diff --git a/app/Commands/Command.php b/app/Commands/Command.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Commands/ImportCorpus.php b/app/Commands/ImportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Console/Commands/BatchStatistics.php b/app/Console/Commands/BatchStatistics.php index 31f0ffc..3343376 100644 --- a/app/Console/Commands/BatchStatistics.php +++ b/app/Console/Commands/BatchStatistics.php @@ -41,6 +41,7 @@ public function __construct() */ public function handle(CorpusRepository $corpora) { + $evaluation_corpora = $corpora->getEvaluation(); $scores_init = [0,5,10]; $weights_level = [1,2]; diff --git a/app/Console/Commands/CloseDuels.php b/app/Console/Commands/CloseDuels.php new file mode 100644 index 0000000..e5f6ba9 --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/CloseDuels.php @@ -0,0 +1,62 @@ +whereRaw('DATEDIFF(NOW(), updated_at) > 14')->get(); + foreach($duels_to_close as $duel){ + $users_completed = array(); + $users_in_progress = array(); + foreach($duel->users as $user){ + if($user->pivot->turn==$duel->nb_turns){ + $users_completed[]=$user; + } else { + $users_in_progress[]=$user; + } + } + if($users_completed){ + foreach($users_in_progress as $user){ + $duel->users()->detach($user->id); + } + $duel->state = 'pending'; + $duel->save(); + } + } + } +} diff --git a/app/Console/Commands/ComputeStatistics.php b/app/Console/Commands/ComputeStatistics.php index 13d1e19..fa5f55e 100644 --- a/app/Console/Commands/ComputeStatistics.php +++ b/app/Console/Commands/ComputeStatistics.php @@ -42,9 +42,9 @@ public function handle(CorpusRepository $corpora) { $evaluation_corpora = $corpora->getEvaluation(); - foreach($evaluation_corpora as $corpus){ + foreach($evaluation_corpora as $corpus){ $yesterday_date = \Carbon\Carbon::now()->subDay()->format('Y-m-d'); - StatsParser::updateStats('game', $corpus, $yesterday_date); + StatsParser::computeStats($corpus, $yesterday_date); } } } diff --git a/app/Console/Commands/CreateLanguage.php b/app/Console/Commands/CreateLanguage.php new file mode 100644 index 0000000..d7acdb2 --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/CreateLanguage.php @@ -0,0 +1,87 @@ +app = $app; + $this->files = $files; + parent::__construct(); + } + + /** + * Execute the console command. + * + * @return mixed + */ + public function handle() + { + + $new_language = $this->argument('language'); + $original_language = $this->argument('original_language'); + + + $new_directory = $this->app['path.lang']. DIRECTORY_SEPARATOR . $new_language; + $original_directory = $this->app['path.lang']. DIRECTORY_SEPARATOR . $original_language; + + if(!$this->files->exists($original_directory)){ + $this->error($original_language.' does not exist!'); + return; + } + + if($this->files->exists($new_directory)){ + $this->error($new_language.' already exists!'); + while(!in_array($overwrite = $this->askOverwriteExistingFiles(),['y','n'])){ + + } + if($overwrite=='n') + return; + } + + $language = Language::firstOrCreate(['slug'=> $new_language]); + $this->files->copyDirectory($original_directory,$new_directory); + $this->files->copyDirectory(resource_path('views/lang/'.$original_language),resource_path('views/lang/'.$new_language)); + Artisan::call('translations:import'); + + } + + private function askOverwriteExistingFiles(){ + return $this->ask('Overwrite the existing files (y/n)?'); + } + +} diff --git a/app/Console/Commands/ExportCorpus.php b/app/Console/Commands/ExportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 index a12f8f6..bad70f3 --- a/app/Console/Commands/ExportCorpus.php +++ b/app/Console/Commands/ExportCorpus.php @@ -6,7 +6,8 @@ use App\Models\User; use App\Models\Corpus; use App\Models\Annotation; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use App\Models\ExportedCorpus; use App\Services\ConllExporter; use App\Services\MweExporter; @@ -43,15 +44,53 @@ public function __construct() */ public function handle() { - Annotation::computeScore(); + // Annotation::computeScore(); $user = User::where('username','admin')->first(); - $source_preannotated = Source::getPreAnnotated(); - $corpora = Corpus::where('source_id','=',$source_preannotated->id)->get(); + $corpora = Corpus::where('exportable',1)->get(); foreach($corpora as $corpus){ - $parser = new ConllExporter($corpus,$user); - $file = str_replace(' ','-',$corpus->name).'-'.date('Ymd').'.conll'; - $parser -> export($file); + if($corpus->id!=12) + continue; + if(count($corpus->subcorpora)){ + $nb_sentences = 0; + $files = []; + $readme = $corpus->description."\xA"; + $readme .= "This archive contains the files :\xA"; + foreach($corpus->subcorpora as $subcorpus){ + print("sub : ".$subcorpus->id. "\xA"); + $parser = new ConllExporter($subcorpus,$user); + $file = str_replace(' ','-',$subcorpus->name).'-'.date('Ymd').'.conll'; + $parser -> export($file); + if($parser->sentences_done>0){ + $files[] = storage_path('export/'.$file); + $nb_sentences += $parser->sentences_done; + $readme.=$file."\xA"; + if($subcorpus->url_source) + $readme.="Source : ".$subcorpus->url_source."\xA"; + $readme.="License : ".$subcorpus->license->label."\xA\xA"; + } + } + + $file = str_replace(' ','-',$corpus->name).'-'.date('Ymd').'.zip'; + + $zipper = new \Chumper\Zipper\Zipper; + + $zipper->make(storage_path('export/'.$file)) + ->folder($file) + ->add($files) + ->addString("README.txt", $readme); + + $exported_corpus = ExportedCorpus::create(['file'=>$file,'user_id'=>$user->id,'corpus_id'=>$corpus->id]); + $exported_corpus->type = 'simple'; + $exported_corpus->nb_sentences = $nb_sentences; + $exported_corpus->save(); + } + else { + $parser = new ConllExporter($corpus,$user); + $file = str_replace(' ','-',$corpus->name).'-'.date('Ymd').'.conll'; + $parser -> export($file); + } + } $parser = new MweExporter($user); $file = 'mwe-'.date('Ymd').'.csv'; diff --git a/app/Console/Commands/ExportDatabase.php b/app/Console/Commands/ExportDatabase.php new file mode 100644 index 0000000..e485b1c --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/ExportDatabase.php @@ -0,0 +1,50 @@ + ".$dump_file; + + system($command, $return_var); + + $command_send_file = "scp ".$dump_file." ".config('database.backup-server.user')."@".config('database.backup-server.host').":".config('database.backup-server.path'); + system($command_send_file, $return_var); + + } +} diff --git a/app/Console/Commands/ImportDatabase.php b/app/Console/Commands/ImportDatabase.php new file mode 100644 index 0000000..2e31dd2 --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/ImportDatabase.php @@ -0,0 +1,51 @@ +confirm('The current database will be overwritten. Are you sure you want to continue ?')) { + + $dump_file = storage_path('app/dump.sql'); + + $command = "mysql -h ".env('DB_HOST')." -u ".env('DB_USERNAME')." -p".env('DB_PASSWORD')." ".env('DB_DATABASE')." < ".$dump_file; + + system($command, $return_var); + + } + + } +} diff --git a/app/Console/Commands/NumberBatch.php b/app/Console/Commands/NumberBatch.php new file mode 100644 index 0000000..02ca6c0 --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/NumberBatch.php @@ -0,0 +1,58 @@ + 0.060884692455838 + // 50 000 => 0.05187242612288 + // 100 000 => 0.048752917851015 + // 432 450 => 0.043260172691049 + $number = Number::select('base10')->where('prime','=',1)->where('id','=',$i)->first(); + if($number){ + $result *= ($number->base10-1)/$number->base10; + } + } + echo $result; + } +} diff --git a/app/Console/Commands/PlanDailyEmails.php b/app/Console/Commands/PlanDailyEmails.php old mode 100644 new mode 100755 index 169d262..b434235 --- a/app/Console/Commands/PlanDailyEmails.php +++ b/app/Console/Commands/PlanDailyEmails.php @@ -3,11 +3,11 @@ namespace App\Console\Commands; use Illuminate\Console\Command; -use App\Models\News; use App\Models\User; use App\Repositories\ScoreRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\DuelRepository; +use App\Repositories\ChallengeRepository; use App\Models\ScheduledEmail; use DB,App; @@ -44,23 +44,26 @@ public function __construct() */ public function handle(ScoreRepository $scores, AnnotationUserRepository $scores_annotation, + ChallengeRepository $challenges, DuelRepository $duels ) { if(App::environment('local')){ - $users = User::where('email_frequency_id','=',2)->where('role_id','=',2) - ->where('email','!=','')->get(); + $users = User::where('email_frequency_id','!=',1)->where('updated_at','>=','2015-12-01') + ->where('email','!=','')->where('id','=','438')->get(); } else { - $users = User::where('email_frequency_id','=',2)->where('updated_at','>=','2015-12-01') + $users = User::where('email_frequency_id','!=',1)->where('updated_at','>=','2015-12-01') ->where('email','!=','')->get(); } $now = "0 day"; $previous_period = "1 day"; + $challenge = $challenges->getById(5); foreach($users as $user){ $send_email = false; - $score = $scores->getByUserAndCorpus($user,17); + + $score = $scores->getByUserAndChallenge($user,$challenge); // $score = $scores_annotation->getByUserAndPeriode($user,null,$now,14); // $previous_score = $scores_annotation->getByUserAndPeriode($user,null,$previous_period,14); // if($score && $previous_score) diff --git a/app/Console/Commands/PlanEmailNews.php b/app/Console/Commands/PlanEmailNews.php deleted file mode 100644 index 450b1a6..0000000 --- a/app/Console/Commands/PlanEmailNews.php +++ /dev/null @@ -1,72 +0,0 @@ -whereRaw('scheduled_at <= NOW()') - ->whereNull('sent_at') - ->first(); - if($news){ - - $news->sent_at = DB::raw('now()'); - $news->save(); - - if(App::environment('local')){ - $users = User::where('email_frequency_id','!=',1)->where('role_id','=',2) - ->where('email','!=','')->get(); - } else { - $users = User::where('email_frequency_id','!=',1) - ->where('email','!=','')->get(); - } - - foreach($users as $user){ - try { - ScheduledEmailNews::create(['scheduled_at'=>$news->scheduled_at,'user_id'=>$user->id,'news_id'=>$news->id]); - } catch (Exception $Ex){ - - } - } - - } - - } -} diff --git a/app/Console/Commands/PlanMonthlyEmails.php b/app/Console/Commands/PlanMonthlyEmails.php old mode 100644 new mode 100755 index 910f77e..fae14ab --- a/app/Console/Commands/PlanMonthlyEmails.php +++ b/app/Console/Commands/PlanMonthlyEmails.php @@ -3,7 +3,6 @@ namespace App\Console\Commands; use Illuminate\Console\Command; -use App\Models\News; use App\Models\User; use App\Repositories\ScoreRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; diff --git a/app/Console/Commands/PlanWeeklyEmails.php b/app/Console/Commands/PlanWeeklyEmails.php old mode 100644 new mode 100755 index 2f1308e..b0ac18d --- a/app/Console/Commands/PlanWeeklyEmails.php +++ b/app/Console/Commands/PlanWeeklyEmails.php @@ -3,7 +3,6 @@ namespace App\Console\Commands; use Illuminate\Console\Command; -use App\Models\News; use App\Models\User; use App\Repositories\ScoreRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; diff --git a/app/Console/Commands/SendDatabase.php b/app/Console/Commands/SendDatabase.php new file mode 100644 index 0000000..ea98a9f --- /dev/null +++ b/app/Console/Commands/SendDatabase.php @@ -0,0 +1,47 @@ +whereNull('sent_at') - ->take(15)->get(); + ->take(200)->get(); + $challenge = $challenges->getById(5); foreach($scheduled_emails as $email){ try { @@ -60,7 +62,8 @@ public function handle(ScoreRepository $scores, AnnotationUserRepository $scores $pending_enemies = $user->getAskFriendRequests(); $scores_user = $scores->getByUser($user); $scores_annotation_user = $scores_annotation->getByUser($user); - Mail::send('emails.daily-email', ['scores_annotation_user' => $scores_annotation_user , 'scores_user' => $scores_user , 'email' => $email, 'user' => $user, 'enemies' => $enemies, 'duels' => $duels, 'neighbors' => $neighbors, 'pending_enemies' => $pending_enemies, 'scores' => $scores, 'scores_annotation' => $scores_annotation, 'neighbors_challenge' => $neighbors_challenge], function ($m) use ($user) { + + Mail::send('emails.daily-email', ['scores_annotation_user' => $scores_annotation_user , 'scores_user' => $scores_user , 'email' => $email, 'user' => $user, 'enemies' => $enemies, 'duels' => $duels, 'neighbors' => $neighbors, 'pending_enemies' => $pending_enemies, 'scores' => $scores, 'scores_annotation' => $scores_annotation, 'challenge' => $challenge, 'neighbors_challenge' => $neighbors_challenge], function ($m) use ($user) { $m->from('contact@zombilingo.org', 'ZombiLingo'); $m->to($user->email, $user->username)->subject('Alerte ZombiLingo - Résultats du challenge'); diff --git a/app/Console/Commands/SendNews.php b/app/Console/Commands/SendNews.php deleted file mode 100644 index 5f70290..0000000 --- a/app/Console/Commands/SendNews.php +++ /dev/null @@ -1,73 +0,0 @@ -whereNull('sent_at') - ->take(15)->get(); - foreach($scheduled_email_news as $email){ - - try { - - $email->sent_at = DB::raw('now()'); - $email->save(); - - $user = User::findOrFail($email->user_id); - $news = News::findOrFail($email->news_id); - - Mail::send('emails.news', ['user' => $user,'news'=>$news], function ($m) use ($user, $news) { - $m->from('contact@zombilingo.org', 'Bob le Zombie'); - - $m->to($user->email, $user->username)->subject($news->title); - }); - $email->sent = 1; - $email->save(); - - } catch (Exception $Ex) { - - } - - } - - } -} diff --git a/app/Console/Kernel.php b/app/Console/Kernel.php old mode 100644 new mode 100755 index f7db383..bf769d0 --- a/app/Console/Kernel.php +++ b/app/Console/Kernel.php @@ -15,14 +15,17 @@ class Kernel extends ConsoleKernel protected $commands = [ \App\Console\Commands\SendEmails::class, \App\Console\Commands\SendEmailsDuel::class, - \App\Console\Commands\SendNews::class, - \App\Console\Commands\PlanEmailNews::class, \App\Console\Commands\ExportCorpus::class, \App\Console\Commands\PlanDailyEmails::class, \App\Console\Commands\PlanWeeklyEmails::class, \App\Console\Commands\PlanMonthlyEmails::class, \App\Console\Commands\ComputeStatistics::class, \App\Console\Commands\BatchStatistics::class, + \App\Console\Commands\CloseDuels::class, + \App\Console\Commands\CreateLanguage::class, + \App\Console\Commands\ExportDatabase::class, + \App\Console\Commands\ImportDatabase::class, + \App\Console\Commands\SendDatabase::class, ]; /** @@ -33,6 +36,9 @@ class Kernel extends ConsoleKernel */ protected function schedule(Schedule $schedule) { + $schedule->command('db:export') + ->dailyAt('04:00'); + $schedule->command('corpus:export') ->dailyAt('01:00'); @@ -59,5 +65,8 @@ protected function schedule(Schedule $schedule) $schedule->command('statistics:compute') ->dailyAt('03:00'); + + $schedule->command('duels:close') + ->dailyAt('01:00'); } } diff --git a/app/Events/BroadCastExport.php b/app/Events/BroadCastExport.php old mode 100644 new mode 100755 index 50b5723..4068b5c --- a/app/Events/BroadCastExport.php +++ b/app/Events/BroadCastExport.php @@ -9,11 +9,10 @@ class BroadCastExport extends Event implements ShouldBroadcast { - use InteractsWithQueue, SerializesModels; public $parser; - + /** * Create the event listener. * @@ -22,7 +21,8 @@ class BroadCastExport extends Event implements ShouldBroadcast public function __construct(ConllExporter $parser) { $this->parser = $parser; - } + } + /** * Get the channels the event should be broadcast on. * diff --git a/app/Events/BroadCastImport.php b/app/Events/BroadCastImport.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Events/BroadCastNewAnnotation.php b/app/Events/BroadCastNewAnnotation.php new file mode 100644 index 0000000..494ab07 --- /dev/null +++ b/app/Events/BroadCastNewAnnotation.php @@ -0,0 +1,46 @@ +number_annotations = $number_annotations; + } + /** + * Get the channels the event should be broadcast on. + * + * @return array + */ + public function broadcastOn() + { + return ['new-annotation']; + } + + /** + * Get the data to broadcast. + * + * @return array + */ + public function broadcastWith() + { + return ['number' => $this->number_annotations]; + } + +} diff --git a/app/Events/Event.php b/app/Events/Event.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Events/ExportCorpus.php b/app/Events/ExportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Events/ImportCorpus.php b/app/Events/ImportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Events/MessagePosted.php b/app/Events/MessagePosted.php new file mode 100644 index 0000000..56512aa --- /dev/null +++ b/app/Events/MessagePosted.php @@ -0,0 +1,37 @@ +message = $message; + $this->discussion = $discussion; + } + + /** + * Get the channels the event should be broadcast on. + * + * @return array + */ + public function broadcastOn() + { + return []; + } +} diff --git a/app/Events/ScoreUpdated.php b/app/Events/ScoreUpdated.php new file mode 100644 index 0000000..9bf8638 --- /dev/null +++ b/app/Events/ScoreUpdated.php @@ -0,0 +1,40 @@ +points= $points; + $this->nb_annotations = $nb_annotations; + $this->challenge_id = $challenge_id; + $this->user = $user; + } + + /** + * Get the channels the event should be broadcast on. + * + * @return array + */ + public function broadcastOn() + { + return []; + } +} diff --git a/app/Exceptions/GameException.php b/app/Exceptions/GameException.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Exceptions/Handler.php b/app/Exceptions/Handler.php old mode 100644 new mode 100755 index 9dfeccf..f15a7f7 --- a/app/Exceptions/Handler.php +++ b/app/Exceptions/Handler.php @@ -48,11 +48,13 @@ public function render($request, Exception $e) if ($e instanceof ModelNotFoundException) { $e = new NotFoundHttpException($e->getMessage(), $e); } - if ($e instanceof GameException){ + if ($e instanceof GameException){ + if($request->ajax()) return Response::json(['error'=>$e->getMessage()],403); + return redirect('game')->with('error', $e->getMessage()); + } + elseif ($e instanceof UplGameException){ if($request->ajax()) return Response::json(['error'=>$e->getMessage()],403); - // if($request->ajax()) return response($e->getMessage(), 500); - // $response = new RedirectResponse(route('game')); - return redirect('game')->with('error', $e->getMessage()); + return redirect('upl')->with('error', $e->getMessage()); } if ($e instanceof \Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException) diff --git a/app/Handlers/Commands/ImportCorpusHandler.php b/app/Handlers/Commands/ImportCorpusHandler.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/LanguagesController.php b/app/Http/Controllers/Admin/LanguagesController.php new file mode 100644 index 0000000..f7fed40 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/Admin/LanguagesController.php @@ -0,0 +1,205 @@ +with('languages', $languages) + ->with('filtered', $filtered); + } + public function enableLanguage($id) + { + return $this->enableDisableLanguage($id, true); + } + public function disableLanguage($id) + { + return $this->enableDisableLanguage($id, false); + } + public function enableDisableLanguage($id, $enable) + { + Glottos::enableDisableLanguage($id, $enable); + return Redirect::back(); + } + public function stats() + { + $languages = Glottos::getEnabledLanguages(); + $stats = Glottos::getLanguageStats(); + return View::make('admin.pages.stats') + ->with('stats', $stats[0]) + ->with('languages', $languages); + } + public function show($localeSecondary, $localePrimary = null) + { + $localePrimary = $localePrimary ?: (Session::get('glottos.primary.language') ?: Glottos::getDefaultLocale()); + $messages = Glottos::getTranslations($localePrimary, $localeSecondary); + $localePrimary = Glottos::findLocale($localePrimary); + $localeSecondary = Glottos::findLocale($localeSecondary); + $enabledLanguages = []; + foreach(Glottos::getEnabledLanguages() as $language) + { + $linkA = URL::route( + 'admin.languages.show', + array( + $localeSecondary->locale->getText(), + Glottos::getLocaleAsText($language->language_id, $language->country_id) + ) + ); + $linkB = URL::route( + 'admin.languages.show', + array( + Glottos::getLocaleAsText($language->language_id, $language->country_id), + $localePrimary->locale->getText() + ) + ); + $languagesPrimary[$linkA] = $language->regional_name; + $languagesSecondary[$linkB] = $language->regional_name; + } + $selectedPrimary = URL::route( + 'admin.languages.show', + array( + $localeSecondary->locale->getText(), + $localePrimary->locale->getText() + ) + ); + $selectedSecondary = URL::route( + 'admin.languages.show', + array( + $localeSecondary->locale->getText(), + $localePrimary->locale->getText() + ) + ); + // k($selectedPrimary); + // kk($selectedSecondary); + return View::make('admin.pages.translatedMessages') + ->with('localePrimary', $localePrimary) + ->with('localeSecondary', $localeSecondary) + ->with('languagesPrimary', $languagesPrimary) + ->with('languagesSecondary', $languagesSecondary) + ->with('selectedPrimary', $selectedPrimary) + ->with('selectedSecondary', $selectedSecondary) + ->with('messages', $messages); + } + public function edit($message, $localePrimary, $localeSecondary) + { + $primaryMessage = Glottos::findTranslationById($message, $localePrimary); + $secondaryMessage = Glottos::findTranslationById($message, $localeSecondary); + $key = ''; + if($primaryMessage) + { + $key = $primaryMessage->message->key; + } + else + { + $originalMessage = Glottos::findMessageById($message); + if($originalMessage) + { + $key = $originalMessage->key; + } + } + $localePrimary = Glottos::findLocale($localePrimary); + $localeSecondary = Glottos::findLocale($localeSecondary); + foreach(Glottos::getEnabledLanguages() as $language) + { + if( $language->language_id.'-'.$language->country_id !== $localeSecondary->language_id.'-'.$localeSecondary->country_id ) + { + $linkA = URL::route( + 'admin.translation.edit', + array( + $message, + $language->language_id.'-'.$language->country_id, + $localeSecondary->locale->getText() + ) + ); + $languagesPrimary[$linkA] = $language->regional_name; + } + } + $selectedPrimary = URL::route( + 'admin.translation.edit', + array( + $message, + $localePrimary->locale->getText(), + $localeSecondary->locale->getText() + ) + ); + $formAction = URL::route('admin.translation.store', [ + $message, + $localePrimary->language_id.'-'.$localePrimary->country_id, + $localeSecondary->language_id.'-'.$localeSecondary->country_id + ]); + $nextLink = URL::route('admin.translation.next', [ + $localePrimary->language_id.'-'.$localePrimary->country_id, + $localeSecondary->language_id.'-'.$localeSecondary->country_id + ]); + return View::make('admin.pages.translate') + ->with('formAction', $formAction) + ->with('nextLink', $nextLink) + ->with('localePrimary', $localePrimary) + ->with('localeSecondary', $localeSecondary) + ->with('key', $key ) + ->with('languagesPrimary', $languagesPrimary) + ->with('selectedPrimary', $selectedPrimary) + ->with('primaryMessage', $primaryMessage ? $primaryMessage->translation : '' ) + ->with('secondaryMessage', $secondaryMessage ? $secondaryMessage->translation : ''); + } + public function store($message, $localePrimary, $localeSecondary) + { + $primaryMessage = Glottos::findTranslationById($message, $localePrimary); + $secondaryMessage = Glottos::findTranslationById($message, $localeSecondary); + if (Input::get('message')) + { + Glottos::updateOrCreateTranslation($message, Input::get('message'), $localeSecondary); + } + else + { + return Redirect::back()->with('danger', 'Translation cannot be blank'); + } + $localePrimary = Glottos::findLocale($localePrimary); + $localeSecondary = Glottos::findLocale($localeSecondary); + return Redirect::route('admin.translation.next',[ + $localePrimary->language_id.'-'.$localePrimary->country_id, + $localeSecondary->language_id.'-'.$localeSecondary->country_id + ]) + ->with('success', 'Translation was saved and you were redirected to the next untranslated message.'); + } + public function next($primaryLocale, $secondaryLocale) + { + $localeSecondary = Glottos::findLocale($secondaryLocale); + $next = Glottos::findNextUntranslated($primaryLocale, $secondaryLocale); + if(! $next) + { + return Redirect::route('admin.languages.stats')->with('danger', 'There are no untranslated messages for this language.'); + } + return $this->edit($next->message_id, $primaryLocale, $secondaryLocale); + } + public function translate() + { + $localePrimary = Glottos::findLocale(Glottos::getPrimaryLocale()); + $localeSecondary = Glottos::findLocale(Glottos::getSecondaryLocale()); + return Redirect::route('admin.translation.next',[ + $localePrimary->language_id.'-'.$localePrimary->country_id, + $localeSecondary->language_id.'-'.$localeSecondary->country_id + ]); + } +} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Controllers/AdminController.php b/app/Http/Controllers/AdminController.php old mode 100644 new mode 100755 index 844d510..5bf94aa --- a/app/Http/Controllers/AdminController.php +++ b/app/Http/Controllers/AdminController.php @@ -5,7 +5,7 @@ use Auth; use Illuminate\Http\Request; use App\Http\Controllers\Controller; -use App\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\LevelRepository; @@ -56,14 +56,25 @@ public function getMwe() public function getReporting(Request $request, AnnotationUserRepository $annotations_user, UserRepository $users_repo, RelationRepository $relations_repo) { + if($request->has('period') && $request->input('period')=='week'){ + $annotations = $annotations_user->countByWeek($request->input('relation_id')); + $registrations = $users_repo->countRegistrationsByWeek(); + $label_period = "semaine"; + } else { + $annotations = $annotations_user->countByMonth($request->input('relation_id')); + $registrations = $users_repo->countRegistrationsByMonth(); + $label_period = "mois"; + } $relations = $relations_repo->getListPlayable(); $users = $users_repo->getList(); $annotationsByUser = $annotations_user->countByUser($request->input('relation_id')); - $annotationsByWeek = $annotations_user->countByWeek($request->input('relation_id')); - $registrationsByWeek = $users_repo->countRegistrationsByWeek(); + + // $registrationsByWeek = $users_repo->countRegistrationsByWeek(); + // $registrationsByMonth = $users_repo->countRegistrationsByMonth(); + $annotationsByRelation = $annotations_user->countByRelation($request->input('user_id')); $daysOfActivityByUser = $annotations_user->countDaysOfActivityByUser(); - return view('back.reporting',compact('request','relations','users','annotationsByUser','annotationsByWeek','daysOfActivityByUser','registrationsByWeek','annotationsByRelation')); + return view('back.reporting',compact('request','relations','users','annotationsByUser','annotations','daysOfActivityByUser','registrations','annotationsByRelation','label_period')); } } diff --git a/app/Http/Controllers/AnnotationUserController.php b/app/Http/Controllers/AnnotationUserController.php index 6df09b2..f198152 100644 --- a/app/Http/Controllers/AnnotationUserController.php +++ b/app/Http/Controllers/AnnotationUserController.php @@ -6,7 +6,7 @@ use Illuminate\Http\Request; use App\Http\Controllers\Controller; use App\Repositories\AnnotationRepository; -use App\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\CorpusRepository; use App\Models\Corpus; @@ -36,13 +36,13 @@ public function __construct() * @param App\Repositories\UserRepository $user_repo * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getIndexAdmin(Request $request, AnnotationRepository $annotations, RelationRepository $relation, CorpusRepository $corpuses, UserRepository $user_repo) + public function getAdminIndex(Request $request, AnnotationRepository $annotations, RelationRepository $relation, CorpusRepository $corpuses, UserRepository $user_repo) { $relations = $relation->getListPlayable(); $corpora = $corpuses->getListPreAnnotated(); $users = $user_repo->getList(); - $params = Array('relation_id'=>null,'corpus_id'=>null,'user_id'=>null,'undecided'=>null,'sortby'=>'score','order'=>'desc'); + $params = Array('relation_id'=>null,'corpus_id'=>null,'user_id'=>null,'undecided'=>null,'playable'=>null,'sortby'=>'score','order'=>'desc'); if($request->has('undecided')&&$request->input('undecided')==1){ $params['undecided']=1; diff --git a/app/Http/Controllers/AnnotatorController.php b/app/Http/Controllers/AnnotatorController.php new file mode 100644 index 0000000..4891429 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/AnnotatorController.php @@ -0,0 +1,252 @@ +middleware('admin'); + } + + /** + * Show a listing of projects of annotations. + * + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getIndex() + { + $projects = $this->projects->getAll(); + return view('back.annotator.index',compact('projects')); + } + + /** + * Show the graph of a given sentence + * + * @param int $id the identifier of the sentence + * @param App\Repositories\RelationRepository $relation + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getGraph($id, RelationRepository $relation, SentenceRepository $sentences) + { + $relations = $relation->getList(); + $pos = CatPos::where('parent_id','!=',0)->orderBy('slug')->pluck('slug','id'); + $sentence = $sentences->getById($id); + $attributes_select = ['sentence_id','corpus_id','word_position','governor_position','relation_id','source_id','category_id','pos_id','features','lemma','word']; + $first = $sentence->annotations_user_annotator() + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', user_id, 0 as best, 0 as id, 1000 as score'); + $annotations = $sentence->annotations() + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', 0 as user_id, best, id, score') + ->union($first) + ->with('parsers') + ->orderBy('word_position') + ->orderBy('best','desc') + ->get(); + $parsers = []; + $config = ConfigAnnotator::where('user_id',Auth::user()->id)->first(); + + foreach($annotations as $annotation){ + foreach($annotation->parsers as $parser){ + if(!isset($parsers[$parser->id])) + $parsers[$parser->id] = $parser; + } + } + return view('back.annotator.correction',compact('relations','sentence','parsers','pos','annotations','config')); + } + /** + * Show the graph of a given sentence + * + * @param int $id the identifier of the sentence + * @param App\Repositories\RelationRepository $relation + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getCorrection($id, RelationRepository $relation, SentenceRepository $sentences) + { + $relations = $relation->getList(); + $pos = CatPos::where('parent_id','!=',0)->orderBy('slug')->pluck('slug','id'); + $sentence = $sentences->getById($id); + $attributes_select = ['sentence_id','corpus_id','word_position','governor_position','relation_id','source_id','category_id','pos_id','features','lemma','word']; + $first = $sentence->annotations_user_annotator() + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', user_id, 0 as best, 0 as id, 1000 as score'); + $annotations = $sentence->annotations() + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', 0 as user_id, best, id, score') + ->union($first) + ->with('parsers') + ->orderBy('word_position') + ->orderBy('user_id','desc') + ->orderBy('best','desc') + ->get(); + $parsers = []; + $config = ConfigAnnotator::where('user_id',Auth::user()->id)->first(); + foreach($annotations as $annotation){ + foreach($annotation->parsers as $parser){ + if(!isset($parsers[$parser->id])) + $parsers[$parser->id] = $parser; + } + } + return view('back.annotator.correction',compact('relations','sentence','parsers','pos','annotations','config')); + } + + /** + * Show the graph of a given sentence + * + * @param int $id the identifier of the sentence + * @param App\Repositories\RelationRepository $relation + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getGraphCorpus($corpus_id, RelationRepository $relation, SentenceRepository $sentence_repo, CorpusRepository $corpuses) + { + $corpus = $corpuses->getById($corpus_id); + + $sentences_ids = DB::table('annotations')->selectRaw('distinct sentence_id ids')->where('corpus_id',$corpus->id)->pluck('ids'); + + $sentences = Sentence::whereIn('id',$sentences_ids)->paginate(1); + + $relations = $relation->getList(); + $pos = CatPos::where('parent_id','!=',0)->orderBy('slug')->pluck('slug','id'); + $sentence = $sentence_repo->getById($sentences->first()->id); + + $attributes_select = ['sentence_id','corpus_id','word_position','governor_position','relation_id','source_id','category_id','pos_id','features','lemma','word']; + + if($corpus->isPreAnnotatedForEvaluation()){ + + $first = $sentence->annotations()->where('corpus_id',$corpus->id) + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', "gold" user_id, 0 as best, 0 as id, 1000 as score'); + + $annotations = $sentence->annotations()->where('corpus_id', '<>', $corpus->id) + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', 0 as user_id, best, id, score') + ->union($first) + ->with('parsers') + ->orderBy('word_position') + ->orderBy('best','desc') + ->get(); + $mode = 'diff'; + } else { + $annotations = $sentence->annotations()->where('corpus_id', $corpus->id) + ->selectRaw(join(',',$attributes_select).', 0 as user_id, best, id, score') + ->with('parsers') + ->orderBy('word_position') + ->orderBy('best','desc') + ->get(); + $mode = 'view'; + } + $parsers = []; + foreach($annotations as $annotation){ + foreach($annotation->parsers as $parser){ + if(!isset($parsers[$parser->id])) + $parsers[$parser->id] = $parser; + } + } + return view('back.sentence.graph',compact('relations','sentences','sentence','parsers','pos','annotations','mode')); + } + /** + * Save annotations. + * + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postSave(Request $request) + { + $data_sentence = $request->input('sentence'); + $sentence_id = $data_sentence['id']; + + // reference ? + $sentence = Sentence::findOrFail($sentence_id); + + + + foreach($request->input('annotations') as $key=>$annotation){ + + if(!is_array($annotation)) continue; + $relation_id = Relation::getIdBySlug($annotation['relation_name']); + if(isset($annotation['pos']) && $annotation['pos']!=''){ + $pos = CatPos::where('slug',$annotation['pos']."_pos")->first(); + if($pos){ + $pos_id = $pos->id; + $category_id = $pos->parent_id; + }else { + $pos_id = 0; + $category_id = 0; + } + } + else { + $pos_id = 0; + $category_id = 0; + } + + if($sentence->isReference()){ + Annotation::where('sentence_id',$sentence->id) + ->where('word_position',$annotation['word_position']) + ->where('source_id',Source::getReference()->id) + ->update([ + 'relation_id' => $relation_id, + 'governor_position'=> $annotation['governor_position'], + 'word'=> $annotation['word'], + 'category_id'=> $category_id, + ]); + } else { + $new_annotation = AnnotationUserAnnotator::updateOrCreate( + ['sentence_id' => $sentence_id, + 'user_id' => Auth::user()->id, + 'word_position'=> $annotation['word_position'], + ], + ['relation_id' => $relation_id, + 'governor_position'=> $annotation['governor_position'], + 'pos_id'=> $pos_id, + 'word'=> $annotation['word'], + 'category_id'=> $category_id, + 'source_id' => 5, + 'corpus_id' => 14, + 'lemma' => $annotation['lemma'], + 'features' => $annotation['features'], + ] + ); + } + + } + + } + + /** + * Save config annotator's config. + * + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postSaveConfig(Request $request) + { + $config = $request->input('config'); + $config_json = json_encode($config); + + $new_config = ConfigAnnotator::updateOrCreate( + ['user_id' => Auth::user()->id], + ['config' => $config_json] + ); + + } + + + +} diff --git a/app/Http/Controllers/AssetController.php b/app/Http/Controllers/AssetController.php old mode 100644 new mode 100755 index 1272785..a13538b --- a/app/Http/Controllers/AssetController.php +++ b/app/Http/Controllers/AssetController.php @@ -10,24 +10,6 @@ class AssetController extends Controller { - - /** - * Send an asset. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function get(Request $request) - { - if(!preg_match('/^js/',$request->input('asset'))) - return ""; - $response = Response::make(View::make(str_replace('.','-',$request->input('asset')))->render(), '200'); - - $response->header('Content-Type', "application/javascript"); - - return $response; - - } /** * Send a conll file. diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/AuthController.php b/app/Http/Controllers/Auth/AuthController.php deleted file mode 100644 index 14da2af..0000000 --- a/app/Http/Controllers/Auth/AuthController.php +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ -middleware('guest', ['except' => ['getLogout','getUnsubscribe','postUnsubscribe']]); - } - - public function getLogin(Request $request){ - if($request->ajax()) - return view('partials.auth.modal-login'); - return view('auth.login'); - } - - public function getUnsubscribe(Request $request,EmailFrequencyRepository $email_frequencies){ - $email_frequency = $email_frequencies->getAll(); - return view('auth.unsubscribe',['email'=>$request->input('email'),'email_frequency'=>$email_frequency]); - } - - public function postUnsubscribe(FrequencyEmailRequest $request,EmailFrequencyRepository $email_frequencies){ - - $email_frequency = $email_frequencies->getAll(); - $user = User::where('email', '=', $request->input('email'))->first(); - if($user){ - $user->email_frequency_id = $request->input('email_frequency_id'); - $user->save(); - } - Session::flash('message', 'Ta demande a bien été prise en compte.'); - return view('auth.unsubscribe',['email'=>'','email_frequency'=>$email_frequency]); - } - - public function getRegister(Request $request){ - if($request->ajax()) - return view('partials.auth.modal-register'); - return view('auth.register'); - } - - public function postLogin(LoginRequest $request) - { - - if (Auth::attempt(['username' => $request->input('log'), 'password' => $request->input('password_log')],true)) { - // Authentication passed... - if($request->ajax()) - return Response::json(['href'=>Session::get('url.intended', url('/'))]); - return redirect()->intended('/user/home')->withInputs(['new_log'=>1]); - } - - if($request->ajax()) - return Response::json(['log'=> [$this->getFailedLoginMessage()]],422); - - return back() - ->withInput($request->only('log')) - ->withErrors([ - 'message' => $this->getFailedLoginMessage(), - ]); - - } - - /** - * Handle a registration request for the application. - * - * @param App\Http\Requests\RegisterRequest $request - * @param App\Repositories\UserRepository $user_gestion - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postRegister( - RegisterRequest $request) - { - - $user = $this->create($request->all()); - if($request->session()->has('demo.points_earned')){ - $user->score = session('demo.points_earned'); - $user->save(); - } - Auth::login($user); - return redirect('user/home')->with('message', trans('site.welcome-register', ['name' => $user->username])); - } - - /** - * Get a validator for an incoming registration request. - * - * @param array $data - * @return \Illuminate\Contracts\Validation\Validator - */ - protected function validator(array $data) - { - return Validator::make($data, [ - 'username' => 'required|max:255|unique:users', - 'email' => 'email|max:255|unique:users', - 'password' => 'required|confirmed|min:6', - ]); - } - - /** - * Create a new user instance after a valid registration. - * - * @param array $data - * @return User - */ - protected function create(array $data) - { - return User::create([ - 'username' => $data['username'], - 'email' => $data['email'], - 'password' => bcrypt($data['password']), - 'role_id' => 1 - ]); - } -} diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/ForgotPasswordController.php b/app/Http/Controllers/Auth/ForgotPasswordController.php new file mode 100644 index 0000000..a1e3478 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/Auth/ForgotPasswordController.php @@ -0,0 +1,60 @@ +middleware('guest'); + } + + /** + * Send a reset link to the given user. + * + * @param \Illuminate\Http\Request $request + * @return \Illuminate\Http\RedirectResponse + */ + public function sendResetLinkEmail(Request $request) + { + $email = $request->input('email_reset'); + $request->request->add(['email' => $email]); + $this->validate($request, ['email_reset' => 'required|email']); + + // We will send the password reset link to this user. Once we have attempted + // to send the link, we will examine the response then see the message we + // need to show to the user. Finally, we'll send out a proper response. + + $response = $this->broker()->sendResetLink( + $request->only('email') + ); + + return $response == Password::RESET_LINK_SENT + ? $this->sendResetLinkResponse($response) + : $this->sendResetLinkFailedResponse($request, $response); + } + +} diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/LoginController.php b/app/Http/Controllers/Auth/LoginController.php new file mode 100644 index 0000000..3e02928 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/Auth/LoginController.php @@ -0,0 +1,74 @@ +middleware('guest', ['except' => 'logout']); + } + + public function login(LoginRequest $request) + { + if (Auth::attempt(['username' => $request->input('log'), 'password' => $request->input('password_log')],true)) { + if($request->ajax()) + return Response::json(['href'=>Session::get('url.intended', url('/'))]); + return redirect()->intended($this->redirectPath())->withInputs(['new_log'=>1]); + } + + if($request->ajax()) + return Response::json(['log'=> [$this->getFailedLoginMessage()]],422); + + return back() + ->withInput($request->only('log')) + ->withErrors([ + 'message' => $this->getFailedLoginMessage(), + ]); + + } + + /** + * Get the failed login message. + * + * @return string + */ + protected function getFailedLoginMessage() + { + return Lang::has('auth.failed') + ? Lang::get('auth.failed') + : 'These credentials do not match our records.'; + } + +} diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/PasswordController.php b/app/Http/Controllers/Auth/PasswordController.php deleted file mode 100644 index 7c446e2..0000000 --- a/app/Http/Controllers/Auth/PasswordController.php +++ /dev/null @@ -1,135 +0,0 @@ -middleware('guest',['except' => ['postChange']]); - } - - /** - * Send a reset link to the given user. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postEmail(Request $request) - { - $this->validate($request, ['email_reset' => 'required|email']); - - $response = Password::sendResetLink(['email'=>$request->input('email_reset')], function (Message $message) { - $message->subject($this->getEmailSubject()); - }); - - switch ($response) { - case Password::RESET_LINK_SENT: - return redirect()->back()->with('status', trans($response)); - - case Password::INVALID_USER: - return redirect()->back()->withErrors(['email_reset' => trans($response)]); - } - } - - /** - * Reset the given user's password. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postReset(ResetPasswordRequest $request) - { - - $credentials = $request->only( - 'email', 'password', 'password_confirmation', 'token' - ); - - Password::validator(function($credentials) { - return $this->passwordValidator($credentials); - }); - - $response = Password::reset($credentials, function ($user, $password) { - - $this->resetPassword($user, $password); - }); - - switch ($response) { - case Password::PASSWORD_RESET: - return redirect('/user/home')->with('status', trans($response)); - - default: - return redirect()->back() - ->withInput($request->only('email')) - ->withErrors(['email' => trans($response)]); - } - } - - /** - * Modify the given user's password. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postChange(ChangePasswordRequest $request) - { - - $credentials = $request->only( - 'password', 'password_confirmation' - ); - - if (! $this->passwordValidator($credentials)) { - $response = Password::INVALID_PASSWORD; - } else { - auth()->user()->password = Hash::make($request->input('password')); - auth()->user()->save(); - $response = Password::PASSWORD_RESET; - } - - return Response::json(trans($response)); - - } - - /** - * Determine if the passwords are valid for the request. - * - * @param array $credentials - * @return bool - */ - protected function passwordValidator(array $credentials) - { - list($password, $confirm) = [ - $credentials['password'], - $credentials['password_confirmation'], - ]; - - return $password === $confirm && mb_strlen($password) >= 4; - } -} diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/RegisterController.php b/app/Http/Controllers/Auth/RegisterController.php new file mode 100644 index 0000000..f2de686 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/Auth/RegisterController.php @@ -0,0 +1,101 @@ +middleware('guest'); + } + + /** + * Handle a registration request for the application. + * + * @param \Illuminate\Http\Request $request + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function register(Request $request) + { + $this->validator($request->all())->validate(); + + event(new Registered($user = $this->create($request->all()))); + + $user->level_id = 1; + $user->save(); + if($request->session()->has('demo.points_earned')){ + $user->score = session('demo.points_earned'); + $user->save(); + } + + $this->guard()->login($user); + + return $this->registered($request, $user) + ?: redirect($this->redirectPath()); + } + + /** + * Get a validator for an incoming registration request. + * + * @param array $data + * @return \Illuminate\Contracts\Validation\Validator + */ + protected function validator(array $data) + { + return Validator::make($data, [ + 'username' => 'required|max:20', + 'email' => 'email|max:255|unique:users', + 'password' => 'required|min:6|confirmed', + ]); + } + + /** + * Create a new user instance after a valid registration. + * + * @param array $data + * @return User + */ + protected function create(array $data) + { + $user = User::create([ + 'username' => $data['username'], + 'email' => $data['email'], + 'password' => bcrypt($data['password']), + ]); + $user->roles()->attach(Role::getUser()->id); + return $user; + } +} diff --git a/app/Http/Controllers/Auth/ResetPasswordController.php b/app/Http/Controllers/Auth/ResetPasswordController.php new file mode 100644 index 0000000..8b7545e --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/Auth/ResetPasswordController.php @@ -0,0 +1,39 @@ +middleware('guest'); + } +} diff --git a/app/Http/Controllers/ChallengeController.php b/app/Http/Controllers/ChallengeController.php index fb2596c..46fabe4 100644 --- a/app/Http/Controllers/ChallengeController.php +++ b/app/Http/Controllers/ChallengeController.php @@ -10,6 +10,7 @@ use App\Models\Challenge; use App\Http\Requests\ChallengeCreateRequest; use Illuminate\Http\Request; +use Auth; class ChallengeController extends Controller { @@ -22,10 +23,7 @@ class ChallengeController extends Controller */ public function __construct(ChallengeRepository $challenges) { - $this->middleware('auth'); - $this->middleware('admin',['except' => ['getResults']]); $this->challenges = $challenges; - } /** @@ -54,10 +52,24 @@ public function getResults(ScoreRepository $scores, Request $request) if($request->has('challenge_id')){ $user = Auth::user(); $challenge = $this->challenges->getById($request->input('challenge_id')); - $scores_challenge = $scores->neighborsByCorpus($user,'sup',14); - $scores_challenge = $scores->neighborsByChallenge($user,'sup',$challenge); + $scores_challenge = $scores->neighborsByChallenge($user, 'points', 'sup', $challenge); } - return view('front.challenge.index',compact('challenge','scores_challenge')); + return view('front.challenge.index',compact('challenge','challenges','scores_challenge')); + + } + + /** + * Return the number of annotations produced for a given challenge + * + * @param Challenge $challenge + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getNumberAnnotations(Challenge $challenge) + { + $number_annotations = $challenge->count_annotations_produced(); + return response()->json([ + 'number' => $number_annotations + ]); } @@ -79,17 +91,16 @@ public function getCreate(CorpusRepository $corpus, LanguageRepository $language } /** - * Edit a challenge + * Display the form to edit a given challenge * + * @param Challenge $challenge * @param App\Repositories\CorpusRepository $corpus * @param App\Repositories\LanguageRepository $language * @param Illuminate\Http\Request $request * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getEdit($challenge_id, CorpusRepository $corpus, LanguageRepository $language, Request $request) + public function getEdit(Challenge $challenge, CorpusRepository $corpus, LanguageRepository $language, Request $request) { - - $challenge = $this->challenges->getById($challenge_id); $types_challenge = ['points'=>'Points','annotations'=>'Annotations','duel'=>'Duels']; $languages = $language->getList(); $corpora = $corpus->getList(); @@ -106,27 +117,33 @@ public function getEdit($challenge_id, CorpusRepository $corpus, LanguageReposit */ public function postCreate(ChallengeCreateRequest $request) { + + $start_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('start_date')." 00:00"); + $end_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('end_date')." 23:59"); + if ($request->hasFile('image') && $request->file('image')->isValid()) { $path = 'img/challenge'; $image = str_replace([' ','.'],['-','-'],strtolower($request->name)).".".$request->file('image')->guessClientExtension(); $request->file('image')->move($path,$image); + $this->challenges->create(array_merge($request->except('_token'),array('start_date'=>$start_date->format("Y-m-d H:i:s"),'end_date'=>$end_date->format("Y-m-d H:i:s"),'image'=>$path.'/'.$image))); + } else { + $this->challenges->create(array_merge($request->except('_token'),array('start_date'=>$start_date->format("Y-m-d H:i:s"),'end_date'=>$end_date->format("Y-m-d H:i:s")))); } - $start_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('start_date')." 00:00"); - $end_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('end_date')." 23:59"); - $this->challenges->create(array_merge($request->except('_token'),array('start_date'=>$start_date->format("Y-m-d H:i:s"),'end_date'=>$end_date->format("Y-m-d H:i:s"),'image'=>$path.'/'.$image))); + + return redirect()->action('ChallengeController@getIndex'); } + /** * Update a challenge * - * @param App\Repositories\LanguageRepository $language + * @param Challenge $challenge * @param Illuminate\Http\Request $request * @return Illuminate\Http\Response */ - public function postEdit($challenge_id, ChallengeCreateRequest $request) + public function postEdit(Challenge $challenge, ChallengeCreateRequest $request) { - $challenge = $this->challenges->getById($challenge_id); if ($request->hasFile('image') && $request->file('image')->isValid()) { $path = 'img/challenge'; $image = str_replace([' ','.'],['-','-'],strtolower($request->name)).".".$request->file('image')->guessClientExtension(); @@ -135,7 +152,8 @@ public function postEdit($challenge_id, ChallengeCreateRequest $request) } $start_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('start_date')." 00:00"); $end_date = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $request->input('end_date')." 23:59"); - $challenge->save(array_merge($request->except('_token'),array('start_date'=>$start_date->format("Y-m-d H:i:s"),'end_date'=>$end_date->format("Y-m-d H:i:s")))); + $challenge->update(array_merge($request->except('_token'),array('start_date'=>$start_date->format("Y-m-d H:i:s"),'end_date'=>$end_date->format("Y-m-d H:i:s")))); + return redirect()->action('ChallengeController@getIndex'); } diff --git a/app/Http/Controllers/ConstantGameController.php b/app/Http/Controllers/ConstantGameController.php deleted file mode 100644 index 8a323b7..0000000 --- a/app/Http/Controllers/ConstantGameController.php +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ -middleware('admin'); - } - - /** - * Show a listing of the constants of the game. - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getIndex() - { - $constants = ConstantGame::all(); - return view('back.constant-game.index',compact('constants')); - } - /** - * Show a form to edit a constant. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getEdit(Request $request) - { - $this->validate($request, [ - 'id' => 'required|integer', - ]); - $constant = ConstantGame::findOrFail($request->id); - return view('back.constant-game.edit',compact('constant')); - } - /** - * Update a constant. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postEdit(Request $request) - { - $this->validate($request, [ - 'id' => 'required|integer', - 'value' => 'required|max:50', - 'description' => 'required|max:200', - ]); - $constant = ConstantGame::findOrFail($request->id); - $constant->value=$request->value; - $constant->description=$request->description; - $constant->save(); - Cache::forget($constant->key); - return $this->getIndex(); - } - -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Controllers/Controller.php b/app/Http/Controllers/Controller.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Controllers/CorpusController.php b/app/Http/Controllers/CorpusController.php index 7d1ad23..97f7260 100644 --- a/app/Http/Controllers/CorpusController.php +++ b/app/Http/Controllers/CorpusController.php @@ -6,9 +6,13 @@ use Illuminate\Http\Request; use App\Http\Requests\CorpusExportRequest; use App\Http\Controllers\Controller; -use App\Repositories\UserRepository; -use App\Repositories\LicenseRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\LicenseRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\LanguageRepository; use App\Repositories\AnnotationRepository; +use App\Repositories\CorpusRepository; +use App\Repositories\RelationRepository; +use App\Repositories\SentenceRepository; use App\Services\ConllParser; use App\Services\ConllExporter; use App\Services\Talismane; @@ -19,22 +23,21 @@ use App\Http\Requests\ExportCorpusRequest; use App\Http\Requests\CorpusFileRequest; use App\Http\Requests\CorpusCreateRequest; -use App\Repositories\LanguageRepository; -use App\Repositories\CorpusRepository; -use App\Repositories\RelationRepository; + use App\Models\ExportedCorpus; use App\Models\Annotation; +use App\Models\AnnotationUser; use App\Models\Parser; use App\Models\StatsParser; use App\Models\Relation; use App\Models\Corpus; use App\Models\CatPos; -use Storage, Response; +use Storage, Response, DB; use Illuminate\Http\RedirectResponse; use App\Jobs\ParseCorpus; use App\Jobs\ExportCorpus; -use Event, Queue; +use Event, Queue, Config, App; use App\Services\SeleniumServer; use App\Jobs\Selenium; @@ -63,9 +66,8 @@ public function __construct(CorpusRepository $corpus, LanguageRepository $langua * @param int $id the id of the corpus * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getShow($id) + public function getShow(Corpus $corpus) { - $corpus = $this->corpus->getById($id); return view('back.corpus.show',compact('corpus')); } @@ -85,34 +87,32 @@ public function getIndex() /** * Show a form to edit a corpus. * - * @param int $id the id of the corpus to edit + * @param Corpus $corpus the corpus to edit * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getEdit($id) + public function getEdit(Corpus $corpus) { - $corpus = $this->corpus->getById($id); $languages = $this->language->getList(); $licenses = $this->license->getList(); $reference_corpora = $this->corpus->getListReference(); $evaluation_corpora = $this->corpus->getListEvaluation(); $preannotated_corpora = $this->corpus->getListPreAnnotated(); return view('back.corpus.edit',compact('corpus','languages','licenses','reference_corpora','evaluation_corpora','preannotated_corpora')); - } + } /** * Save the update of a corpus. * - * @param int $id the id of the corpus to save + * @param Corpus $corpus the corpus to save * @param App\Http\Requests\CorpusCreateRequest $request * @return Illuminate\Http\Response */ - public function postEdit($id, CorpusCreateRequest $request) + public function postEdit(Corpus $corpus, CorpusCreateRequest $request) { - $corpus = $this->corpus->getById($id); $corpus->update($request->all()); $this->attachCorpora($corpus,$request); return $this->getIndex(); - } + } /** * Show the form to create a new corpus. @@ -204,9 +204,12 @@ public function getImport() */ public function getImportFromUrl(Request $request) { + $melt = new Talismane(); + $melt->getVersion(); $sentences=''; $corpora = $this->corpus->getList(); - return view('back.corpus.import-url',compact('corpora','sentences')); + $sentence_splitters = Config::get('parser.sentence-splitter'); + return view('back.corpus.import-url',compact('corpora','sentences','sentence_splitters')); } /** @@ -249,7 +252,7 @@ public function postImportFromUrl(Request $request) $text = preg_replace('#]*>#is', '', $text); } - } + } } $content = $dom->getElementById('bodyContent'); @@ -261,8 +264,8 @@ public function postImportFromUrl(Request $request) $sentences = $this->cleanText($sentences); Storage::disk('local')->put('original-text.txt', $sentences); - - return view('back.corpus.import-url',compact('sentences','url')); + $sentence_splitters = Config::get('parser.sentence-splitter'); + return view('back.corpus.import-url',compact('sentences','url','sentence_splitters')); } /** @@ -294,9 +297,12 @@ public function postSentencesSplitter(Request $request){ $text = $request->input('raw-text'); $url = $request->input('url'); - $parser = new Talismane(); + $sentence_splitter = $request->input('sentence_splitter'); + App::bind('App\Services\ParserInterface', Config::get('parser.'.$sentence_splitter.'.service')); + $parser = App::make('App\Services\ParserInterface'); $sentences_splitted = $parser->splitSentences($text); - return view('back.corpus.sentences-splitted',compact('sentences_splitted','url','parser')); + $parsers = Config::get('parser.parser'); + return view('back.corpus.sentences-splitted',compact('sentences_splitted','url','parser','parsers')); } /** @@ -341,6 +347,8 @@ public function postPosTagger(Request $request){ public function postParse(Request $request){ $talismane = new Talismane($request->input('sentence_filter')); $grew = new Grew($request->input('sentence_filter')); + $grew->files = []; + $grew->commands = []; if($request->hasFile('conll')){ $result = $talismane->parseFromConll($request->file('conll')->getRealPath()); $result_grew = $grew->parseFromConll($request->file('conll')->getRealPath()); @@ -351,8 +359,10 @@ public function postParse(Request $request){ $text_id = $request->input('url')."_".date("Ymd"); $result = $talismane->parse($text,$text_id); $result_grew = $grew->parse($text,$text_id); + // $result_grew = ""; $array_conll_talismane = $this->ConllToArray($result); - $array_conll_grew = $this->ConllToArray($result_grew); + $array_conll_grew = $this->ConllToArray($result_grew); + // $array_conll_grew = []; } $corpora = $this->corpus->getList(); @@ -373,6 +383,7 @@ public function getComputeStatsByDate(Request $request){ $start = new \Carbon\Carbon($start_date); $end = new \Carbon\Carbon($end_date); $days = $start->diff($end)->days; + for($i = 0; $i <= $days; $i++) { $date = ''; @@ -390,7 +401,7 @@ public function getComputeStatsByDate(Request $request){ * * @param Illuminate\Http\Request $request * @return Illuminate\Http\Response - */ + */ public function getCompare(Request $request){ if($request->has('date')) @@ -398,21 +409,35 @@ public function getCompare(Request $request){ else $date = \Carbon\Carbon::now()->subDay()->format('Y-m-d'); - $corpus = $this->corpus->getById(14); - $corpora = $this->corpus->getList(); - $stats_parser = StatsParser::getStats($date); - $stats_parser_total = StatsParser::getStatsTotal($date); - $stats_parser_except_root = StatsParser::getStatsTotal($date, false, ['root']); - $stats_parser_playable = StatsParser::getStatsTotal($date, true); + + $corpora_list = $this->corpus->getListEvaluation(); + $corpora = $this->corpus->getEvaluation(); + + if($request->has('corpus_id')) + $corpus_evaluation = $this->corpus->getById($request->input('corpus_id')); + else + $corpus_evaluation = $this->corpus->getById($corpora->last()->id); + + $corpus_evaluated = $corpus_evaluation->evaluated_corpus()->first()->id; + + $stats_parser = StatsParser::getStats($corpus_evaluation, $date); + if($stats_parser->isEmpty()){ + $date = StatsParser::select('date')->where('corpus_control',$corpus_evaluation->id)->orderBy('date','desc')->first()->date; + $stats_parser = StatsParser::getStats($corpus_evaluation, $date); + } + $stats_parser_tot = StatsParser::getStatsTotal($corpus_evaluation, $date, false); + $stats_parser_total = StatsParser::getStatsTotal($corpus_evaluation, $date, false, ['ponct']); + $stats_parser_except_root = StatsParser::getStatsTotal($corpus_evaluation, $date, false, ['ponct','root']); + $stats_parser_playable = StatsParser::getStatsTotal($corpus_evaluation, $date, true); $rate_correct_answers["trouverTete"] = StatsParser::getRateCorrectAnswers("trouverTete"); $rate_correct_answers["trouverDependant"] = StatsParser::getRateCorrectAnswers("trouverDependant"); $rate_correct_answers_incorrect_relation["trouverTete"] = StatsParser::getRateCorrectAnswersIncorrectRelation("trouverTete"); $rate_correct_answers_incorrect_relation["trouverDependant"] = StatsParser::getRateCorrectAnswersIncorrectRelation("trouverDependant"); - $parser_id = ($request->input('parser_id'))?$request->input('parser_id'):'best'; - $stats_relation = StatsParser::getStatsRelationByRelation($parser_id); - $scores_by_parser = StatsParser::getScores(); - $stats_by_relation = []; + $parser_id = ($request->has('parser_id'))?$request->input('parser_id'):'game'; + $stats_relation = StatsParser::getStatsRelationByRelation($corpus_evaluation->id, $parser_id); + $scores_by_parser = StatsParser::getScores($corpus_evaluation); + $stats_by_relation = []; $scores = []; $data_gnuplot = "Parser\t"; @@ -439,7 +464,7 @@ public function getCompare(Request $request){ foreach($stats_parser as $stat){ if(!isset($parsers[$stat->parser_id])){ $parsers[$stat->parser_id] = $stat->parser_name; - $parsers_name[] = '"'.$stat->parser_name.'"'; + $parsers_name[] = '"'.$stat->parser_name.'"'; } if(!isset($relations[$stat->relation_name])){ $relations[$stat->relation_name] = $stat->relation_id; @@ -453,15 +478,15 @@ public function getCompare(Request $request){ foreach($stats as $relation_name=>$stat){ $data_gnuplot .= '"'.str_replace("_","\\\\_",$relation_name)."\"\t"; $data_relation = []; - foreach($parsers as $parser_id=>$parser){ - $data_relation[]=$stat[$parser_id]->fscore; + foreach($parsers as $_parser_id=>$parser){ + $data_relation[]=$stat[$_parser_id]->fscore; } $data_gnuplot .= join($data_relation,"\t")."\n"; } Storage::put('fscore.dat', $data_gnuplot); $command = config('gnuplot.binary')." -e \"output='".public_path('img')."/test.svg';datafile='".storage_path('app')."/fscore.dat'\" ".storage_path('gnuplot')."/fscore.gnu"; exec($command,$output,$retour); - return view('back.corpus.compare',compact('parser_id','corpora','corpus','stats','parsers','relations','a_relations','stats_by_relation','scores','request','relations_confusion_matrix','rate_correct_answers','rate_correct_answers_incorrect_relation','stats_parser_total','stats_parser_except_root','stats_parser_playable','date')); + return view('back.corpus.compare',compact('parser_id','corpora','corpora_list','corpus_evaluation','stats','parsers','relations','a_relations','stats_by_relation','scores','request','relations_confusion_matrix','rate_correct_answers','rate_correct_answers_incorrect_relation','stats_parser_tot','stats_parser_total','stats_parser_except_root','stats_parser_playable','date')); } @@ -661,10 +686,10 @@ public function postImport(Request $request) if(!$mode) $mode = 'insert'; $parser = new ConllParser($corpus,$filePath,$sentence_filter,$mode); - // $parser->parse(); - $job = (new ParseCorpus($parser)); + $parser->parse(); + // $job = (new ParseCorpus($parser)); - $this->dispatch($job); + // $this->dispatch($job); return view('back.corpus.post-import',compact('corpus')); // return new RedirectResponse(url('/corpus/post-import')); @@ -684,9 +709,9 @@ public function postSaveParse(Request $request) foreach($request->input("files") as $file){ $filePath = storage_path()."/app/".$file; $parser = new ConllParser($corpus,$filePath); - // $parser->parse(); - $job = (new ParseCorpus($parser)); - $this->dispatch($job); + $parser->parse(); + // $job = (new ParseCorpus($parser)); + // $this->dispatch($job); } return view('back.corpus.post-save-parse',compact('corpus')); } @@ -747,7 +772,7 @@ public function getFile(Request $request) public function getExport() { $corpora = $this->corpus->getList(); - $exported_corpuses = ExportedCorpus::whereNotNull('corpus_id')->orderBy('created_at','desc')->get(); + $exported_corpuses = ExportedCorpus::whereNotNull('corpus_id')->orderBy('created_at','desc')->paginate(); return view('back.corpus.export',compact('corpora','corpus_id','exported_corpuses')); } @@ -789,13 +814,62 @@ public function postExport(ExportCorpusRequest $request) Annotation::computeScore($request->input('score_init'),$request->input('weight_level'),$request->input('weight_confidence')); $parser = new ConllExporter($corpus,Auth::user(),$request->input('type_export')); - // $parser -> export(); $job = (new ExportCorpus($parser)); $this->dispatch($job); return new RedirectResponse(url('/corpus/post-export')); } + /** + * Compute the complexity of all the sentences of the database + * + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getComputeComplexity(SentenceRepository $sentences_repo, CorpusRepository $corpus_repo) + { + + $corpora = $corpus_repo->getAll(); + + + foreach($corpora as $corpus){ + if($corpus->id!=43) + continue; + $i = 0; + $sentences = $corpus->sentences; + + $parsers = DB::table('parsers')->whereExists(function ($query) use ($corpus){ + $query->select(DB::raw(1)) + ->from('annotations') + ->join('annotation_parser','annotation_id','=','annotations.id') + ->whereRaw('annotation_parser.parser_id = parsers.id') + ->whereRaw('annotations.corpus_id ='.$corpus->id); + })->get(); + + foreach($sentences as $sentence){ + + $complexity = 0; + if(count($parsers)>0){ + echo "parsers
"; + foreach($parsers as $parser){ + echo $parser->id."
"; + $complexity_parser = $sentence->getComplexity($parser->id); + if($complexity_parser > $complexity) + $complexity = $complexity_parser; + + } + } else { + $complexity = $sentence->getComplexity(); + } + echo $sentence->id." : ".$complexity."
"; + $sentence->complexity = $complexity; + $sentence->save(); + + } + } + + return view('back.test.test'); + } + /** * Delete a corpus * @@ -808,4 +882,61 @@ public function postDelete(CorpusRequest $request) return $this->getIndex(); } + /** + * Split Annotations + * + * @param App\Http\Requests\CorpusRequest $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getSplitAnnotations() + { + $annotations = Annotation::where('word','LIKE','%\_%')->take(2)->get(); + $relation_dep_cpd = Relation::where('slug','dep_cpd')->first(); + foreach($annotations as $original_annotation){ + $word_splitted = explode('_' , $original_annotation->word); + $shift = count($word_splitted)-1; + $this->shiftRight($original_annotation->sentence, $original_annotation->word_position, $shift); + $parsers = $original_annotation->parsers; + + foreach($word_splitted as $index => $word){ + echo $index."=>".$word; + if($index==0){ + $original_annotation->word = $word; + $original_annotation->save(); + } else { + $new_annotation = Annotation::firstOrCreate([ + 'corpus_id' => $original_annotation->corpus_id, + 'sentence_id' => $original_annotation->sentence->id, + 'relation_id' => $relation_dep_cpd->id, + 'word' => $word, + 'word_position' => $original_annotation->word_position + $index, + 'governor_position' => $original_annotation->word_position, + 'playable' => 0, + ]); + foreach($original_annotation->parsers as $parser){ + $new_annotation->parsers()->save($parser); + echo $parser->name."
"; + } + } + } + echo $original_annotation->word."
"; + echo $original_annotation->sentence->content."
"; + } + + return view('back.test.test'); + } + /** + * Split Annotations + * + * @param App\Http\Requests\CorpusRequest $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + private function shiftRight($sentence, $index, $shift) + { + Annotation::where('sentence_id', '=', $sentence->id)->where('word_position','>',$index)->update(['word_position' => DB::raw("word_position + $shift") ]); + Annotation::where('sentence_id', '=', $sentence->id)->where('governor_position','>',$index)->update(['governor_position' => DB::raw("governor_position + $shift") ]); + AnnotationUser::where('sentence_id', '=', $sentence->id)->where('word_position','>',$index)->update(['word_position' => DB::raw("word_position + $shift") ]); + AnnotationUser::where('sentence_id', '=', $sentence->id)->where('governor_position','>',$index)->update(['governor_position' => DB::raw("governor_position + $shift") ]); + } + } diff --git a/app/Http/Controllers/DiscussionController.php b/app/Http/Controllers/DiscussionController.php new file mode 100644 index 0000000..1a23104 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/DiscussionController.php @@ -0,0 +1,235 @@ +middleware('auth'); + $this->middleware('admin')->only('getDelete'); + $this->messages=$messages; + $this->relations=$relations; + $this->discussions=$discussions; + } + + /** + * History of the annotations played + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getHistory(Request $request) + { + $request['history'] = 1; + return $this->getIndex($request); + } + + /** + * Display the list of discussions + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getIndex(Request $request, $id=null) + { + + $perPage = array(10=>10,20=>20,50=>50); + $params['per-page']= (in_array($request->input('per-page'),[10,20,50]))? $request->input('per-page') : 10; + $params['relation_id']= $request->has('relation_id')?$request->input('relation_id'):0; + $params['path'] = 'discussion'; + + if($id){ + $sql = Discussion::select('entity_id as annotation_id') + ->where('id',$id) + ->where('entity_type','App\Models\Annotation'); + } + elseif($request->has('history')) { + $params['path'] = route('history'); + $sql = AnnotationUser::select('annotations.id as annotation_id') + ->join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id') + ->where('user_id',Auth::user()->id) + ->orderBy('annotation_users.created_at','desc'); + + } else { + $sql_message = Message::selectRaw('count(*) as count, discussion_id')->groupBy('discussion_id'); + $sql = Discussion::select('entity_id as annotation_id') + ->join(DB::raw("({$sql_message->toSql()}) as messages"),'messages.discussion_id','=','discussions.id') + ->join('annotations','annotations.id','=','discussions.entity_id') + ->join('relations','annotations.relation_id','=','relations.id') + ->where('entity_type','App\Models\Annotation') + ->where('relations.level_id','<=',Auth::user()->level_id) + ->orderBy('discussions.created_at','desc'); + + if($request->has('followed')){ + $sql->join('discussion_user','discussion_user.discussion_id','=','discussions.id') + ->where('discussion_user.user_id','=',Auth::user()->level_id); + } + + } + + if($params['relation_id']){ + $sql->where('annotations.relation_id',$params['relation_id']); + } + + $annotation_ids= $sql->paginate($params['per-page']); + $annotation_ids->setPath($params['path']); + $annotation_ids->appends($params); + + $show_messages = $request->has('show')? true : false; + + $relations = $this->relations->getListPlayable(Auth::user()); + + if($request->ajax()) + return view('partials.discussion.index',compact('annotation_ids','perPage','relations','params','show_messages')); + else + return view('front.discussion.index',compact('annotation_ids','perPage','relations','params','show_messages')); + } + + /** + * Display the thread of an annotation + * + * @param App\Repositories\AnnotationRepository $annotations + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getThread(AnnotationRepository $annotations, Request $request) + { + $user = Auth::user(); + if($request->input('entity_type')=="App\Models\Annotation") + $entity = $annotations->get($request->input('entity_id')); + elseif($request->input('entity_type')=="Zombilingo\FaqManager\Models\QuestionAnswer") + $entity = QuestionAnswer::findOrFail($request->input('entity_id')); + else + abort(404); + + $discussion = $this->discussions->getByEntiy($entity); + + if($discussion) + $thread = $this->messages->getByDiscussion($discussion); + else + $thread = []; + return view('partials.discussion.thread',compact('user','entity','thread')); + } + + /** + * Save a new message + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postNew(AnnotationRepository $annotations, Request $request) + { + $data['user_id'] = Auth::user()->id; + if(Auth::user()->isAdmin()){ + $data['content'] = strip_tags($request->input('content'),''); + } else { + $data['content'] = strip_tags($request->input('content')); + } + $data_discussion['entity_type'] = $request->input('entity_type'); + $data_discussion['entity_id'] = $request->input('entity_id'); + + $discussion = Discussion::FirstOrCreate($data_discussion); + + if($request->has('follow-thread')) + Auth::user()->discussions()->attach($discussion->id); + + $data['parent_message_id'] = $request->input('parent_message_id'); + $data['discussion_id'] = $discussion->id; + + $message = Message::create($data); + $entity = $discussion->entity; + $thread = $this->messages->getByDiscussion($discussion); + Event::fire(new MessagePosted($message,$discussion)); + return view('partials.discussion.thread',compact('user','entity','thread')); + } + + /** + * Follow a discussion + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getFollowThread( Request $request) + { + $data['entity_type'] = 'App\Models\Annotation'; + if($request->has('discussion_id')){ + $data['id'] = $request->input('discussion_id'); + } else { + $data['entity_id'] = $request->input('id'); + } + $discussion = Discussion::FirstOrCreate($data); + Auth::user()->discussions()->attach($discussion->id); + if($request->ajax()){ + + } else { + return $this->getIndex($request,$discussion->id); + } + } + /** + * Stop following a discussion + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getUnFollowThread(Request $request) + { + $data['entity_type'] = 'App\Models\Annotation'; + if($request->has('discussion_id')){ + $data['id'] = $request->input('discussion_id'); + } else { + $data['entity_id'] = $request->input('id'); + } + + $discussion = Discussion::FirstOrCreate($data); + Auth::user()->discussions()->detach($discussion->id); + if($request->ajax()){ + + } else { + return $this->getIndex($request,$discussion->id); + } + } + + /** + * Delete a message + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getDelete(AnnotationRepository $annotations,Request $request) + { + $deletion_reason = DeletionReason::where('slug','admin-delete')->first(); + $message_id = $request->input('message_id'); + $message = Message::findOrFail($message_id); + $message->deletion_reason_id = $deletion_reason->id; + $message->save(); + $message->delete(); + return $this->getThread($annotations, $request); + + } + + private function getEntity(){ + + } + +} diff --git a/app/Http/Controllers/DuelController.php b/app/Http/Controllers/DuelController.php old mode 100644 new mode 100755 index 8a2a09f..bff89a6 --- a/app/Http/Controllers/DuelController.php +++ b/app/Http/Controllers/DuelController.php @@ -4,12 +4,12 @@ use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\DuelRepository; -use App\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; use App\Repositories\AnnotationRepository; use App\Repositories\ChallengeRepository; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\Corpus; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use App\Models\Challenge; use App\Models\Duel; use App\Http\Requests\DuelCreateRequest; @@ -154,11 +154,11 @@ public function postNew(RelationRepository $relations, UserRepository $users, An $relation=null; - if($request->has('relation_id')){ + if($request->has('relation_id') && $request->input('relation_id')){ $relation = $relations->getById($request->input('relation_id')); } - if($request->has('challenger_id')){ + if($request->has('challenger_id') && $request->input('challenger_id')){ $challenger = $users->getById($request->input('challenger_id')); if(!$relation){ $relation = $relations->getRandom(min($challenger->level_id,$user->level_id)); @@ -179,7 +179,7 @@ public function postNew(RelationRepository $relations, UserRepository $users, An if(!$annotation){ $duel->delete(); - return Response::json(['nb_turns'=> ["pas assez de phrase"]],422); + return Response::json(['errors'=>['nb_turns'=> ["pas assez de phrases"]]],422); } $already_selected[]=$annotation->id; @@ -207,7 +207,7 @@ public function postNew(RelationRepository $relations, UserRepository $users, An if(!$annotation){ $duel->delete(); - return Response::json(['nb_turns'=> ["pas assez de phrase"]],422); + return Response::json(['errors'=>['nb_turns'=> ["pas assez de phrases"]]],422); } $already_selected[]=$annotation->id; diff --git a/app/Http/Controllers/GameController.php b/app/Http/Controllers/GameController.php old mode 100644 new mode 100755 index ed47fc2..2540624 --- a/app/Http/Controllers/GameController.php +++ b/app/Http/Controllers/GameController.php @@ -4,16 +4,15 @@ use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\CorpusRepository; -use App\Models\ConstantGame; use App\Models\Corpus; -use App\Models\Source; -use App\Services\GameGestionInterface; -use App\Exceptions\GameException; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use Illuminate\Http\Request; +use Gwaps4nlp\GameController as Gwaps4nlpGameController; +use Illuminate\Http\Response; +use View; -use Response, View, App, Auth; - -class GameController extends Controller +class GameController extends Gwaps4nlpGameController { protected $game; @@ -25,7 +24,7 @@ class GameController extends Controller */ public function __construct() { - $this->game = App::make('App\Services\GameGestionInterface'); + parent::__construct(); if($this->game->mode=='demo') $this->middleware('guest'); elseif($this->game->mode=='admin-game') @@ -44,24 +43,33 @@ public function __construct() */ public function index(RelationRepository $relation, CorpusRepository $corpuses, Request $request) { - $user = Auth::user(); + $user = auth()->user(); if($user->isAdmin() || $user->level_id >= 2){ if($request->has('corpus_id')){ - $corpus = $corpuses->getById($request->input('corpus_id')); - $this->game->set('corpus_id',$corpus->id); - $relation->setCorpus($corpus); + $corpus = Corpus::find($request->input('corpus_id')); } elseif(!$this->game->corpus_id){ - $corpus = $corpuses->getById(ConstantGame::get('default-corpus')); - $this->game->set('corpus_id',$corpus->id); + $corpus = Corpus::find(ConstantGame::get('default-corpus')); + } else { + $corpus = Corpus::find($this->game->corpus_id); } } else { - $corpus = $corpuses->getById(ConstantGame::get('default-corpus')); - $this->game->set('corpus_id',$corpus->id); + $corpus = Corpus::find(ConstantGame::get('default-corpus')); + } + if($user->isAdmin()){ + if(!$corpus) + $corpus = Corpus::where('playable','1')->orderBy('created_at','desc')->firstOrFail(); + } else if(!$corpus || !$corpus->playable){ + $corpus = Corpus::where('playable','1')->orderBy('created_at','desc')->firstOrFail(); } - $corpus = $corpuses->getById($this->game->corpus_id); + + $this->game->set('corpus_id',$corpus->id); $relation->setCorpus($corpus); $relations = $relation->getByUser($user); - $corpora = Corpus::where('source_id','=',Source::getPreannotated()->id)->where('playable',1)->lists('name','id'); + if($user->isAdmin()){ + $corpora = Corpus::where('source_id','=',Source::getPreannotated()->id)->pluck('name','id'); + } else { + $corpora = Corpus::where('source_id','=',Source::getPreannotated()->id)->where('playable',1)->pluck('name','id'); + } return view('front.game.index',compact('user','relations','corpora'))->with('game',$this->game); } @@ -78,17 +86,16 @@ public function indexDemo() /** * Begin a new game * - * @param App\Repositories\CorpusRepository $corpuses * @param Illuminate\Http\Request $request * @param string $mode * @param int $relation_id * @return Illuminate\Http\Response */ - public function begin(CorpusRepository $corpuses, Request $request, $mode, $relation_id) + public function begin(Request $request, $mode, $relation_id) { if($request->has('corpus_id') && (Auth::user()->isAdmin() || Auth::user()->level_id >= 2)){ - $corpus = $corpuses->getById($request->input('corpus_id')); + $corpus = Corpus::findOrFail($request->input('corpus_id')); if($corpus->source_id!=Source::getPreAnnotated()->id) throw new GameException('Unknown corpus'); if(!$corpus->playable) @@ -96,35 +103,13 @@ public function begin(CorpusRepository $corpuses, Request $request, $mode, $rela $this->game->set('corpus_id',$corpus->id); } - $this->game->begin($relation_id); + $this->game->begin($request, $relation_id); if($this->game->request->ajax()) - return Response::json(array( + return response()->json(array( 'html' => View::make('partials.'.$this->game->mode.'.container',['game'=>$this->game])->render() )); else return view('front.game.container',['game'=>$this->game]); } - - /** - * Send the content of the game in JSON format - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function jsonContent() - { - return $this->game->jsonContent(); - - } - - /** - * Receive and process the answer of the player. - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function answer() - { - return $this->game->jsonAnswer(); - - } } diff --git a/app/Http/Controllers/HomeController.php b/app/Http/Controllers/HomeController.php old mode 100644 new mode 100755 index d1e3a44..591e751 --- a/app/Http/Controllers/HomeController.php +++ b/app/Http/Controllers/HomeController.php @@ -4,11 +4,13 @@ use App\Jobs\ChangeLocale; use App\Repositories\ScoreRepository; -use App\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; use App\Repositories\ExportedCorpusRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\ChallengeRepository; use Illuminate\Support\Facades\Request; +use App\Models\LogDB; +use Session; class HomeController extends Controller { @@ -41,12 +43,17 @@ public function index(UserRepository $user, ) { $challenge = $challenges->getOngoing(); - $scores = $score->leaders(10,$challenge); - $scores_annotations = $annotation_user->leaders(10,$challenge); + $scores = $score->leaders(10,'points',$challenge); + $scores_annotations = $score->leaders(10,'number_annotations',$challenge); $numberUsers = $user->count(); $numberConnectedUsers = $user->countConnected(); $connectedUsers = $user->getConnected(); $lastRegisteredUser = $user->getLastRegistered(); + LogDB::create([ + 'session_id' => Session::getId(), + 'referer' => request()->headers->get('referer'), + 'url' => request()->fullUrl(), + ]); return view('front.home',compact('scores','challenge','numberUsers','numberConnectedUsers','lastRegisteredUser','connectedUsers','scores_annotations')); } diff --git a/app/Http/Controllers/MessageController.php b/app/Http/Controllers/MessageController.php deleted file mode 100644 index 313610c..0000000 --- a/app/Http/Controllers/MessageController.php +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ -middleware('auth'); - $this->messages=$messages; - } - - /** - * Display the index of the duel games - * - * @param App\Repositories\AnnotationRepository $annotations - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getThread(AnnotationRepository $annotations, Request $request) - { - $user = Auth::user(); - $annotation = $annotations->get($request->input('annotation_id')); - $thread = $this->messages->getByAnnotation($annotation); - return view('partials.message.thread',compact('user','annotation','thread')); - } - - - /** - * Send a new report. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postNew(Request $request) - { - $data['user_id'] = Auth::user()->id; - $data['content'] = strip_tags($request->input('content')); - $data['annotation_id'] = $request->input('annotation_id'); - $data['message_id'] = $request->input('message_id'); - $report = Message::create($data); - $response = 'Merci pour ta participation'; - return Response::json(['html'=>$response]); - } - -} diff --git a/app/Http/Controllers/MessageController_sav.php b/app/Http/Controllers/MessageController_sav.php new file mode 100755 index 0000000..75864d8 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/MessageController_sav.php @@ -0,0 +1,74 @@ +middleware('auth'); + $this->messages=$messages; + } + + /** + * Save a new message + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postNew(AnnotationRepository $annotations, Request $request) + { + $data['user_id'] = Auth::user()->id; + $data['content'] = strip_tags($request->input('content')); + $data['annotation_id'] = $request->input('annotation_id'); + $data['message_id'] = $request->input('message_id'); + $message = Message::create($data); + $parent_message = ($message->message_id)? Message::find($data['message_id']) : $message; + $annotation = $annotations->get($request->input('annotation_id')); + $thread = $this->messages->getByAnnotation($annotation); + // Event::fire(new MessagePosted($parent_message)); + return view('partials.message.thread',compact('user','annotation','thread')); + } + + /** + * Save a new message + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postFollowThread(AnnotationRepository $annotations, Request $request) + { + $data['user_id'] = Auth::user()->id; + $data['message_id'] = $request->input('message_id'); + Auth::user()->messages()->attach($request->input('message_id')); + + } + /** + * Save a new message + * + * @param Illuminate\Http\Request $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postUnFollowThread(AnnotationRepository $annotations, Request $request) + { + $data['user_id'] = Auth::user()->id; + $data['message_id'] = $request->input('message_id'); + Auth::user()->messages()->detach($request->input('message_id')); + + } + +} diff --git a/app/Http/Controllers/MiniGameController.php b/app/Http/Controllers/MiniGameController.php old mode 100644 new mode 100755 index 6c04b89..3164172 --- a/app/Http/Controllers/MiniGameController.php +++ b/app/Http/Controllers/MiniGameController.php @@ -9,14 +9,9 @@ class MiniGameController extends Controller { - /** - * Display the index - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getIndex() + public function __construct() { - return view('front.minigame.index'); + } /** * Display the game diff --git a/app/Http/Controllers/NegativeAnnotationController.php b/app/Http/Controllers/NegativeAnnotationController.php old mode 100644 new mode 100755 index cef0f49..8274e97 --- a/app/Http/Controllers/NegativeAnnotationController.php +++ b/app/Http/Controllers/NegativeAnnotationController.php @@ -25,7 +25,6 @@ class NegativeAnnotationController extends Controller */ public function __construct(NegativeAnnotationRepository $negative_annotations) { - $this->middleware('admin'); $this->negative_annotations=$negative_annotations; } @@ -86,7 +85,7 @@ public function getDelete(Request $request) * @param int $relation_id * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getDeleteByRelation(Request $request, $relation_id) + public function getDeleteByRelation($relation_id) { NegativeAnnotation::where('relation_id', $relation_id)->delete(); return new RedirectResponse(url('/negative-annotation/index')); diff --git a/app/Http/Controllers/NewsController.php b/app/Http/Controllers/NewsController.php deleted file mode 100644 index 6458fbb..0000000 --- a/app/Http/Controllers/NewsController.php +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -middleware('admin'); - $this->news = $news; - $this->language = $language; - } - - /** - * Show a news object. - * - * @param int $id the identifier of the news - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getShow($id) - { - $news = $this->news->getById($id); - return view('back.news.show',compact('news')); - } - - /** - * Show a listing of news. - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getIndex() - { - - $news = $this->news->getAll(); - $languages = $this->language->getList(); - return view('back.news.index',compact('news','languages')); - } - - /** - * Show the form to create a new news. - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getCreate() - { - $languages = $this->language->getList(); - return view('back.news.create',compact('languages')); - } - - /** - * Create a news - * - * @param App\Http\Requests\NewsCreateRequest $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postCreate(NewsCreateRequest $request) - { - if($request->input('send_by_email')){ - $date = $request->input('date_scheduled').' '.$request->input('hour_scheduled'); - $scheduled_at = date_create_from_format ( "d/m/Y H:i", $date ); - $news = $this->news->create(array_merge($request->except('_token'),array('scheduled_at'=>$scheduled_at->format("Y-m-d H:i:s")))); - } else - $news = $this->news->create($request->except('_token')); - - foreach(User::get() as $user) - $news->users()->save($user); - return $this->getIndex(); - } - - /** - * Show the form to edit a news. - * - * @param int $id - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getEdit($id) - { - $news = $this->news->getById($id); - $languages = $this->language->getList(); - return view('back.news.edit',compact('news','languages')); - } - - /** - * Save the modification of a news. - * - * @param int $id - * @param App\Http\Requests\NewsCreateRequest $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postEdit($id, NewsCreateRequest $request) - { - $news = $this->news->getById($id); - $news->update($request->except('_token')); - return $this->getIndex(); - } - - /** - * Delete a news - * - * @param App\Http\Requests\NewsRequest $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postDelete(NewsRequest $request) - { - $this->news->destroy($request->input('id')); - return $this->getIndex(); - } - -} diff --git a/app/Http/Controllers/ObjectController.php b/app/Http/Controllers/ObjectController.php old mode 100644 new mode 100755 index 3b4094c..7db571c --- a/app/Http/Controllers/ObjectController.php +++ b/app/Http/Controllers/ObjectController.php @@ -3,11 +3,11 @@ namespace App\Http\Controllers; use App\Models\Game; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Repositories\ObjectRepository; use Illuminate\Http\Request; use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException; -use Response, App; +use Response, App, Auth; class ObjectController extends Controller { @@ -20,13 +20,12 @@ class ObjectController extends Controller * * @return void */ - public function __construct() + public function __construct(Request $request) { - + $this->middleware('auth'); $this->middleware('ajax', ['except' => ['index']]); - - $this->game = App::make('App\Services\GameGestionInterface'); + $this->game = App::make('Gwaps4nlp\GameGestionInterface'); } @@ -35,7 +34,8 @@ public function __construct() * * @return Illuminate\Http\Response */ - public function index(){ + public function index(Request $request){ + $this->game->loadSession($request); $games_in_progress = $this->game->getInProgress(); return view('front.shop.index',array('game'=>$this->game,'games_in_progress'=>$games_in_progress)); } @@ -56,7 +56,7 @@ public function inventaire($response=array()){ * @return void */ public function checkHelpAsSeen($id){ - $this->game->user->objects()->updateExistingPivot($id, ['help_seen'=>1]); + Auth::user()->objects()->updateExistingPivot($id, ['help_seen'=>1]); } /** @@ -66,14 +66,15 @@ public function checkHelpAsSeen($id){ * @param int $id the identifier of the object used * @return lluminate\Http\Response */ - public function useObject($mode,$id){ + public function useObject(Request $request, $mode, $id){ //Current effect + $this->game->loadSession($request); $effet = $this->game->effect; $response = array(); - $object = $this->game->user->inventaire()->find($id); + $object = Auth::user()->inventaire()->find($id); if(!$object){ $response['message'] = trans('shop.error-unknown-object'); @@ -170,11 +171,12 @@ public function useObject($mode,$id){ * @param int $id the identifier of the object bought * @return lluminate\Http\Response */ - public function buyObject($id){ + public function buyObject(Request $request, $id){ + $this->game->loadSession($request); $response = array(); - $object = $this->game->user->inventaire()->find($id); + $object = Auth::user()->inventaire()->find($id); if(!$object){ $response['message'] = trans('shop.error-unknown-object'); @@ -190,14 +192,14 @@ public function buyObject($id){ return $this->inventaire($response); } if($object->object_user_id) - $this->game->user->objects()->updateExistingPivot($object->id, ['quantity'=>$object->quantity+1]); + Auth::user()->objects()->updateExistingPivot($object->id, ['quantity'=>$object->quantity+1]); else - $this->game->user->objects()->save($object, ['quantity'=>1]); + Auth::user()->objects()->save($object, ['quantity'=>1]); $this->game->decrementMoney($price); - return $this->inventaire(['money'=>$this->game->user->money,"spell"=>$this->game->get('spell')]); + return $this->inventaire(['money'=>Auth::user()->money,"spell"=>$this->game->get('spell')]); } @@ -215,12 +217,12 @@ public function objectWon(){ session()->put('object_won',0); - $object = $this->game->user->inventaire()->find($object_id); + $object = Auth::user()->inventaire()->find($object_id); if($object->object_user_id) - $this->game->user->objects()->updateExistingPivot($object->id, ['quantity'=>$object->quantity+1]); + Auth::user()->objects()->updateExistingPivot($object->id, ['quantity'=>$object->quantity+1]); else - $this->game->user->objects()->save($object, ['quantity'=>1]); + Auth::user()->objects()->save($object, ['quantity'=>1]); return Response::json($object); diff --git a/app/Http/Controllers/PageController.php b/app/Http/Controllers/PageController.php old mode 100644 new mode 100755 index 9f1db8d..770431b --- a/app/Http/Controllers/PageController.php +++ b/app/Http/Controllers/PageController.php @@ -51,7 +51,7 @@ public function getEdit(Request $request) } /** - * Update a the description of a page. + * Update the description of a page. * * @param Illuminate\Http\Request $request * @return Illuminate\Http\Response @@ -70,7 +70,6 @@ public function postEdit(Request $request) $page->title=$request->title; $page->meta_description=$request->meta_description; $page->save(); - Cache::forget($trophy->key); return $this->getIndex(); } diff --git a/app/Http/Controllers/ReportController.php b/app/Http/Controllers/ReportController.php index 1208b1d..adc795d 100644 --- a/app/Http/Controllers/ReportController.php +++ b/app/Http/Controllers/ReportController.php @@ -5,7 +5,7 @@ use Auth; use App\Http\Controllers\Controller; use App\Http\Requests\ReportRequest; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\Report; use App\Models\User; use App\Models\Role; @@ -14,15 +14,6 @@ class ReportController extends Controller { - /** - * Create a new ReportController instance. - * - * @return void - */ - public function __construct() - { - $this->middleware('admin',['only'=>'getIndex']); - } /** * Send a new report. diff --git a/app/Http/Controllers/SentenceController.php b/app/Http/Controllers/SentenceController.php old mode 100644 new mode 100755 index 0347f01..8723d24 --- a/app/Http/Controllers/SentenceController.php +++ b/app/Http/Controllers/SentenceController.php @@ -9,6 +9,7 @@ use App\Repositories\RelationRepository; use App\Models\Sentence; use App\Http\Controllers\Controller; +use Response, DB; class SentenceController extends Controller { @@ -22,50 +23,68 @@ class SentenceController extends Controller public function __construct(SentenceRepository $sentences) { $this->sentences=$sentences; - $this->middleware('admin'); + $this->middleware('ajax')->only('getSearch'); } /** - * Display a listing of sentences. + * Display a form to search sentences. * * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getIndex(Request $request) + public function getIndex() { - $search = $request->input('search'); - if(str_is('[0-9]+',$search)) - $sentences = $this->sentences->model->where('id','=',$search)->all(); - return view('back.sentence.index',compact('sentences')); + return view('back.sentence.index'); } - + /** * Display a listing of the resource. * * @param App\Http\Requests $request * @return Illuminate\Http\Response */ - public function postIndex(SentenceRepository $sentences, Request $request) + public function postIndex(Request $request) { $search = $request->input('search'); if(preg_match('/^[0-9]+$/',$search)){ - return $this->show($search); + $sentence = Sentence::find($search); + return $this->show($sentence); } else { $sentences = Sentence::where('sentid','like','%'.$search.'%')->orWhere('content','like','%'.$search.'%')->get(); if(count($sentences)==1) - return $this->show($sentences[0]->id); + return $this->show($sentences->first()); } return view('back.sentence.post-index',compact('sentences')); } + /** + * Display a listing of sentences. + * + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getSearch(Request $request) + { + $search = $request->input('term'); + // $sentences = DB::select('select id, content, MATCH (content) AGAINST (? IN NATURAL LANGUAGE MODE ) as relevance from sentences where MATCH (content) AGAINST (? IN NATURAL LANGUAGE MODE )', [$search, $search]); + $sentences = Sentence::select('id','content')->where('content','like','%'.$search.'%')->limit(10)->get(); + $data =[]; + foreach($sentences as $sentence){ + $data[] = array( + 'id' => $sentence->id, + 'label' => $sentence->content, + 'value' => $sentence->content, + ); + } + return Response::json($sentences); + } + /** * Show the specified sentence. * * @param int $id the identifier of the sentence * @return Illuminate\Http\Response */ - public function show($id) + public function show(Sentence $sentence) { - $sentence = $this->sentences->getById($id); $annotations = $sentence->annotations()->with('parsers') ->orderBy('word_position') ->orderBy('score','desc') @@ -80,10 +99,9 @@ public function show($id) * @param App\Repositories\RelationRepository $relation * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getGraph($id, RelationRepository $relation) + public function getGraph(Sentence $sentence, RelationRepository $relation) { $relations = $relation->getList(); - $sentence = $this->sentences->getById($id); $annotations = $sentence->annotations()->with('parsers') ->orderBy('word_position') ->orderBy('score','desc') diff --git a/app/Http/Controllers/TestController.php b/app/Http/Controllers/TestController.php new file mode 100644 index 0000000..1fc2bf5 --- /dev/null +++ b/app/Http/Controllers/TestController.php @@ -0,0 +1,413 @@ +middleware('admin'); + } + + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestFactory() + { + $user = factory(User::class)->create(); + var_dump($user); + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestNextLevel() + { + $expression = "')' ; drop table 'dela'; - - "; + $expression2 = "')' ; drop table 'dela'; - - "; + // $expression = "Action catholique"; + // $expression2 = "Action catholique"; + // $expression = '"'.$expression.'"'; + // $expression2 = '"'.$expression2.'"'; + $expression3 = ""; +// $results = DB::select( DB::raw("SELECT * FROM some_table WHERE some_col = :somevariable"), array( +// 'somevariable' => $someVariable, +// )); + $query = 'SELECT expression as expression, length(expression), lemma FROM `dela-fr` + WHERE + `expression` LIKE ? + AND MATCH (`expression`) AGAINST ( ? IN BOOLEAN MODE ) + '; + $result = DB::select($query, array( $expression, $expression2)); + // $result = DB::table('dela-fr')->selectRaw('words as expression, length(words), lemmas') + // ->whereRaw(DB::raw('MATCH (`words`) AGAINST ( ? IN BOOLEAN MODE ) '),[$expression]) + // ->where('words','LIKE',$expression) + // ->first(); + +// $my_query = "select *, MATCH (name) AGAINST (?) from users +// where MATCH (hobbies) AGAINST (? IN BOOLEAN MODE) limit 10 OFFSET ?" +// $hobbies = DB::select($my_query, array($search_term, $search_term, (($page-1)*10))); + + // $result = DB::table('dela-fr')->selectRaw('SELECT MATCH(`words`) AGAINST ( ? IN BOOLEAN MODE) as Relevance, words as expression, length(words), lemmas FROM `dela-fr` + // WHERE + // `words` like ? + // AND MATCH (`words`) AGAINST ( ? IN BOOLEAN MODE ) + // ', [$expression,$expression,$expression]); + // $result = DB::select('select * from users where username = ? ',[$expression]); + print_r($result); + return 'test'; + // return view('back.test.test-next-level'); + } + private function cleanText($text){ + $text=preg_replace('/\[([0-9]+|[a-zA-Z]\s[0-9]+|Note\s[0-9]+)\]/','',$text); + $text=preg_replace('/(,)+\./','.',$text); + $text=preg_replace('/(,)+/',',',$text); + + $tab = ['/’/','/—/','/«\xC2\xA0/','/\xC2\xA0»/','/« /','/ »/','/«/','/»/']; + $tabr = ['\'','-','"','"','"','"','"','"']; + $text=preg_replace($tab,$tabr,$text); + + $text=preg_replace('/\{\{(.+)\}\}/','',$text); + return $text; + } + private function getTest(){ + // $expression = 'c\'est-à -'; + $result = DB::select('SELECT MATCH(`words`) AGAINST ( :exp1 IN BOOLEAN MODE) as Relevance, words as expression, length(words), lemmas FROM `dela-fr` WHERE MATCH (`words`) AGAINST ( :exp2 IN BOOLEAN MODE ) + AND `words` like :exp3 ', ['exp1'=>$expression,'exp2'=>$expression,'exp3'=>$expression]); + return 'test'; + } + private function extractLocutions($url){ + if(!preg_match('/http/',$url)) + $url = "https://fr.wiktionary.org".$url; + $url = str_replace("'","%27",$url); + + $ch = curl_init(); + + curl_setopt($ch, CURLOPT_URL,$url); + curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true); + + $text = curl_exec ($ch); + + $dom = new \DomDocument(); + + foreach(Range(0,3) as $attempt){ + try { + $dom -> loadHTML($text); + continue; + } catch (\Exception $Ex) { + $message = $Ex->getMessage(); + if(preg_match_all('/Tag ([a-z]+) invalid/',$message,$match,PREG_SET_ORDER)){ + $tag = $match[0][1]; + $text = preg_replace('#]*>#is', '', $text); + } + + } + } + $content = $dom->getElementById('bodyContent'); + $locutions=''; + $finder = new \DomXPath($dom); + $classname="mw-category-group"; + $nodes = $finder->query("//*[contains(@class, '$classname')]"); + // echo count($nodes); + // $node = (count($nodes)>0)? $nodes[0]:$content; + foreach($nodes as $node){ + foreach($node->getElementsByTagName('li') as $paragraph){ + $text = strip_tags($paragraph->textContent); + $text = str_replace(['’'],["'"],$text); + $locution = Locution::firstOrCreate(['expression'=>$text]); + $locution->description = "Forme_Locution-phrase"; + $locution->save(); + $locutions.=strip_tags($paragraph->textContent)."
"; + } + } + + $locutions = $this->cleanText($locutions); + echo $locutions; + $links = $dom->getElementsByTagName('a'); + // return null; + /*** loop over the links ***/ + foreach ($links as $tag) + { + if($tag->nodeValue=="page suivante") + return $tag->getAttribute('href'); + } + return null; + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getImportLocutions() + { + $url = "https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Formes_de_locutions-phrases_en_fran%C3%A7ais"; + + while($url_next_page = $this->extractLocutions($url)){ + if(!$url_next_page) break; + $url = $url_next_page; + } + + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestProba() + { + $result=1; + $i=0; + // while($i++<=10000){ + while($i++<234){ + $number = Number::select('base10')->where('prime','=',1)->where('id','=',$i)->first(); + if($number){ + $result *= ($number->base10-1)/$number->base10; + } + } + echo $result; + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestNumber() + { + $i=0; + while($i++<1000000){ + $test = Number::max('id'); + $new = new Number; + $next = $test+1; + $new->id = $next; + $new->base10 = $next; + $diviseur = Number::select('base10')->where('prime','=',1)->where('base10','<=',$next/2)->whereRaw($next.' mod base10 = 0')->first(); + if($diviseur) + $new->prime = 0; + else { + $new->prime = 1; + //echo $new->id."
"; + } + $new->save(); + } + } + public function getTestFacto() + { + $P = 10670950881557; + // 946593709 * 11273 + //$P = 102587377889; + //$P = 3094031; + $found = false; + $sqrt = sqrt($P); + $min = ceil(sqrt($P)); + echo $min; + // 473302491 + for($i=$min;$i<=946593709;$i++){ + $b_2 = pow($i,2)-$P; + if($b_2<=0){ + echo "rien trouvé !!"; + break; + } + $b = sqrt($b_2); + if($i==946593709) echo "hahah"; + + + //echo $i." => ".$b."
"; + if(($b-floor($b))<=0 && ($b*$i == $P)){ + echo "$i et $b bingo !!
"; + $found = true; + break; + } + } + if($found){ + $p1 = $i - $b; + $p2 = $i + $b; + echo "$P = $p1 x $p2"; + } + // echo $min; + + + } + public function getTestNumber2() + { + $i=0; + while($i++<1000000){ + $test = Number::max('id'); + $new = new Number; + $next = $test+1; + $new->id = $next; + $new->base10 = $next; + /* + + update numbers set base16 = CONV(base16,10,16); + + 83211479297 + SELECT EXP(SUM(LN((base10-1)/base10))) AS proba FROM numbers where prime=1 ; + SELECT EXP(SUM(LN((number-1)/number))) AS proba FROM numbers4 + // 0.026314531626895277 + SELECT EXP(SUM(LN((number-1)/number))) AS proba FROM numbers4 + + where number < 10000000 ; + + select base10 from numbers where prime =1 and 997013421249292547 mod base10 = 0 and base10 < sqrt(997013421249292547) limit 1; + + select base10 from numbers where prime =1 and 186869456647 mod base10 = 0 and base10 < sqrt(186869456647) limit 1; + + select number from numbers4 where 997013421249292547 mod number = 0 and number < sqrt(997013421249292547) limit 1 + + select number from numbers4 where 999999822000007597 mod number = 0 and number < sqrt(999999822000007597) limit 1 + + select number from numbers4 where 961796711 mod number = 0 and number < 961796711/2 limit 1 + + select std(np.base10-n1.base10),avg(np.base10-n1.base10),count(*) from numbers np, numbers n1, numbers n2 + where np.base10 > 2 + and np.base10 = 150000 + and np.base10 mod 2 = 0 + and n1.prime=1 + and n1.base10 < np.base10 + and n2.base10 > np.base10 + and n2.base10 < (2*np.base10 - 1) + and n2.prime=1 + and (n1.base10+n2.base10) = 2*np.base10 + + select np.base10-n1.base10 from numbers2 np, numbers2 n1, + numbers2 n2 + where np.base10 = 214747970 + and np.base10 mod 2 = 0 + and n1.prime=1 + and n1.base10 < np.base10 + and n2.base10 > np.base10 + and n2.base10 < (2*np.base10 - 1) + and n2.prime=1 + and (n1.base10+n2.base10) = 2*np.base10 + + SELECT * FROM `numbers` n1, numbers n2 where pow(n1.base10,2)-pow(n2.base10,2) = 102587377889 and n1.base10>=sqrt(102587377889) and n1.base10<=2*sqrt(102587377889) and n2.base10<=sqrt(102587377889) limit 0,1; + + select base10 from numbers where 482241311 mod base10 = 0 and base10 < sqrt(482241311) limit 1 + + insert ignore into numbers2 (id,prime) + select np1.id*np2.id, 0 from numbers np1, numbers np2 + where np1.id between 2 and 10000 and np1.prime = 1 + and np2.id between 3 and 10000 and np2.prime = 1 + and np2.id >= np1.id + + insert ignore into numbers2 (id,prime) + select np1.id*np2.id, 0 from numbers np1, numbers np2 + where np1.id > 2 and np1.prime = 1 + and np2.id > 2 and np2.prime = 1 + and np2.id >= np1.id + + 432287 * 432281 = 186869456647 + + update numbers set last2digits = base10 - 100*(base10 div 100); + +insert into prime_products (p1,p2,p1p2, last2digits) +SELECT t1.last2digits,t2.last2digits, t1.last2digits*t2.last2digits, 0 FROM `tmp_products` t1, `tmp_products` t2; +update prime_products set last2digits = p1p2 - 100*(p1p2 div 100); + */ + + $diviseur = Number::select('base10')->where('base10','!=',1)->whereRaw($next.' mod base10 = 0')->first(); + if($diviseur) + $new->prime = 0; + else { + $new->prime = 1; + //echo $new->id."
"; + } + $new->save(); + } + } + public function getTestNumber3() + { + $i=0; + while($i++<1000000){ + $test = Number::max('id'); + $new = new Number; + $next = $test+1; + $new->id = $next; + $new->base10 = $next; + + $diviseur = Number::select('base10')->where('base10','!=',1)->whereRaw($next.' mod base10 = 0')->first(); + if($diviseur) + $new->prime = 0; + else { + $new->prime = 1; + //echo $new->id."
"; + } + $new->save(); + } + } + + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestDiscussion(AnnotationRepository $annotations) + { + + $annotation = $annotations->getById(513847); + $discussion = $annotation->discussion; + + foreach($discussion->messages as $message){ + echo $message->user->id; + } + + echo "||".$discussion->messages()->count()."|||||||"; + // return view('back.test.test-next-level'); + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTestBetUpl() + { + + return view('back.test.bet-upl'); + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getTable() + { + + return view('back.test.table'); + } + /** + * Display a listing of the connected users. + * + * @return \Illuminate\Http\Response + */ + public function getAudio() + { + + return view('back.test.audio'); + } + +} diff --git a/app/Http/Controllers/TrophyController.php b/app/Http/Controllers/TrophyController.php deleted file mode 100644 index 648025f..0000000 --- a/app/Http/Controllers/TrophyController.php +++ /dev/null @@ -1,75 +0,0 @@ -middleware('admin'); - } - - /** - * Show a listing of the trophies. - * - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getIndex() - { - $trophies = Trophy::orderBy('key')->orderBy('required_value')->get(); - return view('back.trophy.index',compact('trophies')); - } - /** - * Show a form to edit a trophy. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getEdit(Request $request) - { - $this->validate($request, [ - 'id' => 'required|integer', - ]); - $trophy = Trophy::findOrFail($request->id); - return view('back.trophy.edit',compact('trophy')); - } - /** - * Update a trophy. - * - * @param Illuminate\Http\Request $request - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function postEdit(Request $request) - { - $this->validate($request, [ - 'id' => 'required|integer', - 'name' => 'required|max:50', - 'key' => 'required|max:50', - 'required_value' => 'required|integer', - 'points' => 'required|integer', - 'description' => 'required|max:50', - 'is_secret' => 'required|boolean', - ]); - $trophy = Trophy::findOrFail($request->id); - $trophy->name=$request->name; - $trophy->key=$request->key; - $trophy->description=$request->description; - $trophy->required_value=$request->required_value; - $trophy->points=$request->points; - $trophy->is_secret=$request->is_secret; - $trophy->save(); - Cache::forget($trophy->key); - return $this->getIndex(); - } - -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Controllers/TutorialAnnotationController.php b/app/Http/Controllers/TutorialAnnotationController.php old mode 100644 new mode 100755 index 32624ab..af0fd11 --- a/app/Http/Controllers/TutorialAnnotationController.php +++ b/app/Http/Controllers/TutorialAnnotationController.php @@ -2,9 +2,7 @@ namespace App\Http\Controllers; -use Auth; use Illuminate\Http\Request; -use App\Http\Requests\CorpusExportRequest; use App\Http\Controllers\Controller; use App\Models\Relation; use App\Models\TutorialAnnotation; @@ -17,16 +15,7 @@ class TutorialAnnotationController extends Controller { - /** - * Create a new TutorialAnnotationController instance. - * - * @return void - */ - public function __construct() - { - $this->middleware('admin'); - } - + /** * Show a listing of the tutorial items. * diff --git a/app/Http/Controllers/UserController.php b/app/Http/Controllers/UserController.php old mode 100644 new mode 100755 index e9a8f7f..72669ce --- a/app/Http/Controllers/UserController.php +++ b/app/Http/Controllers/UserController.php @@ -2,27 +2,29 @@ namespace App\Http\Controllers; -use Auth; use Illuminate\Http\Request; use App\Http\Controllers\Controller; use App\Models\Relation; -use App\Models\Language; +use Gwaps4nlp\Models\Language; use App\Models\Corpus; -use App\Repositories\UserRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\UserRepository; use App\Repositories\DuelRepository; use App\Repositories\LevelRepository; -use App\Repositories\TrophyRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\TrophyRepository; use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\ScoreRepository; use App\Repositories\EmailFrequencyRepository; use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\CorpusRepository; use App\Repositories\ChallengeRepository; +use Gwaps4nlp\Repositories\RoleRepository; use App\Http\Requests\ChangeEmailRequest; +use App\Http\Requests\Auth\ChangePasswordRequest; use App\Models\User; use App\Models\Friend; -use App\Models\News; -use Response; +use Gwaps4nlp\NewsManager\Models\News; +use Gwaps4nlp\Models\Role; +use Response, Auth; class UserController extends Controller { @@ -38,6 +40,43 @@ public function __construct(UserRepository $users) $this->users = $users; } + /** + * Show the user's home. + * + * @param Gwaps4nlp\Repositories\TrophyRepository $trophy + * @param App\Repositories\ScoreRepository $score + * @param App\Repositories\DuelRepository $duels + * @param App\Repositories\AnnotationUserRepository $annotation_user + * @param App\Repositories\EmailFrequencyRepository $email_frequencies + * @param App\Repositories\ChallengeRepository $challenges + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function getHome(LevelRepository $level, + TrophyRepository $trophy, + ScoreRepository $score, + DuelRepository $duels, + AnnotationUserRepository $annotation_user, + EmailFrequencyRepository $email_frequencies, + ChallengeRepository $challenges + ) + { + $user=Auth::user(); + $challenge = $challenges->getOngoing(); + $leaders = $score->leaders(11,'points',$challenge); + $leaders_annotations = $score->leaders(11, 'number_annotations', $challenge); + $neighbors = $score->neighbors($user,'points',3,$challenge); + $neighbors_annotations = $score->neighbors($user,'number_annotations',3,$challenge); + $scores_user = $score->getByUser($user,'points',$challenge); + + $scores_annotation_user = $score->getByUser($user,'number_annotations',$challenge); + + $language = Language::where('slug','=',app()->getLocale())->first(); + $email_frequency = $email_frequencies->getAll(); + $news = News::take(5)->where('language_id',$language->id)->orderBy('created_at','desc')->get(); + + return view('front.user.home',compact('user','level','score','trophy','leaders','leaders_annotations','neighbors','neighbors_annotations','scores_user','scores_annotation_user','news','duels','email_frequency','challenge')); + } + /** * Display a listing of the connected users. * @@ -52,28 +91,25 @@ public function getConnected() /** * Show the detail of a user. * - * @param int $user_id + * @param App\Models\User $user * @return Illuminate\Http\Response */ - public function show($user_id) + public function show(User $user) { - $user = $this->users->getById($user_id); return view('front.user.show',compact('user')); } /** * Ask a friend. * - * @param int $user_id + * @param App\Models\User $user * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getAskFriend($user_id) + public function getAskFriend(User $user) { - - $friend = $this->users->getById($user_id); - if($friend->id==Auth::user()->id) return; - $new_friend = Friend::firstOrCreate(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$friend->id]); - $response = trans('site.message-ask-friend', ['username' => $friend->username]); + if($user->id==Auth::user()->id) return; + $new_friend = Friend::firstOrCreate(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$user->id]); + $response = trans('site.message-ask-friend', ['username' => $user->username]); return Response::json(['html'=>$response]); } @@ -83,17 +119,15 @@ public function getAskFriend($user_id) * @param int $user_id * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getCancelFriend($user_id) + public function getCancelFriend(User $user) { - - $friend = $this->users->getById($user_id); - $friend_relation = Friend::where(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$friend->id])->first(); + $friend_relation = Friend::where(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$user->id])->first(); if($friend_relation) $friend_relation->delete(); - $friend_relation = Friend::where(['friend_id'=>Auth::user()->id,'user_id'=>$friend->id])->first(); - if($friend_relation) + $friend_relation = Friend::where(['friend_id'=>Auth::user()->id,'user_id'=>$user->id])->first(); + if($friend_relation) $friend_relation->delete(); - return Response::json($friend); + return Response::json($user); } /** @@ -102,15 +136,13 @@ public function getCancelFriend($user_id) * @param int $user_id * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getAcceptFriend($user_id) + public function getAcceptFriend(User $user) { - - $friend = $this->users->getById($user_id); - $friend_relation = Friend::where(['user_id'=>$friend->id,'friend_id'=>Auth::user()->id])->firstOrFail(); + $friend_relation = Friend::where(['user_id'=>$user->id,'friend_id'=>Auth::user()->id])->firstOrFail(); $friend_relation->accepted = 1; $friend_relation->save(); - $new_friend = Friend::firstOrCreate(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$friend->id,'accepted'=>1]); - return Response::json($friend); + $new_friend = Friend::firstOrCreate(['user_id'=>Auth::user()->id,'friend_id'=>$user->id,'accepted'=>1]); + return Response::json($user); } /** @@ -127,6 +159,19 @@ public function postChangeEmail(ChangeEmailRequest $request) return Response::json(Auth::user()); } + /** + * Update the password of the user. + * + * @param App\Http\Requests\ChangePasswordRequest $request + * @return Illuminate\Http\Response + */ + public function postChangePassword(ChangePasswordRequest $request) + { + Auth::user()->password = bcrypt($request->input('password')); + Auth::user()->save(); + return Response::json(Auth::user()); + } + /** * Delete the account of the logged user. * @@ -157,7 +202,7 @@ public function getPlayers(Request $request, ScoreRepository $scores, RelationRe { $relations = $relation_repo->getListPlayable(); - $corpora = $corpuses->getListPreAnnotated(); + $corpora = $corpuses->getListPlayable(); $count_input = count($request->all()); $params = Array('relation_id'=>null,'corpus_id'=>null,'sortby'=>'score','order'=>'desc'); $relation = new Relation(['id'=>0]); @@ -202,10 +247,11 @@ public function getPlayers(Request $request, ScoreRepository $scores, RelationRe * * @return Illuminate\Http\Response */ - public function getIndexAdmin() + public function getIndexAdmin(RoleRepository $roles_repo) { $users = $this->users->getAll(); - return view('back.user.index',compact('users')); + $roles = Role::get()->pluck('label', 'id'); + return view('back.user.index',compact('users','roles')); } /** @@ -219,39 +265,4 @@ public function getIndex() return view('front.user.connected',compact('users')); } - /** - * Show the user's home. - * - * @param App\Repositories\TrophyRepository $trophy - * @param App\Repositories\ScoreRepository $score - * @param App\Repositories\DuelRepository $duels - * @param App\Repositories\AnnotationUserRepository $annotation_user - * @param App\Repositories\EmailFrequencyRepository $email_frequencies - * @param App\Repositories\EmailFrequencyRepository $challenges - * @return Illuminate\Http\Response - */ - public function getHome(LevelRepository $level, - TrophyRepository $trophy, - ScoreRepository $score, - DuelRepository $duels, - AnnotationUserRepository $annotation_user, - EmailFrequencyRepository $email_frequencies, - ChallengeRepository $challenges - ) - { - $user=Auth::user(); - $challenge = $challenges->getOngoing(); - $leaders = $score->leaders(11,$challenge); - $leaders_annotations = $annotation_user->leaders(11, $challenge); - $neighbors = $score->neighbors($user,3,$challenge); - $neighbors_annotations = $annotation_user->neighbors($user,3,$challenge); - $scores_user = $score->getByUser($user,$challenge); - $scores_annotation_user = $annotation_user->getByUser($user,$challenge); - $language = Language::where('slug','=',app()->getLocale())->first(); - $email_frequency = $email_frequencies->getAll(); - $news = News::take(5)->where('language_id',$language->id)->orderBy('created_at','desc')->get(); - - return view('front.user.home',compact('user','level','score','trophy','leaders','leaders_annotations','neighbors','neighbors_annotations','scores_user','scores_annotation_user','news','duels','email_frequency','challenge')); - } - } diff --git a/app/Http/Kernel.php b/app/Http/Kernel.php old mode 100644 new mode 100755 index 1d4bf47..8d57c8e --- a/app/Http/Kernel.php +++ b/app/Http/Kernel.php @@ -13,23 +13,50 @@ class Kernel extends HttpKernel */ protected $middleware = [ \Illuminate\Foundation\Http\Middleware\CheckForMaintenanceMode::class, - \App\Http\Middleware\EncryptCookies::class, - \Illuminate\Cookie\Middleware\AddQueuedCookiesToResponse::class, - \Illuminate\Session\Middleware\StartSession::class, - \Illuminate\View\Middleware\ShareErrorsFromSession::class, - \App\Http\Middleware\VerifyCsrfToken::class, - \App\Http\Middleware\App::class + // \App\Http\Middleware\EncryptCookies::class, + // \Illuminate\Cookie\Middleware\AddQueuedCookiesToResponse::class, + // \Illuminate\Session\Middleware\StartSession::class, + // \Illuminate\View\Middleware\ShareErrorsFromSession::class, + // \App\Http\Middleware\VerifyCsrfToken::class, + // \App\Http\Middleware\App::class + ]; + + /** + * The application's route middleware groups. + * + * @var array + */ + protected $middlewareGroups = [ + 'web' => [ + \App\Http\Middleware\EncryptCookies::class, + \Illuminate\Cookie\Middleware\AddQueuedCookiesToResponse::class, + \Illuminate\Session\Middleware\StartSession::class, + \Illuminate\View\Middleware\ShareErrorsFromSession::class, + \App\Http\Middleware\VerifyCsrfToken::class, + \Illuminate\Routing\Middleware\SubstituteBindings::class, + \App\Http\Middleware\App::class + ], + + 'api' => [ + 'throttle:60,1', + 'bindings', + ], ]; /** * The application's route middleware. * + * These middleware may be assigned to groups or used individually. + * * @var array */ protected $routeMiddleware = [ 'auth' => \App\Http\Middleware\Authenticate::class, 'auth.basic' => \Illuminate\Auth\Middleware\AuthenticateWithBasicAuth::class, + 'bindings' => \Illuminate\Routing\Middleware\SubstituteBindings::class, + 'can' => \Illuminate\Auth\Middleware\Authorize::class, 'guest' => \App\Http\Middleware\RedirectIfAuthenticated::class, + 'throttle' => \Illuminate\Routing\Middleware\ThrottleRequests::class, 'admin' => \App\Http\Middleware\IsAdmin::class, 'user' => \App\Http\Middleware\IsUser::class, 'ajax' => \App\Http\Middleware\IsAjax::class, diff --git a/app/Http/Middleware/AfterMiddleware.php b/app/Http/Middleware/AfterMiddleware.php old mode 100644 new mode 100755 index 79bfc52..40cde70 --- a/app/Http/Middleware/AfterMiddleware.php +++ b/app/Http/Middleware/AfterMiddleware.php @@ -4,7 +4,7 @@ use Closure; -use App\Services\GameGestionInterface as Game; +use Gwaps4nlp\GameGestionInterface as Game; class AfterMiddleware { @@ -12,7 +12,7 @@ class AfterMiddleware /** * Create a new AfterMiddleware instance. * - * @param App\Services\GameGestionInterface $game + * @param Gwaps4nlp\GameGestionInterface $game * @return void */ public function __construct(Game $game) diff --git a/app/Http/Middleware/App.php b/app/Http/Middleware/App.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/Authenticate.php b/app/Http/Middleware/Authenticate.php old mode 100644 new mode 100755 index f227a9b..998dd60 --- a/app/Http/Middleware/Authenticate.php +++ b/app/Http/Middleware/Authenticate.php @@ -38,15 +38,15 @@ public function handle($request, Closure $next) if ($request->ajax()) { return response('Unauthorized.', 401); } else { - return redirect()->guest('auth/login'); + return redirect()->guest('login'); } } if(auth()->user()->session_id != Session::getId()){ $this->auth->logout(); - if($request->ajax()) return Response::json(['error'=>"Tu as été déconnecté, merci de t'authentifier à nouveau."],401); + if($request->ajax()) return Response::json(['error'=>"Ta session a expiré, merci de t'authentifier à nouveau."],401); - return redirect()->guest('auth/login')->withErrors(['message' => "Tu as été déconnecté, merci de t'authentifier à nouveau."]); + return redirect()->guest('login')->withErrors(['message' => "Ta session a expiré, merci de t'authentifier à nouveau."]); } return $next($request); diff --git a/app/Http/Middleware/BeforeMiddleware.php b/app/Http/Middleware/BeforeMiddleware.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/EncryptCookies.php b/app/Http/Middleware/EncryptCookies.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/IsAdmin.php b/app/Http/Middleware/IsAdmin.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/IsAjax.php b/app/Http/Middleware/IsAjax.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/RedirectIfAuthenticated.php b/app/Http/Middleware/RedirectIfAuthenticated.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Middleware/VerifyCsrfToken.php b/app/Http/Middleware/VerifyCsrfToken.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Auth/ChangePasswordRequest.php b/app/Http/Requests/Auth/ChangePasswordRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Auth/EmailPasswordLinkRequest.php b/app/Http/Requests/Auth/EmailPasswordLinkRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Auth/LoginRequest.php b/app/Http/Requests/Auth/LoginRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Auth/RegisterRequest.php b/app/Http/Requests/Auth/RegisterRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Auth/ResetPasswordRequest.php b/app/Http/Requests/Auth/ResetPasswordRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/ChallengeUpdateRequest.php b/app/Http/Requests/ChallengeUpdateRequest.php deleted file mode 100644 index a4def70..0000000 --- a/app/Http/Requests/ChallengeUpdateRequest.php +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - 'required|max:75', - 'description' => 'required|max:1000', - 'language_id' => 'required|exists:languages,id', - 'corpus_id' => 'required|exists:corpuses,id', - 'type_score' => 'required', - 'image' => 'image', - 'start_date' => 'required|date_format:d/m/Y', - 'end_date' => 'required|date_format:d/m/Y|after:start_date' - ]; - } - -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Requests/ChangeEmailRequest.php b/app/Http/Requests/ChangeEmailRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/CommentRequest.php b/app/Http/Requests/CommentRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/ContactRequest.php b/app/Http/Requests/ContactRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/CorpusCreateRequest.php b/app/Http/Requests/CorpusCreateRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/CorpusExportRequest.php b/app/Http/Requests/CorpusExportRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/CorpusFileRequest.php b/app/Http/Requests/CorpusFileRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/CorpusRequest.php b/app/Http/Requests/CorpusRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/DuelCreateRequest.php b/app/Http/Requests/DuelCreateRequest.php old mode 100644 new mode 100755 index 101f920..fc34925 --- a/app/Http/Requests/DuelCreateRequest.php +++ b/app/Http/Requests/DuelCreateRequest.php @@ -35,12 +35,12 @@ public function moreValidation($validator) { $validator->after(function($validator) { - if ($this->has('relation_id') ) { + if ($this->has('relation_id') && $this->input('relation_id')) { $relation = Relation::find($this->input('relation_id')); - if($relation->level_id>Auth::user()->level_id){ + if($relation->level_id > Auth::user()->level_id){ $validator->errors()->add('relation_id',trans('validation.custom.relation_id.level_user')); } - if ($this->has('challenger_id')) { + if ($this->has('challenger_id') && $this->input('challenger_id')) { $challenger = User::find($this->input('challenger_id')); if($relation->level_id > $challenger->level_id){ $validator->errors()->add('relation_id', trans('validation.custom.relation_id.level_challenger')); diff --git a/app/Http/Requests/DuelJoinRequest.php b/app/Http/Requests/DuelJoinRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/ExportCorpusRequest.php b/app/Http/Requests/ExportCorpusRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/FrequencyEmailRequest.php b/app/Http/Requests/FrequencyEmailRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/FriendRequest.php b/app/Http/Requests/FriendRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/NewsCreateRequest.php b/app/Http/Requests/NewsCreateRequest.php deleted file mode 100644 index c7cd622..0000000 --- a/app/Http/Requests/NewsCreateRequest.php +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ - 'required|max:1000', - 'send_by_email' => 'required|boolean', - 'language_id' => 'required|exists:languages,id', - 'hour_scheduled' => 'required_if:send_by_email,1|regex:/[0-9]{2}:[0-9]{2}/', - 'date_scheduled' => 'required_if:send_by_email,1|date_format:d/m/Y', - 'title' => 'required_if:send_by_email,1|max:75', - ]; - } - -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Requests/NewsRequest.php b/app/Http/Requests/NewsRequest.php deleted file mode 100644 index 25397af..0000000 --- a/app/Http/Requests/NewsRequest.php +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ - 'required|exists:news' - ]; - } - -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Requests/PostRequest.php b/app/Http/Requests/PostRequest.php new file mode 100755 index 0000000..1fbbd57 --- /dev/null +++ b/app/Http/Requests/PostRequest.php @@ -0,0 +1,24 @@ +blog ? ',' . $this->blog : ''; + return [ + 'title' => 'required|max:255', + 'summary' => 'required|max:65000', + 'content' => 'required|max:65000', + 'slug' => 'required|unique:posts,slug' . $id, + 'tags' => 'tags' + ]; + } + +} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Requests/ReportRequest.php b/app/Http/Requests/ReportRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/Request.php b/app/Http/Requests/Request.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/RoleRequest.php b/app/Http/Requests/RoleRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/SearchRequest.php b/app/Http/Requests/SearchRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/StoreBlogPostRequest.php b/app/Http/Requests/StoreBlogPostRequest.php new file mode 100644 index 0000000..b9d8f5d --- /dev/null +++ b/app/Http/Requests/StoreBlogPostRequest.php @@ -0,0 +1,30 @@ + 'required|max:50', + 'key' => 'required|max:50', + 'required_value' => 'required|integer', + 'points' => 'required|integer', + 'description' => 'required|max:50', + 'is_secret' => 'required|boolean', + ]; + + } + +} \ No newline at end of file diff --git a/app/Http/Requests/UserCreateRequest.php b/app/Http/Requests/UserCreateRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/Requests/UserUpdateRequest.php b/app/Http/Requests/UserUpdateRequest.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Http/routes.php b/app/Http/routes.php deleted file mode 100644 index ac0ab7f..0000000 --- a/app/Http/routes.php +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ - 'HomeController@index', - 'as' => 'home' -]); -Route::get('/proto', [ - 'uses' => 'HomeController@index' -]); -// Informations -Route::get('/informations', [ - 'as' => 'informations', - 'uses' => 'HomeController@informations' -]); -// Charter -Route::get('/charter', [ - 'as' => 'charter', - function() -{ - return view('front.charter'); -}]); -Route::pattern('id', '[0-9]+'); - -Route::get('/user/{id}', [ - 'uses' => 'UserController@show', - 'as' => 'show-user' -]); -Route::get('/sentence/{id}', [ - 'uses' => 'SentenceController@show' -]); -Route::get('/user/ask-friend/{id}', [ - 'uses' => 'UserController@getAskFriend' -]); -Route::get('/user/accept-friend/{id}', [ - 'uses' => 'UserController@getAcceptFriend' -]); - -Route::get('/user/cancel-friend/{id}', [ - 'uses' => 'UserController@getCancelFriend' -]); - -// Auth -Route::controllers([ - 'auth' => 'Auth\AuthController', - 'password' => 'Auth\PasswordController', - 'admin' => 'AdminController', - 'corpus' => 'CorpusController', - 'user' => 'UserController', - 'mini-game' => 'MiniGameController', - 'sentence' => 'SentenceController', - 'negative-annotation' => 'NegativeAnnotationController', - 'tutorial-annotation' => 'TutorialAnnotationController', - 'test' => 'TestController', - 'constant-game' => 'ConstantGameController', - 'trophy' => 'TrophyController', - 'page' => 'PageController', - 'news' => 'NewsController', - 'report' => 'ReportController', - 'annotation-user' => 'AnnotationUserController', - 'duel' => 'DuelController', - 'challenge' => 'ChallengeController', - 'message' => 'MessageController', - 'pos-game' => 'PosGameController', -]); - -Route::get('/game', [ - 'uses' => 'GameController@index', - 'as' => 'game' -]); - -Route::get('/pos-game', [ - 'uses' => 'PosGameController@getIndex', - 'as' => 'pos-game' -]); - -Route::get('user/players', [ - 'uses' => 'UserController@getPlayers', - 'as' => 'players' -]); - -Route::get('/game/proto', [ - 'uses' => 'GameController@indexGame' -]); - -Route::get('/game/demo', [ - 'uses' => 'GameController@indexDemo', - 'as' => 'demo' -]); -Route::get('/asset', [ - 'uses' => 'AssetController@get', - 'as' => 'asset' -]); -Route::get('/asset/conll', [ - 'uses' => 'AssetController@getConll', - 'as' => 'conll' -]); - -Route::get('/game/{mode}/jsonContent', [ - 'uses' => 'GameController@jsonContent' -]); - -Route::get('/game/{mode}/begin/{id}', [ - 'uses' => 'GameController@begin' -]); - -Route::get('/game/{mode}/answer', [ - 'uses' => 'GameController@answer' -]); - -Route::get('/game/inventaire', [ - 'uses' => 'ObjectController@inventaire' -]); - -Route::get('/shop', [ - 'uses' => 'ObjectController@index', - 'as' => 'shop', -]); - -Route::get('/game/buyObject/{id}', [ - 'uses' => 'ObjectController@buyObject' -]); -Route::get('/object/checkHelpAsSeen/{id}', [ - 'uses' => 'ObjectController@checkHelpAsSeen' -]); -Route::get('/shop/objectWon', [ - 'uses' => 'ObjectController@objectWon' -]); -Route::get('/shop/{mode}/useObject/{id}', [ - 'uses' => 'ObjectController@useObject' -]); -Route::get('language', 'HomeController@language'); - diff --git a/app/Jobs/ChangeLocale.php b/app/Jobs/ChangeLocale.php old mode 100644 new mode 100755 index c257b09..192e310 --- a/app/Jobs/ChangeLocale.php +++ b/app/Jobs/ChangeLocale.php @@ -3,9 +3,8 @@ namespace App\Jobs; use App\Jobs\Job; -use Illuminate\Contracts\Bus\SelfHandling; -class ChangeLocale extends Job implements SelfHandling +class ChangeLocale extends Job { /** * Execute the job. @@ -14,6 +13,6 @@ class ChangeLocale extends Job implements SelfHandling */ public function handle() { - session()->set('locale', session('locale') == 'fr' ? 'en' : 'fr'); + session()->put('locale', session('locale') == 'fr' ? 'en' : 'fr'); } } diff --git a/app/Jobs/ExportCorpus.php b/app/Jobs/ExportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Jobs/Job.php b/app/Jobs/Job.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Jobs/ParseCorpus.php b/app/Jobs/ParseCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Jobs/Selenium.php b/app/Jobs/Selenium.php deleted file mode 100644 index 837d6ca..0000000 --- a/app/Jobs/Selenium.php +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -selenium = $selenium; - } - - /** - * Execute the job. - * - * @return void - */ - public function handle() - { - $this->selenium->start(); - } - - // public function queue($queue, $command) - // { - // $queue->pushOn('import-'.app()->environment(), $command); - // } -} diff --git a/app/Jobs/SendMail.php b/app/Jobs/SendMail.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Jobs/SetLocale.php b/app/Jobs/SetLocale.php old mode 100644 new mode 100755 index 571318e..fb7c301 --- a/app/Jobs/SetLocale.php +++ b/app/Jobs/SetLocale.php @@ -3,10 +3,9 @@ namespace App\Jobs; use App\Jobs\Job; -use Request; -use Illuminate\Contracts\Bus\SelfHandling; +use Request, Config; -class SetLocale extends Job implements SelfHandling +class SetLocale extends Job { /** * The availables languages. @@ -24,7 +23,7 @@ public function handle() { if(!session()->has('locale')) { - session()->put('locale', 'fr'); + session()->put('locale', Config::get('app.locale')); // session()->put('locale', Request::getPreferredLanguage($this->languages)); } diff --git a/app/Listeners/BroadCastImport.php b/app/Listeners/BroadCastImport.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Listeners/ProcessImportCorpus.php b/app/Listeners/ProcessImportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Listeners/SendMessageNotification.php b/app/Listeners/SendMessageNotification.php new file mode 100644 index 0000000..9f2ed04 --- /dev/null +++ b/app/Listeners/SendMessageNotification.php @@ -0,0 +1,82 @@ +message; + $discussion = $event->discussion; + $data['content'] = $message->content; + if(!$message->user){ + Log::info('Message sans user: '.$message->id); + return; + } + $data['username_message'] = $message->user->username; + $data['discussion_id'] = $discussion->id; + $data['message_id'] = $message->id; + $data['entity_id'] = $discussion->entity_id; + $data['entity_type'] = $discussion->entity_type; + + $role_admin = Role::where('slug','=','admin')->first(); + + $administrators = $role_admin->users()->get(); + + $administrators_ids = []; + foreach($administrators as $user){ + if(in_array($user->id,[20,21,381])){ + $administrators_ids[]=$user->id; + $data['username'] = $user->username; + $data['user'] = $user; + // A notification is send if the administrator is not the author + if($user->id != $message->user_id) + Mail::send('emails.notification-message', $data , function ($m) use ($user) { + $m->from('contact@zombilingo.org', 'ZombiLingo'); + $m->to($user->email, $user->username)->subject("Nouveau message dans le forum"); + }); + } + } + + //Users who follow the thread + $users = $discussion->subscribers; + + foreach($users as $user){ + // A notification is send if the user is not the author + if($user->id != $message->user_id && !in_array($user->id,$administrators_ids)){ + $data['username'] = $user->username; + $data['user'] = $user; + if($user->email) + Mail::send('emails.notification-message', $data , function ($m) use ($user) { + $m->from('contact@zombilingo.org', 'ZombiLingo'); + $m->to($user->email, $user->username)->subject("Quelqu'un a commenté une discussion que tu surveilles"); + }); + } + } + } +} diff --git a/app/Listeners/UpdateScore.php b/app/Listeners/UpdateScore.php new file mode 100644 index 0000000..46be42d --- /dev/null +++ b/app/Listeners/UpdateScore.php @@ -0,0 +1,63 @@ +user; + $points = $event->points; + $nb_annotations = $event->nb_annotations; + $challenge_id = $event->challenge_id; + + $score_month = ScoreMonth::firstorCreate(array( + 'user_id'=>$user->id, + 'yearmonth'=>DB::raw("DATE_FORMAT(NOW(), '%Y%m')"), + )); + $score_month->increment('points',$points); + $score_month->increment('number_annotations',$nb_annotations); + + $score_week = ScoreWeek::firstorCreate(array( + 'user_id'=>$user->id, + 'yearweek'=>DB::raw("YEARWEEK(NOW())"), + )); + $score_week->increment('points',$points); + $score_week->increment('number_annotations',$nb_annotations); + + if($challenge_id){ + $score_challenge = ScoreChallenge::firstorCreate(array( + 'user_id'=>$user->id, + 'challenge_id'=>$challenge_id, + )); + + $score_challenge->increment('points',$points); + $score_challenge->increment('number_annotations',$nb_annotations); + } + } +} diff --git a/app/Models/Annotation.php b/app/Models/Annotation.php old mode 100644 new mode 100755 index f4beb7e..a50e4e0 --- a/app/Models/Annotation.php +++ b/app/Models/Annotation.php @@ -5,14 +5,13 @@ use Illuminate\Database\Eloquent\Model; use App\Models\Relation; use App\Models\Statistic; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use DB; class Annotation extends Model { - - protected $fillable = ['corpus_id', 'sentence_id','word_position','word','lemma','category_id','pos_id','governor_position','relation_id','projective_governor','projective_relation_id','source_id']; + protected $fillable = ['corpus_id', 'sentence_id','word_position','word','lemma','category_id','pos_id','governor_position','relation_id','projective_governor','projective_relation_id','source_id','playable']; protected $guarded_insert = ['id','focus','expected_answer','created_at','updated_at','relation_type','expected_answers']; protected $visible = ['id', 'focus', 'explanation', 'sentence']; @@ -45,7 +44,7 @@ public function relation() */ public function source() { - return $this->belongsTo('App\Models\Source'); + return $this->belongsTo('Gwaps4nlp\Models\Source'); } /** @@ -87,7 +86,24 @@ public function statistics() { return $this->hasMany('App\Models\Statistic')->orderBy('score','desc'); - } + } + + /** + * One to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\hasMany + */ + public function answers() + { + return $this->hasMany('App\Models\AnnotationUser'); + + } + + public function discussion() + { + return $this->morphOne('App\Models\Discussion', 'entity'); + } + /** * One to One relation * @@ -245,6 +261,8 @@ public static function computeScore($score_init=5, $weight_level=1, $weight_conf where 1=1 and annotations.id = annotation_users.annotation_id and annotation_users.annotation_id != annotation_users.answer_id + and annotation_users.word_position!=99999 + and annotation_users.governor_position!=99999 and annotations.source_id = 3 group by annotations.id', [$weight_level, $weight_confidence_user]); DB::insert('insert into annotations_temp @@ -324,7 +342,7 @@ public static function computeScoreAtDate($corpus, $date=null, $score_init=5, $w and annotation_users.created_at < DATE_ADD(?,INTERVAL 1 DAY) ) LEFT JOIN confidence_users on annotation_users.user_id=confidence_users.user_id and annotation_users.relation_id=confidence_users.relation_id where 1=1 - and annotations.source_id in (3,5) + and annotations.source_id = 3 group by annotations.sentence_id,annotations.word_position,annotations.governor_position,annotations.relation_id', [$weight_level, $weight_confidence_user, $date]); /* If answer != pre-annotated annotation : we substract the user's level to the score of the annotation @@ -338,7 +356,9 @@ public static function computeScoreAtDate($corpus, $date=null, $score_init=5, $w where 1=1 and annotations.id = annotation_users.annotation_id and annotation_users.annotation_id != annotation_users.answer_id - and annotations.source_id in (3,5) + and annotations.source_id = 3 + and annotation_users.word_position!=99999 + and annotation_users.governor_position!=99999 and annotation_users.created_at < DATE_ADD(?,INTERVAL 1 DAY) group by annotations.id', [$weight_level, $weight_confidence_user, $date]); @@ -365,10 +385,10 @@ public static function computeScoreAtDate($corpus, $date=null, $score_init=5, $w select ?,1, score, annotations.source_id,annotations.id from annotations where source_id = 3 and not exists (select 1 from annotation_parser where annotation_parser.annotation_id=annotations.id)', [$score_init]); - // parsed annotations with multiple parser + // parsed annotations with multiple parsers DB::insert('insert into annotations_temp select ?,1 , score, annotations.source_id,annotations.id - from annotations, annotation_parser where source_id = 3 and annotation_parser.annotation_id=annotations.id', [$score_init]); + from annotations, annotation_parser where source_id = 3 and relation_id not in (31,34,37) and annotation_parser.annotation_id=annotations.id', [$score_init]); DB::statement('ALTER TABLE `annotations_temp` ADD INDEX(`annotation_id`)'); @@ -383,12 +403,12 @@ public static function setBestAnnotations(){ DB::insert('create table stats_temp SELECT a2.id as annotation_id, max(a2.custom_score) as score_max FROM `annotations` AS `a2` WHERE - a2.source_id in (2,3,5) + a2.source_id in (2,3) and not exists (select 1 from `annotations` as `a1` where a2.sentence_id=a1.sentence_id and a2.word_position = a1.word_position and a2.id != a1.id and a1.corpus_id = a2.corpus_id - and a1.source_id in (2,3,5) + and a1.source_id in (2,3) and a1.custom_score >= a2.custom_score) group by a2.sentence_id, a2.word_position'); DB::statement('ALTER TABLE `stats_temp` ADD INDEX(`annotation_id`)'); @@ -397,23 +417,34 @@ public static function setBestAnnotations(){ WHERE exists (select 1 from stats_temp where annotations.id=stats_temp.annotation_id)'); } public static function setBestAnnotationsByDate($date){ + DB::statement('DROP TABLE if exists annotations_temp'); + DB::insert('create table annotations_temp + SELECT id, sentence_id, word_position, governor_position, relation_id , SUM(custom_score) as custom_score from annotations + where source_id in (2,3) + group by sentence_id,word_position, governor_position, relation_id'); + DB::statement('ALTER TABLE `annotations_temp` ADD INDEX(`id`)'); + DB::update('update annotations, annotations_temp set annotations.custom_score = annotations_temp.custom_score + where annotations.id = annotations_temp.id'); DB::statement('DROP TABLE if exists stats_temp'); DB::insert('create table stats_temp SELECT a2.id as annotation_id, max(a2.custom_score) as score_max FROM `annotations` AS `a2` WHERE - a2.source_id in (2,3,5) + a2.source_id in (2,3) and not exists (select 1 from `annotations` as `a1` where a2.sentence_id=a1.sentence_id and a2.word_position = a1.word_position and a2.id != a1.id and a1.corpus_id = a2.corpus_id - and a1.source_id in (2,3,5) + and a1.source_id in (2,3) and a1.custom_score >= a2.custom_score) group by a2.sentence_id, a2.word_position'); DB::statement('ALTER TABLE `stats_temp` ADD INDEX(`annotation_id`)'); - DB::insert('insert ignore into score_annotations select id, custom_score, ?, 0 from annotations where source_id in (2,3,5) on duplicate key update score_annotations.custom_score = annotations.custom_score',[$date]); + DB::insert('insert ignore into score_annotations select id, custom_score, ?, 0 from annotations where source_id in (2,3) on duplicate key update score_annotations.custom_score = annotations.custom_score',[$date]); + DB::update('update annotations set best = 0'); DB::update('update score_annotations set best = 0 where date = ?',[$date]); DB::update('update score_annotations set best = 1 WHERE date = ? and exists (select 1 from stats_temp where score_annotations.annotation_id=stats_temp.annotation_id)',[$date]); + DB::update('update annotations, score_annotations set annotations.best = 1 + WHERE score_annotations.date = ? and annotations.id = score_annotations.annotation_id and score_annotations.best = 1',[$date]); } public static function getConfidenceByUser(){ @@ -450,4 +481,5 @@ public static function getConfidenceByUser(){ return DB::select($sql); } + } diff --git a/app/Models/AnnotationInProgress.php b/app/Models/AnnotationInProgress.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/AnnotationUser.php b/app/Models/AnnotationUser.php old mode 100644 new mode 100755 index dca326a..9b80d57 --- a/app/Models/AnnotationUser.php +++ b/app/Models/AnnotationUser.php @@ -6,6 +6,8 @@ class AnnotationUser extends Model { + + protected $fillable = ['annotation_id','relation_id','sentence_id','user_id','source_id']; /** * One to One relation * @@ -21,11 +23,10 @@ public function user() * * @return int */ - public static function countByCorpus($corpus_id) + public static function countByCorpus($corpus) { - $count = AnnotationUser::join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id')->where('annotation_users.user_id','!=',0); - if($corpus_id) - $count->where('corpus_id','=',$corpus_id); + $corpora_ids = array_merge([$corpus->id], $corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); + $count = AnnotationUser::join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id')->whereIn('corpus_id',$corpora_ids); return $count->count(); } diff --git a/app/Models/AnnotationUserAnnotator.php b/app/Models/AnnotationUserAnnotator.php new file mode 100644 index 0000000..40247b6 --- /dev/null +++ b/app/Models/AnnotationUserAnnotator.php @@ -0,0 +1,33 @@ +belongsTo('App\Models\User'); + } + + /** + * + * + * @return int + */ + public static function countByCorpus($corpus) + { + $corpora_ids = array_merge([$corpus->id], $corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); + $count = AnnotationUser::join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id')->whereIn('corpus_id',$corpora_ids); + return $count->count(); + } + +} diff --git a/app/Models/Bonus.php b/app/Models/Bonus.php deleted file mode 100644 index e2c144d..0000000 --- a/app/Models/Bonus.php +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -belongsTo('App\Models\Corpus'); + } + + /** + * belongsTo relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\belongsTo + */ + public function count_annotations_produced() + { + $annotations_done = \App\Models\AnnotationUser::countByCorpus($this->corpus); + return $annotations_done; } } diff --git a/app/Models/ConfigAnnotator.php b/app/Models/ConfigAnnotator.php new file mode 100644 index 0000000..b88eaf0 --- /dev/null +++ b/app/Models/ConfigAnnotator.php @@ -0,0 +1,10 @@ +where('key','=',$key)->first()->value; - }); - } catch (Exception $Ex){ - return parent::select('value')->where('key','=',$key)->first()->value; - } - } -} diff --git a/app/Models/Corpus.php b/app/Models/Corpus.php old mode 100644 new mode 100755 index 29af2d7..20c67bc --- a/app/Models/Corpus.php +++ b/app/Models/Corpus.php @@ -4,46 +4,11 @@ use Illuminate\Database\Eloquent\Model; use DB; -use App\Models\Sentence; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Corpus as Gwaps4nlpCorpus; -class Corpus extends Model +class Corpus extends Gwaps4nlpCorpus { - /** - * The database table used by the model. - * - * @var string - */ - protected $table = 'corpuses'; - - /** - * The attributes that are mass assignable. - * - * @var array - */ - protected $fillable = ['name','description','source_id','language_id','license_id','playable','title','url_source','url_info_license']; - - protected $visible = ['id','name']; - - /** - * One to Many relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\HasMany - */ - public function sentences() - { - return $this->hasMany('App\Models\Sentence')->whereIn('corpus_id', array_merge([$this->id],$this->subcorpora->pluck('id')->toArray())); - } - - /** - * One to Many relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\HasMany - */ - public function all_sentences() - { - return Sentence::whereIn('corpus_id', array_merge([$this->id],$this->subcorpora->pluck('id')->toArray()));; - } - /** * One to Many relation * @@ -63,45 +28,14 @@ public function evaluation_corpora() { return $this->belongsToMany('App\Models\Corpus','preannotated_evaluation_corpus','corpus_id','evaluation_corpus_id'); } - /** * One to Many relation * * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\BelongsToMany */ - public function subcorpora() - { - return $this->belongsToMany('App\Models\Corpus','corpus_subcorpus','corpus_id','subcorpus_id'); - } - - /** - * One to One relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\BelongsTo - */ - public function language() + public function evaluated_corpus() { - return $this->belongsTo('App\Models\Language'); - } - - /** - * One to One relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\BelongsTo - */ - public function license() - { - return $this->belongsTo('App\Models\License'); - } - - /** - * One to One relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\HasOne - */ - public function source() - { - return $this->hasOne('App\Models\Source'); + return $this->belongsToMany('App\Models\Corpus','preannotated_evaluation_corpus','evaluation_corpus_id','corpus_id'); } /** @@ -112,7 +46,7 @@ public function source() public function annotations() { return $this->hasManyThrough('App\Models\Annotation','App\Models\Sentence'); - } + } /** * @@ -134,6 +68,16 @@ public function isPreAnnotated() return $this->source_id == Source::getPreAnnotated()->id; } + /** + * + * + * @return boolean + */ + public function isPreAnnotatedForEvaluation() + { + return $this->source_id == Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id; + } + /** * * diff --git a/app/Models/DeletionReason.php b/app/Models/DeletionReason.php new file mode 100644 index 0000000..82edea4 --- /dev/null +++ b/app/Models/DeletionReason.php @@ -0,0 +1,10 @@ +morphTo(); + } + /** + * Get the messages for the discussion. + */ + public function messages() + { + return $this->hasMany('App\Models\Message'); + } + + public function subscribers() + { + return $this->belongsToMany('App\Models\User'); + } +} diff --git a/app/Models/Duel.php b/app/Models/Duel.php old mode 100644 new mode 100755 index edccfb1..b03498b --- a/app/Models/Duel.php +++ b/app/Models/Duel.php @@ -67,7 +67,6 @@ public function relation() { return $this->belongsTo('App\Models\Relation'); } - /** * One to One relation * diff --git a/app/Models/DuelUser.php b/app/Models/DuelUser.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/EmailFrequency.php b/app/Models/EmailFrequency.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/Friend.php b/app/Models/Friend.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/ImportedCorpus.php b/app/Models/ImportedCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/Language.php b/app/Models/Language.php deleted file mode 100644 index 8ceb14a..0000000 --- a/app/Models/Language.php +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -belongsTo('App\Models\User'); - } + } + + public function discussion() + { + return $this->belongsTo('App\Models\Discussion'); + } + + public function deletion_reason() + { + return $this->belongsTo('App\Models\DeletionReason'); + } } diff --git a/app/Models/Mwe.php b/app/Models/Mwe.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/NegativeAnnotation.php b/app/Models/NegativeAnnotation.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/News.php b/app/Models/News.php deleted file mode 100644 index f2d241c..0000000 --- a/app/Models/News.php +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -belongsTo('App\Models\Language'); - } - - /** - * Many to Many relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\belongToMany - */ - public function users() - { - return $this->belongsToMany('App\Models\User')->withPivot('seen'); - } - - /** - * Many to Many relation - * - * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\belongToMany - */ - public function user($user) - { - return $this->users()->where('user_id',$user->id)->first(); - } -} \ No newline at end of file diff --git a/app/Models/Trophy.php b/app/Models/Number.php similarity index 57% rename from app/Models/Trophy.php rename to app/Models/Number.php index fb05002..889bb76 100644 --- a/app/Models/Trophy.php +++ b/app/Models/Number.php @@ -4,7 +4,7 @@ use Illuminate\Database\Eloquent\Model; -class Trophy extends Model +class Number extends Model { - + public $timestamps = false; } diff --git a/app/Models/Object.php b/app/Models/Object.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/ObjectUser.php b/app/Models/ObjectUser.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/Page.php b/app/Models/Page.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/PosGame.php b/app/Models/PosGame.php deleted file mode 100644 index ed0b996..0000000 --- a/app/Models/PosGame.php +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -belongsToMany('App\Models\CatPos'); - } - - public function pos1() - { - return $this->hasOne('App\Models\CatPos','id','pos1_id'); - } - - public function pos2() - { - return $this->hasOne('App\Models\CatPos','id','pos2_id'); - } - - public function getComplementaryPostag($postag_id) - { - if ($postag_id==$this->pos1_id){ - return $this->pos2_id; - }else{ - return $this->pos1_id; - } - } -} diff --git a/app/Models/Relation.php b/app/Models/Relation.php old mode 100644 new mode 100755 index 7e052b2..5101fa6 --- a/app/Models/Relation.php +++ b/app/Models/Relation.php @@ -51,13 +51,33 @@ public static function getIdBySlug($slug){ } } + public static function getById($id){ + try { + return Cache::rememberForever('relation_'.$id, function() use ($id) { + $relation = parent::where('id','=',$id)->first(); + if($relation){ + return $relation; + } else { + return parent::where('slug','=','UNK')->first(); + } + }); + } catch (Exception $Ex){ + $relation = parent::where('id','=',$id)->first(); + if($relation){ + return $relation->id; + } else { + return parent::where('slug','=','UNK')->first()->id; + } + } + } + public static function getSlugById($id){ if(!$id) return '_'; try { return Cache::rememberForever($id, function() use ($id) { return parent::select('slug')->where('id','=',$id)->first()->slug; }); - } catch (Excpetion $Ex){ + } catch (Exception $Ex){ return Cache::rememberForever($id, function() use ($id) { return parent::select('slug')->where('id','=',$id)->first()->slug; }); diff --git a/app/Models/Report.php b/app/Models/Report.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/Role.php b/app/Models/Role.php old mode 100644 new mode 100755 index 3f2c7fc..0ecf8b9 --- a/app/Models/Role.php +++ b/app/Models/Role.php @@ -6,5 +6,15 @@ class Role extends Model { - // + public static function getUser(){ + return Role::where('slug','user')->first(); + } + + /** + * The users that belong to the role. + */ + public function users() + { + return $this->belongsToMany('App\Models\User'); + } } diff --git a/app/Models/RoleUser.php b/app/Models/RoleUser.php new file mode 100644 index 0000000..8fabb25 --- /dev/null +++ b/app/Models/RoleUser.php @@ -0,0 +1,10 @@ +belongsTo('App\Models\Corpus'); - } + /** + * One to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\hasMany + */ + public function annotations() + { + return $this->hasMany('App\Models\Annotation')->orderBy('word_position'); + } + + /** + * One to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\hasMany + */ + public function annotations_user_annotator() + { + return $this->hasMany('App\Models\AnnotationUserAnnotator'); + } + + /** + * One to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\hasMany + */ + public function annotations_parser($parser_id=null) + { + if($parser_id) + return $this->hasMany('App\Models\Annotation')->join('annotation_parser','annotations.id','=','annotation_parser.annotation_id')->where('annotation_parser.parser_id','=',$parser_id)->orderBy('word_position')->get(); + else + return $this->hasMany('App\Models\Annotation')->whereIn('source_id',array(1,3))->orderBy('word_position')->get(); + } + /** * One to Many relation * * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\hasMany */ - public function annotations() + public function tokens() + { + return $this->addSelect(DB::raw("distinct word_position"))->hasMany('App\Models\Annotation')->orderBy('word_position'); + } + + + public function getComplexity($parser_id=null){ + //On initialise l'index + $i = 1.5; + + //On initalise la difficulté + $difficulte = 0; + + //On compte le nombre d'annotations + if($parser_id) + $annotations = $this->annotations_parser($parser_id); + else + $annotations = $this->annotations_parser(); + + $nbAnnotations = count($annotations); + //On va parcourir tous les espaces entre les mots + while($i < $nbAnnotations ){ + + //On initialise le nombre d'arcs traversant + $nbTravers = 0; + + //On parcourt toutes les annotations + foreach ($annotations as $annotation){ + + //Si ce n'est pas le root + if($annotation['word_position'] != 0){ + //Si on a un arc qui traverse + if( ($annotation['word_position'] < $i && $annotation['governor_position'] > $i ) + || ($annotation['word_position'] > $i && $annotation['governor_position'] < $i) ){ + $relation = Relation::getById($annotation['relation_id']); + $nbTravers+=$relation->coefficient; + } + } + } + + //Si le nombre dépasse la difficulté + if($nbTravers > $difficulte){ + //On change la difficulté + $difficulte = $nbTravers; + } + $i++; + } + return $difficulte; + } + + + /** + * + * @return boolean + */ + public function isReference() + { + return $this->source_id == Source::getReference()->id; + } + + // Called by sentence->content + public function getContentAttribute($value) { - return $this->hasMany('App\Models\Annotation')->orderBy('word_position'); - } + if ($this->corrected_content) + return $this->corrected_content; + else + return $value; + } + + } diff --git a/app/Models/Source.php b/app/Models/Source.php deleted file mode 100644 index 4fef049..0000000 --- a/app/Models/Source.php +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -first(); - } - - public static function getUser(){ - return self::where('slug','user')->first(); - } - - public static function getPreAnnotated(){ - return self::where('slug','preannotated')->first(); - } - - public static function getExpert(){ - return self::where('slug','expert')->first(); - } - - public static function getPreAnnotatedForEvaluation(){ - return self::where('slug','evaluation')->first(); - } -} diff --git a/app/Models/Stat.php b/app/Models/Stat.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/Statistic.php b/app/Models/Statistic.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Models/StatsParser.php b/app/Models/StatsParser.php index 49ad661..f9ca10d 100644 --- a/app/Models/StatsParser.php +++ b/app/Models/StatsParser.php @@ -5,7 +5,7 @@ use Illuminate\Database\Eloquent\Model; use App\Models\Corpus; use App\Models\Parser; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use App\Models\Relation; use DB; @@ -17,23 +17,27 @@ class StatsParser extends Model public $timestamps = false; public static function computeStats($corpus_evaluation, $date, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_confidence_user=0){ + DB::statement('DELETE FROM stats_parsers where date = ? and score_init= ? and weight_level= ? and weight_confidence_user= ? ',[$date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user]); + self::updateStats('parsers',$corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); self::updateStats('union',$corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); self::updateStats('inter',$corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); self::updateStats('game',$corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); - self::computeCovers($date); + self::computeCovers($corpus_evaluation, $date); } public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_confidence_user=0){ + // $corpus_evaluation = $corpus_evaluated->evaluation_corpora->first(); - if($type_stats=='game') - Annotation::computeScoreAtDate($corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); - - $corpus_control = $corpus_evaluation->getControlCorpus(); + $corpus_evaluated = $corpus_evaluation->evaluated_corpus()->first(); + + Annotation::computeScoreAtDate($corpus_evaluation, $date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user); + // $corpus_evaluation = $corpus_evaluated->evaluation_corpora()->first(); + // $corpus_control = $corpus_evaluation->getControlCorpus(); - $parser_ids = Annotation::select(DB::raw('DISTINCT parser_id'))->where('corpus_id',$corpus_evaluation->id)->join('annotation_parser','annotation_id','=','annotations.id')->lists('parser_id'); + $parser_ids = Annotation::select(DB::raw('DISTINCT parser_id'))->whereIn('corpus_id',array_merge([$corpus_evaluated->id],$corpus_evaluated->subcorpora->pluck('id')->toArray()))->join('annotation_parser','annotation_id','=','annotations.id')->lists('parser_id'); $params = [$date, $score_init, $weight_level, $weight_confidence_user]; @@ -43,18 +47,17 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score $sqlStats = Annotation::select(DB::raw('count(*) as total_parser, count(*) as correct, annotations.relation_id, annotations.corpus_id as corpus_parser, annotations.corpus_id as corpus_control')) - ->where('annotations.corpus_id',$corpus_control->id) - ->where('annotations.source_id',Source::getReference()->id) + ->where('annotations.corpus_id',$corpus_evaluation->id) + ->where('annotations.source_id',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id) ->whereExists(function ($query) use($corpus_evaluation) { $query->select(DB::raw(1)) ->from('annotations as annotations_parser') - ->where('annotations_parser.corpus_id','=',$corpus_evaluation->id) - ->where('annotations_parser.source_id','=',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id) + ->where('annotations_parser.source_id','=',Source::getPreAnnotated()->id) ->whereRaw('annotations.sentence_id=annotations_parser.sentence_id') ->whereRaw('annotations.word_position=annotations_parser.word_position') ->whereRaw('annotations.governor_position=annotations_parser.governor_position') ->whereRaw('annotations.relation_id=annotations_parser.relation_id'); - }) + }) ->groupBy('annotations.relation_id'); else $sqlStats = Annotation::select(DB::raw('count(*) as total_parser, @@ -64,16 +67,15 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score $join->on('annotations.sentence_id', '=', 'annotations_control.sentence_id') ->on('annotations.word_position', '=', 'annotations_control.word_position'); }) - ->where('annotations.corpus_id',$corpus_evaluation->id) - ->where('annotations_control.corpus_id',$corpus_control->id) - ->where('annotations_control.source_id',Source::getReference()->id) + ->where('annotations_control.corpus_id',$corpus_evaluation->id) + ->where('annotations_control.source_id',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id) ->groupBy('annotations.relation_id'); if($type_stats == 'parsers'){ $sqlStats ->addSelect('parser_id') ->join('annotation_parser','annotations.id','=','annotation_parser.annotation_id') - ->where('annotations.source_id',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id) + ->where('annotations.source_id',Source::getPreAnnotated()->id) ->groupBy('parser_id'); } elseif($type_stats == 'game'){ @@ -84,7 +86,7 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score elseif($type_stats == 'inter'){ $sqlStats->where('annotations.best',1) ->where('annotations.playable',0) - ->where('annotations.source_id',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id); + ->where('annotations.source_id',Source::getPreAnnotated()->id); } //Cross join between table parsers and table relations @@ -96,8 +98,8 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score $sqlRelationParser = Relation::select(DB::raw("'$type_stats' as `parser_id`,'$type_stats' as `parser_name`,relations.id as relation_id ,relations.slug as relation_name")); $sqlStatsControl = Annotation::select(DB::raw('count(*) as total_control, relation_id, corpus_id')) - ->where('source_id',Source::getReference()->id) - ->where('corpus_id',$corpus_control->id) + ->where('source_id',Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id) + ->where('corpus_id',$corpus_evaluation->id) ->groupBy('relation_id') ->groupBy('corpus_id'); @@ -120,8 +122,8 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score $stats_parser['weight_level'] = $weight_level; $stats_parser['weight_confidence_user'] = $weight_confidence_user; $stats_parser['score_init'] = $score_init; - $stats_parser['corpus_parser'] = $corpus_evaluation->id; - $stats_parser['corpus_control'] = $corpus_control->id; + $stats_parser['corpus_parser'] = $corpus_evaluated->id; + $stats_parser['corpus_control'] = $corpus_evaluation->id; StatsParser::create($stats_parser); } DB::update("update stats_parsers set `precision`= if(total_parser>0,correct/total_parser,0),recall=if(total_control>0,correct/total_control,0)"); @@ -130,47 +132,51 @@ public static function updateStats($type_stats,$corpus_evaluation, $date, $score } - public static function computeCovers($date){ - DB::statement('DELETE FROM covers where date = ?',[$date]); + public static function computeCovers($corpus_evaluation, $date){ + $corpus_evaluation_id = $corpus_evaluation->id; + DB::statement('DELETE FROM covers where date = ? and corpus_id = ? ',[$date,$corpus_evaluation_id]); DB::insert('INSERT into covers SELECT `name`, `level_id`, `slug`, `id`, `description`, `help_file`, `type`, ifnull(annotations.total,0) AS total, ifnull(annotation_users.total,0) AS done, ifnull(annotations.total,0)-ifnull(annotation_users.total,0) AS todo , ifnull(totaux.total,0) AS answers , ifnull(totaux.total,0)/ifnull(annotations.total,0) as answers_by_annot, - ? + ? , ? FROM `relations` LEFT JOIN ( SELECT `annotations`.`relation_id`, count(distinct annotations.sentence_id,if(type="trouverTete",annotations.word_position,annotations.governor_position)) AS total FROM `relations` INNER JOIN `annotations` ON `annotations`.`relation_id` = `relations`.`id` - WHERE `annotations`.`source_id` = "5" AND `annotations`.`playable` = "1" AND `corpus_id` = "16" - AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=15 and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) + WHERE `annotations`.`source_id` = "3" AND `annotations`.`playable` = "1" + AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=? and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) GROUP BY `annotations`.`relation_id`) AS annotations ON `annotations`.`relation_id` = `relations`.`id` LEFT JOIN ( SELECT `annotations`.`relation_id`, count(distinct annotations.sentence_id,if(type="trouverTete",annotations.word_position,annotations.governor_position)) AS total FROM `relations` INNER JOIN `annotations` on `annotations`.`relation_id` = `relations`.`id` INNER JOIN `annotation_users` on `annotation_users`.`annotation_id` = `annotations`.`id` and `annotation_users`.`user_id` != 0 and `annotation_users`.`created_at` < DATE_ADD(?,INTERVAL 1 DAY) - WHERE `annotations`.`source_id` = "5" AND `annotations`.`playable` = "1" AND `corpus_id` = "16" - AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=15 and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) + WHERE `annotations`.`source_id` = "3" AND `annotations`.`playable` = "1" + AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=? and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) GROUP BY `annotations`.`relation_id`) AS annotation_users on `annotation_users`.`relation_id` = `relations`.`id` LEFT JOIN ( SELECT `annotations`.`relation_id`, count(*) AS total FROM `relations` INNER JOIN `annotations` on `annotations`.`relation_id` = `relations`.`id` INNER JOIN `annotation_users` on `annotation_users`.`annotation_id` = `annotations`.`id` and `annotation_users`.`user_id` != 0 and `annotation_users`.`created_at` < DATE_ADD(?,INTERVAL 1 DAY) - WHERE `annotations`.`source_id` = "5" AND `annotations`.`playable` = "1" AND `corpus_id` = "16" - AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=15 and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) + WHERE `annotations`.`source_id` = "3" AND `annotations`.`playable` = "1" + AND EXISTS (select 1 from annotations evaluation_annotations where evaluation_annotations.corpus_id=? and evaluation_annotations.sentence_id = annotations.sentence_id) GROUP BY `annotations`.`relation_id`) AS totaux on `totaux`.`relation_id` = `relations`.`id` - having `total` > 0 order by `level_id` asc',[$date,$date,$date]); + having `total` > 0 order by `level_id` asc',[$date,$corpus_evaluation_id,$corpus_evaluation_id,$date,$corpus_evaluation_id,$date,$corpus_evaluation_id]); } - public static function getStats($date, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_confidence_user=0){ + public static function getStats($corpus_evaluation, $date, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_confidence_user=0){ return self::orderBy('relation_name') ->join('relations','relations.id','=','stats_parsers.relation_id') ->join('covers', function ($join){ - $join->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id')->on('covers.date','=','stats_parsers.date'); + $join ->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id') + ->on('covers.date','=','stats_parsers.date') + ->on('covers.corpus_id','=','stats_parsers.corpus_control'); }) ->where('stats_parsers.date','=',$date) + ->where('stats_parsers.corpus_control','=',$corpus_evaluation->id) ->where('stats_parsers.score_init','=',$score_init) ->where('stats_parsers.weight_level','=',$weight_level) ->where('stats_parsers.weight_confidence_user','=',$weight_confidence_user) @@ -181,7 +187,7 @@ public static function getStats($date, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_c public static function getStatsRelation($parser_id='best', $relation_id, $score_init=5, $weight_level=1, $weight_confidence_user=0){ return self::join('relations','relations.id','=','stats_parsers.relation_id') ->join('covers', function ($join){ - $join->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id')->on('covers.date','=','stats_parsers.date'); + $join->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id')->on('covers.date','=','stats_parsers.date')->on('covers.corpus_id','=','stats_parsers.corpus_control'); }) ->where('stats_parsers.parser_id','=',$parser_id) ->where('stats_parsers.relation_id','=',$relation_id) @@ -192,7 +198,7 @@ public static function getStatsRelation($parser_id='best', $relation_id, $score_ ->orderBy('answers_by_annot')->get(); } - public static function getStatsTotal($date, $only_playable_relations=false, $except = array()){ + public static function getStatsTotal($corpus_evaluation, $date, $only_playable_relations=false, $except = array()){ $query = self::selectRaw('sum(total_parser) total_parser, sum(correct) correct, sum(total_control) total_control, @@ -203,9 +209,10 @@ public static function getStatsTotal($date, $only_playable_relations=false, $exc parser_name') ->join('relations','relations.id','=','stats_parsers.relation_id') ->join('covers', function ($join){ - $join->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id')->on('covers.date','=','stats_parsers.date'); + $join->on('covers.id','=','stats_parsers.relation_id')->on('covers.date','=','stats_parsers.date')->on('covers.corpus_id','=','stats_parsers.corpus_control'); }) ->where('stats_parsers.date','=',$date) + ->where('stats_parsers.corpus_control','=',$corpus_evaluation->id) ->groupBy('parser_id') ->orderBy('parser_id'); if($only_playable_relations) @@ -216,7 +223,7 @@ public static function getStatsTotal($date, $only_playable_relations=false, $exc return $q; } - public static function getStatsRelationByRelation($parser_id = 'best'){ + public static function getStatsRelationByRelation($corpus_id, $parser_id = 'best'){ $sql = 'SELECT COUNT(*) as count, annotations_control.relation_id control_relation_id, relations_control.slug as control_relation_name, @@ -226,34 +233,33 @@ public static function getStatsRelationByRelation($parser_id = 'best'){ LEFT JOIN annotations as annotations_parser ON (annotations_control.sentence_id = annotations_parser.sentence_id AND annotations_control.word_position = annotations_parser.word_position) INNER JOIN relations relations_parser ON (relations_parser.id = annotations_parser.relation_id)'; - if($parser_id != 'best') - $sql .= 'INNER JOIN annotation_parser + if($parser_id != 'best' && $parser_id != 'game') + $sql .= ' INNER JOIN annotation_parser ON (annotation_parser.annotation_id = annotations_parser.id)'; - $sql .= 'WHERE 1 - AND annotations_control.corpus_id = 15 - AND annotations_parser.corpus_id = 16 - '; - if($parser_id != 'best') - $sql .= 'AND annotation_parser.parser_id = '.$parser_id; + $sql .= ' WHERE 1 + AND annotations_control.corpus_id = '.$corpus_id; + if($parser_id != 'best' && $parser_id != 'game') + $sql .= ' AND annotation_parser.parser_id = '.$parser_id; else - $sql .= 'AND annotations_parser.best = 1'; + $sql .= ' AND annotations_parser.best = 1'; $sql .= ' GROUP BY annotations_control.relation_id, annotations_parser.relation_id ORDER BY control_relation_id, parser_relation_id'; return DB::select($sql); } - public static function getScores(){ + public static function getScores($corpus_evaluation){ + $corpus_evaluation_id = $corpus_evaluation->id; return DB::select(' SELECT COUNT(*) as total, "game" as parser_id, sum(if(annotations_control.governor_position=annotations_parser.governor_position,1,0))/count(*) as uas, sum(if(annotations_control.governor_position=annotations_parser.governor_position and annotations_control.relation_id=annotations_parser.relation_id,1,0))/count(*) as las from annotations as annotations_control - left join annotations as annotations_parser - on (annotations_control.sentence_id = annotations_parser.sentence_id and annotations_control.word_position = annotations_parser.word_position and annotations_parser.corpus_id = 16 + inner join annotations as annotations_parser + on (annotations_control.sentence_id = annotations_parser.sentence_id and annotations_control.word_position = annotations_parser.word_position and annotations_parser.best = 1 ) inner join relations on (annotations_control.relation_id = relations.id and relations.level_id<=7 and relations.type in ("trouverDependant","trouverTete")) where 1 - and annotations_control.corpus_id = 15 + and annotations_control.corpus_id = '.$corpus_evaluation_id.' union select count(*) as total, annotation_parser.parser_id as parser_id, sum(if(annotations_control.governor_position=annotations_parser.governor_position,1,0))/count(*) as uas, @@ -264,8 +270,8 @@ public static function getScores(){ inner join annotation_parser on annotation_parser.annotation_id = annotations_parser.id inner join relations on (annotations_control.relation_id = relations.id and relations.level_id<=7 and relations.type in ("trouverDependant","trouverTete")) where 1 - and annotations_control.corpus_id = 15 - and annotations_parser.corpus_id = 16 + and annotations_control.corpus_id = '.$corpus_evaluation_id.' + group by annotation_parser.parser_id union select count(*) as total, "inter" as parser_id, @@ -274,12 +280,12 @@ public static function getScores(){ from annotations as annotations_control left join annotations as annotations_parser on (annotations_control.sentence_id = annotations_parser.sentence_id and annotations_control.word_position = annotations_parser.word_position - and annotations_parser.corpus_id = 16 + and annotations_parser.best = 1 and annotations_parser.playable = 0) inner join relations on (annotations_control.relation_id = relations.id and relations.level_id<=7 and relations.type in ("trouverDependant","trouverTete")) where 1 - and annotations_control.corpus_id = 15 + and annotations_control.corpus_id = '.$corpus_evaluation_id.' union select count(*) as total, "union" as parser_id, sum(if(annotations_control.governor_position=annotations_parser.governor_position,1,0))/count(*) as uas, @@ -287,12 +293,12 @@ public static function getScores(){ from annotations as annotations_control left join annotations as annotations_parser on (annotations_control.sentence_id = annotations_parser.sentence_id and annotations_control.word_position = annotations_parser.word_position - and annotations_parser.corpus_id = 16 + and annotations_parser.best = 1 and annotations_parser.playable = 0) inner join relations on (annotations_control.relation_id = relations.id and relations.level_id<=7 and relations.type in ("trouverDependant","trouverTete")) where 1 - and annotations_control.corpus_id = 15 + and annotations_control.corpus_id = '.$corpus_evaluation_id.' '); } @@ -302,8 +308,7 @@ public static function getRateCorrectAnswers($relation_type,$corpus_id=16){ from (select sum(1) total, sum(if(ae.word_position=au.word_position,1,0)) as correct,sum(if(ae.word_position!=au.word_position,1,0)) as wrong, a.* from annotations ae, annotations a, relations r, annotation_users au where 1 - and ae.corpus_id=15 - and a.corpus_id = 16 + and ae.corpus_id=41 and a.sentence_id = ae.sentence_id and ae.governor_position = a.governor_position and ae.relation_id = a.relation_id @@ -318,8 +323,7 @@ public static function getRateCorrectAnswers($relation_type,$corpus_id=16){ select sum(1) total, sum(if(ae.governor_position=au.governor_position,1,0)) as correct,sum(if(ae.governor_position!=au.governor_position,1,0)) as wrong, a.* from annotations ae, annotations a, relations r, annotation_users au where 1 - and ae.corpus_id=15 - and a.corpus_id = 16 + and ae.corpus_id=41 and a.sentence_id = ae.sentence_id and ae.word_position = a.word_position and ae.relation_id = a.relation_id @@ -341,17 +345,18 @@ public static function getRateCorrectAnswersIncorrectRelation($relation_type,$co select sum(1) total, sum(if(au.word_position=99999,1,0)) as correct,sum(if(au.word_position!=99999,1,0)) as wrong, au.* from annotations a, relations r, annotation_users au where 1 - and a.corpus_id = 16 + and a.relation_id = r.id and r.type="trouverDependant" and a.playable = 1 and a.id = au.annotation_id and au.user_id !=0 - and exists (select 1 from annotations ae - where ae.corpus_id=15 - and a.sentence_id = ae.sentence_id ) + and a.sentence_id in ( + select sentence_id from annotations ae + where ae.corpus_id=41 + ) and not exists ( select 1 from annotations ae - where ae.corpus_id=15 + where ae.corpus_id=41 and a.sentence_id = ae.sentence_id and ae.governor_position = a.governor_position and ae.relation_id = a.relation_id @@ -364,17 +369,18 @@ public static function getRateCorrectAnswersIncorrectRelation($relation_type,$co select sum(1) total, sum(if(au.governor_position=99999,1,0)) as correct,sum(if(au.governor_position!=99999,1,0)) as wrong, au.* from annotations a, relations r, annotation_users au where 1 - and a.corpus_id = 16 + and a.relation_id = r.id and r.type="trouverTete" and a.playable = 1 and a.id = au.annotation_id and au.user_id !=0 - and exists (select 1 from annotations ae - where ae.corpus_id=15 - and a.sentence_id = ae.sentence_id ) + and a.sentence_id in ( + select sentence_id from annotations ae + where ae.corpus_id=41 + ) and not exists ( select 1 from annotations ae - where ae.corpus_id=15 + where ae.corpus_id=41 and a.sentence_id = ae.sentence_id and ae.word_position = a.word_position and ae.relation_id = a.relation_id @@ -454,6 +460,9 @@ public static function getDiffByRelation(Corpus $corpus, $parser1_id = 1, $parse if($parser1_id=='ref'){ $result->where('annotations.source_id',1); + } elseif($parser1_id=='game') { + $result->join('annotation_parser as ap1','ap1.annotation_id','=','annotations.id') + ->where('annotations.best','=',1); } else { $result->join('annotation_parser as ap1','ap1.annotation_id','=','annotations.id') ->where('annotations.source_id','!=',2) @@ -462,6 +471,9 @@ public static function getDiffByRelation(Corpus $corpus, $parser1_id = 1, $parse if($parser2_id=='ref'){ $result->where('a2.source_id',1); + } elseif($parser2_id=='game') { + $result->join('annotation_parser as ap2','ap2.annotation_id','=','a2.id') + ->where('a2.best','=',1); } else { $result->join('annotation_parser as ap2','ap2.annotation_id','=','a2.id') ->where('a2.source_id','!=',2) diff --git a/app/Models/TrophyUser.php b/app/Models/TrophyUser.php deleted file mode 100644 index 87426d4..0000000 --- a/app/Models/TrophyUser.php +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -belongsTo('App\Models\Role'); + return $this->belongsToMany('App\Models\Role'); } /** @@ -82,7 +62,7 @@ public function level() */ public function bonuses() { - return $this->belongsToMany('App\Models\Bonus'); + return $this->belongsToMany('Gwaps4nlp\Models\Bonus'); } /** @@ -93,6 +73,24 @@ public function bonuses() public function objects() { return $this->belongsToMany('App\Models\Object'); + } + /** + * Many to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\belongToMany + */ + public function messages() + { + return $this->belongsToMany('App\Models\Message'); + } + /** + * Many to Many relation + * + * @return Illuminate\Database\Eloquent\Relations\belongToMany + */ + public function discussions() + { + return $this->belongsToMany('App\Models\Discussion'); } public function getNextLevelAttribute() @@ -125,7 +123,7 @@ public function inventaire() */ public function trophies() { - return $this->belongsToMany('App\Models\Trophy'); + return $this->belongsToMany('Gwaps4nlp\Models\Trophy'); } /** @@ -185,7 +183,8 @@ public function stat($relation_id) */ public function isAdmin() { - return $this->role->slug == 'admin'; + $role_admin = Role::where('slug','admin')->first(); + return $this->roles->contains('id',$role_admin->id); } /** @@ -226,6 +225,20 @@ public function hasFriend($user) { return $this->friends->contains('friend_id', $user->id); } + + public function followsThread($discussion_id) + { + return ($this->discussions()->where('discussion_user.discussion_id',$discussion_id)->count()>0); + } + + public function followsDiscussionAnnotation($annotation_id) + { + return ($this->discussions() + ->where('discussions.entity_id',$annotation_id) + ->where('discussions.entity_type','App\\Models\\Annotation') + ->whereRaw('discussion_user.discussion_id=discussions.id') + ->count()>0); + } public function getAcceptedFriends() { @@ -234,8 +247,8 @@ public function getAcceptedFriends() public function getListFriends() { - $enemies = $this->friends()->where('accepted', 1)->with('friend')->get()->lists('friend_id'); - return $this->select(DB::raw('concat(username," - '.trans('game.level').' ",level_id) as username'),'id')->whereIn('id',$enemies)->lists('username','id'); + $enemies = $this->friends()->where('accepted', 1)->with('friend')->get()->pluck('friend_id'); + return $this->select(DB::raw('concat(username," - '.trans('game.level').' ",level_id) as username'),'id')->whereIn('id',$enemies)->pluck('username','id'); } public function getPendingFriendRequests() @@ -250,7 +263,7 @@ public function getAskFriendRequests() public function getListAcceptedFriends() { - return $this->friends()->where('accepted', 1)->lists('friend_id')->map(function($id) + return $this->friends()->where('accepted', 1)->pluck('friend_id')->map(function($id) { return intval($id); }); @@ -258,7 +271,7 @@ public function getListAcceptedFriends() public function getListPendingFriendRequests() { - return $this->friends()->where('accepted', 0)->lists('friend_id')->map(function($id) + return $this->friends()->where('accepted', 0)->pluck('friend_id')->map(function($id) { return intval($id); }); @@ -266,12 +279,12 @@ public function getListPendingFriendRequests() public function getListAskFriendRequests() { - return Friend::where('accepted', 0)->where('friend_id',$this->id)->lists('user_id')->map(function($id) + return Friend::where('accepted', 0)->where('friend_id',$this->id)->pluck('user_id')->map(function($id) { return intval($id); }); } - +/* public function getRememberToken() { return null; // not supported @@ -286,10 +299,11 @@ public function getRememberTokenName() { return "remember_token"; // not supported } - +*/ /** * Overrides the method to ignore the remember token. */ +/* public function setAttribute($key, $value) { $isRememberTokenAttribute = ($key == $this->getRememberTokenName()); @@ -298,4 +312,5 @@ public function setAttribute($key, $value) parent::setAttribute($key, $value); } } + */ } \ No newline at end of file diff --git a/app/Providers/AppServiceProvider.php b/app/Providers/AppServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 index 35471f6..32887e8 --- a/app/Providers/AppServiceProvider.php +++ b/app/Providers/AppServiceProvider.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Providers; use Illuminate\Support\ServiceProvider; +use Laravel\Dusk\DuskServiceProvider; class AppServiceProvider extends ServiceProvider { @@ -23,6 +24,8 @@ public function boot() */ public function register() { - // + if ($this->app->environment('local', 'testing')) { + $this->app->register(DuskServiceProvider::class); + } } } diff --git a/app/Providers/AuthServiceProvider.php b/app/Providers/AuthServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 index 9b35830..5fefe53 --- a/app/Providers/AuthServiceProvider.php +++ b/app/Providers/AuthServiceProvider.php @@ -2,7 +2,7 @@ namespace App\Providers; -use Illuminate\Contracts\Auth\Access\Gate as GateContract; +use Illuminate\Support\Facades\Gate; use Illuminate\Foundation\Support\Providers\AuthServiceProvider as ServiceProvider; class AuthServiceProvider extends ServiceProvider @@ -19,12 +19,11 @@ class AuthServiceProvider extends ServiceProvider /** * Register any application authentication / authorization services. * - * @param \Illuminate\Contracts\Auth\Access\Gate $gate * @return void */ - public function boot(GateContract $gate) + public function boot() { - parent::registerPolicies($gate); + parent::registerPolicies(); // } diff --git a/app/Providers/BusServiceProvider.php b/app/Providers/BusServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Providers/EventServiceProvider.php b/app/Providers/EventServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 index 53e0eff..3fd16d9 --- a/app/Providers/EventServiceProvider.php +++ b/app/Providers/EventServiceProvider.php @@ -2,7 +2,7 @@ namespace App\Providers; -use Illuminate\Contracts\Events\Dispatcher as DispatcherContract; +use Illuminate\Support\Facades\Event; use Illuminate\Foundation\Support\Providers\EventServiceProvider as ServiceProvider; class EventServiceProvider extends ServiceProvider @@ -15,18 +15,19 @@ class EventServiceProvider extends ServiceProvider protected $listen = [ 'Illuminate\Auth\Events\Login' => ['App\Services\Statut@setLoginStatut'], 'Illuminate\Auth\Events\Logout' => ['App\Services\Statut@setVisitorStatut'], - 'user.access' => ['App\Services\Statut@setStatut'], + 'user.access' => ['App\Services\Statut@setStatut'], + 'App\Events\MessagePosted' => ['App\Listeners\SendMessageNotification'], + 'App\Events\ScoreUpdated' => ['App\Listeners\UpdateScore'], ]; /** * Register any other events for your application. * - * @param \Illuminate\Contracts\Events\Dispatcher $events * @return void */ - public function boot(DispatcherContract $events) + public function boot() { - parent::boot($events); + parent::boot(); // } diff --git a/app/Providers/GameServiceProvider.php b/app/Providers/GameServiceProvider.php deleted file mode 100644 index 148f34a..0000000 --- a/app/Providers/GameServiceProvider.php +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ -app['request']->segment(2); - $game_modes = Config::get('game.modes'); - $className = (array_key_exists($game_mode,$game_modes))?Config::get("game.modes.".$game_mode.".class_name"):'Game'; - $serviceName = 'App\Services\\'.$className.'Gestion'; - $this->app->bind('App\Services\GameGestionInterface', $serviceName); - } - - /** - * Get the services provided by the provider. - * - * @return array - */ - public function provides() - { - return ['App\Services\GameGestionInterface']; - } - -} diff --git a/app/Providers/RouteServiceProvider.php b/app/Providers/RouteServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 index d50b1c0..87ffb05 --- a/app/Providers/RouteServiceProvider.php +++ b/app/Providers/RouteServiceProvider.php @@ -2,13 +2,13 @@ namespace App\Providers; -use Illuminate\Routing\Router; +use Illuminate\Support\Facades\Route; use Illuminate\Foundation\Support\Providers\RouteServiceProvider as ServiceProvider; class RouteServiceProvider extends ServiceProvider { /** - * This namespace is applied to the controller routes in your routes file. + * This namespace is applied to your controller routes. * * In addition, it is set as the URL generator's root namespace. * @@ -19,26 +19,61 @@ class RouteServiceProvider extends ServiceProvider /** * Define your route model bindings, pattern filters, etc. * - * @param \Illuminate\Routing\Router $router * @return void */ - public function boot(Router $router) + public function boot() { // - parent::boot($router); + parent::boot(); } /** * Define the routes for the application. * - * @param \Illuminate\Routing\Router $router * @return void */ - public function map(Router $router) + public function map() { - $router->group(['namespace' => $this->namespace], function ($router) { - require app_path('Http/routes.php'); + $this->mapApiRoutes(); + + $this->mapWebRoutes(); + + // + } + + /** + * Define the "web" routes for the application. + * + * These routes all receive session state, CSRF protection, etc. + * + * @return void + */ + protected function mapWebRoutes() + { + Route::group([ + 'middleware' => 'web', + 'namespace' => $this->namespace, + ], function ($router) { + require base_path('routes/web.php'); + }); + } + + /** + * Define the "api" routes for the application. + * + * These routes are typically stateless. + * + * @return void + */ + protected function mapApiRoutes() + { + Route::group([ + 'middleware' => 'api', + 'namespace' => $this->namespace, + 'prefix' => 'api', + ], function ($router) { + require base_path('routes/api.php'); }); } } diff --git a/app/Repositories/AnnotationRepository.php b/app/Repositories/AnnotationRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 83f0893..6206855 --- a/app/Repositories/AnnotationRepository.php +++ b/app/Repositories/AnnotationRepository.php @@ -4,7 +4,8 @@ use App\Models\Annotation; use App\Models\AnnotationUser; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use App\Models\Relation; use App\Repositories\ChallengeRepository; use DB; @@ -42,6 +43,19 @@ public function getRandomReference(Relation $relation, $user=null) return $this->getRandom($relation, $user, $source); } + /** + * Get a random reference annotation + * + * @param App\Models\Relation $relation + * @param App\Models\User $user + * @return App\Models\Annotation + */ + public function getRandomNegativeReference(Relation $relation, $user=null) + { + $source = Source::where('slug','reference')->first(); + return $this->getRandom($relation, $user, $source, null, true); + } + /** * Get a random pre-annotated annotation * @@ -60,11 +74,11 @@ public function getRandomPreAnnotated(Relation $relation, $user=null) * * @param App\Models\Relation $relation * @param App\Models\User|null $user - * @param App\Models\Source $source + * @param Gwaps4nlp\Models\Source $source * @param int|null $id * @return App\Models\Annotation */ - public function getRandom(Relation $relation, $user=null, $source, $id = null) + public function getRandom(Relation $relation, $user=null, $source, $id = null, $negative = false ) { $query=$this->model->select('annotations.*') ->where('annotations.relation_id','=',$relation->id)->where('playable','=',1) @@ -72,22 +86,28 @@ public function getRandom(Relation $relation, $user=null, $source, $id = null) if($user) $query ->leftJoin('annotation_users',function($join) use ($user,$relation) { $join->on('annotations.sentence_id','=','annotation_users.sentence_id') + ->on('annotations.id','=','annotation_users.annotation_id') ->on('annotations.relation_id','=','annotation_users.relation_id') ->on('annotation_users.user_id','=',DB::raw($user->id)); - if($relation->type=='trouverTete') - $join->on('annotations.word_position','=','annotation_users.word_position'); - else - $join->on('annotations.governor_position','=','annotation_users.governor_position'); }) ->whereRaw('annotation_users.id is null'); + + if($negative){ + $query->where(function ($query) { + $query->where('annotations.word_position', '=', 99999) + ->orWhere('annotations.governor_position', '=', 99999); + }); + } else { + $query->where('annotations.word_position', '!=', 99999)->where('annotations.governor_position', '!=', 99999); + } if(isset($this->corpus) && $source->id!=1){ - if(!empty($this->corpus->evaluation_corpora->pluck('id')->toArray())){ - $corpora_ids = array_merge([$this->corpus->id],$this->corpus->evaluation_corpora->pluck('id')->toArray(),$this->corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); + // if(!empty($this->corpus->evaluation_corpora->pluck('id')->toArray())){ + $corpora_ids = array_merge([$this->corpus->id],$this->corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); $query->whereIn('annotations.corpus_id', $corpora_ids); - } else - $query->where('annotations.corpus_id', '=', $this->corpus->id); - $query->whereIn('annotations.source_id', [Source::getPreAnnotated()->id,Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id]); + // } else + // $query->where('annotations.corpus_id', '=', $this->corpus->id); + $query->whereIn('annotations.source_id', [Source::getPreAnnotated()->id]); } elseif(isset($this->corpus) && $source->id==1 && is_array($this->corpus->bound_corpora->pluck('id')->toArray())){ if(!empty($this->corpus->bound_corpora->pluck('id')->toArray())){ @@ -153,7 +173,7 @@ public function getRandomPreAnnotatedDuel(Relation $relation, $not_in=array(), $ * @param App\Models\Relation $relation * @param array $not_in * @param App\Models\User $user - * @param App\Models\Source $source + * @param Gwaps4nlp\Models\Source $source * @param int $corpus_id * @return App\Models\Annotation */ @@ -216,7 +236,7 @@ public function get($id, Relation $relation=null, $user=null) ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.word_position','=',$annotation->word_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.governor_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.governor_position'); } elseif($annotation->relation->type=='trouverDependant'){ $annotation->relation_type="trouverDependant"; @@ -226,7 +246,7 @@ public function get($id, Relation $relation=null, $user=null) ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.governor_position','=',$annotation->governor_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.word_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.word_position'); } foreach($expected_answers as $key=>$expected_answer) $expected_answers[$key] = strval($expected_answer); @@ -269,7 +289,7 @@ public function getNextAnnotationDuel($duel,$user) ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.word_position','=',$annotation->word_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.governor_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.governor_position'); } elseif($annotation->relation->type=='trouverDependant'){ $annotation->relation_type="trouverDependant"; @@ -279,7 +299,7 @@ public function getNextAnnotationDuel($duel,$user) ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.governor_position','=',$annotation->governor_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.word_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.word_position'); } foreach($expected_answers as $key=>$expected_answer) $expected_answers[$key] = strval($expected_answer); @@ -550,14 +570,14 @@ private function attachExpectedAnswers(&$annotation, $relation=null){ ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.word_position','=',$annotation->word_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.governor_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.governor_position'); } elseif($relation->type=='trouverDependant'){ $query=$this->model ->where('annotations.relation_id','=',$relation->id) ->where('annotations.sentence_id','=',$annotation->sentence_id) ->where('annotations.source_id','=',$annotation->source_id) ->where('annotations.governor_position','=',$annotation->governor_position); - $expected_answers = $query->lists('annotations.word_position'); + $expected_answers = $query->pluck('annotations.word_position'); } foreach($expected_answers as $key=>$expected_answer) $expected_answers[$key] = strval($expected_answer); diff --git a/app/Repositories/AnnotationUserRepository.php b/app/Repositories/AnnotationUserRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index a806f51..0595316 --- a/app/Repositories/AnnotationUserRepository.php +++ b/app/Repositories/AnnotationUserRepository.php @@ -8,8 +8,10 @@ use App\Models\Sentence; use App\Models\Tutorial; use App\Models\Stat; -use App\Models\Source; -use DB; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; +use App\Events\BroadCastNewAnnotation; +use DB, Event; class AnnotationUserRepository extends BaseRepository { @@ -21,7 +23,7 @@ class AnnotationUserRepository extends BaseRepository * @param App\Models\Annotation $annotation * @param App\Models\Tutorial $tutorial * @param App\Models\Stat $stat - * @param App\Models\Source $source + * @param Gwaps4nlp\Models\Source $source * @return void */ public function __construct( @@ -52,6 +54,7 @@ public function __construct( */ public function save($user, $annotation, $user_response, $relation, $save=true) { + if($annotation->relation->type=='trouverDependant'){ $governor_position = $annotation->focus; $word_position = $user_response; @@ -97,7 +100,6 @@ private function saveAnnotationUser( $relation_id=null, $save=true) { - if($existing_annotation = Annotation::where(array( 'word_position'=>$word_position, @@ -153,6 +155,105 @@ private function saveAnnotationUser( if($save) return $this->model->save(); } + + /** + * Save an answer in training mode. + * + * @return void + */ + public function saveAnnotationTraining ( + $user, + $annotation, + $user_response, + $relation_id=null, + $save=true) + { + + + $source_training_id = Source::getTraining()->id; + + if($annotation->relation->type=='trouverDependant'){ + $governor_position = $annotation->focus; + $word_position = $user_response; + } else { + $governor_position = $user_response; + $word_position = $annotation->focus; + } + + $user_annotation = $this->model->firstOrCreate( + array( + 'annotation_id'=>$annotation->id, + 'relation_id'=> $annotation->relation_id, + 'sentence_id'=>$annotation->sentence_id, + 'user_id'=>$user->id, + 'source_id'=>$source_training_id, + ) + ); + + $user_annotation->word_position = $word_position; + $user_annotation->governor_position = $governor_position; + $user_annotation->save(); + + } + /** + * Save an answer in training mode. + * + * @return void + */ + public function saveAnnotationExpert ( + $user, + $annotation_played, + $user_response, + $relation_id, + $save=true) + { + + + $source_expert_id = Source::getExpert()->id; + + if($annotation_played->relation->type=='trouverDependant'){ + $governor_position = $annotation_played->focus; + $word_position = $user_response; + } else { + $governor_position = $user_response; + $word_position = $annotation_played->focus; + } + + $annotation = Annotation::where(array( + 'word_position'=>$word_position, + 'governor_position'=>$governor_position, + 'relation_id'=>$relation_id, + 'sentence_id'=>$annotation_played->sentence_id + ))->first(); + + if(!$annotation){ + $annotation = Annotation::create( + array( + 'word_position'=>$word_position, + 'governor_position'=>$governor_position, + 'relation_id'=> $annotation_played->relation_id, + 'sentence_id'=>$annotation_played->sentence_id, + 'corpus_id'=>$annotation_played->corpus_id, + 'source_id'=>$source_expert_id, + ) + ); + } + + $user_annotation = $this->model->firstOrCreate( + array( + 'annotation_id'=>$annotation_played->id, + 'answer_id'=>$annotation->id, + 'relation_id'=> $annotation->relation_id, + 'sentence_id'=>$annotation->sentence_id, + 'source_id'=>$source_expert_id, + ) + ); + $user_annotation->user_id = $user->id; + $user_annotation->word_position = $word_position; + $user_annotation->governor_position = $governor_position; + $user_annotation->save(); + + } /** * Count the users. @@ -227,6 +328,7 @@ private function saveReferenceAnnotation( } } + if($save) return $this->model->save(); } @@ -334,6 +436,33 @@ public function leadersByPeriode($periode=null, $challenge=null,$take=10) ->whereDate('annotation_users.created_at','<=',$challenge->end_date); } + if($periode) + $list = $list->whereRaw("annotation_users.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); + + return $list->paginate($take); + } + /** + * Return the leaders for a given period. + * + * @return Array + */ + public function leadersByPeriodeOld($periode=null, $challenge=null,$take=10) + { + $list = $this->model->join('users','users.id','=','annotation_users.user_id') + ->join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id') + ->select('username','users.id as user_id') + ->selectRaw('count(*) as score') + ->whereNull('users.deleted_at') + ->groupBy('user_id') + ->orderBy('score','desc'); + + if($challenge){ + $corpora_ids = array_merge([$challenge->corpus_id], $challenge->corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); + $list = $list->whereIn('annotations.corpus_id', $corpora_ids) + ->whereDate('annotation_users.created_at','>=',$challenge->start_date) + ->whereDate('annotation_users.created_at','<=',$challenge->end_date); + } + if($periode) $list = $list->whereRaw("annotation_users.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); @@ -610,11 +739,30 @@ public function countByUser($relation_id=null) public function countByWeek($relation_id=null) { $list = $this->model - ->selectRaw('YEARWEEK(created_at) as week') + ->selectRaw('YEARWEEK(created_at) as period') ->selectRaw('count(*) as count') ->where('user_id','!=',0) ->groupBy(DB::Raw('YEARWEEK(created_at)')) - ->orderBy('week','asc'); + ->orderBy('period','asc'); + + if($relation_id) + $list->where('relation_id','=',$relation_id); + + return $list->get(); + } + /** + * + * + * @return Annotation + */ + public function countByMonth($relation_id=null) + { + $list = $this->model + ->selectRaw('DATE_FORMAT(created_at, "%Y-%m") as period') + ->selectRaw('count(*) as count') + ->where('user_id','!=',0) + ->groupBy(DB::Raw('DATE_FORMAT(created_at, "%Y-%m")')) + ->orderBy('period','asc'); if($relation_id) $list->where('relation_id','=',$relation_id); @@ -627,11 +775,11 @@ public function countByWeek($relation_id=null) * * @return int */ - public function countByCorpus($corpus_id) + public function countByCorpus($corpus) { + $corpora_ids = array_merge([$corpus->id], $corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray()); $count = $this->model->join('annotations','annotations.id','=','annotation_users.annotation_id')->where('user_id','!=',0); - if($corpus_id) - $count->where('corpus_id','=',$corpus_id); + $count->whereIn('corpus_id',$corpora_ids); return $count->count(); } diff --git a/app/Repositories/BaseRepository.php b/app/Repositories/BaseRepository.php deleted file mode 100644 index fed6a22..0000000 --- a/app/Repositories/BaseRepository.php +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ -model->count(); - - $new = $this->model->whereSeen(0)->count(); - - return compact('total', 'new'); - } - - /** - * Destroy a model. - * - * @param int $id - * @return void - */ - public function destroy($id) - { - $this->getById($id)->delete(); - } - - /** - * Get Model by id. - * - * @param int $id - * @return App\Models\Model - */ - public function getById($id) - { - return $this->model->findOrFail($id); - } - - /** - * Get Model by slug. - * - * @param int $id - * @return App\Models\Model - */ - public function getBySlug($slug) - { - return $this->model->where('slug','=',$slug)->firstOrFail(); - } - - /** - * Retrieve all Model - * - * @return Collection - */ - public function getAll() - { - return $this->model->get(); - } - -} diff --git a/app/Repositories/ChallengeRepository.php b/app/Repositories/ChallengeRepository.php index 04172bf..c401289 100644 --- a/app/Repositories/ChallengeRepository.php +++ b/app/Repositories/ChallengeRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Challenge; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class ChallengeRepository extends BaseRepository { @@ -36,7 +37,7 @@ public function getAll() */ public function getList() { - return $this->model->lists('name','id'); + return $this->model->pluck('name','id'); } /** diff --git a/app/Repositories/CorpusRepository.php b/app/Repositories/CorpusRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index db07e6a..6ccc470 --- a/app/Repositories/CorpusRepository.php +++ b/app/Repositories/CorpusRepository.php @@ -3,7 +3,8 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Corpus; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use App\Models\Annotation; use DB; use Config; @@ -40,7 +41,7 @@ public function create($inputs) */ public function getList() { - return $this->model->lists('name','id'); + return $this->model->pluck('name','id'); } /** @@ -63,6 +64,16 @@ public function getListPreAnnotated() return $this->model->where('source_id','=',Source::getPreAnnotated()->id)->pluck('name','id'); } + /** + * Get a list of pre-annotated corpora + * + * @return Illuminate\Support\Collection [name => id] + */ + public function getListPlayable() + { + return $this->model->where('playable','=',1)->pluck('name','id'); + } + /** * Retrieve a list of corpora and its parsers * diff --git a/app/Repositories/DiscussionRepository.php b/app/Repositories/DiscussionRepository.php new file mode 100644 index 0000000..3c8c0a7 --- /dev/null +++ b/app/Repositories/DiscussionRepository.php @@ -0,0 +1,50 @@ +model = $discussion; + } + + /** + * Get the list of messages for a given annotation + * + * @param App\Models\Annotation $annotation + * @return Collection of Message + */ + public function getByAnnotation($annotation) + { + $query = $this->model->where('entity_id','=',$annotation->id)->where('entity_type','=',"App\\Models\\Annotation"); + + return $query->first(); + } + /** + * Get the list of messages for a given annotation + * + * @param App\Models\Annotation $annotation + * @return Collection of Message + */ + public function getByEntiy($entity) + { + $query = $this->model->where('entity_id','=',$entity->id)->where('entity_type','=', get_class($entity) ); + + return $query->first(); + } + +} diff --git a/app/Repositories/DuelRepository.php b/app/Repositories/DuelRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index c3da5b4..4c6bdc1 --- a/app/Repositories/DuelRepository.php +++ b/app/Repositories/DuelRepository.php @@ -4,6 +4,7 @@ use App\Models\Duel; use App\Models\DuelUser; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; class DuelRepository extends BaseRepository @@ -55,7 +56,7 @@ public function getUsersToSendEmail() ->where('users.email','!=','') ->where('email_frequency_id','!=','1') ->where('email_duel','=','1') - ->lists('user_id'); + ->pluck('user_id'); } diff --git a/app/Repositories/EmailFrequencyRepository.php b/app/Repositories/EmailFrequencyRepository.php index 706d410..330b2be 100644 --- a/app/Repositories/EmailFrequencyRepository.php +++ b/app/Repositories/EmailFrequencyRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\EmailFrequency; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class EmailFrequencyRepository extends BaseRepository { diff --git a/app/Repositories/ExportedCorpusRepository.php b/app/Repositories/ExportedCorpusRepository.php index e681b15..f5cde54 100644 --- a/app/Repositories/ExportedCorpusRepository.php +++ b/app/Repositories/ExportedCorpusRepository.php @@ -5,7 +5,8 @@ use App\Models\Corpus; use App\Models\ExportedCorpus; use App\Models\User; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class ExportedCorpusRepository extends BaseRepository { @@ -42,7 +43,7 @@ public function getLast() { $admin = User::getAdmin(); $source_preannotated = Source::getPreAnnotated(); - $corpora = Corpus::where('source_id','=',$source_preannotated->id)->get(); + $corpora = Corpus::where('exportable','=',1)->get(); $result = []; foreach($corpora as $corpus){ $exported_corpus = $this->model->where('user_id',$admin->id)->where('corpus_id',$corpus->id)->orderBy('created_at','desc')->first(); diff --git a/app/Repositories/LanguageRepository.php b/app/Repositories/LanguageRepository.php deleted file mode 100644 index caa9532..0000000 --- a/app/Repositories/LanguageRepository.php +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -model = $language; - } - - /** - * Retrieve the list of languages - * - * @return Collection of Language - */ - public function getAll() - { - return $this->model->get(); - } - /** - * retrieve the list of available languages - * - * @return Collection [label => id] - */ - public function getList() - { - return $this->model->pluck('label','id'); - } - -} diff --git a/app/Repositories/LevelRepository.php b/app/Repositories/LevelRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 174ae75..cfbcb65 --- a/app/Repositories/LevelRepository.php +++ b/app/Repositories/LevelRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Level; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class LevelRepository extends BaseRepository { diff --git a/app/Repositories/LicenseRepository.php b/app/Repositories/LicenseRepository.php deleted file mode 100644 index c1b2d99..0000000 --- a/app/Repositories/LicenseRepository.php +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -model = $license; - } - - /** - * Retrieve all Licenses - * - * @return Collection of License - */ - public function getAll() - { - return $this->model->get(); - } - /** - * Get a list of the Licenses - * - * @return Collection [label=>id] - */ - public function getList() - { - return $this->model->orderBy('label')->lists('label','id'); - } - -} diff --git a/app/Repositories/MessageRepository.php b/app/Repositories/MessageRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 67c4176..f2e1ee0 --- a/app/Repositories/MessageRepository.php +++ b/app/Repositories/MessageRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Message; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; class MessageRepository extends BaseRepository @@ -26,9 +27,9 @@ public function __construct( * @param App\Models\Annotation $annotation * @return Collection of Message */ - public function getByAnnotation($annotation) + public function getByDiscussion($discussion) { - $query = $this->model->where('annotation_id','=',$annotation->id); + $query = $this->model->withTrashed()->where('discussion_id',$discussion->id); return $query->with('user')->orderBy('created_at')->get(); } diff --git a/app/Repositories/MweRepository.php b/app/Repositories/MweRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 781cb20..13c6782 --- a/app/Repositories/MweRepository.php +++ b/app/Repositories/MweRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Mwe; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; class MweRepository extends BaseRepository diff --git a/app/Repositories/NegativeAnnotationRepository.php b/app/Repositories/NegativeAnnotationRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index abf4571..dc7634e --- a/app/Repositories/NegativeAnnotationRepository.php +++ b/app/Repositories/NegativeAnnotationRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\NegativeAnnotation; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class NegativeAnnotationRepository extends BaseRepository { diff --git a/app/Repositories/NewsRepository.php b/app/Repositories/NewsRepository.php deleted file mode 100644 index 65debb1..0000000 --- a/app/Repositories/NewsRepository.php +++ /dev/null @@ -1,76 +0,0 @@ -model = $news; - } - - /** - * Retrieve all the news - * - * @return Collection of News - */ - public function getAll() - { - return $this->model->orderBy('created_at','desc')->get(); - } - - /** - * Create a new news in database - * - * @param array $inputs - * @return Collection - */ - public function create($inputs) - { - return $this->model->create($inputs); - } - - /** - * Count the news not seen for a given user - * - * @param App\Models\User $user - * @return int - */ - public function countNotSeen($user) - { - $query = $this->model->whereHas('users', function ($query) use ($user) { - $query->where('user_id', '=', $user->id); - $query->where('seen', '=', 0); - }); - - return $query->count(); - } - - /** - * Get the news not seen for a given user - * - * @param App\Models\User $user - * @return Collection of News - */ - public function getNotSeen($user) - { - $query = $this->model->whereHas('users', function ($query) use ($user) { - $query->where('user_id', '=', $user->id); - $query->where('seen', '=', 0); - }); - - return $query->get(); - } - -} diff --git a/app/Repositories/ObjectRepository.php b/app/Repositories/ObjectRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index f2fe44d..a996316 --- a/app/Repositories/ObjectRepository.php +++ b/app/Repositories/ObjectRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Object; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class ObjectRepository extends BaseRepository { diff --git a/app/Repositories/RelationRepository.php b/app/Repositories/RelationRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 80b8b5c..f686180 --- a/app/Repositories/RelationRepository.php +++ b/app/Repositories/RelationRepository.php @@ -3,7 +3,8 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Relation; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; use Config; @@ -15,7 +16,7 @@ class RelationRepository extends BaseRepository * Create a new RelationRepository instance. * * @param App\Models\Relation $relation - * @param App\Models\Source $source + * @param Gwaps4nlp\Models\Source $source * @return void */ public function __construct( @@ -39,7 +40,7 @@ public function getListPlayable($user=null) if($user) $query = $query->where('level_id','<=',$user->level_id); - return $query->where('level_id','<=',7)->orderBy('level_id')->lists('name','id'); + return $query->where('level_id','<=',7)->orderBy('level_id')->pluck('name','id'); } /** @@ -49,7 +50,7 @@ public function getListPlayable($user=null) */ public function getList() { - return $this->model->where('level_id','<=',10)->where('type','!=','special')->orderBy('slug')->lists('slug','id'); + return $this->model->where('level_id','<=',10)->where('type','!=','special')->orderBy('slug')->pluck('slug','id'); } /** @@ -76,7 +77,7 @@ public function getRandom($level_id) */ public function getByUser($user,$relation_id=null,$slug=null,$level_id=null) { - $sources_ids = [Source::getPreAnnotated()->id,Source::getPreAnnotatedForEvaluation()->id]; + $sources_ids = [Source::getPreAnnotated()->id]; if(isset($this->corpus)){ $corpora_ids = array_merge([$this->corpus->id],$this->corpus->subcorpora->pluck('id')->toArray(),$this->corpus->evaluation_corpora->pluck('id')->toArray()); } diff --git a/app/Repositories/RoleRepository.php b/app/Repositories/RoleRepository.php deleted file mode 100644 index 083f718..0000000 --- a/app/Repositories/RoleRepository.php +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ -role = $role; - } - - /** - * Get all roles. - * - * @return Illuminate\Support\Collection - */ - public function all() - { - return $this->role->all(); - } - - /** - * Update roles. - * - * @param array $inputs - * @return void - */ - public function update($inputs) - { - foreach ($inputs as $key => $value) - { - $role = $this->role->where('slug', $key)->firstOrFail(); - - $role->title = $value; - - $role->save(); - } - } - - /** - * Get roles collection. - * - * @param App\Models\User - * @return Array - */ - public function getAllSelect() - { - $select = $this->all()->lists('title', 'id'); - - return compact('select'); - } - -} diff --git a/app/Repositories/ScoreRepository.php b/app/Repositories/ScoreRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index 185074f..1f031d6 --- a/app/Repositories/ScoreRepository.php +++ b/app/Repositories/ScoreRepository.php @@ -2,7 +2,13 @@ namespace App\Repositories; -use App\Models\Score, App\Models\User, App\Models\Challenge; +use App\Models\Score; +use App\Models\User; +use App\Models\Challenge; +use App\Models\ScoreChallenge; +use App\Models\ScoreMonth; +use App\Models\ScoreWeek; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; class ScoreRepository extends BaseRepository @@ -25,15 +31,15 @@ public function __construct( * * @return array */ - public function leaders($take=10, $challenge=null) + public function leaders($take=10, $type_score, $challenge=null) { $scores = [ - 'week' => $this->leadersByPeriode('week',$take), - 'month' => $this->leadersByPeriode('month',$take), - 'total' => $this->leadersByPeriode(null,$take), + 'week' => $this->leadersByPeriode('week',$type_score,$take), + 'month' => $this->leadersByPeriode('month',$type_score,$take), + 'total' => $this->leadersByPeriode(null,$type_score,$take), ]; if($challenge){ - $scores['challenge'] = $this->leadersByChallenge($challenge,$take); + $scores['challenge'] = $this->leadersByChallenge($challenge,$type_score,$take); } return $scores; @@ -46,16 +52,26 @@ public function leaders($take=10, $challenge=null) * @param int $take : the number of leaders to retrieve * @return array */ - public function leadersByPeriode($periode=null,$take=10) + public function leadersByPeriode($periode=null,$type_score, $take=10) { - $scores = $this->model->join('users','scores.user_id','=','users.id') - ->select('username','user_id',DB::raw('sum(points) as score')) + if($periode=='month') + $table = 'score_months'; + elseif($periode=='week') + $table = 'score_weeks'; + else + $table = 'score_months'; + + $scores = DB::table($table)->join('users',"$table.user_id",'=','users.id') ->whereNull('users.deleted_at') ->groupBy('user_id') ->orderBy('score', 'desc'); - - if($periode) - $scores = $scores->whereRaw("scores.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); + + $scores->select('username','user_id',DB::raw("SUM($type_score) as score")); + + if($periode=='month') + $scores->whereRaw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')"); + elseif($periode=='week') + $scores->whereRaw("yearweek = YEARWEEK(NOW())"); return $scores->paginate($take); } @@ -134,14 +150,12 @@ public function leadersByCorpus($corpus_id,$take=10) * @param int $take : the number of leaders to retrieve * @return Collection of Score */ - public function leadersByChallenge(Challenge $challenge=null, $take=10) + public function leadersByChallenge(Challenge $challenge=null, $type_score, $take=10) { - $scores = $this->model->join('users','scores.user_id','=','users.id') - ->select('username','user_id',DB::raw('sum(points) as score')) - ->where('scores.corpus_id',$challenge->corpus_id) + $scores = ScoreChallenge::join('users','score_challenges.user_id','=','users.id') + ->select('username','user_id',DB::raw("sum($type_score) as score")) + ->where('score_challenges.challenge_id',$challenge->id) ->whereNull('users.deleted_at') - ->whereDate('scores.created_at','>=',$challenge->start_date) - ->whereDate('scores.created_at','<=',$challenge->end_date) ->groupBy('user_id') ->orderBy('score', 'desc'); @@ -157,26 +171,26 @@ public function leadersByChallenge(Challenge $challenge=null, $take=10) * @param App\Models\Challenge|null $challenge * @return array */ - public function neighbors($user,$take=3, $challenge=null) + public function neighbors($user, $type_score='points', $take=3, $challenge=null) { $scores = [ 'week' => [ - 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,'sup','week',$take), - 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,'inf','week',$take) + 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'sup','week',$take), + 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'inf','week',$take) ], 'month' => [ - 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,'sup','month',$take), - 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,'inf','month',$take) + 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'sup','month',$take), + 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'inf','month',$take) ], 'total' => [ - 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,'sup',false,$take), - 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,'inf',false,$take) + 'sup' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'sup',false,$take), + 'inf' => $this->neighborsByPeriode($user,$type_score,'inf',false,$take) ], ]; if($challenge) $scores['challenge'] = [ - 'sup' => $this->neighborsByChallenge($user,'sup',$challenge,$take), - 'inf' => $this->neighborsByChallenge($user,'inf',$challenge,$take) + 'sup' => $this->neighborsByChallenge($user,$type_score,'sup',$challenge,$take), + 'inf' => $this->neighborsByChallenge($user,$type_score,'inf',$challenge,$take) ]; return $scores; @@ -190,7 +204,96 @@ public function neighbors($user,$take=3, $challenge=null) * @param string $periode : day, week, month... * @return array */ - public function neighborsByPeriode($user,$range,$periode=null,$take=10) + public function neighborsByPeriode($user,$type_score='points',$range,$periode=null,$take=10) + { + + + if($periode=='month') + $table = 'score_months'; + elseif($periode=='week') + $table = 'score_weeks'; + else + $table = 'score_months'; + + + $score_user = DB::table($table) + ->where('user_id','=',$user->id) + ->groupBy('user_id'); + + if($periode=='month') + $score_user = $score_user->whereRaw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')"); + elseif($periode=='week') + $score_user = $score_user->whereRaw("yearweek = YEARWEEK(NOW())"); + + $score_user = $score_user->sum("$type_score"); + $score_user = ($score_user)?$score_user:0; + + + if($periode=='month') + $scores = ScoreMonth::join('users','score_months.user_id','=','users.id') + ->select('username','score_months.user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereRaw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')") + ->whereNull('users.deleted_at') + ->groupBy('score_months.user_id'); + elseif($periode=='week') + $scores = ScoreWeek::join('users','score_weeks.user_id','=','users.id') + ->select('username','score_weeks.user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereRaw("yearweek = YEARWEEK(NOW())") + ->whereNull('users.deleted_at') + ->groupBy('score_weeks.user_id'); + else + $scores = ScoreMonth::join('users','score_months.user_id','=','users.id') + ->select('username','score_months.user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereNull('users.deleted_at') + ->groupBy('score_months.user_id'); + + + + if($range=='sup') + $scores = $scores->havingRaw('user_score >'.$score_user)->orderBy('user_score', 'asc')->take($take); + elseif($range=='inf') + $scores =$scores->havingRaw('user_score <'.$score_user)->orderBy('user_score', 'desc')->take($take); + + // if($periode) + // $scores = $scores->whereRaw("scores.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); + + $sqlRank = DB::table(DB::raw("({$scores->toSql()}) as users_scores"))->mergeBindings($scores->getQuery()) + ->leftJoin("$table as score_rank",function($join) use($periode) { + if($periode=='month') + $join->on('score_rank.yearmonth','=',DB::raw("DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')")); + elseif($periode=='week') + $join->on('score_rank.yearweek','=',DB::raw("YEARWEEK(NOW())")); + + $join->on(DB::raw('1'),'>=',DB::raw('1')); + + }) + ->select('score_rank.user_id as sup','users_scores.user_score as user_score','users_scores.username','users_scores.user_id as user_id') + ->havingRaw("sum(score_rank.$type_score) >= users_scores.user_score") + ->groupBy('score_rank.user_id','users_scores.user_id'); + + if($periode=='month') + $sqlRank->whereRaw("score_rank.yearmonth=DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')"); + elseif($periode=='week') + $sqlRank->whereRaw("score_rank.yearweek=YEARWEEK(NOW())"); + + $scores_ranked = DB::table(DB::raw("({$sqlRank->toSql()}) as scores")) + ->select(DB::raw('count(distinct sup) as rank'), 'scores.user_score as score', 'scores.username', 'scores.user_id' ) + ->groupBy('user_id')->orderBy('rank', 'asc'); + + return $scores_ranked->get(); + + } + + /** + * Return the neighbors in the leaderboard of a given user for a given period. + * + * @param App\Models\User $user + * @param string $range : sup or inf + * @param int $take : the number of leaders to retrieve + * @param string $periode : day, week, month... + * @return array + */ + public function neighborsByPeriodeOld($user,$range,$periode=null,$take=10) { $score_user = $this->model ->where('user_id','=',$user->id) @@ -297,47 +400,38 @@ public function neighborsByCorpus($user,$range,$corpus_id,$take=10) * @param int $take : the number of neighbors to retrieve * @return Collection of Score */ - public function neighborsByChallenge($user,$range, Challenge $challenge,$take=10) + public function neighborsByChallenge($user,$type_score, $range, Challenge $challenge,$take=10) { - $score_user = $this->model - ->where('user_id','=',$user->id) - ->where('corpus_id','=',$challenge->corpus_id) - ->whereDate('created_at','>=',$challenge->start_date) - ->whereDate('created_at','<=',$challenge->end_date) + $score_user = ScoreChallenge::where('user_id','=',$user->id) + ->where('challenge_id','=',$challenge->id) ->groupBy('user_id'); - $score_user = $score_user->sum('points'); + $score_user = $score_user->sum("$type_score"); $score_user = ($score_user)?$score_user:0; - $scores = $this->model->join('users','scores.user_id','=','users.id') - ->select('username','scores.user_id',DB::raw('sum(scores.points) as user_score')) - ->whereRaw("scores.corpus_id=$challenge->corpus_id") - ->whereRaw("scores.created_at>='$challenge->start_date'") + $scores = ScoreChallenge::join('users','score_challenges.user_id','=','users.id') + ->select('username','score_challenges.user_id',DB::raw("score_challenges.$type_score as user_score")) + ->whereRaw("score_challenges.challenge_id=$challenge->id") ->whereNull('users.deleted_at') - ->groupBy('scores.user_id'); + ->groupBy('score_challenges.user_id'); if($range=='sup') - $scores = $scores->havingRaw('user_score >'.$score_user)->orderBy('user_score', 'asc')->take($take); + $scores->havingRaw('user_score >'.$score_user)->orderBy('user_score', 'asc')->take($take); elseif($range=='inf') - $scores =$scores->havingRaw('user_score <'.$score_user)->orderBy('user_score', 'desc')->take($take); + $scores->havingRaw('user_score <'.$score_user)->orderBy('user_score', 'desc')->take($take); $sqlRank = DB::table(DB::raw("({$scores->toSql()}) as users_scores"))->mergeBindings($scores->getQuery()) - ->leftJoin('scores as score_rank',function($join) use($challenge) { - - $join->on('score_rank.created_at','>=',DB::raw("'".$challenge->start_date."'")); - $join->on('score_rank.created_at','<=',DB::raw("'".$challenge->end_date."'")); - $join->on('score_rank.corpus_id','=',DB::raw($challenge->corpus_id)); + ->leftJoin('score_challenges as score_rank',function($join) use($challenge) { + $join->on('score_rank.challenge_id','=',DB::raw($challenge->id)); $join->on(DB::raw('1'),'>=',DB::raw('1')); }) - ->whereRaw('score_rank.created_at>="'.$challenge->start_date.'"') - ->whereRaw('score_rank.created_at<="'.$challenge->end_date.'"') ->select('score_rank.user_id as sup','users_scores.user_score as user_score','users_scores.username','users_scores.user_id as user_id') - ->havingRaw('sum(score_rank.points) >= users_scores.user_score') + ->havingRaw("sum(score_rank.$type_score) >= users_scores.user_score") ->groupBy('score_rank.user_id','users_scores.user_id'); - $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.corpus_id=$challenge->corpus_id"); + $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.challenge_id=$challenge->id"); $scores_ranked = DB::table(DB::raw("({$sqlRank->toSql()}) as scores")) ->select(DB::raw('count(distinct sup) as rank'), 'scores.user_score as score', 'scores.username', 'scores.user_id' ) ->groupBy('user_id')->orderBy('rank', 'asc'); @@ -353,15 +447,15 @@ public function neighborsByChallenge($user,$range, Challenge $challenge,$take=10 * @param App\Models\Challenge|null $challenge * @return array */ - public function getByUser($user, $challenge=null) + public function getByUser($user, $type_score='points', $challenge=null) { $scores = [ - 'week' => $this->getByUserAndPeriode($user,'week'), - 'month' => $this->getByUserAndPeriode($user,'month'), - 'total' => $this->getByUserAndPeriode($user), + 'week' => $this->getByUserAndPeriode($user,$type_score,'week'), + 'month' => $this->getByUserAndPeriode($user,$type_score,'month'), + 'total' => $this->getByUserAndPeriode($user,$type_score), ]; if($challenge) - $scores['challenge'] = $this->getByUserAndChallenge($user,$challenge); + $scores['challenge'] = $this->getByUserAndChallenge($user,$type_score,$challenge); return $scores; } @@ -371,38 +465,62 @@ public function getByUser($user, $challenge=null) * * @return array */ - public function getByUserAndPeriode($user,$periode=null,$before=null,$corpus_id=null,$between=array() ) + public function getByUserAndPeriode($user, $type_score, $periode=null,$before=null,$corpus_id=null,$between=array() ) { if(is_object($user)) $user_id = $user->id; else $user_id = $user; - $scores = $this->model->join('users','scores.user_id','=','users.id') - ->select('username','user_id',DB::raw('sum(points) as user_score')) - ->whereRaw('user_id='.$user_id) - ->groupBy('user_id'); - + if($periode=='week') + $scores = ScoreWeek::join('users','score_weeks.user_id','=','users.id') + ->select('username','user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereRaw('user_id='.$user_id) + ->whereRaw("yearweek = YEARWEEK(NOW())") + ->groupBy('user_id'); + elseif($periode=='month') + $scores = ScoreMonth::join('users','score_months.user_id','=','users.id') + ->select('username','user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereRaw('user_id='.$user_id) + ->whereRaw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')") + ->groupBy('user_id'); + else + $scores = ScoreMonth::join('users','score_months.user_id','=','users.id') + ->select('username','user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) + ->whereRaw('user_id='.$user_id) + ->groupBy('user_id'); + + if($between) $scores = $scores->whereRaw("scores.created_at BETWEEN '".$between['min']."' and '".$between['max']."'"); elseif($before) $scores = $scores->whereRaw("scores.created_at <= DATE_SUB(NOW(), interval $before )"); - elseif($periode) - $scores = $scores->whereRaw("scores.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); if($corpus_id) $scores = $scores->whereRaw('scores.corpus_id='.$corpus_id); + + if($periode=='month') + $table = 'score_months'; + elseif($periode=='week') + $table = 'score_weeks'; + else + $table = 'score_months'; $sqlRank = DB::table(DB::raw("({$scores->toSql()}) as users_scores")) ->mergeBindings($scores->getQuery()) - ->leftJoin('scores as score_rank',function($join) use($periode,$before,$corpus_id,$between) { - if($between){ - $join->on('score_rank.created_at','>=',DB::raw("'".$between['min']."'")); - $join->on('score_rank.created_at','<=',DB::raw("'".$between['max']."'")); - } elseif($before) - $join->on('score_rank.created_at','<=',DB::raw("DATE_SUB(NOW(), interval $before )")); - elseif($periode) - $join->on('score_rank.created_at','>=',DB::raw("DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )")); + ->leftJoin("$table as score_rank",function($join) use($periode,$before,$corpus_id,$between) { + if($periode=='week') + $join->on('score_rank.yearweek','=',DB::raw("yearweek = YEARWEEK(NOW())")); + elseif($periode=='month') + $join->on('score_rank.yearmonth','=',DB::raw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')")); + + // if($between){ + // $join->on('score_rank.created_at','>=',DB::raw("'".$between['min']."'")); + // $join->on('score_rank.created_at','<=',DB::raw("'".$between['max']."'")); + // } elseif($before) + // $join->on('score_rank.created_at','<=',DB::raw("DATE_SUB(NOW(), interval $before )")); + // elseif($periode) + // $join->on('score_rank.created_at','>=',DB::raw("DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )")); if($corpus_id) $join->on('score_rank.corpus_id','=',DB::raw($corpus_id)); @@ -418,10 +536,13 @@ public function getByUserAndPeriode($user,$periode=null,$before=null,$corpus_id= $scores = $scores->whereRaw("score_rank.created_at BETWEEN '".$between['min']."' and '".$between['max']."'"); elseif($before) $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.created_at <= DATE_SUB(NOW(), interval $before )"); - elseif($periode) - $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); - - if($corpus_id) + elseif($periode=='week') + $sqlRank->whereRaw("score_rank.yearweek = YEARWEEK(NOW())"); + elseif($periode=='month') + $sqlRank->whereRaw("score_rank.yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')"); + // $join->on('score_rank.yearweek','=',DB::raw("yearmonth = DATE_FORMAT(NOW(),'%Y%m')")); + // $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.created_at>=DATE_SUB(NOW(), interval 1 $periode )"); + if($corpus_id) $sqlRank = $sqlRank->whereRaw('score_rank.corpus_id='.$corpus_id); $scores_ranked = DB::table(DB::raw("({$sqlRank->toSql()}) as scores")) @@ -437,21 +558,18 @@ public function getByUserAndPeriode($user,$periode=null,$before=null,$corpus_id= * * @return array */ - public function getByUserAndChallenge($user,$challenge) + public function getByUserAndChallenge($user, $type_score, $challenge) { $user_id = $user->id; - $scores = $this->model->join('users','scores.user_id','=','users.id') - ->select('username','user_id',DB::raw('sum(points) as user_score')) + $scores = ScoreChallenge::join('users','score_challenges.user_id','=','users.id') + ->select('username','user_id',DB::raw("sum($type_score) as user_score")) ->whereRaw('user_id='.$user_id) - ->whereRaw("scores.created_at>='".$challenge->start_date."'") - ->whereRaw("scores.created_at<='".$challenge->end_date."'") - ->whereRaw('corpus_id='.$challenge->corpus_id) - ->groupBy('user_id'); + ->whereRaw('challenge_id='.$challenge->id); $sqlRank = DB::table(DB::raw("({$scores->toSql()}) as users_scores")) ->mergeBindings($scores->getQuery()) - ->leftJoin('scores as score_rank',function($join) use($challenge) { - $join->on('score_rank.corpus_id','=',DB::raw($challenge->corpus_id)); + ->leftJoin('score_challenges as score_rank',function($join) use($challenge) { + $join->on('score_rank.challenge_id','=',DB::raw($challenge->id)); $join->on(DB::raw('1'),'>=',DB::raw('1')); }) @@ -460,9 +578,7 @@ public function getByUserAndChallenge($user,$challenge) ->havingRaw('sum(score_rank.points) >= users_scores.user_score') ->groupBy('score_rank.user_id','users_scores.user_id'); - $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.corpus_id = $challenge->corpus_id") - ->whereRaw("score_rank.created_at>='$challenge->start_date'") - ->whereRaw("score_rank.created_at<='$challenge->end_date'"); + $sqlRank = $sqlRank->whereRaw("score_rank.challenge_id = $challenge->id"); $scores_ranked = DB::table(DB::raw("({$sqlRank->toSql()}) as scores")) ->select(DB::raw('count(distinct sup) as rank'), 'scores.user_score as score', 'scores.username', 'scores.user_id' ) diff --git a/app/Repositories/SentenceRepository.php b/app/Repositories/SentenceRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index e7cf6fa..72f833f --- a/app/Repositories/SentenceRepository.php +++ b/app/Repositories/SentenceRepository.php @@ -2,7 +2,10 @@ namespace App\Repositories; -use App\Models\Sentence, App\Models\User, App\Models\Source; +use App\Models\Sentence; +use App\Models\User; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; use DB; class SentenceRepository extends BaseRepository @@ -51,7 +54,7 @@ public function getRandomPreAnnotated($relation, $user) * * @param \App\Models\Relation $relation * @param \App\Models\User $user - * @param \App\Models\Source $source + * @param \Gwaps4nlp\Models\Source $source * @return App\Models\Sentence */ public function getRandom($relation, $user, $source) diff --git a/app/Repositories/TrophyRepository.php b/app/Repositories/TrophyRepository.php deleted file mode 100644 index aa37249..0000000 --- a/app/Repositories/TrophyRepository.php +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -model = $trophy; - } - - /** - * Get all the trophies - * - * @return Collection of Trophy - */ - public function getAll() - { - return $this->model->get(); - } - -} diff --git a/app/Repositories/TutorialAnnotationRepository.php b/app/Repositories/TutorialAnnotationRepository.php index f65f538..8162f93 100644 --- a/app/Repositories/TutorialAnnotationRepository.php +++ b/app/Repositories/TutorialAnnotationRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\TutorialAnnotation; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class TutorialAnnotationRepository extends BaseRepository { diff --git a/app/Repositories/TutorialRepository.php b/app/Repositories/TutorialRepository.php old mode 100644 new mode 100755 index b2d9041..951477b --- a/app/Repositories/TutorialRepository.php +++ b/app/Repositories/TutorialRepository.php @@ -3,6 +3,7 @@ namespace App\Repositories; use App\Models\Tutorial; +use Gwaps4nlp\Repositories\BaseRepository; class TutorialRepository extends BaseRepository { @@ -34,7 +35,7 @@ public function saveCorrectAnswer($user_id, $relation_id) ->first()){ $id = $this->model->insertGetId(['user_id'=>$user_id, 'relation_id'=>$relation_id]); $tutorial = $this->model->where('id',$id)->first(); - } + } $tutorial->increment('number_success'); } diff --git a/app/Repositories/UserRepository.php b/app/Repositories/UserRepository.php deleted file mode 100644 index 653f1a4..0000000 --- a/app/Repositories/UserRepository.php +++ /dev/null @@ -1,226 +0,0 @@ -model = $user; - $this->role = $role; - } - - /** - * Save the User. - * - * @param App\Models\User $user - * @param Array $inputs - * @return void - */ - private function save($user, $inputs) - { - $user->username = $inputs['username']; - $user->email = $inputs['email']; - - if(isset($inputs['role'])) { - $user->role_id = $inputs['role']; - } else { - $role_user = $this->role->where('slug', 'user')->first(); - $user->role_id = $role_user->id; - } - - $user->save(); - } - - /** - * Get users collection paginate. - * - * @param int $n - * @param string $role - * @return Illuminate\Support\Collection - */ - public function index($n, $role) - { - if($role != 'total') - { - return $this->model - ->with('role') - ->whereHas('role', function($q) use($role) { - $q->whereSlug($role); - }) - ->oldest('seen') - ->latest() - ->paginate($n); - } - - return $this->model - ->with('role') - ->oldest('seen') - ->latest() - ->paginate($n); - } - - /** - * Count the users by Role. - * - * @param string $role - * @return int - */ - public function count($role = null) - { - if($role) - { - return $this->model - ->whereHas('role', function($q) use($role) { - $q->whereSlug($role); - })->count(); - } - - return $this->model->count(); - } - - /** - * Count the number of connected users. - * - * @return int - */ - public function countConnected() - { - return $this->model->where('connected','=',1)->where('last_action_at', '>',DB::raw('DATE_SUB(NOW(), INTERVAL 2 HOUR)'))->count(); - } - - /** - * Return a list of connected users. - * - * @return Collection of User - */ - public function getConnected() - { - return $this->model->where('connected','=',1)->where('last_action_at', '>',DB::raw('DATE_SUB(NOW(), INTERVAL 2 HOUR)'))->get(); - } - - /** - * Return the last registered user. - * - * @return User - */ - public function getLastRegistered() - { - return $this->model->orderBy('id', 'desc')->first(); - } - - /** - * Return the list of all users. - * - * @return Collection of User - */ - public function getAll() - { - return $this->model->orderBy('score','desc')->get(); - } - - /** - * Return the list of all users. - * - * @return Collection of [username => id] - */ - public function getList() - { - return $this->model->orderBy('score','desc')->lists('username','id'); - } - - /** - * Return the count of new registrations by week. - * - * @return int - */ - public function countRegistrationsByWeek() - { - $this->model->setVisible(['count','week']); - $list = $this->model - ->select(DB::raw('YEARWEEK(created_at) as week, count(*) as count')) - ->groupBy(DB::raw('YEARWEEK(created_at)'))->get(); - foreach($list as &$user) - $user->setVisible(['count','week']); - return $list; - } - - /** - * Return the levels available for a user - * - * @return int - */ - public function getLevelsAvailable() - { - return $this->model->levels()->with('relation')->get(); - } - - /** - * Create a user. - * - * @param array $inputs - * @param int $confirmation_code - * @return App\Models\User - */ - public function store($inputs, $confirmation_code = null) - { - $user = new $this->model; - - $user->password = bcrypt($inputs['password']); - - if($confirmation_code) { - $user->confirmation_code = $confirmation_code; - } else { - $user->confirmed = true; - } - - $this->save($user, $inputs); - - return $user; - } - - /** - * Get statut of authenticated user. - * - * @return string - */ - public function getStatut() - { - return session('statut'); - } - - /** - * Confirm a user. - * - * @param string $confirmation_code - * @return App\Models\User - */ - public function confirm($confirmation_code) - { - $user = $this->model->whereConfirmationCode($confirmation_code)->firstOrFail(); - - $user->confirmed = true; - $user->confirmation_code = null; - $user->save(); - } - -} diff --git a/app/Scopes/LanguageScope.php b/app/Scopes/LanguageScope.php new file mode 100644 index 0000000..67ce59c --- /dev/null +++ b/app/Scopes/LanguageScope.php @@ -0,0 +1,25 @@ +where('language_id', '=', $language_id); + } +} \ No newline at end of file diff --git a/app/Services/AdminGameGestion.php b/app/Services/AdminGameGestion.php old mode 100644 new mode 100755 index 4003cb2..97da94c --- a/app/Services/AdminGameGestion.php +++ b/app/Services/AdminGameGestion.php @@ -9,12 +9,13 @@ use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\ScoreRepository; use App\Repositories\ObjectRepository; -use App\Models\Source; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\Relation; use App\Models\Score; use App\Models\User; use App\Models\Object; +use App\Models\AnnotationUser; use App\Exceptions\GameException; use Response, View, App; @@ -35,9 +36,9 @@ class AdminGameGestion extends GameGestion implements GameGestionInterface protected $spell; - protected $fillable = ['turn', 'nb_turns', 'gain', 'type_gain', 'spell','in_progress','relation_id','current_relation_id','annotation_id','money_spent','money_earned','points_earned','effect','nb_successes','reference_again']; + protected $fillable = ['turn', 'mode', 'user_playing', 'save_mode', 'user_id', 'nb_turns', 'gain', 'type_gain', 'spell','in_progress','relation_id','current_relation_id','annotation_id','money_spent','money_earned','points_earned','effect','nb_successes','reference_again']; - protected $visible = ['turn', 'nb_turns', 'gain', 'spell', 'user','annotation','loot','attempts','html','neighbors','trophy','bonus']; + protected $visible = ['turn', 'expert', 'nb_turns', 'gain', 'spell', 'user','annotation','loot','attempts','html','neighbors','trophy','bonus']; /** * The accessors to append to the model's array form. @@ -46,15 +47,26 @@ class AdminGameGestion extends GameGestion implements GameGestionInterface */ protected $appends = ['neighbors']; - public function begin($relation_id){ - - $this->loadRelation($relation_id); + public function begin(Request $request, $relation_id){ + $this->loadSession($request); + $this->loadRelation($relation_id); + if(!$this->request->ajax() && $this->request->has('annotation_id')){ $this->set('annotation_id',$this->request->input('annotation_id')); - } - // else - // $this->set('annotation_id',null); + } + if(!$this->request->ajax()){ + if($this->request->has('save-mode')){ + $this->set('save_mode',$this->request->input('save-mode')); + if($this->save_mode == 'user'){ + $user = User::findOrFail($this->request->input('user_id')); + $this->set('user_playing',$user); + } + } else { + $this->set('save_mode',null); + } + } + $this->set('turn',0); $this->set('points_earned',0); $this->set('money_earned',0); @@ -62,7 +74,6 @@ public function begin($relation_id){ $this->set('errors',0); $this->set('nb_successes',0); $this->set('effect',0); - $this->set('nb_turns',ConstantGame::get("turns-".$this->mode)); } @@ -123,47 +134,43 @@ public function getInProgressCurrentRelation(){ } public function addGain(){ - if($this->errors) return; - - $this->increment('money_earned',ConstantGame::get("gain-sentence")); - - $this->increment('points_earned',ConstantGame::get("gain-sentence")); - - if($this->type_gain == 'money' ){ - $this->increment('money_earned', $this->gain); - $this->set('type_gain', 'points'); - } else { - $this->increment('points_earned', $this->gain); - } } public function end(){ - $this->relation = $this->relations_repo->getByUser($this->user,$this->relation_id); - - $this->set('annotation_id',0); - $this->set('turn',0); - $this->set('in_progress',0); + } + public function isOver(){ + return false; } public function processAnswer(){ - $this->annotation_users->save($this->user, $this->annotation, $this->request->input('word_position'),$this->current_relation, false); - - $score_multiplier = $this->annotation_users->score_multiplier; - - if($score_multiplier==1) - $this->increment('nb_successes'); + if($this->save_mode == 'expert'){ + $this->annotation_users->saveAnnotationExpert($this->user, $this->annotation, $this->request->input('word_position'),$this->current_relation); + } + elseif($this->save_mode == 'user'){ + // Delete the previous annotation of the user + AnnotationUser::where('user_id',$this->user_playing->id)->where('annotation_id',$this->annotation->id)->delete(); + // Save the modified annotation + $this->annotation_users->save($this->user_playing, $this->annotation, $this->request->input('word_position'),$this->current_relation); + + } else { + $this->annotation_users->save($this->user, $this->annotation, $this->request->input('word_position'),$this->current_relation, false); + + $score_multiplier = $this->annotation_users->score_multiplier; + + if($score_multiplier==1) + $this->increment('nb_successes'); - $this->gain*=$score_multiplier; + $this->gain*=$score_multiplier; - $this->gain = intval($this->gain); + $this->gain = intval($this->gain); - $this->set('errors',$this->annotation_users->error); - $this->addGain(); - + $this->set('errors',$this->annotation_users->error); + $this->addGain(); + } } diff --git a/app/Services/ConllExporter.php b/app/Services/ConllExporter.php old mode 100644 new mode 100755 index f2c275f..60c44da --- a/app/Services/ConllExporter.php +++ b/app/Services/ConllExporter.php @@ -5,7 +5,7 @@ use App\Models\Annotation; use App\Models\Corpus; use App\Models\User; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use App\Models\ExportedCorpus; use App\Repositories\SentenceRepository; use App\Events\BroadCastExport; @@ -14,7 +14,7 @@ class ConllExporter { -protected $_columns = array('word_position','word','lemma','category','pos','features','governor_position','relation_name','projective_governor','projective_relation_name'); +protected $_columns = array('word_position','word','lemma','pos','category','features','governor_position','relation_name','projective_governor','projective_relation_name'); protected $_ignoreFirstLine = false; protected $_separator = "\t"; @@ -66,7 +66,8 @@ public function export($file=null){ foreach ($sentences as $sentence) { fputs($this->file, "# sentid: ".$sentence->sentid."\n"); - $annotations = $sentence->annotations()->with('parsers')->whereNotNull('custom_score') + $annotations = $sentence->annotations()->with('parsers')->with('relation') + ->whereNotNull('custom_score') ->orderBy('sentence_id') ->orderBy('word_position') ->orderBy('custom_score','desc') @@ -92,7 +93,7 @@ public function export($file=null){ $annotation->relation_id.="_Z"; } //we pass to the next word - if($annotation->word_position!=$previous_annotation->word_position ){ + if($annotation->word_position!=$previous_annotation->word_position){ $this->addToFile($previous_annotation); $previous_annotation = $annotation; @@ -103,7 +104,7 @@ public function export($file=null){ $previous_annotation->relation_id .= '|'.$annotation->relation_id; $previous_annotation->governor_position .= '|'.$annotation->governor_position; - }elseif($annotation->score < $previous_annotation->score){ + } elseif($annotation->score < $previous_annotation->score){ //TODO : add an option to choose if this annotation have to be exported //$this->addToFile($previous_annotation,'#'); //$previous_annotation = $annotation; @@ -131,7 +132,7 @@ public function export($file=null){ $this->error = "Aucune phrase exportée"; } - fclose($this->file); + fclose($this->file); Event::fire(new BroadCastExport($this)); } diff --git a/app/Services/ConllParser.php b/app/Services/ConllParser.php old mode 100644 new mode 100755 index 24031f4..440c9f8 --- a/app/Services/ConllParser.php +++ b/app/Services/ConllParser.php @@ -3,7 +3,7 @@ use App\Models\Relation; use App\Models\Sentence; use App\Models\Annotation; -use App\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\Source; use App\Models\Parser; use App\Models\CatPos; use App\Repositories\SentenceRepository; @@ -287,7 +287,7 @@ private function getDifficulty(){ $i = 1.5; //On initalise la difficulté - $difficulte = 1; + $difficulte = 0; //On compte le nombre d'annotation $nbAnnotations = count($this->annotations); @@ -298,7 +298,7 @@ private function getDifficulty(){ //On initialise le nombre d'arcs traversant $nbTravers = 0; - //On toutes les annotations + //On parcourt toutes les annotations foreach ($this->annotations as $annotation){ //Si ce n'est pas le root @@ -306,10 +306,12 @@ private function getDifficulty(){ //Si on a un arc qui traverse if( ($annotation['word_position'] < $i && $annotation['governor_position'] > $i ) || ($annotation['word_position'] > $i && $annotation['governor_position'] < $i) ){ - $nbTravers++; + $relation = Relation::find($annotation['relation_id']); + $nbTravers+=$relation->coefficient; } } } + //Si le nombre dépasse la difficulté if($nbTravers > $difficulte){ //On change la difficulté diff --git a/app/Services/ConllParserSave.php b/app/Services/ConllParserSave.php new file mode 100644 index 0000000..d091ba7 --- /dev/null +++ b/app/Services/ConllParserSave.php @@ -0,0 +1,313 @@ +sentence_filter = $sentence_filter; + $this->mode = $mode; + $this->sentences_done = 0; + $this->lines_done = 0; + $this->corpus = $corpus; + parent::__construct($filename); + } + + public function parseLine($line){ + try { + if($line['word_position']==1){ + + //extract of the sentid from attribute features + if(!$this->sentid){ + preg_match('/\|?sentid=(?[^|]+)\|?/', $line['features'], $matches); + if(isset($matches['sentid'])) { + $this->sentid = trim($matches['sentid']); + if($this->sentence_filter=='1mod4'){ + if(substr($this->sentid,-5)%4==1){ + $this->parse_sentence = true; + } + else { + $this->parse_sentence = false; + } + } + elseif($this->sentence_filter=='3mod4'){ + if(substr($this->sentid,-5)%4==3) + $this->parse_sentence = true; + else + $this->parse_sentence = false; + } else + $this->parse_sentence = true; + } + } + + if($this->sentid && $this->parse_sentence) { + + $this->sentence = Sentence::where('sentid',$this->sentid)->first(); + // if($sentence) + // throw new \Exception("sentence {$this->sentid} already exists, import aborted"); + if(!$this->sentence){ + $this->sentence = Sentence::create([ + 'corpus_id' => $this->corpus->id, + 'source_id' => $this->corpus->source_id, + 'sentid' => $this->sentid, + ]); + } + + $this->sentence->content=$line['word'].' '; + } elseif(!$this->parse_sentence) { + return; + } else { + throw new \Exception("sentid not found"); + } + + } elseif($this->sentence && $this->sentence->id && $this->parse_sentence) { + $this->sentence->content.=$line['word'].' '; + } else { + $this->sentid = null; + return; + } + + if(!$this->parse_sentence) return; + + if(!$line['relation_id']) $line['relation_id'] = "_"; + if(!$line['governor_position']) $line['governor_position'] = 0; + $line['relation_id'] = Relation::getIdBySlug($line['relation_id']); + $line['category_id'] = CatPos::getIdBySlug($line['category_id']); + $line['pos_id'] = CatPos::getIdBySlug($line['pos_id']."_pos"); + $line['projective_relation_id'] = 0; + $line['projective_governor_position'] = 0; + $line['sentence_id'] = $this->sentence->id; + $line['source_id'] = $this->corpus->source_id; + $line['corpus_id'] = $this->corpus->id; + + $this->annotations[]= $line; + } catch (\Exception $ex) { + $this->error="Line {$this->lines_done} : ".$ex->getMessage(); + Event::fire(new BroadCastImport($this)); + $this->error=""; + } + + } + + public function checkNumberColumns($line){ + + if(count($line)==5) + $this->_columns = $this->_columns_5; + else + $this->_columns = $this->_columns_10; + + } + + public function parseBlankLine($line=array("")){ + + preg_match('/#\s?sentid:\s?(?\S+)/', $line[0], $matches); + + if (isset($matches['sentid'])){ + $this->sentid = trim($matches['sentid']); + + if($this->sentence_filter=='1mod4'){ + + if(substr($this->sentid,-5)%4==1) + $this->parse_sentence = true; + else + $this->parse_sentence = false; + } + elseif($this->sentence_filter=='3mod4'){ + if(substr($this->sentid,-5)%4==3) + $this->parse_sentence = true; + else + $this->parse_sentence = false; + } else + $this->parse_sentence = true; + } + + if(!isset($this->parser)&&preg_match('/parser:/', $line[0])){ + $parser_name = trim(substr($line[0],1)); + $this->parser = Parser::where('name',$parser_name)->first(); + if(!$this->parser){ + $this->parser = Parser::create([ + 'name' => $parser_name + ]); + } + } + + if(count($line)<2 && $line[0]==''){ + if($this->sentence && !is_null($this->sentence->id)){ + foreach($this->annotations as $annot){ + $annotation_min = $annot; + unset($annotation_min['features']); + unset($annotation_min['lemma']); + unset($annotation_min['category_id']); + unset($annotation_min['pos_id']); + unset($annotation_min['governor_position']); + + + if($this->mode=="update"){ + unset($annotation_min['relation_id']); + $annotation = Annotation::where($annotation_min)->first(); + if($annotation){ + $annotation->relation_id = $annot['relation_id']; + $annotation->features = $annot['features']; + $annotation->lemma = $annot['lemma']; + $annotation->category_id = $annot['category_id']; + $annotation->pos_id = $annot['pos_id']; + $annotation->governor_position = $annot['governor_position']; + $annotation->save(); + } + } else { + $annotation = Annotation::where($annotation_min)->first(); + if(!$annotation) + $annotation = Annotation::create($annot); + else { + if($annotation->pos_id != $annot['pos_id'] && $annotation->governor_position != $annot['governor_position']){ + $annotation->playable = 1; + $annotation->save(); + $annotation = Annotation::create($annot); + } elseif($annotation->pos_id == $annot['pos_id'] && $annotation->governor_position != $annot['governor_position']){ + $annotation->playable = 1; + $annotation->save(); + $annotation = Annotation::create($annot); + } elseif($annotation->pos_id != $annot['pos_id'] && $annotation->governor_position == $annot['governor_position']){ + $annotation->playable = 0; + $annotation->save(); + $annotation = Annotation::create($annot); + } + $annotation->playable = 0; + } + + // if the annotation exists, we add the features and lemma if they are different from the existent + if(!$annotation->lemma){ + $annotation->lemma = $annot['lemma']; + } elseif($annotation->lemma != $annot['lemma']){ + $lemmas = explode("/",$annotation->lemma); + if(!in_array($annot['lemma'],$lemmas)) + $annotation->lemma .= "/".$annot['lemma']; + } + + if(!$annotation->features){ + $annotation->features = $annot['features']; + } elseif($annotation->features != $annot['features']){ + $feat = array(); + $new_feat = array(); + $features = explode("|",$annotation->features); + foreach($features as $f){ + if($f && preg_match('/=/',$f)){ + list($attr,$value) = explode("=",$f,2); + $feat[$attr]=$value; + } + } + $new_features = explode("|",$annot['features']); + foreach($new_features as $f){ + if($f && preg_match('/=/',$f)){ + list($attr,$value) = explode("=",$f,2); + $new_feat[$attr]=$value; + } + } + foreach($new_feat as $key=>$value){ + if(isset($feat[$key]) && $feat[$key]!=$value){ + $feat[$key] .="/".$value; + } elseif(!isset($feat[$key])){ + $feat[$key] = $value; + } + } + $annotation->features = ""; + foreach($feat as $attr=>$value){ + $annotation->features.=$attr."=".$value."|"; + } + } + + + if($this->parser){ + $annotation->parsers()->save($this->parser); + } + + if(!$annotation->score){ + if($this->corpus->source_id == Source::getReference()->id) + $annotation->score = 10; + else + $annotation->score = 5; + } else { + $annotation->score += 5; + } + + $annotation->save(); + + if($this->number_of_lines>50) + if(!($this->lines_done % round($this->number_of_lines/100))) + Event::fire(new BroadCastImport($this)); + } + } + if($this->mode=="insert"){ + $this->sentence->difficulty = $this->getDifficulty(); + $this->sentence->save(); + } + $this->sentences_done++; + } + $this->sentence=null; + $this->sentid=null; + $this->annotations=[]; + } + } + + public function postParse() { + $this->parseBlankLine(); + $this->lines_done = $this->number_of_lines; + Event::fire(new BroadCastImport($this)); + } + + private function getDifficulty(){ + //On initialise l'index + $i = 1.5; + + //On initalise la difficulté + $difficulte = 1; + + //On compte le nombre d'annotation + $nbAnnotations = count($this->annotations); + + //On va parcourir tous les espaces entre les mots + while($i < $nbAnnotations ){ + + //On initialise le nombre d'arcs traversant + $nbTravers = 0; + // echo "i :".$i."
"; + //On toutes les annotations + foreach ($this->annotations as $annotation){ + + //Si ce n'est pas le root + if($annotation['word_position'] != 0){ + //Si on a un arc qui traverse + if( ($annotation['word_position'] < $i && $annotation['governor_position'] > $i ) + || ($annotation['word_position'] > $i && $annotation['governor_position'] < $i) ){ + $relation = Relation::find($annotation['relation_id']); + $nbTravers+=$relation->coefficient; + } + } + } +//echo $nbTravers."
"; + //Si le nombre dépasse la difficulté + if($nbTravers > $difficulte){ + //On change la difficulté + $difficulte = $nbTravers; + } + $i++; + } + return $difficulte; + } +} \ No newline at end of file diff --git a/app/Services/CsvParser.php b/app/Services/CsvParser.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/DemoGestion.php b/app/Services/DemoGestion.php old mode 100644 new mode 100755 index 00fb038..c2c746b --- a/app/Services/DemoGestion.php +++ b/app/Services/DemoGestion.php @@ -2,12 +2,11 @@ namespace App\Services; -use Illuminate\Database\Eloquent\Model; use Illuminate\Http\Request; -use App\Models\ConstantGame; -use App\Services\Game; -use App\Models\Source; - +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Game; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\GameGestionInterface; use App\Models\AnnotationInProgress; use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\AnnotationRepository; @@ -44,17 +43,11 @@ public function __construct(Request $request, $this->annotation = null; $this->html = null; - if($this->relation_id){ - $this->relation = $this->relations_repo->getById($this->relation_id); - if($this->annotation_id){ - $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->relation); - } - } - } - public function begin($relation_id=null){ + public function begin(Request $request, $relation_id){ + $this->loadSession($request); $this->relation = $this->relations_repo->getBySlug(ConstantGame::get('relation-demo')); $this->set('relation_id',$this->relation->id); $this->set('annotation_id',null); @@ -84,8 +77,9 @@ public function loadContent(){ } } - public function jsonAnswer(){ + public function jsonAnswer(Request $request){ + $this->loadSession($request); $this->processAnswer(); $reponse = array('answer' => $this->request->input('word_position'), @@ -131,5 +125,14 @@ public function processAnswer(){ $this->set('annotation_id',null); } - + public function loadSession(Request $request){ + parent::loadSession($request); + if($this->relation_id){ + $this->relation = $this->relations_repo->getById($this->relation_id); + if($this->annotation_id){ + $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->relation); + } + } + + } } \ No newline at end of file diff --git a/app/Services/DuelGestion.php b/app/Services/DuelGestion.php old mode 100644 new mode 100755 index d24e8d5..e19d265 --- a/app/Services/DuelGestion.php +++ b/app/Services/DuelGestion.php @@ -11,8 +11,8 @@ use App\Repositories\ObjectRepository; use App\Repositories\CorpusRepository; use App\Repositories\DuelRepository; -use App\Models\Source; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\Source; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\Relation; use App\Models\Score; use App\Models\User; @@ -58,18 +58,10 @@ public function __construct(Request $request, $this->html = null; $this->user = auth()->user(); - if($this->duel_id){ - $this->duel=Duel::find($this->duel_id); - } - - if($this->annotation_id){ - $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id); - } - } - public function begin($duel_id){ - + public function begin(Request $request, $duel_id){ + $this->loadSession($request); $this->loadDuel($duel_id); $turn = $this->duel->annotation_users()->where('annotation_user_duel.user_id',$this->user->id)->count(); $this->set('annotation_id',null); @@ -94,7 +86,21 @@ public function loadDuel($duel_id){ if( $this->relation->tutorial < ConstantGame::get("turns-game") ) throw new GameException(trans('game.do-the-training',['name'=>$this->relation->name]).'
Faire la formation maintenant.'); } - + + public function loadSession(Request $request){ + + parent::loadSession($request); + + if($this->duel_id){ + $this->duel=Duel::find($this->duel_id); + } + + if($this->annotation_id){ + $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id); + } + + } + public function loadContent(){ $this->annotation = $this->annotations->getNextAnnotationDuel($this->duel,$this->user); @@ -108,8 +114,9 @@ public function loadContent(){ } - public function jsonAnswer(){ + public function jsonAnswer(Request $request){ + $this->loadSession($request); $this->processAnswer(); $reponse = array('answer' => $this->request->input('word_position'), diff --git a/app/Services/ExportCorpus.php b/app/Services/ExportCorpus.php old mode 100644 new mode 100755 index 4d6cd30..3e53d71 --- a/app/Services/ExportCorpus.php +++ b/app/Services/ExportCorpus.php @@ -20,54 +20,54 @@ class ExportCorpus extends CsvParser { protected $lines = array(); public $nb_sentences = 0; - public function __construct($corpus,$filename){ - $this->corpus = $corpus; - parent::__construct($filename); - } +public function __construct($corpus,$filename){ + $this->corpus = $corpus; + parent::__construct($filename); +} - public function parseLine($line){ - - if($line['word_position']==1){ - - //extract of the sentid from attribute features - preg_match('/\|?sentid=(?P[^|]+)\|?/', $line['features'], $matches); - - if(isset($matches['sentid'])) { - $this->sentid = $matches['sentid']; - $this->sentence = Sentence::create([ - 'corpus_id' => $this->corpus->id, - 'source_id' => $this->corpus->source_id, - 'sentid' => $this->sentid, - ]); - $this->sentence->content=$line['word'].' '; - } else { - $this->errors[]="sentid not found line no.".$this->_line_number; - } +public function parseLine($line){ + + if($line['word_position']==1){ + + //extract of the sentid from attribute features + preg_match('/\|?sentid=(?P[^|]+)\|?/', $line['features'], $matches); + + if(isset($matches['sentid'])) { + $this->sentid = $matches['sentid']; + $this->sentence = Sentence::create([ + 'corpus_id' => $this->corpus->id, + 'source_id' => $this->corpus->source_id, + 'sentid' => $this->sentid, + ]); + $this->sentence->content=$line['word'].' '; } else { - $this->sentence->content.=$line['word'].' '; - } - $line['relation_id'] = Relation::getIdBySlug($line['relation_id']); - $line['projective_relation_id'] = Relation::getIdBySlug($line['projective_relation_id']); - $line['sentence_id'] = $this->sentence->id; - $line['source_id'] = $this->corpus->source_id; - $this->annotations[]= $line; - } + $this->errors[]="sentid not found line no.".$this->_line_number; + } + } else { + $this->sentence->content.=$line['word'].' '; + } + $line['relation_id'] = Relation::getIdBySlug($line['relation_id']); + $line['projective_relation_id'] = Relation::getIdBySlug($line['projective_relation_id']); + $line['sentence_id'] = $this->sentence->id; + $line['source_id'] = $this->corpus->source_id; + $this->annotations[]= $line; +} - public function parseBlankLine($line){ - $this->postParse(); - } +public function parseBlankLine($line){ + $this->postParse(); +} - public function postParse() { - - if(!is_null($this->sentence->id)){ - Annotation::insert($this->annotations); - $this->sentence->difficulty = $this->getDifficulty(); - $this->sentence->save(); - $this->sentence->id=null; - $this->nb_sentences++; - } - $this->annotations=[]; - } +public function postParse() { + + if(!is_null($this->sentence->id)){ + Annotation::insert($this->annotations); + $this->sentence->difficulty = $this->getDifficulty(); + $this->sentence->save(); + $this->sentence->id=null; + $this->nb_sentences++; + } + $this->annotations=[]; +} private function getDifficulty(){ //On initialise l'index $i = 1.5; diff --git a/app/Services/Facades/Parser.php b/app/Services/Facades/Parser.php new file mode 100644 index 0000000..4b2cd03 --- /dev/null +++ b/app/Services/Facades/Parser.php @@ -0,0 +1,19 @@ +request=$request; - $this->setVisible($this->visible); - $this->set('mode',$this->mode); - if($this->request->hasSession()) { - foreach($this->fillable as $attribute){ - if($request->session()->has("{$this->mode}.{$attribute}")){ - $this->set($attribute, $request->session()->get("{$this->mode}.$attribute")); - } - } - } - } - - public function incrementTurn(){ - $this->increment('turn'); - } - - public function set($attr, $value){ - if(is_array($value)){ - $values = $value; - $value=[]; - foreach($values as $object){ - - if(is_object($object)) - $value[]= $object->toArray(); - else - $value[]= $object; - } - } - if($this->request->hasSession()) { - $this->request->session()->put("{$this->mode}.{$attr}",$value); - } - $this->setAttribute($attr,$value); - $this->$attr=$value; - } - - public function get($attr){ - return $this->$attr; - } - - public function pushAttr($attr, $value){ - $this->request->session()->push("{$this->mode}.{$attr}",$value); - if(!is_array($this->$attr)) $this->$attr = array(); - $this->$attr=array_merge($this->$attr,array($value)); - $this->setAttribute($attr,$this->$attr); - } - - public function increment($attr, $value=1, array $extra=array()){ - $this->$attr+=$value; - $this->request->session()->put("{$this->mode}.{$attr}",$this->$attr); - } - - public function jsonContent(){ - - if($this->isOver()){ - $this->end(); - $this->set('html',View::make("partials.{$this->mode}.end",['game'=>$this])->render()); - } else { - $this->loadContent(); - } - return Response::json($this); - } - - public function isInProgress(){ - return $this->in_progress; - } - - public function isOver(){ - return ($this->turn>=$this->nb_turns); - } - - public function checkBonus($condition){ - if($bonus = Bonus::where('condition','=',$condition)->first()){ - $this->user->bonuses()->save($bonus); - $this->set('bonus', $bonus->name); - $this->pushAttr('bonuses', $bonus); - } - } - - public function checkTrophy($type_trophy, $number){ - - if($trophy = Trophy::where('key','=',$type_trophy)->where('required_value','=',$number)->first()){ - $this->user->trophies()->save($trophy); - $this->set('trophy', $trophy->name); - $this->pushAttr('trophies', $trophy); - $this->checkBonus($trophy->slug); - } - - } -} diff --git a/app/Services/GameFacade.php b/app/Services/GameFacade.php deleted file mode 100644 index 70279c2..0000000 --- a/app/Services/GameFacade.php +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -scores=$scores; $this->relations_repo=$relations; $this->annotations = $annotations; + $this->challenges = $challenges; $this->annotation_users = $annotation_users; $this->corpora = $corpora; $this->annotation = null; $this->html = null; $this->loot = null; - $this->user = auth()->user(); - - if($this->relation_id){ - $this->relation=Relation::findOrFail($this->relation_id); - } - if($this->corpus_id){ - $this->corpus = $this->corpora->getById($this->corpus_id); - $this->annotations->setCorpus($this->corpus); - $this->relations_repo->setCorpus($this->corpus); - } - if($this->current_relation_id && $this->user){ - $this->current_relation=$this->relations_repo->getByUser($this->user,$this->current_relation_id); - if($this->annotation_id){ - $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->current_relation); - } - } + $this->user = Auth::user(); } - public function begin($relation_id){ - + public function begin(Request $request, $relation_id){ + $this->loadSession($request); $this->loadRelation($relation_id); $this->set('annotation_id',null); @@ -104,7 +98,13 @@ public function begin($relation_id){ $this->set('next_level',0); $this->set('mwe',0); $this->set('already_spell',false); + $challenge=$this->challenges->getOngoing(); + if($challenge && $challenge->corpus_id == $this->corpus_id) + $this->set('challenge_id',$challenge->id); + else + $this->set('challenge_id',null); $this->set('nb_turns',ConstantGame::get("turns-".$this->mode)); + $this->set('default_corpus_id',ConstantGame::get("default-corpus")); if($inProgress = $this->getInProgressCurrentRelation()){ $this->set('annotation_id',$inProgress->annotation_id ); @@ -115,9 +115,9 @@ public function begin($relation_id){ } public function loadRelation($relation_id){ - $this->relation = $this->relations_repo->getByUser($this->user,$relation_id); + $this->relation = $this->relations_repo->getByUser(Auth::user(),$relation_id); if(!in_array($this->relation->type,['trouverTete','trouverDependant'])) - throw new GameException("1".trans('game.unknown-playing-mode')); + throw new GameException(trans('game.unknown-playing-mode')); if( $this->relation->level_id > $this->user->level_id ) throw new GameException(trans('game.you-havent-the-required-level')); if( $this->relation->tutorial < ConstantGame::get("turns-game") ) @@ -128,9 +128,33 @@ public function loadRelation($relation_id){ $this->set('current_relation_id',$this->relation->id); $this->set('relation_id',$this->relation->id); } + + public function loadSession(Request $request){ + parent::loadSession($request); + + if($this->relation_id){ + $this->relation=Relation::findOrFail($this->relation_id); + } + + if($this->corpus_id){ + $this->corpus = Corpus::find($this->corpus_id); + if($this->corpus){ + $this->annotations->setCorpus($this->corpus); + $this->relations_repo->setCorpus($this->corpus); + } + } + + if($this->current_relation_id && $this->user){ + $this->current_relation=$this->relations_repo->getByUser($this->user,$this->current_relation_id); + if($this->annotation_id){ + $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->current_relation); + } + } + + } public function loadContent(){ - + if($this->annotation_id){ $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->current_relation,$this->user); } @@ -138,8 +162,9 @@ public function loadContent(){ if(!$this->annotation){ if($this->reference_again || rand(0,100)>=$this->user->stat($this->current_relation->id)->percent){ + if(rand(0,100)<=ConstantGame::get("proba-negative-item-game")) - $this->annotation = $this->annotations->getRandomNegative($this->current_relation,$this->user); + $this->annotation = $this->annotations->getRandomNegativeReference($this->current_relation,$this->user); if(!$this->annotation) $this->annotation = $this->annotations->getRandomReference($this->current_relation,$this->user); @@ -153,8 +178,6 @@ public function loadContent(){ $this->annotation = $this->annotations->getRandomReference($this->current_relation); } - - } else $this->annotation = $this->annotations->getRandomPreAnnotated($this->current_relation,$this->user); } @@ -215,24 +238,25 @@ public function addLoot(){ } - public function jsonAnswer(){ - + public function jsonAnswer(Request $request){ + $this->loadSession($request); $this->processAnswer(); - + $nb_messages = ($this->annotation->discussion)? $this->annotation->discussion->messages()->count():0; $reponse = array('answer' => $this->request->input('word_position'), - 'expected_answers' => $this->annotation->expected_answers, - 'reference' => ($this->annotation->source_id==Source::getReference()->id)?1:0, - 'nb_turns' => $this->nb_turns, - 'nb_messages' => $this->annotation->messages()->count(), - 'turn' => $this->turn, - 'points_earned' => $this->points_earned, - 'gain' => $this->gain, - 'level_user' => $this->user->level->id, - 'image_level'=> $this->user->level->image, - 'loot'=> $this->loot, - 'trophy'=> $this->trophy, - 'bonus'=> $this->bonus, - 'errors'=> $this->errors + 'expected_answers' => $this->annotation->expected_answers, + 'reference' => ($this->annotation->source_id==Source::getReference()->id)?1:0, + 'nb_turns' => $this->nb_turns, + 'turn' => $this->turn, + 'points_earned' => $this->points_earned, + 'gain' => $this->gain, + 'level_user' => $this->user->level->id, + 'image_level'=> $this->user->level->image, + 'loot'=> $this->loot, + 'trophy'=> $this->trophy, + 'bonus'=> $this->bonus, + 'errors'=> $this->errors, + 'nb_messages' => $nb_messages, + 'annotation' => $this->annotation, ); return Response::json($reponse); @@ -265,7 +289,10 @@ public function isInProgress(){ public function getInProgress(){ - return AnnotationInProgress::where('user_id','=',$this->user->id)->get(); + return AnnotationInProgress::join('corpuses','corpuses.id','=','annotation_in_progress.corpus_id') + ->where('user_id','=',$this->user->id) + ->where('corpuses.playable','=',1) + ->get(); } @@ -374,9 +401,13 @@ public function end(){ } public function processAnswer(){ - + $this->annotation_users->save($this->user, $this->annotation, $this->request->input('word_position'),$this->current_relation); + $this->corpus->increment('number_answers',1); + if($this->corpus_id == $this->default_corpus_id) + Event::fire(new BroadCastNewAnnotation($this->corpus->number_answers)); + $score_multiplier = $this->annotation_users->score_multiplier; if($score_multiplier==1) @@ -386,6 +417,8 @@ public function processAnswer(){ $this->gain = intval($this->gain); + Event::fire(new ScoreUpdated($this->user, $this->gain,1,$this->challenge_id)); + if($this->annotation_users->error) $this->set('reference_again',1); if($this->annotation_users->error==3) @@ -420,7 +453,7 @@ public function cancelSpell(){ } public function inventaire(){ - return $this->user->inventaire()->get(); + return Auth::user()->inventaire()->get(); } public function getNeighborsAttribute(){ diff --git a/app/Services/GameGestionInterface.php b/app/Services/GameGestionInterface.php deleted file mode 100644 index 1790818..0000000 --- a/app/Services/GameGestionInterface.php +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -binary = Config::get('parser.grew.binary'); $this->grs_file = Config::get('parser.grew.grs-file'); $this->version = Config::get('parser.grew.version'); - $this->sentence_filter = $sentence_filter; + $this->sentence_filter = $sentence_filter; } /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function parse($text,$text_id) { - $melt = new Melt(); $melt->posTag($text); $this->commands['pos-tag'] = $melt->command; $this->files['pos-tag'] = $melt->output_file; - + $input_file = storage_path()."/app/{$melt->output_file}"; $output_file = storage_path()."/app/{$melt->md5}-grew.conll"; - $command = "{$this->binary} -det -grs {$this->grs_file} -seq full -i {$input_file} -f {$output_file}"; + $command = "{$this->binary} transform -grs {$this->grs_file} -i {$input_file} -o {$output_file}"; exec($command,$output,$retour); $this->commands['parse'] = $command; $conll = Storage::disk('local')->get("{$melt->md5}-grew.conll"); @@ -44,9 +43,9 @@ public function parse($text,$text_id) } /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function parseFromConll($filename) @@ -64,7 +63,7 @@ public function parseFromConll($filename) $output_file = storage_path()."/app/{$melt->md5}-grew.conll"; if(!Storage::has("{$melt->md5}-grew.conll")){ - $command = "{$this->binary} -det -grs {$this->grs_file} -seq full -i {$input_file} -f {$output_file}"; + $command = "{$this->binary} transform -grs {$this->grs_file} -i {$input_file} -o {$output_file}"; exec($command,$output,$retour); $conll = Storage::disk('local')->get("{$melt->md5}-grew.conll"); $conll = $this->addSentIds($conll); @@ -76,9 +75,9 @@ public function parseFromConll($filename) /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function preParse($filename,$temp_filename) @@ -104,13 +103,13 @@ public function preParse($filename,$temp_filename) if($this->sentence_filter=='1mod4'){ if($id%4==1){ $addToFile = true; - $this->sentIds[] = $matches['sentid']; + $this->sentIds[] = $matches['sentid']; } } elseif($this->sentence_filter=='3mod4'){ if($id%4==3){ $addToFile = true; - $this->sentIds[] = $matches['sentid']; + $this->sentIds[] = $matches['sentid']; } } else { $addToFile = true; @@ -128,83 +127,50 @@ public function preParse($filename,$temp_filename) $addToFile = false; } } - + fclose($fp); fclose($file); return $result; } /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function tokenize($text) { - - $md5 = md5($text); - $file = Storage::disk('local')->put("$md5.txt", $text); - - $input_file = storage_path()."/app/$md5.txt"; - $output_file = storage_path()."/app/$md5-tokenized.txt"; - - if(!Storage::disk('local')->has("$md5-tokenized.txt")){ - $command = "java -Xmx1G -jar {$this->binary} languagePack={$this->language_pack} command=analyse module=tokenise inFile=$input_file outFile=$output_file"; - exec($command,$output,$retour); - } - - $result = Storage::disk('local')->get("$md5-tokenized.txt"); - $sentences=""; - foreach(explode("\n",$result) as $ligne){ - if($ligne) - $sentences .= " ".explode(" ",$ligne)[1]; - else - $sentences .="\n"; - } - Storage::disk('local')->put("$md5-tokenized-inline.txt", $sentences); - $this->output_file = "$md5-tokenized-inline.txt"; - return $result; + throw new \Exception('Not implemented'); } /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function posTag($text) { - - $md5 = md5($text); - Storage::disk('local')->put("$md5-splitted.txt", $text); - - $input_file = storage_path()."/app/$md5-splitted.txt"; - $output_file = storage_path()."/app/$md5-postag-talismane.txt"; - - if(!Storage::disk('local')->has("$md5-postag-talismane.txt")){ - $command = "java -Xmx1G -jar {$this->binary} languagePack={$this->language_pack} command=analyse startModule=tokenise endModule=postag inFile=$input_file outFile=$output_file"; - exec($command,$output,$retour); - } - - $result = Storage::disk('local')->get("$md5-postag-talismane.txt"); - - return $result; + throw new \Exception('Not implemented'); } /** - * - * - * @param + * + * + * @param * @return void */ public function getVersion() { - + $command = "{$this->binary} -version"; + exec($command,$output,$retour); + echo $output[0]; + return $output[0]; } /** - * - * + * + * * @return void */ public function postParse() diff --git a/app/Services/Html/FormBuilder.php b/app/Services/Html/FormBuilder.php old mode 100644 new mode 100755 index 302ee53..a6ba5ef --- a/app/Services/Html/FormBuilder.php +++ b/app/Services/Html/FormBuilder.php @@ -21,7 +21,7 @@ public function destroy($text, $message, $class = null) public function control($type, $colonnes, $nom, $errors, $label = null, $valeur = null, $pop = null, $placeholder = '', $selected = '') { - $attributes = ['class' => 'form-control', 'placeholder' => $placeholder, 'selected' => $selected]; + $attributes = ['id' => $nom,'class' => 'form-control', 'placeholder' => $placeholder, 'selected' => $selected]; return sprintf('
%s @@ -32,7 +32,7 @@ public function control($type, $colonnes, $nom, $errors, $label = null, $valeur ($colonnes == 0)? '': 'col-lg-' . $colonnes, $errors->has($nom) ? 'has-error' : '', $label ? $this->label($nom, $label, ['class' => 'control-label']) : '', - $pop? '?' : '', + $pop? '?' : '', call_user_func_array(['Form', $type], ($type == 'password')? [$nom, $attributes] : [$nom, $valeur, $attributes]), $errors->first($nom, ':message') ); diff --git a/app/Services/Html/HtmlBuilder.php b/app/Services/Html/HtmlBuilder.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/Html/HtmlServiceProvider.php b/app/Services/Html/HtmlServiceProvider.php old mode 100644 new mode 100755 index ecb2c9a..7bd4973 --- a/app/Services/Html/HtmlServiceProvider.php +++ b/app/Services/Html/HtmlServiceProvider.php @@ -11,7 +11,7 @@ protected function registerFormBuilder() { $this->app->singleton('form', function($app) { - $form = new FormBuilder($app['html'], $app['url'], $app['view'], $app['session.store']->getToken()); + $form = new FormBuilder($app['html'], $app['url'], $app['view'], $app['session.store']->token()); return $form->setSessionStore($app['session.store']); }); diff --git a/app/Services/Html/ModalBuilder.php b/app/Services/Html/ModalBuilder.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/LoremIpsumGenerator.php b/app/Services/LoremIpsumGenerator.php deleted file mode 100644 index 1c5180d..0000000 --- a/app/Services/LoremIpsumGenerator.php +++ /dev/null @@ -1,463 +0,0 @@ - BE LIABLE FOR ANY - * DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES - * (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; - * LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND - * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT - * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS - * SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - */ - - private $words, $wordsPerParagraph, $wordsPerSentence; - - function __construct($wordsPer = 100) - { - $this->wordsPerParagraph = $wordsPer; - $this->wordsPerSentence = 24.460; - $this->words = array( - 'lorem', - 'ipsum', - 'dolor', - 'sit', - 'amet', - 'consectetur', - 'adipiscing', - 'elit', - 'curabitur', - 'vel', - 'hendrerit', - 'libero', - 'eleifend', - 'blandit', - 'nunc', - 'ornare', - 'odio', - 'ut', - 'orci', - 'gravida', - 'imperdiet', - 'nullam', - 'purus', - 'lacinia', - 'a', - 'pretium', - 'quis', - 'congue', - 'praesent', - 'sagittis', - 'laoreet', - 'auctor', - 'mauris', - 'non', - 'velit', - 'eros', - 'dictum', - 'proin', - 'accumsan', - 'sapien', - 'nec', - 'massa', - 'volutpat', - 'venenatis', - 'sed', - 'eu', - 'molestie', - 'lacus', - 'quisque', - 'porttitor', - 'ligula', - 'dui', - 'mollis', - 'tempus', - 'at', - 'magna', - 'vestibulum', - 'turpis', - 'ac', - 'diam', - 'tincidunt', - 'id', - 'condimentum', - 'enim', - 'sodales', - 'in', - 'hac', - 'habitasse', - 'platea', - 'dictumst', - 'aenean', - 'neque', - 'fusce', - 'augue', - 'leo', - 'eget', - 'semper', - 'mattis', - 'tortor', - 'scelerisque', - 'nulla', - 'interdum', - 'tellus', - 'malesuada', - 'rhoncus', - 'porta', - 'sem', - 'aliquet', - 'et', - 'nam', - 'suspendisse', - 'potenti', - 'vivamus', - 'luctus', - 'fringilla', - 'erat', - 'donec', - 'justo', - 'vehicula', - 'ultricies', - 'varius', - 'ante', - 'primis', - 'faucibus', - 'ultrices', - 'posuere', - 'cubilia', - 'curae', - 'etiam', - 'cursus', - 'aliquam', - 'quam', - 'dapibus', - 'nisl', - 'feugiat', - 'egestas', - 'class', - 'aptent', - 'taciti', - 'sociosqu', - 'ad', - 'litora', - 'torquent', - 'per', - 'conubia', - 'nostra', - 'inceptos', - 'himenaeos', - 'phasellus', - 'nibh', - 'pulvinar', - 'vitae', - 'urna', - 'iaculis', - 'lobortis', - 'nisi', - 'viverra', - 'arcu', - 'morbi', - 'pellentesque', - 'metus', - 'commodo', - 'ut', - 'facilisis', - 'felis', - 'tristique', - 'ullamcorper', - 'placerat', - 'aenean', - 'convallis', - 'sollicitudin', - 'integer', - 'rutrum', - 'duis', - 'est', - 'etiam', - 'bibendum', - 'donec', - 'pharetra', - 'vulputate', - 'maecenas', - 'mi', - 'fermentum', - 'consequat', - 'suscipit', - 'aliquam', - 'habitant', - 'senectus', - 'netus', - 'fames', - 'quisque', - 'euismod', - 'curabitur', - 'lectus', - 'elementum', - 'tempor', - 'risus', - 'cras' ); - } - - function getContent($count, $format = 'html', $loremipsum = true) - { - $format = strtolower($format); - - if($count <= 0) - return ''; - - switch($format) - { - case 'txt': - return $this->getText($count, $loremipsum); - case 'plain': - return $this->getPlain($count, $loremipsum); - default: - return $this->getHTML($count, $loremipsum); - } - } - - private function getWords(&$arr, $count, $loremipsum) - { - $i = 0; - if($loremipsum) - { - $i = 2; - $arr[0] = 'lorem'; - $arr[1] = 'ipsum'; - } - - for($i; $i < $count; $i++) - { - $index = array_rand($this->words); - $word = $this->words[$index]; - //echo $index . '=>' . $word . '
'; - - if($i > 0 && $arr[$i - 1] == $word) - $i--; - else - $arr[$i] = $word; - } - } - - private function getPlain($count, $loremipsum, $returnStr = true) - { - $words = array(); - $this->getWords($words, $count, $loremipsum); - //print_r($words); - - $delta = $count; - $curr = 0; - $sentences = array(); - while($delta > 0) - { - $senSize = $this->gaussianSentence(); - //echo $curr . '
'; - if(($delta - $senSize) < 4) - $senSize = $delta; - - $delta -= $senSize; - - $sentence = array(); - for($i = $curr; $i < ($curr + $senSize); $i++) - $sentence[] = $words[$i]; - - $this->punctuate($sentence); - $curr = $curr + $senSize; - $sentences[] = $sentence; - } - - if($returnStr) - { - $output = ''; - foreach($sentences as $s) - foreach($s as $w) - $output .= $w . ' '; - - return $output; - } - else - return $sentences; - } - - private function getText($count, $loremipsum) - { - $sentences = $this->getPlain($count, $loremipsum, false); - $paragraphs = $this->getParagraphArr($sentences); - - $paragraphStr = array(); - foreach($paragraphs as $p) - { - $paragraphStr[] = $this->paragraphToString($p); - } - - $paragraphStr[0] = "\t" . $paragraphStr[0]; - return implode("\n\n\t", $paragraphStr); - } - - private function getParagraphArr($sentences) - { - $wordsPer = $this->wordsPerParagraph; - $sentenceAvg = $this->wordsPerSentence; - $total = count($sentences); - - $paragraphs = array(); - $pCount = 0; - $currCount = 0; - $curr = array(); - - for($i = 0; $i < $total; $i++) - { - $s = $sentences[$i]; - $currCount += count($s); - $curr[] = $s; - if($currCount >= ($wordsPer - round($sentenceAvg / 2.00)) || $i == $total - 1) - { - $currCount = 0; - $paragraphs[] = $curr; - $curr = array(); - //print_r($paragraphs); - } - //print_r($paragraphs); - } - - return $paragraphs; - } - - private function getHTML($count, $loremipsum) - { - $sentences = $this->getPlain($count, $loremipsum, false); - $paragraphs = $this->getParagraphArr($sentences); - //print_r($paragraphs); - - $paragraphStr = array(); - foreach($paragraphs as $p) - { - $paragraphStr[] = "

\n" . $this->paragraphToString($p, true) . '

'; - } - - //add new lines for the sake of clean code - return implode("\n", $paragraphStr); - } - - private function paragraphToString($paragraph, $htmlCleanCode = false) - { - $paragraphStr = ''; - foreach($paragraph as $sentence) - { - foreach($sentence as $word) - $paragraphStr .= $word . ' '; - - if($htmlCleanCode) - $paragraphStr .= "\n"; - } - return $paragraphStr; - } - - /* - * Inserts commas and periods in the given - * word array. - */ - private function punctuate(& $sentence) - { - $count = count($sentence); - $sentence[$count - 1] = $sentence[$count - 1] . '.'; - - if($count < 4) - return $sentence; - - $commas = $this->numberOfCommas($count); - - for($i = 1; $i <= $commas; $i++) - { - $index = (int) round($i * $count / ($commas + 1)); - - if($index < ($count - 1) && $index > 0) - { - $sentence[$index] = $sentence[$index] . ','; - } - $sentence[0] = ucfirst($sentence[0]); //capitalize the first word - } - } - - /* - * Determines the number of commas for a - * sentence of the given length. Average and - * standard deviation are determined superficially - */ - private function numberOfCommas($len) - { - $avg = (float) log($len, 6); - $stdDev = (float) $avg / 6.000; - - return (int) round($this->gauss_ms($avg, $stdDev)); - } - - /* - * Returns a number on a gaussian distribution - * based on the average word length of an english - * sentence. - * Statistics Source: - * http://hearle.nahoo.net/Academic/Maths/Sentence.html - * Average: 24.46 - * Standard Deviation: 5.08 - */ - private function gaussianSentence() - { - $avg = (float) 24.460; - $stdDev = (float) 5.080; - - return (int) round($this->gauss_ms($avg, $stdDev)); - } - - /* - * The following three functions are used to - * compute numbers with a guassian distrobution - * Source: - * http://us.php.net/manual/en/function.rand.php#53784 - */ - private function gauss() - { // N(0,1) - // returns random number with normal distribution: - // mean=0 - // std dev=1 - - // auxilary vars - $x=$this->random_0_1(); - $y=$this->random_0_1(); - - // two independent variables with normal distribution N(0,1) - $u=sqrt(-2*log($x))*cos(2*pi()*$y); - $v=sqrt(-2*log($x))*sin(2*pi()*$y); - - // i will return only one, couse only one needed - return $u; - } - - private function gauss_ms($m=0.0,$s=1.0) - { - return $this->gauss()*$s+$m; - } - - private function random_0_1() - { - return (float)rand()/(float)getrandmax(); - } - -} diff --git a/app/Services/Melt.php b/app/Services/Melt.php index b4e8e19..39918df 100644 --- a/app/Services/Melt.php +++ b/app/Services/Melt.php @@ -13,17 +13,6 @@ public function __construct(){ parent::__construct(); } - /** - * - * - * @param - * @return void - */ - public function tokenize($text) - { - - } - /** * * @@ -45,7 +34,7 @@ public function posTag($text,$filename=null) $output_file = storage_path()."/app/$md5-pos-melt.txt"; - $this->command = 'export PATH=$PATH:'.$this->path.';'."cat $input_file | {$this->binary} -L > $output_file"; + $this->command = 'export PATH=$PATH:'.$this->path.';'."cat $input_file | {$this->binary} -Lr > $output_file"; exec($this->command,$output,$retour); $result = Storage::disk('local')->get("$md5-pos-melt.txt"); $sentences=""; @@ -76,14 +65,18 @@ public function posTag($text,$filename=null) return $sentences; } - public static function str_replace_nth($search, $replace, $subject, $nth) - { - $found = preg_match_all('#'.preg_quote($search).'#', $subject, $matches, PREG_OFFSET_CAPTURE); - if (false !== $found && $found > $nth) { - return substr_replace($subject, $replace, $matches[0][$nth][1], strlen($search)); - } - return $subject; + public function splitSentences($text){ + throw new \Exception('Not implemented'); + } + + public function parse($text,$text_id){ + throw new \Exception('Not implemented'); } + + public function parseFromConll($filename){ + throw new \Exception('Not implemented'); + } + /** * * @@ -92,9 +85,21 @@ public static function str_replace_nth($search, $replace, $subject, $nth) */ public function getVersion() { - + $this->command = 'export PATH=$PATH:'.$this->path."; {$this->binary} -v"; + exec($this->command,$output,$retour); + return $output[0]; } + /** + * + * + * @param + * @return void + */ + public function tokenize($text) + { + throw new \Exception('Not implemented'); + } /** * diff --git a/app/Services/MweExporter.php b/app/Services/MweExporter.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/MweGestion.php b/app/Services/MweGestion.php old mode 100644 new mode 100755 index 26d2121..0875b96 --- a/app/Services/MweGestion.php +++ b/app/Services/MweGestion.php @@ -4,22 +4,20 @@ use Illuminate\Http\Request; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\AnnotationInProgress; use App\Exceptions\GameException; -use App\Services\Game; +use Gwaps4nlp\Game; use App\Repositories\MweRepository; use Response, View; -class MweGestion extends Game +class MweGestion extends Game implements GameGestionInterface { public $mwe_id; public $mode = 'mwe'; - - // protected $in_progress = false; protected $fillable = ['turn', 'nb_turns', 'mwe_id', 'enabled' ]; @@ -28,19 +26,11 @@ class MweGestion extends Game public function __construct(Request $request, MweRepository $mwes){ parent::__construct($request); - $this->mwes=$mwes; - $this->mwe = null; - - $this->user = auth()->user(); - - if($this->mwe_id){ - $this->mwe=$this->mwes->getById($this->mwe_id); - } - } - public function begin($mwe_id){ + public function begin(Request $request, $mwe_id){ + $this->loadSession($request); if($this->user->last_mwe+ConstantGame::get('time-mwe') > time()|| !$this->enabled) throw new GameException("Tu ne peux pas accéder à ce jeu pour l'instant."); if($this->request->ajax()){ @@ -66,7 +56,8 @@ public function loadContent(){ return $this->annotation; } - public function jsonAnswer(){ + public function jsonAnswer(Request $request){ + $this->loadSession($request); $this->processAnswer(); $reponse = array( 'nb_turns' => $this->nb_turns, @@ -105,4 +96,10 @@ public function isOver(){ return ($this->user->end_mwemwe_id){ + $this->mwe=$this->mwes->getById($this->mwe_id); + } + } } diff --git a/app/Services/NegativeAnnotationParser.php b/app/Services/NegativeAnnotationParser.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/Parser.php b/app/Services/Parser.php index 3f08541..f35359b 100644 --- a/app/Services/Parser.php +++ b/app/Services/Parser.php @@ -53,7 +53,7 @@ public function postParse() } protected function addCommentaries($conll,$sentences,$text_id){ - $sentences = preg_replace('/(\\n+)/',"\n",$sentences); + $sentences = preg_replace('/(\\n+)/',"\n",trim($sentences)); $sentences = explode("\n",$sentences); $sentences_splitted = ""; $index = 1; @@ -61,6 +61,7 @@ protected function addCommentaries($conll,$sentences,$text_id){ $array_sentences = []; foreach($sentences as $sentence){ $sentence = trim($sentence); + if(!$sentence) continue; if(mb_strlen($sentence)>1){ $array_sentences[$index_sentence]=[]; $array_sentences[$index_sentence]['sentid']= $index."_".($index+mb_strlen($sentence)); @@ -70,7 +71,7 @@ protected function addCommentaries($conll,$sentences,$text_id){ $index_sentence++; } } - $conll = preg_replace('/(\\n){3,}/',"\n\n",$conll); + $conll = preg_replace('/(\\n){3,}/',"\n\n",trim($conll)); $lines = explode("\n",$conll); $index_sentence = 0; $result = ""; @@ -79,10 +80,9 @@ protected function addCommentaries($conll,$sentences,$text_id){ $result.= "# ".$this->version."\n"; $done = array(); foreach($lines as $line){ - if(mb_strlen($line)>3){ + if(mb_strlen(trim($line))>3){ $result.= $line."\n"; } else { - if(!isset($done[$index_sentence+1])&&isset($array_sentences[$index_sentence+1])){ $index_sentence++; $done[$index_sentence]=true; @@ -96,6 +96,7 @@ protected function addCommentaries($conll,$sentences,$text_id){ } return $result; } + protected function addSentIds($conll){ $index = 1; diff --git a/app/Services/ParserInterface.php b/app/Services/ParserInterface.php new file mode 100644 index 0000000..efcccac --- /dev/null +++ b/app/Services/ParserInterface.php @@ -0,0 +1,25 @@ +put('statut', $login->user->role->slug); $login->user->connected = 1; $login->user->session_id = Session::getId(); $login->user->save(); @@ -25,7 +25,6 @@ public function setLoginStatut($login) */ public function setVisitorStatut() { - session()->put('statut', 'visitor'); if(auth()->check()){ auth()->user()->connected = 0; auth()->user()->save(); @@ -39,15 +38,16 @@ public function setVisitorStatut() */ public function setStatut() { - - if(!session()->has('statut')) - { - session()->put('statut', auth()->check() ? auth()->user()->role->slug : 'visitor'); - } if(auth()->check()){ auth()->user()->last_action_at = date('Y-m-d H:i:s'); auth()->user()->save(); } + + LogDB::create([ + 'session_id' => Session::getId(), + 'referer' => request()->headers->get('referer'), + 'url' => request()->fullUrl(), + ]); } } \ No newline at end of file diff --git a/app/Services/Talismane.php b/app/Services/Talismane.php index 3c24d5e..4944a54 100644 --- a/app/Services/Talismane.php +++ b/app/Services/Talismane.php @@ -17,8 +17,8 @@ public function __construct($sentence_filter='all'){ /** * * - * @param - * @return void + * @param string $text + * @return string $text */ public function splitSentences($text) { @@ -30,7 +30,8 @@ public function splitSentences($text) $output_file = storage_path()."/app/$md5-splitted.txt"; Storage::disk('local')->put("$md5-raw.txt", $text); - $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} command=analyse module=sentenceDetector inFile=$input_file outFile=$output_file encoding=UTF-8"; + $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} --analyse --sessionId=fr --startModule=sentenceDetector --endModule=sentenceDetector --inFile=$input_file --outFile=$output_file --encoding=UTF-8"; + exec($this->command,$output,$retour); $this->output_file = "$md5-splitted.txt"; $sentences_splitted = Storage::disk('local')->get($this->output_file); @@ -53,8 +54,9 @@ public function parse($text,$text_id) $input_file = storage_path()."/app/$md5-splitted.txt"; $output_file = storage_path()."/app/$md5-tmp.conll"; - $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} command=analyse startModule=tokenise inFile=$input_file outFile=$output_file encoding=UTF-8"; + $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} --analyse --sessionId=fr --startModule=tokeniser --inFile=$input_file --outFile=$output_file --encoding=UTF-8"; exec($this->command,$output,$retour); + echo $this->command; $conll = Storage::disk('local')->get("$md5-tmp.conll"); $conll = $this->addCommentaries($conll,$text,$text_id); Storage::disk('local')->put("$md5-tmp.conll",$conll); @@ -82,7 +84,7 @@ public function parseFromConll($filename) $output_file = storage_path()."/app/$md5-tmp-tal.conll"; if(!Storage::disk('local')->has("$md5-tmp.conll")){ - $command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} command=analyse startModule=postag inFile=$input_file outFile=$output_file encoding=UTF-8"; + $command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} --analyse --sessionId=fr --startModule=posTagger --inFile=$input_file --outFile=$output_file --encoding=UTF-8"; exec($command,$output,$retour); $conll = Storage::disk('local')->get("$md5-tmp-tal.conll"); @@ -90,7 +92,7 @@ public function parseFromConll($filename) Storage::disk('local')->put("$md5-tmp-tal.conll",$conll); } $this->output_file = "$md5-tmp-tal.conll"; - $this->postParse(); + $this->postParse(); return Storage::disk('local')->get($this->output_file); } @@ -110,15 +112,14 @@ public function tokenize($text) $output_file = storage_path()."/app/$md5-tokenized.txt"; if(!Storage::disk('local')->has("$md5-tokenized.txt")){ - $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} command=analyse module=tokenise inFile=$input_file outFile=$output_file encoding=UTF-8"; + $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} --analyse --sessionId=fr --startModule=tokeniser --endModule=tokeniser --inFile=$input_file --outFile=$output_file --encoding=UTF-8"; exec($this->command,$output,$retour); } - $result = Storage::disk('local')->get("$md5-tokenized.txt"); $sentences=""; foreach(explode("\n",$result) as $ligne){ if($ligne) - $sentences .= " ".str_replace(' ','_',explode(" ",$ligne,2)[1]); + $sentences .= " ".str_replace(' ','_',explode("\t",$ligne,2)[1]); else $sentences .="\n"; } @@ -142,7 +143,7 @@ public function posTag($text) $this->output_file = storage_path()."/app/$md5-postag-talismane.txt"; if(!Storage::disk('local')->has("$md5-postag-talismane.txt")){ - $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} command=analyse startModule=tokenise endModule=postag inFile=$input_file outFile=$this->output_file encoding=UTF-8"; + $this->command = "java -Xmx1G -jar -Dconfig.file={$this->language_pack} {$this->binary} --analyse --sessionId=fr --startModule=tokeniser --endModule=posTagger --inFile=$input_file --outFile=$this->output_file --encoding=UTF-8"; exec($this->command,$output,$retour); } @@ -159,7 +160,7 @@ public function posTag($text) */ public function getVersion() { - + return $this->version; } @@ -182,7 +183,7 @@ public function preParse($filename,$temp_filename) while(!feof($file)){ $line = fgets($file); $line_splitted = explode("\t",$line); - if(count($line_splitted)==10){ + if(count($line_splitted)==count($columns)){ $line_splitted = array_combine($columns,$line_splitted); if($line_splitted['word_position']==1){ preg_match('/\|?sentid=(?[^|]+)\|?/', $line_splitted['features'], $matches); diff --git a/app/Services/TrainingGestion.php b/app/Services/TrainingGestion.php old mode 100644 new mode 100755 index 27c7c1d..f0c3631 --- a/app/Services/TrainingGestion.php +++ b/app/Services/TrainingGestion.php @@ -2,15 +2,15 @@ namespace App\Services; - +use Gwaps4nlp\Game; use Illuminate\Http\Request; -use App\Models\ConstantGame; +use Gwaps4nlp\Models\ConstantGame; use App\Models\AnnotationInProgress; -use App\Services\Game; use App\Repositories\AnnotationRepository; +use App\Repositories\AnnotationUserRepository; use App\Repositories\RelationRepository; use App\Repositories\TutorialRepository; -use App\Exceptions\GameException; +use Gwaps4nlp\Exceptions\GameException; use Response, View; class TrainingGestion extends Game @@ -26,31 +26,37 @@ class TrainingGestion extends Game // protected $in_progress = false; - protected $fillable = ['turn', 'nb_turns', 'gain', 'in_progress','relation_id','annotation_id','already_played','rien']; + protected $fillable = ['turn', 'nb_turns', 'gain', 'in_progress','relation_id','annotation_id','already_played']; protected $visible = ['turn', 'nb_turns','annotation','html']; - public function __construct(Request $request, AnnotationRepository $annotations, RelationRepository $relations, TutorialRepository $tutorials){ + public function __construct(Request $request, + AnnotationRepository $annotations, + AnnotationUserRepository $annotation_users, + RelationRepository $relations, + TutorialRepository $tutorials){ parent::__construct($request); $this->relations_repo=$relations; $this->annotations = $annotations; + $this->annotation_users = $annotation_users; $this->tutorials = $tutorials; $this->annotation = null; - $this->already_played=[]; + $this->user = auth()->user(); if($this->relation_id){ $this->relation=$this->relations_repo->getById($this->relation_id); if($this->annotation_id){ $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->relation); - } - } + } + } + } - public function begin($relation_id){ - + public function begin(Request $request, $relation_id){ + $this->loadSession($request); $this->relation = $this->relations_repo->getByUser($this->user,$relation_id); if($this->relation->level_id > $this->user->level_id) @@ -58,7 +64,7 @@ public function begin($relation_id){ $this->set('relation_id',$this->relation->id); $this->set('annotation_id',null); - $this->set('already_played',array()); + $this->set('already_played',array()); $this->set('turn',0); $this->set('attempts',0); $this->set('perfect',1); @@ -72,7 +78,7 @@ public function loadContent(){ $this->annotation = $this->annotations->getRandomTutorial($this->relation,(int)($this->turn/2)+1,$this->already_played); if(!$this->annotation && rand(0,100)<=ConstantGame::get("proba-negative-item-training")) - $this->annotation = $this->annotations->getRandomNegative($this->relation); + $this->annotation = $this->annotations->getRandomNegativeReference($this->relation); if(!$this->annotation){ $this->annotation = $this->annotations->getRandomReference($this->relation); @@ -81,6 +87,7 @@ public function loadContent(){ if(!$this->annotation){ $this->set('html',View::make('partials.game.no-sentences')->render()); } + else { $this->set('annotation_id',$this->annotation->id); $this->pushAttr('already_played',$this->annotation->id); @@ -88,19 +95,33 @@ public function loadContent(){ return $this->annotation; } - public function jsonAnswer(){ - $this->processAnswer(); - $reponse = array('answer' => $this->request->input('word_position'), - 'explication' => $this->explication, - 'expected_answers' => $this->annotation->expected_answers, - 'nb_messages' => $this->annotation->messages()->count(), - 'reference' => 1, - 'nb_turns' => $this->nb_turns, - 'turn' => $this->turn, - ); + public function loadSession(Request $request){ + parent::loadSession($request); - return Response::json($reponse); + if($this->relation_id){ + $this->relation=$this->relations_repo->getById($this->relation_id); + if($this->annotation_id){ + $this->annotation=$this->annotations->get($this->annotation_id,$this->relation); + } + } + + } + public function jsonAnswer(Request $request){ + $this->loadSession($request); + $this->processAnswer(); + $nb_messages = ($this->annotation->discussion)? $this->annotation->discussion->messages()->count():0; + $reponse = array ( + 'answer' => $this->request->input('word_position'), + 'explication' => $this->explication, + 'expected_answers' => $this->annotation->expected_answers, + 'reference' => 1, + 'nb_turns' => $this->nb_turns, + 'turn' => $this->turn, + 'nb_messages' => $nb_messages, + 'annotation' => $this->annotation, + ); + return Response::json($reponse); } public function end(){ @@ -112,13 +133,15 @@ public function end(){ public function processAnswer(){ + $this->annotation_users->saveAnnotationTraining($this->user, $this->annotation, $this->request->input('word_position')); + if($this->annotation->expected_answers->contains($this->request->input('word_position'))){ $this->incrementTurn(); $this->tutorials->saveCorrectAnswer($this->user->id, $this->relation->id); } else { $this->explication = $this->annotations->toString($this->annotation->sentence_id,$this->request->input('word_position')); } - + $this->set('annotation_id',null); } diff --git a/app/Services/TutorialAnnotationParser.php b/app/Services/TutorialAnnotationParser.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/app/Services/Validation.php b/app/Services/Validation.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/artisan b/artisan index df630d0..5c23e2e 100755 --- a/artisan +++ b/artisan @@ -1,6 +1,8 @@ #!/usr/bin/env php handle( | Shutdown The Application |-------------------------------------------------------------------------- | -| Once Artisan has finished running. We will fire off the shutdown events +| Once Artisan has finished running, we will fire off the shutdown events | so that any final work may be done by the application before we shut | down the process. This is the last thing to happen to the request. | diff --git a/bootstrap/app.php b/bootstrap/app.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/bootstrap/autoload.php b/bootstrap/autoload.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/bootstrap/cache/.gitignore b/bootstrap/cache/.gitignore old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/composer.json b/composer.json old mode 100644 new mode 100755 index 4158ac8..0eb1acf --- a/composer.json +++ b/composer.json @@ -4,24 +4,33 @@ "keywords": ["GWAP", "ZombiLingo"], "license": "MIT", "type": "project", + "minimum-stability": "dev", + "prefer-stable": true, "require": { - "php": ">=5.5.9", - "laravel/framework": "5.2.*", - "laravelcollective/html": "5.2.*", - "barryvdh/laravel-debugbar": "^2.0", + "php": ">=7.0", + "laravel/framework": "5.5.*", + "laravelcollective/html": "~5.0", "predis/predis" : "~1.0", - "facebook/webdriver": "^1.1", - "phpdocumentor/phpdocumentor": "^2.8", - "flynsarmy/csv-seeder":"1.0.*" + "symfony/finder" : "~3.2", + "flynsarmy/csv-seeder":"1.0.*", + "chumper/zipper": "1.0.*", + "unisharp/laravel-filemanager": "^1.7", + "cviebrock/laravel-elasticsearch": "^2.0", + "illuminate/console": "~5.4", + "barryvdh/laravel-translation-manager": "^0.4.1", + "gwaps4nlp/faq-manager": "^1.0.0", + "gwaps4nlp/news-manager": "^1.0.0", + "gwaps4nlp/core": "^1.0.0" }, "require-dev": { - "symfony/dom-crawler": "~3.0", - "symfony/css-selector": "~3.0", + "symfony/dom-crawler": "3.1.*", + "symfony/css-selector": "3.1.*", "fzaninotto/faker": "~1.4", + "barryvdh/laravel-debugbar": "^2.0", "mockery/mockery": "0.9.*", - "phpunit/phpunit": "~4.0", - "phpunit/phpunit-selenium": ">=1.2", - "phpspec/phpspec": "~2.1" + "phpunit/phpunit": "~6.0", + "phpspec/phpspec": "~2.1", + "laravel/dusk": "~2.0" }, "autoload": { "classmap": [ @@ -29,7 +38,8 @@ "app/Models" ], "psr-4": { - "App\\": "app/" + "App\\": "app/", + "Tests\\": "tests/" } }, "autoload-dev": { @@ -51,9 +61,16 @@ ], "post-create-project-cmd": [ "php artisan key:generate" - ] + ], + "post-autoload-dump": [ + "Illuminate\\Foundation\\ComposerScripts::postAutoloadDump", + "@php artisan package:discover" + ] }, "config": { - "preferred-install": "dist" + "preferred-install": { + "zombilingo/*": "source", + "*": "dist" + } } } diff --git a/config/app.php b/config/app.php old mode 100644 new mode 100755 index efc793b..b00f669 --- a/config/app.php +++ b/config/app.php @@ -2,7 +2,7 @@ return [ - 'env' => env('APP_ENV', 'production'), + 'env' => env('APP_ENV', 'local'), /* |-------------------------------------------------------------------------- @@ -28,7 +28,7 @@ | */ - 'url' => 'http://localhost/zombilingo/public', + 'url' => 'http://127.0.0.1:9515', /* |-------------------------------------------------------------------------- @@ -56,6 +56,7 @@ 'locale' => 'fr', + /* |-------------------------------------------------------------------------- | Application Fallback Locale @@ -67,7 +68,7 @@ | */ - 'fallback_locale' => 'fr', + 'fallback_locale' => 'es', /* |-------------------------------------------------------------------------- @@ -129,6 +130,7 @@ Illuminate\Foundation\Providers\FoundationServiceProvider::class, Illuminate\Hashing\HashServiceProvider::class, Illuminate\Mail\MailServiceProvider::class, + Illuminate\Notifications\NotificationServiceProvider::class, Illuminate\Pagination\PaginationServiceProvider::class, Illuminate\Pipeline\PipelineServiceProvider::class, Illuminate\Queue\QueueServiceProvider::class, @@ -141,7 +143,8 @@ Collective\Html\HtmlServiceProvider::class, Barryvdh\Debugbar\ServiceProvider::class, App\Providers\BusServiceProvider::class, - + Unisharp\Laravelfilemanager\LaravelFilemanagerServiceProvider::class, + Intervention\Image\ImageServiceProvider::class, /* * Application Service Providers... */ @@ -150,7 +153,14 @@ App\Providers\EventServiceProvider::class, App\Providers\RouteServiceProvider::class, App\Services\Html\HtmlServiceProvider::class, - App\Providers\GameServiceProvider::class, + + // 'Sofa\Eloquence\ServiceProvider', + Chumper\Zipper\ZipperServiceProvider::class, + Barryvdh\TranslationManager\ManagerServiceProvider::class, + Gwaps4nlp\FaqManager\FaqServiceProvider::class, + Gwaps4nlp\NewsManager\NewsServiceProvider::class, + // Gwaps4nlp\GameServiceProvider::class, + // Gwaps4nlp\CoreServiceProvider::class, ], @@ -203,6 +213,10 @@ 'Form' => Collective\Html\FormFacade::class, 'Html' => Collective\Html\HtmlFacade::class, 'Debugbar' => Barryvdh\Debugbar\Facade::class, + 'Zipper' => 'Chumper\Zipper\Zipper', + 'Image' => Intervention\Image\Facades\Image::class, + 'Parser' => App\Services\Facades\Parser::class, + // 'Game' => App\Services\GameFacade::class, ], diff --git a/config/auth.php b/config/auth.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/broadcasting.php b/config/broadcasting.php old mode 100644 new mode 100755 index d630e0f..d71ef55 --- a/config/broadcasting.php +++ b/config/broadcasting.php @@ -14,7 +14,8 @@ */ 'default' => env('BROADCAST_DRIVER', 'redis'), - 'url' => "http://localhost:6001", + 'url' => 'http://localhost:6001', + /* |-------------------------------------------------------------------------- | Broadcast Connections diff --git a/config/cache.php b/config/cache.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/compile.php b/config/compile.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/constants.php b/config/constants.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/database.php b/config/database.php old mode 100644 new mode 100755 index d941d92..5e108ea --- a/config/database.php +++ b/config/database.php @@ -124,4 +124,10 @@ ], + 'backup-server' => [ + 'host' => 'host', + 'path' => '/var/www/mon-site/storage/app/dump.sql', + 'user' => 'user', + ], + ]; diff --git a/config/filesystems.php b/config/filesystems.php old mode 100644 new mode 100755 index 3fffcf0..0404a08 --- a/config/filesystems.php +++ b/config/filesystems.php @@ -47,6 +47,10 @@ 'driver' => 'local', 'root' => storage_path('app'), ], + 'lang' => [ + 'driver' => 'local', + 'root' => base_path('resources/lang'), + ], 'ftp' => [ 'driver' => 'ftp', diff --git a/config/game.php b/config/game.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/gnuplot.php b/config/gnuplot.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/lfm.php b/config/lfm.php new file mode 100644 index 0000000..9b0f353 --- /dev/null +++ b/config/lfm.php @@ -0,0 +1,170 @@ + true, + + // Middlewares which should be applied to all package routes. + // For laravel 5.1 and before, remove 'web' from the array. + 'middlewares' => ['admin','auth'], + + // The url to this package. Change it if necessary. + 'prefix' => 'laravel-filemanager', + + // The prefix of urls to non-public files, for exmaple if: base_directory !== 'public' + // Without slashes + 'urls_prefix' => '', + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Multi-User Mode + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + // If true, private folders will be created for each signed-in user. + 'allow_multi_user' => true, + // If true, share folder will be created when allow_multi_user is true. + 'allow_share_folder' => true, + + // Flexibla way to customize client folders accessibility + // Ex: The private folder of user will be named as the user id. + // You cant use a closure when using the optimized config file (in Laravel 5.2 anyway) + 'user_field' => function() { + return auth()->user()->id; + }, + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Working Directory + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + // Which folder to store files in project, fill in 'public', 'resources', 'storage' and so on. + // You should create routes to serve images if it is not set to public. + 'base_directory' => 'public', + + 'images_folder_name' => 'photos', + 'files_folder_name' => 'files', + + 'shared_folder_name' => 'shares', + 'thumb_folder_name' => 'thumbs', + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Startup Views + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + // The default display type for items. + // Supported: "grid", "list" + 'images_startup_view' => 'grid', + 'files_startup_view' => 'list', + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Upload / Validation + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + // If true, the uploaded file will be renamed to uniqid() + file extension. + 'rename_file' => false, + + // If rename_file set to false and this set to true, then non-alphanumeric characters in filename will be replaced. + 'alphanumeric_filename' => true, + + // If true, non-alphanumeric folder name will be rejected. + 'alphanumeric_directory' => false, + + // If true, the uploading file's size will be verified for over than max_image_size/max_file_size. + 'should_validate_size' => false, + + 'max_image_size' => 50000, + 'max_file_size' => 50000, + + // If true, the uploading file's mime type will be valid in valid_image_mimetypes/valid_file_mimetypes. + 'should_validate_mime' => false, + + // available since v1.3.0 + 'valid_image_mimetypes' => [ + 'image/jpeg', + 'image/pjpeg', + 'image/png', + 'image/gif', + 'image/svg+xml', + ], + + // available since v1.3.0 + // only when '/laravel-filemanager?type=Files' + 'valid_file_mimetypes' => [ + 'image/jpeg', + 'image/pjpeg', + 'image/png', + 'image/gif', + 'image/svg+xml', + 'application/pdf', + 'text/plain', + ], + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Image / Folder Setting + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + 'thumb_img_width' => 200, + 'thumb_img_height' => 200, + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | File Extension Information + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + + 'file_type_array' => [ + 'pdf' => 'Adobe Acrobat', + 'doc' => 'Microsoft Word', + 'docx' => 'Microsoft Word', + 'xls' => 'Microsoft Excel', + 'xlsx' => 'Microsoft Excel', + 'zip' => 'Archive', + 'gif' => 'GIF Image', + 'jpg' => 'JPEG Image', + 'jpeg' => 'JPEG Image', + 'png' => 'PNG Image', + 'ppt' => 'Microsoft PowerPoint', + 'pptx' => 'Microsoft PowerPoint', + ], + + 'file_icon_array' => [ + 'pdf' => 'fa-file-pdf-o', + 'doc' => 'fa-file-word-o', + 'docx' => 'fa-file-word-o', + 'xls' => 'fa-file-excel-o', + 'xlsx' => 'fa-file-excel-o', + 'zip' => 'fa-file-archive-o', + 'gif' => 'fa-file-image-o', + 'jpg' => 'fa-file-image-o', + 'jpeg' => 'fa-file-image-o', + 'png' => 'fa-file-image-o', + 'ppt' => 'fa-file-powerpoint-o', + 'pptx' => 'fa-file-powerpoint-o', + ], + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | php.ini override + |-------------------------------------------------------------------------- + */ + // These values override your php.ini settings before uploading files + // Set these to false to ingnore and apply your php.ini settings + 'php_ini_overrides' => [ + 'memory_limit' => '256M' + ] + +]; diff --git a/config/mail.php b/config/mail.php old mode 100644 new mode 100755 index c6e7b38..deac8e0 --- a/config/mail.php +++ b/config/mail.php @@ -15,7 +15,7 @@ | */ - 'driver' => env('MAIL_DRIVER', 'log'), + 'driver' => env('MAIL_DRIVER', 'mail'), /* |-------------------------------------------------------------------------- diff --git a/config/parser.php b/config/parser.php index e5e39a5..ef44a9a 100644 --- a/config/parser.php +++ b/config/parser.php @@ -3,23 +3,44 @@ return [ 'talismane' => [ - 'version' => 'parser: talismane-3.0.1 + frenchLanguagePack-3.0.0', - 'path' => '/Users/Nicolas/Downloads/talismane-distribution-3.0.1-bin/', - 'binary' => '/Users/Nicolas/Downloads/talismane-distribution-3.0.1-bin/talismane-core-3.0.1.jar', - 'language-pack' => '/Users/Nicolas/Downloads/talismane-distribution-3.0.1-bin/talismane-fr-3.0.0b.conf', + 'version' => 'talismane-5.0.0 + frenchLanguagePack-5.0.0', + 'path' => '/talismane-distribution-5.0.0-bin/', + 'binary' => '/talismane-distribution-5.0.0-bin/talismane-core-5.0.0.jar', + 'language-pack' => '/talismane-distribution-5.0.0-bin/talismane-fr-5.0.0.conf', + 'service' => 'App\Services\Talismane', ], 'grew' => [ - 'version' => 'tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-4.02.1 + grs-rev.8945', - 'path' => '/Users/Nicolas/.opam/4.02.1/bin/', - 'binary' => '/Users/Nicolas/.opam/4.02.1/bin/grew', - 'grs-file' => '/Users/Nicolas/Downloads/grew/parsing/main.grs', + 'version' => 'parser: grew-4.02.1 + grs-iwpt2015 tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, ', + 'path' => '', + 'binary' => 'grew', + 'grs-file' => 'grew/iwpt2015/main.grs', + 'service' => 'App\Services\Grew', ], 'melt' => [ 'version' => 'melt-2.0b7', 'binary' => '/usr/local/bin/MElt', 'path' => '/usr/local/bin/', + 'service' => 'App\Services\Melt', ], -]; \ No newline at end of file + 'sentence-splitter' => [ + 'talismane', + ], + + 'pos-tagger' => [ + 'melt', + 'talismane', + ], + + 'tokenizer' => [ + 'talismane', + 'melt', + ], + + 'parser' => [ + 'talismane', + 'grew', + ], +]; diff --git a/config/queue.php b/config/queue.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/services.php b/config/services.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/config/session.php b/config/session.php old mode 100644 new mode 100755 index e501e41..f1b0042 --- a/config/session.php +++ b/config/session.php @@ -31,7 +31,7 @@ 'lifetime' => 120, - 'expire_on_close' => true, + 'expire_on_close' => false, /* |-------------------------------------------------------------------------- diff --git a/config/translation-manager.php b/config/translation-manager.php new file mode 100644 index 0000000..f8c01b3 --- /dev/null +++ b/config/translation-manager.php @@ -0,0 +1,44 @@ + [ + 'prefix' => 'translations', + 'middleware' => ['web', 'auth', 'admin'], + ], + + /** + * Enable deletion of translations + * + * @type boolean + */ + 'delete_enabled' => true, + + /** + * Exclude specific groups from Laravel Translation Manager. + * This is useful if, for example, you want to avoid editing the official Laravel language files. + * + * @type array + * + * array( + * 'pagination', + * 'reminders', + * 'validation', + * ) + */ + 'exclude_groups' => array(), + + /** + * Export translations with keys output alphabetically. + */ + 'sort_keys ' => false, + +); diff --git a/config/view.php b/config/view.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/corpora/est_republicain/.gitignore b/corpora/est_republicain/.gitignore new file mode 100755 index 0000000..6ef1a0c --- /dev/null +++ b/corpora/est_republicain/.gitignore @@ -0,0 +1,2 @@ +2003-02-24_????.txt +2003-02-24_????.conll diff --git a/corpora/est_republicain/2003-02-24-T185b.conll b/corpora/est_republicain/2003-02-24-T185b.conll new file mode 100755 index 0000000..f09b8b9 --- /dev/null +++ b/corpora/est_republicain/2003-02-24-T185b.conll @@ -0,0 +1,80246 @@ +1 Belle beau A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0004_0_23 2 mod 2 mod +2 moisson moisson N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 pièces pièce N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0004_25_45 2 det 2 det +2 sacs sac N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 pesés peser V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0004_47_217 2 det 2 det +2 agence agence N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 postale postal A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 Revigny Revigny N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 être être V VINF _ 6 obj 6 obj +8 fière fier A ADJ g=f|n=s 7 ats 7 ats +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 car car C CS _ 6 mod 6 mod +11 chaque chaque D DET n=s 12 det 12 det +12 année année N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 reçoit recevoir V V n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 visite visite N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 nombreux nombreux A ADJ g=m 20 mod 20 mod +20 écoliers écolier N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 tous tout PRO PRO g=m|n=p 0 _ 0 _ +23 bien bien ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 décidés décider V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 participer participer V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 collecte collecte N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +31 pièces pièce N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 jaunes jaune A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0004_218_552 2 det 2 det +2 opération opération N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 année année N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +6 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 apparition apparition N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 centimes centime N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 euros euro N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 un_peu un_peu ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 rougeauds _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +19 bien bien ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 dire dire N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 mais mais C CC _ 18 coord 18 coord +24 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +25 se se CL CLR n=p|p=3 28 aff 28 aff +26 sont être V V n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +27 bien bien ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 accommodés accommoder V VPP g=m|n=p|t=past 23 dep.coord 23 dep.coord +29 avec avec P P _ 28 mod 28 mod +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 solde solde N NC n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 très très ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 impressionnant impressionnant A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +34 de de P P _ 31 dep 31 dep +35 piécettes piécette N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 jaunes jaune A ADJ n=p 35 mod 35 mod +37 toujours toujours ADV ADV _ 38 mod 38 mod +38 présentes présent A ADJ g=f|n=p 35 mod 35 mod +39 dans dans P P _ 38 p_obj.o 38 p_obj.o +40 les les D DET n=p 41 det 41 det +41 porte-monnaie porte-monnaie N NC g=m 39 obj.p 39 obj.p +42 et et C CC _ 28 coord 28 coord +43 qui qui PRO PROREL n=s 45 suj 45 suj +44 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 45 aux.tps 45 aux.tps +45 fini finir V VPP g=m|n=s|t=past 42 dep.coord 42 dep.coord +46 par par P P _ 45 p_obj.o 45 p_obj.o +47 tomber tomber V VINF _ 46 obj.p 46 obj.p +48 en en P P _ 47 mod 47 mod +49 grand grand A ADJ g=m|n=s 50 mod 50 mod +50 nombre nombre N NC g=m|n=s 48 obj.p 48 obj.p +51 dans dans P P _ 47 p_obj.o 47 p_obj.o +52 l' l' D DET n=s 53 det 53 det +53 escarcelle escarcelle N NC g=f|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 cette cette D DET g=f|n=s 56 det 56 det +56 action action N NC g=f|n=s 54 obj.p 54 obj.p +57 de de P P _ 56 dep 56 dep +58 bienfaisance bienfaisance N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +59 . . PONCT PONCT _ 58 ponct 58 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0004_554_846 13 mod 13 mod +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 Gazeau _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 chef chef N NC n=s 13 suj 13 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 poste poste N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 revinéen _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +12 n' ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 possible possible A ADJ n=s 13 ats 13 ats +16 de de P P _ 13 obj 13 obj +17 dire dire V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 si si C CS _ 17 obj 17 obj +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 opération opération N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 marché marcher V VPP g=m|n=s|t=past 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 mieux mieux ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 ou ou C CC _ 23 coord 23 coord +25 moins moins ADV ADV _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 bien_que bien_que C CS _ 23 mod 23 mod +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 années année N NC g=f|n=p 36 suj 36 suj +29 précédentes précédent A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +30 : : PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +32 L' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 an an N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +34 passé passer A ADJ g=m|n=s|t=past 33 mod 33 mod +35 n' ne ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 est être V V n=s|p=3|t=pst 26 obj.cpl 26 obj.cpl +37 pas pas ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 référence référence N NC g=f|n=s 36 ats 36 ats +40 car car C CS _ 36 mod 36 mod +41 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 43 suj 43 suj +42 s' se CL CLR p=3 43 aff 43 aff +43 agissait agir V V n=s|p=3|t=imp 40 obj.cpl 40 obj.cpl +44 déjà déjà ADV ADV _ 43 mod 43 mod +45 de de P P _ 43 de_obj 43 de_obj +46 solder solder V VINF _ 45 obj.p 45 obj.p +47 le le D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 maximum maximum N NC g=m|n=s 46 obj 46 obj +49 de de P P _ 48 dep 48 dep +50 francs franc N NC g=m|n=p 49 obj.p 49 obj.p +51 et et C CC _ 48 coord 48 coord +52 centimes centime N NC g=m|n=p 51 dep.coord 51 dep.coord +53 de de P P _ 52 dep 52 dep +54 francs franc N NC g=m|n=p 53 obj.p 53 obj.p +55 pour pour P P _ 46 mod 46 mod +56 le le D DET g=m|n=s 57 det 57 det +57 passage passage N NC g=m|n=s 55 obj.p 55 obj.p +58 à à P P _ 57 dep 57 dep +59 l' l' D DET n=s 60 det 60 det +60 euro euro N NC g=m|n=s 58 obj.p 58 obj.p +61 . . PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0004_847_896 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 tenter tenter V VINF _ 2 obj 2 obj +4 de de P P _ 3 obj 3 obj +5 comparer comparer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 année année N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 précédente précédent A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ce ce PRO PRO sentid=2003-02-24_0004_897_1160 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 évident évident A ADJ g=m|n=s 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 car car C CS _ 4 mod 4 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 centimes centime N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 euros euro N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 valeur valeur N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 6,5 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 fois fois N NC g=f 33 suj 33 suj +18 plus plus ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 importante important A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 donc donc ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 24 det 24 det +24 poids poids N NC g=m 20 dep.coord 20 dep.coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 même même ADV ADV _ 24 mod 24 mod +27 plus plus ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 faible faible A ADJ n=s 24 mod 24 mod +29 dans dans P P _ 24 dep 24 dep +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 sacs sac N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 13 mod 13 mod +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 montant montant N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 lourd lourd A ADJ g=m|n=s 35 mod 35 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s 42 suj 42 suj +39 ne ne ADV ADV _ 42 mod 42 mod +40 sera être V V n=s|p=3|t=fut 42 aux.pass 42 aux.pass +41 cependant cependant ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 35 mod.rel 35 mod.rel +43 qu' que ADV ADV _ 42 mod 42 mod +44 après après P P _ 42 mod 42 mod +45 la la D DET g=f|n=s 46 det 46 det +46 pesée pesée N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +47 et et C CC _ 46 coord 46 coord +48 la la D DET g=f|n=s 49 det 49 det +49 vérification vérification N NC g=f|n=s 47 dep.coord 47 dep.coord +50 par par P P _ 47 dep.coord 47 dep.coord +51 la la D DET g=f|n=s 52 det 52 det +52 Banque _ N NC _ 50 obj.p 50 obj.p +53 de de P P _ 52 dep 52 dep +54 France France N NPP g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0004_1162_1537 23 mod 23 mod +2 ce ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 quelques quelques D DET n=p 5 det 5 det +5 centaines centaine N NC g=f|n=p 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 kilos kilo N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +10 ainsi ainsi ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 passés passer V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +12 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 pèse-lettres pèse-lettres N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 guichet guichet N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 rue rue N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 Poincaré _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 ce ce CL CLS _ 23 suj 23 suj +23 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +24 en_tout_cas en_tout_cas ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 dizaines dizaine N NC g=f|n=p 23 ats 23 ats +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 têtes tête N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 blondes blond A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +30 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +31 en en CL CLO _ 33 de_obj 33 de_obj +32 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 profité profiter V VPP g=m|n=s|t=past 26 mod.rel 26 mod.rel +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 avec avec P P _ 33 mod 33 mod +36 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 37 det 37 det +37 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 pour pour P P _ 33 mod 33 mod +40 suivre suivre V VINF _ 39 obj.p 39 obj.p +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 chemin chemin N NC g=m|n=s 40 obj 40 obj +43 d' de P P _ 42 dep 42 dep +44 une une D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 lettre lettre N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 depuis depuis P P _ 40 mod 40 mod +48 le le D DET g=m|n=s 49 det 49 det +49 guichet guichet N NC g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +50 où où PRO PROREL _ 54 mod 54 mod +51 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 54 suj 54 suj +52 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 54 aux.tps 54 aux.tps +53 été être V VPP t=past 54 aux.pass 54 aux.pass +54 déposée déposer V VPP g=f|n=s|t=past 49 mod.rel 49 mod.rel +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 jusque jusque ADV ADV _ 54 mod 54 mod +57 dans dans P P _ 54 mod 54 mod +58 la la D DET g=f|n=s 59 det 59 det +59 salle salle N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +60 de de P P _ 59 dep 59 dep +61 tri tri N NC g=m|n=s 60 obj.p 60 obj.p +62 et et C CC _ 59 coord 59 coord +63 son son D DET n=s|p=3|poss=s 64 det 64 det +64 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 62 dep.coord 62 dep.coord +65 dans dans P P _ 54 mod 54 mod +66 les les D DET n=p 67 det 67 det +67 casiers casier N NC g=m|n=p 65 obj.p 65 obj.p +68 de de P P _ 67 dep 67 dep +69 départ départ N NC g=m|n=s 68 obj.p 68 obj.p +70 vers vers P P _ 67 dep 67 dep +71 la la D DET g=f|n=s 73 det 73 det +72 grande grand A ADJ g=f|n=s 73 mod 73 mod +73 aventure aventure N NC g=f|n=s 70 obj.p 70 obj.p +74 . . PONCT PONCT _ 73 ponct 73 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0004_1538_1669 3 det 3 det +2 petite petit A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 lettre lettre N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 arrivée arriver V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 destinataire destinataire N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 pièces pièce N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +13 jaunes jaune A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 aussi aussi ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P _ 12 dep 12 dep +17 mille mille N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 vœux _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 aux à P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 enfants enfant N NC n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 hospitalisés hospitaliser A ADJ g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Séjour séjour N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0008_0_18 0 _ 0 _ +2 humanitaire humanitaire A ADJ n=s 1 mod 1 mod + + +1 Lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0008_20_49 0 _ 0 _ +2 départ départ N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 0 _ 0 _ +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 aéroport aéroport N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Virginie virginie N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0008_51_348 22 suj 22 suj +2 Palin _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 de de P P _ 1 dep 1 dep +4 Nicey Nicey N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Cindy Cindy N NPP g=f|n=s 1 mod 1 mod +7 Grosjean _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Adeline Adeline N NPP g=f|n=s 6 coord 6 coord +10 Ferry _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 Virginie Virginie N NPP g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Schreiber _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 deux deux N NC g=m 12 mod 12 mod +16 Vosgiennes _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 12 coord 12 coord +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 Mosellane _ N NPP _ 17 dep.coord 17 dep.coord +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 parties partir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +23 effectuer effectuer V VINF _ 22 obj 22 obj +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 stage stage N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 médecine médecine N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 brousse brousse N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 mois mois N NC g=m 30 obj.p 30 obj.p +33 dans dans P P _ 23 mod 23 mod +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 village village N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 Anouz-Grene _ N NPP _ 36 obj.p 36 obj.p +38 ( ( PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 Mali mali N NC g=m|n=s 35 mod 35 mod +40 ) ) PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +42 où où PRO PROREL _ 50 mod 50 mod +43 un un D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 centre centre N NC g=m|n=s 50 suj 50 suj +45 de de P P _ 44 dep 44 dep +46 santé santé N NC g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 communautaire communautaire A ADJ n=s 46 mod 46 mod +48 est être V V n=s|p=3|t=pst 50 aux.pass 50 aux.pass +49 déjà déjà ADV ADV _ 50 mod 50 mod +50 créé créer V VPP g=m|n=s|t=past 35 mod.rel 35 mod.rel +51 pour pour P P _ 50 mod 50 mod +52 une une D DET g=f|n=s 53 det 53 det +53 population population N NC g=f|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 semi-nomade _ ADJ _ _ 53 mod 53 mod +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Elèves-infirmières _ N NC sentid=2003-02-24_0008_350_569 0 _ 0 _ +2 en en P P _ 1 dep 1 dep +3 2e _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +4 année année N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +6 CHU _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Nancy-Brabois _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 12 suj 12 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 mis mettre V VPP g=m|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 année année N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +16 préparer préparer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 ce ce D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 voyage voyage N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 stage stage N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 optionnel optionnel A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 fin fin N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 2e _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 année année N NC g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +29 cherchant chercher V VPR t=pst 18 mod 18 mod +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 autofinancement autofinancement N NC g=m|n=s 29 obj 29 obj +32 maximum maximum A ADJ _ 31 mod 31 mod +33 par par P P _ 29 mod 29 mod +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 vente vente N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 calendriers calendrier N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 loteries loterie N NC g=f|n=p 35 mod 35 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 etc _ ADV _ _ 16 mod 16 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 ( ( PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0008_570_676 0 ponct 0 ponct +2 complété compléter V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +3 par par P P _ 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 obtention obtention N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 subventions subvention N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 conseils conseil N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 généraux général A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +12 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 9 mod 9 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Meurthe-et-Moselle Meurthe-et-Moselle N NPP g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Dernièrement dernièrement ADV ADV sentid=2003-02-24_0008_678_901 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 avant avant P P _ 9 mod 9 mod +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 départ départ N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 occasion occasion N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 lors_d' lors_de P P _ 9 mod 9 mod +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 soirée soirée N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 15 mod 15 mod +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 association association N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Malzéville _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 au à P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 Mali Mali N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 de de P P _ 19 dep 19 dep +27 rencontrer rencontrer V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 Bajan _ N NPP _ 27 obj 27 obj +29 Ag _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 Hamadou _ N NPP _ 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 amérokale _ N NPP _ 28 mod 28 mod +33 ( ( PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 chef chef N NC n=s 28 mod 28 mod +35 coutumier coutumier A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 ) ) PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +38 Cercle _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 Ménaka _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 et et C CC _ 28 coord 28 coord +42 député député N NC g=m|n=s 41 dep.coord 41 dep.coord +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 Mali Mali N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Là-bas là-bas ADV ADV sentid=2003-02-24_0008_902_1009 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 4 dep 4 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 association association N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 malzévilloise _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 contact contact N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 assurera assurer V V n=s|p=3|t=fut 14 dep.coord 14 dep.coord +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 logistique logistique N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0008_1010_1188 2 det 2 det +2 travail travail N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 manquera manquer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +7 elles elles PRO PRO g=f|n=p|p=3 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 quand quand C CS _ 4 mod 4 mod +10 on on CL CLS n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 que que C CS _ 11 obj 11 obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 population population N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 cercle cercle N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Ménaka _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 région région N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +21 grande grand A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 comme comme P P _ 20 dep 20 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 avec avec P P _ 24 dep 24 dep +26 60.000 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 habitants habitant N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 ne ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 possède posséder V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +31 que que ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 trois trois A ADJ n=p 33 mod 33 mod +33 médecins médecin N NC g=m|n=p 30 obj 30 obj +34 ! ! PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0008_1189_1417 11 mod 11 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 4 det 4 det +3 première premier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 mission mission N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 quatre quatre N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 semaines semaine N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 leur leur CL CLO n=p|p=3 11 a_obj 11 a_obj +11 faudra falloir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 affronter affronter V VINF _ 11 obj 11 obj +13 toutes tout A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 difficultés difficulté N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +16 locales local A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 11 coord 11 coord +18 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 20 mod 20 mod +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 laisser laisser V VINF _ 17 dep.coord 17 dep.coord +21 démonter démonter V VINF _ 20 obj 20 obj +22 devant devant P P _ 21 mod 21 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 sollicitation sollicitation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 tous tout A ADJ g=m|n=p 28 mod 28 mod +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 malades malade N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +31 peu peu ADV ADV _ 33 mod 33 mod +32 de de P P _ 33 det 33 det +33 moyens moyen N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 absence absence N NC g=f|n=s 34 dep.coord 34 dep.coord +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 médicaments médicament N NC g=m|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Tronville Tronville N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0009_0_33 3 suj 3 suj +2 animation animation N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 avenir avenir N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0009_35_113 2 det 2 det +2 forces force N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 vives vif A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 attendues attendre V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 venir venir V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 grossir grossir V VINF _ 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 rangs rang N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 association association N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Martine Martine N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0009_115_266 10 suj 10 suj +2 Herpich _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 présidente président N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Tronville-Animation _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +10 convoqué convoquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 tous tout A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 membres membre N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 association association N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC _ 13 coord 13 coord +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 sympathisants sympathisant N NC g=m|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +20 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 générale général A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0009_267_459 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 organisées organiser V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 2002 _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 loto loto N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 mars mars N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 thème thème N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 cirque cirque N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +21 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 forte fort A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +23 participation participation N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 écoles école N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 fête fête N NC g=f|n=s 23 mod 23 mod +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 musique musique N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 en en P P _ 30 dep 30 dep +32 partenariat partenariat N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 avec avec P P _ 32 dep 32 dep +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 Odyssée _ N NPP _ 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0009_460_650 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 événement événement N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +5 majeur majeur A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 fut être V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 brocante brocante N NC g=f|n=s 6 ats 6 ats +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 septembre septembre N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 peut-être peut-être ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 grâce_aux grâce_à P+D P+D n=p 19 mod 19 mod +15 cieux ciel N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 cléments clément A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 rencontré rencontrer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +20 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +21 très très ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 vif vif A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 succès succès N NC g=m 19 obj 19 obj +24 avec avec P P _ 19 mod 19 mod +25 120 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +26 exposants exposant N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 26 mod 26 mod +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 tout tout A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 quart quart N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +32 nord-est nord-est N NC g=m 31 mod 31 mod +33 de de P P _ 31 dep 31 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 France France N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Bien_sûr bien_sûr ADV ADV sentid=2003-02-24_0009_651_769 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +4 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 oublie oublier V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +8 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +9 saint saint A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 5 obj 5 obj +11 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 du de P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +14 haut haut N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 char char N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 distribué distribuer V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 pluie pluie N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 friandises friandise N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 D' de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0009_771_1077 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 activités activité N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 5 aux.pass 5 aux.pass +5 prévues prévoir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +8 faute_de faute_de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 bras bras N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 16 suj 16 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être V VPP t=past 16 aux.pass 16 aux.pass +16 différées différer V VPP g=f|n=p|t=past 0 _ 0 _ +17 voire voire C CC _ 16 coord 16 coord +18 même même ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 annulées annuler V VPP g=f|n=p|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 présidente président N NC g=f|n=s 37 suj 37 suj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 rappeler rappeler V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 : : PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 Avec avec P P _ 24 mod 24 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 sept sept N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +30 membres membre N NC g=m|n=p 29 mod 29 mod +31 que que PRO PROREL _ 32 obj 32 obj +32 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 29 mod.rel 29 mod.rel +33 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 34 det 34 det +34 association association N NC g=f|n=s 32 suj 32 suj +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 nous nous CL CLS n=p|p=1 37 suj 37 suj +37 espérons espérer V V n=p|p=1|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +38 pouvoir pouvoir V VINF _ 37 obj 37 obj +39 continuer continuer V VINF _ 38 obj 38 obj +40 à à P P _ 39 obj 39 obj +41 divertir divertir V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 43 det 43 det +43 village village N NC g=m|n=s 41 obj 41 obj +44 mais mais C CC _ 37 coord 37 coord +45 cela cela PRO PRO g=m|n=s 46 suj 46 suj +46 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 44 dep.coord 44 dep.coord +47 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ 48 mod 48 mod +48 lourd lourd A ADJ g=m|n=s 46 ats 46 ats +49 à à P P _ 46 mod 46 mod +50 organiser organiser V VINF _ 49 obj.p 49 obj.p +51 et et C CC _ 49 coord 49 coord +52 à à P P _ 51 dep.coord 51 dep.coord +53 gérer gérer V VINF _ 52 obj.p 52 obj.p +54 . . PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0009_1078_1175 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +4 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +5 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 mod 4 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 recherche recherche N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 volontés volonté N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 prêtes prêt A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +13 à à P P _ 11 dep 11 dep +14 participer participer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 17 det 17 det +17 côtés côté N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Espérons espérer V V n=p|p=1|t=pst|sentid=2003-02-24_0009_1177_1304 0 root 0 root +2 que que C CS _ 1 obj 1 obj +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 appel appel N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +5 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +6 entendu entendre V VPP g=m|n=s|t=past 2 obj.cpl 2 obj.cpl +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 population population N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 car car C CS _ 1 mod 1 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 programmation programmation N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +13 2003 _ N NC _ 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 ambitieuse ambitieux A ADJ g=f|n=s 14 ats 14 ats +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 16 dep.coord 16 dep.coord +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 de_obj 17 de_obj +19 pain pain N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 sur sur P P _ 17 mod 17 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 planche planche N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Myriam Myriam N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0009_1306_1375 6 suj 6 suj +2 Vaudois _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 commenta commenter V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +7 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +8 détails détail N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 bilan bilan N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +11 financier financier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Bénéfique bénéfique A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0009_1376_1427 3 mod 3 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 grâce grâce N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 surtout surtout ADV ADV _ 3 mod 3 mod +7 à à P P _ 3 dep 3 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 brocante brocante N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0009_1428_1552 2 det 2 det +2 euros euro N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 profiteront profiter V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 d'ores_et_déjà d'ores_et_déjà ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 organisation organisation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 samedi samedi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +12 22 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 mars mars N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 3 coord 3 coord +16 aux à P+D P+D n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 autres autres A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 programmées programmer V VPP g=f|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0009_1554_1775 2 det 2 det +2 présidente président N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 en en P P _ 2 dep 2 dep +5 conclusion conclusion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 remercia remercier V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 aide aide N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 financière financier A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 mais mais C CC _ 13 coord 13 coord +15 surtout surtout ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 matérielle matériel A ADJ g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 humaine humain A ADJ g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 organisation organisation N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 22 coord 22 coord +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 construction construction N NC g=f|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 chars char N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 par par P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 équipe équipe N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 technique technique A ADJ n=s 32 mod 32 mod +34 de de P P _ 32 dep 32 dep +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 commune commune N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0009_1776_1851 2 suj 2 suj +2 convia convier V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +6 prolonger prolonger V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 débats débat N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 verre verre N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 amitié amitié N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0009_1853_2046 2 det 2 det +2 appel appel N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +8 volontés volonté N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +10 renforcer renforcer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 cette cette D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 équipe équipe N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 pleine plein A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 dynamisme dynamisme N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 sans sans P P _ 10 mod 10 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 atmosphère atmosphère N NC g=f|n=s 28 suj 28 suj +20 festive festif A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 que que PRO PROREL _ 23 obj 23 obj +22 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 23 suj 23 suj +23 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +24 dans dans P P _ 23 mod 23 mod +25 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 27 det 27 det +26 petits petit A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +27 villages village N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +28 disparaîtrait disparaître V V n=s|p=3|t=cond 5 mod 5 mod +29 à à P P _ 28 mod 28 mod +30 tout tout PRO PRO g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 jamais jamais ADV ADV _ 28 mod 28 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Contact contact N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0009_2048_2100 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 Martine Martine N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 Herpich _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 tél _ N NPP _ 3 mod 3 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 03.29.78.13.22 _ N NPP _ 3 mod 3 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0010_0_17 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 Adèle Adèle N NPP g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0010_19_77 2 det 2 det +2 aînés aîné N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 ravis ravir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 Adèle Adèle N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P _ 7 dep 7 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 famille famille N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0010_79_181 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 ats 2 ats +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que PRO PROREL _ 21 mod 21 mod +9 Adèle Adèle N NPP g=f|n=s 21 suj 21 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 mesure mesurer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +13 51 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 cm centimètre N NC g=m 12 obj 12 obj +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 pèse peser V V n=s|p=13|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +17 3,430 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 kg kilogramme N NC g=m 16 obj 16 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 poussé pousser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +22 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +23 premier premier A ADJ n=p 24 mod 24 mod +24 cri cri N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0010_183_441 2 suj 2 suj +2 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Crochet _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 responsable responsable A ADJ n=s 6 mod 6 mod +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 production production N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 de de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Brigitte Brigitte N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Boissac _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 épouse épouse N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 conseillère conseiller N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +22 en en P P _ 21 dep 21 dep +23 insertion insertion N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 sans sans P P _ 2 mod 2 mod +27 oublier oublier V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 joie joie N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +30 procurée procurer V VPP g=f|n=s|t=past 29 mod 29 mod +31 à à P P _ 30 a_obj 30 a_obj +32 son son D DET n=s|p=3|poss=s 33 det 33 det +33 frère frère N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 deux deux N NC g=m 34 dep.coord 34 dep.coord +37 sœurs _ ADV _ _ 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 domiciliés domicilier V VPP g=m|n=p|t=past 36 mod 36 mod +40 dans dans P P _ 39 mod 39 mod +41 la la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 commune commune N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 11 #NUM# A ADJ n=p 42 mod 42 mod +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 rue rue N NC g=f|n=s 42 mod 42 mod +46 Maurice-Heuillon _ N NPP _ 45 mod 45 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0010_443_477 2 det 2 det +2 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 vœux _ N NC _ 3 dep.coord 3 dep.coord +5 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +6 bébé bébé N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0012_0_31 2 det 2 det +2 taille taille N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 avant avant P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 beaux-jours _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Tailler tailler V VINF sentid=2003-02-24_0012_33_99 5 mod 5 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 arbres arbre N NC g=m|n=p 1 obj 1 obj +4 c' ce CL CLS _ 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 souci souci N NC g=m|n=s 5 ats 5 ats +8 esthétique esthétique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 pour pour P P _ 7 dep 7 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 environnement environnement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Nacelle nacelle N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0012_101_328 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 sécateurs sécateur N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 coupe-branches _ N NC _ 8 suj 8 suj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 tel tel A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 outillage outillage N NC g=m|n=s 8 ats 8 ats +11 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 aux à P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +13 employés employé N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 espaces espace N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 verts vert A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 10 mod 10 mod +19 Paysage _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +22 redonner redonner V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 formes forme N NC g=f|n=p 22 obj 22 obj +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 silhouettes silhouette N NC g=f|n=p 24 dep.coord 24 dep.coord +26 variées varier V VPP g=f|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 aux à P+D P+D n=p 26 a_obj 26 a_obj +28 arbres arbre N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 d' de P P _ 28 dep 28 dep +30 ornements ornement N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 situés situer V VPP g=m|n=p|t=past 28 mod 28 mod +32 en en P P _ 31 mod 31 mod +33 haut haut N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 place place N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 Lucien Lucien N NPP g=m|n=s 36 mod 36 mod +39 Poincaré _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 D' de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0012_329_402 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 endroits endroit N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 dans dans P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 commune commune N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 besoin besoin N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 petit petit A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 rafraichissement _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0012_403_560 2 det 2 det +2 paysagistes paysagiste N NC n=p 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 passés passer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 afin_de afin_de P P _ 5 mod 5 mod +7 leur leur CL CLO n=p|p=3 8 a_obj 8 a_obj +8 donner donner V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 coup coup N NC g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 œil _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P _ 14 dep 14 dep +18 les les D DET n=p 20 det 20 det +19 beaux beau A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +20 jours jour N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +21 à à P P _ 14 dep 14 dep +22 venir venir V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 car car C CS _ 5 mod 5 mod +24 c' ce CL CLS _ 25 suj 25 suj +25 est être V V n=s|p=3|t=pst 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 déjà déjà ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 bientôt bientôt ADV ADV _ 25 mod 25 mod +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 printemps printemps N NC g=m 25 ats 25 ats +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0014_0_31 2 mod 2 mod +2 président président N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 UNCAFN _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Jean-Michel Jean-Michel N NPP sentid=2003-02-24_0014_33_88 3 suj 3 suj +2 Houdier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 flambeau flambeau N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +7 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Régnier _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0014_90_260 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 combattants combattant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 UNCAFN _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 générale général A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 12 dep 12 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 mairie mairie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Gondrecourt-le-Château _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 devant devant P P _ 10 mod 10 mod +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 quarantaine quarantaine N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0014_261_342 2 det 2 det +2 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 bilan bilan N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 financier financier A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 quitus _ ADJ _ _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +13 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0014_343_455 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 sincèrement sincèrement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 Vernier _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 d' de P P _ 5 mod 5 mod +11 avoir avoir V VINF _ 12 aux.tps 12 aux.tps +12 confectionné confectionner V VPP g=m|n=s|t=past 10 obj.p 10 obj.p +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 drap drap N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 mortuaire _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 UN NC N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0014_456_572 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 été être V VPP t=past 4 aux.pass 4 aux.pass +4 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 élection élection N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 président président N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 et et C CC _ 5 coord 5 coord +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 tiers tiers N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 sortant sortant A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 vote vote N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 à à P P _ 20 dep 20 dep +22 main main N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 levée lever V VPP g=f|n=s|t=past 20 mod 20 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Seul seul A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0014_573_710 2 mod 2 mod +2 prétendant prétendre V VPR t=pst 11 mod 11 mod +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 fonction fonction N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +8 Régnier _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 fut être V V n=s|p=3|t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +10 donc donc ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 élu élire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC _ 11 coord 11 coord +16 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +17 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 président président N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +19 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +20 tout_de_même tout_de_même ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 rester rester V VINF _ 19 obj 19 obj +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 section section N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0014_711_823 15 mod 15 mod +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 candidature candidature N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 cinq cinq N NC g=m 15 suj 15 suj +7 sortants sortant A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +9 conseil conseil N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 administration administration N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +13 été être V VPP t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +14 également également ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 réélus réélire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Dorénavant dorénavant ADV ADV sentid=2003-02-24_0014_824_1418 5 mod 5 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 UNCAFN _ N NPP _ 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 compose composer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 comme comme P P _ 5 mod 5 mod +7 suit suivre V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 Régnier _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 ; ; PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 vice-présidents vice-président N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 André André N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +17 Blanc _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 Roger Roger N NPP g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Jacquet _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ; ; PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 secrétaire secrétaire N NC n=s 5 mod 5 mod +23 : : PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Jean jean N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +25 Pierrot _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 ; ; PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 secrétaire secrétaire N NC n=s 5 mod 5 mod +28 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 : : PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 Jean-Marie Jean-Marie N NPP _ 27 mod 27 mod +31 Dulraut _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 ; ; PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +34 : : PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +36 Vernier _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 ; ; PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 35 mod 35 mod +39 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 : : PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 Louis louis N NC g=m 38 mod 38 mod +42 Soler _ N NPP _ 41 mod 41 mod +43 ; ; PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 commissaires commissaire N NC n=p 35 mod 35 mod +45 aux à P+D P+D n=p 44 dep 44 dep +46 comptes compte N NC g=m|n=p 45 obj.p 45 obj.p +47 : : PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 Jean-Michel Jean-Michel N NPP _ 27 mod 27 mod +49 Houdier _ N NPP _ 48 mod 48 mod +50 et et C CC _ 48 coord 48 coord +51 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 50 dep.coord 50 dep.coord +52 Polato _ N NPP _ 51 mod 51 mod +53 ; ; PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 porte-drapeau porte-drapeau N NC g=m 51 mod 51 mod +55 : : PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +57 Claudin _ N NPP _ 56 mod 56 mod +58 et et C CC _ 56 coord 56 coord +59 Christian Christian N NPP g=m|n=s 58 dep.coord 58 dep.coord +60 Morge _ N NPP _ 59 mod 59 mod +61 ; ; PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 suppléants suppléant N NC g=m|n=p 27 mod 27 mod +63 : : PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +64 Paul Paul N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +65 Foissy Foissy N NPP g=m|n=s 64 mod 64 mod +66 et et C CC _ 64 coord 64 coord +67 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 66 dep.coord 66 dep.coord +68 Corailler _ N NPP _ 67 mod 67 mod +69 ; ; PONCT PONCT _ 68 ponct 68 ponct +70 membres membre N NC g=m|n=p 27 mod 27 mod +71 : : PONCT PONCT _ 70 ponct 70 ponct +72 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +73 Rigaux _ N NPP _ 72 mod 72 mod +74 , , PONCT PONCT _ 73 ponct 73 ponct +75 Louis Louis N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +76 Wilhelm Wilhelm N NPP g=m|n=s 75 mod 75 mod +77 , , PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct +78 Guy Guy N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +79 Leber _ N NPP _ 78 mod 78 mod +80 , , PONCT PONCT _ 79 ponct 79 ponct +81 Jean Jean N NPP n=s 27 mod 27 mod +82 Tondeur _ N NPP _ 81 mod 81 mod +83 , , PONCT PONCT _ 82 ponct 82 ponct +84 Yvan Yvan N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +85 Lomon _ N NPP _ 84 mod 84 mod +86 , , PONCT PONCT _ 85 ponct 85 ponct +87 Robert Robert N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +88 Hucbourg _ N NPP _ 87 mod 87 mod +89 , , PONCT PONCT _ 88 ponct 88 ponct +90 Paul Paul N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +91 Foissy Foissy N NPP g=m|n=s 90 mod 90 mod +92 , , PONCT PONCT _ 91 ponct 91 ponct +93 Paul Paul N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +94 Maillot Maillot N NPP g=m|n=s 93 mod 93 mod +95 , , PONCT PONCT _ 94 ponct 94 ponct +96 Guy Guy N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +97 Clément Clément N NPP g=m|n=s 96 mod 96 mod +98 , , PONCT PONCT _ 97 ponct 97 ponct +99 Roland Roland N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +100 Juppont _ N NPP _ 99 mod 99 mod +101 et et C CC _ 99 coord 99 coord +102 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 101 dep.coord 101 dep.coord +103 Logeard _ N NPP _ 102 mod 102 mod +104 . . PONCT PONCT _ 103 ponct 103 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0014_1419_1486 2 det 2 det +2 congrès congrès N NC g=m 5 suj 5 suj +3 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 6 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 avril avril N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 à à P P _ 5 mod 5 mod +11 Commercy Commercy N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0014_1487_1571 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 mise mise N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 jour jour N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +12 cotisations cotisation N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 pot pot N NC g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 amitié amitié N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Feux feu N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0018_0_26 0 _ 0 _ +2 tricolores tricolore A ADJ n=p 1 mod 1 mod +3 en en P P _ 1 dep 1 dep +4 suspens suspens N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Y y CL CLO sentid=2003-02-24_0018_28_51 2 aff 2 aff +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 pas pas ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 feu feu N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +6 ... ... PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 vert vert A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0018_53_162 2 det 2 det +2 remplacement remplacement N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 feu feu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 tricolore tricolore A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 devant devant P P _ 12 mod 12 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 pain pain N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Gille _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 annonce annoncer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 t-il _ ADV _ _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 fin fin N NC n=s 12 obj 12 obj +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 clignotement clignotement N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 feux feu N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 ? ? PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Près_d' près_de P P sentid=2003-02-24_0018_163_329 3 mod 3 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 semaine semaine N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 après après P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 pose pose N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 potence potence N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 toujours toujours ADV ADV _ 0 _ 0 _ +12 aucun aucun D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 signe signe N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 rouge rouge N NC n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 vert vert N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 tant tant ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 attendus attendre V VPP g=m|n=p|t=past 18 mod 18 mod +21 surtout surtout ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 piétons piéton N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 désirant désirer V VPR t=pst 24 mod 24 mod +26 traverser traverser V VINF _ 25 obj 25 obj +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 route route N NC g=f|n=s 26 obj 26 obj +29 principale principal A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0018_330_467 5 mod 5 mod +2 aucun aucun D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 automobiliste automobiliste N NC n=s 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 attention attention N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 ces ces D DET n=p 10 det 10 det +9 hypothétiques hypothétique A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 feux feu N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 voulaient vouloir V V n=p|p=3|t=imp 10 mod.rel 10 mod.rel +14 pourtant pourtant ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 régulateurs régulateur A ADJ g=m|n=p 13 ats 13 ats +16 de de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 vitesse vitesse N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 10 coord 10 coord +19 gage gage N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0018_468_577 7 mod 7 mod +2 attendant attendre V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 nuits nuit N NC g=f|n=p 2 mod 2 mod +5 sampignolaises _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 rythmées rythmer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +8 depuis depuis P P _ 7 mod 7 mod +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 mois mois N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +12 ces ces D DET n=p 13 det 13 det +13 palpitations palpitation N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 oranges orange A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 lancinantes lancinant A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0018_578_618 2 det 2 det +2 date date N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 annononcée _ VPP _ _ 0 root 0 root +5 vers vers P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 mi-mars mi-mars N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Sûr sûr A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0018_619_686 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 arlésienne _ N NC _ 5 suj 5 suj +5 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 prendre prendre V VINF _ 5 obj 5 obj +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 dessus dessus N NC g=m 6 obj 6 obj +9 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 dysfonctionnements dysfonctionnement N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 ! ! PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Angeline Angeline N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0019_0_19 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0019_21_38 2 det 2 det +2 époux époux N NC g=m 0 _ 0 _ +3 Robert Robert N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Jean-Paul Jean-Paul N NPP sentid=2003-02-24_0019_40_235 7 suj 7 suj +2 Rambour _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 maire maire N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 consentement consentement N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Robert Robert N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 électricien électricien N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 originaire originaire A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 Véel _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 d' de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Angeline Angeline N NPP g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Fiaux _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 professeur professeur N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 dont dont PRO PROREL _ 29 de_obj 29 de_obj +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 parents parent N NC g=m|n=p 29 suj 29 suj +28 sont être V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.pass 29 aux.pass +29 domiciliés domicilier V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +30 1 _ N NC _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 rue rue N NC g=f|n=s 30 mod 30 mod +33 de de P P _ 30 dep 30 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 Cavotte _ N NPP _ 33 obj.p 33 obj.p +36 à à P P _ 29 mod 29 mod +37 Naives _ N NPP _ 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0019_236_275 2 det 2 det +2 abbé abbé N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 Michel Michel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Berton _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 béni bénir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 union union N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0019_276_348 2 det 2 det +2 produit produit N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 quête quête N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 faite faire V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 mairie mairie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 destiné destiner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 institut institut N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 Pasteur _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Vœux _ N NPP sentid=2003-02-24_0019_350_383 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +5 jeunes jeune A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 époux époux N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0020_0_49 2 det 2 det +2 classes classe N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 sixième sixième A ADJ n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 font faire V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +7 propre propre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 concours concours N NC g=m 5 obj 5 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0020_51_130 2 det 2 det +2 collégiennes collégien N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 posent poser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 récompenses récompense N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 professeur professeur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0020_132_186 2 det 2 det +2 goûter goûter N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 sympathique sympathique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 clôturé clôturer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0020_188_264 2 det 2 det +2 lauréats lauréat N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 fièrement fièrement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 deux deux N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 professeurs professeur N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 français français N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Suite_à suite_à P P sentid=2003-02-24_0020_266_424 19 mod 19 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 participation participation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 concours concours N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Poémiennes _ N NPP _ 19 suj 19 suj +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 élèves élève N NC n=p 8 coord 8 coord +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 collège collège N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 Tilleuls _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 épris éprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 poésie poésie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 19 coord 19 coord +23 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 démontré démontrer V VPP g=m|n=s|t=past 22 dep.coord 22 dep.coord +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 rime rime N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0020_425_569 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 faisant faire V VPR t=pst 3 obj.p 3 obj.p +5 ce ce D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 constat constat N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 que que C CS _ 6 dep 6 dep +8 Cécilia _ N NPP _ 11 suj 11 suj +9 Maillard _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pris prendre V VPP g=m|t=past 7 obj.cpl 7 obj.cpl +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 initiative initiative N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 11 mod 11 mod +15 lancer lancer V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ce ce D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 projet projet N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 concours concours N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 interne interne A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 classes classe N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 sixième sixième N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 8 #NUM# A ADJ n=p 25 mod 25 mod +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 9 #NUM# A ADJ n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0020_570_836 32 mod 32 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 aide aide N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Rousseau _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 professeur professeur N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 français français N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 de de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 M. Monsieur N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Glineur _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 directeur directeur N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +17 adjoint adjoindre A ADJ g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 section section N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 enseignement enseignement N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 général général A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 adaptés adapter V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 32 suj 32 suj +31 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 recueilli recueillir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +33 trente trente A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 poèmes poème N NC g=m|n=p 32 obj 32 obj +35 saisis saisir V VPP g=m|n=p|t=past 34 mod 34 mod +36 en en P P _ 35 mod 35 mod +37 informatique informatique N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 et et C CC _ 32 coord 32 coord +39 mis mettre V VPP g=m|t=past 38 dep.coord 38 dep.coord +40 en en P P _ 39 mod 39 mod +41 valeur valeur N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 sur sur P P _ 39 mod 39 mod +43 un un D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 cadre cadre N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 en en P P _ 39 mod 39 mod +46 arts art N NC g=m|n=p 45 obj.p 45 obj.p +47 plastiques plastique A ADJ n=p 46 mod 46 mod +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0020_838_996 2 det 2 det +2 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +3 après-midi après-midi N NC n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 alors_que alors_que C CS _ 19 mod 19 mod +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 professeurs professeur N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 établissement établissement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 13 aux.tps 13 aux.tps +13 voté voter V VPP g=m|n=s|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 candidats candidat N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 était être V V n=s|p=3|t=imp 19 aux.tps 19 aux.tps +19 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 heure heure N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 remise remise N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 récompenses récompense N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Aurélie Aurélie N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0020_997_1164 4 suj 4 suj +2 Fourchard _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 premier premier A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 prix prix N NC g=m 4 obj 4 obj +8 et et C CC _ 4 coord 4 coord +9 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 vue voir V VPP g=f|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +12 remettre remettre V VINF _ 11 obj 11 obj +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 parure parure N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 stylos stylo N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 par par P P _ 12 mod 12 mod +18 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 George George N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 président président N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 société société N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 poètes poète N NC n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 artistes artiste N NC n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 France France N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Typhaine _ N NPP sentid=2003-02-24_0020_1165_1236 4 suj 4 suj +2 Henrion _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 second second A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 prix prix N NC g=m 4 obj 4 obj +8 et et C CC _ 4 coord 4 coord +9 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 recueil recueil N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 poésies poésie N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 William William N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0020_1237_1284 8 suj 8 suj +2 Martin Martin N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 3e _ N NPP _ 1 coord 1 coord +5 prix prix N NC g=m 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 stylo stylo N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 plume plumer V V n=s|p=13|t=pst 8 mod 8 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Monica Monica N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0020_1285_1334 5 suj 5 suj +2 Guedes _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 vue voir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 décerner décerner V VINF _ 5 obj 5 obj +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 prix prix N NC g=m 6 obj 6 obj +9 spécial spécial A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0020_1336_1496 2 det 2 det +2 podium podium N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 goûter goûter N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 fort fort ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 sympathique sympathique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 élèves élève N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 quatrième quatrième A ADJ n=p 0 _ 0 _ +17 7 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 8 #NUM# A ADJ n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 cadre cadre N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 atelier atelier N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Hygiène hygiène N NC g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 santé santé N NC g=f|n=s 28 coord 28 coord +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 environnement environnement N NC g=m|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +33 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0034_0_30 2 det 2 det +2 Apprentis _ N NC _ 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 mourir mourir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 rire rire N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0034_32_88 0 _ 0 _ +2 comique comique N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 du de P+D P+D g=m|n=s 1 coord 1 coord +5 cocasse _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 tout tout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +9 faire faire V VINF _ 10 aux.caus 10 aux.caus +10 sourire sourire V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 rire rire V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0034_90_220 6 mod 6 mod +2 sept sept N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 ans an N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 6 suj 6 suj +6 foulent fouler V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 planches planche N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 salles salle N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 fêtes fête N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 meusiennes meusien A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +15 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 grand grand A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 public public N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +23 en en CL CLO _ 24 aff 24 aff +24 redemande redemander V V n=s|p=13|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Bien_sûr bien_sûr ADV ADV sentid=2003-02-24_0034_221_362 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 mûri mûrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 à à P P _ 13 mod 13 mod +9 chaque chaque D DET n=s 10 det 10 det +10 fois fois N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +13 remettent remettre V V n=p|p=3|t=pst 6 dep.coord 6 dep.coord +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 ouvrage ouvrage N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 sur sur P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 métier métier N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 13 coord 13 coord +20 attendent attendre V V n=p|p=3|t=pst 19 dep.coord 19 dep.coord +21 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +22 fébrilité fébrilité N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 réaction réaction N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Or or C CC sentid=2003-02-24_0034_364_442 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 samedi samedi N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +4 soir soir N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 à à P P _ 17 mod 17 mod +7 Rembercourt _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 dès dès P P _ 17 mod 17 mod +10 les les D DET n=p 12 det 12 det +11 premiers premier A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +12 échanges échange N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 ton ton N NC n=s 17 suj 17 suj +16 était être V V n=s|p=3|t=imp 17 aux.pass 17 aux.pass +17 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0034_443_541 10 mod 10 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 premières premier A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 répliques réplique N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 salle salle N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +8 s' se CL CLR p=3 10 aff 10 aff +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 déridée dérider V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 rires rire N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 redoublé redoubler V VPP g=m|n=s|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 fil fil N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 échanges échange N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 D'abord d'abord ADV ADV sentid=2003-02-24_0034_542_796 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Baptiste Baptiste N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 comparses comparse N NC n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 campé camper V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 familiale familial A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 comme comme C CS _ 11 mod 11 mod +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 en en CL CLO _ 15 de_obj 15 de_obj +15 existe exister V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 période période N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 électorale électoral A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 à à P P _ 15 mod 15 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 campagne campagne N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 puis puis C CC _ 15 coord 15 coord +25 M. Monsieur N NC g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 curé curé N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod.rel 25 mod.rel +30 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 31 det 31 det +31 place place N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +32 à à P P _ 29 a_obj 29 a_obj +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 successeur successeur N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 qui qui PRO PROREL n=s 37 suj 37 suj +36 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 37 aux.tps 37 aux.tps +37 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 34 mod.rel 34 mod.rel +38 faire faire V VINF _ 37 obj 37 obj +39 face face N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +40 à à P P _ 38 a_obj 38 a_obj +41 des des D DET n=p 42 det 42 det +42 personnages personnage N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +43 plus plus ADV ADV _ 44 mod 44 mod +44 pittoresques pittoresque A ADJ n=p 42 mod 42 mod +45 les les D DET n=p 46 det 46 det +46 uns un N NC g=m|n=p 29 obj 29 obj +47 que que PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +48 les les D DET n=p 49 det 49 det +49 autres autres PRO PRO g=f|n=p 0 _ 0 _ +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0034_797_952 0 root 0 root +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 interprétation interprétation N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 7 det 7 det +7 femme femme N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 appelle appeler V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +10 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 9 ats 9 ats +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 clou clou N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 soirée soirée N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 13 coord 13 coord +20 n' ne ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 dep.coord 19 dep.coord +22 guère guère ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 21 obj 21 obj +24 envier envier V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 celle celle PRO PRO g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 duettistes duettiste N NC n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 Chevallier _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 et et C CC _ 29 coord 29 coord +31 Laspalès _ N NPP _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0034_954_1158 2 det 2 det +2 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 temps temps N NC g=m 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 souffler souffler V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 tant tant ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 zygomatiques zygomatique N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 été être V VPP t=past 17 aux.pass 17 aux.pass +17 mis mettre V VPP g=m|t=past 9 mod 9 mod +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 rude rude A ADJ n=s 20 mod 20 mod +20 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +22 Georges Georges N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 7 coord 7 coord +24 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 secondés seconder V VPP g=m|n=p|t=past 23 dep.coord 23 dep.coord +28 par par P P _ 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 Roger Roger N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Marion Marion N NPP n=s 7 mod 7 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 Catherine Catherine N NPP g=f|n=s 31 coord 31 coord +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Thérèse Thérèse N NPP g=f|n=s 33 coord 33 coord +36 et et C CC _ 35 coord 35 coord +37 Hubert Hubert N NPP g=m|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0034_1159_1568 2 det 2 det +2 public public N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +4 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +5 y y CL CLO _ 9 aff 9 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +7 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 trompé tromper V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 réservé réserver V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +14 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 belle beau A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +16 ovation ovation N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +17 aux à P+D P+D n=p 13 mod 13 mod +18 Apprentis _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 lorsque lorsque C CS _ 13 mod 13 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 rideau rideau N NC g=m|n=s 24 suj 24 suj +22 s' se CL CLR p=3 24 aff 24 aff +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 refermé refermer V VPP g=m|n=s|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +25 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +26 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +27 fois fois N NC g=f 24 mod 24 mod +28 ... ... PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 une une D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 soirée soirée N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +31 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +32 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 30 mod.rel 30 mod.rel +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 trembler trembler V VINF _ 33 obj 33 obj +36 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 salle salle N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 grâce_à grâce_à P P _ 35 mod 35 mod +42 une une D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 troupe troupe N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 comédiens comédien N NC g=m|n=p 44 obj.p 44 obj.p +46 qui qui PRO PROREL n=s 48 suj 48 suj +47 se se CL CLR n=p|p=3 48 aff 48 aff +48 produira produire V V n=s|p=3|t=fut 43 mod.rel 43 mod.rel +49 samedi samedi N NC g=m|n=s 48 mod 48 mod +50 15 _ N NC _ 48 mod 48 mod +51 et et C CC _ 50 coord 50 coord +52 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 51 dep.coord 51 dep.coord +53 16 #NUM# A ADJ n=p 52 mod 52 mod +54 mars mars N NC g=m|n=s 52 mod 52 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 à à P P _ 48 mod 48 mod +57 Nubécourt _ N NPP _ 56 obj.p 56 obj.p +58 ; ; PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct +59 les les D DET n=p 60 det 60 det +60 22 #NUM# A ADJ n=p 48 obj 48 obj +61 et et C CC _ 60 coord 60 coord +62 29 #NUM# D DET n=p 63 det 63 det +63 mars mars N NC g=m|n=s 61 dep.coord 61 dep.coord +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 à à P P _ 48 mod 48 mod +66 Behonne Behonne N NPP g=m|n=s 65 obj.p 65 obj.p +67 ; ; PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct +68 le le D DET g=m|n=s 70 det 70 det +69 5 #NUM# A ADJ n=p 70 mod 70 mod +70 avril avril N NC g=m|n=s 48 mod 48 mod +71 , , PONCT PONCT _ 70 ponct 70 ponct +72 au à P+D P+D g=m|n=s 48 mod 48 mod +73 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 72 obj.p 72 obj.p +74 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 73 mod 73 mod +75 de de P P _ 73 dep 73 dep +76 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 75 obj.p 75 obj.p +77 ; ; PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct +78 le le D DET g=m|n=s 79 det 79 det +79 12 _ N NC _ 48 mod 48 mod +80 , , PONCT PONCT _ 79 ponct 79 ponct +81 à à P P _ 48 mod 48 mod +82 Laimont Laimont N NPP g=m|n=s 81 obj.p 81 obj.p +83 , , PONCT PONCT _ 82 ponct 82 ponct +84 et et C CC _ 43 coord 43 coord +85 le le D DET g=m|n=s 87 det 87 det +86 8 #NUM# A ADJ n=p 87 mod 87 mod +87 mai mai N NC g=m|n=s 84 dep.coord 84 dep.coord +88 , , PONCT PONCT _ 87 ponct 87 ponct +89 à à P P _ 84 dep.coord 84 dep.coord +90 Vaubecourt Vaubecourt N NPP g=m|n=s 89 obj.p 89 obj.p +91 . . PONCT PONCT _ 90 ponct 90 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0038_0_29 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 musique musique N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0038_31_81 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 rencontre rencontre N NC n=s 0 _ 0 _ +4 musicale musical A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 personnes personne N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 âgées âgé A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0038_83_236 21 mod 21 mod +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 deuxième deuxième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 consécutive consécutif A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 école école N NC g=f|n=s 21 suj 21 suj +9 intercommunale intercommunal A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 musique musique N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +14 travers travers N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 18 det 18 det +17 jeunes jeune A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 élèves élève N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +22 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 petit petit A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 récital récital N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +25 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 maison maison N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 retraite retraite N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0038_237_464 23 mod 23 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 direction direction N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 Armelle Armelle N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Witzmann _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 professeur professeur N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 piano piano N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 de de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Mathilde Mathilde N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Legee _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 professeur professeur N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 violon violon N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 virtuoses virtuose N NC n=p 23 suj 23 suj +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +24 tout tout ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 cœur _ N NC _ 23 obj 23 obj +27 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +28 jouer jouer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 des des D DET n=p 30 det 30 det +30 morceaux morceau N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 33 det 33 det +33 instrument instrument N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 favori favori A ADJ g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 pour pour P P _ 28 mod 28 mod +36 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +37 plus plus ADV ADV _ 38 mod 38 mod +38 grand grand A ADJ g=m|n=s 39 mod 39 mod +39 ravissement ravissement N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +40 des de P+D P+D n=p 39 dep 39 dep +41 aînés aîné N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 S' si C CS sentid=2003-02-24_0038_466_505 0 _ 0 _ +2 en en CL CLO _ 4 de_obj 4 de_obj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 suivis suivre V VPP g=m|n=p|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 duos duo N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +7 piano piano ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 / / P P _ 6 dep 6 dep +9 violon violon N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Suite suite N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0038_506_701 0 root 0 root +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 demande demande N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 expresse _ V _ _ 0 root 0 root +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 maison maison N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 retraite retraite N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 école école N NC g=f|n=s 20 suj 20 suj +16 intercommunale intercommunal A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 musique musique N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 déplace déplacer V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 fois fois N NC g=f 20 obj 20 obj +23 par par P P _ 22 dep 22 dep +24 trimestre trimestre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 afin_de afin_de P P _ 20 mod 20 mod +27 leur leur CL CLO n=p|p=3 28 a_obj 28 a_obj +28 offrir offrir V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 temps temps N NC g=m 28 obj 28 obj +31 musical musical A ADJ g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 pour pour P P _ 28 mod 28 mod +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0042_0_21 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 chansons chanson N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0042_23_87 2 det 2 det +2 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Coquillottes _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 vécu vivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 d' de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 agréables agréable A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 moments moment N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Souvenirs souvenir N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0042_89_149 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 chorale chorale N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 A _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 cœur _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 joie joie N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +10 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +11 Barrois _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0042_151_288 2 det 2 det +2 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 9 suj 9 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 foyer foyer N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 logement logement N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +7 Coquillottes _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 vécu vivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 agréable agréable A ADJ n=s 12 mod 12 mod +12 après-midi après-midi N NC n=s 9 obj 9 obj +13 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 visite visite N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 chorale chorale N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 A _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 cœur _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 joie joie N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +23 Barrois _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0042_290_635 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 dirigé diriger V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 Georges Georges N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Pruneau _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 proposer proposer V VINF _ 8 obj 8 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 complicité complicité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 centre centre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 communal communal A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 15 dep 15 dep +18 action action N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 sociale social A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 programme programme N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +23 varié varier A ADJ g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 mêlant mêler V VPR t=pst 22 mod 22 mod +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 airs air N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +27 classiques classique A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 mélancoliques mélancolique N NC n=p 26 mod 26 mod +30 ou ou C CC _ 29 coord 29 coord +31 gais _ N NC _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 et et C CC _ 24 coord 24 coord +33 ne ne ADV ADV _ 34 mod 34 mod +34 détestant détester V VPR t=pst 32 dep.coord 32 dep.coord +35 pas pas ADV ADV _ 34 mod 34 mod +36 rappeler rappeler V VINF _ 34 obj 34 obj +37 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +38 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 quelques quelques D DET n=p 41 det 41 det +40 grands grand A ADJ g=m|n=p 41 mod 41 mod +41 moments moment N NC g=m|n=p 36 obj 36 obj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 44 det 44 det +44 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 avec avec P P _ 36 mod 36 mod +46 des des D DET n=p 47 det 47 det +47 titres titre N NC g=m|n=p 45 obj.p 45 obj.p +48 comme comme P P _ 47 dep 47 dep +49 " " PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 Mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 51 det 51 det +51 amant amant N NC g=m|n=s 48 obj.p 48 obj.p +52 de de P P _ 51 dep 51 dep +53 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 52 obj.p 52 obj.p +54 " " PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +56 " " PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +57 Parlez parler V V n=p|p=2|t=pst 8 mod 8 mod +58 moi moi PRO PRO n=s|p=1 57 suj 57 suj +59 d' de P P _ 57 mod 57 mod +60 amour amour N NC g=m|n=s 59 obj.p 59 obj.p +61 " " PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +63 " " PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +64 Maître Maître N NC g=m|n=s 60 mod 60 mod +65 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 64 mod 64 mod +66 " " PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0042_637_863 9 mod 9 mod +2 faconde faconde N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 maître maître N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 chœur _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 entraîner entraîner V VINF _ 9 obj 9 obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 salle salle N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 refrains refrain N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 connus connaître V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 9 coord 9 coord +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 18 dep.coord 18 dep.coord +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 cette cette D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 aubade aubade N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 moment moment N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +26 joyeux joyeux A ADJ g=m 25 mod 25 mod +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 inoubliable inoubliable A ADJ n=s 27 dep.coord 27 dep.coord +29 s' se CL CLR p=3 30 aff 30 aff +30 achevant achever V VPR t=pst 25 mod 25 mod +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 façon façon N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 grandiose grandiose A ADJ n=s 32 mod 32 mod +34 par par P P _ 30 mod 30 mod +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 chœur _ N NC _ 34 obj.p 34 obj.p +37 des de P+D P+D n=p 36 dep 36 dep +38 esclaves esclave N NC n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 Nabucco _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 Verdi _ N NPP _ 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0042_864_1109 2 det 2 det +2 après-midi après-midi N NC n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 autour_d' autour_de P P _ 5 mod 5 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 goûter goûter N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 partagé partager V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 choristes choriste N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 par par P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 évocation évocation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 entre entre P P _ 16 dep 16 dep +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 résidents résident N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 Georges Georges N NPP g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Pruneau _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +26 en en CL CLO _ 27 obj 27 obj +27 connaissait connaître V V n=s|p=3|t=imp 21 mod.rel 21 mod.rel +28 plus plus ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 d' de P P _ 27 mod 27 mod +30 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +31 pour pour P P _ 30 dep 30 dep +32 les les D DET n=p 34 det 34 det +33 avoir avoir V VINF _ 34 aux.pass 34 aux.pass +34 dirigés diriger V VPP g=m|n=p|t=past 31 obj.p 31 obj.p +35 au à P+D P+D g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 sein sein N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 chorale chorale N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 des de P+D P+D n=p 39 dep 39 dep +42 Lundis _ N NPP _ 41 obj.p 41 obj.p +43 qui qui PRO PROREL n=s 44 suj 44 suj +44 chantent chanter V V n=p|p=3|t=pst 36 mod.rel 36 mod.rel +45 " " PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_0_26 4 suj 4 suj +2 Schillinger _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV _ 0 _ 0 _ + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_28_56 3 suj 3 suj +2 Schillinger _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 78 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 ans an N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0043_58_153 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 avec avec P P _ 2 ats 2 ats +4 tristesse tristesse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 que que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +6 nous nous CL CLS n=p|p=1 7 suj 7 suj +7 apprenons apprendre V V n=p|p=1|t=pst 2 mod 2 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 décès décès N NC g=m 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 survenu survenir V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 21 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 février février N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 de de P P _ 9 dep 9 dep +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Guy Guy N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 Schillinger _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_154_280 2 det 2 det +2 défunt défunt N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 jour jour N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 commune commune N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Laneuville-Saint-Joire _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +15 12 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 juin juin N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +17 1924 _ N NC _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +20 sein sein N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 famille famille N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 cinq cinq N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 enfants enfant N NC n=p 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0043_282_361 2 suj 2 suj +2 coule couler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 jours jour N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +6 heureux heureux A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 bord bord N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 eau eau N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 parents parent N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +15 étant être V VPR t=pst 2 mod 2 mod +16 éclusiers éclusier A ADJ g=m|n=p 15 ats 15 ats +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0043_362_451 7 mod 7 mod +2 18 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 ans an N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 enrôlé enrôler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 Autriche Autriche N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 part partir V V n=s|p=3|t=pst 10 dep.coord 10 dep.coord +12 travailler travailler V VINF _ 11 obj 11 obj +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 Allemands _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +16 durant durant P P _ 12 mod 12 mod +17 29 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 mois mois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0043_452_602 6 mod 6 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 retour retour N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 entre entrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 aux à P+D P+D n=p 6 a_obj 6 a_obj +8 fonderies fonderie N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Laneuville _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 où où PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 passera passer V V n=s|p=3|t=fut 8 mod.rel 8 mod.rel +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 totalité totalité N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 carrière carrière N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 jusqu'à jusqu'à P P _ 13 mod 13 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 fermeture fermeture N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 usine usine N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 en en P P _ 13 mod 13 mod +29 1981 _ N NC _ 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0043_604_686 15 mod 15 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 union union N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 5 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 juin juin N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +8 1948 _ N NC _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +11 Mariette Mariette N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 Masson _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 naquit naître V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 garçon garçon N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0043_687_733 3 det 3 det +2 petite petit A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 famille famille N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 installe installer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 alors alors ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 Tréveray _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_734_886 3 suj 3 suj +2 Schillinger _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 eut avoir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 grande grand A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 douleur douleur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 perdre perdre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 épouse épouse N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 16 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 février février N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +15 1998 _ N NC _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 3 coord 3 coord +18 vivait vivre V V n=s|p=3|t=imp 17 dep.coord 17 dep.coord +19 depuis depuis P P _ 18 mod 18 mod +20 chez chez P P _ 19 obj.p 19 obj.p +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 fils fils N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +25 belle beau A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +26 fille fille N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Claudine Claudine N NPP g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 à à P P _ 18 mod 18 mod +31 Ligny _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Bon bon A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_888_1160 2 mod 2 mod +2 vivant vivre V VPR t=pst 13 mod 13 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 profitant profiter V VPR t=pst 13 mod 13 mod +5 chaque chaque D DET n=s 6 det 6 det +6 jour jour N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 petits petit A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 plaisirs plaisir N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 simples simple A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Guy Guy N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 heureux heureux A ADJ g=m 13 ats 13 ats +16 chez chez P P _ 13 mod 13 mod +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 enfants enfant N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 profitant profiter V VPR t=pst 13 mod 13 mod +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 présence présence N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 au à P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 cœur _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 famille famille N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +30 voir voir V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 grandir grandir V VINF _ 30 obj 30 obj +32 d' de P P _ 31 de_obj 31 de_obj +33 un_peu un_peu ADV ADV _ 34 mod 34 mod +34 plus plus ADV ADV _ 37 mod 37 mod +35 près près ADV ADV _ 37 mod 37 mod +36 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 37 det 37 det +37 deux deux N NC g=m 32 obj.p 32 obj.p +38 petits petit A ADJ g=m|n=p 37 mod 37 mod +39 enfants enfant N NC n=p 37 mod 37 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 Floriane _ N NPP _ 37 mod 37 mod +42 et et C CC _ 41 coord 41 coord +43 Anthony Anthony N NPP g=m|n=s 42 dep.coord 42 dep.coord +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 qu' que C CS _ 13 mod 13 mod +46 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 47 suj 47 suj +47 chérissait chérir V V n=s|p=3|t=imp 45 obj.cpl 45 obj.cpl +48 plus plus ADV ADV _ 47 mod 47 mod +49 que que C CS _ 47 obj 47 obj +50 tout tout PRO PRO g=m|n=s 0 _ 0 _ +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Etant être V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0043_1161_1352 11 mod 11 mod +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 grand grand A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 fan fan N NC n=s 1 obj 1 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 football football N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 ratait rater V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 aucun aucun D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 match match N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 était être V V n=s|p=3|t=imp 14 dep.coord 14 dep.coord +16 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 fier fier A ADJ g=m|n=s 15 ats 15 ats +18 des de P+D P+D n=p 17 de_obj 17 de_obj +19 exploits exploit N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 fils fils N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 d'abord d'abord ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 puis _ ADV _ _ 22 mod 22 mod +25 de de P P _ 22 dep 22 dep +26 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 petit-fils petit-fils N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 auxquels auquel P+PRO P+PRO g=m|n=p 32 a_obj 32 a_obj +30 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 32 suj 32 suj +31 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +33 transmettre transmettre V VINF _ 32 obj 32 obj +34 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 passion passion N NC g=f|n=s 33 obj 33 obj +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0043_1354_1564 2 suj 2 suj +2 partageait partager V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 essentiel essentiel N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 entre entre P P _ 2 mod 2 mod +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 famille famille N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 parties partie N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 cartes carte N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 aux à P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +18 clubs club N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 à à P P _ 14 dep 14 dep +23 faire faire V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 mots mot N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 casés caser A ADJ g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 et et C CC _ 2 coord 2 coord +29 ne ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 refusait refuser V V n=s|p=3|t=imp 28 dep.coord 28 dep.coord +31 pas pas ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 de de P P _ 30 obj 30 obj +33 partager partager V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +34 quelques quelques D DET n=p 35 det 35 det +35 pas pas ADV ADV _ 37 mod 37 mod +36 de de P P _ 37 det 37 det +37 danse danse N NC g=f|n=s 33 obj 33 obj +38 à à P P _ 33 a_obj 33 a_obj +39 l' l' D DET n=s 40 det 40 det +40 occasion occasion N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 d' de P P _ 40 dep 40 dep +42 un un D DET g=m|n=s 43 det 43 det +43 thé thé N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Homme homme N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0043_1566_1646 12 mod 12 mod +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 contact contact N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avenant avenant N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 généreux généreux A ADJ g=m 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Guy Guy N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +10 Schillinger _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 comptait compter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 que que ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 amis ami N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0043_1648_1791 2 det 2 det +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 religieuses religieux A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 seront être V V n=p|p=3|t=fut 5 aux.pass 5 aux.pass +5 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 mardi mardi N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 25 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 février février N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 5 mod 5 mod +12 10 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 30 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en en P P _ 5 mod 5 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 Eglise _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +22 de de P P _ 21 de_obj 21 de_obj +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 inhumation inhumation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 au à P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 cimetière cimetière N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Tréveray _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0043_1793_1838 3 det 3 det +2 sincères sincère A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 toute tout A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 famille famille N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0045_0_29 2 det 2 det +2 bougie bougie N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 Art Art N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 K' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 en en P P _ 2 dep 2 dep +7 Ciel Ciel N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0045_31_81 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 Art Art N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 K' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 en en P P _ 2 dep 2 dep +6 Ciel Ciel N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0045_83_230 24 mod 24 mod +2 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 dissolution dissolution N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 Association _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +8 culturelle culturel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 linéenne _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 tout tout N NC g=m|n=s 24 suj 24 suj +13 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 club club N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 dessin dessin N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 12 coord 12 coord +18 peinture peinture N NC g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Art Art N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +20 K' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +21 en en P P _ 12 dep 12 dep +22 Ciel Ciel N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 dressé dresser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +26 premier premier A ADJ n=p 27 mod 27 mod +27 bilan bilan N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Presque presque ADV ADV sentid=2003-02-24_0045_231_359 3 mod 3 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 an an N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 activités activité N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 autonomes autonome A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 association association N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 à à P P _ 9 dep 9 dep +11 part part N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 entière entier A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +15 toujours toujours ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 activement activement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 vie vie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 cité cité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Participation participation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0045_361_750 0 root 0 root +2 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 salon salon N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 artistes artiste N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 peintres peintre N NC n=p 5 mod 5 mod +7 amateurs amateur N NC n=p 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Pâques _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 1 dep 1 dep +11 Ligny _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 portes-ouvertes _ N NC _ 1 mod 1 mod +14 avec avec P P _ 1 dep 1 dep +15 exposition exposition N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 travaux travail N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 concours concours N NC g=m 18 dep.coord 18 dep.coord +20 pour pour P P _ 17 dep 17 dep +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 jeunes jeune N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 en en P P _ 1 dep 1 dep +24 juin juin N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 participation participation N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 dep 27 dep +29 Téléthon _ N NPP _ 28 obj.p 28 obj.p +30 avec avec P P _ 27 dep 27 dep +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 élaboration élaboration N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 d' de P P _ 32 dep 32 dep +34 une une D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 fresque fresque N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 à à P P _ 35 dep 35 dep +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 Tour _ N NPP _ 36 obj.p 36 obj.p +39 Valéran _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 ... ... PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 46 suj 46 suj +44 ne ne ADV ADV _ 46 mod 46 mod +45 s' se CL CLR p=3 46 aff 46 aff +46 endorment endormir V V n=p|p=3|t=pst 1 mod 1 mod +47 pas pas ADV ADV _ 46 mod 46 mod +48 sur sur P P _ 46 mod 46 mod +49 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 50 det 50 det +50 lauriers laurier N NC g=m|n=p 48 obj.p 48 obj.p +51 et et C CC _ 46 coord 46 coord +52 renouvellent renouveler V V n=p|p=3|t=pst 51 dep.coord 51 dep.coord +53 autant_que autant_que C CS _ 52 mod 52 mod +54 possible possible A ADJ n=s 56 mod 56 mod +55 les les D DET n=p 56 det 56 det +56 projets projet N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +57 pour pour P P _ 56 dep 56 dep +58 faire faire V VINF _ 59 aux.caus 59 aux.caus +59 connaître connaître V VINF _ 57 obj.p 57 obj.p +60 et et C CC _ 59 coord 59 coord +61 partager partager V VINF _ 60 dep.coord 60 dep.coord +62 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 63 det 63 det +63 passion passion N NC g=f|n=s 61 obj 61 obj +64 . . PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0045_752_965 0 ponct 0 ponct +2 Avec avec P P _ 30 mod 30 mod +3 animateurs animateur N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 compétents compétent A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 tels tel A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +6 que que C CS _ 5 dep 5 dep +7 Claude Claude N NPP n=s 6 obj.cpl 6 obj.cpl +8 Charoy _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 récemment récemment ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +13 Courroux _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 participent participer V V n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +17 grandement grandement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 réussite réussite N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 à à P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 enrichissement enrichissement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 27 det 27 det +27 association association N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 commentait commenter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 président président N NC g=m|n=s 30 suj 30 suj +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 Michel Michel N NPP g=m|n=s 32 mod 32 mod +35 Blettner _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0045_966_1117 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 22 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 enfants enfant N NC n=p 9 suj 9 suj +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 33 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 adultes adulte N NC n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass 9 aux.pass +9 inscrits inscrire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 aux à P+D P+D n=p 9 mod 9 mod +11 cours cour N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 déroulent dérouler V V n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +15 principalement principalement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 local local A ADJ g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 mod 18 mod +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 école école N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 Bernard-Thévenin _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 aux à P+D P+D n=p 14 mod 14 mod +25 Aouisses _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 En_plus_de en_plus_de P P sentid=2003-02-24_0045_1119_1322 10 mod 10 mod +2 ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 animations animation N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 classiques classique A ADJ n=p 3 mod 3 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +10 donnent donner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 leçons leçon N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 initiation initiation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 10 mod 10 mod +16 façon façon N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 bénévole bénévole A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 fois fois N NC g=f 10 mod 10 mod +20 par par P P _ 19 dep 19 dep +21 semaine semaine N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 au à P+D P+D g=m|n=s 10 a_obj 10 a_obj +23 lycée lycée N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 et et C CC _ 22 coord 22 coord +26 aux à P+D P+D n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +27 enfants enfant N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 9 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +30 à à P P _ 28 arg 28 arg +31 11 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 ans an N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 à à P P _ 26 coord 26 coord +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 école école N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 primaire primaire A ADJ n=s 36 mod 36 mod +38 Poincaré _ N NPP _ 36 mod 36 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0045_1323_1409 0 ponct 0 ponct +2 Une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 initiative initiative N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +4 heureuse heureux A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 contribue contribuer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 renommée renommée N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 club club N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 concluait conclure V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 président président N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0045_1411_1582 19 mod 19 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 voyage voyage N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 pays pays N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Claude Claude N NPP n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Monet Monet N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 dans dans P P _ 7 dep 7 dep +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 jardins jardin N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Giverny Giverny N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.pass 19 aux.pass +19 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 mois mois N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 mai mai N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 exposition exposition N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +27 en en P P _ 19 mod 19 mod +28 mai mai N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 participation participation N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +32 au à P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +33 marché marché N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 Noël _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0045_1583_1687 0 _ 0 _ +2 conclure conclure V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +6 à à P P _ 5 dep 5 dep +7 remercier remercier V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 10 det 10 det +9 fidèles fidèle A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 collaboratrices collaborateur N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Claudine Claudine N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +13 Larcher _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Martin Martin N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0045_1689_1816 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 président président N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Michel Michel N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 Blettner _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 ; ; PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 M. Monsieur N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +12 Martin Martin N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 ; ; PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 secrétaire secrétaire N NC n=s 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Claudine Claudine N NPP g=f|n=s 11 mod 11 mod +17 Larcher _ N NPP _ 11 mod 11 mod +18 ; ; PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 11 mod 11 mod +22 Martin Martin N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0055_0_35 2 det 2 det +2 école école N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 jeunes jeune A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0055_37_87 2 det 2 det +2 cadets cadet N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 deviendront devenir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 grands grand A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 3 ats 3 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0055_89_289 28 mod 28 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 début début N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 année année N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 dix dix N NC g=m 3 mod 3 mod +9 jeunes jeune A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 7 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 garçons garçon N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 3 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 filles fille N NC g=f|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 13 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +20 à à P P _ 19 dep 19 dep +21 16 #NUM# D DET n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 ans an N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 originaires originaire A ADJ n=p 22 mod 22 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +26 canton canton N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +29 en en P P _ 28 ats 28 ats +30 stage stage N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 cadets cadet A ADJ g=m|n=p 32 mod 32 mod +34 au à P+D P+D g=m|n=s 28 mod 28 mod +35 centre centre N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 secours secours N NC g=m 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 35 dep 35 dep +39 Vigneulles-les-Hattonchâtel _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0055_291_473 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 samedis samedi N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +4 après-midi après-midi N NC n=s 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +8 pendant pendant P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 vacances vacance N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 sapeurs sapeur N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 Pillet _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 Bastien Bastien N NPP g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 et et C CC _ 20 coord 20 coord +22 huit huit N NC g=m 21 dep.coord 21 dep.coord +23 bénévoles bénévole A ADJ n=p 22 mod 22 mod +24 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +25 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 27 suj 27 suj +27 suivent suivre V V n=p|p=3|t=pst 14 mod 14 mod +28 différents différent A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 modules module N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0055_475_668 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 4 suj 4 suj +4 planchent plancher V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 module module N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 secourisme secourisme N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 leur leur CL CLO n=p|p=3 11 a_obj 11 a_obj +11 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 7 mod.rel 7 mod.rel +12 d' de P P _ 11 obj 11 obj +13 obtenir obtenir V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 attestation attestation N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 formation formation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 premier premier A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 secours secours N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 objectif objectif N NC g=m|n=s 25 suj 25 suj +25 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 mod 4 mod +26 d' de P P _ 25 ats 25 ats +27 apprendre apprendre V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 à à P P _ 27 a_obj 27 a_obj +29 combattre combattre V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 incendies incendie N NC g=m|n=p 29 obj 29 obj +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0055_670_719 2 det 2 det +2 stage stage N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 plaît plaire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 jeunes jeune N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +7 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 aux à P+D P+D n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +9 parents parent N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0055_720_813 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 école école N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 d' de P P _ 6 ats 6 ats +8 assurer assurer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 relève relève N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 au à P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 centre centre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 secours secours N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 12 dep 12 dep +16 Vigneulles Vigneulles N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ou ou C CC _ 10 coord 10 coord +18 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0055_814_939 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 possibilité possibilité N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 découvrir découvrir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 profession profession N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 plaît plaire V V n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 surtout surtout ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 ce ce PRO PRO _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 qu' que PRO PROREL _ 19 obj 19 obj +17 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 19 suj 19 suj +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 appris apprendre V VPP g=m|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +20 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 19 mod 19 mod +21 les les CL CLO n=p|p=3 22 obj 22 obj +22 aider aider V VINF _ 20 obj 20 obj +23 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 vie vie N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Discipline discipline N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0055_941_1163 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 vie vie N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 groupe groupe N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 sport sport N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 tout tout PRO PRO g=m|n=s 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +11 réuni réunir V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 leur leur CL CLO n=p|p=3 14 a_obj 14 a_obj +14 permettre permettre V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P _ 14 obj 14 obj +16 être être V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 de de D DET n=p 19 det 19 det +18 bons bon A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +19 soldats soldat N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 feu feu N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 11 coord 11 coord +23 c' ce CL CLS _ 24 suj 24 suj +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 dep.coord 22 dep.coord +25 certainement certainement ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 avec avec P P _ 24 ats 24 ats +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 fierté fierté N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 bien bien ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 légitime légitime A ADJ n=s 28 mod 28 mod +31 qu' que C CS _ 24 mod 24 mod +32 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 33 suj 33 suj +33 défileront défiler V V n=p|p=3|t=fut 31 obj.cpl 31 obj.cpl +34 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +35 14 #NUM# A ADJ n=p 36 mod 36 mod +36 juillet juillet N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +37 dans dans P P _ 33 mod 33 mod +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 rues rue N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +40 du de P+D P+D g=m|n=s 39 dep 39 dep +41 chef-lieu chef-lieu N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 canton canton N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0055_1164_1250 2 suj 2 suj +2 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 présents présent A ADJ g=m|n=p 2 ats 2 ats +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 différentes différent A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +6 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p 10 mod 10 mod +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 aînés aîné N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +10 participent participer V V n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0056_0_37 2 det 2 det +2 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 récréatifs récréatif A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 éducatifs éducatif A ADJ g=m|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord + + +1 Prêts prêt A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0056_39_78 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 mod 1 mod +3 partir partir V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 après après P P _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 bon bon A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 après-midi après-midi N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0056_80_194 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 15 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 h heure N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 5 arg 5 arg +9 17 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 organisés organiser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 ateliers atelier N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 enfants enfant N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 commune commune N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 3 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +25 à à P P _ 24 dep 24 dep +26 10 #NUM# D DET n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 ans an N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0056_195_404 17 mod 17 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 Edouard _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +4 Pilloy _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 mission mission N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 animations animation N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de D DET n=p 13 det 13 det +12 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +13 activités activité N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +14 manuelles manuel A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 leur leur CL CLO n=p|p=3 17 a_obj 17 a_obj +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.pass 17 aux.pass +17 proposées proposer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 20 suj 20 suj +20 apprennent apprendre V V n=p|p=3|t=pst 17 mod 17 mod +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 cuisiner cuisiner V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 pratiquent pratiquer V V n=p|p=3|t=pst 20 mod 20 mod +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 activités activité N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +27 ludiques ludique A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 autres autres A ADJ n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +30 : : PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 ping-pong ping-pong N NC g=m 26 mod 26 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 baby-foot baby-foot N NC g=m 26 mod 26 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0056_406_490 2 det 2 det +2 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 enfants enfant N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 tous tout PRO PRO g=m|n=p 10 dep 10 dep +10 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 confection confection N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 beignets beignet N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pierre pierre N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0056_491_542 7 suj 7 suj +2 Bedel _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Garnier _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 pâte pâte N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0056_543_702 2 suj 2 suj +2 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 partie partie N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +9 tous tout PRO PRO g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 2 obj 2 obj +11 mettre mettre V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 mains main N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 farine farine N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +18 découper découper V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 beignets beignet N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 selon selon P P _ 18 mod 18 mod +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 fantaisie fantaisie N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 : : PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 triangles triangle N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 ronds rond A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 carrés carrer A ADJ g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +30 ... ... PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Pendant_que pendant_que C CS sentid=2003-02-24_0056_704_938 12 mod 12 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 grandes grand A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 personnes personne N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +5 cuisaient cuire V V n=p|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 futur futur A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 goûter goûter N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 gamins gamin N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +12 apportent apporter V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 masques masque N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 plâtre plâtre N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 fabriqués fabriquer V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 semaine semaine N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 passée passer A ADJ g=f|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +22 les les CL CLO n=p|p=3 23 obj 23 obj +23 peindre peindre V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +24 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 effigie effigie N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 héros héros N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 dessin dessin N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 animé animer A ADJ g=m|n=s|t=past 30 mod 30 mod +32 de de P P _ 30 dep 30 dep +33 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 34 det 34 det +34 choix choix N NC g=m 32 obj.p 32 obj.p +35 en_vue_du en_vue_de P+D P+D g=m|n=s 30 dep 30 dep +36 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 qui qui PRO PROREL n=s 38 suj 38 suj +38 approche approcher V V n=s|p=13|t=pst 36 mod.rel 36 mod.rel +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0056_939_1022 2 det 2 det +2 collecte collecte N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 vêtements vêtement N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +6 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 permettre permettre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 confection confection N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0056_1024_1191 2 det 2 det +2 participation participation N NC g=f|n=s 21 suj 21 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 12 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 euros euro N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 par par P P _ 5 dep 5 dep +7 mois mois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 tarif tarif N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +10 dégressif dégressif A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 selon selon P P _ 9 dep 9 dep +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 nombre nombre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 enfants enfant N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 famille famille N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 sera être V V n=s|p=3|t=fut 21 aux.pass 21 aux.pass +21 demandée demander V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +22 aux à P+D P+D n=p 21 a_obj 21 a_obj +23 parents parent N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 afin_de afin_de P P _ 21 mod 21 mod +25 financer financer V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 matériel matériel N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 goûters goûter N NC g=m|n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0059_0_21 0 _ 0 _ +2 son _ ADJ _ _ 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 accordéon accordéon N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0059_23_74 2 det 2 det +2 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 tournée tournée N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 remarquée remarquer V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0059_76_246 0 ponct 0 ponct +2 Accordévent _ N NPP _ 14 suj 14 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Nîmes Nîmes N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 sous sous P P _ 2 dep 2 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 direction direction N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Ruy Ruy N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Rodrigues _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 concert concert N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +18 d' de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 bal bal N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 musette _ ADJ _ _ 20 mod 20 mod +22 à à P P _ 20 dep 20 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 salle salle N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 de de P P _ 24 dep 24 dep +27 Maxey-sur-Vaise Maxey-sur-Vaise N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 samedi samedi N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +31 8 #NUM# A ADJ n=p 30 mod 30 mod +32 mars mars N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +35 14 #NUM# D DET n=p 36 det 36 det +36 h heure N NC g=f 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0059_247_435 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 27 suj 27 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 connaître connaître V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 immense immense A ADJ n=s 9 mod 9 mod +9 succès succès N NC g=m 6 obj 6 obj +10 pendant pendant P P _ 6 mod 6 mod +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 tournée tournée N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 dans dans P P _ 12 dep 12 dep +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 Pays _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Loire Loire N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Lozère Lozère N NPP g=f|n=s 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Côte _ N NPP _ 15 mod 15 mod +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 Azur Azur N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 21 coord 21 coord +25 Corse Corse N NPP g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 revient revenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +28 en en P P _ 27 mod 27 mod +29 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +31 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 grand grand A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +34 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +35 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 mélomanes mélomane N NC n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0059_437_654 2 det 2 det +2 public public N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 chance chance N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 entendre entendre V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 cet cet D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 jeunes jeune A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 musiciens musicien N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 16 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 évolue évoluer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +22 dans dans P P _ 21 mod 21 mod +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 programme programme N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 classique classique A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 très très ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 varié varier V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod 24 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +30 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 aisance aisance N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 et et C CC _ 31 coord 31 coord +33 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 facilité facilité N NC g=f|n=s 32 dep.coord 32 dep.coord +35 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +36 étonne étonner V V n=s|p=13|t=pst 34 mod.rel 34 mod.rel +37 toujours toujours ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 36 obj 36 obj +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Ceux-ci ceux-ci PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0059_655_755 2 suj 2 suj +2 auront avoir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 occasion occasion N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 entendre entendre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 Jérémie Jérémie N NPP g=m|n=s 6 obj 6 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 jeune jeune A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 accordéoniste accordéoniste N NC n=s 7 mod 7 mod +12 Nîmois _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 élève élever V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +15 de de P P _ 14 obj 14 obj +16 Ruy Ruy N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Rodrigues _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0059_756_915 2 det 2 det +2 référence référence N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 27 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 octobre octobre N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Accordévent _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 Nîmes Nîmes N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 12 ponct 12 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 Grand Grand N NPP g=m|n=s 17 suj 17 suj +20 Prix _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 Européen _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 2002 _ N NC _ 19 mod 19 mod +23 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +24 ensembles ensemble N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 instrumentaux instrumental A ADJ g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +28 Gand _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +29 en en P P _ 17 mod 17 mod +30 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0059_917_1077 2 det 2 det +2 mélomanes mélomane N NC n=p 3 suj 3 suj +3 découvriront découvrir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 voix voix N NC g=f 3 obj 3 obj +7 si _ ADV _ _ 8 mod 8 mod +8 surprenante surprenant A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 Baptiste Baptiste N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Rodrigues _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 élève élever V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 conservatoire conservatoire N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Nîmes Nîmes N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 programme programme N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 enthousiasmant enthousiasmant A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 d' de P P _ 21 dep 21 dep +24 opérette opérette N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0059_1079_1136 2 det 2 det +2 concert concert N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 manquer manquer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +8 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 d' de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 bal bal N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 musette _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Renseignements renseignement N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0059_1138_1187 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 réservations réservation N NC g=f|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +5 03.29.90.85.17 _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0060_0_31 2 det 2 det +2 donneurs donneur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 répondent répondre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 présents présent A ADJ g=m|n=p 3 ats 3 ats + + +1 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0060_33_84 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 devisent deviser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 reprenant reprendre V VPR t=pst 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 forces force N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0060_86_302 2 det 2 det +2 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 23 suj 23 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 collecte collecte N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 sang sang N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 Croix Croix N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +13 Rouge Rouge N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 locale local A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 2 coord 2 coord +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Etablissement _ N NC _ 15 dep.coord 15 dep.coord +18 Lorrain _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 transfusion transfusion N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +24 tout tout D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 lieu lieu N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 être être V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 satisfaits satisfaire A ADJ g=m|n=p|t=past 27 ats 27 ats +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 tant tant ADV ADV _ 34 mod 34 mod +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 mobilisation mobilisation N NC g=f|n=s 34 suj 34 suj +33 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps 34 aux.tps +34 atteint atteindre V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +35 un un D DET g=m|n=s 37 det 37 det +36 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 37 mod 37 mod +37 niveau niveau N NC g=m|n=s 34 obj 34 obj +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0060_304_382 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 dire dire V VINF _ 2 obj 2 obj +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 publicité publicité N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +7 faite faire V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 autour_de autour_de P P _ 7 mod 7 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 événement événement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 y y CL CLO _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Nombre nombre N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0060_383_504 6 suj 6 suj +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 donneurs donneur N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 en_effet en_effet ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 domicile domicile N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 invitation invitation N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +12 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 à à P P _ 11 dep 11 dep +14 participer participer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 ce ce D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 premier premier A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 don don N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 année année N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0060_506_596 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 quatre quatre N NC g=m 2 ats 2 ats +6 coins _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 canton canton N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 que que PRO PROREL _ 13 obj 13 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 donneurs donneur N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 afflué affluer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +14 vers vers P P _ 13 mod 13 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 fêtes fête N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0060_597_725 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 cent cent N NC g=m 0 root 0 root +4 personnes personne N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 107 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +7 très très ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 exactement exactement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 franchi franchir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 porte porte N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 98 #NUM# PRO PRO n=p 17 suj 17 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 pu pouvoir V VPP t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +18 donner donner V VINF _ 17 obj 17 obj +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 sang sang N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 issue issue N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 visite visite N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 médicale médical A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0060_726_881 0 _ 0 _ +2 celles-ci celles-ci PRO PRO g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 0 _ 0 _ +5 noter noter V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 présence présence N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 quatre quatre N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 donneurs donneur N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 alors_que alors_que C CS _ 0 _ 0 _ +14 neuf neuf A ADJ n=p 18 suj 18 suj +15 d' de P P _ 14 mod 14 mod +16 entre entre P P _ 15 obj.p 15 obj.p +17 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 16 obj.p 16 obj.p +18 faisaient faire V V n=p|p=3|t=imp 13 obj.cpl 13 obj.cpl +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 effort effort N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s 20 mod 20 mod +22 d' de P P _ 20 dep 20 dep +23 accepter accepter V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 plasmaphérèse _ N NC _ 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0060_883_1020 11 mod 11 mod +2 coulisses coulisse N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 bénévoles bénévole N NC n=p 11 suj 11 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Croix Croix N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Rouge Rouge N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 assuré assurer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 intendance intendance N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 permettent permettre V V n=p|p=3|t=pst 11 mod 11 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 15 obj 15 obj +19 reprendre reprendre V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 forces force N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 en en P P _ 19 mod 19 mod +23 toute toute D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0060_1021_1054 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 cela cela PRO PRO g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 don don N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 sang sang N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 ! ! PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|sentid=2003-02-24_0060_1056_1172 0 root 0 root +2 dorénavant dorénavant ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 en en P P _ 1 dep 1 dep +4 juin juin N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 seconde second A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 collecte collecte N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 2003 _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 1 coord 1 coord +12 obtenir obtenir V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 confirmation confirmation N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 cette cette D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 belle beau A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 mobilisation mobilisation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0062_0_34 2 det 2 det +2 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 invitent inviter V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 amoureux amoureux N NC g=m 3 obj 3 obj + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0062_36_93 7 mod 7 mod +2 coulisses coulisse N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 bénévoles bénévole N NC n=p 7 suj 7 suj +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 veillé veiller V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 moindre moindre A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 détail détail N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0062_95_236 2 det 2 det +2 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 société société N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 locale local A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 -ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +9 restés rester V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 de de D DET n=p 12 det 12 det +11 grands grand A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +12 adolescents adolescent N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ou ou C CC _ 9 coord 9 coord +15 alors alors ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 considèrent considérer V V n=p|p=3|t=pst 14 dep.coord 14 dep.coord +17 -ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 16 suj 16 suj +18 qu' que C CS _ 16 obj 16 obj +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 22 suj 22 suj +20 n' ne ADV ADV _ 22 mod 22 mod +21 y y CL CLO _ 22 aff 22 aff +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 pas pas ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 d' de D DET n=p 25 det 25 det +25 âge âge N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +26 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +27 parler parler V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 d' de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 amour amour N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 ? ? PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=2003-02-24_0062_237_440 2 mod 2 mod +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3 2 suj 2 suj +4 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +5 en en P P _ 0 _ 0 _ +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 mi-février mi-février N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 où où PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Valentins valentin N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 honorent honorer V V n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 16 det 16 det +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Valentines _ N NPP _ 13 obj 13 obj +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 21 suj 21 suj +20 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 21 aux.tps 21 aux.tps +21 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 repas repas N NC g=m 21 obj 21 obj +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 amoureux amoureux N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +27 en en CL CLO _ 29 aff 29 aff +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 séduit séduire V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod.rel 23 mod.rel +30 énormément énormément ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 puisque puisque C CS _ 29 mod 29 mod +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 salle salle N NC g=f|n=s 37 suj 37 suj +35 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 fêtes fête N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 affichait afficher V V n=s|p=3|t=imp 32 obj.cpl 32 obj.cpl +38 complet complet A ADJ g=m|n=s 37 ats 37 ats +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0062_441_597 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Jean-François Jean-François N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 Levèvre _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 troupes troupe N NC g=f|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 rien rien PRO PRO n=s 10 obj 10 obj +12 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 a_obj 12 a_obj +14 hasard hasard N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 10 coord 10 coord +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 dames dame N NC g=f|n=p 23 suj 23 suj +18 à à P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 entrée entrée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +22 même même ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +24 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +25 petit petit A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 présent présent N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 ... ... PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0062_599_731 11 mod 11 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 coquette coquette N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 salle salle N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +6 fêtes fête N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fête fête N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 été être V VPP t=past 0 root 0 root +12 complète complet A ADJ g=f|n=s 11 ats 11 ats +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 repas repas N NC g=m 0 _ 0 _ +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 qualité qualité N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 à à P P _ 21 mod 21 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 hauteur hauteur N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 événement événement N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Chacun chacun PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0062_732_833 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 salué saluer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 comme comme C CS _ 3 mod 3 mod +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 heureuse heureux A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 initiative initiative N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 ... ... PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 surtout surtout ADV ADV _ 7 mod 7 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 dames dame N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +15 à à P P _ 7 mod 7 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 fête fête N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 ce ce D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 soir soir N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +20 là là ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 ! ! PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0066_0_20 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 Aurélien Aurélien N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Aurélien Aurélien N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0066_22_72 0 root 0 root +2 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 bras bras N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +7 grande grand A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 soeur soeur N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 Mélissa Mélissa N NPP g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Aurélien Aurélien N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0066_74_146 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 yeux oeil N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 monde monde N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 11 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 février février N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +12 à à P P _ 3 mod 3 mod +13 18 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 h heure N NC g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 49 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 3 mod 3 mod +17 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0066_147_201 6 mod 6 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 moment moment N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 bébé bébé N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 pesait peser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 3 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 Kg _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 270 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 6 coord 6 coord +11 mesurait mesurer V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +12 48 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 cm centimètre N NC g=m 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0066_203_370 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 apporter apporter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 grand grand A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +8 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 parents parent N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 Antoine Antoine N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 Raphaëlle _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Mansuy _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 domiciliés domicilier V VPP g=m|n=p|t=past 10 mod 10 mod +18 5 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 grande grand A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 rue rue N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +22 au à P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 village village N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 à à P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Mélissa Mélissa N NPP g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +29 grande grand A ADJ g=f|n=s 30 mod 30 mod +30 soeur soeur N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 7 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 ans an N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0066_371_502 2 det 2 det +2 grands-parents grands-parents N NC g=m|n=p 18 suj 18 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 M. Monsieur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 René René N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 Mansuy _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 4 dep 4 dep +10 Troussey Troussey N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 Madame Monsieur N NC g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Janine Janine N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 Strelen _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 de de P P _ 4 dep 4 dep +16 Void _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 18 mod 18 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 également également ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +24 que que C CS _ 23 dep 23 dep +25 comblés combler V VPP g=m|n=p|t=past 24 obj.cpl 24 obj.cpl +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Meilleurs meilleur A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0066_504_570 2 mod 2 mod +2 vœux _ N NC _ 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 2 dep 2 dep +6 Aurélien Aurélien N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 aux à P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 parents parent N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0068_0_39 0 ponct 0 ponct +2 La la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 Bonne Bonne N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 Humeur _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 en en P P _ 3 dep 3 dep +7 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 générale général A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod + + +1 Autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0068_41_76 0 _ 0 _ +2 président président N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0068_78_229 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Aînés _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 Ruraux _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 La la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Bonne Bonne N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +9 Humeur _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 clore clore V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 22ème _ N NC _ 13 obj 13 obj +16 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 générale général A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +19 président président N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Robert Robert N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +22 Pavué _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Albert Albert N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +28 Loisif _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0068_231_340 2 det 2 det +2 séance séance N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 après après P P _ 5 mod 5 mod +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 minute minute N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 silence silence N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 mémoire mémoire N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +14 membres membre N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 a_obj 15 a_obj +17 cours cour N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 année année N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 2002 _ N NC _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0068_342_453 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 actuellement actuellement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 94 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +7 représentant représenter V VPR t=pst 6 mod 6 mod +8 24 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 villages village N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 et et C CC _ 3 coord 3 coord +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 en_outre en_outre ADV ADV _ 0 _ 0 _ +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 33 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 sympathisants sympathisant N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 non non ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 adhérents adhérent A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Par par P P sentid=2003-02-24_0068_454_560 10 mod 10 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 importance importance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 La la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Bonne Bonne N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 Humeur _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 4ème _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +13 club club N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 sur sur P P _ 13 dep 13 dep +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 67 #NUM# A ADJ n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 sein sein N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 Fédération _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +22 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0068_562_687 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 écoulée écouler A ADJ g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 membres membre N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 obj 5 obj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 retrouver retrouver V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 deux deux A ADJ n=p 10 ats 10 ats +12 fois fois N NC g=f 10 mod 10 mod +13 par par P P _ 12 dep 12 dep +14 mois mois N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 moyenne moyenne N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 50 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 participants participant N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 à à P P _ 10 mod 10 mod +22 chaque chaque D DET n=s 23 det 23 det +23 réunion réunion N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Repas repas N NC g=m|sentid=2003-02-24_0068_688_786 19 mod 19 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 séances séance N NC g=f|n=p 19 suj 19 suj +4 théâtrales théâtral A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 sortie sortir V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 Paris Paris N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 séjour séjour N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Manche Manche N NPP g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 thé thé N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 agrémenté agrémenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 2002 _ N NC _ 19 obj 19 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_787_900 2 det 2 det +2 activités activité N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 reconduites reconduire V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 2003 _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +8 du du D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 6 #NUM# A ADJ n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +11 13 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 septembre septembre N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 séjour séjour N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 Gilette Gilette N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 Alpes-Maritimes Alpes-Maritimes N NPP g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 En_outre en_outre ADV ADV sentid=2003-02-24_0068_902_1101 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 club club N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 opérations opération N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 sociales social A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 confection confection N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 carrés carré N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 laine laine N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 collecte collecte N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 timbres timbre N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 poste poste N NC n=s 21 mod 21 mod +23 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 oœvre _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 Emmaüs _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 et et C CC _ 25 coord 25 coord +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 achat achat N NC g=m|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 billets billet N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 tombola tombola N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 au à P+D P+D g=m|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +36 profit profit N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 du de P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +38 Téléthon _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=2003-02-24_0068_1103_1245 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 club club N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 poursuit poursuivre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 équipement équipement N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 achat achat N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 deux deux A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 chauffe-assiettes _ N NC _ 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 de de P P _ 10 dep 10 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 vaisselle vaisselle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 ainsi_que ainsi_que C CC _ 5 coord 5 coord +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 tapis tapis N NC g=m 17 dep.coord 17 dep.coord +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 jeux jeu N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 20 coord 20 coord +23 des de P+D P+D n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +24 jeux jeu N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 cartes carte N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0068_1247_1289 2 det 2 det +2 cotisation cotisation N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 2003 _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 fixée fixer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 18 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 euros euro N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1290_1404 2 det 2 det +2 réunions réunion N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 lieu lieu N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 sur sur P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 même même A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 rythme rythme N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 14 det 14 det +11 premier premier A ADJ n=p 14 mod 14 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 troisième troisième A ADJ n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +14 jeudis jeudi N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 chaque chaque D DET n=s 17 det 17 det +17 mois mois N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 sauf sauf P P _ 3 mod 3 mod +20 en en P P _ 19 dep 19 dep +21 juillet juillet N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 août août N NC g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1406_1611 2 det 2 det +2 rapports rapport N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 moral moral A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 financier financier A ADJ g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 approuvés approuver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 membres membre N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +15 présents présent A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 applaudissant applaudir V VPR t=pst 8 mod 8 mod +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 guise guise N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 remerciements remerciement N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 président président N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +27 fidèles fidèle A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +29 poste poste N NC n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 depuis depuis P P _ 23 dep 23 dep +31 de de D DET n=p 33 det 33 det +32 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 33 mod 33 mod +33 années année N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1613_1639 2 det 2 det +2 dates date N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 retenir retenir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 15 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1641_1724 2 det 2 det +2 mars mars N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 20 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 h heure N NC g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 45 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 16 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 mars mars N NC g=m|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 à à P P _ 2 dep 2 dep +11 14 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 h heure N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 30 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +17 les les D DET n=p 19 det 19 det +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Apprentis apprenti N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Rembercourt _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 3 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1726_1754 2 det 2 det +2 avril avril N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 repas repas N NC g=m 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 printemps printemps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p + + +1 6 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1756_1812 2 det 2 det +2 avril avril N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 thé thé N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 avec avec P P _ 4 dep 4 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Pedro Pedro N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Gonzales _ N NPP _ 10 mod 10 mod + + +1 3 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0068_1814_1859 2 det 2 det +2 juillet juillet N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sortie sortie N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 journée journée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 en en P P _ 4 dep 4 dep +9 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0078_0_166 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 présentera présenter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 à_partir_du à_partir_de P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 1er _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +6 mars mars N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 sous sous P P _ 3 mod 3 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 forme forme N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 exposition exposition N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 richement richement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 documentée documenter V VPP g=f|n=s|t=past 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 19 det 19 det +18 principales principal A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +19 étapes étape N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 grands grand A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 conflits conflit N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 mondiaux mondial A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +24 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +25 XXe _ ADJ _ _ 26 mod 26 mod +26 siècle siècle N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0078_168_239 2 det 2 det +2 volet volet N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 important important A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 exposition exposition N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +8 consacré consacrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 guerre guerre N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0078_241_407 12 mod 12 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 patronage patronage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 ville ville N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 Fnaca _ N NPP _ 12 suj 12 suj +12 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 de_obj 12 de_obj +14 1er _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 13 arg 13 arg +16 9 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 mars mars N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +20 remarquable remarquable A ADJ n=s 21 mod 21 mod +21 exposition exposition N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +22 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 batteries batterie N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 Haxo _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 basses bas A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +28 château château N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Baptisée baptiser V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0078_409_620 0 _ 0 _ +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Mémoire mémoire N NC n=s 1 mod 1 mod +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 histoire histoire N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 1 mod 1 mod +7 1914 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 6 arg 6 arg +9 1962 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +14 richement richement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 documentées documenter V VPP g=f|n=p|t=past 13 mod 13 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 propose proposer V V n=s|p=13|t=pst 13 mod.rel 13 mod.rel +18 de de P P _ 17 obj 17 obj +19 relater relater V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p 22 det 22 det +21 grands grand A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 conflits conflit N NC g=m|n=p 19 obj 19 obj +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 XXe _ ADJ _ _ 25 mod 25 mod +25 siècle siècle N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +27 travers travers N NC g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 plusieurs plusieurs D DET n=p 30 det 30 det +30 dizaines dizaine N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 panneaux panneau N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 abondamment abondamment ADV ADV _ 34 mod 34 mod +34 illustrés illustrer V VPP g=m|n=p|t=past 27 mod 27 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0078_622_815 2 det 2 det +2 socle socle N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 exposition exposition N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 source source N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 documentaire documentaire A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 importante important A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +13 de de P P _ 10 dep 10 dep +14 36 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 panneaux panneau N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 relatant relater V VPR t=pst 15 mod 15 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 conflit conflit N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 algérien algérien A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 et et C CC _ 7 coord 7 coord +22 élaborée élaborer V VPP g=f|n=s|t=past 21 dep.coord 21 dep.coord +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 toutes toutes D DET g=f|n=p 25 det 25 det +25 pièces pièce N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 par par P P _ 25 dep 25 dep +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 instances instance N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 nationales national A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +30 de de P P _ 28 dep 28 dep +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 Fnaca _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0078_817_1221 0 ponct 0 ponct +2 Localement localement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 nous nous CL CLS n=p|p=1 7 suj 7 suj +6 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 d' de P P _ 7 obj 7 obj +9 enrichir enrichir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 premier premier A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 volet volet N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 en en P P _ 9 mod 9 mod +14 retraçant retracer V VPR t=pst 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p 17 det 17 det +16 grandes grand A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +17 étapes étape N NC g=f|n=p 14 obj 14 obj +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 deux deux N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 grands grand A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 conflits conflit N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +22 mondiaux mondial A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 17 dep 17 dep +24 14 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 -18 _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 douze douze N NC g=m 25 mod 25 mod +28 panneaux panneau N NC g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 ) ) PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 et et C CC _ 23 coord 23 coord +31 de de P P _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 39 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 -45 _ N NC _ 31 obj.p 31 obj.p +34 ( ( PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 seize seize N NC g=m 17 mod 17 mod +36 panneaux panneau N NC g=m|n=p 35 mod 35 mod +37 ) ) PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +39 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +40 soulignent souligner V V n=p|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +41 Michel Michel N NPP g=m|n=s 40 suj 40 suj +42 Clément Clément N NPP g=m|n=s 41 mod 41 mod +43 et et C CC _ 41 coord 41 coord +44 André André N NPP g=m|n=s 43 dep.coord 43 dep.coord +45 Starck _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 respectivement respectivement ADV ADV _ 48 mod 48 mod +48 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +49 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 48 mod 48 mod +50 Fnaca _ N NPP _ 48 mod 48 mod +51 et et C CC _ 48 coord 48 coord +52 responsable responsable A ADJ n=s 51 dep.coord 51 dep.coord +53 au à P+D P+D g=m|n=s 51 dep.coord 51 dep.coord +54 sein sein N NC g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 de de P P _ 54 dep 54 dep +56 l' l' D DET n=s 57 det 57 det +57 association association N NC g=f|n=s 55 obj.p 55 obj.p +58 d' de P P _ 57 dep 57 dep +59 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 60 mod 60 mod +60 combattants combattant N NC g=m|n=p 58 obj.p 58 obj.p +61 de de P P _ 60 dep 60 dep +62 la la D DET g=f|n=s 63 det 63 det +63 section section N NC g=f|n=s 61 obj.p 61 obj.p +64 " " PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 Guerre guerre N NC g=f|n=s 63 mod 63 mod +66 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 65 mod 65 mod +67 Jeunesse _ N NPP _ 65 mod 65 mod +68 et et C CC _ 65 coord 65 coord +69 Enseignement _ N NPP _ 68 dep.coord 68 dep.coord +70 ( ( PONCT PONCT _ 69 ponct 69 ponct +71 GAJE _ N NPP _ 69 mod 69 mod +72 ) ) PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct +73 . . PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct + + +1 Portes porte N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0078_1223_1264 0 _ 0 _ +2 ouvertes ouvrir V VPP g=f|n=p|t=past 1 mod 1 mod +3 aux à P+D P+D n=p 2 a_obj 2 a_obj +4 élèves élève N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 département département N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Parce_qu' parce_que C CS sentid=2003-02-24_0078_1266_1404 0 root 0 root +2 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 présente présenter V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 indéniable indéniable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 exposition exposition N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 entend entendre V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +11 ouvrir ouvrir V VINF _ 10 obj 10 obj +12 largement largement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 portes porte N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +15 aux à P+D P+D n=p 11 mod 11 mod +16 scolaires scolaire N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 département département N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0078_1406_1480 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 contacté contacter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 chefs chef N NC n=p 4 obj 4 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 établissement établissement N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 6 coord 6 coord +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 inspection inspection N NC g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 académique académique A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0078_1481_1567 2 suj 2 suj +2 espérons espérer V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 pouvoir pouvoir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 intéresser intéresser V VINF _ 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 poursuivent poursuivre V V n=p|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 deux deux N NC g=m 9 suj 9 suj +12 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Hormis hormis P P sentid=2003-02-24_0078_1569_1754 9 mod 9 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 exposition exposition N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 proprement proprement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 dite dire V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +9 auront avoir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 loisir loisir N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 découvrir découvrir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 matériel matériel N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 mis mettre V VPP g=m|t=past 16 mod 16 mod +18 gracieusement gracieusement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 disposition disposition N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Fnaca _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +25 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 collectionneurs collectionneur N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D g=m|n=s 27 dep 27 dep +29 secteur secteur N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Notons noter V VIMP n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0078_1756_1969 0 root 0 root +2 enfin enfin ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 car car C CS _ 1 obj 1 obj +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 information information N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 toute tout A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 importance importance N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 que que C CS _ 7 mod 7 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 association association N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 authentification authentification N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 55 #NUM# A ADJ n=p 22 mod 22 mod +22 hommes homme N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 Territoire _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 morts mort A ADJ g=m|n=p 26 mod 26 mod +28 pour pour P P _ 22 dep 22 dep +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 France France N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +33 et et C CC _ 12 coord 12 coord +34 qu' que C CS _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 un un D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 hommage hommage N NC g=m|n=s 39 suj 39 suj +37 leur leur CL CLO n=p|p=3 39 a_obj 39 a_obj +38 sera être V V n=s|p=3|t=fut 39 aux.pass 39 aux.pass +39 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 34 obj.cpl 34 obj.cpl +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0078_1971_2059 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 de_obj 4 de_obj +6 1er _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 au à P+D P+D g=m|n=s 5 arg 5 arg +8 9 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 mars mars N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 inclus inclure A ADJ g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 4 mod 4 mod +12 8 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 30 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 4 mod 4 mod +16 12 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 4 coord 4 coord +19 de de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 13 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 h heure N NC g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 30 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +24 17 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 h heure N NC g=f 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Entrée entrer V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0078_2060_2073 0 _ 0 _ +2 libre libre A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0078_2074_2163 2 det 2 det +2 vernissage vernissage N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 7 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 mars mars N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 à à P P _ 4 mod 4 mod +10 19 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 h heure N NC g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 en en P P _ 4 mod 4 mod +13 présence présence N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Chevènement _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0086_0_61 2 det 2 det +2 habitante habitant N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 fille fille N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 incommodées incommoder V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 fumées fumée N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0086_63_125 2 det 2 det +2 feu feu N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 hall hall N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 où où PRO PROREL _ 14 mod 14 mod +9 de de P P _ 14 mod 14 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 essence essence N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 répandue répandre V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0086_127_298 2 det 2 det +2 incendie incendie N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 origine origine N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 volontaire volontaire A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 allumé allumer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 samedi samedi N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 quelques quelques D DET n=p 13 det 13 det +13 minutes minute N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +14 après après P P _ 13 dep 13 dep +15 22 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 h heure N NC g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 entrée entrée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 situé situer V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 10 #NUM# A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 boulevard boulevard N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +28 Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +30 Delle Delle N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Selon selon P P sentid=2003-02-24_0086_300_463 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 premières premier A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 constatations constatation N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 effectuées effectuer V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 place place N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de P P _ 4 dep 4 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 essence essence N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 répandue répandre V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +15 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 sol sol N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 hall hall N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 entrée entrée N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 au à P+D P+D g=m|n=s 14 mod 14 mod +24 rez-de-chaussée rez-de-chaussée N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 trois trois N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 niveaux niveau N NC g=m|n=p 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0086_464_521 2 det 2 det +2 feu feu N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 toutefois toutefois ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.tps 7 aux.tps +7 éteint éteindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 pompiers pompier N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0086_523_619 2 det 2 det +2 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 dégagé dégager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fumée fumée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +9 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 répandue répandre V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 tous tout A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 étages étage N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 cage cage N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 escalier escalier N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0086_621_669 2 det 2 det +2 occupants occupant N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 logements logement N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 être être V VINF _ 8 aux.pass 8 aux.pass +8 évacués évacuer V VPP g=m|n=p|t=past 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0086_670_747 2 det 2 det +2 habitante habitant N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +8 Martin Martin N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 incommodée incommoder V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +13 ainsi_que ainsi_que C CC _ 2 coord 2 coord +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 fille fille N NC g=f|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0086_748_834 4 suj 4 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 été être V VPP t=past 4 aux.pass 4 aux.pass +4 secourues secourir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Delle Delle N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 transportées transporter V VPP g=f|n=p|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0086_836_950 2 det 2 det +2 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 place place N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 enquête enquête N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 retrouver retrouver V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +16 ou ou C CC _ 15 coord 15 coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 auteurs auteur N NC g=m|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 cet cet D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 incendie incendie N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_0_119 2 det 2 det +2 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 local local A ADJ g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +9 ordures ordure N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 répandu répandre V VPP g=m|n=s|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 tout tout A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 impasse impasse N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 Champs-Blessonniers _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0087_121_220 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 échelle échelle N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 pompiers pompier N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Beaucourt Beaucourt N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 été être V VPP t=past 0 root 0 root +10 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 9 ats 9 ats +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 mettre mettre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 habitants habitant N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_222_289 2 det 2 det +2 feu feu N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 local local A ADJ g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 où où PRO PROREL _ 10 suj 10 suj +9 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 10 aux.pass 10 aux.pass +10 stockés stocker V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +11 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 mod 10 mod +13 cartons carton N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_291_402 14 mod 14 mod +2 total total N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dix dix A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 personnes personne N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 incommodées incommoder V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 fumées fumée N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 transportées transporter V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_404_517 2 det 2 det +2 feu feu N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 survenu survenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 hier hier ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 vers vers P P _ 4 mod 4 mod +7 13 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 h heure N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 15 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 local local A ADJ g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 4 mod 4 mod +14 poubelles poubelle N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 7 _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 impasse impasse N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 Champs-Blessonniers _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 18 dep 18 dep +22 Beaucourt Beaucourt N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_519_681 13 mod 13 mod +2 moment moment N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 local local A ADJ g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +10 monstres monstre N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 était être V V n=s|p=3|t=imp 13 aux.pass 13 aux.pass +13 rempli remplir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 ferraille ferraille N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 14 coord 14 coord +18 bois bois N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 surtout surtout ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +22 cartons carton N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +24 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 combustible combustible N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 choix choix N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 incendie incendie N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_683_809 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 dégagé dégager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fumée fumée N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 importante important A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 âcre âcre A ADJ n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 diffusée diffuser V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +15 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 trois trois N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 étages étage N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 ce ce D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 petit petit A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +23 HLM _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0087_811_855 2 det 2 det +2 total total N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 seize seize N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 appartements appartement N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 évacué évacuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0087_856_1001 2 det 2 det +2 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 charge charge N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 sept sept A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 adultes adulte N NC n=p 4 obj 4 obj +9 et et C CC _ 4 coord 4 coord +10 trois trois N NC g=m 0 _ 0 _ +11 enfants enfant N NC n=p 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 dont dont PRO PROREL _ 15 mod 15 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 bébé bébé N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 trois trois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 mois mois N NC g=m 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +21 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 23 aux.tps 23 aux.tps +22 été être V VPP t=past 23 aux.pass 23 aux.pass +23 incommodés incommoder V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +24 par par P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 émanations émanation N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0087_1003_1093 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 3 suj 3 suj +3 étions être V V n=p|p=1|t=imp 0 root 0 root +4 en_plein en_plein P P _ 3 mod 3 mod +5 repas repas N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 famille famille N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +10 Joël Joël N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 trouvait trouver V V n=s|p=3|t=imp 10 mod.rel 10 mod.rel +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 troisième troisième A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 étage étage N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0087_1094_1156 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 fumée fumée N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 passer passer V VINF _ 4 ato 4 ato +8 en_dessous_de en_dessous_de P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 porte porte N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 palière palière N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Tout_de_suite tout_de_suite ADV ADV sentid=2003-02-24_0087_1157_1228 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +4 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 calfeutré calfeutrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 portes porte N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 linges linge N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 humides humide A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0087_1229_1281 5 suj 5 suj +2 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 bougé bouger V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 attendu attendre V VPP g=m|n=s|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 secours secours N NC g=m 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0087_1282_1438 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 impressionnant impressionnant A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +6 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +7 après après P P _ 5 mod 5 mod +8 avoir avoir V VINF _ 9 aux.tps 9 aux.tps +9 pu pouvoir V VPP t=past 7 obj.p 7 obj.p +10 quitter quitter V VINF _ 9 obj 9 obj +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 appartement appartement N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 grâce_à grâce_à P P _ 10 mod 10 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 mise mise N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 en en P P _ 15 dep 15 dep +17 action action N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 15 dep 15 dep +19 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +20 grande grand A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 échelle échelle N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Beaucourt Beaucourt N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Mme Monsieur N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0087_1440_1610 15 suj 15 suj +2 Messaouda _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 Blizak _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 1 mod.rel 1 mod.rel +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 difficultés difficulté N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 déplacer déplacer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être V VPP t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +15 portée porter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +16 hors_de hors_de P P _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 sauveteurs sauveteur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +23 l' le CL CLO n=s|p=3 25 obj 25 obj +24 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 25 aux.tps 25 aux.tps +25 placée placer V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod.rel 21 mod.rel +26 sous sous P P _ 25 mod 25 mod +27 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 masque masque N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 d' de P P _ 28 dep 28 dep +30 aide aide N NC n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 respiratoire respiratoire A ADJ n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0087_1612_1738 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 personnes personne N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 secourues secourir A ADJ g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 évacuées évacuer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +9 vers vers P P _ 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 hôpitaux hôpital N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 Montbéliard _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 observation observation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 médicale médical A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0087_1740_1876 2 det 2 det +2 intervention intervention N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 mobilisé mobiliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 pompiers pompier N NC n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Beaucourt Beaucourt N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Delle Delle N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 10 coord 10 coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Bourogne Bourogne N NPP g=m|n=s 12 coord 12 coord +15 et et C CC _ 6 coord 6 coord +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 service service N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 d' de P P _ 17 dep 17 dep +20 incendie incendie N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 de de P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 secours secours N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0087_1878_1997 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 investigation investigation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +6 groupement groupement N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 sur sur P P _ 10 ats 10 ats +12 place place N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 les les D DET n=p 16 det 16 det +15 premières premier A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +16 constatations constatation N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0087_1998_2045 2 det 2 det +2 cause cause N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 heure heure N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 inconnue inconnu A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Suzanne Suzanne N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0089_0_29 4 suj 4 suj +2 Jennequin _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 décédée décéder V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_31_49 2 suj 2 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 75 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0089_51_134 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 suite suite N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +6 longue long A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 pénible pénible A ADJ n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +9 maladie maladie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Suzanne Suzanne N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +12 Jennequin _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 décédée décéder V VPP g=f|n=s|t=past 11 ponct 11 ponct +15 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_136_234 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +4 Simon Simon N NPP g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 Colmar Colmar N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 quatre quatre A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 avril avril N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +10 1929 _ N NC _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 aînée aîné N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 famille famille N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 nombreuse nombreux A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 huit huit N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 enfants enfant N NC n=p 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_235_328 2 suj 2 suj +2 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 enfance enfance N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 effectue effectuer V V n=s|p=13|t=pst 5 dep.coord 5 dep.coord +7 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 scolarité scolarité N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 6 mod 6 mod +10 Colmar Colmar N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 où où PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +12 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 travaillera travailler V V n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +14 quelques quelques D DET n=p 15 det 15 det +15 années année N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_330_481 2 suj 2 suj +2 épouse épouser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 Jules Jules N NPP n=s 2 obj 2 obj +4 Bechler _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 13 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 septembre septembre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 1946 _ N NC _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 2 coord 2 coord +11 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 10 dep.coord 10 dep.coord +12 dix dix A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 enfants enfant N NC n=p 11 obj 11 obj +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 lui lui CL CLO n=s|p=3 16 a_obj 16 a_obj +16 donneront donner V V n=p|p=3|t=fut 13 mod.rel 13 mod.rel +17 vingt-cinq vingt-cinq A ADJ n=p 16 ats 16 ats +18 petits-enfants petit-enfant N NC n=p 16 mod 16 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 vingt-quatre deux N NC g=m 19 dep.coord 19 dep.coord +21 arrière arrière A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 petits-enfants petit-enfant N NC n=p 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_482_522 2 suj 2 suj +2 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 douleur douleur N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 perdre perdre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 mari mari N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_524_656 2 suj 2 suj +2 épousera épouser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 Jennequin _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 en en P P _ 2 mod 2 mod +6 secondes second A ADJ g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 noces noce N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 2 coord 2 coord +9 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 10 suj 10 suj +10 auront avoir V V n=p|p=3|t=fut 8 dep.coord 8 dep.coord +11 huit huit A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 enfants enfant N NC n=p 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 puis puis C CC _ 10 coord 10 coord +15 treize treize A ADJ n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +16 petits-enfants petit-enfant N NC n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 arrière arrière N NC n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +20 petit-enfant _ ADJ _ _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0089_658_819 7 mod 7 mod +2 de de D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 années année N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 Suzanne Suzanne N NPP g=f|n=s 7 suj 7 suj +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.tps 7 aux.tps +7 séparée séparer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 mari mari N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC _ 7 coord 7 coord +13 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 dévouera dévouer V V n=s|p=3|t=fut 12 dep.coord 12 dep.coord +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 19 det 19 det +18 nombreux nombreux A ADJ g=m 19 mod 19 mod +19 enfants enfant N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 ainsi_qu' ainsi_que C CC _ 16 coord 16 coord +22 à à P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 éducation éducation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 douze douze N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 24 dep 24 dep +28 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 petits-enfants petit-enfant N NC n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_821_870 3 suj 3 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 douleur douleur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 perdre perdre V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 trois trois A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 enfants enfant N NC n=p 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_871_969 3 suj 3 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 médaille médaille N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 or or N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 famille famille N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 française français A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 en en P P _ 3 mod 3 mod +13 1991 _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 qu' que C CS _ 3 mod 3 mod +16 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +17 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 19 aux.pass 19 aux.pass +18 amplement amplement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 méritée mériter V VPP g=f|n=s|t=past 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0089_971_1072 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 dame dame N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 généreuse généreux A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 à à P P _ 2 mod 2 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 écoute écoute N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 non_seulement non_seulement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +11 de de P P _ 17 dep 17 dep +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 famille famille N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 également également ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 voisins voisin N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 amis ami N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_1074_1117 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 toujours toujours ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 prête prêt A ADJ g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 rendre rendre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 service service N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0089_1118_1195 2 det 2 det +2 porte porte N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.pass 5 aux.pass +4 toujours toujours ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 tous tout PRO PRO g=m|n=p 9 suj 9 suj +8 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 9 aux.pass 9 aux.pass +9 reçus recevoir V VPP g=m|n=p|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +10 sans sans P P _ 9 mod 9 mod +11 aucune aucune D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 distinction distinction N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0089_1197_1263 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 femme femme N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 travailleuse travailleur A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 ménageait ménager V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +10 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 peine peine N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_1265_1348 0 _ 0 _ +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +4 agent agent N NC n=s 3 ats 3 ats +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 hygiène hygiène N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 4 dep 4 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 Alsthom _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 jusqu'à jusqu'à P P _ 3 mod 3 mod +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 retraite retraite N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 3 mod 3 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 âge âge N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 58 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 ans an N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0089_1350_1387 2 suj 2 suj +2 demeurait demeurer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +6 1968 _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0089_1389_1596 2 det 2 det +2 messe messe N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 dite dire V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 chapelle chapelle N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 rue rue N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 Saint-Antoine Saint-Antoine N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 26 mod 26 mod +16 lundi lundi N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +17 à à P P _ 26 mod 26 mod +18 10 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 h heure N NC g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 15 #NUM# A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 et et C CC _ 19 coord 19 coord +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +25 seront être V V n=p|p=3|t=fut 26 aux.pass 26 aux.pass +26 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 lendemain lendemain N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +29 mardi mardi N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 à à P P _ 28 dep 28 dep +31 10 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 h heure N NC g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 église église N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 Saint-Vincent Saint-Vincent N NPP g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep 35 dep +38 Paul Paul N NPP g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 35 dep 35 dep +40 Colmar Colmar N NPP g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0089_1598_1615 2 det 2 det +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Georges Georges N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0090_0_25 4 suj 4 suj +2 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV _ 0 _ 0 _ + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_27_43 2 suj 2 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 96 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0090_45_152 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 ats 2 ats +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 domicile domicile N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 que que C CS _ 2 obj 2 obj +7 Georges Georges N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +8 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 décédé décéder V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 samedi samedi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 10 mod 10 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 suite suite N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +18 longue long A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 très très ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 pénible pénible A ADJ n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 maladie maladie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_154_289 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 27 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 octobre octobre N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 1906 _ N NC _ 6 mod 6 mod +8 à à P P _ 3 mod 3 mod +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 XIVème _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +13 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 passa passer V V n=s|p=3|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 enfance enfance N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +21 Villiers-en-Morvan Villiers-en-Morvan N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Côte _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 Or _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0090_290_413 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 alla aller V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 école école N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 Alembert _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 près_de près_de P P _ 6 dep 6 dep +10 Lagny Lagny N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 région région N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 parisienne parisien A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 où où PRO PROREL _ 18 mod 18 mod +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 apprit apprendre V V n=s|p=3|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 métier métier N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 conducteur conducteur N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 typographe _ ADJ _ _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Arrivé arriver V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0090_414_578 10 mod 10 mod +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 1er _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +6 décembre décembre N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 1924 _ N NC _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 entra entrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 imprimerie imprimerie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 Herbelin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 puis puis C CC _ 11 coord 11 coord +17 à à P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 imprimerie imprimerie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 Alsthom _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +24 1928 _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P _ 23 arg 23 arg +26 1929 _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +27 avant_d' avant_de P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +28 entrer entrer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P _ 28 mod 28 mod +30 l' l' D DET n=s 31 det 31 det +31 imprimerie imprimerie N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 Koël _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 en en P P _ 28 mod 28 mod +34 1954 _ N NC _ 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0090_579_700 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fermeture fermeture N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 celle celle PRO PRO g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 entra entrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 imprimerie imprimerie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 Verdier _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 toujours toujours ADV ADV _ 9 mod 9 mod +16 à à P P _ 9 mod 9 mod +17 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 jusqu'à jusqu'à P P _ 9 mod 9 mod +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 retraite retraite N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 prise prendre V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 en en P P _ 22 mod 22 mod +24 1971 _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_702_915 2 suj 2 suj +2 effectua effectuer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 service service N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 militaire militaire A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 2 mod 2 mod +7 1926 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 6 arg 6 arg +9 1928 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 puis puis C CC _ 2 coord 2 coord +12 fut être V V n=s|p=3|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +13 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 12 ats 12 ats +14 en en P P _ 13 mod 13 mod +15 1939 _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +16 comme comme P P _ 13 mod 13 mod +17 sergent sergent N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 13 coord 13 coord +19 fut être V V n=s|p=3|t=past 18 dep.coord 18 dep.coord +20 prisonnier prisonnier A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 17 #NUM# A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 juin juin N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +24 1940 _ N NC _ 23 mod 23 mod +25 à à P P _ 19 mod 19 mod +26 Pisy Pisy N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 dans dans P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 Yonne Yonne N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 avant_d' avant_de P P _ 19 mod 19 mod +32 être être V VINF _ 33 aux.pass 33 aux.pass +33 emmené emmener V VPP g=m|n=s|t=past 31 obj.p 31 obj.p +34 en en P P _ 33 mod 33 mod +35 Poméranie _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 jusqu'à jusqu'à P P _ 33 mod 33 mod +37 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 38 det 38 det +38 libération libération N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 le le D DET g=m|n=s 41 det 41 det +40 2 #NUM# A ADJ n=p 41 mod 41 mod +41 mai mai N NC g=m|n=s 33 mod 33 mod +42 1945 _ N NC _ 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_917_1091 4 suj 4 suj +2 fut être V V n=s|p=3|t=past 4 aux.pass 4 aux.pass +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 impliqué impliquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 vie vie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 commune commune N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 où où PRO PROREL _ 14 mod 14 mod +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 été être V VPP t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +15 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 14 ats 14 ats +16 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 depuis depuis P P _ 14 mod 14 mod +18 1946 _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 14 coord 14 coord +20 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 maire maire N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 sous sous P P _ 22 dep 22 dep +24 deux deux N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 mandats mandat N NC g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 demi demi N NC g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 de de P P _ 24 dep 24 dep +29 Roger Roger N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Chateaudon _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 de de P P _ 14 mod 14 mod +33 1957 _ N NC _ 32 obj.p 32 obj.p +34 à à P P _ 32 arg 32 arg +35 1971 _ N NC _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0090_1093_1237 3 det 3 det +2 2 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +4 1931 _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 épousa épouser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 Yvonne Yvonne N NPP g=f|n=s 7 obj 7 obj +9 Kimmerlin _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +11 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +13 eut avoir V V n=s|p=3|t=past 0 _ 0 _ +14 deux deux A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 enfants enfant N NC n=p 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Michel Michel N NPP g=m|n=s 25 suj 25 suj +18 époux époux N NC g=m 17 mod 17 mod +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 Andrée Andrée N NPP g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Bader _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC _ 17 coord 17 coord +24 Nicole Nicole N NPP g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 épouse épouser V V n=s|p=13|t=pst 13 mod 13 mod +26 de de P P _ 25 obj 25 obj +27 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 Desmaison _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_1238_1307 2 suj 2 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 petite-fille petite-fille N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Corinne Corinne N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 arrière arrière N NC n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 petit-fils _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Quentin Quentin N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_1309_1376 2 suj 2 suj +2 occupa occuper V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 retraite retraite N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 maison maison N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 2 coord 2 coord +9 à à P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 culture culture N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 jardin jardin N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 ll _ N NPP sentid=2003-02-24_0090_1377_1507 4 suj 4 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 ennuyé ennuyer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 car car C CS _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 problème problème N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 vision vision N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 l' le CL CLO n=s|p=3 11 obj 11 obj +11 empêchait empêcher V V n=s|p=3|t=imp 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +14 adonner adonner V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 lecture lecture N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 aux à P+D P+D n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 mots mot N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 croisés croiser A ADJ g=m|n=p|t=past 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +23 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 20 mod.rel 20 mod.rel +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 passions passion N NC g=f|n=p 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0090_1508_1673 3 suj 3 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 douleur douleur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 perdre perdre V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 épouse épouse N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 en en P P _ 7 mod 7 mod +11 1989 _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 3 coord 3 coord +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +15 était être V V n=s|p=3|t=imp 17 aux.pass 17 aux.pass +16 très très ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 attaché attacher V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 famille famille N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 l' le CL CLO n=s|p=3 23 obj 23 obj +23 entourait entourer V V n=s|p=3|t=imp 20 mod.rel 20 mod.rel +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 car car C CS _ 3 mod 3 mod +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 27 suj 27 suj +27 vécut vivre V V n=s|p=3|t=past 25 obj.cpl 25 obj.cpl +28 dans dans P P _ 27 mod 27 mod +29 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 maison maison N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 jusqu'à jusqu'à P P _ 27 mod 27 mod +32 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 34 det 34 det +33 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 34 mod 34 mod +34 moments moment N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Ancien ancien A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0090_1675_1856 2 mod 2 mod +2 combattant combattant N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 avec avec P P _ 12 mod 12 mod +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 prisonniers prisonnier N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 guerre guerre N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 organisait organiser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 fête fête N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 village village N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC _ 12 coord 12 coord +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 était être V V n=s|p=3|t=imp 18 dep.coord 18 dep.coord +21 également également ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 membre membre N NC g=m|n=s 20 ats 20 ats +23 fondateur fondateur N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 érection érection N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 monument monument N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 Maquis _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 du de P+D P+D g=m|n=s 30 dep 30 dep +32 Chérimont _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0090_1858_1927 2 det 2 det +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 mardi mardi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 14 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 h heure N NC g=f 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +12 cimetière cimetière N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 Offemont Offemont N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0090_1929_1946 2 det 2 det +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Gabriel Gabriel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0091_0_26 4 suj 4 suj +2 Brocard _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 décédé décéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_28_44 2 suj 2 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 57 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Gabriel Gabriel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0091_46_220 4 suj 4 suj +2 Brocard _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dit dire V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 Gaby _ N NPP _ 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 hospitalisé hospitaliser V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +8 dix dix A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 jours jour N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +10 en en P P _ 7 mod 7 mod +11 décembre décembre N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 sentait sentir V V n=s|p=3|t=imp 5 mod.rel 5 mod.rel +15 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 mieux mieux ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 et et C CC _ 14 coord 14 coord +18 rien rien PRO PRO n=s 20 suj 20 suj +19 ne ne ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 laissait laisser V V n=s|p=3|t=imp 17 dep.coord 17 dep.coord +21 présager présager V VINF _ 20 obj 20 obj +22 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 disparition disparition N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 brutale brutal A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 survenue survenir V VPP g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +27 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +29 son son D DET n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 domicile domicile N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_222_318 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 La _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Pacaudière _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Loire Loire N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 11 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 mars mars N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +13 1944 _ N NC _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 issu issir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +16 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 famille famille N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 quatre quatre N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 enfants enfant N NC n=p 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_319_410 2 suj 2 suj +2 effectua effectuer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 partie partie N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 scolarité scolarité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 en en P P _ 2 mod 2 mod +9 Allemagne Allemagne N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 père père N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 étant être V VPR t=pst 0 _ 0 _ +14 gendarme gendarme N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 occupation occupation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0091_412_513 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 études étude N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 entra entrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 comme comme P P _ 9 mod 9 mod +11 stagiaire stagiaire N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 technicien technicien N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 chez chez P P _ 9 mod 9 mod +14 Bulle Bulle N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 jusqu'à jusqu'à P P _ 9 mod 9 mod +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 service service N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 militaire militaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0091_514_754 9 mod 9 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 retour retour N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 armée armée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 dépanneur dépanneur A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 télé télé N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +12 aux à P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 Etablissements _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 Behringer _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 9 coord 9 coord +16 devint devenir V V n=s|p=3|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +17 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 premiers premier A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +20 spécialistes spécialiste N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 dépannages dépannage N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 postes poste N NC n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 couleur couleur N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 avant_de avant_de P P _ 0 _ 0 _ +28 s' se CL CLR p=3 29 aff 29 aff +29 installer installer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +30 à à P P _ 29 mod 29 mod +31 son son D DET n=s|p=3|poss=s 32 det 32 det +32 compte compte N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 et et C CC _ 27 coord 27 coord +34 de de P P _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 travailler travailler V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +36 pour pour P P _ 35 mod 35 mod +37 de de D DET n=p 39 det 39 det +38 nombreux nombreux A ADJ g=m 39 mod 39 mod +39 revendeurs revendeur N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 la la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 place place N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0091_755_824 5 mod 5 mod +2 1978 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 formateur formateur N NC g=m|n=s 5 ats 5 ats +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 personnel personnel N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +10 sein sein N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 entreprises entreprise N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0091_826_932 6 mod 6 mod +2 1968 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 fut être V V n=s|p=3|t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 réserve réserve N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 militaire militaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 6 coord 6 coord +12 entraîna entraîner V V n=s|p=3|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 jeunes jeune N NC n=p 12 obj 12 obj +15 lors_de lors_de P P _ 12 mod 12 mod +16 préparations préparation N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 militaires militaire A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_933_1151 2 suj 2 suj +2 participa participer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +6 périodes période N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +7 militaires militaire A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 longues long A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +10 et et C CC _ 2 coord 2 coord +11 termina terminer V V n=s|p=3|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 carrière carrière N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 parallèle parallèle A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 comme comme P P _ 11 mod 11 mod +16 commandant commandant N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 réserve réserve N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 décoré décorer V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 ordre ordre N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 national national A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +26 Mérite _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 et et C CC _ 21 coord 21 coord +28 de de P P _ 27 dep.coord 27 dep.coord +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 médaille médaille N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 or or N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 services service N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 volontaires volontaire A ADJ n=p 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_1153_1298 2 suj 2 suj +2 épousa épouser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 23 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 février février N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 1963 _ N NC _ 5 mod 5 mod +7 Geneviève Geneviève N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +8 Busser _ N NPP _ 5 mod 5 mod +9 et et C CC _ 2 coord 2 coord +10 devint devenir V V n=s|p=3|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +11 père père N NC g=m|n=s 10 ats 10 ats +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 Angélique _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 épouse épouse N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Girardot _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 16 coord 16 coord +21 de de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 époux époux N NC g=m 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Nathalie Nathalie N NPP g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 Sauvageot _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0091_1299_1443 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 fier _ ADV _ _ 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 enfants enfant N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC _ 2 coord 2 coord +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 dep.coord 9 dep.coord +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 joie joie N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 être être V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 grand-père _ ADJ _ _ 15 ats 15 ats +17 de de P P _ 16 mod 16 mod +18 Corentin Corentin N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Clara Clara N NPP g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 ainsi_que ainsi_que C CC _ 20 coord 20 coord +23 de de P P _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Tristan Tristan N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 19 dep.coord 19 dep.coord +27 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 28 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 janvier janvier N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +30 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0091_1445_1574 2 det 2 det +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 religieuses religieux A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 seront être V V n=p|p=3|t=fut 5 aux.pass 5 aux.pass +5 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 église église N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Saint-Augustin Saint-Augustin N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 8 dep 8 dep +11 Offemont Offemont N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 mardi mardi N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +14 à à P P _ 5 mod 5 mod +15 14 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 h heure N NC g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 suivies suivre V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 crémation crémation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 Sausheim Sausheim N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0091_1576_1593 2 det 2 det +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0092_0_40 3 det 3 det +2 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 marins marin N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 générale général A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0092_42_77 2 det 2 det +2 gerbe gerbe N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +6 disparus disparu N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Dimanche dimanche N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_79_240 5 mod 5 mod +2 matin matin N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 5 ats 5 ats +8 générale général A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 Amicale _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +14 marins marin N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +18 cercle cercle N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 mixte mixte A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 sous sous P P _ 5 mod 5 mod +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 présidence présidence N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 André André N NPP g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_242_382 3 suj 3 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 cumulant cumuler V VPR t=pst 0 _ 0 _ +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 fonctions fonction N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 président président N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 de de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 secrétaire secrétaire N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 général général A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 groupé grouper V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +15 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 deux deux N NC g=m 14 suj 14 suj +17 interventions intervention N NC g=f|n=p 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 félicitant féliciter V VPR t=pst 5 mod 5 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 personnes personne N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 présentes présent A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0092_383_511 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 regretté regretter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 amicale amicale N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 en en P P _ 8 ats 8 ats +10 sommeil sommeil N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 8 mod 8 mod +12 ce ce PRO PRO _ 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 concerne concerner V V n=s|p=13|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 14 obj 14 obj +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 telles tel A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +19 que que C CS _ 18 dep 18 dep +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 bals bal N NC g=m|n=p 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 repas repas N NC g=m 21 mod 21 mod +24 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 et et C CC _ 23 coord 23 coord +26 lotos loto N NC g=m|n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0092_513_641 0 root 0 root +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 abandon abandon N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 rapportaient rapporter V V n=p|p=3|t=imp 3 mod.rel 3 mod.rel +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 fonds fonds N NC g=m 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 laisse laisser V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +13 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 que que C CS _ 12 obj 12 obj +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 cotisations cotisation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +17 comme comme P P _ 16 dep 16 dep +18 revenus revenu N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 depuis depuis P P _ 0 _ 0 _ +20 deux deux A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 années année N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_642_745 2 suj 2 suj +2 pose poser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 problèmes problème N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +6 financier financier A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 frais frais N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 tels tel A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 que que C CS _ 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 achats achat N NC g=m|n=p 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 gerbes gerbe N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 pour pour P P _ 12 dep 12 dep +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 commémorations commémoration N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_747_869 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 félicite féliciter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 cependant cependant ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 participation participation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 aux à P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 diverses divers A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 cérémonies cérémonie N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 patriotiques patriotique A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 en en P P _ 11 dep 11 dep +15 présence présence N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 porte-drapeau porte-drapeau N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0092_870_1022 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 souligné souligner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Bavilliers Bavilliers N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 6 coord 6 coord +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 Amicale _ N NPP _ 9 dep.coord 9 dep.coord +12 tenaient tenir V V n=p|p=3|t=imp 4 obj.cpl 4 obj.cpl +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 maintenir maintenir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 Pluviose _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 16 mod.rel 16 mod.rel +21 lieu lieu N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +22 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 11 #NUM# A ADJ n=p 24 mod 24 mod +24 mai mai N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +25 aux à P+D P+D n=p 20 mod 20 mod +26 heures heure N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 habituelles habituel A ADJ g=f|n=p 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0092_1023_1091 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 sonneurs sonneur N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Sermamagny Sermamagny N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 puissent pouvoir V VS n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 être être V VINF _ 9 obj 9 obj +11 retenus retenir V VPP g=m|n=p|t=past 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_1093_1314 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 regretté regretter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 qu' que C CS _ 4 obj 4 obj +6 aucune aucune D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 autre autre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +9 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +11 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 année année N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 du de P+D P+D g=m|n=s 11 mod 11 mod +16 fait fait N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 20 det 20 det +19 faible faible A ADJ n=s 20 mod 20 mod +20 trésorerie trésorerie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +23 manque manque N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 volontaires volontaire N NC n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P _ 23 dep 23 dep +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 organisation organisation N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 et et C CC _ 15 coord 15 coord +30 principalement principalement ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 de de P P _ 29 dep.coord 29 dep.coord +32 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +33 faible faible A ADJ n=s 34 mod 34 mod +34 participation participation N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +35 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 amicalistes _ N NC _ 35 obj.p 35 obj.p +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_1316_1551 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 2003 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +8 compose composer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 de_obj 8 de_obj +10 président président N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 secrétaire secrétaire N NC n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 général général A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 André André N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +18 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 8 coord 8 coord +20 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +21 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 Renard Renard N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +25 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 délégué déléguer A ADJ g=m|n=s|t=past 25 mod 25 mod +27 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +28 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 29 mod 29 mod +29 combattants combattant N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 François François N NPP g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +34 porte porte N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 drapeau drapeau N NC g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 Robert Robert N NPP g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_1552_1597 3 suj 3 suj +2 André André N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 mandataire _ ADJ _ _ 3 ats 3 ats +6 AEMMAC _ N NPP _ 3 ats 3 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0092_1599_1792 2 det 2 det +2 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 formulés formuler V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 mod 5 mod +7 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Mondaloni _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 Claude Claude N NPP n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Minery _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 décorés décorer V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 Ordre _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 national national A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +19 Mérite _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 14 coord 14 coord +21 à à P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 Boulange Boulange N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 décoré décorer V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +26 de de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 Grande _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +29 Etoile _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 d' de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +31 argent argent N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 franco-britannique _ ADJ _ _ 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Roger Roger N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_1794_1915 4 suj 4 suj +2 Schmittlin _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 intervenu intervenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 donner donner V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 informations information N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 sur sur P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 vie vie N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Marine Marine N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC _ 8 coord 8 coord +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 loi loi N NC g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 programmation programmation N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 militaire militaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0092_1916_1988 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 annoncé annoncer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 conférence conférence N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 sur sur P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Marine Marine N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 20 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 mars mars N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +13 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Jacques Jacques N NPP sentid=2003-02-24_0092_1990_2197 4 suj 4 suj +2 Renard Renard N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 parlé parler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 fusiliers fusilier N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 marins marin A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 commandos commando N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 Région _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 Est _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 9 coord 9 coord +14 d' de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 réunion réunion N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 Saint-Avold Saint-Avold N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 27 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 avril avril N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ainsi_que ainsi_que C CC _ 4 coord 4 coord +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 comité comité N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 administration administration N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 qui qui PRO PROREL n=s 34 suj 34 suj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +31 28 #NUM# A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 février février N NC g=m|n=s 34 suj 34 suj +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 mod 4 mod +35 à à P P _ 34 mod 34 mod +36 l' l' D DET n=s 37 det 37 det +37 Arc _ N NPP _ 35 obj.p 35 obj.p +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 Triomphe _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 notamment notamment ADV ADV _ 34 mod 34 mod +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0092_2199_2381 11 suj 11 suj +2 Jeanroy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +5 bureau bureau N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 information information N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 Besançon _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 aperçu aperçu N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 situation situation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 Marine Marine N NPP g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 française français A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 s' se CL CLR p=3 24 aff 24 aff +24 inquiétant inquiéter V VPR t=pst 13 mod 13 mod +25 des de P+D P+D n=p 24 de_obj 24 de_obj +26 problèmes problème N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 rencontrés rencontrer V VPP g=m|n=p|t=past 26 mod 26 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 a_obj 27 a_obj +29 niveau niveau N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 recrutement recrutement N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0092_2382_2476 2 suj 2 suj +2 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 maintien maintien N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 aviation aviation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 navale naval A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 6 coord 6 coord +11 de de P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 qualité qualité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 outil outil N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 travail travail N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Etaient être V V n=p|p=3|t=imp|sentid=2003-02-24_0092_2478_2676 0 root 0 root +2 présents présent A ADJ g=m|n=p 1 ats 1 ats +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 gerbe gerbe N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +12 marins marin N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 député député N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +17 Damien Damien N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 Meslot _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 sénateur sénateur N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +22 Michel Michel N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 Dreyfus-Schmidt _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 représentant représentant N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 groupement groupement N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Stasbourg _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 M. Monsieur N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 L' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 Eux-Littaye _ N NPP _ 26 mod 26 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 la la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0093_0_41 2 det 2 det +2 Maison _ N NPP _ 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Arches Arches N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 remplie remplir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 loto loto N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0093_43_68 2 suj 2 suj +2 joue jouer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 sérénité sérénité N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0093_70_177 3 det 3 det +2 14 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 décembre décembre N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +4 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 terre terre N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +9 tremblé trembler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 a_obj 9 a_obj +11 village village N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 nous nous CL CLS n=p|p=1 16 suj 16 suj +14 en en CL CLO _ 16 obj 16 obj +15 avions avoir V V n=p|p=1|t=imp 16 aux.tps 16 aux.tps +16 parlé parler V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +17 dans dans P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 19 det 19 det +19 édition édition N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 28 #NUM# A ADJ n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0093_178_221 4 mod 4 mod +2 soir soir N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 -ce ce CL CLS _ 4 suj 4 suj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 effet effet N NC g=m|n=s 4 ats 4 ats +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 loto loto N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 géant géant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 ? ? PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0093_222_263 2 det 2 det +2 Maison _ N NPP _ 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Arches Arches N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 tremblait trembler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 fortement fortement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0093_264_346 3 det 3 det +2 certaine certain A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 émotion émotion N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 releva relever V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 têtes tête N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 230 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 joueurs joueur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 celles celles PRO PRO g=f|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV sentid=2003-02-24_0093_347_504 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 parties partie N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +5 continuèrent continuer V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 obj 5 obj +7 s' se CL CLR p=3 8 obj 8 obj +8 enchaîner enchaîner V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +11 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 grande grand A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 sérénité sérénité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 émotion émotion N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +17 étant être V VPR t=pst 18 aux.pass 18 aux.pass +18 passée passer V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 parents parent N NC g=m|n=p 23 suj 23 suj +22 ayant avoir V VPR t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 rassuré rassurer V VPP g=m|n=s|t=past 19 dep.coord 19 dep.coord +24 les les D DET n=p 27 det 27 det +25 plus plus ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 jeunes jeune A ADJ n=p 27 mod 27 mod +27 joueurs joueur N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Dimanche dimanche N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0093_506_670 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +4 moins_de moins_de P P _ 9 mod 9 mod +5 175 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 personnes personne N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 retrouvées retrouver V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +10 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 solide solide A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 maison maison N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +15 continuer continuer V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ce ce D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 loto loto N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 géant géant A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 numéros numéro N NC g=m|n=p 24 suj 24 suj +22 étant être V VPR t=pst 24 aux.pass 24 aux.pass +23 clairement clairement ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 annoncés annoncer V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +25 par par P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 Schudy _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0093_672_1017 2 det 2 det +2 Team _ N NPP _ 17 suj 17 suj +3 500 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 Cup _ N NC _ 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 de de P P _ 2 dep 2 dep +7 Magny Magny N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P _ 2 dep 2 dep +9 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 organisait organiser V V n=s|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +13 ce ce D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 week-end week-end N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 agréable agréable A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +18 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 heureux heureux A ADJ g=m 17 ats 17 ats +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 participation participation N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 si _ ADV _ _ 24 mod 24 mod +24 importante important A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 d'autant_plus_qu' d'autant_plus_que C CS _ 17 mod 17 mod +27 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 29 suj 29 suj +28 s' se CL CLR p=3 29 aff 29 aff +29 agissait agir V V n=s|p=3|t=imp 26 obj.cpl 26 obj.cpl +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 de_obj 29 de_obj +31 premier premier A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 loto loto N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 32 mod 32 mod +34 par par P P _ 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 cette cette D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 association association N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 sport sport N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 moto moto N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +40 à à P P _ 36 dep 36 dep +41 Foussemagne Foussemagne N NPP g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 qui qui PRO PROREL n=s 44 suj 44 suj +43 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 44 aux.tps 44 aux.tps +44 recueilli recueillir V VPP g=m|n=s|t=past 36 mod.rel 36 mod.rel +45 ainsi ainsi ADV ADV _ 44 mod 44 mod +46 des des D DET n=p 47 det 47 det +47 fonds fonds N NC g=m 44 obj 44 obj +48 destinés destiner V VPP g=m|n=p|t=past 47 mod 47 mod +49 à à P P _ 48 a_obj 48 a_obj +50 la la D DET g=f|n=s 51 det 51 det +51 participation participation N NC g=f|n=s 49 obj.p 49 obj.p +52 ou ou C CC _ 47 coord 47 coord +53 l' l' D DET n=s 54 det 54 det +54 organisation organisation N NC g=f|n=s 52 dep.coord 52 dep.coord +55 de de P P _ 54 dep 54 dep +56 compétitions compétition N NC g=f|n=p 55 obj.p 55 obj.p +57 motos moto N NC g=f|n=p 56 mod 56 mod +58 . . PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0094_0_45 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 couleurs couleur N NC g=f|n=p 0 root 0 root +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 de de P P _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 soleil soleil N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +8 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Juste juste ADV ADV sentid=2003-02-24_0094_47_89 2 mod 2 mod +2 avant avant P P _ 0 _ 0 _ +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 départ départ N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 place place N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 mairie mairie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Joli joli A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0094_91_108 3 mod 3 mod +2 petit petit A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 lutin lutin N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0094_110_135 0 _ 0 _ +2 soleil soleil N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 plein plein A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 yeux oeil N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0094_137_280 26 mod 26 mod +2 des des D DET n=p 3 det 3 det +3 décennies décennie N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 que que PRO PROREL _ 14 obj 14 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 CAD _ N NPP _ 14 suj 14 suj +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 comité comité N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 animation animation N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 Denney Denney N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 défilé défilé N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 26 suj 26 suj +23 n' ne ADV ADV _ 26 mod 26 mod +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +25 jamais jamais ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 manqué manquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Tantôt tantôt ADV ADV sentid=2003-02-24_0094_281_364 15 mod 15 mod +2 sous sous P P _ 15 mod 15 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 pluie pluie N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 neige neige N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +8 ou ou C CC _ 7 coord 7 coord +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 froid froid N NC g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 éditions édition N NC g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 suivent suivre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 ressemblent ressembler V V n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord 16 dep.coord +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Sauf_que sauf_que C CS sentid=2003-02-24_0094_365_482 0 _ 0 _ +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 par par P P _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 chance chance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 temps temps N NC g=m 10 suj 10 suj +10 fut être V V n=s|p=3|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 partie partie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC _ 10 coord 10 coord +15 apporta apporter V V n=s|p=3|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 note note N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 gaieté gaieté N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 au à P+D P+D g=m|n=s 15 a_obj 15 a_obj +22 défilé défilé N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0094_483_612 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 char char N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 comme comme P P _ 3 dep 3 dep +6 à à P P _ 5 obj.p 5 obj.p +7 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 certaine certain A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 époque époque N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 où où PRO PROREL _ 15 mod 15 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +14 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 15 aux.tps 15 aux.tps +15 pris prendre V VPP g=m|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 ampleur ampleur N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 considérable considérable A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC _ 15 coord 15 coord +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 esprit esprit N NC g=m|n=s 24 suj 24 suj +23 y y CL CLO _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +25 toujours toujours ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0094_614_718 7 mod 7 mod +2 15 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 parents parent N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +13 aussi aussi ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 tous tout PRO PRO g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 aussi aussi ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 costumés costumer V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod 15 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 uns un N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +20 que que PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 autres autres PRO PRO g=f|n=p 0 _ 0 _ +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Petits petit A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0094_719_877 2 mod 2 mod +2 Indiens _ N NC _ 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 clowns clown N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 princesses princesse N NC n=p 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 lutins lutin N NC g=f|n=p 2 mod 2 mod +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 retrouvèrent retrouver V V n=p|p=3|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 ligne ligne N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 départ départ N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P _ 15 dep 15 dep +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 défilé défilé N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 haut haut A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 en en P P _ 15 dep 15 dep +23 couleur couleur N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +26 sillonna sillonner V V n=s|p=3|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +27 rues rue N NC g=f|n=p 26 obj 26 obj +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 ruelles ruelle N NC g=f|n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +30 de de P P _ 27 dep 27 dep +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 commune commune N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0094_879_1021 6 mod 6 mod +2 passage passage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 participants participant N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +6 firent faire V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +7 recette recette N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 collectèrent collecter V V n=p|p=3|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +10 bon_nombre_de bon_nombre_de D DET n=p 11 det 11 det +11 friandises friandise N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 furent être V V n=p|p=3|t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +15 partagées partager V VPP g=f|n=p|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +21 centre centre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 animation animation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0094_1022_1135 8 mod 8 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 moment moment N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 précis précis A ADJ g=m 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 place place N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 fut être V V n=s|p=3|t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 solide solide A ADJ n=s 12 mod 12 mod +12 goûter goûter N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 où où PRO PROREL _ 22 mod 22 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 beignets beignet N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +17 préparés préparer V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 mamans maman N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 furent être V V n=p|p=3|t=past 22 aux.pass 22 aux.pass +22 appréciés apprécier V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0094_1136_1274 2 det 2 det +2 fête fête N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.pass 5 aux.pass +4 déjà déjà ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 finie finir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 avec avec P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 nostalgie nostalgie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 souvinrent souvenir V V n=p|p=3|t=past 5 mod 5 mod +14 que que ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 jadis jadis ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 en en CL CLO _ 19 aff 19 aff +19 appelait appeler V V n=s|p=3|t=imp 13 mod 13 mod +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 autre autre A ADJ n=s 19 obj 19 obj +22 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +23 n' ne ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +25 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 plus plus ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 lieu _ ADJ _ _ 24 mod 24 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0094_1275_1419 11 mod 11 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 époque époque N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 défilé défilé N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 après-midi après-midi N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 prolongeait prolonger V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 jusque jusque ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 tard tard ADV ADV _ 11 mod 11 mod +14 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 nuit nuit N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 bal bal N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 20 coord 20 coord +24 son son D DET n=s|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 concours concours N NC g=m 23 dep.coord 23 dep.coord +26 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +27 plus plus ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 beau beau A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +29 costume costume N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0094_1420_1499 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 enfants enfant N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 adultes adulte N NC n=p 7 suj 7 suj +7 faisaient faire V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fête fête N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +12 petit petit A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 bal bal N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 samedi samedi N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 soir soir N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 ! ! PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0096_0_105 2 det 2 det +2 commune commune N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 ce ce D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 week-end week-end N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 sélection sélection N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +9 régionale régional A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 championnat championnat N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 France France N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P _ 13 dep 13 dep +17 échecs échec N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0096_106_167 2 suj 2 suj +2 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 lieu lieu N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 en en P P _ 2 mod 2 mod +5 Haute-Savoie Haute-Savoie N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 pendant pendant P P _ 2 mod 2 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 vacances vacance N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Pâques _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0096_169_244 2 det 2 det +2 âge âge N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 120 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +5 jeunes jeune A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 participants participant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 compris comprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 5 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 ans an N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 demi demi N NC g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 et et C CC _ 8 coord 8 coord +15 20 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 ans an N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0096_246_363 14 mod 14 mod +2 matière matière N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 échecs échec N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 niveau niveau N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 compétiteurs compétiteur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Franche-Comté _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 nettement nettement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 progressé progresser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 cours cour N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +19 années année N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0096_364_528 0 ponct 0 ponct +2 Cela cela PRO PRO g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 multiplication multiplication N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 clubs club N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 des de P+D P+D n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 cours cour N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 donnés donner V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 écoles école N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 souligne souligner V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +20 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 19 suj 19 suj +21 Blardone _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 président président N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 ligue ligue N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 d' de P P _ 27 dep 27 dep +29 échecs échec N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Franche-Comté _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0096_530_773 4 mod 4 mod +2 de de P P _ 4 det 4 det +3 120 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 passionnés passionné N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +5 issus issir V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 toute tout A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 région région N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 tout tout A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 week-end week-end N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +15 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +16 Danjoutin Danjoutin N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +18 tenter tenter V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P _ 18 obj 18 obj +20 accrocher accrocher V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 sélection sélection N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +24 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +25 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 championnat championnat N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 France France N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +30 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +31 lieu lieu N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj +32 pendant pendant P P _ 30 mod 30 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 vacances vacance N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 Pâques _ N NPP _ 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 au à P+D P+D g=m|n=s 30 mod 30 mod +39 Grand-Bornand _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 en en P P _ 30 mod 30 mod +41 Haute-Savoie Haute-Savoie N NPP g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0096_775_1000 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 première premier A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 fois fois N NC g=f 2 ats 2 ats +6 que que C CS _ 2 mod 2 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 commune commune N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 Territoire _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 accueillait accueillir V V n=s|p=3|t=imp 6 obj.cpl 6 obj.cpl +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Blardone _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 souligner souligner V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 qualité qualité N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 organisation organisation N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 par par P P _ 24 dep 24 dep +29 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Aldea _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 président président N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 club club N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 échecs échec N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 35 dep 35 dep +39 Danjoutin Danjoutin N NPP g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0096_1001_1068 2 det 2 det +2 parties partie N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 par par P P _ 3 mod 3 mod +6 exemple exemple N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 retransmises retransmettre V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +9 sur sur P P _ 8 mod 8 mod +10 écran écran N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 géant géant A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 1 #NUM# PRO PRO n=p 8 mod 8 mod +14 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0096_1070_1187 0 ponct 0 ponct +2 La la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 sélection sélection N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 éprouvante éprouvant A ADJ g=f|n=s 4 ats 4 ats +6 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 compétiteurs compétiteur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 en_raison_de en_raison_de P P _ 4 mod 4 mod +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 âge âge N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 président président N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 ligue ligue N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 régionale régional A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0096_1188_1264 0 ponct 0 ponct +2 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 3 suj 3 suj +3 jouent jouer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 tous tout A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 sept sept N NC g=m 3 obj 3 obj +6 rondes rond A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel 5 mod.rel +9 durer durer V VINF _ 8 obj 8 obj +10 chacune chacun PRO PRO g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 jusqu'à jusqu'à P P _ 10 dep 10 dep +12 deux deux A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 heures heure N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0096_1265_1374 2 mod 2 mod +2 évident évident A ADJ g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 obj 5 obj +5 concentrer concentrer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 durée durée N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 quand quand C CS _ 2 mod 2 mod +10 on on CL CLS n=s|p=3 0 _ 0 _ +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +12 cinq cinq A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 ans an N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 demi demi N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 âge âge N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 plus plus ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 jeune jeune A ADJ n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 21 mod 21 mod +23 participants participant N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0096_1376_1508 6 mod 6 mod +2 longtemps longtemps ADV ADV _ 6 mod 6 mod +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 hommes homme N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 régné régner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 sans sans P P _ 6 mod 6 mod +8 partage partage N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 échecs échec N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 niveau niveau N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +18 entre entre P P _ 17 dep 17 dep +19 filles fille N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 garçons garçon N NC g=m|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +22 se se CL CLR n=p|p=3 23 det 23 det +23 nivelle nivelle N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0096_1509_1631 2 det 2 det +2 compétitions compétition N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 toutefois toutefois ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 mixtes mixte A ADJ n=p 4 ats 4 ats +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +10 alors alors ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +12 de de D DET n=p 15 det 15 det +13 très très ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 rares rare A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 occasions occasion N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +16 pour pour P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 meilleurs meilleur A ADJ g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 mod 18 mod +20 meilleurs meilleur A ADJ g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0096_1633_1703 2 det 2 det +2 recette recette N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 réussite réussite N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 cependant cependant ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 identique identique A ADJ n=s 6 ats 6 ats +9 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 deux deux N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 sexes _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0096_1704_1811 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 5 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 % % N NC g=m 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 talent talent N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +12 rien rien PRO PRO n=s 11 obj 11 obj +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 voir voir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 intelligence intelligence N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 12 coord 12 coord +20 95 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 % % N NC g=m 19 dep.coord 19 dep.coord +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 travail travail N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +27 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 26 suj 26 suj +28 Blardone _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0096_1812_1923 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 être être V VINF _ 3 obj 3 obj +5 capable capable A ADJ n=s 4 ats 4 ats +6 de de P P _ 5 mod 5 mod +7 maîtriser maîtriser V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 toutes tout A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 phases phase N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 jeu jeu N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 savoir savoir V VINF _ 7 obj 7 obj +15 par par P P _ 14 mod 14 mod +16 exemple exemple N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ce ce PRO PRO _ 14 obj 14 obj +18 qu' que PRO PROREL _ 19 ats 19 ats +19 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +20 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +21 bonne bon A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +22 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Même_si même_si C CS sentid=2003-02-24_0096_1925_2095 17 mod 17 mod +2 on on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 avoir avoir V VINF _ 3 obj 3 obj +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 sens sens N NC g=m 4 obj 4 obj +7 inné inné A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +9 jeu jeu N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 conception conception N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +13 stratégique stratégique A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 tactique tactique A ADJ n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 travaille travailler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 grâce_aux grâce_à P+D P+D n=p 17 mod 17 mod +20 animateurs animateur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 dans dans P P _ 20 dep 20 dep +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 clubs club N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 écoles école N NC g=f|n=p 24 dep.coord 24 dep.coord +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 mais mais C CC _ 17 coord 17 coord +29 aussi aussi ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 à à P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 internet internet N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0096_2096_2208 2 det 2 det +2 multiplication multiplication N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 sites site N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 où où PRO PROREL _ 7 mod 7 mod +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 possible possible A ADJ n=s 7 ats 7 ats +9 d' de P P _ 7 obj 7 obj +10 affronter affronter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 joueurs joueur N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 monde monde N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 entier entier A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +17 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +18 très très ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 bonne bon A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 école école N NC g=f|n=s 16 ats 16 ats +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0096_2214_2395 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 partie partie N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +10 simultanée simultané A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 entre entre P P _ 13 mod 13 mod +15 Xavier Xavier N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Henneman _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 petit petit A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 champion champion N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +21 âgé âgé A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 13 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC _ 13 coord 13 coord +26 licencié licencier V VPP g=m|n=s|t=past 25 dep.coord 25 dep.coord +27 au à P+D P+D g=m|n=s 26 a_obj 26 a_obj +28 club club N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Mulhouse Mulhouse N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC _ 26 coord 26 coord +33 14 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +34 autres autres A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 joueurs joueur N NC g=m|n=p 32 dep.coord 32 dep.coord +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p|sentid=2003-02-24_0096_2396_2488 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 animations animation N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +6 analyse analyse N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 parties partie N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 jouées jouer V VPP g=f|n=p|t=past 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +12 également également ADV ADV _ 14 mod 14 mod +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 programmées programmer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0099_0_32 2 det 2 det +2 garanties garantie N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 bonne bon A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 viande viande N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0099_34_88 2 det 2 det +2 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 soucieux soucieux A ADJ g=m 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 qualité qualité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 produits produit N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0099_90_217 13 mod 13 mod +2 deux deux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 ans an N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 quatre quatre N NC g=m 13 suj 13 suj +6 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 Territoire _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 groupés grouper V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 vendre vendre V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 en_direct en_direct ADV ADV _ 0 _ 0 _ +17 de de P P _ 0 _ 0 _ +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 viande viande N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 bœuf _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 charolais charolais A ADJ g=m 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0099_218_342 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 de_obj 3 de_obj +5 Gaec _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Pilliot _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 3 mod 3 mod +8 Bourogne Bourogne N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Simone Simone N NPP n=s 3 mod 3 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 Marc Marc N NPP g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Babe _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 3 mod 3 mod +15 Brebotte Brebotte N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Didier Didier N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +18 Hantz _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 3 mod 3 mod +20 Autrechêne _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 3 coord 3 coord +22 Denis Denis N NPP g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Bidaux _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 à à P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +25 Florimont Florimont N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ensemble ensemble ADV ADV sentid=2003-02-24_0099_344_595 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 signé signer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 charte charte N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 qualité qualité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 animaux animal N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 nés naître V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 ferme ferme N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 20 suj 20 suj +20 tètent téter V V n=p|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +21 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 22 det 22 det +22 mères mère N NC g=f|n=p 20 obj 20 obj +23 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 sevrage sevrage N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 20 coord 20 coord +26 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 nourris _ N NC _ 25 dep.coord 25 dep.coord +28 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 fromage fromage N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 ( ( PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 foin foin N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +33 et et C CC _ 32 coord 32 coord +34 regain regain N NC g=m|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +35 ) ) PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC _ 27 coord 27 coord +37 de de P P _ 36 dep.coord 36 dep.coord +38 céréales céréale N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 produits produire V VPP g=m|n=p|t=past 27 mod 27 mod +40 sur sur P P _ 39 mod 39 mod +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 sans sans P P _ 27 dep 27 dep +44 OGM _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 ni ni C CC _ 27 coord 27 coord +46 farines farine N NC g=f|n=p 45 dep.coord 45 dep.coord +47 animales animal A ADJ g=f|n=p 46 mod 46 mod +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0099_597_719 3 det 3 det +2 seul seul A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 complément complément N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 nourriture nourriture N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 luzerne luzerne N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 tourteaux tourteau N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 lin lin N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 orge orge N NC n=s 7 mod 7 mod +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 malt malt N NC g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 brasserie brasserie N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 ou ou C CC _ 17 coord 17 coord +21 maïs maïs N NC g=m 20 dep.coord 20 dep.coord +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 ensilage ensilage N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0099_720_924 2 det 2 det +2 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 conduisent conduire V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 directement directement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 bêtes bête N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +7 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 abattoir abattoir N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Voujeaucourt Voujeaucourt N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 puis puis C CC _ 3 coord 3 coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 carcasse carcasse N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.pass 17 aux.pass +17 transformée transformer V VPP g=f|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 CUMA _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 terroir terroir N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 à à P P _ 22 dep 22 dep +24 Valdoie Valdoie N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 agréée agréé N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 CEG _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +28 être être V VINF _ 29 aux.pass 29 aux.pass +29 découpée découper V VPP g=f|n=s|t=past 27 obj.p 27 obj.p +30 par par P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +31 des des D DET n=p 32 det 32 det +32 bouchers _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +33 professionnels professionnel A ADJ g=m|n=p 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0099_926_1106 2 det 2 det +2 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 préparent préparer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 colis colis N NC g=m 3 obj 3 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 environ environ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 10 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 kg kilogramme N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 viande viande N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 emballée emballer V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 sous-vide _ ADV _ _ 13 mod 13 mod +15 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +16 steaks steak N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 entrecôtes entrecôte N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 faux-filets faux-filet N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 bavettes bavette N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 rôtis rôti N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 bourguignon bourguignon A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 bœuf _ V _ _ 3 mod 3 mod +29 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +30 hacher hacher V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 pot-au-feu pot-au-feu N NC g=m 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0099_1108_1407 2 det 2 det +2 consommateurs consommateur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 satisfaits satisfaire A ADJ g=m|n=p|t=past 3 ats 3 ats +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 de_obj 4 de_obj +6 rapport rapport N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 qualité-prix _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 3 coord 3 coord +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 assurés assurer V VPP g=m|n=p|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 consommer consommer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 viande viande N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 qualité qualité N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 issue issir V VPP g=f|n=s|t=past 14 mod 14 mod +18 d' de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 animaux animal N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 nourris nourrir V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 traditionnellement traditionnellement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 respect respect N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 charte charte N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 30 mod 30 mod +30 pratiques pratique N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 élevage élevage N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 ce ce PRO PRO _ 10 mod 10 mod +36 qui qui PRO PROREL n=s 38 suj 38 suj +37 s' se CL CLR p=3 38 aff 38 aff +38 inscrit inscrire V V n=s|p=3|t=pst 35 mod.rel 35 mod.rel +39 dans dans P P _ 38 mod 38 mod +40 une une D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 démarche démarche N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 nationale national A ADJ g=f|n=s 41 mod 41 mod +43 au à P+D P+D g=m|n=s 38 mod 38 mod +44 sein sein N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 du de P+D P+D g=m|n=s 44 dep 44 dep +46 ministère ministère N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 de de P P _ 46 dep 46 dep +48 l' l' D DET n=s 49 det 49 det +49 Agriculture _ N NPP _ 47 obj.p 47 obj.p +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0109_0_52 2 det 2 det +2 menace menace N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 guerre guerre N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 inquiète inquiéter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 8 det 8 det +7 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 combattants combattant N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0109_54_124 2 det 2 det +2 section section N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 comporte comporter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 6 det 6 det +5 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 combattants combattant N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 39 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +9 / / P P _ 8 dep 8 dep +10 45 #NUM# PRO PRO n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 d' de P P _ 10 dep 10 dep +14 AFN _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0109_126_334 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 combattants combattant N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 quatre quatre N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 communes commun A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 Bermont Bermont N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Botans Botans N NPP g=m|n=s 11 coord 11 coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Dorans Dorans N NPP g=m|n=s 13 coord 13 coord +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 Sévenans _ N NPP _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 lieu lieu N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 à à P P _ 19 mod 19 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 mairie mairie N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Sevenans Sevenans N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 samedi samedi N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 sous sous P P _ 19 mod 19 mod +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 présidence présidence N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 René René N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 Breuillot _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 et et C CC _ 29 coord 29 coord +36 en en P P _ 35 dep.coord 35 dep.coord +37 présence présence N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 du de P+D P+D g=m|n=s 37 dep 37 dep +39 maire maire N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0109_336_591 10 mod 10 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 discours discours N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 président président N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 menace menace N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 guerre guerre N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 pèse peser V V n=s|p=13|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +17 actuellement actuellement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 10 coord 10 coord +20 qu' que C CS _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 22 suj 22 suj +22 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 paix paix N NC g=f 22 obj 22 obj +25 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +26 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +27 grand grand A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +28 P _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +29 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 monde monde N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 en en P P _ 22 mod 22 mod +34 interpellant interpeller V VPR t=pst 33 obj.p 33 obj.p +35 sur sur P P _ 34 p_obj.o 34 p_obj.o +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 chiffre chiffre N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 3 #NUM# A ADJ n=p 37 mod 37 mod +39 ( ( PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 Liberté liberté N NC g=f|n=s 37 mod 37 mod +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 Egalité _ N NC _ 37 mod 37 mod +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Fraternité _ N NPP _ 37 mod 37 mod +45 ) ) PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 qui qui PRO PROREL n=s 47 suj 47 suj +47 sont être V V n=p|p=3|t=pst 37 mod.rel 37 mod.rel +48 la la D DET g=f|n=s 49 det 49 det +49 devise devise N NC g=f|n=s 47 ats 47 ats +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 la la D DET g=f|n=s 52 det 52 det +52 République _ N NC _ 50 obj.p 50 obj.p +53 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0109_593_692 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 parole parole N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +9 secrétaire secrétaire N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 Behra _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +15 lecture lecture N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 compte-rendu compte-rendu N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 moral moral A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0109_693_805 12 mod 12 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 activités activité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 patriotique patriotique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 drapeau drapeau N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 32 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 cérémonies cérémonie N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +17 cours cour N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 année année N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 2002 _ N NC _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0109_806_873 2 det 2 det +2 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 Claude Claude N NPP n=s 2 mod 2 mod +4 Bourquard _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 compte-rendu compte-rendu N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 financier financier A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0109_874_1007 2 det 2 det +2 comptes compte N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 contrôlés contrôler V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 MM _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 Moutard _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 Beauseigneur _ N NPP _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 quitus quitus N NC g=m 7 mod 7 mod +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être V VPP t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +15 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Bourquard _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +20 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +21 bonne bon A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +22 gestion gestion N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 ces ces D DET n=p 25 det 25 det +25 comptes compte N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0109_1009_1212 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 informations information N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 sur sur P P _ 6 dep 6 dep +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 monde monde N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 combattant combattant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 titulaires titulaire N NC n=p 4 obj 4 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 carte carte N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 combattant combattant N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 nés naître V VPP g=m|n=p|t=past 13 mod 13 mod +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 1938 _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +23 faire faire V VINF _ 22 obj 22 obj +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 demande demande N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 retraite retraite N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +29 combattant combattant N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 mois mois N NC g=m 23 mod 23 mod +32 avant avant P P _ 23 mod 23 mod +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 date date N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 anniversaire anniversaire A ADJ n=s 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0109_1213_1381 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 part part N NC n=s 3 obj 3 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 présence présence N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 inauguration inauguration N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 monument monument N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 érigé ériger V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P _ 13 mod 13 mod +17 mémoire mémoire N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 soldats soldat N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 morts mort A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 France France N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 combats combat N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 de de P P _ 27 coord 27 coord +31 Tunisie Tunisie N NPP g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 et et C CC _ 30 coord 30 coord +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep.coord 32 dep.coord +34 Maroc Maroc N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0109_1382_1499 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 préciser préciser V VINF _ 2 obj 2 obj +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 date date N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +8 officielle officiel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +10 célébrer célébrer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 fin fin N NC n=s 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 guerre guerre N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 obj.cpl 5 obj.cpl +19 celle celle PRO PRO g=f|n=s 18 ats 18 ats +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 5 #NUM# A ADJ n=p 22 mod 22 mod +22 décembre décembre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0109_1501_1767 2 det 2 det +2 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 2003 _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être V VPP t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +9 élaboré élaborer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 8 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 mai mai N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 fête fête N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 victoire victoire N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 plaque plaque N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 sur sur P P _ 19 dep 19 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 tombe tombe N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 commandant commandant N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 L' _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 Héritier _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 fin fin N NC n=s 9 mod 9 mod +32 octobre octobre N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 vide vide N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +35 grenier _ ADJ _ _ 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 peut-être peut-être ADV ADV _ 9 mod 9 mod +38 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 sortie sortie N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +40 dans dans P P _ 39 dep 39 dep +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 courant courant N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 l' l' D DET n=s 45 det 45 det +45 année année N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 11 #NUM# D DET n=p 48 det 48 det +48 novembre novembre N NC g=m|n=s 42 mod 42 mod +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 fête fête N NC g=f|n=s 42 mod 42 mod +51 de de P P _ 50 dep 50 dep +52 l' l' D DET n=s 53 det 53 det +53 armistice armistice N NC g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 14 #NUM# D DET n=p 56 det 56 det +56 -18 _ N NC _ 54 obj.p 54 obj.p +57 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0109_1768_1846 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réunion réunion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 verre verre N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 amitié amitié N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +17 bonne bon A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +18 humeur humeur N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Gros gros A ADJ g=m|sentid=2003-02-24_0110_0_36 2 mod 2 mod +2 chèque chèque N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +7 CCAS _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0110_38_87 4 suj 4 suj +2 Vogt _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 remis remettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 de de P P _ 8 dep 8 dep +7 2.700 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 euros euro N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 CCAS _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0110_89_210 18 mod 18 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réunion réunion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 centre centre N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 communal communal A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 8 dep 8 dep +11 actions action N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 sociales social A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 membres membre N NC g=m|n=p 18 suj 18 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 rejoints rejoindre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 comité comité N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 fêtes fête N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0110_211_279 3 det 3 det +2 sympathiques sympathique A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 retrouvailles retrouvaille N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +4 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 remise remise N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 chèque chèque N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0110_281_366 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 chaque chaque D DET n=s 4 det 4 det +4 année année N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 comité comité N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 fêtes fête N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 grand grand A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 loto loto N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 profit profit N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 CCAS _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0110_367_424 7 suj 7 suj +2 Vogt _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 fit faire V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 part part N NC n=s 7 obj 7 obj +9 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0110_425_474 0 ponct 0 ponct +2 Près_de près_de P P _ 4 mod 4 mod +3 300 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 personnes personne N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 9 det 9 det +9 appel appel N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0110_475_545 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 participation participation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 compte-tenu _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +6 nombreux nombreux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 lotos loto N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 secteur secteur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0110_546_642 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 grande grand A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +7 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +8 moi moi PRO PRO n=s|p=1 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 2 mod 2 mod +10 voir voir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 bénévoles bénévole N NC n=p 10 obj 10 obj +13 travailler travailler V VINF _ 10 ato 10 ato +14 main main N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +15 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 main main N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0110_643_817 3 suj 3 suj +2 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 acquis acquérir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 expérience expérience N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 domaine domaine N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +10 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +11 de de P P _ 10 obj 10 obj +12 réduire réduire V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 coûts coût N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 achat achat N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 lots lot N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 en en P P _ 12 mod 12 mod +21 préservant préserver V VPR t=pst 20 obj.p 20 obj.p +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 qualité qualité N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 et et C CC _ 20 coord 20 coord +25 en en P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 proposant proposer V VPR t=pst 25 obj.p 25 obj.p +27 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 prix prix N NC g=m 26 obj 26 obj +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 carton carton N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 raisonnable raisonnable A ADJ n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0110_818_914 2 suj 2 suj +2 serre serrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 près près A ADJ _ 3 obj.p 3 obj.p +6 pour_que pour_que C CS _ 2 mod 2 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 destiné destiner V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 a_obj 9 a_obj +11 CCAS _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 soit soit C CC _ 10 coord 10 coord +13 à à P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 hauteur hauteur N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 18 det 18 det +18 espérances espérance N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0110_916_1012 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 25 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 janvier janvier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rapporté rapporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 2.701,66 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 euros euro N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 17.721,72 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 F _ N NC _ 9 mod 9 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 en en P P _ 7 mod 7 mod +16 2002 _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +17 seulement seulement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +18 6.752,09 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 euros euro N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0110_1013_1086 2 det 2 det +2 millésime millésime N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 2003 _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 approche approcher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 de_obj 5 de_obj +7 record record N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 mod 5 mod +9 18.368,43 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 F _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 il_y_a il_y_a P P _ 11 obj.p 11 obj.p +13 trois trois N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 ans an N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0110_1087_1167 2 det 2 det +2 bénévoles bénévole N NC n=p 10 suj 10 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 CCAS _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 comité comité N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 fêtes fête N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 auront avoir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 cœur _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 10 obj 10 obj +14 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 15 obj 15 obj +15 battre battre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 2004 _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0110_1168_1186 3 det 3 det +2 beau beau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 challenge challenge N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Amitié amitié N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0110_1187_1268 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de D DET n=p 9 det 9 det +8 vains vain A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 mots mot N NC g=m|n=p 5 ats 5 ats +10 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 associations association N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 commune commune N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0114_0_32 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 informatique informatique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 rôdé rôder V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Jacques Jacques N NPP sentid=2003-02-24_0114_34_82 0 _ 0 _ +2 Salvi _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 1 dep 1 dep +5 droite droite N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 prof prof N NC n=s 1 mod 1 mod +10 très très ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0114_84_270 13 mod 13 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 atelier atelier N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 informatique informatique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +8 culturelle culturel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 sociale social A ADJ g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Hespal _ N NPP _ 7 mod 7 mod +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 visé viser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 juste juste ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC _ 13 coord 13 coord +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 surtout surtout ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 créé créer V VPP g=m|n=s|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 outil outil N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 performant performant A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +24 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 que que PRO PROREL _ 27 obj 27 obj +26 cela cela PRO PRO g=m|n=s 27 suj 27 suj +27 intéresse intéresser V V n=s|p=13|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 24 mod 24 mod +30 et et C CC _ 29 coord 29 coord +31 locaux local N NC g=m|n=p 30 dep.coord 30 dep.coord +32 compris comprendre A ADJ g=m|t=past 29 mod 29 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0114_272_546 2 det 2 det +2 résultat résultat N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +4 désormais désormais ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 ancré ancrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 terrain terrain N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 apport apport N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 partenarial _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 Hespal _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Lucienne Lucienne N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +17 Michaillard _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 présidente président N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 commune commun A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 P _ N NPP _ 12 mod 12 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Michaillard _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 maire maire N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 l' l' D DET n=s 31 det 31 det +31 époque époque N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 et et C CC _ 12 coord 12 coord +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 Education _ N NC _ 34 dep.coord 34 dep.coord +37 nationale national A ADJ g=f|n=s 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +40 un un D DET g=m|n=s 42 det 42 det +41 local local A ADJ g=m|n=s 42 mod 42 mod +42 attenant _ N NC _ 39 obj.p 39 obj.p +43 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +44 groupe groupe N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 scolaire scolaire A ADJ n=s 44 mod 44 mod +46 et et C CC _ 45 coord 45 coord +47 accessible accessible A ADJ n=s 46 dep.coord 46 dep.coord +48 également également ADV ADV _ 44 mod 44 mod +49 de de P P _ 44 dep 44 dep +50 l' l' D DET n=s 51 det 51 det +51 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +52 . . PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0114_548_710 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 structure structure N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +5 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 écoliers écolier N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 primaire primaire A ADJ n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 du de P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 directeur directeur N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 M. Monsieur N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 Bonnotte _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 5 coord 5 coord +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +18 Girard _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 va aller V V n=s|p=3|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +22 englober englober V VINF _ 21 obj 21 obj +23 prochainement prochainement ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 grands grand A ADJ g=m|n=p 22 obj 22 obj +26 de de P P _ 25 mod 25 mod +27 maternelle maternelle N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0114_711_908 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 passionnées passionné N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 adultes adulte A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +8 scinde scinder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 deux deux A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 cours cour N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 trois trois N NC g=m 12 dep.coord 12 dep.coord +14 cessions cession N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 11 dep 11 dep +16 six six N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 personnes personne N NC g=f|n=p 16 mod 16 mod +18 chacune chacun PRO PRO g=f|n=s 11 mod 11 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 enchantées enchanter V VPP g=f|n=p|t=past 18 mod 18 mod +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 progrès progrès N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 21 coord 21 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 complaisance complaisance N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 30 det 30 det +30 professeur professeur N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 désormais désormais ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 jeune jeune A ADJ n=s 30 mod 30 mod +33 retraité retraité N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0114_909_1055 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 du du D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 à à P P _ 3 mod 3 mod +8 guider guider V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 tous tout A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 élèves élève N NC n=p 8 obj 8 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Nadine Nadine N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Claudine Claudine N NPP g=f|n=s 13 coord 13 coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Mauricette _ N NPP _ 15 coord 15 coord +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Cécile Cécile N NPP g=f|n=s 17 coord 17 coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Yvette Yvette N NPP g=f|n=s 19 coord 19 coord +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC _ 19 coord 19 coord +24 Jean-Marie Jean-Marie N NPP g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 Arnold Arnold N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 28 det 28 det +28 photo photo N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +29 ) ) PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0114_1056_1116 2 det 2 det +2 vingtaine vingtaine N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 adultes adulte N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 déjà déjà ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 bénéficié bénéficier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 formation formation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0114_1117_1230 2 det 2 det +2 autres autres PRO PRO g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 quant_au quant_à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +10 nombre nombre N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 19 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 exercices exercice N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 effectués effectuer V VPP g=m|n=p|t=past 13 mod 13 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en en P P _ 14 mod 14 mod +17 deuxième deuxième A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 année année N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +21 les les D DET n=p 23 det 23 det +22 40 #NUM# A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 prévus _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0114_1231_1522 7 mod 7 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +4 deuxième deuxième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 année année N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 penchent pencher V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 sur sur P P _ 7 mod 7 mod +9 quelques quelques D DET n=p 10 det 10 det +10 devoirs devoir N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 vacances vacance N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 persévèrent persévérer V V n=p|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +15 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 maîtrise maîtrise N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 matériel matériel N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 apprennent apprendre V V n=p|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 connaître connaître V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC _ 22 coord 22 coord +26 à à P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 se se CL CLR n=p|p=3 28 aff 28 aff +28 débrouiller débrouiller V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 entre entre P P _ 28 mod 28 mod +30 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 29 obj.p 29 obj.p +31 afin_de afin_de P P _ 21 mod 21 mod +32 solutionner solutionner V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 35 det 35 det +34 petits petit A ADJ g=m|n=p 35 mod 35 mod +35 problèmes problème N NC g=m|n=p 32 obj 32 obj +36 avant_de avant_de P P _ 21 mod 21 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 en en P P _ 21 mod 21 mod +39 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +40 ressort ressort N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 faire faire V VINF _ 7 mod 7 mod +43 appel appel N NC g=m|n=s 42 obj 42 obj +44 à à P P _ 42 a_obj 42 a_obj +45 moi moi PRO PRO n=s|p=1 44 obj.p 44 obj.p +46 " " PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +48 confit confire V V n=s|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +49 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 48 suj 48 suj +50 Salvi _ N NPP _ 49 mod 49 mod +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0114_1523_1785 4 det 4 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 deuxième deuxième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 maîtrisent maîtriser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 quelques quelques D DET n=p 9 det 9 det +9 fonctions fonction N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +10 fondamentales fondamental A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 telles tel A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +12 que que C CS _ 11 dep 11 dep +13 traitement traitement N NC g=m|n=s 12 obj.cpl 12 obj.cpl +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 texte texte N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 mise mise N NC g=f|n=s 12 obj.cpl 12 obj.cpl +18 en en P P _ 17 dep 17 dep +19 page page N NC n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 création création N NC g=f|n=s 12 obj.cpl 12 obj.cpl +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 tableaux tableau N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 insertion insertion N NC g=f|n=s 21 coord 21 coord +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 images image N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 création création N NC g=f|n=s 21 coord 21 coord +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 formulaire formulaire N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 programmation programmation N NC g=f|n=s 29 coord 29 coord +34 d' de P P _ 33 dep 33 dep +35 instruction instruction N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 création création N NC g=f|n=s 33 coord 33 coord +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 bases base N NC g=f|n=p 38 obj.p 38 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 données donnée N NC g=f|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 insertion insertion N NC g=f|n=s 37 coord 37 coord +44 Excel Excel N N NPP 43 mod 43 mod +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 etc _ N NPP _ 43 mod 43 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_0_47 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 santé santé N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 amicale amicale N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 paras _ ADJ _ _ 7 obj.p 7 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0115_49_78 3 suj 3 suj +2 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod 1 mod +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 agapes agapes N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0115_80_222 2 det 2 det +2 amicale amicale N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 parachutistes parachutiste N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 Territoire _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 tenait tenir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +12 dixième dixième A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +14 générale général A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 13 dep 13 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 salle salle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 fêtes fête N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 bas bas A ADJ g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 mod 21 mod +23 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0115_223_395 4 mod 4 mod +2 d' de P P _ 4 dep 4 dep +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 centaine centaine N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 personnes personne N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 présent présent A ADJ g=m|n=s 8 ats 8 ats +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 invitation invitation N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 président président N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Claude Claude N NPP n=s 14 mod 14 mod +16 Beuchet _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 séance séance N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 en en P P _ 20 mod 20 mod +24 prononçant prononcer V VPR t=pst 23 obj.p 23 obj.p +25 les les D DET n=p 27 det 27 det +26 traditionnels traditionnel A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +27 mots mot N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_396_515 2 det 2 det +2 minute minute N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 silence silence N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 observée observer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 mémoire mémoire N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 vingt-quatre deux N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 amicalistes _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 décédés décéder V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +15 depuis depuis P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 création création N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 Amicale _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Afin_d' afin_de P P sentid=2003-02-24_0115_516_598 9 mod 9 mod +2 honorer honorer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 4 det 4 det +4 mémoires mémoire N NC n=p 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 messe messe N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.pass 9 aux.pass +9 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 église église N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Malheureusement malheureusement ADV ADV sentid=2003-02-24_0115_599_686 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 préposé préposé N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 paroisse paroisse N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 Saint-Martin Saint-Martin N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +10 y y CL CLO _ 13 aff 13 aff +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 catégoriquement catégoriquement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 opposé opposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0115_688_776 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 De _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 Maddalena Maddalena N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 6 ponct 6 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 bilan bilan N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +14 financier financier A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 13 dep 13 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 amicale amicale N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_777_903 2 det 2 det +2 trésorerie trésorerie N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 saine sain A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 gérée gérer V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 approbation approbation N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 deux deux N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 réviseurs réviseur N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 aux à P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 comptes compte N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Jean Jean N NPP n=s 14 mod 14 mod +20 Touzain _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Boury _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0115_904_956 2 det 2 det +2 effectif effectif N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 AAPB _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 de de P P _ 6 ats 6 ats +8 182 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 à à P P _ 7 arg 7 arg +11 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 jour jour N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0115_958_1079 3 det 3 det +2 habituelles habituel A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 17 suj 17 suj +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 marche marche N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 journée journée N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 champêtre champêtre A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 soirée soirée N NC g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 dansante dansant A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 dep 10 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Saint-Michel Saint-Michel N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 vif vif A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 succès succès N NC g=m 17 obj 17 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0115_1080_1190 6 mod 6 mod +2 ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 festivités festivité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 ajouter ajouter V VINF _ 6 obj 6 obj +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 journée journée N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 musée musée N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Clerval Clerval N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +15 d' de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 repas repas N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 17 dep 17 dep +20 Clermoulin _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 25 #NUM# PRO PRO n=p 17 mod 17 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_0115_1192_1434 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 tradition tradition N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 oblige obliger V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 année année N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 2003 _ N NC _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 13 suj 13 suj +12 seront être V V n=p|p=3|t=fut 13 aux.pass 13 aux.pass +13 reconduites reconduire V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +14 : : PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +17 29 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 mai mai N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 marche marche N NC g=f|n=s 26 suj 26 suj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 Ascension _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 13 mod 13 mod +27 sur sur P P _ 26 mod 26 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 commune commune N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Trévenans _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 ; ; PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +35 6 #NUM# A ADJ n=p 34 mod 34 mod +36 juillet juillet N NC g=m|n=s 34 mod 34 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 un un D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 repas repas N NC g=m 41 suj 41 suj +40 champêtre champêtre A ADJ n=s 39 mod 39 mod +41 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 26 mod 26 mod +42 lieu lieu N NC g=m|n=s 41 obj 41 obj +43 à à P P _ 41 mod 41 mod +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 salle salle N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 paroissiale paroissial A ADJ g=f|n=s 45 mod 45 mod +47 d' de P P _ 45 dep 45 dep +48 Offemont Offemont N NPP g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 Afin_d' afin_de P P sentid=2003-02-24_0115_1435_1650 13 mod 13 mod +2 être être V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 harmonie harmonie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 avec avec P P _ 2 mod 2 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 an an N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 passé passer A ADJ g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 excursion excursion N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +13 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 lieu lieu N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 date date N NC g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +20 restent rester V V n=p|p=3|t=pst 13 mod 13 mod +21 à à P P _ 20 ats 20 ats +22 définir définir V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 de_même_qu' de_même_que C CS _ 13 mod 13 mod +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 excursion excursion N NC g=f|n=s 25 obj.cpl 25 obj.cpl +28 à à P P _ 27 dep 27 dep +29 Paris Paris N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 afin_de afin_de P P _ 25 obj.cpl 25 obj.cpl +31 fêter fêter V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 les les D DET n=p 34 det 34 det +33 40 #NUM# A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 ans an N NC g=m|n=p 31 obj 31 obj +35 d' de P P _ 34 dep 34 dep +36 existence existence N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 l' l' D DET n=s 39 det 39 det +39 Union _ N NC _ 37 obj.p 37 obj.p +40 nationale national A ADJ g=f|n=s 39 mod 39 mod +41 des de P+D P+D n=p 39 dep 39 dep +42 parachutistes parachutiste N NC n=p 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0115_1651_1777 2 det 2 det +2 repas repas N NC g=m 11 suj 11 suj +3 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 en en P P _ 11 mod 11 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 honneur honneur N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 saint saint N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Michel Michel N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 comme comme P P _ 11 mod 11 mod +14 dans dans P P _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 passé passé N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 à à P P _ 11 mod 11 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 salle salle N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 fêtes fête N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 Andelnans Andelnans N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +27 27 #NUM# A ADJ n=p 28 mod 28 mod +28 septembre septembre N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Jean jean N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0115_1779_1947 0 root 0 root +2 Charton _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 porte-drapeau porte-drapeau N NC g=m 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 félicité féliciter V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 applaudi applaudir V VPP g=m|n=s|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 fidélité fidélité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 poste poste N NC n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 44 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 sorties sortie N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +19 tant tant ADV ADV _ 10 mod 10 mod +20 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 Territoire _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 que que C CS _ 1 dep 1 dep +26 dans dans P P _ 25 obj.cpl 25 obj.cpl +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 départements département N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 limitrophes limitrophe A ADJ n=p 28 mod 28 mod +30 ) ) PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Arrivés arriver V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0115_1949_2183 19 mod 19 mod +2 au à P+D P+D g=m|n=s 1 a_obj 1 a_obj +3 terme terme N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 mandat mandat N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 MM. Monsieur N NC g=m|n=p 19 suj 19 suj +9 Claude Claude N NPP n=s 8 mod 8 mod +10 Beuchet _ N NPP _ 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Jean-Marie Jean-Marie N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +13 Scheibel _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 Robert Robert N NPP g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Vonblon _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 été être V VPP t=past 19 aux.pass 19 aux.pass +19 réélus réélire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +20 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +24 trois trois N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 ans an N NC g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 de_même_que de_même_que C CS _ 19 mod 19 mod +28 MM. Monsieur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +29 Michel Michel N NPP g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 Gaumez _ N NPP _ 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 28 mod 28 mod +33 Perrod _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 et et C CC _ 32 coord 32 coord +35 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 34 dep.coord 34 dep.coord +36 Saulnier _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 qui qui PRO PROREL n=s 38 suj 38 suj +38 entament entamer V V n=p|p=3|t=pst 28 mod.rel 28 mod.rel +39 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 41 det 41 det +40 premier premier A ADJ n=p 41 mod 41 mod +41 mandat mandat N NC g=m|n=s 38 obj 38 obj +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0115_2185_2560 21 mod 21 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 réunion réunion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 21 suj 21 suj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 drapeaux drapeau N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 tête tête N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 accompagnée accompagner V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 batterie-fanfare _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Rougegoutte Rougegoutte N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +20 sont être V V n=p|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 dirigés diriger V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +22 vers vers P P _ 21 mod 21 mod +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 monument monument N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 aux à P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 morts mort N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 où où PRO PROREL _ 32 mod 32 mod +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 général général N NC g=m|n=s 32 suj 32 suj +30 Canal Canal N NPP g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 remis remettre V VPP g=m|t=past 26 mod.rel 26 mod.rel +33 à à P P _ 32 a_obj 32 a_obj +34 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 Géhant _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 médaille médaille N NC g=f|n=s 32 obj 32 obj +38 militiare _ ADJ _ _ 37 mod 37 mod +39 ; ; PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 à à P P _ 32 mod 32 mod +41 René René N NPP g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 Lamboley _ N NPP _ 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 Croix Croix N NPP g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +46 du de P+D P+D g=m|n=s 45 dep 45 dep +47 combattant combattant N NC g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 volontaire volontaire A ADJ n=s 47 mod 47 mod +49 AFN _ N NPP _ 47 mod 47 mod +50 ; ; PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 à à P P _ 32 mod 32 mod +52 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +53 Gross _ N NPP _ 52 mod 52 mod +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 Lucien Lucien N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +56 Lombard Lombard N NPP g=m|n=s 55 mod 55 mod +57 et et C CC _ 55 coord 55 coord +58 Jean Jean N NPP n=s 57 dep.coord 57 dep.coord +59 Touzain _ N NPP _ 58 mod 58 mod +60 , , PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 la la D DET g=f|n=s 62 det 62 det +62 médaille médaille N NC g=f|n=s 55 mod 55 mod +63 de de P P _ 62 dep 62 dep +64 la la D DET g=f|n=s 65 det 65 det +65 reconnaissance reconnaissance N NC g=f|n=s 63 obj.p 63 obj.p +66 de de P P _ 65 dep 65 dep +67 la la D DET g=f|n=s 68 det 68 det +68 nation nation N NC g=f|n=s 66 obj.p 66 obj.p +69 Indochine _ N NPP _ 68 mod 68 mod +70 . . PONCT PONCT _ 69 ponct 69 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_2562_2716 2 det 2 det +2 commémoration commémoration N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 gerbes gerbe N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 Amicale _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 paras _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +18 d' de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 vin vin N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 honneur honneur N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 salle salle N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 fêtes fête N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 du de P+D P+D g=m|n=s 27 dep 27 dep +29 bas bas A ADJ g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 mod 29 mod +31 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0115_2718_2896 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 maire maire N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 Christian Christian N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 Rayot _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 honorait honorer V V n=s|p=3|t=imp 3 obj.cpl 3 obj.cpl +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 présence présence N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de D DET n=p 17 det 17 det +16 nombreux nombreux A ADJ g=m 17 mod 17 mod +17 habitants habitant N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 commune commune N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 22 aux.tps 22 aux.tps +22 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +23 présent présent A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 monument monument N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 aux à P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +30 morts mort N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_2897_3103 2 det 2 det +2 prestation prestation N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 fanfare fanfare N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Rougegoutte Rougegoutte N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 été être V VPP t=past 10 aux.pass 10 aux.pass +10 appréciée apprécier V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 y y CL CLO _ 14 aff 14 aff +14 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 mod 10 mod +15 bien bien ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 longtemps longtemps ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 que que C CS _ 14 obj 14 obj +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 sonneries sonnerie N NC g=f|n=p 28 suj 28 suj +20 réglementaires réglementaire A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 patriotique patriotique A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 n' ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +26 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 28 aux.tps 28 aux.tps +27 été être V VPP t=past 28 aux.pass 28 aux.pass +28 jouées jouer V VPP g=f|n=p|t=past 17 obj.cpl 17 obj.cpl +29 par par P P _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +30 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 véritable véritable A ADJ n=s 32 mod 32 mod +32 batterie-fanfare _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0115_3104_3189 5 mod 5 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreux nombreux A ADJ g=m 4 mod 4 mod +4 drapeaux drapeau N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 figuraient figurer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 5 ats 5 ats +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 groupes groupe N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 UN NC N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 Delle Delle N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0115_3191_3237 3 det 3 det +2 belle beau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 journée journée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 actif actif N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 paras _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Voyage voyage N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0119_0_44 0 root 0 root +2 en en P P _ 1 dep 1 dep +3 Chine Chine N NPP g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 avec avec P P _ 1 dep 1 dep +5 Sophie Sophie N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 danseuses danseur N NC g=f|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0119_46_89 3 det 3 det +2 courte court A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 préparation préparation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 beau beau A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 numéro numéro N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0119_91_202 10 mod 10 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 salle salle N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +6 communale communal A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Cravanchoise _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 accueillait accueillir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 court court A ADJ g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +14 réussi réussir V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +15 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 danse danse N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0119_203_401 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 résultat résultat N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 stage stage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 danse danse N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 asiatique asiatique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 d' de P P _ 9 dep 9 dep +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 semaine semaine N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à_raison_de à_raison_de P P _ 2 mod 2 mod +16 deux deux N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 heures heure N NC g=f|n=p 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 16 dep 16 dep +19 jour jour N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +22 s' se CL CLR p=3 24 aff 24 aff +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 déroulé dérouler V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +25 sous sous P P _ 24 mod 24 mod +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 direction direction N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 Sophie Sophie N NPP g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Rey _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 dans dans P P _ 24 mod 24 mod +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 cadre cadre N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 centre centre N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 loisirs loisir N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 35 dep 35 dep +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 commune commune N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Sept sept A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0119_403_588 2 mod 2 mod +2 demoiselles demoiselle N NC g=f|n=p 20 mod 20 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Caroline Caroline N NPP g=f|n=s 20 suj 20 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Chloé Chloé N NPP g=f|n=s 4 coord 4 coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Emeline Emeline N NPP g=f|n=s 6 coord 6 coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Laurine Laurine N NPP g=f|n=s 8 coord 8 coord +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Léa Léa N NPP g=f|n=s 10 coord 10 coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Lisa Lisa N NPP g=f|n=s 12 coord 12 coord +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +19 donc donc ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 chorégraphie chorégraphie N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 Chine-Indonésie _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 sur sur P P _ 20 mod 20 mod +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 musique musique N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 chinoise chinois A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 Ancient _ N NPP _ 0 _ 0 _ +30 Battle _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 de de P P _ 29 dep 29 dep +33 Wong _ N NPP _ 32 obj.p 32 obj.p +34 Fei _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 Huang Huang N NPP g=m|n=s 33 mod 33 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0119_590_768 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 public public N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 pu pouvoir V VPP t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +6 apprécier apprécier V VINF _ 5 obj 5 obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 grâce grâce N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 danseuses danseur N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 costume costume N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 original original A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +17 aussi aussi ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 bonne bon A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 synchronisation synchronisation N NC g=f|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 mouvements mouvement N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 si si C CS _ 16 dep.coord 16 dep.coord +24 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 25 suj 25 suj +25 considère considérer V V n=s|p=13|t=pst 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 le_peu_de le_peu_de D DET n=p 27 det 27 det +27 temps temps N NC g=m 25 obj 25 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 répétition répétition N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0119_769_861 2 det 2 det +2 public public N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 réunissant réunir V VPR t=pst 4 mod 4 mod +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 applaudissements applaudissement N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 danseuses danseur N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 professeur professeur N NC g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 D'ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0119_863_968 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Sophie Sophie N NPP g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 Rey _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 surprendra surprendre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 toujours toujours ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 par par P P _ 5 mod 5 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 don don N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 qu' que PRO PROREL _ 12 obj 12 obj +11 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +13 de de P P _ 12 obj 12 obj +14 faire faire V VINF _ 15 aux.caus 15 aux.caus +15 voyager voyager V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 continents continent N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0119_969_1059 2 suj 2 suj +2 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Orient _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P _ 2 mod 2 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 Extrême-orient _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P _ 2 mod 2 mod +11 passant passer V VPR t=pst 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 Flamenco _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 ou ou C CC _ 14 coord 14 coord +16 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 modern _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +18 jazz jazz N NC g=m 15 dep.coord 15 dep.coord +19 ... ... PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 BESANçON _ N NC sentid=2003-02-24_0135_0_8 0 root 0 root + + +1 Collision collision N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0135_10_42 0 root 0 root +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 entrée entrée N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 ville ville N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0135_44_106 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fallu falloir V VPP t=past 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 heure heure N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 avant_de avant_de P P _ 3 mod 3 mod +7 pouvoir pouvoir V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 rétablir rétablir V VINF _ 7 obj 7 obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 circulation circulation N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Accident accident N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0135_108_150 0 root 0 root +2 hier hier ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 soir soir N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 1 dep 1 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 entrée entrée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Besançon _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0135_151_291 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 environ environ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 19 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 h heure N NC g=f 2 ats 2 ats +6 lorsqu' lorsqu' C CS _ 2 mod 2 mod +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 collision collision N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +9 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 produite produire V VPP g=f|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 RN _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 57 _ N NC _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 sens sens N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 Vesoul-Besançon _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 à à P P _ 11 mod 11 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 limite limite N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 commune commune N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 Valentin Valentin N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Pascal pascal A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0135_293_390 2 mod 2 mod +2 Cuenot _ N NPP _ 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 conducteur conducteur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 bisontin bisontin A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 de_obj 7 de_obj +9 rond-point rond-point N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Pirey Pirey N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 7 coord 7 coord +13 voulait vouloir V V n=s|p=3|t=imp 12 dep.coord 12 dep.coord +14 entrer entrer V VINF _ 13 obj 13 obj +15 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 RN _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 57 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Respectant respecter V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0135_391_509 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 code code N NC g=m|n=s 1 obj 1 obj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 route route N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 regardé regarder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 sur sur P P _ 10 mod 10 mod +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 gauche gauche N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +15 voir voir V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 s' si C CS _ 15 obj 15 obj +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 pénétrer pénétrer V VINF _ 18 obj 18 obj +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 voie voie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 circulation circulation N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0135_510_555 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 véhicule véhicule N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 vue vue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +8 s' se CL CLR p=3 11 obj 11 obj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 donc donc ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Malheureusement malheureusement ADV ADV sentid=2003-02-24_0135_556_661 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 conducteur conducteur N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +5 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +6 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +8 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 9 mod 9 mod +11 qu' que C CS _ 10 obj 10 obj +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 ralentissement ralentissement N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 produisait produire V V n=s|p=3|t=imp 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 devant devant P P _ 15 mod 15 mod +17 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0135_662_744 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 embouti emboutir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 voiture voiture N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +7 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 8 obj 8 obj +8 précédait précéder V V n=s|p=3|t=imp 5 mod.rel 5 mod.rel +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 conduite conduire V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod 8 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 Rémi Rémi N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Lavier _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +16 Champagney Champagney N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0135_745_784 2 det 2 det +2 choc choc N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 été être V VPP t=past 0 root 0 root +5 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 violent violent A ADJ g=m|n=s 4 ats 4 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0135_786_871 2 det 2 det +2 deux deux N NC g=m 10 suj 10 suj +3 conducteurs conducteur N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 blessés blesser V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +6 légers léger A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 été être V VPP t=past 10 aux.pass 10 aux.pass +10 transportés transporter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 vers vers P P _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 centre centre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 hospitalier hospitalier A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0135_873_960 2 det 2 det +2 accident accident N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 produit produire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 gros gros A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 troubles trouble N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 circulation circulation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 4 mod 4 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 heure heure N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 retours retour N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 week-end week-end N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0135_961_1003 2 det 2 det +2 route route N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 bloquée bloquer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 deux deux A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 sens sens N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0135_1004_1062 0 root 0 root +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 déviation déviation N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 place place N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 route route N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Gray Gray N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0135_1063_1116 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 qu' que ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 ats 3 ats +6 20 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 h heure N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 que que C CS _ 3 obj 3 obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 circulation circulation N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 rétablie rétablir V VPP g=f|n=s|t=past 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0135_1117_1211 2 det 2 det +2 deux deux N NC g=m 6 suj 6 suj +3 véhicules véhicule N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 enlevés enlever V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 hommes homme N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 Equipement _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 14 aux.tps 14 aux.tps +14 nettoyé nettoyer V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 route route N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=2003-02-24_0136_0_34 2 det 2 det +2 lundi lundi N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 rubrique rubrique N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_36_116 2 det 2 det +2 prénom prénom N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 original original A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 rare rare A ADJ n=s 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 rétro rétro N NC n=s 2 mod 2 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 romantique romantique N NC n=s 2 mod 2 mod +10 ... ... PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 puisé puiser A ADJ g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 dans dans P P _ 9 dep 9 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 état état N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 civil civil A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 bisontin bisontin A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Isalys _ N NPP sentid=2003-02-24_0136_118_146 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 entre entre P P _ 1 dep 1 dep +4 papa papa N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 maman maman N NC g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0136_148_181 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 voulait vouloir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 5 obj 5 obj +5 prénommer prénommer V VINF _ 3 obj 3 obj +6 Isaline _ N NPP _ 5 obj 5 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Et_puis et_puis C CC sentid=2003-02-24_0136_182_318 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 veille veille N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 7 det 7 det +7 accouchement accouchement N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 restaurant restaurant N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 où où PRO PROREL _ 15 mod 15 mod +13 nous nous CL CLS n=p|p=1 15 suj 15 suj +14 nous nous CL CLO n=p|p=1 15 aff 15 aff +15 trouvions trouver V V n=p|p=1|t=imp 11 mod.rel 11 mod.rel +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 nous nous CL CLS n=p|p=1 19 suj 19 suj +18 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 entendu entendre V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 maman maman N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 appeler appeler V VINF _ 19 ato 19 ato +23 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 fille fille N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 Isalys _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ça ça PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_319_404 4 suj 4 suj +2 nous nous CL CLO n=p|p=1 4 aff 4 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 plu plaire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 nous nous CL CLS n=p|p=1 8 suj 8 suj +7 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 en en P P _ 8 mod 8 mod +11 toute toute D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 minute minute N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de P P _ 8 mod 8 mod +16 changer changer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 prénom prénom N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 ! ! PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Bien_que bien_que C CS sentid=2003-02-24_0136_406_503 0 _ 0 _ +2 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 parents parent N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 soient être V VS n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 haut-saônois _ ADV _ _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Isalys _ N NPP _ 9 suj 9 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 jour jour N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 9 mod 9 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Polyclinique _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Franche-Comté _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_504_570 3 det 3 det +2 beau beau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 bébé bébé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +5 pesait peser V V n=s|p=3|t=imp 3 mod.rel 3 mod.rel +6 3,350 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 kg kilogramme N NC g=m 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 mesurait mesurer V V n=s|p=3|t=imp 8 dep.coord 8 dep.coord +10 50 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 cm centimètre N NC g=m 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 naissance naissance N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_572_674 2 det 2 det +2 papa papa N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 Pasquette _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 responsable responsable A ADJ n=s 7 ats 7 ats +9 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 7 ats 7 ats +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 magasin magasin N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 maman maman N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 auxiliaire auxiliaire N NC n=s 7 mod 7 mod +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 puériculture puériculture N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Isalys _ N NPP sentid=2003-02-24_0136_675_706 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 enfant enfant N NC n=s 2 ats 2 ats +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0136_708_857 8 mod 8 mod +2 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +3 prénommant prénommer V VPR t=pst 8 mod 8 mod +4 ainsi ainsi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 doublé doubler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 signification signification N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 nom nom N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 puisque puisque C CS _ 8 mod 8 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en en P P _ 26 mod 26 mod +17 hébreu hébreu N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 Isa Isa N NPP n=s 26 suj 26 suj +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 et et C CC _ 20 coord 20 coord +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Lys lys N NC g=m 22 dep.coord 22 dep.coord +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 signifient signifier V V n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 un un PRO PRO g=m|n=s 26 obj 26 obj +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 l' l' D DET n=s 31 det 31 det +31 autre autre PRO PRO g=f|n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 Dieu dieu N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +34 est être V V n=s|p=3|t=pst 31 mod 31 mod +35 plénitude _ ADJ _ _ 34 ats 34 ats +36 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Prénom prénom N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_859_998 8 mod 8 mod +2 dérivé dériver V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +3 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 Elisabeth Elisabeth N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +8 fêtée fêter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 17 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 novembre novembre N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +12 mais mais C CC _ 8 coord 8 coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 également également ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 issu issir V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +16 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 Isabelle Isabelle N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 on on CL CLS n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 pourra pouvoir V V n=s|p=3|t=fut 8 mod 8 mod +21 aussi aussi ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 souhaiter souhaiter V VINF _ 20 obj 20 obj +23 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 fête fête N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +26 22 #NUM# A ADJ n=p 27 mod 27 mod +27 février février N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Artiste artiste A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0136_1000_1142 9 mod 9 mod +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 sensible sensible A ADJ n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 beauté beauté N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Isalys _ N NPP _ 9 suj 9 suj +9 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 avérer avérer V VINF _ 9 obj 9 obj +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 irrésistible irrésistible A ADJ n=s 14 mod 14 mod +14 séductrice séducteur N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 charmant charmer V VPR t=pst 9 mod 9 mod +17 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 entourage entourage N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 par par P P _ 18 dep 18 dep +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 douceur douceur N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 gentillesse gentillesse N NC g=f|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0136_1144_1192 3 det 3 det +2 célèbre célèbre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 quatuor quatuor N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 vocal vocal A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Isalys _ N NPP _ 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 nom nom N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0136_1194_1280 2 det 2 det +2 chiffre chiffre N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 3 #NUM# A ADJ n=p 3 ats 3 ats +6 ; ; PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 couleur couleur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 jaune jaune N NC n=s 8 mod 8 mod +12 ; ; PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 pierre pierre N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 ambre ambre N NC g=m|n=s 14 coord 14 coord +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 métal métal N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 : : PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 or or N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Stéphanie Stéphanie N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0137_0_17 0 _ 0 _ +2 Genetay _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 Stéphanie Stéphanie N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0137_19_119 0 _ 0 _ +2 Genetay _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 déléguée délégué N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 adjointe adjoindre A ADJ g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 dep 4 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 délégation délégation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 régionale régional A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +11 droits droit N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 femmes femme N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 6 coord 6 coord +15 à à P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 égalité égalité N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0137_121_315 3 suj 3 suj +2 Pour _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 marquer marquer V VINF _ 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 journée journée N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 8 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 mars mars N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 consacrée consacrer V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 femme femme N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 direction direction N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +16 régionale régional A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +18 droits droit N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 femmes femme N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 colloque colloque N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 sur sur P P _ 23 dep 23 dep +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 thème thème N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 ÙFemmes _ I _ _ 26 mod 26 mod +29 et et C CC _ 28 dep 28 dep +30 sport sport N NC g=m|n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +31 : : PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 davantage_de davantage_de D DET n=p 33 det 33 det +33 dirigeantes dirigeant N NC g=f|n=p 21 mod 21 mod +34 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 33 mod 33 mod +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 ? ? PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0137_317_468 5 suj 5 suj +2 Nous _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 heureusement heureusement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 évolué évoluer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 depuis depuis P P _ 5 mod 5 mod +7 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +9 Coubertin _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 déclarait déclarer V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +12 : : PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 olympiade olympiade N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +16 femelle femelle A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 serait être V V n=s|p=3|t=cond 11 mod 11 mod +18 inintéressante inintéressant A ADJ g=f|n=s 17 ats 17 ats +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 inesthétique inesthétique A ADJ n=s 18 coord 18 coord +21 et et C CC _ 20 coord 20 coord +22 incorrecte incorrect A ADJ g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ! ! PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0137_469_678 2 det 2 det +2 preuve preuve N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 Jeux _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 olympiques olympique A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 Sydney Sydney N NPP n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 France France N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 délégation délégation N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 comportant comporter V VPR t=pst 12 mod 12 mod +16 39 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 % % N NC g=m 15 obj 15 obj +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 athlètes athlète N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 femmes femme N NC g=f|n=p 19 mod 19 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 rapporté rapporter V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +24 12 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 médailles médaille N NC g=f|n=p 23 obj 23 obj +26 sur sur P P _ 25 dep 25 dep +27 38 #NUM# PRO PRO n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 alors_qu' alors_que C CS _ 15 mod 15 mod +30 en en P P _ 36 mod 36 mod +31 1960 _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 délégation délégation N NC g=f|n=s 36 suj 36 suj +35 ne ne ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 comptait compter V V n=s|p=3|t=imp 29 obj.cpl 29 obj.cpl +37 que que ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 11 #NUM# D DET n=p 39 det 39 det +39 % % N NC g=m 36 obj 36 obj +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 femmes femme N NC g=f|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0137_679_789 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 réelle réel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 évolution évolution N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 ce ce PRO PRO _ 8 obj.p 8 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 concerne concerner V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 participation participation N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 aux à P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +17 grandes grand A ADJ g=f|n=p 18 mod 18 mod +18 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV sentid=2003-02-24_0137_790_927 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 si si C CS _ 16 mod 16 mod +4 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 commence commencer V V n=s|p=13|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 avoir avoir V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 certain certain A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 nombre nombre N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 championnes champion N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 femmes femme N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 encore encore ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 relativement relativement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 absentes absent A ADJ g=f|n=p 16 ats 16 ats +20 des de P+D P+D n=p 19 de_obj 19 de_obj +21 équipes équipe N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 dirigeantes dirigeant A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0137_929_1054 2 det 2 det +2 chiffres chiffre N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 parlants parlant A ADJ g=m|n=p 3 ats 3 ats +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 seules seul A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 5 #NUM# PRO PRO n=p 3 mod 3 mod +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 64 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 ligues ligue N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 franc-comtoises franc-comtois A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 possèdent posséder V V n=p|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +13 au_moins au_moins ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 25 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 % % N NC g=m 12 obj 12 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 femmes femme N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 parmi parmi P P _ 12 mod 12 mod +19 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0137_1055_1437 2 det 2 det +2 Comité _ N NC _ 11 suj 11 suj +3 régional régional A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 olympique olympique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 régional régional A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 CROS _ N NPP _ 2 mod 2 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 veut vouloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 féminiser féminiser V VINF _ 11 obj 11 obj +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 postes poste N NC n=p 12 obj 12 obj +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 12 mod 12 mod +18 réagissant réagir V VPR t=pst 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 18 mod 18 mod +20 deux deux A ADJ n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 niveaux niveau N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 : : PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 par par P P _ 18 mod 18 mod +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 actions action N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 communication communication N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 au à P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +29 moment moment N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +31 élections élection N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 associations association N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 afin_que afin_que C CS _ 12 mod 12 mod +36 des des D DET n=p 37 det 37 det +37 femmes femme N NC g=f|n=p 39 suj 39 suj +38 se se CL CLR n=p|p=3 39 obj 39 obj +39 présentent présenter V V n=p|p=3|t=pst 35 obj.cpl 35 obj.cpl +40 aux à P+D P+D n=p 39 mod 39 mod +41 postes poste N NC n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 et et C CC _ 39 coord 39 coord +46 par par P P _ 45 dep.coord 45 dep.coord +47 un un D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 travail travail N NC g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +49 en en P P _ 48 dep 48 dep +50 collaboration collaboration N NC g=f|n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 avec avec P P _ 48 dep 48 dep +52 l' l' D DET n=s 53 det 53 det +53 UFR _ N NPP _ 51 obj.p 51 obj.p +54 STAPS _ N NPP _ 53 mod 53 mod +55 qui qui PRO PROREL n=s 57 suj 57 suj +56 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 57 aux.tps 57 aux.tps +57 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 53 mod.rel 53 mod.rel +58 une une D DET g=f|n=s 59 det 59 det +59 étude étude N NC g=f|n=s 57 obj 57 obj +60 sur sur P P _ 57 mod 57 mod +61 les les D DET n=p 62 det 62 det +62 freins frein N NC g=m|n=p 60 obj.p 60 obj.p +63 à à P P _ 62 dep 62 dep +64 l' l' D DET n=s 65 det 65 det +65 action action N NC g=f|n=s 63 obj.p 63 obj.p +66 des de P+D P+D n=p 65 dep 65 dep +67 femmes femme N NC g=f|n=p 66 obj.p 66 obj.p +68 . . PONCT PONCT _ 67 ponct 67 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0137_1439_1571 2 det 2 det +2 colloque colloque N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 8 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 mars mars N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 penchera pencher V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 sur sur P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 conclusions conclusion N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 enquête enquête N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC _ 10 coord 10 coord +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 après-midi après-midi N NC n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 sera être V V n=s|p=3|t=fut 18 aux.pass 18 aux.pass +18 consacré consacrer V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 quatre quatre N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 ateliers atelier N NC g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 portant porter V VPR t=pst 21 mod 21 mod +23 sur sur P P _ 22 mod 22 mod +24 : : PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0137_1575_1648 2 det 2 det +2 responsabilités responsabilité N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 activités activité N NC g=f|n=p 2 coord 2 coord +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 compétences compétence N NC g=f|n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +8 dirigeantes dirigeant N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 ; ; PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 la la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0137_1652_1691 2 det 2 det +2 gestion gestion N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 temps temps N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +7 quotidien quotidien N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ; ; PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p|sentid=2003-02-24_0137_1695_1853 2 det 2 det +2 pratiques pratique N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +3 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 personnelles personnel A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +5 ou ou C CC _ 2 coord 2 coord +6 celles celles PRO PRO g=f|n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 proches proche N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 constituent constituer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 -elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 10 suj 10 suj +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 frein frein N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 ou ou C CC _ 13 coord 13 coord +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 tremplin tremplin N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 investissement investissement N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 dans dans P P _ 16 dep 16 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 direction direction N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 ; ; PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0137_1857_1915 2 det 2 det +2 dirigeantes dirigeant N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 face_aux face_à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 solidarités solidarité N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 masculines masculin A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0137_1917_2041 2 det 2 det +2 personnes personne N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 veulent vouloir V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 participer participer V VINF _ 4 obj 4 obj +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 journée journée N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 inscrire inscrire V VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +12 aux à P+D P+D n=p 11 a_obj 11 a_obj +13 ateliers atelier N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +15 téléphoner téléphoner V VINF _ 14 obj 14 obj +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 CROS _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 03.81.48.36.50 _ N NPP _ 15 mod 15 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0140_0_87 3 det 3 det +2 traditionnelle traditionnel A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 foire foire N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +4 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 disques disque N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 aux à P+D P+D n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 BD B.D. N NC g=f 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 devenue devenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 incontournable incontournable A ADJ n=s 10 ats 10 ats +12 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 fans fan N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0140_89_161 4 suj 4 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 nombreux nombreux A ADJ g=m 4 ats 4 ats +6 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +7 dénicher dénicher V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 perle perle N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 rare rare A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 dep 9 dep +12 Micropolis _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 BD B.D. N NC g=f|sentid=2003-02-24_0140_163_239 6 suj 6 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 livres livre N NC n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 illustrés illustrer A ADJ g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.pass 6 aux.pass +6 proposés proposer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 tiers tiers N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 marchands marchand N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 présents présent A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0140_241_375 10 mod 10 mod +2 hit-parade hit-parade N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 supports support N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 enregistrés enregistrer V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Mylène _ N NPP _ 10 suj 10 suj +8 Farmer _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 près près ADV ADV _ 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 rock rock N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 hard hard N NC g=m 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 metal _ N NPP _ 15 mod 15 mod +20 ou ou C CC _ 19 coord 19 coord +21 punk punk N NC n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 principalement principalement ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 anglo-saxon anglo-saxon A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0140_377_442 0 ponct 0 ponct +2 Moi moi PRO PRO n=s|p=1 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 je je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +5 viens venir V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 vinyles vinyle N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC _ 5 coord 5 coord +10 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 11 det 11 det +11 mari mari N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 intéresse intéresser V V n=s|p=13|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +14 aux à P+D P+D n=p 13 a_obj 13 a_obj +15 BD B.D. N NC g=f 14 obj.p 14 obj.p +16 ! ! PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Voila voiler V V n=s|p=3|t=past|sentid=2003-02-24_0140_443_547 2 mod 2 mod +2 comment _ V _ _ 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 couple couple N NC n=s 2 obj 2 obj +5 aux à P+D P+D n=p 2 a_obj 2 a_obj +6 goûts goût N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 relativement relativement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 différents différent A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +9 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 mettre mettre V VINF _ 9 obj 9 obj +12 d'accord d'accord ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 sur sur P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0140_549_631 2 det 2 det +2 foire foire N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 disques disque N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 aux à P+D P+D n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 BD B.D. N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Micropolis _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 toujours toujours ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de D DET n=p 14 det 14 det +13 nombreux nombreux A ADJ g=m 14 mod 14 mod +14 amateurs amateur N NC n=p 10 obj 10 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0140_632_739 0 ponct 0 ponct +2 Des des D DET n=p 3 det 3 det +3 passionnés passionné N NC g=m|n=p 0 root 0 root +4 surtout surtout ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 gros gros A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 collectionneurs collectionneur N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +10 parfois parfois ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 mod 9 mod +12 très très ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 loin loin ADV ADV _ 11 obj.p 11 obj.p +14 ! ! PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 souligne souligner V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 organisateur organisateur N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0140_741_929 2 det 2 det +2 trentaine trentaine N NC g=f|n=s 25 suj 25 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 exposants exposant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 vendant vendre V VPR t=pst 2 mod 2 mod +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 deux deux N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 tiers _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +11 disques disque N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 CD CD N NC g=m 8 mod 8 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 cassettes cassette N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +16 vidéo vidéo N NC n=s 15 coord 15 coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 tiers tiers N NC g=m 17 dep.coord 17 dep.coord +20 spécialisés spécialiser A ADJ g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 dans dans P P _ 15 dep 15 dep +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 BD B.D. N NC g=f 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +26 présents présent A ADJ g=m|n=p 25 ats 25 ats +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 hier hier ADV ADV _ 25 mod 25 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 derrière derrière P P _ 25 mod 25 mod +31 les les D DET n=p 33 det 33 det +32 vastes vaste A ADJ n=p 33 mod 33 mod +33 baies baie N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 Micropolis _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0140_930_1026 2 det 2 det +2 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 5 dep 5 dep +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 habitués habituer V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 bisontine bisontin A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 5 coord 5 coord +11 bien bien ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 connus connaître V VPP g=m|n=p|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +13 des de P+D P+D n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +14 amateurs amateur N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0140_1028_1206 7 mod 7 mod +2 des des D DET n=p 3 det 3 det +3 années année N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Mylène _ N NPP _ 7 suj 7 suj +6 Farmer _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 tête tête N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 hit-parade hit-parade N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 ce ce D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 genre genre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 foire foire N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 près près ADV ADV _ 19 obj.p 19 obj.p +21 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 hard-rock _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 néo-metal _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 néo-punk _ N NPP _ 23 mod 23 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 23 mod 23 mod +30 d' de P P _ 29 de_obj 29 de_obj +31 Angleterre Angleterre N NPP g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 du de P+D P+D g=m|n=s 29 de_obj 29 de_obj +34 Canada Canada N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 ou ou C CC _ 33 coord 33 coord +36 des de P+D P+D n=p 35 dep.coord 35 dep.coord +37 USA États-Unis_d'Amérique N NPP g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0140_1207_1434 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 nostalgiques nostalgique N NC n=p 8 suj 8 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 années année N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 60 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 -70 _ N NC _ 5 mod 5 mod +8 trouvent trouver V V n=p|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +9 dans dans P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 présentoirs présentoir N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 noms nom N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 13 mod 13 mod +16 comme comme P P _ 15 mod 15 mod +17 Vic Vic N NPP n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Laurens Laurens N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Pétula _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +21 Clark Clark N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Eddie Eddie N NPP n=s 16 obj.p 16 obj.p +24 Vartan _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 frère frère N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 ) ) PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 Paul Paul N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +32 Anka Anka N NPP g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 Patricia Patricia N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +35 Carli _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 ( ( PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +38 Arrête arrêter V V n=s|p=13|t=pst 8 mod 8 mod +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 arrête arrêter V V n=s|p=13|t=pst 38 mod 38 mod +41 ne ne ADV ADV _ 43 mod 43 mod +42 me me CL CLO n=s|p=1 43 aff 43 aff +43 touche toucher V V n=s|p=13|t=pst 40 coord 40 coord +44 pas pas ADV ADV _ 43 mod 43 mod +45 ! ! PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 " " PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +47 ) ) PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0140_1435_1486 2 det 2 det +2 Fantômes _ N NPP _ 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Romuald _ N NPP _ 2 coord 2 coord +5 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +6 Ringo _ N NPP _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ex-mari _ N NC _ 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Sheila Sheila N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0140_1488_1562 6 mod 6 mod +2 fouillant fouiller V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 trouver trouver V VINF _ 6 obj 6 obj +8 d' de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 étonnants étonnant N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 albums album N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 et_même et_même C CC _ 8 coord 8 coord +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 instruire instruire V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Tiens tien N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0140_1563_1702 3 suj 3 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 saviez savoir V V n=p|p=2|t=imp 0 root 0 root +4 -vous vous CL CLS n=p|p=2 3 suj 3 suj +5 que que C CS _ 3 obj 3 obj +6 Henri Henri N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +7 Salvador Salvador N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 carrière carrière N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 sous sous P P _ 9 mod 9 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 pseudonyme pseudonyme N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Henri Henri N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Cording _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 5 coord 5 coord +19 qu' que C CS _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 à à P P _ 25 mod 25 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 époque époque N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 25 suj 25 suj +25 chantait chanter V V n=s|p=3|t=imp 19 obj.cpl 19 obj.cpl +26 ... ... PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 du de P+D P+D g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 rock rock N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 ? ? PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Prochaine prochain A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0140_1704_1782 2 mod 2 mod +2 foire foire N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 disques disque N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 aux à P+D P+D n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 BD B.D. N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Micropolis _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 23 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 novembre novembre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +14 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Alain Alain N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0145_0_33 0 _ 0 _ +2 Michaud _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 Pour pour P P _ 1 dep 1 dep +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 jeunes jeune N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0145_35_81 2 det 2 det +2 organisateur organisateur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 persévérance persévérance N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=2003-02-24_0145_83_162 3 mod 3 mod +2 agréablement agréablement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 surprenante surprenant A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +6 bon bon A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 enfant enfant N NC n=s 5 mod 5 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 Marathon _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 Turchet _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Née naître V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0145_163_356 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 que que C CS _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Transjurassienne _ N NPP _ 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 c' ce CL CLS _ 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 archétype archétype N NC g=m|n=s 12 ats 12 ats +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 course course N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 village village N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 dont dont PRO PROREL _ 25 de_obj 25 de_obj +21 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 moindre moindre A ADJ n=s 23 mod 23 mod +23 mérite mérite N NC g=m|n=s 25 suj 25 suj +24 n' ne ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +26 pas pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 de de P P _ 25 ats 25 ats +28 continuer continuer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P _ 28 obj 28 obj +30 vivre vivre V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 aussi aussi ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 bien bien ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 vingt-huit vingt-huit A ADJ n=p 30 mod 30 mod +34 ans an N NC g=m|n=p 30 mod 30 mod +35 après après P P _ 28 mod 28 mod +36 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 38 det 38 det +37 première premier A ADJ g=f|n=s 38 mod 38 mod +38 édition édition N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0145_358_448 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 expression expression N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 vie vie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 associative associatif A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 continue continuer V V n=s|p=13|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +12 à à P P _ 11 obj 11 obj +13 animer animer V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 communes commune N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 isolées isoler A ADJ g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0145_450_793 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 US us N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 Turchet _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 rassemble rassembler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 villages village N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 Pontets _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de P P _ 7 dep 7 dep +12 Reculfoz Reculfoz N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Rondefontaine Rondefontaine N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 et et C CC _ 11 coord 11 coord +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Crouzet _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 auxquels auquel P+PRO P+PRO g=m|n=p 21 mod 21 mod +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +22 s' se CL CLR p=3 0 _ 0 _ +23 ajouter ajouter V VINF _ 0 _ 0 _ +24 Remoray-Boujeons Remoray-Boujeons N NPP g=m|n=s 23 obj 23 obj +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 dit dire V V n=s|p=3|t=past 23 root 23 root +28 Alain Alain N NPP g=m|n=s 27 suj 27 suj +29 Michaud _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 président président N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +33 qui qui PRO PROREL n=s 34 suj 34 suj +34 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 32 mod.rel 32 mod.rel +35 : : PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +37 S' si C CS _ 54 mod 54 mod +38 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 40 suj 40 suj +39 y y CL CLO _ 40 aff 40 aff +40 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 37 obj.cpl 37 obj.cpl +41 toujours toujours ADV ADV _ 40 mod 40 mod +42 autant autant ADV ADV _ 44 mod 44 mod +43 de de P P _ 44 det 44 det +44 bénévoles bénévole N NC n=p 40 obj 40 obj +45 pour pour P P _ 40 mod 40 mod +46 organiser organiser V VINF _ 45 obj.p 45 obj.p +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 côté côté N NC g=m|n=s 46 obj 46 obj +49 effectif effectif A ADJ g=m|n=s 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 actuellement actuellement ADV ADV _ 40 mod 40 mod +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 nous nous CL CLS n=p|p=1 54 suj 54 suj +54 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 34 mod 34 mod +55 un un D DET g=m|n=s 57 det 57 det +56 petit petit A ADJ g=m|n=s 57 mod 57 mod +57 creux creux N NC g=m 54 obj 54 obj +58 de de P P _ 57 dep 57 dep +59 la la D DET g=f|n=s 60 det 60 det +60 vague vague N NC n=s 58 obj.p 58 obj.p +61 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 mais mais C CC _ 54 coord 54 coord +63 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 66 mod 66 mod +64 de de P P _ 66 det 66 det +65 jeunes jeune A ADJ n=p 66 mod 66 mod +66 potentiels potentiel N NC g=m|n=p 62 dep.coord 62 dep.coord +67 . . PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct + + +1 Notre notre D DET n=s|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0145_794_867 2 det 2 det +2 problème problème N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 ats 3 ats +5 organiser organiser V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 6 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +13 -7 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 ans an N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0145_868_936 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +4 fonctionnons fonctionner V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 AS _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 Mouthe Mouthe N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0145_938_1146 2 det 2 det +2 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 associative associatif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 organisation organisation N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 marathon marathon N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 mis mettre V VPP g=m|t=past 11 mod 11 mod +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 pied pied N NC n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 US _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +18 Turchet _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 partie partie N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 7 coord 7 coord +24 par par P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 association association N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Vivre vivre V VINF _ 6 mod 6 mod +29 aux à P+D P+D n=p 28 a_obj 28 a_obj +30 Combes Combes N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 Derniers _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 pour pour P P _ 28 mod 28 mod +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 reste reste N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 intendance intendance N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0145_1147_1352 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 dont dont PRO PROREL _ 8 de_obj 8 de_obj +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 président président N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 Yannick Yannick N NPP n=s 5 mod 5 mod +7 Ardiet _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 participait participer V V n=s|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 course course N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 loisirs loisir N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 fête fête N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +20 champêtre champêtre A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +24 pour pour P P _ 23 dep 23 dep +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 enfants enfant N NC n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +29 ces ces D DET n=p 31 det 31 det +30 hautes haut A ADJ g=f|n=p 31 mod 31 mod +31 combes combe N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +32 aux à P+D P+D n=p 8 mod 8 mod +33 confins confins N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 Haut-Doubs _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0161_0_40 2 det 2 det +2 sapins sapin N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Noël _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 gagnants gagnant N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0161_42_165 2 det 2 det +2 gagnants gagnant A ADJ g=m|n=p 24 suj 24 suj +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 concours concours N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 sapins sapin N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Noël _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 avec avec P P _ 24 mod 24 mod +11 Prisca Prisca N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 charmante charmant A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 hôtesse hôtesse N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 office office N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +23 été être V VPP t=past 24 aux.pass 24 aux.pass +24 récompensés récompenser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0161_167_298 16 mod 16 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 office office N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 gagnants gagnant N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 concours concours N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 sapins sapin N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Noël _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 18 det 18 det +18 récompenses récompense N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 cours cour N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 sympathique sympathique A ADJ n=s 24 mod 24 mod +24 réception réception N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0161_299_374 2 det 2 det +2 gagnants gagnant A ADJ g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 Simone Simone N NPP n=s 3 ats 3 ats +5 Steyner _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Gilles Gilles N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 Frossard _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 Théo Théo N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 Océane Océane N NPP g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Kohler _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0162_0_36 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 signe signe N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 dieux dieu N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 Olympe Olympe N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 pour pour P P sentid=2003-02-24_0162_38_92 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 18e _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 gala _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 prestige prestige N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 étudiants étudiant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 ENSMM _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0162_94_153 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 organisatrice organisatrice A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 31 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 gala gala N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 prestige prestige N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 oblige obliger V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0162_155_223 2 suj 2 suj +2 chante chanter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 danse danser V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +6 ... ... PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 rythmes rythme N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 chaloupés chalouper V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 de_obj 10 de_obj +12 groupe groupe N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Aldebert _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Costume-cravate _ N NPP sentid=2003-02-24_0162_225_297 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 étudiants étudiant N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 robe robe N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 soir soir N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 demoiselles demoiselle N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 ... ... PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0162_298_355 2 suj 2 suj +2 affiche afficher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 couleur couleur N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 dès dès P P _ 2 mod 2 mod +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 perron perron N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Microplis _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 franchi franchir V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Large large A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0162_356_484 2 mod 2 mod +2 tapis tapis N NC g=m 19 mod 19 mod +3 rouge rouge A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 lumières lumière N NC g=f|n=p 2 mod 2 mod +6 soignées soigner V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 hall hall N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 rebaptisé rebaptiser V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 occasion occasion N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 hall hall N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 Aphrodite Aphrodite N NPP g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 propice _ V _ _ 0 root 0 root +20 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +21 toutes tout A ADJ g=f|n=p 23 mod 23 mod +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 rencontres rencontre N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0162_486_594 3 det 3 det +2 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 gala gala N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 école école N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 ingénieurs ingénieur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 Besançon _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 de de P P _ 12 obj 12 obj +14 mettre mettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p 17 det 17 det +16 petits petit A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +17 plats plat N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +18 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 grands grand A ADJ g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0162_595_763 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réputation réputation N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 d' de P P _ 6 dep 6 dep +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 grande grand A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 école école N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +13 accueille accueillir V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 étudiants étudiant N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 tout tout A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 Hexagone _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 atteste attester V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +22 Adrien Adrien N NPP g=m|n=s 21 suj 21 suj +23 Vestini _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 président président N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 association association N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 en en P P _ 28 dep 28 dep +30 charge charge N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 soirée soirée N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0162_765_902 11 mod 11 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 quatre quatre N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 éléments élément N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 en en P P _ 11 mod 11 mod +8 2002 _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ce ce CL CLS _ 11 suj 11 suj +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 dieux dieu N NC g=m|n=p 11 ats 11 ats +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Olympe Olympe N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +20 se se CL CLR n=p|p=3 22 aff 22 aff +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +23 samedi samedi N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 soir soir N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 temple temple N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 nuits nuit N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 bisontines bisontin A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0162_903_964 2 mod 2 mod +2 salles salle N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 deux deux N NC g=m 3 dep.coord 3 dep.coord +5 ambiances ambiance N NC g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 pour_que pour_que C CS _ 2 mod 2 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 fête fête N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 réussie réussir V VPP g=f|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Pendant_que pendant_que C CS sentid=2003-02-24_0162_965_1184 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 direction direction N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 école école N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 corps corps N NC g=m 7 dep.coord 7 dep.coord +10 enseignant enseignant N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 font faire V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +12 bonne bon A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 chère chère N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +15 les les D DET n=p 17 det 17 det +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 VIP _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 réfectoire réfectoire N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 rebaptisé rebaptiser V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 soir soir N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 salle salle N NC g=f|n=s 25 mod 25 mod +28 Dyonisos _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 aux à P+D P+D n=p 22 a_obj 22 a_obj +32 sons son N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Bâton bâton N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 rouge rouge A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +39 quatre quatre N NC g=m 35 mod 35 mod +40 musiciens musicien A ADJ g=m|n=p 39 mod 39 mod +41 s' se CL CLR p=3 42 aff 42 aff +42 adonnant adonner V VPR t=pst 32 mod 32 mod +43 à à P P _ 42 a_obj 42 a_obj +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 country _ N NC _ 43 obj.p 43 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0162_1185_1252 2 det 2 det +2 étudiants étudiant N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 quant_à quant_à P P _ 8 mod 8 mod +5 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 investi investir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 autres autres A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 salles salle N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 danse danse N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Celle celle PRO PRO g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0162_1254_1462 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 déesse déesse N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 Athena Athena N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 déchaîner déchaîner V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 danser danser V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 en en P P _ 12 mod 12 mod +14 route route N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 vers vers P P _ 12 mod 12 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 mont mont N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 Olympe Olympe N NPP g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 0 _ 0 _ +21 Claire Claire N NPP g=f|n=s 20 suj 20 suj +22 Popovici _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +25 unique unique A ADJ n=s 26 mod 26 mod +26 étudiante étudiant N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 groupe groupe N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 organisation organisation N NC g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 _&und; _ ADV _ _ 28 mod 28 mod +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 école école N NC g=f|n=s 28 mod 28 mod +33 ne ne ADV ADV _ 34 mod 34 mod +34 comptant comptant A ADJ _ 32 mod 32 mod +35 en en P P _ 32 dep 32 dep +36 son son D DET n=s|p=3|poss=s 37 det 37 det +37 sein sein N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 que que C CS _ 20 mod 20 mod +39 10 #NUM# D DET n=p 40 det 40 det +40 % % N NC g=m 0 _ 0 _ +41 d' de P P _ 40 dep 40 dep +42 étudiantes étudiant N NC g=f|n=p 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0162_1463_1567 9 mod 9 mod +2 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +3 autre autre A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 artistes artiste N NC n=p 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 attiser attiser V VINF _ 9 obj 9 obj +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 feu feu N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 enfers enfer N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +16 s' se CL CLR p=3 17 aff 17 aff +17 éveille éveiller V V n=s|p=13|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +18 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 chaleur chaleur N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 nuit nuit N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Programmation programmation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0162_1569_1671 0 root 0 root +2 éclectique éclectique A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +5 savoureuse savoureux A ADJ g=f|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +8 chanter chanter V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 danser danser V VINF _ 1 dep 1 dep +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 virevolter virevolter V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 bonne bon A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 musique musique N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0162_1672_1868 0 _ 0 _ +2 entre entre P P _ 1 dep 1 dep +3 autres autres PRO PRO g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Aldebert _ N NPP _ 0 _ 0 _ +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 souvent souvent ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 comparé_aux _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +10 compositions composition N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Blankass _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 voire voire C CC _ 10 coord 10 coord +17 des des D DET n=p 19 det 19 det +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Innocents innocent N NC g=m|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 de_obj 21 de_obj +23 concert concert N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Alpha alpha N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 Jet _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 aller-retour aller-retour N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 direct direct A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 vers vers P P _ 21 mod 21 mod +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 cieux ciel N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 pop pop N NC g=f 36 obj.p 36 obj.p +39 énergisante énergisant A ADJ g=f|n=s 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0162_1869_1980 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +3 terminer terminer V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 soirée soirée N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 langoureusement langoureusement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 rien rien PRO PRO n=s 3 obj 3 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 tel tel A ADJ g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 que que C CS _ 10 dep 10 dep +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 rythmes rythme N NC g=m|n=p 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 groupe groupe N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 maison maison N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p 21 det 21 det +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Burning _ ET _ _ 21 dep 21 dep +21 Beavers _ ET _ _ 13 dep 13 dep +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0166_0_21 2 det 2 det +2 semaine semaine N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 musique musique N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Samson Samson N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0166_23_62 0 _ 0 _ +2 Schmitt _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 quintet _ N NC _ 1 mod 1 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 jazz jazz N NC g=m 1 mod 1 mod +6 manouche manouche N NC n=s 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0166_64_133 2 det 2 det +2 musique musique N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 toujours toujours ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 des de P+D P+D n=p 7 mod 7 mod +9 pays pays N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 Europe Europe N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 Est _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0166_134_236 2 det 2 det +2 appellation appellation N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 jazz jazz N NC g=m 2 mod 2 mod +5 manouche manouche N NC n=s 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 années année N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 30 _ N NC _ 11 mod 11 mod +13 / / PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 40 _ N NC _ 11 mod 11 mod +15 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 guinguettes guinguette N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 cabarets cabaret N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 français français A ADJ g=m 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Samson Samson N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0166_237_365 6 suj 6 suj +2 Schmitt _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 quintet _ N NC _ 3 dep.coord 3 dep.coord +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 dignes _ N NC _ 6 ats 6 ats +9 héritiers héritier A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 Django _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 Reinhardt _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 même_si même_si C CS _ 6 mod 6 mod +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 musique musique N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 0 _ 0 _ +19 d' de P P _ 0 _ 0 _ +20 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0166_366_430 0 _ 0 _ +2 première premier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 partie partie N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Maouzo _ N NPP _ 0 _ 0 _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 autre autre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 quintet _ N NC _ 5 mod 5 mod +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 forte fort A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 personnalité personnalité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 ÙLe _ N NPP sentid=2003-02-24_0166_432_475 0 _ 0 _ +2 Cylindre _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 28 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 février février N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 20 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 h heure N NC g=f 1 mod 1 mod +10 30 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0166_477_550 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 2 ats 2 ats +6 régulier régulier A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 aux à P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +8 Oiseaux _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 apéro apéro N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +12 électronique électronique A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0166_551_745 0 _ 0 _ +2 permettre permettre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 aux à P+D P+D n=p 2 a_obj 2 a_obj +4 apprentis apprenti N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 DJ' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 s _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 d' de P P _ 2 obj 2 obj +8 exercer exercer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 talents talent N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 sur sur P P _ 8 mod 8 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 platines platine N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 mises mettre V VPP g=f|n=p|t=past 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 disposition disposition N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 7 coord 7 coord +19 avec avec P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 bourse bourse N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 aux à P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 disque disque N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +25 prolonger prolonger V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 soirées soirée N NC g=f|n=p 25 obj 25 obj +28 Vinyl _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 Exchange _ N NPP _ 27 mod 27 mod +30 de de P P _ 27 dep 27 dep +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 saison saison N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Soirées soirée N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0166_746_823 0 _ 0 _ +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 vouées vouer V VPP g=f|n=p|t=past 1 mod 1 mod +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 styles style N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 drum' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 n' ne ADV ADV _ 0 _ 0 _ +9 bass _ ET _ _ 0 _ 0 _ +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 house _ N NPP _ 9 coord 9 coord +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 jungle jungle N NC g=f|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 ÙFJT _ ADV _ sentid=2003-02-24_0166_825_866 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 Oiseaux _ N NC _ 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 mardi mardi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 25 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 février février N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 19 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 3 mod 3 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0166_868_931 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 2 ats 2 ats +5 régulier régulier A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 danseurs danseur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0166_932_1031 2 det 2 det +2 guinguette guinguette N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 mois mois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 animée animer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 fois fois N NC g=f 9 mod 9 mod +12 par par P P _ 9 mod 9 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 trio trio N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 musette musette N NC n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 Guy Guy N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Gougeon _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 ÙFJT _ N NPP sentid=2003-02-24_0166_1033_1080 0 _ 0 _ +2 Les _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 Oiseaux _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 28 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 février février N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 20 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 1 mod 1 mod +11 30 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0169_0_41 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 1 coord 1 coord +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 Angéline _ N NPP _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 en en P P _ 1 dep 1 dep +7 concert concert N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Angéline _ N NPP sentid=2003-02-24_0169_43_156 0 _ 0 _ +2 Brisebard _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 brillante brillant A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 élève élève N NC n=s 1 mod 1 mod +7 ; ; PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s 1 coord 1 coord +9 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Grevoz _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 deux deux N NC g=m 11 mod 11 mod +15 musiciennes musicien A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +16 professionnelles professionnel A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0169_158_416 2 det 2 det +2 concert concert N NC g=m|n=s 32 suj 32 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 flûte flûte N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 piano piano N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 clarinette clarinette N NC g=f|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +9 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +10 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 salle salle N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 fêtes fête N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Clerval Clerval N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 qualité qualité N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 classe classe N NC g=f|n=s 21 coord 21 coord +25 et et C CC _ 24 coord 24 coord +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 professionnalisme professionnalisme N NC g=m|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 interprètes interprète N NC n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +33 être être V VINF _ 34 aux.pass 34 aux.pass +34 comparé comparer V VPP g=m|n=s|t=past 32 obj 32 obj +35 à à P P _ 34 a_obj 34 a_obj +36 celui celui PRO PRO g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 qu' que PRO PROREL _ 39 obj 39 obj +38 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 39 aux.tps 39 aux.tps +39 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 36 mod.rel 36 mod.rel +40 l' l' D DET n=s 41 det 41 det +41 an an N NC g=m|n=s 39 suj 39 suj +42 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 41 mod 41 mod +43 au à P+D P+D g=m|n=s 39 mod 39 mod +44 village village N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 le le D DET g=m|n=s 47 det 47 det +46 grand grand A ADJ g=m|n=s 47 mod 47 mod +47 pianiste pianiste N NC n=s 39 suj 39 suj +48 Igor Igor N NPP g=m|n=s 47 mod 47 mod +49 Blagodatov _ N NPP _ 48 mod 48 mod +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0169_418_544 2 det 2 det +2 deux deux N NC g=m 15 suj 15 suj +3 jeunes jeune A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 jolies _ N NC _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 musiciennes musicien A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +9 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Grevoz _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 n' ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +16 en_effet en_effet ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 rien rien PRO PRO n=s 15 obj 15 obj +18 à à P P _ 17 dep 17 dep +19 envier envier V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 aux à P+D P+D n=p 19 a_obj 19 a_obj +21 grands grand A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 virtuoses virtuose N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0169_545_717 2 det 2 det +2 perfection perfection N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 interprétations interprétation N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Chopin _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Debussy _ N NPP _ 7 coord 7 coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Beethoven _ N NPP _ 9 coord 9 coord +12 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +13 Piazzolla _ N NPP _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 littéralement littéralement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 enchanté enchanter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 auditeurs auditeur N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 assistaient assister V V n=p|p=3|t=imp 18 mod.rel 18 mod.rel +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 ce ce D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 concert concert N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 vraiment vraiment ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0169_719_888 26 suj 26 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 26 mod 26 mod +5 deux deux A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 professionnelles professionnel N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 musique musique N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 acquis acquérir V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 expérience expérience N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 chacune chacun PRO PRO g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 dans dans P P _ 17 dep 17 dep +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 domaine domaine N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC _ 14 coord 14 coord +22 à à P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 qui qui PRO PROREL n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 avenir avenir N NC g=m|n=s 26 suj 26 suj +26 promet promettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +27 de de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 belles beau A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +29 carrières carrière N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0169_890_1064 21 suj 21 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 de de P P _ 6 mod 6 mod +4 Colombier-Fontaine Colombier-Fontaine N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 formée former V VPP g=f|n=s|t=past 1 mod 1 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 école école N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 nationale national A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 musique musique N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 9 dep 9 dep +14 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 puis puis C CC _ 6 coord 6 coord +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 conservatoire conservatoire N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 national national A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +22 déjà déjà ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 titulaire titulaire A ADJ n=s 21 ats 21 ats +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 nombreux nombreux A ADJ g=m 26 mod 26 mod +26 diplômes diplôme N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 médailles médaille N NC g=f|n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0169_1065_1158 2 suj 2 suj +2 enseigne enseigner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 flûte flûte N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det 7 det +7 années année N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 2 mod 2 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 école école N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 musique musique N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +14 pays pays N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 Doubs Doubs N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 central central A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0169_1159_1279 2 suj 2 suj +2 note noter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 curriculum curriculum N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 par par P P _ 2 mod 2 mod +8 exemple exemple N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +11 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 0 _ 0 _ +12 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 _ 0 _ +13 première premier A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 flûte flûte N NC g=f|n=s 12 ats 12 ats +15 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 lors_de lors_de P P _ 12 mod 12 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 élection élection N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 miss miss N NC g=f 21 obj.p 21 obj.p +23 France France N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0169_1281_1477 2 det 2 det +2 collègue collègue N NC n=s 17 suj 17 suj +3 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 Grevoz _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 de de P P _ 2 dep 2 dep +7 Montbéliard _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 clarinettiste clarinettiste N NC n=s 7 mod 7 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 pianiste pianiste N NC n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 hors hors P P _ 9 dep 9 dep +13 pair pair N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 s' se CL CLR p=3 17 aff 17 aff +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 orientée orienter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +18 vers vers P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 prise prise N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|p=3|poss=s 0 _ 0 _ +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 audiovisuel audiovisuel N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +26 après après P P _ 25 dep 25 dep +27 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 28 det 28 det +28 études étude N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 au à P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 lycée lycée N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 Viette _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 et et C CC _ 29 coord 29 coord +33 au à P+D P+D g=m|n=s 32 dep.coord 32 dep.coord +34 conservatoire conservatoire N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0169_1478_1592 9 mod 9 mod +2 Angéline _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 Brisebard _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 Santoche Santoche N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 c' ce CL CLS _ 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 flûtistes flûtiste N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 15 det 15 det +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 douées douer A ADJ g=f|n=p|t=past 12 mod 12 mod +16 de de P P _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 école école N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 musique musique N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 18 dep 18 dep +22 Clerval Clerval N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0169_1593_1725 10 mod 10 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 responsables responsable N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 école école N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 concert concert N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 pour pour P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +13 but but N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 10 obj 10 obj +15 susciter susciter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 de de D DET n=p 18 det 18 det +17 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 18 mod 18 mod +18 vocations vocation N NC g=f|n=p 15 obj 15 obj +19 parmi parmi P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 locale local A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0172_0_24 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 aéré aérer A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 dynamique dynamique N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0172_26_76 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 centre centre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 aéré aérer A ADJ g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 cirque cirque N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Profitant profiter V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0172_78_180 11 mod 11 mod +2 des de P+D P+D n=p 1 de_obj 1 de_obj +3 vacances vacance N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 scolaires scolaire A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 d' de P P _ 3 dep 3 dep +6 hiver hiver N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Familles _ N NC _ 11 suj 11 suj +9 rurales rural A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 centre centre N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 aéré aérer V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 a_obj 14 a_obj +16 groupe groupe N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 scolaire scolaire A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0172_181_251 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 succès succès N NC g=m 3 obj 3 obj +6 puisque puisque C CS _ 3 mod 3 mod +7 29 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 enfants enfant N NC n=p 16 suj 16 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 4 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +11 à à P P _ 9 arg 9 arg +12 12 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 ans an N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 y y CL CLO _ 16 aff 16 aff +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0172_252_424 24 mod 24 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 direction direction N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Jeannerod _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 secondé seconder V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Aline Aline N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Boilley _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Delphine Delphine N NPP g=f|n=s 9 coord 9 coord +14 Bordy _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Elise Elise N NPP g=f|n=s 13 coord 13 coord +17 Contoz _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Christopher Christopher N NPP g=m|n=s 16 coord 16 coord +20 Viard _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 24 suj 24 suj +23 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 recherche recherche N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 disciplines discipline N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 cirque cirque N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0172_425_538 16 mod 16 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 semaine semaine N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 1 dep 1 dep +6 9 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 h heure N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 30 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 à à P P _ 1 dep 1 dep +10 17 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 h heure N NC g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 30 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 16 suj 16 suj +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 associé associer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 activités activité N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +18 manuelles manuel A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 artistiques artistique A ADJ n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 axées axer V VPP g=f|n=p|t=past 17 mod 17 mod +22 sur sur P P _ 21 mod 21 mod +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 cirque cirque N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Balles balle N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0172_539_675 17 mod 17 mod +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 jonglage jonglage N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 peintures peinture N NC g=f|n=p 1 mod 1 mod +6 sur sur P P _ 5 dep 5 dep +7 coton-tiges _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 pyrogravure pyrogravure N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +10 sur sur P P _ 9 dep 9 dep +11 contreplaqué contreplaqué N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 assemblages assemblage N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 perles perle N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 illustré illustrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 travaux travail N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 pratiques pratique A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0172_676_816 2 det 2 det +2 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 sortie sortie N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +6 à à P P _ 5 dep 5 dep +7 Pontarlier Pontarlier N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 les les CL CLO n=p|p=3 10 obj 10 obj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 contact contact N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 permanent permanent A ADJ g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 cirque cirque N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 avant_d' avant_de P P _ 15 mod 15 mod +19 entrer entrer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 ball-park _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 jeux jeu N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0172_818_1002 9 mod 9 mod +2 conclure conclure V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 4 det 4 det +4 temps temps N NC g=m 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 loisir loisir N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +9 offraient offrir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 parents parent N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 nombreux nombreux A ADJ g=m 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 salle salle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 transformée transformer V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +25 consacré consacrer V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod 24 mod +26 - - PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 vous vous CL CLS n=p|p=2 0 _ 0 _ +28 l' le CL CLO n=s|p=3 0 _ 0 _ +29 avez avoir V V n=p|p=2|t=pst 0 _ 0 _ +30 devinez deviner V VIMP n=p|p=2 29 mod 29 mod +31 - - PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +33 cirque cirque N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0172_1003_1161 9 mod 9 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 chanson chanson N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 danse danse N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 légumes légume N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 apparurent apparaître V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 clowns clown N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 jongleurs jongleur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +15 avec avec P P _ 14 dep 14 dep +16 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 assiettes assiette N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 chinoises chinois A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 magiciens magicien N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 danseurs danseur N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +25 vivement vivement ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 encouragés encourager V VPP g=m|n=p|t=past 24 mod 24 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0172_1162_1202 2 det 2 det +2 cirque cirque N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 miniature miniature A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 portée portée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 tous tout PRO PRO g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0173_0_48 2 det 2 det +2 handballeurs handballeur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 moins moins ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 de de P P _ 7 dep 7 dep +6 13 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 motivés motiver V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0173_50_93 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 handballeurs handballeur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +5 Karine Karine N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Perrin _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0173_95_164 2 det 2 det +2 relève relève N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 semble sembler V V n=s|p=13|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 assurée assurer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 chez chez P P _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 garçons garçon N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 Vercel _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Handball _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 Plateau _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0173_165_263 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 équipe équipe N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 moins moins ADV ADV _ 9 mod 9 mod +7 de de P P _ 9 dep 9 dep +8 13 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 entraînée entraîner V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Karine Karine N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Perrin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 démontre démontrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +17 de de D DET n=p 19 det 19 det +18 réelles réel A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +19 qualités qualité N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0173_264_382 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 garçons garçon N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Vercel _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 des de P+D P+D n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 villages village N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 environnants environnant A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.pass 12 aux.pass +11 actuellement actuellement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 4e _ VPP _ _ 0 root 0 root +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 11 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 équipes équipe N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 composent composer V V n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 groupe groupe N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0173_384_497 16 mod 16 mod +2 terme terme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 match match N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 agréable agréable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 dep 5 dep +8 suivre suivre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 protégés protégé N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Karine Karine N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 n' ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 aucun aucun D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 espoir espoir N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 aux à P+D P+D n=p 16 a_obj 16 a_obj +20 joueurs joueur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Danjoutin Danjoutin N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0173_499_781 19 mod 19 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 années année N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 uns un N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ou ou C CC _ 6 coord 6 coord +9 seulement seulement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 quelques quelques D DET n=p 11 det 11 det +11 mois mois N NC g=m 8 dep.coord 8 dep.coord +12 pour pour P P _ 11 dep 11 dep +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 autres autres PRO PRO g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 handball handball N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 devenu devenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 passion passion N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 partagée partager V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 entre entre P P _ 22 mod 22 mod +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 dizaine dizaine N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 garçons garçon N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 très très ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 assidus assidu A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +30 aux à P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +31 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 où où PRO PROREL _ 34 mod 34 mod +33 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 34 suj 34 suj +34 apprennent apprendre V V n=p|p=3|t=pst 31 mod.rel 31 mod.rel +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 conduites conduite N NC g=f|n=p 34 obj 34 obj +37 motrices moteur A ADJ g=f|n=p 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 les les D DET n=p 40 det 40 det +40 déplacements déplacement N NC g=m|n=p 36 coord 36 coord +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 dribbles dribble N NC g=m|n=p 40 coord 40 coord +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 les les D DET n=p 46 det 46 det +46 passes passe N NC n=p 43 coord 43 coord +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 les les D DET n=p 49 det 49 det +49 tirs tir N NC g=m|n=p 46 coord 46 coord +50 ... ... PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0173_783_1081 11 mod 11 mod +2 fil fil N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 rencontres rencontre N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +7 jeunes jeune A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 handballeurs handballeur N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 herbe herbe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 prouvent prouver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 qu' que C CS _ 11 obj 11 obj +13 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 14 suj 14 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 de de D DET n=p 17 det 17 det +16 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +17 bases base N NC g=f|n=p 14 obj 14 obj +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 qu' que C CS _ 14 mod 14 mod +20 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 22 suj 22 suj +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.pass 22 aux.pass +22 motivés motiver V VPP g=m|n=p|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 compétition compétition N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 chaque chaque D DET n=s 28 det 28 det +28 samedi samedi N NC g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 c' ce CL CLS _ 31 suj 31 suj +31 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 mod 11 mod +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 fête fête N NC g=f|n=s 31 ats 31 ats +34 pour pour P P _ 31 mod 31 mod +35 ces ces D DET n=p 36 det 36 det +36 gamins gamin N NC g=m|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 grâce_à grâce_à P P _ 31 mod 31 mod +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 mobilisation mobilisation N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 43 det 43 det +43 parents parent N NC g=m|n=p 41 obj.p 41 obj.p +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 des des D DET n=p 47 det 47 det +46 jeunes jeune A ADJ n=p 47 mod 47 mod +47 licenciés licencié N NC g=m|n=p 38 obj.p 38 obj.p +48 et et C CC _ 47 coord 47 coord +49 autres autres A ADJ n=p 50 mod 50 mod +50 bénévoles bénévole N NC n=p 48 dep.coord 48 dep.coord +51 du de P+D P+D g=m|n=s 50 dep 50 dep +52 club club N NC g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +53 ( ( PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 arbitrage arbitrage N NC g=m|n=s 52 mod 52 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 coaching coaching N NC g=m|n=s 52 mod 52 mod +57 ... ... PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 ) ) PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +59 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0173_1083_1151 2 suj 2 suj +2 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 venir venir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 encourager encourager V VINF _ 3 obj 3 obj +5 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +6 jeunes jeune A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +9 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 Craie _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 POULIGNEY-LUSANS Pouligney-Lusans N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0198_0_16 0 _ 0 _ + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0198_18_36 2 det 2 det +2 pavillon pavillon N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 feu feu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0198_38_99 2 det 2 det +2 pompiers pompier N NC n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Baume _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 lutté lutter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 flammes flamme N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 fumée fumée N NC g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0198_101_238 2 det 2 det +2 incendie incendie N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 obj 5 obj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 déclaré déclarer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p 5 mod 5 mod +7 environs environs N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 9 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 hier hier ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 matin matin ADV ADV _ 5 mod 5 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +15 domicile domicile N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 14 coord 14 coord +19 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Christian Christian N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 Cuche _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 habitant habiter V VPR t=pst 5 mod 5 mod +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 lotissement lotissement N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 Verjoulot _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0198_239_310 2 det 2 det +2 propriétaire propriétaire N NC n=s 3 suj 3 suj +3 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 lever lever V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 recharger recharger V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 chaudière chaudière N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 bois bois N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_0198_311_381 2 det 2 det +2 instants instant N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV _ 11 mod 11 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 partie partie N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 maison maison N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 en en P P _ 11 ats 11 ats +13 flammes flamme N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0198_382_534 2 det 2 det +2 pompiers pompier N NC n=p 14 suj 14 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Baume-les-Dames Baume-les-Dames N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +7 deux deux N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 fourgons fourgon N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 pompe pompe N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 rapidement rapidement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +15 sur sur P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 place place N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 14 coord 14 coord +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 mis mettre V VPP g=m|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +20 plusieurs plusieurs D DET n=p 21 det 21 det +21 heures heure N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +23 circonscrire circonscrire V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 incendie incendie N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0198_535_618 2 det 2 det +2 pavillon pavillon N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 en_partie en_partie ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 détruit détruire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 dégâts dégât N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 occasionnés occasionner V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 eau eau N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 flammes flamme N NC g=f|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0208_0_46 2 det 2 det +2 comédiens comédien N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Châteleu _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 présentent présenter V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Léonie Léonie N NPP g=f|n=s 5 obj 5 obj + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0208_48_105 2 det 2 det +2 comédiens comédien N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Châteleu _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 donner donner V VINF _ 5 obj 5 obj +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 39e _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 spectacle spectacle A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0208_107_307 2 det 2 det +2 comédiens comédien N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Châteleu _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 donner donner V VINF _ 5 obj 5 obj +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 premières premier A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 représentations représentation N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 comédie comédie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 intitulée intituler V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 Casimir Casimir N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 Léonie Léonie N NPP g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 samedi samedi N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +23 8 #NUM# A ADJ n=p 22 mod 22 mod +24 mars mars N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +27 20 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 h heure N NC g=f 26 obj.p 26 obj.p +29 30 #NUM# A ADJ n=p 28 mod 28 mod +30 et et C CC _ 28 coord 28 coord +31 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 30 dep.coord 30 dep.coord +32 9 #NUM# A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 mars mars N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +36 17 #NUM# D DET n=p 37 det 37 det +37 h heure N NC g=f 35 obj.p 35 obj.p +38 30 #NUM# A ADJ n=p 37 mod 37 mod +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +41 la la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 salle salle N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 Pré-Rondot _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 D' de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0208_309_405 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 dates date N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 prévues prévoir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 vendredis vendredi N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 14 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 21 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 mars mars N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 samedis samedi N NC g=m|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +15 15 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 22 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 mars mars N NC g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 à à P P _ 5 mod 5 mod +21 20 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 h heure N NC g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 30 #NUM# A ADJ n=p 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0208_407_622 2 det 2 det +2 mère mère N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 Léonie Léonie N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 deux deux A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 enfants enfant N NC n=p 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 Casimir Casimir N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 vieux vieux A ADJ g=m 15 mod 15 mod +15 garçon garçon N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 conduite conduite N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 ferme ferme N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 familiale familial A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 et et C CC _ 19 coord 19 coord +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 Angeline Angeline N NPP g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 mariée marier V VPP g=f|n=s|t=past 27 mod 27 mod +31 à à P P _ 30 a_obj 30 a_obj +32 l' l' D DET n=s 34 det 34 det +33 autre autre A ADJ n=s 34 mod 34 mod +34 fainéant fainéant N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 Ritou _ N NPP _ 35 obj.p 35 obj.p +37 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +38 n' ne ADV ADV _ 39 mod 39 mod +39 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 34 mod.rel 34 mod.rel +40 pas pas ADV ADV _ 39 mod 39 mod +41 une une D DET g=f|n=s 43 det 43 det +42 grande grand A ADJ g=f|n=s 43 mod 43 mod +43 place place N NC g=f|n=s 39 obj 39 obj +44 dans dans P P _ 39 mod 39 mod +45 le le D DET g=m|n=s 46 det 46 det +46 cœur _ N NC _ 44 obj.p 44 obj.p +47 de de P P _ 46 dep 46 dep +48 belle-maman _ N NPP _ 47 obj.p 47 obj.p +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0208_624_703 0 ponct 0 ponct +2 Ça ça PRO PRO g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 sent sentir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 gaz gaz N NC g=m 3 obj 3 obj +6 ! ! PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +9 répète répéter V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +10 souvent souvent ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 mémé mémé N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +13 Léonie Léonie N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +16 de de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 faire faire V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 chute chute N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0208_704_829 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un_peu un_peu ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 sourde sourd A ADJ g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord 6 dep.coord +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 nez nez N NC g=m 8 obj 8 obj +11 fin fin N NC n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 14 suj 14 suj +14 devine deviner V V n=s|p=13|t=pst 12 dep.coord 12 dep.coord +15 déjà déjà ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 que que C CS _ 14 obj 14 obj +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 événements événement N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +21 suivre suivre V VINF _ 20 obj 20 obj +22 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +23 lui lui CL CLO n=s|p=3 24 a_obj 24 a_obj +24 donner donner V VINF _ 22 obj 22 obj +25 raison raison N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0208_830_862 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 terminera terminer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 pourtant pourtant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0208_864_1112 12 mod 12 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 comédie comédie N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 quatre quatre N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 actes acte N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Georges Georges N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Mallet _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 on on CL CLS n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 personnages personnage N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 haut haut A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 en en P P _ 12 mod 12 mod +17 couleur couleur N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 situations situation N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +21 hilarantes hilarant A ADJ g=f|n=p 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 dialogues dialogue N NC g=m|n=p 20 coord 20 coord +25 pleins plein A ADJ g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 de de P P _ 24 dep 24 dep +27 tendresse tendresse N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 d' de P P _ 24 dep 24 dep +30 humour humour N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 29 coord 29 coord +32 de de P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 réalisme réalisme N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 dans dans P P _ 24 dep 24 dep +35 une une D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 cohabitation cohabitation N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 forcée forcer V VPP g=f|n=s|t=past 36 mod 36 mod +38 entre entre P P _ 37 mod 37 mod +39 deux deux N NC g=m 38 obj.p 38 obj.p +40 mondes monde N NC g=m|n=p 39 mod 39 mod +41 bien bien ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 différents différent A ADJ g=m|n=p 40 mod 40 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0208_1114_1254 0 _ 0 _ +2 Dédé _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 Marandet _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 2 coord 2 coord +6 Vuillemin _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Hubert Hubert N NPP g=m|n=s 5 coord 5 coord +9 Jacquot _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Nadine Nadine N NPP g=f|n=s 8 coord 8 coord +12 Frézard _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Isabelle Isabelle N NPP g=f|n=s 11 coord 11 coord +15 Reymond _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Lia Lia N NPP g=f|n=s 14 coord 14 coord +18 Hoffer _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Alain Alain N NPP g=m|n=s 17 coord 17 coord +21 Robbe-Dady _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 et et C CC _ 20 coord 20 coord +23 Christian Christian N NPP g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Cupillard _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Mise mise N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0208_1256_1449 0 _ 0 _ +2 en en P P _ 1 dep 1 dep +3 scène scène N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Christine Christine N NPP g=f|n=s 1 mod 1 mod +6 Cupillard _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ; ; PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 bruitage bruitage N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 éclairage éclairage N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Fabien Fabien N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +15 Frézard _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 ; ; PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 souffleuse souffleuse N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Catherine Catherine N NPP g=f|n=s 1 mod 1 mod +20 Jacquot _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ; ; PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 coulisses coulisse N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 François François N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +27 Coquard _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +29 se se CL CLR n=p|p=3 30 aff 30 aff +30 remet remettre V V n=s|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +31 très très ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 bien bien ADV ADV _ 30 mod 30 mod +33 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +34 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 greffe greffe N NC n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +37 rein rein N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0208_1451_1510 2 det 2 det +2 partie partie N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 recettes recette N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 versée verser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 œuvre _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 caritative caritatif A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Chapeau chapeau N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0209_0_21 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0209_23_99 2 det 2 det +2 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 chapeautés chapeauter V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 entourent entourer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 président président N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 Mansanné _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 doyens doyen N NC g=m|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0209_101_144 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 beau beau A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 chapeau chapeau N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 9 det 9 det +9 tantirelirelire _ N NC _ 3 obj 3 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0209_145_234 4 suj 4 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +3 serait être V V n=s|p=3|t=cond 4 aux.tps 4 aux.tps +4 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 défilé défilé N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 mode mode N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +12 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 autour_d' autour_de P P _ 12 dep 12 dep +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0209_235_337 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 4 obj 4 obj +4 garderai garder V V n=s|p=1|t=fut 0 root 0 root +5 jusqu'à jusqu'à P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 photographe photographe N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 13 aux.tps 13 aux.tps +13 annoncé annoncer V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +14 Denise Denise N NPP g=f|n=s 13 suj 13 suj +15 Baroni _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 secrétaire secrétaire N NC n=s 13 mod 13 mod +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0209_338_476 2 mod 2 mod +2 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +6 très très ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 léger léger A ADJ g=m|n=s 5 ats 5 ats +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 comme comme P P _ 12 mod 12 mod +10 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 portait porter V V n=s|p=3|t=imp 8 dep.coord 8 dep.coord +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +15 perruque perruque N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 gardé garder V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 coiffe coiffe N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 pendant pendant P P _ 19 mod 19 mod +23 plusieurs plusieurs D DET n=p 24 det 24 det +24 heures heure N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 sans sans P P _ 19 mod 19 mod +27 en en CL CLO _ 28 aff 28 aff +28 souffrir souffrir V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Six six A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0209_478_663 4 mod 4 mod +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 sept sept A ADJ n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 semaines semaine N NC g=f|n=p 15 mod 15 mod +5 après après P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 galette galette N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 Rois _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 15 suj 15 suj +13 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 15 aux.pass 15 aux.pass +14 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 fêtes fête N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +22 y y CL CLO _ 23 mod 23 mod +23 partager partager V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +24 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +25 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 moment moment N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC _ 26 coord 26 coord +30 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 délicieuse délicieux A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +32 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0209_665_783 29 suj 29 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Patois _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 91 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 87 #NUM# D DET n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +13 Millot _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 90 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC _ 1 coord 1 coord +19 Paul Paul N NPP g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Dubois _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 88 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 ans an N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 doyens doyen N NC g=m|n=p 29 suj 29 suj +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +30 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 de de P P _ 29 de_obj 29 de_obj +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 fête fête N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0209_785_828 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 mien mien N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 beau beau A ADJ g=m|n=s 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 9 det 9 det +9 tantirelirelo _ N NPP _ 4 mod 4 mod +10 ! ! PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0209_829_875 3 suj 3 suj +2 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 caché cacher V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 chapeaux chapeau N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 vestiaire vestiaire N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Marcelle Marcelle N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0209_876_1082 2 suj 2 suj +2 coiffait coiffer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 casquette casquette N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 mauvais mauvais A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 garçon garçon N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Alice Alice N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +10 agrémentait agrémenter V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 permanente permanent A ADJ g=f|n=s 10 ats 10 ats +13 d' de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 bel bel N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 œillet _ ADJ _ _ 15 mod 15 mod +17 rouge rouge A ADJ n=s 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Cécile Cécile N NPP g=f|n=s 20 suj 20 suj +20 portait porter V V n=s|p=3|t=imp 10 coord 10 coord +21 quelque_chose quelque_chose PRO PRO g=m|n=s 20 obj 20 obj +22 de de P P _ 20 mod 20 mod +23 très très ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 aérien aérien A ADJ g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC _ 20 coord 20 coord +26 de de P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 très très ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 coloré colorer A ADJ g=m|n=s|t=past 26 obj.p 26 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +30 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 20 mod 20 mod +31 tout tout ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 droit droit N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 Martinique Martinique N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Germaine germain N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0209_1083_1211 2 suj 2 suj +2 ajustait ajuster V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 coiffe coiffe N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Morel _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 arborant arborer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 chéchia chéchia N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 marocaine marocain A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 rejoignait rejoindre V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +15 ce ce D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 groupe groupe N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +17 presque presque ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 féminin féminin A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Chapeaux chapeau N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0209_1213_1339 0 root 0 root +2 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 chapeaux chapeau N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 autre autre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 époque époque N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 11 aux.tps 11 aux.tps +11 mis mettre V VPP g=m|t=past 1 mod 1 mod +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +13 rangement rangement N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 espace espace N NC n=s 11 suj 11 suj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 quelques quelques D DET n=p 19 det 19 det +19 heures heure N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 chapeaux chapeau N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 hiver hiver N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0209_1341_1500 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 printemps printemps N NC g=m 3 ats 3 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 verglas verglas N NC g=m 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +11 toujours toujours ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 omniprésent omniprésent A ADJ g=m|n=s 10 ats 10 ats +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +15 dans dans P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 cœur _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 soleil soleil N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 vie vie N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 illuminait illuminer V V n=s|p=3|t=imp 17 mod.rel 17 mod.rel +26 toute tout A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 salle salle N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 fêtes fête N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0216_0_20 2 det 2 det +2 chansons chanson N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Elisa Elisa N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Elisa Elisa N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_22_42 2 suj 2 suj +2 adore adorer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 chanter chanter V VINF _ 2 obj 2 obj +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_44_102 2 det 2 det +2 présentation présentation N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 futur futur A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Chansons chanson N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 forme forme N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_104_228 2 det 2 det +2 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 personnes personne N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 retrouvées retrouver V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +8 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 en en P P _ 7 mod 7 mod +10 mairie mairie N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 7 coord 7 coord +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 présélectionné présélectionner V VPP g=m|n=s|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 soixantaine soixantaine N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 chansons chanson N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 cultes culte A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_229_306 2 det 2 det +2 sélection sélection N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 définitive définitif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 5 aux.pass 5 aux.pass +5 lieu _ VPP _ _ 0 root 0 root +6 prochainement prochainement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 après après P P _ 5 mod 5 mod +8 de de D DET n=p 10 det 10 det +9 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +10 auditions audition N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_308_403 2 det 2 det +2 benjamine benjamin N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 groupe groupe N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 chanteurs chanteur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 chanteuses chanteur N NC g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 multigénérations _ N NC _ 9 mod 9 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +14 appelle appeler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +15 Elisa Elisa N NPP g=f|n=s 14 obj 14 obj +16 Mignot _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0216_404_579 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 10 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 parce_qu' parce_que C CS _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 adore adorer V V n=s|p=13|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 chanter chanter V VINF _ 8 obj 8 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 c' ce CL CLS _ 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 naturellement naturellement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +16 du de P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +17 monde monde N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 qu' que PRO PROREL _ 21 obj 21 obj +19 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 21 suj 21 suj +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 accompagnée accompagner V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 parents parent N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 prêter prêter V VINF _ 23 dep 23 dep +29 son son D DET n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 concours concours N NC g=m 28 obj 28 obj +31 en en P P _ 28 mod 28 mod +32 offrant offrir V VPR t=pst 31 obj.p 31 obj.p +33 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 35 det 35 det +34 belle beau A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +35 voix voix N NC g=f 32 obj 32 obj +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0216_581_683 8 mod 8 mod +2 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 apprécie apprécier V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 Sheila Sheila N NPP g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 raffole raffoler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 comédies comédie N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +12 musicales musical A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 genre genre N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Starmania _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0216_685_951 16 mod 16 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 La la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 souris souris N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +5 verte vert A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 qu' que PRO PROREL _ 9 obj 9 obj +8 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 entonnait entonner V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +10 il_y_a il_y_a P P _ 9 mod 9 mod +11 quelques quelques D DET n=p 12 det 12 det +12 années année N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 passée passer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Manhattan _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +20 Kaboul Kaboul N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +24 Diego Diego N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +25 libre libre A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 dans dans P P _ 25 mod 25 mod +27 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 28 det 28 det +28 tête tête N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +32 Vivre vivre V VINF _ 28 dep 28 dep +33 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +35 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +36 Aimer aimer V VINF _ 28 dep 28 dep +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +39 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +40 Un un D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 garçon garçon N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +42 pas pas ADV ADV _ 36 mod 36 mod +43 comme comme P P _ 36 mod 36 mod +44 les les D DET n=p 45 det 45 det +45 autres autres A ADJ n=p 43 obj.p 43 obj.p +46 " " PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +48 " " PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +49 Mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 50 det 50 det +50 amant amant N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +51 de de P P _ 50 dep 50 dep +52 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +53 " " PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 , , PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +55 " " PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +56 Le le D DET g=m|n=s 57 det 57 det +57 temps temps N NC g=m 24 mod 24 mod +58 des de P+D P+D n=p 57 dep 57 dep +59 cathédrales cathédrale N NC g=f|n=p 58 obj.p 58 obj.p +60 " " PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 .. _ PONCT _ _ 59 ponct 59 ponct +62 qu' que PRO PROREL _ 64 obj 64 obj +63 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 64 suj 64 suj +64 chante chanter V V n=s|p=13|t=pst 59 mod.rel 59 mod.rel +65 avec avec P P _ 64 mod 64 mod +66 son son D DET n=s|p=3|poss=s 67 det 67 det +67 papa papa N NC g=m|n=s 65 obj.p 65 obj.p +68 . . PONCT PONCT _ 67 ponct 67 ponct + + +1 Grâce_à grâce_à P P sentid=2003-02-24_0216_952_1026 5 mod 5 mod +2 internet internet N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 possède posséder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 textes texte N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 chansons chanson N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 qu' que PRO PROREL _ 13 obj 13 obj +12 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 désire désirer V V n=s|p=13|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0216_1028_1185 6 mod 6 mod +2 deux deux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 ans an N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 partie partie N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 chorale chorale N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 quartier quartier N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 Chaprais _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Besançon _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 Les les D DET n=p 20 det 20 det +20 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 espoir espoir N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +27 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +28 récemment récemment ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 chanté chanter V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod.rel 20 mod.rel +30 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 paix paix N NC g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 en en P P _ 29 mod 29 mod +34 Irak Irak N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0216_1186_1333 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 voyagé voyager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 de de D DET n=p 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m 8 mod 8 mod +8 pays pays N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 monde monde N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 parmi parmi P P _ 15 dep 15 dep +13 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 Etats-Unis _ N NPP _ 8 mod 8 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 où où PRO PROREL _ 20 mod 20 mod +18 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 20 suj 20 suj +19 sont être V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 partis partir V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +21 à à P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 découverte découverte N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 siège siège N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 ONU ONU N NPP g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 à à P P _ 20 mod 20 mod +31 New-York _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Elisa Elisa N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0216_1335_1451 8 suj 8 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 malgré malgré P P _ 8 mod 8 mod +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s 6 mod 6 mod +6 âge âge N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +9 être être V VINF _ 8 obj 8 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 de_obj 9 de_obj +11 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 voyage voyage N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 16 aux.tps 16 aux.tps +16 lieu _ VPP _ _ 12 mod.rel 12 mod.rel +17 cet cet D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 été été N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 et et C CC _ 16 coord 16 coord +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 dep.coord 19 dep.coord +21 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +22 destination destination N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 Canada Canada N NPP g=m|n=s 20 obj 20 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0217_0_20 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 pizzaïolo _ N NC _ 0 _ 0 _ + + +1 Joël Joël N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0217_22_111 3 suj 3 suj +2 Loyenet _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 stationne stationner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 camion camion N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 jeudis jeudi N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 sur sur P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 parking parking N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 restaurant restaurant N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Fleuret _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Domicilié domicilier V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0217_113_273 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 Beure Beure N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 depuis depuis P P _ 1 mod 1 mod +5 peu peu ADV ADV _ 10 mod 10 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Joël Joël N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +8 Loyenet _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 choisi choisir V VPP g=m|n=s|t=past 4 root 4 root +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 parking parking N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 restaurant restaurant N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Fleuret _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +17 stationner stationner V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 camion camion N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Top top N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 Pizza _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 tous tout A ADJ g=m|n=p 26 mod 26 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 jeudis jeudi N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +27 à_partir_de à_partir_de P P _ 17 mod 17 mod +28 17 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 h heure N NC g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 30 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Carrossé carrosser V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0217_275_429 0 root 0 root +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 décoré décorer V VPP g=m|n=s|t=past 2 dep.coord 2 dep.coord +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 couleurs couleur N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 italiennes italien A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 véhicule véhicule N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 aménagé aménager V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +16 quelques quelques D DET n=p 17 det 17 det +17 amis ami N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 satisfait satisfaire V V n=s|p=3|t=pst 1 mod 1 mod +20 aux à P+D P+D n=p 19 a_obj 19 a_obj +21 normes norme N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 sanitaires sanitaire A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 de de P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0217_430_461 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 écoute écouter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 même même ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 musique musique N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Ex-pâtissier _ N NC sentid=2003-02-24_0217_463_672 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 établissements établissement N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 Vandame _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 tenancier tenancier N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 pendant pendant P P _ 6 dep 6 dep +8 dix dix A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 ans an N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 hôtel hôtel N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 restaurant restaurer V VPR t=pst 6 mod 6 mod +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Poste _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 13 mod 13 mod +18 Roche-lez-Beaupré _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 patron patron N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Top top N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 Pizza _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 propose proposer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +28 une une D DET g=f|n=s 30 det 30 det +29 large large A ADJ n=s 30 mod 30 mod +30 gamme gamme N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 tartes tarte N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 à à P P _ 27 a_obj 27 a_obj +34 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +35 italienne italien A ADJ g=f|n=s 36 mod 36 mod +36 cuites cuite N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +37 au à P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +38 gaz gaz N NC g=m 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0217_673_759 2 det 2 det +2 pâte pâte N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 levain levain N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 à à P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 huile huile N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 olive olive N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 sauce sauce N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +14 tomate _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +15 maison maison N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 améliorent améliorer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 qualité qualité N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0217_761_819 9 mod 9 mod +2 place place N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 petit petit A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 délai délai N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 cuisson cuisson N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +9 oblige obliger V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 mod 9 mod +12 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 11 ats 11 ats +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0217_820_897 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 pressés presser A ADJ g=m|n=p|t=past 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 petit petit A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 coup coup N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 fil fil N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +12 06.11.24.02.62 _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 recommandé recommander V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0222_0_34 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fêté fêter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 ludothèque ludothèque N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0222_36_128 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 heureux heureux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 montrer montrer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 séduisants _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 maquillages maquillage N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 13 det 13 det +12 beaux beau A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 costumes costume N NC g=m|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Grande grand A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0222_130_206 2 mod 2 mod +2 animation animation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 après-midi après-midi N NC n=s 3 mod 3 mod +5 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 grande grand A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 salle salle N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 Espace _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 Douge _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0222_207_297 17 mod 17 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 passage passage N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 ludothèque ludothèque N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Pie pie N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 Pivette _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 on on CL CLS n=s|p=3 17 suj 17 suj +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 profité profiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 fêter fêter V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0222_298_370 2 det 2 det +2 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 axé axer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 maquillages maquillage N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0222_372_615 14 mod 14 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 remarquable remarquable A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 14 suj 14 suj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 animatrices animateur N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 ludothèque ludothèque N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 était être V V n=s|p=3|t=imp 14 aux.tps 14 aux.tps +14 transformée transformer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +15 en en P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Esmeralda Esmeralda N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 14 coord 14 coord +20 démontrait démontrer V V n=s|p=3|t=imp 19 dep.coord 19 dep.coord +21 tous tout A ADJ g=m|n=p 23 mod 23 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 talents talent N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 maquilleuse maquilleur N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 en en P P _ 20 mod 20 mod +27 grimant grimer V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 belle beau A ADJ g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 façon façon N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 tous tout A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 enfants enfant N NC n=p 27 obj 27 obj +34 présents présent A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 ceux-ci ceux-ci PRO PRO g=m|n=p 0 _ 0 _ +37 se se CL CLR n=p|p=3 0 _ 0 _ +38 prêtant prêtant N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 fort fort ADV ADV _ 40 mod 40 mod +40 bien bien ADV ADV _ 38 mod 38 mod +41 à à P P _ 38 dep 38 dep +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 pose pose N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Auparavant auparavant ADV ADV sentid=2003-02-24_0222_616_686 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 5 suj 5 suj +4 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +5 revêtu revêtir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 merveilleux merveilleux N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 costumes costume N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 tous tous D DET g=m|n=p 11 det 11 det +11 genres genre N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0222_687_866 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS _ 2 ats 2 ats +5 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +6 milieu milieu N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 nombreux nombreux A ADJ g=m 9 mod 9 mod +9 jeux jeu N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 mis mettre V VPP g=m|t=past 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 disposition disposition N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 4 obj.cpl 4 obj.cpl +16 remarquer remarquer V VINF _ 15 obj 15 obj +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Batman _ N NPP _ 16 obj 16 obj +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +21 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +22 Mimie _ N NPP _ 16 mod 16 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 souris souris N NC g=f 16 obj 16 obj +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 arlequins arlequin N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 des des D DET n=p 31 det 31 det +31 cow-boys cow-boy N NC g=m|n=p 28 coord 28 coord +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 des des D DET n=p 34 det 34 det +34 clowns clown N NC g=m|n=p 31 coord 31 coord +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 de de P P _ 31 dep 31 dep +37 charmants _ N NC _ 36 obj.p 36 obj.p +38 lutins lutin N NC g=f|n=p 37 mod 37 mod +39 ... ... PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Autour_d' autour_de P P sentid=2003-02-24_0222_868_1039 0 _ 0 _ +2 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +6 mamans maman N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 quelques quelques D DET n=p 11 det 11 det +11 papas papa N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +12 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +13 profitaient profiter V V n=p|p=3|t=imp 11 mod.rel 11 mod.rel +14 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +15 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 merveilleux merveilleux N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 improvisé improviser V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +20 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 enfants enfant N NC n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 21 coord 21 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 douce douce N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 musique musique N NC g=f|n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0222_1040_1183 2 det 2 det +2 mamans maman N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 un_peu un_peu ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 ouvrage ouvrage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 devant devant P P _ 3 mod 3 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 fours four N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 préparation préparation N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 crêpes crêpe N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +17 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 19 aux.pass 19 aux.pass +18 très très ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 appréciées apprécier V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +20 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 tous tout PRO PRO g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 petits petit A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC _ 23 coord 23 coord +26 grands grand A ADJ g=m|n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0227_0_64 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 fêtes fête N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 déjà déjà ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 jeux jeu N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 intervillages _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 été été N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0227_66_138 2 det 2 det +2 réunion réunion N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 commencer commencer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 préparation préparation N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 jeux jeu N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 intervillages _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0227_140_327 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 fêtes fête N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 toutes tout A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 personnes personne N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +10 présentes présent A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 6 mod 6 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 réunion réunion N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 préparation préparation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 jeux jeu N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 intervillages _ ADJ _ _ 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +20 mois mois N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 août août N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 6 coord 6 coord +24 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +25 se se CL CLR n=p|p=3 29 obj 29 obj +26 sont être V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +27 déjà déjà ADV ADV _ 29 mod 29 mod +28 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 29 aux.caus 29 aux.caus +29 connaître connaître V VINF _ 23 dep.coord 23 dep.coord +30 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +31 apporter apporter V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 33 det 33 det +33 aide aide N NC n=s 31 obj 31 obj +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0227_329_488 2 det 2 det +2 animations animation N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +3 prévues prévoir A ADJ g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 passées passer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 revue revue N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 22 _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 23 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 24 #NUM# D DET n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 août août N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 soirée soirée N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +22 accordéon accordéon N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 bal bal N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 samedi samedi N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +27 soir soir N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 jeux jeu N NC g=m|n=p 26 mod 26 mod +30 et et C CC _ 29 coord 29 coord +31 repas repas N NC g=m 30 dep.coord 30 dep.coord +32 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 ) ) PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0227_490_655 2 det 2 det +2 organisation organisation N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 30e _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 jeux jeu N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 intervillages _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 en en P P _ 7 ats 7 ats +9 place place N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 chaque chaque D DET n=s 12 det 12 det +12 habitant habitant N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +13 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 10 dep.coord 10 dep.coord +14 dès dès P P _ 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 présent présent N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 se se CL CLR n=p|p=3 18 aff 18 aff +18 renseigner renseigner V VINF _ 13 obj 13 obj +19 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +20 participer participer V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 une un PRO PRO g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 ou ou C CC _ 23 coord 23 coord +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 autre autre PRO PRO g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +27 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +28 équipes équipe N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 travail travail N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0227_656_786 2 det 2 det +2 équipes équipe N NC g=f|n=p 18 suj 18 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Chamesol Chamesol N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Frambouhans Frambouhans N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Plaimbois-du-Miroir Plaimbois-du-Miroir N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Montandon Montandon N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 Bréseux _ N NC _ 2 mod 2 mod +14 et et C CC _ 2 coord 2 coord +15 des de P+D P+D n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Plains-et-Grands-Essarts _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +17 y y CL CLO _ 18 a_obj 18 a_obj +18 participeront participer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Décès décès N NC g=m|sentid=2003-02-24_0229_0_21 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 Annie Annie N NPP g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 Barrey _ N NPP _ 3 mod 3 mod + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0229_23_29 0 ponct 0 ponct +2 Photo photo N NC g=f|n=s 0 root 0 root + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0229_31_199 14 mod 14 mod +2 onze onze A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 années année N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 lutte lutte N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 contre contre P P _ 5 dep 5 dep +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 mal mal N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 implacable implacable A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Annie Annie N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +12 Barrey _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 décédée décéder V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 domicile domicile N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 rue rue N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 Château Château N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 Eau _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 en en P P _ 14 mod 14 mod +26 présence présence N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 chaleureuse chaleureux A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +29 siens sien N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +31 22 #NUM# A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 février février N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Annie Annie N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0229_201_292 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +4 Jeannin _ ADV _ _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 8 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 février février N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 1935 _ N NC _ 7 mod 7 mod +9 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +10 Hôpitaux-Neufs _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 famille famille N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 cinq cinq N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 filles fille N NC g=f|n=p 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0229_293_348 2 det 2 det +2 papa papa N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 peintre _ ADJ _ _ 3 ats 3 ats +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 maman maman N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +8 receveuse _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +10 Postes _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0229_349_448 2 det 2 det +2 affectation affectation N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +7 bureau bureau N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 Orchamps-Vennes Orchamps-Vennes N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 intégration intégration N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 dans dans P P _ 12 dep 12 dep +14 ce ce D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 village village N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0229_450_502 3 det 3 det +2 18 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 juin juin N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +4 1956 _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Annie Annie N NPP g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 épouse épouser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 Hubert Hubert N NPP g=m|n=s 7 obj 7 obj +9 Barrey _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Baguy _ N NPP _ 7 mod 7 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0229_503_573 2 mod 2 mod +2 garçons garçon N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 nés naître V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 union union N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Jean-Michel Jean-Michel N NPP _ 4 mod 4 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Jacky _ N NPP _ 9 coord 9 coord +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0229_574_607 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 tous tout PRO PRO g=m|n=p 2 dep 2 dep +4 restés rester V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 Oricampiens _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0229_609_780 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 ats 2 ats +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 date date N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 qu' que PRO PROREL _ 9 obj 9 obj +8 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 reprend reprendre V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +10 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +11 Baguy _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 gestion gestion N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 hôtel-restaurant _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 Barrey _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 réputé réputer V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 spécialité spécialité N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 croûte croûte N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 aux à P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 morilles morille N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 depuis depuis P P _ 26 dep 26 dep +28 deux deux N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 générations génération N NC g=f|n=p 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0229_782_1004 2 det 2 det +2 professionnalisme professionnalisme N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 féminité féminité N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 accueil accueil N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +9 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 éternel éternel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 sourire sourire N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +15 rapidement rapidement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 largement largement ADV ADV _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 contribué contribuer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 expansion expansion N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 18 coord 18 coord +23 assuré assurer V VPP g=m|n=s|t=past 22 dep.coord 22 dep.coord +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 notoriété notoriété N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 au-delà_des au-delà_de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 frontières frontière N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 helvétiques helvétique A ADJ n=p 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 cet cet D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 éden éden N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 gastronomie gastronomie N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0229_1006_1188 9 mod 9 mod +2 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 retraite retraite N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P _ 9 mod 9 mod +5 1995 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Annie Annie N NPP g=f|n=s 9 suj 9 suj +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +9 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 attention attention N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 délicate délicat A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 au à P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +14 service service N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 autres autres A ADJ n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 de de P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 huit huit N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 petits-enfants _ ADJ _ _ 20 mod 20 mod +22 qu' que PRO PROREL _ 24 obj 24 obj +23 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 24 suj 24 suj +24 aimait aimer V V n=s|p=3|t=imp 14 mod.rel 14 mod.rel +25 souvent souvent ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 rassembler rassembler V VINF _ 24 obj 24 obj +27 dans dans P P _ 26 mod 26 mod +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 esprit esprit N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 très très ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 familial familial A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0229_1190_1279 2 det 2 det +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 mardi mardi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 25 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 février février N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 à à P P _ 4 mod 4 mod +10 14 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 h heure N NC g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 30 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 en en P P _ 4 mod 4 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 église église N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 Orchamps-Vennes Orchamps-Vennes N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0229_1281_1350 9 mod 9 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 époux époux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 famille famille N NC g=f|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 9 suj 9 suj +9 présentons présenter V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +10 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 12 det 12 det +11 sincères sincère A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0232_0_31 3 suj 3 suj +2 Piralli _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 artisan artisan N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0232_33_86 0 _ 0 _ +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 atelier atelier N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 lotissement lotissement N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 hauts haut A ADJ g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +9 village village N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Rien rien PRO PRO n=s|sentid=2003-02-24_0232_88_191 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 semblait sembler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 devoir devoir V VINF _ 3 ats 3 ats +5 conduire conduire V VINF _ 4 obj 4 obj +6 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 Piralli _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +9 reprendre reprendre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 métier métier N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 plâtrier-peintre _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 11 dep 11 dep +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 père père N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Nouvellement nouvellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0232_192_312 2 mod 2 mod +2 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +3 aux à P+D P+D n=p 2 a_obj 2 a_obj +4 Ecorces _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 conduit conduire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 affaire affaire N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 peinture peinture N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 décoration décoration N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 revêtements revêtement N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 sols sol N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 murs mur N NC g=m|n=p 15 coord 15 coord +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 façades façade N NC g=f|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0232_314_492 2 det 2 det +2 plan plan N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 carrière carrière N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 11 aux.tps 11 aux.tps +9 pourtant pourtant ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 fortement fortement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 éloigné éloigner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 tradition tradition N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 familiale familial A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 : : PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 après après P P _ 11 mod 11 mod +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 DUT _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +20 en en P P _ 19 dep 19 dep +21 génie génie N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 civil civil A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 19 dep 19 dep +24 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 28 suj 28 suj +27 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +29 son son D DET n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 armée armée N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 en en P P _ 28 mod 28 mod +32 Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Calédonie N NPP g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0232_494_641 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 là là ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS _ 2 ats 2 ats +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rencontré rencontrer V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 Compagnons _ N NC _ 7 obj 7 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 Devoir _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 : : PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 C' ce CL CLS _ 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +16 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 15 ats 15 ats +17 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +18 m' me CL CLO n=s|p=1 20 a_obj 20 a_obj +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 envie envie N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 aller aller V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 vers vers P P _ 24 mod 24 mod +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 travail travail N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 manuel manuel A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 qualité qualité N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +33 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 15 mod 15 mod +34 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 33 suj 33 suj +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 D'abord d'abord ADV ADV sentid=2003-02-24_0232_643_748 2 mod 2 mod +2 pilote pilote N NC n=s 9 mod 9 mod +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 chantier chantier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 2 dep 2 dep +6 Besançon _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +9 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 diriger diriger V VINF _ 9 obj 9 obj +12 personnellement personnellement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 vers vers P P _ 11 mod 11 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 haut haut N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 gamme gamme N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0232_749_928 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 ce ce PRO PRO _ 3 obj 3 obj +5 qu' que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +6 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 veut vouloir V V n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 quand quand C CS _ 7 mod 7 mod +9 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 ce ce PRO PRO _ 10 obj 10 obj +12 qu' que PRO PROREL _ 15 obj 15 obj +13 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 veut vouloir V V n=s|p=3|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 affirme affirmer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +20 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 19 suj 19 suj +21 encore encore ADV ADV _ 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 précisant préciser V VPR t=pst 19 mod 19 mod +24 ce ce PRO PRO _ 23 obj 23 obj +25 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +26 l' le CL CLO n=s|p=3 27 obj 27 obj +27 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +28 aussi aussi ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 : : PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 Ce ce PRO PRO _ 23 mod 23 mod +32 que que PRO PROREL _ 34 obj 34 obj +33 m' me CL CLO n=s|p=1 34 aff 34 aff +34 apporte apporter V V n=s|p=13|t=pst 31 mod.rel 31 mod.rel +35 ce ce D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 métier métier N NC g=m|n=s 34 suj 34 suj +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 c' ce CL CLS _ 39 suj 39 suj +39 est être V V n=s|p=3|t=pst 31 mod.rel 31 mod.rel +40 une une D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 39 ats 39 ats +42 vers vers P P _ 39 mod 39 mod +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 gens gens N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 " " PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0232_930_1021 2 suj 2 suj +2 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 joindre joindre V VINF _ 2 obj 2 obj +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Piralli _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +12 lotissement lotissement N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 Motte _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 tél _ N NPP _ 12 mod 12 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 45 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0232_1022_1076 5 det 5 det +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 06.08.68.53.86 _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ; ; PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 fax fax N NC g=m 0 root 0 root +6 03.81.68.38.29 _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Création création N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0235_0_35 0 root 0 root +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 espace espace N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 Cyber _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0235_37_98 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 4 suj 4 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 associés associer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 futurs futur A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 projets projet N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 Foyer _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 rural rural A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0235_100_266 0 _ 0 _ +2 présence présence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 maire maire N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 Aussedat _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Jean-Luc Jean-Luc N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Couzot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 président président N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 de de P P _ 4 dep 4 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 fédération fédération N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 foyers foyer N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 ruraux rural A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Claude Claude N NPP n=s 14 mod 14 mod +20 Houot _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 présidé présider V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 générale général A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +27 foyer foyer N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 rural rural A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0235_268_495 0 _ 0 _ +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 succinct succinct A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 retour retour N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 sur sur P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 année année N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 écoulée écouler A ADJ g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 mise mise N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 en en P P _ 13 dep 13 dep +15 place place N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +17 Cybervillage _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 13 coord 13 coord +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 contacts contact N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +21 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 dizaine dizaine N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 autres autres A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 foyers foyer N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 secteur secteur N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 président président N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +32 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 mis mettre V VPP g=m|t=past 4 mod 4 mod +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 accent accent N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 sur sur P P _ 33 mod 33 mod +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 difficulté difficulté N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 faire faire V VINF _ 41 aux.caus 41 aux.caus +41 participer participer V VINF _ 39 obj.p 39 obj.p +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 habitants habitant N NC g=m|n=p 41 obj 41 obj +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0235_496_731 2 det 2 det +2 continuité continuité N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 foyer foyer N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 étant être V VPR t=pst 4 mod 4 mod +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 question question N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 pose poser V V n=s|p=13|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +11 réellement réellement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +15 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +16 été être V VPP t=past 17 aux.pass 17 aux.pass +17 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +18 d' de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 associer associer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 aux à P+D P+D n=p 19 a_obj 19 a_obj +21 futurs futur A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 projets projet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 jeunes jeune N NC n=p 19 obj 19 obj +25 et et C CC _ 24 coord 24 coord +26 surtout surtout ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 ados ado N NC n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +29 avec avec P P _ 19 mod 19 mod +30 l' l' D DET n=s 31 det 31 det +31 idée idée N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 d' de P P _ 31 dep 31 dep +33 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 salle salle N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +36 pourrait pouvoir V V n=s|p=3|t=cond 31 mod.rel 31 mod.rel +37 favoriser favoriser V VINF _ 36 obj 36 obj +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 rencontres rencontre N NC n=p 37 obj 37 obj +40 et et C CC _ 39 coord 39 coord +41 les les D DET n=p 42 det 42 det +42 communications communication N NC g=f|n=p 40 dep.coord 40 dep.coord +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Toutefois toutefois ADV ADV sentid=2003-02-24_0235_732_909 4 mod 4 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 2002 _ N NC _ 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 bonne bon A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 année année N NC g=f|n=s 4 ats 4 ats +8 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 foyer foyer N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC _ 4 coord 4 coord +13 ballades ballade N NC g=f|n=p 17 suj 17 suj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 cybervillage _ N NC _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 démontré démontrer V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +18 qu' que C CS _ 17 obj 17 obj +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 était être V V n=s|p=3|t=imp 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 possible possible A ADJ n=s 20 ats 20 ats +22 d' de P P _ 20 obj 20 obj +23 intéresser intéresser V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 toutes tout A ADJ g=f|n=p 26 mod 26 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 tranches tranche N NC g=f|n=p 23 obj 23 obj +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 âge âge N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 avec avec P P _ 23 mod 23 mod +30 des des D DET n=p 31 det 31 det +31 projets projet N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 simples simple A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0235_911_1107 2 det 2 det +2 bilan bilan N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 financier financier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Hervé Hervé N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Larcher _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 modérément modérément ADV ADV _ 8 mod 8 mod +11 positif positif A ADJ g=m|n=s 8 ats 8 ats +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 si si C CS _ 30 mod 30 mod +15 certaines certaines D DET g=f|n=p 16 det 16 det +16 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 18 suj 18 suj +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 résultat résultat N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 négatif négatif A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 sur sur P P _ 20 dep 20 dep +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 plan plan N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 finances finance N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 cela cela PRO PRO g=m|n=s 30 suj 30 suj +29 est être V V n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +30 resté rester V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +31 positif positif A ADJ g=m|n=s 30 ats 30 ats +32 sur sur P P _ 30 mod 30 mod +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 plan plan N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 moral moral A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0235_1108_1240 2 det 2 det +2 pique-nique pique-nique N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 rassemblé rassembler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 environ environ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 80 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 personnes personne N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 midi midi N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 40 #NUM# PRO PRO n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 soir soir N NC g=m|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 jeux jeu N NC g=m|n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 permis permettre V VPP g=m|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 caisse caisse N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 assez assez ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 conséquente conséquent A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Par_contre par_contre ADV ADV sentid=2003-02-24_0235_1241_1449 2 mod 2 mod +2 pour pour P P _ 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 Saint-Nicolas Saint-Nicolas N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 rencontre rencontrer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 succès succès N NC g=m 7 obj 7 obj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 autrefois autrefois ADV ADV _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +16 formule formule N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +17 serait être V V n=s|p=3|t=cond 16 mod.rel 16 mod.rel +18 à à P P _ 17 ats 17 ats +19 trouver trouver V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 rapidement rapidement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Saint-Sylvestre Saint-Sylvestre N NPP g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +27 première premier A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 s' se CL CLR p=3 31 aff 31 aff +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps 31 aux.tps +31 avérée avérer V VPP g=f|n=s|t=past 22 dep.coord 22 dep.coord +32 positive positif A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 sur sur P P _ 31 mod 31 mod +34 tous tout A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 plans plan N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0235_1450_1585 2 det 2 det +2 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 financer financer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 projet projet N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 sortant sortant A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 ordinaire ordinaire N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +14 permettre permettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 a_obj 14 a_obj +16 foyer foyer N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P _ 14 obj 14 obj +18 investir investir V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +20 d' de D DET n=p 22 det 22 det +21 autres autres A ADJ n=p 22 mod 22 mod +22 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0235_1587_1765 0 _ 0 _ +2 programme programme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 2003 _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 soirée soirée N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 jeux jeu N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +8 de de P P _ 2 dep 2 dep +9 société société N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 balade balade N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 printemps printemps N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 fête fête N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +16 patronale patronal A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 fête fête N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 musique musique N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 14 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 juillet juillet N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 balade balade N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +27 champignons champignon N NC g=m|n=p 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 Halloween _ N NPP _ 26 mod 26 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Saint-Nicolas Saint-Nicolas N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 Saint-Sylvestre Saint-Sylvestre N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0235_1766_1825 0 _ 0 _ +2 projet projet N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 thé thé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +5 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sorties sortir V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 bus bus N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 concours concours N NC g=m 7 mod 7 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 tarot tarot N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0235_1826_1919 0 root 0 root +2 oublier oublier V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 Cybervillage _ N NPP _ 2 obj 2 obj +4 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +5 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 création création N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 espace espace N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 Cyber _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 11 mod 11 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +16 à à P P _ 15 ats 15 ats +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 étude étude N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0235_1920_2013 2 det 2 det +2 commune commune N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 envisagé envisager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 créer créer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 vestiaires vestiaire N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 derrière derrière P P _ 6 mod 6 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 cure cure N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0235_2014_2139 8 mod 8 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 demande demande N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 foyer foyer N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 envisage envisager V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 obj 8 obj +10 lui lui CL CLO n=s|p=3 11 a_obj 11 a_obj +11 louer louer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 partie partie N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 cette cette D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 pourrait pouvoir V V n=s|p=3|t=cond 13 mod.rel 13 mod.rel +19 accueillir accueillir V VINF _ 18 obj 18 obj +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 espace espace N NC n=s 0 _ 0 _ +23 Cyber _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 22 mod 22 mod +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0235_2141_2407 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 encore_que encore_que C CS _ 2 obj 2 obj +4 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +6 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 foyer foyer N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +11 besoin besoin N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 micro micro N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 sans sans P P _ 14 dep 14 dep +16 fil fil N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 10 coord 10 coord +18 recherche rechercher V V n=s|p=13|t=pst 17 dep.coord 17 dep.coord +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 personne personne N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 capable capable A ADJ n=s 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 21 de_obj 21 de_obj +23 mixer mixer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 sur sur P P _ 23 mod 23 mod +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 chaîne chaîne N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 adolescent adolescent N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 préférence préférence N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 et et C CC _ 3 coord 3 coord +34 que que C CS _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 cotisation cotisation N NC g=f|n=s 37 suj 37 suj +37 sera être V V n=s|p=3|t=fut 34 obj.cpl 34 obj.cpl +38 gratuite gratuit A ADJ g=f|n=s 37 ats 37 ats +39 pour pour P P _ 37 mod 37 mod +40 les les D DET n=p 43 det 43 det +41 moins_de moins_de P P _ 43 mod 43 mod +42 16 #NUM# D DET n=p 43 det 43 det +43 ans an N NC g=m|n=p 39 obj.p 39 obj.p +44 et et C CC _ 37 coord 37 coord +45 de de P P _ 44 dep.coord 44 dep.coord +46 3 #NUM# D DET n=p 47 det 47 det +47 € _ N NC _ 45 obj.p 45 obj.p +48 pour pour P P _ 44 dep.coord 44 dep.coord +49 les les D DET n=p 50 det 50 det +50 adultes adulte N NC n=p 48 obj.p 48 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=2003-02-24_0235_2409_2528 5 mod 5 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 maire maire N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 demandé demander V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +7 foyer foyer N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P _ 5 obj 5 obj +9 associer associer V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 projets projet N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +13 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Verrerie _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 notamment notamment ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 avec avec P P _ 16 dep 16 dep +19 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +23 CSVP _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0235_2530_2663 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 reconduit reconduire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Claude claude N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +8 Houot _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 président président N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Louis Louis N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +12 Aubry _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Hervé Hervé N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +16 Larcher _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s 7 mod 7 mod +20 Lrcher _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 secrétaire secrétaire N NC n=s 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Brigades brigade N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0240_0_30 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 contrôle contrôle N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P _ 1 dep 1 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 gare gare N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Contrôles contrôle N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0240_32_67 2 mod 2 mod +2 surprises surprendre V VPP g=f|n=p|t=past 0 _ 0 _ +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 a_obj 2 a_obj +4 petit petit A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 matin matin N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Dernièrement dernièrement ADV ADV sentid=2003-02-24_0240_69_238 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 usagers usager N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 trains train N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 surprise surprise N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 gare gare N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Charmes Charmes N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 8 mod 8 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3 18 obj 18 obj +17 faire faire V VINF _ 18 aux.caus 18 aux.caus +18 accueillir accueillir V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +19 aux à P+D P+D n=p 18 a_obj 18 a_obj +20 premières premier A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +21 heures heure N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 matinée matinée N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 par par P P _ 18 mod 18 mod +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 équipe équipe N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 renforcée renforcer V VPP g=f|n=s|t=past 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 SNCF SNCF N NPP g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Composée composer V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0240_240_588 37 mod 37 mod +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 de_obj 1 de_obj +3 chef chef N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 gare gare N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Paul-Marie Paul-Marie N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 Fricot _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +11 directeur directeur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 commercial commercial A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 Sylvain Sylvain N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 Masson _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 11 dep 11 dep +18 quatre quatre N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 contrôleurs contrôleur N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +21 brigades brigade N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 contrôle contrôle N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 trois trois N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 personnes personne N NC g=f|n=p 21 mod 21 mod +28 de de P P _ 21 dep 21 dep +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 établissement établissement N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 cette cette D DET g=f|n=s 36 det 36 det +35 petite petit A ADJ g=f|n=s 36 mod 36 mod +36 troupe troupe N NC g=f|n=s 37 suj 37 suj +37 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +38 pour pour P P _ 37 mod 37 mod +39 mission mission N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 d' de P P _ 37 obj 37 obj +41 effectuer effectuer V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 un un D DET g=m|n=s 43 det 43 det +43 contrôle contrôle N NC g=m|n=s 41 obj 41 obj +44 comme comme P P _ 41 mod 41 mod +45 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 44 obj.p 44 obj.p +46 que que PRO PROREL _ 49 obj 49 obj +47 la la D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 SNCF SNCF N NPP g=f|n=s 49 suj 49 suj +49 met mettre V V n=s|p=3|t=pst 45 mod.rel 45 mod.rel +50 en en P P _ 49 p_obj.o 49 p_obj.o +51 place place N NC g=f|n=s 50 obj.p 50 obj.p +52 de de P P _ 49 mod 49 mod +53 façon façon N NC g=f|n=s 52 obj.p 52 obj.p +54 ponctuelle ponctuel A ADJ g=f|n=s 53 mod 53 mod +55 en en P P _ 49 mod 49 mod +56 divers divers A ADJ g=m 57 mod 57 mod +57 points point N NC g=m|n=p 55 obj.p 55 obj.p +58 du de P+D P+D g=m|n=s 57 dep 57 dep +59 département département N NC g=m|n=s 58 obj.p 58 obj.p +60 . . PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct + + +1 Sachant savoir V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0240_590_795 23 mod 23 mod +2 que que C CS _ 1 obj 1 obj +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 manque manque N NC n=s 12 suj 12 suj +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 gagner gagner V VINF _ 7 aux.tps 7 aux.tps +7 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 fraude fraude N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +12 élève élever V V n=s|p=13|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +13 à à P P _ 12 mod 12 mod +14 4 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 % % N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 chiffre chiffre N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 affaire affaire N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 objectif objectif N NC g=m|n=s 23 suj 23 suj +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +24 de de P P _ 23 ats 23 ats +25 faire faire V VINF _ 26 aux.caus 26 aux.caus +26 baisser baisser V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +27 ce ce D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 taux taux N NC g=m 26 obj 26 obj +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 façon façon N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 significative significatif A ADJ g=f|n=s 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 c' ce CL CLS _ 34 suj 34 suj +34 est-à _ V _ _ 23 mod 23 mod +35 dire dire V VINF _ 23 mod 23 mod +36 d' de P P _ 35 mod 35 mod +37 au_moins au_moins ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 1 #NUM# D DET n=p 39 det 39 det +39 % % N NC g=m 36 obj.p 36 obj.p +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 afin_d' afin_de P P _ 23 mod 23 mod +42 équilibrer équilibrer V VINF _ 41 obj.p 41 obj.p +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 comptes compte N NC g=m|n=p 42 obj 42 obj +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0240_796_901 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 opération opération N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 2,5 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 % % N NC g=m 14 suj 14 suj +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 infractions infraction N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=past 14 aux.pass 14 aux.pass +14 relevées relever V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +15 contre contre P P _ 14 mod 14 mod +16 3,5 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 % % N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 lors_d' lors_de P P _ 14 mod 14 mod +19 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 précédent précédent A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 contrôle contrôle N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Journellement journellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0240_903_992 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 fréquentation fréquentation N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 gare gare N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Charmes Charmes N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 oscille osciller V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 entre entre P P _ 0 _ 0 _ +12 800 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 1000 #NUM# D DET n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 passages passage N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0240_993_1105 2 det 2 det +2 infractions infraction N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 rencontrées rencontrer V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 trait traire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 défaut défaut N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 billet billet N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ou ou C CC _ 9 coord 9 coord +12 de de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 compostage compostage N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de P P _ 8 dep 8 dep +16 réduction réduction N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 non non ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 justifiée justifier V VPP g=f|n=s|t=past 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 etc _ ADV _ _ 5 mod 5 mod +21 ... ... PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Sylvain sylvain N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0240_1107_1392 3 suj 3 suj +2 Masson _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 SNCF SNCF N NPP g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 d'une_part d'une_part ADV ADV _ 8 mod 8 mod +11 faire faire V VINF _ 12 aux.caus 12 aux.caus +12 prendre prendre V VINF _ 8 obj 8 obj +13 conscience conscience N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +14 aux à P+D P+D n=p 12 a_obj 12 a_obj +15 usagers usager N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 qu' que C CS _ 12 obj 12 obj +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 y y CL CLO _ 19 aff 19 aff +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 règles règle N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 conduite conduite N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 à à P P _ 19 mod 19 mod +25 respecter respecter V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 et et C CC _ 24 coord 24 coord +28 d'autre_part d'autre_part ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 rassurer rassurer V VINF _ 27 dep.coord 27 dep.coord +31 les les D DET n=p 33 det 33 det +32 98 #NUM# A ADJ n=p 33 mod 33 mod +33 % % N NC g=m 30 obj 30 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 clientèle clientèle N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +38 en en CL CLO _ 39 de_obj 39 de_obj +39 sont être V V n=p|p=3|t=pst 33 mod.rel 33 mod.rel +40 déjà déjà ADV ADV _ 39 mod 39 mod +41 conscients conscient A ADJ g=m|n=p 39 ats 39 ats +42 et et C CC _ 39 coord 39 coord +43 qui qui PRO PROREL n=s 44 suj 44 suj +44 pourraient pouvoir V V n=p|p=3|t=cond 42 dep.coord 42 dep.coord +45 s' se CL CLR p=3 46 aff 46 aff +46 interroger interroger V VINF _ 44 obj 44 obj +47 quant_à quant_à P P _ 46 mod 46 mod +48 l' l' D DET n=s 49 det 49 det +49 impunité impunité N NC g=f|n=s 47 obj.p 47 obj.p +50 des de P+D P+D n=p 49 dep 49 dep +51 fraudeurs fraudeur N NC g=m|n=p 50 obj.p 50 obj.p +52 " " PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 . . PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct + + +1 Marshall Marshall N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0241_0_84 6 suj 6 suj +2 Sécurity _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 Figthing _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 tel tel A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 nom nom N NC g=m|n=s 6 ats 6 ats +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 club club N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 arts art N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 martiaux martial A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +15 d' de P P _ 13 dep 13 dep +16 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0241_86_148 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 motivé motiver A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 jeune jeune A ADJ n=s 0 _ 0 _ +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 premier premier A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 plan plan N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +14 6 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 ans an N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0241_150_281 18 mod 18 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 initiative initiative N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 Eric Eric N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Bachelet _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 président président N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 club club N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 sports sport N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 combat combat N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 jour jour N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 11 #NUM# A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 septembre septembre N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 année année N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0241_283_484 23 mod 23 mod +2 trois trois N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 2 dep 2 dep +5 semaine semaine N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 2 coord 2 coord +7 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 quarantaine quarantaine N NC g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 Marshall Marshall N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +15 Sécurity _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 Figthing _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 puisque puisque C CS _ 14 mod 14 mod +19 tel tel A ADJ g=m|n=s 20 ats 20 ats +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 nom nom N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +24 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +25 ferme ferme A ADJ n=s 26 mod 26 mod +26 intention intention N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 s' se CL CLR p=3 29 aff 29 aff +29 implanter implanter V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +30 durablement durablement ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 dans dans P P _ 29 mod 29 mod +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 cité cité N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 images image N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 D'autant_que d'autant_que C CS sentid=2003-02-24_0241_485_643 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 club club N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 rangs rang N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 mod 9 mod +11 haut haut A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 niveau niveau N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 à à P P _ 4 mod 4 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 image image N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 Zoro _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 triple triple A ADJ n=s 24 mod 24 mod +24 champion champion N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 Europe Europe N NPP g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 24 dep 24 dep +28 combat combat N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 libre libre A ADJ n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Egalement également ADV ADV sentid=2003-02-24_0241_644_808 2 mod 2 mod +2 parmi parmi P P _ 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 licenciés licencié N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 deux deux N NC g=m 0 _ 0 _ +7 jeunes jeune A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 filles fille N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Fatia _ N NPP _ 6 mod 6 mod +11 Darkhedima _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 championne champion N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 6 dep 6 dep +16 boxe boxe N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 anglaise anglais A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 6 coord 6 coord +19 Sabrina Sabrina N NPP g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Hattab _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 championne champion N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 France France N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 21 dep 21 dep +25 boxe boxe N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 anglaise anglais A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0241_809_975 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 association association N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 prouve prouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 déjà déjà ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 dynamisme dynamisme N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 puisqu' puisqu' C CS _ 5 mod 5 mod +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 partie partie N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 membres membre N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 participeront participer V V n=p|p=3|t=fut 10 obj.cpl 10 obj.cpl +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 5e _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +19 Open _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 France France N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 à à P P _ 16 mod 16 mod +23 Herblay Herblay N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 95 #NUM# PRO PRO n=p 16 mod 16 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +30 9 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 mars mars N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0241_976_1152 2 det 2 det +2 compétition compétition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 réunira réunir V V n=s|p=3|t=fut 2 mod.rel 2 mod.rel +5 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 ats 4 ats +7 800 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 participants participant N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 15 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 pays pays N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 différents différent A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 10 coord 10 coord +16 répartis répartir V VPP g=m|n=p|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +17 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +18 plus plus ADV ADV _ 21 mod 21 mod +19 de de P P _ 21 det 21 det +20 60 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 catégories catégorie N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 masculines masculin A ADJ g=f|n=p 24 dep.coord 24 dep.coord +26 allant aller V VPR t=pst 21 mod 21 mod +27 de de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 poussins poussin N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P _ 26 mod 26 mod +30 vétérans vétéran N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0241_1154_1301 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 président président N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +5 Bachelet _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 envisage envisager V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 partenariat partenariat N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 service service N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 sports sport N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 ville ville N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 d' de P P _ 6 obj 6 obj +19 organiser organiser V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 compétition compétition N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 cette cette D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 été été N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Karaté karaté N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0241_1302_1378 9 suj 9 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 taï-jitsu _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 self-pro _ N NPP _ 3 coord 3 coord +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 combat combat N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 libre libre A ADJ n=s 1 mod 1 mod +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 disciplines discipline N NC g=f|n=p 9 ats 9 ats +12 enseignées enseigner V VPP g=f|n=p|t=past 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0241_1380_1472 2 det 2 det +2 sport sport N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 spectaculaire spectaculaire A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 2 mod.rel 2 mod.rel +8 attirer attirer V VINF _ 7 obj 7 obj +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 ravir ravir V VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 tous tout A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 amateurs amateur N NC n=p 10 obj 10 obj +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 genre genre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0241_1474_1543 0 _ 0 _ +2 tous tous D DET g=m|n=p 3 det 3 det +3 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 contacter contacter V VINF _ 0 _ 0 _ +6 Eric Eric N NPP g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 Bachelet _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 06.89.23.85.82 _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Entraînement entraînement N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0241_1544_1649 0 _ 0 _ +2 mardi mardi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 de de P P _ 1 dep 1 dep +6 20h _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 1 dep 1 dep +8 22h _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 1 coord 1 coord +10 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 de de P P _ 1 dep 1 dep +12 19h30 _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 1 dep 1 dep +14 21h _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 salle salle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +17 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 rue rue N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +19 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +20 Jardiniers _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0244_0_32 2 det 2 det +2 jeux jeu N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 société société N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 fêtes fête N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Dix-huit dix-huit A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0244_34_70 2 mod 2 mod +2 équipes équipe N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 affrontées affronter V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0244_72_270 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 activités activité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 conduites conduire V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 société société N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 fêtes fête N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 celles celles PRO PRO g=f|n=p 16 suj 16 suj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 hiver hiver N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 mérite mérite N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 regrouper regrouper V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Lobstein _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 toutes tout A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 générations génération N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 habitants habitant N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 souhaitant souhaiter V VPR t=pst 29 mod 29 mod +33 jouer jouer V VINF _ 32 obj 32 obj +34 ensemble ensemble ADV ADV _ 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0244_272_429 5 suj 5 suj +2 y y CL CLO _ 5 aff 5 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 d'abord d'abord ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 concours concours N NC g=m 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 tarot tarot N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +12 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 spécialistes spécialiste N NC n=p 11 obj 11 obj +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ce ce CL CLS _ 18 suj 18 suj +18 fut être V V n=s|p=3|t=past 5 mod 5 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 tour tour N NC n=s 18 ats 18 ats +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 belote belote N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 attira attirer V V n=s|p=3|t=past 23 mod.rel 23 mod.rel +26 davantage davantage ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 de de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +28 dames dame N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 d' de P P _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 aînés aîné N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Dix-huit dix-huit A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0244_431_544 2 mod 2 mod +2 équipes équipe N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 affrontées affronter V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 jusqu'à jusqu'à P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 nuit nuit N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 venues venir V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +11 des de P+D P+D n=p 10 de_obj 10 de_obj +12 villages village N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 environnants environnant A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 et_même et_même C CC _ 11 coord 11 coord +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 canton canton N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0244_545_599 2 det 2 det +2 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 déroulée dérouler V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +8 très très ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 bonne bon A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0244_600_723 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 M. Monsieur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Delassaux _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 comité comité N NC g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +8 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +9 réuni réunir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 de de D DET n=p 12 det 12 det +11 nombreux nombreux A ADJ g=m 12 mod 12 mod +12 lots lot N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 valeur valeur N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 9 coord 9 coord +16 tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s 18 suj 18 suj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 pu pouvoir V VPP t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +19 être être V VINF _ 20 aux.pass 20 aux.pass +20 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 18 obj 18 obj +21 : : PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 1 #NUM# PRO PRO n=p 18 mod 18 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 J-L _ N NPP sentid=2003-02-24_0244_724_840 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Georgeot _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 1 dep 1 dep +6 Bouzemont Bouzemont N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 et et C CC _ 1 coord 1 coord +9 R. _ N NPP _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Harol Harol N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 5060 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 points point N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +16 ; ; PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 2 #NUM# PRO PRO n=p 9 mod 9 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 R. _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 Hazotte _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 A. _ N NPP _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Voilquin _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Ville ville N NC g=f|n=s 22 mod 22 mod +26 / / PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Illon _ N NPP _ 25 mod 25 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 4902 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +30 ; ; PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 3 _ N NC _ 1 mod 1 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 A. _ N NC sentid=2003-02-24_0244_841_906 0 _ 0 _ +2 Marchal Marchal N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Dommartin-aux-Bois _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 M. Monsieur N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Dagneaux _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 ( ( PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Amerey Amerey N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 4650 #NUM# D DET n=p 1 det 1 det +13 ; ; PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 4 _ N NC _ 1 mod 1 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 E. _ N NC sentid=2003-02-24_0244_907_1007 0 root 0 root +2 Barbier barbier N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 R. _ N NC _ 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Sion Sion N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Harol Harol N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 ex-aequo _ VPP _ _ 1 ponct 1 ponct +11 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +12 P. _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 Larose _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Pierrefitte Pierrefitte N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 12 coord 12 coord +18 T. _ N NPP _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Cazzoli _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Ville ville N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 4643 _ N NC _ 18 mod 18 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0245_0_19 2 suj 2 suj +2 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 Carnaval _ N NPP _ 2 obj 2 obj + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0245_21_63 2 det 2 det +2 défilé défilé N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 lieu lieu N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 9 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 mars mars N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0245_65_188 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 société société N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 fêtes fête N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 préparer préparer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 défilé défilé N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 14 mod.rel 14 mod.rel +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 9 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 mars mars N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0245_189_261 2 det 2 det +2 rassemblement rassemblement N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 lieu lieu N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 stade stade N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 d'où d'où P P _ 3 mod 3 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 départ départ N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 sera être V V n=s|p=3|t=fut 11 aux.pass 11 aux.pass +11 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 14 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 h heure N NC g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 30 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0245_262_570 2 det 2 det +2 cortège cortège N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 empruntera emprunter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 rue rue N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 abbé _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 Poirot _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 direction direction N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 mairie mairie N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 grande grand A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 rue rue N NC g=f|n=s 11 coord 11 coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 rue rue N NC g=f|n=s 15 coord 15 coord +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 Moulin _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 chemin chemin N NC g=m|n=s 18 coord 18 coord +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 Breuil Breuil N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 rue rue N NC g=f|n=s 23 coord 23 coord +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 Prés _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 rue rue N NC g=f|n=s 28 coord 28 coord +34 d' de P P _ 33 dep 33 dep +35 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 rue rue N NC g=f|n=s 33 coord 33 coord +39 du de P+D P+D g=m|n=s 38 dep 38 dep +40 Village _ N NC _ 39 obj.p 39 obj.p +41 et et C CC _ 33 coord 33 coord +42 pour pour P P _ 41 dep.coord 41 dep.coord +43 terminer terminer V VINF _ 42 obj.p 42 obj.p +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 rue rue N NC g=f|n=s 43 obj 43 obj +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 Brunove _ N NPP _ 46 obj.p 46 obj.p +48 devant devant P P _ 43 mod 43 mod +49 la la D DET g=f|n=s 50 det 50 det +50 salle salle N NC g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +51 des de P+D P+D n=p 50 dep 50 dep +52 fêtes fête N NC g=f|n=p 51 obj.p 51 obj.p +53 où où PRO PROREL _ 58 mod 58 mod +54 tous tout A ADJ g=m|n=p 56 mod 56 mod +55 les les D DET n=p 56 det 56 det +56 participants participant N NC g=m|n=p 58 suj 58 suj +57 seront être V V n=p|p=3|t=fut 58 aux.pass 58 aux.pass +58 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 50 mod.rel 50 mod.rel +59 à à P P _ 58 a_obj 58 a_obj +60 déguster déguster V VINF _ 59 obj.p 59 obj.p +61 chocolat chocolat N NC g=m|n=s 60 obj 60 obj +62 chaud chaud A ADJ g=m|n=s 61 mod 61 mod +63 et et C CC _ 61 coord 61 coord +64 beignets beignet N NC g=m|n=p 63 dep.coord 63 dep.coord +65 . . PONCT PONCT _ 64 ponct 64 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0245_572_832 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 4 suj 4 suj +3 déguisés déguiser A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ouvront _ V _ _ 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 parade parade N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 10 suj 10 suj +9 seront être V V n=p|p=3|t=fut 10 aux.pass 10 aux.pass +10 suivis suivre V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 de_obj 10 de_obj +12 char char N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Marie Marie N NPP g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Popin' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 s _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 adultes adulte N NC n=p 10 mod 10 mod +20 costumés costumer A ADJ g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 10 coord 10 coord +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 char char N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Dame _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 Carnaval _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +29 été être V VPP t=past 30 aux.pass 30 aux.pass +30 dessiné dessiner V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod.rel 25 mod.rel +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 31 dep.coord 31 dep.coord +33 par par P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +34 Catherine Catherine N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 Ayad _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 avec avec P P _ 30 mod 30 mod +37 les les D DET n=p 38 det 38 det +38 écoliers écolier N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 dans dans P P _ 30 mod 30 mod +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 cadre cadre N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 CEL _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 atelier atelier N NC g=m|n=s 44 mod 44 mod +46 décorations décoration N NC g=f|n=p 44 mod 44 mod +47 et et C CC _ 42 coord 42 coord +48 arts art N NC g=m|n=p 47 dep.coord 47 dep.coord +49 plastiques plastique A ADJ n=p 48 mod 48 mod +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0245_834_944 2 det 2 det +2 tombola tombola N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 obj 3 obj +5 gagner gagner V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 de de D DET n=p 7 det 7 det +7 superbes superbe N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 lots _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 trois trois N NC g=m 0 _ 0 _ +12 tickets _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 comportant comporter V VPR t=pst 11 mod 11 mod +14 neuf neuf A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 numéros numéro N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +17 vendus vendre V VPP g=m|n=p|t=past 16 root 16 root +18 2 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 € _ N NC _ 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Comme comme C CS sentid=2003-02-24_0245_945_1011 0 _ 0 _ +2 l' le CL CLO n=s|p=3 4 obj 4 obj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +7 Giovanizzio _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 neuf neuf A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 numéros numéro N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +11 pour pour P P _ 10 dep 10 dep +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 vélo vélo N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0245_1013_1159 2 det 2 det +2 tirage tirage N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 sort sort N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 lieu lieu N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 issue issue N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 défilé défilé N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 sera être V V n=s|p=3|t=fut 5 mod 5 mod +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 obligatoire obligatoire A ADJ n=s 15 ats 15 ats +18 d' de P P _ 15 obj 15 obj +19 être être V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 présent présent A ADJ g=m|n=s 19 ats 19 ats +21 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +22 être être V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 gagnant gagnant A ADJ g=m|n=s 22 ats 22 ats +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 lots lot N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +27 pourront pouvoir V V n=p|p=3|t=fut 5 coord 5 coord +28 retirés retirer V VPP g=m|n=p|t=past 0 _ 0 _ +29 plus plus ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 tard tard ADV ADV _ 28 mod 28 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0246_0_30 2 det 2 det +2 électrification électrification N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 bon bon A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 train train N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats + + +1 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0246_32_94 0 _ 0 _ +2 générale général A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +4 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 électrification électrification N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 4 dep 4 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 région région N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0246_96_269 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 électrification électrification N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 région région N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +16 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 mairie mairie N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 Anglemont Anglemont N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 15 mod 15 mod +25 présence présence N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 nombreux nombreux A ADJ g=m 28 mod 28 mod +28 maires maire N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 délégués délégué N NC g=m|n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0246_271_304 2 det 2 det +2 résultats résultat N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 satisfaisants satisfaisant A ADJ g=m|n=p 3 ats 3 ats +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0246_305_370 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 voté voter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 compte compte N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 administratif administratif A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 de de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 gestion gestion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +12 2002 _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0246_371_445 2 det 2 det +2 point point N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +3 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 travaux travail N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 en_cours en_cours ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 investissements investissement N NC g=m|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +10 2003 _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0246_446_569 2 det 2 det +2 avis avis N NC g=m 6 suj 6 suj +3 favorable favorable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 fixé fixer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 indemnités indemnité N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 6 coord 6 coord +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 augmentation augmentation N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 été être V VPP t=past 17 aux.pass 17 aux.pass +17 faite faire V VPP g=f|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +18 depuis depuis P P _ 17 mod 17 mod +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 1er _ ADJ _ _ 21 mod 21 mod +21 janvier janvier N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 2003 _ N NC _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0246_570_627 2 det 2 det +2 budget budget N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 primitif primitif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +5 2003 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 accepté accepter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 comité comité N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0246_628_691 2 det 2 det +2 commune commune N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Liffol-le-Grand Liffol-le-Grand N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 adhère adhérer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 commune commune N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0246_693_752 3 det 3 det +2 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 générale général A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 Haillainville Haillainville N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0246_753_964 2 det 2 det +2 projet projet N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 2003 _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 concerne concerner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 communes commune N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Ménil-sur-Belvitte _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 alimentation alimentation N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 salle salle N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +14 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 Haillainville Haillainville N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 agricole agricole A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 JF _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 Bazien Bazien N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 enfouissement enfouissement N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 et et C CC _ 25 coord 25 coord +30 Xaffévillers _ N NPP _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +33 agricole agricole A ADJ n=s 32 mod 32 mod +34 Demange _ N NPP _ 30 mod 30 mod +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0247_0_28 2 det 2 det +2 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 inondé inonder V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 soleil soleil N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0247_30_94 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 regroupement regroupement N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 scolaire scolaire A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 village village N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0247_96_227 19 mod 19 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 veille veille N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 vacances vacance N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 février février N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 12 det 12 det +11 80 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 enfants enfant N NC n=p 19 suj 19 suj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 écoles école N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 RPI _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +20 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 défilé défilé N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 rues rue N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 village village N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0247_228_384 15 mod 15 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 beau beau A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 ciel ciel N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 bleu bleu A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 malgré malgré P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 froid froid N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 assez assez ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 vif vif A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +16 voir voir V VINF _ 15 obj 15 obj +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 coccinelle coccinelle N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 fraise fraise N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 mais mais C CC _ 21 coord 21 coord +24 aussi aussi ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 plusieurs plusieurs D DET n=p 26 det 26 det +26 fées fée N NC g=f|n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 mariées marier V VPP g=f|n=p|t=past 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 princesse princesse N NC n=s 26 coord 26 coord +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 impératrices empereur N NC g=f|n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Côté côté N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0247_385_453 12 mod 12 mod +2 garçons garçon N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Zorro _ N NPP _ 12 suj 12 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 astronaute astronaute N NC n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 punk punk N NC n=s 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Arlequin _ N NPP _ 4 mod 4 mod +11 ... ... PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 cote cote N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 ! ! PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0247_455_557 10 mod 10 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 défilé défilé N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 boissons boisson N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 beignets beignet N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 attendaient attendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 tout tout PRO PRO g=m|n=s 0 _ 0 _ +12 ce ce D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 petit petit A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 monde monde N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 coloré colorer V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 Maison _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 Pour _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 Tous _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0250_0_21 2 suj 2 suj +2 montent monter V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 flèche flèche N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0250_23_62 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 archers archer N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 réguliers régulier A ADJ g=m|n=p 4 ats 4 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0250_64_128 2 det 2 det +2 archers archer N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 MJC _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 maîtrisent maîtriser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 de de P P _ 6 obj 6 obj +8 mieux mieux ADV ADV _ 0 _ 0 _ +9 en en P P _ 0 _ 0 _ +10 mieux mieux ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 sujet sujet N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0250_129_221 2 det 2 det +2 effectifs effectif N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 étoffent étoffer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +9 bien bien ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 suivis suivre V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 compétitions compétition N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +14 appréciées apprécier V VPP g=f|n=p|t=past 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0250_222_312 11 mod 11 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 jeunes jeune A ADJ n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 benjamin benjamin N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Geoffray _ N NPP _ 11 suj 11 suj +10 Bénédic _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 toujours toujours ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 aussi aussi ADV ADV _ 11 mod 11 mod +14 régulier régulier A ADJ g=m|n=s 11 ats 11 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0250_313_467 2 suj 2 suj +2 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 obtenir obtenir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 deuxième deuxième A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 place place N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 championnat championnat N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P _ 7 dep 7 dep +13 Etival Etival N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 2 coord 2 coord +15 finit finir V V n=s|p=3|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +16 troisième troisième A ADJ n=p 15 ats 15 ats +17 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 championnat championnat N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Ligue _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +23 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +24 lieu lieu N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +25 à à P P _ 23 mod 23 mod +26 Neufchâteau Neufchâteau N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0250_468_589 2 det 2 det +2 cumul cumul N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 résultats résultat N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 lui lui CL CLO n=s|p=3 7 a_obj 7 a_obj +7 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 d' de P P _ 7 obj 7 obj +9 être être V VINF _ 10 aux.pass 10 aux.pass +10 classé classer V VPP g=m|n=s|t=past 8 obj.p 8 obj.p +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Fédération _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 51e _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +15 joueur joueur N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 national national A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 13 dep 13 dep +18 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 sur sur P P _ 19 dep 19 dep +21 470 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 archers archer N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0250_590_634 2 det 2 det +2 performance performance N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 mérite mériter V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 d' de P P _ 4 obj 4 obj +6 être être V VINF _ 7 aux.pass 7 aux.pass +7 soulignée souligner V VPP g=f|n=s|t=past 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Chez chez P P sentid=2003-02-24_0250_635_858 17 mod 17 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 grands grand A ADJ g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 catégories catégorie N NC g=f|n=p 17 suj 17 suj +7 seniors senior N NC n=p 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 Cazot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 J. _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Louis Louis N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 Bénédic _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 classés classer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +18 respectivement respectivement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 10e _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 11e _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +23 championnat championnat N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 17 coord 17 coord +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 classement classement N NC g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +29 par par P P _ 28 dep 28 dep +30 équipe équipe N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 place placer V V n=s|p=13|t=pst 17 mod 17 mod +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 club club N NC g=m|n=s 31 obj 31 obj +34 à à P P _ 31 mod 31 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 6e _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +37 place placer V V n=s|p=13|t=pst 31 mod 31 mod +38 sur sur P P _ 37 p_obj.o 37 p_obj.o +39 13 #NUM# D DET n=p 40 det 40 det +40 équipes équipe N NC g=f|n=p 38 obj.p 38 obj.p +41 engagées engager V VPP g=f|n=p|t=past 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0250_859_977 0 _ 0 _ +2 suivre suivre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s 6 mod 6 mod +6 Marie Marie N NPP g=f|n=s 2 obj 2 obj +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 débute débuter V V n=s|p=13|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +9 depuis depuis P P _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 laisse laisser V V n=s|p=13|t=pst 12 dep.coord 12 dep.coord +15 entrevoir entrevoir V VINF _ 14 obj 14 obj +16 déjà déjà ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 résultats résultat N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +19 prometteurs prometteur A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0250_978_1177 2 suj 2 suj +2 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 rappeler rappeler V VINF _ 2 obj 2 obj +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 lieu lieu N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 mardis mardi N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +12 soir soir N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 au à P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +14 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 8 mod 8 mod +16 20 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 5 coord 5 coord +19 que que C CS _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 pour pour P P _ 31 mod 31 mod +21 plus plus ADV ADV _ 23 mod 23 mod +22 de de P P _ 23 det 23 det +23 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +24 sur sur P P _ 23 dep 23 dep +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 cette cette D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 activité activité N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 31 suj 31 suj +31 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl 19 obj.cpl +32 contacter contacter V VINF _ 31 obj 31 obj +33 Jackie Jackie N NPP n=s 32 obj 32 obj +34 Ferry _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 tél _ N NPP _ 33 mod 33 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0253_0_50 0 _ 0 _ +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +3 deuxième deuxième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 jour jour N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 salon salon N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 collectionneur collectionneur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p + + +1 jumelé jumeler V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0253_52_116 8 mod 8 mod +2 avec avec P P _ 1 mod 1 mod +3 celui celui PRO PRO g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 Folies Folies N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Mécaniques _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 franc franc N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 succès succès N NC g=m 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0253_118_180 2 det 2 det +2 carte carte N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 postale postal A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 reine reine N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 salons salon N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 collectionneurs collectionneur N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Olivier olivier N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0253_182_271 4 suj 4 suj +2 Belet _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 créé créer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 en_plus_de en_plus_de P P _ 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 magazine magazine N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 site site N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +11 internet _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +12 voué vouer V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +13 aux à P+D P+D n=p 12 a_obj 12 a_obj +14 multicollections _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Parfois parfois ADV ADV sentid=2003-02-24_0253_273_324 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 objets objet N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +5 collectionnés collectionner A ADJ g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 surprenants surprenant A ADJ g=m|n=p 6 ats 6 ats +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0253_326_421 0 ponct 0 ponct +2 Regarde regarder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 belle beau A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 poupée poupée N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 ! ! PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 insiste insister V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 passionnée passionné N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +13 devant devant P P _ 10 mod 10 mod +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 série série N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 poupées poupée N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 rétros _ ADJ _ _ 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0253_422_502 2 det 2 det +2 salon salon N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 collectionneurs collectionneur N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 suscité susciter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 hier hier ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 vif vif A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 part part N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 public public N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0253_503_652 16 mod 16 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 mètres mètre N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 folies folie N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 mécaniques mécanique A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 collectionneurs collectionneur N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 calmes calme A ADJ n=p 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 lancés lancer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +17 avec avec P P _ 16 mod 16 mod +18 minutie minutie N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 sur sur P P _ 16 mod 16 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 milliers millier N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 objets objet N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 proposés proposer V VPP g=m|n=p|t=past 23 mod 23 mod +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 vente vente N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0253_653_967 2 det 2 det +2 valeurs valeur N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 sûres sûr A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 comme comme P P _ 2 dep 2 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 cartes carte N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 postales postal A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 classées classer V VPP g=f|n=p|t=past 6 mod 6 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 thème thème N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 8 coord 8 coord +12 entourées entourer V VPP g=f|n=p|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +13 d' de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 élastiques élastique N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 timbres timbre N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +18 sur sur P P _ 17 dep 17 dep +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 21 det 21 det +20 belle beau A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 planche planche N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 colorée colorer V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 mais mais C CC _ 17 coord 17 coord +25 aussi aussi ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 objets objet N NC g=m|n=p 24 dep.coord 24 dep.coord +28 moins moins ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 courus courir V VPP g=m|n=p|t=past 27 mod 27 mod +30 comme comme P P _ 29 mod 29 mod +31 les les D DET n=p 33 det 33 det +32 fameux fameux A ADJ g=m 33 mod 33 mod +33 PEZ _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +34 aux à P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 corps corps N NC g=m 34 obj.p 34 obj.p +36 réservés réserver V VPP g=m|n=p|t=past 35 mod 35 mod +37 aux à P+D P+D n=p 36 a_obj 36 a_obj +38 acidulés _ N NC _ 37 obj.p 37 obj.p +39 et et C CC _ 37 coord 37 coord +40 aux à P+D P+D n=p 39 dep.coord 39 dep.coord +41 visages visage N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 personnages personnage N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 BD B.D. N NC g=f 44 obj.p 44 obj.p +46 et et C CC _ 27 coord 27 coord +47 qui qui PRO PROREL n=s 48 suj 48 suj +48 traversent traverser V V n=p|p=3|t=pst 46 dep.coord 46 dep.coord +49 les les D DET n=p 50 det 50 det +50 générations génération N NC g=f|n=p 48 obj 48 obj +51 sans sans P P _ 48 mod 48 mod +52 prendre prendre V VINF _ 51 obj.p 51 obj.p +53 une une D DET g=f|n=s 54 det 54 det +54 ride ride N NC g=f|n=s 52 obj 52 obj +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Tout tout A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0253_968_1097 12 mod 12 mod +2 au à P+D P+D g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 bout bout N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 salon salon N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +8 Belet _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 collectionneur collectionneur N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 également également ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 là là ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 pour pour P P _ 12 ats 12 ats +16 faire faire V VINF _ 17 aux.caus 17 aux.caus +17 connaître connaître V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +19 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 magazine magazine N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +21 multicollection _ N NC _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0253_1098_1312 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 trimestriel trimestriel N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 attache attacher V V n=s|p=13|t=pst 5 mod.rel 5 mod.rel +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 7 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 collections collection N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 8 mod 8 mod +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 monnaies monnaie N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 timbres timbre N NC g=m|n=p 15 coord 15 coord +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 cartes carte N NC g=f|n=p 18 coord 18 coord +22 postales postal A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 télécartes _ N NC _ 21 coord 21 coord +26 mais mais C CC _ 25 coord 25 coord +27 aussi aussi ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 capsules capsule N NC g=f|n=p 26 dep.coord 26 dep.coord +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 champagne champagne N NC n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 flacons flacon N NC g=m|n=p 29 coord 29 coord +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 parfum parfum N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 et et C CC _ 34 coord 34 coord +39 les les D DET n=p 40 det 40 det +40 objets objet N NC g=m|n=p 38 dep.coord 38 dep.coord +41 Kinder _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0253_1313_1368 2 suj 2 suj +2 allons aller V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 début début N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 mars mars N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sortir sortir V VINF _ 2 obj 2 obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 numéro numéro N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 spécial spécial A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 euro euro N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0253_1369_1501 2 det 2 det +2 numismatique numismatique N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 prendre prendre V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 regain regain N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 énorme énorme A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 d' de P P _ 7 dep 7 dep +10 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 grâce_à grâce_à P P _ 5 mod 5 mod +12 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 monnaie monnaie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 européenne européen A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 multicollectionneur _ N NC _ 18 suj 18 suj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Oui oui ADV ADV sentid=2003-02-24_0253_1502_1665 15 mod 15 mod +2 apparemment apparemment ADV ADV _ 15 mod 15 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 virus virus N NC g=m 15 suj 15 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 collection collection N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 quand quand C CS _ 15 mod 15 mod +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 vous vous CL CLO n=p|p=2 12 a_obj 12 a_obj +12 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +14 vous vous CL CLO n=p|p=2 15 aff 15 aff +15 lâche lâcher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 si _ ADV _ _ 18 mod 18 mod +18 facilement facilement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 15 coord 15 coord +21 nombreux nombreux A ADJ g=m 22 ats 22 ats +22 sont être V V n=p|p=3|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +23 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 22 ats 22 ats +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 entament entamer V V n=p|p=3|t=pst 23 mod.rel 23 mod.rel +26 plusieurs plusieurs D DET n=p 27 det 27 det +27 collections collection N NC g=f|n=p 25 obj 25 obj +28 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0253_1666_1840 2 det 2 det +2 sommes somme N NC n=p 5 suj 5 suj +3 dépensées dépenser V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 énormes énorme A ADJ n=p 5 ats 5 ats +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 si _ V _ _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 cela_fait cela_fait ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 parfois parfois ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 sourire sourire V VINF _ 9 obj 9 obj +13 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 12 obj 12 obj +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 restent rester V V n=p|p=3|t=pst 13 mod.rel 13 mod.rel +16 hermétiques hermétique A ADJ n=p 15 ats 15 ats +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 ce ce D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 genre genre N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 quête quête N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 accumulation accumulation N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 objets objet N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 occupe occuper V V n=s|p=13|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +28 plus plus ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 d' de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 spinalien spinalien N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0253_1841_1919 0 _ 0 _ +2 preuve preuve N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 affluence affluence N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +5 qu' que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 week-end week-end N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +10 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 35e _ N NC _ 7 mod 7 mod +12 salon salon N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +14 collectionneur collectionneur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0254_0_61 3 det 3 det +2 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 marins marin N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 hier hier ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 en en P P _ 6 mod 6 mod +9 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 générale général A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0254_62_102 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 6 suj 6 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 proposés proposer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root + + +1 pour pour P P sentid=2003-02-24_0254_104_130 0 _ 0 _ +2 cette cette D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0254_132_193 2 det 2 det +2 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 frégate frégate N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Michel Michel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 Bomont _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 animé animer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 petit petit A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 débat débat N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0254_195_216 0 root 0 root +2 Arnaud Arnaud N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 CASTAGNé _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0254_218_294 3 det 3 det +2 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 marins marin N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 hier hier ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 générale général A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0254_295_482 2 det 2 det +2 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 frégate frégate N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Michel Michel N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 Bomont _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 représentant représenter V VPR t=pst 2 mod 2 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 centre centre N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 instruction instruction N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +14 réserves réserve N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 marine marine N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 évoqué évoquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 les les D DET n=p 25 det 25 det +24 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 avancées avancée N NC g=f|n=p 22 obj 22 obj +26 technologiques technologique A ADJ n=p 25 mod 25 mod +27 de de P P _ 25 dep 25 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 marine marine N NC n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 nationale national A ADJ g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0254_484_676 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 reconduit reconduire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 fonctions fonction N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC _ 5 coord 5 coord +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 président président N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +12 Dominique Dominique N NPP n=s 11 mod 11 mod +13 Rollot Rollot N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +16 Georges Georges N NPP g=m|n=s 15 obj 15 obj +17 Rémy Rémy N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 secrétaire secrétaire N NC n=s 16 mod 16 mod +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 association association N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC _ 16 coord 16 coord +24 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 23 dep.coord 23 dep.coord +25 drapeau drapeau N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 28 det 28 det +28 présence présence N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 à à P P _ 28 dep 28 dep +30 toutes tout A ADJ g=f|n=p 32 mod 32 mod +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 ainsi_que ainsi_que C CS sentid=2003-02-24_0254_677_721 0 _ 0 _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0254_722_778 6 mod 6 mod +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 présentés présenter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 assistance assistance N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0254_780_967 3 det 3 det +2 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 sorties sortie N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rythmé rythmer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 2002 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 amicale amicale N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +10 comme comme P P _ 5 mod 5 mod +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 conférence conférence N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 marine marin A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 Euro euro N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 park _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 voyage voyage N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +23 à à P P _ 22 dep 22 dep +24 Andorre Andorre N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 repas repas N NC g=m 22 mod 22 mod +28 à à P P _ 27 dep 27 dep +29 Padoux Padoux N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC _ 27 coord 27 coord +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 visite visite N NC g=f|n=s 30 dep.coord 30 dep.coord +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 base base N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 aérienne aérien A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep 35 dep +38 Luxeuil _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0254_969_1080 3 det 3 det +2 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 fixé fixer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 24 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 avril avril N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P _ 5 mod 5 mod +10 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 conférence conférence N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 CIRAM _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Autre autre A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0254_1081_1269 3 mod 3 mod +2 grande grand A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 congrès congrès N NC g=m 3 mod 3 mod +7 national national A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 en en P P _ 3 dep 3 dep +9 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 participation participation N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 nombreux nombreux A ADJ g=m 15 mod 15 mod +15 marines marine N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 12 coord 12 coord +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 participation participation N NC g=f|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 musique musique N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 flotte flotte N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC _ 18 coord 18 coord +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 peintres peintre N NC n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +28 officiels officiel A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 marine marine N NC n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0254_1270_1577 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 précisé préciser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 vendredis vendredi N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 chaque chaque D DET n=s 12 det 12 det +12 mois mois N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 réunion réunion N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 Spina-Grill _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 5 coord 5 coord +20 que que C CS _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 chaque chaque D DET n=s 23 det 23 det +22 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 adhérent adhérent N NC g=m|n=s 25 suj 25 suj +24 sera être V V n=s|p=3|t=fut 25 aux.pass 25 aux.pass +25 accueilli accueillir V VPP g=m|n=s|t=past 20 obj.cpl 20 obj.cpl +26 chaleureusement chaleureusement ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 qu' que C CS _ 25 obj 25 obj +28 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 30 suj 30 suj +29 s' se CL CLR p=3 30 aff 30 aff +30 agisse agir V VS n=s|p=1|t=imp 27 obj.cpl 27 obj.cpl +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +34 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 35 aux.tps 35 aux.tps +35 accompli accomplir V VPP g=m|n=s|t=past 32 mod.rel 32 mod.rel +36 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 37 det 37 det +37 service service N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +38 dans dans P P _ 35 mod 35 mod +39 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +40 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 Royale royale N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +44 les les D DET n=p 45 det 45 det +45 engagés engagé N NC g=m|n=p 35 obj 35 obj +46 ou ou C CC _ 45 coord 45 coord +47 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 46 dep.coord 46 dep.coord +48 de de P P _ 47 dep 47 dep +49 carrière carrière N NC g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 marine marine N NC n=s 50 obj.p 50 obj.p +52 marchande marchand A ADJ g=f|n=s 51 mod 51 mod +53 ou ou C CC _ 50 coord 50 coord +54 de de P P _ 53 dep.coord 53 dep.coord +55 pêche pêche N NC g=f|n=s 54 obj.p 54 obj.p +56 . . PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0263_0_24 0 _ 0 _ +2 franchir franchir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 pas pas N NC g=m 2 obj 2 obj + + +1 Six six A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0263_26_62 2 mod 2 mod +2 collégiens collégien N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 stage stage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 immersion immersion N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Mardi mardi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0263_64_154 8 mod 8 mod +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 six six N NC g=m 8 mod 8 mod +5 jeunes jeune A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 collégiens collégien N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 passer passer V VINF _ 8 obj 8 obj +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 journée journée N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 lycée lycée N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0263_155_251 2 mod 2 mod +2 élèves élève N NC n=p 12 mod 12 mod +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Plombières _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 quatre quatre N NC g=m 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P _ 2 dep 2 dep +8 Thaon Thaon N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 12 suj 12 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 journée journée N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 immersion immersion N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0263_252_433 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 telle tel A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 ats 7 ats +9 découvrir découvrir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 lycée lycée N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 méthode méthode N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 travail travail N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +18 aussi aussi ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 voir voir V VINF _ 17 dep.coord 17 dep.coord +20 de de P P _ 19 mod 19 mod +21 plus plus ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 près près ADV ADV _ 20 obj.p 20 obj.p +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 section section N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +25 qu' que PRO PROREL _ 27 obj 27 obj +26 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 27 suj 27 suj +27 souhaitent souhaiter V V n=p|p=3|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +28 intégrer intégrer V VINF _ 27 obj 27 obj +29 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +30 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +32 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +33 scolaire scolaire A ADJ n=s 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0263_435_600 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 métallerie _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 deux deux N NC g=m 3 mod 3 mod +8 avec avec P P _ 7 dep 7 dep +9 M. Monsieur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Vogel _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 section section N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 agent agent N NC n=s 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 13 dep 13 dep +16 maintenance maintenance N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 parcs parc N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +18 et et C CC _ 13 coord 13 coord +19 jardins jardin N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 deux deux N NC g=m 20 dep.coord 20 dep.coord +22 avec avec P P _ 19 dep 19 dep +23 M. Monsieur N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Tabouret _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 en en P P _ 3 mod 3 mod +26 maintenance maintenance N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 cycles cycle N NC g=m|n=p 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 motocycles motocycle N NC g=m|n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0263_602_683 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dès dès P P _ 2 mod 2 mod +5 septembre septembre N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 section section N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +9 CAP _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 maintenance maintenance N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +11 parcs parc N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 jardins jardin N NC g=m|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +14 sera être V V n=s|p=3|t=fut 15 aux.pass 15 aux.pass +15 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0263_685_757 2 det 2 det +2 lycée lycée N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +7 journées journée N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 depuis depuis P P _ 4 mod 4 mod +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 10 det 10 det +10 années année N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Belote belote N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_0_35 0 _ 0 _ +2 inter-clubs _ ADJ _ _ 1 mod 1 mod +3 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +4 Trait _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 union union N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0271_37_50 2 det 2 det +2 lauréats lauréat N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Amitié amitié N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_52_207 6 suj 6 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 sympathique sympathique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 régné régner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 tout_au_long_de tout_au_long_de P P _ 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 après-midi après-midi N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 local local A ADJ g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +13 club club N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 Trait _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 Union _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 tournoi tournoi N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 inter-clubs _ ADJ _ _ 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 21 dep 21 dep +24 belote belote N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_209_319 2 det 2 det +2 occasion occasion N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 unique unique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 seniors senior N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 2 dep 2 dep +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 rencontrer rencontrer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 clubs club N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 Forges Forges N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 13 coord 13 coord +16 de de P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Golbey Golbey N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être V VPP t=past 20 aux.pass 20 aux.pass +20 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0271_320_413 13 mod 13 mod +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 de de P P _ 4 det 4 det +4 deux deux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 heures heure N NC g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 vingt-huit vingt-huit A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 joueuses joueur N NC g=f|n=p 9 dep.coord 9 dep.coord +11 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 affrontés affronter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 en en P P _ 13 mod 13 mod +15 cinq cinq N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 parties partie N NC g=f|n=p 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0271_415_565 6 mod 6 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 an an N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 ce ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 deux deux N NC g=m 6 ats 6 ats +10 Jean Jean N NPP n=s 9 mod 9 mod +11 locaux local A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Jean jean N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +14 Watier _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Jean Jean N NPP n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Pourette _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +19 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +20 sont être V V n=p|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 imposés imposer V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +22 facilement facilement ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 face_au face_à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 couple couple N NC n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Claude Claude N NPP n=s 24 mod 24 mod +26 Meller _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +28 Forges Forges N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_566_657 3 det 3 det +2 première premier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 équipe équipe N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +4 féminine féminin A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 Yvette Yvette N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 Josette Josette N NPP g=f|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Mandler _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +11 Forges Forges N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 classe classer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +14 sixième sixième A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0271_659_788 18 mod 18 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 proclamation proclamation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 résultats résultat N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 remise remise N NC g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 récompenses récompense N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 18 suj 18 suj +14 des de P+D P+D n=p 13 mod 13 mod +15 trois trois N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 clubs club N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 partagé partager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 brioche brioche N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 amitié amitié N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0271_790_805 2 det 2 det +2 résultats résultat N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 1er _ N NPP sentid=2003-02-24_0271_807_857 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Jean jean N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 Watier _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 Jean Jean N NPP n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Pourette _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Chavelot Chavelot N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ; ; PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 2 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Claude claude N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_858_896 0 _ 0 _ +2 Meller _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Les les D DET n=p 7 det 7 det +7 Forges Forges N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ; ; PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 3 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0271_897_949 0 _ 0 _ +2 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Mandler _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Forges Forges N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ; ; PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 4 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_950_1002 0 _ 0 _ +2 Grandadam _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Michel Michel N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Thiebaut _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Chavelot Chavelot N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ; ; PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 5 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0271_1003_1046 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Reine Reine N NPP g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Scalvinoni _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Chavelot Chavelot N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ; ; PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 6 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Yvette Yvette N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0271_1047_1094 0 _ 0 _ +2 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Josette Josette N NPP g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Mandler _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Forges Forges N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Carnaval carnaval N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0273_0_15 0 root 0 root +2 amical amical A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0273_17_68 2 det 2 det +2 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 beignets beignet N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Carnaval _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0273_70_265 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 9 suj 9 suj +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 club club N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 Amitié _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 apprécient apprécier V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 réunions réunion N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +12 hebdomadaires hebdomadaire A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 16 suj 16 suj +15 ne ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 manquent manquer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 jamais jamais ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 occasion occasion N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 se se CL CLR n=p|p=3 22 aff 22 aff +22 retrouver retrouver V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +23 autour_de autour_de P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 table table N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 heure heure N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 dessert dessert N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 lorsque lorsque C CS _ 16 mod 16 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 occasion occasion N NC g=f|n=s 35 suj 35 suj +34 se se CL CLR n=p|p=3 35 aff 35 aff +35 présente présenter V V n=s|p=13|t=pst 31 obj.cpl 31 obj.cpl +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Profitant profiter V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0273_267_481 12 mod 12 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 période période N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Carnaval _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 12 suj 12 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 donc donc ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 12 obj 12 obj +14 mardi mardi N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 après-midi après-midi N NC n=s 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 12 mod 12 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +22 déguster déguster V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 les les D DET n=p 25 det 25 det +24 succulents succulent A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +25 beignets beignet N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 Carnaval _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 confectionnés confectionner V VPP g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +29 comme comme P P _ 28 mod 28 mod +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 habitude habitude N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 par par P P _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +33 Marie-Thérèse Marie-Thérèse N NPP g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0273_483_644 0 root 0 root +2 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 7 suj 7 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +8 autour_d' autour_de P P _ 7 mod 7 mod +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 bonne bon A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 table table N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Relais _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P _ 11 dep 11 dep +17 Igney Igney N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P _ 11 dep 11 dep +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 repas repas N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 printemps printemps N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +25 par par P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 27 det 27 det +27 comité comité N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Cinq cinq A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0275_0_22 2 mod 2 mod +2 classes classe N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 déguisées déguiser A ADJ g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0275_24_93 2 det 2 det +2 défilé défilé N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 coloré colorer A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 bénéficié bénéficier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 lumière lumière N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 éclatante éclatant A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +13 soleil soleil N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0275_95_279 23 mod 23 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 veille veille N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 vacances vacance N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 hiver hiver N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 cinq cinq N NC g=m 23 suj 23 suj +11 classes classe N NC g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 dep 10 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 école école N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 maternelle maternel A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +17 Pré _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 Lins _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 n' ne ADV ADV _ 23 mod 23 mod +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +22 pas pas ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 oublié oublier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 tradition tradition N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 et et C CC _ 23 coord 23 coord +28 tous tout A ADJ g=m|n=p 30 mod 30 mod +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 élèves élève N NC n=p 33 suj 33 suj +31 se se CL CLR n=p|p=3 33 aff 33 aff +32 sont être V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 déguisés déguiser V VPP g=m|n=p|t=past 27 dep.coord 27 dep.coord +34 pour pour P P _ 33 mod 33 mod +35 fêter fêter V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +38 2003 _ N NC _ 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Composant composer V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0275_281_446 11 mod 11 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 joli joli N NC g=m|n=s 1 obj 1 obj +4 cortège cortège N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 multicolore multicolore A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 enfants enfant N NC n=p 11 suj 11 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 promenés promener V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +12 à_travers à_travers P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 village village N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 enseignantes enseignant N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 quelques quelques D DET n=p 22 det 22 det +22 parents parent N NC g=m|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 déguisés déguiser V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +25 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 24 dep 24 dep +26 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0275_447_631 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 complicité complicité N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 éclatant _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 soleil _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 défilé défilé N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 rejoint rejoindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 école école N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 Centre Centre N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 où où PRO PROREL _ 25 mod 25 mod +18 les les D DET n=p 20 det 20 det +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Grands grand A ADJ g=m|n=p 25 suj 25 suj +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 du de P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +23 primaire primaire N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 pu pouvoir V VPP t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +26 admirer admirer V VINF _ 25 obj 25 obj +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 variété variété N NC g=f|n=s 26 obj 26 obj +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 costumes costume N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 34 det 34 det +33 petits petit A ADJ g=m|n=p 34 mod 34 mod +34 amis ami N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 maternelle maternelle N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0276_0_28 3 det 3 det +2 long long A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 défilé défilé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 carnavalesque carnavalesque A ADJ n=s 3 mod 3 mod + + +1 Plus_de plus_de P P sentid=2003-02-24_0276_30_86 7 mod 7 mod +2 200 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 enfants enfant N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 parents parent N NC g=m|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 rues rue N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0276_88_410 24 mod 24 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 veille veille N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 quinze quinze N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 jours jour N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 vacances vacance N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 enfants enfant N NC n=p 24 suj 24 suj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 écoles école N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Hadol Hadol N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Centre Centre N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 Bruyères _ N NPP _ 11 mod 11 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 Géroménil _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +23 sont être V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 école école N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 primaire primaire A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 Géroménil _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 à à P P _ 24 mod 24 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 occasion occasion N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 grand grand A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +36 défilé défilé N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 carnaval.Plus_de _ N NC _ 37 obj.p 37 obj.p +39 200 #NUM# D DET n=p 40 det 40 det +40 enfants enfant N NC n=p 24 mod 24 mod +41 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 40 mod 40 mod +42 de de P P _ 41 de_obj 41 de_obj +43 parents parent N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +44 et et C CC _ 40 coord 40 coord +45 accompagnateurs accompagnateur N NC g=m|n=p 44 dep.coord 44 dep.coord +46 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 47 aux.tps 47 aux.tps +47 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 40 mod.rel 40 mod.rel +48 dans dans P P _ 47 mod 47 mod +49 les les D DET n=p 50 det 50 det +50 rues rue N NC g=f|n=p 48 obj.p 48 obj.p +51 du de P+D P+D g=m|n=s 50 dep 50 dep +52 village village N NC g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +53 sous sous P P _ 47 mod 47 mod +54 un un D DET g=m|n=s 55 det 55 det +55 soleil soleil N NC g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +56 printanier printanier A ADJ g=m|n=s 55 mod 55 mod +57 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0276_412_543 4 suj 4 suj +2 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +3 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 mod 4 mod +6 toutes toutes D DET g=f|n=p 7 det 7 det +7 sortes sorte N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 clowns clown N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 sorcières sorcière N NC g=f|n=p 10 coord 10 coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 chinois chinois N NC g=m 13 coord 13 coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 nains nain N NC g=m|n=p 16 coord 16 coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 boucher _ N NC _ 19 coord 19 coord +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 étoile étoile N NC g=f|n=s 22 coord 22 coord +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 fée fée N NC g=f|n=s 25 coord 25 coord +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 papillon papillon N NC g=m|n=s 28 coord 28 coord +32 ... ... PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0276_544_799 3 det 3 det +2 long long A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 ruban ruban N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 coloré colorer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 mille mille N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 couleurs couleur N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 arpenté arpenter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +11 lentement lentement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 rues rue N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 villages village N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 avant_de avant_de P P _ 10 mod 10 mod +17 se se CL CLR n=p|p=3 18 aff 18 aff +18 retrouver retrouver V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 cour cour N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 école école N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 primaire primaire A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 de de P P _ 24 dep 24 dep +27 Géroménil _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +29 déguster déguster V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 multitude multitude N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 beignets beignet N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 préparés préparer V VPP g=m|n=p|t=past 33 mod 33 mod +37 par par P P _ 36 p_obj.o 36 p_obj.o +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 parents parent N NC g=m|n=p 37 obj.p 37 obj.p +40 et et C CC _ 31 coord 31 coord +41 très très ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 appréciés apprécier V VPP g=m|n=p|t=past 40 dep.coord 40 dep.coord +43 de de P P _ 42 de_obj 42 de_obj +44 tous tout PRO PRO g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Compensation compensation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0277_0_12 0 root 0 root + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0277_14_83 2 det 2 det +2 foule foule N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 grands grand A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 jours jour N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 8 a_obj 8 a_obj +11 lac lac N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Bouzey _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0277_85_120 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 rare rare A ADJ n=s 2 ats 2 ats +4 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 mois mois N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 février février N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Même même ADV ADV sentid=2003-02-24_0277_121_149 0 _ 0 _ +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 après-midi après-midi N NC n=s 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0277_150_205 2 det 2 det +2 parkings parking N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 lac lac N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Bouzey _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 affichaient afficher V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 complet complet A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 hier hier ADV ADV _ 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_0277_206_321 3 mod 3 mod +2 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 digue digue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 que que C CS _ 3 dep 3 dep +8 celui celui PRO PRO g=m|n=s 7 obj.cpl 7 obj.cpl +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Comtesse comtesse N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 que que C CS _ 0 root 0 root +15 d'aucuns d'aucuns PRO PRO n=p 16 suj 16 suj +16 trouvent trouver V V n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 bien bien ADV ADV _ 19 mod 19 mod +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 éloigné éloigner V VPP g=m|n=s|t=past 16 ats 16 ats +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 d' de D DET n=p 23 det 23 det +22 autres autres A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 temps temps N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0277_323_396 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 différents différent A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 itinéraires itinéraire N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 possibles possible A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS _ 8 suj 8 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 gentille _ N NC _ 8 ats 8 ats +11 bousculade _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0277_397_473 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 y y CL CLO _ 5 aff 5 aff +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 que que ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 gens gens N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +10 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 véhicule véhicule N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 moteur moteur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 10 a_obj 10 a_obj +16 bord bord N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 lac lac N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0277_474_540 2 det 2 det +2 piste piste N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 cyclable cyclable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 pédestre pédestre A ADJ n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 franc franc N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 succès succès N NC g=m 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0277_541_628 3 suj 3 suj +2 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 3 aux.tps 3 aux.tps +3 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 croire croire V VINF _ 3 obj 3 obj +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 rues rue N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 commerçantes commerçant A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 8 dep 8 dep +11 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 premier premier A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 jour jour N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 soldes solde N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 ! ! PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0277_630_730 3 det 3 det +2 beau beau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 temps temps N NC g=m 12 mod 12 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 température température N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +7 finalement finalement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 assez assez ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 clémente clément A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 seuls seul A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +14 expliquer expliquer V VINF _ 0 _ 0 _ +15 cette cette D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 affluence affluence N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0277_731_832 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 comme comme P P _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 parfum parfum N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 compensation compensation N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 soif soif N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 grand grand A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 air air N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 de de P P _ 3 mod 3 mod +17 soleil soleil N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 en en P P _ 3 mod 3 mod +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 mot mot N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 vie vie N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0277_833_919 2 det 2 det +2 vilaine vilain N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 secousse secousse N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 nuit nuit N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 peut-être peut-être ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 accentué accentuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 désir désir N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 profiter profiter V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 instant instant N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0277_921_1023 2 det 2 det +2 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 terre terre N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 même même ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 sans sans P P _ 2 dep 2 dep +8 grosse gros A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 conséquence conséquence N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ça ça PRO PRO g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 faire faire V VINF _ 14 aux.caus 14 aux.caus +14 prendre prendre V VINF _ 12 obj 12 obj +15 conscience conscience N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 éphémère éphémère N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0277_1024_1066 0 ponct 0 ponct +2 Carpe carpe N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 diem _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 comme comme C CS _ 0 _ 0 _ +6 disait dire V V n=s|p=3|t=imp 5 obj.cpl 5 obj.cpl +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 vieil vieux N NC g=m 6 suj 6 suj +9 Horace Horace N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Surtout surtout ADV ADV sentid=2003-02-24_0277_1067_1092 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 0 _ 0 _ +3 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 temps temps N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +5 -là... _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0283_0_34 2 det 2 det +2 art art N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 manière manière N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 Espérance _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0283_36_90 2 det 2 det +2 matin matin N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 jeunes jeune N NC n=p 0 _ 0 _ +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 moins moins ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 jeunes jeune A ADJ n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 relais relais N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 cité cité N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Coté coter V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0283_92_146 6 mod 6 mod +2 cuisine cuisine N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 Jocelyne _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 Claude Claude N NPP n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 mitonnent mitonner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0283_148_286 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +3 encore encore ADV ADV _ 12 mod 12 mod +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 société société N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 gymnastique gymnastique N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Espérance _ N NPP _ 5 mod 5 mod +9 à à P P _ 5 dep 5 dep +10 Bruyères _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 honneur honneur N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 accueillir accueillir V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 stage stage N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 formation formation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 juges-arbitres _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0283_287_510 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agissait agir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 hommes homme N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 femmes femme N NC g=f|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 issus issir V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 11 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 clubs club N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 vosgiens vosgien A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +15 s' se CL CLR p=3 16 aff 16 aff +16 appliquer appliquer V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 matin matin N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 étude étude N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 théorique théorique A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 14 coord 14 coord +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 pause-déjeuner _ N NPP _ 23 dep.coord 23 dep.coord +27 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 d' de P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +30 appliquer appliquer V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 32 det 32 det +32 talents talent N NC g=m|n=p 30 obj 30 obj +33 sur sur P P _ 30 mod 30 mod +34 des des D DET n=p 35 det 35 det +35 exercices exercice N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 pratiques pratique A ADJ n=p 35 mod 35 mod +37 effectués effectuer V VPP g=m|n=p|t=past 35 mod 35 mod +38 à à P P _ 37 a_obj 37 a_obj +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 Fontenotte Fontenotte N NPP g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Tout tout A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0283_511_691 3 mod 3 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 art art N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 dont dont PRO PROREL _ 10 de_obj 10 de_obj +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 doyen doyen N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +8 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 Claudot _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 agé _ V _ _ 3 mod.rel 3 mod.rel +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 82 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 ans an N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 originaire _ N NC _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 d' de P P _ 13 dep 13 dep +17 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 connaît connaître V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +19 très très ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 certainement certainement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 ficelles ficelle N NC g=f|n=p 18 obj 18 obj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 sans sans P P _ 18 mod 18 mod +25 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 hésiter hésiter V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +27 à à P P _ 26 mod 26 mod +28 toujours toujours ADV ADV _ 30 mod 30 mod +29 se se CL CLR n=p|p=3 30 aff 30 aff +30 remettre remettre V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +31 en en P P _ 30 mod 30 mod +32 question question N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0283_692_888 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 associatif associatif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 Capelle Capelle N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 félicité féliciter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 de_obj 8 de_obj +10 sérieux sérieux A ADJ g=m 11 mod 11 mod +11 démontré démontrer V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +14 aussi aussi ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +17 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 esprit esprit N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 développé développer V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 durant durant P P _ 19 mod 19 mod +21 tout tout A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +22 ce ce D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 mis mettre V VPP g=m|t=past 23 mod 23 mod +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 profit profit N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 au à P+D P+D g=m|n=s 24 a_obj 24 a_obj +28 service service N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 gymnastique gymnastique A ADJ n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 en_général en_général ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0283_889_946 2 det 2 det +2 amis ami N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 Espérance _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 noteront noter V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 date date N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 16 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 mars mars N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0283_947_1045 2 det 2 det +2 jour jour N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +3 là là ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Bruyères _ N NPP _ 6 suj 6 suj +6 organisera organiser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 compétition compétition N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 8 dep 8 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 salle salle N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 ville ville N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0283_1046_1078 2 det 2 det +2 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 manquer manquer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Agapes agapes N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0286_0_30 0 root 0 root +2 passées passer V VPP g=f|n=p|t=past 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 ... ... PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 3 dep.coord 3 dep.coord +6 venir venir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 ! ! PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_32_130 7 suj 7 suj +2 Maimbourg _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Iceberg iceberg N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 animeront animer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 repas repas N NC g=m 7 obj 7 obj +10 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Fête fête N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 beignets beignet N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0286_132_278 17 mod 17 mod +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 première premier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 fois fois N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 repas repas N NC g=m 17 suj 17 suj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 février février N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +11 Boutons _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 or or N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 n' ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 pas pas ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 lieu lieu N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +19 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 locaux local N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 club club N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 mais mais C CC _ 17 coord 17 coord +26 à à P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 auberge auberge N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 Vieux Vieux N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 Moulin _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 à à P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +33 Pallegney Pallegney N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Pour_que pour_que C CS sentid=2003-02-24_0286_280_475 0 _ 0 _ +2 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 puisse pouvoir V VS n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 profiter profiter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 pleinement pleinement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 moment moment N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 gastronomie gastronomie N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 6 coord 6 coord +12 d' de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 amitié amitié N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P _ 4 mod 4 mod +15 toute toute D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 quiétude quiétude N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC _ 14 coord 14 coord +18 en en P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 toute toute D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 président président N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +24 Paul Paul N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 Didier Didier N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +26 et et C CC _ 23 coord 23 coord +27 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 28 det 28 det +28 amis ami N NC g=m|n=p 26 dep.coord 26 dep.coord +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 comité comité N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +32 affrêté _ VPP _ _ 0 _ 0 _ +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 car car N NC g=m|n=s 32 obj 32 obj +35 ... ... PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Initiative initiative N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0286_476_497 0 _ 0 _ +2 appréciée apprécier V VPP g=f|n=s|t=past 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_499_659 2 det 2 det +2 repas repas N NC g=m 8 mod 8 mod +3 terminé terminer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 retrouvé retrouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 salle salle N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Rue Rue N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 docteur docteur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Maquin _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +19 y y CL CLO _ 20 aff 20 aff +20 terminer terminer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 toujours toujours ADV ADV _ 8 mod 8 mod +23 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +24 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +25 bonne bon A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +26 humeur humeur N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 journée journée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +29 bien bien ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 commencée commencer V VPP g=f|n=s|t=past 28 mod 28 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0286_661_927 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 formule formule N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pieds pied N NC n=p 3 mod 3 mod +6 sous sous P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 table table N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 semble sembler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 avoir avoir V VINF _ 12 aux.tps 12 aux.tps +12 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 10 ats 10 ats +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 car car C CS _ 12 mod 12 mod +16 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 tous tout A ADJ g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 17 obj 17 obj +21 profiter profiter V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 pleinement pleinement ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 21 de_obj 21 de_obj +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 fête fête N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 sans_que sans_que C CS _ 17 mod 17 mod +27 quelques quelques D DET n=p 28 det 28 det +28 sociétaires sociétaire N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +29 modèles modèle A ADJ n=p 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 aient _ N NC _ 28 mod 28 mod +32 à à P P _ 31 dep 31 dep +33 se se CL CLR n=p|p=3 34 aff 34 aff +34 dévouer dévouer V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +35 pour pour P P _ 34 mod 34 mod +36 dresser dresser V VINF _ 35 obj.p 35 obj.p +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 couvert couvert N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 assurer assurer V VINF _ 34 coord 34 coord +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 service service N NC g=m|n=s 40 obj 40 obj +43 et et C CC _ 40 coord 40 coord +44 terminer terminer V VINF _ 43 dep.coord 43 dep.coord +45 ... ... PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 par par P P _ 44 mod 44 mod +47 " " PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 la la D DET g=f|n=s 49 det 49 det +49 plonge plonge N NC g=f|n=s 46 obj.p 46 obj.p +50 " " PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 ! ! PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Dimanche dimanche N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_929_1174 5 mod 5 mod +2 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 par_contre par_contre ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 pont pont N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Fête fête N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 beignets beignet N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 18 coord 18 coord +23 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 cette cette D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 année année N NC g=f|n=s 30 mod 30 mod +27 encore encore ADV ADV _ 30 mod 30 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 se se CL CLR n=p|p=3 30 aff 30 aff +30 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 22 dep.coord 22 dep.coord +31 selon selon P P _ 30 mod 30 mod +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 schéma schéma N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 inauguré inaugurer V VPP g=m|n=s|t=past 33 mod 33 mod +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 an an N NC g=m|n=s 34 mod 34 mod +37 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 à_savoir à_savoir C CC _ 33 mod 33 mod +40 un un D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 repas repas N NC g=m 39 dep.coord 39 dep.coord +42 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 41 mod 41 mod +43 en en P P _ 41 dep 41 dep +44 point point N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 d' de P P _ 44 dep 44 dep +46 orgue orgue N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=2003-02-24_0286_1176_1297 8 mod 8 mod +2 10 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 30 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 journée journée N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 débutera débuter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 apéritif _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 vente vente N NC g=f|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 pâtisseries pâtisserie N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 salle salle N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +19 multi-activités _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 mairie mairie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0286_1298_1354 0 root 0 root +2 suivra suivre V V n=s|p=3|t=fut 1 dep.coord 1 dep.coord +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 salle salle N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 repas repas N NC g=m 2 obj 2 obj +9 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 16 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 € _ N NC _ 8 mod 8 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Gage gage N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_1356_1466 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 qualité qualité N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 mod 1 mod +7 sébastien _ ADJ _ _ 6 ats 6 ats +8 Maimbourg _ N NPP _ 6 ats 6 ats +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Iceberg iceberg N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 retenus retenir V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +19 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +20 animer animer V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 fête fête N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_1467_1639 2 det 2 det +2 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 prisé priser V VPP g=m|n=s|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +8 des de P+D P+D n=p 5 de_obj 5 de_obj +9 Châtellois _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 comme comme P P _ 5 mod 5 mod +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 danseurs danseur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Grand grand A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +16 Est _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.pass 19 aux.pass +19 composé composer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 à à P P _ 19 mod 19 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 instar instar N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 chef chef N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 de de P P _ 24 coord 24 coord +29 musiciens musicien N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 tous tout A ADJ g=m|n=p 31 mod 31 mod +31 prix prix N NC g=m 29 mod 29 mod +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 conservatoires conservatoire N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 nationaux national A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0286_1641_1731 2 det 2 det +2 tirage tirage N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 tombola tombola N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 richement richement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 dotée doter V VPP g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 sera être V V n=s|p=3|t=fut 11 aux.pass 11 aux.pass +11 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 président président N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P _ 11 mod 11 mod +16 fin fin N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 soirée soirée N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0286_1733_2008 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 fête fête N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 connaît connaître V V n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel 5 mod.rel +8 toujours toujours ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 confortable confortable A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 succès succès N NC g=m 7 obj 7 obj +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +13 également également ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 fédérative fédératif A ADJ g=f|n=s 12 ats 12 ats +15 puisque puisque C CS _ 12 mod 12 mod +16 que que C CS _ 15 obj.cpl 15 obj.cpl +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 Comité _ N NC _ 25 suj 25 suj +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 fêtes fête N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 cher cher A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 au à P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +23 président président N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Leroy Leroy N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 assurera assurer V V n=s|p=3|t=fut 16 obj.cpl 16 obj.cpl +26 comme comme P P _ 25 mod 25 mod +27 à à P P _ 26 obj.p 26 obj.p +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 accoutumée accoutumée N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 intégralité intégralité N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 service service N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 mais mais C CC _ 1 coord 1 coord +37 aussi aussi ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 financera financer V V n=s|p=3|t=fut 36 dep.coord 36 dep.coord +40 pour pour P P _ 39 mod 39 mod +41 moitié moitié N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 le le D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 montant montant N NC g=m|n=s 39 obj 39 obj +45 du de P+D P+D g=m|n=s 44 dep 44 dep +46 cachet cachet N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 de de P P _ 46 dep 46 dep +48 l' l' D DET n=s 49 det 49 det +49 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0286_2010_2046 2 det 2 det +2 sortie sortie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 dominicale dominical A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 toute tout A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 trouvée trouver V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Réservation réservation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0286_2048_2110 0 root 0 root +2 obligatoire obligatoire A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 avant avant P P _ 1 dep 1 dep +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 28 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 février février N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +8 03.29.67.16.07 _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0289_0_34 2 det 2 det +2 soirée soirée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 détente détente N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Sicovad _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p + + +1 160 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0289_36_83 2 det 2 det +2 personnes personne N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 repas repas N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Didier Didier N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0289_85_304 14 suj 14 suj +2 Canel _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 Comité _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 Affaires _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Sociales _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +12 Sicovad _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 légitimement légitimement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 afficher afficher V VINF _ 14 obj 14 obj +17 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 large large A ADJ n=s 19 mod 19 mod +19 sourire sourire N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +20 samedi samedi N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +21 soir soir N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 à à P P _ 16 mod 16 mod +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 aube aube N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 repas repas N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +29 personnel personnel N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 Sicovad _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 : : PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 tables table N NC g=f|n=p 35 suj 35 suj +35 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 14 mod 14 mod +36 toutes tout A ADJ g=f|n=p 37 mod 37 mod +37 complètes complet A ADJ g=f|n=p 35 ats 35 ats +38 ! ! PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0289_306_401 2 det 2 det +2 deux deux N NC g=m 12 suj 12 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 DJ _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Sunlights sunlight N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 Animation _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 montre montre N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 talent talent N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +18 bout bout N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 nuit nuit N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0289_402_471 2 det 2 det +2 nuit nuit N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 tantinet tantinet N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 perturbée perturber V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 secousse secousse N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 tellurique tellurique A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 21 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 h heure N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 41 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0289_473_710 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 détente détente N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.pass 7 aux.pass +7 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 CAS _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 Sicovad _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p 7 mod 7 mod +14 60 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 agents agent N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 à à P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 épouses épouse N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 présence présence N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 à à P P _ 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 apéritif _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 François François N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 Diot _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 1er _ ADJ _ _ 32 mod 32 mod +32 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 Sicovad _ N NPP _ 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 qui qui PRO PROREL n=s 37 suj 37 suj +37 recevait recevoir V V n=s|p=3|t=imp 28 mod.rel 28 mod.rel +38 chez chez P P _ 37 mod 37 mod +39 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 38 obj.p 38 obj.p +40 et et C CC _ 24 coord 24 coord +41 au à P+D P+D g=m|n=s 40 dep.coord 40 dep.coord +42 dessert dessert N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 président président N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 Benoît Benoît N NPP g=m|n=s 44 mod 44 mod +46 Jourdain Jourdain N NPP g=m|n=s 44 mod 44 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0289_711_793 8 mod 8 mod +2 Alain Alain N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 Roussey _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 directeur directeur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +9 présent présent A ADJ g=m|n=s 8 ats 8 ats +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bout bout N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 autre autre PRO PRO g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 soirée soirée N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0289_794_969 12 mod 12 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 Comité _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 Affaires _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Sociales _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 Sicovad _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 soirée soirée N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +12 succède succéder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 a_obj 12 a_obj +14 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 arbre arbre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Noël _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 12 coord 12 coord +19 précède précéder V V n=s|p=13|t=pst 18 dep.coord 18 dep.coord +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 concours concours N NC g=m 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 pêche pêche N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 ou ou C CC _ 21 coord 21 coord +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 excursion excursion N NC g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +27 prévus prévoir V VPP g=m|n=p|t=past 21 mod 21 mod +28 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +29 les les D DET n=p 31 det 31 det +30 beaux beau A ADJ g=m|n=p 31 mod 31 mod +31 jours jour N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 ÙNo _ N NPP sentid=2003-02-24_0290_0_41 0 _ 0 _ +2 Kill _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 Carpe _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 88 _ N NC _ 1 mod 1 mod +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 2e _ N NC _ 1 mod 1 mod +8 bourse bourse N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 réussie réussir V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod + + +1 Du du D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0290_43_87 2 det 2 det +2 matériel matériel N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 pêche pêche N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 sans sans P P _ 2 dep 2 dep +6 faire faire V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 folies folie N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 . . PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0290_89_90 0 ponct 0 ponct + + +1 .. _ PONCT _ sentid=2003-02-24_0290_90_184 0 ponct 0 ponct +2 ou ou C CC _ 0 root 0 root +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 discussions discussion N NC g=f|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 passionnés passionné N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 avant_de avant_de P P _ 2 dep.coord 2 dep.coord +8 reprendre reprendre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 chemin chemin N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 cours cour N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +14 des de P+D P+D n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 plans plan N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 eau eau N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Roland Roland N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0290_186_273 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 Xonrupt _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 coffre coffre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 plein plein A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 8 dep 8 dep +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 partie partie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 matériel matériel N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 pêche pêche N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0290_274_308 0 _ 0 _ +2 passionné passionné N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 en en P P _ 3 dep.coord 3 dep.coord +5 collectionneur collectionneur N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0290_310_387 0 ponct 0 ponct +2 Oh oh ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 vous vous CL CLS n=p|p=2 5 suj 5 suj +5 savez savoir V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 11 suj 11 suj +8 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 rien rien PRO PRO n=s 11 dep 11 dep +11 inventé inventer V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +12 depuis depuis P P _ 11 mod 11 mod +13 bien bien ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 longtemps longtemps ADV ADV _ 12 obj.p 12 obj.p +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 fabricants fabricant N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Juste juste ADV ADV sentid=2003-02-24_0290_388_439 4 mod 4 mod +2 un_peu un_peu ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 de de P P _ 4 det 4 det +4 carbone carbone N NC g=m|n=s 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 dep 4 dep +6 ci _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 titane titane N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 par par P P _ 4 dep 4 dep +11 là là ADV ADV _ 0 _ 0 _ +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0290_440_531 6 mod 6 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 reste reste N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 toujours toujours ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 pareil pareil A ADJ g=m|n=s 6 ats 6 ats +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 poursuit poursuivre V V n=s|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +11 Roland Roland N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 complètement complètement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 absorbé absorber V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 passion passion N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0290_532_719 2 mod 2 mod +2 matin matin N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 discussions discussion N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +6 allaient aller V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 bon bon A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 train train N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 salle salle N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Chardanne _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 6 mod 6 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 heure heure N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 premiers premier A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +19 instants instant N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 2e _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +23 bourse bourse N NC g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +25 matériel matériel N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 club club N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 carpistes _ N NC _ 28 obj.p 28 obj.p +30 golbéens _ ADJ _ _ 29 mod 29 mod +31 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 No _ ET _ _ 34 dep 34 dep +34 Kill _ ET _ _ 31 obj.p 31 obj.p +35 Carpe _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +36 88 #NUM# A ADJ n=p 35 mod 35 mod +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0290_720_796 0 root 0 root +2 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 sur sur P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 sujet sujet N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 jour jour N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 terre terre N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 10 dep 10 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 veille veille N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 soir soir N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Non non ADV ADV sentid=2003-02-24_0290_797_928 0 _ 0 _ +2 mais mais C CC _ 1 coord 1 coord +3 plutôt plutôt ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 sur sur P P _ 2 dep.coord 2 dep.coord +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 bouquin bouquin N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 introuvable introuvable A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 déniché dénicher V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 semaine semaine N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +11 précédente précédent A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +13 sur sur P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 les les D DET n=p 16 det 16 det +15 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +16 couleurs couleur N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 cuillères cuillère N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 18 dep 18 dep +20 carnassiers _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0290_929_972 2 mod 2 mod +2 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 vie vie N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 disciples disciple N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 St-Pierre St-Pierre N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Incontournable incontournable A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0290_973_988 0 _ 0 _ +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0290_989_1191 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 reste reste N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Michel Michel N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +6 Raillaird _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 amis ami N NC g=m|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 fois fois N NC g=f 10 obj 10 obj +14 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 que que C CS _ 10 mod 10 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 carpistes _ N NC _ 18 suj 18 suj +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 18 ats 18 ats +21 conviviaux convivial A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 puisque puisque C CS _ 18 mod 18 mod +23 tous tout A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 types type N NC g=m|n=p 29 suj 29 suj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 pêche pêche N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 29 aux.pass 29 aux.pass +29 représentés représenter V VPP g=m|n=p|t=past 22 obj.cpl 22 obj.cpl +30 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +31 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 32 det 32 det +32 bourse bourse N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P _ 29 mod 29 mod +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 occasion occasion N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0290_1192_1431 4 suj 4 suj +2 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +3 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +7 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 goûts goût N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 hameçons hameçon N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +13 aux à P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 cuillères cuillère N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 4 mod 4 mod +16 passant passer V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 cannes canne N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +22 coup coup N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 à à P P _ 16 mod 16 mod +25 carpes carpe N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 à à P P _ 16 mod 16 mod +28 mouches mouche N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 viviers vivier N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +32 en en P P _ 31 dep 31 dep +33 tôle tôle N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 Dieulouard Dieulouard N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 ( ( PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 des des D DET n=p 38 det 38 det +38 accessoires accessoire N NC g=m|n=p 31 mod 31 mod +39 supplantés supplanter V VPP g=m|n=p|t=past 38 mod 38 mod +40 par par P P _ 39 p_obj.o 39 p_obj.o +41 les les D DET n=p 42 det 42 det +42 plastique plastique N NC n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 ) ) PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +45 et et C CC _ 38 coord 38 coord +46 les les D DET n=p 47 det 47 det +47 bouquins bouquin N NC g=m|n=p 45 dep.coord 45 dep.coord +48 de de P P _ 47 dep 47 dep +49 toutes toutes D DET g=f|n=p 50 det 50 det +50 sortes sorte N NC g=f|n=p 48 obj.p 48 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0290_1432_1627 0 root 0 root +2 oublier oublier V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 5 det 5 det +4 indispensables indispensable A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 bateaux bateau N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sacs sac N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 couchage couchage N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 indispensable indispensable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 pêche pêche N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 nuit nuit N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 les les D DET n=p 21 det 21 det +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 biwis _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 abri abri N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 carpiste _ N NC _ 26 obj.p 26 obj.p +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 bateaux bateau N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 réchauds réchaud N NC g=m|n=p 31 coord 31 coord +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 les les D DET n=p 37 det 37 det +37 chaussures chaussure N NC g=f|n=p 34 coord 34 coord +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 les les D DET n=p 40 det 40 det +40 pèse-poissons _ N NC _ 37 coord 37 coord +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 ... ... PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0290_1628_1962 23 mod 23 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 un_peu un_peu ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bric-à-brac bric-à-brac N NC g=m 23 suj 23 suj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 membres membre N NC g=m|n=p 23 suj 23 suj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 conseil conseil N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 administration administration N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 No _ ET _ _ 18 dep 18 dep +18 Kill _ ET _ _ 15 obj.p 15 obj.p +19 Carpe _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +20 88 #NUM# D DET n=p 23 suj 23 suj +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 23 aux.tps 23 aux.tps +23 déployé déployer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 tout tout A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 savoir-faire savoir-faire N NC g=m 23 obj 23 obj +27 pour pour P P _ 23 mod 23 mod +28 ajouter ajouter V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 l' l' D DET n=s 31 det 31 det +30 indispensable indispensable A ADJ n=s 31 mod 31 mod +31 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +32 aux à P+D P+D n=p 28 a_obj 28 a_obj +33 échanges échange N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 ventes vente N NC g=f|n=p 34 dep.coord 34 dep.coord +36 de de P P _ 33 dep 33 dep +37 matériel matériel N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 : : PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 le le D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 barbecue barbecue N NC g=m|n=s 43 suj 43 suj +41 du de P+D P+D g=m|n=s 40 dep 40 dep +42 club club N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 faisait faire V V n=s|p=3|t=imp 23 mod 23 mod +44 là là ADV ADV _ 43 mod 43 mod +45 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 47 det 47 det +46 première premier A ADJ g=f|n=s 47 mod 47 mod +47 sortie sortie N NC g=f|n=s 43 obj 43 obj +48 de de P P _ 47 dep 47 dep +49 l' l' D DET n=s 50 det 50 det +50 année année N NC g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +51 pour pour P P _ 43 mod 43 mod +52 le le D DET g=m|n=s 55 det 55 det +53 plus plus ADV ADV _ 54 mod 54 mod +54 grand grand A ADJ g=m|n=s 55 mod 55 mod +55 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +56 des de P+D P+D n=p 55 dep 55 dep +57 palais palais N NC g=m 56 obj.p 56 obj.p +58 des de P+D P+D n=p 57 dep 57 dep +59 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 58 obj.p 58 obj.p +60 . . PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0290_1963_2086 0 root 0 root +2 si si C CS _ 9 mod 9 mod +3 on on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 aime aimer V V n=s|p=13|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 poisson poisson N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 on on CL CLS n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 aime aimer V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +10 aussi aussi ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 savourer savourer V VINF _ 9 obj 9 obj +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 délicieuse délicieux A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 saucisse saucisse N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 ou ou C CC _ 14 coord 14 coord +16 merguez merguez N NC g=f 15 dep.coord 15 dep.coord +17 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +18 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 bonne bon A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 baguette baguette N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 croustillante croustillant A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Beignets beignet N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0291_0_47 0 _ 0 _ +2 Râpés _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +6 pleine plein A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 d' de P P _ 5 dep 5 dep +8 appétit appétit N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0291_49_100 2 det 2 det +2 23e _ N NC _ 4 suj 4 suj +3 Chapitre _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 lieu lieu N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 29 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 mai mai N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0291_102_168 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 doute doute N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 3 coord 3 coord +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 Beignets _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Râpés _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 en en P P _ 10 ats 10 ats +12 pleine plein A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 forme forme N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0291_169_251 0 _ 0 _ +2 preuve preuve N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +6 générale général A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +8 s' se CL CLR p=3 10 aff 10 aff +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 déroulée dérouler V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +11 samedi samedi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 soir soir N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 salle salle N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +14 Barbelouze _ N NPP _ 11 mod 11 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Henri Henri N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0291_252_398 0 _ 0 _ +2 Demangeon _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 repris reprendre V VPP g=m|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 rênes rêne N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 voici voici V V _ 0 _ 0 _ +12 trois trois A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 ans an N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 point point N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 année année N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 écoulée écouler V VPP g=f|n=s|t=past 20 mod 20 mod +22 entouré entourer V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 son son D DET n=s|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 conseil conseil N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 administration administration N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0291_400_504 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 rapport rapport N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 moral moral A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 d' de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 activités activité N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 nombre nombre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 visites visite N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 rendues rendre V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 Beignets _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +20 Râpés _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Soit soit C CC sentid=2003-02-24_0291_505_600 0 root 0 root +2 42 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 sorties sortie N NC g=f|n=p 1 dep.coord 1 dep.coord +4 dont dont PRO PROREL _ 5 mod 5 mod +5 10 #NUM# PRO PRO n=p 3 mod.rel 3 mod.rel +6 en en P P _ 5 dep 5 dep +7 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 région région N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Limoges Limoges N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +17 en en CL CLO _ 0 _ 0 _ +18 région région N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +19 parisienne parisien A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0291_601_683 2 det 2 det +2 déplacements déplacement N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 faits faire V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 deux deux N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 trois trois N NC g=m 2 mod 2 mod +8 ou ou C CC _ 7 coord 7 coord +9 quatre quatre N NC g=m 8 dep.coord 8 dep.coord +10 selon selon P P _ 2 dep 2 dep +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 disponibilités disponibilité N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ce ce PRO PRO sentid=2003-02-24_0291_684_730 0 _ 0 _ +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 représente représenter V V n=s|p=13|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 113 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 journées journée N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 déplacement déplacement N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0291_732_881 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 important important A ADJ g=m|n=s 3 ats 3 ats +7 puisque puisque C CS _ 3 mod 3 mod +8 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 9 det 9 det +9 visites visite N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +10 conditionnent conditionner V V n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 grosse gros A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 partie partie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 venues venue N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 confréries confrérie N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 chez chez P P _ 10 mod 10 mod +19 nous nous PRO PRO n=p|p=1 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +21 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 22 det 22 det +22 chapitre chapitre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0291_882_1003 11 mod 11 mod +2 portant porter V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 haut haut ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 couleurs couleur N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 8 det 8 det +8 ville ville N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 11 suj 11 suj +11 investissons investir V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 éclat éclat N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 17 det 17 det +17 chapitre chapitre N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +21 Henri Henri N NPP g=m|n=s 20 suj 20 suj +22 Demangeon _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0291_1005_1113 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 toute toute D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 évidence évidence N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 cela cela PRO PRO g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 paie payer V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +8 puisque puisque C CS _ 7 mod 7 mod +9 49 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 confréries confrérie N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +11 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 présentes présent A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 22 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 mai mai N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +16 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 contre contre P P _ 11 mod 11 mod +18 46 #NUM# PRO PRO n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P _ 11 mod 11 mod +20 2001 _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0291_1115_1192 0 ponct 0 ponct +2 La la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 progression progression N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 moins moins ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 forte fort A ADJ g=f|n=s 4 ats 4 ats +7 que que C CS _ 6 dep 6 dep +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 années année N NC g=f|n=p 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 antérieures antérieur A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +12 c' ce CL CLS _ 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +14 normal normal A ADJ g=m|n=s 13 ats 13 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0291_1193_1284 10 mod 10 mod +2 vu _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 autres autres A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 confréries confrérie N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 nous nous CL CLS n=p|p=1 10 suj 10 suj +8 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +9 bien bien ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 placés placer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 reconnus reconnaître V VPP g=m|n=p|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 poursuit poursuivre V V n=s|p=3|t=pst 10 mod 10 mod +15 Henri Henri N NPP g=m|n=s 14 suj 14 suj +16 Demangeon _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0291_1286_1408 8 mod 8 mod +2 plan plan N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 projets projet N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 2003 _ N NC _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s 8 suj 8 suj +8 aimerait aimer V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +9 bien bien ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 faire faire V VINF _ 8 obj 8 obj +11 progresser progresser V VINF _ 10 obj 10 obj +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 nombre nombre N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 personnes personne N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 participant participer V VPR t=pst 15 mod 15 mod +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 a_obj 16 a_obj +18 repas repas N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 chapitre chapitre N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0291_1410_1486 0 ponct 0 ponct +2 Trois trois A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 personnes personne N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +4 non non ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 membres _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +6 d' de P P _ 3 dep 3 dep +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 au à P+D P+D g=m|n=s 10 a_obj 10 a_obj +12 repas repas N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P _ 10 mod 10 mod +14 2002 _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0291_1487_1585 2 suj 2 suj +2 pouvons pouvoir V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 devons devoir V V n=p|p=1|t=pst 3 dep.coord 3 dep.coord +5 faire faire V VINF _ 2 obj 2 obj +6 mieux mieux ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 en en P P _ 2 mod 2 mod +8 expliquant expliquer V VPR t=pst 7 obj.p 7 obj.p +9 que que C CS _ 8 obj 8 obj +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 repas repas N NC g=m 15 suj 15 suj +12 n' ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass 15 aux.pass +14 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 réservé réserver V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +16 qu' que C CS _ 15 obj 15 obj +17 aux à P+D P+D n=p 16 obj.cpl 16 obj.cpl +18 confréries confrérie N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0291_1586_1714 2 suj 2 suj +2 engageons engager V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 frais frais N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 dep.coord 5 dep.coord +8 important important A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 de de P P _ 7 obj 7 obj +10 faire faire V VINF _ 11 aux.caus 11 aux.caus +11 profiter profiter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s 11 obj 11 obj +13 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +14 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 15 det 15 det +15 repas repas N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 gastronomique gastronomique A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 président président N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Qui qui PRO PROREL n=s|sentid=2003-02-24_0291_1715_1791 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 aussi aussi ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 aide aide N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 matérielle matériel A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 financière financier A ADJ g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Seulement seulement ADV ADV sentid=2003-02-24_0291_1792_1961 2 mod 2 mod +2 dommage dommage N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 adjointe adjoint N NC g=f|n=s 25 suj 25 suj +6 aux à P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 fêtes fête N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 cérémonies cérémonie N NC g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 été être V VPP t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +14 voici voici P P _ 13 mod 13 mod +15 quelques quelques D DET n=p 16 det 16 det +16 années année N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 membre membre N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 16 dep 16 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 n' ne ADV ADV _ 25 mod 25 mod +23 ait avoir V VS n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +24 pas pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 été être V VPP t=past 3 obj.cpl 3 obj.cpl +26 présente présent A ADJ g=f|n=s 25 ats 25 ats +27 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +28 entendre entendre V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 ces ces D DET n=p 30 det 30 det +30 remerciements remerciement N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0291_1963_2105 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +3 réussir réussir V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 déplacer déplacer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 subsides subside N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 c' ce CL CLS _ 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 dep.coord 12 dep.coord +15 pourquoi _ ADV _ _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 Beignets _ N NPP _ 14 ats 14 ats +19 Râpés _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +21 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +22 d' de P P _ 21 obj 21 obj +23 organiser organiser V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 trois trois A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 lotos loto N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 durant durant P P _ 23 mod 23 mod +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 année année N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0291_2106_2170 2 det 2 det +2 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 réussies réussir V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 évidemment évidemment ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 reconduites reconduire V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 2003 _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0291_2172_2368 16 mod 16 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 soirée soirée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 beignets beignet N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 automne automne N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 déroulait dérouler V V n=s|p=3|t=imp 3 mod.rel 3 mod.rel +11 jusqu'à_présent jusqu'à_présent ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 entre entre P P _ 10 mod 10 mod +13 amis ami N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 16 suj 16 suj +16 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 franchir franchir V VINF _ 16 obj 16 obj +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 palier palier N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 puisqu' puisqu' C CS _ 16 mod 16 mod +21 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 24 suj 24 suj +22 sera être V V n=s|p=3|t=fut 24 aux.pass 24 aux.pass +23 désormais désormais ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 20 obj.cpl 20 obj.cpl +25 au à P+D P+D g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 Centre Centre N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 Culturel _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 24 coord 24 coord +29 largement largement ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 28 dep.coord 28 dep.coord +31 à à P P _ 30 a_obj 30 a_obj +32 tous tout PRO PRO g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Henri Henri N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0291_2370_2590 5 suj 5 suj +2 Demangeon _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 engagement engagement N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 vie vie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 cité cité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 : : PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 défilé défilé N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 St-Nicolas St-Nicolas N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 service service N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 lors_de lors_de P P _ 18 dep 18 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 Téléthon _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 assiduité assiduité N NC g=f|n=s 28 mod 28 mod +31 aux à P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 patriotiques patriotique A ADJ n=p 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 28 mod 28 mod +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 voeux voeu N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 ... ... PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0291_2592_2746 2 det 2 det +2 réélection réélection N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Mathieu Mathieu N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 Joly _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 2 coord 2 coord +9 de de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 secrétaire secrétaire N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +14 Demangeon _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 précédé précéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 compte-rendu compte-rendu N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 financier financier A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +22 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 André André N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +25 Patenotte _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0291_2747_2860 16 mod 16 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 solde solde N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 positif positif A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 4.645 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 € _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +9 2002 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 confrérie confrérie N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 Beignets _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Râpés _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 regarder regarder V VINF _ 16 obj 16 obj +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 avenir avenir N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 avec avec P P _ 17 mod 17 mod +21 sérénité sérénité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0291_2861_2945 0 root 0 root +2 continuer continuer V VINF _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 à à P P _ 2 obj 2 obj +4 exporter exporter V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 couleurs couleur N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Golbey Golbey N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 6 coord 6 coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 saveur saveur N NC g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 beignet beignet N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 râpé râper A ADJ g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 golbéen _ N NPP _ 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0292_0_35 2 det 2 det +2 violence violence N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 collège collège N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 acte acte N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 trois trois A ADJ n=p 6 mod 6 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0292_37_105 2 det 2 det +2 classes classe N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 sixième sixième A ADJ n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 dialogué dialoguer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 chef chef N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 poste poste N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 police police N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Lundi lundi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0292_107_504 15 mod 15 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 direction direction N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 collège collège N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Elsa-Triolet _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 en en P P _ 5 dep 5 dep +10 partenariat partenariat N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 avec avec P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 FCPE _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 bouclé boucler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 cycle cycle N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 information information N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 intention intention N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 classes classe N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 6e _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 thème thème N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 violence violence N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +35 à à P P _ 34 dep 34 dep +36 l' l' D DET n=s 37 det 37 det +37 école école N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 " " PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 Les les D DET n=p 40 det 40 det +40 6e4 _ N NC _ 37 coord 37 coord +41 et et C CC _ 40 coord 40 coord +42 6e7 _ N NC _ 41 dep.coord 41 dep.coord +43 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 45 aux.pass 45 aux.pass +44 ainsi ainsi ADV ADV _ 45 mod 45 mod +45 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 40 mod 40 mod +46 par par P P _ 45 p_obj.o 45 p_obj.o +47 le le D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 chef chef N NC n=s 46 obj.p 46 obj.p +49 de de P P _ 48 dep 48 dep +50 poste poste N NC n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 Bildé _ N NPP _ 50 mod 50 mod +52 les les D DET n=p 53 det 53 det +53 conseils conseil N NC g=m|n=p 45 obj 45 obj +54 nécessaires nécessaire A ADJ n=p 53 mod 53 mod +55 pour pour P P _ 45 mod 45 mod +56 appréhender appréhender V VINF _ 55 obj.p 55 obj.p +57 la la D DET g=f|n=s 58 det 58 det +58 violence violence N NC g=f|n=s 56 obj 56 obj +59 sur sur P P _ 56 mod 56 mod +60 et et C CC _ 59 coord 59 coord +61 autour_d' autour_de P P _ 60 dep.coord 60 dep.coord +62 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 61 obj.p 61 obj.p +63 , , PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +64 savoir savoir V VINF _ 45 mod 45 mod +65 en en P P _ 64 mod 64 mod +66 parler parler V VINF _ 65 obj.p 65 obj.p +67 et et C CC _ 66 coord 66 coord +68 entamer entamer V VINF _ 67 dep.coord 67 dep.coord +69 une une D DET g=f|n=s 70 det 70 det +70 réflexion réflexion N NC g=f|n=s 68 obj 68 obj +71 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s 70 mod 70 mod +72 sur sur P P _ 70 dep 70 dep +73 ce ce D DET g=m|n=s 74 det 74 det +74 sujet sujet N NC g=m|n=s 72 obj.p 72 obj.p +75 sensible sensible A ADJ n=s 74 mod 74 mod +76 . . PONCT PONCT _ 75 ponct 75 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0292_506_639 8 mod 8 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 policier policier N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 Denis Denis N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 Martin Martin N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS _ 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 donc donc ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 seconde second A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 intervention intervention N NC g=f|n=s 8 ats 8 ats +13 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +15 chef chef N NC n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 poste poste N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 police police N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Jean-Marc Jean-Marc N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 Bildé _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 au à P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +23 collège collège N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0292_640_827 2 det 2 det +2 action action N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 vaine vain A ADJ g=f|n=s 5 ats 5 ats +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de D DET n=p 11 det 11 det +10 nombreux nombreux A ADJ g=m 11 mod 11 mod +11 jeunes jeune N NC n=p 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 sachant savoir V VPR t=pst 5 mod 5 mod +14 comment comment ADV ADVWH _ 16 mod 16 mod +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 comporter comporter V VINF _ 13 obj 13 obj +17 devant devant P P _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 violence violence N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +22 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +23 apparaître apparaître V VINF _ 22 obj 22 obj +24 sous sous P P _ 23 mod 23 mod +25 de de D DET n=p 27 det 27 det +26 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 27 mod 27 mod +27 formes forme N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +28 : : PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 physique physique A ADJ n=s 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 verbale verbal A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 psychologique psychologique A ADJ n=s 27 mod 27 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 ... ... PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Se se CL CLR n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0292_828_1005 2 aff 2 aff +2 taire taire V VINF _ 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 être être V VINF _ 18 suj 18 suj +5 complice complice A ADJ n=s 4 ats 4 ats +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 refuser refuser V VINF _ 18 suj 18 suj +8 de de P P _ 7 obj 7 obj +9 subir subir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 être être V VINF _ 18 suj 18 suj +12 acteur acteur N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +13 ou ou C CC _ 12 coord 12 coord +14 spectateur spectateur N NC g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 violence violence N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +18 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 rencontrer rencontrer V VINF _ 18 obj 18 obj +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 quotidien quotidien N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 18 coord 18 coord +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 comportement comportement N NC g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 27 mod.rel 27 mod.rel +29 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 30 obj 30 obj +30 freiner freiner V VINF _ 28 obj 28 obj +31 ... ... PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 ou ou C CC _ 30 coord 30 coord +33 l' le CL CLO n=s|p=3 34 obj 34 obj +34 accentuer accentuer V VINF _ 32 dep.coord 32 dep.coord +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Jean-Marc Jean-Marc N NPP sentid=2003-02-24_0292_1006_1200 4 suj 4 suj +2 Bildé _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 leur leur CL CLO n=p|p=3 4 a_obj 4 a_obj +4 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 moyens moyen N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 soit soit C CC _ 4 coord 4 coord +10 par par P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 exemple exemple N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 soit soit C CC _ 10 coord 10 coord +15 en en P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 menant mener V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 front front N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 réflexion réflexion N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 mais mais C CC _ 15 coord 15 coord +23 aussi aussi ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 en en P P _ 22 dep.coord 22 dep.coord +25 informant informer V VPR t=pst 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 de_obj 25 de_obj +27 panel panel N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 législatif législatif A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +30 rend rendre V V n=s|p=3|t=pst 27 mod.rel 27 mod.rel +31 répréhensible répréhensible A ADJ n=s 33 mod 33 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 actes acte N NC g=m|n=p 30 obj 30 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 violence violence N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0292_1201_1394 2 det 2 det +2 action action N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 rendre rendre V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 responsable responsable A ADJ n=s 4 ato 4 ato +6 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +7 jeunes jeune N NC n=p 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 leur leur CL CLO n=p|p=3 10 a_obj 10 a_obj +10 donner donner V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 moyens moyen N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 défendre défendre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 de de P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 gérer gérer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 au à P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 mieux mieux ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 22 det 22 det +22 environnement environnement N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +23 ou ou C CC _ 22 coord 22 coord +24 plus plus ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 simplement simplement ADV ADV _ 23 mod 23 mod +26 pour_qu' pour_que C CS _ 25 dep 25 dep +27 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 29 suj 29 suj +28 ne ne ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 puissent pouvoir V VS n=p|p=3|t=pst 26 obj.cpl 26 obj.cpl +30 dire dire V VINF _ 29 obj 29 obj +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +33 je je CL CLS n=s|p=1 35 suj 35 suj +34 ne ne ADV ADV _ 35 mod 35 mod +35 savais savoir V V n=s|p=12|t=imp 26 obj.cpl 26 obj.cpl +36 pas pas ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0293_0_21 2 det 2 det +2 leçon leçon N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 croquer croquer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ! ! PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0293_23_100 2 det 2 det +2 écoliers écolier N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 droit droit N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 séance séance N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 travaux travail N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 pratiques pratique A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 4 mod 4 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0293_102_199 2 suj 2 suj +2 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 suite suite N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 logique logique A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 découverte découverte N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 pain pain N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 CM2 _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Christian Christian N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 à à P P _ 2 mod 2 mod +20 Gohypré _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0293_200_445 24 mod 24 mod +2 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 première premier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 approche approche N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 en en P P _ 4 dep 4 dep +6 classe classe N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 exposition exposition N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +10 commentée commenter V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 M. Monsieur N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Hisler _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 mardi mardi N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 après-midi après-midi N NC n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ce ce D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 écoliers écolier N NC g=m|n=p 24 suj 24 suj +22 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +23 sont être V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +25 à à P P _ 24 mod 24 mod +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 Masson _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 découvrir découvrir V VINF _ 24 mod 24 mod +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 pain pain N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 mais mais C CC _ 30 coord 30 coord +37 aussi aussi ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 de de P P _ 36 dep.coord 36 dep.coord +39 tout tout A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +40 ce ce PRO PRO _ 38 obj.p 38 obj.p +41 qui qui PRO PROREL n=s 42 suj 42 suj +42 amène amener V V n=s|p=13|t=pst 40 mod.rel 40 mod.rel +43 à à P P _ 42 a_obj 42 a_obj +44 travailler travailler V VINF _ 43 obj.p 43 obj.p +45 la la D DET g=f|n=s 46 det 46 det +46 farine farine N NC g=f|n=s 44 obj 44 obj +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0293_447_575 2 det 2 det +2 boulanger boulanger N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 visite visite N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 labo laboratoire N NC g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 transforma transformer V V n=s|p=3|t=past 5 mod 5 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 matinée matinée N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +18 durant durant P P _ 14 mod 14 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 en en P P _ 14 mod 14 mod +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 classe classe N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 travaux travail N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 pratiques pratique A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0293_576_757 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 farine farine N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 dont dont PRO PROREL _ 8 mod 8 mod +6 autrefois autrefois ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 manipulait manipuler V V n=s|p=3|t=imp 3 mod.rel 3 mod.rel +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 sacs sac N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 100 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 kg kilogramme N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 aux à P+D P+D n=p 8 mod 8 mod +17 pains pain N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 mais mais C CC _ 1 coord 1 coord +20 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 aux à P+D P+D n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +22 pâtés pâté N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 gamins gamin N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +27 enthousiasmés enthousiasmer V VPP g=m|n=p|t=past 26 mod 26 mod +28 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +29 suivre suivre V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 tout tout A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 cheminement cheminement N NC g=m|n=s 29 obj 29 obj +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0293_758_904 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 M. Monsieur N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 Masson _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 fit faire V V n=s|p=3|t=past 8 aux.caus 8 aux.caus +8 fabriquer fabriquer V VINF _ 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 pains pain N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 spéciaux spécial A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +13 chocolat chocolat N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 que que C CS _ 8 obj 8 obj +16 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 18 det 18 det +17 jeunes jeune A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 apprentis apprenti N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 promirent promettre V V n=p|p=3|t=past 15 obj.cpl 15 obj.cpl +21 bien bien ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +23 déguster déguster V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 fois fois N NC g=f 23 mod 23 mod +27 rentrés rentrer V VPP g=m|n=p|t=past 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0293_905_1036 2 det 2 det +2 farine farine N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 c' ce CL CLS _ 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 gâteaux gâteau N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 5 coord 5 coord +11 là là ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 travail travail N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +15 pratique pratique A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 consista consister V V n=s|p=3|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 suivre suivre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 préparation préparation N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 ... ... PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 pièce pièce N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 montée montée N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 en en P P _ 24 dep 24 dep +27 croquante croquant N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0293_1037_1122 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 rendre rendre V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +5 compte compte N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 que que C CS _ 1 dep 1 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 artisanat artisanat N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 art art N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 donc donc ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 création création N NC g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0293_1123_1252 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 métier métier N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 dur dur A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +9 très très ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 gratifiant gratifiant A ADJ g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +11 et et C CC _ 3 coord 3 coord +12 que que C CS _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 nous nous CL CLS n=p|p=1 14 suj 14 suj +14 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 fiers fier A ADJ g=m|n=p 14 ats 14 ats +16 de de P P _ 14 obj 14 obj +17 faire faire V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 expliqueront expliquer V V n=p|p=3|t=fut 3 mod 3 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 ouvriers ouvrier N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 apprentis apprenti N NC g=m|n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +25 interrogés interroger V VPP g=m|n=p|t=past 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0293_1253_1371 2 det 2 det +2 matinée matinée N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 riche riche A ADJ n=s 3 ats 3 ats +5 en en P P _ 3 mod 3 mod +6 enseignements enseignement N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 tant tant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +9 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 enfants enfant N NC n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 que que C CS _ 8 dep 8 dep +13 pour pour P P _ 12 obj.cpl 12 obj.cpl +14 M. Monsieur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 ou ou C CC _ 14 coord 14 coord +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Hisler _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 comme comme C CS _ 3 mod 3 mod +20 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 23 suj 23 suj +21 l' le CL CLO n=s|p=3 23 obj 23 obj +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 constaté constater V VPP g=m|n=s|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Retour retour N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0293_1372_1509 7 mod 7 mod +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 compliments compliment N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 M. Monsieur N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 Masson _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 avoua avouer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 avoir avoir V VINF _ 10 aux.tps 10 aux.tps +9 rarement rarement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 7 obj 7 obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 classe classe N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 disciplinée discipliner A ADJ g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +15 et et C CC _ 10 coord 10 coord +16 intéressée intéresser V VPP g=f|n=s|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 ouvrage ouvrage N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 boulanger-pâtissier _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0293_1510_1573 0 root 0 root +2 quand quand C CS _ 9 mod 9 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 leçon leçon N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 bonne bon A ADJ g=f|n=s 5 ats 5 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 c' ce CL CLS _ 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +10 que que C CS _ 9 obj 9 obj +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 pédagogues pédagogue N NC n=p 14 suj 14 suj +13 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 14 ats 14 ats +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 ! ! PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pensionnaires pensionnaire N NC n=p|sentid=2003-02-24_0297_0_31 0 _ 0 _ +2 en en P P _ 0 _ 0 _ +3 toute toute D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=2003-02-24_0297_33_91 2 det 2 det +2 résident résident N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 pourra pouvoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 porter porter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 5 obj.p 5 obj.p +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 système système N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 alarme alarme N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Dernièrement dernièrement ADV ADV sentid=2003-02-24_0297_93_457 35 mod 35 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Murielle _ N NPP _ 35 suj 35 suj +4 Eider _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 responsable responsable N NC n=s 3 mod 3 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 service service N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 action action N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 sociale social A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 8 dep 8 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 caisse caisse N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 Organic _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 accompagnée accompagner V VPP g=f|n=s|t=past 14 mod 14 mod +20 d' de P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 Anne-Marie Anne-Marie N NPP g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 Balay _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 administratrice administrateur N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 siégeant siéger V VPR t=pst 21 mod 21 mod +27 à à P P _ 26 mod 26 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 commission commission N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 sociale social A ADJ g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 représentant représenter V VPR t=pst 29 mod 29 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 31 obj 31 obj +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 joie joie N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 remettre remettre V VINF _ 38 obj.p 38 obj.p +40 un un D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 chèque chèque N NC g=m|n=s 39 obj 39 obj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 2.000 #NUM# D DET n=p 44 det 44 det +44 € _ N NC _ 42 obj.p 42 obj.p +45 à à P P _ 39 a_obj 39 a_obj +46 Jean Jean N NPP n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 Barthélémy Barthélémy N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 président président N NC g=m|n=s 46 mod 46 mod +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 l' l' D DET n=s 52 det 52 det +52 association association N NC g=f|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 à à P P _ 52 dep 52 dep +54 la la D DET g=f|n=s 55 det 55 det +55 maison maison N NC g=f|n=s 53 obj.p 53 obj.p +56 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 55 mod 55 mod +57 en en P P _ 55 dep 55 dep +58 présence présence N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +59 des de P+D P+D n=p 58 dep 58 dep +60 administrateurs administrateur N NC g=m|n=p 59 obj.p 59 obj.p +61 . . PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0297_459_599 2 det 2 det +2 caisse caisse N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 retraite retraite N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 dispose disposer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 d' de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 service service N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 action action N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 sociale social A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 dont dont PRO PROREL _ 16 de_obj 16 de_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 objectif objectif N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +15 principal principal A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 vise viser V V n=s|p=13|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 maintien maintien N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 à à P P _ 18 dep 18 dep +20 domicile domicile N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +22 retraités retraité N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 commerçants commerçant A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 75 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0297_600_801 2 det 2 det +2 % % N NC g=m 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 budget budget N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 y y CL CLO _ 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +8 consacré consacrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 tandis_que tandis_que C CS _ 8 mod 8 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 quart quart N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +13 restant restant A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass 15 aux.pass +15 distribué distribuer V VPP g=m|n=s|t=past 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 selon selon P P _ 15 mod 15 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 besoins besoin N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 aux à P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 maisons maison N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 retraite retraite N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 accueillent accueillir V V n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 retraités retraité N NC g=m|n=p 25 obj 25 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 branche branche N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 Organic _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 dans dans P P _ 25 mod 25 mod +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 souci souci N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 d' de P P _ 34 dep 34 dep +36 humanisation humanisation N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0297_803_1047 2 det 2 det +2 soutien soutien N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +3 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 généreusement généreusement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 octroyé octroyer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 maison maison N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 retraite retraite N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 charmoisienne _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 tiré tirer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +14 des de P+D P+D n=p 13 de_obj 13 de_obj +15 fonds fonds N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 propres propre A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 caisse caisse N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.pass 22 aux.pass +22 destiné destiner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 installation installation N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 appel appel N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +30 malade malade A ADJ n=s 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 pour pour P P _ 29 dep 29 dep +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 confort confort N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 et et C CC _ 34 coord 34 coord +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 35 dep.coord 35 dep.coord +38 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +39 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 38 obj.p 38 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 la la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 maison maison N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0297_1048_1188 2 det 2 det +2 système système N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 d' de P P _ 2 dep 2 dep +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 coût coût N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 total total A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 quelque quelque D DET n=s 11 det 11 det +10 30.500 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 € _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 composé composer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 médaillons médaillon N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 que que C CS _ 14 obj 14 obj +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 résidents résident N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +20 portent porter V V n=p|p=3|t=pst 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 cou cou N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 d' de P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 appareil appareil N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 central central A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Outre outre P P sentid=2003-02-24_0297_1189_1299 9 mod 9 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 alarme alarme N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 chaque chaque D DET n=s 6 det 6 det +6 résident résident N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 fonction fonction N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 alarme alarme N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 incendie incendier V V n=s|p=13|t=pst 9 mod 9 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 comme comme P P _ 9 mod 9 mod +17 d' de P P _ 16 obj.p 16 obj.p +18 appel appel N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 personnel personnel N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0297_1301_1565 18 mod 18 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 présentation présentation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 appareil appareil N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 visite visite N NC g=f|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 établissement établissement N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Mmes Monsieur N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +15 Eider _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 Balay _ N NPP _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 soulignaient souligner V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 devant devant P P _ 18 mod 18 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 verre verre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 amitié amitié N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +29 très très ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 familiale familial A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +31 préservée préserver V VPP g=f|n=s|t=past 28 mod 28 mod +32 à à P P _ 31 a_obj 31 a_obj +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 maison maison N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 et et C CC _ 28 coord 28 coord +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 implication implication N NC g=f|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +39 exceptionnelle exceptionnel A ADJ g=f|n=s 38 mod 38 mod +40 des de P+D P+D n=p 38 dep 38 dep +41 membres membre N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 du de P+D P+D g=m|n=s 41 dep 41 dep +43 conseil conseil N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 d' de P P _ 43 dep 43 dep +45 administration administration N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0298_0_34 2 det 2 det +2 fête fête N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 aussi aussi ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 colorée colorer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 réussie réussir V VPP g=f|n=s|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0298_36_78 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 toujours toujours ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +8 déguiser déguiser V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 ! ! PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0298_80_161 11 mod 11 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 4 det 4 det +3 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 après-midi après-midi N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 avant avant P P _ 11 mod 11 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 vacances vacance N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 11 suj 11 suj +11 rayonnaient rayonner V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 joie joie N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0298_162_260 2 det 2 det +2 41 #NUM# A ADJ n=p 0 _ 0 _ +3 petits petit A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 tous tout PRO PRO g=m|n=p 0 _ 0 _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 jolis joli A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 uns un N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +10 que que PRO PROREL _ 14 obj 14 obj +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 autres autres PRO PRO g=f|n=p 14 suj 14 suj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 9 mod.rel 9 mod.rel +15 contents content A ADJ g=m|n=p 14 ats 14 ats +16 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 être être V VINF _ 18 aux.pass 18 aux.pass +18 déguisés déguiser V VPP g=m|n=p|t=past 16 obj.p 16 obj.p +19 avec avec P P _ 18 mod 18 mod +20 goût goût N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0298_262_357 2 det 2 det +2 couleurs couleur N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +3 vives vif A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 costume costume N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 sous sous P P _ 13 mod 13 mod +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 soleil soleil N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 radieux radieux A ADJ g=m 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 rendaient rendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 fête fête N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 encore encore ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 gaie gai A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0298_358_446 2 det 2 det +2 mamans maman N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 même même ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fête fête N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +9 les les CL CLO n=p|p=3 10 obj 10 obj +10 accompagner accompagner V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 costumées costumer V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0298_447_616 3 det 3 det +2 gros gros A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 poisson poisson N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +4 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 couleurs couleur N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 arc-en-ciel _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 ramoneur ramoneur N NC g=m|n=s 3 coord 3 coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 lutins lutin N NC g=f|n=p 9 coord 9 coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 tout tout PRO PRO g=m|n=s 17 mod 17 mod +15 ce ce D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 monde monde N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 accompagnait accompagner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 petits petit A ADJ g=m|n=p 17 ats 17 ats +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 transformés transformer V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 abeilles abeille N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 fées fée N NC g=f|n=p 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Indiens _ N NPP _ 23 coord 23 coord +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 bien bien ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 d' de D DET n=p 0 _ 0 _ +31 autres autres A ADJ n=p 0 _ 0 _ +32 encore encore ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0298_618_720 2 det 2 det +2 fête fête N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 réussie réussir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 défilé défilé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 0 _ 0 _ +9 à_travers à_travers P P _ 0 _ 0 _ +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 rues rue N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 village village N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P _ 0 _ 0 _ +16 parents parent N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 institutrices instituteur N NC g=f|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0299_0_26 2 det 2 det +2 AFN _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 continuité continuité N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0299_28_69 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 trente-sept trente-sept A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 membres membre N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Jeudi jeudi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0299_71_241 4 suj 4 suj +2 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 4 ats 4 ats +7 générale général A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 association association N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P _ 10 dep 10 dep +14 AFN _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +18 37 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 membres membre N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 dont dont PRO PROREL _ 22 mod 22 mod +21 21 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 actifs actif N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 6 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +25 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 26 mod 26 mod +26 combattants combattant N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 guerre guerre N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 40 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 et et C CC _ 26 coord 26 coord +32 10 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 veuves veuve N NC g=f|n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +34 d' de P P _ 33 dep 33 dep +35 AFN _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0299_242_389 7 mod 7 mod +2 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 1 mod 1 mod +3 veuves veuve N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 AFN _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rejoint rejoindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +9 amicale amical A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s 7 obj 7 obj +12 Royer Royer N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 7 mod 7 mod +14 Bains-les-Bains Bains-les-Bains N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 7 coord 7 coord +16 Odette Odette N NPP g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Bernot Bernot N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 7 mod 7 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 Forêt _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +21 hameau _ ADJ _ _ 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 La _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 Chapelle-aux-Bois _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0299_391_555 27 mod 27 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 déposé déposer V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 gerbe gerbe N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 3 mod 3 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 stèle stèle N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 AFN _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 3 mod 3 mod +12 mémoire mémoire N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 camarades camarade N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 27 suj 27 suj +20 d' de P P _ 19 mod 19 mod +21 AFN _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 19 coord 19 coord +23 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 24 det 24 det +24 épouses épouse N NC g=f|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +25 se se CL CLR n=p|p=3 27 aff 27 aff +26 sont être V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +28 à à P P _ 27 mod 27 mod +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 salle salle N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0299_556_722 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 Michel Michel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Georges Georges N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ouvrait ouvrir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 séance séance N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 en en P P _ 5 mod 5 mod +10 demandant demander V VPR t=pst 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 minute minute N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 silence silence N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 pour pour P P _ 12 dep 12 dep +16 Norbert Norbert N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Donjon _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 décédé décéder V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 février février N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 2002 _ N NC _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC _ 16 coord 16 coord +25 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Grisval _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 en en P P _ 10 mod 10 mod +28 décembre décembre N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 2002 _ N NC _ 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0299_724_777 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 trésorier-adjoint _ N NC _ 5 suj 5 suj +5 dressa dresser V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 bilan bilan N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 financier financier A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0299_778_806 2 det 2 det +2 trésorerie trésorerie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0299_807_941 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 prit prendre V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 parole parole N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +9 remercier remercier V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Jacky _ N NPP _ 9 obj 9 obj +11 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 maire maire N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 général général A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 pour pour P P _ 13 dep 13 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 subvention subvention N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 accordée accorder V VPP g=f|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 amicale amicale N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0299_942_999 2 suj 2 suj +2 dressa dresser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 les les D DET n=p 5 det 5 det +4 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +5 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +6 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 année année N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 André André N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0299_1001_1218 9 suj 9 suj +2 Petitjean _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 responsable responsable N NC n=s 1 mod 1 mod +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 secteur secteur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 clôturé clôturer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 en en P P _ 9 mod 9 mod +13 rappelant rappeler V VPR t=pst 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p 16 det 16 det +15 actuels actuel A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +16 dossiers dossier N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +17 nationaux national A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 16 coord 16 coord +20 notamment notamment ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 souhait souhait N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 obtenir obtenir V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 reversion reversion N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 épouses épouse N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +31 AFN _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +32 titulaires titulaire A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 de de P P _ 31 dep 31 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 carte carte N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +37 combattant combattant N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0299_1219_1314 12 mod 12 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 3 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 membres membre N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 reconduits reconduire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 fonction fonction N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +17 cours cour N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 vote vote N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0299_1315_1368 5 suj 5 suj +2 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 verre verre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 amitié amitié N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Deux_cents deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0301_0_33 0 _ 0 _ +2 écoliers écolier A ADJ g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 danse danse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0301_35_118 2 det 2 det +2 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 Bodin _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 scolaires scolaire N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 belle beau A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 image image N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 danse danse N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 contemporaine contemporain A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0301_120_600 71 mod 71 mod +2 deux deux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 spectacles spectacle N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 proposés proposer V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 JMF _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 1 coord 1 coord +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Ainsi ainsi ADV ADV _ 22 mod 22 mod +11 Danse _ N NPP _ 22 mod 22 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 pour pour P P _ 11 dep 11 dep +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 scolaires scolaire N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 Cie compagnie N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +20 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 Bodin _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 présentait présenter V V n=s|p=3|t=imp 8 dep.coord 8 dep.coord +23 ce ce D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 au à P+D P+D g=m|n=s 22 mod 22 mod +26 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 IUFM IUFM N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Les les D DET n=p 32 det 32 det +32 Baltikans _ N NC _ 22 obj 22 obj +33 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 Devant devant P P _ 22 mod 22 mod +35 plus plus ADV ADV _ 38 mod 38 mod +36 de de P P _ 38 det 38 det +37 200 #NUM# D DET n=p 38 det 38 det +38 élèves élève N NC n=p 34 obj.p 34 obj.p +39 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 38 mod 38 mod +40 des de P+D P+D n=p 39 de_obj 39 de_obj +41 écoles école N NC g=f|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 la la D DET g=f|n=s 44 det 44 det +44 Loge _ N NC _ 42 obj.p 42 obj.p +45 blanche blanc A ADJ g=f|n=s 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 Victor-Hugo _ N NPP _ 44 mod 44 mod +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 Jean-Macé _ N NPP _ 47 coord 47 coord +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 Louis-Pergaud _ N NPP _ 49 coord 49 coord +52 et et C CC _ 51 coord 51 coord +53 Saint-Goëry _ N NPP _ 52 dep.coord 52 dep.coord +54 d' de P P _ 41 dep 41 dep +55 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 54 obj.p 54 obj.p +56 mais mais C CC _ 38 coord 38 coord +57 également également ADV ADV _ 56 mod 56 mod +58 de de P P _ 56 dep.coord 56 dep.coord +59 Cheniménil _ N NPP _ 58 obj.p 58 obj.p +60 , , PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 Jeuxey Jeuxey N NPP g=m|n=s 59 coord 59 coord +62 et et C CC _ 61 coord 61 coord +63 Thaon Thaon N NPP g=m|n=s 62 dep.coord 62 dep.coord +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 Véronique Véronique N NPP g=f|n=s 63 coord 63 coord +66 , , PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct +67 Catherine Catherine N NPP g=f|n=s 65 coord 65 coord +68 et et C CC _ 67 coord 67 coord +69 Bruno Bruno N NPP g=m|n=s 68 dep.coord 68 dep.coord +70 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 71 aux.tps 71 aux.tps +71 interprété interpréter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +72 une une D DET g=f|n=s 73 det 73 det +73 réalisation réalisation N NC g=f|n=s 71 obj 71 obj +74 chorégraphique chorégraphique A ADJ n=s 73 mod 73 mod +75 d' de P P _ 73 dep 73 dep +76 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 75 obj.p 75 obj.p +77 Bodin _ N NPP _ 76 mod 76 mod +78 créée créer V VPP g=f|n=s|t=past 73 mod 73 mod +79 en en P P _ 78 mod 78 mod +80 1997 _ N NC _ 79 obj.p 79 obj.p +81 et et C CC _ 78 coord 78 coord +82 présentée présenter V VPP g=f|n=s|t=past 81 dep.coord 81 dep.coord +83 dans dans P P _ 82 mod 82 mod +84 de de D DET n=p 86 det 86 det +85 nombreux nombreux A ADJ g=m 86 mod 86 mod +86 pays pays N NC g=m 83 obj.p 83 obj.p +87 . . PONCT PONCT _ 86 ponct 86 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0301_602_824 2 det 2 det +2 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +5 ensuite ensuite ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 volontiers volontiers ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 pliée plier V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 aux à P+D P+D n=p 8 a_obj 8 a_obj +10 questions question N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 riches riche A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 variées varier A ADJ g=f|n=p|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +14 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +15 scolaires scolaire N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 sur sur P P _ 10 dep 10 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 danse danse N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 travail travail N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 sources source N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 inspiration inspiration N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 ce ce PRO PRO _ 29 mod 29 mod +34 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +35 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 36 aux.tps 36 aux.tps +36 amené amener V VPP g=m|n=s|t=past 33 mod.rel 33 mod.rel +37 ces ces D DET n=p 38 det 38 det +38 danseurs danseur N NC g=m|n=p 36 obj 36 obj +39 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +40 exercer exercer V VINF _ 39 obj.p 39 obj.p +41 ce ce D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 métier métier N NC g=m|n=s 40 obj 40 obj +43 ... ... PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0301_825_959 0 root 0 root +2 également également ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 remarques remarque N NC g=f|n=p 1 dep.coord 1 dep.coord +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 réactions réaction N NC g=f|n=p 4 coord 4 coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ce ce PRO PRO _ 0 _ 0 _ +10 que que PRO PROREL _ 14 obj 14 obj +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 évoqué évoquer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +15 en en P P _ 14 mod 14 mod +16 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 choix choix N NC g=m 14 obj 14 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 musique musique N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +24 accompagne accompagner V V n=s|p=13|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 figures figure N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +27 ... ... PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Olivier olivier N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0301_961_1125 4 suj 4 suj +2 Bodin _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 leur leur CL CLO n=p|p=3 7 a_obj 7 a_obj +7 montrer montrer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 que que C CS _ 7 obj 7 obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 danse danse N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 moyen moyen N NC g=m|n=s 11 ats 11 ats +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 expression expression N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 puisqu' puisqu' C CS _ 11 mod 11 mod +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 de de P P _ 18 obj 18 obj +20 faire faire V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 partager partager V VINF _ 20 obj 20 obj +22 ce ce PRO PRO _ 21 obj 21 obj +23 que que PRO PROREL _ 25 obj 25 obj +24 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 25 suj 25 suj +25 ressent ressentir V V n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +26 en en P P _ 25 mod 25 mod +27 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 28 obj 28 obj +28 communiquant communiquer V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +29 avec avec P P _ 28 mod 28 mod +30 son son D DET n=s|p=3|poss=s 31 det 31 det +31 corps corps N NC g=m 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0304_0_30 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 biclou _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 2 dep 2 dep +6 selle selle N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0304_32_120 2 det 2 det +2 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 présent présent A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +6 accompagner accompagner V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 jeunes jeune N NC n=p 6 obj 6 obj +9 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 routes route N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 environs environs N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0304_122_340 22 mod 22 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 à à P P _ 22 mod 22 mod +4 20 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 h heure N NC g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 30 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 en en P P _ 22 mod 22 mod +8 salle salle N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 Vignoble _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 section section N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 rattachée rattacher V VPP g=f|n=s|t=past 15 mod 15 mod +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 L' _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 Amicale _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 laïque _ V _ _ 22 mod 22 mod +21 se se CL CLR n=p|p=3 22 aff 22 aff +22 réunit réunir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +23 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +24 élaborer élaborer V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 sorties sortie N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 mois mois N NC g=m 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 mars mars N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 avril avril N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 mai mai N NC g=m|n=s 34 coord 34 coord +37 et et C CC _ 24 coord 24 coord +38 faire faire V VINF _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 une une D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 synthèse synthèse N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +41 du de P+D P+D g=m|n=s 40 dep 40 dep +42 début début N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 saison saison N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0304_342_494 16 mod 16 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 coordinateur coordinateur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Serge Serge N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 Risser _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Malgré malgré P P _ 16 mod 16 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 chute chute N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 nous nous CL CLS n=p|p=1 16 suj 16 suj +16 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +17 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 21 #NUM# PRO PRO n=p 16 ats 16 ats +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 section section N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +22 tourne tourner V V n=s|p=13|t=pst 16 mod 16 mod +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 mène mener V V n=s|p=13|t=pst 23 dep.coord 23 dep.coord +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +26 petit petit A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +27 bout bout N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 chemin chemin N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 N' ne ADV ADV sentid=2003-02-24_0304_495_555 2 mod 2 mod +2 allons aller V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 2 suj 2 suj +4 pas pas ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 fêter fêter V VINF _ 2 obj 2 obj +6 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 7 det 7 det +7 sept sept N NC g=m 5 obj 5 obj +8 ans an N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 week-end week-end N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +11 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 ? ? PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Contrairement_à contrairement_à P P sentid=2003-02-24_0304_557_766 10 mod 10 mod +2 certaines certaines D DET g=f|n=p 3 det 3 det +3 rumeur rumeur N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 section section N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 enfants enfant N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 biclou _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 existe exister V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 toujours toujours ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 coordinateur coordinateur N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +17 qu' que C CS _ 16 obj 16 obj +18 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 20 suj 20 suj +19 n' ne ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 absolument absolument ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 rien rien PRO PRO n=s 20 obj 20 obj +23 à à P P _ 22 dep 22 dep +24 voir voir V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 avec avec P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +27 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +28 association association N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s 32 suj 32 suj +30 s' se CL CLR p=3 32 aff 32 aff +31 est être V V n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 28 mod.rel 28 mod.rel +33 en en P P _ 32 mod 32 mod +34 juin juin N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0304_767_824 2 det 2 det +2 activités activité N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 public public N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 y y CL CLO _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 différents différent A ADJ g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0304_826_1032 24 mod 24 mod +2 projet projet N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 sein sein N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 section section N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 cycliste cycliste A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 outre outre P P _ 24 mod 24 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 sorties sortie N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 habituelles habituel A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +16 lieu lieu N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 quinze quinze N NC g=m 15 mod 15 mod +20 jours jour N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Le _ N NPP _ 24 suj 24 suj +23 biclou _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 participera participer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +25 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 trois trois N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 mois mois N NC g=m 27 mod 27 mod +29 à à P P _ 27 dep 27 dep +30 venir venir V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 à à P P _ 30 mod 30 mod +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 vente vente N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 muguet muguet N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 à à P P _ 30 a_obj 30 a_obj +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 fête fête N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 rhubarbe rhubarbe N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Autre autre A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0304_1034_1182 2 mod 2 mod +2 mise mise N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 place place N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 déjà déjà ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 avancée avancer V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 camp camp N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 été été N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 Ebey _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 Doubs Doubs N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 où où PRO PROREL _ 25 mod 25 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 enfants enfant N NC n=p 25 suj 25 suj +25 passeront passer V V n=p|p=3|t=fut 20 mod.rel 20 mod.rel +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 semaine semaine N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +28 en en P P _ 25 mod 25 mod +29 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 ânes âne N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0304_1184_1277 2 det 2 det +2 subventions subvention N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 demandées demander V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +6 conseil conseil N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 général général A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 acquisition acquisition N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 matériel matériel N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 TV _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Vidéo _ N NPP _ 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0304_1279_1343 2 det 2 det +2 section section N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 rappelle rappeler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +8 font faire V V n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 jusqu'à jusqu'à P P _ 8 mod 8 mod +10 mi-mai mi-mai N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Tous tous D DET g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0304_1344_1424 2 det 2 det +2 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 prendre prendre V VINF _ 3 obj 3 obj +6 auprès_d' auprès_de P P _ 5 mod 5 mod +7 un un PRO PRO g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 animateurs animateur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 section section N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Création création N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0309_0_28 0 root 0 root +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 parc parc N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 botanique botanique A ADJ n=s 4 mod 4 mod + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0309_30_78 2 det 2 det +2 forêt forêt N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 aménagée aménager V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +5 accueillir accueillir V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_80_132 2 det 2 det +2 aménagements aménagement N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 accueillir accueillir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 public public N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 forêt forêt N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_134_241 2 det 2 det +2 projets projet N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 futurs futur A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 équipements équipement N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 réservés réserver V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 accueil accueil N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 public public N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P _ 11 dep 11 dep +13 forêt forêt N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 prennent prendre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +15 petit petit A ADJ g=m|n=s 14 ats 14 ats +16 à à P P _ 14 mod 14 mod +17 petit petit A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 tournure tournure N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_242_316 2 det 2 det +2 séquelles séquelle N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 tempête tempête N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 bientôt bientôt ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +10 qu' que C CS _ 7 mod 7 mod +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 mauvais mauvais A ADJ g=m 13 mod 13 mod +13 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_317_498 2 det 2 det +2 édiles édile N NC n=p 6 suj 6 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 ainsi ainsi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 sur sur P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 place place N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 en en P P _ 6 mod 6 mod +11 présence présence N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 François François N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Duval _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 de de P P _ 11 dep 11 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 ONF _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 16 coord 16 coord +21 de de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 ingénieur ingénieur N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 paysagiste _ ADJ _ _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 afin_de afin_de P P _ 6 mod 6 mod +27 bien bien ADV ADV _ 29 mod 29 mod +28 se se CL CLR n=p|p=3 29 aff 29 aff +29 rendre rendre V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +30 compte compte N NC g=m|n=s 29 obj 29 obj +31 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 zones zone N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 à à P P _ 29 a_obj 29 a_obj +34 aménager aménager V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +35 ou ou C CC _ 33 coord 33 coord +36 à à P P _ 35 dep.coord 35 dep.coord +37 réaménager réaménager V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0309_499_684 2 det 2 det +2 parcours parcours N NC g=m 5 suj 5 suj +3 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 sera être V V n=s|p=3|t=fut 5 aux.pass 5 aux.pass +5 restauré restaurer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 parcours parcours N NC g=m 15 suj 15 suj +9 VTT _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 500 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 m _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 long long A ADJ g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 verra voir V V n=s|p=3|t=fut 5 mod 5 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 jour jour N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 ainsi_qu' ainsi_que C CS _ 15 mod 15 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 circuit circuit N NC g=m|n=s 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 bi-cross _ ADV _ _ 20 mod 20 mod +22 avec avec P P _ 20 dep 20 dep +23 création création N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 creux creux N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 bosses bosse N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 pour pour P P _ 20 dep 20 dep +30 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +31 plus plus ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 grand grand A ADJ g=m|n=s 33 mod 33 mod +33 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 gamins gamin N NC g=m|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_685_932 3 det 3 det +2 gros gros A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 morceaux morceau N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 concerneront concerner V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bien_entendu bien_entendu ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 création création N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 parc parc N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 botanique botanique A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 dans dans P P _ 9 dep 9 dep +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 parcelles parcelle N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 23 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 16 #NUM# A ADJ n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 ainsi_que ainsi_que C CC _ 9 coord 9 coord +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 aménagement aménagement N NC g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 paysager paysager A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +26 superbe superbe N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 vallon vallon N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +29 parcelles parcelle N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 15 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 16 #NUM# A ADJ n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 avec avec P P _ 23 dep 23 dep +35 un un D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 coin coin N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 repos repos N NC g=m 36 mod 36 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s 41 suj 41 suj +39 sera être V V n=s|p=3|t=fut 41 aux.pass 41 aux.pass +40 certainement certainement ADV ADV _ 41 mod 41 mod +41 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 36 mod 36 mod +42 des de P+D P+D n=p 41 de_obj 41 de_obj +43 promeneurs promeneur N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_933_1025 2 det 2 det +2 résineux résineux N NC g=m 9 suj 9 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 feuillus feuillu N NC g=m|n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 différente différent A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 espèces espèce N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 seront être V V n=p|p=3|t=fut 9 aux.pass 9 aux.pass +9 plantés planter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 après après P P _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 arasement arasement N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 souches souche N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Restent rester V V n=p|p=3|t=pst|sentid=2003-02-24_0309_1026_1115 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 1 ats 1 ats +3 services service N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 ONF _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P _ 1 mod 1 mod +8 peaufiner peaufiner V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 projets projet N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +12 seront être V V n=p|p=3|t=fut 14 aux.pass 14 aux.pass +13 ensuite ensuite ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 soumis soumettre V VPP g=m|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +15 aux à P+D P+D n=p 14 a_obj 14 a_obj +16 élus élu N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0309_1116_1184 2 det 2 det +2 travaux travail N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 feront faire V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 objet objet N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 appréciables appréciable A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 aides aide N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P _ 8 dep 8 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 financement financement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Gospel gospel N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0310_0_22 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 lumière lumière N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0310_24_80 2 det 2 det +2 choristes choriste N NC n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 groupe groupe N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 A4 _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 enthousiasmé enthousiasmer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 public public N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0310_82_189 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 public public N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 connaisseurs connaisseur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.tps 7 aux.tps +7 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 soir soir N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 goûter goûter V VINF _ 7 obj 7 obj +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 magie magie N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 gospel gospel N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 groupe groupe N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 A4 _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0310_190_379 10 mod 10 mod +2 premières premier A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 mesures mesure N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 rythme rythme N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 chant chant N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 envoûté envoûter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 église église N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 occasion occasion N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 s' se CL CLR p=3 21 aff 21 aff +20 était être V V n=s|p=3|t=imp 21 aux.tps 21 aux.tps +21 transformée transformer V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +22 grâce_aux grâce_à P+D P+D n=p 21 mod 21 mod +23 jeux jeu N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 ombres ombre N NC n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 lumières lumière N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 gérées gérer V VPP g=f|n=p|t=past 28 mod 28 mod +30 par par P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +31 des des D DET n=p 32 det 32 det +32 techniciens technicien N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 très très ADV ADV _ 34 mod 34 mod +34 professionnels professionnel A ADJ g=m|n=p 32 mod 32 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0310_380_594 2 det 2 det +2 complicité complicité N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 A à P P _ 9 mod 9 mod +6 4 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a _ ADJ _ _ 5 obj.p 5 obj.p +9 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 23 mod 23 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 invitation invitation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 quatre quatre N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 chanteurs chanteur N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 entonné entonner V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 étoile étoile N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +27 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 brillé briller V VPP g=m|n=s|t=past 26 mod.rel 26 mod.rel +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 sous sous P P _ 28 mod 28 mod +31 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 pluie pluie N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 d' de P P _ 32 dep 32 dep +34 étoiles étoile N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 projetée projeter V VPP g=f|n=s|t=past 32 mod 32 mod +36 par par P P _ 35 p_obj.o 35 p_obj.o +37 des des D DET n=p 38 det 38 det +38 rayons rayon N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 lumières lumière N NC g=f|n=p 39 obj.p 39 obj.p +41 sur sur P P _ 35 mod 35 mod +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 murs mur N NC g=m|n=p 41 obj.p 41 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 l' l' D DET n=s 46 det 46 det +46 édifice édifice N NC g=m|n=s 44 obj.p 44 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0310_595_728 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 noter noter V VINF _ 2 obj 2 obj +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 voix voix N NC g=f 13 suj 13 suj +7 remarquable remarquable A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 basse basse N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 quatuor quatuor N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 donnait donner V V n=s|p=3|t=imp 4 obj.cpl 4 obj.cpl +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 illusion illusion N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 qu' que C CS _ 15 dep 15 dep +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 orgue orgue N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +19 accompagnait accompagner V V n=s|p=3|t=imp 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 ce ce D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 groupe groupe N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 chantant chantant A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 19 mod 19 mod +24 capela _ ADJ _ _ 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Humour humour N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0310_729_828 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 harmonie harmonie N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 modulations modulation N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 mariés marier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 avec avec P P _ 8 mod 8 mod +10 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 toute tout A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 soirée soirée N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +14 à à P P _ 8 mod 8 mod +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 grande grand A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 joie joie N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 tous tout PRO PRO g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0310_829_912 2 det 2 det +2 spécialistes spécialiste N NC n=p 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 voix voix N NC g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 yeux oeil N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 brillants brillant A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 7 coord 7 coord +12 des de P+D P+D n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 cœurs _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 chauds chaud A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Longtemps longtemps ADV ADV sentid=2003-02-24_0310_913_1031 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 on on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 parlera parler V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 superbe superbe A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 soirée soirée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 offerte offrir V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Cappelaere _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Adelino _ N NPP _ 10 coord 10 coord +15 Aives _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Antoine Antoine N NPP g=m|n=s 14 coord 14 coord +18 Marx _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 Léo Léo N NPP g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Rafael Rafael N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0311_0_24 2 det 2 det +2 écoliers écolier N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 expriment exprimer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0311_26_68 2 det 2 det +2 répétition répétition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 attendant attendre V VPR t=pst 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 grand grand A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 jour jour N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0311_70_215 23 mod 23 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 activités activité N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 mise mise N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 réseau réseau N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +11 RPI _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 de de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Dompierre Dompierre N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 classe classe N NC g=f|n=s 23 suj 23 suj +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 CM _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +21 déjà déjà ADV ADV _ 23 mod 23 mod +22 bien bien ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 travaillé travailler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 dans dans P P _ 23 mod 23 mod +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 choix choix N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 mises mise N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 en en P P _ 29 dep 29 dep +31 scène scène N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0311_217_493 2 det 2 det +2 expression expression N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 corporelle corporel A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 orale oral A ADJ g=f|n=s 3 coord 3 coord +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 musicale musical A ADJ g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 captivé captiver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 petits petit A ADJ g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 par par P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 biais biais N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 conte conte N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 indien indien A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 d' de P P _ 11 mod 11 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 conte conte N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 africain africain A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 de de P P _ 22 dep 22 dep +26 miroirs miroir N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 magiques magique A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 de de P P _ 26 dep 26 dep +29 sketches sketch N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 tels tel A ADJ g=m|n=p 29 mod 29 mod +31 que que C CS _ 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 addition addition N NC g=f|n=s 31 obj.cpl 31 obj.cpl +34 ou ou C CC _ 33 coord 33 coord +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 brocanteur brocanteur N NC g=m|n=s 34 dep.coord 34 dep.coord +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 Pagnol _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 le le D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 tout tout N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +42 ponctué ponctuer V VPP g=m|n=s|t=past 41 mod 41 mod +43 de de P P _ 42 de_obj 42 de_obj +44 sons son N NC g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +45 musicaux musical A ADJ g=m|n=p 44 mod 44 mod +46 sortis _ N NC _ 44 mod 44 mod +47 d' de P P _ 44 dep 44 dep +48 instruments instrument N NC g=m|n=p 47 obj.p 47 obj.p +49 fabriqués fabriquer V VPP g=m|n=p|t=past 48 mod 48 mod +50 par par P P _ 49 p_obj.o 49 p_obj.o +51 les les D DET n=p 52 det 52 det +52 élèves élève N NC n=p 50 obj.p 50 obj.p +53 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0311_494_578 2 det 2 det +2 répétition répétition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 en en P P _ 0 root 0 root +5 attendant attendre V VPR t=pst 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 jour jour N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 J _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +11 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 grand grand A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 maternelle maternelle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0312_0_31 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 perd perdre V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 nord nord N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj + + +1 Loisirs loisir N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0312_33_82 0 root 0 root +2 orientation orientation N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 Sanchey Sanchey N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 existe exister V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 depuis depuis P P _ 4 mod 4 mod +6 21 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0312_84_304 12 mod 12 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 bénévoles bénévole N NC n=p 12 suj 12 suj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 club club N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Loisirs _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 orientation orientation N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 Sanchey Sanchey N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 tenaient tenir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 en en P P _ 12 mod 12 mod +14 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 générale général A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 14 dep 14 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 mairie mairie N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Sanchey Sanchey N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 en en P P _ 12 mod 12 mod +26 présence présence N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 Yvon Yvon N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 Eugé _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +32 général général A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 et et C CC _ 31 coord 31 coord +34 vice _ ADJ _ _ 35 mod 35 mod +35 président président N NC g=m|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +36 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +37 conseil conseil N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 général général A ADJ g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0312_305_427 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 débutait débuter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 par par P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 présentation présentation N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 bilan bilan N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 moral moral A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 d' de P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 activité activité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 année année N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 passée passer A ADJ g=f|n=s|t=past 15 mod 15 mod +17 par par P P _ 6 dep 6 dep +18 Alain Alain N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Joly _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 président président N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 club club N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0312_428_599 2 det 2 det +2 résultats résultat N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 année année N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 font faire V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 encore encore ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fois fois N NC g=f 6 obj 6 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 preuve preuve N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 bonne bon A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 santé santé N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 club club N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +22 il_y_a il_y_a P P _ 21 mod 21 mod +23 21 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +27 certain certain A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +28 25 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 avril avril N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +30 1982 _ N NC _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 lors_d' lors_de P P _ 6 mod 6 mod +33 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 compétition compétition N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 à à P P _ 34 dep 34 dep +36 Sarrebourg Sarrebourg N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0312_600_839 2 det 2 det +2 participation participation N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 plupart plupart N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 courses course N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 régionales régional A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 interrégionales interrégional A ADJ g=f|n=p 9 dep.coord 9 dep.coord +11 montre montrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 détermination détermination N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 bénévoles bénévole N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P _ 13 dep 13 dep +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 bien-être bien-être N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Sanchey Sanchey N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 19 coord 19 coord +24 des de P+D P+D n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +25 autres autres A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 clubs club N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 ligue ligue N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 auquel auquel P+PRO P+PRO g=m|n=s 32 mod 32 mod +31 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 32 suj 32 suj +32 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 29 mod.rel 29 mod.rel +33 donner donner V VINF _ 32 obj 32 obj +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 coup coup N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 main main N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 autant_que autant_que C CS _ 33 mod 33 mod +39 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 38 obj.cpl 38 obj.cpl +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0312_840_998 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 être être V VINF _ 5 aux.pass 5 aux.pass +5 satisfait satisfaire V VPP g=m|n=s|t=past 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p 5 de_obj 5 de_obj +7 efforts effort N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 recrutement recrutement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 porté porter V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 fruits fruit N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +18 maintenant maintenant ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +20 poursuivre poursuivre V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 ces ces D DET n=p 23 det 23 det +22 mêmes même A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 efforts effort N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +24 en en P P _ 20 mod 20 mod +25 matière matière N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 formation formation N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Formation formation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0312_999_1086 0 _ 0 _ +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 consiste consister V V n=s|p=13|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 trouver trouver V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 traceurs traceur N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 animateurs animateur N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +11 préparer préparer V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 circuits circuit N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0312_1087_1338 2 det 2 det +2 bilan bilan N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 financier financier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 club club N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 reflète refléter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bilan bilan N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 moral moral A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC _ 6 coord 6 coord +12 on on CL CLS n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 11 dep.coord 11 dep.coord +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 preuve preuve N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 investissements investissement N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 an an N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 passé passer A ADJ g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 micro-ordinateur micro-ordinateur N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +24 avec avec P P _ 23 dep 23 dep +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 adresse adresse N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 internet _ ADJ _ _ 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 et et C CC _ 13 coord 13 coord +30 pour pour P P _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 cette cette D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 année année N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 projet projet N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 acquérir acquérir V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +38 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 tente tente N NC g=f|n=s 37 obj 37 obj +40 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +41 installer installer V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 le le D DET g=m|n=s 43 det 43 det +43 poste poste N NC n=s 41 obj 41 obj +44 départ départ N NC g=m|n=s 43 mod 43 mod +45 des de P+D P+D n=p 43 dep 43 dep +46 courses course N NC g=f|n=p 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0312_1339_1425 3 mod 3 mod +2 ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 investissements investissement N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 soutenus soutenir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 subventions subvention N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 locales local A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 départementales départemental A ADJ g=f|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0312_1426_1640 11 mod 11 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 parole parole N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 11 aux.pass 11 aux.pass +11 donnée donner V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +12 aux à P+D P+D n=p 11 a_obj 11 a_obj +13 représentants représentant N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 clubs club N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 voisins voisin A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 14 coord 14 coord +18 de de P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Ligue _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 volonté volonté N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 bénévoles bénévole N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 sanchéens _ ADJ _ _ 27 mod 27 mod +29 pour pour P P _ 25 dep 25 dep +30 aider aider V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 aux à P+D P+D n=p 30 a_obj 30 a_obj +32 compétitions compétition N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 régionales régional A ADJ g=f|n=p 32 mod 32 mod +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 interrégionales interrégional A ADJ g=f|n=p 34 dep.coord 34 dep.coord +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0312_1641_1820 0 _ 0 _ +2 prendre prendre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 pot pot N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 amitié amitié N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +10 Villière _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +12 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 16 det 16 det +15 excellents excellent A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +16 résultats résultat N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 en en P P _ 12 mod 12 mod +18 recevant recevoir V VPR t=pst 17 obj.p 17 obj.p +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 coupe coupe N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +24 mains main N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 vice vice N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 présidente _ ADJ _ _ 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 Ligue _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0317_0_32 2 det 2 det +2 couple couple N NC n=s 4 suj 4 suj +3 spinalien _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 aussitôt aussitôt ADV ADV _ 4 mod 4 mod + + +1 reparti repartir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0317_34_71 0 _ 0 _ +2 en en P P _ 1 mod 1 mod +3 stage stage N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +5 Vaison-la-Romaine Vaison-la-Romaine N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Bientôt bientôt ADV ADV sentid=2003-02-24_0317_73_113 3 mod 3 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 gala gala N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 parc parc N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 expositions exposition N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0317_115_290 2 det 2 det +2 week-end week-end N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +5 lieu _ VPP _ _ 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 grand grand A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 prix prix N NC g=m 5 obj 5 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 France France N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 ville ville N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Saint-Pierre Saint-Pierre N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 La _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 Palud _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 près_de près_de P P _ 5 mod 5 mod +20 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 comptant comptant N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +23 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 sélection sélection N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 officielle officiel A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +28 championnat championnat N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 France France N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 2003 _ N NC _ 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0317_291_412 2 det 2 det +2 résultats résultat N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 3 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +5 grands grand A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 France France N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 permettent permettre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 de de P P _ 9 obj 9 obj +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 obj 12 obj +12 qualifier qualifier V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 coupe coupe N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 France France N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 puis puis C CC _ 10 coord 10 coord +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 championnat championnat N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 France France N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0317_413_629 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 213 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 couples couple N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 inscrits inscrire V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Aurélie Aurélie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Charles Charles N NPP g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Serveau _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 11e _ N NPP _ 12 obj 12 obj +15 place placer V V n=s|p=13|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 nationale national A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 3 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +20 et et C CC _ 15 coord 15 coord +21 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Marchal Marchal N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 Alain Alain N NPP g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 2e _ N NPP _ 27 obj 27 obj +30 place placer V V n=s|p=13|t=pst 29 mod.rel 29 mod.rel +31 en en P P _ 30 mod 30 mod +32 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 nationale national A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +34 1 #NUM# A ADJ n=p 32 mod 32 mod +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 32 mod 32 mod +37 internationale international A ADJ g=f|n=s 36 mod 36 mod +38 ) ) PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Aussitôt aussitôt ADV ADV sentid=2003-02-24_0317_630_841 2 mod 2 mod +2 après après ADV ADV _ 9 mod 9 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 9 suj 9 suj +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 Alain Alain N NPP g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 connus connaître V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 des de P+D P+D n=p 9 de_obj 9 de_obj +11 Spinaliens _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 prestations prestation N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 à à P P _ 9 mod 9 mod +16 ABC _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 Rock' _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 N' _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 Roll _ N NPP _ 16 mod 16 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 partis partir V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +23 en en P P _ 22 mod 22 mod +24 stage stage N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P _ 22 mod 22 mod +26 Vaison-la-Romaine Vaison-la-Romaine N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +29 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Anguira _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 formateur formateur N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +33 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 de de P P _ 32 dep 32 dep +35 rock rock N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 acrobatique acrobatique A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Rappelons rappeler V VIMP n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0317_843_1043 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 précédents précédent A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 résultats résultat N NC g=m|n=p 1 obj 1 obj +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 12 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 octobre octobre N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +9 2002 _ N NC _ 8 mod 8 mod +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 16 suj 16 suj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Alain Alain N NPP g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être V VPP t=past 16 aux.pass 16 aux.pass +16 sacrés sacrer V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod 1 mod +17 champions champion N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 France France N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +22 nationale national A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 1 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 tandis_qu' tandis_que C CS _ 16 mod 16 mod +26 Aurélie Aurélie N NPP g=f|n=s 29 suj 29 suj +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 Charles Charles N NPP g=m|n=s 27 dep.coord 27 dep.coord +29 terminaient terminer V V n=p|p=3|t=imp 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 8e _ ADJ _ _ 31 mod 31 mod +31 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +32 nationale national A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 3 #NUM# A ADJ n=p 31 mod 31 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0317_1044_1253 3 det 3 det +2 16 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 novembre novembre N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 9 suj 9 suj +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 Alain Alain N NPP g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 31e _ N NPP _ 9 obj 9 obj +12 place placer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod 9 mod +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 championnat championnat N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 monde monde N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 12 mod 12 mod +18 Karlsruhe _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 12 coord 12 coord +21 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 30 #NUM# A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 novembre novembre N NC g=m|n=s 40 mod 40 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 au à P+D P+D g=m|n=s 40 mod 40 mod +26 Master _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 40 mod 40 mod +28 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 face_à face_à P P _ 40 mod 40 mod +31 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 quarantaine quarantaine N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 meilleurs meilleur A ADJ g=m|n=p 35 mod 35 mod +35 couples couple N NC n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 mondiaux mondial A ADJ g=m|n=p 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 40 suj 40 suj +39 se se CL CLR n=p|p=3 40 aff 40 aff +40 classaient classer V V n=p|p=3|t=imp 20 dep.coord 20 dep.coord +41 20e _ N NPP _ 40 obj 40 obj +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0317_1255_1342 2 det 2 det +2 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 M. Monsieur N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +5 Durupt _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 assurait assurer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 a_obj 6 a_obj +8 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Luc Luc N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 Escandre _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 suivi suivi N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 entraînement entraînement N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0317_1343_1446 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +4 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 intéressés intéresser V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 session session N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 rock rock N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 piétiné piétiner V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 adultes adulte N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0317_1447_1509 0 _ 0 _ +2 tous tous D DET g=m|n=p 3 det 3 det +3 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 contacter contacter V VINF _ 0 _ 0 _ +6 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 03.29.82.43.76 _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Retenez retenir V VIMP n=p|p=2|sentid=2003-02-24_0317_1511_1610 0 root 0 root +2 également également ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 date date N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 gala gala N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +10 Parc _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 expositions exposition N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +15 17 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 mai mai N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 surprise surprise N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +20 party _ ADJ _ _ 21 mod 21 mod +21 n° numéro N NC g=m 16 mod 16 mod +22 2 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Julia Julia N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0319_0_33 4 suj 4 suj +2 Blaison _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fêté fêter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +6 104 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0319_34_43 2 det 2 det +2 enfant enfant N NC n=s 0 _ 0 _ + + +1 lui lui CL CLO n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0319_45_95 3 a_obj 3 a_obj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 fleurs fleur N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 haut haut N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 quatre quatre N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 ans an N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0319_97_180 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 maison maison N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 retraite retraite N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Julia Julia N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 Blaison _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 considérée considérer V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod.rel 3 mod.rel +11 comme comme P P _ 10 mod 10 mod +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 seconde second A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 grand-mère grand-mère N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0319_182_383 6 mod 6 mod +2 de de P P _ 6 mod 6 mod +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 amis ami N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +6 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 déplacement déplacement N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +10 assister assister V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 maison maison N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 retraite retraite N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Les les D DET n=p 22 det 22 det +22 Magnolias _ N NPP _ 10 obj 10 obj +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 admirablement admirablement ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 décorée décorer V VPP g=f|n=s|t=past 10 mod 10 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +29 fêter fêter V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 104e _ N NC _ 29 obj 29 obj +32 anniversaire anniversaire A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 de de P P _ 31 dep 31 dep +34 Julia Julia N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 Blaison _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0319_384_660 2 det 2 det +2 député député N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 maire maire N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 étant être V VPR t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 empêché empêcher V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS _ 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +9 Michel Michel N NPP g=m|n=s 8 ats 8 ats +10 Didion _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 prit prendre V V n=s|p=3|t=past 8 mod 8 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 parole parole N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ce ce D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 moment moment N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 rappelant rappeler V VPR t=pst 18 mod 18 mod +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 qu' que C CS _ 21 obj 21 obj +24 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 26 suj 26 suj +25 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 26 aux.tps 26 aux.tps +26 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 23 obj.cpl 23 obj.cpl +27 3 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 siècles siècle N NC g=m|n=p 26 obj 26 obj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 traversant traverser V VPR t=pst 26 mod 26 mod +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 part part N NC n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 en en P P _ 32 dep 32 dep +34 part part N NC n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 20e _ N NC _ 30 obj 30 obj +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +39 évoquant évoquer V VPR t=pst 26 mod 26 mod +40 quelques quelques D DET n=p 41 det 41 det +41 unes une N NC g=f|n=p 39 obj 39 obj +42 des de P+D P+D n=p 41 dep 41 dep +43 étapes étape N NC g=f|n=p 42 obj.p 42 obj.p +44 qu' que PRO PROREL _ 47 obj 47 obj +45 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 47 suj 47 suj +46 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 47 aux.tps 47 aux.tps +47 vues voir V VPP g=f|n=p|t=past 43 mod.rel 43 mod.rel +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 terminant terminer V VPR t=pst 41 mod 41 mod +50 par par P P _ 49 mod 49 mod +51 le le D DET g=m|n=s 52 det 52 det +52 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 de de P P _ 52 dep 52 dep +54 terre terre N NC g=f|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 de de P P _ 52 dep 52 dep +56 ce ce D DET g=m|n=s 57 det 57 det +57 samedi samedi N NC g=m|n=s 55 obj.p 55 obj.p +58 . . PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0319_661_881 2 suj 2 suj +2 souligna souligner V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 optimisme optimisme N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 par par P P _ 4 dep 4 dep +6 nature nature N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 place place N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 à à P P _ 9 dep 9 dep +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 maison maison N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 retraite retraite N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 où où PRO PROREL _ 19 mod 19 mod +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 sent sentir V V n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel 13 mod.rel +20 comme comme P P _ 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 coq coq N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 en en P P _ 22 dep 22 dep +24 pâte pâte N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC _ 19 coord 19 coord +27 où où PRO PROREL _ 30 mod 30 mod +28 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 30 suj 30 suj +29 est être V V n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass 30 aux.pass +30 considérée considérer V VPP g=f|n=s|t=past 26 dep.coord 26 dep.coord +31 par par P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 beaucoup beaucoup PRO PRO n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 comme comme P P _ 30 mod 30 mod +34 une une D DET g=f|n=s 36 det 36 det +35 seconde second A ADJ g=f|n=s 36 mod 36 mod +36 grand-mère grand-mère N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 40 suj 40 suj +39 lui lui CL CLO n=s|p=3 40 a_obj 40 a_obj +40 adressa adresser V V n=s|p=3|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +41 ensuite ensuite ADV ADV _ 40 mod 40 mod +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 voeux voeu N NC g=m|n=p 40 obj 40 obj +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 tous tout PRO PRO g=m|n=p 44 obj.p 44 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Trop trop ADV ADV sentid=2003-02-24_0319_882_1118 2 mod 2 mod +2 émue émouvoir V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Julia Julia N NPP g=f|n=s 6 suj 6 suj +5 Blaison _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 chargea charger V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 amie amie N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 lire lire V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 petit petit A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 mot mot N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 qu' que PRO PROREL _ 17 obj 17 obj +15 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 17 suj 17 suj +16 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 17 aux.tps 17 aux.tps +17 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod.rel 13 mod.rel +18 afin_de afin_de P P _ 17 mod 17 mod +19 remercier remercier V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 gentillesse gentillesse N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +24 l' le CL CLO n=s|p=3 25 obj 25 obj +25 entoure entourer V V n=s|p=13|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 fête fête N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +31 lui lui CL CLO n=s|p=3 33 a_obj 33 a_obj +32 était être V V n=s|p=3|t=imp 33 aux.pass 33 aux.pass +33 réservée réserver V VPP g=f|n=s|t=past 29 mod.rel 29 mod.rel +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 et et C CC _ 33 coord 33 coord +36 demandant demander V VPR t=pst 35 dep.coord 35 dep.coord +37 une une D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 pensée pensée N NC g=f|n=s 36 obj 36 obj +39 pour pour P P _ 36 mod 36 mod +40 tous tout A ADJ g=m|n=p 42 mod 42 mod +41 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 42 det 42 det +42 amis ami N NC g=m|n=p 39 obj.p 39 obj.p +43 trop trop ADV ADV _ 44 mod 44 mod +44 tôt tôt ADV ADV _ 45 mod 45 mod +45 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 42 mod 42 mod +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0319_1119_1254 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 petit petit A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 garçon garçon N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 5 mod.rel 5 mod.rel +8 4 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 ans an N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 lundi lundi N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +17 lui lui CL CLO n=s|p=3 18 a_obj 18 a_obj +18 offrir offrir V VINF _ 16 obj 16 obj +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 gerbe gerbe N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 fleurs fleur N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 20 dep 20 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 part part N NC n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 maire maire N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 ainsi_que ainsi_que C CC _ 20 coord 20 coord +30 des des D DET n=p 31 det 31 det +31 cadeaux cadeau N NC g=m|n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0319_1255_1394 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 après_que après_que C CS _ 0 _ 0 _ +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 bougies bougie N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 soufflées souffler V VPP g=f|n=p|t=past 3 obj.cpl 3 obj.cpl +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 12 det 12 det +11 3 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 gâteaux gâteau N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être V VPP t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +15 partagés partager V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 18 suj 18 suj +18 leva lever V V n=s|p=3|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +19 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 verre verre N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 attente attente N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 105 #NUM# A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 ans an N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Julia Julia N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Bon bon A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0319_1395_1412 2 mod 2 mod +2 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Pierre pierre N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0322_0_20 0 _ 0 _ +2 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 honoré honoré N NC g=m 2 mod 2 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0322_22_65 2 det 2 det +2 ordre ordre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 national national A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 Mérite _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P _ 2 dep 2 dep +7 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Parents parent N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0322_67_140 10 suj 10 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 d' de P P _ 1 dep 1 dep +4 amis ami N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 responsables responsable N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 politiques politique A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0322_142_239 5 suj 5 suj +2 Le _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 Bihan _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 retracé retracer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 vie vie N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 très très ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 diversifiée diversifier V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +11 de de P P _ 7 dep 7 dep +12 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +16 maire maire N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0322_240_349 15 mod 15 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 diplôme diplôme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 mécanicien-ajusteur-conducteur _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 âge âge N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 15 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 ans an N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 entre entrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 école école N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 électricité électricité N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0322_350_490 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 grave grave A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 maladie maladie N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 mère mère N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 9 obj 9 obj +9 dirige diriger V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +10 vers vers P P _ 9 mod 9 mod +11 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +12 tout tout ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 autre autre A ADJ n=s 14 mod 14 mod +14 destin destin N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 reprend reprendre V V n=s|p=3|t=pst 9 mod 9 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 familiale familial A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 confection confection N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 lingerie lingerie N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 féminine féminin A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0322_491_651 2 suj 2 suj +2 épousera épouser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s 6 mod 6 mod +6 modéliste modéliste N NC n=s 2 obj 2 obj +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 tous tout PRO PRO g=m|n=p 10 suj 10 suj +9 deux deux A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 7 dep.coord 7 dep.coord +11 donner donner V VINF _ 10 obj 10 obj +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 autre autre A ADJ n=s 14 mod 14 mod +14 dimension dimension N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 diffusera diffuser V V n=s|p=3|t=fut 17 mod.rel 17 mod.rel +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 griffe griffe N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 à_travers à_travers P P _ 19 mod 19 mod +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 monde monde N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0322_653_798 10 mod 10 mod +2 décès décès N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 épouse épouse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 carrière carrière N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 virage virage N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +16 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 10 mod 10 mod +18 démarcheur démarcheur N NC g=m|n=s 17 ats 17 ats +19 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 vente vente N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 produits produit N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 laitiers _ ADJ _ _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0322_799_925 2 suj 2 suj +2 parcourt parcourir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pendant pendant P P _ 2 mod 2 mod +6 8 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 toutes tout A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 routes route N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Champagne Champagne N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ce ce PRO PRO _ 2 mod 2 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +20 l' le CL CLO n=s|p=3 21 obj 21 obj +21 amènera amener V V n=s|p=3|t=fut 18 mod.rel 18 mod.rel +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 passer passer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 souvent souvent ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +26 Marbache Marbache N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0322_926_981 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 obj 2 obj +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 y y CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 installer installer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +10 seconde second A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 épouse épouse N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0322_983_1035 2 det 2 det +2 engagement engagement N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 envers envers P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 autres autres PRO PRO g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 date dater V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 d' de P P _ 7 mod 7 mod +10 hier hier ADV ADV _ 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0322_1036_1142 2 mod 2 mod +2 jeune jeune A ADJ n=s 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 preuve preuve N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 initiative initiative N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 de de P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 courage courage N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +14 participer participer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 sauvetage sauvetage N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 lors_d' lors_de P P _ 14 mod 14 mod +19 inondations inondation N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0322_1143_1294 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fondé fonder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 Amicale _ N NPP _ 3 obj 3 obj +7 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Anciens _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 école école N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 en_tant_qu' en_tant_qu' P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 agent agent N NC n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 commercial commercial A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être V VPP t=past 20 aux.pass 20 aux.pass +20 promu promouvoir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +21 responsable responsable N NC n=s 20 suj 20 suj +22 national national A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +24 agents agent N NC n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 commerciaux commercial A ADJ g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=2003-02-24_0322_1295_1400 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 dix-huit deux N NC g=m 14 suj 14 suj +5 ans an N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 passés passer V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 mairie mairie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Marbache Marbache N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 lui lui CL CLO n=s|p=3 14 a_obj 14 a_obj +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +15 de de P P _ 14 obj 14 obj +16 continuer continuer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 16 obj 16 obj +18 œuvrer _ VINF _ _ 17 obj.p 17 obj.p +19 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +20 ce ce D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 sens sens N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0322_1402_1867 2 mod 2 mod +2 ému émouvoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 lors_de lors_de P P _ 2 mod 2 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 remise remise N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 officielle officiel A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 cet cet D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 ordre ordre N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 national national A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +13 Mérite _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 en en P P _ 6 dep 6 dep +16 présence présence N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +18 député député N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Gaillard Gaillard N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +22 maire-conseiller _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +23 Général _ N NC _ 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 Pont-à-Mousson _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +28 sénateur sénateur N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 Pays _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 Haut _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 Evelyne _ N NPP _ 30 mod 30 mod +33 Didier Didier N NPP g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 28 mod 28 mod +36 Miquel Miquel N NPP g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 n' ne ADV ADV _ 40 mod 40 mod +38 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 40 aux.tps 40 aux.tps +39 pas pas ADV ADV _ 40 mod 40 mod +40 failli faillir V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +41 à à P P _ 40 a_obj 40 a_obj +42 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 43 det 43 det +43 réputation réputation N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 personne personne N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +46 très très ADV ADV _ 47 mod 47 mod +47 modeste modeste A ADJ n=s 45 mod 45 mod +48 et et C CC _ 40 coord 40 coord +49 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 50 aux.tps 50 aux.tps +50 dédié dédier V VPP g=m|n=s|t=past 48 dep.coord 48 dep.coord +51 toute tout A ADJ g=f|n=s 53 mod 53 mod +52 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 53 det 53 det +53 réussite réussite N NC g=f|n=s 50 obj 50 obj +54 à à P P _ 50 a_obj 50 a_obj +55 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 56 det 56 det +56 grands-parents grands-parents N NC g=m|n=p 54 obj.p 54 obj.p +57 , , PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 originaires originaire A ADJ n=p 56 mod 56 mod +59 de de P P _ 56 dep 56 dep +60 l' l' D DET n=s 61 det 61 det +61 Aubrac Aubrac N NPP g=m|n=s 59 obj.p 59 obj.p +62 et et C CC _ 50 coord 50 coord +63 devenus devenir V VPP g=m|n=p|t=past 62 dep.coord 62 dep.coord +64 Bougnats _ N NPP _ 63 mod 63 mod +65 de de P P _ 50 mod 50 mod +66 Paris Paris N NPP g=m|n=s 65 obj.p 65 obj.p +67 , , PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct +68 et et C CC _ 50 coord 50 coord +69 à à P P _ 68 dep.coord 68 dep.coord +70 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 71 det 71 det +71 parents parent N NC g=m|n=p 69 obj.p 69 obj.p +72 , , PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct +73 qui qui PRO PROREL n=s 75 suj 75 suj +74 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 75 aux.tps 75 aux.tps +75 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 71 mod.rel 71 mod.rel +76 lui lui CL CLO n=s|p=3 77 a_obj 77 a_obj +77 transmettre transmettre V VINF _ 75 obj 75 obj +78 toutes tout A ADJ g=f|n=p 80 mod 80 mod +79 les les D DET n=p 80 det 80 det +80 valeurs valeur N NC g=f|n=p 77 obj 77 obj +81 nécessaires nécessaire A ADJ n=p 80 mod 80 mod +82 à à P P _ 81 a_obj 81 a_obj +83 une une D DET g=f|n=s 85 det 85 det +84 bonne bon A ADJ g=f|n=s 85 mod 85 mod +85 éducation éducation N NC g=f|n=s 82 obj.p 82 obj.p +86 . . PONCT PONCT _ 85 ponct 85 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0322_1869_1887 2 det 2 det +2 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 COMMUNAUTE communauté N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_0_42 0 _ 0 _ +2 DE de P P _ 1 dep 1 dep +3 COMMUNES commune N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 DU de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 BASSIN bassin N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 DE de P P _ 5 dep 5 dep +7 POMPEY Pompey N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0323_44_85 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 penchent pencher V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 7 det 7 det +7 poubelles poubelle N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0323_87_186 13 mod 13 mod +2 Saizerais Saizerais N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 élèves élève N NC n=p 13 suj 13 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 école école N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 Haute-Epine _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 appris apprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 refaire refaire V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 du du D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 papier papier N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +19 du du D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 papier papier N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Quelle quel D DETWH g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_188_276 2 det 2 det +2 joie joie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 pouvoir pouvoir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 malaxer malaxer V VINF _ 4 obj 4 obj +6 de de P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 pâte pâte N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 papier papier N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 sous sous P P _ 5 mod 5 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 œil _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 autorisé autoriser V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 maîtresse maîtresse N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 ! ! PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_278_415 2 det 2 det +2 communauté communauté N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 communes commune N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 initié initier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 animation animation N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 classes classe N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Bassin _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 grâce_à grâce_à P P _ 6 mod 6 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 intervention intervention N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Sandy Sandy N NPP n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Dubois _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 animatrice animateur N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 CPIE _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Communauté communauté N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_417_639 16 mod 16 mod +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 communes commune N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 Bassin _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Pompey Pompey N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 CCBP _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Education _ N NC _ 7 mod 7 mod +13 nationale national A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Centre Centre N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +16 permanent _ V _ _ 0 root 0 root +17 d' de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 initiatives initiative N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 environnement environnement N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 CPIE _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 de de P P _ 21 dep 21 dep +26 Champenoux Champenoux N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 mod 16 mod +28 tous tous D DET g=m|n=p 29 det 29 det +29 partenaires partenaire N NC n=p 27 ats 27 ats +30 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +31 rendre rendre V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 enfants enfant N NC n=p 31 obj 31 obj +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 acteurs acteur N NC g=m|n=p 33 mod 33 mod +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 38 det 38 det +38 collectivité collectivité N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 " " PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0323_640_777 12 mod 12 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 but but N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Sandy Sandy N NPP n=s 12 suj 12 suj +6 Dubois _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 animatrice animateur N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 CPIE _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 initier initier V VINF _ 12 obj 12 obj +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 élèves élève N NC n=p 13 obj 13 obj +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 Bassin _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 au à P+D P+D g=m|n=s 13 a_obj 13 a_obj +19 tri tri N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 déchets déchet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 grâce_à grâce_à P P _ 13 mod 13 mod +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 ateliers atelier N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 expérimentation expérimentation N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0323_778_1041 12 mod 12 mod +2 amont amont N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 ambassadeurs ambassadeur N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 tri tri N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 CCBP _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +13 expliquer expliquer V VINF _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 tri tri N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 niveau niveau N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 local local A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 : : PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 point-tri _ N NC _ 15 mod 15 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 déchetterie déchetterie N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 composterie _ N NC _ 15 mod 15 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 fermentescibles fermentescible A ADJ n=p 15 mod 15 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 éco-sacs _ N NC _ 15 mod 15 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 poubelles poubelle N NC g=f|n=p 15 mod 15 mod +31 vertes vert A ADJ g=f|n=p 30 mod 30 mod +32 .... _ PONCT _ _ 31 ponct 31 ponct +33 autant autant ADV ADV _ 35 mod 35 mod +34 de de P P _ 35 det 35 det +35 mots mot N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 vocabulaire vocabulaire N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 que que C CS _ 35 dep 35 dep +39 les les D DET n=p 40 det 40 det +40 jeunes jeune N NC n=p 41 suj 41 suj +41 devront devoir V V n=p|p=3|t=fut 38 obj.cpl 38 obj.cpl +42 intégrer intégrer V VINF _ 41 obj 41 obj +43 pour pour P P _ 42 mod 42 mod +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 vie vie N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 au à P+D P+D g=m|n=s 42 mod 42 mod +47 quotidien quotidien N NC g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_1043_1202 2 det 2 det +2 semaine semaine N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +3 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 17 mod 17 mod +6 Saizerais Saizerais N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 élèves élève N NC n=p 17 suj 17 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 école école N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 Haute-Epine _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 appris apprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 fabriquer fabriquer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 du du D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 papier papier N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 avec avec P P _ 19 mod 19 mod +23 du du D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 papier papier N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 sans sans P P _ 17 mod 17 mod +27 utiliser utiliser V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 matières matière N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 premières premier A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Action action N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_1203_1302 0 root 0 root +2 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 sous sous P P _ 1 dep 1 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 aspect aspect N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 ludique ludique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 inutile inutile A ADJ n=s 5 mod 5 mod +9 de de P P _ 1 dep 1 dep +10 dire dire V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 que que C CS _ 10 obj 10 obj +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 enfants enfant N NC n=p 14 suj 14 suj +14 adhèrent adhérer V V n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 tout_de_suite tout_de_suite ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Didier Didier N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0323_1304_1512 14 suj 14 suj +2 Bianchi _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 CCBP _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC _ 1 coord 1 coord +10 Eugène Eugène N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +15 constater constater V VINF _ 14 mod 14 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 démarche démarche N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 : : PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 Nous nous CL CLS n=p|p=1 24 suj 24 suj +24 devons devoir V V n=p|p=1|t=pst 14 mod 14 mod +25 agir agir V VINF _ 24 obj 24 obj +26 sur sur P P _ 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 les les D DET n=p 29 det 29 det +28 jeunes jeune A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 générations génération N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +30 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +31 protéger protéger V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 33 det 33 det +33 environnement environnement N NC g=m|n=s 31 obj 31 obj +34 de de P P _ 31 mod 31 mod +35 demain demain ADV ADV _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0323_1513_1663 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 par par P P _ 8 mod 8 mod +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 action action N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 nous nous CL CLS n=p|p=1 8 suj 8 suj +8 voyons voir V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 moyen moyen N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +12 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +14 faire faire V VINF _ 15 aux.caus 15 aux.caus +15 connaître connaître V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 17 det 17 det +17 structure structure N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 intercommunale intercommunal A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 par par P P _ 15 mod 15 mod +20 tous tout A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 habitants habitant N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0323_1664_1816 2 det 2 det +2 CCBP _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 prolongera prolonger V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 action action N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 en en P P _ 3 mod 3 mod +8 faisant faire V VPR t=pst 9 aux.caus 9 aux.caus +9 visiter visiter V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 composterie _ N NC _ 9 obj 9 obj +12 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +13 élèves élève N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 en en P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 consacrant consacrer V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 journal journal N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 tri tri N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +22 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 enfants enfant N NC n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 bassin bassin N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0323_1817_1899 0 ponct 0 ponct +2 Un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 point point N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 départ départ N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 selon selon P P _ 0 _ 0 _ +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 président président N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +12 imaginer imaginer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 ensemble ensemble ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 d' de D DET n=p 16 det 16 det +15 autres autres A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 actions action N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Départ départ N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0324_0_23 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0324_25_83 2 det 2 det +2 maréchal maréchal N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 logis-chef _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 Denis Denis N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 Simonklein _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +8 regretté regretter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0324_85_203 2 det 2 det +2 élus élu N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 mairie mairie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 savent savoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 qu' que C CS _ 6 obj 6 obj +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +9 perdent perdre V V n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 départ départ N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 maréchal maréchal N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 logis-chef _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Simonklein _ N NPP _ 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 allié allié N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +23 efficace efficace A ADJ n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=2003-02-24_0324_204_358 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 carrière carrière N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 progresse progresser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 après après P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 3 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 ans an N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 à à P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 brigade brigade N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Liverdun Liverdun N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Denis Denis N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +19 Simonklein _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +21 prendre prendre V VINF _ 20 obj 20 obj +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 commandement commandement N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 brigade brigade N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0324_360_666 2 det 2 det +2 chef chef N NC n=s 9 mod 9 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 commandant commandant N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +6 Henner _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 retracé retracer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 carrière carrière N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 jalonnée jalonner A ADJ g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 différentes différent A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +15 mutations mutation N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 : : PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 service service N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 militaire militaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 9 mod 9 mod +23 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 puis puis C CC _ 9 coord 9 coord +26 école école N NC g=f|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +27 à à P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +28 Berlin Berlin N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 muté muter V VPP g=m|n=s|t=past 25 dep.coord 25 dep.coord +31 à à P P _ 30 a_obj 30 a_obj +32 Baccarat Baccarat N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 dans dans P P _ 30 mod 30 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 région région N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 Rhône-Alpes Rhône-Alpes N NPP g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 pour pour P P _ 30 mod 30 mod +39 revenir revenir V VINF _ 38 obj.p 38 obj.p +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 enfin enfin ADV ADV _ 39 mod 39 mod +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 en en P P _ 39 mod 39 mod +44 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 à à P P _ 39 mod 39 mod +47 Charmes Charmes N NPP g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 et et C CC _ 30 coord 30 coord +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 en en P P _ 48 dep.coord 48 dep.coord +51 1999 _ N NC _ 50 obj.p 50 obj.p +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 comme comme P P _ 50 dep 50 dep +54 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 au à P+D P+D g=m|n=s 54 dep 54 dep +56 commandant commandant N NC g=m|n=s 55 obj.p 55 obj.p +57 , , PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 à à P P _ 53 dep 53 dep +59 Liverdun Liverdun N NPP g=m|n=s 58 obj.p 58 obj.p +60 . . PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0324_668_832 2 mod 2 mod +2 spécialisé spécialiser V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +3 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 enquêtes enquête N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 judiciaires judiciaire A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 largement largement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 contribué contribuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 arrestation arrestation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 délinquants délinquant N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 14 dep 14 dep +18 ville ville N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 vieille vieux A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 Liverdun Liverdun N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 11 coord 11 coord +23 celle celle PRO PRO g=f|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 réseau réseau N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 dealers dealer N NC n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0324_833_1053 2 det 2 det +2 gendarme gendarme N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 manque manquer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +7 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 d' de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +9 humour humour N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 12 aux.tps 12 aux.tps +12 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 petit petit A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 mot mot N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 discours discours N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 départ départ N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +24 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 collègues collègue N NC n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC _ 12 coord 12 coord +29 les les D DET n=p 31 det 31 det +30 multiples multiple A ADJ n=p 31 mod 31 mod +31 cadeaux cadeau N NC g=m|n=p 36 suj 36 suj +32 qu' que PRO PROREL _ 35 obj 35 obj +33 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 35 suj 35 suj +34 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps 35 aux.tps +35 reçus recevoir V VPP g=m|n=p|t=past 31 mod.rel 31 mod.rel +36 témoignent témoigner V V n=p|p=3|t=pst 28 dep.coord 28 dep.coord +37 des des D DET n=p 38 det 38 det +38 liens lien N NC g=m|n=p 36 obj 36 obj +39 d' de P P _ 38 dep 38 dep +40 amitié amitié N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 qu' que PRO PROREL _ 44 obj 44 obj +42 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 44 suj 44 suj +43 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 44 aux.tps 44 aux.tps +44 tissés tisser V VPP g=m|n=p|t=past 38 mod.rel 38 mod.rel +45 à à P P _ 44 a_obj 44 a_obj +46 Liverdun Liverdun N NPP g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0324_1055_1136 0 root 0 root +2 c' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 sûr sûr A ADJ g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +7 l' le CL CLO n=s|p=3 9 obj 9 obj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 promis promettre V VPP g=m|t=past 3 mod 3 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 reviendra revenir V V n=s|p=3|t=fut 3 mod 3 mod +13 saluer saluer V VINF _ 12 obj 12 obj +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 amis ami N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 ... ... PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 temps temps N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P _ 18 dep 18 dep +20 temps temps N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Coupe coupe N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0326_0_12 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 gui gui N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0326_14_36 2 det 2 det +2 geste geste N NC n=s 0 root 0 root +3 bimillénaire bimillénaire A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0326_38_205 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 services service N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 techniques technique A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 pied pied N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 œuvre _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 depuis depuis P P _ 9 mod 9 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 semaine semaine N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +18 rendre rendre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 Pelouse Pelouse N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 site site N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 préféré préférer V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p 24 de_obj 24 de_obj +26 Bouxiérois _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 son son D DET n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +29 meilleur meilleur A ADJ g=m|n=s 30 mod 30 mod +30 aspect aspect N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0326_206_419 27 mod 27 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 ramassé ramasser V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 évacué évacuer V VPP g=m|n=s|t=past 4 dep.coord 4 dep.coord +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 centaines centaine N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 branches branche N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 arrachées arracher V VPP g=f|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 les les D DET n=p 15 det 15 det +13 nombreux nombreux A ADJ g=m 15 mod 15 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 coups coup N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 vent vent N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +20 mois mois N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 précédents précédent A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 techniciens technicien N NC g=m|n=p 27 suj 27 suj +25 paysagistes _ ADJ _ _ 24 mod 24 mod +26 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +28 à à P P _ 27 a_obj 27 a_obj +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 dépose dépose N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 du de P+D P+D g=m|n=s 30 dep 30 dep +32 gui gui N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 envahit envahir V V n=s|p=3|t=pst 30 mod.rel 30 mod.rel +36 de de D DET n=p 38 det 38 det +37 nombreux nombreux A ADJ g=m 38 mod 38 mod +38 tilleuls tilleul N NC g=m|n=p 35 obj 35 obj +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Serpe serpe N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0326_420_525 9 mod 9 mod +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 main main N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 employés employé N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 débarrassé débarrasser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 arbres arbre N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 centenaires centenaire A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 parasites parasite N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 visqueux visqueux A ADJ g=m 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +19 à à P P _ 18 dep 18 dep +20 un _ VINF _ _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Décidément décidément ADV ADV sentid=2003-02-24_0326_526_621 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 coupe coupe N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 gui gui N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 déjà déjà ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 présente présent A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +10 chez chez P P _ 9 mod 9 mod +11 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 12 det 12 det +12 ancêtres ancêtre N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 gaulois gaulois A ADJ g=m 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +16 toujours toujours ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +18 actualité actualité N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0326_622_745 2 det 2 det +2 Pelouse Pelouse N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 d'ici d'ici P P _ 8 mod 8 mod +5 quelques quelques D DET n=p 6 det 6 det +6 jours jour N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 retrouvera retrouver V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 magnificence magnificence N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 tous tout A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 admirateurs admirateur N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 autres autres A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 promeneurs promeneur N NC g=m|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Carnet carnet N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0334_0_11 0 root 0 root +2 rose rose N NC n=s 1 mod 1 mod + + +1 Elsa Elsa N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0334_13_98 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 parents parent N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 Nathalie Nathalie N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 frère frère N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +12 Benjamin Benjamin N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 sœur _ N NC _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 Camille Camille N NPP n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Elsa Elsa N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0334_100_161 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 21 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 février février N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Maternité _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 régionale régional A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0334_162_221 2 suj 2 suj +2 pesait peser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 3,660 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 kg kilogramme N NC g=m 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 mesurait mesurer V V n=s|p=3|t=imp 5 dep.coord 5 dep.coord +7 47 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 cm centimètre N NC g=m 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 6 mod 6 mod +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 venue venue N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 monde monde N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0334_222_276 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 demoiselle demoiselle N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 agrandir agrandir V VINF _ 4 obj 4 obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 famille famille N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Camille Camille N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0334_277_407 22 suj 22 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 sœur _ N NC _ 1 coord 1 coord +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 âgée âgé A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 9 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 ans an N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 Benjamin Benjamin N NPP g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 frère frère N NC g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 âgé âgé A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 6 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 ans an N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 attendent attendre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +23 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +24 impatience impatience N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +27 au à P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 domicile domicile N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 familial familial A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0334_408_473 0 _ 0 _ +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 grand grand A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 parents parent N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 Nathalie Nathalie N NPP g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 4 coord 4 coord +10 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0334_474_492 2 det 2 det +2 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Nouveautés nouveauté N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0335_0_28 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0335_30_94 2 det 2 det +2 animatrices animateur N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Ondine _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 Liardet _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +8 Ziller _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 Edith Edith N NPP g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0335_96_173 2 det 2 det +2 vacances vacance N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 permettront permettre V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 jeunes jeune N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 d' de P P _ 3 obj 3 obj +9 avoir avoir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 un_peu un_peu ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 de de P P _ 12 det 12 det +12 temps temps N NC g=m 9 obj 9 obj +13 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +14 lire lire V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0335_174_284 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 moment moment N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 aller aller V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 inscrire inscrire V VINF _ 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +13 tous tout PRO PRO g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 entièrement entièrement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 gratuite gratuit A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +17 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p 21 det 21 det +19 moins_de moins_de P P _ 21 mod 21 mod +20 16 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 ans an N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0335_285_531 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 faire faire V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 acquisition acquisition N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 nouveautés nouveauté N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de D DET n=p 17 det 17 det +16 nombreux nombreux A ADJ g=m 17 mod 17 mod +17 albums album N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +18 illustrés illustrer A ADJ g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 1 mod 1 mod +21 s' se CL CLR p=3 22 aff 22 aff +22 ajouter ajouter V VINF _ 20 mod 20 mod +23 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 fonds fonds N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 livres livre N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 et et C CC _ 26 coord 26 coord +29 de de P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +30 bandes bande N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 dessinées dessiner V VPP g=f|n=p|t=past 30 mod 30 mod +32 déjà déjà ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 important important A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET g=m|n=s 37 det 37 det +36 grand grand A ADJ g=m|n=s 37 mod 37 mod +37 choix choix N NC g=m 20 mod 20 mod +38 et et C CC _ 20 coord 20 coord +39 répondent répondre V V n=p|p=3|t=pst 38 dep.coord 38 dep.coord +40 à à P P _ 39 a_obj 39 a_obj +41 tous tout A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 goûts goût N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0335_532_861 2 det 2 det +2 acquisitions acquisition N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 récentes récent A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 manqueront manquer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +8 passionner passionner V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 adultes adulte N NC n=p 8 obj 8 obj +11 également également ADV ADV _ 8 mod 8 mod +12 : : PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 C' ce CL CLS _ 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +16 bien bien ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 de de P P _ 15 mod 15 mod +19 Jean Jean N NPP n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 Ormesson Ormesson N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 Olivier olivier N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +25 1940 _ N NC _ 24 mod 24 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 suite suite N NC g=f|n=s 15 ats 15 ats +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 Allumettes _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 suédoises suédois A ADJ g=f|n=p 30 mod 30 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 de de P P _ 28 dep 28 dep +34 R. _ N NPP _ 33 obj.p 33 obj.p +35 Sabatier _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +38 La la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 terre terre N NC g=f|n=s 28 coord 28 coord +40 et et C CC _ 39 coord 39 coord +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 ciel ciel N NC g=m|n=s 40 dep.coord 40 dep.coord +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 Dorme _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 " " PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 d' de P P _ 44 dep 44 dep +48 Andreï Andreï N NPP g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +49 Makine _ N NPP _ 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 " " PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +52 Le le D DET g=m|n=s 53 det 53 det +53 pont pont N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 Buena _ N NPP _ 54 obj.p 54 obj.p +56 Vista _ N NPP _ 55 mod 55 mod +57 " " PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 de de P P _ 55 dep 55 dep +59 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 58 obj.p 58 obj.p +60 Denuzière _ N NPP _ 59 mod 59 mod +61 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 qui qui PRO PROREL n=s 63 suj 63 suj +63 commence commencer V V n=s|p=13|t=pst 55 mod.rel 55 mod.rel +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 avec avec P P _ 63 mod 63 mod +66 ce ce D DET g=m|n=s 67 det 67 det +67 livre livre N NC n=s 65 obj.p 65 obj.p +68 , , PONCT PONCT _ 67 ponct 67 ponct +69 une une D DET g=f|n=s 71 det 71 det +70 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 71 mod 71 mod +71 saga saga N NC g=f|n=s 63 obj 63 obj +72 . . PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_0335_862_1063 2 det 2 det +2 livres livre N NC n=p 0 _ 0 _ +3 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 terroirs terroir N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 français français A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Les les D DET n=p 11 det 11 det +11 alliances alliance N NC g=f|n=p 2 mod 2 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 cristal cristal N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 livre livre N NC n=s 2 mod 2 mod +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 Elise Elise N NPP g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Fischer _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 journaliste journaliste N NC n=s 19 mod 19 mod +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 écrivain écrivain N NC g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +27 parle parler V V n=s|p=13|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +28 des de P+D P+D n=p 27 de_obj 27 de_obj +29 cristalleries cristallerie N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 Daum _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 depuis depuis P P _ 27 mod 27 mod +32 1880 _ N NC _ 31 obj.p 31 obj.p +33 à à P P _ 27 a_obj 27 a_obj +34 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 35 det 35 det +35 jours jour N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Elise _ N NC sentid=2003-02-24_0335_1065_1247 3 mod 3 mod +2 Fischer _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 invitée invité N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +10 tous tout A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 samedi samedi N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 24 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 mai mai N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 ; ; PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 livre livre N NC n=s 30 suj 30 suj +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Trois trois A ADJ n=p 17 mod 17 mod +20 reines reine N NC g=f|n=p 17 mod 17 mod +21 pour pour P P _ 17 dep 17 dep +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 couronne couronne N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 sur sur P P _ 17 dep 17 dep +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 brasseries brasserie N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +31 également également ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 disponible disponible A ADJ n=s 30 ats 30 ats +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Ajoutons ajouter V VIMP n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0335_1248_1290 0 root 0 root +2 quelques quelques D DET n=p 4 det 4 det +3 bons bon A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 romans roman N NC g=m|n=p 1 obj 1 obj +5 policiers policier A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 ... ... PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0335_1291_1347 4 suj 4 suj +2 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 qu' que ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 à à P P _ 4 obj 4 obj +8 faire faire V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 choix choix N NC g=m 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 forcément forcément ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 difficile difficile A ADJ n=s 10 mod 10 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0335_1348_1444 12 mod 12 mod +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 inscri _ VINF _ _ 1 obj.p 1 obj.p +4 re _ ADV _ _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +9 tous tout PRO PRO g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 établir établir V VINF _ 12 obj 12 obj +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 place place N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 carte carte N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 inscription inscription N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0335_1445_1524 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 mineurs mineur N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 parents parent N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +7 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 effectuer effectuer V VINF _ 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 démarches démarche N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +11 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 première premier A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 fois fois N NC g=f 8 mod 8 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Combien combien ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0335_1525_1543 3 mod 3 mod +2 ça ça PRO PRO g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 coûte coûter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 ? ? PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Gratuite gratuit A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0335_1544_1578 0 _ 0 _ +2 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +3 les les D DET n=p 6 det 6 det +4 moins_de moins_de P P _ 6 mod 6 mod +5 16 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 ans an N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 8 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0335_1579_1605 2 det 2 det +2 € _ N NC _ 0 root 0 root +3 par par P P _ 2 dep 2 dep +4 an an N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 par par P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 famille famille N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0335_1606_1650 0 _ 0 _ +2 0,70 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 € _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 à à P P _ 1 arg 1 arg +5 1,20 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 € _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 selon selon P P _ 0 _ 0 _ +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 taille taille N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 livre livre N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0335_1652_1820 2 det 2 det +2 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 tous tout PRO PRO g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +6 ouverte ouvrir V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 mardi mardi N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +11 14 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 h heure N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 10 arg 10 arg +14 17 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 h heure N NC g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 ; ; PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +21 14 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 h heure N NC g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 à à P P _ 20 arg 20 arg +24 17 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 h heure N NC g=f 23 obj.p 23 obj.p +26 ; ; PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +31 9 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 h heure N NC g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P _ 30 arg 30 arg +34 11 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 h heure N NC g=f 33 obj.p 33 obj.p +36 ; ; PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 samedi samedi N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +41 9 #NUM# D DET n=p 42 det 42 det +42 h heure N NC g=f 40 obj.p 40 obj.p +43 30 #NUM# A ADJ n=p 42 mod 42 mod +44 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +45 11 #NUM# D DET n=p 46 det 46 det +46 h heure N NC g=f 44 obj.p 44 obj.p +47 30 #NUM# A ADJ n=p 46 mod 46 mod +48 et et C CC _ 6 coord 6 coord +49 de de P P _ 48 dep.coord 48 dep.coord +50 14 #NUM# D DET n=p 49 det 49 det +51 à à P P _ 48 dep.coord 48 dep.coord +52 17 #NUM# D DET n=p 53 det 53 det +53 h heure N NC g=f 51 obj.p 51 obj.p +54 . . PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct + + +1 Bonne bon A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0335_1822_1837 2 mod 2 mod +2 lecture lecture N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 ! ! PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Balad _ N NPP sentid=2003-02-24_0339_0_28 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 pistes piste N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 Jura Jura N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0339_30_64 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 impatients impatient N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +6 amuser amuser V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0339_66_141 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 vacances vacance N NC g=f|n=p 2 ats 2 ats +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 débutent débuter V V n=p|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 en en P P _ 0 _ 0 _ +10 même même A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 temps temps N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 sports sport N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 loisirs loisir N NC g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0339_142_214 2 det 2 det +2 uns un N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 conjuguer conjuguer V VINF _ 3 obj 3 obj +6 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 autres autres PRO PRO g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 grâce_à grâce_à P P _ 5 mod 5 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 semaine semaine N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 ski ski N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0339_215_322 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 quatorze quatorze N NC g=m 7 suj 7 suj +4 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 Balad _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 7 obj 7 obj +9 devant devant P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 salle salle N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Père _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 8 dep 8 dep +16 partir partir V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 autobus autobus N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Véhicule véhicule N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0339_323_410 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +5 ensuite ensuite ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 chercher chercher V VINF _ 4 obj 4 obj +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 ados ado N NC n=p 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 6 mod 6 mod +10 Ville-en-Vermois Ville-en-Vermois N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 dans dans P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 Toulois _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0339_411_533 0 _ 0 _ +2 passer passer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 aux à P+D P+D n=p 2 mod 2 mod +4 choses chose N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 sérieuses sérieux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 prendre prendre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 direction direction N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 station station N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 ski ski N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 13 dep 13 dep +17 Métabief _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 Planée _ N NPP _ 0 _ 0 _ +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 dans dans P P _ 20 dep 20 dep +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 Jura Jura N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0339_534_610 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 Bouxièroise _ N NPP _ 2 ats 2 ats +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 Kaltenbach _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 les les CL CLO n=p|p=3 11 obj 11 obj +11 suivra suivre V V n=s|p=3|t=fut 2 mod 2 mod +12 pendant pendant P P _ 11 mod 11 mod +13 ce ce D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 périple périple N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0339_611_705 2 det 2 det +2 séjour séjour N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 annonce annoncer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 très très ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 5 ats 5 ats +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 En_plus_du _ N NPP _ 2 mod 2 mod +10 ski ski N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 d' de D DET n=p 14 det 14 det +13 autres autres A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 réjouissances réjouissance N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 été être V VPP t=past 17 aux.pass 17 aux.pass +17 prévues prévoir V VPP g=f|n=p|t=past 14 ponct 14 ponct +18 .. _ PONCT _ _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0339_706_849 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 soirée soirée N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 enquête enquête N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 policière policier A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être V VPP t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +11 concoctée concocter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 jeunes jeune N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Balad _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 homologues homologue N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 également également ADV ADV _ 24 mod 24 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 surprises surprise N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +27 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +28 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0339_850_903 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 chut choir V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 dévoilons dévoiler V V n=p|p=1|t=pst 3 mod 3 mod +7 rien rien PRO PRO n=s 6 obj 6 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 effet effet N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +11 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 mod 6 mod +12 meilleur meilleur A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Souvenirs souvenir N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0340_0_28 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 classe classe N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 neige neige N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Parents parent N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0340_30_71 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 enfants enfant N NC n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 intéressés intéresser V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod 1 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 expo exposition N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Julien julien A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0340_73_126 2 mod 2 mod +2 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 comment comment ADV ADVWH _ 4 mod 4 mod +4 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 cadran cadran N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +7 solaire solaire A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0340_128_330 33 mod 33 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 école école N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 les les D DET n=p 6 det 6 det +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Gesnels _ N NC _ 33 suj 33 suj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 33 suj 33 suj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 cours cour N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 moyen moyen A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 sous sous P P _ 10 dep 10 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 œil _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 enseignant enseignant N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +22 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +23 également également ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 directeur directeur N NC g=m|n=s 22 ats 22 ats +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 groupe groupe N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 scolaire scolaire A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +30 Riondé _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 exposé exposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +34 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 35 det 35 det +35 travail travail N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 35 mod 35 mod +37 en en P P _ 36 mod 36 mod +38 classe classe N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 neige neige N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0340_331_461 20 mod 20 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 escapade escapade N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 été être V VPP t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 riche riche A ADJ n=s 5 ats 5 ats +7 en en P P _ 5 mod 5 mod +8 diverses diverses D DET g=f|n=p 9 det 9 det +9 sensations sensation N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 aux à P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 niveaux niveau N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 social social A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 culturel culturel A ADJ g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 objectif objectif N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +20 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +21 quand_même quand_même ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 20 ats 20 ats +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Notamment notamment ADV ADV sentid=2003-02-24_0340_462_536 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 création création N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 cadrans cadran N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 solaires solaire A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 avec avec P P _ 4 dep 4 dep +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 mode mode N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Revenus revenir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0340_537_692 9 mod 9 mod +2 en en P P _ 1 mod 1 mod +3 terre terre N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 lorraine _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 jeunes jeune N NC n=p 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +10 montrer montrer V VINF _ 9 obj 9 obj +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 savoir savoir N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 ce ce D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 sujet sujet N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 9 coord 9 coord +17 visionner visionner V VINF _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 en en P P _ 17 mod 17 mod +19 non-stop _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 diaporama diaporama N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +22 immortalisant immortaliser V VPR t=pst 21 mod 21 mod +23 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 25 det 25 det +24 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 activités activité N NC g=f|n=p 22 obj 22 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Aigle aigle N NC n=s|sentid=2003-02-24_0341_0_27 2 suj 2 suj +2 joue jouer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 cartes carte N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +4 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +5 table table N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Pierre pierre N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0341_29_77 0 _ 0 _ +2 Stolz _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 79 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 doyen doyen N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0341_79_120 2 det 2 det +2 amateurs amateur N NC n=p 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 apprécient apprécier V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 concours concours N NC g=m 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0341_122_274 16 mod 16 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 1er _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +4 concours concours N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 tarot tarot N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 année année N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 joueurs joueur N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +13 n' ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 pas pas ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 raté rater V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 16 obj 16 obj +19 que que C CS _ 16 mod 16 mod +20 leur leur CL CLO n=p|p=3 22 a_obj 22 a_obj +21 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 22 aux.tps 22 aux.tps +22 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 association association N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +25 Aigle _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 association association N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +28 organisatrice organisatrice A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Agés âgé A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0341_275_512 26 mod 26 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 25 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 à à P P _ 2 arg 2 arg +6 79 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 hommes homme N NC g=m|n=p 26 suj 26 suj +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 des de P+D P+D n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 femmes femme N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 d' de P P _ 10 dep 10 dep +16 Eulmont Eulmont N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 de de P P _ 10 dep 10 dep +19 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 de de P P _ 18 coord 18 coord +22 Lay-Saint-Christophe Lay-Saint-Christophe N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 Bouxières-aux-Dames _ N NPP _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 sont être V V n=p|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +26 restés rester V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +27 tout tout A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 après-midi après-midi N NC n=s 26 obj 26 obj +30 pour pour P P _ 26 mod 26 mod +31 jouer jouer V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 à à P P _ 31 a_obj 31 a_obj +33 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 34 det 34 det +34 jeu jeu N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 favori favori A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 à à P P _ 31 mod 31 mod +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 issue issue N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 duquel duquel P+PRO P+PRO g=m|n=s 47 mod 47 mod +40 le le D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 pot pot N NC g=m|n=s 47 suj 47 suj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 l' l' D DET n=s 44 det 44 det +44 amitié amitié N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 47 aux.tps 47 aux.tps +46 été être V VPP t=past 47 aux.pass 47 aux.pass +47 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 38 mod.rel 38 mod.rel +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Minibus minibus N NC g=m|sentid=2003-02-24_0343_0_25 0 _ 0 _ +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 maxi-courses _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Aller-retour aller-retour N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0343_27_90 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 ZAC _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 Saule-Gaillard _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 après-midi après-midi N NC n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0343_92_314 25 mod 25 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 actions action N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +8 lutter lutter V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 contre contre P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 isolement isolement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 personnes personne N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 âgées âgé A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 Centre Centre N NPP g=m|n=s 25 suj 25 suj +18 communal communal A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 d' de P P _ 17 dep 17 dep +20 action action N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 sociale social A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 CCAS _ N NPP _ 17 mod 17 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 met mettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +26 en en P P _ 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 place place N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 navette navette N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +30 transport transport N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 permettant permettre V VPR t=pst 29 mod 29 mod +32 aux à P+D P+D n=p 31 a_obj 31 a_obj +33 seniors senior N NC n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 31 obj 31 obj +35 se se CL CLR n=p|p=3 36 aff 36 aff +36 rendre rendre V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +37 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 ZAC _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +40 du de P+D P+D g=m|n=s 39 dep 39 dep +41 Saule-Gaillard _ N NPP _ 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0343_315_417 2 det 2 det +2 service service N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 après-midi après-midi N NC n=s 5 mod 5 mod +7 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +8 inscription inscription N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 préalable préalable A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 auprès_de auprès_de P P _ 3 mod 3 mod +11 Laurence Laurence N NPP n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Lojzer _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 tél _ N NPP _ 3 mod 3 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 77 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0343_418_440 3 det 3 det +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 CCAS _ N NPP _ 0 root 0 root +4 ) ) PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Suite_aux suite_à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0343_442_551 7 mod 7 mod +2 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 itinéraire itinéraire N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 établi établir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +9 venir venir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 chercher chercher V VINF _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 personnes personne N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 inscrites inscrire V VPP g=f|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 domicile domicile N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0343_552_655 12 mod 12 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 fait fait N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 organisation organisation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 12 suj 12 suj +12 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 parvenir parvenir V VINF _ 12 obj 12 obj +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 a_obj 13 a_obj +15 CCAS _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 avant avant P P _ 13 mod 13 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 mardi mardi N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 midi midi N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0343_656_834 8 mod 8 mod +2 règle règle N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 départ départ N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +8 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 vers vers P P _ 8 mod 8 mod +10 13 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 h heure N NC g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 30 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 retour retour N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 vers vers P P _ 15 dep 15 dep +17 15 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 h heure N NC g=f 16 obj.p 16 obj.p +19 30 #NUM# A ADJ n=p 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC _ 8 coord 8 coord +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 en_cas_de en_cas_de P P _ 28 mod 28 mod +24 besoin besoin N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 deux deux A ADJ n=p 27 mod 27 mod +27 navettes navette N NC g=f|n=p 28 suj 28 suj +28 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 21 dep.coord 21 dep.coord +29 être être V VINF _ 30 aux.pass 30 aux.pass +30 effectuées effectuer V VPP g=f|n=p|t=past 28 obj 28 obj +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 d'où d'où P P _ 30 mod 30 mod +33 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +34 second second A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 départ départ N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 tardif tardif A ADJ g=m|n=s 35 mod 35 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0343_835_984 2 det 2 det +2 tarif tarif N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 trajet trajet N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 aller aller V VINF _ 0 _ 0 _ +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 retour retour N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P _ 9 ats 9 ats +11 2 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 € _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 minibus minibus N NC g=m 16 suj 16 suj +16 venant venir V VPR t=pst 9 mod 9 mod +17 chercher chercher V VINF _ 16 obj 16 obj +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 personnes personne N NC g=f|n=p 17 obj 17 obj +20 devant devant P P _ 16 mod 16 mod +21 chez chez P P _ 20 obj.p 20 obj.p +22 elles elles PRO PRO g=f|n=p|p=3 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 16 coord 16 coord +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 reconduisant reconduire V VPR t=pst 23 dep.coord 23 dep.coord +26 devant devant P P _ 25 mod 25 mod +27 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 28 det 28 det +28 porte porte N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Mis mettre V VPP g=m|t=past|sentid=2003-02-24_0343_986_1192 10 dep 10 dep +2 en en P P _ 1 mod 1 mod +3 place place N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 depuis depuis P P _ 1 mod 1 mod +5 peu peu ADV ADV _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 service service N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 connaît connaître V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 déjà déjà ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 grand grand A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 succès succès N NC g=m 10 obj 10 obj +15 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 10 mod 10 mod +16 seniors senior N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 tant tant ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 par par P P _ 10 mod 10 mod +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 aspect aspect N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 pratique pratique A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 que que C CS _ 10 obj 10 obj +24 par par P P _ 23 obj.cpl 23 obj.cpl +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +28 s' se CL CLR p=3 30 aff 30 aff +29 en en CL CLO _ 30 de_obj 30 de_obj +30 dégage dégager V V n=s|p=13|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 trajets trajet N NC g=m|n=p 34 suj 34 suj +34 étant être V VPR t=pst 10 mod 10 mod +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 occasion occasion N NC g=f|n=s 34 ats 34 ats +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 rencontres rencontre N NC n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0347_0_23 2 det 2 det +2 retour retour N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 tennismen tennisman N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0347_25_107 2 det 2 det +2 soleil soleil N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 température température N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 clémente clément A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 d' de P P _ 5 dep 5 dep +8 hier hier ADV ADV _ 7 obj.p 7 obj.p +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 favorisé favoriser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 sorties sortie N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 en_plein en_plein P P _ 12 dep 12 dep +14 air air N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0347_108_234 2 det 2 det +2 tennismen tennisman N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 local local A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 en en CL CLO _ 8 de_obj 8 de_obj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 profité profiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +10 occuper occuper V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 première premier A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 fois fois N NC g=f 12 obj.p 12 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 année année N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 courts court N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 tennis tennis N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0347_235_299 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 change change N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +5 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P _ 5 dep 5 dep +7 salle salle N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 Cosec _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Custines Custines N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0347_300_351 3 mod 3 mod +2 quoi quoi PROWH PROWH _ 1 obj.p 1 obj.p +3 occuper occuper V VINF _ 0 root 0 root +4 sainement sainement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 après-midi après-midi N NC n=s 6 mod 6 mod +8 ! ! PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 XXX _ N NC sentid=2003-02-24_0347_353_356 0 root 0 root + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0348_0_30 2 det 2 det +2 char char N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0348_32_159 2 det 2 det +2 bénévoles bénévole N NC n=p 11 suj 11 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 comité comité N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 fêtes fête N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 d' de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 animation animation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 ménagent ménager V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 efforts effort N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +15 pour_que pour_que C CS _ 11 mod 11 mod +16 Carnaval _ N NPP _ 17 suj 17 suj +17 bénéficie bénéficier V V n=s|p=13|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 chars char N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 fête fête N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ! ! PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Bruno Bruno N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0348_160_271 6 suj 6 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 1 coord 1 coord +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 Rémi Rémi N NPP g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 soudent souder V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 meulent meuler V V n=p|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 fixent fixer V V n=p|p=3|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +11 pièces pièce N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 bois bois N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 métal métal N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 avant_que avant_que C CS _ 10 mod 10 mod +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 décor décor N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +20 ne ne ADV ADV _ 22 mod 22 mod +21 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 22 aux.pass 22 aux.pass +22 planté planter V VPP g=m|n=s|t=past 17 obj.cpl 17 obj.cpl +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0348_272_386 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 cœur _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 que que C CS _ 2 obj 2 obj +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 défilé défilé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 15 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 mars mars N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 soit soit C CC _ 7 coord 7 coord +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 réussite réussite N NC g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 appellent appeler V V n=p|p=3|t=pst 14 dep.coord 14 dep.coord +16 tous tout A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 férus _ N NC _ 15 obj 15 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 fête fête N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 15 mod 15 mod +23 les les CL CLO n=p|p=3 24 obj 24 obj +24 rejoindre rejoindre V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 XXX _ N NC sentid=2003-02-24_0348_388_391 0 root 0 root + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0349_0_22 3 det 3 det +2 grand grand A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 défilé défilé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 coloré colorer A ADJ g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0349_24_80 2 det 2 det +2 costumes costume N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 toutes tout A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 couleurs couleur N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +7 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 joyeux joyeux N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 jour jour N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0349_82_122 2 det 2 det +2 Ours _ N NC _ 5 suj 5 suj +3 Paddy Paddy N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 emmené emmener V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 joyeuse joyeux A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 troupe troupe N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0349_124_164 2 det 2 det +2 foyer foyer N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 fête fête N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0349_165_294 0 root 0 root +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 occasion occasion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +9 sortir sortir V VINF _ 8 obj 8 obj +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 ours ours N NC g=m 9 obj 9 obj +12 Paddy Paddy N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 hibernation hibernation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 8 coord 8 coord +17 lui lui CL CLO n=s|p=3 19 a_obj 19 a_obj +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +20 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +21 mission mission N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 : : PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 être être V VINF _ 19 obj 19 obj +24 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +25 grand grand A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 maître maître N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 fête fête N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0349_296_418 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 6 suj 6 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 tout_d'abord tout_d'abord ADV _ _ 6 mod 6 mod +6 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 devant devant P P _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 salle salle N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 fêtes fête N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 ours ours N NC g=m 12 dep.coord 12 dep.coord +15 Paddy Paddy N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 les les CL CLO n=p|p=3 18 obj 18 obj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 conduits conduire V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +19 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 joyeux joyeux N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0349_419_542 2 det 2 det +2 habitants habitant N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 pas pas N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 porte porte N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 en en CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 croyaient croire V V n=p|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 yeux oeil N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 soleil soleil N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 scintiller scintiller V VINF _ 20 obj 20 obj +22 tous tout A ADJ g=m|n=p 24 mod 24 mod +23 ces ces D DET n=p 24 det 24 det +24 jolis joli N NC g=m|n=p 21 obj 21 obj +25 déguisements _ ADJ _ _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0349_543_689 10 mod 10 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 grand grand A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 périple périple N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 enfants enfant N NC n=p 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 salle salle N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 fêtes fête N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 10 coord 10 coord +20 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 bon bon A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 goûter goûter N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 beignets beignet N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +25 consommés consommer V VPP g=m|n=p|t=past 24 mod 24 mod +26 sans sans P P _ 24 dep 24 dep +27 modération modération N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_0_36 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 enseignante enseignant N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 primaire primaire N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Carla Carla N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_38_99 0 _ 0 _ +2 Grandemange _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 enseigne enseigne N NC n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 seize seize A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 élèves élève N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 dix dix N NC g=m 3 mod 3 mod +9 CP _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 six six N NC g=m 10 dep.coord 10 dep.coord +12 CE1 _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Carla Carla N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_101_216 9 suj 9 suj +2 Grandemange _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 après après P P _ 9 mod 9 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 congé congé N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 maternité maternité N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 rejoindre rejoindre V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +13 premier premier A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 poste poste N NC n=s 11 obj 11 obj +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 école école N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 primaire primaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 Champenoux Champenoux N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Classe classe N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_217_373 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 accueille accueillir V V n=s|p=13|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 enfants enfant N NC n=p 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 villages village N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Cerville Cerville N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Champenoux Champenoux N NPP g=m|n=s 9 coord 9 coord +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Laneuvelotte Laneuvelotte N NPP g=m|n=s 11 coord 11 coord +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 Velaine-sous-Amance Velaine-sous-Amance N NPP g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 composant composer V VPR t=pst 7 mod 7 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 regroupement regroupement N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 scolaire scolaire A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Bouzule _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Carla Carla N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_375_501 0 _ 0 _ +2 Grandemange _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 enseigne enseigne N NC n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 mi-temps mi-temps N NC g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P _ 1 dep 1 dep +7 seize seize N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 enfants enfant N NC n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 dix dix N NC g=m 1 mod 1 mod +11 CP _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 six six N NC g=m 12 dep.coord 12 dep.coord +14 CE1 _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 ; ; PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +17 autre autre A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 mi-temps mi-temps N NC g=f 20 suj 20 suj +19 étant être V VPR t=pst 20 aux.pass 20 aux.pass +20 occupé occuper V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 Viviane _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 Le _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 Thiec _ N NPP _ 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0350_502_640 2 det 2 det +2 _'' _ N NC _ 5 suj 5 suj +3 maîtresses'' _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 organisent organiser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Viviane _ N NPP _ 8 suj 8 suj +8 exerce exercer V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 lundis lundi N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 mardis mardi N NC g=m|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 Carla Carla N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 jeudis jeudi N NC g=m|n=p 14 coord 14 coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 vendredis vendredi N NC g=m|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 chacune chacun PRO PRO g=f|n=s 14 mod 14 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 samedi samedi N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +23 matin matin ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 sur sur P P _ 22 dep 22 dep +25 deux deux N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Carla Carla N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0350_642_736 10 suj 10 suj +2 Grandemange _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 âgée âgé A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 28 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 mariée marier V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 maman maman N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Léana _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 2 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +18 1 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +19 / / PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 2 _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC _ 17 coord 17 coord +22 Noé Noé N NPP g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 3 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 mois mois N NC g=m 0 _ 0 _ +26 1 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +27 / / PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 2 _ N NC _ 25 mod 25 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Originaire originaire A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0350_737_782 6 mod 6 mod +2 des de P+D P+D n=p 1 de_obj 1 de_obj +3 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 habite habiter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 Saint-Max Saint-Max N NPP g=m|n=s 6 obj 6 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0350_783_918 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 toute tout A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +6 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 7 det 7 det +7 scolarité scolarité N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 exactement exactement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 primaire primaire N NC n=s 4 obj 4 obj +17 à à P P _ 4 mod 4 mod +18 Saint-Amé _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 4 coord 4 coord +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 collège collège N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 ainsi_que ainsi_que C CC _ 21 coord 21 coord +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 lycée lycée N NC g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +25 à à P P _ 24 dep 24 dep +26 Remiremont Remiremont N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0350_919_1094 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 poursuivre poursuivre V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 J' je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +7 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 bac bac N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 lettres lettre N NC g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 langues langue N NC g=f|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +14 en en P P _ 8 mod 8 mod +15 1993 _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 puis puis C CC _ 8 coord 8 coord +18 je je CL CLS n=s|p=1 20 suj 20 suj +19 suis être V V n=s|p=1|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 entrée entrer V VPP g=f|n=s|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 faculté faculté N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 lettres lettre N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 où où PRO PROREL _ 29 mod 29 mod +27 j' je CL CLS n=s|p=1 29 suj 29 suj +28 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod.rel 25 mod.rel +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 en en P P _ 29 mod 29 mod +32 1996 _ N NC _ 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 une une D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 licence licence N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +36 en en P P _ 35 dep 35 dep +37 sciences science N NC g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 l' l' D DET n=s 40 det 40 det +40 éducation éducation N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0350_1095_1177 3 suj 3 suj +2 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 1re _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +6 année année N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 à à P P _ 3 mod 3 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 IUFM IUFM N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Nancy-Maxéville _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 expliqué expliquer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +15 Carla Carla N NPP g=f|n=s 14 suj 14 suj +16 Grandemange _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Lors_de lors_de P P sentid=2003-02-24_0350_1178_1271 8 mod 8 mod +2 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +3 seconde second A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Carla Carla N NPP g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 été être V VPP t=past 0 root 0 root +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 stage stage N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 10 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 jours jour N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 classe classe N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 CE1 _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P _ 8 mod 8 mod +20 Pologne Pologne N NPP g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Parallèlement parallèlement ADV ADV sentid=2003-02-24_0350_1272_1427 2 mod 2 mod +2 à à P P _ 8 mod 8 mod +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 études étude N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 été être V VPP t=past 0 root 0 root +9 surveillante _ ADJ _ _ 8 ats 8 ats +10 d' de P P _ 8 mod 8 mod +11 externat externat N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +13 divers divers D DET g=m|n=p 14 det 14 det +14 collèges collège N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 lycées lycée N NC g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 et et C CC _ 8 coord 8 coord +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être V VPP t=past 20 aux.pass 20 aux.pass +20 reçue recevoir V VPP g=f|n=s|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 concours concours N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 professeurs professeur N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +26 écoles école N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 en en P P _ 20 mod 20 mod +28 2001 _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Souhaitons souhaiter V V n=p|p=1|t=pst|sentid=2003-02-24_0350_1428_1559 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 Carla Carla N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Grandemange _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 au à P+D P+D g=m|n=s 1 mod 1 mod +8 sein sein N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 regroupement regroupement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 scolaire scolaire A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 dep 10 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Bouzule _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC _ 7 coord 7 coord +16 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 18 mod 18 mod +17 de de P P _ 18 det 18 det +18 courage courage N NC g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +19 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 carrière carrière N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0352_0_21 2 det 2 det +2 féerie féerie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 glace glace N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0352_23_44 2 det 2 det +2 superbe superbe N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 spectacle spectacle A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0352_46_127 9 mod 9 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 froid froid N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 vif vif A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 nocturne nocturne A ADJ n=s 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 eau eau N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +9 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 aisément aisément ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 9 de_obj 9 de_obj +12 stade stade N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 liquide liquide A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 9 mod 9 mod +15 celui celui PRO PRO g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 solide solide A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0352_128_153 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 yeux oeil N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0352_154_277 0 _ 0 _ +2 voir voir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 cascade cascade N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 ruisseau ruisseau N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Bellefontaine Bellefontaine N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 23 mod 23 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 entrée entrée N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Znieff _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 dans dans P P _ 13 dep 13 dep +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 Val Val N NPP n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Bellefontaine Bellefontaine N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 cascade cascade N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0352_278_361 2 det 2 det +2 glace glace N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 épouse épouser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 rondeurs rondeur N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 remous remous N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 où où PRO PROREL _ 11 mod 11 mod +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 mêlent mêler V V n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel 5 mod.rel +12 stalactites stalactite N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 blocs bloc N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 émoussés émousser V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0356_0_23 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 salle salle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 jeux jeu N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0356_25_82 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 deux_cent_cinquante deux N NC g=m 6 suj 6 suj +4 personnes personne N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +5 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +6 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +7 place place N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0356_84_155 11 mod 11 mod +2 scène scène N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 4 coord 4 coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 6 coord 6 coord +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 Renée Renée N NPP g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 animation animation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Maman maman N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0356_157_184 2 suj 2 suj +2 joue jouer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 moi moi PRO PRO n=s|p=1 2 dep 2 dep +5 je je CL CLS n=s|p=1 6 suj 6 suj +6 somnole somnoler V V n=s|p=13|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Simone Simone N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0356_186_240 4 suj 4 suj +2 Rocalot _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 estimé estimer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 panier panier N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +8 cinq cinq N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 grammes gramme N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 près près ADV ADV _ 4 mod 4 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Quatrième quatrième A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0356_242_310 2 mod 2 mod +2 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 loto loto N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 0 _ 0 _ +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 salle salle N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 fêtes fête N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 quatrième quatrième A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 succès succès N NC g=m 10 dep.coord 10 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=2003-02-24_0356_311_383 4 mod 4 mod +2 autant autant ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 de de P P _ 4 det 4 det +4 monde monde N NC g=m|n=s 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 hier hier ADV ADV _ 0 _ 0 _ +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +11 celui celui PRO PRO g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 retraités retraité N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0356_385_471 2 suj 2 suj +2 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 en_effet en_effet ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 de de P P _ 8 det 8 det +8 deux_cent_cinquante deux N NC g=m 2 ats 2 ats +9 à à P P _ 2 mod 2 mod +10 avoir avoir V VINF _ 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pris prendre V VPP g=m|t=past 9 obj.p 9 obj.p +12 place place N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +13 devant devant P P _ 11 mod 11 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 scène scène N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0356_472_563 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 souvent souvent ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 retrouvait retrouver V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +8 les les D DET n=p 10 det 10 det +9 mêmes même A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 joueurs joueur N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +11 et et C CC _ 7 coord 7 coord +12 à à P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 même même A ADJ n=s 15 mod 15 mod +15 place place N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 que que C CS _ 15 dep 15 dep +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +19 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0356_564_644 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 jamais jamais ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 parmi parmi P P _ 3 mod 3 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 grigris grigri N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 place place N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +10 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +12 peut-être peut-être ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 importance importance N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 ... ... PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0356_646_717 3 mod 3 mod +2 d' de P P _ 3 det 3 det +3 électro-ménager _ N NC _ 0 _ 0 _ +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 jeu jeu N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +8 également également ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +10 quoi quoi PROWH PROWH _ 9 obj.p 9 obj.p +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 sustenter sustenter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0356_718_751 3 det 3 det +2 gros gros A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 lot lot N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 sèche-linge _ N NC _ 4 ats 4 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0356_753_831 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.tps 3 aux.tps +3 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 en en P P _ 3 mod 3 mod +6 famille famille N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 tout tout A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 secteur secteur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 jeunes jeune A ADJ n=p 11 mod 11 mod +14 comme comme P P _ 11 dep 11 dep +15 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0356_833_875 2 mod 2 mod +2 parties partie N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 réservées réserver V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 jeunes jeune N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0356_876_976 6 mod 6 mod +2 tous tout PRO PRO g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 de de P P _ 6 ats 6 ats +8 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 lever lever V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 tête tête N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 surtout surtout ADV ADV _ 9 mod 9 mod +13 lorsque lorsque C CS _ 9 mod 9 mod +14 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 15 suj 15 suj +15 annonce annoncer V V n=s|p=13|t=pst 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 numéros numéro N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +18 sortis sortir V VPP g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0356_978_1121 10 mod 10 mod +2 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 2 coord 2 coord +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 Renée Renée N NPP g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 traînait traîner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 tournage tournage N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 boules boule N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 numéros numéro N NC g=m|n=p 21 suj 21 suj +20 étant être V VPR t=pst 21 aux.pass 21 aux.pass +21 affichés afficher V VPP g=m|n=p|t=past 10 mod 10 mod +22 ensuite ensuite ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +24 Geneviève Geneviève N NPP g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 24 coord 24 coord +26 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0356_1123_1215 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 question question N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 jambon jambon N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fois fois N NC g=f 0 _ 0 _ +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 fallait falloir V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +13 trouver trouver V VINF _ 12 obj 12 obj +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 poids poids N NC g=m 13 obj 13 obj +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 panier panier N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 garni garnir V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0356_1216_1319 2 mod 2 mod +2 perspicace perspicace A ADJ n=s 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Simone Simone N NPP n=s 7 suj 7 suj +5 Rocalot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 annoncé annoncer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 14,150 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 kg kilogramme N NC g=m 7 obj 7 obj +10 alors_qu' alors_que C CS _ 7 mod 7 mod +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 pesait peser V V n=s|p=3|t=imp 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 cinq cinq A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 grammes gramme N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 de_plus de_plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 en en P P _ 12 mod 12 mod +17 réalité réalité N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0356_1321_1374 4 de_obj 4 de_obj +2 quoi quoi PROWH PROWH _ 1 obj.p 1 obj.p +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 nourrir nourrir V VINF _ 0 root 0 root +5 quelques quelques D DET n=p 6 det 6 det +6 jours jour N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 choses chose N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 ... ... PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Anciens ancien A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0360_0_38 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 de_obj 1 de_obj +3 village village N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 et et C CC _ 1 coord 1 coord +5 Gens _ N NPP _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 de de P P _ 1 mod 1 mod +7 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Trente-huit deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0360_40_81 0 _ 0 _ +2 Cervillois _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 de de P P _ 1 dep 1 dep +4 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 de de P P _ 7 det 7 det +6 65 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0360_83_225 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Cervillois _ N NC _ 11 suj 11 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +7 de de P P _ 9 dep 9 dep +8 65 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +10 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 11 aux.pass 11 aux.pass +11 conviés convier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 repas repas N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +20 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 11 mod 11 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 mairie mairie N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Accueillis accueillir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0360_226_391 15 mod 15 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 maire maire N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 Gisèle Gisèle N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 Fromaget _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 conseillers conseiller N NC g=m|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 trente-huit deux N NC g=m 15 suj 15 suj +13 participants participant N NC g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 dégusté déguster V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 les les D DET n=p 18 det 18 det +17 petits petit A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +18 plats plat N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +19 concoctés concocter V VPP g=m|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 René René N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 Visine _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 traiteur traiteur N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 à à P P _ 24 dep 24 dep +26 Cerville Cerville N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0360_393_461 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 heureux heureux A ADJ g=m 4 mod 4 mod +4 convives convive N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Gabrielle Gabrielle N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +7 Conte Conte N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 93 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 ans an N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 Cerville Cerville N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0360_462_629 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 tout tout D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 fait fait N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 3 mod 3 mod +7 Cerville Cerville N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 10 det 10 det +10 baptême _ N NPP _ 3 mod 3 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 13 det 13 det +13 communion communion N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 16 det 16 det +16 mariage mariage N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +17 avec avec P P _ 16 dep 16 dep +18 Henri Henri N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +21 confiait confier V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +22 Gabrielle Gabrielle N NPP g=f|n=s 21 suj 21 suj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 coule couler V V n=s|p=13|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +26 maintenant maintenant ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 retraite retraite N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +29 heureuse heureux A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 au à P+D P+D g=m|n=s 25 mod 25 mod +31 foyer foyer N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P _ 31 dep 31 dep +33 Haussonville Haussonville N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0360_631_757 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Gens gens N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 avec avec P P _ 12 mod 12 mod +10 Denis Denis N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Bergerot _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 assurait assurer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 animation animation N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 fête fête N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 avec avec P P _ 12 mod 12 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 récital récital N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 chansons chanson N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 20 dep 20 dep +24 autrefois autrefois ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0360_758_1040 28 mod 28 mod +2 son _ ADJ _ _ 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 orgue orgue N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Barbarie _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de P P _ 1 dep 1 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 vielle vielle N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 immortalisée immortaliser V VPP g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Georges Georges N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 11 dep 11 dep +16 La _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 Tour _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 ou ou C CC _ 9 coord 9 coord +19 de de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 épinette épinette N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 28 suj 28 suj +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 fredonné fredonner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +29 des des D DET n=p 30 det 30 det +30 airs air N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +31 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +32 leur leur CL CLO n=p|p=3 33 a_obj 33 a_obj +33 rappelaient rappeler V V n=p|p=3|t=imp 30 mod.rel 30 mod.rel +34 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 36 det 36 det +35 jeunes jeune A ADJ n=p 36 mod 36 mod +36 années année N NC g=f|n=p 33 obj 33 obj +37 : : PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 La la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 Java _ N NC _ 55 suj 55 suj +40 bleue bleu A ADJ g=f|n=s 39 mod 39 mod +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 Cerisiers Cerisiers N NPP g=m|n=s 39 mod 39 mod +43 roses rose N NC n=p 42 mod 42 mod +44 et et C CC _ 43 coord 43 coord +45 pommiers pommier N NC g=m|n=p 44 dep.coord 44 dep.coord +46 blancs blanc A ADJ g=m|n=p 45 mod 45 mod +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 Plaisir _ N NC _ 42 mod 42 mod +49 d' de P P _ 48 dep 48 dep +50 Amour Amour N NPP g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 et et C CC _ 42 coord 42 coord +52 Nuits Nuits N NPP g=m|n=s 51 dep.coord 51 dep.coord +53 de de P P _ 39 dep 39 dep +54 Chine Chine N NPP g=f|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 si _ V _ _ 28 mod 28 mod +56 câlines câlin A ADJ g=f|n=p 55 ats 55 ats +57 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0360_1041_1133 2 det 2 det +2 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 si _ ADV _ _ 4 mod 4 mod +4 doux doux A ADJ g=m 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 moment moment N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 journée journée N NC g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 pour pour P P _ 14 dep 14 dep +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Carnet carnet N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0361_0_11 0 root 0 root +2 bleu bleu N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod + + +1 Titouan _ N NPP sentid=2003-02-24_0361_13_64 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 parents parent N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +5 Stéphanie Stéphanie N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 Francis Francis N NPP n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Bagard Bagard N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0361_66_149 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 ats 2 ats +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 Maternité _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +6 régionale régional A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 qu' que PRO PROREL _ 11 mod 11 mod +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 21 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 février février N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 petit petit A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 Titouan _ N NPP _ 11 suj 11 suj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 D' de P P sentid=2003-02-24_0361_150_297 18 mod 18 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 poids poids N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 3,170 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 kg kilogramme N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 1 coord 1 coord +8 d' de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 taille taille N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 49 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 cm centimètre N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 jeune jeune A ADJ n=s 17 mod 17 mod +17 homme homme N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 quatrième quatrième A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 enfant enfant N NC n=s 18 ats 18 ats +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Stéphanie Stéphanie N NPP g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 18 coord 18 coord +25 Francis Francis N NPP n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Bagard Bagard N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 demeurant demeurer V VPR t=pst 18 mod 18 mod +29 rue rue N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Vaudémont _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Maxence _ N NPP sentid=2003-02-24_0361_298_442 20 suj 20 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 10 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 demi demi N NC g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Arthur Arthur N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 7 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 1 coord 1 coord +14 Stanislas Stanislas N NPP g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 4 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 font faire V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 joie joie N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 accueillir accueillir V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 très très ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 bientôt bientôt ADV ADV _ 24 mod 24 mod +27 au à P+D P+D g=m|n=s 24 mod 24 mod +28 domicile domicile N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 familial familial A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 31 det 31 det +31 frère frère N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +32 Titouan _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Quatre quatre A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0361_443_513 2 mod 2 mod +2 garçons garçon N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 famille famille N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 Bagard Bagard N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 à à P P _ 2 dep 2 dep +9 quand quand C CS _ 8 obj.p 8 obj.p +10 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 petite petit A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 demoiselle demoiselle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +13 ? ? PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0361_515_577 2 det 2 det +2 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 parents parent N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 vœux _ N NC _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P _ 2 dep 2 dep +8 prospérité prospérité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P _ 2 dep 2 dep +10 Titouan _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Vous vous CL CLS n=p|p=2|sentid=2003-02-24_0363_0_24 2 suj 2 suj +2 reconnaissez reconnaître V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +3 -vous vous CL CLS n=p|p=2 2 suj 2 suj +4 ? ? PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0363_26_45 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 1946 _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0363_47_530 0 _ 0 _ +2 haut haut N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 bas bas N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 1 coord 1 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 gauche gauche N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 droite droite N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Yvonne Yvonne N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +12 Dondorffe _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 11 coord 11 coord +15 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Huguette Huguette N NPP g=f|n=s 14 coord 14 coord +18 Leclerc _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Josée Josée N NPP g=f|n=s 17 coord 17 coord +21 Landeau _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 20 coord 20 coord +24 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 23 coord 23 coord +27 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 Henri Henri N NPP g=m|n=s 26 coord 26 coord +30 Péreaux _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 Albert Albert N NPP g=m|n=s 29 coord 29 coord +33 Péreaux _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Jean Jean N NPP n=s 32 coord 32 coord +36 Herriot _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 Micheline Micheline N NPP g=f|n=s 35 coord 35 coord +39 Phulpin _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 Marie-Thérèse Marie-Thérèse N NPP g=f|n=s 38 coord 38 coord +42 Chanel Chanel N NPP g=f|n=s 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Madeleine Madeleine N NPP g=f|n=s 41 coord 41 coord +45 Defrain _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 Claudine Claudine N NPP g=f|n=s 44 coord 44 coord +48 Moreau _ N NPP _ 47 mod 47 mod +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 Simone Simone N NPP n=s 47 coord 47 coord +51 Poignant _ N NPP _ 50 mod 50 mod +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 Christianne Christianne N NPP g=f|n=s 50 coord 50 coord +54 Mini _ N NPP _ 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 Albert Albert N NPP g=m|n=s 53 coord 53 coord +57 Balland _ N NPP _ 56 mod 56 mod +58 , , PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct +59 Roger Roger N NPP g=m|n=s 56 coord 56 coord +60 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 59 mod 59 mod +61 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 Roger Roger N NPP g=m|n=s 59 coord 59 coord +63 Weibel _ N NPP _ 62 mod 62 mod +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 Nicolle _ N NPP _ 62 coord 62 coord +66 Vuillaume _ N NPP _ 65 mod 65 mod +67 , , PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct +68 Odette Odette N NPP g=f|n=s 65 coord 65 coord +69 Dey _ N NPP _ 68 mod 68 mod +70 , , PONCT PONCT _ 69 ponct 69 ponct +71 Jean Jean N NPP n=s 68 coord 68 coord +72 Pourry _ N NPP _ 71 mod 71 mod +73 , , PONCT PONCT _ 72 ponct 72 ponct +74 Michel Michel N NPP g=m|n=s 71 coord 71 coord +75 Noëlle _ N NPP _ 74 mod 74 mod +76 , , PONCT PONCT _ 75 ponct 75 ponct +77 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 74 coord 74 coord +78 Pierson _ N NPP _ 77 mod 77 mod +79 , , PONCT PONCT _ 78 ponct 78 ponct +80 Solange Solange N NPP g=f|n=s 74 coord 74 coord +81 Bertrand Bertrand N NPP g=m|n=s 80 mod 80 mod +82 , , PONCT PONCT _ 81 ponct 81 ponct +83 Noëlle _ N NPP _ 80 coord 80 coord +84 Galland _ N NPP _ 83 mod 83 mod +85 , , PONCT PONCT _ 84 ponct 84 ponct +86 Suzanne Suzanne N NPP g=f|n=s 83 coord 83 coord +87 Herriot _ N NPP _ 86 mod 86 mod +88 , , PONCT PONCT _ 87 ponct 87 ponct +89 Christian Christian N NPP g=m|n=s 86 coord 86 coord +90 Rouyer _ N NPP _ 89 mod 89 mod +91 . . PONCT PONCT _ 90 ponct 90 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0364_0_23 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 découverte découverte N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 pain pain N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0364_25_36 0 _ 0 _ +2 fournil fournil N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0364_38_209 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 18 suj 18 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 groupe groupe N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 scolaire scolaire A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 classe classe N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 CP _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 CE ce PRO PRO _ 18 suj 18 suj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Isabelle Isabelle N NPP g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 Hameau _ N NPP _ 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 avec avec P P _ 18 mod 18 mod +20 attention attention N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 cours cour N NC g=f|n=p 18 obj 18 obj +23 un_peu un_peu ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 spécial spécial A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 mais mais C CC _ 22 coord 22 coord +26 ô ô ADV ADV _ 28 mod 28 mod +27 combien combien ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 25 dep.coord 25 dep.coord +29 : : PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +33 pain pain N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0364_210_419 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 rendre rendre V VINF _ 3 obj 3 obj +5 visite visite N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +6 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +7 boulanger boulanger N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 local local A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 fournil fournil N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 leur leur CL CLO n=p|p=3 18 a_obj 18 a_obj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 expliqué expliquer V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 en en P P _ 18 mod 18 mod +21 théorie théorie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 18 coord 18 coord +23 en_pratique _ ADV _ _ 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 comment comment ADV ADVWH _ 26 mod 26 mod +26 fabriquer fabriquer V VINF _ 22 dep.coord 22 dep.coord +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 pain pain N NC g=m|n=s 26 obj 26 obj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 composants composant N NC g=m|n=p 26 mod 26 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 levée levée N NC g=f|n=s 26 mod 26 mod +35 et et C CC _ 34 coord 34 coord +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 cuisson cuisson N NC g=f|n=s 35 dep.coord 35 dep.coord +38 à à P P _ 26 mod 26 mod +39 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 0 _ 0 _ +41 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +42 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 41 root 41 root +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0364_421_614 23 mod 23 mod +2 donner donner V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 suite suite N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +4 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +5 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 première premier A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 leçon leçon N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 lendemain lendemain N NC g=m|n=s 23 suj 23 suj +11 matin matin N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 dégustation dégustation N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +14 en en P P _ 13 dep 13 dep +15 classe classe N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 petit-déjeuner _ N NPP _ 10 mod 10 mod +18 pris prendre V VPP g=m|t=past 10 mod 10 mod +19 en_commun en_commun ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 où où PRO PROREL _ 23 mod 23 mod +21 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 croqué croquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 à à P P _ 23 mod 23 mod +25 belles beau A ADJ g=f|n=p 26 mod 26 mod +26 dents dent N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 bon bon A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +29 pain pain N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +30 frais frais A ADJ g=m 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 pas pas ADV ADV _ 36 mod 36 mod +33 de de P P _ 36 dep 36 dep +34 céréales céréale N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 cette cette D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 fois fois N NC g=f 23 mod 23 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0364_615_697 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 goûté goûter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 pain pain N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 façon façon N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 utiliser utiliser V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 tartines tartine N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 veille veille N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0364_698_762 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 en en P P _ 12 mod 12 mod +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 veille veille N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 vacances vacance N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0364_763_855 2 det 2 det +2 matinée matinée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 gustative gustatif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 en en CL CLO _ 6 aff 6 aff +6 appellera appeler V V n=s|p=3|t=fut 2 mod.rel 2 mod.rel +7 certainement certainement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 d' de D DET n=p 9 det 9 det +9 autres autres A ADJ n=p 6 obj 6 obj +10 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 cours cour N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 année année N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 scolaire scolaire A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Dons don N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0365_0_28 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 sang sang N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 en en P P _ 1 dep 1 dep +5 augmentation augmentation N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0365_30_52 2 det 2 det +2 généreux généreux N NC g=m 0 _ 0 _ +3 donneurs donneur A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0365_54_304 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 section section N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 amicale amicale N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 donneurs donneur N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 sang sang N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 secteur secteur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 M. Monsieur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +17 Fontellini _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +19 très très ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 18 ats 18 ats +21 à à P P _ 18 mod 18 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 issue issue N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 collecte collecte N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 sang sang N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 : : PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 Avec avec P P _ 18 mod 18 mod +32 22 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 donneurs donneur N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 dont dont PRO PROREL _ 36 mod 36 mod +36 21 #NUM# PRO PRO n=p 33 mod.rel 33 mod.rel +37 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +38 pu pouvoir V VPP t=past 0 _ 0 _ +39 être être V VINF _ 40 aux.pass 40 aux.pass +40 prélevés prélever V VPP g=m|n=p|t=past 38 obj 38 obj +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 le le D DET g=m|n=s 43 det 43 det +43 score score N NC g=m|n=s 44 suj 44 suj +44 est être V V n=s|p=3|t=pst 38 mod 38 mod +45 en en P P _ 44 ats 44 ats +46 très très ADV ADV _ 47 mod 47 mod +47 forte fort A ADJ g=f|n=s 48 mod 48 mod +48 hausse hausse N NC g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 cela cela PRO PRO g=m|n=s 51 suj 51 suj +51 est être V V n=s|p=3|t=pst 38 mod 38 mod +52 encourageant encourageant A ADJ g=m|n=s 51 ats 51 ats +53 " " PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0365_306_496 17 mod 17 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 17 mod 17 mod +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 collecte collecte N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 où où PRO PROREL _ 11 mod 11 mod +8 13 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 personnes personne N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +10 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pu pouvoir V VPP t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +12 être être V VINF _ 13 aux.pass 13 aux.pass +13 prélevées prélever V VPP g=f|n=p|t=past 11 obj 11 obj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 progression progression N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +18 d' de P P _ 17 ats 17 ats +19 importance importance N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 même_si même_si C CS _ 17 mod 17 mod +21 aucun aucun D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 donneur donneur N NC g=m|n=s 27 suj 27 suj +24 ne ne ADV ADV _ 27 mod 27 mod +25 s' se CL CLR p=3 27 aff 27 aff +26 est être V V n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 20 obj.cpl 20 obj.cpl +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 car _ V _ _ 27 mod 27 mod +30 de de P P _ 29 de_obj 29 de_obj +31 transfusion transfusion N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p|sentid=2003-02-24_0365_498_631 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 conseil conseil N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 exemple exemple N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 aux à P+D P+D n=p 6 mod 6 mod +10 Lenoncourtois _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 6 mod 6 mod +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 déplaçant déplacer V VPR t=pst 11 obj.p 11 obj.p +14 spontanément spontanément ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +16 effectuer effectuer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 geste geste N NC n=s 16 obj 16 obj +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 sauve sauver V V n=s|p=13|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0365_632_740 11 mod 11 mod +2 p' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 tits _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 soins soin N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 donneurs donneur N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Marie-Thérèse Marie-Thérèse N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +10 Perrochaud _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 près_d' près_de P P _ 14 mod 14 mod +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 centaine centaine N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 dons don N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 actif actif N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Atteinte atteindre V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0365_741_860 10 mod 10 mod +2 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 limite limite N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 âge âge N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 honore honorer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 désormais désormais ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 chaque chaque D DET n=s 13 det 13 det +13 collecte collecte N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 présence présence N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P _ 10 mod 10 mod +18 œuvrant _ VPR _ _ 17 obj.p 17 obj.p +19 bénévolement bénévolement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0365_862_944 2 det 2 det +2 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 automne automne N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +9 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 collecte collecte N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 sang sang N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 village village N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Allan Allan N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0368_0_5 0 _ 0 _ + + +1 Allan Allan N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0368_7_109 6 suj 6 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 14 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 mois mois N NC g=m 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 partant _ ADV _ _ 6 mod 6 mod +8 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 concours concours N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 6 coord 6 coord +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 accepté accepter V VPP g=m|n=s|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 poser poser V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 photo photo N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 maman maman N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0368_110_134 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 citrouille citrouille N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 ? ? PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0368_135_201 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 pensait penser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 qu' que C CS _ 3 obj 3 obj +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 y y CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fête fête N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Halloween _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P _ 7 mod 7 mod +13 Neuves-Maisons Neuves-Maisons N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Celle-ci celle-ci PRO PRO g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0368_202_283 5 suj 5 suj +2 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 lieu lieu N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 en en P P _ 5 mod 5 mod +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 temps temps N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +12 Allan Allan N NPP g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 14 mod 14 mod +17 quelques quelques D DET n=p 18 det 18 det +18 mois mois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 près près ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 xxxxxxxx _ N NC sentid=2003-02-24_0368_285_293 0 root 0 root + + +1 Choucroute choucroute N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0374_0_19 0 root 0 root +2 dansante dansant A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0374_21_52 3 det 3 det +2 joyeuse joyeux A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 soirée soirée N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 animée animer A ADJ g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0374_54_154 2 det 2 det +2 an an N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +3 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Foyer _ N NC _ 9 suj 9 suj +7 rural rural A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +9 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 annuler annuler V VINF _ 9 obj 9 obj +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +12 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 repas repas N NC g=m 10 obj 10 obj +14 dansant dansant A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 faute_de faute_de P P _ 10 mod 10 mod +17 participants participant N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0374_155_268 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 5 suj 5 suj +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 ats 5 ats +8 60 #NUM# PRO PRO n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P _ 7 arg 7 arg +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 retrouver retrouver V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 salle salle N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +17 y y CL CLO _ 18 aff 18 aff +18 déguster déguster V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +20 délicieuse délicieux A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0374_270_392 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 remis remettre V VPP g=m|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 de_obj 5 de_obj +7 baume baume N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 cœur _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 bénévoles bénévole N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 toute tout A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 année année N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 dépensent dépenser V V n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +20 sans sans P P _ 19 mod 19 mod +21 compter compter V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +23 animer animer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 village village N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0374_393_645 0 root 0 root +2 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +4 nombreux nombreux A ADJ g=m 6 mod 6 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Sommervillois _ N NPP _ 3 obj 3 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 samedi samedi N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 soir soir N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 3 mod 3 mod +12 danser danser V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 son _ ADJ _ _ 13 obj.p 13 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 mod 14 mod +16 musiques musique N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 jouées jouer V VPP g=f|n=p|t=past 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Black black A ADJ n=s 20 mod 20 mod +23 and _ N NC _ 20 mod 20 mod +24 White _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Les les D DET n=p 27 det 27 det +27 membres membre N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 association association N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 Boules _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 sommervilloises _ N NC _ 32 mod 32 mod +34 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +35 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 34 ats 34 ats +36 en en P P _ 35 mod 35 mod +37 force force N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 et et C CC _ 35 coord 35 coord +39 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 40 aux.tps 40 aux.tps +40 assuré assurer V VPP g=m|n=s|t=past 38 dep.coord 38 dep.coord +41 une une D DET g=f|n=s 43 det 43 det +42 grande grand A ADJ g=f|n=s 43 mod 43 mod +43 partie partie N NC g=f|n=s 40 obj 40 obj +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 l' l' D DET n=s 46 det 46 det +46 animation animation N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0374_646_768 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 eut avoir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 tombola tombola N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +7 surréaliste surréaliste A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 où où PRO PROREL _ 14 mod 14 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 lots lot N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 gagner gagner V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 boîte boîte N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 ou ou C CC _ 16 coord 16 coord +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 paquet paquet N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Bretzels _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0374_769_838 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 franche franc N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 détente détente N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 très très ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 tous tout A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 participants participant N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Décès décès N NC g=m|sentid=2003-02-24_0377_0_17 0 _ 0 _ +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 Alain Alain N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 Lux Lux N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod + + +1 Alain Alain N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0377_19_29 0 _ 0 _ +2 Lux Lux N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0377_31_110 2 suj 2 suj +2 apprenons apprendre V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 décès décès N NC g=m 2 obj 2 obj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 Alain Alain N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Lux Lux N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 survenu survenir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +10 samedi samedi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 Saint-François _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Né naître V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0377_111_206 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 26 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 mars mars N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 1947 _ N NC _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +7 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 grandit grandir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 Azelot Azelot N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 fit faire V V n=s|p=3|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 apprentissage apprentissage N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 boucher-charcutier _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Parti partir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0377_207_373 14 mod 14 mod +2 faire faire V VINF _ 1 dep 1 dep +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 service service N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 militaire militaire A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 aviation aviation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P _ 2 mod 2 mod +10 Ochey Ochey N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +15 sur sur P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Atol _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 Hao _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 lors_des lors_de P+D P+D n=p 14 mod 14 mod +21 expériences expérience N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 atomiques atomique A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 françaises français A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +24 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 Pacifique _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 14 mod 14 mod +28 1966 _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P _ 27 arg 27 arg +30 1967 _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Revenu revenir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0377_375_519 8 mod 8 mod +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 vie vie N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 active actif A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 reprit reprendre V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 métier métier N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 boucher _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +13 jusqu'à jusqu'à P P _ 8 mod 8 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 fermeture fermeture N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 centrale centrale N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 découpe découpe N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 chez chez P P _ 21 obj.p 21 obj.p +23 Gro Gro N NPP g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 avenue avenue N NC g=f|n=s 23 mod 23 mod +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 XXe-Corps _ N NC _ 26 obj.p 26 obj.p +28 à à P P _ 25 dep 25 dep +29 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Alain Alain N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0377_520_621 10 suj 10 suj +2 Lux Lux N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 visage visage N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 de_obj 6 de_obj +8 village village N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 habitait habiter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 dans dans P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 maison maison N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 grands-parents grands-parents N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 10 mod 10 mod +18 Burthécourt _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0377_622_692 7 mod 7 mod +2 1994 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P _ 7 mod 7 mod +4 1997 _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 exerce exercer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 petite petit A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 activité activité N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 au à P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 service service N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 mairie mairie N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=2003-02-24_0377_693_793 2 mod 2 mod +2 proche proche A ADJ n=s 8 mod 8 mod +3 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 nature nature N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 aimait aimer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 chasse chasse N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 pêche pêche N NC g=f|n=s 10 coord 10 coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 champignons champignon N NC g=m|n=p 13 coord 13 coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 travail travail N NC g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +20 en en P P _ 19 dep 19 dep +21 forêt forêt N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0377_795_875 2 det 2 det +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 célébrées célébrer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 mardi mardi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 25 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 février février N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 en en P P _ 4 mod 4 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 église église N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 Azelot Azelot N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 4 mod 4 mod +16 14 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 30 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0377_877_894 2 det 2 det +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Bientôt bientôt ADV ADV sentid=2003-02-24_0380_0_31 2 mod 2 mod +2 en en P P _ 0 _ 0 _ +3 classe classe N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 découverte découverte N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0380_33_55 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 attentifs attentif A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0380_57_211 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 école école N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 cours cour N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 élémentaires élémentaire A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 rendront rendre V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 du de P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 lundi lundi N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 31 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 mars mars N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 au à P+D P+D g=m|n=s 12 arg 12 arg +17 samedi samedi N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 5 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 avril avril N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +26 participer participer V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 classe classe N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 découverte découverte N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0380_212_436 3 suj 3 suj +2 seront être V V n=p|p=3|t=fut 3 aux.pass 3 aux.pass +3 accueillis accueillir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 a_obj 3 a_obj +5 centre centre N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 hébergement hébergement N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 Clair _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Sapin _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 près_de près_de P P _ 3 mod 3 mod +13 Gérardmer _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 entre entre P P _ 3 mod 3 mod +16 Granges Granges N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 Corcieux Corcieux N NPP g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 construits construire V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 bordures bordure N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 forêt forêt N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 dans dans P P _ 23 mod 23 mod +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 environnement environnement N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 naturel naturel A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 magnifique magnifique A ADJ n=s 32 mod 32 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +37 800 #NUM# D DET n=p 38 det 38 det +38 m _ N NC _ 36 obj.p 36 obj.p +39 d' de P P _ 38 dep 38 dep +40 altitude altitude N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0380_438_586 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 personnel personnel N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 permanent permanent A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ayant avoir V VPR t=pst 6 mod 6 mod +10 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +11 habitude habitude N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P _ 9 obj 9 obj +13 accueillir accueillir V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 classes classe N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 neige neige N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 de de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 découverte découverte N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.pass 22 aux.pass +22 agréé agréer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 Education _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +26 nationale national A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0380_587_755 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 aventure aventure N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +4 scolaire scolaire A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 va aller V V n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +9 éloigner éloigner V VINF _ 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 enfants enfant N NC n=p 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 9 mod 9 mod +13 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +14 de de P P _ 16 dep 16 dep +15 100 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 km kilomètre N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 parents parent N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 pendant pendant P P _ 9 mod 9 mod +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 semaine semaine N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 demande demander V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 préparation préparation N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 morale moral A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 matérielle matériel A ADJ g=f|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +30 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +31 familles famille N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0380_757_935 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 pourquoi pourquoi ADV ADVWH _ 16 mod 16 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 équipe équipe N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +6 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 organisatrice organisateur N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 classe classe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 découverte découverte N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 invité inviter V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 parents parent N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +20 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 réunion réunion N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 information information N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +26 s' se CL CLR p=3 28 aff 28 aff +27 est être V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 22 mod.rel 22 mod.rel +29 dans dans P P _ 28 mod 28 mod +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 salle salle N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +33 Pressoir _ N NPP _ 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0380_936_1169 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 Alain Alain N NPP g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 Cronne _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 représentant représenter V VPR t=pst 2 mod 2 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Fédération _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 œuvres _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 laïques laïc A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 dep 10 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 Education _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 nationale national A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 structures structure N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 accueil accueil N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 32 suj 32 suj +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 à à P P _ 32 mod 32 mod +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 aide aide N NC n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 diapositives diapositive N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod.rel 20 mod.rel +33 aux à P+D P+D n=p 32 a_obj 32 a_obj +34 parents parent N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 ce ce PRO PRO _ 32 obj 32 obj +36 que que PRO PROREL _ 37 ats 37 ats +37 sera être V V n=s|p=3|t=fut 35 mod.rel 35 mod.rel +38 ce ce D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 séjour séjour N NC g=m|n=s 37 suj 37 suj +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 et et C CC _ 32 coord 32 coord +42 ce ce PRO PRO _ 41 dep.coord 41 dep.coord +43 que que PRO PROREL _ 44 obj 44 obj +44 feront faire V V n=p|p=3|t=fut 42 mod.rel 42 mod.rel +45 les les D DET n=p 46 det 46 det +46 enfants enfant N NC n=p 44 suj 44 suj +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0380_1171_1265 2 det 2 det +2 programme programme N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 activités activité N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 place place N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 enseignantes enseignant N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 par par P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 personnel personnel N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 centre centre N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Suivant suivant P P sentid=2003-02-24_0380_1266_1426 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 conditions condition N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 météorologiques météorologique A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 y y CL CLO _ 8 aff 8 aff +8 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 activités activité N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +11 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 : : PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 trottin trottin N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 sur sur P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 herbe herbe N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +19 base-ball base-ball N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +22 hockey hockey N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 courses course N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 orientation orientation N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 par par P P _ 25 dep 25 dep +29 exemple exemple N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0380_1427_1543 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 3 suj 3 suj +3 iront aller V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 découverte découverte N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 forêt forêt N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 seront être V V n=p|p=3|t=fut 12 aux.pass 12 aux.pass +12 initiés initier V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 lecture lecture N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 cartes carte N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 à à P P _ 12 mod 12 mod +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 orientation orientation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 boussole boussole N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0380_1544_1569 2 det 2 det +2 visites visite N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 prévues prévoir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0380_1570_1659 2 det 2 det +2 voyage voyage N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 bus bus N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P _ 6 dep 6 dep +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 maîtresses maîtresse N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 deux deux A ADJ n=p 9 mod 9 mod +12 animateurs animateur N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 quatre quatre N NC g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +15 accompagnatrices accompagnateur N NC g=f|n=p 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Toutes tout A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0380_1661_1844 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 conditions condition N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 accueil accueil N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 d' de P P _ 3 dep 3 dep +8 organisation organisation N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 d' de P P _ 7 coord 7 coord +11 activités activité N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 composition composition N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 trousseau trousseau N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 repas repas N NC g=m 0 _ 0 _ +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 tout tout PRO PRO g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 ce ce PRO PRO _ 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +23 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 21 mod.rel 21 mod.rel +24 attrait attrait N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +25 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 vie vie N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 enfant enfant N NC n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +32 été être V VPP t=past 33 aux.pass 33 aux.pass +33 commentés commenter V VPP g=m|n=p|t=past 21 mod.rel 21 mod.rel +34 durant durant P P _ 33 mod 33 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 réunion réunion N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0380_1846_2003 3 det 3 det +2 ultime ultime A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 rencontre rencontre N NC n=s 9 suj 9 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 des de P+D P+D n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 parents parent N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +10 lieu lieu N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +11 après après P P _ 9 mod 9 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 vacances vacance N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 février février N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 afin_de afin_de P P _ 9 mod 9 mod +18 répondre répondre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 aux à P+D P+D n=p 18 a_obj 18 a_obj +20 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +21 questions question N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 posées poser V VPP g=f|n=p|t=past 21 mod 21 mod +23 avant avant P P _ 22 mod 22 mod +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 départ départ N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0382_0_36 2 mod 2 mod +2 ceintures ceinture N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 chez chez P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 judokas judoka N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0382_38_71 2 det 2 det +2 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 décontractée décontracter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Emile _ N NPP sentid=2003-02-24_0382_73_207 12 suj 12 suj +2 Stéfan _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 professeur professeur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 judo judo N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 pour pour P P _ 4 dep 4 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 ASCC _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 changement changement N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 ceintures ceinture N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +19 deux deux N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 12 mod 12 mod +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 élèves élève N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 cours cour N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 judo judo N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 adultes adulte A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Tout_d'abord tout_d'abord ADV _ sentid=2003-02-24_0382_208_363 25 mod 25 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 25 suj 25 suj +4 Créma _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 petit petit A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +9 de de P P _ 3 dep 3 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 puisqu' puisqu' C CS _ 3 mod 3 mod +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 pratique pratiquer V V n=s|p=13|t=pst 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 ce ce D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 sport sport N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 seulement seulement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +19 depuis depuis P P _ 15 mod 15 mod +20 deux deux N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 mois mois N NC g=m 20 mod 20 mod +22 maintenant maintenant ADV ADV _ 15 mod 15 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +26 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +28 jaune jaune A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0382_364_522 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +5 bleue bleu A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 remise remettre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Thouvenot _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +14 lui lui CL CLO n=s|p=3 16 a_obj 16 a_obj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 pratiqué pratiquer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 judo judo N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 lorsqu' lorsqu' C CS _ 16 mod 16 mod +20 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 21 suj 21 suj +21 était être V V n=s|p=3|t=imp 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 enfant enfant N NC n=s 21 ats 21 ats +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 déjà déjà ADV ADV _ 21 mod 21 mod +25 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +26 Emile _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 ASCC _ N NPP _ 27 dep.coord 27 dep.coord +30 dans dans P P _ 21 mod 21 mod +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 années année N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 80 _ N NC _ 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Lorsqu' lorsqu' C CS sentid=2003-02-24_0382_523_610 12 mod 12 mod +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 arrêté arrêter V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 pratiquer pratiquer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 judo judo N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 12 aux.tps 12 aux.tps +12 atteint atteindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 niveau niveau N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 verte vert A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0382_611_719 8 mod 8 mod +2 septembre septembre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 inscrit inscrire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 section section N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 adultes adulte A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 lorsqu' lorsqu' C CS _ 8 mod 8 mod +15 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 18 suj 18 suj +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 proposée proposer V VPP g=f|n=s|t=past 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 association association N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0382_721_833 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 avec avec P P _ 3 ats 3 ats +5 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 que que PRO PROREL _ 8 obj 8 obj +7 je je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +8 pratique pratiquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +9 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 judo judo N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +12 avec avec P P _ 11 dep 11 dep +13 Emile _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 car car C CS _ 3 mod 3 mod +16 c' ce CL CLS _ 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 bon bon A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 professeur professeur N NC g=m|n=s 17 ats 17 ats +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 confie confier V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +24 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Emile _ N NPP sentid=2003-02-24_0382_834_900 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 élèves élève N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 douzaine douzaine N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +11 actuellement actuellement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0382_901_971 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 décontractée décontracter A ADJ g=f|n=s|t=past 4 ats 4 ats +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 sympathique sympathique A ADJ n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 c' ce CL CLS _ 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +12 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 bon bon A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 groupe groupe N NC g=m|n=s 11 ats 11 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0382_972_1065 6 mod 6 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 séances séance N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 travaille travailler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 technique technique N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 mes mes D DET n=p|p=1|poss=s 14 det 14 det +14 priorités priorité N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 conclut conclure V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +18 Emile _ N NPP _ 17 suj 17 suj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Goûter-concert _ N NC sentid=2003-02-24_0392_0_36 0 _ 0 _ +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 petits petit A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 musiciens musicien N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0392_38_90 0 _ 0 _ +2 piano piano N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 petite petit A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 Marie Marie N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +7 pas_du_tout pas_du_tout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 impressionnée impressionner A ADJ g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0392_92_118 2 det 2 det +2 auditoire auditoire N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 attentif attentif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0392_120_196 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 classe classe N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 éveil éveil N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 musical musical A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 talent talent N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 choristes choriste N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0392_198_418 24 mod 24 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 initiative initiative N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 professeurs professeur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 Marie-Claire _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 Paret _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Salles Salles N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 des de P+D P+D n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 responsables responsable N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 école école N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 musique musique N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 petit petit A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 goûter-concert _ N NC _ 24 suj 24 suj +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 réuni réunir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +25 tous tout A ADJ g=m|n=p 28 mod 28 mod +26 les les D DET n=p 28 det 28 det +27 jeunes jeune A ADJ n=p 28 mod 28 mod +28 musiciens musicien N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +29 dans dans P P _ 24 mod 24 mod +30 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 grande grand A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +32 salle salle N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 maison maison N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 associations association N NC g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0392_420_558 2 det 2 det +2 audition audition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 permis permettre V VPP g=m|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 bambins bambin N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 école école N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 musique musique N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 5 obj 5 obj +14 montrer montrer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 parents parent N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 progrès progrès N NC g=m 14 obj 14 obj +20 réalisés réaliser V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 a_obj 20 a_obj +22 cours cour N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 ces ces D DET n=p 26 det 26 det +25 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 26 mod 26 mod +26 mois mois N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Marie marie N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0392_560_661 10 suj 10 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +4 piano piano N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +7 s' se CL CLR p=3 10 aff 10 aff +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 laissée laisser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 impressionner impressionner V VINF _ 10 obj 10 obj +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 joué jouer V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 merveille merveille N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 plusieurs plusieurs D DET n=p 18 det 18 det +18 morceaux morceau N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +19 choisis choisir V VPP g=m|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Tout tout ADV ADV sentid=2003-02-24_0392_662_696 0 _ 0 _ +2 comme comme P P _ 0 _ 0 _ +3 Lucas Lucas N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P _ 0 _ 0 _ +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 flûte flûte N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P _ 6 dep 6 dep +8 bec bec N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0392_698_832 3 det 3 det +2 petits petit A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 élèves élève N NC n=p 11 suj 11 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 classe classe N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 éveil éveil N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 musical musical A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 quant_à quant_à P P _ 11 mod 11 mod +14 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 talent talent N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 choristes choriste N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 22 det 22 det +22 savoir-faire savoir-faire N NC g=m 20 dep.coord 20 dep.coord +23 aux à P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 percussions percussion N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0392_833_928 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 Ré _ N NPP _ 6 suj 6 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bébé bébé N NC g=m|n=s 6 ats 6 ats +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 portée portée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 chanté chanter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 enfants enfant N NC n=p 14 suj 14 suj +17 sous sous P P _ 14 mod 14 mod +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 regard regard N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 amusé amuser V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 auditoire auditoire N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0392_929_998 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 génial génial A ADJ g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 d' de P P _ 3 obj 3 obj +6 organiser organiser V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 telles tel A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 auditions audition N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +11 les les D DET n=p 13 det 13 det +12 jeunes jeune A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 élèves élève N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0392_999_1120 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 heureux heureux A ADJ g=m 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 produire produire V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 devant devant P P _ 7 mod 7 mod +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 public public N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 2 coord 2 coord +12 surtout surtout ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 devant devant P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 parents parent N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 confie confier V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 responsable responsable N NC n=s 18 suj 18 suj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 école école N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0392_1122_1150 0 ponct 0 ponct +2 Aucun aucun D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 élève élève N NC n=s 6 suj 6 suj +4 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 trac trac N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0392_1151_1218 6 suj 6 suj +2 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 merveilleusement merveilleusement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 sourit sourire V V n=s|p=3|t=past 6 mod 6 mod +10 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 professeurs professeur N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0392_1220_1316 13 mod 13 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 mini-concert _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 enfants enfant N NC n=p 13 suj 13 suj +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 public public N NC g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 partager partager V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 petit petit A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 goûter goûter N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Chardons chardon N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0393_0_40 0 _ 0 _ +2 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ + + +1 Jean-Louis Jean-Louis N NPP sentid=2003-02-24_0393_42_98 4 suj 4 suj +2 Chassatte _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 rênes rêne N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 association association N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0393_100_188 2 det 2 det +2 Chardons _ N NC _ 5 suj 5 suj +3 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 obj 5 obj +7 participer participer V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 fête fête N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 musique musique N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 en en P P _ 7 mod 7 mod +15 juin juin N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0393_190_331 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Chardons _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 annexe annexe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 salle salle N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +17 assister assister V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 générale général A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 24 det 24 det +24 association association N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Benoît benoît A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0393_333_449 2 mod 2 mod +2 Humbert Humbert N NPP g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 tout_d'abord tout_d'abord ADV _ _ 6 mod 6 mod +5 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 6 aux.caus 6 aux.caus +6 savoir savoir V VINF _ 0 _ 0 _ +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 assistance assistance N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 qu' que C CS _ 6 obj 6 obj +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 souhaitait souhaiter V V n=s|p=3|t=imp 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 poursuivre poursuivre V VINF _ 13 obj 13 obj +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 mandat mandat N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 président président N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0393_450_493 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 Jean-Louis Jean-Louis N NPP g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 Chassatte _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 lui lui CL CLO n=s|p=3 7 a_obj 7 a_obj +7 succède succéder V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0393_494_757 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 présents présent A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 également également ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 voté voter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 élire élire V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 comité comité N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 compose composer V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +15 comme comme P P _ 14 mod 14 mod +16 suit suivre V V n=s|p=3|t=pst 14 mod 14 mod +17 : : PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 président président N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Jean-Louis Jean-Louis N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 Chassatte _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 ; ; PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +26 Pierron _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 ; ; PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 secrétaire secrétaire N NC n=s 25 mod 25 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +31 Blanchard _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 ; ; PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 30 mod 30 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +36 Humbert Humbert N NPP g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 ; ; PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 trésorière-adjointe _ N NC _ 35 mod 35 mod +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +41 Pierron _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0393_759_1075 0 _ 0 _ +2 parler parler V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 projets projet N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 année année N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 2003 _ N NC _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +11 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 _ 0 _ +12 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +13 état état N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +14 des de P+D P+D n=p 12 de_obj 12 de_obj +15 animations animation N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +17 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 déroulées dérouler V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 an an N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 passé passer A ADJ g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 12 coord 12 coord +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 dep.coord 23 dep.coord +26 toutes toutes D DET g=f|n=p 27 det 27 det +27 connu connaître A ADJ g=m|n=s|t=past 25 mod 25 mod +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 succès succès N NC g=m 25 obj 25 obj +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 avec avec P P _ 25 mod 25 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 venue venue N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 Sevran Sevran N NPP g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 à à P P _ 36 dep 36 dep +41 la la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 salle salle N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 42 mod 42 mod +44 et et C CC _ 36 coord 36 coord +45 la la D DET g=f|n=s 46 det 46 det +46 nuit nuit N NC g=f|n=s 44 dep.coord 44 dep.coord +47 des de P+D P+D n=p 46 dep 46 dep +48 Chardons _ N NC _ 47 obj.p 47 obj.p +49 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 48 mod 48 mod +50 animée animer V VPP g=f|n=s|t=past 48 mod 48 mod +51 par par P P _ 50 p_obj.o 50 p_obj.o +52 l' l' D DET n=s 53 det 53 det +53 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 d' de P P _ 53 dep 53 dep +55 Eric Eric N NPP g=m|n=s 54 obj.p 54 obj.p +56 Bouvelle _ N NPP _ 55 mod 55 mod +57 , , PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 parrain parrain N NC g=m|n=s 55 mod 55 mod +59 de de P P _ 58 dep 58 dep +60 l' l' D DET n=s 61 det 61 det +61 association association N NC g=f|n=s 59 obj.p 59 obj.p +62 . . PONCT PONCT _ 61 ponct 61 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0393_1077_1211 7 mod 7 mod +2 2003 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Chardons _ N NC _ 7 suj 7 suj +6 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 de de D DET n=p 10 det 10 det +9 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +10 idées idée N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +12 tout_d'abord tout_d'abord ADV _ _ 11 mod 11 mod +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 stage stage N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 en en P P _ 7 mod 7 mod +16 avril avril N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 7 mod 7 mod +20 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +21 Etival-Clairefontaine Etival-Clairefontaine N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Innovation innovation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0393_1212_1281 0 _ 0 _ +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 concernant concerner V VPR t=pst 1 mod 1 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 répétitions répétition N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 accordéonistes accordéoniste N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0393_1282_1341 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 y y CL CLO _ 5 aff 5 aff +5 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de D DET n=p 8 det 8 det +8 répétitions répétition N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +9 systématiques systématique A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 comme comme P P _ 8 dep 8 dep +11 avant avant ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Serge serge N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0393_1342_1644 3 suj 3 suj +2 Berthe Berthe N NPP g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 plus plus ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 grands grand A ADJ g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 morceaux morceau N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +9 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +10 répéter répéter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 en en P P _ 10 mod 10 mod +13 individuel individuel N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 3 coord 3 coord +16 proposera proposer V V n=s|p=3|t=fut 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ensuite ensuite ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 répétition répétition N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +20 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +21 tous tout PRO PRO g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 21 mod.rel 21 mod.rel +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 annexe annexe N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 salle salle N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 30 mod 30 mod +32 puis puis C CC _ 28 coord 28 coord +33 dans dans P P _ 32 dep.coord 32 dep.coord +34 une une D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 salle salle N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 harmonie harmonie N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 Jeanne-d'Arc _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 quand quand C CS _ 24 mod 24 mod +41 tous tout A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 travaux travail N NC g=m|n=p 48 suj 48 suj +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 cette cette D DET g=f|n=s 46 det 46 det +46 association association N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +47 seront être V V n=p|p=3|t=fut 48 aux.pass 48 aux.pass +48 terminés terminer V VPP g=m|n=p|t=past 40 obj.cpl 40 obj.cpl +49 " " PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +51 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 54 aux.tps 54 aux.tps +52 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 54 suj 54 suj +53 été être V VPP t=past 54 aux.pass 54 aux.pass +54 précisé préciser V VPP g=m|n=s|t=past 48 mod 48 mod +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Concernant concerner V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0393_1646_1728 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fête fête N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 Musique _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Chardons _ N NC _ 12 suj 12 suj +10 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 d' de P P _ 12 obj 12 obj +14 y y CL CLO _ 15 a_obj 15 a_obj +15 participer participer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0393_1729_1875 2 det 2 det +2 prestation prestation N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 accordéonistes accordéoniste N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 sur sur P P _ 7 mod 7 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 scène scène N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +13 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 déplaceront déplacer V V n=p|p=3|t=fut 12 dep.coord 12 dep.coord +16 sur sur P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 place place N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 République _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +22 où où PRO PROREL _ 24 mod 24 mod +23 sera être V V n=s|p=3|t=fut 24 aux.pass 24 aux.pass +24 centralisée centraliser V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod.rel 21 mod.rel +25 cette cette D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 fête fête N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0393_1876_1978 2 det 2 det +2 date date N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 15 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 novembre novembre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 arrêtée arrêter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 gala gala N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 association association N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 avec avec P P _ 14 dep 14 dep +16 Eric Eric N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Bouvelle _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 Domi _ N NPP _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Emorine _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0394_0_30 0 _ 0 _ +2 aider aider V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 5 det 5 det +4 petits petit A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 Roumains _ N NC _ 2 obj 2 obj + + +1 Jean-Claude Jean-Claude N NPP sentid=2003-02-24_0394_32_144 17 suj 17 suj +2 Pissenem _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 équipe équipe N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 bénévoles bénévole N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 association association N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Azelot-Cricau _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 n' ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 pas pas ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 ménagé ménager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 efforts effort N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Six_cents deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0394_146_291 2 mod 2 mod +2 convives convive N NC n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 hier hier ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 midi midi N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +9 repas repas N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 moules-frites _ N NC _ 9 mod 9 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +20 profit profit N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 association association N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Azelot-Cricau _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0394_293_363 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 3e _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +6 année année N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +7 que que PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 9 suj 9 suj +9 organisons organiser V VIMP n=p|p=1 7 root 7 root +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 9 mod 9 mod +13 Dombasle _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0394_364_535 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 salle salle N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +4 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 convient convenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +8 accueillir accueillir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 autant autant ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 de de P P _ 11 det 11 det +11 convives convive N NC n=p 8 obj 8 obj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +15 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 14 suj 14 suj +16 Pissenem _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 un un PRO PRO g=m|n=s 14 suj 14 suj +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 responsables responsable N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 association association N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Azelot-Cricau _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0394_536_639 2 det 2 det +2 animation animation N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 confiée confier V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 orchestre orchestre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Serge Serge N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 Yvans _ N NPP _ 8 mod 8 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +14 créer créer V VINF _ 13 obj 13 obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 durant durant P P _ 14 mod 14 mod +18 tout tout A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 après-midi après-midi N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0394_641_827 2 det 2 det +2 Dombaslois _ N NPP _ 9 suj 9 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 habitants habitant N NC g=m|n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 secteur secteur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 été être V VPP t=past 0 root 0 root +10 nombreux nombreux A ADJ g=m 9 ats 9 ats +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 répondre répondre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 invitation invitation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 cette cette D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 association association N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +21 depuis depuis P P _ 20 mod 20 mod +22 très très ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 longtemps longtemps ADV ADV _ 21 obj.p 21 obj.p +24 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 opération opération N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 aide aide N NC n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 aux à P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +30 villages village N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 roumains roumain A ADJ g=m|n=p 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0394_829_944 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 nous nous CL CLO n=p|p=1 7 aff 7 aff +7 rendre rendre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 Cricau _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 trouve trouver V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 Carpathes _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 vacances vacance N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 scolaires scolaire A ADJ n=p 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 Pâques _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0394_945_1016 2 suj 2 suj +2 allons aller V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 aider aider V VINF _ 2 obj 2 obj +4 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 5 det 5 det +5 amis ami N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 roumains roumain A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +8 mettre mettre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 pied pied N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0394_1017_1150 2 suj 2 suj +2 continuons continuer V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 obj 2 obj +5 soutenir soutenir V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 élèves élève N NC n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 ville ville N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P _ 5 mod 5 mod +12 dotant doter V VPR t=pst 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 écoles école N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 mobilier mobilier N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 scolaire scolaire A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 poursuit poursuivre V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +21 Jean-Claude Jean-Claude N NPP g=m|n=s 20 suj 20 suj +22 Pissenem _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0394_1152_1288 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 3 suj 3 suj +3 apprécions apprécier V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 obj 3 obj +5 avoir avoir V VINF _ 6 aux.tps 6 aux.tps +6 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.p 4 obj.p +7 autant autant ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 de de P P _ 9 det 9 det +9 monde monde N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +10 à à P P _ 6 mod 6 mod +11 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 moules-frites _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 dont dont PRO PROREL _ 16 mod 16 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +16 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +17 nous nous CL CLO n=p|p=1 18 aff 18 aff +18 permettre permettre V VINF _ 16 obj 16 obj +19 d' de P P _ 18 obj 18 obj +20 acheter acheter V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 encore encore ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 plus plus ADV ADV _ 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 matériel matériel N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0394_1289_1420 2 det 2 det +2 gens gens N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 sensibles sensible A ADJ n=p 3 ats 3 ats +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 8 det 8 det +8 action action N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 faveur faveur N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 petits petit A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 Roumains _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 conclut conclure V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 responsable responsable N NC n=s 16 suj 16 suj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 association association N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Azelot-Cricau _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_0_78 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 pétanque pétanque N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 d' de P P _ 8 obj 8 obj +10 engranger engranger V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 fonds fonds N NC g=m 10 obj 10 obj +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 association association N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_80_136 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 3 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 un un PRO PRO g=m|n=s 1 mod 1 mod +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 jeunes jeune A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 joueurs joueur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 journée journée N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 File file N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0425_138_178 0 _ 0 _ +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 attente attente N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +5 choisir choisir V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 cartons carton N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Soleil soleil N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_180_222 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 température température N NC g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 presque presque ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 printanière printanier A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_223_303 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Gari-club _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 pourtant pourtant ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 attiré attirer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 bon bon A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 nombre nombre N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 fidèles fidèle N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 au à P+D P+D g=m|n=s 7 a_obj 7 a_obj +13 centre centre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Erckmann _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0425_304_378 2 det 2 det +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 préférant préférer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 enfermer enfermer V VINF _ 3 obj 3 obj +6 tout tout A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 après-midi après-midi N NC n=s 5 obj 5 obj +9 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +10 repartir repartir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 gagnant gagnant A ADJ g=m|n=s 10 ats 10 ats +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0425_379_450 2 det 2 det +2 premiers premier A ADJ g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 arrivés arriver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 presque presque ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 heure heure N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +8 avant avant P P _ 7 dep 7 dep +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 début début N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 parties partie N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0425_451_463 0 _ 0 _ +2 Baccarat Baccarat N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0425_464_497 0 _ 0 _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 dimanches dimanche N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 hiver hiver N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0425_498_580 0 ponct 0 ponct +2 A_partir_du à_partir_de P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +3 mois mois N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 mars mars N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 on on CL CLS n=s|p=3 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod 9 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 une un PRO PRO g=f|n=s 12 suj 12 suj +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 personnes personne N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 groupe groupe N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0425_581_643 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 munis munir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 étrange étrange N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 petite petit A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 boite boiter V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +9 ronde rond A ADJ g=f|n=s 8 ats 8 ats +10 en en P P _ 8 mod 8 mod +11 plastique plastique N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0425_644_681 3 det 3 det +2 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 nouveauté nouveauté N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 lotos loto N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0425_682_797 2 det 2 det +2 boite _ N NC _ 0 root 0 root +3 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 couvercle couvercle N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 aimanté aimanter V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +7 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +8 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 ramasse ramasser V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 jetons jeton N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +15 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 on on CL CLS n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 range ranger V V n=s|p=13|t=pst 13 dep.coord 13 dep.coord +18 tout tout A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 17 ats 17 ats +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Idéal idéal A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_798_862 2 mod 2 mod +2 paraît paraître V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3 2 suj 2 suj +4 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +5 prendre prendre V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 place place N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 sac sac N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 à à P P _ 9 dep 9 dep +11 main main N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +13 dames dame N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Dixit dixit P P sentid=2003-02-24_0425_863_892 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 organisateur organisateur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 loto loto N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_893_970 2 det 2 det +2 gadget gadget N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 fureur fureur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +5 depuis depuis P P _ 3 mod 3 mod +6 quelques quelques D DET n=p 7 det 7 det +7 semaines semaine N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 3 coord 3 coord +9 arrive arriver V V n=s|p=13|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 de_obj 9 de_obj +11 Sud _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 France France N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0425_971_1113 2 det 2 det +2 Lunévillois _ N NPP _ 6 suj 6 suj +3 l' le CL CLO n=s|p=3 6 obj 6 obj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 adopté adopter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 s' si C CS _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 prêts prêt A ADJ g=m|n=p 10 ats 10 ats +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 changer changer V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 habitudes habitude N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +17 certaines certaines D DET g=f|n=p 18 det 18 det +18 choses chose N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 pas pas ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 question question N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 24 obj 24 obj +24 faire faire V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +26 d' de D DET n=p 27 det 27 det +27 autres autres PRO PRO g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0425_1114_1188 2 det 2 det +2 tables table N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 réservées réserver V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 haut haut N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 centre centre N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 plébiscité plébisciter V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_1189_1230 2 det 2 det +2 choix choix N NC g=m 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 cartons carton N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 rituel rituel N NC g=m|n=s 5 ats 5 ats +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0425_1231_1275 2 mod 2 mod +2 question question N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 laisser laisser V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 chance chance N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +8 hasard hasard N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Question question N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0425_1276_1301 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 superstition superstition N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0425_1302_1343 10 mod 10 mod +2 14 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 30 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 première premier A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 partie partie N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 lancée lancer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_1344_1491 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 loto loto N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 Gari _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +7 2003 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 comme comme P P _ 8 mod 8 mod +11 tous tout A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 autres autres PRO PRO g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de P P _ 8 obj 8 obj +16 participer participer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 a_obj 16 a_obj +18 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 15 coord 15 coord +22 de de P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 couvrir couvrir V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 besoins besoin N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 en en P P _ 25 dep 25 dep +27 matériels matériel N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0425_1492_1589 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 réservée réserver V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 mêmes même A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 locaux local N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +10 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +12 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 loto loto N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 décembre décembre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0425_1590_1618 2 suj 2 suj +2 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 lieu lieu N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 13 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0425_1619_1664 2 det 2 det +2 chiffre chiffre N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 décrié décrier V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC _ 3 coord 3 coord +5 adulé aduler V VPP g=m|n=s|t=past 4 dep.coord 4 dep.coord +6 selon selon P P _ 2 dep 2 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0426_0_19 2 det 2 det +2 chasse chasse N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 finie finir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0426_21_65 2 det 2 det +2 surprise surprise N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 repas repas N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 fin fin N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 saison saison N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0426_67_178 2 det 2 det +2 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 Association _ N NPP _ 11 suj 11 suj +6 Intercommunale _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 Chasse Chasse N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 Vacon Vacon N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 fêtait fêter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 fin fin N NC n=s 11 obj 11 obj +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 saison saison N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 riche riche A ADJ n=s 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0426_179_248 2 det 2 det +2 plan plan N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 chasse chasse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +6 lui lui CL CLO n=s|p=3 9 a_obj 9 a_obj +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être V VPP t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +9 imposé imposer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +11 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +12 entièrement entièrement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0426_249_386 2 det 2 det +2 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 chaque chaque D DET n=s 5 det 5 det +5 journée journée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 toujours toujours ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 excellente excellent A ADJ g=f|n=s 6 ats 6 ats +9 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +10 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 groupe groupe N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 composé composer V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 36 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 parmi parmi P P _ 20 mod 20 mod +18 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 on on CL CLS n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +21 seulement seulement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 3 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 femmes femme N NC g=f|n=p 20 obj 20 obj +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0426_388_505 2 det 2 det +2 relations relation N NC g=f|n=p 17 suj 17 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 AICA _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 propriétaires propriétaire N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 forestiers forestier A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 agriculteurs agriculteur N NC g=m|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 secteur secteur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 chasse chasse N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +18 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 beau beau N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 fixe fixe A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0426_506_664 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 association association N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +7 engagent engager V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 chasser chasser V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 respect respect N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 strict strict A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 des de P+D P+D n=p 15 mod 15 mod +17 règles règle N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 ce ce D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 sport-loisir _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +23 aussi aussi ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 dans dans P P _ 22 dep.coord 22 dep.coord +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 respect respect N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 environnement environnement N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0426_666_806 2 det 2 det +2 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +5 célébrer célébrer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fin fin N NC n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 campagne campagne N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 repas repas N NC g=m 14 suj 14 suj +14 réunissait réunir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 familles famille N NC g=f|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 à à P P _ 14 mod 14 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +26 village village N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0426_807_913 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 heure heure N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 apéritif _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 plein plein A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 air air N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 avec avec P P _ 8 mod 8 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 temps temps N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 magnifique magnifique A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 surprise surprise N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +20 attendait attendre V V n=s|p=3|t=imp 19 mod.rel 19 mod.rel +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 invités invité N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0426_914_1024 2 det 2 det +2 trompes trompe N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 chasse chasse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Grand Grand N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Débûché _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 présentes présent A ADJ g=f|n=p 10 ats 10 ats +12 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +13 donner donner V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 concert concert N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 unanimement unanimement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0426_1026_1108 2 det 2 det +2 suite suite N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 journée journée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 qu' que ADV ADV _ 7 mod 7 mod +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 long long A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 partage partage N NC g=m|n=s 7 ats 7 ats +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 moments moment N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 12 dep 12 dep +16 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Régal régal N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0427_0_13 0 _ 0 _ +2 musical musical A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0427_15_36 2 mod 2 mod +2 talents talent N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Encore encore ADV ADV sentid=2003-02-24_0427_38_171 3 mod 3 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 événement événement N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 dans dans P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 saison saison N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 musicale musical A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 d' de P P _ 6 dep 6 dep +9 hiver hiver N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 proposée proposer V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 Amis _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 Orgue _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 venue venue N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 trio trio N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 au à P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +25 talent talent N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 incomparable incomparable A ADJ n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Denis Denis N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0427_173_415 30 suj 30 suj +2 Tchorek _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 titulaire titulaire N NC n=s 1 mod 1 mod +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 grandes grand A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 orgues orgue N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 église église N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Saint _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 Pie _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 X _ N NPP _ 10 mod 10 mod +14 à à P P _ 4 dep 4 dep +15 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC _ 1 coord 1 coord +18 aussi aussi ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 orgue orgue N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 historique historique A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 Verschneider _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 à à P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 église église N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 Essey Essey N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 était être V V n=s|p=3|t=imp 30 aux.pass 30 aux.pass +30 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +31 de de P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 Huguel _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 diplômé diplômé N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 exécution exécution N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 trompette trompette N NC n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 titulaire titulaire N NC n=s 32 mod 32 mod +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 nombreux nombreux A ADJ g=m 44 mod 44 mod +44 prix prix N NC g=m 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0427_416_467 2 det 2 det +2 duo duo N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +5 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 produit produire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 il_y_a il_y_a P P _ 6 mod 6 mod +8 quelques quelques D DET n=p 9 det 9 det +9 années année N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0427_469_563 9 mod 9 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 récital récital N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 deux deux N NC g=m 9 suj 9 suj +7 musiciens musicien A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 9 aux.pass 9 aux.pass +9 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 soprano soprano N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 soliste _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Hiroko Hiroko N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +16 Sugiura _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0427_564_692 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 femme femme N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 nationalité nationalité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 japonaise japonais A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 étudie étudier V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 chant chant N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 depuis depuis P P _ 9 mod 9 mod +13 trois trois A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 années année N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P _ 9 mod 9 mod +16 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et_aussi et_aussi C CC _ 9 coord 9 coord +19 parallèlement parallèlement ADV ADV _ 0 _ 0 _ +20 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +21 Luxembourg Luxembourg N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0427_694_759 2 det 2 det +2 concert concert N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 trois trois N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 artistes artiste A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 été être V VPP t=past 0 root 0 root +8 d' de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 haute haut A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 qualité qualité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 musicale musical A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0427_760_860 0 ponct 0 ponct +2 Hiroko Hiroko N NPP g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 légèrement légèrement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 enrouée enrouer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 prévenu prévenir V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +9 Jean-Michel Jean-Michel N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +10 Mathias Mathias N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 président président N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 Amis _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 Orgue _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0427_861_956 3 mod 3 mod +2 d' de P P _ 3 det 3 det +3 auditeurs auditeur N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 souhaiteraient souhaiter V V n=p|p=3|t=cond 0 root 0 root +5 sans sans P P _ 4 mod 4 mod +6 doute doute N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 être être V VINF _ 9 aux.pass 9 aux.pass +8 aussi aussi ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 enroués enrouer V VPP g=m|n=p|t=past 4 obj 4 obj +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 chanter chanter V VINF _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 comme comme P P _ 11 mod 11 mod +13 elle elle PRO PRO g=f|n=s|p=3 12 obj.p 12 obj.p +14 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 15 obj 15 obj +15 fit faire V V n=s|p=3|t=past 11 mod 11 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0427_958_1140 0 _ 0 _ +2 Denis Denis N NPP g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 Tchorek _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 utilisait utiliser V V n=s|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 orgue orgue N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 rénové rénover V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 église église N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Blâmont _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC _ 4 coord 4 coord +15 Hiroko Hiroko N NPP g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 voix voix N NC g=f 14 dep.coord 14 dep.coord +18 puissante puissant A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +21 Huguel _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 17 mod 17 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 était être V V n=s|p=3|t=imp 26 aux.tps 26 aux.tps +26 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +27 avec avec P P _ 26 mod 26 mod +28 trois trois N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 instruments instrument N NC g=m|n=p 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 deux deux A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 trompettes trompette N NC n=p 26 mod 26 mod +33 et et C CC _ 32 coord 32 coord +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 bugle bugle N NC n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0427_1142_1341 2 det 2 det +2 après-midi après-midi N NC n=s 3 suj 3 suj +3 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 superbe superbe A ADJ n=s 6 mod 6 mod +6 alternance alternance N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 véritable véritable A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 dialogue dialogue N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +11 entre entre P P _ 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 orgue orgue N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 chant chant N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 orgue orgue N NC g=m|n=s 16 coord 16 coord +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 trompette trompette N NC n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 commençant commençant N NC g=m|n=s 22 coord 22 coord +25 et et C CC _ 24 coord 24 coord +26 finissant finissant A ADJ g=m|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +27 sur sur P P _ 22 dep 22 dep +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 feu feu N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 artifice artifice N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 mêlant mêler V VPR t=pst 29 mod 29 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 talents talent N NC g=m|n=p 32 obj 32 obj +35 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 trois trois N NC g=m 35 obj.p 35 obj.p +37 artistes artiste A ADJ n=p 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0427_1342_1480 9 mod 9 mod +2 à à P P _ 1 obj.p 1 obj.p +3 chaque chaque D DET n=s 4 det 4 det +4 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 public public N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +9 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 nombreux nombreux A ADJ g=m 9 ats 9 ats +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 invitation invitation N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 malgré malgré P P _ 9 mod 9 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 tentation tentation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 soleil soleil N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 18 coord 18 coord +21 de de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 douceur douceur N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 printanière printanier A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0427_1482_1785 3 det 3 det +2 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +5 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 fixé fixer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 6 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 avril avril N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 messe messe N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 10 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 30 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 concert concert N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 15 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 h heure N NC g=f 22 obj.p 22 obj.p +25 30 #NUM# A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 organiste organiste N NC n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 Reber _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 titulaire titulaire N NC n=s 29 mod 29 mod +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 grandes grand A ADJ g=f|n=p 36 mod 36 mod +36 orgues orgue N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 cathédrale cathédrale N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 et et C CC _ 33 coord 33 coord +43 l' l' D DET n=s 44 det 44 det +44 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 42 dep.coord 42 dep.coord +45 vocal vocal A ADJ g=m|n=s 44 mod 44 mod +46 liturgique liturgique A ADJ n=s 44 mod 44 mod +47 " " PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 L' l' D DET n=s 49 det 49 det +49 Envol _ N NPP _ 44 mod 44 mod +50 " " PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 de de P P _ 49 dep 49 dep +52 la la D DET g=f|n=s 53 det 53 det +53 région région N NC g=f|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 Mulhouse Mulhouse N NPP g=m|n=s 54 obj.p 54 obj.p +56 , , PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +57 sous sous P P _ 6 mod 6 mod +58 la la D DET g=f|n=s 59 det 59 det +59 direction direction N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +60 de de P P _ 59 dep 59 dep +61 Bruno Bruno N NPP g=m|n=s 60 obj.p 60 obj.p +62 Rufenacht _ N NPP _ 61 mod 61 mod +63 . . PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct + + +1 Sauvée sauver V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0429_0_15 0 _ 0 _ +2 des de P+D P+D n=p 1 de_obj 1 de_obj +3 eaux eau N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0429_17_63 2 det 2 det +2 chevrette chevrette N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 bras bras N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 sauveteurs sauveteur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0429_65_260 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 fois fois N NC g=f 2 ats 2 ats +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 dame dame N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +8 chevreuil chevreuil N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 très très ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 jolie joli A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 que que C CS _ 2 mod 2 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 riverains riverain N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +15 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 habitude habitude N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 voir voir V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +21 promener promener V VINF _ 19 obj 19 obj +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 époux époux N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 dans dans P P _ 21 mod 21 mod +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 chemins chemin N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 qui qui PRO PROREL n=s 32 suj 32 suj +32 serpentent serpenter V V n=p|p=3|t=pst 30 mod.rel 30 mod.rel +33 entre entre P P _ 32 mod 32 mod +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 étangs étang N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 Hériménil _ N NPP _ 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0429_261_315 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 en en P P _ 11 mod 11 mod +4 plein plein A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 milieu milieu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 après-midi après-midi N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 c' ce CL CLS _ 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 drame drame N NC g=m|n=s 11 ats 11 ats +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0429_317_437 3 mod 3 mod +2 doute doute N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 -t-elle t-elle CL CLS g=f|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 voulu vouloir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +7 entraîner entraîner V VINF _ 5 obj 5 obj +8 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +9 devenir devenir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 partenaire partenaire N NC n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Candeloro _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 car car C CS _ 3 mod 3 mod +16 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +17 s' se CL CLR p=3 19 aff 19 aff +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 élancée élancer V VPP g=f|n=s|t=past 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 étang étang N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 gelé geler V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0429_438_559 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 milieu milieu N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 plan plan N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 eau eau N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 3 coord 3 coord +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 patatrac _ N NPP _ 17 suj 17 suj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 glace glace N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +17 cède céder V V n=s|p=13|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 belle beau A ADJ g=f|n=s 22 suj 22 suj +21 s' se CL CLR p=3 22 aff 22 aff +22 enfonce enfoncer V V n=s|p=13|t=pst 18 dep.coord 18 dep.coord +23 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 eaux eau N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 glacées glacer V VPP g=f|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Vive vif A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0429_561_595 3 mod 3 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 ère ère N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 téléphone téléphone N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 portable portable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 ! ! PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0429_596_648 2 suj 2 suj +2 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 promeneurs promeneur N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P _ 2 obj 2 obj +7 appeler appeler V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 secours secours N NC g=m 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0429_649_750 2 det 2 det +2 chevrette chevrette N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +4 débat débat N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 comme comme C CS _ 3 mod 3 mod +6 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 essaie essayer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 de de P P _ 9 obj 9 obj +11 remonter remonter V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 sabots sabot N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 au_dessus_de au-dessus_de P P _ 11 mod 11 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 couche couche N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 glace glace N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 En_vain en_vain ADV ADV sentid=2003-02-24_0429_751_759 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0429_761_870 2 det 2 det +2 combat combat N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 dure dur A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 près_d' près_de P P _ 2 dep 2 dep +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 heure heure N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le_temps_que le_temps_que C CS _ 2 mod 2 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +11 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +12 organisent organiser V V n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 que que C CS _ 2 dep 2 dep +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 plongeurs plongeur N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +17 arrivent arriver V V n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0429_871_976 2 det 2 det +2 barque barque N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 eau eau N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 couche couche N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 glace glace N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +15 trop trop ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 épaisse épais A ADJ g=f|n=s 14 ats 14 ats +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC _ 14 coord 14 coord +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 sauveteurs sauveteur N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +21 n' ne ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 avancent avancer V V n=p|p=3|t=pst 18 dep.coord 18 dep.coord +23 pas pas ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0429_978_1064 2 suj 2 suj +2 mettent mettre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 Zodiac _ N NPP _ 2 obj 2 obj +6 à à P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 eau eau N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 malgré malgré P P _ 2 mod 2 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 risques risque N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 voir voir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 crever crever V VINF _ 14 obj 14 obj +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 boudins boudin N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ouf ouf ADV ADV sentid=2003-02-24_0429_1065_1070 0 _ 0 _ +2 ! ! PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0429_1071_1090 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0429_1091_1144 2 suj 2 suj +2 arrivent arriver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 chevreuil chevreuil N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 complètement complètement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 épuisé épuiser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0429_1145_1238 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3 3 a_obj 3 a_obj +3 mettent mettre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 gilet gilet N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 tête tête N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +11 lui lui CL CLO n=s|p=3 12 a_obj 12 a_obj +12 cacher cacher V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 vue vue N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 et et C CC _ 3 coord 3 coord +16 que que C CS _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 belle beau A ADJ g=f|n=s 21 suj 21 suj +19 ne ne ADV ADV _ 21 mod 21 mod +20 s' se CL CLR p=3 21 aff 21 aff +21 affole affoler V V n=s|p=13|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +22 pas pas ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0429_1240_1315 7 mod 7 mod +2 fait fait N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 pompiers pompier N NC n=p 7 suj 7 suj +6 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 7 obj 7 obj +7 soulèvent soulever V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 comme comme P P _ 7 mod 7 mod +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 plume plume N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 reviennent revenir V V n=p|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 rive rive N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0429_1316_1440 2 det 2 det +2 chevrette chevrette N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 transie transir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 toute toute D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 grelottante grelottant A ADJ g=f|n=s 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 pattes patte N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +11 un_peu un_peu ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 écorchées écorcher V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 combat combat N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 contre contre P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 glace glace N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 c' ce CL CLS _ 22 suj 22 suj +22 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +23 tout tout PRO PRO g=m|n=s 22 ats 22 ats +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0429_1442_1609 3 det 3 det +2 petit petit A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 passage passage N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 clinique clinique N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 vétérinaire vétérinaire A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 Lunéville _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +12 confirmer confirmer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +14 relatif relatif A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +15 bon bon A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +16 état état N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 santé santé N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 11 coord 11 coord +21 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 pu pouvoir V VPP t=past 20 dep.coord 20 dep.coord +24 retrouver retrouver V VINF _ 23 obj 23 obj +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 nature nature N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 et et C CC _ 23 coord 23 coord +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 on on CL CLS n=s|p=3 31 suj 31 suj +30 l' le CL CLO n=s|p=3 31 obj 31 obj +31 espère espérer V V n=s|p=13|t=pst 27 dep.coord 27 dep.coord +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 son son D DET n=s|p=3|poss=s 34 det 34 det +34 compagnon compagnon N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0430_0_118 2 det 2 det +2 Secours _ N NC _ 10 suj 10 suj +3 catholique catholique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 Lunéville _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Baccarat Baccarat N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 repas repas N NC g=m 10 obj 10 obj +13 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 en en P P _ 10 mod 10 mod +16 faveur faveur N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 action action N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 internationale international A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0430_120_181 2 det 2 det +2 convives convive N NC n=p 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 tous tout PRO PRO g=m|n=p 2 mod 2 mod +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 habitués habitué N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 arrivent arriver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 par par P P _ 8 mod 8 mod +10 petits petit A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 groupes groupe N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Tout_au_long_de tout_au_long_de P P sentid=2003-02-24_0430_183_292 11 mod 11 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Secours _ N NC _ 11 suj 11 suj +7 catholique catholique A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 Lunéville _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 dévoue dévouer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 en en P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 faveur faveur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 11 de_obj 11 de_obj +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 démunis démunir A ADJ g=m|n=p|t=past 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 ville ville N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0430_293_427 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f 8 mod 8 mod +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 an an N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 associe associer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 collègues collègue N NC n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Baccarat Baccarat N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +16 organiser organiser V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 repas repas N NC g=m 16 obj 16 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 dont dont PRO PROREL _ 23 de_obj 23 de_obj +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p 23 suj 23 suj +23 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +24 à à P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 action action N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 internationale international A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Jusqu'à_présent jusqu'à_présent ADV ADV sentid=2003-02-24_0430_428_511 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 femmes femme N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Madagascar Madagascar N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 bénéficiaient bénéficier V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 des de P+D P+D n=p 7 de_obj 7 de_obj +9 bontés bonté N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 Lunévillois _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0430_512_648 0 root 0 root +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +7 caritative caritatif A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +10 d' de P P _ 9 obj 9 obj +11 offrir offrir V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 aide aide N NC n=s 11 obj 11 obj +14 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +15 lutter lutter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 contre contre P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 enfants enfant N NC n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 travail travail N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 15 mod 15 mod +25 Inde Inde N NPP g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0430_650_738 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 donc donc ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 repas repas N NC g=m 6 obj 6 obj +9 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 profit profit N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 cette cette D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 action action N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Caritas _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 France France N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0430_739_795 0 _ 0 _ +2 menu menu N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 concocté concocter V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 cuisinier cuisinier N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 bénévole bénévole A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 choucroute choucroute N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Repas repas N NC g=m|sentid=2003-02-24_0430_797_836 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 séduit séduire V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +5 deux_cents deux A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 convives convive N NC n=p 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0430_837_915 0 ponct 0 ponct +2 Tous tout A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 habitués habitué N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 7 suj 7 suj +7 arrivent arriver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 mod 7 mod +9 petits petit A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +10 groupes groupe N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 expliquent expliquer V V n=p|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 bénévole bénévole N NC n=s 13 suj 13 suj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0430_916_1032 0 root 0 root +2 d' de P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 ajouter ajouter V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 rien rien PRO PRO n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 malice malice N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 en en P P _ 13 ats 13 ats +15 majorité majorité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 personnes personne N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 âgées âgé A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +19 ... ... PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +21 venir venir V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 aide aide N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 aux à P+D P+D n=p 21 a_obj 21 a_obj +25 enfants enfant N NC n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0430_1034_1151 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 bon bon A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +5 délier délier V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 bourses bourse N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 vente vente N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 enveloppes enveloppe N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 surprises surprendre V VPP g=f|n=p|t=past 11 mod 11 mod +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC _ 9 coord 9 coord +15 vente vente N NC g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 primevères primevère N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 ornent orner V V n=p|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 tables table N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Tout_juste tout_juste ADV ADV sentid=2003-02-24_0430_1152_1245 2 mod 2 mod +2 si si C CS _ 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 jolis joli N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +5 tournesols tournesol N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 ensoleillent ensoleiller V V n=p|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 nappes nappe N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +10 ne ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +12 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 mis mettre V VPP g=m|t=past 9 coord 9 coord +14 aux à P+D P+D n=p 13 a_obj 13 a_obj +15 enchères enchère N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 ! ! PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0430_1246_1278 0 root 0 root +2 c' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 bonne bon A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 cause cause N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 ! ! PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0433_0_36 2 det 2 det +2 Sorbiers Sorbiers N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 fêter fêter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 7 det 7 det +6 25 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj + + +1 Amitié amitié N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0433_38_94 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 détente détente N NC g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +5 programme programme N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 amicale amicale N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 quartier quartier N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Vingt-cinq vingt-cinq A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0433_96_287 2 mod 2 mod +2 ans an N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +3 après après P P _ 2 dep 2 dep +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 habitants habitant N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 quartier quartier N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 Sorbiers Sorbiers N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 conserver conserver V VINF _ 14 obj 14 obj +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 liens lien N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +18 amicaux amical A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 tissés tisser V VPP g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +20 peu peu ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 après après P P _ 19 mod 19 mod +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 en en P P _ 15 mod 15 mod +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 retrouvant retrouver V VPR t=pst 24 obj.p 24 obj.p +27 plusieurs plusieurs D DET n=p 28 det 28 det +28 fois fois N NC g=f 26 obj 26 obj +29 au à P+D P+D g=m|n=s 26 mod 26 mod +30 cours cour N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 année année N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0433_289_451 2 det 2 det +2 vitalité vitalité N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 Amicale _ N NPP _ 2 mod 2 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 doit doit N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 grande grand A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 partie partie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P _ 7 dep 7 dep +12 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 comité comité N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 toujours toujours ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 mobilisé mobiliser V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +16 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +17 organiser organiser V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 rencontres rencontre N NC n=p 17 obj 17 obj +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 puissent pouvoir V VS n=p|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +22 correspondre correspondre V VINF _ 21 obj 21 obj +23 aux à P+D P+D n=p 22 a_obj 22 a_obj +24 souhaits souhait N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0433_453_592 2 det 2 det +2 début début N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 année année N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.pass 6 aux.pass +6 marqué marquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 générale général A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 pour pour P P _ 23 mod 23 mod +13 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 vingtaine vingtaine N NC g=f|n=s 23 suj 23 suj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 familles famille N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +19 les les D DET n=p 21 det 21 det +20 31 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 adhérentes adhérent N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +22 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 23 aux.pass 23 aux.pass +23 représentées représenter V VPP g=f|n=p|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0433_594_832 14 mod 14 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 présidente président N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 Edith Edith N NPP g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 Fritsch _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 comme comme P P _ 14 mod 14 mod +7 pour pour P P _ 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p 11 det 11 det +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 c' ce CL CLS _ 14 suj 14 suj +14 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 occasion occasion N NC g=f|n=s 14 ats 14 ats +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 accueillir accueillir V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 parmi parmi P P _ 19 mod 19 mod +21 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 20 obj.p 20 obj.p +22 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 adhérent adhérent N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Patrice Patrice N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +27 Amet _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 qui qui PRO PROREL n=s 32 suj 32 suj +30 s' se CL CLR p=3 32 aff 32 aff +31 est être V V n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod.rel 24 mod.rel +33 ravi ravir V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod 24 mod +34 d' de P P _ 24 dep 24 dep +35 avoir avoir V VINF _ 36 aux.tps 36 aux.tps +36 intégré intégrer V VPP g=m|n=s|t=past 34 obj.p 34 obj.p +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 quartier quartier N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +39 avec avec P P _ 36 mod 36 mod +40 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 41 det 41 det +41 famille famille N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 depuis depuis P P _ 36 mod 36 mod +43 quelques quelques D DET n=p 44 det 44 det +44 mois mois N NC g=m 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0433_834_1064 23 mod 23 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 sortie sortie N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +4 dans dans P P _ 3 dep 3 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 bal bal N NC g=m|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 année année N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 2002 _ N NC _ 12 mod 12 mod +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +16 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 excellents excellent A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +18 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 aux à P+D P+D n=p 15 mod 15 mod +20 participants participant N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 23 suj 23 suj +23 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 bon bon A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 ton ton N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 23 obj 23 obj +28 marquer marquer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 année année N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 2003 _ N NC _ 30 mod 30 mod +32 par par P P _ 28 mod 28 mod +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 rassemblement rassemblement N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 festif festif A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 pour pour P P _ 23 mod 23 mod +37 marquer marquer V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +38 les les D DET n=p 40 det 40 det +39 25 #NUM# D DET n=p 40 det 40 det +40 ans an N NC g=m|n=p 37 obj 37 obj +41 d' de P P _ 40 dep 40 dep +42 existence existence N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 lotissement lotissement N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0433_1066_1274 15 mod 15 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 écouté écouter V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 suggestions suggestion N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 uns un N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 des de P+D P+D n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 autres autres PRO PRO g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 bureau bureau N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 émis émettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 idée idée N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 repas repas N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 quartier quartier N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 fixé fixer V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 au à P+D P+D g=m|n=s 23 a_obj 23 a_obj +25 1er _ ADJ _ _ 26 mod 26 mod +26 juin juin N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 repas repas N NC g=m 26 mod 26 mod +29 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +30 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 20 mod.rel 20 mod.rel +31 permettre permettre V VINF _ 30 obj 30 obj +32 de de P P _ 31 de_obj 31 de_obj +33 sympathiques sympathique A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 retrouvailles retrouvaille N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 autour_d' autour_de P P _ 31 mod 31 mod +36 un un D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 barbecue barbecue N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 géant géant A ADJ g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Toutes tout A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0433_1276_1332 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 modalités modalité N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +4 en en CL CLO _ 6 de_obj 6 de_obj +5 seront être V V n=p|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 déterminées déterminer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 suite suite N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0433_1334_1433 2 det 2 det +2 fin fin N NC n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 été été N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +7 être être V VINF _ 8 aux.pass 8 aux.pass +8 marquée marquer V VPP g=f|n=s|t=past 6 obj 6 obj +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 autre autre A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 proposition proposition N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 encore encore ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 à à P P _ 13 dep 13 dep +18 déterminer déterminer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Balade balade N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0433_1434_1556 16 mod 16 mod +2 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +6 sortie sortir V VPP g=f|n=s|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 soirée soirée N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +11 bowling bowling N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 toutes tout A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 idées idée N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 bienvenues bienvenue N NC g=f|n=p 16 ats 16 ats +19 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Suivra suivre V V n=s|p=3|t=fut|sentid=2003-02-24_0433_1558_1646 0 root 0 root +2 ensuite ensuite ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +4 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +5 grand grand A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 1 suj 1 suj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 automne automne N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 qu' que PRO PROREL _ 10 obj 10 obj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bal bal N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 22 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 novembre novembre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0433_1648_1766 2 det 2 det +2 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 André André N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Beauvy _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 l' le CL CLO n=s|p=3 7 obj 7 obj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 confirmé confirmer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 2002 _ N NC _ 10 suj 10 suj +10 fut être V V n=s|p=3|t=past 7 mod 7 mod +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 bonne bon A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 année année N NC g=f|n=s 10 ats 10 ats +14 financière financier A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 notamment notamment ADV ADV _ 13 mod 13 mod +17 grâce_au grâce_à P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +18 succès succès N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 bal bal N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0433_1768_1945 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 reconduit reconduire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 intégralité intégralité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 ensuite ensuite ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 convié convier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 participants participant N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 à à P P _ 13 dep 13 dep +15 lever lever V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 verre verre N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 amitié amitié N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 avant_de avant_de P P _ 11 mod 11 mod +22 poursuivre poursuivre V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 soirée soirée N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 en en P P _ 22 mod 22 mod +26 toute toute D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 autour_d' autour_de P P _ 27 dep 27 dep +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 buffet buffet N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0434_0_37 2 det 2 det +2 Burkina Burkina N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 Faso _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 raconté raconter V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 Bayonnais _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0434_39_100 2 det 2 det +2 soirée soirée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 intéressante intéressant A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 instructive instructif A ADJ g=f|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 participants participant N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0434_102_271 23 mod 23 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 geste geste N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 mois mois N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 paroisse paroisse N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 Bienheureux _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +16 Antoine Antoine N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 Ravinel _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 CCFD _ N NPP _ 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 soirée soirée N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 burkinabé burkinabé A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 à à P P _ 25 dep 25 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 salle salle N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 St-Pierre St-Pierre N NPP g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 Fourier _ N NPP _ 29 mod 29 mod +32 à à P P _ 25 dep 25 dep +33 Bayon Bayon N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0434_272_441 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +3 locale local A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 CCFD _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 Bayon Bayon N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 correspondant correspondant N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +9 depuis depuis P P _ 8 dep 8 dep +10 trois trois N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 ans an N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 avec avec P P _ 8 dep 8 dep +13 notamment notamment ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 groupe groupe N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 jeunes jeune A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 femmes femme N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Laha _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +23 d'abord d'abord ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +25 ce ce D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 village village N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 du de P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +28 Burkina Burkina N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 Faso _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 au à P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +31 public public N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0434_442_571 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 jeunes jeune N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 MRJC _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 ensuite ensuite ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 relais relais N NC g=m 10 obj 10 obj +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 raconter raconter V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 rencontre rencontre N NC n=s 14 obj 14 obj +17 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +18 ce ce D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 groupe groupe N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 femmes femme N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 été été N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +24 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0434_573_694 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 temps temps N NC g=m 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 consacré consacrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 diaporama diaporama N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 montrant montrer V VPR t=pst 9 mod 9 mod +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 images image N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 séjour séjour N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 des de P+D P+D n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +18 chantiers chantier N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 entrepris entreprendre V VPP g=m|t=past 18 mod 18 mod +20 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +21 place place N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=2003-02-24_0434_696_877 0 _ 0 _ +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 exposition exposition N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +5 possibilité possibilité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 3 dep 3 dep +7 passer passer V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 commandes commande N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 produits produit N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 locaux local A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 burkinabé burkinabé A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 dont dont PRO PROREL _ 27 de_obj 27 de_obj +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 pagnes pagne N NC g=m|n=p 27 suj 27 suj +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 des de P+D P+D n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 tissus tissu N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 fabriqués fabriquer V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 femmes femme N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Laha _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 suscité susciter V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +28 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +29 grand grand A ADJ g=m|n=s 30 mod 30 mod +30 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0434_878_983 2 det 2 det +2 soirée soirée N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 terminée terminer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 collation collation N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 solidaire solidaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 où où PRO PROREL _ 15 mod 15 mod +13 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 pu pouvoir V VPP t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +16 déguster déguster V VINF _ 15 obj 15 obj +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 spécialités spécialité N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 burkinabé burkinabé A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0434_984_1134 0 _ 0 _ +2 passer passer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 commande commande N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 ou ou C CC _ 2 coord 2 coord +6 tout tout ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 simplement simplement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 obtenir obtenir V VINF _ 5 dep.coord 5 dep.coord +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 sur sur P P _ 8 mod 8 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 actions action N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 en_cours en_cours ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +16 à à P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 venir venir V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 contacter contacter V VINF _ 5 dep.coord 5 dep.coord +20 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 19 obj 19 obj +21 Sesmat _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +23 03.83.26.63.72 _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0439_0_31 2 det 2 det +2 cantine cantine N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 comme comme P P _ 2 dep 2 dep +4 salle salle N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 cours cour N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0439_33_85 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 choix choix N NC g=m 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 constituer constituer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 plateau plateau N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 repas repas N NC g=m 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0439_87_128 2 det 2 det +2 expérience expérience N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 plu plaire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +7 aux à P+D P+D n=p 6 a_obj 6 a_obj +8 élèves élève N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Comment comment ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0439_130_280 2 mod 2 mod +2 faire faire V VINF _ 0 root 0 root +3 comprendre comprendre V VINF _ 2 obj 2 obj +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 145 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 élèves élève N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 cinquième cinquième A ADJ n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 que que C CS _ 3 obj 3 obj +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 petit petit A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 quotidien quotidien A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 représenter représenter V VINF _ 14 obj 14 obj +16 quelques quelques D DET n=p 18 det 18 det +17 40 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 % % N NC g=m 15 obj 15 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 apport apport N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 nutritionnel nutritionnel A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 journalier journalier N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0439_281_590 2 det 2 det +2 professeurs professeur N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Sciences _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 Vie _ N NPP _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P _ 2 dep 2 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Terre _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 SVT _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +14 collège collège N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Agnès Agnès N NPP g=f|n=s 9 mod 9 mod +17 Kestel _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 Michel Michel N NPP g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Breton _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 trouvé trouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 solution solution N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 en en P P _ 22 mod 22 mod +26 invitant inviter V VPR t=pst 25 obj.p 25 obj.p +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 élèves élève N NC n=p 26 obj 26 obj +29 à à P P _ 28 dep 28 dep +30 prendre prendre V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 sur sur P P _ 30 mod 30 mod +32 place place N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 au à P+D P+D g=m|n=s 30 mod 30 mod +35 réfectoire réfectoire N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 établissement établissement N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 ce ce D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 genre genre N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 " " PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Ptit' _ ET _ _ 45 dep 45 dep +45 déj _ ET _ _ 42 obj.p 42 obj.p +46 " " PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 de de P P _ 41 dep 41 dep +50 8 #NUM# D DET n=p 51 det 51 det +51 h heure N NC g=f 49 obj.p 49 obj.p +52 à à P P _ 49 arg 49 arg +53 9 #NUM# D DET n=p 54 det 54 det +54 h heure N NC g=f 52 obj.p 52 obj.p +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 le le D DET g=m|n=s 57 det 57 det +57 personnel personnel N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +58 de de P P _ 57 dep 57 dep +59 la la D DET g=f|n=s 60 det 60 det +60 cantine cantine N NC g=f|n=s 58 obj.p 58 obj.p +61 s' se CL CLR p=3 63 aff 63 aff +62 est être V V n=s|p=3|t=pst 63 aux.tps 63 aux.tps +63 mobilisé mobiliser V VPP g=m|n=s|t=past 57 mod.rel 57 mod.rel +64 pour pour P P _ 63 mod 63 mod +65 ce ce D DET g=m|n=s 67 det 67 det +66 premier premier A ADJ n=p 67 mod 67 mod +67 service service N NC g=m|n=s 64 obj.p 64 obj.p +68 . . PONCT PONCT _ 67 ponct 67 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0439_591_836 3 suj 3 suj +2 Breton _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 démarche démarche N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 but but N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 opération opération N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +13 de de P P _ 12 ats 12 ats +14 faire faire V VINF _ 15 aux.caus 15 aux.caus +15 goûter goûter V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 éléments élément N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +22 être être V VINF _ 23 aux.pass 23 aux.pass +23 pris prendre V VPP g=m|t=past 21 obj 21 obj +24 lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 petit petit A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +26 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 et et C CC _ 19 coord 19 coord +28 cela cela PRO PRO g=m|n=s 27 dep.coord 27 dep.coord +29 en en P P _ 27 dep.coord 27 dep.coord +30 application application N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 cours cour N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 dispensés dispenser A ADJ g=m|n=p|t=past 32 mod 32 mod +34 puisqu' puisqu' C CS _ 12 mod 12 mod +35 inscrits inscrire V VPP g=m|n=p|t=past 34 obj.cpl 34 obj.cpl +36 au à P+D P+D g=m|n=s 35 a_obj 35 a_obj +37 programme programme N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 classe classe N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 cinquième cinquième N NC n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0439_837_957 3 suj 3 suj +2 leur leur CL CLO n=p|p=3 3 a_obj 3 a_obj +3 permettons permettre V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 obj 3 obj +6 goûter goûter V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 tout tout PRO PRO g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 3 coord 3 coord +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 12 suj 12 suj +11 les les CL CLO n=p|p=3 12 obj 12 obj +12 incitons inciter V V n=p|p=1|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +13 ainsi ainsi ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +15 ne_point ne_point ADV ADV _ 17 mod 17 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 cantonner cantonner V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +18 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 petit petit A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 maison maison N NC g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0439_958_1141 2 det 2 det +2 enquête enquête N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 relative relatif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 habitudes habitude N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 alimentaires alimentaire A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 révèle révéler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 que que C CS _ 8 obj 8 obj +10 30 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 % % N NC g=m 14 suj 14 suj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 élèves élève N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 consacrent consacrer V V n=p|p=3|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 moins moins ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 de de P P _ 18 dep 18 dep +17 5 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 minutes minute N NC g=f|n=p 14 obj 14 obj +19 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +20 ce ce D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 repas repas N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 9 coord 9 coord +23 que que C CS _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 8 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 % % N NC g=m 27 suj 27 suj +26 se se CL CLR n=p|p=3 27 aff 27 aff +27 rendent rendre V V n=p|p=3|t=pst 23 obj.cpl 23 obj.cpl +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 a_obj 27 a_obj +29 collège collège N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 sans sans P P _ 27 mod 27 mod +31 s' se CL CLR p=3 32 aff 32 aff +32 alimenter alimenter V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 matin matin N NC g=m|n=s 32 obj 32 obj +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0439_1143_1394 2 obj 2 obj +2 sensibiliser sensibiliser V VINF _ 7 suj 7 suj +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 changer changer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 habitudes habitude N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 raison raison N NC g=f|n=s 7 ats 7 ats +10 majeure majeur A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 opération opération N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 conduit conduire V V n=s|p=3|t=pst 7 mod 7 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 enfants enfant N NC n=p 15 obj 15 obj +18 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +19 constater constater V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 que que C CS _ 19 obj 19 obj +21 ce ce D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 repas repas N NC g=m 23 suj 23 suj +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 obj.cpl 20 obj.cpl +24 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 important important A ADJ g=m|n=s 23 ats 23 ats +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 nécessaire nécessaire A ADJ n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 que que C CS _ 25 dep 25 dep +29 celui celui PRO PRO g=m|n=s 28 obj.cpl 28 obj.cpl +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 soir soir N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 ce ce PRO PRO _ 29 mod 29 mod +34 que que PRO PROREL _ 43 obj 43 obj +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 pays pays N NC g=m 43 suj 43 suj +37 anglo-saxons anglo-saxon A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +38 ou ou C CC _ 37 coord 37 coord +39 asiatiques asiatique A ADJ n=p 38 dep.coord 38 dep.coord +40 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 43 aux.tps 43 aux.tps +41 fort fort ADV ADV _ 43 mod 43 mod +42 bien bien ADV ADV _ 43 mod 43 mod +43 compris comprendre V VPP g=m|t=past 33 mod.rel 33 mod.rel +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0439_1395_1692 8 mod 8 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 plateau plateau N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 ainsi ainsi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +9 apprécier apprécier V VINF _ 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p 12 det 12 det +11 différents différent A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +12 laitages laitage N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +13 représentés représenter V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 par par P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 beurre beurre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 fromage fromage N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 yaourt yaourt N NC g=m|n=s 19 coord 19 coord +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 produits produit N NC g=m|n=p 22 coord 22 coord +26 céréaliers céréalier A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +27 composés composer V VPP g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 flocons flocon N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 chocolatés chocolater V VPP g=m|n=p|t=past 29 mod 29 mod +31 ou ou C CC _ 30 coord 30 coord +32 non non ADV ADV _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 les les D DET n=p 36 det 36 det +35 petits petit A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +36 pains pain N NC g=m|n=p 25 coord 25 coord +37 ( ( PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 cinq cinq N NC g=m 36 mod 36 mod +39 sortes sorte N NC g=f|n=p 38 mod 38 mod +40 proposées proposer V VPP g=f|n=p|t=past 39 mod 39 mod +41 ) ) PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 jus jus N NC g=m 36 coord 36 coord +45 de de P P _ 44 dep 44 dep +46 fruit fruit N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 et et C CC _ 46 coord 46 coord +48 multivitamines _ N NC _ 47 dep.coord 47 dep.coord +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 les les D DET n=p 51 det 51 det +51 fruits fruit N NC g=m|n=p 44 coord 44 coord +52 ( ( PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 oranges orange N NC n=p 51 mod 51 mod +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 bananes banane N NC g=f|n=p 51 coord 51 coord +56 , , PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +57 kiwis kiwi N NC g=m|n=p 55 coord 55 coord +58 ... ... PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 ) ) PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0439_1693_1817 0 ponct 0 ponct +2 , , PONCT PONCT _ 0 ponct 0 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 croissants croissant N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 confiture confiture N NC g=f|n=s 4 coord 4 coord +8 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +9 encore encore ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 oeufs oeuf N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +12 durs dur A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 11 coord 11 coord +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 jambon jambon N NC g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 tout tout N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +19 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 thé thé N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +24 café café N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 ou ou C CC _ 23 coord 23 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 chocolat chocolat N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0439_1819_2015 2 det 2 det +2 expérience expérience N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 plu plaire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +7 aux à P+D P+D n=p 6 a_obj 6 a_obj +8 élèves élève N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 reconnaissant reconnaître V VPR t=pst 8 mod 8 mod +10 que que C CS _ 9 obj 9 obj +11 chez chez P P _ 14 mod 14 mod +12 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 11 obj.p 11 obj.p +13 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 14 suj 14 suj +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 loin_de loin_de P P _ 14 ats 14 ats +17 manger manger V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 tout tout A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 cela cela PRO PRO g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 que que PRO PROREL _ 25 mod 25 mod +23 souvent souvent ADV ADV _ 25 mod 25 mod +24 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 25 suj 25 suj +25 grignotaient grignoter V V n=p|p=3|t=imp 14 mod 14 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 n'importe_quoi n'importe_quoi PRO PRO n=s 25 obj 25 obj +28 alors_qu' alors_que C CS _ 25 mod 25 mod +29 ici ici ADV ADV _ 31 mod 31 mod +30 ce ce CL CLS _ 31 suj 31 suj +31 sont être V V n=p|p=3|t=pst 28 obj.cpl 28 obj.cpl +32 de de P P _ 31 ats 31 ats +33 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 34 mod 34 mod +34 choses chose N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0439_2016_2104 2 det 2 det +2 enseignement enseignement N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 encore encore ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 faudra falloir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 qu' que C CS _ 6 obj 6 obj +8 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 lève lever V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 quart quart N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 heure heure N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 tôt tôt ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 maintenant maintenant ADV ADV _ 14 mod 14 mod +18 ! ! PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Qu' que PROWH PROWH sentid=2003-02-24_0439_2106_2153 2 dep 2 dep +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 -ce ce CL CLS _ 2 suj 2 suj +4 qu' que C CS _ 2 dep 2 dep +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 y y CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 menu menu N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 midi midi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 ? ? PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0439_2154_2292 2 det 2 det +2 vacances vacance N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 aideront aider V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 sûrement sûrement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 digestion digestion N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 à à P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 alimentation alimentation N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 plus plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 conforme conforme A ADJ n=s 12 mod 12 mod +15 comme comme P P _ 3 mod 3 mod +16 celle celle PRO PRO g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 préconisée préconiser V VPP g=f|n=s|t=past 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 programme programme N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 SVT _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0440_0_107 2 det 2 det +2 séduction séduction N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 par par P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 bandes bande N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 dessinées dessiner A ADJ g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 premier premier A ADJ n=p 5 mod 5 mod +9 thème thème N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 balade balade N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 dominicale dominical A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 à_travers à_travers P P _ 5 dep 5 dep +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 Village _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 Livre _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0440_109_190 3 suj 3 suj +2 Grisey _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 présente présenter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 BD B.D. N NC g=f 3 obj 3 obj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 ancienne ancien A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 exposée exposer V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 galerie galerie N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 Guttenberg _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0440_192_320 2 det 2 det +2 Village _ N NC _ 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Livre _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 abrite abriter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 près_de près_de P P _ 8 mod 8 mod +7 300 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 habitants habitant N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 vingtaine vingtaine N NC g=f|n=s 8 coord 8 coord +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 bouquinistes bouquiniste N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 de de P P _ 18 det 18 det +17 800_000 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 livres livre N NC n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +19 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 18 coord 18 coord +21 d' de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 occasion occasion N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0440_321_478 2 det 2 det +2 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +3 élaboré élaborer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 début début N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 chaque chaque D DET n=s 8 det 8 det +8 année année N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +10 tous tout A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 mois mois N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 thème thème N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 invitait inviter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +18 hier hier ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 amoureux amoureux N NC g=m 17 obj 17 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Bande bande N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 Dessinée _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +28 venir venir V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 s' se CL CLR p=3 31 aff 31 aff +30 y y CL CLO _ 31 a_obj 31 a_obj +31 promener promener V VINF _ 28 obj 28 obj +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0440_479_631 9 mod 9 mod +2 nul nul D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 doute doute N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 présence présence N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 soleil soleil N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 incitait inciter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 musarder musarder V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 Fontenoy-la-Joûte _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 méritait mériter V V n=s|p=3|t=imp 12 dep.coord 12 dep.coord +15 ce ce D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 détour détour N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 dont dont PRO PROREL _ 22 de_obj 22 de_obj +18 nombre nombre N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +23 profiter profiter V VINF _ 22 obj 22 obj +24 dès dès P P _ 23 mod 23 mod +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 matin matin N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0440_632_713 2 det 2 det +2 galerie galerie N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 Guttenberg _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 spécial spécial A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 BD B.D. N NC g=f 4 dep.coord 4 dep.coord +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 affluence affluence N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 toute tout A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 journée journée N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0440_714_871 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 réalisation réalisation N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 5 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 bouquinistes bouquiniste N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 proposait proposer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 œuvres _ N NC _ 9 obj 9 obj +12 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 intéressantes intéressant A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +14 soit soit C CC _ 15 mod 15 mod +15 par par P P _ 9 mod 9 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 rareté rareté N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 soit soit C CC _ 15 coord 15 coord +20 par par P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 ancienneté ancienneté N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0440_872_1078 13 mod 13 mod +2 9 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 avant avant P P _ 13 mod 13 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 13 suj 13 suj +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 y y CL CLO _ 13 aff 13 aff +13 précipitait précipiter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +16 trouver trouver V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 perle perle N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +19 rare rare A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 bonne bon A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +23 affaire affaire N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +24 ou ou C CC _ 23 coord 23 coord +25 tout tout ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 simplement simplement ADV ADV _ 24 mod 24 mod +27 satisfaire satisfaire V VINF _ 24 dep.coord 24 dep.coord +28 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 curiosité curiosité N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +30 ou ou C CC _ 27 coord 27 coord +31 découvrir découvrir V VINF _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 une une D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 approche approche N NC g=f|n=s 31 obj 31 obj +34 différente différent A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +35 de de P P _ 33 dep 33 dep +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 lecture lecture N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0440_1079_1263 23 suj 23 suj +2 Grisey _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 bouquiniste bouquiniste N NC n=s 1 mod 1 mod +5 permanent permanent A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 au à P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +7 village village N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 spécialiste spécialiste N NC n=s 1 mod 1 mod +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 BD B.D. N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 1 coord 1 coord +14 également également ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 Farfafouille _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 témoigne témoigner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 engouement engouement N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 gens gens N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +30 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +31 les les CL CLO n=p|p=3 32 obj 32 obj +32 visiter visiter V VINF _ 30 obj 30 obj +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0440_1264_1355 0 ponct 0 ponct +2 Ce ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 autant autant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 jeunes jeune N NC n=p 3 ats 3 ats +7 que que C CS _ 3 mod 3 mod +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 adultes adulte N NC n=p 15 suj 15 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 moyenne moyenne N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 âge âge N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +16 autour_de autour_de P P _ 15 mod 15 mod +17 trente-cinq deux N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 ans an N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0440_1356_1516 3 suj 3 suj +2 leur leur CL CLO n=p|p=3 3 a_obj 3 a_obj +3 présentons présenter V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 ouvrages ouvrage N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 datent dater V V n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel 5 mod.rel +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 1953 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 comme comme P P _ 7 mod 7 mod +11 Tif _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Tondu _ N NPP _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 en en P P _ 7 mod 7 mod +15 Amérique Amérique N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Centrale _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 7 mod 7 mod +18 Will Will N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 aux à P+D P+D n=p 7 mod 7 mod +21 livres livre N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 les les D DET n=p 25 det 25 det +23 plus plus ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 récents récent A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +25 tel _ N NC _ 21 mod 21 mod +26 Titeuf _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 ( ( PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 Loi _ N NPP _ 7 obj 7 obj +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 Préau _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0440_1517_1749 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 choix choix N NC g=m 7 suj 7 suj +7 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 avérer avérer V VINF _ 7 obj 7 obj +10 cornélien cornélien A ADJ g=m|n=s 9 ats 9 ats +11 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 passionnés passionné N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 bandes bande N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 dessinées dessiner A ADJ g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +17 puisque puisque C CS _ 9 mod 9 mod +18 de de P P _ 33 mod 33 mod +19 Pilote _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 de de P P _ 18 coord 18 coord +22 Michel Michel N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 Vaillant Vaillant N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 autres autres A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 Mickey Mickey N NPP g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +27 ou ou C CC _ 26 coord 26 coord +28 Rodéo _ N NPP _ 27 dep.coord 27 dep.coord +29 en en P P _ 21 dep 21 dep +30 petits petit A ADJ g=m|n=p 31 mod 31 mod +31 formats format N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 invitaient inviter V V n=p|p=3|t=imp 17 obj.cpl 17 obj.cpl +34 à à P P _ 33 a_obj 33 a_obj +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 nostalgie nostalgie N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 dans dans P P _ 33 mod 33 mod +38 un un D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 moment moment N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 42 mod 42 mod +42 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0440_1751_1888 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 affluence affluence N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P _ 9 mod 9 mod +7 Fontenoy-la-Joûte _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 sera être V V n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass 9 aux.pass +9 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 16 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 mars mars N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 conférence conférence N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Radiesthésie radiesthésie N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 - - PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 géobiologie _ N NC _ 19 mod 19 mod +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +24 Jean Jean N NPP n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Wodey _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0440_1890_1945 2 det 2 det +2 occasion occasion N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 toujours toujours ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 découvrir découvrir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 matière matière N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 littéraire littéraire A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0441_0_39 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 locale local A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 racontée raconter V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 écoliers écolier N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0441_41_80 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 ravis ravir A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 cet cet D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 apprentissage apprentissage N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0441_82_179 2 det 2 det +2 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 centre centre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 documentation documentation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 BCD _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 désempli désemplir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 école école N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 primaire primaire A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 René René N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 Schweitzer _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 D'abord d'abord ADV ADV sentid=2003-02-24_0441_180_351 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 CE1 _ N NPP _ 15 suj 15 suj +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 CE2 _ N NPP _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 puis puis C CC _ 6 coord 6 coord +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 CM1 _ N NC _ 8 dep.coord 8 dep.coord +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 2 #NUM# PRO PRO n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être V VPP t=past 15 aux.pass 15 aux.pass +15 accueillis accueillir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 Monique Monique N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Hosche _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 passionnée passionner V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +21 d' de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 histoire histoire N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC _ 15 coord 15 coord +25 membre membre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +26 très très ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 actif actif A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 sein sein N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 club club N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P _ 31 dep 31 dep +33 histoire histoire N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 locale local A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +35 d' de P P _ 31 dep 31 dep +36 Einville _ N NPP _ 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0441_353_514 2 det 2 det +2 information information N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 demandée demander V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 maîtresses maîtresse N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 primaire primaire N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 travaillent travailler V V n=p|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 projet projet N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 fin fin N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 année année N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 jardin jardin N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +23 extraordinaire extraordinaire A ADJ n=s 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +26 au à P+D P+D g=m|n=s 25 a_obj 25 a_obj +27 mois mois N NC g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 juin juin N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Rien rien PRO PRO n=s|sentid=2003-02-24_0441_515_621 4 suj 4 suj +2 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 filtré filtrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 en en P P _ 4 mod 4 mod +9 préparation préparation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +11 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 équipe équipe N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +14 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 veut vouloir V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +16 ménager ménager V VINF _ 15 obj 15 obj +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 surprise surprise N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0441_623_650 0 _ 0 _ +2 Einville-au-Jard _ N NPP _ 0 _ 0 _ +3 ? ? PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Que que PROWH PROWH sentid=2003-02-24_0441_651_677 2 obj 2 obj +2 signifie signifier V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 mot mot N NC g=m|n=s 2 suj 2 suj +5 Jard _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ? ? PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0441_678_771 2 det 2 det +2 questionnaire questionnaire N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 élaboré élaborer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 classe classe N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 animatrice animateur N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +11 y y CL CLO _ 13 aff 13 aff +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 apporté apporter V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +14 toutes tout A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 réponses réponse N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 A_partir_du à_partir_de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0441_772_975 0 _ 0 _ +2 village village N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +5 Xe _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +6 siècle siècle N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 1 coord 1 coord +8 en en P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 remontant remonter V VPR t=pst 8 obj.p 8 obj.p +10 jusqu'à jusqu'à P P _ 9 mod 9 mod +11 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 12 det 12 det +12 jours jour N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Monique Monique N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +15 Hosche _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +17 retracé retracer V VPP g=m|n=s|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 toutes tout A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 péripéties péripétie N NC g=f|n=p 17 obj 17 obj +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 malheurs malheur N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +25 mais mais C CC _ 24 coord 24 coord +26 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 les les D DET n=p 29 det 29 det +28 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +29 périodes période N NC n=p 25 dep.coord 25 dep.coord +30 que que C CS _ 25 dep.coord 25 dep.coord +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 village village N NC g=m|n=s 34 suj 34 suj +33 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps 34 aux.tps +34 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 30 obj.cpl 30 obj.cpl +35 au à P+D P+D g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 fil fil N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 des de P+D P+D n=p 36 dep 36 dep +38 années année N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0441_976_1172 0 _ 0 _ +2 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 citer citer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 quelques-uns quelqu'un PRO PRO g=m|n=p 0 _ 0 _ +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 batailles bataille N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +10 entre entre P P _ 9 dep 9 dep +11 seigneurs seigneur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 pillages pillage N NC g=m|n=p 9 coord 9 coord +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 Hongrois _ N NPP _ 14 mod 14 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 famine famine N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 affaibli affaiblir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 population population N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 1031 _ N NC _ 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 1032 _ N NC _ 25 mod 25 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 1033 _ N NC _ 25 mod 25 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 25 mod 25 mod +34 en en P P _ 33 mod 33 mod +35 1034 _ N NC _ 34 obj.p 34 obj.p +36 d' de P P _ 33 de_obj 33 de_obj +37 une une D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 récolte récolte N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 exceptionnelle exceptionnel A ADJ g=f|n=s 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0441_1173_1216 2 det 2 det +2 peste peste N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 noire noir A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 1638 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +7 catastrophique catastrophique A ADJ n=s 6 ats 6 ats +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0441_1217_1306 2 det 2 det +2 château château N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Einville _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 reconstruit reconstruire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 ou ou C CC _ 7 coord 7 coord +9 modifié modifier V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +10 plusieurs plusieurs D DET n=p 11 det 11 det +11 fois fois N NC g=f 9 mod 9 mod +12 ainsi_que ainsi_que C CC _ 11 coord 11 coord +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 remparts rempart N NC g=m|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0441_1307_1471 2 det 2 det +2 Ducs _ N NPP _ 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 y y CL CLO _ 6 aff 6 aff +6 venaient venir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 souvent souvent ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 surtout surtout ADV ADV _ 6 mod 6 mod +9 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 adonner adonner V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 chasse chasse N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 forêt forêt N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 celle celle PRO PRO g=f|n=s 14 mod 14 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +21 été être V VPP t=past 22 aux.pass 22 aux.pass +22 offerte offrir V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod.rel 18 mod.rel +23 à à P P _ 22 mod 22 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 communauté communauté N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 généreuse généreux N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 Marguerite Marguerite N NPP g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 de de P P _ 28 dep 28 dep +31 Bavière Bavière N NPP g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0441_1472_1664 2 suj 2 suj +2 fallut falloir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 attendre attendre V VINF _ 2 obj 2 obj +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 période période N NC n=s 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 Duc Duc N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Léopold Léopold N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 aidé aider V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 roi roi N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 France France N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 13 mod.rel 13 mod.rel +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 visées visée N NC g=f|n=p 17 obj 17 obj +20 sur sur P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +25 trouver trouver V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 période période N NC n=s 25 obj 25 obj +28 faste faste A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 stable stable A ADJ n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +31 avec avec P P _ 25 mod 25 mod +32 des des D DET n=p 33 det 33 det +33 créations création N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 et et C CC _ 31 coord 31 coord +35 des de P+D P+D n=p 34 dep.coord 34 dep.coord +36 ornementations ornementation N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0441_1666_1788 2 det 2 det +2 Duc Duc N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 Léopold Léopold N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 ayant avoir V VPR t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 d' de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 héritier héritier N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +11 lui lui CL CLO n=s|p=3 12 a_obj 12 a_obj +12 succéder succéder V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 trône trône N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Louis Louis N NPP g=m|n=s 19 suj 19 suj +18 XV _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 nomme nommer V V n=s|p=13|t=pst 7 mod 7 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 roi roi N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 Stanislas Stanislas N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Duc Duc N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 de de P P _ 21 dep 21 dep +26 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0441_1789_1865 2 suj 2 suj +2 continua continuer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 œuvre _ N NC _ 2 obj 2 obj +5 commencée commencer V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 prédécesseur prédécesseur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ( ( PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Jardins jardin N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 Yves Yves N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Decourt _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0441_1867_1997 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 avancé avancer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 Jard _ N NPP _ 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 tiré tirer V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 de_obj 7 de_obj +9 mot mot N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 jardin jardin N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 ; ; PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod 7 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 signification signification N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 ce ce D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 mot mot N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 état état N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 plutôt plutôt ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 approchante approchant A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +21 de de P P _ 17 dep 17 dep +22 celle celle PRO PRO g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 mot mot N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 parc parc N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 D'ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0441_1998_2053 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 parc parc N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 existait exister V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 route route N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Bonviller Bonviller N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0441_2054_2115 2 suj 2 suj +2 comprenait comprendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 étang étang N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 moulins moulin N NC g=m|n=p 3 coord 3 coord +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 grande grand A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 étendue étendue N NC g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 terres terre N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0441_2116_2229 2 det 2 det +2 lotissement lotissement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 construit construire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 sortie sortie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 Einville _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 vers vers P P _ 6 dep 6 dep +11 Bonviller Bonviller N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 pris prendre V VPP g=m|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 nom nom N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Lotissement _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +21 Parc _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Carnaval carnaval N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0443_0_18 0 _ 0 _ +2 déjà déjà ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 fêté fêter V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0443_20_53 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 ravis ravir A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 déguiser déguiser V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0443_55_211 8 mod 8 mod +2 un_peu un_peu ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 d' de P P _ 4 det 4 det +4 avance avance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 vacances vacance N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +7 scolaires scolaire A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 obligent obliger V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 deux deux N NC g=m 19 suj 19 suj +13 classes classe N NC g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 école école N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 primaire primaire A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 fêté fêter V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +20 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 magnifique _ N NC _ 22 obj.p 22 obj.p +25 après-midi après-midi N NC n=s 24 mod 24 mod +26 ensoleillé ensoleiller V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod 24 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0443_213_436 0 _ 0 _ +2 toutes toutes D DET g=f|n=p 3 det 3 det +3 sortes sorte N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 où où PRO PROREL _ 8 mod 8 mod +7 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 retrouvait retrouver V V n=s|p=3|t=imp 5 mod.rel 5 mod.rel +9 surtout surtout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 héros héros N NC g=m 8 obj 8 obj +12 télévisés téléviser A ADJ g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 enfants enfant N NC n=p 17 suj 17 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +18 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 rues rue N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 village village N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 8 coord 8 coord +24 certains certain PRO PRO g=m|n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 plus plus ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 téméraires téméraire A ADJ n=p 24 mod 24 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 sont être V V n=p|p=3|t=pst 31 aux.tps 31 aux.tps +30 même même ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 24 mod 24 mod +32 dans dans P P _ 31 mod 31 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 rues rue N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +36 village village N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 voisin voisin A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 de de P P _ 36 dep 36 dep +39 Vathiménil _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Délicate délicat A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0443_437_581 2 mod 2 mod +2 attention attention N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 élèves élève N NC n=p 2 mod 2 mod +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +10 de de P P _ 9 obj 9 obj +11 rendre rendre V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 visite visite N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +13 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +14 domicile domicile N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 camarades camarade N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 absents absent A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 école école N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +23 raison raison N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 santé santé N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0443_582_765 4 suj 4 suj +2 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 retrouvé retrouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 ensuite ensuite ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 école école N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +11 visionner visionner V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 photos photo N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +16 activités activité N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC _ 11 coord 11 coord +19 déguster déguster V VINF _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 d' de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 excellents excellent A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 beignets beignet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 19 mod 19 mod +25 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 élèves élève N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 école école N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 Vathiménil _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0443_766_887 0 root 0 root +2 signaler signaler V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 enfin enfin ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 déguisement déguisement N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +7 fut être V V n=s|p=3|t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +8 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 remarqué remarquer V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 celui celui PRO PRO g=m|n=s 0 _ 0 _ +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 instituteur instituteur N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 portait porter V V n=s|p=3|t=imp 11 mod.rel 11 mod.rel +17 ... ... PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 bonnet bonnet N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 âne âne N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 ! ! PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Eh eh ADV ADV sentid=2003-02-24_0443_888_940 2 mod 2 mod +2 oui oui ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 c' ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 un_peu un_peu ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 monde monde N NC g=m|n=s 7 ats 7 ats +11 à à P P _ 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 envers envers N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 ! ! PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0444_0_36 2 det 2 det +2 collégiens collégien N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 solidaires solidaire A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 château château N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0444_38_89 2 det 2 det +2 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 active actif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 château château N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 Lumières _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0444_91_215 19 mod 19 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 initiative initiative N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 élèves élève N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 club club N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 opération opération N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 tirs tir N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 but but N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 été être V VPP t=past 19 aux.pass 19 aux.pass +19 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +20 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 collège collège N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Duvivier _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0444_216_432 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agissait agir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 totalité totalité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 collégiens collégien N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de P P _ 3 obj 3 obj +12 participer participer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 façon façon N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 11 coord 11 coord +17 selon selon P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 moyens moyen N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 financiers financier A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 à à P P _ 3 mod 3 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 souscription souscription N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 destinée destiner V VPP g=f|n=s|t=past 24 mod 24 mod +26 à à P P _ 25 a_obj 25 a_obj +27 financer financer V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 reconstruction reconstruction N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 château château N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 et et C CC _ 29 coord 29 coord +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 reconstitution reconstitution N NC g=f|n=s 32 dep.coord 32 dep.coord +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 37 det 37 det +37 collections collection N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0444_434_661 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +3 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 que que C CS _ 6 obj 6 obj +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 savons savoir V V n=p|p=1|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod 10 mod +13 nous nous CL CLO n=p|p=1 14 aff 14 aff +14 impliquer impliquer V VINF _ 10 obj 10 obj +15 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 cause cause N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 locale local A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 10 coord 10 coord +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 nous nous CL CLO n=p|p=1 23 obj 23 obj +23 touche toucher V V n=s|p=13|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +24 de de P P _ 23 obj 23 obj +25 près près ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 affirmé affirmer V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +30 ces ces D DET n=p 31 det 31 det +31 potaches potache N NC g=m|n=p 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 spécialistes spécialiste N NC n=p 29 mod 29 mod +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 aide aide N NC n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 au à P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +38 lycée lycée N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 H' _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 Gambé _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 au à P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +43 Cameroun Cameroun N NPP g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 à_travers à_travers P P _ 29 mod 29 mod +46 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 47 det 47 det +47 club club N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +48 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 47 mod 47 mod +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0444_663_906 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Yannick Yannick N NPP n=s 15 suj 15 suj +7 Birckel _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 gardien gardien N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 ASPTT _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 Nancy-Vandoeuvre _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 15 aux.tps 15 aux.tps +15 apporté apporter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 concours concours N NC g=m 15 obj 15 obj +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 savoir-faire savoir-faire N NC g=m 18 dep.coord 18 dep.coord +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 ravi ravir V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +24 d' de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 arrêter arrêter V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 ballons ballon N NC g=m|n=p 25 obj 25 obj +28 que que PRO PROREL _ 30 obj 30 obj +29 lui lui CL CLO n=s|p=3 30 a_obj 30 a_obj +30 expédiaient expédier V V n=p|p=3|t=imp 27 mod.rel 27 mod.rel +31 à à P P _ 30 mod 30 mod +32 qui qui PRO PROREL n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 mieux mieux ADV ADV _ 0 _ 0 _ +34 mieux mieux ADV ADV _ 0 _ 0 _ +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 collégiens collégien N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +37 très très ADV ADV _ 38 mod 38 mod +38 motivés motiver A ADJ g=m|n=p|t=past 36 mod 36 mod +39 " " PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +41 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +42 une une D DET g=f|n=s 44 det 44 det +43 noble noble A ADJ n=s 44 mod 44 mod +44 cause cause N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Ravi ravir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0444_907_1042 3 mod 3 mod +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +5 Fleurentin _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 Lunéville _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 délégué délégué N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 représentait représenter V V n=s|p=3|t=imp 12 mod.rel 12 mod.rel +19 Michel Michel N NPP g=m|n=s 18 obj 18 obj +20 Closse _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 empêché empêcher V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0444_1043_1196 12 mod 12 mod +2 voyant voir V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 toute tout A ADJ g=f|n=s 2 ato 2 ato +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +6 mobilisée mobiliser A ADJ g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 généreuse généreux A ADJ g=f|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 y y CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 retrouvait retrouver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 même même A ADJ n=s 15 mod 15 mod +15 esprit esprit N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +16 et et C CC _ 12 coord 12 coord +17 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +18 même même A ADJ n=s 19 mod 19 mod +19 mobilisation mobilisation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +20 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +21 s' se CL CLR p=3 23 aff 23 aff +22 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 23 aux.tps 23 aux.tps +23 manifestées manifester V VPP g=f|n=p|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +24 lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Quant_au quant_à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0444_1197_1421 11 mod 11 mod +2 principal principal A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 collège collège N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 M. Monsieur N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +7 Quintus Quintus N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 réjouissait réjouir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 cette cette D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 après après P P _ 26 mod 26 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 soutien soutien N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 aux à P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 Restos _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 cœur _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 prouvait prouver V V n=s|p=3|t=imp 15 mod.rel 15 mod.rel +27 mieux mieux ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 qu' que C CS _ 27 dep 27 dep +29 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +30 long long A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +31 discours discours N NC g=m 28 obj.cpl 28 obj.cpl +32 que que C CS _ 26 obj 26 obj +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 jeunes jeune N NC n=p 35 suj 35 suj +35 savent savoir V V n=p|p=3|t=pst 32 obj.cpl 32 obj.cpl +36 s' se CL CLR p=3 37 aff 37 aff +37 engager engager V VINF _ 35 obj 35 obj +38 pour pour P P _ 37 mod 37 mod +39 de de D DET n=p 41 det 41 det +40 belles beau A ADJ g=f|n=p 41 mod 41 mod +41 causes cause N NC g=f|n=p 38 obj.p 38 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Mardi-gras _ N NPP sentid=2003-02-24_0445_0_27 0 root 0 root +2 par par P P _ 0 _ 0 _ +3 anticipation anticipation N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0445_29_67 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 ravis ravir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 idée idée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 défiler défiler V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0445_69_177 17 mod 17 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 école école N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Jolivet Jolivet N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 perspective perspective N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 fêter fêter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +12 avant avant P P _ 10 mod 10 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 lettre lettre N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 manifestement manifestement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 enchanté enchanter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 enfants enfant N NC n=p 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0445_178_285 2 det 2 det +2 idée idée N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 5 ats 5 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +9 d'autant d'autant ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 mieux mieux ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 8 ats 8 ats +12 que que C CS _ 11 dep 11 dep +13 mardi-gras _ N NPP _ 19 suj 19 suj +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 4 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 mars mars N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 tombe tomber V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +20 en_plein en_plein P P _ 19 mod 19 mod +21 congés congé N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 scolaires scolaire A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=2003-02-24_0445_286_385 2 det 2 det +2 élève élève N NC n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 école école N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 déguisé déguiser V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 convenance convenance N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +14 défiler défiler V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 dans dans P P _ 14 mod 14 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 rues rue N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 village village N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0445_386_600 2 det 2 det +2 morceau morceau N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 bravoure bravoure N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 réussi réussir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 sous sous P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 regards regard N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 parents parent N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 attendris attendrir V VPP g=m|n=p|t=past 10 mod 10 mod +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 plupart plupart N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 enfants enfant N NC n=p 20 suj 20 suj +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 stoppé stopper V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 fêtes fête N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +27 y y CL CLO _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +28 déguster déguster V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 beignets beignet N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +31 que que C CS _ 28 mod 28 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 mamans maman N NC g=f|n=p 35 suj 35 suj +34 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 35 aux.tps 35 aux.tps +35 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 31 obj.cpl 31 obj.cpl +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 gentillesse gentillesse N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 cuisinier cuisinier N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0447_0_21 0 _ 0 _ +2 pays pays N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Mont-Blanc _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0447_23_60 0 _ 0 _ +2 pied pied N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 car car C CS _ 1 at0 1 at0 +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 direction direction N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +7 Sallanches Sallanches N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Sallanches Sallanches N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0447_62_74 0 root 0 root +2 ! ! PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0447_75_98 2 det 2 det +2 perle perle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Mont-Blanc _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0447_99_151 3 det 3 det +2 petite petit A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 ville ville N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +5 offre offrir V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 panorama panorama N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 41 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0447_152_380 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 6 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +5 à à P P _ 3 arg 3 arg +6 17 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +9 secteurs secteur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Blainville _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Gerbéviller _ N NPP _ 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Rosières _ N NPP _ 9 mod 9 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 8 coord 8 coord +18 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 également également ADV ADV _ 3 mod 3 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 pris prendre V VPP g=m|t=past 2 mod 2 mod +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 charge charge N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 car car N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +30 quitté quitter V VPP g=m|n=s|t=past 29 root 29 root +31 hier hier ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 à à P P _ 30 mod 30 mod +34 17 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 h heure N NC g=f 33 obj.p 33 obj.p +36 45 #NUM# A ADJ n=p 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 rue rue N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +40 du de P+D P+D g=m|n=s 39 dep 39 dep +41 Presbytère _ N NPP _ 40 obj.p 40 obj.p +42 pour pour P P _ 30 mod 30 mod +43 prendre prendre V VINF _ 42 obj.p 42 obj.p +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 direction direction N NC g=f|n=s 43 obj 43 obj +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 cette cette D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 cité cité N NC g=f|n=s 46 obj.p 46 obj.p +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0447_381_494 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 Relais _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 7e _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +8 année année N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 consécutive consécutif A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 y y CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 séjour séjour N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 Esc-Alpade _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 durera durer V V n=s|p=3|t=fut 14 mod.rel 14 mod.rel +18 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 1er _ ADJ _ _ 20 mod 20 mod +20 mars mars N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0447_495_630 0 _ 0 _ +2 programme programme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 pratique pratique N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 ski ski N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 0 _ 0 _ +8 Combloux Combloux N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 près_de près_de P P _ 0 _ 0 _ +10 Megève _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +12 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 déjà déjà ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 chaussé chausser V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 skis ski N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 initiation initiation N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +22 pour pour P P _ 21 dep 21 dep +23 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 débutent débuter V V n=p|p=3|t=pst 23 mod.rel 23 mod.rel +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Monique Monique N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0447_631_731 13 suj 13 suj +2 Vasseur _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 coordinatrice coordinateur N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 M. Monsieur N NC g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Prieur _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +9 comité comité N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 association association N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 assistaient assister V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 embarquement embarquement N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0447_732_911 2 det 2 det +2 stage stage N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 dirigé diriger V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Jean-Yves Jean-Yves N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Scheune _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 Sandrine Sandrine N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Knippel _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 directrice-adjointe _ N NC _ 10 mod 10 mod +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 six six N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 moniteurs moniteur N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 monitrices moniteur N NC g=f|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 : : PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 David David N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Estelle Estelle N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Marion Marion N NPP n=s 6 mod 6 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0447_912_1172 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 au-revoir _ N NPP _ 4 obj 4 obj +6 à à P P _ 4 mod 4 mod +7 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 petits petit A ADJ g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P _ 4 mod 4 mod +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 souhaitant souhaiter V VPR t=pst 9 obj.p 9 obj.p +12 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +14 tirer tirer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 large large A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 profit profit N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 cette cette D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 cure cure N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 en_plein en_plein P P _ 14 mod 14 mod +24 air air N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 13 coord 13 coord +26 d' de P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 avoir avoir V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 bon bon A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +29 appétit appétit N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +30 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +31 apprécier apprécier V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 cuisine cuisine N NC g=f|n=s 31 obj 31 obj +34 que que PRO PROREL _ 36 obj 36 obj +35 leur leur CL CLO n=p|p=3 36 a_obj 36 a_obj +36 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 33 mod.rel 33 mod.rel +37 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 36 suj 36 suj +38 Sophie Sophie N NPP g=f|n=s 37 mod 37 mod +39 Aubert _ N NPP _ 37 mod 37 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 épouse épouse N NC g=f|n=s 37 mod 37 mod +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 le le D DET g=m|n=s 45 det 45 det +45 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s 36 mod 36 mod +46 du de P+D P+D g=m|n=s 45 dep 45 dep +47 car car C CS _ 36 mod 36 mod +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Carnaval carnaval N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0450_0_20 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 beignets beignet N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0450_22_48 2 det 2 det +2 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 déguisement déguisement N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0450_50_154 12 mod 12 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 MJC _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 Saint-Clément _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 habitants habitant N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 village village N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 présents présent A ADJ g=m|n=p 12 ats 12 ats +14 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 soirée soirée N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 beignets _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0450_155_237 2 det 2 det +2 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 prier prier V VINF _ 7 obj 7 obj +9 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +10 participer participer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +12 grimages grimage N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Jeux jeu N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0450_239_456 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 pêche pêche N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 ligne ligne N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 1 mod.rel 1 mod.rel +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 partie partie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 enfants enfant N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 mais mais C CC _ 11 coord 11 coord +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 adultes adulte N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +20 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 vécu vivre V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod.rel 18 mod.rel +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 soirée soirée N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 pleine plein A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 de de P P _ 23 dep 23 dep +26 bonne bon A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +27 humeur humeur N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC _ 25 coord 25 coord +29 d' de P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +30 entrain entrain N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 au à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +32 point point N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 21 mod 21 mod +34 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 35 mod 35 mod +35 ressentir ressentir V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 secousse secousse N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +38 sismique _ ADJ _ _ 37 mod 37 mod +39 de de P P _ 37 dep 37 dep +40 ce ce D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 samedi samedi N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 soir soir N NC g=m|n=s 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0452_0_39 2 mod 2 mod +2 logements logement N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 presbytère presbytère N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0452_41_76 2 det 2 det +2 élus élu N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 visite visite N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 chantier chantier N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0452_78_253 3 det 3 det +2 belle beau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 bâtisse bâtisse N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +4 non non ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 occupée occuper V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 depuis depuis P P _ 5 mod 5 mod +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 douzaine douzaine N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 années année N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +13 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 presbytère presbytère N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 village village N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +18 actuellement actuellement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 objet objet N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 rénovation rénovation N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 complète complet A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +26 rez-de-chaussée rez-de-chaussée N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 23 dep 23 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 toiture toiture N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0452_255_440 2 mod 2 mod +2 logements logement N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 agréables agréable A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 fonctionnels fonctionnel A ADJ g=m|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 délimités délimiter V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 cabinet cabinet N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 architecture architecture N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Salaignac _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 F3 _ N NC _ 2 mod 2 mod +18 sur sur P P _ 17 dep 17 dep +19 deux deux N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 niveaux niveau N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 côté côté N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 église église N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 17 coord 17 coord +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 F6 _ N NC _ 23 dep.coord 23 dep.coord +26 également également ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 sur sur P P _ 25 dep 25 dep +28 deux deux A ADJ n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 niveaux niveau N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 côté côté N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 village village N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0452_441_495 2 det 2 det +2 travaux travail N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 réalisés réaliser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 artisans artisan N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 secteur secteur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0452_496_686 2 det 2 det +2 prix prix N NC g=m 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 loyers loyer N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 fixé fixer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 réunion réunion N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 conseil conseil N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P _ 6 mod 6 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 maître maître N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 15 dep 15 dep +18 ouvrage ouvrage N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 assurera assurer V V n=s|p=3|t=fut 15 mod.rel 15 mod.rel +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 location location N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 à_partir_du à_partir_de P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 1er _ ADJ _ _ 25 mod 25 mod +25 mai mai N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 et et C CC _ 15 coord 15 coord +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 gestion gestion N NC g=f|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +29 complète complet A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +31 deux deux N NC g=m 30 obj.p 30 obj.p +32 appartements appartement N NC g=m|n=p 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0452_688_817 2 det 2 det +2 coût coût N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 opération opération N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 avoisinera avoisiner V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 montant montant N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 TTC _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 170.000 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 euros euro N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 financée financer V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod 8 mod +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 fonds fonds N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 propres propre A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 8 coord 8 coord +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 emprunt emprunt N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 115.000 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 euros euro N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0452_818_930 2 det 2 det +2 remboursement remboursement N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 emprunt emprunt N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 par par P P _ 2 dep 2 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 loyers loyer N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +10 permettre permettre V VINF _ 9 obj 9 obj +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 commune commune N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 10 obj 10 obj +15 réaliser réaliser V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 opération opération N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 blanche blanc A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Bonne bon A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0452_931_1052 2 mod 2 mod +2 opération opération N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 village village N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 écoles école N NC g=f|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +10 où où PRO PROREL _ 12 mod 12 mod +11 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 espère espérer V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 venue venue N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 enfants enfant N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P _ 14 dep 14 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 appartement appartement N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 6 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 pièces pièce N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0453_0_24 2 det 2 det +2 concours concours N NC g=m 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 marquera marquer V V n=s|p=3|t=fut 2 mod.rel 2 mod.rel + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0453_26_64 2 det 2 det +2 participants participant N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 nombre nombre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Absorbés absorber V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0453_66_259 17 mod 17 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 jeu jeu N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 participants participant N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 concours concours N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 belote belote N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 MPTJC _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 surtout surtout ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 entendu entendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 bruit bruit N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 moins moins ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 perçu percevoir V VPP g=m|n=s|t=past 20 dep.coord 20 dep.coord +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 terre terre N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 rien rien PRO PRO n=s 22 dep 22 dep +29 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 salle salle N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 n' ne ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 accentuant accentuer V VPR t=pst 22 mod 22 mod +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 effet effet N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 S' se CL CLR p=3|sentid=2003-02-24_0453_260_425 2 aff 2 aff +2 interrogeant interroger V VPR t=pst 9 mod 9 mod +3 mutuellement mutuellement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 quelque_peu quelque_peu ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 paniqués paniquer V VPP g=m|n=p|t=past 4 dep.coord 4 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +11 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 tout tout ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 10 obj.p 10 obj.p +14 sur sur P P _ 13 mod 13 mod +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 tapis tapis N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +18 essayer essayer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +21 renseigner renseigner V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 ou ou C CC _ 22 coord 22 coord +26 sur sur P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 portables portable A ADJ n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0453_426_616 23 mod 23 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 long long A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 moment moment N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 flottement flottement N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 de de P P _ 4 dep 4 dep +9 visite visite N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 proches proche N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 pour pour P P _ 23 mod 23 mod +13 certains certain PRO PRO g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 d' de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 informations information N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 quelque_peu quelque_peu ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 tronquées tronquer V VPP g=f|n=p|t=past 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 concours concours N NC g=m 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +24 reprendre reprendre V VINF _ 23 obj 23 obj +25 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 droits droit N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +27 dans dans P P _ 24 mod 24 mod +28 des des D DET n=p 29 det 29 det +29 conditions condition N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 redevenues redevenir A ADJ g=f|n=p|t=past 29 mod 29 mod +31 normales normal A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Christian Christian N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0453_617_812 14 suj 14 suj +2 Renard Renard N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 de de P P _ 1 dep 1 dep +4 Bénaménil _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 associé associer V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 Jean Jean N NPP n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Carrier _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +11 Saint-Martin Saint-Martin N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 gagné gagner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 concours concours N NC g=m 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 suivis suivre V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 Claude Claude N NPP n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Marchal Marchal N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 et et C CC _ 20 coord 20 coord +23 André André N NPP g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Houillon _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +26 n' ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 manqué manquer V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +29 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +30 première premier A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +31 place place N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +32 que que C CS _ 14 mod 14 mod +33 de de P P _ 32 obj.cpl 32 obj.cpl +34 3 #NUM# D DET n=p 36 det 36 det +35 petits petit A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +36 points point N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0453_813_849 7 suj 7 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Roblin _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 classés classer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 3e _ N NPP _ 7 obj 7 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0453_850_912 3 det 3 det +2 premiers premier A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 participants participant N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 locaux local A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 que que C CS _ 7 obj 7 obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 5e _ N NPP _ 0 _ 0 _ +11 place place N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0459_0_77 3 det 3 det +2 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 pied pied N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 alpins alpin A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 portés porter V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +10 ou ou C CC _ 9 coord 9 coord +11 mécanisés mécaniser V VPP g=m|n=p|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 bienvenus bienvenu N NC g=f|n=p 12 ats 12 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0459_79_149 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 association association N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 ou ou C CC _ 3 coord 3 coord +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 bal bal N NC g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 22 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 mars mars N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 invitations invitation N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 lancées lancer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Dimanche dimanche N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_151_324 19 mod 19 mod +2 matin matin N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 19 mod 19 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 salle salle N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 Vacherauville Vacherauville N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 Sidi-Brahim _ N NPP _ 19 suj 19 suj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 des de P+D P+D n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 environs environs N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 générale général A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 en en P P _ 19 mod 19 mod +24 présence présence N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 d' de P P _ 27 dep 27 dep +29 amicalistes _ N NC _ 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Jean jean N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_326_358 4 suj 4 suj +2 Gréco _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 présidé présider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réunion réunion N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0459_359_473 9 mod 9 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 23 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 mai mai N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 remplacé remplacer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 Jean Jean N NPP n=s 9 obj 9 obj +11 Khristy _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 démissionnaire démissionnaire N NC n=s 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 13 dep 13 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 tête tête N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 association association N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 durant durant P P _ 13 dep 13 dep +22 seize seize N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +23 ans an N NC g=m|n=p 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_474_540 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 activités activité N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 amicale amicale N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P _ 7 dep 7 dep +12 2002 _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Notamment notamment ADV ADV sentid=2003-02-24_0459_541_756 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 participation participation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 congrès congrès N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 régional régional A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +8 Diables _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 bleus bleu A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 3 dep 3 dep +11 Gérardmer _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 7 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 juillet juillet N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 à à P P _ 3 dep 3 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 commémoration commémoration N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 combats combat N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Lavaux-Marie _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +24 15 #NUM# A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 septembre septembre N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +26 ou ou C CC _ 3 coord 3 coord +27 au à P+D P+D g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 congrès congrès N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 national national A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 à à P P _ 3 dep 3 dep +31 Vincennes Vincennes N NPP g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 les les D DET n=p 0 _ 0 _ +33 21 #NUM# A ADJ n=p 0 _ 0 _ +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 22 #NUM# A ADJ n=p 34 dep.coord 34 dep.coord +36 du de P+D P+D g=m|n=s 33 mod 33 mod +37 même même A ADJ n=s 38 mod 38 mod +38 mois mois N NC g=m 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0459_758_813 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 commandant commandant N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 Gréco _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 listé lister V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 activités activité N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 2003 _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_814_921 3 det 3 det +2 1er _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +3 février février N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 13 mod 13 mod +6 Lunéville _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Sidi-Brahim _ N NPP _ 13 suj 13 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +14 part part N NC n=s 13 obj 13 obj +15 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 présidents président N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Réunion réunion N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0459_922_1048 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 mise mise N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 sommeil sommeil N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 amicale amicale N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Vaucouleurs Vaucouleurs N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 6 coord 6 coord +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 naissance naissance N NC g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 amicale amicale N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 420 #NUM# A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +22 lien lien N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +26 16e _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 BCP _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0459_1049_1259 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 invité inviter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +9 venir venir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 nombre nombre N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P _ 9 mod 9 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 soirée soirée N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 dansante dansant A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 Bleu-Jonquille _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 animée animer V VPP g=f|n=s|t=past 14 mod 14 mod +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 Beppy _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 Zavattiero _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +24 se se CL CLR n=p|p=3 25 aff 25 aff +25 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 14 mod.rel 14 mod.rel +26 samedi samedi N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 22 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 mars mars N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 à_partir_de à_partir_de P P _ 25 mod 25 mod +31 21 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 h heure N NC g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 à à P P _ 25 mod 25 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 salle salle N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 des de P+D P+D n=p 36 dep 36 dep +38 fêtes fête N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 Thierville-sur-Meuse Thierville-sur-Meuse N NPP g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_1260_1355 2 det 2 det +2 événement événement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 festif festif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 étant être V VPR t=pst 2 mod 2 mod +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 principale principal A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 source source N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 financement financement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 activités activité N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Sidi-Brahim _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Autres autres A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0459_1356_1511 2 mod 2 mod +2 dates date N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 retenir retenir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +8 générale général A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 Fédération _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 Maginot _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 à à P P _ 7 dep 7 dep +14 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 5 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 avril avril N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 congrès congrès N NC g=m 18 dep.coord 18 dep.coord +21 régional régional A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 de de P P _ 20 dep 20 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Sidi-Brahim _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P _ 20 dep 20 dep +26 Faulquemont Faulquemont N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 18 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 mai mai N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0459_1513_1623 2 det 2 det +2 amicale amicale N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 verdunoise _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 actuellement actuellement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 soixante-dix soixante-dix N NC g=m 4 obj 4 obj +7 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +9 cotisants cotisant A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 trente-six trente-six A ADJ n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 sympathisants sympathisant N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0459_1624_1664 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 demande demander V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 qu' que ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 obj 5 obj +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 étoffer étoffer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Avis avis N NC g=m|sentid=2003-02-24_0459_1665_1729 0 _ 0 _ +2 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 chasseurs chasseur N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 pied pied N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 alpins alpin A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 portés porter V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +11 ou ou C CC _ 10 coord 10 coord +12 mécanisés mécaniser V VPP g=m|n=p|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ! ! PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0459_1731_1919 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 ensuite ensuite ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 messe messe N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 célébrée célébrer V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +14 par par P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 abbé abbé N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 Willemart _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 église église N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 village village N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 avant_d' avant_de P P _ 13 mod 13 mod +25 effectuer effectuer V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 dépôt dépôt N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 gerbe gerbe N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 au à P+D P+D g=m|n=s 25 mod 25 mod +31 monument monument N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 aux à P+D P+D n=p 25 mod 25 mod +33 morts mort N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 commune commune N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0477_0_90 2 det 2 det +2 cinéaste cinéaste N NC n=s 3 suj 3 suj +3 présentera présenter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 en_avant-première _ ADV _ _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 soir soir N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 Ludres Ludres N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 film film N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Effroyables effroyable A ADJ n=p 12 mod 12 mod +15 Jardins _ N NC _ 12 mod 12 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Jean jean N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0477_92_170 0 root 0 root +2 Becker _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 entouré entourer V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +4 d' de P P _ 1 dep 1 dep +5 André André N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Dussolier _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 Villeret Villeret N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC _ 8 coord 8 coord +12 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Lhermitte _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0477_172_393 2 det 2 det +2 cinéaste cinéaste N NC n=s 25 suj 25 suj +3 Jean Jean N NPP n=s 2 mod 2 mod +4 Becker _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 réalisateur réalisateur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 L' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 été été N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 meurtrier meurtrier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +15 Elisa Elisa N NPP g=f|n=s 10 mod 10 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 2 coord 2 coord +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Les les D DET n=p 20 det 20 det +20 Enfants _ N NC _ 17 dep.coord 17 dep.coord +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 Marais _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +26 ce ce D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 lundi lundi N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 25 mod 25 mod +29 Ciné-Cité _ N NPP _ 28 obj.p 28 obj.p +30 UGC _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 de de P P _ 25 mod 25 mod +32 Ludres Ludres N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +35 présenter présenter V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +36 en_avant-première _ ADV _ _ 35 mod 35 mod +37 son son D DET n=s|p=3|poss=s 38 det 38 det +38 film film N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +39 " " PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 Effroyables effroyable A ADJ n=p 38 mod 38 mod +41 Jardins _ N NC _ 38 mod 38 mod +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 ( ( PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +44 sortie sortie N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +45 le le D DET g=m|n=s 47 det 47 det +46 26 #NUM# A ADJ n=p 47 mod 47 mod +47 mars mars N NC g=m|n=s 35 mod 35 mod +48 ) ) PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0477_394_571 2 det 2 det +2 projection projection N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 lieu lieu N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 20h30 _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 sera être V V n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass 9 aux.pass +9 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 débat débat N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 avec avec P P _ 12 dep 12 dep +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 réalisateur réalisateur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 fils fils N NC g=m 15 mod 15 mod +19 Louis Louis N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 producteur producteur N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 film film N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 mais mais C CC _ 13 coord 13 coord +26 sans sans P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 Villeret Villeret N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +30 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 33 aux.tps 33 aux.tps +31 été être V VPP t=past 33 aux.pass 33 aux.pass +32 initialement initialement ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 annoncé annoncer V VPP g=m|n=s|t=past 27 mod.rel 27 mod.rel +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 André André N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0477_573_710 9 suj 9 suj +2 Dussolier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Benoît Benoît N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 Magimel _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Lhermitte _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 figurent figurer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 affiche affiche N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 ce ce D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 beau beau A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 film film N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 tiré tirer V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 de_obj 19 de_obj +21 best-seller best-seller N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Michel Michel N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Quint Quint N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Becker _ N NPP sentid=2003-02-24_0477_711_927 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 adapter adapter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 histoire histoire N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 cet cet D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 instit instit N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 clown clown N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 grand grand A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +16 désarroi désarroi N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 fiston fiston N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 et et C CC _ 11 coord 11 coord +22 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +23 en_fait en_fait ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 21 dep.coord 21 dep.coord +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 nez nez N NC g=m 24 obj 24 obj +27 rouge rouge A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 en en P P _ 24 mod 24 mod +29 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 d' de P P _ 24 mod 24 mod +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 soldat soldat N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 allemand allemand A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 alors_qu' alors_que C CS _ 3 mod 3 mod +36 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 37 suj 37 suj +37 était être V V n=s|p=3|t=imp 35 obj.cpl 35 obj.cpl +38 otage otage N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 après après P P _ 37 mod 37 mod +40 un un D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 acte acte N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 Résistance _ N NPP _ 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 D' de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0477_929_1061 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 avant-premières avant-première N NC g=f|n=p 9 suj 9 suj +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 présence présence N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 acteurs acteur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass 9 aux.pass +9 annoncées annoncer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 Ciné-Cité _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Ludres Ludres N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 notamment notamment ADV ADV _ 9 mod 9 mod +16 à à P P _ 9 mod 9 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 occasion occasion N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 Printemps _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 Cinéma _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0477_1062_1193 9 mod 9 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +4 14 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 mars mars N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Richard Richard N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 Berry Berry N NPP n=s 3 mod 3 mod +9 viendra venir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +10 présenter présenter V VINF _ 9 obj 9 obj +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +12 second second A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 film film N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 en_tant_que en_tant_que P P _ 13 dep 13 dep +15 réalisateur réalisateur N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 Moi _ VPP _ _ 13 mod 13 mod +19 César César N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 10 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 ans an N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +23 1 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +24 / / PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 2 _ N NC _ 13 mod 13 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 1 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 39m _ N NPP _ 10 mod 10 mod +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0477_1194_1295 0 root 0 root +2 Gad Gad N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 Elmaleh _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 Alain Alain N NPP g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 Chabat _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 viendront venir V V n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord 1 dep.coord +8 à à P P _ 7 mod 7 mod +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 tour tour N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +13 16 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 mars mars N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 comédie comédie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Chouchou chouchou N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0486_0_32 5 det 5 det +2 agréable agréable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 généreuse généreux A ADJ g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 soirée soirée N NC g=f|n=s 0 root 0 root + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0486_34_57 2 det 2 det +2 public public N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 enthousiasmé enthousiasmer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0486_59_189 20 mod 20 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 invitation invitation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Terres terre N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +9 Vivantes _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 chorale chorale N NC g=f|n=s 20 suj 20 suj +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 coeurs coeur N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Vennes Vennes N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 s' se CL CLR p=3 20 aff 20 aff +19 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 rendue rendre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +21 samedi samedi N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 soir soir N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 aux à P+D P+D n=p 20 a_obj 20 a_obj +24 Terres _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 Chaux Chaux N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0486_190_339 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 ats 2 ats +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 superbe superbe N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 église _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 village village N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 que que PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 produits produire V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 chanteurs chanteur N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 Orchamps Orchamps N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Vennes Vennes N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 16 coord 16 coord +20 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 environs environs N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 en en P P _ 13 mod 13 mod +24 présentant présenter V VPR t=pst 23 obj.p 23 obj.p +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 répertoire répertoire N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 varié varier A ADJ g=m|n=s|t=past 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0486_340_634 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 entracte entracte N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 M. Monsieur N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Dornier _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 créateurs créateur N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Semons semer V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 espoir espoir N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 association association N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +21 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 mod.rel 20 mod.rel +23 pour pour P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 but but N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P _ 22 obj 22 obj +26 aider aider V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 enfants enfant N NC n=p 26 obj 26 obj +29 atteints atteindre V VPP g=m|n=p|t=past 28 mod 28 mod +30 de de P P _ 29 de_obj 29 de_obj +31 cancer cancer N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 ou ou C CC _ 30 coord 30 coord +33 de de P P _ 32 dep.coord 32 dep.coord +34 leucémie leucémie N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 par par P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +37 de de D DET n=p 39 det 39 det +38 multiples multiple A ADJ n=p 39 mod 39 mod +39 actions action N NC g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 La la D DET g=f|n=s 42 det 42 det +42 maison maison N NC g=f|n=s 39 mod 39 mod +43 des de P+D P+D n=p 42 dep 42 dep +44 parents parent N NC g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +45 à à P P _ 42 dep 42 dep +46 Besançon _ N NPP _ 45 obj.p 45 obj.p +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 les les D DET n=p 49 det 49 det +49 vendanges vendange N NC g=f|n=p 39 mod 39 mod +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 l' l' D DET n=s 52 det 52 det +52 espoir espoir N NC g=m|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 , , PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 des des D DET n=p 55 det 55 det +55 concerts concert N NC g=m|n=p 39 mod 39 mod +56 , , PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +57 les les D DET n=p 58 det 58 det +58 sommets sommet N NC g=m|n=p 39 mod 39 mod +59 de de P P _ 58 dep 58 dep +60 l' l' D DET n=s 61 det 61 det +61 espoir espoir N NC g=m|n=s 59 obj.p 59 obj.p +62 ... ... PONCT PONCT _ 61 ponct 61 ponct + + +1 ) ) PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0486_635_637 0 ponct 0 ponct +2 . . PONCT PONCT _ 0 ponct 0 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0486_638_685 2 mod 2 mod +2 reportages reportage N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 vidéo vidéo N NC n=s 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 illustré illustrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 dires dire N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0486_686_776 5 suj 5 suj +2 Dornier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 chaleureusement chaleureusement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 Francs-Comtois _ N NPP _ 5 obj 5 obj +8 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 générosité générosité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 sans sans P P _ 10 dep 10 dep +12 pareil pareil N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0486_777_861 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 villageoise villageois A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 reversé reverser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 entrées entrée N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 soirée soirée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Semons semer V V n=p|p=1|t=pst 5 mod 5 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 espoir espoir N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Retraités retraiter V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0490_0_30 0 _ 0 _ +2 agricoles agricole A ADJ n=p 1 mod 1 mod +3 en en P P _ 1 mod 1 mod +4 réunion réunion N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0490_32_84 4 suj 4 suj +2 Roth _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 apporté apporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 amples ample A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 renseignements renseignement N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_86_278 2 det 2 det +2 MSA _ N NPP _ 9 suj 9 suj +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Mutualité mutualité N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 Sociale _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 Agricole _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 délégué déléguer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 président président N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 retraités retraité N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 FDSEA _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +19 Roth _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 éclairé éclairer V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 retraités retraité N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 sur sur P P _ 25 dep 25 dep +27 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 28 det 28 det +28 droits droit N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 31 det 31 det +31 devoirs devoir N NC g=m|n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +34 en en P P _ 23 mod 23 mod +35 mairie mairie N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 Blamont Blamont N NPP g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0490_279_337 3 suj 3 suj +2 Roth _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 assez assez ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 présence présence N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 invités invité N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Voici voici V V sentid=2003-02-24_0490_338_390 0 root 0 root +2 quelques-uns quelqu'un PRO PRO g=m|n=p 1 obj 1 obj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 points point N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 évoqués évoquer V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_392_550 2 det 2 det +2 retraite retraite N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 forfaitaire forfaitaire A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 fonction fonction N NC g=f|n=s 6 ats 6 ats +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 durée durée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 activité activité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 non non ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 salariée salarier V VPP g=f|n=s|t=past 10 mod 10 mod +15 agricole agricole A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 retenue retenir V VPP g=f|n=s|t=past 10 mod 10 mod +17 en_qualité_de en_qualité_de P P _ 16 mod 16 mod +18 chef chef N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 conjoint conjoint N NC g=m|n=s 18 coord 18 coord +23 ou ou C CC _ 22 coord 22 coord +24 aide aide N NC n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 familial familial A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0490_551_677 2 det 2 det +2 personnes personne N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 totalisent totaliser V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 au_moins au_moins ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 150 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +9 régime régime N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 non non ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 salarié salarier A ADJ g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 agricole agricole A ADJ n=s 9 mod 9 mod +13 bénéficient bénéficier V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 cette cette D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 retraite retraite N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 soit soit C CC _ 13 coord 13 coord +19 712 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 € _ N NC _ 18 dep.coord 18 dep.coord +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0490_678_800 2 det 2 det +2 personnes personne N NC g=f|n=p 9 suj 9 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 totalisent totaliser V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 moins moins ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 de de P P _ 8 det 8 det +7 150 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +9 bénéficient bénéficier V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 retraite retraite N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 prorata prorata N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 nombre nombre N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 acquis acquérir V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_802_1031 2 det 2 det +2 retraite retraite N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 proportionnelle proportionnel A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 retraite retraite N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +7 n' ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass 9 aux.pass +9 acquise acquérir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +10 que que ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +12 les les D DET n=p 14 det 14 det +13 seuls seul A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +14 chefs chef N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +18 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 acquitté acquitter V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 cotisations cotisation N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 assurance assurance N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 vieillesse vieillesse N NC g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 agricole agricole A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 depuis depuis P P _ 19 mod 19 mod +27 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 premier premier A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 juillet juillet N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +30 1952 _ N NC _ 29 mod 29 mod +31 et et C CC _ 19 coord 19 coord +32 donc donc ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 31 dep.coord 31 dep.coord +34 des des D DET n=p 35 det 35 det +35 points point N NC g=m|n=p 33 obj 33 obj +36 retraite _ ADJ _ _ 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Retraite retraite N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_1033_1187 7 suj 7 suj +2 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 mères mère N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 famille famille N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 bénéficiaires bénéficiaire A ADJ n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 conjointes conjoint N NC g=f|n=p 7 ats 7 ats +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 exploitants exploitant N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 ayant avoir V VPR t=pst 10 mod 10 mod +14 quatre quatre A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 enfants enfant N NC n=p 13 obj 13 obj +16 allocataires allocataire N NC n=p 15 mod 15 mod +17 durant durant P P _ 13 mod 13 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 période période N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 1 #NUM# PRO PRO n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 / / P P _ 21 dep 21 dep +23 7 #NUM# PRO PRO n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 / / PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 72 #NUM# PRO PRO n=p 13 mod 13 mod +26 au à P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +27 31 #NUM# PRO PRO n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 / / PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 12 #NUM# PRO PRO n=p 10 mod 10 mod +30 / / PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 80 #NUM# PRO PRO n=p 10 mod 10 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0490_1188_1293 2 det 2 det +2 organisme organisme N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 versait verser V V n=s|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 allocations allocation N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 familiales familial A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 cotisait cotiser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 CRAM _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 retraite retraite N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 mère mère N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 famille famille N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0490_1294_1461 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 mère mère N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +4 ayant avoir V VPR t=pst 12 mod 12 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 enfant enfant N NC n=s 4 obj 4 obj +7 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 entre entre P P _ 7 mod 7 mod +9 1972 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 1980 _ N NC _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 bénéficiait bénéficier V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 trois trois N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 ans an N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 cotisations cotisation N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 soit soit C CC _ 12 coord 12 coord +20 12 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 plus plus ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 8 #NUM# PRO PRO n=p 21 mod 21 mod +25 par par P P _ 24 dep 24 dep +26 enfant enfant N NC n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 12 mod 12 mod +28 20 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 27 mod 27 mod +30 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 CRAM _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_1462_1554 2 det 2 det +2 loi loi N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 donner donner V VINF _ 3 obj 3 obj +5 jusqu'à jusqu'à P P _ 7 mod 7 mod +6 9 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 années année N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cotisations cotisation N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +11 36 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 trimestres trimestre N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +13 et et C CC _ 0 _ 0 _ +14 8 #NUM# PRO PRO n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P _ 14 dep 14 dep +16 enfant enfant N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0490_1555_1694 6 mod 6 mod +2 1981 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 loi loi N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +6 continue continuer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +8 uniquement uniquement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 conjoints conjoint N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 ne ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 travaillent travailler V V n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 14 coord 14 coord +20 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 opté opter V VPP g=m|n=s|t=past 19 dep.coord 19 dep.coord +23 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +24 mère mère N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 famille famille N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_1696_1828 2 det 2 det +2 retraite retraite N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 réversion réversion N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 avant avant P P _ 12 mod 12 mod +7 1995 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 conjoint conjoint N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 cumuler cumuler V VINF _ 12 obj 12 obj +15 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 retraite retraite N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +19 celle celle PRO PRO g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 personne personne N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 décédée décéder V VPP g=f|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=2003-02-24_0490_1829_1918 6 mod 6 mod +2 1995 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 conjoint conjoint N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 cumuler cumuler V VINF _ 6 obj 6 obj +8 retraite retraite N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 réversion réversion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 8 coord 8 coord +12 retraite retraite N NC g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0490_1919_2024 2 det 2 det +2 cumul cumul N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 possible possible A ADJ n=s 4 ats 4 ats +6 que que C CS _ 4 obj 4 obj +7 s' si C CS _ 0 _ 0 _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 dispose disposer V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +13 ressources ressource N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 personnelles personnel A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 supérieures supérieur A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 13.873 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 € _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +19 par par P P _ 18 dep 18 dep +20 an an N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Minimum minimum A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0490_2026_2100 2 mod 2 mod +2 vieillesse vieillesse N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 montant montant N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 année année N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 2002 _ N NC _ 5 mod 5 mod +7 ; ; PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 pour pour P P _ 4 dep 4 dep +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 personne personne N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 seule seul A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 1.749 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 € _ N NC _ 2 mod 2 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0490_2101_2124 0 _ 0 _ +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 couple couple N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 3.064 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 € _ N NC _ 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0490_2125_2278 11 mod 11 mod +2 atteindre atteindre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 montant montant N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 retraite retraite N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 personnes personne N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +10 concernés concerner V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 demander demander V VINF _ 11 obj 11 obj +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 fonds fonds N NC g=m 12 obj 12 obj +15 national national A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 FNS _ N NPP _ 14 mod 14 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 organisme organisme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 verse verser V V n=s|p=13|t=pst 23 mod.rel 23 mod.rel +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 pension pension N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Prélèvements prélèvement N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0490_2280_2437 20 mod 20 mod +2 sociaux social A ADJ g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 retraites retraite N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 si si C CS _ 20 mod 20 mod +8 vous vous CL CLS n=p|p=2 9 suj 9 suj +9 payez payer V V n=p|p=2|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +12 61 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 € _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 sur sur P P _ 13 dep 13 dep +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 revenu revenu N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +19 sera être V V n=s|p=3|t=fut 20 aux.pass 20 aux.pass +20 prélevé prélever V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 sur sur P P _ 20 mod 20 mod +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 retraites retraite N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 couple couple N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 6,2 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 % % N NC g=m 23 mod 23 mod +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 CSG _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 28 coord 28 coord +32 0,5 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 % % N NC g=m 31 dep.coord 31 dep.coord +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 RDS _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0490_2438_2518 11 mod 11 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 êtes être V V n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 imposable imposable A ADJ n=s 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +9 vous vous CL CLO n=p|p=2 11 a_obj 11 a_obj +10 sera être V V n=s|p=3|t=fut 11 aux.tps 11 aux.tps +11 prélevé prélever V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 3,8 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 % % N NC g=m 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 CSG _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 0,5 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 % % N NC g=m 16 dep.coord 16 dep.coord +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 RDS _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0490_2520_2779 2 det 2 det +2 date date N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 effet effet N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 date date N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 effet effet N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 droits droit N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +13 fixée fixer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 a_obj 13 a_obj +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 tôt tôt ADV ADV _ 13 mod 13 mod +17 au à P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +18 premier premier A ADJ n=p 19 mod 19 mod +19 jour jour N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 mois mois N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 suivant suivant P P _ 13 mod 13 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 réception réception N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 demande demande N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 sans sans P P _ 13 mod 13 mod +29 pouvoir pouvoir V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 être être V VINF _ 29 obj 29 obj +31 antérieure antérieur A ADJ g=f|n=s 30 ats 30 ats +32 au à P+D P+D g=m|n=s 31 a_obj 31 a_obj +33 premier premier A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 jour jour N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +36 mois mois N NC g=m 35 obj.p 35 obj.p +37 suivant suivant P P _ 30 mod 30 mod +38 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 60e _ N NC _ 37 obj.p 37 obj.p +40 anniversaire anniversaire A ADJ n=s 39 mod 39 mod +41 et et C CC _ 13 coord 13 coord +42 à_condition_que à_condition_que C CS _ 41 dep.coord 41 dep.coord +43 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +44 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 45 mod 45 mod +45 activité activité N NC g=f|n=s 47 suj 47 suj +46 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 47 aux.pass 47 aux.pass +47 cessée cesser V VPP g=f|n=s|t=past 42 obj.cpl 42 obj.cpl +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0496_0_39 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 quatrième quatrième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 fois fois N NC g=f 2 ats 2 ats +6 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +7 décembre décembre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 que que C CS sentid=2003-02-24_0496_41_102 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 sauveteurs sauveteur N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 libèrent libérer V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 chien chien N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 prisonnier prisonnier A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 d' de P P _ 6 dep 6 dep +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 cavité cavité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Hugues Hugues N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0496_104_155 0 root 0 root +2 Hennequin _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 ravi ravir V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 retrouver retrouver V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 chienne chienne N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 Mona Mona N NPP g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0496_157_214 2 det 2 det +2 spéléos _ N NC _ 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 plateau plateau N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Rougemont Rougemont N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 mod 7 mod +9 présent présent N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 rôdés rôder V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0496_215_372 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 quatrième quatrième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 fois fois N NC g=f 2 ats 2 ats +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 en_moins_de _ ADV _ _ 8 mod 8 mod +8 trois trois A ADJ n=p 5 mod 5 mod +9 mois mois N NC g=m 5 mod 5 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qu' que C CS _ 2 mod 2 mod +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +13 déploient déployer V V n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 matériel matériel N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 temps temps N NC g=m 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ardeur ardeur N NC g=f|n=s 14 coord 14 coord +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 astuces astuce N NC g=f|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +23 sauver sauver V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 chien chien N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 bloqué bloquer V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod 25 mod +27 dans dans P P _ 26 mod 26 mod +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 cavité cavité N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 secteur secteur N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0496_374_498 23 mod 23 mod +2 encore encore ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Mona Mona N NPP g=f|n=s 23 suj 23 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 petite petit A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 chienne chienne N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +9 jack-terrier _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 7 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 ans an N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 appartenant appartenir V VPR t=pst 8 mod 8 mod +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 Hugues Hugues N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Hennequin _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 14 mod 14 mod +19 La _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 Grange _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 23 aux.tps 23 aux.tps +23 disparu disparaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0496_499_651 2 mod 2 mod +2 vite vite ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 maître maître N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 compris comprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +8 qu' que C CS _ 7 obj 7 obj +9 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 prisonnière prisonnier A ADJ g=f|n=s 10 ats 10 ats +12 des de P+D P+D n=p 11 de_obj 11 de_obj +13 galeries galerie N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 Roches Roches N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +17 lieu lieu N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Sous sous P P _ 18 mod 18 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Roche Roche N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 centaine centaine N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 mètres mètre N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 son son D DET n=s|p=3|poss=s 32 det 32 det +32 domicile domicile N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Ayant avoir V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0496_653_761 2 aux.tps 2 aux.tps +2 localisé localiser V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 endroit endroit N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 où où PRO PROREL _ 9 mod 9 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 animal animal N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 9 aux.pass 9 aux.pass +9 coincé coincer V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 trouvait trouver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 pourtant pourtant ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 incapacité incapacité N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 20 obj 20 obj +20 délivrer délivrer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Alertés alerter V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0496_762_818 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 pompiers pompier N NC n=p 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +6 avéraient avérer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 également également ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 impuissants impuissant A ADJ g=m|n=p 6 ats 6 ats +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0496_819_953 2 suj 2 suj +2 fit faire V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 appel appel N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 aux à P+D P+D n=p 2 a_obj 2 a_obj +6 spéléos _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 canton canton N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Rougemont Rougemont N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 devenus devenir V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 après après P P _ 11 mod 11 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 trois trois N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 sauvetages sauvetage N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 antérieurs antérieur A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 spécialistes spécialiste N NC n=p 11 mod 11 mod +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 question question N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 ! ! PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0496_955_1029 10 mod 10 mod +2 terme terme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 repérages repérage N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 usage usage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 mettaient mettre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 au à P+D P+D g=m|n=s 10 a_obj 10 a_obj +12 travail travail N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 soir soir N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0496_1030_1178 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 malgré malgré P P _ 13 mod 13 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 matériel matériel N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 performant performant A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 d' de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 énormes énorme A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 efforts effort N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +13 devaient devoir V V n=p|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +14 interrompre interrompre V VINF _ 13 obj 13 obj +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 sauvetage sauvetage N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 durant durant P P _ 14 mod 14 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 nuit nuit N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 sans sans P P _ 14 mod 14 mod +22 avoir avoir V VINF _ 23 aux.tps 23 aux.tps +23 extrait extraire V VPP g=m|n=s|t=past 21 obj.p 21 obj.p +24 Mona Mona N NPP g=f|n=s 23 obj 23 obj +25 de de P P _ 23 mod 23 mod +26 son son D DET n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 trou trou N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0496_1180_1259 9 mod 9 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 aube aube N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 samedi samedi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +6 matin matin N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +9 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 travail travail N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 creusant creuser V VPR t=pst 9 mod 9 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 roche roche N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0496_1260_1367 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 vers vers P P _ 11 mod 11 mod +4 13 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 h heure N NC g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 45 _ N NC _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 efforts effort N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 avéraient avérer V V n=p|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +12 payants payant A ADJ g=m|n=p 11 ats 11 ats +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 15 suj 15 suj +15 parvenaient parvenir V V n=p|p=3|t=imp 11 mod 11 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 extraire extraire V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 prisonnière prisonnier N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 cavité cavité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0496_1369_1492 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 joie joie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 sept sept N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 spéléologues _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 ayant avoir V VPR t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 opération opération N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC _ 11 coord 11 coord +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 pour pour P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 famille famille N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 Hennequin _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 17 coord 17 coord +22 pour pour P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 ... ... PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Mona Mona N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0496_1493_1594 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 1 mod.rel 1 mod.rel +5 allègrement allègrement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 fêter fêter V VINF _ 4 obj 4 obj +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 retour retour N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 sur sur P P _ 8 dep 8 dep +10 terre terre N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 6 mod 6 mod +12 participant participer V VPR t=pst 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 a_obj 12 a_obj +14 repas repas N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 aux à P+D P+D n=p 15 a_obj 15 a_obj +17 sauveteurs sauveteur N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0496_1596_1676 2 det 2 det +2 fable fable N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 traditionnelle traditionnel A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 finirait finir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 jura jurer V V n=s|p=3|t=past 4 mod 4 mod +9 qu' que C CS _ 8 obj 8 obj +10 on on CL CLS n=s|p=3 14 suj 14 suj +11 ne ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +12 l' le CL CLO n=s|p=3 14 obj 14 obj +13 y y CL CLO _ 14 aff 14 aff +14 prendrait prendre V V n=s|p=3|t=cond 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 plus plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 ... ... PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0496_1677_1843 0 root 0 root +2 Mona Mona N NPP g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 comme comme P P _ 12 mod 12 mod +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 chiens chien N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 race race N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 possède posséder V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 esprit esprit N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 aventureux aventureux A ADJ g=m 14 mod 14 mod +17 et et C CC _ 12 coord 12 coord +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 environnement environnement N NC g=m|n=s 24 suj 24 suj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 maison maison N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 prête prêter V V n=s|p=13|t=pst 17 dep.coord 17 dep.coord +25 fort fort ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 bien bien ADV ADV _ 24 mod 24 mod +27 à à P P _ 24 mod 24 mod +28 ce ce D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 genre genre N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 escapade escapade N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 ... ... PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0508_0_55 2 det 2 det +2 artiste artiste N NC n=s 3 suj 3 suj +3 présentera présenter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 7 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 mars mars N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 scène scène N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 sochalienne _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod + + +1 son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0508_57_96 3 det 3 det +2 quatrième quatrième A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 album album N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 Le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 jour jour N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 côté côté N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0508_98_151 2 det 2 det +2 style style N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 épuré épurer A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 textes texte N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 magnifiques magnifique A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0508_153_221 2 det 2 det +2 chanteuse chanteur N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 invitée invité N NC g=f|n=s 5 ats 5 ats +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 Mals _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 7 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 mars mars N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0508_222_427 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 présentera présenter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +5 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 album album N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +9 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 Le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 jour jour N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 côté côté N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 L' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 artiste artiste N NC n=s 22 suj 22 suj +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +23 en en P P _ 22 mod 22 mod +24 1981 _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 comme comme P P _ 22 mod 22 mod +26 bassiste bassiste N NC n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Lili Lili N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 Drop _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 groupe groupe N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 rock rock N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 qu' que PRO PROREL _ 36 obj 36 obj +35 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 36 suj 36 suj +36 quitte quitter V V n=s|p=13|t=pst 31 mod.rel 31 mod.rel +37 finalement finalement ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 après après P P _ 36 mod 36 mod +39 quatre quatre N NC g=m 38 obj.p 38 obj.p +40 ans an N NC g=m|n=p 39 mod 39 mod +41 d' de P P _ 39 dep 39 dep +42 aventure aventure N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0508_428_593 2 det 2 det +2 carrière carrière N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 articule articuler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 entre entre P P _ 4 mod 4 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 élaboration élaboration N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 minutieuse minutieux A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 albums album N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 enregistrements enregistrement N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 musiques musique N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 films film N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Jacques Jacques N NPP _ 15 mod 15 mod +22 Rivette _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Elie Elie N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +25 Chouraki _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 et et C CC _ 15 coord 15 coord +28 des de P+D P+D n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +29 tournées tournée N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 1995 _ N NC sentid=2003-02-24_0508_595_648 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +4 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 année année N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 reconnaissance reconnaissance N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0508_649_836 8 mod 8 mod +2 Victoires _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 musique musique N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 sacrée sacrer A ADJ g=f|n=s|t=past 8 ats 8 ats +10 meilleure meilleur A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 interprète interprète N NC n=s 8 mod 8 mod +12 féminine féminin A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 année année N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 8 coord 8 coord +17 reçoit recevoir V V n=s|p=3|t=pst 16 dep.coord 16 dep.coord +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Juste juste ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 quelqu'un quelqu'un PRO PRO g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 bien bien ADV ADV _ 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 écrit écrire V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +27 par par P P _ 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 Kent Kent N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 ) ) PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 prix prix N NC g=m 17 obj 17 obj +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +34 meilleure meilleur A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +35 chanson chanson N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 année année N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0508_837_894 2 suj 2 suj +2 reçoit recevoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 prix prix N NC g=m 2 obj 2 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 académie académie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Charles-Cros _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0508_896_978 18 mod 18 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 Enzo Enzo N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +8 Deux deux A ADJ n=p 3 mod 3 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 3 coord 3 coord +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Oui oui N NC g=m 10 dep.coord 10 dep.coord +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 artiste artiste N NC n=s 18 suj 18 suj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 2001 _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 23 det 23 det +22 quatrième quatrième A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 album album N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0508_979_1027 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 jour jour N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 côté côté N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 éloigne éloigner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 ambiances ambiance N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +12 jazz _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0508_1028_1120 2 det 2 det +2 album album N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 centré centrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 sensualité sensualité N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 voix voix N NC g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 couleur couleur N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +15 rock rock'n'roll A ADJ _ 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 textes texte N NC g=m|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +19 subtils subtil A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0508_1121_1133 0 _ 0 _ +2 découvrir découvrir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0508_1135_1171 0 _ 0 _ +2 7 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 mars mars N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 0 _ 0 _ +5 20 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 h heure N NC g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 30 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 à à P P _ 0 _ 0 _ +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 Mals _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Renseignements renseignement N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0508_1172_1220 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 réservations réservation N NC g=f|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 03.81.94.16.62 _ N NPP _ 1 mod 1 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0511_0_43 2 det 2 det +2 soutien soutien N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 bienvenu bienvenu A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 économie économie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 solidaire solidaire A ADJ n=s 6 mod 6 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0511_45_112 3 det 3 det +2 heureux heureux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 bénéficiaires bénéficiaire N NC n=p 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 aide aide N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 emploi emploi N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 projet projet N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0511_114_352 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +3 encore encore ADV ADV _ 12 mod 12 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Pôle _ N NC _ 12 suj 12 suj +7 local local A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 d' de P P _ 6 dep 6 dep +9 économie économie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 solidaire solidaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 mobilisé mobiliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 capacités capacité N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 tant tant ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 humaines humain A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +17 que que C CS _ 16 dep 16 dep +18 matérielles matériel A ADJ g=f|n=p 17 obj.cpl 17 obj.cpl +19 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +20 mettre mettre V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 pied pied N NC n=s 20 obj 20 obj +23 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 étrier étrier N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 plusieurs plusieurs D DET n=p 28 det 28 det +28 projets projet N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 création création N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 ou ou C CC _ 31 coord 31 coord +34 de de P P _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 formation formation N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 à à P P _ 35 dep 35 dep +38 titre titre N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 individuel individuel A ADJ g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0511_353_604 2 det 2 det +2 organisme organisme N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 entraîné entraîner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 sillage sillage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 plusieurs plusieurs D DET n=p 9 det 9 det +9 associations association N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +10 avec avec P P _ 9 dep 9 dep +11 entre entre P P _ 10 obj.p 10 obj.p +12 autre autre A ADJ n=s 14 mod 14 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 MJC _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 Champs-Montants _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Forgissimo _ N NPP _ 14 mod 14 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Réussir _ N NPP _ 14 mod 14 mod +21 ensemble ensemble ADV ADV _ 14 mod 14 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 Entraide _ N NC _ 4 mod 4 mod +25 protestante protestant A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 clubs club N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 retraités retraité N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 Artisans _ N NPP _ 28 mod 28 mod +33 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +34 monde monde N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 ou ou C CC _ 28 coord 28 coord +36 encore encore ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 Audincourt Audincourt N NPP g=m|n=s 35 dep.coord 35 dep.coord +38 action action N NC g=f|n=s 37 mod 37 mod +39 loisirs loisir N NC g=m|n=p 38 mod 38 mod +40 eaux eau N NC g=f|n=p 37 mod 37 mod +41 vives vif A ADJ g=f|n=p 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0511_605_656 2 det 2 det +2 partenaires partenaire N NC n=p 6 suj 6 suj +3 privés priver A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 soutenu soutenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 projet projet N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0511_658_871 18 mod 18 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 an an N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 équipe équipe N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +7 autour_de autour_de P P _ 6 dep 6 dep +8 Noëlle _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Grimme _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 fer fer N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 lance lance N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 groupe groupe N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 diverses diverses D DET g=f|n=p 20 det 20 det +20 actions action N NC g=f|n=p 18 obj 18 obj +21 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +22 recueillir recueillir V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 fonds fonds N NC g=m 22 obj 22 obj +25 nécessaires nécessaire A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 aux à P+D P+D n=p 25 a_obj 25 a_obj +27 projets projet N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 comme comme P P _ 25 mod 25 mod +29 des des D DET n=p 30 det 30 det +30 ventes vente N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 boissons boisson N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 organisation organisation N NC g=f|n=s 30 mod 30 mod +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 repas repas N NC g=m 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 des des D DET n=p 40 det 40 det +40 lotos loto N NC g=m|n=p 35 coord 35 coord +41 ... ... PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Puis _ ADV _ sentid=2003-02-24_0511_872_923 3 mod 3 mod +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 temps temps N NC g=m 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 réception réception N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 projets projet N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0511_924_964 0 _ 0 _ +2 tout tout D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 quinze quinze A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 dossiers dossier N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 déposés déposer V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Six six N NC g=m|sentid=2003-02-24_0511_965_1085 4 suj 4 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 été être V VPP t=past 4 aux.pass 4 aux.pass +4 répertoriés répertorier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 création création N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 9 coord 9 coord +14 neuf neuf N NC g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +15 pour pour P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 demande demande N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 formation formation N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0511_1086_1140 2 mod 2 mod +2 créateurs créateur N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 choisis choisir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 jury jury N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 impartial impartial A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0511_1141_1273 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 La _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 corbeille corbeille N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 paysanne paysan A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 recueilli recueillir V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +11 3.025 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 euros euro N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 magasins magasin N NC g=m|n=p 12 coord 12 coord +16 Norymen _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 Plaisir Plaisir N NPP g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 satin satin N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +23 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 22 obj 22 obj +24 800 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 euros euro N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0511_1274_1326 2 det 2 det +2 sommes somme N NC n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 allouées allouer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 sponsors sponsor N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 privés priver A ADJ g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0511_1328_1448 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 formation formation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ce ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 cinq cinq A ADJ n=p 7 ats 7 ats +9 projets projet N NC g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 sélectionnés sélectionner V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 récompensés récompenser V VPP g=m|n=p|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +16 directement directement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 Pôle _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0511_1449_1533 2 det 2 det +2 organisme organisme N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 voulu vouloir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 privilégier privilégier V VINF _ 4 obj 4 obj +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 chômeurs chômeur N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 ou ou C CC _ 7 coord 7 coord +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 personnes personne N NC g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +11 en en P P _ 5 mod 5 mod +12 situation situation N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 précaire précaire A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0511_1534_1753 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 Karim Karim N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Mébirouk _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +8 s' se CL CLR p=3 10 aff 10 aff +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +11 attribuer attribuer V VINF _ 10 obj 10 obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 somme somme N NC n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 1.000 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 euros euro N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 aide aide N NC n=s 10 mod 10 mod +20 précieuse précieux A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 pour pour P P _ 19 dep 19 dep +22 ce ce D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 jeune jeune A ADJ n=s 24 mod 24 mod +24 homme homme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +26 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +27 déjà déjà ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod.rel 24 mod.rel +29 une une D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 promesse promesse N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 embauche embauche N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 après après P P _ 28 mod 28 mod +34 avoir avoir V VINF _ 35 aux.tps 35 aux.tps +35 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 33 obj.p 33 obj.p +36 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 37 det 37 det +37 formation formation N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +38 en en P P _ 35 mod 35 mod +39 conduite conduite N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 poids poids N NC g=m 40 obj.p 40 obj.p +42 lourds lourd A ADJ g=m|n=p 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 900 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0511_1754_1942 2 det 2 det +2 euros euro N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 Sabrina Sabrina N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Ben Ben N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 Salem Salem N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 300 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +13 à à P P _ 0 _ 0 _ +14 Halime _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Ourhamoune _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 200 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +18 à à P P _ 0 _ 0 _ +19 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Varrault _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 100 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +23 à à P P _ 0 _ 0 _ +24 Dalila _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 Haddjéri _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +28 tous tout PRO PRO g=m|n=p 29 dep 29 dep +29 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod.rel 24 mod.rel +30 de de P P _ 29 obj 29 obj +31 s' se CL CLR p=3 32 aff 32 aff +32 impliquer impliquer V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +33 dans dans P P _ 32 mod 32 mod +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 animation animation N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 sociale social A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0511_1943_2106 2 det 2 det +2 prix prix N NC g=m 3 suj 3 suj +3 proviennent provenir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 tous tout A ADJ g=m|n=p 3 ats 3 ats +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 bourse bourse N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 alimentée alimenter V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 Coeur _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 ouvr' _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 âge âge N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 rassemblait rassembler V V n=s|p=3|t=imp 14 mod.rel 14 mod.rel +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 fruit fruit N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 actions action N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 menées mener V VPP g=f|n=p|t=past 21 mod 21 mod +23 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 associations association N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 partenaires partenaire N NC n=p 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0511_2107_2176 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 finalement finalement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 somme somme N NC n=s 2 ats 2 ats +6 globale global A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 7.125 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 euros euro N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 partagée partager V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0511_2178_2361 2 det 2 det +2 présidente président N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Pôle _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Marie-Thérèse Marie-Thérèse N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 Jodry _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 achevé achever V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 remise remise N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 solennelle solennel A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +14 prix prix N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P _ 11 dep 11 dep +16 ces ces D DET n=p 17 det 17 det +17 mots mot N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 Alors alors ADV ADV _ 9 mod 9 mod +21 à à P P _ 9 mod 9 mod +22 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +24 réussiront réussir V V n=p|p=3|t=fut 22 mod.rel 22 mod.rel +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 ne ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +27 nous nous CL CLO n=p|p=1 28 obj 28 obj +28 oubliez oublier V V n=p|p=2|t=pst 9 mod 9 mod +29 pas pas ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 et et C CC _ 28 coord 28 coord +31 devenez devenir V V n=p|p=2|t=pst 30 dep.coord 30 dep.coord +32 à à P P _ 31 a_obj 31 a_obj +33 votre votre D DET n=s|p=2|poss=p 34 det 34 det +34 tour tour N NC n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 solidaire solidaire A ADJ n=s 34 mod 34 mod +36 ! ! PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Canoë-kayak _ N NC sentid=2003-02-24_0513_0_54 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Yannick Yannick N NPP n=s 0 _ 0 _ +4 Labouille _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 vague vague N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 succès succès N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p + + +1 Yannick Yannick N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0513_56_109 0 _ 0 _ +2 Labouille _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 plan plan N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 eau eau N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 Pont-de-Roide Pont-de-Roide N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0513_111_347 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 canoë-kayak _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Maison _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +9 tous tout A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 Pont-de-Roide Pont-de-Roide N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 être être V VINF _ 12 obj 12 obj +14 fier _ ADV _ _ 13 mod 13 mod +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 résultats résultat N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +17 obtenus obtenir V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +18 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 un un PRO PRO g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 cadets cadet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Yannick Yannick N NPP n=s 19 mod 19 mod +25 Labouille _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +28 participait participer V V n=s|p=3|t=imp 16 mod.rel 16 mod.rel +29 récemment récemment ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +31 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P _ 32 dep 32 dep +34 Sélestat Sélestat N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 dans dans P P _ 28 mod 28 mod +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 cadre cadre N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 du de P+D P+D g=m|n=s 38 dep 38 dep +40 championnat championnat N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 National _ N NPP _ 41 obj.p 41 obj.p +43 3 _ N NC _ 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Yannick Yannick N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0513_348_443 9 suj 9 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 15 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 demi demi N NC g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 concouru concourir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 très très ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 détendu détendre V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 après après P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 première premier A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +16 manche manche N NC n=s 13 obj.p 13 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +19 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +20 déjà déjà ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 2e _ VPP _ _ 19 ats 19 ats +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0513_444_561 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 remporté remporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 haut haut A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 main main N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 deuxième deuxième A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 manche manche N NC n=s 4 mod 4 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 grimpant grimpant N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +15 final final A ADJ g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +18 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 haute haut A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 marche marche N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 podium podium N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 cadets cadet A ADJ g=m|n=p 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Lycéen lycéen N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0513_563_648 0 root 0 root +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 Cuvier Cuvier N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 en en P P _ 1 dep 1 dep +5 seconde second A ADJ g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 très très ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 combatif combatif A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 envisage envisager V V n=s|p=13|t=pst 1 mod 1 mod +12 d' de P P _ 11 obj 11 obj +13 accéder accéder V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 N2 _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 d'ici d'ici P P _ 13 mod 13 mod +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 an an N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0513_649_777 2 suj 2 suj +2 pratique pratiquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 sport sport N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +6 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 de de P P _ 8 det 8 det +8 quatre quatre N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +9 ans an N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 2 coord 2 coord +11 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +12 entraîne entraîner V V n=s|p=13|t=pst 10 dep.coord 10 dep.coord +13 deux deux A ADJ n=p 12 ats 12 ats +14 à à P P _ 12 mod 12 mod +15 trois trois N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 fois fois N NC g=f 15 mod 15 mod +17 par par P P _ 12 mod 12 mod +18 semaine semaine N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P _ 12 mod 12 mod +20 période période N NC n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 vacances vacance N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 Doubs Doubs N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0518_0_44 2 det 2 det +2 Sorciers _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 nombreux nombreux A ADJ g=m 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 générale général A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0518_46_56 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0518_58_158 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 Sorciers _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 déroulée dérouler V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +12 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 grande grand A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 salle salle N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 mairie mairie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0518_159_279 7 mod 7 mod +2 27 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 personnes personne N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 inscrites inscrire V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 25 #NUM# PRO PRO n=p 7 suj 7 suj +7 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 présentes présent A ADJ g=f|n=p 7 ats 7 ats +9 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +10 cette cette D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 treizième treizième A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 générale général A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +15 club club N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 fondé fonder V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +18 en en P P _ 17 mod 17 mod +19 janvier janvier N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 1990 _ N NC _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0518_281_456 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 Georges Georges N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Lanoir _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 remercié remercier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 personnes personne N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 présentes présent A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 6 coord 6 coord +11 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +12 observer observer V VINF _ 11 obj 11 obj +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 minute minute N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 silence silence N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 membres membre N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +24 Muller _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 décédé décéder V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +27 en en P P _ 26 mod 26 mod +28 2002 _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0518_458_480 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 réélu réélire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0518_481_617 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 présente présenter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 Georges Georges N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 Lanoir _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 secrétaire secrétaire N NC n=s 6 mod 6 mod +11 Raymonde Raymonde N NPP g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 Ghielmini _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +15 Colette Colette N NPP g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 Bailly Bailly N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +19 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 Paul Paul N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 Vatin _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0518_619_675 2 det 2 det +2 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 détail détail N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 finances finance N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +10 club club N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0518_676_758 2 det 2 det +2 situation situation N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 financière financier A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 étant être V VPR t=pst 9 mod 9 mod +5 saine sain A ADJ g=f|n=s 4 ats 4 ats +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 cotisation cotisation N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +9 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +10 identique identique A ADJ n=s 9 ats 9 ats +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 celle celle PRO PRO g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 2002 _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0518_760_813 3 mod 3 mod +2 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rejoint rejoindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 club club N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 en en P P _ 5 mod 5 mod +9 2002 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Projets projet N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0518_817_889 14 mod 14 mod +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 2003 _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 voyage voyage N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 jour jour N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 envisagé envisager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Activités activité N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0518_893_957 0 _ 0 _ +2 ouvertes ouvrir V VPP g=f|n=p|t=past 1 mod 1 mod +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 tous tout PRO PRO g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 concours concours N NC g=m 0 _ 0 _ +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 belote belote N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 21 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 mars mars N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Concours concours N NC g=m|sentid=2003-02-24_0518_958_993 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 tarot tarot N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 4 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 avril avril N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Marche marche N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0518_994_1033 0 _ 0 _ +2 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 14 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 mai mai N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +6 Taillecourt Taillecourt N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0518_1035_1078 2 det 2 det +2 séance séance N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 d' de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 repas repas N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 raclette _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0520_0_23 2 det 2 det +2 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 glisse glisse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0520_25_50 2 det 2 det +2 plaisirs plaisir N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 neige neige N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0520_52_234 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 22 suj 22 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 classe classe N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 CM1-CM2 _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 école école N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Jean-Moulin _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Josiane Josiane N NPP g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 Marchand _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 remplaçante remplaçant N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 séjour séjour N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 semaine semaine N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 au à P+D P+D g=m|n=s 22 mod 22 mod +29 centre centre N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 loisirs loisir N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 29 dep 29 dep +33 Charquemont Charquemont N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Neige neige N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0520_235_274 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 soleil soleil N NC g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 ats 4 ats +6 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0520_276_397 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 profité profiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 pleinement pleinement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 joies joie N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 glisse glisse N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ski ski N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 fond fond N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 glissades glissade N NC g=f|n=p 7 mod 7 mod +17 avec avec P P _ 16 dep 16 dep +18 pelles pelle N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 patinoire patinoire N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 deux deux N NC g=m 7 mod 7 mod +23 séances séance N NC g=f|n=p 7 mod 7 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0520_399_526 0 root 0 root +2 oublier oublier V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 accueil accueil N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 chaleureux chaleureux A ADJ g=m 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 familial familial A ADJ g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +9 centre centre N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 loisirs loisir N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 d' de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 accueil accueil N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 9 dep 9 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 ville ville N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Sochaux Sochaux N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 2 mod 2 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Combe _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 Saint-Pierre Saint-Pierre N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Vacances vacance N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0521_0_38 0 _ 0 _ +2 réussies réussir V VPP g=f|n=p|t=past 1 mod 1 mod +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 a_obj 2 a_obj +4 centre centre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 loisirs loisir N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Après-midi après-midi N NC n=s|sentid=2003-02-24_0521_40_58 0 _ 0 _ +2 crêpes crêpe N NC n=p 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0521_60_264 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 loisirs loisir N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 Nommay Nommay N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 28 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 février février N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 ; ; PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 de de D DET n=p 14 det 14 det +13 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +14 activités activité N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 proposées proposer V VPP g=f|n=p|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +17 aux à P+D P+D n=p 16 a_obj 16 a_obj +18 18 #NUM# A ADJ n=p 19 mod 19 mod +19 enfants enfant N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 3 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +23 à à P P _ 22 dep 22 dep +24 14 #NUM# D DET n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 ans an N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +26 sous sous P P _ 16 mod 16 mod +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 direction direction N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Marie-Pierre _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 Prudon _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 et et C CC _ 29 coord 29 coord +33 de de P P _ 32 dep.coord 32 dep.coord +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 animatrice animateur N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 Audrey Audrey N NPP g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0521_266_398 2 det 2 det +2 activités activité N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 manuelles manuel A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 diversifiées diversifier V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 pâte pâte N NC g=f|n=s 5 ats 5 ats +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 sel sel N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 figurines figurine N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +12 en en P P _ 11 dep 11 dep +13 plâtre plâtre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 tableaux tableau N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 sols sol N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +18 colorés colorer A ADJ g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 jeux jeu N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +21 extérieurs extérieur A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 selon selon P P _ 5 mod 5 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 météo météo N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0521_399_468 2 mod 2 mod +2 sorties sortie N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 prévues prévoir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 piscine piscine N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 cinéma cinéma N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 par par P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 train train N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Jeudi jeudi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0521_470_574 9 mod 9 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 6 det 6 det +5 petits petit A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 Foyens _ N NC _ 9 suj 9 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 transformés transformer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 en en P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 cuisiniers cuisinier N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P _ 9 mod 9 mod +13 participant participer V VPR t=pst 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 crêpes-party _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0521_575_693 4 suj 4 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 tout_d'abord tout_d'abord ADV _ _ 4 mod 4 mod +4 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 pâte pâte N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 farine farine N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 eau eau N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 lait lait N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 œufs _ N NPP _ 4 mod 4 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 sucre sucre N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 et et C CC _ 14 coord 14 coord +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 pincée pincée N NC g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 sel sel N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 4 coord 4 coord +23 voilà voilà V V _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 pâte pâte N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +27 prête prêt A ADJ g=f|n=s 26 ats 26 ats +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0521_694_740 5 mod 5 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 cuisson cuisson N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 Marie-Pierre _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 ats 5 ats +7 service service N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0521_742_865 8 mod 8 mod +2 16 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 dégustation dégustation N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 crêpes crêpe N NC n=p 8 obj 8 obj +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 sucre sucre N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 8 mod 8 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 confiture confiture N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +18 nutella _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 odeur odeur N NC g=f|n=s 23 suj 23 suj +22 alléchante alléchant A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 aiguisait aiguiser V V n=s|p=3|t=imp 8 mod 8 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 appétits appétit N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Heureux heureux A ADJ g=m|sentid=2003-02-24_0524_0_37 0 _ 0 _ +2 comme comme P P _ 1 mod 1 mod +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 enfants enfant N NC n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 en en P P _ 4 dep 4 dep +6 vacances vacance N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0524_39_158 2 det 2 det +2 tout-petits tout-petit N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 partance partance N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 marionnettes marionnette N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 heureux heureux A ADJ g=m 12 ats 12 ats +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 pouvoir pouvoir V VINF _ 0 _ 0 _ +16 prendre prendre V VINF _ 15 obj 15 obj +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 bus bus N NC g=m 16 obj 16 obj +19 communal communal A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0524_160_283 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 suis être V V n=s|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 heureuse heureux A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 importance importance N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 effectif effectif N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +15 Rabiâa _ N NPP _ 14 suj 14 suj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 responsable responsable N NC n=s 15 mod 15 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 centre centre N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 loisirs loisir N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +23 Gavroches _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0524_284_397 0 ponct 0 ponct +2 De_plus de_plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 ce ce CL CLS _ 5 suj 5 suj +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 8 det 8 det +7 premières premier A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +8 vacances vacance N NC g=f|n=p 5 ats 5 ats +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 hiver hiver N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ici ici ADV ADV _ 5 mod 5 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 complètement complètement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 installés installer V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 avec avec P P _ 0 _ 0 _ +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 tout-petits tout-petit N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 surcroît surcroît N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0524_398_459 2 det 2 det +2 créneau créneau N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 âge âge N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 que que PRO PROREL _ 8 obj 8 obj +6 nous nous CL CLS n=p|p=1 8 suj 8 suj +7 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 avions avoir V V n=p|p=1|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 il_y_a il_y_a P P _ 8 mod 8 mod +11 quelques quelques D DET n=p 12 det 12 det +12 mois mois N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0524_461_570 8 mod 8 mod +2 depuis depuis P P _ 8 mod 8 mod +3 lundi lundi N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 centre centre N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +8 accueille accueillir V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 quarantaine quarantaine N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 petits petit A ADJ g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 10 dep 10 dep +14 3 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +15 à à P P _ 13 arg 13 arg +16 6 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 10 coord 10 coord +19 autant autant ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +21 7 #NUM# PRO PRO n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 / / P P _ 20 dep 20 dep +23 13 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0524_571_658 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 d'autant d'autant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 bien_que bien_que C CS _ 3 mod 3 mod +6 trois trois A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 salles salle N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +9 été être V VPP t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +10 entièrement entièrement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 repeintes repeindre V VPP g=f|n=p|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 début début N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 année année N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Tandis_que tandis_que C CS sentid=2003-02-24_0524_660_864 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 enfants enfant N NC n=p 4 suj 4 suj +4 rejoignent rejoindre V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 copains copain N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 animateur animateur N NC g=m|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 groupe groupe N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 mamans maman N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 retrouvent retrouver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 quelques quelques D DET n=p 18 det 18 det +18 instants instant N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +20 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 petit petit A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 salon salon N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +23 aménagé aménager V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 où où PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 boisson boisson N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +27 chaude chaud A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 26 coord 26 coord +29 une une D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 pâtisserie pâtisserie N NC g=f|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +31 leur leur CL CLO n=p|p=3 33 a_obj 33 a_obj +32 sont être V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.pass 33 aux.pass +33 offertes offrir V VPP g=f|n=p|t=past 28 dep.coord 28 dep.coord +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0524_865_1026 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 coin coin N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 maman maman N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 mis mettre V VPP g=m|t=past 3 mod 3 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 place place N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 an an N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 leur leur CL CLO n=p|p=3 14 a_obj 14 a_obj +14 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +15 de de P P _ 14 obj 14 obj +16 parler parler V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 des des D DET n=p 19 det 19 det +18 petites petit A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +19 choses chose N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 quotidien quotidien N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +24 tisser tisser V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 liens lien N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +27 entre entre P P _ 26 dep 26 dep +28 voisins voisin N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 quartier quartier N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 ou ou C CC _ 29 coord 29 coord +32 d' de P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0524_1028_1121 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 centre centre N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 loisirs loisir N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 travaille travailler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 eau eau N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 environnement environnement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 flore flore N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 faune faune N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0524_1122_1221 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi_que ainsi_que C CS _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 6 det 6 det +5 plus plus ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 grands grand A ADJ g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 monté monter V VPP g=m|n=s|t=past 3 obj.cpl 3 obj.cpl +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 maquette maquette N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 électrique électrique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 intéressés intéresser V VPP g=m|n=p|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 météo météo N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0524_1222_1283 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 vacances vacance N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +7 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 pour pour P P _ 6 ats 6 ats +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 dépenser dépenser V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 physiquement physiquement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Piscine piscine N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0524_1284_1421 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 tournois tournoi N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 bowling bowling N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 occupé occuper V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 journées journée N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +10 sans sans P P _ 7 mod 7 mod +11 oublier oublier V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 ateliers atelier N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 cuisine cuisine N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 gourmands gourmand N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 préparatifs préparatif N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Chez chez P P sentid=2003-02-24_0524_1422_1556 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 tout-petits tout-petit N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un_peu un_peu ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 9 mod 9 mod +11 sport sport N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 expression expression N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 moulages moulage N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 empreintes empreinte N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 moulins moulin N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 à à P P _ 25 dep 25 dep +27 vent vent N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0524_1557_1791 0 root 0 root +2 omettre omettre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 trempettes trempette N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +5 à à P P _ 2 mod 2 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 piscine piscine N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 coin coin N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 cuisine cuisine N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 fromages fromage N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +18 pavillon pavillon N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 sciences science N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 voyage voyage N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +24 à à P P _ 23 dep 23 dep +25 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 au à P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +27 pays pays N NC g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 marionnettes marionnette N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC _ 23 coord 23 coord +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 préparatifs préparatif N NC g=m|n=p 30 dep.coord 30 dep.coord +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 cavalcade cavalcade N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 sur sur P P _ 32 dep 32 dep +39 le le D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 thème thème N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 musique musique N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0524_1793_1909 2 mod 2 mod +2 semaines semaine N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 remplies remplir V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +7 achèveront achever V V n=p|p=3|t=fut 2 mod.rel 2 mod.rel +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 28 #NUM# A ADJ n=p 7 ats 7 ats +10 par par P P _ 7 mod 7 mod +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 réception réception N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 parents parent N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 méga-goûter _ N NC _ 15 dep.coord 15 dep.coord +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 fin fin N NC n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 centre centre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0524_1910_2101 2 det 2 det +2 petits petit A ADJ g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 certainement certainement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 fiers fier A ADJ g=m|n=p 3 ats 3 ats +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 faire faire V VINF _ 9 aux.caus 9 aux.caus +9 découvrir découvrir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 moment moment N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 -là _ ADV _ _ 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 peintures peinture N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 fresques fresque N NC g=f|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +18 réalisées réaliser V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +19 sur sur P P _ 18 mod 18 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 murs mur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 les les D DET n=p 25 det 25 det +24 grandes grand A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 baies baie N NC g=f|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 28 det 28 det +28 salle salle N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 suivant suivant P P _ 25 dep 25 dep +30 différentes différent A ADJ g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 techniques technique N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0526_0_136 2 det 2 det +2 demi-finales demi-finale N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 championnat championnat N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Franche-Comté _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 juniors junior N NC n=p 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 boxe boxe N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 amateur amateur A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 déroulées dérouler V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +14 samedi samedi N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 locaux local N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 boxing-club _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 Ascap _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Que que C CS sentid=2003-02-24_0526_137_156 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 obj.cpl 1 obj.cpl +3 beau beau A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 monde monde N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 ! ! PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0526_158_259 2 det 2 det +2 protégés protégé N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Michel Michel N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Martin Martin N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 responsable responsable A ADJ n=s 4 mod 4 mod +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 section section N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 boxe boxer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 Ascap _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +17 Karen Karen N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +18 au à P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 premier premier A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 plan plan N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0526_261_388 2 det 2 det +2 ascapien _ N NC _ 9 suj 9 suj +3 Fahid _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 Khouna _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 en en P P _ 2 dep 2 dep +6 super-léger _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 imposé imposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 face_à face_à P P _ 9 mod 9 mod +11 Abdelkader _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 dolois _ N NC _ 9 mod 9 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 après après P P _ 9 mod 9 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 combat combat N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 qualité qualité N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 exceptionnelle exceptionnel A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_390_452 0 ponct 0 ponct +2 Gauche-droite-gauche... _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 Allez aller V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +4 Fahid _ N NPP _ 3 obj 3 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bouge bouger V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 monte monter V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +9 ta ta D DET g=f|n=s|p=2|poss=s 10 det 10 det +10 garde garde N NC n=s 8 suj 8 suj +11 ! ! PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0526_453_605 8 mod 8 mod +2 ring ring N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m 6 mod 6 mod +6 supporters supporter N NC n=p 8 suj 8 suj +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 encourager encourager V VINF _ 8 obj 8 obj +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 voix voix N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 copain copain N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +15 Fahid _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 Khouna _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 une un PRO PRO g=f|n=s 9 obj 9 obj +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 valeurs valeur N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 montantes montant A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +24 boxing-club _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 Ascap _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0526_606_764 14 mod 14 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 demi-finale demi-finale N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 championnat championnat N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 régional régional A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 boxe boxe N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 anglaise anglais A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 amateur amateur N NC n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 affronté affronter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 Dolois _ N NPP _ 14 obj 14 obj +17 Slimani _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 tout tout A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 noir noir N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 vêtu vêtir V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 ; ; PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 costaud costaud N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 rings ring N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +30 aussi aussi ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Quatre quatre A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0526_765_887 2 mod 2 mod +2 manches manche N NC n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 deux deux N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 minutes minute N NC g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 programme programme N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 que que C CS _ 6 obj 6 obj +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 Ascapien _ N NPP _ 15 suj 15 suj +15 domine dominer V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 d' de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 tête tête N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +21 aussi aussi ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 poings poing N NC g=m|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Quatre quatre A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0526_888_940 2 mod 2 mod +2 boules boule N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cuir cuir N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 frappent frapper V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 frappent frapper V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 encore encore ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0526_942_1075 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 parterre parterre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 officiels officiel A ADJ g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Michel Michel N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 Martin Martin N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 quitte quitter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 yeux oeil N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +14 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +15 jeune jeune A ADJ n=s 17 mod 17 mod +16 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 longiligne longiligne N NC n=s 10 obj 10 obj +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 concourt concourir V V n=s|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 super-légers _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 seniors senior N NC n=p 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0526_1076_1154 2 suj 2 suj +2 esquisse esquisser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 coups coup N NC g=m|n=p 2 obj 2 obj +5 comme comme P P _ 2 mod 2 mod +6 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 jambes jambe N NC g=f|n=p 12 suj 12 suj +10 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 en en CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 finissent finir V V n=p|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +13 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 obj 12 obj +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 tricoter tricoter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0526_1155_1281 2 det 2 det +2 coach coach N NC n=s 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 dans dans P P _ 3 ats 3 ats +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 match match N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 ombre ombre N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Fahid _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 après après P P _ 24 mod 24 mod +17 trois trois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 avertissements avertissement N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 chez chez P P _ 17 dep 17 dep +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 adversaire adversaire N NC n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 déclaré déclarer V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +25 vainqueur vainqueur N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0526_1283_1376 5 mod 5 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 salle salle N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 scande scander V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 prénom prénom N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 applaudit applaudir V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 on on CL CLS n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 lève lever V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +15 même même ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +17 féliciter féliciter V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 champion champion N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0526_1377_1567 21 mod 21 mod +2 Fahid _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 en en CL CLO _ 6 aff 6 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 16e _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 combat combat N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 dont dont PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +13 4 #NUM# PRO PRO n=p 9 mod.rel 9 mod.rel +14 depuis depuis P P _ 13 dep 13 dep +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 début début N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 année année N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 commence commencer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +22 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +24 aventure aventure N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +25 : : PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 celle celle PRO PRO g=f|n=s 21 obj 21 obj +27 qu' que PRO PROREL _ 29 obj 29 obj +28 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 29 suj 29 suj +29 va aller V V n=s|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +30 engager engager V VINF _ 29 obj 29 obj +31 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 à à P P _ 30 mod 30 mod +34 Besançon _ N NPP _ 33 obj.p 33 obj.p +35 face_aux face_à P+D P+D n=p 30 mod 30 mod +36 meilleurs meilleur A ADJ g=m|n=p 37 mod 37 mod +37 régionaux régional A ADJ g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0526_1569_1710 2 det 2 det +2 tournoi tournoi N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Ascap _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 réuni réunir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 vingtaine vingtaine N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 grands grand A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 champions champion N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 amateurs amateur A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 en en P P _ 13 dep 13 dep +16 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 mi-lourds _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 plumes plume N NC n=p 16 mod 16 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 mi-moyens _ N NC _ 19 coord 19 coord +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 super-légers _ N NC _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Quatre quatre N NC g=m|sentid=2003-02-24_0526_1711_1810 6 suj 6 suj +2 jeunes jeune A ADJ n=p 1 mod 1 mod +3 de de P P _ 1 dep 1 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 Ascap _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 compétition compétition N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 face_à face_à P P _ 6 mod 6 mod +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 garçons garçon N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 toute tout A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Franche-Comté _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0526_1811_1929 2 det 2 det +2 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 haut haut A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 niveau niveau N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 arbitré arbitrer V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 tout tout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +11 tour tour N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +13 Roger Roger N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Gigandet _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 7 dep 7 dep +16 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 2 coord 2 coord +18 Gino Gino N NPP g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Bodo _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 2 dep 2 dep +21 Luze Luze N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_1930_1995 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 là là ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 garçons garçon N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 déjà déjà ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 confirmés confirmer V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +13 Michel Michel N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +14 Martin Martin N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_1996_2063 0 ponct 0 ponct +2 Mais mais C CC _ 0 root 0 root +3 on on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 2 dep.coord 2 dep.coord +5 dire dire V VINF _ 4 obj 4 obj +6 qu' que C CS _ 5 obj 5 obj +7 en en P P _ 11 mod 11 mod +8 Franche-Comté _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 on on CL CLS n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 de de D DET n=p 15 det 15 det +13 très très ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 bons bon A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +15 éléments élément N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0526_2064_2116 4 suj 4 suj +2 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 rarement rarement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 combats combat N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 intensité intensité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 -là _ ADV _ _ 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0526_2118_2250 2 det 2 det +2 entracte entracte N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ce ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 ensuite ensuite ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 sept sept A ADJ n=p 6 ats 6 ats +9 combats combat N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 débutants débutant N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +13 hors hors P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 championnat championnat N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 cette_fois _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 -ci _ ADV _ _ 13 mod 13 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 auxquels auquel P+PRO P+PRO g=m|n=p 20 mod 20 mod +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_2251_2372 0 ponct 0 ponct +2 Ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 rencontres rencontre N NC n=p 4 suj 4 suj +4 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 leur leur CL CLO n=p|p=3 6 a_obj 6 a_obj +6 permettre permettre V VINF _ 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 obj 6 obj +8 moins moins ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 stresser stresser V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 quand quand C CS _ 9 mod 9 mod +11 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 12 suj 12 suj +12 aborderont aborder V V n=p|p=3|t=fut 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +14 premiers premier A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +15 galas gala N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +19 Michel Michel N NPP g=m|n=s 18 suj 18 suj +20 Martin Martin N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0526_2373_2513 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 rangs rang N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Kings king N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 ring ring N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 jeune jeune A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 Karen Karen N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +14 Patte _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 22 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 passionnée passionner V VPP g=f|n=s|t=past 13 mod 13 mod +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 lutte lutte N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 gréco-romaine gréco-romain A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 boxeuse _ ADJ _ _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 depuis depuis P P _ 19 mod 19 mod +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 année année N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 Ascap _ N NPP _ 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0526_2514_2622 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 diplôme diplôme N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 prévaut _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 fédéral fédéral A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +11 lui lui CL CLO n=s|p=3 12 a_obj 12 a_obj +12 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 6 mod.rel 6 mod.rel +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ensuite ensuite ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 d' de P P _ 12 obj 12 obj +17 entraîner entraîner V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 boxeurs boxeur N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_2624_2717 0 ponct 0 ponct +2 Cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 je je CL CLS n=s|p=1 6 suj 6 suj +6 peux pouvoir V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +7 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 compter compter V VINF _ 6 obj 6 obj +9 sur sur P P _ 8 mod 8 mod +10 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +11 très très ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 bonne bon A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 conclut conclure V V n=s|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 coach coach N NC n=s 16 suj 16 suj +19 ascapien _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0526_2718_2768 0 ponct 0 ponct +2 En en P P _ 6 mod 6 mod +3 seniors senior N NC n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cinq cinq N NC g=m 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 champions champion N NC g=m|n=p 6 ats 6 ats +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Franche-Comté _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Plusieurs plusieurs PRO PRO g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0526_2769_2940 4 suj 4 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 déjà déjà ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 championnat championnat N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 France France N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Michel Michel N NPP g=m|n=s 14 suj 14 suj +11 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +13 jamais jamais ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 monté monter V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +15 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 ring ring N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 n' ne ADV ADV _ 22 mod 22 mod +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +21 jamais jamais ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 enfilé enfiler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 gant gant N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC _ 22 coord 22 coord +27 pourtant pourtant ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 depuis depuis P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +30 des des D DET n=p 31 det 31 det +31 années année N NC g=f|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +33 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +34 attrapé attraper V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 virus virus N NC g=m 34 obj 34 obj +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0526_2941_3010 2 det 2 det +2 passion passion N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qu' que PRO PROREL _ 5 obj 5 obj +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 partager partager V VINF _ 5 obj 5 obj +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 31 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 boxeurs boxeur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 licenciés licencier V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 section section N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0527_0_32 2 det 2 det +2 beignets beignet N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 fêter fêter V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0527_34_61 2 det 2 det +2 régal régal N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +4 bons bon A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 beignets beignet N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0527_63_163 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 association association N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +5 Animation _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 Sochaux Sochaux N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 loisirs loisir N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +8 détente détente N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 journée journée N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 beignets _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Vingt-cinq deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0527_164_372 4 suj 4 suj +2 bénévoles bénévole A ADJ n=p 1 mod 1 mod +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 dix-sept dix-sept A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 kilos kilo N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 pâte pâte N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 afin_de afin_de P P _ 4 mod 4 mod +10 confectionner confectionner V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 beignets beignet N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être V VPP t=past 16 aux.pass 16 aux.pass +16 dégustés déguster V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 grand grand A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 bal bal N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 costumé costumer V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 association association N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +25 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +26 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +27 lieu lieu N NC g=m|n=s 26 obj 26 obj +28 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 après-midi après-midi N NC n=s 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 à à P P _ 26 mod 26 mod +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 salle salle N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Bourse bourse N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0528_0_37 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 vélos vélo N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 âges âge N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0528_39_72 0 _ 0 _ +2 vélos vélo N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +4 toutes tout A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 bourses bourse N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0528_74_194 3 det 3 det +2 septième septième A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 bourse bourse N NC g=f|n=s 19 suj 19 suj +4 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 vélos vélo N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 matériel matériel N NC g=m|n=s 3 coord 3 coord +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 équipements équipement N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 Club _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 cyclotourisme cyclotourisme N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 LAS _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 vif vif A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 succès succès N NC g=m 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0528_195_306 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 portes porte N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 passionnés passionné N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 petite petit A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 reine reine N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 pressaient presser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 recherche recherche N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +20 bonne bon A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 affaire affaire N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0528_307_393 2 det 2 det +2 affaires affaire N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 choix choix N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +8 y y CL CLO _ 10 aff 10 aff +9 en en CL CLO _ 10 aff 10 aff +10 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 parmi parmi P P _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 14 det 14 det +13 170 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 vélos vélo N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 routiers routier A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 course course N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 VTT _ N NPP _ 14 mod 14 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 VTC _ N NPP _ 14 mod 14 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0528_394_480 4 suj 4 suj +2 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +3 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 âges âge N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 enfants enfant N NC n=p 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ados ado N NC n=p 10 coord 10 coord +13 ou ou C CC _ 12 coord 12 coord +14 adultes adulte N NC n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 et et C CC _ 5 coord 5 coord +16 pour pour P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 toutes tout A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 bourses bourse N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0528_481_606 2 det 2 det +2 prix prix N NC g=m 3 suj 3 suj +3 variaient varier V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 5 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 € _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P _ 4 arg 4 arg +8 150 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 € _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 vélo vélo N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 course course N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 titane titane N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +18 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 cher cher A ADJ g=m|n=s 17 ats 17 ats +21 de de P P _ 20 mod 20 mod +22 cette cette D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 bourse bourse N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 affiché afficher V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +25 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +26 prix prix N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 1.200 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 € _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0528_608_719 2 det 2 det +2 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 pouvaient pouvoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 apprécier apprécier V VINF _ 3 obj 3 obj +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 grand grand A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 choix choix N NC g=m 4 obj 4 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 stand stand N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 matériel matériel A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 chaussures chaussure N NC g=f|n=p 4 mod 4 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 casques casque N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 roues roue N NC g=f|n=p 4 mod 4 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 porte-vélos... _ N NC _ 4 mod 4 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0528_721_944 2 det 2 det +2 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 satisfaits satisfaire A ADJ g=m|n=p|t=past 3 ats 3 ats +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 de_obj 4 de_obj +6 succès succès N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 remporté remporter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 bourse bourse N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 récompensant récompenser V VPR t=pst 6 mod 6 mod +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 dynamique dynamique N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 association association N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 dont dont PRO PROREL _ 22 de_obj 22 de_obj +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 bénévoles bénévole N NC n=p 22 suj 22 suj +18 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +19 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 20 obj 20 obj +20 composent composer V V n=p|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 travaillent travailler V V n=p|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +23 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +24 sérieux sérieux A ADJ g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +26 faire faire V VINF _ 27 aux.caus 27 aux.caus +27 partager partager V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +28 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 29 det 29 det +29 amour amour N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +32 petite petit A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +33 reine reine N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Engouement engouement N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0536_0_30 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 modern-jazz _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0536_32_84 2 det 2 det +2 danseuses danseur N NC g=f|n=p 9 suj 9 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 petites petit A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +5 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +6 grandes grand A ADJ g=f|n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 amusent amuser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 autant autant ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0536_86_331 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 phénomène phénomène N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 mode mode N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 conséquence conséquence N NC g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 ce ce PRO PRO _ 11 obj.p 11 obj.p +13 que que PRO PROREL _ 16 obj 16 obj +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 filles fille N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +16 voient voir V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +17 à à P P _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 télévision télévision N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +22 ce ce PRO PRO _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +25 certain certain A ADJ g=m|n=s 24 ats 24 ats +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 c' ce CL CLS _ 28 suj 28 suj +28 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 mod 22 mod +29 que que ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 de de P P _ 28 ats 28 ats +31 6 #NUM# D DET n=p 34 det 34 det +32 à à P P _ 31 dep 31 dep +33 14 #NUM# D DET n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 ans an N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 toutes tout A ADJ g=f|n=p 0 _ 0 _ +37 souhaitent souhaiter V V n=p|p=3|t=pst 36 root 36 root +38 faire faire V VINF _ 37 obj 37 obj +39 de de P P _ 38 de_obj 38 de_obj +40 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 danse danse N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 moderne moderne A ADJ n=s 41 mod 41 mod +43 afin_de afin_de P P _ 38 mod 38 mod +44 ressembler ressembler V VINF _ 43 obj.p 43 obj.p +45 à à P P _ 44 a_obj 44 a_obj +46 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 47 det 47 det +47 idoles idole N NC g=f|n=p 45 obj.p 45 obj.p +48 de de P P _ 47 dep 47 dep +49 Star Star N NPP g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +50 Académy _ N NPP _ 49 mod 49 mod +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Petites petit A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0536_333_461 7 mod 7 mod +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 grandes grand A ADJ g=f|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 7 suj 7 suj +7 apprennent apprendre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 vite vite ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 chorégraphies chorégraphie N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 mises mettre V VPP g=f|n=p|t=past 10 mod 10 mod +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +13 point point N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 professeur professeur N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 danse danse N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Charlotte Charlotte N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 De _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 Mello Mello N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Réparties répartir V VPP g=f|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0536_463_607 12 mod 12 mod +2 sur sur P P _ 1 mod 1 mod +3 trois trois A ADJ n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 niveau niveau N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 en_fonction_de en_fonction_de P P _ 1 mod 1 mod +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 âge âge N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ces ces D DET n=p 11 det 11 det +10 jeunes jeune A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 filles fille N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +12 préparent préparer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 déjà déjà ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 gala gala N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +16 qu' que PRO PROREL _ 18 obj 18 obj +17 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 18 suj 18 suj +18 présenteront présenter V V n=p|p=3|t=fut 15 mod.rel 15 mod.rel +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 juin juin N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 18 mod 18 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 fêtes fête N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Gala gala N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0536_609_797 0 root 0 root +2 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 cours cour N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 duquel duquel P+PRO P+PRO g=m|n=s 7 mod 7 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +7 découvriront découvrir V V n=p|p=3|t=fut 3 mod.rel 3 mod.rel +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 émerveillement émerveillement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 travail travail N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +12 accompli accomplir V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 tout_au_long_de tout_au_long_de P P _ 12 mod 12 mod +14 cette cette D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 année année N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 7 coord 7 coord +17 combien combien ADV ADV _ 22 mod 22 mod +18 toutes tout A ADJ g=f|n=p 20 mod 20 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 figures figure N NC g=f|n=p 22 suj 22 suj +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.pass 22 aux.pass +22 réalisées réaliser V VPP g=f|n=p|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +23 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 parfait parfait A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Quant_aux quant_à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0536_799_913 9 mod 9 mod +2 musiques musique N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +4 lesquelles lequel PRO PROREL g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 travaillent travailler V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 c' ce CL CLS _ 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 secret secret N NC g=m|n=s 9 ats 9 ats +12 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +13 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +14 sera être V V n=s|p=3|t=fut 15 aux.pass 15 aux.pass +15 dévoilé dévoiler V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +16 qu' que ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 moment moment N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0536_915_1081 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 Charlotte Charlotte N NPP g=f|n=s 7 suj 7 suj +5 De _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 Mello Mello N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 professeur professeur N NC g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 diplômée diplômé N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 Etat _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 depuis depuis P P _ 7 mod 7 mod +13 juin juin N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 2002 _ N NC _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 enseigne enseigner V V n=s|p=13|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +20 de de D DET n=p 22 det 22 det +21 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 22 mod 22 mod +22 MJC _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +23 et et C CC _ 16 coord 16 coord +24 qu' que C CS _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 26 suj 26 suj +26 entraîne entraîner V V n=s|p=13|t=pst 24 obj.cpl 24 obj.cpl +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 Pompoms _ N NC _ 26 obj 26 obj +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 SLUC _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0536_1083_1151 2 det 2 det +2 cours cour N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 dispensés dispenser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 J.A.A.M _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 20 _ N NC _ 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 avenue avenue N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Malgrange _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tel tel A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0536_1152_1173 3 mod 3 mod +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 03.83.54.49.50 _ N NPP _ 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0537_0_40 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 gymnastes gymnaste N NC n=p 0 _ 0 _ +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 finale finale N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 régionale régional A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0537_42_100 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 petits petit A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 champions champion N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 encadrée encadrer V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 entraîneurs entraîneur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0537_102_350 36 mod 36 mod +2 circuits circuit N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 éducatifs éducatif A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 départementaux départemental A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 2 dep 2 dep +6 équipe équipe N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 déroulés dérouler V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +11 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 10 mod 10 mod +13 Dombasle _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 équipes équipe N NC g=f|n=p 36 suj 36 suj +17 artistiques artistique A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 masculines masculin A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 de de P P _ 16 dep 16 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 Amicale _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +24 Laïque _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 Brossolette _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 catégories catégorie N NC g=f|n=p 23 mod 23 mod +28 poussins poussin N NC g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 poussines _ N NC _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 se se CL CLR n=p|p=3 36 aff 36 aff +33 sont être V V n=p|p=3|t=pst 36 aux.tps 36 aux.tps +34 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 36 mod 36 mod +35 bien bien ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 placées placer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0537_351_511 22 mod 22 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 équipe équipe N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +5 composée composer V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 Jade Jade N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Jubert _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Margo Margo N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +11 Béranger _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Marie Marie N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +14 Bénini _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Farhate _ N NPP _ 4 mod 4 mod +17 Basser _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Goujet _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +23 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +24 première premier A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +25 place place N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +26 avec avec P P _ 22 mod 22 mod +27 pas pas ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 moins moins ADV ADV _ 31 mod 31 mod +29 de de P P _ 31 dep 31 dep +30 146 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 points point N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0537_512_652 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 équipe équipe N NC g=f|n=s 23 suj 23 suj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 Alaxia _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Gianesini _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Apolline Apolline N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +12 Mawois _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Anaïs Anaïs N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +15 Jemmi _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Nolwenn _ N NPP _ 6 mod 6 mod +18 Bajolet _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 Méliha _ N NPP _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Akyol _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 se se CL CLR n=p|p=3 23 aff 23 aff +23 classe classer V V n=s|p=13|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 cinqième _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +26 position position N NC g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0537_653_758 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 équipes équipe N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 qualifiées qualifier V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 finales finale N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 régionales régional A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 dérouleront dérouler V V n=p|p=3|t=fut 8 mod.rel 8 mod.rel +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 13 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 avril avril N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 à à P P _ 12 mod 12 mod +17 Hagondange Hagondange N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0537_760_949 9 mod 9 mod +2 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 garçons garçon N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 deux deux A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 équipes équipe N NC g=f|n=p 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 remporté remporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 3ème _ N NC _ 9 obj 9 obj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 10ème _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +14 places place N NC g=f|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +15 et et C CC _ 9 coord 9 coord +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +17 également également ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 en en P P _ 16 ats 16 ats +19 préparation préparation N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 finales finale N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 régionales régional A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 grâce_aux grâce_à P+D P+D n=p 16 mod 16 mod +24 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 Aurélie Aurélie N NPP g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Véronique Véronique N NPP g=f|n=s 26 coord 26 coord +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 Lionel Lionel N NPP g=m|n=s 28 coord 28 coord +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 Gaël Gaël N NPP g=m|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0537_951_1042 0 _ 0 _ +2 connaître connaître V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 ALB _ N NPP _ 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 inscrire inscrire V VINF _ 5 dep.coord 5 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 connecter connecter V VINF _ 5 dep.coord 5 dep.coord +12 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 site site N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 internet _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 : : PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 www _ N NPP _ 14 mod 14 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 sportenlorraine _ N NPP sentid=2003-02-24_0537_1043_1059 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 com _ N NC sentid=2003-02-24_0537_1060_1072 0 root 0 root +2 / / PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 site-alb _ N NC _ 1 mod 1 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0541_0_16 2 det 2 det +2 enfant enfant N NC n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 pays pays N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Entre entre P P sentid=2003-02-24_0541_18_80 8 mod 8 mod +2 passé passé N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 avenir avenir N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 Schœnstein _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 homme homme N NC g=m|n=s 8 ats 8 ats +11 occupé occuper V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0541_82_201 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 enfant enfant N NC n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Villers Villers N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 je je CL CLS n=s|p=1 11 suj 11 suj +10 suis être V V n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 maison maison N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 en en P P _ 15 dep 15 dep +17 face face N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 11 coord 11 coord +20 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 22 suj 22 suj +21 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 tombé tomber V VPP g=m|n=s|t=past 19 dep.coord 19 dep.coord +23 tout tout ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 petit petit A ADJ g=m|n=s 22 ats 22 ats +25 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 marmite marmite N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 théâtrale théâtral A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Gamin gamin N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0541_202_289 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 accompagnait accompagner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 déjà déjà ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 mère mère N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 elle-même elle-même PRO PRO g=f|n=s|p=3 7 mod 7 mod +10 passionnée passionner V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 répétitions répétition N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0541_290_500 8 mod 8 mod +2 grandissant grandir V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +5 Schœnstein _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 père père N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 président président N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Loisirs _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Cultures Cultures N NPP g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 - - PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 été être V VPP t=past 8 mod 8 mod +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 origine origine N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 création création N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 Fête _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +30 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +31 Vendanges _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 - - PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 à à P P _ 21 coord 21 coord +34 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 réunions réunion N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 et et C CC _ 33 coord 33 coord +37 à à P P _ 36 dep.coord 36 dep.coord +38 celles celles PRO PRO g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 du de P+D P+D g=m|n=s 38 dep 38 dep +40 conseil conseil N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_502_598 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 remet remettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 difficilement difficilement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 d' de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 telle tel A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 éducation éducation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 basée baser V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 amour amour N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 13 coord 13 coord +16 de de P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 animation animation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 ! ! PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 D' de P P sentid=2003-02-24_0541_600_722 0 _ 0 _ +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 manière manière N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 toute tout A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 logique logique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Villers Villers N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 3 coord 3 coord +15 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 reste reste N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +19 s' se CL CLR p=3 0 _ 0 _ +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +21 concrétisé concrétiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +22 très très ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 tôt tôt ADV ADV _ 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Alors_qu' alors_que C CS sentid=2003-02-24_0541_723_1055 24 mod 24 mod +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 à à P P _ 3 ats 3 ats +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 âge âge N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 où où PRO PROREL _ 10 mod 10 mod +8 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +11 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 crédible crédible A ADJ n=s 10 ats 10 ats +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 les les D DET n=p 16 det 16 det +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 responsables responsable N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 en en P P _ 10 mod 10 mod +20 1975 _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 24 suj 24 suj +23 Schœnstein _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 voit voir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 réaliser réaliser V VINF _ 24 obj 24 obj +27 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 projet projet N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 novateur novateur N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +31 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 époque époque N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 qui qui PRO PROREL n=s 37 suj 37 suj +36 lui lui CL CLO n=s|p=3 37 a_obj 37 a_obj +37 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 33 mod.rel 33 mod.rel +38 à à P P _ 37 mod 37 mod +39 cœur _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 : : PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +43 du de P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +44 Caveau _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 de de P P _ 42 dep 42 dep +46 la la D DET g=f|n=s 47 det 47 det +47 Roële _ N NPP _ 45 obj.p 45 obj.p +48 au à P+D P+D g=m|n=s 42 dep 42 dep +49 sein sein N NC g=m|n=s 48 obj.p 48 obj.p +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 l' l' D DET n=s 52 det 52 det +52 association association N NC g=f|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 Loisirs _ N NPP _ 52 mod 52 mod +54 et et C CC _ 52 coord 52 coord +55 Culture _ N NPP _ 54 dep.coord 54 dep.coord +56 avec avec P P _ 42 dep 42 dep +57 déjà déjà ADV ADV _ 0 _ 0 _ +58 Claire-Lise _ N NPP _ 0 _ 0 _ +59 Claudon Claudon N NPP g=m|n=s 58 mod 58 mod +60 ( ( PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 qui qui PRO PROREL n=s 62 suj 62 suj +62 interprétait interpréter V V n=s|p=3|t=imp 58 mod.rel 58 mod.rel +63 Elmire _ N NPP _ 62 obj 62 obj +64 dans dans P P _ 62 mod 62 mod +65 Tartuffe _ N NPP _ 64 obj.p 64 obj.p +66 ) ) PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct +67 . . PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct + + +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV sentid=2003-02-24_0541_1057_1241 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 répliques réplique N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 fusé fuser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 depuis depuis ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 notamment notamment ADV ADV _ 5 mod 5 mod +9 en en P P _ 5 mod 5 mod +10 1985 _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 création création N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 festival festival N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Humour _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P _ 12 dep 12 dep +19 Poche _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 12 coord 12 coord +21 cette cette D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 année année N NC g=f|n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 Caveau _ N NPP _ 25 suj 25 suj +25 reçoit recevoir V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +26 18 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 compagnies compagnie N NC g=f|n=p 25 obj 25 obj +28 dont dont PRO PROREL _ 29 mod 29 mod +29 2 #NUM# PRO PRO n=p 27 mod.rel 27 mod.rel +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 et et C CC _ 29 coord 29 coord +33 1 #NUM# PRO PRO n=p 32 dep.coord 32 dep.coord +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 Budapest Budapest N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_1243_1287 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 consacre consacrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 depuis depuis P P _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 de de D DET n=p 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m 8 mod 8 mod +8 projets projet N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0541_1288_1613 6 mod 6 mod +2 avril avril N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 mise mise N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 scène scène N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Piège piège N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P _ 8 dep 8 dep +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 homme homme N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 seul seul A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 de de P P _ 16 dep 16 dep +20 Robert Robert N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 celui-là celui-là PRO PRO g=m|n=s 6 mod 6 mod +24 même même ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +26 écrivit écrire V V n=s|p=3|t=past 23 mod.rel 23 mod.rel +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 8 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 femmes femme N NC g=f|n=p 26 obj 26 obj +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 puis puis C CC _ 6 coord 6 coord +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 mise mise N NC g=f|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +34 en en P P _ 33 dep 33 dep +35 scène scène N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 d' de P P _ 33 dep 33 dep +37 un un D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 sur sur P P _ 38 dep 38 dep +40 Jean Jean N NPP n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 Moulin _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 pour pour P P _ 33 dep 33 dep +43 célébrer célébrer V VINF _ 42 obj.p 42 obj.p +44 le le D DET g=m|n=s 45 det 45 det +45 60e _ N NC _ 43 obj 43 obj +46 anniversaire anniversaire A ADJ n=s 45 mod 45 mod +47 de de P P _ 45 dep 45 dep +48 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 49 det 49 det +49 mort mort N NC g=f|n=s 47 obj.p 47 obj.p +50 sur sur P P _ 43 mod 43 mod +51 un un D DET g=m|n=s 52 det 52 det +52 texte texte N NC g=m|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 sensible sensible A ADJ n=s 52 mod 52 mod +54 et et C CC _ 53 coord 53 coord +55 humain humain A ADJ g=m|n=s 54 dep.coord 54 dep.coord +56 de de P P _ 52 dep 52 dep +57 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 56 obj.p 56 obj.p +58 Alegre _ N NPP _ 57 mod 57 mod +59 qui qui PRO PROREL n=s 60 suj 60 suj +60 est être V V n=s|p=3|t=pst 52 mod.rel 52 mod.rel +61 un un D DET g=m|n=s 62 det 62 det +62 parrain parrain N NC g=m|n=s 60 ats 60 ats +63 de de P P _ 62 dep 62 dep +64 " " PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 L' l' D DET n=s 66 det 66 det +66 humour humour N NC g=m|n=s 63 obj.p 63 obj.p +67 en en P P _ 66 dep 66 dep +68 Poche _ N NPP _ 67 obj.p 67 obj.p +69 " " PONCT PONCT _ 68 ponct 68 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0541_1615_1740 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 jeunes jeune A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 générations génération N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 c' ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 faire faire V VINF _ 0 _ 0 _ +9 œuvre _ ADV _ _ 8 mod 8 mod +10 utile utile A ADJ n=s 8 ats 8 ats +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 de de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +14 actions action N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 seront être V V n=p|p=3|t=fut 8 obj 8 obj +16 réalisées réaliser V VPP g=f|n=p|t=past 15 obj.p 15 obj.p +17 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 16 mod 16 mod +18 collèges collège N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 lycées lycée N NC g=m|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Voilà voilà V V sentid=2003-02-24_0541_1741_1772 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 partie partie N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 visible visible A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 ... ... PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_1774_1952 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 partie partie N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 invisible invisible A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 investissement investissement N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 encore encore ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 personnel personnel A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +14 travail travail N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +16 niveau niveau N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 formation formation N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 enfants enfant N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 adolescents adolescent N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 travailleurs travailleur N NC g=m|n=p 24 coord 24 coord +28 sociaux social A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 des de P+D P+D n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +31 adultes adulte N NC n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0541_1953_2088 2 suj 2 suj +2 crée créer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 relations relation N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +5 fortes fort A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +6 pour pour P P _ 4 dep 4 dep +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 jeune jeune A ADJ n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 mod 8 mod +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 initier initier V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +13 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 vision vision N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 choses chose N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 humaine humain A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 esprit esprit N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 obligée obliger A ADJ g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0541_2089_2143 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 accepter accepter V VINF _ 2 ats 2 ats +4 les les D DET n=p 9 det 9 det +5 autres autres A ADJ n=p 9 mod 9 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 toutes tout A ADJ g=f|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 différences différence N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_2145_2282 2 suj 2 suj +2 met mettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 sensibilité sensibilité N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 service service N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 2 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 groupes groupe N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 enfants enfant N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 trisomiques _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 21 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 groupe groupe N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 enfants enfant N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 17 dep 17 dep +21 8 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +22 à à P P _ 0 _ 0 _ +23 12 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC _ 24 coord 24 coord +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 autre autre PRO PRO g=f|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +28 de de P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +29 15 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +30 -16 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 ans an N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_2283_2317 2 suj 2 suj +2 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 mod 2 mod +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 activités activité N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0541_2318_2614 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 président président N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Fédération _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +8 Nationale _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 Théâtre _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 d' de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Animation _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 pour pour P P _ 7 dep 7 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 défense défense N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 amateur amateur A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 5 coord 5 coord +21 à à P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ce ce D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 titre titre N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +25 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +26 plusieurs plusieurs D DET n=p 27 det 27 det +27 groupes groupe N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 réflexions réflexion N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 au à P+D P+D g=m|n=s 24 mod 24 mod +31 ministère ministère N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 Culture _ N NPP _ 32 obj.p 32 obj.p +35 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +36 une une D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 approche approche N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 précise précis A ADJ g=f|n=s 37 mod 37 mod +39 et et C CC _ 24 coord 24 coord +40 une une D DET g=f|n=s 42 det 42 det +41 meilleure meilleur A ADJ g=f|n=s 42 mod 42 mod +42 connaissance connaissance N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +43 et et C CC _ 42 coord 42 coord +44 reconnaissance reconnaissance N NC g=f|n=s 43 dep.coord 43 dep.coord +45 du de P+D P+D g=m|n=s 44 dep 44 dep +46 travail travail N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 amateur amateur A ADJ n=s 46 mod 46 mod +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0541_2615_2656 2 det 2 det +2 journées journée N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 longues long A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 remplies remplir V VPP g=f|n=p|t=past 4 dep.coord 4 dep.coord +7 .... _ PONCT _ _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Caveau caveau N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0541_2658_2694 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 Roële _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 03.83.40.64.93 _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0542_0_36 2 det 2 det +2 cours cour N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 ÙAquarelle _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 club club N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Loisirs _ N NC _ 5 mod 5 mod + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0542_38_79 2 det 2 det +2 activité activité N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 artistique artistique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 détendre détendre V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0542_81_184 13 mod 13 mod +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 activités activité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 que que PRO PROREL _ 6 obj 6 obj +6 propose proposer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 club club N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +9 Loisirs _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 Houdemont Houdemont N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 il_y_a il_y_a V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 cours cour N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Aquarelle aquarelle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0542_186_384 2 det 2 det +2 cours cour N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 déroulent dérouler V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 trois trois N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 jours jour N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 soir soir N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 6 dep 6 dep +13 20 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 h heure N NC g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 15 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +17 22 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 h heure N NC g=f 16 obj.p 16 obj.p +19 15 #NUM# A ADJ n=p 18 mod 18 mod +20 ; ; PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +23 matin matin N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 9 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +26 h heure N NC g=f 24 obj.p 24 obj.p +27 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +28 11 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 h heure N NC g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 ; ; PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +33 matin matin N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 de de P P _ 32 dep 32 dep +35 9 #NUM# D DET n=p 36 det 36 det +36 h heure N NC g=f 34 obj.p 34 obj.p +37 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +38 11 #NUM# D DET n=p 39 det 39 det +39 h heure N NC g=f 37 obj.p 37 obj.p +40 ; ; PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +42 comme comme P P _ 41 dep 41 dep +43 animatrice animateur N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 Marie-Josephe _ N NPP _ 43 mod 43 mod +45 Huguenin-Renard _ N NPP _ 43 mod 43 mod +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0542_386_450 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 entre entre P P _ 0 _ 0 _ +4 20 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 24 #NUM# D DET n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 fréquentent fréquenter V V n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 activité activité N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0542_452_583 15 mod 15 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2 6 suj 6 suj +3 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 vous vous CL CLS n=p|p=2 6 suj 6 suj +6 désirez désirer V V n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 faire faire V VINF _ 6 obj 6 obj +8 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 petite petit A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 activité activité N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 artistique artistique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 en en P P _ 7 mod 7 mod +13 loisir loisir N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 adressez adresser V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +16 -vous vous CL CLS n=p|p=2 15 suj 15 suj +17 au à P+D P+D g=m|n=s 15 a_obj 15 a_obj +18 club club N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Loisirs _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Dominique Dominique N NPP n=s 18 mod 18 mod +22 Germain Germain N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 tél _ N NPP _ 18 mod 18 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Nouveauté nouveauté N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0542_584_599 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Marie-Josephe _ N NC _ 5 suj 5 suj +4 Huguenin-Renard _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 informe informer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 que que C CS _ 5 obj 5 obj +7 depuis depuis P P _ 11 mod 11 mod +8 janvier janvier N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 anime animer V V n=s|p=13|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 cours cour N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 aquarelle aquarelle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P _ 13 dep 13 dep +17 Messein Messein N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 cours cour N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +23 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +24 deux deux N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 20 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 h heure N NC g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 30 #NUM# A ADJ n=p 27 mod 27 mod +29 à à P P _ 11 mod 11 mod +30 23 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 h heure N NC g=f 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0542_601_764 0 _ 0 _ +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cours cour N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 prendre prendre V VINF _ 0 _ 0 _ +6 contact contact N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 maison maison N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 associations association N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 auprès_de auprès_de P P _ 5 mod 5 mod +13 Jean-Marie Jean-Marie N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Georges Georges N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 tél _ N NPP _ 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Exposition exposition N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0542_766_860 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Marie-Josephe _ N NC _ 5 suj 5 suj +4 Huguenin-Renard _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 exposera exposer V V n=s|p=3|t=fut 1 mod 1 mod +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 galerie galerie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Cor' _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 Art Art N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +12 16 #NUM# A ADJ n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 11 arg 11 arg +14 28 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 juin juin N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 2003 _ N NC _ 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0545_0_33 2 det 2 det +2 invités invité N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 marque marque N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 2 dep 2 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 haltéro _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0545_35_64 2 det 2 det +2 invités invité N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +4 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 hôtes hôte N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Promesse promesse N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0545_66_82 0 _ 0 _ +2 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 1 mod 1 mod +3 ! ! PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Lors_de lors_de P P sentid=2003-02-24_0545_83_339 28 mod 28 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 élection élection N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 tête tête N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 fédération fédération N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 française français A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 d' de P P _ 9 dep 9 dep +12 haltérophilie haltérophilie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 musculation musculation N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 force force N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +15 athlétique athlétique A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 culturisme culturisme N NC g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 FFHMFAC _ N NPP _ 9 mod 9 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 il_y_a il_y_a P P _ 28 mod 28 mod +22 2 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 ans an N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 28 suj 28 suj +26 Bulgarhides _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 28 aux.tps 28 aux.tps +28 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +29 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 parole parole N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +32 Roger Roger N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 Bouko _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 de de P P _ 28 mod 28 mod +35 venir venir V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +36 à à P P _ 35 a_obj 35 a_obj +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 rencontre rencontre N NC n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 des de P+D P+D n=p 38 dep 38 dep +40 athlètes athlète N NC n=p 39 obj.p 39 obj.p +41 locaux local A ADJ g=m|n=p 40 mod 40 mod +42 et et C CC _ 41 coord 41 coord +43 régionaux régional A ADJ g=m|n=p 42 dep.coord 42 dep.coord +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0545_341_615 2 det 2 det +2 responsable responsable N NC n=s 18 suj 18 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Laneuveville _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +10 aussi aussi ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 secrétaire _ ADJ _ _ 9 ats 9 ats +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 directeur directeur N NC g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 technique technique A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 régional régional A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 accueilli accueillir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 ce ce D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 samedi samedi N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 haltéro _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 président président N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 31 det 31 det +31 collègues collègue N NC n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +32 Annie Annie N NPP g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 Pautot _ N NPP _ 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 secrétaire secrétaire N NC n=s 31 mod 31 mod +36 générale général A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep 35 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 fédération fédération N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 et et C CC _ 18 coord 18 coord +42 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 41 dep.coord 41 dep.coord +43 Menono _ N NPP _ 42 mod 42 mod +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 directeur directeur N NC g=m|n=s 42 mod 42 mod +46 technique technique A ADJ n=s 45 mod 45 mod +47 national national A ADJ g=m|n=s 45 mod 45 mod +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0545_617_942 19 mod 19 mod +2 présence présence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 président président N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 ligue ligue N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Claude Claude N NPP n=s 4 mod 4 mod +12 Fondeur _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +15 Bulgarhides _ N NPP _ 4 mod 4 mod +16 n' ne ADV ADV _ 19 mod 19 mod +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 pas pas ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 manqué manquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 d' de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 annoncer annoncer V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 agrément agrément N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 fédération fédération N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 nationale national A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 au à P+D P+D g=m|n=s 26 dep 26 dep +29 ministère ministère N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 29 mod 29 mod +32 et et C CC _ 31 coord 31 coord +33 sports sport N NC g=m|n=p 32 dep.coord 32 dep.coord +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +36 assurément assurément ADV ADV _ 21 mod 21 mod +37 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +38 bonne bon A ADJ g=f|n=s 39 mod 39 mod +39 nouvelle nouvelle N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +40 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +41 les les D DET n=p 42 det 42 det +42 athlètes athlète N NC n=p 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 l' l' D DET n=s 45 det 45 det +45 élite élite N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 qui qui PRO PROREL n=s 47 suj 47 suj +47 pourront pouvoir V V n=p|p=3|t=fut 42 mod.rel 42 mod.rel +48 bénéficier bénéficier V VINF _ 47 obj 47 obj +49 de de P P _ 48 de_obj 48 de_obj +50 subventions subvention N NC g=f|n=p 49 obj.p 49 obj.p +51 pour pour P P _ 48 mod 48 mod +52 la la D DET g=f|n=s 53 det 53 det +53 préparation préparation N NC g=f|n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 aux à P+D P+D n=p 53 dep 53 dep +55 Jeux _ N NPP _ 54 obj.p 54 obj.p +56 Olympiques _ N NPP _ 55 mod 55 mod +57 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0545_944_1103 3 det 3 det +2 sympathique sympathique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 réception réception N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 mettait mettre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 terme terme N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 prise prise N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 contact contact N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 sera être V V n=s|p=3|t=fut 14 aux.pass 14 aux.pass +14 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +15 quelques quelques D DET n=p 16 det 16 det +16 heures heure N NC g=f|n=p 14 mod 14 mod +17 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 tard tard ADV ADV _ 16 mod 16 mod +19 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 générale général A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 21 dep 21 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 ligue ligue N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0545_1104_1250 2 det 2 det +2 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 ligue ligue N NC g=f|n=s 2 coord 2 coord +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 club club N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Laneuveville _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 remercier remercier V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +16 prestigieux prestigieux A ADJ g=m 17 mod 17 mod +17 invités invité N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +18 en en P P _ 14 mod 14 mod +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 0 _ 0 _ +20 offrant offrir V VPR t=pst 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 petit petit A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0546_0_33 2 det 2 det +2 vacances vacance N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 sereines serein A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 UFCV _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p + + +1 MM. Monsieur N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0546_35_83 0 _ 0 _ +2 Peter Peter N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Colin Colin N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Milesi _ N NPP _ 4 coord 4 coord +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 Gueri _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 intervenants intervenant N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0546_85_126 2 det 2 det +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 personnes personne N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 concernées concerner V VPP g=f|n=p|t=past 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0546_128_328 2 det 2 det +2 législateur législateur N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 prolifique prolifique A ADJ n=s 6 ats 6 ats +8 en en P P _ 6 mod 6 mod +9 matière matière N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 centres centre N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 vacances vacance N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 loisirs loisir N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 édictant édicter V VPR t=pst 6 mod 6 mod +19 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 certain certain A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 nombre nombre N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 textes texte N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 devraient devoir V V n=p|p=3|t=cond 23 mod.rel 23 mod.rel +26 entrer entrer V VINF _ 25 obj 25 obj +27 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 à_compter_du à_compter_de P+D P+D g=m|n=s 26 mod 26 mod +29 1er _ ADJ _ _ 30 mod 30 mod +30 mai mai N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0546_330_514 17 mod 17 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Union _ N NC _ 17 suj 17 suj +7 Française _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +9 Centres _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Vacances _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 de de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 loisirs loisir N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +18 en en P P _ 17 mod 17 mod +19 place place N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 réunion réunion N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 information information N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +25 s' se CL CLR p=3 27 aff 27 aff +26 est être V V n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod.rel 21 mod.rel +28 salle salle N NC g=f|n=s 27 mod 27 mod +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 catéchèses _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 place place N NC g=f|n=s 27 mod 27 mod +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 Europe Europe N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Public public N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0546_515_592 0 root 0 root +2 visé viser V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 responsables responsable N NC n=p 1 mod 1 mod +5 associatifs associatif A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 formateurs formateur N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 directeurs directeur N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 animateurs animateur N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +12 ... ... PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0546_594_784 2 det 2 det +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 professionnels professionnel N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 ou ou C CC _ 3 coord 3 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 bénévoles bénévole N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 secteur secteur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +12 commenter commenter V VINF _ 11 obj 11 obj +13 les les D DET n=p 15 det 15 det +14 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +15 consignes consigne N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +16 en en P P _ 15 dep 15 dep +17 toute toute D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 liberté liberté N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 12 coord 12 coord +20 discuter discuter V VINF _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 des de P+D P+D n=p 20 de_obj 20 de_obj +22 répercutions répercuter V V n=p|p=1|t=imp 20 mod 20 mod +23 attendues attendre V VPP g=f|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 sur sur P P _ 23 mod 23 mod +25 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 27 det 27 det +26 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p 27 mod 27 mod +27 activités activité N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0546_786_942 9 mod 9 mod +2 ces ces D DET n=p 4 det 4 det +3 grandes grand A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 innovations innovation N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 venir venir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 on on CL CLS n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 retiendra retenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +10 notamment notamment ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 obligation obligation N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 imposée imposer V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 aux à P+D P+D n=p 13 a_obj 13 a_obj +15 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 centre centre N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 vacances vacance N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 12 dep 12 dep +21 formaliser formaliser V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 projet projet N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 éducatif éducatif A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0546_944_1093 0 ponct 0 ponct +2 Ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 document document N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 précisera préciser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +6 grandes grand A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 intentions intention N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 éducatives éducatif A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 souci souci N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 permanent permanent A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 transparence transparence N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +19 Jérôme Jérôme N NPP g=m|n=s 18 suj 18 suj +20 Gueri _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 communication communication N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0546_1095_1232 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 primordial primordial A ADJ g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 familles famille N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 savoir savoir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P _ 21 mod 21 mod +11 quel quel D DETWH g=m|n=s 12 det 12 det +12 esprit esprit N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 association association N NC g=f|n=s 21 suj 21 suj +15 à à P P _ 18 mod 18 mod +16 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 18 suj 18 suj +18 confient confier V V n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +19 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 enfants enfant N NC n=p 18 obj 18 obj +21 envisage envisager V V n=s|p=13|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 séjours séjour N NC g=m|n=p 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0546_1234_1337 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 hésiter hésiter V VINF _ 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 poser poser V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 maximum maximum N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 questions question N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 organisateur organisateur N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +15 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +16 être être V VINF _ 15 obj 15 obj +17 en_mesure_de en_mesure_de P P _ 16 mod 16 mod +18 répondre répondre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Second second A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0546_1339_1406 2 mod 2 mod +2 point point N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 réforme réforme N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 modification modification N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 taux taux N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Tout tout D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0546_1407_1551 2 det 2 det +2 séjour séjour N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 devra devoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 désormais désormais ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 être être V VINF _ 7 aux.pass 7 aux.pass +6 obligatoirement obligatoirement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 encadré encadrer V VPP g=m|n=s|t=past 3 obj 3 obj +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 quelqu'un quelqu'un PRO PRO g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +12 titulaire titulaire A ADJ n=s 11 ats 11 ats +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 de_obj 12 de_obj +14 brevet brevet N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 directeur directeur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ou ou C CC _ 13 coord 13 coord +19 en en P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 formation formation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +22 l' le CL CLO n=s|p=3 23 obj 23 obj +23 obtenir obtenir V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Auparavant auparavant ADV ADV sentid=2003-02-24_0546_1553_1713 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 centre centre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 aérés aérer A ADJ g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 accueillant accueillir V VPR t=pst 5 mod 5 mod +8 moins_de moins_de P P _ 7 mod 7 mod +9 50 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 suffisait suffire V V n=s|p=3|t=imp 7 mod 7 mod +14 d' de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 avoir avoir V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 21 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 ans an N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +18 minimum _ ADV _ _ 15 mod 15 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 d' de P P _ 13 mod 13 mod +21 être être V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 titulaire titulaire A ADJ n=s 21 ats 21 ats +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 de_obj 22 de_obj +24 BAFA _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 20 coord 20 coord +26 d' de P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 avoir avoir V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 un_peu un_peu ADV ADV _ 30 mod 30 mod +29 d' de P P _ 30 det 30 det +30 expérience expérience N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0546_1715_1934 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 3 suj 3 suj +3 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 d'accord d'accord ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 principe principe N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +12 nous nous CL CLS n=p|p=1 13 suj 13 suj +13 pensons penser V V n=p|p=1|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +14 qu' que C CS _ 13 obj 13 obj +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 16 suj 16 suj +16 va aller V V n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 susciter susciter V VINF _ 16 obj 16 obj +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 problèmes problème N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 concrets concret A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 d' de P P _ 19 dep 19 dep +22 application application N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +26 Claude Claude N NPP n=s 25 suj 25 suj +27 Colin Colin N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 président président N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 comité comité N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 UFCV _ N NPP _ 31 mod 31 mod +34 de de P P _ 31 dep 31 dep +35 Meurthe-et-Moselle Meurthe-et-Moselle N NPP g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0546_1936_2021 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 esprit esprit N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 titulaires titulaire N NC n=p 10 suj 10 suj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 BAFA _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 nombreux nombreux A ADJ g=m 10 ats 10 ats +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 sein sein N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 équipe équipe N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=2003-02-24_0546_2023_2166 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 organisateur organisateur N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 séjour séjour N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 sera être V V n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass 9 aux.pass +9 tenu tenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 vérifier vérifier V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 qu' que C CS _ 11 obj 11 obj +13 aucune aucune D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 condamnation condamnation N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +15 ne ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 figure figurer V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 sur sur P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 extrait extrait N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 n° numéro N NC g=m 19 mod 19 mod +21 3 #NUM# A ADJ n=p 19 mod 19 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +23 casier casier N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 judiciaire judiciaire A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +26 animateurs animateur N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0546_2168_2205 3 mod 3 mod +2 quoi quoi PROWH PROWH _ 1 obj.p 1 obj.p +3 rassurer rassurer V VINF _ 0 root 0 root +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 familles famille N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Qui qui PRO PROREL n=s|sentid=2003-02-24_0546_2206_2294 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 de de P P _ 0 _ 0 _ +4 toutes toutes D DET g=f|n=p 5 det 5 det +5 façons façon N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 n' ne ADV ADV _ 0 _ 0 _ +8 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +9 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +10 que que ADV ADV _ 13 mod 13 mod +11 peu peu ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 de de P P _ 13 det 13 det +13 souci souci N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +14 à à P P _ 13 dep 13 dep +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 faire faire V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 optant opter V VPR t=pst 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 UFCV _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0546_2296_2395 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 centres centre N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 que que PRO PROREL _ 6 obj 6 obj +5 nous nous CL CLS n=p|p=1 6 suj 6 suj +6 sélectionnons sélectionner V V n=p|p=1|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 lieux lieu N NC g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 où où PRO PROREL _ 14 mod 14 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 vacances vacance N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 pensées penser V VPP g=f|n=p|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 garderies garderie N NC g=f|n=p 14 suj 14 suj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Notre notre D DET n=s|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0546_2396_2500 2 det 2 det +2 charte charte N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 qualité qualité N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 toujours toujours ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 été être V VPP t=past 0 root 0 root +7 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 sévère sévère A ADJ n=s 6 ats 6 ats +9 que que C CS _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 réglementation réglementation N NC g=f|n=s 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 conclut conclure V V n=s|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +16 Jérôme Jérôme N NPP g=m|n=s 15 suj 15 suj +17 Gueri _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Repas repas N NC g=m|sentid=2003-02-24_0554_0_34 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 ESL _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 belle beau A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 victoire victoire N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0554_36_57 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 bonne bon A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 humeur humeur N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|sentid=2003-02-24_0554_59_161 10 mod 10 mod +2 incontournable incontournable A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 repas repas N NC g=m 10 suj 10 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 ESL _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 beau beau A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 succès succès N NC g=m 10 obj 10 obj +14 samedi samedi N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 soir soir N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 13 dep 13 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 fêtes fête N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 280 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0554_163_347 2 det 2 det +2 convives convive N NC n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 invitation invitation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 footballeurs footballeur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 parmi parmi P P _ 0 _ 0 _ +11 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 M. Monsieur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 Gavrilov _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 président président N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 association association N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 et et C CC _ 12 coord 12 coord +23 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 belle beau A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +26 brochette brochette N NC g=f|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 de de P P _ 26 dep 26 dep +29 sponsors sponsor N NC n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 29 mod 29 mod +31 gracieusement gracieusement ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0554_349_531 0 _ 0 _ +2 menu menu N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 salade salade N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 composée composer V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 civet civet N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 pintade pintade N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 garniture garniture N NC g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 salade salade N NC g=f|n=s 12 coord 12 coord +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 fromage fromage N NC g=m|n=s 14 coord 14 coord +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 délicieuse délicieux A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 glace glace N NC g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +21 à à P P _ 16 dep 16 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 mandarine mandarine N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 16 coord 16 coord +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 coulis coulis N NC g=m 24 dep.coord 24 dep.coord +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 repas repas N NC g=m 26 mod 26 mod +29 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 28 mod 28 mod +30 par par P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 traiteur traiteur N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 Colombey-les-Belles Colombey-les-Belles N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0554_533_708 2 det 2 det +2 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 fort fort A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 agréable agréable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 conviviale convivial A ADJ g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 permis permettre V VPP g=m|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 à à P P _ 9 mod 9 mod +11 tous tout A ADJ g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 9 obj 9 obj +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 retrouver retrouver V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 9 mod 9 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 dynamique dynamique N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +19 club club N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 supporters supporter N NC n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 toujours toujours ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 derrière derrière P P _ 18 dep 18 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 ESL _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +26 quel quel D DETWH g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 que que PRO PROREL _ 28 ats 28 ats +28 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 événement événement N NC g=m|n=s 28 suj 28 suj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Rien rien PRO PRO n=s|sentid=2003-02-24_0554_709_772 0 root 0 root +2 samedi samedi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 soir soir N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 6 aux.tps 6 aux.tps +6 arrêté arrêter V VPP g=m|n=s|t=past 1 ponct 1 ponct +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 soirée soirée N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 plein plein A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 d' de P P _ 8 dep 8 dep +11 entrain entrain N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ! ! PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0554_774_907 3 det 3 det +2 prochains prochain A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 ESL _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 moins moins ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 festifs festif A ADJ g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +11 plus plus ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +13 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 organisation organisation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 plusieurs plusieurs D DET n=p 18 det 18 det +18 tournois tournoi N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 en en P P _ 15 dep 15 dep +20 mai mai N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_0_33 2 det 2 det +2 Régie _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 quartier quartier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 2 dep 2 dep +6 question question N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0557_35_68 2 det 2 det +2 public public N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 intéressé intéresser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 sujet sujet N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_70_205 2 det 2 det +2 commission commission N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 quartier quartier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Provinces _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 Hardeval _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 Maréville _ N NPP _ 4 mod 4 mod +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 réunissait réunir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 9 mod 9 mod +14 18 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 h heure N NC g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +17 centre centre N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 social social A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 communal communal A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 site site N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +22 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 Noël _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0557_206_311 2 det 2 det +2 sujet sujet N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 central central A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 résidait résider V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 étude étude N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 faisabilité faisabilité N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P _ 7 dep 7 dep +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 Régie _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Quartier _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 Cité _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 Provinces _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0557_313_405 14 suj 14 suj +2 Saint-Vanne _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 commission commission N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 quartier quartier N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 Provinces _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 animait animer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 réunion réunion N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0557_406_701 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 tribune tribune N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 également également ADV ADV _ 0 _ 0 _ +6 M. Monsieur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 maire maire N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ainsi_que ainsi_que C CC _ 8 coord 8 coord +11 Dominique Dominique N NPP n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Perchet _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 consultant consultant N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 développement développement N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 local local A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 16 coord 16 coord +19 développement développement N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 territoires territoire N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 groupe groupe N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Marketeam _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 mandaté mandater V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +27 par par P P _ 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 société société N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 Batigère _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 et et C CC _ 23 coord 23 coord +32 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 31 dep.coord 31 dep.coord +33 répondre répondre V VINF _ 32 dep 32 dep +34 aux à P+D P+D n=p 33 a_obj 33 a_obj +35 questions question N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 habitants habitant N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 sur sur P P _ 35 dep 35 dep +39 ce ce D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 type type N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 d' de P P _ 40 dep 40 dep +42 association association N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 type type N NC g=m|n=s 42 mod 42 mod +44 1901 _ N NC _ 43 mod 43 mod +45 qu' que PRO PROREL _ 46 ats 46 ats +46 est être V V n=s|p=3|t=pst 40 mod.rel 40 mod.rel +47 la la D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 Régie _ N NC _ 46 suj 46 suj +49 de de P P _ 48 dep 48 dep +50 quartier quartier N NC g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0557_703_766 2 det 2 det +2 principes principe N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 base base N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 régie régie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 quartier quartier N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 11 aux.pass 11 aux.pass +11 rappelés rappeler V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A_savoir à_savoir C CC sentid=2003-02-24_0557_767_794 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 sur sur P P _ 0 _ 0 _ +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 quartier quartier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0557_798_919 2 det 2 det +2 offre offre N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 prestations prestation N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 maintenance maintenance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 qualité qualité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 entretien entretien N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 bâti bâti N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 espaces espace N NC n=p 2 mod 2 mod +19 publics public A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 services service N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 proximité proximité N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_923_1190 2 det 2 det +2 volonté volonté N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 formation formation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P _ 2 dep 2 dep +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 personnes personne N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 secteurs secteur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 suivants suivant A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 : : PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 direction direction N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +17 avec avec P P _ 16 dep 16 dep +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 gestionnaire gestionnaire N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 social social A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 administration administration N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 et_puis et_puis C CC _ 16 coord 16 coord +26 dans dans P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 gestion gestion N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 28 coord 28 coord +32 des de P+D P+D n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +33 espaces espace N NC n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 verts vert A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +35 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +36 contrats contrat N NC g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 emploi emploi N NC g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 37 mod 37 mod +39 et et C CC _ 16 coord 16 coord +40 des des D DET n=p 41 det 41 det +41 emplois emploi N NC g=m|n=p 39 dep.coord 39 dep.coord +42 plus plus ADV ADV _ 43 mod 43 mod +43 classiques classique A ADJ n=p 41 mod 41 mod +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_1194_1396 2 det 2 det +2 démarche démarche N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 insertion insertion N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 par par P P _ 2 dep 2 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 emploi emploi N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 préférentiel préférentiel A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 personnes personne N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 difficulté difficulté N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 5 coord 5 coord +14 comme comme P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +16 précise précis A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 Perchet _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 chaque_fois_que chaque_fois_que C CS _ 2 mod 2 mod +21 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 22 suj 22 suj +22 donne donner V V n=s|p=13|t=pst 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 de_obj 22 de_obj +24 boulot boulot N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P _ 22 mod 22 mod +26 quelqu'un quelqu'un PRO PRO g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +28 n' ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +29 en en CL CLO _ 30 obj 30 obj +30 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +31 pas pas ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 c' ce CL CLS _ 34 suj 34 suj +34 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 root 20 root +35 une une D DET g=f|n=s 37 det 37 det +36 grande grand A ADJ g=f|n=s 37 mod 37 mod +37 victoire victoire N NC g=f|n=s 34 ats 34 ats +38 " " PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0557_1400_1431 2 det 2 det +2 renforcement renforcement N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 lien lien N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 social social A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_1435_1464 2 det 2 det +2 démocratie démocratie N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 participative participatif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0557_1466_1663 2 det 2 det +2 financements financement N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +3 concernant concerner V VPR t=pst 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 dispositifs dispositif N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 aide aide N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 insertion insertion N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 seraient être V V n=p|p=3|t=cond 12 aux.pass 12 aux.pass +12 apportés apporter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +13 en_partie en_partie ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 Etat _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 conseil conseil N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +20 général général A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 Communauté _ N NPP _ 19 mod 19 mod +24 Urbaine _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 région région N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +28 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 mairie mairie N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 Laxou Laxou N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 Europe Europe N NPP g=f|n=s 19 mod 19 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0557_1664_1710 2 det 2 det +2 activité activité N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 pourrait pouvoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +4 débuter débuter V VINF _ 3 obj 3 obj +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 printemps printemps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 2004 _ N NC _ 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0557_1712_1936 29 mod 29 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 projet projet N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 semble sembler V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 ambitieux ambitieux A ADJ g=m 4 ats 4 ats +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 intéressant intéressant A ADJ g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 c'est-à-dire c'est-à-dire C CC _ 4 coord 4 coord +10 former former V VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 métier métier N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 habitants habitant N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +17 ensuite ensuite ADV ADV _ 19 mod 19 mod +18 leur leur CL CLO n=p|p=3 19 a_obj 19 a_obj +19 fournir fournir V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +20 du du D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 travail travail N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +23 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 24 det 24 det +24 quartier quartier N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 29 suj 29 suj +27 n' ne ADV ADV _ 29 mod 29 mod +28 en en CL CLO _ 29 aff 29 aff +29 demeure demeurer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +30 pas pas ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 moins moins ADV ADV _ 29 mod 29 mod +32 quelques quelques D DET n=p 33 det 33 det +33 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p 29 obj 29 obj +34 chez chez P P _ 29 mod 29 mod +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 personnes personne N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 présentes présent A ADJ g=f|n=p 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_0557_1937_2052 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 M. Monsieur N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 Bagard Bagard N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 pose poser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 question question N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 répercussion répercussion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 charges charge N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 aux à P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +15 habitants habitant N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 5 mod 5 mod +17 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +18 telle tel A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +19 mesure mesure N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_2054_2181 2 det 2 det +2 réponse réponse N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 claire clair A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 Non non ADV ADV _ 12 mod 12 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +10 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 y y CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 3 mod 3 mod +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 d' de D DET n=p 15 det 15 det +15 augmentation augmentation N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 charges charge N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 15 dep 15 dep +19 cette cette D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 mesure mesure N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 si si C CS _ 12 mod 12 mod +22 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 24 suj 24 suj +23 est être V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass 24 aux.pass +24 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 21 obj.cpl 21 obj.cpl +25 en en P P _ 24 mod 24 mod +26 place place N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0557_2182_2330 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 hors_de hors_de P P _ 4 mod 4 mod +6 question question N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 d' de P P _ 4 obj 4 obj +8 enlever enlever V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 travail travail N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 aux à P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 entreprises entreprise N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +14 aux à P+D P+D n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 collectivités collectivité N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 locales local A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +19 déjà déjà ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 en en P P _ 18 ats 18 ats +21 charge charge N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 certaines certaines D DET g=f|n=p 24 det 24 det +24 tâches tâche N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0557_2332_2424 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 question question N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 concerne concerner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 obligation obligation N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Batigère _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P _ 6 dep 6 dep +10 offrir offrir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 gardien gardien N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +14 100 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 logements logement N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Là là ADV ADV sentid=2003-02-24_0557_2425_2512 7 mod 7 mod +2 encore encore ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 rien rien PRO PRO n=s 7 suj 7 suj +5 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Batigère _ N NPP _ 11 suj 11 suj +10 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 réfute réfuter V V n=s|p=13|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +12 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 idée idée N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 réfléchir réfléchir V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 ce ce D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 besoin besoin N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0557_2513_2692 2 det 2 det +2 soir soir N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 même même A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 conseil conseil N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +7 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 émettait émettre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 avis avis N NC g=m 8 obj 8 obj +11 favorable favorable A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 afin_de afin_de P P _ 8 mod 8 mod +14 permettre permettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 rédaction rédaction N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 dossier dossier N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 argumentaire argumentaire A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +22 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +23 validation validation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 éventuelle éventuel A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 au à P+D P+D g=m|n=s 21 a_obj 21 a_obj +26 conseil conseil N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 pilotage pilotage N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0562_0_27 2 det 2 det +2 bébés bébé N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 activité activité N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0562_29_57 0 _ 0 _ +2 pirouettes pirouette N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 équilibres équilibre N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0562_59_165 22 mod 22 mod +2 chaque chaque D DET n=s 3 det 3 det +3 lundi lundi N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 petite petit A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 Liéna _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 3 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 ans an N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 armée armée N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 sac sac N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 13 coord 13 coord +17 de de P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 chaussons chausson N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 se se CL CLR n=p|p=3 22 aff 22 aff +22 rend rendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +23 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +24 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 baby-gym _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 A_peine à_peine ADV ADV sentid=2003-02-24_0562_166_262 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +6 habiller habiller V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 que que C CS _ 6 obj 6 obj +8 déjà déjà ADV ADV _ 19 mod 19 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 sous sous P P _ 19 mod 19 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 yeux oeil N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 maman maman N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 lance lancer V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +20 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 tapis tapis N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Roulades roulade N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0562_264_363 19 suj 19 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 équilibre équilibre N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 sauts saut N NC g=m|n=p 19 mod 19 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 à à P P _ 5 dep 5 dep +8 4 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 pattes patte N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +11 debout debout ADV ADV _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 16 det 16 det +14 21 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +15 petits petit A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +16 gymnastes gymnaste N NC n=p 19 suj 19 suj +17 s' se CL CLR p=3 19 aff 19 aff +18 en en CL CLO _ 19 aff 19 aff +19 donnent donner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +20 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +21 cœur _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 joie joie N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0562_365_550 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 développer développer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 coordination coordination N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 adresse adresse N NC g=f|n=s 8 coord 8 coord +12 et et C CC _ 5 coord 5 coord +13 de de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 privilégier privilégier V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 éveil éveil N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 avance avancer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +20 Peggi _ N NPP _ 19 suj 19 suj +21 Hoelter _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 tandis_que tandis_que C CS _ 19 mod 19 mod +24 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 mère mère N NC g=f|n=s 29 suj 29 suj +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Francine Francine N NPP g=f|n=s 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 procède procéder V V n=s|p=13|t=pst 23 obj.cpl 23 obj.cpl +30 à à P P _ 29 a_obj 29 a_obj +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 échauffement échauffement N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 35 det 35 det +35 chères chère N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 têtes tête N NC g=f|n=p 35 mod 35 mod +37 blondes blond A ADJ g=f|n=p 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Tout tout ADV ADV sentid=2003-02-24_0562_552_615 2 mod 2 mod +2 en en P P _ 10 mod 10 mod +3 musique musique N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 exercices exercice N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 motricité motricité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 s' se CL CLR p=3 10 aff 10 aff +10 enchaînent enchaîner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 alors alors ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0562_616_718 3 mod 3 mod +2 quoi quoi PROWH PROWH _ 1 obj.p 1 obj.p +3 échauffer échauffer V VINF _ 0 root 0 root +4 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +5 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +6 petits petit A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 muscles muscle N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 c' ce CL CLS _ 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +11 parti partir V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 quelque quelque D DET n=s 15 det 15 det +14 20 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 minutes minute N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 parcours parcours N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 endiablé endiabler V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Trampoline trampoline N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0562_720_839 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 tube tube N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 poutre poutre N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 cerceaux cerceau N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 papa papa N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 maman maman N NC g=f|n=s 9 coord 9 coord +12 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +13 encore encore ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 Virginie Virginie N NPP g=f|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +15 Mansuy _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 veillent veiller V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 bonne bon A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 progression progression N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 bambins bambin N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0562_841_992 29 mod 29 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 heure heure N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 enfants enfant N NC n=p 29 suj 29 suj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 2 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 3 #NUM# D DET n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 ans an N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +15 pour pour P P _ 7 dep 7 dep +16 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 1er _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +18 groupe groupe N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 de de P P _ 7 dep 7 dep +21 4 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +22 à à P P _ 20 arg 20 arg +23 5 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 pour pour P P _ 7 dep 7 dep +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 second second A ADJ n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +30 se se CL CLR n=p|p=3 31 aff 31 aff +31 dépenser dépenser V VINF _ 29 obj 29 obj +32 au à P+D P+D g=m|n=s 31 a_obj 31 a_obj +33 complexe complexe N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 Marie-Marvingt _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0562_994_1132 2 det 2 det +2 activité activité N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 puisque puisque C CS _ 2 mod 2 mod +7 celle-ci celle-ci PRO PRO g=f|n=s 16 suj 16 suj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Familles _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 Rurales _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 n' ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 cessé cesser V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +17 de de P P _ 16 obj 16 obj +18 progresser progresser V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 depuis depuis P P _ 18 mod 18 mod +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 création création N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 voilà voilà V V _ 16 mod 16 mod +23 3 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0562_1133_1288 2 det 2 det +2 occasion occasion N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +5 bambins bambin N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 2 dep 2 dep +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 obj 8 obj +8 défouler défouler V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 initier initier V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 très très ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 tôt tôt ADV ADV _ 11 mod 11 mod +14 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 activité activité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 gymnique gymnique A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 2 coord 2 coord +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 18 dep.coord 18 dep.coord +21 déjà déjà ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 peut-être peut-être ADV ADV _ 20 mod 20 mod +23 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 groupe groupe N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 graines graine N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0565_0_30 2 mod 2 mod +2 pèlerinage pèlerinage N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 Beauraing _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0565_32_53 0 _ 0 _ +2 prêts prêt N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 départ départ N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0565_55_156 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 20e _ N NC _ 2 ats 2 ats +5 pèlerinage pèlerinage N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 2 mod 2 mod +7 Beauraing _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P _ 2 mod 2 mod +9 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 lieu lieu N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 apparitions apparition N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Vierge _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 11 dep 11 dep +18 5 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 enfants enfant N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 en en P P _ 2 mod 2 mod +21 1933 _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0565_158_375 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 27 suj 27 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 des de P+D P+D n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +5 adultes adulte N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 de de P P _ 2 dep 2 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 paroisse paroisse N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 Bienheureux _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 Ozanam _ N NPP _ 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 de de P P _ 11 dep 11 dep +16 Villers-lès-Nancy _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Grand Grand N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 soit soit C CC _ 2 coord 2 coord +23 84 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 personnes personne N NC g=f|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 sont être V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 partis partir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +28 samedi samedi N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 en en P P _ 27 mod 27 mod +30 début début N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 après-midi après-midi N NC n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 séjour séjour N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 quatre quatre N NC g=m 36 obj.p 36 obj.p +38 jours jour N NC g=m|n=p 37 mod 37 mod +39 à à P P _ 35 dep 35 dep +40 Beauraing _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0565_377_548 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 jeunes jeune N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.pass 6 aux.pass +6 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 monos mono N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 responsables responsable N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +13 adultes adulte A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 Père _ N NC _ 14 dep.coord 14 dep.coord +17 Ragot _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 Valance _ N NPP _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 ainsi_qu' ainsi_que C CS _ 6 mod 6 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 prêtre prêtre N NC g=m|n=s 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 Congo Congo N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 ex ex N N NC 22 mod 22 mod +27 Zaïre Zaïre N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 Père _ N NPP _ 26 mod 26 mod +32 Appolinaire _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Bien_sûr bien_sûr ADV ADV sentid=2003-02-24_0565_550_667 20 mod 20 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 Père _ N NPP _ 20 suj 20 suj +5 Gillon _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 toujours toujours ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 fidèle fidèle A ADJ n=s 4 mod 4 mod +9 au à P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +10 poste poste N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 comme comme P P _ 4 dep 4 dep +13 recteur recteur N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 lieu lieu N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 apparitions apparition N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 nous nous CL CLO n=p|p=1 20 aff 20 aff +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 accueilli accueillir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 sur sur P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 place place N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0565_669_813 2 det 2 det +2 programme programme N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 prières prière N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +8 aux à P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 pieds pied N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Marie Marie N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 célébrations célébration N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 carrefours carrefour N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 jeux jeu N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 détente détente N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +20 et et C CC _ 7 coord 7 coord +21 rencontre rencontrer V V n=s|p=13|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +22 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 communauté communauté N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 Tibériade _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Chacun chacun PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0565_815_887 2 suj 2 suj +2 reviendra revenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 avec avec P P _ 2 mod 2 mod +4 plein plein A ADJ g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 après après P P _ 2 mod 2 mod +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 moment moment N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 fort fort A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 vie vie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0566_0_29 2 det 2 det +2 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 avance avance N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0566_31_65 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 autour_d' autour_de P P _ 3 mod 3 mod +5 Odile Odile N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0566_67_187 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 15 suj 15 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 mangent manger V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 CLAM _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 midi midi N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 pendant pendant P P _ 4 mod 4 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 période période N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 scolaire scolaire A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 15 aux.pass 15 aux.pass +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 pressés presser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 de de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 terminer terminer V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 repas repas N NC g=m 17 obj 17 obj +20 ce ce D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0566_189_373 30 mod 30 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 sous sous P P _ 30 mod 30 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 égide égide N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 Odile Odile N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 directrice directrice N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 centre centre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 aéré aérer A ADJ g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 aide aide N NC n=s 10 mod 10 mod +20 aux à P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 repas repas N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 animation animation N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +25 musicale musical A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 festive festif A ADJ g=f|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +29 été être V VPP t=past 30 aux.pass 30 aux.pass +30 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +31 pour pour P P _ 30 mod 30 mod +32 marquer marquer V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 période période N NC n=s 32 obj 32 obj +35 carnavalesque carnavalesque A ADJ n=s 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0566_374_604 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 trentaine trentaine N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 enfants enfant N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 5 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +11 à à P P _ 10 dep 10 dep +12 10 #NUM# D DET n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 ans an N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 16 aux.tps 16 aux.tps +16 revêtu revêtir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 18 det 18 det +18 costume costume N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Pocahontas Pocahontas N NPP g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 princesse princesse N NC n=s 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Zorro _ N NPP _ 20 coord 20 coord +25 ou ou C CC _ 24 coord 24 coord +26 encore encore ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 dalmatien _ ADJ _ _ 25 dep.coord 25 dep.coord +28 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +29 danser danser V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 jouer jouer V VINF _ 16 mod 16 mod +32 puis _ ADV _ _ 31 mod 31 mod +33 manger manger V VINF _ 31 obj 31 obj +34 de de D DET n=p 36 det 36 det +35 délicieuses délicieux A ADJ g=f|n=p 36 mod 36 mod +36 friandises friandise N NC g=f|n=p 33 obj 33 obj +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 avant_de avant_de P P _ 16 mod 16 mod +39 reprendre reprendre V VINF _ 38 obj.p 38 obj.p +40 le le D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 chemin chemin N NC g=m|n=s 39 obj 39 obj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 l' l' D DET n=s 44 det 44 det +44 école école N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Sarbacanes sarbacane N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0566_606_749 5 suj 5 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 serpentins serpentin N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rythmé rythmer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 pas pas N NC g=m 5 obj 5 obj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 élèves élève N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 bien bien ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 décidés décider V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 donner donner V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 ton ton N NC n=s 14 obj 14 obj +17 ludique ludique A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +19 ces ces D DET n=p 21 det 21 det +20 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +21 jours jour N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +22 avant avant P P _ 14 mod 14 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 vacances vacance N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 scolaires scolaire A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0573_0_29 2 det 2 det +2 réservistes réserviste N NC n=p 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 réunissent réunir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0573_31_100 2 det 2 det +2 présence présence N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 personnalités personnalité N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 attestait attester V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 association association N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0573_102_429 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Association _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 Officiers _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Réserve _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Région _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 s' se CL CLR p=3 18 aff 18 aff +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +19 samedi samedi N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 au à P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 château château N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Rémicourt _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P _ 18 mod 18 mod +25 présence présence N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +28 personnalités personnalité N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 notamment notamment ADV ADV _ 18 mod 18 mod +31 de de P P _ 18 mod 18 mod +32 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 Baudot _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 sénateur sénateur N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +38 Colonel _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 Metz Metz N NPP g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 commandant commandant N NC g=m|n=s 38 mod 38 mod +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 Base _ N NPP _ 18 mod 18 mod +44 Aérienne _ N NPP _ 43 mod 43 mod +45 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +46 Nancy-Ochey _ N NPP _ 45 obj.p 45 obj.p +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 de de P P _ 18 mod 18 mod +49 Claude Claude N NPP n=s 48 obj.p 48 obj.p +50 Guillerme _ N NPP _ 49 mod 49 mod +51 , , PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct +52 maire maire N NC g=m|n=s 49 mod 49 mod +53 de de P P _ 52 dep 52 dep +54 Laxou Laxou N NPP g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 et et C CC _ 52 coord 52 coord +56 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 55 dep.coord 55 dep.coord +57 général général A ADJ g=m|n=s 56 mod 56 mod +58 . . PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 Leur leur D DET n=s|p=3|poss=p|sentid=2003-02-24_0573_430_563 2 det 2 det +2 présence présence N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 témoigné témoigner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 importance importance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 association association N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 rôle rôle N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 unique unique A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 14 dep 14 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 défense défense N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 pays pays N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 en en P P _ 12 mod 12 mod +22 ces ces D DET n=p 23 det 23 det +23 temps temps N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 troublés troubler A ADJ g=m|n=p|t=past 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0573_564_790 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 raison raison N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +6 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 20 mod 20 mod +8 2003 _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 subvention subvention N NC g=f|n=s 20 suj 20 suj +12 exceptionnelle exceptionnel A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 85 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 millions million N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 euros euro N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être V VPP t=past 20 aux.pass 20 aux.pass +20 attribuée attribuer V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 Parlement _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +24 pour pour P P _ 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 Réserves _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +27 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 prime prime N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 1.600 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 € _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +33 pour pour P P _ 29 dep 29 dep +34 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +36 sortent sortir V V n=p|p=3|t=pst 34 mod.rel 34 mod.rel +37 de de P P _ 36 de_obj 36 de_obj +38 l' l' D DET n=s 39 det 39 det +39 armée armée N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 et et C CC _ 36 coord 36 coord +41 intègrent intégrer V V n=p|p=3|t=pst 40 dep.coord 40 dep.coord +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 Réserve _ N NPP _ 41 obj 41 obj +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0573_791_889 8 mod 8 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 générale général A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 annoncé annoncer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 que que C CS _ 8 obj 8 obj +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 8 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 mai mai N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 instaurée instaurer V VPP g=f|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Journée journée N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +17 Armée-Nation _ N NC _ 16 mod 16 mod +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0573_890_1047 2 det 2 det +2 édition édition N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 annuaire annuaire N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 Officiers _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Réserve _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 grevé grever V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 2002 _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 budget budget N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 association association N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 15 coord 15 coord +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +25 été être V VPP t=past 26 aux.pass 26 aux.pass +26 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +27 aux à P+D P+D n=p 26 a_obj 26 a_obj +28 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0573_1048_1170 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 comptes compte N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ayant avoir V VPR t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être V VPP t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +9 présentés présenter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 approuvés approuver V VPP g=m|n=p|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 16 suj 16 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 vite vite ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 fallu falloir V VPP t=past 9 mod 9 mod +17 les les CL CLO n=p|p=3 18 obj 18 obj +18 oublier oublier V VINF _ 16 obj 16 obj +19 autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 pot pot N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 amitié amitié N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0575_0_31 2 det 2 det +2 livres livre N NC n=p 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 centre centre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 loisirs loisir N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0575_33_82 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 parents parent N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 enfants enfant N NC n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0575_84_225 2 det 2 det +2 chalet chalet N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 réservé réserver V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 réalisations réalisation N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 enfants enfant N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 présentait présenter V V n=s|p=3|t=imp 5 mod.rel 5 mod.rel +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 exposition exposition N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 travaux travail N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 au à P+D P+D g=m|n=s 8 a_obj 8 a_obj +15 centre centre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 loisirs loisir N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 depuis depuis P P _ 8 mod 8 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 six six N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 mois mois N NC g=m 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=2003-02-24_0575_227_271 2 det 2 det +2 section section N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 travaillé travailler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 thème thème N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Qu' que C CS sentid=2003-02-24_0575_273_412 0 _ 0 _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 agisse agir V VS n=s|p=1|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 des de P+D P+D n=p 4 de_obj 4 de_obj +6 indiens indien A ADJ g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 trésor trésor N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 histoires histoire N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +13 formidables formidable A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +15 Bidibulles _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 fables fable N NC g=f|n=p 12 coord 12 coord +19 sur sur P P _ 18 dep 18 dep +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 tee-shirts tee-shirt N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 saisons saison N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 de de P P _ 18 dep 18 dep +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 vidéo vidéo N NC n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0575_414_512 2 det 2 det +2 histoires histoire N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Victor Victor N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 pète péter V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 10 #NUM# A ADJ n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 10 dep 10 dep +14 12 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 ans an N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 histoire histoire N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +19 étrange étrange A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 5 #NUM# A ADJ n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 à à P P _ 20 dep 20 dep +24 7 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 ans an N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0575_514_595 2 det 2 det +2 plupart plupart N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +5 travaux travail N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 7 aux.pass 7 aux.pass +7 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 sur sur P P _ 7 mod 7 mod +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 livres livre N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 constituant constituer V VPR t=pst 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 exposition exposition N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0575_597_668 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 parents parent N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 admirer admirer V VINF _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 travaux travail N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 progéniture progéniture N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0575_670_799 2 det 2 det +2 initiatives initiative N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 animateurs animateur N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 centre centre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 aéré aérer A ADJ g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 pour pour P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 but but N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P _ 8 obj 8 obj +12 ouvrir ouvrir V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 esprit esprit N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 créatif créatif A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 12 coord 12 coord +17 faire faire V VINF _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 travailler travailler V VINF _ 17 obj 17 obj +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 imagination imagination N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0575_801_907 11 mod 11 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 vacances vacance N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 hiver hiver N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 centre centre N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 loisirs loisir N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 travaillera travailler V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 tenues tenir V VPP g=f|n=p|t=past 11 mod 11 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 masques masque N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 défilé défilé N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0587_0_23 2 det 2 det +2 Cour _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Saint-Mihiel Saint-Mihiel N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0587_25_101 2 det 2 det +2 assistance assistance N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 écouté écouter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +6 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 Yonque _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 historien historien N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Saint-Mihiel Saint-Mihiel N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0587_103_134 3 suj 3 suj +2 Yonque _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 passionné passionner A ADJ g=m|n=s|t=past 3 ats 3 ats +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Ancien ancien A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0587_135_392 2 mod 2 mod +2 professeur professeur N NC g=m|n=s 25 suj 25 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 lettres lettre N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 classiques classique A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 2 dep 2 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 université université N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 2 _ N NC _ 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 désormais désormais ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 historien historien A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +14 de de P P _ 2 dep 2 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 ville ville N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Saint-Mihiel Saint-Mihiel N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 ce ce D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 retraité retraité N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 très très ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 actif actif A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +26 parler parler V VINF _ 25 obj 25 obj +27 de de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 ville ville N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 et et C CC _ 27 coord 27 coord +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 31 mod 31 mod +34 de de P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 Cour _ N NC _ 34 obj.p 34 obj.p +37 des de P+D P+D n=p 36 dep 36 dep +38 Grands _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 Jours _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 devant devant P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +42 la la D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 Société _ N NC _ 41 obj.p 41 obj.p +44 d' de P P _ 43 dep 43 dep +45 Histoire _ N NC _ 44 obj.p 44 obj.p +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Cour cour N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0587_394_548 0 root 0 root +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 appel appel N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 dont dont PRO PROREL _ 11 de_obj 11 de_obj +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 premières premier A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 traces trace N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +8 dans dans P P _ 7 dep 7 dep +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 archives archive N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 datent dater V V n=p|p=3|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 951 #NUM# PRO PRO n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 siégera siéger V V n=s|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 malgré malgré P P _ 15 mod 15 mod +18 les les D DET n=p 20 det 20 det +19 nombreux nombreux A ADJ g=m 20 mod 20 mod +20 aléas aléa N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 histoire histoire N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 jusqu'à jusqu'à P P _ 15 mod 15 mod +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 Révolution _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +28 française français A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0587_549_603 0 _ 0 _ +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 dénomination dénomination N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Cour _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 Grands _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 Jours _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 ? ? PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0587_604_711 3 suj 3 suj +2 Yonque _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 définit définir V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 période période N NC n=s 7 obj 7 obj +10 où où PRO PROREL _ 12 mod 12 mod +11 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 rendait rendre V V n=s|p=3|t=imp 9 mod.rel 9 mod.rel +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 justices justice N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 appel appel N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 12 mod 12 mod +18 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 ressort ressort N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Autant autant ADV ADV sentid=2003-02-24_0587_712_822 2 mod 2 mod +2 dire dire V VINF _ 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 malgré malgré P P _ 16 mod 16 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 indépendance indépendance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 cour cour N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 mort mort N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +14 par par P P _ 13 dep 13 dep +15 pendaison pendaison N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 3 obj.cpl 3 obj.cpl +17 souvent souvent ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 conclure conclure V VINF _ 16 obj 16 obj +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 débats débat N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 ! ! PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Itinérante itinérant A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0587_824_945 10 mod 10 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 951 #NUM# D DET n=p 10 mod 10 mod +4 à à P P _ 10 mod 10 mod +5 1301 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 cour cour N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 fixe fixer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 ensuite ensuite ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 10 mod 10 mod +13 Saint-Mihiel Saint-Mihiel N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 par par P P _ 10 mod 10 mod +15 décision décision N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 comtes comte N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Bar Bar N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 10 coord 10 coord +21 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +22 alors alors ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 essor essor N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0587_946_1170 2 det 2 det +2 ville ville N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 gens gens N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 robe robe N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 3 coord 3 coord +9 connaît connaître V V n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 apogée apogée N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 sous sous P P _ 9 mod 9 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 Ancien _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 Régime _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 devenant devenir V VPR t=pst 14 mod 14 mod +18 capitale capitale N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 Barrois _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 non non ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 mouvant mouvant A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 n' ne ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 entrant entrer V VPR t=pst 17 mod 17 mod +26 pas pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 dans dans P P _ 25 mod 25 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 mouvance mouvance N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 royaume royaume N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 France France N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 contrairement contrairement ADV ADV _ 25 mod 25 mod +35 au à P+D P+D g=m|n=s 25 mod 25 mod +36 Barrois _ N NPP _ 35 obj.p 35 obj.p +37 mouvant mouvant A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 ) ) PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 et et C CC _ 17 coord 17 coord +40 battant battant N NC g=m|n=s 39 dep.coord 39 dep.coord +41 monnaie monnaie N NC g=f|n=s 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Bon_nombre_de bon_nombre_de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0587_1172_1425 2 det 2 det +2 gens gens N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 haut haut A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 niveau niveau N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 intellectuel intellectuel A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +8 y y CL CLO _ 9 aff 9 aff +9 installent installer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 comme comme P P _ 9 mod 9 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 sculpteur sculpteur N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 Ligier _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 Richier _ N NPP _ 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 13 coord 13 coord +18 87 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 avocats avocat N NC g=m|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 tous tous D DET g=m|n=p 22 det 22 det +22 professionnels professionnel N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 y y CL CLO _ 26 p_obj.o 26 p_obj.o +25 sont être V V n=p|p=3|t=pst 26 aux.pass 26 aux.pass +26 recensés recenser V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +27 sous sous P P _ 26 mod 26 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 Renaissance _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 attestant attester V VPR t=pst 9 mod 9 mod +32 de de P P _ 31 de_obj 31 de_obj +33 l' l' D DET n=s 34 det 34 det +34 importance importance N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 cette cette D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 cour cour N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 qui qui PRO PROREL n=s 40 suj 40 suj +39 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 40 aux.tps 40 aux.tps +40 permis permettre V VPP g=m|t=past 37 mod.rel 37 mod.rel +41 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 développement développement N NC g=m|n=s 40 obj 40 obj +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 ville ville N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0587_1427_1568 6 mod 6 mod +2 1791 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 révolutionnaires révolutionnaire N NC n=p 6 suj 6 suj +6 suppriment supprimer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Cour _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 Grands _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 Jours _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 remplaçant remplaçant N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en en P P _ 6 mod 6 mod +17 hommage hommage N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P _ 6 mod 6 mod +19 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 passé passé N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 prestigieux prestigieux A ADJ g=m 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 par par P P _ 6 mod 6 mod +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 cour cour N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 assises assise N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Avant avant P P sentid=2003-02-24_0587_1569_1656 0 _ 0 _ +2 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 disparition disparition N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 définitive définitif A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 en en P P _ 3 dep 3 dep +6 1959 _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 signifiant signifier V VPR t=pst 3 mod 3 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 début début N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 déclin déclin N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Saint-Mihiel Saint-Mihiel N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pierre-Percée _ N NC sentid=2003-02-24_0594_0_33 0 root 0 root +2 sous sous P P _ 1 dep 1 dep +3 haute haut A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0594_35_100 2 det 2 det +2 barrage barrage N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 résister résister V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 sollicitations sollicitation N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 extrêmes extrême A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0594_102_165 2 det 2 det +2 barrage barrage N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 subi subir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 aucun aucun D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 dégât dégât N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 suite suite N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +10 séisme séisme N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 samedi samedi N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 soir soir N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Roland Roland N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0594_166_302 19 suj 19 suj +2 Janus Janus N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 ingénieur ingénieur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 astreinte astreinte N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 groupe groupe N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 exploitation exploitation N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 hydraulique hydraulique A ADJ n=s 8 mod 8 mod +12 Rhin Rhin N NPP g=m|n=s 8 mod 8 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 basé baser V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +15 près_de près_de P P _ 14 mod 14 mod +16 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 veut vouloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +20 rassurant rassurant A ADJ g=m|n=s 19 ats 19 ats +21 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 ouvrage ouvrage N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0594_303_329 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 barrage barrage N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 naturel naturel A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0594_330_512 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 grande grand A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 digue digue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 terre terre N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 noyau noyau N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 central central A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 matériaux matériau N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 fins fin A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 comme comme P P _ 14 mod 14 mod +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 argile argile N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Pexonne Pexonne N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 est être V V n=s|p=3|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +26 étanche étanche N NC g=f|n=s 25 ats 25 ats +27 et et C CC _ 25 coord 25 coord +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 tout tout ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 autour autour ADV ADV _ 33 mod 33 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 on on CL CLS n=s|p=3 33 suj 33 suj +33 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 27 dep.coord 27 dep.coord +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 de_obj 33 de_obj +35 gré gré N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0594_513_626 2 suj 2 suj +2 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 résister résister V VINF _ 2 obj 2 obj +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 secousses secousse N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 importantes important A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +11 et et C CC _ 2 coord 2 coord +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 11 dep.coord 11 dep.coord +15 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 sollicitations sollicitation N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 extrêmes extrême A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0594_628_684 2 det 2 det +2 site site N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 surveillé surveiller V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 étroitement étroitement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +8 deux deux N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 manières manière N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0594_685_854 5 moc 5 moc +2 personnel personnel N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 EDF Électricité_de_France N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 l' le CL CLO n=s|p=3 6 obj 6 obj +6 observe observer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 temps temps N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 continu continu A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 6 coord 6 coord +11 des de P+D P+D n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 appareils appareil N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 mesure mesure N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 chargés charger V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 détecter détecter V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 incidents incident N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 et et C CC _ 17 coord 17 coord +22 d' de P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 émettre émettre V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 signal signal N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 alarme alarme N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 en_cas_de en_cas_de P P _ 23 mod 23 mod +29 gros gros A ADJ g=m 30 mod 30 mod +30 problèmes problème N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0594_856_989 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 prévenu prévenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 secousse secousse N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 par par P P _ 8 dep 8 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 réseau réseau N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 national national A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 surveillance surveillance N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 sismique _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +19 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 nous nous CL CLS n=p|p=1 21 suj 21 suj +21 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 convention convention N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0594_990_1142 4 suj 4 suj +2 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 donc donc ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 envoyé envoyer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 place place N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 personnel personnel N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 astreinte astreinte N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +14 à à P P _ 13 mod 13 mod +15 proximité proximité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +18 contrôler contrôler V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 appareils appareil N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 auscultation auscultation N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 18 coord 18 coord +24 faire faire V VINF _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 état état N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 lieux lieu N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 visuel visuel A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Aucune aucune D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0594_1143_1245 2 det 2 det +2 anomalie anomalie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 ats 4 ats +6 signaler signaler V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 que que C CS _ 4 mod 4 mod +9 ce ce CL CLS _ 10 suj 10 suj +10 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 en en P P _ 10 ats 10 ats +12 débit débit N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ou ou C CC _ 11 coord 11 coord +14 sur sur P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 d' de D DET n=p 17 det 17 det +16 autres autres A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 mesures mesure N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +20 Roland Roland N NPP g=m|n=s 19 suj 19 suj +21 Janus Janus N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0594_1247_1296 3 mod 3 mod +2 quoi quoi PROWH PROWH _ 1 obj.p 1 obj.p +3 tranquilliser tranquilliser V VINF _ 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 habitants habitant N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 région région N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Cinq cinq A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0606_0_25 3 mod 3 mod +2 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 secouristes secouriste N NC n=p 0 _ 0 _ + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0606_27_40 2 det 2 det +2 diplômés diplômé N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0606_42_234 35 mod 35 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 projet projet N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Femmes femme N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Sport _ N NC _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 centre centre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 social social A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 Beauregard Beauregard N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 remise remise N NC g=f|n=s 35 suj 35 suj +20 officielle officiel A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +22 diplôme diplôme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 A.F.P.S _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 Aide aide N NC n=s 22 mod 22 mod +27 à à P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 formation formation N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 aux à P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +31 premiers premier A ADJ g=m|n=p 32 mod 32 mod +32 secours secours N NC g=m 30 obj.p 30 obj.p +33 ) ) PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps 35 aux.tps +35 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +36 lieu lieu N NC g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 20 #NUM# D DET n=p 39 det 39 det +39 février février N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0606_235_647 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 Fabienne Fabienne N NPP g=f|n=s 2 ats 2 ats +4 Sanchez _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 chef chef N NC n=s 3 mod 3 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 projet projet N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 CROSL _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 comité comité N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 régional régional A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 olympique olympique A ADJ n=s 13 mod 13 mod +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 lorrain lorrain N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +21 François François N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +22 Glickson _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 à à P P _ 24 dep 24 dep +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 direction direction N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 et et C CC _ 29 coord 29 coord +33 des de P+D P+D n=p 32 dep.coord 32 dep.coord +34 sports sport N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC _ 21 coord 21 coord +37 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +38 Dreux Dreux N NPP g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 président président N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 Association _ N NC _ 40 obj.p 40 obj.p +43 des de P+D P+D n=p 42 dep 42 dep +44 utilisateurs utilisateur N NC g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +45 du de P+D P+D g=m|n=s 44 dep 44 dep +46 centre centre N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 social social A ADJ g=m|n=s 46 mod 46 mod +48 Beauregard Beauregard N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +49 qui qui PRO PROREL n=s 51 suj 51 suj +50 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 51 aux.tps 51 aux.tps +51 remis remettre V VPP g=m|t=past 46 mod.rel 46 mod.rel +52 aux à P+D P+D n=p 51 a_obj 51 a_obj +53 récipiendaires récipiendaire N NC n=p 52 obj.p 52 obj.p +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 Valérie Valérie N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +56 Leroy Leroy N NPP g=m|n=s 55 mod 55 mod +57 , , PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 55 coord 55 coord +59 Caudron _ N NPP _ 58 mod 58 mod +60 , , PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 Francette _ N NPP _ 58 coord 58 coord +62 Gaudry _ N NPP _ 61 mod 61 mod +63 , , PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +64 Jean Jean N NPP n=s 61 coord 61 coord +65 Parison _ N NPP _ 64 mod 64 mod +66 et et C CC _ 64 coord 64 coord +67 Marie Marie N NPP g=f|n=s 66 dep.coord 66 dep.coord +68 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s 67 mod 67 mod +69 les les D DET n=p 71 det 71 det +70 précieux précieux A ADJ g=m 71 mod 71 mod +71 parchemins parchemin N NC g=m|n=p 64 mod 64 mod +72 . . PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct + + +1 Mieux mieux ADV ADV sentid=2003-02-24_0615_0_30 2 mod 2 mod +2 vaut valoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 prévenir prévenir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 que que ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 guérir _ I _ _ 0 _ 0 _ + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0615_32_68 0 _ 0 _ +2 Duval _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 dynamique dynamique A ADJ n=s 4 mod 4 mod + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0615_70_283 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 sur_le_champ _ ADV _ _ 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 ats 2 ats +5 foire foire N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Poussay Poussay N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 que que C CS _ 2 mod 2 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 président président N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 caisse caisse N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 locale local A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 Saint-Pierre Saint-Pierre N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 Fourier _ N NPP _ 14 mod 14 mod +18 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 19 aux.tps 19 aux.tps +19 invité inviter V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 19 obj 19 obj +22 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 journée journée N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 prévention prévention N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 accidents accident N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 19 mod 19 mod +31 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 milieux milieu N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 agricoles agricole A ADJ n=p 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0615_284_481 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 d'abord d'abord ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 vérification vérification N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 gratuite gratuit A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +8 extincteurs extincteur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +11 surtout surtout ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 équipements équipement N NC g=m|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +14 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +15 lutter lutter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 contre contre P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 accidents accident N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 travail travail N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 masque masque N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 protection protection N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 gants gant N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 filtre filtre N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 sonde sonde N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +33 à à P P _ 32 dep 32 dep +34 fourrage fourrage N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0615_482_724 2 det 2 det +2 personnes personne N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 venues venir V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 en_partie en_partie ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 cantons canton N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Dompaire Dompaire N NPP g=m|n=s 12 coord 12 coord +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Vittel Vittel N NPP g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 sachant savoir V VPR t=pst 10 mod 10 mod +19 que que C CS _ 18 obj 18 obj +20 cette cette D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 caisse caisse N NC g=f|n=s 28 suj 28 suj +22 que que PRO PROREL _ 23 obj 23 obj +23 préside présider V V n=s|p=13|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +24 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +25 Duval _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 est être V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass 28 aux.pass +27 bien bien ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 représentée représenter V VPP g=f|n=s|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +29 dans dans P P _ 28 mod 28 mod +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 monde monde N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 agricole agricole A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 d'où d'où P P _ 28 mod 28 mod +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 organisation organisation N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 d' de P P _ 36 dep 36 dep +38 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 journée journée N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 prévention prévention N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 ... ... PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0618_0_21 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 école école N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 pêche pêche N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0618_23_60 2 det 2 det +2 section section N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 fonctionné fonctionner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 2002 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0618_62_190 2 det 2 det +2 séquences séquence N NC g=f|n=p 12 suj 12 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 initiation initiation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 2 dep 2 dep +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 pêche pêche N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +10 coup coup N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 reprendront reprendre V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +13 samedi samedi N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 15 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 mars mars N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 salle salle N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 maison maison N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 Pampres _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P _ 12 mod 12 mod +26 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0618_191_322 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 destinées destiner V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +5 enfants enfant N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 10 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +8 à à P P _ 6 arg 6 arg +9 14 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 ans an N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +12 n' ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +13 en en CL CLO _ 16 aff 16 aff +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 bénéficié bénéficier V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 à à P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +21 les les CL CLO n=p|p=3 23 obj 23 obj +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 suivies suivre V VPP g=f|n=p|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 2002 _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +26 uniquement uniquement ADV ADV _ 23 mod 23 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0618_323_395 3 det 3 det +2 première premier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 partie partie N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 théorique théorique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 conduite conduire V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 samedis samedi N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 6 mod 6 mod +11 14 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 h heure N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 10 arg 10 arg +14 16 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 h heure N NC g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=2003-02-24_0618_396_542 6 mod 6 mod +2 mi-mai mi-mai N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 d' de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 cycle cycle N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 pratique pratique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 sera être V V n=s|p=3|t=fut 13 aux.pass 13 aux.pass +13 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 bord bord N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 canal canal N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 Neuf-Moulin _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 samedis samedi N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 également également ADV ADV _ 27 mod 27 mod +25 de de P P _ 27 det 27 det +26 14 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 h heure N NC g=f 22 mod 22 mod +28 à à P P _ 22 dep 22 dep +29 16 #NUM# D DET n=p 30 det 30 det +30 h heure N NC g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Inscriptions inscription N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0618_543_567 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 limité limiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Renseignements renseignement N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0618_568_633 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 03.29.37.23.42 _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +7 8 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 mars mars N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Bienvenue bienvenue N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0619_0_29 0 root 0 root +2 en en P P _ 1 dep 1 dep +3 équipe équipe N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 France France N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Jeanick _ N NPP sentid=2003-02-24_0619_31_78 4 suj 4 suj +2 Landormy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +6 désert désert N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 cup _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Jeanick _ N NPP sentid=2003-02-24_0619_80_398 5 suj 5 suj +2 Landormy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 sollicité solliciter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 France France N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 marche marche N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +14 renforcer renforcer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 équipe équipe N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 technique technique A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 nationale national A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +19 en_vue_des en_vue_de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +20 prochains prochain A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +21 championnats championnat N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 Europe Europe N NPP g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 par par P P _ 21 dep 21 dep +25 équipe équipe N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +27 se se CL CLR n=p|p=3 28 aff 28 aff +28 dérouleront dérouler V V n=p|p=3|t=fut 21 mod.rel 21 mod.rel +29 à à P P _ 28 mod 28 mod +30 Moscou Moscou N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 en en P P _ 28 mod 28 mod +32 mai mai N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 2003 _ N NC _ 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 mais mais C CC _ 28 coord 28 coord +36 surtout surtout ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +38 grand grand A ADJ g=m|n=s 39 mod 39 mod +39 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 35 dep.coord 35 dep.coord +40 des de P+D P+D n=p 39 dep 39 dep +41 23 #NUM# A ADJ n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 et et C CC _ 39 coord 39 coord +43 31 #NUM# D DET n=p 44 det 44 det +44 août août N NC g=m|n=s 42 dep.coord 42 dep.coord +45 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 44 mod 44 mod +46 à à P P _ 39 dep 39 dep +47 Paris Paris N NPP g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 où où PRO PROREL _ 50 mod 50 mod +49 se se CL CLR n=p|p=3 50 aff 50 aff +50 dérouleront dérouler V V n=p|p=3|t=fut 39 mod.rel 39 mod.rel +51 les les D DET n=p 52 det 52 det +52 championnats championnat N NC g=m|n=p 50 suj 50 suj +53 du de P+D P+D g=m|n=s 52 dep 52 dep +54 monde monde N NC g=m|n=s 53 obj.p 53 obj.p +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Formidable formidable A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0619_399_604 2 mod 2 mod +2 récompense récompense N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 Jeanick _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 6 ats 6 ats +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 Eddy Eddy N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Rivat _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 présélectionné présélectionner V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 représenter représenter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 France France N NPP g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 aux à P+D P+D n=p 15 mod 15 mod +19 prochains prochain A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +20 championnats championnat N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 monde monde N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 15 coord 15 coord +24 déjà déjà ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 champion champion A ADJ g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P _ 15 mod 15 mod +27 France France N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 15 mod 15 mod +29 100 #NUM# A ADJ n=p 30 mod 30 mod +30 km kilomètre N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 en en P P _ 15 mod 15 mod +32 octobre octobre N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0619_605_820 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 oublie oublier V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 non_plus non_plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 que que C CS _ 3 obj 3 obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +9 vosgien vosgien A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 depuis depuis P P _ 10 mod 10 mod +12 de de D DET n=p 14 det 14 det +13 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +14 années année N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 coach coach N NC n=s 10 ats 10 ats +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 Yves Yves N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Méderlé _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 champion champion N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 monde monde N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 vétéran _ ADJ _ _ 23 mod 23 mod +25 et et C CC _ 22 coord 22 coord +26 de de P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 Roland Roland N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 Louis Louis N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 médaille médaille N NC g=f|n=s 27 mod 27 mod +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 bronze bronze N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +34 50 #NUM# A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 km kilomètre N NC g=m 33 obj.p 33 obj.p +36 et et C CC _ 35 coord 35 coord +37 champion champion N NC g=m|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 France France N NPP g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +41 100 #NUM# A ADJ n=p 42 mod 42 mod +42 km kilomètre N NC g=m 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Jeanick _ N NPP sentid=2003-02-24_0619_821_940 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 trouve trouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 mod 3 mod +5 Toulon Toulon N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 mois mois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 France France N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 où où PRO PROREL _ 17 mod 17 mod +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 17 suj 17 suj +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 détaché détacher V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 son son D DET n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 travail travail N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 mairie mairie N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0619_941_1008 2 det 2 det +2 objectifs objectif N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 jeux jeu N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +6 olympiques olympique A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 pour pour P P _ 5 dep 5 dep +8 Eddy Eddy N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Rivat _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 pourquoi pourquoi ADV ADVWH _ 0 _ 0 _ +12 pas pas ADV ADV _ 0 _ 0 _ +13 ? ? PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0620_0_25 2 det 2 det +2 braderie braderie N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 réussie réussir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0620_27_59 2 det 2 det +2 clients client N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 nombreux nombreux A ADJ g=m 4 ats 4 ats +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0620_61_138 2 det 2 det +2 Secours _ N NC _ 6 suj 6 suj +3 catholique catholique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 possède posséder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 rayon rayon N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 vêtements vêtement N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 bien bien ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 fourni fournir V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0620_139_232 12 mod 12 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 période période N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 grand grand A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 froid froid N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 braderie braderie N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +17 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 beau beau A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 succès succès N NC g=m 16 obj 16 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0620_233_380 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 chaque chaque D DET n=s 6 det 6 det +6 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 responsables responsable N NC n=p 10 suj 10 suj +10 accueillent accueillir V V n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 personnes personne N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +15 déposer déposer V VINF _ 14 mod 14 mod +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 vêtements vêtement N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 souvent souvent ADV ADV _ 15 mod 15 mod +20 de de P P _ 15 mod 15 mod +21 bonne bon A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +22 qualité qualité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC _ 15 coord 15 coord +24 à à P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 mode mode N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0620_381_466 2 det 2 det +2 vestiaire vestiaire N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +4 actuellement actuellement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 garni garnir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord 7 dep.coord +9 d' de P P _ 8 obj 8 obj +10 aider aider V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 personnes personne N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 en en P P _ 10 mod 10 mod +14 détresse détresse N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0620_467_583 2 suj 2 suj +2 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 Secours _ N NC _ 7 suj 7 suj +6 catholique catholique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 attentif attentif A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 aux à P+D P+D n=p 8 a_obj 8 a_obj +10 situations situation N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 détresse détresse N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 présentent présenter V V n=p|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 hélas héler V V n=s|p=2|t=past 2 mod 2 mod +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0620_584_630 3 det 3 det +2 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 braderie braderie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 lieu lieu N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 printemps printemps N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Quine quine N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0621_0_28 0 _ 0 _ +2 chez chez P P _ 1 dep 1 dep +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Chardonnerets _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0621_30_113 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Chardonnerets _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 organisait organiser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 semaine semaine N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 loto loto N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +10 destiné destiner V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0621_114_161 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 beaux beau A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +6 lots lot N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +7 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 participants participant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0621_162_289 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Tissier _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 arrêté arrêter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 quelques quelques D DET n=p 8 det 8 det +8 minutes minute N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 jeu jeu N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +11 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +12 permettre permettre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p 12 a_obj 12 a_obj +14 participants participant N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 12 obj 12 obj +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 restaurer restaurer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 se se CL CLR n=p|p=3 20 aff 20 aff +20 rafraîchir rafraîchir V VINF _ 18 dep.coord 18 dep.coord +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0627_0_22 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 déjà déjà ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 de_obj 2 de_obj +5 travail travail N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0627_23_66 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 élèves élève N NC n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 3e _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Guy-Dolmaire _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0627_68_141 2 det 2 det +2 stages stage N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 bouffée bouffée N NC g=f|n=s 5 ats 5 ats +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 air air N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ... ... PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 hors_du hors_de P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 collège collège N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0627_143_196 2 det 2 det +2 métier métier N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 éducateur éducateur N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 toujours toujours ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 autant autant ADV ADV _ 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0627_198_235 2 det 2 det +2 monde monde N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 chevaux cheval N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 passionne passionner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 Sindy Sindy N NPP g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0627_237_545 10 mod 10 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 effectifs effectif N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 collège collège N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Guy-Dolmaire _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 paraissent paraître V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 avoir avoir V VINF _ 12 aux.tps 12 aux.tps +12 subi subir V VPP g=m|n=s|t=past 10 ats 10 ats +13 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 sévère sévère A ADJ n=s 15 mod 15 mod +15 cure cure N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 amaigrissement amaigrissement N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 manque manquer V V n=s|p=13|t=pst 10 mod 10 mod +21 en_effet en_effet ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 appel appel N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 tous tout A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 élèves élève N NC n=p 20 obj 20 obj +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 classes classe N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 3e _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 puisque puisque C CS _ 20 mod 20 mod +34 c' ce CL CLS _ 35 suj 35 suj +35 est être V V n=s|p=3|t=pst 33 obj.cpl 33 obj.cpl +36 entre entre P P _ 35 mod 35 mod +37 les les D DET n=p 41 det 41 det +38 17 #NUM# A ADJ n=p 41 mod 41 mod +39 et et C CC _ 38 coord 38 coord +40 22 #NUM# A ADJ n=p 39 dep.coord 39 dep.coord +41 février février N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +42 qu' que PRO PROREL _ 45 obj 45 obj +43 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 45 aux.tps 45 aux.tps +44 été être V VPP t=past 45 aux.pass 45 aux.pass +45 programmés programmer V VPP g=m|n=p|t=past 35 mod 35 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 dans dans P P _ 45 mod 45 mod +48 l' l' D DET n=s 49 det 49 det +49 agenda agenda N NC g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +50 de de P P _ 49 dep 49 dep +51 l' l' D DET n=s 52 det 52 det +52 établissement établissement N NC g=m|n=s 50 obj.p 50 obj.p +53 , , PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 55 det 55 det +55 stages stage N NC g=m|n=p 47 obj.p 47 obj.p +56 en en P P _ 35 mod 35 mod +57 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 56 obj.p 56 obj.p +58 . . PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0627_547_788 2 det 2 det +2 habitude habitude N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 ancrée ancrer V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 coutumes coutume N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 collège collège N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 plaît plaire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 tout tout ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 aux à P+D P+D n=p 12 a_obj 12 a_obj +16 adolescents adolescent N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 dont dont PRO PROREL _ 22 de_obj 22 de_obj +18 certains certain PRO PRO g=m|n=p 22 suj 22 suj +19 n' ne ADV ADV _ 22 mod 22 mod +20 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +21 pas pas ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 hésité hésiter V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +23 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +24 partir partir V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 en en P P _ 24 mod 24 mod +26 chasse chasse N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 dès dès P P _ 24 mod 24 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 septembre septembre N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +33 s' se CL CLR p=3 34 aff 34 aff +34 offrir offrir V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 cadre cadre N NC g=m|n=s 34 obj 34 obj +37 idéal idéal A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 de de P P _ 36 dep 36 dep +39 cette cette D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 semaine semaine N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 dépaysement dépaysement N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Objectif objectif N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0627_789_1042 0 root 0 root +2 que que C CS _ 1 dep 1 dep +3 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 assigné assigner V VPP g=m|n=s|t=past 2 obj.cpl 2 obj.cpl +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 année année N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 scolaire scolaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 cruciale crucial A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +12 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 orientation orientation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 décrocher décrocher V VINF _ 6 mod 6 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 stage stage N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +20 corresponde _ N NC _ 0 _ 0 _ +21 autant_que autant_que C CS _ 20 mod 20 mod +22 possible possible A ADJ n=s 21 obj.cpl 21 obj.cpl +23 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +24 métier métier N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 que que PRO PROREL _ 27 obj 27 obj +26 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 27 suj 27 suj +27 envisage envisager V V n=s|p=13|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +28 d' de P P _ 27 obj 27 obj +29 exercer exercer V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC _ 28 coord 28 coord +31 par par P P _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 ricochet ricochet N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 aux à P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 études étude N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 que que PRO PROREL _ 37 obj 37 obj +36 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 37 suj 37 suj +37 souhaiterait souhaiter V V n=s|p=3|t=cond 34 mod.rel 34 mod.rel +38 suivre suivre V VINF _ 37 obj 37 obj +39 pour pour P P _ 37 mod 37 mod +40 y y CL CLO _ 41 aff 41 aff +41 parvenir parvenir V VINF _ 39 obj.p 39 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0627_1044_1383 6 mod 6 mod +2 même même A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 coup coup N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ce ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 quasiment quasiment ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 toutes tout A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 branches branche N NC g=f|n=p 6 ats 6 ats +11 professionnelles professionnel A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 passées passer V VPP g=f|n=p|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 a_obj 14 a_obj +16 crible crible N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +18 les les D DET n=p 20 det 20 det +19 différents différent A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +20 choix choix N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 collégiens collégien N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 : : PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 métiers métier N NC g=m|n=p 20 mod 20 mod +25 relatifs relatif A ADJ g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 notamment notamment ADV ADV _ 24 mod 24 mod +27 à à P P _ 24 dep 24 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 enseignement enseignement N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 au à P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +32 commerce commerce N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 à à P P _ 14 mod 14 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 communication communication N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 à à P P _ 14 mod 14 mod +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 coiffure coiffure N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 ... ... PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +43 futurs futur A ADJ g=m|n=p 44 mod 44 mod +44 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 pharmaciens pharmacien N NC g=m|n=p 44 mod 44 mod +47 , , PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 coiffeurs coiffeur N NC g=m|n=p 46 coord 46 coord +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 docteurs docteur N NC g=m|n=p 48 coord 48 coord +51 ou ou C CC _ 50 coord 50 coord +52 autres autres A ADJ n=p 53 mod 53 mod +53 mécaniciens mécanicien N NC g=m|n=p 51 dep.coord 51 dep.coord +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 vendeurs vendeur N NC g=m|n=p 53 coord 53 coord +56 et et C CC _ 55 coord 55 coord +57 journalistes journaliste N NC n=p 56 dep.coord 56 dep.coord +58 . . PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct + + +1 Quant_aux quant_à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0627_1385_1789 0 _ 0 _ +2 implantations implantation N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 géographiques géographique A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 stages stage N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 si si C CS _ 1 dep 1 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 majorité majorité N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +11 d'entre d'entre P P _ 10 dep 10 dep +12 elles elles PRO PRO g=f|n=p|p=3 11 obj.p 11 obj.p +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 localisées localiser V VPP g=f|n=p|t=past 8 obj.cpl 8 obj.cpl +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ou ou C CC _ 15 coord 15 coord +18 dans dans P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 tout tout N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 proche proche A ADJ n=s 20 mod 20 mod +22 canton canton N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 professeurs professeur N NC g=m|n=p 36 suj 36 suj +26 chargés charger V VPP g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 d' de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 aller aller V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 rendre rendre V VINF _ 28 obj 28 obj +30 visite visite N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +31 aux à P+D P+D n=p 29 a_obj 29 a_obj +32 futurs futur A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +33 travailleurs travailleur N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 sont être V V n=p|p=3|t=pst 36 aux.pass 36 aux.pass +35 quelquefois quelquefois ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 confrontés confronter V VPP g=m|n=p|t=past 8 root 8 root +37 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +38 des des D DET n=p 39 det 39 det +39 déplacements déplacement N NC g=m|n=p 37 obj.p 37 obj.p +40 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 41 mod 41 mod +41 plus plus ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 conséquents conséquent A ADJ g=m|n=p 39 mod 39 mod +43 vers vers P P _ 36 mod 36 mod +44 Vittel Vittel N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 44 coord 44 coord +47 ou ou C CC _ 46 coord 46 coord +48 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 47 dep.coord 47 dep.coord +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 voire voire C CC _ 43 coord 43 coord +51 à à P P _ 50 dep.coord 50 dep.coord +52 des des D DET n=p 53 det 53 det +53 situations situation N NC g=f|n=p 51 obj.p 51 obj.p +54 insolubles insoluble A ADJ n=p 53 mod 53 mod +55 : : PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 une un PRO PRO g=f|n=s 0 _ 0 _ +57 des de P+D P+D n=p 56 dep 56 dep +58 stagiaires stagiaire N NC n=p 57 obj.p 57 obj.p +59 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 61 aux.tps 61 aux.tps +60 en_effet en_effet ADV ADV _ 61 mod 61 mod +61 jeté jeter V VPP g=m|n=s|t=past 56 mod.rel 56 mod.rel +62 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 63 det 63 det +63 bases base N NC g=f|n=p 61 obj 61 obj +64 à à P P _ 61 mod 61 mod +65 Tours Tours N NPP g=m|n=s 64 obj.p 64 obj.p +66 ! ! PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0627_1790_1882 2 det 2 det +2 manière manière N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 originale original A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 en en CL CLO _ 8 de_obj 8 de_obj +8 conviendra convenir V V n=s|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +9 volontiers volontiers ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de P P _ 8 obj 8 obj +12 découvrir découvrir V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 monde monde N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 travail travail N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ... ... PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0628_0_48 3 det 3 det +2 beau beau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 tremplin tremplin N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 Guy-Dolmaire _ N NPP _ 6 mod 6 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0628_50_133 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 association association N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 remettant remettre V VPR t=pst 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 chèque chèque N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 7.600 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 euros euro N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 à à P P _ 6 mod 6 mod +13 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Dampfhoeffer _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Réception réception N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0628_135_189 0 root 0 root +2 sympathique sympathique A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 ce ce D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 collège collège N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Dolmaire _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0628_190_492 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 association association N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 Guy-Dolmaire _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 groupés grouper V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +9 autour_du autour_de P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 président président N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Francis Francis N NPP n=s 10 mod 10 mod +12 Montandrau _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 de de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Sylvain Sylvain N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Rivot _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +18 en_effet en_effet ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 remettre remettre V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 chèque chèque N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 7.600 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 € _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +28 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +29 Sybil Sybil N NPP g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Dampfhoeffer _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 qui qui PRO PROREL n=s 43 suj 43 suj +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 en en P P _ 43 mod 43 mod +34 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 M. Monsieur N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 Mouton Mouton N NPP g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 et et C CC _ 33 coord 33 coord +39 de de P P _ 38 dep.coord 38 dep.coord +40 quelques quelques D DET n=p 41 det 41 det +41 professeurs professeur N NC g=m|n=p 39 obj.p 39 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 représentait représenter V V n=s|p=3|t=imp 17 mod 17 mod +44 Alain Alain N NPP g=m|n=s 43 obj 43 obj +45 Mayard _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 le le D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 principal principal A ADJ g=m|n=s 44 mod 44 mod +49 du de P+D P+D g=m|n=s 48 mod 48 mod +50 collège collège N NC g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0628_494_741 2 det 2 det +2 somme somme N NC n=s 10 suj 10 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 tout tout ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 appréciable appréciable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 été être V VPP t=past 10 aux.pass 10 aux.pass +10 collectée collecter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 occasion occasion N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 actions action N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 mises mettre V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 place place N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 parents parent N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 ladite ledit D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 association association N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 ensachage ensachage N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 Noël _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 dans dans P P _ 27 dep 27 dep +32 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +33 grande grand A ADJ g=f|n=s 34 mod 34 mod +34 surface surface N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 ville ville N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 vente vente N NC g=f|n=s 34 mod 34 mod +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 calendriers calendrier N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 et et C CC _ 40 coord 40 coord +43 de de P P _ 42 dep.coord 42 dep.coord +44 billets billet N NC g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +45 de de P P _ 44 dep 44 dep +46 tombola tombola N NC g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 ) ) PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0628_742_871 2 suj 2 suj +2 servira servir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 financer financer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 différents différent A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 voyages voyage N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 collégiens collégien N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 9 dep 9 dep +11 destination destination N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 Allemagne Allemagne N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Angleterre Angleterre N NPP g=f|n=s 7 mod 7 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 Espagne Espagne N NPP g=f|n=s 17 coord 17 coord +21 ou ou C CC _ 20 coord 20 coord +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 Savoie Savoie N NPP g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0628_873_1209 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 opérations opération N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +4 concoctées concocter V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 optique optique N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 s' se CL CLR p=3 10 obj 10 obj +10 arrêteront arrêter V V n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord 1 dep.coord +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 10 mod 10 mod +13 à à P P _ 10 mod 10 mod +14 ce ce D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 tremplin tremplin N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 puisque puisque C CS _ 10 mod 10 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 professeurs professeur N NC g=m|n=p 29 suj 29 suj +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 EPS _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 en en P P _ 19 dep 19 dep +24 collaboration collaboration N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 avec avec P P _ 24 dep 24 dep +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 parents parent N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 organiseront organiser V V n=p|p=3|t=fut 17 obj.cpl 17 obj.cpl +30 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 soirée soirée N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +32 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +34 15 #NUM# A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 avril avril N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +36 dans dans P P _ 29 mod 29 mod +37 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 salle salle N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 Claude-Hacquard _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 tournois tournoi N NC g=m|n=p 38 mod 38 mod +42 triangulaires triangulaire A ADJ n=p 41 mod 41 mod +43 de de P P _ 41 dep 41 dep +44 futsal _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 et et C CC _ 43 coord 43 coord +46 de de P P _ 45 dep.coord 45 dep.coord +47 handball handball N NC g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 avec avec P P _ 47 dep 47 dep +49 les les D DET n=p 50 det 50 det +50 élèves élève N NC n=p 48 obj.p 48 obj.p +51 , , PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct +52 les les D DET n=p 53 det 53 det +53 parents parent N NC g=m|n=p 50 coord 50 coord +54 et et C CC _ 53 coord 53 coord +55 les les D DET n=p 56 det 56 det +56 professeurs professeur N NC g=m|n=p 54 dep.coord 54 dep.coord +57 ) ) PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0628_1211_1338 2 det 2 det +2 animation animation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 sera être V V n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 de_obj 6 de_obj +8 désormais désormais ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 repas-spectacle _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +11 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 13 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 juin juin N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 espace espace N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 Flambeau _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Encore encore ADV ADV sentid=2003-02-24_0628_1339_1456 4 mod 4 mod +2 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 de de P P _ 4 det 4 det +4 débauche débauche N NC g=f|n=s 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 énergie énergie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 4 dep 4 dep +8 perspective perspective N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +10 convergera converger V V n=s|p=3|t=fut 4 mod.rel 4 mod.rel +11 vers vers P P _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 seul seul A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 têtes tête N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 brunes brun A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 blondes blond A ADJ g=f|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0629_0_29 2 det 2 det +2 lycéens lycéen N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 offrent offrir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 sang sang N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj + + +1 Elisabeth Elisabeth N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0629_31_92 0 _ 0 _ +2 Savoy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 responsables responsable N NC n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 centre centre N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 transfusion transfusion N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0629_94_144 8 mod 8 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 sang sang N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 reprend reprendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 forces force N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Mardi mardi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0629_146_255 10 mod 10 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 centre centre N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 transfusion transfusion N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 présent présent A ADJ g=m|n=s 10 ats 10 ats +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +13 lycée lycée N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 don don N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 sang sang N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0629_256_459 2 det 2 det +2 opération opération N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 initiative initiative N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 Elisabeth Elisabeth N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Savoy _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 infirmière infirmier N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 lycée lycée N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 ; ; PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Monique Monique N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +16 Schipper _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 documentaliste documentaliste N NC n=s 15 mod 15 mod +19 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 CPE _ N NC _ 0 _ 0 _ +22 Marie-Jo _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 Thouvenot _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 Cathy Cathy N NPP g=f|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 et et C CC _ 25 coord 25 coord +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 professeurs professeur N NC g=m|n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 vie vie N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 sociale social A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 et et C CC _ 32 coord 32 coord +34 familiale familial A ADJ g=f|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0629_461_561 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 élèves élève N NC n=p 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 sentent sentir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 peu peu ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 concernés concerner V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 on on CL CLS n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +11 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 de de P P _ 13 det 13 det +13 mal mal N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 à à P P _ 10 mod 10 mod +15 les les CL CLO n=p|p=3 16 obj 16 obj +16 mobiliser mobiliser V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 soulignait souligner V V n=s|p=3|t=imp 10 mod 10 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 infirmière infirmier N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0629_562_727 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 certains certains D DET g=m|n=p 4 det 4 det +4 élèves élève N NC n=p 5 suj 5 suj +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 stage stage N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 d' de D DET n=p 10 det 10 det +10 autres autres PRO PRO g=f|n=p 11 suj 11 suj +11 répétaient répéter V V n=p|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 beaucoup beaucoup PRO PRO n=p 17 suj 17 suj +16 ne ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 pouvaient pouvoir V V n=p|p=3|t=imp 14 dep.coord 14 dep.coord +18 donner donner V VINF _ 17 obj 17 obj +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 sang sang N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 à_cause_de à_cause_de P P _ 18 mod 18 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 pose pose N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 piercing _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 tatouages tatouage N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0629_728_822 8 mod 8 mod +2 tous tout A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 ces ces D DET n=p 4 det 4 det +4 handicaps handicap N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 enregistré enregistrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 18 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 prélevés prélever A ADJ g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 cinq cinq A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 refus refus N NC g=m 8 mod 8 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 plasma plasma N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 dix dix N NC g=m 17 dep.coord 17 dep.coord +19 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0629_823_974 2 det 2 det +2 renouveau renouveau N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 8 det 8 det +7 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 élèves élève N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 manque manque N NC n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 mobilisation mobilisation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 conséquence conséquence N NC g=f|n=s 14 ats 14 ats +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 mouvement mouvement N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 année année N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 sur sur P P _ 17 dep 17 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 autre autre A ADJ n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 des de P+D P+D n=p 25 mod 25 mod +27 élèves élève N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0629_975_1011 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 les les CL CLO n=p|p=3 5 obj 5 obj +5 remotiver remotiver V VINF _ 3 obj 3 obj +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 ans an N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0629_1012_1115 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 départ départ N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 certains certains D DET g=m|n=p 6 det 6 det +6 fait fait N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 que que PRO PROREL _ 9 obj 9 obj +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 9 suj 9 suj +9 travaillons travailler V V n=p|p=1|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +10 un_peu un_peu ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 vide vide N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 expliquent expliquer V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 responsables responsable N NC n=p 16 suj 16 suj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0629_1117_1259 2 det 2 det +2 goûter goûter N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 remise remise N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 4 dep 4 dep +6 forme forme N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 aux à P+D P+D n=p 8 a_obj 8 a_obj +10 donneurs donneur N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 obj 8 obj +12 reprendre reprendre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 forces force N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 tout tout ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 en en P P _ 8 mod 8 mod +17 discutant discuter V VPR t=pst 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P _ 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 responsables responsable N NC n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 équipe équipe N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 transfusion transfusion N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0634_0_39 3 suj 3 suj +2 Limaux _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 succède succéder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Regnault _ N NPP _ 5 mod 5 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0634_41_100 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Regnault _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 main main N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +9 Michel Michel N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Limaux _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0634_102_164 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 bureau bureau N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 côté côté N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Regnault _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 Michel Michel N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Limaux _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Lors_de lors_de P P sentid=2003-02-24_0634_166_234 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 élection élection N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 tiers tiers N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 sortant sortant A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0634_235_323 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 reconduit reconduire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 exception exception N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Regnault _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 souhaitait souhaiter V V n=s|p=3|t=imp 9 mod.rel 9 mod.rel +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 retirer retirer V VINF _ 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 D' de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0634_324_731 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 membres membre N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 grossir grossir V VINF _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 conseil conseil N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 administration administration N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 réunissait réunir V V n=s|p=3|t=imp 8 mod.rel 8 mod.rel +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 élire élire V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 bureau bureau N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +19 : : PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 président président N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 Michel Michel N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 Limaux _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +25 Jean-Maurice _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 Prévot _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 secrétaire secrétaire N NC n=s 24 mod 24 mod +29 André André N NPP g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 Duchêne _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 secrétaire secrétaire N NC n=s 28 mod 28 mod +33 adjoint adjoindre A ADJ g=m|n=s|t=past 32 mod 32 mod +34 Agnès Agnès N NPP g=f|n=s 32 mod 32 mod +35 Dubuche _ N NPP _ 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +38 Eric Eric N NPP g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 Poirot _ N NPP _ 37 mod 37 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +42 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 41 mod 41 mod +43 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 42 mod 42 mod +44 Schnebelen _ N NPP _ 42 mod 42 mod +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 membres membre N NC g=m|n=p 37 mod 37 mod +47 Annie Annie N NPP g=f|n=s 46 mod 46 mod +48 Bonniec _ N NPP _ 47 mod 47 mod +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +51 Floquet _ N NPP _ 50 mod 50 mod +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 Georges Georges N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +54 Fritsch _ N NPP _ 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +57 Laurrin _ N NPP _ 56 mod 56 mod +58 , , PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct +59 Jean-Luc Jean-Luc N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +60 Léchevin _ N NPP _ 59 mod 59 mod +61 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 Michel Michel N NPP g=m|n=s 46 mod 46 mod +63 Lehmann _ N NPP _ 62 mod 62 mod +64 . . PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0634_733_1148 8 mod 8 mod +2 lever lever V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 séance séance N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +7 Regnault _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 remettait remettre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 diplômes diplôme N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 honneur honneur N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +14 Souvenir _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Français _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +17 trois trois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 ans an N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 présence présence N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 20 dep 20 dep +22 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 Briot Briot N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 André André N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +26 Duchêne _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Maurice Maurice N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +29 Fremiot _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +32 Claude Claude N NPP n=s 31 mod 31 mod +33 Olivier Olivier N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Eric Eric N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +36 Poirot _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 Antoine Antoine N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +39 Prévot _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 Jean-Maurice _ N NPP _ 31 mod 31 mod +42 Prévot _ N NPP _ 31 mod 31 mod +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Claude Claude N NPP n=s 31 mod 31 mod +45 Schreiber _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +48 Voirin _ N NPP _ 47 mod 47 mod +49 , , PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +51 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s 50 mod 50 mod +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 André André N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +54 Rapin _ N NPP _ 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 David David N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +57 Prévot _ N NPP _ 56 mod 56 mod +58 , , PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct +59 Roland Roland N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +60 Orbinot _ N NPP _ 59 mod 59 mod +61 , , PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 Raymond Raymond N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +63 Collot _ N NPP _ 62 mod 62 mod +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 Michel Michel N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +66 Tondi _ N NPP _ 65 mod 65 mod +67 , , PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct +68 Nicole Nicole N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +69 Thiot _ N NPP _ 68 mod 68 mod +70 , , PONCT PONCT _ 69 ponct 69 ponct +71 Henri Henri N NPP g=m|n=s 31 mod 31 mod +72 Molbon _ N NPP _ 71 mod 71 mod +73 et et C CC _ 71 coord 71 coord +74 Raymond Raymond N NPP g=m|n=s 73 dep.coord 73 dep.coord +75 Comesse _ N NPP _ 74 mod 74 mod +76 . . PONCT PONCT _ 75 ponct 75 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0637_0_122 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 LPR _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 pièce pièce N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 originale original A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 élèves élève N NC n=p 13 suj 13 suj +12 en en CL CLO _ 13 aff 13 aff +13 écrivent écrire V V n=p|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 textes texte N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 dialogues dialogue N NC g=m|n=p 18 ats 18 ats +21 entre entre P P _ 20 dep 20 dep +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 mots mot N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0637_124_196 11 mod 11 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 instant instant N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 élèves élève N NC n=p 11 suj 11 suj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 LPR _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 en en CL CLO _ 11 aff 11 aff +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 qu' que ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 à à P P _ 11 ats 11 ats +14 peaufiner peaufiner V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 textes texte N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0637_197_245 2 det 2 det +2 représentation représentation N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 lieu lieu N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fin fin N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 année année N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0637_247_301 2 det 2 det +2 préparation préparation N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 pièce pièce N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 en en CL CLO _ 8 aff 8 aff +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 qu' que ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 8 ats 8 ats +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 prémices prémices N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0637_302_416 0 root 0 root +2 on on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 déjà déjà ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 affirmer affirmer V VINF _ 3 obj 3 obj +6 deux deux A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 choses chose N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 sera être V V n=s|p=3|t=fut 3 mod 3 mod +11 iconoclaste iconoclaste A ADJ n=s 10 ats 10 ats +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 élèves élève N NC n=p 19 suj 19 suj +16 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +17 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 18 obj 18 obj +18 préparent préparer V V n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +19 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 dep.coord 13 dep.coord +20 enthousiastes enthousiaste A ADJ n=p 19 ats 19 ats +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0637_417_613 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 26 suj 26 suj +3 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 créé créer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 initiative initiative N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 professeur professeur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 lettres lettre N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Agnès Agnès N NPP g=f|n=s 8 mod 8 mod +16 Balazot _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC _ 2 coord 2 coord +19 d' de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 surveillante surveillant N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Jennifer Jennifer N NPP g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +24 Davignon _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 attire attirer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +27 sept sept A ADJ n=p 28 mod 28 mod +28 élèves élève N NC n=p 26 obj 26 obj +29 internes interne A ADJ n=p 28 mod 28 mod +30 âgés âgé A ADJ g=m|n=p 28 mod 28 mod +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 16 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +33 à à P P _ 32 dep 32 dep +34 19 #NUM# D DET n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 ans an N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 en en P P _ 26 mod 26 mod +38 CAP cap N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 BEP _ N NPP _ 26 mod 26 mod +41 ou ou C CC _ 40 coord 40 coord +42 bac bac N NC g=m|n=s 41 dep.coord 41 dep.coord +43 pro pro N NC n=s 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0637_614_743 2 det 2 det +2 metteur metteur N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 scène scène N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +9 Pierson _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 appelé appeler V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 rescousse rescousse N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +18 amener amener V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 dose dose N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 professionnalisme professionnalisme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 formule formule N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0637_744_847 2 det 2 det +2 livre livre N NC n=s 10 suj 10 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Erik Erik N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Orsenna _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 La la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 grammaire grammaire N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 chanson chanson N NC g=f|n=s 10 ats 10 ats +13 douce doux A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 choisi choisir V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +19 comme comme P P _ 18 mod 18 mod +20 base base N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 travail travail N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0637_849_943 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 réunissent réunir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 midi midi N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et_aussi et_aussi C CC _ 4 coord 4 coord +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 soir soir N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 en en P P _ 12 dep 12 dep +14 présence présence N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +16 metteur metteur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 16 dep 16 dep +18 scène scène N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0637_944_1040 2 det 2 det +2 représentation représentation N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 pièce pièce N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 étant être V VPR t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 juin juin N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 travaux travail N NC g=m|n=p 18 suj 18 suj +13 ne ne ADV ADV _ 18 mod 18 mod +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.pass 18 aux.pass +15 pas pas ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 encore encore ADV ADV _ 18 mod 18 mod +17 très très ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 avancés avancer V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Mercredi mercredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0637_1041_1225 15 mod 15 mod +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +5 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 dortoir dortoir N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Pierre-et-Marie-Curie _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 cinq cinq A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 élèves élève N NC n=p 9 mod 9 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 metteur metteur N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 en en P P _ 18 dep 18 dep +20 scène scène N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Balazot _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +25 échanger échanger V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 les les D DET n=p 28 det 28 det +27 premiers premier A ADJ g=m|n=p 28 mod 28 mod +28 jets jet N NC g=m|n=p 25 obj 25 obj +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 31 det 31 det +31 textes texte N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0637_1226_1451 0 _ 0 _ +2 devenir devenir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 par par P P _ 2 mod 2 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 force force N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 jeunes jeune A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 acteurs acteur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de P P _ 6 dep 6 dep +12 vrais vrai A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 personnages personnage N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 mots mot N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +17 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +18 donc donc ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 voix voix N NC g=f 17 obj 17 obj +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 confrontées confronter V VPP g=f|n=p|t=past 20 mod 20 mod +23 à à P P _ 22 a_obj 22 a_obj +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 situations situation N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 assez assez ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 cocasses cocasse A ADJ n=p 25 mod 25 mod +28 : : PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 interview interview N NC g=f|n=s 22 mod 22 mod +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 un un D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 mot mot N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +35 un un D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 autre autre A ADJ n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 un un D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 défilé défilé N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 mot mot N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 et_même et_même C CC _ 39 coord 39 coord +44 un un D DET g=m|n=s 45 det 45 det +45 suicide suicide N NC g=m|n=s 43 dep.coord 43 dep.coord +46 ... ... PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0637_1452_1547 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 mot mot N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 fascisme fascisme N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 las las A ADJ g=m 4 mod 4 mod +10 de de P P _ 4 dep 4 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 haine haine N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 des de P+D P+D n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +15 malheurs malheur N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 qu' que PRO PROREL _ 18 obj 18 obj +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 véhicule véhiculer V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 décide décider V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +22 d' de P P _ 21 obj 21 obj +23 en en CL CLO _ 24 aff 24 aff +24 finir finir V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0637_1548_1603 0 ponct 0 ponct +2 Tolérance tolérance N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 voyant voir V VPR t=pst 8 mod 8 mod +6 cela cela PRO PRO g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 essaiera essayer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 l' l' D DET n=s 12 mod 12 mod +11 en en CL CLO _ 12 de_obj 12 de_obj +12 dissuader dissuader V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0637_1605_1688 11 mod 11 mod +2 écouter écouter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 ces ces D DET n=p 4 det 4 det +4 ébauches ébauche N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 apprentis apprenti N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +8 acteurs acteur N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +10 LPR _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 réel réel A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 talent talent N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 écriture écriture N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Restera rester V V n=s|p=3|t=fut|sentid=2003-02-24_0637_1689_1742 0 root 0 root +2 à à P P _ 1 ats 1 ats +3 effectuer effectuer V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 tout tout A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 travail travail N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 mise mise N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 scène scène N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0637_1743_1836 0 root 0 root +2 à à P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 patienter patienter V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 pièce pièce N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 originale original A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +9 donner donner V VINF _ 8 obj 8 obj +10 naissance naissance N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 vraiment vraiment ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 amusant amusant A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Vivement vivement ADV ADV sentid=2003-02-24_0637_1837_1865 3 mod 3 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 représentation représentation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0638_0_59 2 det 2 det +2 Souvenir _ N NC _ 4 suj 4 suj +3 français français A ADJ g=m 2 mod 2 mod +4 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 tenir tenir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 générale général A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0638_61_115 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 ordre ordre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 jour jour N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 recrutement recrutement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 jeunes jeune A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Se se CL CLR n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0638_117_209 2 aff 2 aff +2 souvenir souvenir V VINF _ 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 battus battre V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +9 pour_que pour_que C CS _ 8 mod 8 mod +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 11 suj 11 suj +11 soyons être V VS n=p|p=1|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 hommes homme N NC g=m|n=p 11 ats 11 ats +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 des de P+D P+D n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +16 femmes femme N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 libres libre A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0638_211_424 2 det 2 det +2 maison maison N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 associations association N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 accueillait accueillir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 générale général A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +11 comité comité N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 canton canton N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Vittel Vittel N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 / / PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Contrexéville _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 Souvenir _ N NC _ 18 obj.p 18 obj.p +20 français français A ADJ g=m 19 mod 19 mod +21 présidée présider V VPP g=f|n=s|t=past 19 mod 19 mod +22 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 lieutenant lieutenant N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 colonel colonel N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 Regnault _ N NPP _ 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 délégué délégué N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +30 général général A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +32 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Egalement également ADV ADV sentid=2003-02-24_0638_425_625 2 mod 2 mod +2 présents présent A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 Hutin _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 délégué délégué N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Clément Clément N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +11 Gauthier _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 à à P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 chancellerie chancellerie N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 département département N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 16 coord 16 coord +20 président président N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 de de P P _ 16 dep 16 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 section section N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Bulgnéville _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +28 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +31 au à P+D P+D g=m|n=s 30 dep 30 dep +32 maire maire N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0638_626_697 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 cantonal cantonal A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 jour jour N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 en en P P _ 5 mod 5 mod +9 janvier janvier N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 2000 _ N NC _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 5 coord 5 coord +12 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +13 25 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0638_699_869 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 Regnault _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 que que C CS _ 5 obj 5 obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 association association N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +9 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 garde garde N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 drapeau drapeau N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Rhin Rhin N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 Danube Danube N NPP g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +21 car car C CS _ 5 mod 5 mod +22 cette cette D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +24 association association N NC g=f|n=s 26 suj 26 suj +25 ne ne ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 21 obj.cpl 21 obj.cpl +27 qu' que ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +29 faible faible A ADJ n=s 30 mod 30 mod +30 nombre nombre N NC g=m|n=s 26 obj 26 obj +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0638_870_942 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 donc donc ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 rétrocédé rétrocéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 mod 4 mod +6 protocole protocole N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 Souvenir _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 français français A ADJ g=m 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0638_943_1013 2 det 2 det +2 minute minute N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 silence silence N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 4 dep 4 dep +6 mémoire mémoire N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 4 dep 4 dep +8 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 tombés tomber V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 pays pays N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0638_1015_1161 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 hommage hommage N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mémoire mémoire N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 payé payer V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 vie vie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 Patrie _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 pour_que pour_que C CS _ 14 mod 14 mod +23 nous nous CL CLS n=p|p=1 24 suj 24 suj +24 soyons être V VS n=p|p=1|t=pst 22 obj.cpl 22 obj.cpl +25 des des D DET n=p 26 det 26 det +26 femmes femme N NC g=f|n=p 24 ats 24 ats +27 et et C CC _ 24 coord 24 coord +28 des de P+D P+D n=p 27 dep.coord 27 dep.coord +29 hommes homme N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 libres libre A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0638_1163_1250 8 mod 8 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 invité inviter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 maximum maximum N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 personnes personne N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 venir venir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 rejoindre rejoindre V VINF _ 14 obj 14 obj +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 comité comité N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Jean-Paul Jean-Paul N NPP sentid=2003-02-24_0638_1252_1293 4 suj 4 suj +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 apporté apporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 conclusion conclusion N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0638_1294_1476 0 ponct 0 ponct +2 Votre votre D DET n=s|p=2|poss=p 3 det 3 det +3 devoir devoir N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 consiste consister V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 également également ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 transmettre transmettre V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 flambeau flambeau N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 souvenir souvenir N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 aux à P+D P+D n=p 7 a_obj 7 a_obj +13 générations génération N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 successives successif A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 car car C CS _ 4 mod 4 mod +17 vous vous CL CLS n=p|p=2 18 suj 18 suj +18 êtes être V V n=p|p=2|t=pst 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 très très ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 précieux précieux A ADJ g=m 18 ats 18 ats +21 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +22 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +24 n' ne ADV ADV _ 27 mod 27 mod +25 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +26 pas pas ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod.rel 22 mod.rel +28 les les D DET n=p 30 det 30 det +29 différents différent A ADJ g=m|n=p 30 mod 30 mod +30 conflits conflit N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0638_1477_1697 2 suj 2 suj +2 convient convenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 vous vous CL CLS n=p|p=2 5 suj 5 suj +5 ayez avoir V VS n=p|p=2|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 esprit esprit N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 5 obj 5 obj +10 recruter recruter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 de de D DET n=p 13 det 13 det +12 jeunes jeune A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +14 afin_de afin_de P P _ 10 mod 10 mod +15 leur leur CL CLO n=p|p=3 16 a_obj 16 a_obj +16 transmettre transmettre V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 cet cet D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 amour amour N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 Patrie _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +22 en en P P _ 16 mod 16 mod +23 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 0 _ 0 _ +24 rappelant rappeler V VPR t=pst 0 _ 0 _ +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 mémoire mémoire N NC n=s 24 obj 24 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s 31 suj 31 suj +30 sont être V V n=p|p=3|t=pst 31 aux.tps 31 aux.tps +31 morts mourir V VPP g=m|n=p|t=past 28 mod.rel 28 mod.rel +32 pour pour P P _ 31 mod 31 mod +33 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 34 det 34 det +34 liberté liberté N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 et et C CC _ 34 coord 34 coord +36 l' l' D DET n=s 37 det 37 det +37 indépendance indépendance N NC g=f|n=s 35 dep.coord 35 dep.coord +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 40 det 40 det +40 pays pays N NC g=m 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Alors alors ADV ADV sentid=2003-02-24_0638_1698_1878 3 mod 3 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 continuons continuer V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 ensemble ensemble ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 obj 3 obj +6 entretenir entretenir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 transmettre transmettre V VINF _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 belle beau A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 flamme flamme N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Souvenir _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 français français A ADJ g=m 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 3 coord 3 coord +16 n' ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 oublions oublier V V n=p|p=1|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +18 pas pas ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 que que C CS _ 17 obj 17 obj +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 raisons raison N NC g=f|n=p 24 suj 24 suj +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 espérer espérer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 dépassent dépasser V V n=p|p=3|t=pst 19 obj.cpl 19 obj.cpl +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +27 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 avenir avenir N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0638_1880_1968 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 adhésions adhésion N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 contacter contacter V VINF _ 0 _ 0 _ +6 Eric Eric N NPP g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 Poirot _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 31 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 rue rue N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Haye _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 Jean Jean N NPP n=s 13 mod 13 mod +15 Cottant _ N NPP _ 13 mod 13 mod +16 à à P P _ 5 mod 5 mod +17 Vittel Vittel N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 tél _ N NPP _ 5 mod 5 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 41 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0638_1969_2028 0 _ 0 _ +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 André André N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 Duchêne _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 202 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 rue rue N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Sugène _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Vittel Vittel N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0639_0_29 3 det 3 det +2 petits petit A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 sportifs sportif N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 USEP _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0639_31_93 2 det 2 det +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 enfants enfant N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3 7 obj 7 obj +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 7 obj 7 obj +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 MCL _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0639_95_362 2 det 2 det +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 enfants enfant N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +6 des de P+D P+D n=p 5 de_obj 5 de_obj +7 écoles école N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Hymont Hymont N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Rouvres-en-Xaintois Rouvres-en-Xaintois N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Oëlleville _ N NPP _ 7 mod 7 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Baudricourt Baudricourt N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 de_obj 17 de_obj +19 cycle cycle N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 deux deux A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +23 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 22 obj 22 obj +24 mardi mardi N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 à à P P _ 22 mod 22 mod +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 maison maison N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 culture culture N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 et et C CC _ 22 coord 22 coord +32 des des D DET n=p 33 det 33 det +33 loisirs loisir N NC g=m|n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +34 avec avec P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +35 Jean-Marie Jean-Marie N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 Martin Martin N NPP g=m|n=s 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 35 mod 35 mod +39 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 38 mod 38 mod +40 d' de P P _ 38 dep 38 dep +41 EPS _ N NPP _ 40 obj.p 40 obj.p +42 du de P+D P+D g=m|n=s 38 dep 38 dep +43 secteur secteur N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 Neufchâteau Neufchâteau N NPP g=m|n=s 44 obj.p 44 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0639_363_494 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 enseignantes enseignant N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 7 det 7 det +6 différentes différent A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 écoles école N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 et et C CC _ 4 coord 4 coord +9 des de P+D P+D n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 parents parent N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 14 suj 14 suj +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 jeux jeu N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 oppositions opposition N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 comme comme P P _ 14 mod 14 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 judo judo N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 par par P P _ 22 dep 22 dep +24 exemple exemple N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0639_495_597 11 mod 11 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 vacances vacance N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 d' de D DET n=p 9 det 9 det +8 autres autres A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 rencontres rencontre N NC n=p 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 déroulent dérouler V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 d' de D DET n=p 15 det 15 det +14 autres autres A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 secteurs secteur N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 grâce_à grâce_à P P _ 11 mod 11 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 USEP _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0640_0_44 2 det 2 det +2 union union N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 remet remettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 question question N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0640_46_100 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 prête prêt A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 repartir repartir V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 de de D DET n=p 9 det 9 det +8 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 bases base N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0640_102_320 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 union union N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 13 mod 13 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 salle salle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 Bonbonnière _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 sous sous P P _ 13 mod 13 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 présidence présidence N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 Claude Claude N NPP n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 Fondeur _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 13 coord 13 coord +29 devant devant P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +30 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 petite petit A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +32 représentation représentation N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 tenanciers tenancier N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 des de P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 boutiques boutique N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 ville ville N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Patrice patrice N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0640_321_437 3 suj 3 suj +2 Fy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 représentait représenter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +9 Crouzier _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 représenté représenter V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 député député N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Plaine Plaine N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Jean-Jacques Jean-Jacques N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +19 Gaultier _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0640_438_659 10 mod 10 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 mot mot N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 président président N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 été être V VPP t=past 10 aux.pass 10 aux.pass +10 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 rappel rappel N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 sur sur P P _ 12 dep 12 dep +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 activités activité N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +18 organisées organiser V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod 15 mod +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 2002 _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 notamment notamment ADV ADV _ 18 mod 18 mod +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 succès succès N NC g=m 18 obj 18 obj +25 des de P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +26 braderies braderie N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +27 estivales estival A ADJ g=f|n=p 26 mod 26 mod +28 de de P P _ 26 dep 26 dep +29 nuit nuit N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 puis puis C CC _ 12 coord 12 coord +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 opération opération N NC g=f|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +34 tapis tapir ADJ v g=m|n=p|t=past 33 mod 33 mod +35 rouge rouge A ADJ n=s 33 mod 33 mod +36 durant durant P P _ 10 mod 10 mod +37 les les D DET n=p 38 det 38 det +38 fêtes fête N NC g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P _ 38 dep 38 dep +40 fin fin N NC n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 d' de P P _ 40 dep 40 dep +42 année année N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0640_660_866 2 det 2 det +2 question question N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 que que PRO PROREL _ 5 obj 5 obj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 posait poser V V n=s|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 bureau bureau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 ats 8 ats +10 savoir savoir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 étant_donné étant_donné P P _ 10 mod 10 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 manque manque N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 participation participation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 aux à P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 actions action N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 12 coord 12 coord +20 surtout surtout ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 aux à P+D P+D n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +22 réunions réunion N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 s' si C CS _ 10 mod 10 mod +25 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 26 suj 26 suj +26 fallait falloir V V n=s|p=3|t=imp 24 obj.cpl 24 obj.cpl +27 continuer continuer V VINF _ 26 obj 26 obj +28 ou ou C CC _ 27 coord 27 coord +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 mettre mettre V VINF _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 en en P P _ 30 mod 30 mod +32 sommeil sommeil N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 association association N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +36 durant durant P P _ 30 mod 30 mod +37 une une D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 année année N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0640_867_963 2 det 2 det +2 majorité majorité N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 présents présent A ADJ g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 souhaité souhaiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 voir voir V VINF _ 6 obj 6 obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 union union N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 continuer continuer V VINF _ 7 ato 7 ato +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +13 peut-être peut-être ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sous sous P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +15 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 autre autre A ADJ n=s 17 mod 17 mod +17 forme forme N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0640_964_1072 2 det 2 det +2 idées idée N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 intéressantes intéressant A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 jour jour N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 bureau bureau N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 réunira réunir V V n=s|p=3|t=fut 8 dep.coord 8 dep.coord +13 prochainement prochainement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +15 étudier étudier V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 tous tout A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +17 ces ces D DET n=p 18 det 18 det +18 éléments élément N NC g=m|n=p 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0640_1073_1204 2 det 2 det +2 objectif objectif N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 étant être V VPR t=pst 22 mod 22 mod +4 de de P P _ 3 ats 3 ats +5 mettre mettre V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 route route N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 projet projet N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +10 fédérateur fédérateur A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 pour_que pour_que C CS _ 5 mod 5 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 union union N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +14 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 vain vain A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 mot mot N NC g=m|n=s 15 ats 15 ats +20 comme comme P P _ 15 mod 15 mod +21 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 22 obj 22 obj +22 rappelait rappeler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 président président N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0640_1205_1451 11 mod 11 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réunion réunion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 partagé partager V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 buffet buffet N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 campagnard campagnard N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 conviviale convivial A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +20 faisait faire V V n=s|p=3|t=imp 21 aux.caus 21 aux.caus +21 dire dire V VINF _ 17 mod.rel 17 mod.rel +22 à à P P _ 21 mod 21 mod +23 Patrice Patrice N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Fy _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 en en P P _ 21 mod 21 mod +26 guise guise N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 encouragement encouragement N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 : : PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 32 suj 32 suj +32 suffit suffire V V n=s|p=3|t=past 11 mod 11 mod +33 d' de P P _ 32 de_obj 32 de_obj +34 un_peu un_peu ADV ADV _ 36 mod 36 mod +35 de de P P _ 36 det 36 det +36 chaleur chaleur N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +37 et et C CC _ 33 coord 33 coord +38 de de P P _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 communication communication N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 pour pour P P _ 32 mod 32 mod +41 motiver motiver V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 41 mod 41 mod +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 foules foule N NC g=f|n=p 41 obj 41 obj +45 " " PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Animation animation N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0643_0_49 0 _ 0 _ +2 enchanteresse enchanteur N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 à à P P _ 1 dep 1 dep +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 médiathèque médiathèque N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0643_51_117 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 primeur primeur N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 découvrir découvrir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 médiathèque médiathèque N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Suite_à suite_à P P sentid=2003-02-24_0643_119_228 11 mod 11 mod +2 des des D DET n=p 3 det 3 det +3 problèmes problème N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 informatiques informatique A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 médiathèque médiathèque N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +8 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 portes porte N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 prêt prêt N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 livres livre N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0643_229_308 0 root 0 root +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 mis mettre V VPP g=m|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 œuvre _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +8 répondre répondre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 a_obj 8 a_obj +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 vite vite ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 à à P P _ 8 mod 8 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 attente attente N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 lecteurs lecteur N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=2003-02-24_0643_309_453 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 jeunes jeune N NC n=p 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 privilège privilège N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 étrenner étrenner V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 ces ces D DET n=p 12 det 12 det +12 locaux local N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 cadre cadre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 reprises reprise N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 L' _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 Heure _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +22 Conte Conte N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 animée animer V VPP g=f|n=s|t=past 10 mod 10 mod +24 par par P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 Annabelle Annabelle N NPP g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 Nathalie Nathalie N NPP g=f|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0643_454_588 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 6 dep 6 dep +5 aussi aussi ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 cet cet D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 univers univers N NC g=m 6 obj 6 obj +9 avec avec P P _ 8 dep 8 dep +10 émerveillement émerveillement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 6 mod 6 mod +12 regard regard N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p 6 a_obj 6 a_obj +14 anciennes ancien A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +15 conditions condition N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 obsolètes obsolète A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 ex-bibliothèque _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0643_589_676 0 ponct 0 ponct +2 Grandiose grandiose N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 luxueux luxueux A ADJ g=m 3 dep.coord 3 dep.coord +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 uns un N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 étouffe étouffer V V n=s|p=13|t=pst 8 mod 8 mod +16 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 renchérissaient renchérir V V n=p|p=3|t=imp 8 mod 8 mod +20 d' de D DET n=p 21 det 21 det +21 autres autres PRO PRO g=f|n=p 19 suj 19 suj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0643_677_772 2 det 2 det +2 mobilier mobilier N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 fonctionnel fonctionnel A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 coloris coloris N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 joyeux joyeux A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 séduit séduire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 de_même_que de_même_que C CS _ 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 idée idée N NC g=f|n=s 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 géniale génial A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +14 petit petit A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 podium podium N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0643_773_984 2 det 2 det +2 objectif objectif N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +5 animations animation N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 d' de P P _ 6 ats 6 ats +8 amener amener V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 8 obj 8 obj +11 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +12 goût goût N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 lecture lecture N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 7 coord 7 coord +18 comme comme P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 matériel matériel N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 conditionne conditionner V V n=s|p=13|t=pst 6 mod 6 mod +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 moral moral A ADJ g=m|n=s 21 ats 21 ats +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p 27 det 27 det +26 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p 27 mod 27 mod +27 animations animation N NC g=f|n=p 28 suj 28 suj +28 risquent risquer V V n=p|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +29 de de P P _ 28 obj 28 obj +30 voir voir V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 affluence affluence N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +33 progresser progresser V VINF _ 30 ato 30 ato +34 de de P P _ 33 mod 33 mod +35 manière manière N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 spectaculaire spectaculaire A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0643_985_1089 0 ponct 0 ponct +2 La la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 fête fête N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 livre livre N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 en en P P _ 3 dep 3 dep +8 symbiose symbiose N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 inauguration inauguration N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 pôle pôle N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 culturel culturel A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 constituera constituer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 cerise cerise N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 sur sur P P _ 17 dep 17 dep +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 gâteau gâteau N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0644_0_26 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 temps temps N NC g=m 2 ats 2 ats +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Comme comme C CS sentid=2003-02-24_0644_28_52 0 _ 0 _ +2 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 mignons mignon N NC g=m|n=p 3 ats 3 ats +5 ! ! PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0644_54_151 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 15 suj 15 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 RPI _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 Châtillon _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Lironcourt Lironcourt N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Grignoncourt Grignoncourt N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Les _ N NPP _ 2 mod 2 mod +12 Thons _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 déguisés déguiser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +16 pour pour P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Pirates pirate N NC n=p|sentid=2003-02-24_0644_152_279 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 chats chat N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 clowns clown N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Cléopâtre _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 fantômes fantôme N NC g=m|n=p 5 coord 5 coord +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 sorcières sorcière N NC g=f|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 déambulé déambuler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 rues rue N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 village village N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 institutrice instituteur N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0644_281_402 12 mod 12 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 promenade promenade N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 écoliers écolier N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 régalés régaler V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 gâteaux gâteau N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 offerts offrir V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 comité comité N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 fêtes fête N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 salle salle N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 communale communal A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0645_0_60 2 det 2 det +2 lycéens lycéen N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 participent participer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 entretien entretien N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 calcaire calcaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0645_62_111 2 det 2 det +2 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 calcaire calcaire A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 demande demander V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 d' de P P _ 7 det 7 det +7 attention attention N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Jeudi jeudi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_113_296 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 vingt-six vingt-six A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 élèves élève N NC n=p 13 suj 13 suj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 lycée lycée N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 agricole agricole A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 forestier forestier A ADJ g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 de de P P _ 6 dep 6 dep +11 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 sur sur P P _ 13 mod 13 mod +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 site site N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 calcaire calcaire A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +22 de de P P _ 16 dep 16 dep +23 Virginie Virginie N NPP g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Rivière _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 Faliszek _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 enseignante enseignant N NC g=f|n=s 23 mod 23 mod +28 en en P P _ 27 dep 27 dep +29 aménagement aménagement N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_297_383 2 det 2 det +2 établissement établissement N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 travaille travailler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 collaboration collaboration N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 conservatoire conservatoire N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 sites site N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_0645_384_548 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 Hacker _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 responsable responsable N NC n=s 3 mod 3 mod +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 rencontrer rencontrer V VINF _ 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 lycéens lycéen N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 première premier A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 STAEC _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 science science N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +17 technologie technologie N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 16 dep 16 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 agronomie agronomie N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 de de P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 environnement environnement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 option option N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +26 aménagement aménagement N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0645_549_668 2 det 2 det +2 objectif objectif N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 élèves élève N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 d' de P P _ 8 ats 8 ats +10 aider aider V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 gérer gérer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 milieux milieu N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 remarquables remarquable A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 tels tel A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +17 que que C CS _ 16 dep 16 dep +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 pelouses pelouse N NC g=f|n=p 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 calcaires calcaire A ADJ n=p 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0645_669_745 11 mod 11 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 explications explication N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +8 théoriques théorique A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être V VPP t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +11 données donner V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +12 en_cours en_cours ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0645_746_823 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +4 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 deuxième deuxième A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 temps temps N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 gestion gestion N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 chantier chantier N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 complété compléter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 programme programme N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0645_824_933 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 classe classe N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 penchée pencher V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 sur sur P P _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 maintien maintien N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 espèces espèce N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 rares rare A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 que que C CS _ 7 mod 7 mod +15 ce ce CL CLS _ 16 suj 16 suj +16 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 faune faune N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 que que C CS _ 16 mod 16 mod +21 pour pour P P _ 20 obj.cpl 20 obj.cpl +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 flore flore N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0645_934_1072 7 mod 7 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 journée journée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 but but N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 ats 7 ats +9 remettre remettre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 lumière lumière N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 partie partie N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +14 résignée résigner V VPP g=f|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 calcaire calcaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 représentant représenter V VPR t=pst 17 mod 17 mod +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 surface surface N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 11 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 hectares hectare N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 en_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0645_1073_1118 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 tempête tempête N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 occasionné occasionner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 dégâts dégât N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0645_1119_1178 12 mod 12 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 mis mettre V VPP g=m|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 branches branche N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 tas tas N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 12 suj 12 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 brûlées brûler V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0645_1179_1224 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 travaillé travailler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 hectare hectare N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_1225_1346 7 mod 7 mod +2 niveau niveau N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 pédagogique pédagogique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 journée journée N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 très très ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 intéressante intéressant A ADJ g=f|n=s 7 ats 7 ats +10 car car C CS _ 7 mod 7 mod +11 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 permis permettre V VPP g=m|t=past 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 aux à P+D P+D n=p 13 a_obj 13 a_obj +15 jeunes jeune N NC n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 13 obj 13 obj +17 rencontrer rencontrer V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 professionnels professionnel N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0645_1347_1448 8 mod 8 mod +2 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 Charbonnier _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 lycéen lycéen N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 véritable véritable A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 accro _ N NC _ 8 ats 8 ats +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 nature nature N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 depuis depuis P P _ 8 mod 8 mod +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +17 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 jeune jeune A ADJ n=s 19 mod 19 mod +19 âge âge N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0645_1449_1525 2 det 2 det +2 passion passion N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 4 obj 4 obj +4 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 mod 4 mod +6 tel tel A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 point point N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 que que C CS _ 7 dep 7 dep +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 week-end week-end N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 parcourt parcourir V V n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 forêts forêt N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0645_1526_1593 10 mod 10 mod +2 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 faire faire V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 photos photo N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 animaux animal N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de D DET n=p 13 det 13 det +13 secret secret N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +15 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0645_1594_1644 0 ponct 0 ponct +2 Ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 3 det 3 det +3 famille famille N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 m' me CL CLO n=s|p=1 6 a_obj 6 a_obj +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 transmis transmettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 virus virus N NC g=m 6 obj 6 obj +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 souligne souligner V V n=s|p=13|t=pst 6 mod 6 mod +12 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_1645_1752 3 suj 3 suj +2 Hacker _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 site site N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 calcaire calcaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 protégé protéger V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +13 depuis depuis P P _ 12 mod 12 mod +14 1997 _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 conservatoire conservatoire N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_1753_1832 2 det 2 det +2 bail bail N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 emphytéotique emphytéotique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 signé signer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 durée durée N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 33 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 ans an N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 soit soit C CC _ 6 coord 6 coord +15 jusqu'en jusqu'en P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 2030 _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0645_1833_1902 2 det 2 det +2 flore flore N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 importante important A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 espèces espèce N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 orchidées orchidée N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 y y CL CLO _ 13 mod 13 mod +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +13 variées varier V VPP g=f|n=p|t=past 3 mod 3 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0645_1903_2008 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de_même de_même ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D g=m|n=s 3 de_obj 3 de_obj +6 côté côté N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 faune faune N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 flambés flambé N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +12 : : PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ce ce CL CLS _ 14 suj 14 suj +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 papillons papillon N NC g=m|n=p 14 ats 14 ats +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 mantes mante N NC g=f|n=p 16 mod 16 mod +19 religieuses religieux A ADJ g=f|n=p 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 reptiles reptile N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +22 ... ... PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0645_2009_2077 2 det 2 det +2 lycée lycée N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +8 chantiers chantier N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 depuis depuis P P _ 5 mod 5 mod +10 trois trois A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 années année N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0649_0_38 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 financer financer V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 déplacements déplacement N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0649_40_62 2 det 2 det +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 attentifs attentif A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0649_64_171 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Colombines _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 présidée présider V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 Yves Yves N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Perrin _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 organisait organiser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 samedi samedi N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 soir soir N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 loto loto N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 salle salle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 fêtes fête N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0649_172_228 2 det 2 det +2 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 attiré attirer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 foule foule N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 grands grand A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 jours jour N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0649_229_277 2 det 2 det +2 début début N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 vacances vacance N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 6 mod 6 mod +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 peut-être peut-être ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 cause cause N NC g=f|n=s 6 ats 6 ats +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0649_278_402 2 det 2 det +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 atouts atout N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 côté côté N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +12 essayer essayer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 gagner gagner V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 super super N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 gros gros A ADJ g=m 17 mod 17 mod +19 lots lot N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +20 : : PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 téléviseur téléviseur N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 DVD DVD N NC g=m 14 mod 14 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 chaises chaise N NC g=f|n=p 14 mod 14 mod +26 ... ... PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0649_404_508 2 det 2 det +2 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 récoltés récolter V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 permettront permettre V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 obj 4 obj +6 assurer assurer V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 déplacements déplacement N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 en en P P _ 6 mod 6 mod +10 bus bus N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 majorettes majorette N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +14 cours cour N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 année année N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0649_509_580 0 ponct 0 ponct +2 Cela cela PRO PRO g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 problème problème N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 lorsque lorsque C CS _ 3 mod 3 mod +7 nous nous CL CLS n=p|p=1 8 suj 8 suj +8 devons devoir V V n=p|p=1|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 nous nous CL CLO n=p|p=1 10 aff 10 aff +10 rendre rendre V VINF _ 8 obj 8 obj +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 endroit endroit N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p|sentid=2003-02-24_0649_581_653 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 possèdent posséder V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 véhicules véhicule N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 président président N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0649_654_730 0 ponct 0 ponct +2 Quant_aux quant_à P+D P+D n=p 11 mod 11 mod +3 moyens moyen N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 transport transport N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 comme comme P P _ 3 dep 3 dep +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bus bus N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 11 suj 11 suj +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 onéreux onéreux A ADJ g=m 11 ats 11 ats +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 ajoute ajouter V V n=s|p=13|t=pst 11 mod 11 mod +16 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_0649_731_783 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 nombre nombre N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 majorettes majorette N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 élève élever V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 15 #NUM# PRO PRO n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0649_784_815 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 âgées âgé A ADJ g=f|n=p 2 ats 2 ats +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 5 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +6 à à P P _ 4 arg 4 arg +7 16 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 ans an N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Quant_aux quant_à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0649_816_945 0 _ 0 _ +2 répétitions répétition N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 0 _ 0 _ +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +6 lieu lieu N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 mardis mardi N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 COSEC _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 8 dep 8 dep +12 20 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 à à P P _ 5 mod 5 mod +15 21 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 h heure N NC g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 30 _ N NC _ 5 mod 5 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 vendredis vendredi N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 centre centre N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 social social A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 20 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +26 h heure N NC g=f 24 obj.p 24 obj.p +27 15 #NUM# A ADJ n=p 26 mod 26 mod +28 à à P P _ 20 dep 20 dep +29 21 #NUM# D DET n=p 30 det 30 det +30 h heure N NC g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 15 #NUM# A ADJ n=p 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0649_946_1037 6 mod 6 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Amandine Amandine N NPP g=f|n=s 6 suj 6 suj +6 donne donner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 cours cour N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 danse danse N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 très très ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 appréciés apprécier V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +14 par par P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 licenciés licencié N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0649_1038_1107 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 appris apprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 évoluer évoluer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 musiques musique N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 variées varier A ADJ g=f|n=p|t=past 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0649_1108_1185 3 det 3 det +2 15 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 mars mars N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Colombines _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 participeront participer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 a_obj 7 a_obj +9 défilé défilé N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +13 Neufchâteau Neufchâteau N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Autre autre A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0649_1186_1271 2 mod 2 mod +2 point point N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 fort fort A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 celui celui PRO PRO g=m|n=s 2 mod 2 mod +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 festival festival N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 18 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 mai mai N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +16 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +17 groupe groupe N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 scolaire scolaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Près_de près_de P P sentid=2003-02-24_0649_1272_1331 3 mod 3 mod +2 300 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 majorettes majorette N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 tout tout A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 grand grand A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 Est _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +10 attendues attendre V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0652_0_33 2 det 2 det +2 pas pas N NC g=m 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 âne âne N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Saint-Guibert _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0652_35_82 2 det 2 det +2 randonnée randonnée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 agréable agréable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 quarante quarante N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 marcheurs marcheur N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Par par P P sentid=2003-02-24_0652_84_210 10 mod 10 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 beau beau A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 soleil soleil N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 hivernal hivernal A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 40 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 personnes personne N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 randonnée randonnée N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 pédestre pédestre A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +16 club club N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 vosgien vosgien A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 à à P P _ 13 dep 13 dep +19 Martinvelle Martinvelle N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 via via P P _ 10 mod 10 mod +22 Passavant Passavant N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0652_211_325 4 suj 4 suj +2 Morel _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 conduit conduire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 troupe troupe N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 en en P P _ 4 mod 4 mod +8 bordure bordure N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 forêt forêt N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +12 suivre suivre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +14 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 tracé tracé N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 voie voie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 ferrée ferrer A ADJ g=f|n=s|t=past 18 mod 18 mod +20 construite construire V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod 18 mod +21 en en P P _ 20 mod 20 mod +22 1886 _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0652_326_385 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 4 aux.caus 4 aux.caus +4 découvrir découvrir V VINF _ 0 root 0 root +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 marcheurs marcheur N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 pas pas N NC g=m 4 obj 4 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Saint-Guibert _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0652_386_524 2 det 2 det +2 légende légende N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 raconte raconter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 qu' que C CS _ 3 obj 3 obj +5 au à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +6 Xe _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +7 siècle siècle N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Saint-Guibert _ N NPP _ 21 suj 21 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 abbé abbé N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Luxeuil _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 monté monter V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +16 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +17 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 âne âne N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 était être V V n=s|p=3|t=imp 21 aux.pass 21 aux.pass +21 poursuivi poursuivre V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +22 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 de de D DET n=p 25 det 25 det +24 farouches farouche A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 barbares barbare N NC n=p 22 obj.p 22 obj.p +26 normands _ ADJ _ _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 S' se CL CLR p=3|sentid=2003-02-24_0652_525_644 2 aff 2 aff +2 arrêtant arrêter V VPR t=pst 11 mod 11 mod +3 brusquement brusquement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 devant devant P P _ 2 mod 2 mod +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 précipice précipice N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 âne âne N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 frappé frapper V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 roche roche N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +15 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 sabots sabot N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avant_de avant_de P P _ 11 mod 11 mod +19 sauter sauter V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 au_dessus_du au_dessus_de P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 vide vide N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0652_645_702 7 mod 7 mod +2 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 roche roche N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 encore encore ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 marque marque N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 sabots sabot N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Arrivés arriver V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0652_703_896 8 mod 8 mod +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 Passavant Passavant N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 randonneurs randonneur N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 contemplé contempler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +10 imposant imposant A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 viaduc viaduc N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 visité visiter V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 chapelle chapelle N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 Saint-Antoine Saint-Antoine N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 partie partie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +22 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +23 plus plus ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 ancienne ancien A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +25 date date N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 XIIIe _ ADJ _ _ 28 mod 28 mod +28 siècle siècle N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 avec avec P P _ 0 _ 0 _ +31 pour pour P P _ 30 dep 30 dep +32 guide guide N NC n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 M. Monsieur N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 Grandjean Grandjean N NPP g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0652_897_997 2 det 2 det +2 promenade promenade N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 enchanté enchanter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 adeptes adepte N NC n=p 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 club club N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 vosgien vosgien A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +12 nombreux nombreux A ADJ g=m 11 mod 11 mod +13 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +14 cette cette D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 magnifique magnifique A ADJ n=s 16 mod 16 mod +16 journée journée N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0653_0_31 2 det 2 det +2 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 goût goût N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0653_33_117 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 retrouvent retrouver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 tous tout A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 grâce_à grâce_à P P _ 4 mod 4 mod +9 Maryse _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Charnot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 Annie Annie N NPP g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Vagney Vagney N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0653_119_328 14 suj 14 suj +2 Damblinoise _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Maryse _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 Charnot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 Annie Annie N NPP g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Vagney Vagney N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ancienne ancien A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 institutrice instituteur N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 entrepris entreprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +15 d' de P P _ 14 obj 14 obj +16 animer animer V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 après-midi après-midi N NC n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 en en P P _ 14 mod 14 mod +22 proposant proposer V VPR t=pst 21 obj.p 21 obj.p +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 activités activité N NC g=f|n=p 22 obj 22 obj +25 manuelles manuel A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +26 aux à P+D P+D n=p 24 dep 24 dep +27 enfants enfant N NC n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 5 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +30 à à P P _ 28 arg 28 arg +31 12 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 ans an N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 désireux désireux A ADJ g=m 27 mod 27 mod +35 de de P P _ 34 de_obj 34 de_obj +36 s' se CL CLR p=3 37 aff 37 aff +37 investir investir V VINF _ 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0653_329_428 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 petit petit A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 comité comité N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 chez chez P P _ 3 mod 3 mod +9 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Charnot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +14 12 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 décembre décembre N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +18 six six N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 enfants enfant N NC n=p 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Annie Annie N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0653_429_529 3 suj 3 suj +2 Vagney Vagney N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 raconte raconter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +8 évident évident A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 que que C CS _ 7 obj 7 obj +10 pour_que pour_que C CS _ 7 mod 7 mod +11 cela cela PRO PRO g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 nous nous CL CLS n=p|p=1 15 suj 15 suj +15 avions avoir V V n=p|p=1|t=imp 7 mod 7 mod +16 besoin besoin N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 local local A ADJ g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0653_530_603 2 det 2 det +2 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 disposition disposition N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 première premier A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 salle salle N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 groupe groupe N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 scolaire scolaire A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0653_604_685 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Amis _ N NC _ 2 mod 2 mod +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 Foulot _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 pris prendre V VPP g=m|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 charge charge N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p 13 det 13 det +12 premiers premier A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 frais frais N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 matériel matériel N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV sentid=2003-02-24_0653_686_845 18 mod 18 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 18 suj 18 suj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 enfants enfant N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 4 mod 4 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Maryse _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Annie Annie N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 quelques quelques D DET n=p 15 det 15 det +15 mamans maman N NC g=f|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 se se CL CLR n=p|p=3 18 aff 18 aff +18 donnent donner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +19 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 18 obj 18 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 14 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 h heure N NC g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +24 16 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 h heure N NC g=f 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 en en P P _ 18 mod 18 mod +31 période période N NC n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 scolaire scolaire A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Mercredi mercredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0653_847_976 8 mod 8 mod +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 joyeuse joyeux A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 équipe équipe N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 confectionné confectionner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 masques masque N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Carnaval _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 défilé défilé N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 rues rue N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 village village N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0653_977_1046 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 pâtisseries pâtisserie N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 dans dans P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 préparation préparation N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 beignets beignet N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0653_1047_1178 2 det 2 det +2 autre autre A ADJ n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 attelait atteler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 vernir vernir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 socles socle N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 bois bois N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +13 poussin poussin N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P _ 13 dep 13 dep +15 pompon pompon N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 mousse mousse N NC n=s 13 mod 13 mod +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 arbre arbre N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 pommes pomme N NC g=f|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 pin pin N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 fêtes fête N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 Pâques _ N NPP _ 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0653_1179_1283 3 det 3 det +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 groupe groupe N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 emplissait emplir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 7 det 7 det +6 petites petit A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 bouteille bouteille N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 sable sable N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 coloré colorer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 résultat résultat N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 étonnant étonnant A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 ! ! PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=2003-02-24_0653_1284_1387 2 det 2 det +2 enfant enfant N NC n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +5 laisser laisser V VINF _ 4 obj 4 obj +6 vagabonder vagabonder V VINF _ 5 obj 5 obj +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 imagination imagination N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 après-midi après-midi N NC n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 achevée achever V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +15 autour_d' autour_de P P _ 14 mod 14 mod +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 goûter goûter N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0668_0_10 0 _ 0 _ +2 scène scène N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 ! ! PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|sentid=2003-02-24_0668_12_52 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 scène scène N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Rochette _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0668_54_623 12 mod 12 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p 3 det 3 det +3 mois mois N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 répétition répétition N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 troupe troupe N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 comédiens comédien N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 enfin enfin ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 prête prêt A ADJ g=f|n=s 12 ats 12 ats +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 n' ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 attend attendre V V n=s|p=3|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +18 plus plus ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 que que C CS _ 17 obj 17 obj +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 public public N NC g=m|n=s 51 suj 51 suj +22 sur sur P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 scène scène N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 Rochette _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +28 pour pour P P _ 51 mod 51 mod +29 leur leur CL CLO n=p|p=3 51 a_obj 51 a_obj +30 présenter présenter V VINF _ 51 mod 51 mod +31 deux deux A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 pièces pièce N NC g=f|n=p 30 obj 30 obj +33 : : PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 " " PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +35 Clair clair A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +36 de de P P _ 32 dep 32 dep +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 urne urne N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 " " PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +41 farce farce N NC g=f|n=s 32 mod 32 mod +42 paysanne paysan A ADJ g=f|n=s 41 mod 41 mod +43 en en P P _ 41 dep 41 dep +44 un un D DET g=m|n=s 45 det 45 det +45 acte acte N NC g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 Jean-Michel Jean-Michel N NPP g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 Besson Besson N NPP g=m|n=s 47 mod 47 mod +49 : : PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 c' ce CL CLS _ 51 suj 51 suj +51 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl 19 obj.cpl +52 l' l' D DET n=s 53 det 53 det +53 histoire histoire N NC g=f|n=s 51 ats 51 ats +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 deux deux N NC g=m 54 obj.p 54 obj.p +56 vieilles vieux A ADJ g=f|n=p 53 mod 53 mod +57 filles fille N NC g=f|n=p 53 mod 53 mod +58 qui qui PRO PROREL n=s 59 suj 59 suj +59 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 53 mod.rel 53 mod.rel +60 pour pour P P _ 59 mod 59 mod +61 la la D DET g=f|n=s 63 det 63 det +62 première premier A ADJ g=f|n=s 63 mod 63 mod +63 fois fois N NC g=f 60 obj.p 60 obj.p +64 remplir remplir V VINF _ 59 obj 59 obj +65 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 66 det 66 det +66 devoir devoir N NC g=m|n=s 64 obj 64 obj +67 de de P P _ 66 dep 66 dep +68 citoyennes citoyen N NC g=f|n=p 67 obj.p 67 obj.p +69 , , PONCT PONCT _ 68 ponct 68 ponct +70 la la D DET g=f|n=s 73 det 73 det +71 deuxième deuxième A ADJ n=p 73 mod 73 mod +72 " " PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct +73 Réveillon réveillon N NC g=m|n=s 59 obj 59 obj +74 à à P P _ 73 dep 73 dep +75 la la D DET g=f|n=s 76 det 76 det +76 montagne montagne N NC g=f|n=s 74 obj.p 74 obj.p +77 " " PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct +78 , , PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct +79 pièce pièce N NC g=f|n=s 59 mod 59 mod +80 en en P P _ 79 dep 79 dep +81 trois trois N NC g=m 80 obj.p 80 obj.p +82 actes acte N NC g=m|n=p 81 mod 81 mod +83 de de P P _ 82 dep 82 dep +84 Yvon Yvon N NPP g=m|n=s 83 obj.p 83 obj.p +85 Taburet _ N NPP _ 84 mod 84 mod +86 , , PONCT PONCT _ 85 ponct 85 ponct +87 dans dans P P _ 102 mod 102 mod +88 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 87 obj.p 87 obj.p +89 , , PONCT PONCT _ 88 ponct 88 ponct +90 à_cause_d' à_cause_de P P _ 102 mod 102 mod +91 une une D DET g=f|n=s 92 det 92 det +92 méprise méprise N NC g=f|n=s 90 obj.p 90 obj.p +93 de de P P _ 92 dep 92 dep +94 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 95 det 95 det +95 agence agence N NC g=f|n=s 93 obj.p 93 obj.p +96 de de P P _ 95 dep 95 dep +97 voyages voyage N NC g=m|n=p 96 obj.p 96 obj.p +98 , , PONCT PONCT _ 97 ponct 97 ponct +99 deux deux A ADJ n=p 100 mod 100 mod +100 familles famille N NC g=f|n=p 95 mod 95 mod +101 se se CL CLR n=p|p=3 102 aff 102 aff +102 retrouvent retrouver V V n=p|p=3|t=pst 79 mod.rel 79 mod.rel +103 dans dans P P _ 102 mod 102 mod +104 une une D DET g=f|n=s 106 det 106 det +105 même même A ADJ n=s 106 mod 106 mod +106 location location N NC g=f|n=s 103 obj.p 103 obj.p +107 un un D DET g=m|n=s 108 det 108 det +108 soir soir N NC g=m|n=s 102 mod 102 mod +109 de de P P _ 108 dep 108 dep +110 31 #NUM# D DET n=p 111 det 111 det +111 décembre décembre N NC g=m|n=s 109 obj.p 109 obj.p +112 . . PONCT PONCT _ 111 ponct 111 ponct + + +1 Venez venir V V n=p|p=2|t=pst|sentid=2003-02-24_0668_624_639 0 root 0 root +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0668_640_666 0 _ 0 _ +2 1er _ ADJ _ _ 1 mod 1 mod +3 mars mars N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 à à P P _ 0 _ 0 _ +5 20 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 h heure N NC g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 30 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0668_667_717 3 det 3 det +2 22 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 mars mars N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 0 _ 0 _ +6 20 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 h heure N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 30 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 salle salle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 fêtes fête N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Lerrain Lerrain N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0669_0_21 2 det 2 det +2 farandole farandole N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 colorée colorer A ADJ g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Jour jour N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0669_23_74 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 gloire gloire N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 enfants enfant N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 déguisés déguiser A ADJ g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 grimés grimer A ADJ g=m|n=p|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0669_76_207 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 invitation invitation N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 association association N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 Duronrupt _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 gamins gamin N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 endossé endosser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 beaux beau A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +17 costumes costume N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +18 avant_d' avant_de P P _ 13 mod 13 mod +19 aller aller V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 défiler défiler V VINF _ 19 obj 19 obj +21 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 rues rue N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0669_208_358 2 det 2 det +2 balade balade N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 redonné redonner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +6 village village N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 visage visage N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +9 coloré colorer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 espace espace N NC n=s 4 mod 4 mod +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 récréation récréation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 carnavalesque carnavalesque A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 encadrée encadrer V VPP g=f|n=s|t=past 15 mod 15 mod +18 par par P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 parents parent N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC _ 20 coord 20 coord +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 membres membre N NC g=m|n=p 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 association association N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 .. _ PONCT _ _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0670_0_49 2 det 2 det +2 travaux travail N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 déchetterie déchetterie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 démarreront démarrer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 juin juin N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0670_51_104 4 suj 4 suj +2 communes commun A ADJ g=f|n=p 1 mod 1 mod +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 intégré intégrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 1er _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +9 janvier janvier N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_106_328 2 det 2 det +2 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ramassage ramassage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 traitement traitement N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 ordures ordure N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 ménagères ménager A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 Lamarche-Martigny _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 Bains Bains N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 adopté adopter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P _ 16 mod 16 mod +19 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +20 forte fort A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 majorité majorité N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 24 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 voix voix N NC g=f 21 mod 21 mod +25 pour pour P P _ 18 dep 18 dep +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 cinq cinq N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +28 contre contre N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 quatre quatre N NC g=m 29 dep.coord 29 dep.coord +31 abstentions abstention N NC g=f|n=p 30 mod 30 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 avant-projet avant-projet N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +36 sommaire sommaire A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep 35 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 déchetterie déchetterie N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0670_329_427 2 det 2 det +2 crédits crédit N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 inscrits inscrire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 budget budget N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 primitif primitif A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 2003 _ N NC _ 6 mod 6 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 sera être V V n=s|p=3|t=fut 11 aux.pass 11 aux.pass +11 voté voter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 quinze quinze N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 prochains prochain A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 jours jour N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_428_555 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 coup coup N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 pelle pelle N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 sera être V V n=s|p=3|t=fut 7 aux.pass 7 aux.pass +7 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 avant avant P P _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 30 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 juin juin N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +13 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 perdre perdre V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 subvention subvention N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 45.700 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 euros euro N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 ADEM _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0670_556_668 2 det 2 det +2 déchetterie déchetterie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass 4 aux.pass +4 construite construire V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 zone zone N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 artisanale artisanal A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +10 Chéri _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 Buisson Buisson N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 en en P P _ 4 mod 4 mod +14 terminaison terminaison N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 voirie voirie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 desserte desserte N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Sont être V V n=p|p=3|t=pst|sentid=2003-02-24_0670_669_802 2 aux.pass 2 aux.pass +2 prévus prévoir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sept sept N NC g=m 2 ats 2 ats +5 emplacements emplacement N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 pour pour P P _ 4 dep 4 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 bennes benne N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 local local A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +12 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 gardien gardien N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 signalétique signalétique N NC g=f|n=s 2 suj 2 suj +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 traitement traitement N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 arboré arborer V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +22 des de P+D P+D n=p 21 de_obj 21 de_obj +23 espaces espace N NC n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 verts vert A ADJ g=m|n=p 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0670_803_1040 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 donc donc ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 accessibles accessible A ADJ n=p 3 mod 3 mod +7 en_dehors_des en_dehors_de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +8 heures heure N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 on on CL CLS n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 retrouvera retrouver V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 conteneurs conteneur N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 papier papier N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 à à P P _ 16 coord 16 coord +20 verre verre N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 à à P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 plastique plastique N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 plus plus ADV ADV _ 27 mod 27 mod +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 fûts fût N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +28 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 piles pile N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 huiles huile N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 usagées usager V VPP g=f|n=p|t=past 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 batteries batterie N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +40 et et C CC _ 39 coord 39 coord +41 un un D DET g=m|n=s 42 det 42 det +42 conteneur conteneur N NC g=m|n=s 40 dep.coord 40 dep.coord +43 pour pour P P _ 42 dep 42 dep +44 les les D DET n=p 45 det 45 det +45 textiles textile A ADJ n=p 43 obj.p 43 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_1041_1095 2 det 2 det +2 service service N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ramassage ramassage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 encombrants _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +8 maintenu maintenir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Outre outre P P sentid=2003-02-24_0670_1096_1270 10 mod 10 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 subvention subvention N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 ADEM _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 bénéficiera bénéficier V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 d' de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 aide aide N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 conseil conseil N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 général général A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 ce ce PRO PRO _ 10 mod 10 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 laisse laisser V V n=s|p=13|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 somme somme N NC n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 235.000 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 euros euro N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +26 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 charge charge N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 financés financer V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +30 par par P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 emprunt emprunt N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 sur sur P P _ 32 dep 32 dep +34 15 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 ans an N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0670_1271_1427 5 mod 5 mod +2 investissement investissement N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 faudra falloir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 compter compter V VINF _ 5 obj 5 obj +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 participation participation N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 3 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 euros euro N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 par par P P _ 11 dep 11 dep +13 habitant habitant N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 par par P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 an an N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 20 mod 20 mod +18 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 convient convenir V V n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +21 d' de P P _ 20 obj 20 obj +22 ajouter ajouter V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 3,50 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 euros euro N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +25 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_1429_1589 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Christian Christian N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 Garillon _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 réunion réunion N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 en en P P _ 8 mod 8 mod +12 présentant présenter V VPR t=pst 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 représentants représentant N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 communes commune N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Frain Frain N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Marey Marey N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +23 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +24 d' de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 intégrer intégrer V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_1590_1686 2 det 2 det +2 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 Germain Germain N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 l' le CL CLO n=s|p=3 10 obj 10 obj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 bien bien ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 épaulé épauler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 montage montage N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 dossier dossier N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 déchetterie déchetterie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0670_1687_1769 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 altercation altercation N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +4 que que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +5 nous nous CL CLS n=p|p=1 7 suj 7 suj +6 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod.rel 3 mod.rel +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 juin juin N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 qu' que ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 problème problème N NC g=m|n=s 11 ats 11 ats +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 incompréhension incompréhension N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0670_1770_1850 4 suj 4 suj +2 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 discuté discuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 nous nous CL CLS n=p|p=1 8 suj 8 suj +7 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 mettre mettre V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 12 det 12 det +12 compétences compétence N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 en_commun en_commun ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0670_1852_2040 2 det 2 det +2 commission commission N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 plis pli N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 intègre intègre A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 outre outre N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 président président N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 Germain Germain N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Jean-Luc Jean-Luc N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +18 Munière _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 Francis Francis N NPP n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Huguenel _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 avec avec P P _ 20 dep 20 dep +24 Claude Claude N NPP n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Tino _ N NPP _ 24 coord 24 coord +28 Ricci _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 Monique Monique N NPP g=f|n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +31 Jacquemin _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 pour pour P P _ 12 dep 12 dep +33 suppléants suppléant N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0670_2042_2175 2 det 2 det +2 délégués délégué N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 lieu lieu N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 amenés amener V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +8 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +9 prendre prendre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 connaissance connaissance N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 dispositions disposition N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 législatives législatif A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 relatives relatif A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 a_obj 14 a_obj +16 financement financement N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 service service N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0670_2176_2318 11 mod 11 mod +2 1er _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +3 janvier janvier N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 2004 _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 taxe taxe N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +8 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 sera être V V n=s|p=3|t=fut 11 aux.pass 11 aux.pass +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 recouvrée recouvrer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 communes commune N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC _ 11 coord 11 coord +17 par par P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 opterait opter V V n=s|p=3|t=cond 19 mod.rel 19 mod.rel +22 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 fiscalisation fiscalisation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 sur sur P P _ 24 dep 24 dep +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 foncier foncier A ADJ g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Jusqu'à_présent jusqu'à_présent ADV ADV sentid=2003-02-24_0670_2320_2451 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 communes commune N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Lamarche Lamarche N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Martigny-les-Bains Martigny-les-Bains N NPP g=m|n=s 6 coord 6 coord +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 Monthureux-sur-Saône _ N NPP _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 bénéficiaient bénéficier V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 deux deux N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 ramassages ramassage N NC g=m|n=p 13 mod 13 mod +15 par par P P _ 11 mod 11 mod +16 semaine semaine N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0670_2452_2571 13 mod 13 mod +2 réponse réponse N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 réclamations réclamation N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 autres autres A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 communes commune N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 statuts statut N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 prévoieront _ V _ _ 0 root 0 root +14 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 qu' que ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 ramassage ramassage N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +18 hebdomadaire hebdomadaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0670_2572_2648 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 ats 2 ats +4 prévoir prévoir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +7 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +8 dispositions disposition N NC g=f|n=p 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 feront faire V V n=p|p=3|t=fut 5 obj.cpl 5 obj.cpl +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +14 ... ... PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0674_0_96 10 mod 10 mod +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 première premier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 année année N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 section section N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +8 cyclisme cyclisme N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 locale local A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 aura avoir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 mod 10 mod +12 charge charge N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 organisation organisation N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 chardon chardon N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 or or N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0674_98_195 2 det 2 det +2 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 2003 _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 exigeant exigeant A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 tant tant ADV ADV _ 2 mod 2 mod +7 par par P P _ 2 dep 2 dep +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 niveau niveau N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 compétitions compétition N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 que que ADV ADV _ 2 mod 2 mod +13 par par P P _ 2 dep 2 dep +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 nombre nombre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 engagements engagement N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0674_197_339 2 det 2 det +2 coureurs coureur N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 FFC _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 COB _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Cyclisme _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 hier hier ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 autour_de autour_de P P _ 9 mod 9 mod +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 président président N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 Trur _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +19 définir définir V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 courses course N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P _ 23 dep 23 dep +25 équipe équipe N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0674_340_484 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 trois trois N NC g=m 7 suj 7 suj +5 licenciés licencié N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 passés passer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 nationale national A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Florian Florian N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 Gout _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 12 coord 12 coord +16 Kokoszka _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 Lionel Lionel N NPP g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Magny Magny N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +23 recrue recrue N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 club club N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0674_486_601 2 det 2 det +2 fleuron fleuron N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 peloton peloton N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 bellédonien _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +6 ouvrira ouvrir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 saison saison N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 2 #NUM# A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 mars mars N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +13 en en P P _ 6 mod 6 mod +14 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +17 d' de D DET n=p 19 det 19 det +18 autres autres A ADJ n=p 19 mod 19 mod +19 grimpeurs grimpeur N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 régionale régional A ADJ g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En_plus_des en_plus_de P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0674_602_750 7 mod 7 mod +2 épreuves épreuve N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 nationales national A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 coureurs coureur N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +7 tenteront tenter V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 obj 7 obj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 frayer frayer V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 place place N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 en en P P _ 10 mod 10 mod +14 Elite _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 2 _ N NC _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 top top N NC g=m|n=s 25 suj 25 suj +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 compétitions compétition N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 amateurs amateur A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 7 mod 7 mod +26 Valérie Valérie N NPP g=f|n=s 25 suj 25 suj +27 Trur _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0674_751_851 11 mod 11 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 niveau niveau N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 général général A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +6 compétitions compétition N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 augmente augmenter V V n=s|p=13|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 club club N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +11 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 intensifier intensifier V VINF _ 11 obj 11 obj +13 d'autant d'autant ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 engagements engagement N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0674_852_930 7 mod 7 mod +2 cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 saison saison N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 responsables responsable N NC n=p 7 suj 7 suj +7 ambitionnent ambitionner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 35 #NUM# D DET n=p 7 obj 7 obj +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 40 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 courses course N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 par par P P _ 11 dep 11 dep +13 cycliste cycliste N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0674_931_996 2 det 2 det +2 rythme rythme N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 élevé élever A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +5 correspond correspondre V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 quasiment quasiment ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 niveau niveau N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 national national A ADJ g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0674_998_1150 0 root 0 root +2 noter noter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 club club N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 hérite hériter V V n=s|p=13|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 organisation organisation N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 une un PRO PRO g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 importantes important A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +16 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 cyclosportives _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 nationale national A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 internationale international A ADJ g=f|n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +22 : : PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 Chardon _ N NPP _ 16 mod 16 mod +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 or or N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0674_1151_1246 2 det 2 det +2 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 en en P P _ 2 dep 2 dep +5 vogue vogue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +7 vététistes _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +10 rassemble rassembler V V n=s|p=13|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +11 plus_de plus_de P P _ 13 mod 13 mod +12 1.500 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 participants participant N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0674_1247_1400 17 mod 17 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 Vélo _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 lorraine _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +6 loisirs loisir N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Saulxures-lès-Nancy _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 jusqu'à jusqu'à P P _ 1 mod 1 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 année année N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 COB _ N NPP _ 17 suj 17 suj +16 Cyclisme _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 reprend reprendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 flambeau flambeau N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 dès dès P P _ 17 mod 17 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 mois mois N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 septembre septembre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 2003 _ N NC _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0674_1401_1558 2 det 2 det +2 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 raid raid N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 augmentée augmenter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 trois trois A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 kilomètres kilomètre N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 afin_de afin_de P P _ 7 mod 7 mod +12 pouvoir pouvoir V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 installer installer V VINF _ 12 obj 12 obj +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 stand stand N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 ravitaillement ravitaillement N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 point point N NC g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 contrôle contrôle N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 au à P+D P+D g=m|n=s 13 a_obj 13 a_obj +24 centre centre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Michel-Bertelle _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0674_1559_1704 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 changement changement N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +5 dores-et-déjà _ ADV _ _ 6 mod 6 mod +6 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 matière matière N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 40 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 signaleurs signaleur N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +14 seront être V V n=p|p=3|t=fut 15 aux.pass 15 aux.pass +15 placés placer V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +16 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 parcours parcours N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +19 sécuriser sécuriser V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 site site N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Déjà déjà ADV ADV sentid=2003-02-24_0674_1705_1824 3 mod 3 mod +2 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 représenté représenter V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +4 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 milieu milieu N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 cyclisme cyclisme N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 club club N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 acquiert acquérir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 ainsi ainsi ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +16 renommée renommée N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +17 dans dans P P _ 16 dep 16 dep +18 celui celui PRO PRO g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 cyclosport _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0680_0_80 2 det 2 det +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Tarot _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 disputé disputer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 sélections sélection N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 championnat championnat N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0680_82_128 2 det 2 det +2 joutes joute N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 endiablées endiabler V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +5 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 amicales amical A ADJ g=f|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0680_130_272 2 det 2 det +2 membres membre N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Tarot _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 club club N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 mussipontain _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 préparaient préparer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 hier hier ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 participation participation N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 au à P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 championnat championnat N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +18 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 8 #NUM# A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 mars mars N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +21 à à P P _ 17 mod 17 mod +22 Thiaucourt _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Quatre-vingt-douze quatre-vingt-douze A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0680_273_355 2 mod 2 mod +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 compétition compétition N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +7 vingt vingt N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 sélections sélection N NC g=f|n=p 7 mod 7 mod +9 possibles possible A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0680_357_491 2 det 2 det +2 championnat championnat N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 lui_même lui-même PRO PRO g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 devra devoir V V n=s|p=3|t=fut 2 mod.rel 2 mod.rel +8 dégager dégager V VINF _ 7 obj 7 obj +9 quatre quatre A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 joueurs joueur N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 participeront participer V V n=p|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 Pâques _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 championnat championnat N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 France France N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 12 mod 12 mod +20 Pontarlier Pontarlier N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0680_493_631 11 mod 11 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 vacances vacance N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 février février N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Pâques _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 club club N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +11 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 stages stage N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 perfectionnement perfectionnement N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 11 mod 11 mod +17 tarot tarot N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 lundi lundi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0680_633_832 2 det 2 det +2 objectif objectif N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 formation formation N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 équipe équipe N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 jeunes jeune N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 encadré encadrer V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +15 pourront pouvoir V V n=p|p=3|t=fut 7 mod.rel 7 mod.rel +16 défendre défendre V VINF _ 15 obj 15 obj +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 couleurs couleur N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 club club N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +22 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 championnat championnat N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 France France N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 jeunes jeune A ADJ n=p 25 mod 25 mod +27 à à P P _ 16 mod 16 mod +28 Cavalaire _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 Week-end _ N NPP _ 5 mod 5 mod +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 Ascension _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Deux-cent-cinquante deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0681_0_89 4 suj 4 suj +2 vététistes _ ADJ _ _ 1 mod 1 mod +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 envahi envahir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 60 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 km kilomètre N NC g=m 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 parcours parcours N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 mis mettre V VPP g=m|t=past 7 mod 7 mod +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 place place N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 CTM _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Remise remise N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0681_91_118 0 _ 0 _ +2 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 prix prix N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +4 en en P P _ 1 dep 1 dep +5 famille famille N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0681_120_320 2 det 2 det +2 CTM _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 organisaient organiser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 hier hier ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +6 traditionnelle traditionnel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 randonnée randonnée N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +8 VTT _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 Après _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 COB _ N NPP _ 17 suj 17 suj +12 cette cette D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 fois fois N NC g=f 11 mod 11 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 saison saison N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +16 vélo _ ADJ _ _ 15 mod 15 mod +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +18 désormais désormais ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 ouverte ouvert A ADJ g=f|n=s 17 ats 17 ats +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 les les D DET n=p 23 det 23 det +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 cyclo _ N NC _ 20 dep.coord 20 dep.coord +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 même même ADV ADV _ 23 mod 23 mod +26 avec avec P P _ 23 dep 23 dep +27 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 tantinet tantinet N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 fraîcheur fraîcheur N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 32 aux.tps 32 aux.tps +32 pédalé pédaler V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +33 hier hier ADV ADV _ 32 mod 32 mod +34 dans dans P P _ 32 mod 32 mod +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 joie joie N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Seul seul A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0681_321_424 2 mod 2 mod +2 bémol bémol N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 toutefois toutefois ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 dep 2 dep +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 journée journée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ensoleillée ensoleiller V VPP g=f|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 chute chute N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 cycliste cycliste N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 heureusement heureusement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 accompagné accompagner V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +15 d' de P P _ 12 dep 12 dep +16 amis ami N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0681_425_694 2 det 2 det +2 chute chute N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 tranchée tranchée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Mamey Mamey N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 2 coord 2 coord +9 due devoir V VPP g=f|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +10 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +11 caniveaux caniveau N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 démesurés démesuré A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 creusés creuser V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +14 puis _ ADV _ _ 13 mod 13 mod +15 bétonnés bétonner V VPP g=m|n=p|t=past 13 dep 13 dep +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 travers travers N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 route route N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 obligeant obliger V VPR t=pst 17 mod 17 mod +22 ainsi ainsi ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 VTT _ N NC _ 21 obj 21 obj +25 en en P P _ 21 mod 21 mod +26 descente descente N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +28 freiner freiner V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 au à P+D P+D g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 risque risque N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 chuter chuter V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 dans dans P P _ 32 mod 32 mod +34 ces ces D DET n=p 35 det 35 det +35 gorges gorge N NC g=f|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 disproportionnées disproportionner A ADJ g=f|n=p|t=past 35 mod 35 mod +37 ou ou C CC _ 29 coord 29 coord +38 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 37 dep.coord 37 dep.coord +39 quasiment quasiment ADV ADV _ 38 mod 38 mod +40 être être V VINF _ 41 aux.pass 41 aux.pass +41 stoppés stopper V VPP g=m|n=p|t=past 38 obj 38 obj +42 dans dans P P _ 41 mod 41 mod +43 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 44 det 44 det +44 efforts effort N NC g=m|n=p 42 obj.p 42 obj.p +45 en en P P _ 41 mod 41 mod +46 montée montée N NC g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0681_696_768 2 det 2 det +2 obstacle obstacle N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +4 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 sportifs sportif N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 apprécient apprécier V V n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +9 ces ces D DET n=p 10 det 10 det +10 endroits endroit N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 râlent râler V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0681_769_893 3 det 3 det +2 mêmes même A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 passages passage N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 eaux eau N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 pluies pluie N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 secteur secteur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Père-Hilarion _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 restent rester V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +15 raisonnables raisonnable A ADJ n=p 14 ats 14 ats +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 ne ne ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 posent poser V V n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord 16 dep.coord +19 aucun aucun D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 problème problème N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0681_894_977 5 mod 5 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cycliste cycliste N NC n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 chuté chuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 lors_de lors_de P P _ 5 mod 5 mod +7 son son D DET n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 passage passage N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 journée journée N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 terminé terminer V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0681_978_1114 0 _ 0 _ +2 de de D DET n=p 4 det 4 det +3 telles tel A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 fondations fondation N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +5 dans dans P P _ 4 dep 4 dep +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 passage passage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 GR5 _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 tous tout A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 13 dep.coord 13 dep.coord +16 sans sans P P _ 15 mod 15 mod +17 doute doute N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 pu pouvoir V VPP t=past 15 mod 15 mod +19 rester rester V VINF _ 18 obj 18 obj +20 plus plus ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 accueillant accueillant A ADJ g=m|n=s 19 ats 19 ats +22 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 cyclos _ N NC _ 22 obj.p 22 obj.p +25 ? ? PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Si si C CS sentid=2003-02-24_0681_1115_1269 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +4 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 même même A ADJ n=s 7 mod 7 mod +7 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 début début N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 saison saison N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 13 aux.tps 13 aux.tps +13 constaté constater V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +14 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +15 sérieux sérieux A ADJ g=m 16 mod 16 mod +16 coup coup N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 frein frein N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 nombre nombre N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 participants participant N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 avec avec P P _ 24 dep 24 dep +26 140 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 sportifs sportif N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0681_1271_1346 2 det 2 det +2 cru cru N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 2003 _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 soudainement soudainement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +7 250 #NUM# PRO PRO n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 quoi quoi PROWH PROWH _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ravir ravir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +11 hier hier ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +14 CTM _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 25 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0681_1347_1456 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 15 suj 15 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 écoles école N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 cyclos _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 Blénod _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Marbache Marbache N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC _ 2 coord 2 coord +12 Château-Salins Château-Salins N NPP g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 également également ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 cette cette D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 randonnée randonnée N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0681_1457_1696 2 det 2 det +2 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 totalement totalement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 balisée baliser V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 partie partie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 Bois-le-Prêtre _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Villers-sous-Prény _ N NPP _ 7 mod 7 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Vilcey _ N NPP _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 veille veille N NC g=f|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +16 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +17 60 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 km kilomètre N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 parcours parcours N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 répartis répartir V VPP g=m|n=p|t=past 20 mod 20 mod +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 25 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 45 #NUM# D DET n=p 24 dep.coord 24 dep.coord +26 km kilomètre N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +27 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 adultes adulte N NC n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 tandis_que tandis_que C CS _ 2 mod 2 mod +31 les les D DET n=p 33 det 33 det +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 jeunes jeune A ADJ n=p 34 suj 34 suj +34 pouvaient pouvoir V V n=p|p=3|t=imp 30 obj.cpl 30 obj.cpl +35 se se CL CLR n=p|p=3 36 aff 36 aff +36 retrouver retrouver V VINF _ 34 obj 34 obj +37 sur sur P P _ 36 p_obj.o 36 p_obj.o +38 10 #NUM# D DET n=p 41 det 41 det +39 et et C CC _ 38 coord 38 coord +40 20 #NUM# D DET n=p 39 dep.coord 39 dep.coord +41 km kilomètre N NC g=m 37 obj.p 37 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_0681_1697_1795 8 mod 8 mod +2 rayons rayon N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 statistiques statistique N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 83 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 personnes personne N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 les les D DET n=p 0 _ 0 _ +10 25 #NUM# A ADJ n=p 0 _ 0 _ +11 tandis_que tandis_que C CS _ 10 dep 10 dep +12 140 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 autres autres A ADJ n=p 15 suj 15 suj +14 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +15 évadaient évader V V n=p|p=3|t=imp 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +17 45 #NUM# PRO PRO n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0681_1796_1887 2 det 2 det +2 coupes coupe N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 offertes offrir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 club club N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 nombreux nombreux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +11 en en P P _ 7 dep 7 dep +12 participants participant N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Chaudeney _ N NPP _ 7 mod 7 mod +15 l' le CL CLO n=s|p=3 16 obj 16 obj +16 emporte emporter V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0681_1888_1954 2 det 2 det +2 coupe coupe N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ayant avoir V VPR t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 engagé engager V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +7 le le D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 plus plus ADV ADV _ 0 _ 0 _ +9 de de P P _ 0 _ 0 _ +10 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 0 _ 0 _ +11 revient revenir V V n=s|p=3|t=pst 10 ponct 10 ponct +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 COB _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0681_1956_2010 2 det 2 det +2 2mars _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 reprise reprise N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 vélo _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +5 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 2 mod 2 mod +6 place place N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 Saint-Antoine Saint-Antoine N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0681_2011_2098 3 det 3 det +2 16 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 mars mars N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 critérium critérium N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 VTT _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +7 jeune jeune A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 cyclo _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 Père-Hilarion _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +11 avec avec P P _ 0 _ 0 _ +12 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 finale final A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0685_0_46 2 det 2 det +2 Chanterelles _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 découvrent découvrir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 église église N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 fortifiée fortifier A ADJ g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod + + +1 Devant devant P P sentid=2003-02-24_0685_48_103 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 porte porte N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 principale principal A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 reconstruite reconstruire V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +7 XVIe _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +8 siècle siècle N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0685_105_187 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Chanterelles _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +6 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 visite visite N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 guidée guider V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 Eglise _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 St-Hubert St-Hubert N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Classée classer V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0685_188_312 11 mod 11 mod +2 monument monument N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 historique historique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 6 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 juillet juillet N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 1921 _ N NC _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 objet objet N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 document document N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 détaillé détailler V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +18 rédigé rédiger V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 deux deux N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 membres membre N NC g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 comité comité N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0685_313_452 11 mod 11 mod +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 matinée matinée N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +5 ensoleillée ensoleiller V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +7 glaciale glacial A ADJ g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 11 suj 11 suj +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 11 aux.pass 11 aux.pass +11 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 devant devant P P _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 église église N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 par par P P _ 14 dep 14 dep +16 Michel Michel N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Herby _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 association association N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Etaient être V V n=p|p=3|t=imp|sentid=2003-02-24_0685_454_647 0 root 0 root +2 présents présent A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 abbé abbé N NC g=m|n=s 1 suj 1 suj +5 Louis Louis N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 Collignon _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 curé curer V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 paroisse paroisse N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Maryse _ N NPP _ 4 mod 4 mod +14 Marion Marion N NPP n=s 4 mod 4 mod +15 maire maire N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 commune commune N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 4 coord 4 coord +20 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Reisdorfer _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 professeur professeur N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 docteur docteur N NC g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 en en P P _ 23 dep 23 dep +27 histoire histoire N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 qui qui PRO PROREL n=s 30 suj 30 suj +29 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +30 accepté accepter V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +31 d' de P P _ 30 obj 30 obj +32 être être V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 guide guide N NC n=s 32 obj 32 obj +35 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +36 groupe groupe N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0685_648_709 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 auteur auteur N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 nombreux nombreux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 travaux travail N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 sur sur P P _ 4 dep 4 dep +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 aîtres _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +11 médiévaux médiéval A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Modeste modeste A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0685_710_833 2 mod 2 mod +2 oratoire oratoire N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +3 érigé ériger V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 dès dès P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 fin fin N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 Xe _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +9 siècle siècle N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 doté doter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +12 d' de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 petit petit A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 cimetière cimetière N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 latéral latéral A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 19 suj 19 suj +19 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 a_obj 19 a_obj +21 XIIIe _ ADJ _ _ 22 mod 22 mod +22 siècle siècle N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 église-halle _ ADV _ _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0685_835_1164 2 det 2 det +2 intérêt intérêt N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 principal principal A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 église église N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Waville Waville N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 réside résider V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 dans dans P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 conception conception N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 nef nef N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 ; ; PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 19 suj 19 suj +18 s' se CL CLR p=3 19 aff 19 aff +19 agit agir V V n=s|p=3|t=past 9 mod 9 mod +20 d' de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 nef nef N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 composée composer V VPP g=f|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 trois trois N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 vaisseaux vaisseau N NC g=m|n=p 25 mod 25 mod +27 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +28 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 26 mod.rel 26 mod.rel +29 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +30 même même A ADJ n=s 31 mod 31 mod +31 hauteur hauteur N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +32 ( ( PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 environ environ ADV ADV _ 35 mod 35 mod +34 9 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 mètres mètre N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +36 ) ) PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 et et C CC _ 24 coord 24 coord +38 de de P P _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 trois trois N NC g=m 38 obj.p 38 obj.p +40 travées travée N NC g=f|n=p 39 mod 39 mod +41 seulement seulement ADV ADV _ 23 mod 23 mod +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 46 suj 46 suj +44 n' ne ADV ADV _ 46 mod 46 mod +45 y y CL CLO _ 46 aff 46 aff +46 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 mod 9 mod +47 pas pas ADV ADV _ 46 mod 46 mod +48 de de D DET n=p 50 det 50 det +49 " " PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 bas-côtés bas-côté N NC g=m|n=p 46 obj 46 obj +51 " " PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct +52 Une une D DET g=f|n=s 53 det 53 det +53 voûte voûte N NC g=f|n=s 46 obj 46 obj +54 unique unique A ADJ n=s 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 constituée constituer V VPP g=f|n=s|t=past 53 mod 53 mod +57 de de P P _ 56 de_obj 56 de_obj +58 six six N NC g=m 57 obj.p 57 obj.p +59 croisées croiser V VPP g=f|n=p|t=past 53 mod 53 mod +60 d' de P P _ 53 dep 53 dep +61 ogives ogive N NC g=f|n=p 60 obj.p 60 obj.p +62 donne donner V V n=s|p=13|t=pst 46 mod 46 mod +63 une une D DET g=f|n=s 64 det 64 det +64 élévation élévation N NC g=f|n=s 62 obj 62 obj +65 remarquable remarquable A ADJ n=s 64 mod 64 mod +66 à à P P _ 62 a_obj 62 a_obj +67 l' l' D DET n=s 68 det 68 det +68 édifice édifice N NC g=m|n=s 66 obj.p 66 obj.p +69 . . PONCT PONCT _ 68 ponct 68 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0685_1166_1327 3 det 3 det +2 intéressant intéressant A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 dépliant dépliant N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +4 que que PRO PROREL _ 6 obj 6 obj +5 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +7 trouver trouver V VINF _ 6 obj 6 obj +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 mairie mairie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 à à P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 église église N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 intéressera intéresser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +15 certainement certainement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 tous tout A ADJ g=m|n=p 18 mod 18 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +19 attirés attirer V VPP g=m|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 vallée vallée N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 aîtres _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +26 fortifiés fortifier A ADJ g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Coup coup N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0688_0_12 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 cœur _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_14_50 3 suj 3 suj +2 Carradoré _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 truste truster V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 sommets sommet N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj + + +1 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_52_110 3 suj 3 suj +2 Carradoré _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 première premier A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 de_obj 4 de_obj +6 département département N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 escalade escalade N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Agée âgé A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_112_233 9 mod 9 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 12 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 ans an N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s 9 suj 9 suj +7 Carradoré _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 week-end week-end N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +14 championnats championnat N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 régionaux régional A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 d' de P P _ 14 dep 14 dep +17 escalade escalade N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +19 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0688_234_373 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 revenue revenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +4 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 titre titre N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 championne champion N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 département département N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 classant classer V VPR t=pst 3 mod 3 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 première premier A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 place place N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 13 coord 13 coord +20 deuxième deuxième A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 régionale régional A ADJ g=f|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Benjamine Benjamine N NPP g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_374_664 2 det 2 det +2 qualification qualification N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 lui lui CL CLO n=s|p=3 5 a_obj 5 a_obj +5 vaut valoir V V n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 honneur honneur N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 être être V VINF _ 10 aux.pass 10 aux.pass +10 prise prendre V VPP g=f|n=s|t=past 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 équipe équipe N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 c'est-à-dire _ N NPP _ 13 mod 13 mod +17 qu' que C CS _ 0 _ 0 _ +18 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 20 suj 20 suj +19 sera être V V n=s|p=3|t=fut 20 aux.pass 20 aux.pass +20 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 éducateur éducateur N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 Brevet _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 d' de P P _ 23 dep 23 dep +26 Etat _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +27 à_raison_d' à_raison_de P P _ 20 mod 20 mod +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 fois fois N NC g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 par par P P _ 29 dep 29 dep +31 semaine semaine N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 à à P P _ 20 mod 20 mod +33 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 but but N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 la _ VINF _ _ 0 _ 0 _ +40 former former V VINF _ 39 ato 39 ato +41 à à P P _ 40 a_obj 40 a_obj +42 un un D DET g=m|n=s 45 det 45 det +43 plus plus ADV ADV _ 44 mod 44 mod +44 haut haut A ADJ g=m|n=s 45 mod 45 mod +45 niveau niveau N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +46 que que C CS _ 40 mod 40 mod +47 celui celui PRO PRO g=m|n=s 46 obj.cpl 46 obj.cpl +48 du de P+D P+D g=m|n=s 47 dep 47 dep +49 club club N NC g=m|n=s 48 obj.p 48 obj.p +50 local local A ADJ g=m|n=s 49 mod 49 mod +51 , , PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct +52 avec avec P P _ 40 mod 40 mod +53 davantage davantage ADV ADV _ 52 mod 52 mod +54 de de P P _ 52 dep 52 dep +55 techniques technique A ADJ n=p 54 obj.p 54 obj.p +56 . . PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_666_833 2 det 2 det +2 compétition compétition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 assez assez ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 difficile difficile A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 dont dont PRO PROREL _ 8 mod 8 mod +6 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +8 sortie sortir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +9 avec avec P P _ 8 mod 8 mod +10 tous tout A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 honneurs honneur N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 16 suj 16 suj +16 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +17 grimper grimper V VINF _ 16 obj 16 obj +18 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +19 plus plus ADV ADV _ 21 mod 21 mod +20 haut haut A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 possible possible A ADJ n=s 17 mod 17 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 arriver arriver V VINF _ 17 coord 17 coord +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 bout bout N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 parcours parcours N NC g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 16 mod 16 mod +31 -t-elle t-elle CL CLS g=f|n=s|p=3 30 suj 30 suj +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0688_834_939 0 ponct 0 ponct +2 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 première premier A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 voie voie N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 qualification qualification N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 puis puis C CC _ 4 coord 4 coord +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 seconde second A ADJ g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 poursuivent poursuivre V V n=p|p=3|t=pst 10 dep.coord 10 dep.coord +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 compétition compétition N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ceux ceux PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0688_940_1026 7 suj 7 suj +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 les les D DET n=p 6 det 6 det +5 mieux mieux ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 placés placer A ADJ g=m|n=p|t=past 3 ats 3 ats +7 continuent continuer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 pour pour P P _ 7 obj 7 obj +9 accéder accéder V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 demi-finale demi-finale N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 puis puis C CC _ 10 coord 10 coord +13 en en P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 finale final A ADJ g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0688_1028_1167 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 demi-finale demi-finale N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 ouvreur ouvreur N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 montre montrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 passages passage N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 mouvements mouvement N NC g=m|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 faire faire V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 puis puis C CC _ 7 coord 7 coord +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 monteurs monteur N NC g=m|n=p 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 a_obj 19 a_obj +19 voient voir V V n=p|p=3|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +20 grimper grimper V VINF _ 19 obj 19 obj +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 uns un N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +23 après après P P _ 20 mod 20 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 autres autres PRO PRO g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0688_1168_1303 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 voie voie N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 finale final A ADJ g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 celle-ci celle-ci PRO PRO g=f|n=s 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 vue vue N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 candidats candidat N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 placés placer V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +17 avant avant P P _ 16 mod 16 mod +18 en en P P _ 17 dep 17 dep +19 salle salle N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 isolement isolement N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +23 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 repérer repérer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 voies voie N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_0688_1304_1432 6 mod 6 mod +2 3 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 minutes minute N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 6 suj 6 suj +6 observent observer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 imaginent imaginer V V n=p|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 passages passage N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 font faire V V n=p|p=3|t=pst 12 dep.coord 12 dep.coord +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 preuves preuve N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 sans sans P P _ 13 mod 13 mod +18 connaître connaître V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 parcours parcours N NC g=m 18 obj 18 obj +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 autres autres PRO PRO g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0688_1433_1558 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 avoir avoir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 déjà déjà ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 bon bon A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 niveau niveau N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +8 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +9 faire faire V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 parcours parcours N NC g=m 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 finale final A ADJ g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 nombreux nombreux A ADJ g=m 17 mod 17 mod +17 adultes adulte N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 n' ne ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 arrivent arriver V V n=p|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +20 encore encore ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 pas pas ADV ADV _ 19 mod 19 mod +22 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +23 l' le CL CLO n=s|p=3 24 obj 24 obj +24 atteindre atteindre V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_1560_2017 2 suj 2 suj +2 pratique pratiquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 escalade escalade N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 âge âge N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 5 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 ans an N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 Alors_qu' alors_que C CS _ 2 mod 2 mod +14 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 sports sport N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +22 faire faire V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 danse danse N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 29 suj 29 suj +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.cpl 13 obj.cpl +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 jeunes jeune N NC n=p 29 obj 29 obj +32 sur sur P P _ 31 dep 31 dep +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 murs mur N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +35 d' de P P _ 34 dep 34 dep +36 escalade escalade N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 et et C CC _ 31 coord 31 coord +38 d'emblée d'emblée ADV ADV _ 42 mod 42 mod +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 42 aux.tps 42 aux.tps +41 été être V VPP t=past 42 aux.pass 42 aux.pass +42 attirée attirer V VPP g=f|n=s|t=past 37 dep.coord 37 dep.coord +43 par par P P _ 42 p_obj.o 42 p_obj.o +44 cette cette D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 discipline discipline N NC g=f|n=s 43 obj.p 43 obj.p +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 29 mod 29 mod +48 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 47 suj 47 suj +49 Carradocé _ N NPP _ 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 52 det 52 det +52 maman maman N NC g=f|n=s 68 suj 68 suj +53 , , PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 qui qui PRO PROREL n=s 55 suj 55 suj +55 initie initier V V n=s|p=13|t=pst 52 mod.rel 52 mod.rel +56 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 55 mod 55 mod +57 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 58 det 58 det +58 fille fille N NC g=f|n=s 55 obj 55 obj +59 et et C CC _ 58 coord 58 coord +60 les les D DET n=p 61 det 61 det +61 jeunes jeune N NC n=p 59 dep.coord 59 dep.coord +62 de de P P _ 61 dep 61 dep +63 son son D DET n=s|p=3|poss=s 64 det 64 det +64 âge âge N NC g=m|n=s 62 obj.p 62 obj.p +65 " " PONCT PONCT _ 64 ponct 64 ponct +66 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s 64 mod 64 mod +67 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 68 aux.tps 68 aux.tps +68 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 47 mod 47 mod +69 la la D DET g=f|n=s 70 det 70 det +70 compétition compétition N NC g=f|n=s 68 obj 68 obj +71 à à P P _ 68 mod 68 mod +72 l' l' D DET n=s 73 det 73 det +73 âge âge N NC g=m|n=s 71 obj.p 71 obj.p +74 de de P P _ 73 dep 73 dep +75 6 #NUM# D DET n=p 76 det 76 det +76 ans an N NC g=m|n=p 74 obj.p 74 obj.p +77 , , PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct +78 en en P P _ 68 mod 68 mod +79 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 78 obj.p 78 obj.p +80 poussine _ N NC _ 79 mod 79 mod +81 et et C CC _ 68 coord 68 coord +82 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 81 dep.coord 81 dep.coord +83 déjà déjà ADV ADV _ 84 mod 84 mod +84 remporté remporter V VPP g=m|n=s|t=past 82 mod 82 mod +85 deux deux A ADJ n=p 86 mod 86 mod +86 titres titre N NC g=m|n=p 84 obj 84 obj +87 de de P P _ 86 dep 86 dep +88 championne champion N NC g=f|n=s 87 obj.p 87 obj.p +89 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 88 mod 88 mod +90 en en P P _ 84 mod 84 mod +91 99 #NUM# D DET n=p 93 det 93 det +92 et et C CC _ 91 coord 91 coord +93 2000 _ N NC _ 90 obj.p 90 obj.p +94 . . PONCT PONCT _ 93 ponct 93 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0688_2018_2155 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 m' me CL CLO n=s|p=1 4 aff 4 aff +4 entraîne entraîner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 chaque chaque D DET n=s 6 det 6 det +6 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 samedi samedi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +13 en en P P _ 12 dep 12 dep +14 salle salle N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P _ 14 dep 14 dep +16 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 17 det 17 det +17 mère mère N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 à à P P _ 17 dep 17 dep +19 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 10 dep.coord 10 dep.coord +22 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s 21 obj 21 obj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +26 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 de de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 gymnastique gymnastique N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_2157_2401 2 det 2 det +2 passion passion N NC g=f|n=s 22 suj 22 suj +3 partagée partager V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +5 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 mère mère N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 escalade escalade N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 à_peu_près à_peu_près ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 en en P P _ 10 mod 10 mod +15 même même A ADJ n=s 16 mod 16 mod +16 temps temps N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 : : PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 Cela cela PRO PRO g=m|n=s 22 suj 22 suj +20 m' me CL CLO n=s|p=1 22 aff 22 aff +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 plu plaire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 sans sans P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 concerter concerter V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 nous nous CL CLS n=p|p=1 30 suj 30 suj +29 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +30 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +31 toutes tout A ADJ g=f|n=p 33 mod 33 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 deux deux N NC g=m 30 obj 30 obj +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 envie envie N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 pratiquer pratiquer V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +38 et et C CC _ 30 coord 30 coord +39 c' ce CL CLS _ 40 suj 40 suj +40 est être V V n=s|p=3|t=pst 38 dep.coord 38 dep.coord +41 ainsi ainsi ADV ADV _ 40 mod 40 mod +42 que que C CS _ 40 ats 40 ats +43 j' je CL CLS n=s|p=1 45 suj 45 suj +44 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 45 aux.tps 45 aux.tps +45 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 42 obj.cpl 42 obj.cpl +46 une une D DET g=f|n=s 47 det 47 det +47 semaine semaine N NC g=f|n=s 45 obj 45 obj +48 après après P P _ 45 mod 45 mod +49 elle elle PRO PRO g=f|n=s|p=3 48 obj.p 48 obj.p +50 " " PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 dit dire V V n=s|p=3|t=past 40 mod 40 mod +52 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 51 suj 51 suj +53 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Pauline Pauline N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0688_2402_2533 2 suj 2 suj +2 accompagne accompagner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 mère mère N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 dans dans P P _ 4 dep 4 dep +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 sorties sortie N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 falaise falaise N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 7 dep 7 dep +11 Audun-le-Tiche Audun-le-Tiche N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Lérouville _ N NPP _ 7 mod 7 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +16 dans dans P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 où où PRO PROREL _ 22 mod 22 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 sites site N NC g=m|n=p 22 suj 22 suj +22 sont être V V n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +23 nombreux nombreux A ADJ g=m 22 ats 22 ats +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0688_2534_2605 2 suj 2 suj +2 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 pratiquer pratiquer V VINF _ 2 obj 2 obj +5 ce ce D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 sport sport N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 durant durant P P _ 4 mod 4 mod +8 de de D DET n=p 10 det 10 det +9 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +10 années année N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +11 encore encore ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Succès succès N NC g=m|sentid=2003-02-24_0690_0_25 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 concert concert N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 cœur _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0690_27_67 2 det 2 det +2 foule foule N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 grands grand A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 jour jour N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 masse masse N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0690_69_131 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Centre Centre N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 musical musical A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 fourni fournir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 grande grand A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 prestation prestation N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Samedi samedi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0690_133_295 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 Centre Centre N NPP g=m|n=s 15 suj 15 suj +5 Musical _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +7 Vals Vals N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 de de P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 Esch _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 produit produire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 grand grand A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 concert concert N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +19 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +20 profit profit N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 antenne antenne N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 locale local A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Restos resto N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D g=m|n=s 27 dep 27 dep +29 cœur _ N NC _ 28 obj.p 28 obj.p +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +32 au à P+D P+D g=m|n=s 19 coord 19 coord +33 centre centre N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 socioculturel socioculturel A ADJ g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0690_296_445 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 présence présence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Biston _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 bénévoles bénévole N NC n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +10 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Restos resto N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 cœur _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 professeurs professeur N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 élèves élève N NC n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 du de P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +21 centre centre N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 musical musical A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 mis mettre V VPP g=m|t=past 3 mod.rel 3 mod.rel +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 chanson chanson N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 française français A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 à à P P _ 24 a_obj 24 a_obj +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 honneur honneur N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0690_446_586 17 mod 17 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 concert concert N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 sous sous P P _ 3 dep 3 dep +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 thème thème N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Georges Georges N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Brassens _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 cette cette D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 année année N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 chanté chanter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 les les D DET n=p 20 det 20 det +19 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 20 mod 20 mod +20 balades balade N NC g=f|n=p 17 obj 17 obj +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 répertoire répertoire N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 national national A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0690_588_739 2 det 2 det +2 concert concert N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 débuta débuter V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 chanson chanson N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 vieux vieux A ADJ g=m 13 mod 13 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Enfoirés enfoiré N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 tube tube N NC g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 année année N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 2002 _ N NC _ 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 Manhattan-Kaboul _ N NPP _ 18 mod 18 mod +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 chantée chanter V VPP g=f|n=s|t=past 25 mod 25 mod +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 jouée jouer V VPP g=f|n=s|t=past 29 dep.coord 29 dep.coord +31 par par P P _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +32 deux deux N NC g=m 31 obj.p 31 obj.p +33 élèves élève N NC n=p 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0690_740_810 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 tubes tube N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 enchaînèrent enchaîner V V n=p|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +6 durant durant P P _ 5 mod 5 mod +7 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 de de P P _ 9 det 9 det +9 deux deux N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 heures heure N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 9 dep 9 dep +12 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Moustaki _ N NPP sentid=2003-02-24_0690_811_1028 11 suj 11 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Hugues Hugues N NPP g=m|n=s 1 coord 1 coord +4 Aufray _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Le _ N NPP _ 3 coord 3 coord +9 Forestier _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 inspiré inspirer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 élèves élève N NC n=p 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 professeurs professeur N NC g=m|n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 centre centre N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 ainsi_que ainsi_que C CC _ 11 coord 11 coord +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 chorale chorale N NC g=f|n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +23 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Amis ami N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 Chant _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 qui qui PRO PROREL n=s 33 suj 33 suj +31 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +32 brillamment brillamment ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 interprété interpréter V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod.rel 25 mod.rel +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 tube tube N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 Ville ville N NC g=f|n=s 35 mod 35 mod +38 de de P P _ 37 dep 37 dep +39 Lumière _ N NPP _ 38 obj.p 38 obj.p +40 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +42 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +43 groupe groupe N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 Gold _ N NPP _ 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0690_1030_1176 10 suj 10 suj +2 Lhomme Lhomme N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 coordinateur coordinateur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 Centre Centre N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Musical _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +10 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 bouchées bouchée N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 doubles double A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 10 coord 10 coord +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 réussi réussir V VPP g=m|n=s|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 année année N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 encore encore ADV ADV _ 16 mod 16 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 concert concert N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +25 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +26 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +27 noble noble A ADJ n=s 28 mod 28 mod +28 cause cause N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0690_1177_1334 3 det 3 det +2 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 personnes personne N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 apporté apporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ou ou C CC _ 6 coord 6 coord +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 denrée denrée N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +12 non-périssable _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 en en P P _ 5 mod 5 mod +15 signe signe N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 droit droit N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 entrée entrée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 et et C CC _ 5 coord 5 coord +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 bénévoles bénévole N NC n=p 26 suj 26 suj +24 en en CL CLO _ 26 de_obj 26 de_obj +25 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +26 récolté récolter V VPP g=m|n=s|t=past 21 dep.coord 21 dep.coord +27 plus plus ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 d' de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 quintal quintal N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 ! ! PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0690_1335_1392 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 sera être V V n=s|p=3|t=fut 5 aux.pass 5 aux.pass +5 renouvelé renouveler V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +6 encore encore ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de D DET n=p 9 det 9 det +8 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 années année N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Repas repas N NC g=m|sentid=2003-02-24_0691_0_36 0 _ 0 _ +2 avec avec P P _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 comité comité N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 gérontologie gérontologie N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Près_de près_de P P sentid=2003-02-24_0691_38_78 3 mod 3 mod +2 120 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 convives convive N NC n=p 0 _ 0 _ +4 autour_de autour_de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 table table N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Lors_de lors_de P P sentid=2003-02-24_0691_80_238 10 mod 10 mod +2 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +3 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 réunion réunion N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 comité comité N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 gérontologie gérontologie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 rassemblé rassembler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 120 #NUM# PRO PRO n=p 10 obj 10 obj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 Aînés _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +15 15 #NUM# A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 villages village N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 alentours alentours N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Grand-Valmon _ N NPP _ 16 mod 16 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Pays _ N NPP _ 16 mod 16 mod +22 de de P P _ 16 dep 16 dep +23 Pont-à-Mousson _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 23 coord 23 coord +25 Froidmont _ N NPP _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0691_239_340 2 det 2 det +2 présidente président N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Simone Simone N NPP n=s 2 mod 2 mod +5 Perrard _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 objectifs objectif N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 association association N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 7 coord 7 coord +14 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord 13 dep.coord +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 tour tour N NC n=s 14 obj 14 obj +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 activités activité N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Vingt vingt N NC g=m|sentid=2003-02-24_0691_341_496 6 mod 6 mod +2 personnes-relais _ N NC _ 1 mod 1 mod +3 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 villages village N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 mission mission N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 6 obj 6 obj +10 faciliter faciliter V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 maintien maintien N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 domicile domicile N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +16 personnes personne N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 âgées âgé A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +18 dans dans P P _ 12 dep 12 dep +19 les les D DET n=p 21 det 21 det +20 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +21 conditions condition N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +22 possibles possible A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0691_498_588 2 det 2 det +2 dépliant dépliant N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 information information N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +10 en_cours_de en_cours_de P P _ 9 ats 9 ats +11 distribution distribution N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 communes commune N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0691_589_680 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Evitons éviter V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 chutes chute N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 financé financer V VPP g=m|n=s|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +11 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 CRAM _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 4 mod 4 mod +16 sur sur P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 10 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 séances séance N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0691_681_815 2 det 2 det +2 tri tri N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 sélectif sélectif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 ordre ordre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 jour jour N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 4 coord 4 coord +11 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 10 dep.coord 10 dep.coord +12 aussi aussi ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 objet objet N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 information information N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 personnalisée personnaliser V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 avant avant P P _ 18 mod 18 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 mise mise N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 en en P P _ 21 dep 21 dep +23 place place N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 prévue prévoir V VPP g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 Le _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 1er _ ADJ _ _ 21 mod 21 mod +27 mars mars N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0691_817_990 2 det 2 det +2 sorties sortie N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +3 culturelles culturel A ADJ g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 ainsi_qu' ainsi_que C CC _ 2 coord 2 coord +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 voyage voyage N NC g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +7 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 d' de P P _ 6 dep 6 dep +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 journée journée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 permettent permettre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 aux à P+D P+D n=p 11 a_obj 11 a_obj +13 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 11 obj 11 obj +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 retrouver retrouver V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC _ 11 coord 11 coord +18 ce ce D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 repas repas N NC g=m 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 été être V VPP t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 occasion occasion N NC g=f|n=s 21 ats 21 ats +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 retrouverdans _ VINF _ _ 24 obj.p 24 obj.p +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 26 obj 26 obj +29 festive festif A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0693_0_26 2 det 2 det +2 confettis confetti N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 par par P P _ 2 dep 2 dep +4 milliers millier N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0693_28_79 2 det 2 det +2 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 beaux beau A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 uns un N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +7 que que PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 autres autres PRO PRO g=f|n=p 0 _ 0 _ +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Avant avant P P sentid=2003-02-24_0693_81_322 10 mod 10 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 vacances vacance N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 mardi mardi N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 gras gras A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 élèves élève N NC n=p 10 suj 10 suj +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 fêté fêter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 après-midi après-midi N NC n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 à à P P _ 10 mod 10 mod +17 14 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 h heure N NC g=f 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 maternelles maternelle N NC g=f|n=p 22 suj 22 suj +22 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 10 mod 10 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 premiers premier A ADJ g=m|n=p 22 ats 22 ats +25 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +26 sortir sortir V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 classe classe N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 et et C CC _ 26 coord 26 coord +31 faire faire V VINF _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 une une D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 promenade promenade N NC g=f|n=s 31 obj 31 obj +34 dans dans P P _ 31 mod 31 mod +35 les les D DET n=p 36 det 36 det +36 rues rue N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 du de P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +38 village village N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 avec avec P P _ 38 dep 38 dep +40 petites petit A ADJ g=f|n=p 39 obj.p 39 obj.p +41 trompettes trompette N NC n=p 39 obj.p 39 obj.p +42 et et C CC _ 41 coord 41 coord +43 confettis confetti N NC g=m|n=p 42 dep.coord 42 dep.coord +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0693_324_386 0 _ 0 _ +2 beaux beau A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 déguisements déguisement N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 joie joie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 enfants enfant N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 des de P+D P+D n=p 9 dep.coord 9 dep.coord +11 parents parent N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0693_387_482 3 det 3 det +2 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 élèves élève N NC n=p 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 sortis sortir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 après après ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 formant former V VPR t=pst 5 mod 5 mod +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 autre autre A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 groupe groupe N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +14 retour retour N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 goûter goûter N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être V VPP t=past 20 aux.pass 20 aux.pass +20 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Bourse bourse N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0701_0_37 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 armes arme N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 toujours toujours ADV ADV _ 0 _ 0 _ +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m 0 _ 0 _ + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0701_39_90 3 det 3 det +2 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 pièces pièce N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 5 aux.pass 5 aux.pass +5 exposées exposer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 vente vente N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0701_92_133 2 det 2 det +2 intéressés intéressé N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 heure heure N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 réflexion réflexion N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0701_135_247 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 toujours toujours ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 avec avec P P _ 2 ats 2 ats +5 grand grand A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 que que C CS _ 6 dep 6 dep +8 les les D DET n=p 10 det 10 det +9 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +10 combattants combattant N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 plongent plonger V V n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 organisation organisation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 ce ce D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0701_249_330 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 socioculturel socioculturel A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 2000 _ N NC _ 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 accueilli accueillir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 grand grand A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 nombre nombre N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0701_332_439 2 det 2 det +2 flèches flèche N NC n=p 0 _ 0 _ +3 placardées placarder V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +5 toute tout A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 localité localité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 camion camion N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 militaire militaire A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 10 dep 10 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 entrée entrée N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 centre centre N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 socioculturel socioculturel A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 2000 _ N NC _ 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0701_440_542 2 mod 2 mod +2 matin matin N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +7 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 louper louper V VINF _ 6 obj 6 obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 bourse bourse N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 aux à P+D P+D n=p 8 a_obj 8 a_obj +12 armes arme N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 pagnotine _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 ACPG-CATM _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 locaux local A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0701_543_656 10 mod 10 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 amateurs amateur N NC n=p 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 kaki kaki N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 arrivés arriver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 grand grand A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 nombre nombre N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 ferme ferme A ADJ n=s 17 mod 17 mod +17 intention intention N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 faire faire V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 affaires affaire N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0701_657_759 7 mod 7 mod +2 choix choix N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +5 y y CL CLO _ 7 aff 7 aff +6 en en CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 car car C CS _ 7 mod 7 mod +10 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +11 immense immense A ADJ n=s 12 mod 12 mod +12 salle salle N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +13 pagnotine _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 débordait déborder V V n=s|p=3|t=imp 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 d' de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 exposants exposant N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +19 divers divers D DET g=m|n=p 20 det 20 det +20 horizons horizon N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0701_761_890 12 mod 12 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 début début N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 année année N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 casques casque N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 librairie librairie N NC g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 honneur honneur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +17 différentes différentes D DET g=f|n=p 18 det 18 det +18 étals étal N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 laissant laisser V VPR t=pst 12 mod 12 mod +21 apparaître apparaître V VINF _ 20 obj 20 obj +22 de de D DET n=p 24 det 24 det +23 belles beau A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +24 pièces pièce N NC g=f|n=p 21 obj 21 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0701_891_1015 2 suj 2 suj +2 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 acquérir acquérir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 casque casque N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 allemand allemand A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 à_partir_de à_partir_de P P _ 3 mod 3 mod +8 15 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 € _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 casques casque N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +13 US _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 à à P P _ 3 mod 3 mod +15 8 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 € _ N NC _ 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 casques casque N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +20 coloniaux colonial A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 képis képi N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +24 divers divers A ADJ g=m 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 etc _ ADV _ _ 0 _ 0 _ +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0701_1016_1103 14 mod 14 mod +2 niveau niveau N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 librairie librairie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 ouvrages ouvrage N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 époque époque N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 8 coord 8 coord +12 revues revue N NC g=f|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 récentes récent A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 vente vente N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0701_1104_1355 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 articles article N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 proposés proposer V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 y y CL CLO _ 8 aff 8 aff +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 bien bien ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 évidemment évidemment ADV ADV _ 8 mod 8 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 incontournables incontournable A ADJ n=p 8 obj 8 obj +13 comme comme P P _ 8 mod 8 mod +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 insignes insigne N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 armes arme N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 tous tous D DET g=m|n=p 21 det 21 det +21 genres genre N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 couteaux couteau N NC g=m|n=p 18 coord 18 coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 baïonnettes baïonnette N NC g=f|n=p 24 coord 24 coord +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 uniformes uniforme N NC g=m|n=p 26 coord 26 coord +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 ceintures ceinture N NC g=f|n=p 28 coord 28 coord +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 petit petit A ADJ g=m|n=s 33 mod 33 mod +33 matériel matériel N NC g=m|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +34 ayant avoir V VPR t=pst 35 aux.tps 35 aux.tps +35 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 30 mod 30 mod +36 à à P P _ 35 a_obj 35 a_obj +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 histoire histoire N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 militaire militaire A ADJ n=s 38 mod 38 mod +40 des de P+D P+D n=p 38 dep 38 dep +41 différentes différent A ADJ g=f|n=p 42 mod 42 mod +42 guerres guerre N NC g=f|n=p 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Tout_au_long_de tout_au_long_de P P sentid=2003-02-24_0701_1357_1653 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 matinée matinée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 été être V VPP t=past 0 root 0 root +8 difficile difficile A ADJ n=s 7 ats 7 ats +9 de de P P _ 7 obj 7 obj +10 circuler circuler V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 allées allée N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 bourse bourse N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 on on CL CLS n=s|p=3 20 suj 20 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 discuté discuter V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +21 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 exposants exposant N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 échangé échanger V VPP g=m|n=s|t=past 20 coord 20 coord +26 quelques quelques D DET n=p 27 det 27 det +27 informations information N NC g=f|n=p 25 mod 25 mod +28 sur sur P P _ 27 dep 27 dep +29 telle tel A ADJ g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 ou ou C CC _ 29 coord 29 coord +31 telle tel A ADJ g=f|n=s 30 dep.coord 30 dep.coord +32 pièce pièce N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 on on CL CLS n=s|p=3 37 suj 37 suj +35 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 37 aux.tps 37 aux.tps +36 aussi aussi ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 discuté discuter V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 prix prix N NC g=m 37 obj 37 obj +40 car _ V _ _ 37 mod 37 mod +41 même_si même_si C CS _ 40 mod 40 mod +42 quand quand C CS _ 48 mod 48 mod +43 on on CL CLS n=s|p=3 44 suj 44 suj +44 aime aimer V V n=s|p=13|t=pst 42 obj.cpl 42 obj.cpl +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 on on CL CLS n=s|p=3 48 suj 48 suj +47 ne ne ADV ADV _ 48 mod 48 mod +48 compte compter V V n=s|p=13|t=pst 41 obj.cpl 41 obj.cpl +49 pas pas ADV ADV _ 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 certaines certaines D DET g=f|n=p 52 det 52 det +52 pièces pièce N NC g=f|n=p 48 obj 48 obj +53 affichaient afficher V V n=p|p=3|t=imp 52 mod.rel 52 mod.rel +54 de de P P _ 53 de_obj 53 de_obj +55 " " PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct +56 beaux beau A ADJ g=m|n=p 58 mod 58 mod +57 " " PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 prix prix N NC g=m 54 obj.p 54 obj.p +59 . . PONCT PONCT _ 58 ponct 58 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0701_1654_1846 2 det 2 det +2 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 matinée matinée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 venaient venir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 majorité majorité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 tandis_que tandis_que C CS _ 6 mod 6 mod +14 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 après-midi après-midi N NC n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 de de D DET n=p 20 det 20 det +19 nombreux nombreux A ADJ g=m 20 mod 20 mod +20 Pagnotins _ N NC _ 22 suj 22 suj +21 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 22 aux.tps 22 aux.tps +22 profité profiter V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.cpl 13 obj.cpl +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 de_obj 22 de_obj +24 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +26 en en CL CLO _ 27 de_obj 27 de_obj +27 faire faire V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +28 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 29 det 29 det +29 promenade promenade N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +30 dominicale dominical A ADJ g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0701_1848_2037 9 mod 9 mod +2 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 solde solder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 même_si même_si C CS _ 9 mod 9 mod +16 ces ces D DET n=p 17 det 17 det +17 réunions réunion N NC g=f|n=p 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 suivent suivre V V n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 22 suj 22 suj +22 paraissent paraître V V n=p|p=3|t=pst 15 root 15 root +23 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +24 se se CL CLR n=p|p=3 25 aff 25 aff +25 ressembler ressembler V VINF _ 22 ats 22 ats +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 attirer attirer V VINF _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 toujours toujours ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 autant autant ADV ADV _ 31 mod 31 mod +30 de de P P _ 31 det 31 det +31 monde monde N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0702_0_15 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 jour jour N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0702_17_39 2 det 2 det +2 vocation vocation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 familiale familial A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0702_41_117 2 det 2 det +2 descente descente N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +3 prévisible prévisible A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 RC _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 PAM Pam N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +9 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 considérée considérer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 comme comme P P _ 10 mod 10 mod +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 catastrophe catastrophe N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Est-Républicain _ ADJ _ sentid=2003-02-24_0702_119_216 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +4 ÙLe _ N NPP _ 8 suj 8 suj +5 Rugby-club _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 Pam Pam N NPP g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 devrait devoir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +9 descendre descendre V VINF _ 8 obj 8 obj +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 fin fin N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 saison saison N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 9 mod 9 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 échelon échelon N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 régional régional A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 En_tant_que en_tant_que P P sentid=2003-02-24_0702_217_266 4 mod 4 mod +2 président président N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 quel quel D DETWH g=m|n=s 4 ats 4 ats +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 votre votre D DET n=s|p=2|poss=p 6 det 6 det +6 sentiment sentiment N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +7 ? ? PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0702_268_394 8 suj 8 suj +2 Jolivet Jolivet N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 Cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 descente descente N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +7 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 catastrophe catastrophe N NC g=f|n=s 8 ats 8 ats +12 même_si même_si C CS _ 8 mod 8 mod +13 nous nous CL CLS n=p|p=1 14 suj 14 suj +14 connaissons connaître V V n=p|p=1|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 des des D DET n=p 16 det 16 det +16 difficultés difficulté N NC g=f|n=p 14 obj 14 obj +17 en en P P _ 16 dep 16 dep +18 3e _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +19 division division N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 fédérale fédéral A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0702_395_503 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 3 obj 3 obj +3 savait savoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 départ départ N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 restant rester V VPR t=pst 6 obj.p 6 obj.p +8 attaché attacher V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 étiquette étiquette N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 familiale familial A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 qu' que C CS _ 7 obj 7 obj +14 on on CL CLS n=s|p=3 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 collé coller V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.cpl 13 obj.cpl +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 image image N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 22 det 22 det +22 club club N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Notre notre D DET n=s|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_0702_504_637 2 det 2 det +2 politique politique N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 ats 4 ats +7 monter monter V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 équipe équipe N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 mercenaires mercenaire N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 argent argent N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 mais mais C CC _ 13 coord 13 coord +17 de de P P _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 continuer continuer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 18 obj 18 obj +20 axer axer V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 22 det 22 det +22 efforts effort N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +23 sur sur P P _ 22 dep 22 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 formation formation N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0702_638_709 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 condition condition N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 essentielle essentiel A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +9 pérenniser pérenniser V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 avenir avenir N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 club club N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0702_710_882 2 suj 2 suj +2 commence commencer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +4 récolter récolter V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 premiers premier A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 dividendes dividende N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 ce ce D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 travail travail N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +12 depuis depuis P P _ 11 mod 11 mod +13 de de D DET n=p 15 det 15 det +14 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +15 années année N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 puisque puisque C CS _ 2 mod 2 mod +17 plusieurs plusieurs D DET n=p 18 det 18 det +18 joueurs joueur N NC g=m|n=p 23 suj 23 suj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 première premier A ADJ g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 sont être V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.pass 23 aux.pass +23 passés passer V VPP g=m|n=p|t=past 16 obj.cpl 16 obj.cpl +24 par par P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 école école N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 rugby rugby N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0702_883_955 2 det 2 det +2 école école N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 marche marcher V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 car car C CS _ 2 mod 2 mod +8 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 regroupe regrouper V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 centaine centaine N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 gamins gamin N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0702_956_1052 2 suj 2 suj +2 tournons tourner V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 plein plein A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 régime régime N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 2 mod 2 mod +7 essayant essayer V VPR t=pst 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P _ 7 obj 7 obj +9 avoir avoir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 esprit esprit N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +15 niveau niveau N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 jeunes jeune N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Je je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0702_1053_1103 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +5 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 pente pente N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ascendante ascendant A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Seul seul A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0702_1104_1168 2 mod 2 mod +2 point point N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 noir noir A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 juniors junior N NC n=p 0 _ 0 _ +7 où où PRO PROREL _ 12 mod 12 mod +8 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 9 det 9 det +9 effectif effectif N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass 12 aux.pass +11 trop trop ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 limité limiter V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0702_1169_1271 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 problème problème N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 que que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +6 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 rencontre rencontrer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +9 d' de D DET n=p 11 det 11 det +10 autres autres A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 disciplines discipline N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +12 depuis depuis P P _ 7 mod 7 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 refonte refonte N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 catégories catégorie N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 âge âge N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 E-R _ N NPP sentid=2003-02-24_0702_1273_1340 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +4 ÙQuel _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 place place N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 selon selon P P _ 5 mod 5 mod +10 vous vous PRO PRO n=p|p=2 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 du de P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 rugby rugby N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 5 mod 5 mod +15 Pont-à-Mousson _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ? ? PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 P.J _ N NPP sentid=2003-02-24_0702_1342_1452 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +5 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +6 y y CL CLO _ 0 _ 0 _ +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +8 matière matière N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +9 à à P P _ 7 mod 7 mod +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 club club N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 ici ici ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +16 fait fait N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 structures structure N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 17 coord 17 coord +20 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 qualité qualité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0702_1453_1529 2 det 2 det +2 montée montée N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 3e _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 division division N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 nous nous CL CLO n=p|p=1 8 a_obj 8 a_obj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 d' de P P _ 8 obj 8 obj +10 acquérir acquérir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 grande grand A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 notoriété notoriété N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0702_1530_1654 2 det 2 det +2 construction construction N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 vestiaires vestiaire N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 programmée programmer V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 juin juin N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 nous nous CL CLO n=p|p=1 11 aff 11 aff +11 permettre permettre V VINF _ 9 obj 9 obj +12 d' de P P _ 11 obj 11 obj +13 accueillir accueillir V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 facilement facilement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 les les D DET n=p 18 det 18 det +17 250 #NUM# A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 licenciés licencié N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0702_1655_1800 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 nécessité nécessité N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 en en P P _ 2 mod 2 mod +6 sachant savoir V VPR t=pst 5 obj.p 5 obj.p +7 que que C CS _ 6 obj 6 obj +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 9 suj 9 suj +9 disposons disposer V V n=p|p=1|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 de_obj 9 de_obj +11 terrain terrain N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Paquis _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P _ 18 mod 18 mod +15 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 on on CL CLS n=s|p=3 18 suj 18 suj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +19 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 21 det 21 det +20 seule seul A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 victoire victoire N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 saison saison N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 en en P P _ 18 mod 18 mod +26 3e _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +27 division division N NC g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0702_1801_1870 4 suj 4 suj +2 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 d' de D DET n=p 7 det 7 det +7 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 à à P P _ 4 mod 4 mod +9 avoir avoir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 car car C CS _ 4 mod 4 mod +11 nous nous CL CLS n=p|p=1 12 suj 12 suj +12 berçons bercer V V n=p|p=1|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 sérénité sérénité N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0702_1871_1982 2 det 2 det +2 club club N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 affaire affaire N NC g=f|n=s 4 ats 4 ats +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 seule seul A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 personne personne N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 mais mais C CC _ 8 coord 8 coord +13 d' de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 comité comité N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 élargi élargir V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +17 entièrement entièrement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 voué vouer V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 cause cause N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 rugby rugby N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Effervescence effervescence N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0703_0_52 0 root 0 root +2 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 loto loto N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 club club N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 radiomodélisme _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_0703_54_97 0 _ 0 _ +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 familiale familial A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 chaleureuse chaleureux A ADJ g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0703_99_285 2 det 2 det +2 chaude chaude N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 régnait régner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 salle salle N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 fêtes fête N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 locale local A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 samedi samedi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +16 soir soir N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 à à P P _ 4 mod 4 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 occasion occasion N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 loto loto N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 association association N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Radiomodélisme _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 26 dep 26 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 Seille _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 présidée présider V VPP g=f|n=s|t=past 26 mod 26 mod +34 par par P P _ 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 Cyril Cyril N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 Ambs _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0703_286_460 2 det 2 det +2 soirée soirée N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 déroulée dérouler V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 sympathiques sympathique A ADJ n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 de de D DET n=p 15 det 15 det +14 nombreux nombreux A ADJ g=m 15 mod 15 mod +15 joueurs joueur N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +16 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 17 aux.tps 17 aux.tps +17 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +18 tenter tenter V VINF _ 17 mod 17 mod +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 chance chance N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 s' se CL CLR p=3 23 aff 23 aff +23 amuser amuser V VINF _ 21 dep.coord 21 dep.coord +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 famille famille N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 avec avec P P _ 23 mod 23 mod +28 des des D DET n=p 29 det 29 det +29 amis ami N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 ou ou C CC _ 27 coord 27 coord +31 entre entre P P _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 voisins voisin N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0703_461_480 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +3 ça ça PRO PRO g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 marche marcher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 ! ! PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0703_482_564 2 det 2 det +2 salle salle N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 fêtes fête N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 transformée transformer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 vaste vaste A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 salle salle N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 jeux jeu N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P _ 10 dep 10 dep +14 petits petit A ADJ g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 grands grand A ADJ g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Venus venir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0703_565_719 14 mod 14 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 environs environs N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ... ... PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 participants participant N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 plus plus ADV ADV _ 17 mod 17 mod +16 que que ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 nombreux nombreux A ADJ g=m 14 ats 14 ats +18 autour_des autour_de P+D P+D n=p 14 mod 14 mod +19 tables table N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 19 dep 19 dep +21 écouter écouter V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 s' se CL CLR p=3 23 aff 23 aff +23 égrener égrener V VINF _ 21 obj 21 obj +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 chiffres chiffre N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 tirés tirer V VPP g=m|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 au à P+D P+D g=m|n=s 26 a_obj 26 a_obj +28 sort sort N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0703_720_773 2 det 2 det +2 gagnants gagnant N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 des de P+D P+D n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +5 gagnantes gagnant A ADJ g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +8 y y CL CLO _ 10 aff 10 aff +9 en en CL CLO _ 10 aff 10 aff +10 eut avoir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +11 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 ! ! PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0703_774_852 13 mod 13 mod +2 à à P P _ 1 obj.p 1 obj.p +3 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 gagnants gagnant N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +11 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +12 largement largement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 récompensés récompenser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0703_853_1154 3 det 3 det +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 chanceux chanceux A ADJ g=m 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 soirée soirée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +8 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 7 ats 7 ats +9 Lulin _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +13 emporte emporter V V n=s|p=13|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 téléviseur téléviseur N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +17 Home _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 Cinema _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 2e _ N NPP _ 0 _ 0 _ +21 prix prix N NC g=m 20 mod 20 mod +22 à à P P _ 21 dep 21 dep +23 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 Lagarde Lagarde N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 de de P P _ 21 dep 21 dep +26 Verny Verny N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 lecteur lecteur N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +30 DVD _ ADJ _ _ 29 mod 29 mod +31 ; ; PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 3e _ ADJ _ _ 29 mod 29 mod +33 prix prix N NC g=m 29 mod 29 mod +34 à à P P _ 29 dep 29 dep +35 M. Monsieur N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 Phernot _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 29 dep 29 dep +38 Bouxières-sous-Froidmont _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 un un D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 VTT _ N NC _ 20 mod 20 mod +41 26'' _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 ; ; PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 Armande _ N NPP _ 40 mod 40 mod +44 Lallemand _ N NPP _ 40 mod 40 mod +45 de de P P _ 40 dep 40 dep +46 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 un un D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 radio-cassettes _ N NC _ 20 mod 20 mod +49 laser _ ADJ _ _ 48 mod 48 mod +50 ; ; PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 M. Monsieur N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +52 Poutot _ N NPP _ 51 mod 51 mod +53 de de P P _ 51 dep 51 dep +54 Blénod _ N NPP _ 53 obj.p 53 obj.p +55 un un D DET g=m|n=s 56 det 56 det +56 micro-ondes _ N NC _ 20 mod 20 mod +57 . . PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0703_1156_1230 4 det 4 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 4 mod 4 mod +3 autres autres A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 lots lot N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 récompensés récompenser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 participants participant N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 patience patience N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Gâteaux gâteau N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0703_1231_1298 5 suj 5 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 rafraîchissements rafraîchissement N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 été être V VPP t=past 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 bienvenus bienvenu N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 lors_des lors_de P+D P+D n=p 5 mod 5 mod +9 pauses pause N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0703_1299_1388 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m 3 suj 3 suj +3 encourage encourager V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 sans sans P P _ 3 mod 3 mod +5 doute doute N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +8 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +9 multiplier multiplier V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 genre genre N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 manifestations manifestation N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0706_0_41 2 det 2 det +2 Aînés _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 Ruraux _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 autour_d' autour_de P P _ 2 dep 2 dep +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 bonne bon A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 table table N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0706_43_93 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 détente détente N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 conviviale convivial A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0706_95_265 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +3 générale général A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 club club N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 Aînés _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 Ruraux _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 vallée vallée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Rupt-de-Mad _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 s' se CL CLR p=3 16 aff 16 aff +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 clôturée clôturer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 pot pot N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 amitié amitié N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 avec avec P P _ 16 mod 16 mod +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 apéritif _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 16 mod 16 mod +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 crème crème N NC n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 violette violette N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 28 coord 28 coord +32 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 33 det 33 det +33 réductions réduction N NC g=f|n=p 31 dep.coord 31 dep.coord +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0706_266_369 2 mod 2 mod +2 soixante-quinze soixante-quinze A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 convives convive N NC n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 repas repas N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 à à P P _ 5 mod 5 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 salle salle N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 Espace _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 Yves Yves N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 Duteil _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0706_371_420 2 det 2 det +2 menu menu N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 fête fête N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 concocté concocter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Feyen _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0706_421_595 2 det 2 det +2 aînés aîné N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 invités invité N NC g=m|n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 régalés régaler V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 avec avec P P _ 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 croustades croustade N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 fruits fruit N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 mer mer N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 assiette assiette N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 légumes légume N NC n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 variés varier A ADJ g=m|n=p|t=past 20 mod 20 mod +22 et et C CC _ 19 coord 19 coord +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 pavé pavé N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 biche biche N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +29 terminer terminer V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 par par P P _ 29 mod 29 mod +31 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 assiette assiette N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 gourmande gourmand A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0706_596_627 2 det 2 det +2 tout tout N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 arrosé arroser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +5 modération modération N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0706_629_724 2 det 2 det +2 passionnés passionné N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cartes carte N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 manqué manquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 sortir sortir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 jeux jeu N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 courant courant N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 après-midi après-midi N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0706_725_803 2 det 2 det +2 moment moment N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 détente détente N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 chaleureuse chaleureux A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +13 de de P P _ 12 mod 12 mod +14 tous tout PRO PRO g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Vide-greniers _ N NC sentid=2003-02-24_0708_0_24 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 terroir terroir N NC g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord + + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|sentid=2003-02-24_0708_26_79 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 ats 2 ats +4 ores-et-déjà _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +5 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 31 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 août août N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0708_81_237 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 membres membre N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 ACCA _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 pétanque pétanque N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 amicale amical A ADJ g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +12 pompiers pompier N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 Val-de-Seille _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 planchent plancher V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 sur sur P P _ 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 organisation organisation N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 22 det 22 det +22 1er _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +23 vide-greniers _ N NC _ 22 mod 22 mod +24 / / P P _ 23 dep 23 dep +25 produits produit N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +27 terroir terroir N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0708_238_292 2 det 2 det +2 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 31 #NUM# A ADJ n=p 6 mod 6 mod +8 août août N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0708_293_366 2 det 2 det +2 chineurs chineur N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 gastronomes gastronome N NC n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +5 pourront pouvoir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 envahir envahir V VINF _ 5 obj 5 obj +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 rues rue N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 village village N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 dès dès P P _ 6 mod 6 mod +12 7 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0708_368_584 2 det 2 det +2 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 à_partir_de à_partir_de P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 école école N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 buvette buvette N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 buffet buffet N NC g=m|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 assurés assurer V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 café café N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 brioche brioche N NC g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 pour pour P P _ 14 dep 14 dep +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 exposants exposant N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 24 suj 24 suj +23 ne ne ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 veulent vouloir V V n=p|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +25 rien rien PRO PRO n=s 24 obj 24 obj +26 laisser laisser V VINF _ 24 obj 24 obj +27 au à P+D P+D g=m|n=s 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 hasard hasard N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 pour pour P P _ 26 mod 26 mod +30 faire faire V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 cette cette D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 une une D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 réussite réussite N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0710_0_32 5 suj 5 suj +2 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 enflammé enflammer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0710_34_84 2 det 2 det +2 pauvre pauvre N NC n=s 6 suj 6 suj +3 monsieur Monsieur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Carnaval _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 subi subir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 sort sort N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 feu feu N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0710_86_162 9 mod 9 mod +2 après-midi après-midi N NC n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 élèves élève N NC n=p 9 suj 9 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 tous tout PRO PRO g=m|n=p 9 dep 9 dep +9 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 salle salle N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 fêtes fête N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0710_163_256 2 det 2 det +2 trétaux _ N NC _ 4 suj 4 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 montés monter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 9 det 9 det +8 jeunes jeune A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 écoliers écolier N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +10 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 déguisés déguiser A ADJ g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +12 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +13 en en CL CLO _ 15 aff 15 aff +14 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 cœur _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 joie joie N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0710_257_376 3 suj 3 suj +2 Carnaval _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 invité invité N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 honneur honneur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 3 coord 3 coord +9 par par P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 porte porte N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 air air N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 penché pencher V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +21 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +22 lui lui CL CLO n=s|p=3 25 a_obj 25 a_obj +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +24 été être V VPP t=past 25 aux.pass 25 aux.pass +25 dédié dédier V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod.rel 20 mod.rel +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Tour_à_tour tour_à_tour ADV ADV sentid=2003-02-24_0710_378_431 6 mod 6 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 classes classe N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 données donner V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0710_432_516 3 suj 3 suj +2 Carnaval _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 du du D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +5 subir subir V VINF _ 0 _ 0 _ +6 toutes tout A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 tirades tirade N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +9 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +11 sont être V V n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 adressées adresser V VPP g=f|n=p|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 Personne _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0710_517_645 2 mod 2 mod +2 rancunier rancunier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 monsieur Monsieur N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 Carnaval _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 attendu attendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 enfants enfant N NC n=p 6 obj 6 obj +9 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pris prendre V VPP g=m|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +12 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 succulent succulent A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 goûter goûter N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +15 où où PRO PROREL _ 18 mod 18 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 beignets beignet N NC g=m|n=p 18 suj 18 suj +18 tenaient tenir V V n=p|p=3|t=imp 14 mod.rel 14 mod.rel +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 premier premier A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 rôle rôle N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0710_647_782 0 _ 0 _ +2 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 joyeux joyeux N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +5 défilé défiler V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 petits petit A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 écoliers écolier N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +12 brûler brûler V VINF _ 11 obj 11 obj +13 M. Monsieur N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +14 Carnaval _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 reviendra revenir V V n=s|p=3|t=fut 13 mod.rel 13 mod.rel +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 an an N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +20 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 sous sous P P _ 17 mod 17 mod +22 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 autre autre A ADJ n=s 24 mod 24 mod +24 forme forme N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Frédérique Frédérique N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0711_0_37 0 _ 0 _ +2 Geoffroy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 réélue réélire V VPP g=f|n=s|t=past 1 mod 1 mod +4 présidente président N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0711_39_79 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 convivialité convivialité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0711_81_218 10 mod 10 mod +2 soir soir N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 Association _ N NC _ 10 suj 10 suj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 Cavaliers _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 Propriétaires _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 générale général A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 Home _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 Club _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 ferrme _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +20 équestre équestre A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 Natagne _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Frédérique Frédérique N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0711_219_320 4 suj 4 suj +2 Geoffroy _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 bilans bilan N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 moral moral A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 financier financier A ADJ g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 révèlent révéler V V n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel 6 mod.rel +14 tous tout A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 deux deux N NC g=m 13 obj 13 obj +17 positifs positif A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0711_321_524 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +4 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ensuite ensuite ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 présidente président N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +9 Frédérique Frédérique N NPP g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 Geoffroy _ N NPP _ 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 vice-Présidente _ N NC _ 8 mod 8 mod +13 Monique Monique N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 Fremez _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +17 Martine Martine N NPP g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 Regnier _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 secrétaire secrétaire N NC n=s 16 mod 16 mod +21 Suzanne Suzanne N NPP g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 Droessler _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 et et C CC _ 16 coord 16 coord +24 responsable responsable N NC n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 Home _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 Club _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 Anne-Marie Anne-Marie N NPP g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 Pirard _ N NPP _ 26 mod 26 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0711_526_573 3 det 3 det +2 18 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 concours concours N NC g=m 3 mod 3 mod +6 inter-club _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 5e _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +8 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +9 CSO _ N NC _ 8 mod 8 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0711_575_621 3 det 3 det +2 14 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 concours concours N NC g=m 3 mod 3 mod +5 club club N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 5e _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod +7 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 CSO _ N NC _ 3 mod 3 mod + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0711_623_780 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 festif festif A ADJ g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 22 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 juin juin N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 grande grand A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 fête fête N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 musique musique N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 avec avec P P _ 10 dep 10 dep +15 présentation présentation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 carroussel _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 autres autres A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 démonstrations démonstration N NC g=f|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +21 à à P P _ 20 dep 20 dep +22 cheval cheval N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 jeux jeu N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +25 divers divers A ADJ g=m 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 repas repas N NC g=m 15 mod 15 mod +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 bal bal N NC g=m|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +30 en en P P _ 15 dep 15 dep +31 soirée soirée N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Coulisses coulisse N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0713_0_9 0 root 0 root + + +1 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0713_11_43 0 _ 0 _ +2 Gerner _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 coach coach N NC n=s 1 mod 1 mod +6 heureux heureux A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Messieurs Monsieur N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0747_0_25 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 censeurs censeur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 ... ... PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Pierre-Alain _ N NPP sentid=2003-02-24_0747_27_89 4 suj 4 suj +2 Frau _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 passe passe N NC n=s 4 obj 4 obj +7 décisive décisif A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 à à P P _ 4 mod 4 mod +9 Jérémy Jérémy N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Mathieu Mathieu N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 MONTBÉLIARD _ N NPP sentid=2003-02-24_0747_91_103 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0747_104_240 10 suj 10 suj +2 Bien_sûr _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 occasion occasion N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 75e _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 minute minute N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 semblait sembler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 classer classer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 dossier dossier N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 où où PRO PROREL _ 18 mod 18 mod +17 sont être V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.pass 18 aux.pass +18 consignés consigner V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +19 tous tout A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 immanquables _ N NC _ 18 suj 18 suj +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 football football N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 français français A ADJ g=m 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0747_241_393 2 det 2 det +2 florilège florilège N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 où où PRO PROREL _ 7 mod 7 mod +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 ratés raté N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +6 célèbres célèbre A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +8 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +9 auteurs auteur N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 éléments élément N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 aussi aussi ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 adroits adroit A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +14 que que C CS _ 13 dep 13 dep +15 Carlos Carlos N NPP g=m|n=s 14 obj.cpl 14 obj.cpl +16 Bianchi _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Michel Michel N NPP g=m|n=s 15 coord 15 coord +19 Platini _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP g=m|n=s 18 coord 18 coord +22 Papin _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 ou ou C CC _ 21 coord 21 coord +24 Zinédine _ N NPP _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 Zidane _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Alors alors ADV ADV sentid=2003-02-24_0747_394_597 3 mod 3 mod +2 c' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 que que C CS _ 3 obj 3 obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 déception déception N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 fut être V V n=s|p=3|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 grande grand A ADJ g=f|n=s 8 ats 8 ats +10 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 stade stade N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 Bonal _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 quand quand C CS _ 8 mod 8 mod +15 Paisley _ N NPP _ 16 suj 16 suj +16 revint revenir V V n=s|p=3|t=past 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 sprint sprint N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +20 enlever enlever V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 pieds pied N NC n=p 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Frau _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 ballon ballon N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +27 que que PRO PROREL _ 31 obj 31 obj +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 Sochalien _ N NPP _ 31 suj 31 suj +30 s' se CL CLR p=3 31 aff 31 aff +31 apprêtait apprêter V V n=s|p=3|t=imp 26 mod.rel 26 mod.rel +32 à à P P _ 31 a_obj 31 a_obj +33 envoyer envoyer V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +34 au à P+D P+D g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 fond fond N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 filets filet N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 havrais havrais A ADJ g=m 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0747_599_660 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 connais connaître V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 joueur joueur N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +10 exprès exprès N NC g=m 9 obj 9 obj +11 de de P P _ 9 mod 9 mod +12 rater rater V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 but but N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0747_661_704 5 mod 5 mod +2 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +3 ! ! PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 martelait marteler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 après_coup après_coup ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 Guy Guy N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +8 Lacombe Lacombe N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0747_705_874 9 mod 9 mod +2 nombre nombre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 observateurs observateur N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 coach coach N NC n=s 9 suj 9 suj +8 doubien _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 comprenait comprendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 mal mal ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 réaction réaction N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 partie partie N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 public public N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 siffla siffler V V n=s|p=3|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +20 celui celui PRO PRO g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +22 était être V V n=s|p=3|t=imp 20 mod.rel 20 mod.rel +23 encore encore ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 son son D DET n=s|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 chouchou chouchou N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 29 suj 29 suj +27 n' ne ADV ADV _ 29 mod 29 mod +28 y y CL CLO _ 29 aff 29 aff +29 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 mod 9 mod +30 pas pas ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 si _ ADV _ _ 32 mod 32 mod +32 longtemps longtemps ADV ADV _ 29 mod 29 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0747_875_1103 2 det 2 det +2 versatilité versatilité N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 choquante choquant A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 amnésie amnésie N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 furent être V V n=p|p=3|t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +9 fort fort ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 heureusement heureusement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 étouffées étouffer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 frange frange N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 supporters supporter N NC n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 terme terme N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 mod 11 mod +21 cette cette D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 fois fois N NC g=f 20 mod 20 mod +23 approprié approprier V VPP g=m|n=s|t=past 22 mod 22 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 dont dont PRO PROREL _ 30 de_obj 30 de_obj +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 écho écho N NC g=m|n=s 30 suj 30 suj +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 encouragements encouragement N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 finit finir V V n=s|p=3|t=past 20 mod 20 mod +31 par par P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 prendre prendre V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 dessus dessus N NC g=m 32 obj 32 obj +35 sur sur P P _ 32 mod 32 mod +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 fiel fiel N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 des de P+D P+D n=p 37 dep 37 dep +39 censeurs censeur N NC g=m|n=p 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0747_1105_1295 0 ponct 0 ponct +2 Sur sur P P _ 8 mod 8 mod +3 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 tel tel A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 terrain terrain N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 difficile difficile A ADJ n=s 8 ats 8 ats +11 de de P P _ 8 obj 8 obj +12 réussir réussir V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 gestes geste N NC n=p 12 obj 12 obj +15 défensifs défensif A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 que que C CS _ 8 mod 8 mod +17 de de P P _ 16 obj.cpl 16 obj.cpl +18 créer créer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 ou ou C CC _ 17 coord 17 coord +20 de de P P _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 conclure conclure V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ajoutait ajouter V V n=s|p=3|t=imp 8 mod 8 mod +24 Guy Guy N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +25 Lacombe Lacombe N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +27 n' ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 hésitait hésiter V V n=s|p=3|t=imp 24 mod.rel 24 mod.rel +29 pas pas ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 au à P+D P+D g=m|n=s 28 a_obj 28 a_obj +31 passage passage N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 à à P P _ 31 dep 31 dep +33 remercier remercier V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +34 les les D DET n=p 36 det 36 det +35 vrais vrai A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +36 supporters supporter N NC n=p 33 obj 33 obj +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0747_1296_1423 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 encouragements encouragement N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 Joyriders _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 Pierrot _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 7 obj 7 obj +11 rester rester V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 concentré concentrer V VPP g=m|n=s|t=past 11 ats 11 ats +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 d' de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 être être V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 auteur auteur N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 passe passe N NC n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 décisive décisif A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +23 Jérémy Jérémy N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0747_1425_1546 0 _ 0 _ +2 que que C CS _ 1 dep 1 dep +3 jamais jamais ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 impliqué impliquer V VPP g=m|n=s|t=past 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 lutte lutte N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +9 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 15 mod 15 mod +10 rage rage N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 aux à P+D P+D n=p 9 mod 9 mod +12 avant-postes avant-poste N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Sochaux Sochaux N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +16 davantage davantage ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 besoin besoin N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 être être V VINF _ 20 aux.pass 20 aux.pass +20 aidé aider V VPP g=m|n=s|t=past 18 obj.p 18 obj.p +21 qu' que ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 éreinté éreinter V VPP g=m|n=s|t=past 20 dep 20 dep +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0747_1547_1622 2 suj 2 suj +2 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 six six A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 2 obj 2 obj +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 Bonal _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 4 dep 4 dep +8 championnat championnat N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 4 coord 4 coord +10 un un D DET g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 en en CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 coupe couper V V n=s|p=13|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +13 de de P P _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 Ligue _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Certains certain PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0747_1623_1739 2 suj 2 suj +2 feraient faire V V n=p|p=3|t=cond 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +5 aller aller V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 prendre prendre V VINF _ 5 obj 5 obj +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 cours cour N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 soutien soutien N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 côté côté N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Bollaert _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 6 mod 6 mod +16 Lens Lens N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ou ou C CC _ 15 coord 15 coord +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Roudourou _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 6 mod 6 mod +21 Guingamp Guingamp N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 ... ... PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_0_27 3 det 3 det +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 mot mot N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 Blainville _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_29_127 2 det 2 det +2 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 Pariset _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 déborde déborder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 ici ici ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 mod 13 mod +7 vis-à-vis vis-à-vis P P _ 13 mod 13 mod +8 barisien _ N NPP _ 7 at0 7 at0 +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 Blainville _ N NPP _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 impose imposer V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +14 face_aux face_à P+D P+D n=p 13 mod 13 mod +15 Meusiens _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 BLAINVILLE _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_129_160 2 suj 2 suj +2 BAT battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 BAR-LE-DUC _ N NPP _ 2 obj 2 obj +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 2 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 -1 _ N NC _ 3 mod 3 mod + + +1 Blainville _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_162_195 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Grimon _ N NPP _ 0 _ 0 _ +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 12' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 89' _ N NPP _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Bar-le-Duc _ N NC sentid=2003-02-24_0840_197_225 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Thiébaut _ N NPP _ 0 _ 0 _ +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 27' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 BLAINVILLE _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_227_238 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_239_400 4 suj 4 suj +2 Il _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fallu falloir V VPP t=past 0 root 0 root +5 attendre attendre V VINF _ 4 obj 4 obj +6 jusqu'à jusqu'à P P _ 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +8 ultime ultime A ADJ n=s 9 mod 9 mod +9 minute minute N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 pour_que pour_que C CS _ 4 mod 4 mod +11 Blainville _ N NPP _ 13 suj 13 suj +12 y y CL CLO _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +13 trouve trouver V V n=s|p=13|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 compte compte N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 pourtant pourtant ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 occasions occasion N NC g=f|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +21 furent être V V n=p|p=3|t=past 13 mod 13 mod +22 loin_d' loin_de P P _ 21 ats 21 ats +23 avoir avoir V VINF _ 24 aux.pass 24 aux.pass +24 manquées manquer V VPP g=f|n=p|t=past 22 obj.p 22 obj.p +25 pour pour P P _ 24 mod 24 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 Cheminots _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0840_401_450 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 chance chance N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 elle elle PRO PRO g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 8 ats 8 ats +11 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0840_451_498 2 det 2 det +2 rencontre rencontre N NC n=s 3 suj 3 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 fort fort ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 démarré démarrer V VPP g=m|n=s|t=past 3 obj 3 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Première premier A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0840_499_530 2 mod 2 mod +2 occasion occasion N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 premier premier A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 but but N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0840_531_656 2 det 2 det +2 12' _ N NPP _ 7 suj 7 suj +3 minute minute N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.pass 7 aux.pass +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 écoulée écouler V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 que que C CS _ 7 obj 7 obj +9 sur sur P P _ 8 obj.cpl 8 obj.cpl +10 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 rapide rapide A ADJ n=s 12 mod 12 mod +12 une-deux _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +13 côté côté N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 gauche gauche N NC n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Crouzier _ N NPP _ 17 suj 17 suj +17 donnait donner V V n=s|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 Pariset _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 centrait centrer V V n=s|p=3|t=imp 19 mod.rel 19 mod.rel +22 sur sur P P _ 21 mod 21 mod +23 Grimon _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Grimon _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_657_741 4 suj 4 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 jetant jeter V VPR t=pst 7 mod 7 mod +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 inscrira inscrire V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 premier premier A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 but but N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 jambe jambe N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +13 tendue tendre A ADJ g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +15 plat plat N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 pied pied N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 12' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0840_742_866 4 suj 4 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 parti partir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 ACBD _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 d'autant_qu' d'autant_que C CS _ 4 mod 4 mod +10 à à P P _ 23 mod 23 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 20' _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Grimon _ N NPP _ 23 suj 23 suj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +17 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 Alex Alex N NPP n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Jankowski _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 16 coord 16 coord +21 démarqué démarquer V VPP g=m|n=s|t=past 20 dep.coord 20 dep.coord +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 choisit choisir V V n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl 9 obj.cpl +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 frappe frappe N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 forte fort A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Résultat résultat N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_867_906 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 première premier A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 balle balle N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 transversale transversal A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_908_1071 7 mod 7 mod +2 lieu lieu N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 2-0 _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ce ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 but but N NC g=m|n=s 7 ats 7 ats +10 partout partout ADV ADV _ 7 mod 7 mod +11 car car C CS _ 7 mod 7 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 26 mod 26 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 27' _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 sur sur P P _ 26 mod 26 mod +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 coup coup N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 franc franc N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 Pimotie _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Osty _ N NPP _ 26 suj 26 suj +25 est être V V n=s|p=3|t=pst 26 aux.pass 26 aux.pass +26 contraint contraindre V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.cpl 11 obj.cpl +27 de de P P _ 26 de_obj 26 de_obj +28 plonger plonger V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC _ 27 coord 27 coord +30 de de P P _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 repousser repousser V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 de_obj 31 de_obj +33 bout bout N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 gants gant N NC g=m|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 sur sur P P _ 26 mod 26 mod +38 Philippon _ N NPP _ 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Philippon _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_1072_1137 2 suj 2 suj +2 rebalancera _ V _ _ 0 root 0 root +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 a_obj 2 a_obj +4 deuxième deuxième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 poteau poteau N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +7 Thiébaut _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 démarqué démarquer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0840_1138_1193 2 det 2 det +2 reprise reprise N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 imparable imparable A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 remettra remettre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 pendules pendule N NC n=p 6 obj 6 obj +9 à à P P _ 6 mod 6 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 heure heure N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0840_1195_1344 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 30' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 écart écart N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +7 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 9 aux.tps 9 aux.tps +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +10 être être V VINF _ 9 obj 9 obj +11 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 creusé creuser V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +13 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Gondrexon Gondrexon N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 balle balle N NC g=f|n=s 29 suj 29 suj +19 transversale transversal A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +22 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +23 seconde second A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +24 fois fois N NC g=f 21 obj.p 21 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 partie partie N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 16 dep.coord 16 dep.coord +30 son son D DET n=s|p=3|poss=s 31 det 31 det +31 office office N NC n=s 29 obj 29 obj +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Incroyable incroyable A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0840_1346_1400 2 mod 2 mod +2 bombardement bombardement N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 dès dès P P _ 0 _ 0 _ +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 reprise reprise N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 hostilités hostilité N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Coup coup N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_1401_1540 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 coup coup N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Gondrexon Gondrexon N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Alex Alex N NPP n=s 1 mod 1 mod +8 Jankowski _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Grimon _ N NPP _ 1 mod 1 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Gondrexon Gondrexon N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +13 encore encore ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 alerteront alerter V V n=p|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +16 dangereusement dangereusement ADV ADV _ 0 _ 0 _ +17 Sadouki _ N NPP _ 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +19 repoussera repousser V V n=s|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +20 trois trois A ADJ n=p 21 mod 21 mod +21 tirs tir N NC g=m|n=p 19 obj 19 obj +22 sur sur P P _ 21 dep 21 dep +23 quatre quatre N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0840_1541_1585 2 det 2 det +2 transversale transversale N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 encore encore ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 elle elle PRO PRO g=f|n=s|p=3 7 mod 7 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 reste reste N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Coup coup N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_1586_1723 0 root 0 root +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P _ 1 dep 1 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 50' _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 suite_à suite_à P P _ 1 dep 1 dep +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 choc choc N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 avec avec P P _ 1 dep 1 dep +12 Raphaël Raphaël N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Jankowski _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Prot _ N NPP _ 12 mod 12 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 mal mal ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 retombé retomber V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 pouce pouce N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +22 retourné retourner V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 quittera quitter V V n=s|p=3|t=fut 22 ponct 22 ponct +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 siens sien N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +27 en en P P _ 24 mod 24 mod +28 ambulance ambulance N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Rondot _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_1724_1745 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 3 obj 3 obj +3 remplacera remplacer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Quatrième quatrième A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0840_1746_1800 2 mod 2 mod +2 transversale transversale N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 délicatesse délicatesse N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +6 Blainville _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0840_1801_1898 0 root 0 root +2 c' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 Gondrexon Gondrexon N NPP g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 suite_à suite_à P P _ 3 mod 3 mod +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 corner corner N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 tiré tirer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 Crouzier _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 16 obj 16 obj +16 trouvera trouver V V n=s|p=3|t=fut 9 mod.rel 9 mod.rel +17 face_à face_à P P _ 16 mod 16 mod +18 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 17 obj.p 17 obj.p +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 68' _ N NPP _ 16 mod 16 mod +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0840_1899_1931 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 70' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 coup coup N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 sort sort N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P _ 5 dep 5 dep +9 Bar Bar N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0840_1932_2060 2 det 2 det +2 gardien gardien N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 Sadouki _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 héritant hériter V VPR t=pst 2 mod 2 mod +6 d' de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 deuxième deuxième A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 carton carton N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 jaune jaune A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +12 être être V VINF _ 13 aux.pass 13 aux.pass +13 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.p 11 obj.p +14 avant avant P P _ 13 mod 13 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 exécution exécution N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 coup coup N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 franc franc N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 indirect indirect A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +24 exclu exclure V VPP g=m|n=s|t=past 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Réduits réduire V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0840_2061_2128 7 mod 7 mod +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 dix dix N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Barisiens _ N NC _ 7 suj 7 suj +7 tiendront tenir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 ensuite ensuite ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 très très ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 courageusement courageusement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0840_2129_2173 6 mod 6 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 88' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Grimon _ N NPP _ 6 suj 6 suj +6 cafouille cafouiller V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 moment moment N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 tir tir N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0840_2174_2201 2 det 2 det +2 défenseur défenseur N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 met mettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 ats 3 ats +5 corner corner V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Crouzier _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_2202_2219 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 tire tire N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Grimon _ N NPP sentid=2003-02-24_0840_2220_2276 2 suj 2 suj +2 saute sauter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 d' de P P _ 10 mod 10 mod +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 tête tête N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 piquée piquer V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 obtient obtenir V V n=s|p=3|t=pst 3 dep.coord 3 dep.coord +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 victoire victoire N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0840_2277_2293 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 temps temps N NC g=m 2 ats 2 ats +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 NEUVES-MAISONS _ N NPP sentid=2003-02-24_0844_0_32 0 _ 0 _ +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 B _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 )-ARCHES _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 2 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 -1 _ N NC _ 1 mod 1 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 N' ne ADV ADV sentid=2003-02-24_0844_33_90 6 mod 6 mod +2 Gondy _ N NPP _ 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 marqué marquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +9 Neuves-Maisons Neuves-Maisons N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +10 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 imposé imposer V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0844_91_115 0 root 0 root +2 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 MERCENIER _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 Sévère sévère A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0845_0_39 2 mod 2 mod +2 coup coup N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 arrêt arrêt N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Tuaillon _ N NPP sentid=2003-02-24_0845_41_109 11 suj 11 suj +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 à à P P _ 1 dep 1 dep +4 gauche gauche N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Loyas _ N NPP _ 6 dep.coord 6 dep.coord +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 largement largement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 maîtrisé maîtriser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 rencontre rencontre N NC n=s 11 obj 11 obj + + +1 ELOYES Eloyes N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0845_111_140 2 suj 2 suj +2 BAT battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 CHAMPIGNEULLES Champigneulles N NPP g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 5 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 -1 _ N NC _ 3 mod 3 mod + + +1 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0845_142_224 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Bousnina _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 18' _ N NPP _ 1 mod 1 mod +6 sp _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 D. _ N NPP _ 1 mod 1 mod +10 Robin Robin N NPP n=s 9 mod 9 mod +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 22' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +13 et et C CC _ 9 coord 9 coord +14 72' _ N NPP _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 sp _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 F. _ N NPP _ 1 mod 1 mod +19 Robin Robin N NPP n=s 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 32' _ N NPP _ 18 mod 18 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 41' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0845_226_258 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Pantin pantin N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 14' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 sp _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 ELOYES _ N NPP sentid=2003-02-24_0845_260_267 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0845_268_399 0 root 0 root +2 La _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 faillite faillite N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 collective collectif A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +6 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être V VPP t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +9 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +10 à à P P _ 9 mod 9 mod +11 profit profit N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 hier hier ADV ADV _ 9 mod 9 mod +13 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 loya _ ADJ _ _ 15 mod 15 mod +17 maître maître N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 de de P P _ 15 dep 15 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 situation situation N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 durant durant P P _ 9 mod 9 mod +22 toute tout A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 partie partie N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Pourtant pourtant ADV ADV sentid=2003-02-24_0845_400_647 31 mod 31 mod +2 malgré malgré P P _ 31 mod 31 mod +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 entame entame N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 tonitruante tonitruant A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 deux deux A ADJ n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 tirs tir N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Robin Robin N NPP n=s 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 1' _ N NPP _ 10 coord 10 coord +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 4' _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 semant semer V VPR t=pst 8 mod 8 mod +18 à à P P _ 17 mod 17 mod +19 chaque chaque D DET n=s 20 det 20 det +20 reprise reprise N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 certain certain A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 trouble trouble N NC n=s 17 obj 17 obj +24 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 défense défense N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 peu peu ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 rassurante rassurant A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 ce ce CL CLS _ 31 suj 31 suj +31 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +32 pourtant pourtant ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 31 ats 31 ats +35 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +36 ouvraient ouvrir V V n=p|p=3|t=imp 34 mod.rel 34 mod.rel +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 score score N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +39 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +40 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 suite suite N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 d' de P P _ 41 dep 41 dep +43 un un D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 penalty penalty N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 très très ADV ADV _ 46 mod 46 mod +46 sévère sévère A ADJ n=s 44 mod 44 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Peu peu ADV ADV sentid=2003-02-24_0845_648_686 2 mod 2 mod +2 importe importer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 Pantin Pantin N NPP g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 transformait transformer V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 14' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0845_687_875 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 malheureux malheureux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +6 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +7 ça ça PRO PRO g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 n' ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +10 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 durer durer V VINF _ 9 obj 9 obj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 égalisait égaliser V V n=s|p=3|t=imp 9 mod 9 mod +15 de de P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +17 même même A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 manière manière N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 que que C CS _ 14 obj 14 obj +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 adversaire adversaire N NC n=s 0 _ 0 _ +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 jour jour N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 c'est_à_dire c'est_à_dire C CC _ 21 coord 21 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 façon façon N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 discutable discutable A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 25 coord 25 coord +29 toujours toujours ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 sur sur P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 penalty penalty N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Là-aussi _ N NPP sentid=2003-02-24_0845_876_934 5 suj 5 suj +2 Bousnina _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 en en CL CLO _ 5 aff 5 aff +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 cure cure N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 trompait tromper V V n=s|p=3|t=imp 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Corte Corte N NPP g=m|n=s 8 obj 8 obj +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 18' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=2003-02-24_0845_935_1027 5 mod 5 mod +2 là là ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 prit prendre V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 eau eau N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de P P _ 5 mod 5 mod +10 toute toute D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 part part N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 collectivement collectivement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 5 coord 5 coord +14 individuellement individuellement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tranquillement tranquillement ADV ADV sentid=2003-02-24_0845_1028_1209 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 milieu milieu N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 terrain terrain N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 performant performant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 prenait prendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 dessus dessus N NC g=m 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 David David N NPP g=m|n=s 17 suj 17 suj +16 Robin Robin N NPP n=s 15 mod 15 mod +17 catapultait catapulter V V n=s|p=3|t=imp 14 dep.coord 14 dep.coord +18 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 fond fond N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 filets filet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 adverses adverse A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +24 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +25 service service N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 remuant _ N NC _ 26 obj.p 26 obj.p +28 Bousnina _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 ( ( PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 22' _ N NPP _ 27 mod 27 mod +31 ) ) PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Et_alors_que _ N NPP sentid=2003-02-24_0845_1210_1441 3 suj 3 suj +2 Lanher _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 donner donner V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 balle balle N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 but but N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +11 Kenzari _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 que que C CS _ 5 mod 5 mod +13 Dubois _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 stoppait stopper V V n=s|p=3|t=imp 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 31' _ N NPP _ 14 obj 14 obj +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 contre contre N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +21 rondement rondement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 finissait finir V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +25 par par P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 tir tir N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 soudain soudain A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 précis précis A ADJ g=m 29 dep.coord 29 dep.coord +31 de de P P _ 27 dep 27 dep +32 F. _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 Robin Robin N NPP n=s 32 mod 32 mod +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 confondait confondre V V n=s|p=3|t=imp 32 mod.rel 32 mod.rel +36 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +37 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 38 mod 38 mod +38 rempart rempart N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +39 visiteur visiteur N NC g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 32' _ N NPP _ 38 mod 38 mod +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0845_1442_1681 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 sortie sortie N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Corte Corte N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 empêchait empêcher V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 Bousnina _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +9 conclure conclure V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 34' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 c' ce CL CLS _ 16 suj 16 suj +16 était être V V n=s|p=3|t=imp 13 dep.coord 13 dep.coord +17 reculer reculer V VINF _ 16 ats 16 ats +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 mieux mieux ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 sauter sauter V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 car car C CS _ 16 mod 16 mod +22 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +23 perforait perforer V V n=s|p=3|t=imp 21 obj.cpl 21 obj.cpl +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 défense défense N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 vraiment vraiment ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 trop trop ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 statique statique A ADJ n=s 25 mod 25 mod +29 et et C CC _ 23 coord 23 coord +30 ajoutait ajouter V V n=s|p=3|t=imp 29 dep.coord 29 dep.coord +31 au à P+D P+D g=m|n=s 30 a_obj 30 a_obj +32 désarroi désarroi N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 en en P P _ 30 mod 30 mod +36 inscrivant inscrire V VPR t=pst 35 obj.p 35 obj.p +37 un un D DET g=m|n=s 39 det 39 det +38 quatrième quatrième A ADJ n=p 39 mod 39 mod +39 but but N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 41' _ N NPP _ 39 mod 39 mod +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 ! ! PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0845_1682_1798 13 mod 13 mod +2 différents différent A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 changements changement N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 apportés apporter V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 seconde second A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 période période N NC n=s 13 suj 13 suj +13 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 de_obj 13 de_obj +15 même même A ADJ n=s 17 mod 17 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 tonneau tonneau N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Même_si même_si C CS sentid=2003-02-24_0845_1799_2005 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 domination domination N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +4 locale local A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 soldait solder V V n=s|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 que que ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 but but N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 inscrit inscrire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +15 penalty penalty N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 par par P P _ 12 mod 12 mod +17 David David N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Robin Robin N NPP n=s 17 mod 17 mod +19 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 faute faute N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 sur sur P P _ 21 dep 21 dep +23 Bousnina _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 72' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +28 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 29 aux.tps 29 aux.tps +29 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +30 infliger infliger V VINF _ 29 obj 29 obj +31 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 grande grand A ADJ g=f|n=s 34 mod 34 mod +34 correction correction N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +35 aux à P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0845_2006_2142 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 occasions occasion N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +5 loyates _ N NC _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 deuxième deuxième A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 période période N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 avortèrent avorter V V n=p|p=3|t=past 0 _ 0 _ +11 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +12 par par P P _ 11 mod 11 mod +13 précipitation précipitation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 soit soit C CC _ 0 _ 0 _ +15 grâce_à grâce_à P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 vista _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 portier portier N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 adverse adverse A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0845_2143_2342 3 det 3 det +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 dangereuses dangereux A ADJ g=f|n=p 0 _ 0 _ +4 étant être V VPR t=pst 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 oeuvre oeuvre N NC n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Frederic _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Robin Robin N NPP n=s 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 4 mod 4 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 heure heure N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 jeu jeu N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 de de P P _ 4 mod 4 mod +17 Tuaillon _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 62' _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 63' _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +24 encore encore ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 cette cette D DET g=f|n=s 27 det 27 det +26 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +27 frappe frappe N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +28 terrible terrible A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 sur sur P P _ 27 dep 27 dep +30 coup-franc _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 Fred Fred N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 Robin Robin N NPP n=s 32 mod 32 mod +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 finira finir V V n=s|p=3|t=fut 27 mod.rel 27 mod.rel +36 sur sur P P _ 35 p_obj.o 35 p_obj.o +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 montant montant N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 ( ( PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 86' _ N NPP _ 38 mod 38 mod +41 ) ) PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Même même ADV ADV sentid=2003-02-24_0845_2344_2576 2 mod 2 mod +2 privé priver A ADJ g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +3 de de P P _ 2 mod 2 mod +4 deux deux N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 défenseurs défenseur N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 d' de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 milieu milieu N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 défensif défensif A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ceci ceci PRO PRO g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 expliquant expliquer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 tout tout PRO PRO g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 21 suj 21 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +20 véritablement véritablement ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +22 de de D DET n=p 25 det 25 det +23 sérieuses sérieux A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +24 réelles réel A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 lacunes lacune N NC g=f|n=p 21 obj 21 obj +26 collectives collectif A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +27 et et C CC _ 21 coord 21 coord +28 ce ce CL CLS _ 30 suj 30 suj +29 n' ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 27 dep.coord 27 dep.coord +31 pas pas ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 30 ats 30 ats +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 cette cette D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 formation formation N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +38 nous nous CL CLO n=p|p=1 39 aff 39 aff +39 contredira contredire V V n=s|p=3|t=fut 36 mod.rel 36 mod.rel +40 ... ... PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Bien_que bien_que C CS sentid=2003-02-24_0849_0_118 0 _ 0 _ +2 défaites défaite N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +3 par par P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Allemandes _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Bochum _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 Nancéiennes _ N NPP _ 2 mod 2 mod +11 continueront continuer V V n=p|p=3|t=fut 1 obj.cpl 1 obj.cpl +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 aventure aventure N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 européenne européen A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 en en P P _ 11 mod 11 mod +16 demi-finales demi-finale N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Chritophe _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_120_221 7 suj 7 suj +2 Bachelier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Nancéiennes _ N NPP _ 3 dep.coord 3 dep.coord +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rempli remplir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 contrat contrat N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 maintenir maintenir V VINF _ 7 ato 7 ato +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 top top N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 8 #NUM# A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 européen européen A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0849_222_250 2 det 2 det +2 suite suite N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 annonce annoncer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 délicate délicat A ADJ g=f|n=s 4 ats 4 ats +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 NANCY _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_252_258 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_259_304 0 _ 0 _ +2 A _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 150 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 kilomètres kilomètre N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Budapest Budapest N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Dunaùjvaros _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0849_305_420 2 det 2 det +2 Nancéiennes _ N NPP _ 4 suj 4 suj +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 poseront poser V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 sacs sac N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 sport sport N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +10 21 #NUM# A ADJ n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 au à P+D P+D g=m|n=s 9 arg 9 arg +12 23 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 mars mars N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 phase phase N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 demi-finales demi-finale N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 clubs club N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 champions champion N NC g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0849_421_451 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 pensera penser V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 que que ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 water-polo water-polo N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Là-haut là-haut ADV ADV sentid=2003-02-24_0849_452_541 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +4 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 y y CL CLO _ 6 aff 6 aff +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 rien rien PRO PRO n=s 6 obj 6 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 on on CL CLS n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 fera faire V V n=s|p=3|t=fut 6 mod 6 mod +12 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +14 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 sourit sourire V V n=s|p=3|t=past 6 mod 6 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +20 Laure Laure N NPP g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 Gauthreau _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0849_543_680 2 suj 2 suj +2 retiendra retenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 en_effet en_effet ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 2 mod 2 mod +6 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 première premier A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 phase phase N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +9 que que C CS _ 2 obj 2 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 Nancéiennes _ N NPP _ 13 suj 13 suj +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 sublimer sublimer V VINF _ 13 obj 13 obj +16 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +17 faire faire V VINF _ 18 aux.caus 18 aux.caus +18 déchanter déchanter V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 Hollandaises _ N NPP _ 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Ede _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 8 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 -7 _ N NC _ 20 mod 20 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Assurément assurément ADV ADV sentid=2003-02-24_0849_681_770 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Nancéiennes _ N NPP _ 5 suj 5 suj +5 garderont garder V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 encore encore ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 longtemps longtemps ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 performance performance N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +10 comme comme P P _ 9 dep 9 dep +11 référence référence N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0849_771_863 0 root 0 root +2 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 phase phase N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 demi-finales demi-finale N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Nancéiennes _ N NPP _ 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +12 que que ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 trop trop ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 peu peu ADV ADV _ 11 mod 11 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 occasion occasion N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 briller briller V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_864_968 2 mod 2 mod +2 exploit exploit N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 date date N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 1995 _ N NC _ 2 mod 2 mod +7 où où PRO PROREL _ 11 dep 11 dep +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Nancéiennes _ N NPP _ 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 retrouvaient retrouver V V n=p|p=3|t=imp 6 mod.rel 6 mod.rel +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 top top N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 4 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +17 équipes équipe N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 européennes européen A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Loin_de loin_de P P sentid=2003-02-24_0849_970_1140 28 mod 28 mod +2 ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 considérations considération N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Vralochka _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Dunaùjvaros _ N NPP _ 5 coord 5 coord +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Sabadell Sabadell N NPP g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 13 det 13 det +12 prochains prochain A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +13 adversaires adversaire N NC n=p 7 mod 7 mod +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 ASPTT _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 Nancéiennes _ N NPP _ 7 coord 7 coord +21 et et C CC _ 20 coord 20 coord +22 en en P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 premier premier A ADJ n=p 24 mod 24 mod +24 lieu lieu N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 28 suj 28 suj +27 sont être V V n=p|p=3|t=pst 28 aux.pass 28 aux.pass +28 soulagés soulager V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Soulagés soulager V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0849_1141_1281 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 figurer figurer V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 fois fois N NC g=f 3 obj 3 obj +7 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 top top N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 8 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 européen européen A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 d' de P P _ 2 coord 2 coord +14 avoir avoir V VINF _ 15 aux.tps 15 aux.tps +15 signé signer V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.p 13 obj.p +16 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +17 première premier A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +18 victoire victoire N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 équipe équipe N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 française français A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +24 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +25 hollandaise hollandais A ADJ g=f|n=s 0 _ 0 _ +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0849_1282_1354 0 ponct 0 ponct +2 Ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 tour tour N NC n=s 5 suj 5 suj +4 préliminaire préliminaire A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +7 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 difficile difficile A ADJ n=s 5 ats 5 ats +9 que que C CS _ 8 dep 8 dep +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 12 suj 12 suj +11 ayons avoir V VS n=p|p=1|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 jouer jouer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Se se CL CLR n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0849_1355_1403 2 aff 2 aff +2 retrouver retrouver V VINF _ 4 suj 4 suj +3 qualifiés qualifier A ADJ g=m|n=p|t=past 2 ats 2 ats +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 déjà déjà ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 performance performance N NC g=f|n=s 4 ats 4 ats +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_1404_1470 2 det 2 det +2 tirage tirage N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 sort sort N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 poule poule N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 encore encore ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +11 moi _ VINF _ _ 10 obj.p 10 obj.p +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 mystère mystère N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0849_1471_1587 2 det 2 det +2 Hollandaises _ N NPP _ 14 suj 14 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 participaient participer V V n=p|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +8 compétitions compétition N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 européennes européen A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 depuis depuis P P _ 5 mod 5 mod +11 deux deux N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 ans an N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 têtes tête N NC g=f|n=p 14 ats 14 ats +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 série série N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0849_1588_1724 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 retrouvait retrouver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 de_obj 3 de_obj +5 coup coup N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P _ 3 mod 3 mod +7 Gentilly Gentilly N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +9 trois trois N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 grosses gros A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 équipes équipe N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +12 contre contre P P _ 3 mod 3 mod +13 une un PRO PRO g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +15 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +16 autre autre A ADJ n=s 17 mod 17 mod +17 poule poule N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Sabadell Sabadell N NPP g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +23 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 22 suj 22 suj +24 Bachelier _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_1726_1820 2 det 2 det +2 piège piège N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +3 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Christophe Christophe N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +6 Bachelier _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Nancéiennes _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +12 envisager envisager V VINF _ 11 obj 11 obj +13 sereinement sereinement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 suite suite N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 A_savoir à_savoir C CC sentid=2003-02-24_0849_1821_1884 0 root 0 root +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 opposition opposition N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 contre contre P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +6 autre autre A ADJ n=s 7 mod 7 mod +7 équipe équipe N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 qualifiée qualifier A ADJ g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Bochum _ N NPP _ 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_1885_1945 2 det 2 det +2 gagnant gagnant A ADJ g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 offrait offrir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 Pilsen _ N NPP _ 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 petit petit A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 Poucet _ N NPP _ 5 coord 5 coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 poule poule N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_1946_1979 2 det 2 det +2 perdant perdant N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 retrouverait retrouver V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +4 Sabadell Sabadell N NPP g=f|n=s 3 obj 3 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0849_1981_2051 8 mod 8 mod +2 maintes maintes D DET g=f|n=p 3 det 3 det +3 reprises reprise N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Nancéiennes _ N NPP _ 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 croisé croiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 Bochum _ N NPP _ 8 obj 8 obj +10 sur sur P P _ 8 mod 8 mod +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 chemin chemin N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0849_2052_2106 8 mod 8 mod +2 maintes maintes D DET g=f|n=p 3 det 3 det +3 reprises reprise N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Allemandes _ N NPP _ 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 dessus dessus N NC g=m 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_2107_2147 2 det 2 det +2 retour retour N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 vers vers P P _ 2 dep 2 dep +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 futur futur A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 hier hier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 à à P P _ 6 dep 6 dep +8 Gentilly Gentilly N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Très très ADV ADV sentid=2003-02-24_0849_2148_2218 2 mod 2 mod +2 rapidement rapidement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Allemandes _ N NPP _ 7 suj 7 suj +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 développé développer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 jeu jeu N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 physique physique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 direct direct A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Hier hier ADV ADV sentid=2003-02-24_0849_2219_2256 2 mod 2 mod +2 pourtant pourtant ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Bochum _ N NPP _ 5 suj 5 suj +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 prenable prenable A ADJ n=s 5 ats 5 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0849_2257_2386 2 det 2 det +2 Nancéiennes _ N NPP _ 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 en_effet en_effet ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 muselé museler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Danoise _ N NPP _ 5 obj 5 obj +8 Sorensen _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 intermédiaire intermédiaire N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Fack _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 5 coord 5 coord +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +17 globalement globalement ADV ADV _ 19 mod 19 mod +18 bien bien ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 verrouillé verrouiller V VPP g=m|n=s|t=past 15 dep.coord 15 dep.coord +20 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 21 det 21 det +21 but but N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0849_2387_2463 7 mod 7 mod +2 attaque attaque N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 par_contre par_contre ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Lorraines _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 toussaient tousser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 évitaient éviter V V n=p|p=3|t=imp 7 mod 7 mod +10 presque presque ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 shoot shoot N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0849_2464_2520 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 voulais vouloir V V n=s|p=12|t=imp 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 les les CL CLO n=p|p=3 7 obj 7 obj +7 prendre prendre V VINF _ 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 10 det 10 det +10 bras bras N NC g=m 12 suj 12 suj +11 restait rester V V n=s|p=3|t=imp 12 aux.pass 12 aux.pass +12 bloqué bloquer V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0849_2521_2607 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 dommage dommage A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 car car C CS _ 2 mod 2 mod +5 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +6 trois trois N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 supériorités supériorité N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 numériques numérique A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 j' je CL CLS n=s|p=1 12 suj 12 suj +11 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 mis mettre V VPP g=m|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 équipe équipe N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 difficulté difficulté N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_2608_2697 2 det 2 det +2 mea _ N NC _ 0 root 0 root +3 culpa _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 Canadienne _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Marianne Marianne N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +9 Illing _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 impeccable impeccable A ADJ n=s 8 mod 8 mod +11 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 reste reste N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 compétition compétition N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Ritz _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_2698_2786 7 suj 7 suj +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 Gauthreau _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 en en CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 mieux mieux ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 tirées tirer V VPP g=f|n=p|t=past 7 ats 7 ats +12 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 rôle rôle N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 artilleuse _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Bochum _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_2787_2829 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +4 logiquement logiquement ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 dessus dessus N NC g=m 3 obj 3 obj +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 6 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 -3 _ N NC _ 6 mod 6 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_2830_2897 3 det 3 det +2 petit petit A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 loupé loupé N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 oublier oublier V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 sans sans P P _ 5 mod 5 mod +7 moindre moindre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +8 gravité gravité N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 s' si C CS _ 3 mod 3 mod +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +12 vite vite ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 oublié oublier V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0849_2898_2983 0 root 0 root +2 samedi samedi N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 15 mod 15 mod +5 Gentilly Gentilly N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Bordeaux Bordeaux N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 leader leader N NC n=s 15 suj 15 suj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 championnat championnat N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 France France N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 sera être V V n=s|p=3|t=fut 1 obj.cpl 1 obj.cpl +16 de de P P _ 15 de_obj 15 de_obj +17 passage passage N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0849_2985_3026 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 match match N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Coventry _ N NPP _ 6 suj 6 suj +6 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 Vrutky _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 9 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 -4 _ N NC _ 7 mod 7 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_3028_3052 2 det 2 det +2 classement classement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 final final A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 1 #NUM# PRO PRO n=p 2 mod 2 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Bochum _ N NC sentid=2003-02-24_0849_3053_3086 0 root 0 root +2 10 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 pts point N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 2 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 8 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 pts point N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 3 #NUM# PRO PRO n=p 5 mod 5 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Ede _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_3087_3100 0 root 0 root +2 6 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 pts point N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 4 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Coventry _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_3101_3119 0 root 0 root +2 4 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 pts point N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 5 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Vrutky _ N NC sentid=2003-02-24_0849_3120_3136 0 root 0 root +2 2 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 pts point N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 6 #NUM# PRO PRO n=p 0 _ 0 _ +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Dublin Dublin N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0849_3137_3149 2 suj 2 suj +2 0 _ V _ _ 0 root 0 root +3 pt point N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Bochum _ N NPP sentid=2003-02-24_0849_3151_3177 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 qualifiés qualifier V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod 1 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Poule poule N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0849_3179_3254 11 mod 11 mod +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 demi-finale demi-finale N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 deux deux N NC g=m 11 suj 11 suj +7 premiers premier A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 chaque chaque D DET n=s 10 det 10 det +10 poule poule N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 qualifiés qualifier A ADJ g=m|n=p|t=past 11 ats 11 ats +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Poule poule N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0849_3256_3354 0 root 0 root +2 1 #NUM# D DET n=p 1 det 1 det +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Catane _ N NPP _ 0 _ 0 _ +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Italie Italie N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 tenant tenir V VPR t=pst 4 mod 4 mod +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 de_obj 8 de_obj +10 titre titre N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 Glyfada _ N NPP _ 0 _ 0 _ +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Gréce _ N NPP _ 13 mod 13 mod +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 Pilsen _ N NPP _ 13 coord 13 coord +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Tchéquie _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 Bochum _ N NPP _ 18 coord 18 coord +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Allemagne Allemagne N NPP g=f|n=s 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Poule poule N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0849_3356_3441 0 root 0 root +2 2 #NUM# D DET n=p 1 det 1 det +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Vralochka _ N NPP _ 0 _ 0 _ +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Russie Russie N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Dunaùjvaros _ N NPP _ 4 coord 4 coord +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Hongrie Hongrie N NPP g=f|n=s 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Sabadell Sabadell N NPP g=f|n=s 9 coord 9 coord +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Espagne Espagne N NPP g=f|n=s 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 ASPTT _ N NPP _ 14 coord 14 coord +20 NANCY Nancy N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Blénod _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_0_20 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 lancée lancée N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0851_22_157 2 det 2 det +2 défenseur défenseur N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 vandopérien _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Anthony Anthony N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 Schemmel _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 à à P P _ 11 mod 11 mod +9 g. _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 tenta tenter V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +12 bien bien ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 quelques quelques D DET n=p 14 det 14 det +14 incursions incursion N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +15 dans dans P P _ 11 mod 11 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 camp camp N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 bellédonien _ ADJ _ _ 17 mod 17 mod +19 où où PRO PROREL _ 20 mod 20 mod +20 veillait veiller V V n=s|p=3|t=imp 17 mod.rel 17 mod.rel +21 Franck Franck N NPP g=m|n=s 20 suj 20 suj +22 Boschetti _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 VANDŒUVRE _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_159_169 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_170_197 5 suj 5 suj +2 Le _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 leader leader N NC n=s 1 mod 1 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 porte porter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 ! ! PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0851_198_366 9 mod 9 mod +2 être être V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 transcendants transcendant A ADJ g=m|n=p 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Bellédoniens _ N NC _ 9 suj 9 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 imposés imposer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 Vandœuvre _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 0 _ N NC _ 9 mod 9 mod +14 -1 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 grâce grâce N NC g=f|n=s 9 mod 9 mod +18 surtout surtout ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 17 dep 17 dep +20 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 21 det 21 det +21 assise assise N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 défensive défensif A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 19 coord 19 coord +24 à à P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 attaquants attaquant N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 pointe pointe N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 Ezzouaoui _ N NPP _ 26 mod 26 mod +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 Defausse _ N NPP _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0851_367_467 12 mod 12 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 terrain terrain N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 bosselé bosseler A ADJ g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 protagonistes protagoniste N NC n=p 12 suj 12 suj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 rencontre rencontre N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 purent pouvoir V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +13 développer développer V VINF _ 12 obj 12 obj +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 football football N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 léché lécher V VPP g=m|n=s|t=past 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_0851_468_591 12 mod 12 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 conseils conseil N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 Titi _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 Dorget _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 Bellédoniens _ N NC _ 12 suj 12 suj +12 jouèrent jouer V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +13 contre contre P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 nature nature N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 du de P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +17 fait fait N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 état état N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0851_592_692 2 suj 2 suj +2 balancèrent balancer V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 longs long A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +5 ballons ballon N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 2 mod 2 mod +7 direction direction N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 attaquants attaquant N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 toujours toujours ADV ADV _ 2 mod 2 mod +12 à à P P _ 2 mod 2 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 recherche recherche N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 bon bon A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +17 coup coup N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 ... ... PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Mimèche _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_694_798 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 avant-centre _ N NC _ 1 mod 1 mod +5 vandopérien _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 du du D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 mal mal N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 à à P P _ 10 dep 10 dep +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 libérer libérer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 de_obj 13 de_obj +15 marquage marquage N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 culotte culotte N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Boileau _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0851_799_882 2 det 2 det +2 tirs tir N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +3 mal mal ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 cadrés cadrer V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 assez assez ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 appuyés appuyer V VPP g=m|n=p|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 inquiétèrent inquiéter V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 outre_mesure outre_mesure ADV ADV _ 10 mod 10 mod +13 Bourgeois _ N NPP _ 10 obj 10 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Blénod _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_883_1009 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 montra montrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 dangereux dangereux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det 7 det +7 occasions occasion N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 notamment notamment ADV ADV _ 3 mod 3 mod +10 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 coup-franc _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Boschetti _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 que que C CS _ 3 mod 3 mod +17 Delaborde _ N NPP _ 18 suj 18 suj +18 boxa boxer V V n=s|p=3|t=past 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 touche touche N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 8' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Perrin _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_1010_1082 2 suj 2 suj +2 bénéficia bénéficier V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 belle beau A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 opportunité opportunité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +9 ouvrir ouvrir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 score score N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Schmitt _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_1083_1239 2 suj 2 suj +2 adressa adresser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 centre centre N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 millimétré _ VPP _ _ 4 mod 4 mod +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +7 cœur _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 défense défense N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Perrin _ N NPP _ 7 mod 7 mod +13 d' de P P _ 4 dep 4 dep +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 tête tête N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 plongeante plongeant A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 reprit reprendre V V n=s|p=3|t=past 2 mod 2 mod +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 cuir cuir N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC _ 17 coord 17 coord +22 Delaborde _ N NPP _ 24 suj 24 suj +23 s' se CL CLR p=3 24 aff 24 aff +24 interposa interposer V V n=s|p=3|t=past 21 dep.coord 21 dep.coord +25 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +26 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +27 fois fois N NC g=f 24 obj 24 obj +28 ( ( PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 27' _ N NPP _ 27 mod 27 mod +30 ) ) PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 A_force_de à_force_de P P sentid=2003-02-24_0851_1241_1287 5 mod 5 mod +2 pousser pousser V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Blénod _ N NPP _ 5 suj 5 suj +5 trouva trouver V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Delaborde _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_1288_1385 11 suj 11 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +4 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +6 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +7 irréprochable irréprochable A ADJ n=s 6 ats 6 ats +8 jusqu'à_présent jusqu'à_présent ADV ADV _ 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 troua trouer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 hésitant hésitant N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Defausse _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_1386_1462 6 suj 6 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 prompt prompt A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 devança devancer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 portier portier N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 loba _ N NC _ 9 dep.coord 9 dep.coord +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 pichenette pichenette N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 30' _ N NPP _ 11 mod 11 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0851_1463_1534 7 mod 7 mod +2 ouvrant ouvrir V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 score score N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Blénod _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 sans sans P P _ 7 mod 7 mod +9 doute doute N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 difficile difficile A ADJ n=s 10 mod 10 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Lorsque lorsque C CS sentid=2003-02-24_0851_1535_1694 24 mod 24 mod +2 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 connaît connaître V V n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 réalisme réalisme N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 défensif défensif A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 formation formation N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 8 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 buts but N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +13 concédés concéder V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +14 en en P P _ 13 mod 13 mod +15 15 #NUM# D DET n=p 16 det 16 det +16 journées journée N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 mission mission N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 Vandopériens _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +23 s' se CL CLR p=3 24 aff 24 aff +24 avérait avérer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +25 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 impossible impossible A ADJ n=s 24 ats 24 ats +27 ... ... PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0851_1696_1820 3 det 3 det +2 seconde second A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 mi-temps mi-temps N NC g=f 4 suj 4 suj +4 vit vivre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Vandopériens _ N NC _ 4 obj 4 obj +7 bien bien ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 conquérants conquérant A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 sous sous P P _ 4 mod 4 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 coups coup N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 boutoir boutoir N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 13 dep 13 dep +17 Mimèche _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Lemonnier _ N NPP _ 17 coord 17 coord +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 Ait-Said _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=2003-02-24_0851_1821_1924 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 défense défense N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +5 visiteuse _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +6 bien bien ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 articulée articuler V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +8 autour_de autour_de P P _ 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 T. _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 Dorget _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 montra montrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +15 intraitable intraitable A ADJ n=s 14 ats 14 ats +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Motyka _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_1926_2000 11 suj 11 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 assez assez ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 discret discret A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 lors_de lors_de P P _ 11 mod 11 mod +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 première premier A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 période période N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 créa créer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +12 deux deux A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 occasions occasion N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0851_2001_2067 6 mod 6 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 56' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 deux deux N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 doigts doigt N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 6 obj 6 obj +11 profiter profiter V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 erreur erreur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 défensive défensif A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0851_2068_2106 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 71' _ N NPP _ 7 suj 7 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 tir tir N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 frôla frôler V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 montant montant N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Blénod _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_2107_2189 2 suj 2 suj +2 procédait procéder V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 contre contre N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 montra montrer V V n=s|p=3|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +8 dangereux dangereux A ADJ g=m 7 ats 7 ats +9 par par P P _ 7 mod 7 mod +10 Defausse _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 65' _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC _ 7 coord 7 coord +15 Ezzouaoui _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0851_2191_2318 2 det 2 det +2 Vandopériens _ N NC _ 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 baissèrent baisser V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 bras bras N NC g=m 4 obj 4 obj +8 dans dans P P _ 7 dep 7 dep +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 minutes minute N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Lemonnier _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 adressa adresser V V n=s|p=3|t=past 4 mod 4 mod +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 missile missile N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 passa passer V V n=s|p=3|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +19 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 82' _ N NPP _ 16 mod 16 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0851_2319_2394 0 root 0 root +2 ce ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 fut être V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +4 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 Motyka _ N NPP _ 3 ats 3 ats +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 tenta tenter V V n=s|p=3|t=past 3 mod 3 mod +8 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 chance chance N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 sans sans P P _ 7 mod 7 mod +11 succès succès N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 86' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 88' _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Blénod _ N NPP sentid=2003-02-24_0851_2395_2514 2 suj 2 suj +2 quitta quitter V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 stade stade N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 Nations _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P _ 2 mod 2 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 travail travail N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 accompli accomplir V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 11 coord 11 coord +14 trois trois A ADJ n=p 16 mod 16 mod +15 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +16 points point N NC g=m|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +17 dans dans P P _ 9 dep 9 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 escarcelle escarcelle N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Titi titi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0851_2516_2668 4 suj 4 suj +2 Dorget _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 montrait montrer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 4 ats 4 ats +6 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 succès succès N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Je je CL CLS n=s|p=1 13 suj 13 suj +13 craignais craindre V V n=s|p=12|t=imp 4 mod 4 mod +14 Vandœuvre _ N NPP _ 13 obj 13 obj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 car car C CS _ 13 mod 13 mod +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +18 nous nous CL CLO n=p|p=1 20 obj 20 obj +19 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 20 aux.tps 20 aux.tps +20 mis mettre V VPP g=m|t=past 16 obj.cpl 16 obj.cpl +21 en en P P _ 20 mod 20 mod +22 difficulté difficulté N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +24 match match N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 aller aller V VINF _ 20 obj 20 obj +26 en en P P _ 25 mod 25 mod +27 menant mener V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 2-0 _ N NPP _ 27 obj 27 obj +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Finalement finalement ADV ADV sentid=2003-02-24_0851_2669_2710 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 6 suj 6 suj +4 nous nous CL CLR n=p|p=1 6 aff 6 aff +5 étions être V V n=p|p=1|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +6 imposés imposer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 3 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 -2 _ N NC _ 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0851_2711_2822 5 mod 5 mod +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 je je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +5 regrette regretter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 7 det 7 det +7 fin fin N NC n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 rencontre rencontre N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 assez assez ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 difficile difficile A ADJ n=s 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 15 aux.tps 15 aux.tps +15 pu pouvoir V VPP t=past 5 mod 5 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +17 mettre mettre V VINF _ 15 obj 15 obj +18 à à P P _ 17 mod 17 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 abri abri N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 bien bien ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 avant avant P P _ 17 mod 17 mod +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ... ... PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_0851_2823_2992 11 mod 11 mod +2 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 Etienne-Verrier _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 coach coach N NC n=s 11 suj 11 suj +7 des de P+D P+D n=p 6 dep 6 dep +8 locaux local N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 affichait afficher V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 déception déception N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 : : PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 Nous nous CL CLS n=p|p=1 18 suj 18 suj +17 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 pris prendre V VPP g=m|t=past 11 mod 11 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 but but N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 sur sur P P _ 18 mod 18 mod +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 faute faute N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 technique technique A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 et et C CC _ 23 coord 23 coord +26 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +27 mauvaise mauvais A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +28 appréciation appréciation N NC g=f|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 gardien gardien N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_0851_2993_3085 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 méritions mériter V V n=p|p=1|t=imp 0 root 0 root +4 ni ni C CC _ 5 mod 5 mod +5 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 perdre perdre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ni ni C CC _ 5 coord 5 coord +9 de de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 gagner gagner V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 je je CL CLS n=s|p=1 13 suj 13 suj +13 pense penser V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +14 qu' que C CS _ 13 obj 13 obj +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 match match N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +17 nul nul A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 19 aux.tps 19 aux.tps +19 été être V VPP t=past 14 obj.cpl 14 obj.cpl +20 équitable équitable A ADJ n=s 19 ats 19 ats +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Venu venir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0853_0_54 0 _ 0 _ +2 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +3 Istres Istres N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +5 préparer préparer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 championnats championnat N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 Monde _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0853_56_103 2 det 2 det +2 Ludréen _ N NPP _ 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 décroché décrocher V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 titre titre N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 national national A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 junior junior N NC n=s 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Florian Florian N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0853_105_181 3 suj 3 suj +2 Faucheur _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 disputera disputer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 championnats championnat N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 monde monde N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P _ 3 mod 3 mod +9 Nîmes Nîmes N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +11 6 #NUM# A ADJ n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 au à P+D P+D g=m|n=s 10 arg 10 arg +13 9 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 mars mars N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 / / PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0853_183_184 0 ponct 0 ponct + + +1 CHAMPIONNATS championnat N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0853_186_241 0 root 0 root +2 DE de P P _ 1 dep 1 dep +3 FRANCE France N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 EN en P P _ 1 dep 1 dep +5 SALLE salle N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 week-end week-end N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 Istres Istres N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 NANCY _ N NPP sentid=2003-02-24_0853_243_249 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0853_250_375 10 suj 10 suj +2 L' _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 objectif objectif N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Florian Florian N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Faucheur _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Ludres Ludres N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 demeure demeurer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 championnats championnat N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 Monde _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Juniors junior N NC n=p 12 mod 12 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +19 auront avoir V V n=p|p=3|t=fut 0 _ 0 _ +20 lieu lieu N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 du de P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +22 6 #NUM# A ADJ n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 au à P+D P+D g=m|n=s 21 arg 21 arg +24 9 #NUM# A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 mars mars N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 19 mod 19 mod +27 Nîmes Nîmes N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0853_376_508 2 det 2 det +2 championnats championnat N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 France France N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 disputaient disputer V V n=p|p=3|t=imp 2 mod.rel 2 mod.rel +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 week-end week-end N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +11 Istres Istres N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Faucheur _ N NPP _ 15 suj 15 suj +14 les les CL CLO n=p|p=3 15 obj 15 obj +15 abordait aborder V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +16 comme comme P P _ 15 mod 15 mod +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 préparation préparation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 en_vue_des en_vue_de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 Mondiaux _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0853_509_689 0 root 0 root +2 pourtant pourtant ADV ADV _ 19 mod 19 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +5 fil fil N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 tirs tir N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 qualifications qualification N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 puis puis C CC _ 9 coord 9 coord +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 duels duel N NC g=m|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 Ludréen _ N NPP _ 19 suj 19 suj +17 s' se CL CLR p=3 19 aff 19 aff +18 est être V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 pris prendre V VPP g=m|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 jeu jeu N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +23 finalement finalement ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 décrocher décrocher V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 titre titre N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 champion champion N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 France France N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 junior junior N NC n=s 30 mod 30 mod +32 en en P P _ 24 mod 24 mod +33 salle salle N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 arc arc N NC g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 à à P P _ 24 mod 24 mod +36 poulies poulie N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Son son D DET n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_0853_690_762 3 det 3 det +2 quatrième quatrième A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 titre titre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 national national A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 deux deux N NC g=m 3 mod 3 mod +7 en en P P _ 3 dep 3 dep +8 salle salle N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 deux deux N NC g=m 9 dep.coord 9 dep.coord +11 en en P P _ 3 dep 3 dep +12 tir tir N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P _ 3 dep 3 dep +14 campagne campagne N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0853_764_997 28 mod 28 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 absence absence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Brasseur _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Wingles-Nord _ N NPP _ 5 mod 5 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 sérieux sérieux A ADJ g=m 14 mod 14 mod +14 rival rival N NC g=m|n=s 28 suj 28 suj +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +17 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +18 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +19 de de P P _ 18 obj 18 obj +20 faire faire V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 impasse impasse N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 sur sur P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 Nationaux _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Faucheur _ N NPP _ 18 mod 18 mod +28 aborda aborder V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +29 ce ce D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 28 obj 28 obj +31 sérieusement sérieusement ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 : : PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 La la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 salle salle N NC g=f|n=s 37 suj 37 suj +36 n' ne ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 était être V V n=s|p=3|t=imp 28 mod 28 mod +38 pas pas ADV ADV _ 37 mod 37 mod +39 terrible terrible A ADJ n=s 37 ats 37 ats +40 et et C CC _ 37 coord 37 coord +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 éclairage éclairage N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +43 surprenant surprenant A ADJ g=m|n=s 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0853_998_1083 3 suj 3 suj +2 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 petit petit A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 moment moment N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 à à P P _ 3 mod 3 mod +8 m' me CL CLO n=s|p=1 9 obj 9 obj +9 habituer habituer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 13 det 13 det +12 première premier A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 série série N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 tirs tir N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +17 été être V VPP t=past 0 _ 0 _ +18 assez assez ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 moyenne moyen A ADJ g=f|n=s 17 ats 17 ats +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Lors_de lors_de P P sentid=2003-02-24_0853_1084_1162 8 mod 8 mod +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 seconde second A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 série série N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 j' je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +7 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 quelques quelques D DET n=p 10 det 10 det +10 réglages réglage N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 puis puis C CC _ 8 coord 8 coord +13 changé changer V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +14 d' de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 arc arc N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Finalement finalement ADV ADV sentid=2003-02-24_0853_1163_1324 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 je je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +4 suis être V V n=s|p=1|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 des de P+D P+D n=p 5 de_obj 5 de_obj +7 qualifications qualification N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 deuxième deuxième A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 position position N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 juste juste ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 derrière derrière P P _ 5 mod 5 mod +14 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Seijan _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Saint-Brice Saint-Brice N NPP _ 14 mod 14 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 troisième troisième A ADJ n=p 22 mod 22 mod +22 qualifié _ N NC _ 14 mod 14 mod +23 français français A ADJ g=m 22 mod 22 mod +24 pour pour P P _ 22 dep 22 dep +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 Mondiaux _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0853_1325_1435 3 suj 3 suj +2 Seijan _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 expédia expédier V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 flèche flèche N NC n=s 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 3 mod 3 mod +7 côté côté N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 cible cible N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ce ce PRO PRO _ 3 mod 3 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s 15 ats 15 ats +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 provoqua provoquer V V n=s|p=3|t=past 18 dep.coord 18 dep.coord +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 élimination élimination N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 ... ... PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0853_1437_1509 0 ponct 0 ponct +2 Au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +3 cours cour N NC g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 duels duel N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 je je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +8 tirais tirer V V n=s|p=12|t=imp 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 mieux mieux ADV ADV _ 16 mod 16 mod +11 en en P P _ 16 mod 16 mod +12 mieux mieux ADV ADV _ 16 mod 16 mod +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 souvient souvenir V V n=s|p=3|t=pst 8 mod 8 mod +17 Faucheur _ N NPP _ 16 suj 16 suj +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0853_1510_1585 0 ponct 0 ponct +2 Même_si même_si C CS _ 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 scores score N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 modestes modeste A ADJ n=p 5 ats 5 ats +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 115 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +9 sur sur P P _ 8 dep 8 dep +10 120 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 pts point N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 8 dep 8 dep +14 tous tout A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +15 mes mes D DET n=p|p=1|poss=s 16 det 16 det +16 matches match N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0853_1586_1690 12 mod 12 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 battu battre V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 demi-finale demi-finale N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 Ludréen _ N NPP _ 12 suj 12 suj +11 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +12 imposa imposer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +13 en en P P _ 12 mod 12 mod +14 finale final A ADJ g=f|n=s 0 _ 0 _ +15 face_à face_à P P _ 14 ponct 14 ponct +16 Picard _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Auxerre Auxerre N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0853_1691_1810 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 trois trois N NC g=m 4 obj 4 obj +7 tours tour N NC n=p 6 mod 6 mod +8 sans sans P P _ 4 mod 4 mod +9 aucune aucune D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 frayeur frayeur N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 c' ce CL CLS _ 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord 11 dep.coord +14 avec avec P P _ 13 ats 13 ats +15 plaisir plaisir N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 que que PRO PROREL _ 19 obj 19 obj +17 j' je CL CLS n=s|p=1 19 suj 19 suj +18 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 retrouvé retrouver V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 compétition compétition N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 haut haut A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 niveau niveau N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Je je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0853_1811_1871 2 suj 2 suj +2 suis être V V n=s|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 confiant confiant A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 après après P P _ 2 mod 2 mod +7 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +8 championnats championnat N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 France France N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Parmi parmi P P sentid=2003-02-24_0853_1873_2127 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 onze onze N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 autres autres A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 qualifiés qualifier A ADJ g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +6 lorrains lorrain N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 on on CL CLS n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 citer citer V VINF _ 9 obj 9 obj +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 performances performance N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 jeunes jeune N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Maël _ N NPP _ 12 mod 12 mod +17 Avaux Avaux N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Cadets cadet N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 classique classique A ADJ n=s 16 mod 16 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Marly Marly N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +26 alla aller V V n=s|p=3|t=past 12 mod.rel 12 mod.rel +27 jusqu'en jusqu'en P P _ 26 mod 26 mod +28 8es _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 finale final A ADJ g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 29 coord 29 coord +32 de de P P _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Camille Camille N NPP n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 Martin Martin N NPP g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 Cadets cadet N NC g=m|n=p 33 mod 33 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 Val Val N NPP n=s 28 mod 28 mod +39 d' de P P _ 38 dep 38 dep +40 Ajol _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 ) ) PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 éliminé éliminer V VPP g=m|n=s|t=past 28 mod 28 mod +43 en en P P _ 42 mod 42 mod +44 16e _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 de de P P _ 42 mod 42 mod +46 finale final A ADJ g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 par par P P _ 42 p_obj.o 42 p_obj.o +48 le le D DET g=m|n=s 50 det 50 det +49 futur futur A ADJ g=m|n=s 50 mod 50 mod +50 champion champion N NC g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +51 de de P P _ 50 dep 50 dep +52 France France N NPP g=m|n=s 51 obj.p 51 obj.p +53 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0853_2128_2243 9 suj 9 suj +2 Monnier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Super-Vétérans _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Montigny Montigny N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 réalisa réaliser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 également également ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 belle beau A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 performance performance N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +14 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 5e _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +17 place place N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 en en P P _ 9 mod 9 mod +19 arc arc N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 classique classique A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Volley volley N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0870_0_22 0 root 0 root +2 / / PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Nationale _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 3 _ N NC _ 1 mod 1 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 M Monsieur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0870_24_41 0 _ 0 _ +2 main main N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 maître maître N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Tamra Tamra N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0870_43_107 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 été être V VPP t=past 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 artisan artisan N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +6 incontestable incontestable A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 réussite réussite N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 jarvilloise _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0870_108_191 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 été être V VPP t=past 0 root 0 root +4 irréprochable irréprochable A ADJ n=s 3 ats 3 ats +5 tant tant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 attaque attaque N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que C CS _ 3 mod 3 mod +9 en en P P _ 8 obj.cpl 8 obj.cpl +10 défense défense N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 à à P P _ 3 mod 3 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 image image N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 cette cette D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 réception réception N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0870_192_216 0 root 0 root +2 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 MERCENIER _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 JARVILLE _ N NPP sentid=2003-02-24_0870_218_227 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0870_228_366 10 suj 10 suj +2 Si _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 rencontre rencontre N NC n=s 1 mod 1 mod +5 entre entre P P _ 4 dep 4 dep +6 Jarvilloises _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Alsaciennes _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +10 perdura perdurer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 en en CL CLO _ 14 aff 14 aff +14 fut être V V n=s|p=3|t=past 10 mod 10 mod +15 tout tout ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 autrement autrement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 de de P P _ 14 mod 14 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 opposition opposition N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +21 s' se CL CLR p=3 23 aff 23 aff +22 en en CL CLO _ 23 aff 23 aff +23 suivit suivre V V n=s|p=3|t=past 19 mod.rel 19 mod.rel +24 chez chez P P _ 23 mod 23 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 hommes homme N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0870_367_494 0 root 0 root +2 bien_que bien_que C CS _ 16 mod 16 mod +3 connaissant connaître V VPR t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 fin fin N NC n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 partie partie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 délicate délicat A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 à à P P _ 5 dep 5 dep +10 négocier négocier V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Angely Angely N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +13 et et C CC _ 5 coord 5 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 siens sien N NC g=m|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +17 facilement facilement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 16 mod 16 mod +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 bout bout N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 Mosellans _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0870_495_606 2 det 2 det +2 un un PRO PRO g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 3 obj.p 3 obj.p +5 avouait avouer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 avant avant P P _ 5 mod 5 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 partie partie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 qu' que C CS _ 5 obj 5 obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 victoire victoire N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +13 face_aux face_à P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 Jarvillois _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 s' se CL CLR p=3 16 aff 16 aff +16 apparenterait apparenter V V n=s|p=3|t=cond 10 obj.cpl 10 obj.cpl +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 miracle miracle N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0870_607_670 4 suj 4 suj +2 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 réalisa réaliser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 tant tant ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 aisance aisance N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +9 locale local A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 fut être V V n=s|p=3|t=past 4 mod 4 mod +11 flagrante flagrant A ADJ g=f|n=s 10 ats 10 ats +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0870_671_834 8 mod 8 mod +2 Candela Candela N NPP g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +4 service service N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 Meurthe-et-Mosellans _ N NPP _ 8 suj 8 suj +8 prirent prendre V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +9 le le D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +10 large large A ADJ n=s 0 _ 0 _ +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 6 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 -2 _ N NC _ 10 mod 10 mod +14 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 10 mod 10 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 entame entame N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 partie partie N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 dont dont PRO PROREL _ 27 de_obj 27 de_obj +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 coup coup N NC g=m|n=s 27 suj 27 suj +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 envoi envoi N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 fut être V V n=s|p=3|t=past 27 aux.pass 27 aux.pass +27 repoussé repousser V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod.rel 20 mod.rel +28 de de P P _ 27 mod 27 mod +29 près_de près_de P P _ 30 mod 30 mod +30 trois-quarts trois-quarts N NC _ 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 heure heure N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0870_835_985 21 mod 21 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 avantage avantage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 au à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +5 filet filet N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 tranchants tranchant A ADJ g=m|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 attaque attaque N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 à à P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 image image N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Tamra Tamra N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 Jarvillois _ N NPP _ 21 suj 21 suj +21 poursuivirent poursuivre V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 23 det 23 det +23 chemin chemin N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 sans sans P P _ 21 mod 21 mod +25 embûche embûche N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 16 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 -11 _ N NC _ 21 mod 21 mod +29 puis puis C CC _ 21 coord 21 coord +30 25 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 -17 #NUM# A ADJ n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Leur leur D DET n=s|p=3|poss=p|sentid=2003-02-24_0870_986_1040 2 det 2 det +2 efficacité efficacité N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 second second A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 set set N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 démentit démentir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0870_1041_1204 0 root 0 root +2 comme comme P P _ 15 mod 15 mod +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Mosellans _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 dont dont PRO PROREL _ 9 de_obj 9 de_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 défense défense N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +9 prenait prendre V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +10 eau eau N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +11 de de P P _ 9 mod 9 mod +12 toutes toutes D DET g=f|n=p 13 det 13 det +13 parts part N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 alignaient aligner V V n=p|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 nombre nombre N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 important important A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 services service N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 ratés rater A ADJ g=m|n=p|t=past 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 scénario scénario N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +27 première premier A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +28 manche manche N NC n=s 25 obj.p 25 obj.p +29 se se CL CLR n=p|p=3 30 aff 30 aff +30 répéta répéter V V n=s|p=3|t=past 24 mod.rel 24 mod.rel +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0870_1205_1391 12 mod 12 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 efforts effort N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 duo duo N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 visiteur visiteur N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 Wenzel-Losson _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 écart écart N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 creusa creuser V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +13 inexorablement inexorablement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 en en P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +15 faveur faveur N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 collectif _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +19 jarvillois _ ADV _ _ 18 mod 18 mod +20 dont dont PRO PROREL _ 24 de_obj 24 de_obj +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 rotations rotation N NC g=f|n=p 24 suj 24 suj +23 ne ne ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 cessèrent cesser V V n=p|p=3|t=past 18 mod.rel 18 mod.rel +25 pas pas ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 10 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 -4 _ N NC _ 24 obj 24 obj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 16 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 -7 _ N NC _ 28 mod 28 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 22 #NUM# D DET n=p 34 det 34 det +34 -13 _ N NC _ 31 mod 31 mod +35 puis puis C CC _ 31 coord 31 coord +36 25 #NUM# D DET n=p 37 det 37 det +37 -14 #NUM# A ADJ n=p 35 dep.coord 35 dep.coord +38 ) ) PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0870_1393_1485 2 det 2 det +2 partie partie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 déroula dérouler V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 moins moins ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 sens sens N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 unique unique A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 locaux local N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 nantis nanti A ADJ g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 deux deux N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 sets set N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 15 dep 15 dep +18 avance avance N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0870_1486_1614 2 suj 2 suj +2 allaient aller V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 accuser accuser V VINF _ 2 obj 2 obj +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 retard retard N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 quatre quatre N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 longueurs _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 4 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 -8 _ N NC _ 6 mod 6 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +15 Tamra Tamra N NPP g=f|n=s 16 suj 16 suj +16 ramena ramener V V n=s|p=3|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 siens sien N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 à_hauteur_des à_hauteur_de P+D P+D n=p 16 mod 16 mod +20 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 10 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 -10 _ N NC _ 20 mod 20 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0870_1615_1722 7 mod 7 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 lancée lancée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Jarvillois _ N NC _ 7 suj 7 suj +7 reprirent reprendre V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 avantage avantage N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 16 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 -13 _ N NC _ 9 mod 9 mod +13 puis puis C CC _ 9 coord 9 coord +14 18 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 -14 _ N NC _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 avant avant P P _ 7 mod 7 mod +18 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 égalité égalité N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 à à P P _ 20 dep 20 dep +22 21 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 -21 _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Angely Angely N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0870_1723_1884 2 suj 2 suj +2 sauva sauver V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 balle balle N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 set set N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 mosellane _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 23 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 -24 _ N NC _ 4 mod 4 mod +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 montrant montrer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +14 ainsi ainsi ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 voie voie N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 suivre suivre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 coéquipiers coéquipier N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 0 _ 0 _ +23 alignèrent aligner V V n=p|p=3|t=past 0 _ 0 _ +24 trois trois A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 points point N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 affilée affilée N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 pour pour P P _ 23 mod 23 mod +29 l' le CL CLO n=s|p=3 30 obj 30 obj +30 emporter emporter V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +31 ( ( PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 26 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 -24 _ N NC _ 30 mod 30 mod +34 ) ) PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0870_1885_1907 3 det 3 det +2 belle beau A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 vie vie N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 continue continuer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0886_0_21 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 classique classique A ADJ n=s 2 mod 2 mod + + +1 Da _ N NPP sentid=2003-02-24_0886_23_64 3 suj 3 suj +2 Silva _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 frappe frapper V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Laporte _ N NPP _ 6 suj 6 suj +6 dévie dévier V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 ballon ballon N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Saint-Dié _ N NPP sentid=2003-02-24_0886_65_107 2 suj 2 suj +2 mène mener V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 1-0 _ N NPP _ 2 obj 2 obj +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 ne ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 sera être V V n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass 8 aux.pass +7 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 rejoint rejoindre V VPP g=m|n=s|t=past 4 dep.coord 4 dep.coord +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0886_108_130 0 root 0 root +2 Patrice Patrice N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 SAUCOURT _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 JARVILLE _ N NPP sentid=2003-02-24_0886_132_141 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0886_142_383 0 _ 0 _ +2 Excellente _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 opération opération N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Déodatiens _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +10 quérir quérir V VINF _ 9 obj 9 obj +11 trois trois N NC g=m 10 mod 10 mod +12 points point N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 précieux précieux A ADJ g=m 12 mod 12 mod +14 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 optique optique N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 maintien maintien N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +22 terme terme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 rencontre rencontre N NC n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 engagée engager V VPP g=f|n=s|t=past 25 mod 25 mod +27 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +28 d' de P P _ 27 dep.coord 27 dep.coord +29 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +30 faible faible A ADJ n=s 31 mod 31 mod +31 niveau niveau N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +32 technique technique A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 en_raison_du en_raison_de P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +35 terrain terrain N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 bosselé bosseler A ADJ g=m|n=s|t=past 35 mod 35 mod +37 et et C CC _ 34 coord 34 coord +38 d' de P P _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 un un D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 vent vent N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 assez assez ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 fort fort A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0886_384_449 0 root 0 root +2 aussi aussi ADV ADV _ 0 _ 0 _ +3 des des D DET n=p 5 det 5 det +4 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +5 lacunes lacune N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +6 constatées constater V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 deux deux N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 camps camp N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0886_451_615 2 det 2 det +2 match match N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 résuma résumer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 en_effet en_effet ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 le_plus_souvent le_plus_souvent ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 âpre âpre A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 duel duel N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 milieu milieu N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 terrain terrain N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 7 coord 7 coord +16 à à P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 de de D DET n=p 19 det 19 det +18 grands grand A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +19 coups coup N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 botte botte N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 aucune aucune PRO PRO g=f|n=s 28 suj 28 suj +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 deux deux A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 équipes équipe N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 ne ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 parvenant parvenir V VPR t=pst 4 mod 4 mod +29 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +30 poser poser V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 son son D DET n=s|p=3|poss=s 32 det 32 det +32 jeu. lundi N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0886_616_665 0 _ 0 _ +2 football football N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 emporte-pièce emporte-pièce N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 0 _ 0 _ +7 quelque quelque D DET n=s 8 det 8 det +8 sorte sorte N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0886_666_903 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 principal principal A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 mérite mérite N NC g=m|n=s 23 suj 23 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Saint-Dié _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +10 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 ouvrir ouvrir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 score score N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 en en P P _ 14 mod 14 mod +18 fin fin N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 première premier A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 mi-temps mi-temps N NC g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 fut être V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +24 de de P P _ 23 obj 23 obj +25 tenir tenir V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 bon bon A ADJ g=m|n=s 25 ats 25 ats +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 malgré malgré P P _ 23 mod 23 mod +29 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +30 certaine certain A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +31 domination domination N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +32 territoriale territorial A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 des de P+D P+D n=p 31 dep 31 dep +34 locaux local A ADJ g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 en en P P _ 31 dep 31 dep +37 manque manque N NC n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 d' de P P _ 37 dep 37 dep +39 inspiration inspiration N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 en en P P _ 31 dep 31 dep +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 absence absence N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 Engel Engel N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 et et C CC _ 44 coord 44 coord +46 Croce Croce N NPP g=m|n=s 45 dep.coord 45 dep.coord +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Jarville _ N NPP sentid=2003-02-24_0886_905_1002 4 suj 4 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +3 pourtant pourtant ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 mod 4 mod +6 manière manière N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 incisive incisif A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +9 Resta _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 7' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 trouva trouver V V n=s|p=3|t=past 4 mod 4 mod +15 Serhani _ N NPP _ 14 obj 14 obj +16 à à P P _ 14 mod 14 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 parade parade N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0886_1003_1091 0 root 0 root +2 par par P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 Ferraro _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 11' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 dont dont PRO PROREL _ 13 de_obj 13 de_obj +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 coup-franc _ N NC _ 13 suj 13 suj +11 à à P P _ 10 dep 10 dep +12 20m _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 heurta heurter V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 transversale transversale N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 avant_de avant_de P P _ 13 mod 13 mod +17 sortir sortir V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Et_encore et_encore C CC sentid=2003-02-24_0886_1092_1178 0 root 0 root +2 par par P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 Morville Morville N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 34' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 obligea obliger V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 portier portier N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 déodatien _ V _ _ 9 coord 9 coord +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 parade parade N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 salutaire salutaire A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0886_1180_1282 0 root 0 root +2 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +3 fil fil N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 minutes minute N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 Eric Eric N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Champagne Champagne N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 en en P P _ 10 dep 10 dep +15 place place N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 desserrèrent desserrer V V n=p|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 étreinte étreinte N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0886_1283_1330 0 root 0 root +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 première première N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 véritable véritable A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 occasion occasion N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 fit faire V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +7 mouche mouche N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Suite suite N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0886_1331_1479 12 mod 12 mod +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 ballon ballon N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 défenseur défenseur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 jarvillois _ ADV _ _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Alimli _ N NPP _ 8 mod 8 mod +12 centra centrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 Da _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Silva _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 dont dont PRO PROREL _ 24 mod 24 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 frappe frappe N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 20m _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 contrée contrer V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod 18 mod +22 par par P P _ 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 Laporte _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 alla aller V V n=s|p=3|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +25 se se CL CLR n=p|p=3 26 aff 26 aff +26 loger loger V VINF _ 24 obj 24 obj +27 en en P P _ 26 mod 26 mod +28 lucarne lucarne N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0886_1481_1529 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +3 nous nous CL CLR n=p|p=1 5 a_obj 5 a_obj +4 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 panade panade N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 tout tout ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 seuls seul A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0886_1530_1646 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 coup coup N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 là là ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 14 suj 14 suj +11 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +12 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 été être V VPP t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +15 très très ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 heureux heureux A ADJ g=m 14 ats 14 ats +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 car car C CS _ 14 mod 14 mod +19 initialement initialement ADV ADV _ 22 mod 22 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Henry Henry N NPP g=m|n=s 22 suj 22 suj +22 était être V V n=s|p=3|t=imp 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 sur sur P P _ 22 mod 22 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 trajectoire trajectoire N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0886_1647_1910 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +4 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 scénario scénario N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 classique classique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 d' de P P _ 7 dep 7 dep +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 adverse adverse A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 replie replier V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +16 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +17 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 partie partie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 terrain terrain N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +22 préserver préserver V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 avantage avantage N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 avouait avouer V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +28 Alain Alain N NPP g=m|n=s 27 suj 27 suj +29 Rigole _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 déçu décevoir V VPP g=m|n=s|t=past 28 mod 28 mod +31 non_seulement non_seulement ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 du de P+D P+D g=m|n=s 30 de_obj 30 de_obj +33 résultat résultat N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 mais mais C CC _ 32 coord 32 coord +36 également également ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep.coord 35 dep.coord +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 manière manière N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 d' de P P _ 39 dep 39 dep +41 évoluer évoluer V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 des des D DET n=p 43 det 43 det +43 siens sien N NC g=m|n=p 41 obj 41 obj +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 souvent souvent ADV ADV _ 46 mod 46 mod +46 maladroits maladroit A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0886_1912_2012 0 root 0 root +2 si si C CS _ 14 mod 14 mod +3 Jarville _ N NPP _ 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 appliqua appliquer V V n=s|p=3|t=past 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 refaire refaire V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 handicap handicap N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 14 obj 14 obj +14 fit faire V V n=s|p=3|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +15 d' de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 manière manière N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 désordonnée désordonner A ADJ g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0886_2013_2182 0 root 0 root +2 en_dépit_d' en_dépit_de P P _ 18 mod 18 mod +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 pression pression N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 assez assez ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 vive vif A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 quart quart N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 heure heure N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Serhani _ N NPP _ 18 suj 18 suj +15 ne ne ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 fut être V V n=s|p=3|t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +17 guère guère ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 inquiété inquiéter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +19 que que C CS _ 18 obj 18 obj +20 sur sur P P _ 0 _ 0 _ +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 tentatives tentative N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Nowak _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 55' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +29 Ferraro _ N NPP _ 0 _ 0 _ +30 ( ( PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 72' _ N NPP _ 29 mod 29 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 et et C CC _ 29 coord 29 coord +34 Plançon _ N NPP _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 83' _ N NPP _ 34 mod 34 mod +37 ) ) PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Insuffisant insuffisant A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0886_2183_2258 0 _ 0 _ +2 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +3 surprendre surprendre V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +5 vaillante vaillant A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 athlétique athlétique A ADJ n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 formation formation N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +9 vosgienne vosgien A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0886_2259_2308 0 ponct 0 ponct +2 Sept sept A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 points point N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 trois trois N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 matches match N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 compte compte N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 bon bon A ADJ g=m|n=s 10 ats 10 ats +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0886_2309_2386 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 continuer continuer V VINF _ 2 obj 2 obj +4 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 lancée lancée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 surtout surtout ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 croire croire V VINF _ 7 dep.coord 7 dep.coord +11 que que C CS _ 10 obj 10 obj +12 c' ce CL CLS _ 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 arrivé arriver V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tant_que tant_que C CS sentid=2003-02-24_0886_2387_2573 15 mod 15 mod +2 nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 aurons avoir V V n=p|p=1|t=fut 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 30 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +7 ou ou C CC _ 6 coord 6 coord +8 32 #NUM# D DET n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 unités unité N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +10 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +11 compteur compteur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 nous nous CL CLO n=p|p=1 15 a_obj 15 a_obj +15 faudra falloir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +16 rester rester V VINF _ 15 obj 15 obj +17 vigilants vigilant A ADJ g=m|n=p 16 ats 16 ats +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 expliquait expliquer V V n=s|p=3|t=imp 15 mod 15 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Eric Eric N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 Champagne Champagne N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 satisfait satisfaire V V n=s|p=3|t=pst 15 mod 15 mod +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 état état N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 esprit esprit N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 manifesté manifester V VPP g=m|n=s|t=past 30 mod 30 mod +34 par par P P _ 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 troupes troupe N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0886_2574_2664 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 faire faire V VINF _ 4 obj 4 obj +6 preuve preuve N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 agressivité agressivité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 5 mod 5 mod +11 courage courage N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 d' de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 grande grand A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 solidité solidité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 défensive défensif A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0886_2665_2755 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 eau eau N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC _ 1 coord 1 coord +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 vin vin N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 1 dep 1 dep +8 ce ce PRO PRO _ 7 obj.p 7 obj.p +9 que que PRO PROREL _ 11 obj 11 obj +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 11 suj 11 suj +11 étions être V V n=p|p=1|t=imp 8 mod.rel 8 mod.rel +12 capables capable A ADJ n=p 11 ats 11 ats +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 faire faire V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 14 mod 14 mod +16 début début N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 saison saison N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0886_2757_2798 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 Jarvillois _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 constat constat N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 amer amer A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Voilà voilà V V sentid=2003-02-24_0886_2799_2895 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 troisième troisième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 fois fois N NC g=f 1 mod 1 mod +5 en_effet en_effet ADV ADV _ 1 mod 1 mod +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 saison saison N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +8 qu' que PRO PROREL _ 11 obj 11 obj +9 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 inclinent incliner V V n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 domicile domicile N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +15 ce ce D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 score score N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 1-0 _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Heureusement heureusement ADV ADV sentid=2003-02-24_0886_2896_2976 0 _ 0 _ +2 que que C CS _ 1 dep 1 dep +3 Finda _ N NPP _ 7 suj 7 suj +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 partenaires partenaire N NC n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 performants performant A ADJ g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0890_0_60 2 det 2 det +2 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 l' le CL CLO n=s|p=3 4 obj 4 obj +4 emporte emporter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 chez chez P P _ 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 XV _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 France France N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Petit petit A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_61_73 2 mod 2 mod +2 bilan bilan N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Non non ADV ADV sentid=2003-02-24_0890_74_90 2 mod 2 mod +2 sans sans P P _ 0 root 0 root +3 humour humour N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0890_92_156 7 mod 7 mod +2 Laporte _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 On on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rebondi rebondir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 après après P P _ 7 mod 7 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 défaite défaite N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 Angleterre Angleterre N NPP g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Bernard bernard N NC g=m|sentid=2003-02-24_0890_160_216 5 mod 5 mod +2 Laporte _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 quel quel D DETWH g=m|n=s 5 ats 5 ats +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 votre votre D DET n=s|p=2|poss=p 7 det 7 det +7 sentiment sentiment N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +8 sur sur P P _ 7 dep 7 dep +9 ce ce D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 match match N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 ? ? PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0890_220_241 2 det 2 det +2 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 déjà déjà ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_242_268 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 rempli remplir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 5 det 5 det +5 contrat contrat N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_269_321 2 det 2 det +2 score score N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 là là ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 surtout surtout ADV ADV _ 13 mod 13 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 on on CL CLS n=s|p=3 13 suj 13 suj +10 n' ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 pris prendre V VPP g=m|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +14 d' de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 essai essai N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Et_puis et_puis C CC sentid=2003-02-24_0890_322_374 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 choses chose N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +9 moins moins ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 bien bien ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 marché marcher V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod.rel 6 mod.rel +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0890_375_473 2 det 2 det +2 ballons ballon N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 perdus perdre A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +5 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +6 nous nous CL CLO n=p|p=1 9 a_obj 9 a_obj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 permis permettre V VPP g=m|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 d' de P P _ 9 obj 9 obj +11 enchaîner enchaîner V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 de de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 mettre mettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 Ecossais _ N NC _ 14 obj 14 obj +17 sous sous P P _ 14 mod 14 mod +18 pression pression N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0890_474_552 0 root 0 root +2 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 rideau rideau N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +5 défensif défensif A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 été être V VPP t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +8 consistant consistant A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 les les CL CLO n=p|p=3 12 obj 12 obj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 empêché empêcher V VPP g=m|n=s|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 jouer jouer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_553_622 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 même_si même_si C CS _ 2 mod 2 mod +9 tout tout PRO PRO g=m|n=s 13 suj 13 suj +10 n' ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 été être V VPP t=past 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 parfait parfait A ADJ g=m|n=s 13 ats 13 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Comment comment ADV ADVWH sentid=2003-02-24_0890_626_652 3 mod 3 mod +2 l' le CL CLO n=s|p=3 3 obj 3 obj +3 expliquez expliquer V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +4 -vous vous CL CLS n=p|p=2 3 suj 3 suj +5 ? ? PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_656_686 2 suj 2 suj +2 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 falloir falloir V VINF _ 2 obj 2 obj +4 revoir revoir V VINF _ 3 obj 3 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 match match N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_687_714 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 fébrilité fébrilité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_715_752 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 mod 7 mod +5 de de P P _ 7 det 7 det +6 petites petit A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 fautes faute N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Peut-être peut-être ADV ADV sentid=2003-02-24_0890_753_793 0 root 0 root +2 qu' que C CS _ 1 dep 1 dep +3 on on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 voulait vouloir V V n=s|p=3|t=imp 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 aller aller V VINF _ 4 obj 4 obj +6 trop trop ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 vite vite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 En_tout_cas en_tout_cas ADV ADV sentid=2003-02-24_0890_794_879 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 j' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +4 aimerais aimer V V n=s|p=12|t=cond 0 root 0 root +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 avoir avoir V VINF _ 4 obj 4 obj +7 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +8 problèmes problème N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 tous tout A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 dimanches dimanche N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +12 et et C CC _ 6 coord 6 coord +13 gagner gagner V VINF _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 38 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +15 à à P P _ 0 _ 0 _ +16 3 #NUM# A ADJ n=p 0 _ 0 _ +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_883_924 2 det 2 det +2 XV _ N NPP _ 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 France France N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 trouvé trouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 buteur buteur N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 ? ? PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 François François N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_928_974 5 suj 5 suj +2 Gelez _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 largement largement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 rempli remplir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 contrat contrat N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0890_975_1086 7 mod 7 mod +2 première premier A ADJ g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 mi-temps mi-temps N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 bon bon A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 pressing pressing N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 Ecossais _ N NC _ 15 suj 15 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 fautes faute N NC g=f|n=p 15 obj 15 obj +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 François François N NPP g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 concrétisé concrétiser V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_1087_1215 4 suj 4 suj +2 nous nous CL CLO n=p|p=1 4 a_obj 4 a_obj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 obj 4 obj +6 atteindre atteindre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 mi-temps mi-temps N NC g=f 6 obj 6 obj +9 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 gain gain N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 important important A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 5 coord 5 coord +14 d' de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 enchaîner enchaîner V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 facilement facilement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +18 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +19 prendre prendre V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 large large A ADJ n=s 19 obj 19 obj +22 au à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 score score N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_1219_1263 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 parlé parler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 alternance alternance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 4 mod 4 mod +8 attaque attaque N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Vous vous CL CLS n=p|p=2|sentid=2003-02-24_0890_1264_1329 2 suj 2 suj +2 devez devoir V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +3 être être V VINF _ 4 aux.pass 4 aux.pass +4 ravi ravir V VPP g=m|n=s|t=past 2 obj 2 obj +5 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +6 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +7 deux deux A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 essais essai N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +9 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 coups coup N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 pied pied N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 ? ? PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_1333_1417 2 suj 2 suj +2 faisait faire V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 quelque quelque D DET n=s 4 det 4 det +4 temps temps N NC g=m 2 obj 2 obj +5 qu' que PRO PROREL _ 8 obj 8 obj +6 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 8 obj 8 obj +8 travaillait travailler V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +11 on on CL CLS n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +13 du du D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 mal mal N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +16 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 17 obj 17 obj +17 réaliser réaliser V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0890_1418_1505 6 mod 6 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 premier premier A ADJ n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 François François N NPP g=m|n=s 6 ats 6 ats +8 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +9 l' le CL CLO n=s|p=3 11 obj 11 obj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 réussi réussir V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +12 sur sur P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 tactique tactique N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 qu' que PRO PROREL _ 17 obj 17 obj +16 on on CL CLS n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 appelle appeler V V n=s|p=13|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 Ecosse _ N NPP _ 17 obj 17 obj +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0890_1506_1579 6 mod 6 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 deuxième deuxième A ADJ n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 Dimitri Dimitri N NPP g=m|n=s 6 ats 6 ats +8 Yachvili _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +10 l' le CL CLO n=s|p=3 12 obj 12 obj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +13 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +14 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Angleterre Angleterre N NPP g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_1580_1600 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 content content A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0890_1601_1630 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 trouvé trouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 bon bon A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 timing timing N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_1631_1677 6 mod 6 mod +2 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 match match N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 tentera tenter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 France France N NPP g=m|n=s 6 obj 6 obj +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Celle-là celle-là PRO PRO g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0890_1678_1726 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 c' ce CL CLS _ 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +5 de de P P _ 4 ats 4 ats +6 dos dos N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 talon talon N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 ! ! PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 rires rire N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +14 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Va aller V V n=s|p=3|t=pst|sentid=2003-02-24_0890_1730_1786 0 root 0 root +2 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 1 suj 1 suj +3 y y CL CLO _ 4 mod 4 mod +4 avoir avoir V VINF _ 1 obj 1 obj +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 changements changement N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 match match N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 ? ? PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_1790_1808 2 suj 2 suj +2 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 en en CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 discuter discuter V VINF _ 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Tony Tony N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_1809_1890 3 suj 3 suj +2 Marsh _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 rejouer rejouer V VINF _ 3 obj 3 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 week-end week-end N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +10 ne ne ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +12 pas pas ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 brûler brûler V VINF _ 11 obj 11 obj +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 étapes étape N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Je je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_0890_1891_2013 2 suj 2 suj +2 sais savoir V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 obj 2 obj +4 Dominici _ N NPP _ 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 été être V VPP t=past 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 très très ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 bon bon A ADJ g=m|n=s 6 ats 6 ats +9 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 France France N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 A. _ N NPP _ 11 mod 11 mod +15 Mais _ N NPP _ 11 mod 11 mod +16 on on CL CLS n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 root 3 root +18 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 17 ats 17 ats +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 état état N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 esprit esprit N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 21 dep 21 dep +25 ces ces D DET n=p 26 det 26 det +26 joueurs joueur N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 là là ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_2014_2041 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 envie envie N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 avancer avancer V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_2042_2061 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 vit vivre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_2062_2106 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 rebondi rebondir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 après après P P _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 défaite défaite N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 Angleterre Angleterre N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_2107_2117 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 joué jouer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0890_2118_2129 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0890_2130_2270 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 20 suj 20 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Clément Clément N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Poitrenaud _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Aurélien Aurélien N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Rougerie _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 9 coord 9 coord +14 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Clerc clerc N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 choses chose N NC g=f|n=p 20 obj 20 obj +23 intéressantes intéressant A ADJ g=f|n=p 22 mod 22 mod +24 sur sur P P _ 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 ballons ballon N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 récupération récupération N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0890_2271_2321 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 parfois parfois ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 8 suj 8 suj +8 veulent vouloir V V n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 trop trop ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 en en CL CLO _ 11 aff 11 aff +11 faire faire V VINF _ 8 obj 8 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0890_2322_2399 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 les les CL CLO n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 freiner freiner V VINF _ 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 sinon sinon C CC _ 2 coord 2 coord +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 8 suj 8 suj +8 seraient être V V n=p|p=3|t=cond 6 dep.coord 6 dep.coord +9 capables capable A ADJ n=p 8 ats 8 ats +10 de de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 relancer relancer V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 depuis depuis P P _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 bus bus N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 ... ... PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Maintenant maintenant ADV ADV sentid=2003-02-24_0890_2403_2477 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 place place N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Irlande Irlande N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 encore encore ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod.rel 3 mod.rel +11 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 gros gros A ADJ g=m 13 mod 13 mod +13 match match N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +14 en en P P _ 10 mod 10 mod +15 Italie Italie N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 ... ... PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0890_2481_2532 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 grande grand A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 équipe équipe N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 depuis depuis P P _ 2 mod 2 mod +7 trois trois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 ou ou C CC _ 2 coord 2 coord +9 quatre quatre N NC g=m 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ans an N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0890_2533_2568 0 _ 0 _ +2 des des D DET n=p 3 det 3 det +3 individualités individualité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 qualité qualité N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0890_2569_2624 2 det 2 det +2 Irlande Irlande N NPP g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 de de D DET n=p 7 det 7 det +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 bons bon A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 joueurs joueur N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 France France N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +12 aussi aussi ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Cela cela PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0890_2625_2658 2 suj 2 suj +2 va aller V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 faire faire V VINF _ 2 obj 2 obj +4 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 beau beau A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 match match N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0890_2659_2731 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 ats 2 ats +4 position position N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 mod 2 mod +6 gagner gagner V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 Tournoi _ N NC _ 6 obj 6 obj +9 et et C CC _ 5 coord 5 coord +10 de de P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 réussir réussir V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 Grand Grand N NPP g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 Chelem _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0890_2732_2762 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 2 ats 2 ats +5 excitant excitant A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Hurtis _ N NPP sentid=2003-02-24_0902_0_36 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Baala _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 chassent chasser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 records record N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj + + +1 Muriel Muriel N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0902_38_99 3 suj 3 suj +2 Hurtis _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 désormais désormais ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 égalité égalité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +8 Block _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 Campbell Campbell N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 LIEVIN _ N NPP sentid=2003-02-24_0902_101_108 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0902_109_246 19 suj 19 suj +2 Muriel Muriel N NPP g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 Hurtis _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +6 60 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 m _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC _ 1 coord 1 coord +10 Mehdi Mehdi N NPP g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Baala _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 sur sur P P _ 19 mod 19 mod +14 1000 _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 m _ ADV _ _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 19 suj 19 suj +19 battu battre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 record record N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 France France N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 hier hier ADV ADV _ 19 mod 19 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 lors_de lors_de P P _ 19 mod 19 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 réunion réunion N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 en en P P _ 29 dep 29 dep +31 salle salle N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 29 dep 29 dep +33 Liévin _ N NPP _ 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0902_248_469 2 det 2 det +2 départ départ N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 60 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 m _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +6 ressemblait ressembler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 au à P+D P+D g=m|n=s 6 a_obj 6 a_obj +9 duel duel N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 promis promettre V VPP g=m|t=past 9 mod 9 mod +11 entre entre P P _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 deux deux N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 sprinteuses sprinteur N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +16 tricolores tricolore A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 couloir couloir N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +19 N.2 _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Christine Christine N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 Arron Arron N NPP g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 couloir couloir N NC g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 N.4 _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Muriel Muriel N NPP g=f|n=s 24 mod 24 mod +28 Hurtis _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 séparées séparer V VPP g=f|n=p|t=past 13 mod 13 mod +31 par par P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 championne champion N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 monde monde N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 Ukrainienne _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 Zhanna _ N NPP _ 35 mod 35 mod +38 Block _ N NPP _ 35 mod 35 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0902_471_668 0 root 0 root +2 après après P P _ 14 mod 14 mod +3 30 #NUM# D DET n=p 4 det 4 det +4 mètres mètre N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 aînée aîné N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 29 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 ans an N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +11 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +13 Françaises _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 coupait couper V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 effort effort N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 victime victime N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 élongation élongation N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P _ 14 mod 14 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 cuisse cuisse N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 droite droite N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +27 lui lui CL CLO n=s|p=3 28 a_obj 28 a_obj +28 coûte coûter V V n=s|p=13|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +29 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 participation participation N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 aux à P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 Championnats _ N NC _ 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 France France N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 week-end week-end N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +37 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0902_670_814 3 mod 3 mod +2 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 troublée troubler V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Muriel Muriel N NPP g=f|n=s 7 suj 7 suj +6 Hurtis _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 coupait couper V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 ligne ligne N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 en en P P _ 7 mod 7 mod +11 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +12 offrant offrir V VPR t=pst 10 obj.p 10 obj.p +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 victoire victoire N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 significative significatif A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 sur sur P P _ 14 dep 14 dep +17 Block _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 mais mais C CC _ 14 coord 14 coord +20 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 record record N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +23 national national A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 en en P P _ 22 dep 22 dep +25 7'' _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 09 _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0902_816_989 14 mod 14 mod +2 deux deux N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 centièmes centième N NC n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 mieux mieux ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 que que C CS _ 5 dep 5 dep +7 Arron Arron N NPP g=m|n=s 6 obj.cpl 6 obj.cpl +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Frédérique Frédérique N NPP g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Bangué _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ce ce D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 chrono chrono N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +14 représente représenter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +15 même même ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 meilleur meilleur A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 temps temps N NC g=m 14 obj 14 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 année année N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 à à P P _ 14 mod 14 mod +24 égalité égalité N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +26 Block _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 Jamaïcaine _ N NPP _ 27 dep.coord 27 dep.coord +30 Veronica Veronica N NPP g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 Campbell Campbell N NPP g=m|n=s 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0902_991_1181 2 det 2 det +2 série série N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +4 déjà déjà ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Guadeloupéenne _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 ( ( PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 23 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 ans an N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 de de P P _ 5 obj 5 obj +14 mesurer mesurer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 état état N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 forme forme N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 record record N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 personnel personnel A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 21 dep 21 dep +24 7'' _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 13 #NUM# A ADJ n=p 24 mod 24 mod +26 en en P P _ 14 mod 14 mod +27 prenant prendre V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 départ départ N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +30 moyen moyen A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 devant devant P P _ 27 mod 27 mod +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 public public N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 nombreux nombreux A ADJ g=m 34 mod 34 mod +36 mais mais C CC _ 35 coord 35 coord +37 peu peu ADV ADV _ 38 mod 38 mod +38 bruyant bruyant A ADJ g=m|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0902_1183_1401 0 ponct 0 ponct +2 A_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p 8 mod 8 mod +3 30 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 mètres mètre N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 j' je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +7 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 senti sentir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 que que C CS _ 8 obj 8 obj +10 c' ce CL CLS _ 11 suj 11 suj +11 était être V V n=s|p=3|t=imp 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 dynamique dynamique A ADJ n=s 11 ats 11 ats +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 déclaré déclarer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +17 Muriel Muriel N NPP g=f|n=s 16 suj 16 suj +18 Hurtis _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 va aller V V n=s|p=3|t=pst 17 mod.rel 17 mod.rel +22 maintenant maintenant ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 chercher chercher V VINF _ 21 obj 21 obj +24 à à P P _ 23 obj 23 obj +25 s' se CL CLR p=3 26 aff 26 aff +26 attaquer attaquer V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +27 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +28 son son D DET n=s|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 record record N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 France France N NPP g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 du de P+D P+D g=m|n=s 26 mod 26 mod +33 200 #NUM# A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 m _ N NC _ 32 obj.p 32 obj.p +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 22'' _ N NC _ 26 mod 26 mod +37 51 #NUM# A ADJ n=p 36 mod 36 mod +38 ) ) PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 lors_des lors_de P+D P+D n=p 26 mod 26 mod +40 Championnats _ N NC _ 39 obj.p 39 obj.p +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 France France N NPP g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 de de P P _ 40 dep 40 dep +44 Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Mehdi Mehdi N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0902_1403_1574 5 suj 5 suj +2 Baala _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +5 prouvé prouver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 forme forme N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 avant_de avant_de P P _ 5 mod 5 mod +9 prendre prendre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 départ départ N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 1000 _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 m _ ADV _ _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +18 lui lui CL CLO n=s|p=3 20 a_obj 20 a_obj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 permis permettre V VPP g=m|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +21 d' de P P _ 20 obj 20 obj +22 améliorer améliorer V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 record record N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 France France N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 ( ( PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 2' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +29 17'' _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 18 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +31 ) ) PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC _ 30 coord 30 coord +33 de de P P _ 32 dep.coord 32 dep.coord +34 réaliser réaliser V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +35 une une D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 MPM _ N NC _ 34 obj 34 obj +37 2003 _ N NC _ 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Mardi mardi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0902_1576_1734 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 champion champion N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 Europe Europe N NPP g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +8 1500 _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 m _ V _ _ 0 root 0 root +10 en_plein en_plein P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 air air N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 25 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 ans an N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +17 déjà déjà ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 amélioré améliorer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 record record N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 France France N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 en en P P _ 18 mod 18 mod +24 salle salle N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 800 #NUM# A ADJ n=p 27 mod 27 mod +27 m _ N NC _ 25 obj.p 25 obj.p +28 avec avec P P _ 18 mod 18 mod +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 chrono chrono N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 1' _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 44'' _ N NPP _ 32 mod 32 mod +34 82 _ N NC _ 32 mod 32 mod +35 à à P P _ 18 mod 18 mod +36 Stockholm Stockholm N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Troisième troisième A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0902_1736_1888 18 mod 18 mod +2 en en P P _ 18 mod 18 mod +3 Suède Suède N NPP g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Strasbourgeois _ N NPP _ 18 suj 18 suj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 emmené emmener V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 ami ami N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 Bob Bob N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 Tahri _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 s' se CL CLR p=3 18 aff 18 aff +17 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 imposé imposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 cette cette D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 fois fois N NC g=f 18 mod 18 mod +21 devant devant P P _ 18 mod 18 mod +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 Kenyan _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +24 Cornélius _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 Chirchir _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 et et C CC _ 23 coord 23 coord +27 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 Aïssat _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Egalement également ADV ADV sentid=2003-02-24_0902_1890_2061 2 mod 2 mod +2 chasseur chasseur N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 chrono chrono N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 Marocain _ N NPP _ 11 suj 11 suj +8 Hissam _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 El-Guerrouj _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 déçu décevoir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 ne ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 pouvant pouvoir V VPR t=pst 12 obj.p 12 obj.p +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 faire faire V VINF _ 14 obj 14 obj +17 mieux mieux ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 que que C CS _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 Ethiopien _ N NPP _ 0 _ 0 _ +21 Hailé _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 Gebresselassié _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 duel duel N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 25 dep 25 dep +27 distance distance N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 sur sur P P _ 25 dep 25 dep +29 2 #NUM# D DET n=p 30 det 30 det +30 miles mile N NC g=m|n=p 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 El-Guerrouj _ N NPP sentid=2003-02-24_0902_2063_2150 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 couru courir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 8' _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 6 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 _'' _ N NC _ 3 obj 3 obj +8 61 #NUM# A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +10 ce ce PRO PRO _ 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 sera être V V n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +13 finalement finalement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +15 seule seul A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +16 sortie sortie N NC g=f|n=s 12 ats 12 ats +17 hivernale hivernal A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0904_0_37 2 det 2 det +2 Monégasques _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 vent vent N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 en en P P _ 5 dep 5 dep +7 poupe poupe N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Grâce_à grâce_à P P sentid=2003-02-24_0904_38_105 8 mod 8 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 victoire victoire N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Bourguignons Bourguignons N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 8 suj 8 suj +8 reviennent revenir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 l'' _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 OM _ N NPP _ 10 mod 10 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0904_107_214 2 det 2 det +2 Monégasque _ N NPP _ 8 suj 8 suj +3 Nonda _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +6 centre centre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 lutte lutte N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 avec avec P P _ 11 dep 11 dep +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 Auxerrois _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 Jaures _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 à à P P _ 11 dep 11 dep +18 gauche gauche N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 8 coord 8 coord +21 Boumsong _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 à à P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +24 droite droite N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 MONACO _ N NPP sentid=2003-02-24_0904_216_223 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0904_224_473 4 suj 4 suj +2 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 poursuivi poursuivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 série série N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 invincibilité invincibilité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 ( ( PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 12 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 matches match N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +12 consécutifs consécutif A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 sans sans P P _ 6 dep 6 dep +14 défaite défaite N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC _ 4 coord 4 coord +17 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 16 dep.coord 16 dep.coord +18 toujours toujours ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 17 mod 17 mod +20 deux deux N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 points point N NC g=m|n=p 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +23 leader leader N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 marseillais marseillais A ADJ g=m 23 mod 23 mod +25 après après P P _ 17 mod 17 mod +26 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 victoire victoire N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 sur sur P P _ 27 dep 27 dep +29 Auxerre Auxerre N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 acquise acquérir V VPP g=f|n=s|t=past 27 mod 27 mod +31 hier hier ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 soir soir N NC g=m|n=s 30 mod 30 mod +33 ( ( PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 3 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 -1 _ N NC _ 27 mod 27 mod +36 ) ) PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +38 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +39 le le D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 compte compte N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 du de P+D P+D g=m|n=s 40 dep 40 dep +42 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 43 mod 43 mod +43 match match N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 la la D DET g=f|n=s 46 det 46 det +46 28e _ N NC _ 44 obj.p 44 obj.p +47 journée journée N NC g=f|n=s 46 mod 46 mod +48 de de P P _ 46 dep 46 dep +49 L1 _ N NPP _ 48 obj.p 48 obj.p +50 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0904_475_570 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 1' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 ruait ruer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 attaque attaque N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC _ 7 coord 7 coord +12 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Giuly _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 en en P P _ 7 mod 7 mod +16 percussion percussion N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 butait buter V V n=s|p=3|t=imp 7 mod 7 mod +19 sur sur P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 Fabien Fabien N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Cool _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0904_571_686 14 mod 14 mod +2 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 bonne bon A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +4 remise remise N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 en en P P _ 4 dep 4 dep +6 retrait retrait N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Shabani _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Nonda _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 même même A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 Giuly _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 mettait mettre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 fois fois N NC g=f 14 obj 14 obj +18 Cool _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +20 contribution contribution N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 6' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0904_687_798 0 root 0 root +2 Rafaël _ N NPP _ 4 suj 4 suj +3 Marquez _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 exécutait exécuter V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 coup-franc _ N NC _ 4 obj 4 obj +7 très très ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 travaillé travailler V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +9 que que C CS _ 8 dep 8 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 gardien gardien N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +12 auxerrois _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 détournait détourner V V n=s|p=3|t=imp 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 en en P P _ 13 mod 13 mod +15 corner corner V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 12' _ N NPP _ 8 mod 8 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0904_800_876 8 mod 8 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 14' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 trouvait trouver V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.tps 8 aux.tps +8 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +11 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 début début N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 rencontre rencontre N NC n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Dado _ N NPP sentid=2003-02-24_0904_877_936 3 suj 3 suj +2 Prso _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 récupérait récupérer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 ballon ballon N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 pieds pied N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Amdy _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 Faye Faye N NPP g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0904_937_1032 8 mod 8 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 dribble dribble N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 dégagement dégagement N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 frappait frapper V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 ras ras N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 terre terre N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 10 dep 10 dep +14 25 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 mètres mètre N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC _ 8 coord 8 coord +17 trompait tromper V V n=s|p=3|t=imp 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Cool _ N NPP _ 17 obj 17 obj +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 1-0 _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Timidement timidement ADV ADV sentid=2003-02-24_0904_1034_1088 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Auxerre Auxerre N NPP g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 prenait prendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 direction direction N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 jeu. lundi N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p + + +1 Lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0904_1089_1192 7 mod 7 mod +2 plein plein A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 axe axe N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Yann Yann N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 Lachuer _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 relayait relayer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 Djibril _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Cissé _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 avant_de avant_de P P _ 7 mod 7 mod +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 retrouver retrouver V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +14 seul seul A ADJ g=m|n=s 13 ats 13 ats +15 face_à face_à P P _ 13 mod 13 mod +16 Tony Tony N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Sylva _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0904_1193_1240 2 det 2 det +2 gardien gardien N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 monégasque _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 remportait remporter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 duel duel N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 29' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0904_1242_1321 0 root 0 root +2 c' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 créait créer V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 meilleure meilleur A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 occasion occasion N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 fin fin N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 mi-temps mi-temps N NC g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0904_1322_1451 9 mod 9 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 corner corner N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 frappé frapper V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Rothen _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Prso _ N NPP _ 9 suj 9 suj +9 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 coup coup N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 tête tête N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 dégagé dégager V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +15 par par P P _ 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 Johan Johan N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Radet _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 visiblement visiblement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 derrière derrière P P _ 14 mod 14 mod +21 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 ligne ligne N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 but but N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 33' _ N NPP _ 22 mod 22 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0904_1452_1500 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 aux.pass 7 aux.pass +5 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 validé valider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 M. Monsieur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Sars _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0904_1502_1627 2 suj 2 suj +2 reprenait reprendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 seconde second A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 période période N NC n=s 2 obj 2 obj +6 comme comme P P _ 2 mod 2 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 première premier A ADJ g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC _ 6 coord 6 coord +10 Rothen _ N NPP _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 en en P P _ 2 mod 2 mod +13 débordement débordement N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 servait servir V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +16 idéalement idéalement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 Giuly _ N NPP _ 15 suj 15 suj +18 au à P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +19 deuxième deuxième A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 poteau poteau N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0904_1628_1679 2 det 2 det +2 reprise reprise N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 parfaite parfait A ADJ g=f|n=s 6 ats 6 ats +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 2-0 _ N NPP _ 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 50' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Auxerre Auxerre N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0904_1681_1750 9 suj 9 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 obligation obligation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 réagir réagir V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 réduisait réduire V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 rapidement rapidement ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 marque marque N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0904_1751_1849 15 mod 15 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 centre centre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Jean-Sébastien _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Jaurès _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Djibril _ N NPP _ 15 suj 15 suj +9 Cissé _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 seul seul A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 centre centre N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 piquait piquer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +16 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 tête tête N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 2 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 -1 _ N NC _ 17 mod 17 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 56' _ N NPP _ 17 mod 17 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0904_1851_1903 5 mod 5 mod +2 contre contre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Monaco Monaco N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 continuait continuer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 obj 5 obj +7 déstabiliser déstabiliser V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 Auxerre Auxerre N NPP g=m|n=s 7 obj 7 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0904_1904_2088 10 mod 10 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 corner corner N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Rothen _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +9 Squillaci _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 tête tête N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 heurter heurter V VINF _ 10 mod 10 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 transversale transversale N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +17 Nonda _ N NPP _ 22 suj 22 suj +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 en en P P _ 22 mod 22 mod +20 embuscade embuscade N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 aggravait aggraver V V n=s|p=3|t=imp 16 dep.coord 16 dep.coord +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 marque marque N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 3 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 -1 _ N NC _ 24 mod 24 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 74' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +30 ) ) PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 et et C CC _ 22 coord 22 coord +32 amplifiait amplifier V V n=s|p=3|t=imp 31 dep.coord 31 dep.coord +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 succès succès N NC g=m 32 obj 32 obj +35 monégasque _ ADJ _ _ 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0910_0_22 2 det 2 det +2 rouleau rouleau N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 compresseur compresseur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod + + +1 Preuve preuve N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0910_24_100 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 supériorité supériorité N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 RAEG _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 poussée poussée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 collective collectif A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +12 pack pack N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 avants avant N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 EPINAL _ N NPP sentid=2003-02-24_0910_102_109 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0910_110_142 3 mod 3 mod +2 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 36 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 -12 _ N NC _ 4 mod 4 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Treize treize A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0910_143_180 2 mod 2 mod +2 heures heure N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 horaire horaire N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +6 inhabituel inhabituel A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0910_181_316 0 root 0 root +2 en_raison_du en_raison_de P+D P+D g=m|n=s 15 mod 15 mod +3 match match N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 télévisé téléviser A ADJ g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +5 France-Ecosse _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 deux deux N NC g=m 15 suj 15 suj +9 équipes équipe N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 et et C CC _ 8 coord 8 coord +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 arbitre arbitre N NC n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +14 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 15 aux.tps 15 aux.tps +15 accordés accorder V VPP g=m|n=p|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +16 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +17 jouer jouer V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P _ 17 mod 17 mod +19 tout tout D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 début début N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 après-midi après-midi N NC n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0910_317_401 2 suj 2 suj +2 ignore ignorer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 si si C CS _ 2 obj 2 obj +4 c' ce CL CLS _ 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 raison raison N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 que que C CS _ 5 obj 5 obj +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 RAEG _ N NPP _ 12 suj 12 suj +12 prit prendre V V n=s|p=3|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 rapidement rapidement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 choses chose N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +16 en en P P _ 15 dep 15 dep +17 main main N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Cinq cinq A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0910_403_541 2 mod 2 mod +2 minutes minute N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +3 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +4 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +5 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 7 aux.tps 7 aux.tps +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 écoulées écouler V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +8 qu' que C CS _ 7 obj 7 obj +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 superbe superbe A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 action action N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +12 collective collectif A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 débouchait déboucher V V n=s|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 mêlée mêlée N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 trois trois N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 mètres mètre N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 16 dep 16 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 ligne ligne N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0910_542_595 2 det 2 det +2 ballon ballon N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 ressortait ressortir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +5 Colin Colin N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 aplatissait aplatir V V n=s|p=3|t=imp 5 mod.rel 5 mod.rel +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 4' _ N NPP _ 5 mod 5 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0910_597_684 2 det 2 det +2 transformation transformation N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 ratée rater V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Spinaliens _ N NC _ 10 suj 10 suj +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +11 pas pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 temps temps N NC g=m 10 obj 10 obj +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 gamberger gamberger V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0910_685_796 2 mod 2 mod +2 minutes minute N NC g=f|n=p 7 mod 7 mod +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Fichet _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 profitait profiter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 de_obj 7 de_obj +9 décalage décalage N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 7 coord 7 coord +11 partait partir V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +12 seul seul ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 inscrire inscrire V VINF _ 11 obj 11 obj +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 essai essai N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 entre entre P P _ 13 mod 13 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 poteaux poteau N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 6' _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Deveney _ N NPP sentid=2003-02-24_0910_797_835 2 suj 2 suj +2 réussissait réussir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 transformation transformation N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0910_836_913 2 suj 2 suj +2 continuait continuer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 pressing pressing N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 Zuanella _ N NPP _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 en en P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +8 coin coin N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 aggravait aggraver V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 score score N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +13 ( ( PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 29' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0910_915_1050 2 det 2 det +2 festival festival N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 poursuivait poursuivre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 c' ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 dep.coord 5 dep.coord +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 tour tour N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Lapeyre Lapeyre N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +13 profitait profiter V V n=s|p=3|t=imp 9 mod.rel 9 mod.rel +14 d' de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 remise remise N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P _ 16 dep 16 dep +18 jeu jeu N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 rapide rapide A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +21 aplatir aplatir V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 entre entre P P _ 21 mod 21 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 poteaux poteau N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 32' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0910_1051_1164 3 mod 3 mod +2 Deveney _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 passait passer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 transformation transformation N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Spinaliens _ N NC _ 9 suj 9 suj +9 atteignaient atteindre V V n=p|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 pause pause N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 avance avance N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 confortable confortable A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 24-0 _ N NPP _ 14 mod 14 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0910_1166_1208 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 reprise reprise N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 RAEG _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 enfonçait enfoncer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 clou clou N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Zuanella _ N NPP sentid=2003-02-24_0910_1209_1307 2 suj 2 suj +2 inscrivait inscrire V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +4 deuxième deuxième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 essai essai N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +6 personnel personnel N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 était être V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.pass 10 aux.pass +10 transformé transformer V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +11 par par P P _ 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 buteur buteur N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 maison maison N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 42' _ N NPP _ 13 mod 13 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Menant mener V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_0910_1308_1437 9 mod 9 mod +2 31 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 points point N NC g=m|n=p 1 obj 1 obj +4 à à P P _ 1 mod 1 mod +5 rien rien PRO PRO n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 relâchait relâcher V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 quelque_peu quelque_peu ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ce ce PRO PRO _ 9 mod 9 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 permettait permettre V V n=s|p=3|t=imp 12 mod.rel 12 mod.rel +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 à à P P _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Hingray _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 14 obj 14 obj +21 manquer manquer V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 son son D DET n=s|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 essai essai N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 45' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0910_1439_1568 2 det 2 det +2 Spinaliens _ N NC _ 3 suj 3 suj +3 repartent repartir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 avant avant N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Grevin _ N NPP _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 bénéficiait bénéficier V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +11 d' de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 astucieux astucieux A ADJ g=m 14 mod 14 mod +14 coup coup N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 pied pied N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 14 dep 14 dep +18 suivre suivre V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +21 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 essai essai N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 51' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0910_1569_1730 7 mod 7 mod +2 fin fin N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 match match N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 ramenait ramener V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 score score N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 à à P P _ 7 mod 7 mod +11 de de D DET n=p 14 det 14 det +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 justes juste A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 proportions proportion N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 grâce_à grâce_à P P _ 7 mod 7 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 essai essai N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Frionnet _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +22 terme terme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 joli joli N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 slalom _ ADJ _ _ 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 que que PRO PROREL _ 29 obj 29 obj +29 transformera transformer V V n=s|p=3|t=fut 25 mod.rel 25 mod.rel +30 Briat _ N NPP _ 29 suj 29 suj +31 ( ( PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 72' _ N NPP _ 30 mod 30 mod +33 ) ) PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0910_1732_1742 2 det 2 det +2 points point N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0910_1744_1885 0 _ 0 _ +2 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 6 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 essais essai N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Colin colin N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 4' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Fichet _ N NPP _ 7 mod 7 mod +13 ( ( PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 6' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 Zuanella _ N NPP _ 7 mod 7 mod +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 29' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 42' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 Lapeyre Lapeyre N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 32' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +29 Grevin _ N NPP _ 7 mod 7 mod +30 ( ( PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 51' _ N NPP _ 29 mod 29 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 ; ; PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 3 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 transformations transformation N NC g=f|n=p 29 mod 29 mod +36 : : PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 Deveney _ N NPP _ 7 mod 7 mod +38 ( ( PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 6' _ N NPP _ 37 mod 37 mod +40 , , PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 32' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 42' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +44 ) ) PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0910_1887_1976 0 _ 0 _ +2 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 2 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 essais essai N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Hingray _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 45' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 Frionnet _ N NPP _ 5 mod 5 mod +13 ( ( PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 72' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 ; ; PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 1 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 transformation transformation N NC g=f|n=s 12 mod 12 mod +19 : : PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Briat _ N NPP _ 5 mod 5 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 72' _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Tiré tirer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0911_0_20 0 _ 0 _ +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 cheveux cheveu N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0911_22_100 2 det 2 det +2 Noméxéen _ N NPP _ 0 _ 0 _ +3 Blanchard _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 à à P P _ 2 dep 2 dep +6 gauche gauche N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 à à P P _ 2 dep 2 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 lutte lutte N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 avec avec P P _ 11 dep 11 dep +13 Joly _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 sous sous P P _ 11 dep 11 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 oeil oeil N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Coupois _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 NOMEXY _ N NPP sentid=2003-02-24_0911_102_109 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0911_110_140 6 suj 6 suj +2 Nomexy Nomexy N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 2 #NUM# PRO PRO n=p 1 mod 1 mod +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 Avière _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 2 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 -1 _ N NC _ 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0911_141_236 8 mod 8 mod +2 dix dix N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 minutes minute N NC g=f|n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 jeu jeu N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Nomexy Nomexy N NPP g=m|n=s 8 suj 8 suj +8 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 priver priver V VINF _ 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 Feirrera _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 Bruyères _ N NPP _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 victimes victime N NC g=f|n=p 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 claquage claquage N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0911_237_281 2 det 2 det +2 changements changement N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 néfastes néfaste A ADJ n=p 3 ats 3 ats +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 locaux local A ADJ g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Avière _ N NPP sentid=2003-02-24_0911_282_388 2 suj 2 suj +2 bénéficiait bénéficier V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 coup-franc _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +6 aux à P+D P+D n=p 2 mod 2 mod +7 vingt vingt N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 mètres mètre N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC _ 2 coord 2 coord +11 Charton _ N NPP _ 12 suj 12 suj +12 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 tir tir N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 détourné détourner V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 adversaire adversaire N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0911_389_490 2 det 2 det +2 corner corner N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 suivant suivant A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.pass 6 aux.pass +5 mal mal ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 renvoyé renvoyer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 défense défense N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 Bouleau _ N NC _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 seul seul A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 aux à P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +14 seize seize N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 mètres mètre N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 ouvrait ouvrir V V n=s|p=3|t=imp 6 mod 6 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 score score N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0911_491_576 2 det 2 det +2 défenses défense N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 prenaient prendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 pas pas N NC g=m 3 obj 3 obj +6 sur sur P P _ 5 dep 5 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 attaques attaque N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC _ 3 coord 3 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 match match N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 tombait tomber V V n=s|p=3|t=imp 9 dep.coord 9 dep.coord +13 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 à_peu_près _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0911_578_619 3 det 3 det +2 seconde second A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 période période N NC n=s 4 suj 4 suj +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 ats 4 ats +6 même même A ADJ n=s 7 mod 7 mod +7 tonneau tonneau N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0911_620_686 2 det 2 det +2 défenses défense N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 rivalisaient rivaliser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 force force N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 renvoyant renvoyer V VPR t=pst 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 grands grand A ADJ g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 ballons ballon N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0911_687_728 6 mod 6 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 74' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Nomexy Nomexy N NPP g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 bénéficiait bénéficier V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 d' de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 corner corner N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0911_729_774 2 det 2 det +2 tir tir N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 traversait traverser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 terrain terrain N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +7 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 largeur largeur N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Chacun chacun PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0911_775_849 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 déplaçait déplacer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 touche touche N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 coup coup N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 sifflet sifflet N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 13 aux.tps 13 aux.tps +13 retenti retentir V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0911_850_915 2 det 2 det +2 arbitre arbitre N NC n=s 3 suj 3 suj +3 désignait désigner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 point point N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 penalty penalty N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 que que C CS _ 5 dep 5 dep +9 Coupois _ N NPP _ 10 suj 10 suj +10 transformait transformer V V n=s|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0911_916_1121 2 det 2 det +2 niveau niveau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 jeu jeu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 remontait remonter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 quelque_peu quelque_peu ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +8 Nomexy Nomexy N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +9 subissait subir V V n=s|p=3|t=imp 7 dep.coord 7 dep.coord +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 sur sur P P _ 27 mod 27 mod +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 énième énième N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 grand grand A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 ballon ballon N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Lavalée _ N NPP _ 13 mod 13 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 seul seul A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +20 à à P P _ 19 a_obj 19 a_obj +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 entrée entrée N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 surface surface N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 reprenait reprendre V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 volée volée N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 pour pour P P _ 27 mod 27 mod +31 donner donner V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 avantage avantage N NC g=m|n=s 31 obj 31 obj +34 définitif définitif A ADJ g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 à à P P _ 31 a_obj 31 a_obj +36 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 37 det 37 det +37 couleurs couleur N NC g=f|n=p 35 obj.p 35 obj.p +38 ( ( PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 82' _ N NPP _ 37 mod 37 mod +40 ) ) PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0911_1123_1131 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0911_1133_1174 0 _ 0 _ +2 Nomexy Nomexy N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Coupois _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 74' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Lavallée Lavallée N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 82' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0911_1176_1201 0 _ 0 _ +2 Avière _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Bouleau bouleau N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 16' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0916_0_23 2 det 2 det +2 verrou verrou N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 sauté sauter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0916_25_134 2 det 2 det +2 duel duel N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +3 entre entre P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Hadolais _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ici ici ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 Mettler _ N NPP _ 2 mod 2 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 à à P P _ 2 dep 2 dep +11 gauche gauche N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 2 coord 2 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 Voinrauds _ N NPP _ 13 dep.coord 13 dep.coord +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ici ici ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 Perry Perry N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 s' se CL CLR p=3 22 aff 22 aff +21 est être V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 soldé solder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +23 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 match match N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 nul nul A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 HADOL _ N NPP sentid=2003-02-24_0916_136_142 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0916_143_171 0 _ 0 _ +2 Hadol Hadol N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 Vagney Vagney N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 2 #NUM# PRO PRO n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 0-0 _ N NPP _ 1 mod 1 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Contenir contenir V VINF sentid=2003-02-24_0916_172_265 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 force force N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 frappe frappe N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 hommes homme N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 dirigés diriger V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Jérôme Jérôme N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Valsechi _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 n' ne ADV ADV _ 0 _ 0 _ +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +14 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 vraiment vraiment ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 simple simple A ADJ n=s 13 ats 13 ats +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0916_266_334 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 pourtant pourtant ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 défi défi N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Manu Manu N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Didier Didier N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 partenaires partenaire N NC n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0916_335_417 10 mod 10 mod +2 ce ce PRO PRO _ 3 obj 3 obj +3 faire faire V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 10 suj 10 suj +6 Le _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 Névé _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +9 donc donc ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +11 en en P P _ 10 mod 10 mod +12 place place N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 stratégie stratégie N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +15 en en P P _ 10 mod 10 mod +16 conséquence conséquence N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0916_418_532 4 mod 4 mod +2 luttant lutter V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 arrache arracher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 pied pied N NC n=s 4 obj 4 obj +6 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +7 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 ballons ballon N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +12 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 obtenu obtenir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +14 ce ce PRO PRO _ 13 obj 13 obj +15 qu' que PRO PROREL _ 18 obj 18 obj +16 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 18 suj 18 suj +17 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +18 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +19 chercher chercher V VINF _ 18 obj 18 obj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 précieux précieux A ADJ g=m 23 mod 23 mod +23 point point N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 D'ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0916_533_682 10 mod 10 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 disposition disposition N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 joueurs joueur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 sur sur P P _ 3 dep 3 dep +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 terrain terrain N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ne ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 laissait laisser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 planer planer V VINF _ 10 obj 10 obj +12 aucun aucun D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 doute doute N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 sur sur P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 volonté volonté N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p 16 dep 16 dep +18 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +21 huit huit N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 hommes homme N NC g=m|n=p 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 champ champ N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 derrière derrière ADV ADV _ 21 mod 21 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0916_683_732 2 suj 2 suj +2 comprenait comprendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 rapidement rapidement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 raisons raison N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 choix choix N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 S' se CL CLR p=3|sentid=2003-02-24_0916_733_838 2 aff 2 aff +2 appuyant appuyer V VPR t=pst 15 mod 15 mod +3 sur sur P P _ 2 mod 2 mod +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 jeu jeu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 tout tout ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 en en P P _ 5 dep 5 dep +8 inspiration inspiration N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 en en P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 mouvement mouvement N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 Hadolais _ N NPP _ 15 suj 15 suj +15 prenaient prendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +16 rapidement rapidement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 ascendant ascendant N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Hasfa _ N NPP sentid=2003-02-24_0916_839_906 2 suj 2 suj +2 donnait donner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 tempo tempo N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 frappe frappe N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 terminait terminer V V n=s|p=3|t=imp 5 dep.coord 5 dep.coord +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 petit petit A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 filet filet N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0916_907_961 0 root 0 root +2 Mettler _ N NPP _ 5 suj 5 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 Morel _ N NPP _ 3 dep.coord 3 dep.coord +5 tentaient tenter V V n=p|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +6 également également ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 chance chance N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0916_962_976 0 _ 0 _ +2 réussite réussite N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Tout tout ADV ADV sentid=2003-02-24_0916_977_1054 2 mod 2 mod +2 comme comme P P _ 0 _ 0 _ +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 reprise reprise N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 instantanée instantané A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 dep 4 dep +7 Simon Simon N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 terminait terminer V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +10 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 transversale transversale N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Bref bref ADV ADV sentid=2003-02-24_0916_1055_1100 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 ça ça PRO PRO g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 chauffait chauffer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 but but N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Jeangeorges _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0916_1101_1198 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +3 autre autre A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 but but N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Collas _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 moins moins ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 de de P P _ 10 det 10 det +10 travail travail N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 réalisait réaliser V V n=s|p=3|t=imp 11 dep.coord 11 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 parade parade N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 sauvait sauver V V n=s|p=3|t=imp 15 mod.rel 15 mod.rel +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 siens sien N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0916_1199_1285 8 mod 8 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Kane Kane N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Gibert _ N NPP _ 8 suj 8 suj +8 éliminait éliminer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 Perchat _ N NPP _ 8 obj 8 obj +10 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +11 provoquer provoquer V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 duel duel N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 gardien gardien N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0916_1286_1339 2 det 2 det +2 attaquant attaquant N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 trouvait trouver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 main main N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 ferme ferme A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +8 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 tentative tentative N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Reste rester V V n=s|p=13|t=pst|sentid=2003-02-24_0916_1340_1451 0 root 0 root +2 qu' que C CS _ 1 suj 1 suj +3 à_force_de à_force_de P P _ 18 mod 18 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 démener démener V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +7 tenter tenter V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 obj 7 obj +9 débloquer débloquer V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 situation situation N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Ouger _ N NPP _ 18 suj 18 suj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 bande bande N NC g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 s' se CL CLR p=3 18 aff 18 aff +18 usaient user V V n=p|p=3|t=imp 2 obj.cpl 2 obj.cpl +19 physiquement physiquement ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0916_1452_1489 2 suj 2 suj +2 levaient lever V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 légèrement légèrement ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 pied pied N NC n=s 2 obj 2 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0916_1490_1689 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 suffisant suffisant A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 pour_que pour_que C CS _ 2 mod 2 mod +5 Demange _ N NPP _ 9 suj 9 suj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 puis puis C CC _ 5 coord 5 coord +8 Rocha _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 oblige obliger V V n=s|p=13|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 rempart rempart N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 mettre mettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 évidence.Cependant _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 avertissement avertissement N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +21 était être V V n=s|p=3|t=imp 22 aux.tps 22 aux.tps +22 pris prendre V VPP g=m|t=past 4 root 4 root +23 très très ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 au à P+D P+D g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 sérieux sérieux A ADJ g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 22 coord 22 coord +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 machine machine N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +29 hadolaise _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 repartait repartir V V n=s|p=3|t=imp 26 dep.coord 26 dep.coord +31 de de P P _ 30 mod 30 mod +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 belle beau A ADJ g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0916_1690_1748 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 montrait montrer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 toutefois toutefois ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 moins moins ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 précise précis A ADJ g=f|n=s 3 ats 3 ats +7 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 finition finition N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0916_1749_1848 3 det 3 det +2 ultime ultime A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 coup coup N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 franc franc N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 Morel _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 trouvait trouver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 bout bout N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 doigts doigt N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Jeangeorges _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 7 coord 7 coord +15 terminait terminer V V n=s|p=3|t=imp 14 dep.coord 14 dep.coord +16 sur sur P P _ 15 mod 15 mod +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 poteau poteau N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0916_1849_1997 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 un_peu un_peu ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 dépité dépiter V VPP g=m|n=s|t=past 2 ats 2 ats +6 que que C CS _ 5 dep 5 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 verts vert N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +9 rentraient rentraire V V n=p|p=3|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +11 vestiaires vestiaire N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 sans sans P P _ 9 mod 9 mod +14 avoir avoir V VINF _ 15 aux.tps 15 aux.tps +15 trouvé trouver V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.p 13 obj.p +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 solution solution N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +19 faire faire V VINF _ 20 aux.caus 20 aux.caus +20 sauter sauter V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 verrou verrou N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 réserve réserve N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 voinraude _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0923_0_21 0 _ 0 _ +2 jamais jamais ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 douter douter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +4 ... ... PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Tuaillon _ N NPP sentid=2003-02-24_0923_23_91 11 suj 11 suj +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 à à P P _ 1 dep 1 dep +4 gauche gauche N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Loyas _ N NPP _ 6 dep.coord 6 dep.coord +9 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 largement largement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 maîtrisé maîtriser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 rencontre rencontre N NC n=s 11 obj 11 obj + + +1 ELOYES _ N NPP sentid=2003-02-24_0923_93_100 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0923_101_133 3 mod 3 mod +2 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 5 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 -1 _ N NC _ 4 mod 4 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0923_134_263 2 det 2 det +2 faillite faillite N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 collective collectif A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 profit profit N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 hier hier ADV ADV _ 8 mod 8 mod +12 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 loya _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 maître maître N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 situation situation N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 durant durant P P _ 8 mod 8 mod +21 toute tout A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 partie partie N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Pourtant pourtant ADV ADV sentid=2003-02-24_0923_264_510 31 mod 31 mod +2 malgré malgré P P _ 31 mod 31 mod +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 entame entame N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 tonitruante tonitruant A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 deux deux A ADJ n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 tirs tir N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Robin Robin N NPP n=s 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 1 #NUM# D DET n=p 31 suj 31 suj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 4' _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 semant semer V VPR t=pst 13 mod 13 mod +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 chaque chaque D DET n=s 20 det 20 det +20 reprise reprise N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 certain certain A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 trouble trouble N NC n=s 17 obj 17 obj +24 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +25 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 défense défense N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 peu peu ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 rassurante rassurant A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 ce ce CL CLS _ 31 suj 31 suj +31 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +32 pourtant pourtant ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 31 ats 31 ats +35 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +36 ouvraient ouvrir V V n=p|p=3|t=imp 34 mod.rel 34 mod.rel +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 score score N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +39 à à P P _ 36 a_obj 36 a_obj +40 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 suite suite N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 d' de P P _ 41 dep 41 dep +43 un un D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 penalty penalty N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 très très ADV ADV _ 46 mod 46 mod +46 sévère sévère A ADJ n=s 44 mod 44 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Peu peu ADV ADV sentid=2003-02-24_0923_511_549 2 mod 2 mod +2 importe importer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 Pantin Pantin N NPP g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 transformait transformer V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 14' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0923_550_738 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 malheureux malheureux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +6 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +7 ça ça PRO PRO g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 n' ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +10 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 durer durer V VINF _ 9 obj 9 obj +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 égalisait égaliser V V n=s|p=3|t=imp 9 mod 9 mod +15 de de P P _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +17 même même A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 manière manière N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 que que C CS _ 14 obj 14 obj +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 adversaire adversaire N NC n=s 0 _ 0 _ +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 jour jour N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 c'est_à_dire c'est_à_dire C CC _ 21 coord 21 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 façon façon N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 discutable discutable A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 25 coord 25 coord +29 toujours toujours ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 sur sur P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 penalty penalty N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Là-aussi _ N NPP sentid=2003-02-24_0923_739_797 5 suj 5 suj +2 Bousnina _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 en en CL CLO _ 5 aff 5 aff +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 cure cure N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 trompait tromper V V n=s|p=3|t=imp 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Corte Corte N NPP g=m|n=s 8 obj 8 obj +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 18' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=2003-02-24_0923_798_890 5 mod 5 mod +2 là là ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 prit prendre V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 eau eau N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de P P _ 5 mod 5 mod +10 toute toute D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 part part N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 collectivement collectivement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 5 coord 5 coord +14 individuellement individuellement ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tranquillement tranquillement ADV ADV sentid=2003-02-24_0923_891_1072 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 milieu milieu N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 terrain terrain N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 performant performant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 prenait prendre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 dessus dessus N NC g=m 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 David David N NPP g=m|n=s 17 suj 17 suj +16 Robin Robin N NPP n=s 15 mod 15 mod +17 catapultait catapulter V V n=s|p=3|t=imp 14 dep.coord 14 dep.coord +18 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 fond fond N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 filets filet N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 adverses adverse A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +24 excellent excellent A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +25 service service N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 remuant _ N NC _ 26 obj.p 26 obj.p +28 Bousnina _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 ( ( PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 22' _ N NPP _ 27 mod 27 mod +31 ) ) PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Et_alors_que _ N NPP sentid=2003-02-24_0923_1073_1304 3 suj 3 suj +2 Lanher _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 donner donner V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 balle balle N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 but but N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +11 Kenzari _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 que que C CS _ 5 mod 5 mod +13 Dubois _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 stoppait stopper V V n=s|p=3|t=imp 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 31' _ N NPP _ 14 obj 14 obj +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 contre contre N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +21 rondement rondement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 finissait finir V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +25 par par P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 tir tir N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 soudain soudain A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 précis précis A ADJ g=m 29 dep.coord 29 dep.coord +31 de de P P _ 27 dep 27 dep +32 F. _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 Robin Robin N NPP n=s 32 mod 32 mod +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 confondait confondre V V n=s|p=3|t=imp 32 mod.rel 32 mod.rel +36 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +37 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 38 mod 38 mod +38 rempart rempart N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +39 visiteur visiteur N NC g=m|n=s 38 mod 38 mod +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 32' _ N NPP _ 38 mod 38 mod +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0923_1305_1544 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 sortie sortie N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Corte Corte N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 empêchait empêcher V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 Bousnina _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +9 conclure conclure V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 34' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 c' ce CL CLS _ 16 suj 16 suj +16 était être V V n=s|p=3|t=imp 13 dep.coord 13 dep.coord +17 reculer reculer V VINF _ 16 ats 16 ats +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 mieux mieux ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 sauter sauter V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 car car C CS _ 16 mod 16 mod +22 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +23 perforait perforer V V n=s|p=3|t=imp 21 obj.cpl 21 obj.cpl +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 défense défense N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 vraiment vraiment ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 trop trop ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 statique statique A ADJ n=s 25 mod 25 mod +29 et et C CC _ 23 coord 23 coord +30 ajoutait ajouter V V n=s|p=3|t=imp 29 dep.coord 29 dep.coord +31 au à P+D P+D g=m|n=s 30 a_obj 30 a_obj +32 désarroi désarroi N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 en en P P _ 30 mod 30 mod +36 inscrivant inscrire V VPR t=pst 35 obj.p 35 obj.p +37 un un D DET g=m|n=s 39 det 39 det +38 quatrième quatrième A ADJ n=p 39 mod 39 mod +39 but but N NC g=m|n=s 36 obj 36 obj +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 41' _ N NPP _ 39 mod 39 mod +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 ! ! PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0923_1545_1661 13 mod 13 mod +2 différents différent A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 changements changement N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 apportés apporter V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 seconde second A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 période période N NC n=s 13 suj 13 suj +13 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 de_obj 13 de_obj +15 même même A ADJ n=s 17 mod 17 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 tonneau tonneau N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Même_si même_si C CS sentid=2003-02-24_0923_1662_1868 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 domination domination N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +4 locale local A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 soldait solder V V n=s|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 que que ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 but but N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 inscrit inscrire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sur sur P P _ 12 mod 12 mod +15 penalty penalty N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 par par P P _ 12 mod 12 mod +17 David David N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 Robin Robin N NPP n=s 17 mod 17 mod +19 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 faute faute N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 sur sur P P _ 21 dep 21 dep +23 Bousnina _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 72' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +28 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 29 aux.tps 29 aux.tps +29 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +30 infliger infliger V VINF _ 29 obj 29 obj +31 une une D DET g=f|n=s 34 det 34 det +32 plus plus ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 grande grand A ADJ g=f|n=s 34 mod 34 mod +34 correction correction N NC g=f|n=s 30 obj 30 obj +35 aux à P+D P+D n=p 34 dep 34 dep +36 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0923_1869_2005 0 root 0 root +2 les les D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 occasions occasion N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +5 loyates _ N NC _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 deuxième deuxième A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 période période N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 avortèrent avorter V V n=p|p=3|t=past 0 _ 0 _ +11 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +12 par par P P _ 11 mod 11 mod +13 précipitation précipitation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 soit soit C CC _ 0 _ 0 _ +15 grâce_à grâce_à P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 vista _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 portier portier N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 adverse adverse A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0923_2006_2205 3 det 3 det +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 dangereuses dangereux A ADJ g=f|n=p 0 _ 0 _ +4 étant être V VPR t=pst 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 oeuvre oeuvre N NC n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Frederic _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Robin Robin N NPP n=s 8 mod 8 mod +10 à à P P _ 4 mod 4 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 heure heure N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 jeu jeu N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 de de P P _ 4 mod 4 mod +17 Tuaillon _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 62' _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 et et C CC _ 19 coord 19 coord +21 63' _ N NPP _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +24 encore encore ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 cette cette D DET g=f|n=s 27 det 27 det +26 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +27 frappe frappe N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +28 terrible terrible A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 sur sur P P _ 27 dep 27 dep +30 coup-franc _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 Fred Fred N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 Robin Robin N NPP n=s 32 mod 32 mod +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 finira finir V V n=s|p=3|t=fut 27 mod.rel 27 mod.rel +36 sur sur P P _ 35 p_obj.o 35 p_obj.o +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 montant montant N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 ( ( PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 86' _ N NPP _ 38 mod 38 mod +41 ) ) PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Même même ADV ADV sentid=2003-02-24_0923_2207_2439 2 mod 2 mod +2 privé priver A ADJ g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +3 de de P P _ 2 mod 2 mod +4 deux deux N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 défenseurs défenseur N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 d' de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 milieu milieu N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 défensif défensif A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ceci ceci PRO PRO g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 expliquant expliquer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 tout tout PRO PRO g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 21 suj 21 suj +19 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +20 véritablement véritablement ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 montré montrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +22 de de D DET n=p 25 det 25 det +23 sérieuses sérieux A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +24 réelles réel A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 lacunes lacune N NC g=f|n=p 21 obj 21 obj +26 collectives collectif A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +27 et et C CC _ 21 coord 21 coord +28 ce ce CL CLS _ 30 suj 30 suj +29 n' ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 27 dep.coord 27 dep.coord +31 pas pas ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 30 ats 30 ats +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 cette cette D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 formation formation N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +38 nous nous CL CLO n=p|p=1 39 aff 39 aff +39 contredira contredire V V n=s|p=3|t=fut 36 mod.rel 36 mod.rel +40 ... ... PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0923_2441_2449 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0923_2451_2536 0 _ 0 _ +2 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Bousnina _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 18' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +7 sp _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +10 D. _ N NPP _ 0 _ 0 _ +11 Robin Robin N NPP n=s 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 22' _ N NPP _ 10 mod 10 mod +14 et et C CC _ 10 coord 10 coord +15 72' _ N NPP _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 sp _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 F. _ N NPP _ 10 coord 10 coord +20 Robin Robin N NPP n=s 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 32' _ N NPP _ 19 mod 19 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 19 coord 19 coord +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 41' _ N NPP _ 25 mod 25 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0923_2538_2573 0 _ 0 _ +2 Champigneulles Champigneulles N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Pantin pantin N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 14' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 sp _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Arches arche N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0924_0_19 2 suj 2 suj +2 dicte dicter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 loi loi N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0924_21_114 2 det 2 det +2 Raonnais _ N NPP _ 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 tenté tenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 choses chose N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +9 tenter tenter V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 obj 9 obj +11 stopper stopper V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 Archéens _ N NC _ 11 obj 11 obj +14 ... ... PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 sans sans P P _ 11 mod 11 mod +16 succès succès N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 ARCHES _ N NPP sentid=2003-02-24_0924_116_123 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0924_124_156 6 suj 6 suj +2 Arches Arches N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 2 #NUM# PRO PRO n=p 1 mod 1 mod +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 Raon _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 3 #NUM# PRO PRO n=p 6 mod 6 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 : : PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 2-0 _ N NPP _ 6 mod 6 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0924_157_305 10 mod 10 mod +2 s' se CL CLR p=3 3 aff 3 aff +3 imposant imposer V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +4 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Archéens _ N NC _ 10 suj 10 suj +10 réalisent réaliser V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 belle beau A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 opération opération N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +14 et et C CC _ 10 coord 10 coord +15 continuent continuer V V n=p|p=3|t=pst 14 dep.coord 14 dep.coord +16 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 marche marche N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 en_avant en_avant ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +20 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 21 det 21 det +21 groupe groupe N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 première premier A ADJ g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 division division N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Auteurs auteur N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0924_306_437 13 mod 13 mod +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 bonne bon A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 période période N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 dominateurs dominateur N NC g=m|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 hommes homme N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Rattaire _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 prenaient prendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 avantage avantage N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 après après P P _ 15 dep 15 dep +17 27' _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 15 dep 15 dep +19 jeu jeu N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 sur sur P P _ 13 mod 13 mod +21 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 joli joli N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 but but N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 de de P P _ 22 dep 22 dep +25 Rollot Rollot N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0924_438_623 2 mod 2 mod +2 après après P P _ 12 mod 12 mod +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 rush rush N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 40 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 mètres mètre N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 joueur joueur N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 local local A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 mystifiait mystifier V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 portier portier N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 visiteur visiteur N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 effectuant effectuer V VPR t=pst 12 mod 12 mod +19 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 petit petit A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 lob lob N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 parfait parfait A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 au à P+D P+D g=m|n=s 18 p_obj.o 18 p_obj.o +24 détriment détriment N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P _ 24 dep 24 dep +26 un un D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 gardien gardien N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 auteur auteur N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 hier hier ADV ADV _ 27 mod 27 mod +30 d' de P P _ 27 dep 27 dep +31 une une D DET g=f|n=s 33 det 33 det +32 bonne bon A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +33 prestation prestation N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0924_624_765 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 reflétait refléter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 physionomie physionomie N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 partie partie N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 car car C CS _ 3 mod 3 mod +10 Ouchêne _ N NPP _ 14 suj 14 suj +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 Guerscht _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 14 aux.tps 14 aux.tps +14 bénéficié bénéficier V VPP g=m|n=s|t=past 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 14 mod 14 mod +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +18 occasions occasion N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 propices propice A ADJ n=p 18 mod 18 mod +20 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +21 doubler doubler V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 marque marque N NC g=f|n=s 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0924_766_848 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 citrons citron N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Raonnais _ N NPP _ 7 suj 7 suj +7 tentaient tenter V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 tout tout N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 pour pour P P _ 9 dep 9 dep +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 tout tout N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +14 sans sans P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 réussite réussite N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Georgel _ N NPP sentid=2003-02-24_0924_849_942 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Chanel Chanel N NPP g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 occasions occasion N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 conclure conclure V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 réussite réussite N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +13 les les CL CLO n=p|p=3 14 obj 14 obj +14 fuyait fuir V V n=s|p=3|t=imp 10 dep.coord 10 dep.coord +15 ... ... PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0924_943_1085 12 mod 12 mod +2 contraire contraire N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 un un PRO PRO g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 rares rare A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 contres contre N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 locaux local A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Dieudonné Dieudonné N NPP g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 enfonçait enfoncer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 clou clou N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 en en P P _ 12 mod 12 mod +16 inscrivant inscrire V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 but but N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 libérateur libérateur A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 sur sur P P _ 16 mod 16 mod +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 service service N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 Gaillard Gaillard N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 76' _ N NPP _ 25 mod 25 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0924_1086_1158 2 det 2 det +2 fin fin N NC n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 partie partie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 Raon _ N NPP _ 6 obj 6 obj +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 3 #NUM# PRO PRO n=p 6 mod 6 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 tenter tenter V VINF _ 6 obj 6 obj +12 quelque_chose quelque_chose PRO PRO g=m|n=s 11 obj 11 obj +13 mais mais C CC _ 6 coord 6 coord +14 en_vain en_vain ADV ADV _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ... ... PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0924_1160_1168 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 Rollot Rollot N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0924_1170_1200 0 _ 0 _ +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 27' _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 ) ) PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 Dieudonné Dieudonné N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 76' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Excellente excellent A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0940_0_20 2 mod 2 mod +2 opération opération N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ + + +1 Contrée contrer V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0940_22_97 10 dep 10 dep +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 Laporte _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 frappe frappe N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Da _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Silva _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 alla aller V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +11 se se CL CLR n=p|p=3 12 aff 12 aff +12 loger loger V VINF _ 10 obj 10 obj +13 en en P P _ 12 mod 12 mod +14 pleine plein A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 lucarne lucarne N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 JARVILLE _ N NPP sentid=2003-02-24_0940_99_108 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0940_109_350 0 _ 0 _ +2 Excellente _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 opération opération N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Déodatiens _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 1 mod.rel 1 mod.rel +10 quérir quérir V VINF _ 9 obj 9 obj +11 trois trois N NC g=m 10 mod 10 mod +12 points point N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 précieux précieux A ADJ g=m 12 mod 12 mod +14 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 optique optique N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 maintien maintien N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 au à P+D P+D g=m|n=s 10 mod 10 mod +22 terme terme N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 rencontre rencontre N NC n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 engagée engager V VPP g=f|n=s|t=past 25 mod 25 mod +27 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +28 d' de P P _ 27 dep.coord 27 dep.coord +29 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +30 faible faible A ADJ n=s 31 mod 31 mod +31 niveau niveau N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +32 technique technique A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 en_raison_du en_raison_de P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +35 terrain terrain N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 bosselé bosseler A ADJ g=m|n=s|t=past 35 mod 35 mod +37 et et C CC _ 34 coord 34 coord +38 d' de P P _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 un un D DET g=m|n=s 40 det 40 det +40 vent vent N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 assez assez ADV ADV _ 42 mod 42 mod +42 fort fort A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0940_351_416 0 root 0 root +2 aussi aussi ADV ADV _ 0 _ 0 _ +3 des des D DET n=p 5 det 5 det +4 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +5 lacunes lacune N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +6 constatées constater V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 deux deux N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 camps camp N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0940_418_582 2 det 2 det +2 match match N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 résuma résumer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +5 en_effet en_effet ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 le_plus_souvent le_plus_souvent ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 à à P P _ 4 mod 4 mod +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 âpre âpre A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 duel duel N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 en en P P _ 10 dep 10 dep +12 milieu milieu N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 terrain terrain N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC _ 7 coord 7 coord +16 à à P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 de de D DET n=p 19 det 19 det +18 grands grand A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +19 coups coup N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 botte botte N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 aucune aucune PRO PRO g=f|n=s 28 suj 28 suj +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 deux deux A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 équipes équipe N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 ne ne ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 parvenant parvenir V VPR t=pst 4 mod 4 mod +29 à à P P _ 28 a_obj 28 a_obj +30 poser poser V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 son son D DET n=s|p=3|poss=s 32 det 32 det +32 jeu. lundi N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0940_583_632 0 _ 0 _ +2 football football N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 emporte-pièce emporte-pièce N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 0 _ 0 _ +7 quelque quelque D DET n=s 8 det 8 det +8 sorte sorte N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0940_633_870 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 principal principal A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 mérite mérite N NC g=m|n=s 23 suj 23 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Saint-Dié _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +10 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 ouvrir ouvrir V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 score score N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 en en P P _ 14 mod 14 mod +18 fin fin N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 première premier A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +21 mi-temps mi-temps N NC g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 fut être V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +24 de de P P _ 23 obj 23 obj +25 tenir tenir V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 bon bon A ADJ g=m|n=s 25 ats 25 ats +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 malgré malgré P P _ 23 mod 23 mod +29 une une D DET g=f|n=s 31 det 31 det +30 certaine certain A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +31 domination domination N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +32 territoriale territorial A ADJ g=f|n=s 31 mod 31 mod +33 des de P+D P+D n=p 31 dep 31 dep +34 locaux local A ADJ g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 en en P P _ 31 dep 31 dep +37 manque manque N NC n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 d' de P P _ 37 dep 37 dep +39 inspiration inspiration N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 en en P P _ 31 dep 31 dep +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 absence absence N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 Engel Engel N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 et et C CC _ 44 coord 44 coord +46 Croce Croce N NPP g=m|n=s 45 dep.coord 45 dep.coord +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Jarville _ N NPP sentid=2003-02-24_0940_872_969 4 suj 4 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +3 pourtant pourtant ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 mod 4 mod +6 manière manière N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 incisive incisif A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +9 Resta _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 7' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 trouva trouver V V n=s|p=3|t=past 4 mod 4 mod +15 Serhani _ N NPP _ 14 obj 14 obj +16 à à P P _ 14 mod 14 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 parade parade N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0940_970_1059 0 root 0 root +2 par par P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 Ferraro _ N NPP _ 2 obj.p 2 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 11' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 dont dont PRO PROREL _ 14 de_obj 14 de_obj +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 coup-franc _ N NC _ 14 suj 14 suj +11 à à P P _ 10 dep 10 dep +12 20 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 m _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 heurta heurter V V n=s|p=3|t=past 3 mod.rel 3 mod.rel +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 transversale transversale N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 avant_de avant_de P P _ 14 mod 14 mod +18 sortir sortir V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Et_encore et_encore C CC sentid=2003-02-24_0940_1060_1146 0 root 0 root +2 par par P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 Morville Morville N NPP g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 34' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 obligea obliger V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 portier portier N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 déodatien _ V _ _ 9 coord 9 coord +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 parade parade N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 salutaire salutaire A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0940_1148_1250 0 root 0 root +2 au à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +3 fil fil N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 minutes minute N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 Eric Eric N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Champagne Champagne N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 en en P P _ 10 dep 10 dep +15 place place N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 desserrèrent desserrer V V n=p|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 étreinte étreinte N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0940_1251_1298 0 root 0 root +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 première première N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 véritable véritable A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 occasion occasion N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +6 fit faire V V n=s|p=3|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +7 mouche mouche N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Suite suite N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0940_1299_1453 12 mod 12 mod +2 à à P P _ 1 dep 1 dep +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 ballon ballon N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 défenseur défenseur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 jarvillois _ ADV _ _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Alimli _ N NPP _ 8 mod 8 mod +12 centra centrer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +13 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +14 Da _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Silva _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 dont dont PRO PROREL _ 25 mod 25 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 frappe frappe N NC g=f|n=s 25 suj 25 suj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 20 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 m _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +22 contrée contrer V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod 18 mod +23 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 Laporte _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 alla aller V V n=s|p=3|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +26 se se CL CLR n=p|p=3 27 aff 27 aff +27 loger loger V VINF _ 25 obj 25 obj +28 dans dans P P _ 27 mod 27 mod +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 lucarne lucarne N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0940_1455_1503 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +3 nous nous CL CLR n=p|p=1 5 a_obj 5 a_obj +4 sommes être V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 panade panade N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 tout tout ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 seuls seul A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0940_1504_1620 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 que que C CS _ 2 obj 2 obj +5 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +6 ce ce D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 coup coup N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 là là ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 14 suj 14 suj +11 n' ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +12 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +13 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 été être V VPP t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +15 très très ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 heureux heureux A ADJ g=m 14 ats 14 ats +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 car car C CS _ 14 mod 14 mod +19 initialement initialement ADV ADV _ 22 mod 22 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Henry Henry N NPP g=m|n=s 22 suj 22 suj +22 était être V V n=s|p=3|t=imp 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 sur sur P P _ 22 mod 22 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 trajectoire trajectoire N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0940_1621_1884 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 nous nous CL CLS n=p|p=1 5 suj 5 suj +4 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 assisté assister V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 scénario scénario N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 classique classique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 d' de P P _ 7 dep 7 dep +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 adverse adverse A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 replie replier V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +16 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +17 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 partie partie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 terrain terrain N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +22 préserver préserver V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 avantage avantage N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 avouait avouer V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +28 Alain Alain N NPP g=m|n=s 27 suj 27 suj +29 Rigole _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 déçu décevoir V VPP g=m|n=s|t=past 28 mod 28 mod +31 non_seulement non_seulement ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 du de P+D P+D g=m|n=s 30 de_obj 30 de_obj +33 résultat résultat N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 mais mais C CC _ 32 coord 32 coord +36 également également ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep.coord 35 dep.coord +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 manière manière N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 d' de P P _ 39 dep 39 dep +41 évoluer évoluer V VINF _ 40 obj.p 40 obj.p +42 des des D DET n=p 43 det 43 det +43 siens sien N NC g=m|n=p 41 obj 41 obj +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 souvent souvent ADV ADV _ 46 mod 46 mod +46 maladroits maladroit A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_0940_1886_1986 0 root 0 root +2 si si C CS _ 14 mod 14 mod +3 Jarville _ N NPP _ 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +5 appliqua appliquer V V n=s|p=3|t=past 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 refaire refaire V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 handicap handicap N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 14 obj 14 obj +14 fit faire V V n=s|p=3|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +15 d' de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 manière manière N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 désordonnée désordonner A ADJ g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_0940_1987_2156 0 root 0 root +2 en_dépit_d' en_dépit_de P P _ 18 mod 18 mod +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 pression pression N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 assez assez ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 vive vif A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 dans dans P P _ 18 mod 18 mod +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 quart quart N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 heure heure N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Serhani _ N NPP _ 18 suj 18 suj +15 ne ne ADV ADV _ 18 mod 18 mod +16 fut être V V n=s|p=3|t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +17 guère guère ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 inquiété inquiéter V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +19 que que C CS _ 18 obj 18 obj +20 sur sur P P _ 0 _ 0 _ +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 tentatives tentative N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Nowak _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 55' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +29 Ferraro _ N NPP _ 0 _ 0 _ +30 ( ( PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 72' _ N NPP _ 29 mod 29 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 et et C CC _ 29 coord 29 coord +34 Plançon _ N NPP _ 33 dep.coord 33 dep.coord +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 83' _ N NPP _ 34 mod 34 mod +37 ) ) PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Insuffisant insuffisant A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0940_2157_2232 0 _ 0 _ +2 pour pour P P _ 1 mod 1 mod +3 surprendre surprendre V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +5 vaillante vaillant A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 athlétique athlétique A ADJ n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 formation formation N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +9 vosgienne vosgien A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0940_2233_2282 0 ponct 0 ponct +2 Sept sept A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 points point N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 trois trois N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 matches match N NC g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 compte compte N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 bon bon A ADJ g=m|n=s 10 ats 10 ats +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0940_2283_2360 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 continuer continuer V VINF _ 2 obj 2 obj +4 sur sur P P _ 3 mod 3 mod +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 lancée lancée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 surtout surtout ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 croire croire V VINF _ 7 dep.coord 7 dep.coord +11 que que C CS _ 10 obj 10 obj +12 c' ce CL CLS _ 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 arrivé arriver V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tant_que tant_que C CS sentid=2003-02-24_0940_2361_2547 15 mod 15 mod +2 nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 aurons avoir V V n=p|p=1|t=fut 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 30 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +7 ou ou C CC _ 6 coord 6 coord +8 32 #NUM# D DET n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 unités unité N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +10 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +11 compteur compteur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 nous nous CL CLO n=p|p=1 15 a_obj 15 a_obj +15 faudra falloir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +16 rester rester V VINF _ 15 obj 15 obj +17 vigilants vigilant A ADJ g=m|n=p 16 ats 16 ats +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 expliquait expliquer V V n=s|p=3|t=imp 15 mod 15 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Eric Eric N NPP g=m|n=s 22 mod 22 mod +25 Champagne Champagne N NPP g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 satisfait satisfaire V V n=s|p=3|t=pst 15 mod 15 mod +28 de de P P _ 27 de_obj 27 de_obj +29 l' l' D DET n=s 30 det 30 det +30 état état N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 esprit esprit N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 manifesté manifester V VPP g=m|n=s|t=past 30 mod 30 mod +34 par par P P _ 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 troupes troupe N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0940_2548_2638 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 su savoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 faire faire V VINF _ 4 obj 4 obj +6 preuve preuve N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 agressivité agressivité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 5 mod 5 mod +11 courage courage N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 10 coord 10 coord +14 d' de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 grande grand A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 solidité solidité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 défensive défensif A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0940_2639_2729 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 eau eau N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC _ 1 coord 1 coord +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 vin vin N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 1 dep 1 dep +8 ce ce PRO PRO _ 7 obj.p 7 obj.p +9 que que PRO PROREL _ 11 obj 11 obj +10 nous nous CL CLS n=p|p=1 11 suj 11 suj +11 étions être V V n=p|p=1|t=imp 8 mod.rel 8 mod.rel +12 capables capable A ADJ n=p 11 ats 11 ats +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 faire faire V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 14 mod 14 mod +16 début début N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 saison saison N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0940_2731_2772 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 Jarvillois _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 constat constat N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 amer amer A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Voilà voilà V V sentid=2003-02-24_0940_2773_2869 0 root 0 root +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 troisième troisième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 fois fois N NC g=f 1 mod 1 mod +5 en_effet en_effet ADV ADV _ 1 mod 1 mod +6 cette cette D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 saison saison N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +8 qu' que PRO PROREL _ 11 obj 11 obj +9 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 inclinent incliner V V n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +12 à à P P _ 11 mod 11 mod +13 domicile domicile N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +15 ce ce D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 score score N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 1-0 _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Heureusement heureusement ADV ADV sentid=2003-02-24_0940_2870_2950 0 _ 0 _ +2 que que C CS _ 1 dep 1 dep +3 Finda _ N NPP _ 7 suj 7 suj +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 partenaires partenaire N NC n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 performants performant A ADJ g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 FICHE fiche N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0940_2952_2967 0 _ 0 _ +2 TECHNIQUE technique A ADJ n=s 1 mod 1 mod + + +1 Stade stade N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0940_2969_2984 0 _ 0 _ +2 Montaigu Montaigu N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 100 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_0940_2985_3009 2 det 2 det +2 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 environ environ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Arbitre arbitre N NC n=s|sentid=2003-02-24_0940_3010_3044 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 M. Monsieur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 Kubler _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Saint-Avold Saint-Avold N NPP _ 3 mod 3 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Mi-temps mi-temps N NC g=f|sentid=2003-02-24_0940_3045_3060 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 0 _ N NC _ 1 mod 1 mod +4 -1 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0940_3062_3086 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Da _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 Silva _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 38' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Avertissements avertissement N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0940_3088_3191 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Laporte _ N NPP _ 0 _ 0 _ +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 21' _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 à à P P _ 3 dep 3 dep +8 Jarville _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 ; ; PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Reveillez _ N NPP _ 3 mod 3 mod +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 82' _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 Mascarelli _ N NPP _ 3 coord 3 coord +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 86' _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 Lofti _ N NPP _ 15 coord 15 coord +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 90' _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 à à P P _ 3 dep 3 dep +25 Saint-Dié _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0940_3193_3204 2 det 2 det +2 équipes équipe N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ + + +1 Jarville _ N NPP sentid=2003-02-24_0940_3206_3352 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Henry henry N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 - - PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Laporte _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Archien _ N NPP _ 3 mod 3 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Winisdorfer _ N NPP _ 3 mod 3 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Plançon _ N NPP _ 3 mod 3 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Marchenoir Marchenoir N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Resta _ N NPP _ 3 mod 3 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Ferraro _ N NPP _ 3 mod 3 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Finda _ N NPP _ 3 mod 3 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Nowak _ N NPP _ 3 mod 3 mod +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 puis puis C CC _ 3 coord 3 coord +24 Martin Martin N NPP g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 70' _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 Morville Morville N NPP g=m|n=s 24 coord 24 coord +29 ( ( PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 puis puis C CC _ 3 coord 3 coord +31 Djebid _ N NPP _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 66' _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 ) ) PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Saint-Dié _ N NPP sentid=2003-02-24_0940_3354_3528 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Serhani _ N NPP _ 1 mod 1 mod +4 - - PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Marquet _ N NPP _ 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Chinoune _ N NPP _ 1 mod 1 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Lofti _ N NPP _ 1 mod 1 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Jager _ N NPP _ 1 mod 1 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Reveillez _ N NPP _ 1 mod 1 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Mascarelli _ N NPP _ 1 mod 1 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Petitdidier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Da _ N NPP _ 1 mod 1 mod +20 Silva _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 puis puis C CC _ 19 coord 19 coord +23 Cladidier _ N NPP _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 84' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 Hulo _ N NPP _ 23 coord 23 coord +28 ( ( PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 puis puis C CC _ 27 coord 27 coord +30 Sandadi _ N NPP _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 ( ( PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 80' _ N NPP _ 30 mod 30 mod +33 ) ) PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +35 Alimli _ N NPP _ 27 coord 27 coord +36 ( ( PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 puis puis C CC _ 35 coord 35 coord +38 Lecomte _ N NPP _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 69' _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 ) ) PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_0_29 0 root 0 root +2 avec avec P P _ 1 dep 1 dep +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 manière manière N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0955_31_114 2 det 2 det +2 victoire victoire N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 face_à face_à P P _ 2 dep 2 dep +6 Hymont-Dompaire _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 ne ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 souffre souffrir V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 aucune aucune D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 contestation contestation N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0955_115_132 0 root 0 root +2 Claude Claude N NPP n=s 1 mod 1 mod +3 ROUX _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 RAMBERVILLERS _ N NPP sentid=2003-02-24_0955_134_148 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0955_149_191 3 mod 3 mod +2 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 Hymont-Dompaire _ N NPP _ 3 obj 3 obj +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 2-0 _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0955_192_335 10 mod 10 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 entame entame N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 match match N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 locale local A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 affichait afficher V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 prétentions prétention N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +13 mais mais C CC _ 10 coord 10 coord +14 Mengin _ N NC _ 19 suj 19 suj +15 esseulé esseulé A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +17 second second A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 poteau poteau N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 13 dep.coord 13 dep.coord +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 frappe frappe N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 détournée détourner V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 par par P P _ 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 Marteleur _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0955_336_450 2 det 2 det +2 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 score score N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 arrivait arriver V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 action action N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 suivante suivant A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Boiteaux _ N NPP _ 12 suj 12 suj +12 reprenant reprendre V VPR t=pst 5 mod 5 mod +13 victorieusement victorieusement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 centre centre N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +16 en en P P _ 15 dep 15 dep +17 retrait retrait N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 5' _ N NPP _ 15 mod 15 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Dompaire Dompaire N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_452_559 2 suj 2 suj +2 tentait tenter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 obj 2 obj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 obj 5 obj +5 reprendre reprendre V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 musclant muscler V VPR t=pst 6 obj.p 6 obj.p +8 davantage davantage ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 jeu jeu N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +13 Vantalon _ N NPP _ 14 suj 14 suj +14 élevait élever V V n=s|p=3|t=imp 12 dep.coord 12 dep.coord +15 trop trop ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 frappe frappe N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 16' _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_560_700 2 suj 2 suj +2 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 occasion occasion N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 faire faire V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 break break N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +10 Colin Colin N NPP g=m|n=s 15 suj 15 suj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 seul seul A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +13 devant devant P P _ 12 mod 12 mod +14 Marteleur _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 préférait préférer V V n=s|p=3|t=imp 9 dep.coord 9 dep.coord +16 jouer jouer V VINF _ 15 obj 15 obj +17 collectif collectif A ADJ g=m|n=s 16 ats 16 ats +18 et et C CC _ 15 coord 15 coord +19 ajustait ajuster V V n=s|p=3|t=imp 18 dep.coord 18 dep.coord +20 mal mal ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 passe passe N NC n=s 19 obj 19 obj +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 30' _ N NPP _ 22 mod 22 mod +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Dompaire Dompaire N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_701_767 2 suj 2 suj +2 répondait répondre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 par par P P _ 2 mod 2 mod +4 Fombaron _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 dont dont PRO PROREL _ 8 de_obj 8 de_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 frappe frappe N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 frôlait frôler V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 lucarne lucarne N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0955_769_885 3 det 3 det +2 seconde second A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 période période N NC n=s 4 suj 4 suj +4 voyait voir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 4 obj 4 obj +6 reprendre reprendre V VINF _ 4 obj 4 obj +7 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 domination domination N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 mais mais C CC _ 4 coord 4 coord +10 colin colin N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +11 rata rater V V n=s|p=3|t=past 9 dep.coord 9 dep.coord +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 immanquable immanquable A ADJ n=s 11 ats 11 ats +14 à à P P _ 13 mod 13 mod +15 trois trois N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 mètres mètre N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +18 but but N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_886_1094 2 suj 2 suj +2 persévérait persévérer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 3 dep.coord 3 dep.coord +5 être être V VINF _ 6 aux.pass 6 aux.pass +6 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj 4 obj +7 lorsqu' lorsqu' C CS _ 6 mod 6 mod +8 à à P P _ 13 mod 13 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 66' _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Colin Colin N NPP g=m|n=s 13 suj 13 suj +13 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 7 obj.cpl 7 obj.cpl +14 couper couper V VINF _ 13 obj 13 obj +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 tête tête N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 centre centre N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Durand _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 alors_qu' alors_que C CS _ 13 mod 13 mod +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 minute minute N NC g=f|n=s 33 mod 33 mod +25 auparavant auparavant ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 sur sur P P _ 33 mod 33 mod +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 action action N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 similaire similaire A ADJ n=s 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 Francais _ N NPP _ 29 mod 29 mod +33 sauvait sauver V V n=s|p=3|t=imp 22 obj.cpl 22 obj.cpl +34 sur sur P P _ 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 ligne ligne N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_1096_1207 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 fermait fermer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 jeu jeu N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 3 coord 3 coord +9 inquiétait inquiéter V V n=s|p=3|t=imp 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Marteleur _ N NPP _ 9 obj 9 obj +11 suite suite N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +13 de de D DET n=p 15 det 15 det +14 beaux beau A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +15 mouvements mouvement N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 collectifs collectif A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Dompaire Dompaire N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0955_1208_1314 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 réveillait réveiller V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 fin fin N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 match match N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +9 Villemin _ N NPP _ 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 montrait montrer V V n=s|p=3|t=imp 8 dep.coord 8 dep.coord +12 infaillible infaillible A ADJ n=s 11 ats 11 ats +13 face_aux face_à P+D P+D n=p 11 mod 11 mod +14 attaquants attaquant N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 adverses adverse A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0955_1315_1422 3 det 3 det +2 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 occasion occasion N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 ats 4 ats +6 mettre mettre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 actif actif N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Colin Colin N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 16 mod 16 mod +13 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 fois fois N NC g=f 16 suj 16 suj +16 ratait rater V V n=s|p=3|t=imp 4 mod 4 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 but but N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 tout tout D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 fait fait N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 85' _ N NPP _ 20 mod 20 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0955_1424_1434 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Boiteux boiteux A ADJ g=m|sentid=2003-02-24_0955_1436_1462 3 mod 3 mod +2 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 5' _ N NPP _ 0 root 0 root +4 ) ) PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +6 Colin Colin N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 66' _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Riche riche A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_0957_0_15 0 _ 0 _ +2 en en P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 buts but N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Bendriss _ N NPP sentid=2003-02-24_0957_17_73 7 suj 7 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Loyas _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 rapidement rapidement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 différence différence N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 XERTIGNY _ N NPP sentid=2003-02-24_0957_75_84 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NC sentid=2003-02-24_0957_85_115 6 suj 6 suj +2 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 2 #NUM# PRO PRO n=p 1 mod 1 mod +5 ) ) PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 bat battre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 6 obj 6 obj +8 6 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 -3 _ N NC _ 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_0957_116_230 17 mod 17 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 terrain terrain N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 gras gras A ADJ g=m 3 mod 3 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 bosselé bosseler A ADJ g=m|n=s|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 deux deux N NC g=m 17 suj 17 suj +10 équipes équipe N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 en en P P _ 9 dep 9 dep +12 présence présence N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ne ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +14 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +16 pas pas ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 gênées gêner V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 inscrire inscrire V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 de de D DET n=p 22 det 22 det +21 nombreux nombreux A ADJ g=m 22 mod 22 mod +22 buts but N NC g=m|n=p 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0957_231_323 6 mod 6 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 6' _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 ouvrait ouvrir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bal bal N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 par par P P _ 8 dep 8 dep +10 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 reprenait reprendre V V n=s|p=3|t=imp 8 mod.rel 8 mod.rel +13 un un D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 centre centre N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 en en P P _ 14 dep 14 dep +16 retrait retrait N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Bendriss _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0957_324_398 6 suj 6 suj +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 actif actif A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ratait rater V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 KO _ N NPP _ 6 obj 6 obj +9 alors_que alors_que C CS _ 6 mod 6 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 but but N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +12 était être V V n=s|p=3|t=imp 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 grand grand A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 ouvert ouvert N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 7' _ N NPP _ 12 mod 12 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0957_399_553 2 det 2 det +2 joueurs joueur N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 essayaient essayer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +8 contrecarrer contrecarrer V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 ardeur ardeur N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 Loyas _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC _ 5 coord 5 coord +15 dominés dominer V VPP g=m|n=p|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +16 dans dans P P _ 15 mod 15 mod +17 tous tout A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 secteurs secteur N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 23 suj 23 suj +22 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 23 aux.pass 23 aux.pass +23 contraints contraindre V VPP g=m|n=p|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +24 de de P P _ 23 de_obj 23 de_obj +25 subir subir V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 match match N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Seules seul A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0957_554_650 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 quelques quelques D DET n=p 4 det 4 det +4 tentatives tentative N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Hinsinger _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Mauffray _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 15' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 28' _ N NPP _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 n' ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 inquiétaient inquiéter V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +17 guère guère ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 Bégel _ N NPP _ 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 En_revanche en_revanche ADV ADV sentid=2003-02-24_0957_651_827 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 montrait montrer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 beaucoup_plus beaucoup_plus ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 adroit adroit A ADJ g=m|n=s 5 ats 5 ats +8 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 essais essai N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC _ 5 coord 5 coord +13 à à P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 30' _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Chipeau _ N NPP _ 18 suj 18 suj +18 réceptionnait réceptionner V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 centre centre N NC g=m|n=s 18 ats 18 ats +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Bendriss _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +24 placer placer V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 ballon ballon N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 juste juste ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 sous sous P P _ 24 mod 24 mod +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 transversale transversale N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0957_828_911 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Lotdevot _ N NPP _ 8 suj 8 suj +4 à à P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 40' _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 filait filer V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +9 seul seul A ADJ g=m|n=s 8 ats 8 ats +10 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 but but N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 8 coord 8 coord +13 trompait tromper V V n=s|p=3|t=imp 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Duval _ N NPP _ 13 obj 13 obj +15 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep 13 dep +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 rencontre rencontre N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0957_912_1035 7 mod 7 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 mi-temps mi-temps N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 addition addition N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 paraissait paraître V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 sévère sévère A ADJ n=s 7 ats 7 ats +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +11 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 injustifiée injustifier A ADJ g=f|n=s|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +13 tant tant ADV ADV _ 10 mod 10 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 défense défense N NC g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 s' se CL CLR p=3 20 aff 20 aff +19 était être V V n=s|p=3|t=imp 20 aux.tps 20 aux.tps +20 montrée montrer V VPP g=f|n=s|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +21 complaisante complaisant A ADJ g=f|n=s 20 ats 20 ats +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0957_1037_1131 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 reprise reprise N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 joueurs joueur N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 revenaient revenir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 terrain terrain N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +14 de de D DET n=p 16 det 16 det +15 meilleures meilleur A ADJ g=f|n=p 16 mod 16 mod +16 intentions intention N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0957_1132_1273 2 suj 2 suj +2 dominaient dominer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 tour tour N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 dès dès P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 51' _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +12 Bernot Bernot N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 adressait adresser V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +14 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +15 bon bon A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +16 ballon ballon N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +17 à à P P _ 16 dep 16 dep +18 Maigret _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 d' de P P _ 25 mod 25 mod +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 tir tir N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 tendu tendre A ADJ g=m|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 battait battre V V n=s|p=3|t=imp 16 mod.rel 16 mod.rel +26 imparablement imparablement ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 Bégel _ N NPP _ 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_0957_1274_1358 2 suj 2 suj +2 continuaient continuer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 4 det 4 det +4 domination domination N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 exposaient exposer V V n=p|p=3|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +10 ainsi ainsi ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +12 contres contre N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 Loyas _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0957_1359_1451 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi_qu' ainsi_que C CS _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 9 mod 9 mod +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 54' _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Lotdevot _ N NPP _ 9 suj 9 suj +9 filait filer V V n=s|p=3|t=imp 3 obj.cpl 3 obj.cpl +10 plein plein A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 champ champ N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 transmettait transmettre V V n=s|p=3|t=imp 12 dep.coord 12 dep.coord +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 Didelot _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +17 marquer marquer V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0957_1452_1589 0 root 0 root +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 ballon ballon N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 profondeur profondeur N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 était être V V n=s|p=3|t=imp 8 aux.pass 8 aux.pass +7 mal mal ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 dégagé dégager V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Duval _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +12 loin_de loin_de P P _ 11 mod 11 mod +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 bases base N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Lotdevot _ N NPP _ 18 suj 18 suj +17 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 18 obj 18 obj +18 contrait contrer V V n=s|p=3|t=imp 8 mod 8 mod +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 marquait marquer V V n=s|p=3|t=imp 19 dep.coord 19 dep.coord +21 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +22 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 but but N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 vide vide A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 56' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Malgré malgré P P sentid=2003-02-24_0957_1590_1789 14 mod 14 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 retard retard N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 tableau tableau N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 affichage affichage N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 joueurs joueur N NC g=m|n=p 14 suj 14 suj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ne ne ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 baissaient baisser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +15 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 bras bras N NC g=m 14 obj 14 obj +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC _ 14 coord 14 coord +20 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 19 dep.coord 19 dep.coord +21 alors alors ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 récompensés récompenser V VPP g=m|n=p|t=past 20 ats 20 ats +23 quand quand C CS _ 22 mod 22 mod +24 Hinsinger _ N NPP _ 25 suj 25 suj +25 reprenait reprendre V V n=s|p=3|t=imp 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 victorieusement victorieusement ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +28 beau beau A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +29 centre centre N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Mauffray _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 ( ( PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 64' _ N NPP _ 31 mod 31 mod +34 ) ) PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_0957_1790_1901 0 root 0 root +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 à à P P _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 72' _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +6 quand quand ADV ADVWH _ 8 mod 8 mod +7 Sebrani _ N NPP _ 8 suj 8 suj +8 tentait tenter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 chance chance N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 dix-huit deux N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 mètres mètre N NC g=m|n=p 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 8 coord 8 coord +16 marquait marquer V V n=s|p=3|t=imp 15 dep.coord 15 dep.coord +17 d' de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 tir tir N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 tendu tendre V VPP g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 sous sous P P _ 20 mod 20 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 barre barre N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0957_1902_2029 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 toutefois toutefois ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +6 clôturait clôturer V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 score score N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 par par P P _ 8 dep 8 dep +10 Bendriss _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 78' _ N NPP _ 10 mod 10 mod +13 ) ) PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 jouait jouer V V n=s|p=3|t=imp 8 mod.rel 8 mod.rel +17 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +18 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +19 fois fois N NC g=f 16 obj 16 obj +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 défense défense N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 bien bien ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 statique statique A ADJ n=s 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0957_2031_2039 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0957_2041_2124 0 _ 0 _ +2 Eloyes Eloyes N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Bernard bernard N NC g=m 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 6' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Chipeau _ N NPP _ 4 mod 4 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 30' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Lotdevot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 40' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 54' _ N NPP _ 16 coord 16 coord +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 56' _ N NPP _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +23 Bendriss _ N NPP _ 4 mod 4 mod +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 78' _ N NPP _ 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0957_2126_2185 0 _ 0 _ +2 Xertigny Xertigny N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Maigret _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 51' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Hinsinger _ N NPP _ 2 mod 2 mod +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 64' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Sebrani _ N NPP _ 2 mod 2 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 72' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Perocheau _ N NPP sentid=2003-02-24_0963_0_39 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Bogard _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 terminent terminer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 trombe trombe N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Laura Laura N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0963_41_108 5 suj 5 suj +2 Perocheau _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 encore encore ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 d' de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 excellents excellent A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 résultats résultat N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 ce ce D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 week-end week-end N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj + + +1 EPINAL _ N NPP sentid=2003-02-24_0963_110_117 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0963_118_175 4 suj 4 suj +2 Les _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 1 mod 1 mod +4 prennent prendre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 7ème _ N NC _ 4 obj 4 obj +7 place place N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 compétition compétition N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_0963_176_258 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 journée journée N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 hier hier N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 défaite défaite N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 face_à face_à P P _ 8 mod 8 mod +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 région région N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 Centre Centre N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 4 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 -3 _ N NC _ 14 mod 14 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_0963_259_364 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 Lorraines _ N NPP _ 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 battu battre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 lors_de lors_de P P _ 6 mod 6 mod +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 0 _ 0 _ +9 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 0 _ 0 _ +10 rencontre rencontrer V V n=s|p=13|t=pst 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 délégation délégation N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 Poitou-Charentes Poitou-Charentes N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 4 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 -2 _ N NC _ 12 mod 12 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Laura Laura N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0963_366_612 8 suj 8 suj +2 Perocheau _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 45 _ N NC _ 1 mod 1 mod +4 ( ( PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Etival Etival N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +6 ) ) PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 préservé préserver V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 hier hier ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 invincibilité invincibilité N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +12 lors_de lors_de P P _ 8 mod 8 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 compétition compétition N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 ce ce PRO PRO _ 8 mod 8 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +21 tout tout ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 bonnement bonnement ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s 20 ats 20 ats +24 ; ; PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 c' ce CL CLS _ 26 suj 26 suj +26 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 mod 18 mod +27 de de P P _ 26 ats 26 ats +28 bon bon A ADJ g=m|n=s 29 mod 29 mod +29 augure augure N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 avant avant P P _ 26 mod 26 mod +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 championnats championnat N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 qui qui PRO PROREL n=s 37 suj 37 suj +36 se se CL CLR n=p|p=3 37 aff 37 aff +37 dérouleront dérouler V V n=p|p=3|t=fut 32 mod.rel 32 mod.rel +38 le le D DET g=m|n=s 40 det 40 det +39 16 #NUM# A ADJ n=p 40 mod 40 mod +40 mars mars N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +41 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 40 mod 40 mod +42 à à P P _ 37 mod 37 mod +43 Lunéville _ N NPP _ 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=2003-02-24_0963_614_710 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 coéquipière coéquipier N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +5 Elise Elise N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 Mandra _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 alignée aligner V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +9 face_au face_à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 Poitou-Charentes Poitou-Charentes N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 également également ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 imposée imposer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Jean-Luc Jean-Luc N NPP sentid=2003-02-24_0963_712_930 17 mod 17 mod +2 Besozzi _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 branche branche N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 performance performance N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +10 sein sein N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 LLTT _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 nous nous CL CLS n=p|p=1 17 suj 17 suj +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 confié confier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 qu' que C CS _ 17 obj 17 obj +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 21 suj 21 suj +20 s' se CL CLR p=3 21 aff 21 aff +21 attendait attendre V V n=s|p=3|t=imp 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +24 meilleur meilleur A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +25 résultat résultat N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +26 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 filles fille N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 ; ; PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 32 suj 32 suj +31 se se CL CLR n=p|p=3 32 aff 32 aff +32 satisfait satisfaire V V n=s|p=3|t=pst 17 mod 17 mod +33 par_contre par_contre ADV ADV _ 32 mod 32 mod +34 pleinement pleinement ADV ADV _ 32 mod 32 mod +35 de de P P _ 32 de_obj 32 de_obj +36 la la D DET g=f|n=s 38 det 38 det +37 huitième huitième A ADJ n=p 38 mod 38 mod +38 place place N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +39 des de P+D P+D n=p 38 dep 38 dep +40 garçons garçon N NC g=m|n=p 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=2003-02-24_0963_932_1163 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 sélection sélection N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +5 masculine masculin A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 deux deux N NC g=m 7 mod 7 mod +10 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +11 confrontations confrontation N NC g=f|n=p 9 mod 9 mod +12 hier hier ADV ADV _ 7 mod 7 mod +13 ; ; PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 face_à face_à P P _ 7 mod 7 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Haute-Normandie Haute-Normandie N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 4 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 -1 _ N NC _ 16 mod 16 mod +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 tout_d'abord tout_d'abord ADV _ _ 16 mod 16 mod +22 puis puis C CC _ 14 coord 14 coord +23 contre contre P P _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 Bretagne Bretagne N NPP g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 ( ( PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 4 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 -2 _ N NC _ 25 mod 25 mod +29 ) ) PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 ; ; PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +31 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +32 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 36 suj 36 suj +33 n' ne ADV ADV _ 36 mod 36 mod +34 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 36 aux.pass 36 aux.pass +35 pas pas ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 attendus attendre V VPP g=m|n=p|t=past 31 dep.coord 31 dep.coord +37 au à P+D P+D g=m|n=s 36 a_obj 36 a_obj +38 départ départ N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 à à P P _ 36 mod 36 mod +40 ce ce D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 niveau niveau N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 la la D DET g=f|n=s 44 det 44 det +44 compétition compétition N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0963_1165_1323 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 points point N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 lorrains lorrain A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 marqués marquer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 hier hier ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 néocastrien _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 Florian Florian N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 Bogard _ N NPP _ 11 mod 11 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 60 #NUM# PRO PRO n=p 11 mod 11 mod +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +20 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +21 belle beau A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +22 prestation prestation N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +23 lors_de lors_de P P _ 19 mod 19 mod +24 ces ces D DET n=p 26 det 26 det +25 trois trois A ADJ n=p 26 mod 26 mod +26 jours jour N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 interligues _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0963_1325_1407 7 mod 7 mod +2 niveau niveau N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 collectif collectif A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 deuxième deuxième A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 place place N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 challenge challenge N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Jean jean N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +15 Delys _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Entrée entrée N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0963_1409_1470 0 root 0 root +2 en en P P _ 1 dep 1 dep +3 lice lice N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 1 mod 1 mod +5 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +6 sélections sélection N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 cadets cadet A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 cadettes cadet A ADJ g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0963_1471_1682 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +3 féminine féminin A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +6 comme comme P P _ 5 dep 5 dep +7 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 CTR _ N NC _ 7 mod 7 mod +10 David David N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 Rigaut _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 comptera compter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 trois trois A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 vosgiennes vosgien A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +16 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 rangs rang N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 à à P P _ 13 mod 13 mod +20 savoir savoir V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 stivalienne _ N NC _ 20 obj 20 obj +23 Margot Margot N NPP g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 Dumoutier _ N NPP _ 22 mod 22 mod +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 35 #NUM# PRO PRO n=p 22 mod 22 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 et et C CC _ 22 coord 22 coord +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 deux deux N NC g=m 28 dep.coord 28 dep.coord +31 aulnoises _ ADJ _ _ 30 mod 30 mod +32 Aude Aude N NPP g=f|n=s 30 mod 30 mod +33 Jacquot _ N NPP _ 30 mod 30 mod +34 ( ( PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 40 #NUM# PRO PRO n=p 30 mod 30 mod +36 ) ) PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 et et C CC _ 30 coord 30 coord +38 Madeline Madeline N NPP g=f|n=s 37 dep.coord 37 dep.coord +39 Voyen _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 ( ( PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 40 #NUM# PRO PRO n=p 37 dep.coord 37 dep.coord +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0963_1684_1878 2 det 2 det +2 garçons garçon N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 quant_à quant_à P P _ 3 mod 3 mod +5 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 4 obj.p 4 obj.p +6 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 professionnel professionnel A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 d' de P P _ 9 dep 9 dep +12 Etival Etival N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Stéphane Stéphane N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 Paicheler _ N NPP _ 12 mod 12 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 retrouvera retrouver V V n=s|p=3|t=fut 9 mod.rel 9 mod.rel +17 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +18 cette cette D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 délégation délégation N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 régionale régional A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 un un D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 protégés protégé N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 à_savoir à_savoir C CC _ 24 mod 24 mod +27 Alexis Alexis N NPP g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 Mandra _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 ( ( PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 50 #NUM# PRO PRO n=p 26 dep.coord 26 dep.coord +31 ) ) PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Haute haut A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0965_0_13 2 mod 2 mod +2 tension tension N NC g=f|n=s 0 root 0 root + + +1 Toute tout A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0965_15_137 3 mod 3 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 tension tension N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 match match N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 symbolisée symboliser V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 cette cette D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 action action N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 où où PRO PROREL _ 12 mod 12 mod +11 Colnel _ N NPP _ 12 suj 12 suj +12 tente tenter V V n=s|p=13|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +13 de de P P _ 12 obj 12 obj +14 passer passer V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P _ 14 mod 14 mod +16 force force N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 face_à face_à P P _ 14 mod 14 mod +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 défenseur défenseur N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 chenivellois _ ADJ _ _ 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Photo photo N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0965_138_158 0 root 0 root +2 Michel Michel N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 CONRAUD _ N NPP _ 1 mod 1 mod + + +1 CHENIMENIL _ N NPP sentid=2003-02-24_0965_160_171 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0965_172_205 0 _ 0 _ +2 Cheniménil _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Julienrupt Julienrupt N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 1 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 -1 _ N NC _ 1 mod 1 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Que que C CS sentid=2003-02-24_0965_206_339 20 mod 20 mod +2 ce ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 joueurs joueur N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 20 suj 20 suj +9 ou ou C CC _ 8 coord 8 coord +10 même même ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 arbitre arbitre N NC n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 tous tout A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 acteurs acteur N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 cette cette D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 rencontre rencontre N NC n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 semblaient sembler V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +21 au à P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 comble comble N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 énervement énervement N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 M. Monsieur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0965_340_601 3 suj 3 suj +2 Bouteloja _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 dut devoir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 exclure exclure V VINF _ 3 obj 3 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 Chenivellois _ N NC _ 4 obj 4 obj +7 Remy Remy N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 ; ; PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +10 dut devoir V V n=s|p=3|t=past 3 mod 3 mod +11 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 prononcer prononcer V VINF _ 10 obj 10 obj +13 quelques quelques D DET n=p 14 det 14 det +14 expulsions expulsion N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 temporaires temporaire A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 distribuer distribuer V VINF _ 12 coord 12 coord +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 nombre nombre N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 élevé élever A ADJ g=m|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 cartons carton N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 jaunes jaune A ADJ n=p 22 mod 22 mod +24 et_même et_même C CC _ 17 coord 17 coord +25 renvoyer renvoyer V VINF _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 25 obj 25 obj +28 récalcitrants récalcitrant A ADJ g=m|n=p 27 mod 27 mod +29 derrière derrière P P _ 25 mod 25 mod +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 main-courante _ N NC _ 29 obj.p 29 obj.p +32 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +33 permettre permettre V VINF _ 32 obj.p 32 obj.p +34 au à P+D P+D g=m|n=s 33 mod 33 mod +35 jeu jeu N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 33 obj 33 obj +37 se se CL CLR n=p|p=3 38 aff 38 aff +38 poursuivre poursuivre V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Côté côté N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0965_603_731 0 _ 0 _ +2 actions action N NC g=f|n=p 1 mod 1 mod +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 jeu jeu N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 pas pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 grand-chose _ ADJ _ _ 1 mod 1 mod +8 à à P P _ 7 mod 7 mod +9 signaler signaler V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 sinon sinon ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 score score N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P _ 12 dep 12 dep +16 Julienrupt Julienrupt N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P _ 9 mod 9 mod +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 22' _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +20 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +21 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 seule seul A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +23 action action N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 franche franc A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0965_732_832 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 tête tête N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Grosjean _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +7 bien bien ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +9 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Colnel _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 trompa tromper V V n=s|p=3|t=past 4 mod.rel 4 mod.rel +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 bout bout N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 portant porter V VPR t=pst 12 mod 12 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 portier portier N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 local local A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 Harmand _ N NPP _ 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Contraints contraindre V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0965_833_1028 8 mod 8 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 réagir réagir V VINF _ 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 joueurs joueur N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 locaux local A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 manqueront manquer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 réalisme réalisme N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 par par P P _ 10 dep 10 dep +12 deux deux N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 fois fois N NC g=f 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 8 mod 8 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 37' _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 40' _ N NPP _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 lorsque lorsque C CS _ 8 mod 8 mod +21 Bresson Bresson N NPP g=m|n=s 29 suj 29 suj +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 Haton _ N NPP _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 pourtant pourtant ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 seuls seul A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +26 devant devant P P _ 29 mod 29 mod +27 Rudatis _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 ne ne ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 parviendront parvenir V V n=p|p=3|t=fut 20 obj.cpl 20 obj.cpl +30 pas pas ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 à à P P _ 29 a_obj 29 a_obj +32 conclure conclure V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 occasions occasion N NC g=f|n=p 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0965_1030_1221 16 mod 16 mod +2 retour retour N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 vestiaires vestiaire N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC _ 1 coord 1 coord +7 pendant pendant P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +9 de de P P _ 10 det 10 det +10 quinze quinze N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +11 minutes minute N NC g=f|n=p 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 aucune aucune D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 action action N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +15 ne ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 parviendra parvenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 être être V VINF _ 19 aux.pass 19 aux.pass +19 réalisée réaliser V VPP g=f|n=s|t=past 17 obj.p 17 obj.p +20 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 deux deux N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 équipes équipe N NC g=f|n=p 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 soleil soleil N NC g=m|n=s 28 suj 28 suj +27 rasant rasant A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 gênait gêner V V n=s|p=3|t=imp 16 mod 16 mod +29 considérablement considérablement ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 construction construction N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +33 jeu. lundi N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0965_1222_1395 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 qu' que ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 mod 3 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 70' _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 que que C CS _ 3 mod 3 mod +9 Remy Remy N NPP g=m|n=s 17 suj 17 suj +10 peu peu ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 de de P P _ 12 det 12 det +12 temps temps N NC g=m 9 mod 9 mod +13 avant_de avant_de P P _ 9 dep 9 dep +14 se se CL CLR n=p|p=3 16 obj 16 obj +15 faire faire V VINF _ 16 aux.caus 16 aux.caus +16 exclure exclure V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +17 égalisera égaliser V V n=s|p=3|t=fut 8 obj.cpl 8 obj.cpl +18 grâce_à grâce_à P P _ 17 mod 17 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 centre centre N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 en en P P _ 20 dep 20 dep +22 force force N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 devant devant P P _ 20 dep 20 dep +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 but but N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 Belot _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 qu' que C CS _ 3 mod 3 mod +29 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 31 suj 31 suj +30 n' ne ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 eut avoir V V n=s|p=3|t=past 28 obj.cpl 28 obj.cpl +32 qu' que ADV ADV _ 31 mod 31 mod +33 à à P P _ 31 obj 31 obj +34 pousser pousser V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +35 au à P+D P+D g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 fond fond N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 des de P+D P+D n=p 36 dep 36 dep +38 filets filet N NC g=m|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0965_1396_1647 2 suj 2 suj +2 fallut falloir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 attendre attendre V VINF _ 2 obj 2 obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 41' _ N NPP _ 4 obj 4 obj +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 42' _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +10 pour_que pour_que C CS _ 4 mod 4 mod +11 chacune chacun PRO PRO g=f|n=s 15 suj 15 suj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 deux deux A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 équipes équipe N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 ait avoir V VS n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 opportunité opportunité N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 réaliser réaliser V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 K.O _ N NPP _ 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 Malheureusement _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 visiteur visiteur N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +27 Bachelard _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 et et C CC _ 21 coord 21 coord +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 Chenevillois _ N NPP _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 Rousseau _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 se se CL CLR n=p|p=3 33 aff 33 aff +33 montreront montrer V V n=p|p=3|t=fut 19 mod 19 mod +34 stériles stérile A ADJ n=p 33 ats 33 ats +35 et et C CC _ 33 coord 33 coord +36 buteront buter V V n=p|p=3|t=fut 35 dep.coord 35 dep.coord +37 sur sur P P _ 36 mod 36 mod +38 les les D DET n=p 39 det 39 det +39 deux deux N NC g=m 37 obj.p 37 obj.p +40 gardiens gardien A ADJ g=m|n=p 39 mod 39 mod +41 respectifs respectif A ADJ g=m|n=p 39 mod 39 mod +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0965_1649_1657 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0965_1659_1685 0 _ 0 _ +2 Cheniménil _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Remy Remy N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 70' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0965_1687_1717 0 _ 0 _ +2 Julienrupt Julienrupt N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Grosjean _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 22' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0966_0_13 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 détail détail N NC g=m|n=s 0 root 0 root + + +1 Gravelin _ N NPP sentid=2003-02-24_0966_15_64 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Jaouani _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 sonnent sonner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 charge charge N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 thaonnaise _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 THAON _ N NPP sentid=2003-02-24_0966_66_72 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 &und; _ N NPP sentid=2003-02-24_0966_73_194 8 suj 8 suj +2 Les _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 réservistes réserviste N NC n=p 1 mod 1 mod +4 thaonnais _ N NPP _ 1 mod 1 mod +5 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 demi-mesure demi-mesure N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 face_à face_à P P _ 8 mod 8 mod +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 équipe équipe N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Neufchâteau Neufchâteau N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 bien bien ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 faible faible A ADJ n=s 14 mod 14 mod +19 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +20 demeurant demeurer V VPR t=pst 8 mod 8 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 D'ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=2003-02-24_0966_195_284 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 vite vite ADV ADV _ 13 mod 13 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 partenaires partenaire N NC n=p 13 suj 13 suj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 puissant puissant A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 Anthony Anthony N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Durost _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 montraient montrer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 agaçants agaçant A ADJ g=m|n=p 13 ats 13 ats +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Moukassa _ N NPP sentid=2003-02-24_0966_285_385 2 suj 2 suj +2 adressait adresser V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 une une D DET g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 puissante puissant A ADJ g=f|n=s 0 _ 0 _ +5 frappe frapper V V n=s|p=13|t=pst 4 root 4 root +6 que que C CS _ 5 obj 5 obj +7 Preau _ N NPP _ 8 suj 8 suj +8 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 toutes tout A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 peines peine N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 monde monde N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 8 mod 8 mod +15 repousser repousser V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 2' _ N NPP _ 8 mod 8 mod +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0966_386_493 2 det 2 det +2 avertissement avertissement N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 sans sans P P _ 2 dep 2 dep +4 frais frais N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 dep.coord 5 dep.coord +8 évident évident A ADJ g=m|n=s 7 ats 7 ats +9 que que C CS _ 7 obj 7 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 Néocastriens _ N NC _ 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 résisteraient résister V V n=p|p=3|t=cond 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 pas pas ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 très très ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 longtemps longtemps ADV ADV _ 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0966_494_550 2 det 2 det +2 confirmation confirmation N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 survenait survenir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 avant avant P P _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 quart quart N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 heure heure N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 jeu. lundi N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p + + +1 Khenchoul _ N NPP sentid=2003-02-24_0966_551_633 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 souvent souvent ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 occasion occasion N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 porter porter V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 danger danger N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 camp camp N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 adverse adverse A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV sentid=2003-02-24_0966_634_754 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 coup-franc _ N NC _ 15 suj 15 suj +5 à à P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 entrée entrée N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 18 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 m _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 plein plein A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 axe axe N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 permettait permettre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 Blondot _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 15 obj 15 obj +19 faire faire V VINF _ 20 aux.caus 20 aux.caus +20 admirer admirer V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +21 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 frappe frappe N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 balle balle N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 28' _ N NPP _ 22 mod 22 mod +27 ) ) PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0966_756_825 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Belgherz _ N NPP _ 11 suj 11 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 bien bien ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 placé placer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 très très ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 attentif attentif A ADJ g=m|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 repoussait repousser V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 tentative tentative N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_0966_826_882 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 contraire contraire N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Thaonnais _ N NPP _ 2 ats 2 ats +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 doublaient doubler V V n=p|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 mise mise N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0966_883_1012 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Touihri _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 aux.pass 6 aux.pass +6 repris reprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 Moukassa _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 d' de P P _ 19 mod 19 mod +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 ciseau ciseau N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 spectaculaire spectaculaire A ADJ n=s 13 mod 13 mod +16 qu' que C CS _ 15 dep 15 dep +17 acrobatique acrobatique A ADJ n=s 16 obj.cpl 16 obj.cpl +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 laissait laisser V V n=s|p=3|t=imp 6 mod 6 mod +20 pantois pantois A ADJ g=m 19 mod 19 mod +21 Preau _ N NPP _ 19 obj 19 obj +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 30' _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0966_1013_1089 2 det 2 det +2 geste geste N NC n=s 0 _ 0 _ +3 technique technique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 toute toute D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 beauté beauté N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 applaudi applaudir V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +9 vivement vivement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 par par P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Nantis nantir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_0966_1090_1205 13 mod 13 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 deux deux N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +4 buts but N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +5 d' de P P _ 3 dep 3 dep +6 avance avance N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 1 a_obj 1 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 pause pause N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 locaux local N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +13 reprenaient reprendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 partie partie N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 sans sans P P _ 13 mod 13 mod +17 se se CL CLR n=p|p=3 18 aff 18 aff +18 permettre permettre V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 moindre moindre A ADJ n=s 21 mod 21 mod +21 relâchement relâchement N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0966_1207_1277 2 det 2 det +2 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 en en CL CLO _ 5 de_obj 5 de_obj +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 5 aux.pass 5 aux.pass +5 réduits réduire V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 obj 8 obj +8 contenter contenter V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 portion portion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 congrue congru A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Thaon Thaon N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0966_1278_1378 2 suj 2 suj +2 poursuivait poursuivre V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 domination domination N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 sans sans P P _ 2 mod 2 mod +6 partage partage N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 Drost _ N NPP _ 9 suj 9 suj +9 était être V V n=s|p=3|t=imp 7 dep.coord 7 dep.coord +10 à à P P _ 9 mod 9 mod +11 deux deux N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 doigts doigt N NC g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 d' de P P _ 9 obj 9 obj +14 aggraver aggraver V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 score score N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 55' _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0966_1379_1571 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 que que ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 partie partie N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 remise remise N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 sept sept N NC g=m 7 dep.coord 7 dep.coord +9 minutes minute N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 tard tard ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +15 local local A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 s' se CL CLR p=3 17 aff 17 aff +17 enfonçait enfoncer V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +18 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 défense défense N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 néocastrienne _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 et et C CC _ 17 coord 17 coord +23 d' de P P _ 22 dep.coord 22 dep.coord +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 tir tir N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 25 dep 25 dep +27 ras ras N NC g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 terre terre N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 inscrivait inscrire V V n=s|p=3|t=imp 17 mod 17 mod +31 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +32 troisième troisième A ADJ n=p 33 mod 33 mod +33 but but N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 son son D DET n=s|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 équipe équipe N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 ( ( PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 62' _ N NPP _ 33 mod 33 mod +39 ) ) PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_0966_1572_1607 5 mod 5 mod +2 buteur buteur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Durost _ N NPP _ 5 suj 5 suj +5 devenait devenir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 passeur passeur N NC g=m|n=s 5 ats 5 ats +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0966_1608_1696 2 suj 2 suj +2 lançait lancer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 profondeur profondeur N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Siblot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +7 venait venir V V n=s|p=3|t=imp 4 mod.rel 4 mod.rel +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 rentrer rentrer V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 pelouse pelouse N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 peu peu ADV ADV _ 15 mod 15 mod +14 de de P P _ 15 det 15 det +15 temps temps N NC g=m 9 obj 9 obj +16 avant avant ADV ADV _ 9 mod 9 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0966_1698_1781 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 venu venu N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 devançait devancer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 sortie sortie N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 gardien gardien N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 but but N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 clôturait clôturer V V n=s|p=3|t=imp 11 dep.coord 11 dep.coord +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 marque marque N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 74' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0966_1783_1853 2 det 2 det +2 buts but N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Kenchoul _ N NPP _ 0 _ 0 _ +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 13' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Moukassa _ N NPP _ 4 coord 4 coord +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 30' _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Durost _ N NPP _ 9 coord 9 coord +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 62' _ N NPP _ 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 Siblot _ N NPP _ 14 coord 14 coord +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 74' _ N NPP _ 19 mod 19 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0977_0_66 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 La _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 Sapinière _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 appris apprendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 petit-déjeuner _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 équilibré équilibrer A ADJ g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0977_68_92 2 det 2 det +2 habitudes habitude N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 prendre prendre V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0977_94_122 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 parti partir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 constat constat N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Mme Monsieur N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0977_123_285 17 suj 17 suj +2 Martineau _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 coordinatrice coordinateur N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +5 adulte-relais _ ADJ _ _ 4 mod 4 mod +6 sur sur P P _ 4 dep 4 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 trois trois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 écoles école N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +10 de de P P _ 8 dep 8 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 ville ville N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 haute haut A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 s' se CL CLR p=3 17 aff 17 aff +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 compte compte N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 que que C CS _ 17 obj 17 obj +20 de de D DET n=p 22 det 22 det +21 nombreux nombreux A ADJ g=m 22 mod 22 mod +22 enfants enfant N NC n=p 23 suj 23 suj +23 arrivaient arriver V V n=p|p=3|t=imp 19 obj.cpl 19 obj.cpl +24 en en P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 classe classe N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 ventre ventre N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +28 vide vide A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_0977_286_378 4 mod 4 mod +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 -t-elle t-elle CL CLS g=f|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 équipe équipe N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 enseignante enseignant A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 La _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 Sapinière _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 animation animation N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +15 petit-déjeuner _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Cinq cinq A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0977_379_659 2 mod 2 mod +2 classes classe N NC g=f|n=p 19 suj 19 suj +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 2 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 CP _ N NC _ 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 2 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 CE1 _ N NC _ 2 mod 2 mod +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 grande grand A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 section section N NC g=f|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +13 maternelle maternel A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +15 Eglantines _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 retrouvées retrouver V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +20 samedi samedi N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 23 det 23 det +23 matinée matinée N NC g=f|n=s 20 mod 20 mod +24 avant avant P P _ 19 mod 19 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 vacances vacance N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 pour pour P P _ 19 mod 19 mod +29 partager partager V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +31 agréable agréable A ADJ n=s 32 mod 32 mod +32 moment moment N NC g=m|n=s 29 obj 29 obj +33 autour_d' autour_de P P _ 29 p_obj.o 29 p_obj.o +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 bol bol N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 lait lait N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 ou ou C CC _ 36 coord 36 coord +39 de de P P _ 38 dep.coord 38 dep.coord +40 chocolat chocolat N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 une une D DET g=f|n=s 43 det 43 det +43 poignée poignée N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +44 de de P P _ 43 dep 43 dep +45 corn-flakes corn-flakes N NC g=m|n=p 44 obj.p 44 obj.p +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 un un D DET g=m|n=s 48 det 48 det +48 yaourt yaourt N NC g=m|n=s 43 coord 43 coord +49 et et C CC _ 48 coord 48 coord +50 quelques quelques D DET n=p 51 det 51 det +51 tartines tartine N NC g=f|n=p 49 dep.coord 49 dep.coord +52 beurrées beurrer A ADJ g=f|n=p|t=past 51 mod 51 mod +53 . . PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0977_661_798 2 det 2 det +2 jours jour N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +3 précédents précédent A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 sensibilisé sensibiliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 enfants enfant N NC n=p 8 obj 8 obj +11 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 nécessité nécessité N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 prendre prendre V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 repas repas N NC g=m 15 obj 15 obj +18 équilibré équilibrer A ADJ g=m|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 avant_de avant_de P P _ 8 mod 8 mod +20 partir partir V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 école école N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_0977_799_980 2 det 2 det +2 parents parent N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 élèves élève N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 volontaires volontaire A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 salle salle N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 réception réception N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC _ 7 coord 7 coord +13 veillé veiller V VPP g=m|n=s|t=past 12 dep.coord 12 dep.coord +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 ce ce PRO PRO _ 14 obj.p 14 obj.p +16 que que PRO PROREL _ 19 obj 19 obj +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 petits petit A ADJ g=m|n=p 19 suj 19 suj +19 respectent respecter V V n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 mieux mieux ADV ADV _ 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC _ 14 coord 14 coord +24 suivant suivant P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 goût goût N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 principe principe N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +30 d' de P P _ 29 dep 29 dep +31 équilibre équilibre N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 alimentaire alimentaire A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0977_982_1199 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +5 grand grand A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +6 petit petit A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 exclamée exclamer V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 petite petit A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 fille fille N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +15 en en P P _ 11 mod 11 mod +16 remontant remonter V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 vers vers P P _ 16 mod 16 mod +18 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 classe classe N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 preuve preuve N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +22 que que PRO PROREL _ 26 obj 26 obj +23 certains certains D DET g=m|n=p 24 det 24 det +24 enfants enfant N NC n=p 26 suj 26 suj +25 ne ne ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 prennent prendre V V n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +27 souvent souvent ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 pas pas ADV ADV _ 26 mod 26 mod +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 temps temps N NC g=m 26 obj 26 obj +31 d' de P P _ 30 dep 30 dep +32 apprécier apprécier V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +33 ce ce D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 moment moment N NC g=m|n=s 32 obj 32 obj +35 important important A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +36 pour pour P P _ 32 mod 32 mod +37 bien bien ADV ADV _ 38 mod 38 mod +38 débuter débuter V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 journée journée N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_0978_0_16 0 _ 0 _ +2 au à P+D P+D g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 cabaret cabaret N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0978_18_49 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 humeur humeur N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 au à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0978_51_199 2 det 2 det +2 auteurs auteur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 cru cru N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 comme comme P P _ 0 _ 0 _ +7 Yannick Yannick N NPP n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Rosenthal _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 Boucq Boucq N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 extraits extrait N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +14 en_avant-première _ ADV _ _ 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 13 dep 13 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 pièce pièce N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Amazone amazone N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 Florence Florence N NPP g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 22 coord 22 coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Anne Anne N NPP g=f|n=s 24 coord 24 coord +27 et et C CC _ 26 coord 26 coord +28 Tristan Tristan N NPP g=m|n=s 27 dep.coord 27 dep.coord +29 ... ... PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0978_200_360 2 det 2 det +2 comédie comédie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 musicale musical A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Starnatole _ N NPP _ 2 mod 2 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 composée composer V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 duo duo N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Delfolie _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 en en P P _ 7 mod 7 mod +14 collaboration collaboration N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +16 Jean-Pol _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 Courteau _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 évoquant évoquer V VPR t=pst 2 mod 2 mod +19 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +20 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +21 magasin magasin N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 musique musique N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 situé situer V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +25 rue rue N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 Thiers Thiers N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 ... ... PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0978_361_462 2 det 2 det +2 présence présence N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Julie Julie N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Biscarat _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Danielle Danielle N NPP g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 2 dep 2 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 médiathèque médiathèque N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 lectures lecture N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 contes conte N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 érotiques érotique A ADJ n=p 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_0978_463_568 2 det 2 det +2 chanteurs chanteur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 compositeurs compositeur N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 Strasbourg Strasbourg N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ou ou C CC _ 5 coord 5 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 13 det 13 det +13 accordéon accordéon N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 piano piano N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 guitare guitare N NC g=f|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ... ... PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Tout tout A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0978_570_761 3 mod 3 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 programme programme N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 revisiter revisiter V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 chanson chanson N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 française français A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 était être V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.tps 10 aux.tps +10 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 ce ce D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 week-end week-end N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 par par P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 Association _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Aux à P+D P+D n=p 10 mod 10 mod +18 Arts _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 10 coord 10 coord +20 Caetera _ N NPP _ 19 dep.coord 19 dep.coord +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Si si C CS _ 10 mod 10 mod +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 participants participant N NC g=m|n=p 25 suj 25 suj +25 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 22 obj.cpl 22 obj.cpl +26 trop trop ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 peu peu ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 nombreux nombreux A ADJ g=m 25 ats 25 ats +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 talent talent N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +32 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 _ 0 _ +33 présent présent A ADJ g=m|n=s 32 ats 32 ats +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0978_763_877 2 det 2 det +2 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 purent pouvoir V V n=p|p=3|t=past 0 root 0 root +4 bénéficier bénéficier V VINF _ 3 obj 3 obj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 de_obj 4 de_obj +6 coup coup N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 crayon crayon N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 6 dep 6 dep +10 Niko Niko N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 artiste artiste N NC n=s 4 mod 4 mod +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Domgermain Domgermain N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +17 les les CL CLO n=p|p=3 18 obj 18 obj +18 croquer croquer V VINF _ 16 obj 16 obj +19 sur sur P P _ 18 mod 18 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 vif vif A ADJ g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Eric Eric N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0978_878_947 4 suj 4 suj +2 Delfolie _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.tps 4 aux.tps +4 souhaité souhaiter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 vers vers P P _ 6 dep 6 dep +8 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 large large A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 public public N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0978_949_1041 2 suj 2 suj +2 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 encore encore ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 un_peu un_peu ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 de de P P _ 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m 2 obj 2 obj +8 pour_que pour_que C CS _ 2 mod 2 mod +9 de de D DET n=p 11 det 11 det +10 telles tel A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 animations animation N NC g=f|n=p 12 suj 12 suj +12 suscitent susciter V V n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 adhésion adhésion N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ce ce CL CLS sentid=2003-02-24_0978_1043_1090 2 suj 2 suj +2 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 mod 2 mod +4 tous tous D DET g=m|n=p 5 det 5 det +5 cas cas N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 soirée soirée N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +8 très très ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 diversifiée diversifier V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_0978_1092_1123 0 _ 0 _ +2 des des D DET n=p 3 det 3 det +3 valeurs valeur N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 haut haut A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 3 dep 3 dep +6 gamme gamme N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_0_27 2 det 2 det +2 fête fête N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 oie oie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_29_96 2 det 2 det +2 préparation préparation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 conséquente conséquent A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 où où PRO PROREL _ 9 mod 9 mod +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +7 volontés volonté N NC g=f|n=p 9 suj 9 suj +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass 9 aux.pass +9 appréciées apprécier V VPP g=f|n=p|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Déjà déjà ADV ADV sentid=2003-02-24_0979_98_175 3 mod 3 mod +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 profile profiler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 horizon horizon N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 fête fête N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 oie oie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 6 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 juillet juillet N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Entouré entourer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_0979_177_296 17 mod 17 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 MM. Monsieur N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 Dillon Dillon N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Albert Albert N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 Denevi _ N NPP _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Michel Michel N NPP g=m|n=s 3 mod 3 mod +11 Piot _ N NPP _ 3 mod 3 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 premier premier A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 tracé tracer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 bilan bilan N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 précédente précédent A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +23 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_0979_297_382 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 trompes trompe N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 chasse chasse N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 y y CL CLO _ 8 aff 8 aff +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 gros gros A ADJ g=m 11 mod 11 mod +11 succès succès N NC g=m 8 obj 8 obj +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 club club N NC g=m|n=s 17 suj 17 suj +15 cynophile cynophile A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 tabac tabac N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_383_437 2 det 2 det +2 braderie braderie N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 brocante brocante N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 attiré attirer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +8 chineurs chineur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ... ... PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Côté côté N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0979_438_580 8 mod 8 mod +2 officiel officiel A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 de de D DET n=p 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m 6 mod 6 mod +6 élus élu N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 faire faire V VINF _ 8 obj 8 obj +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +11 petit petit A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 tour tour N NC n=s 9 obj 9 obj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ainsi_que ainsi_que C CC _ 12 coord 12 coord +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 délégation délégation N NC g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 belge belge A ADJ n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +21 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 22 aux.caus 22 aux.caus +22 déguster déguster V VINF _ 12 mod.rel 12 mod.rel +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 25 det 25 det +24 fameux fameux A ADJ g=m 25 mod 25 mod +25 grillon grillon N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 oie oie N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_582_756 2 det 2 det +2 réussite réussite N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 faire faire V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 acquisition acquisition N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 sono sono N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 utilisée utiliser V VPP g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +14 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +16 Noël _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 rues rue N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 République _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC _ 13 coord 13 coord +24 Gambetta _ N NPP _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 où où PRO PROREL _ 27 suj 27 suj +26 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 pu pouvoir V VPP t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +28 être être V VINF _ 27 obj 27 obj +29 diffusés diffuser V VPP g=m|n=p|t=past 28 mod 28 mod +30 des de P+D P+D n=p 29 de_obj 29 de_obj +31 chants chant N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Sans sans P P sentid=2003-02-24_0979_757_862 0 root 0 root +2 compter compter V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 geste geste N NC n=s 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 participants participant N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 repas repas N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 fin fin N NC n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 année année N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P _ 6 dep 6 dep +14 faveur faveur N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P _ 6 dep 6 dep +16 un un D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 sinistré sinistré N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 Gard Gard N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 M. Monsieur N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +22 Rivol _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0979_863_1021 2 det 2 det +2 coureurs coureur N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 dommartinois _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +5 également également ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 aller aller V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 après après P P _ 6 mod 6 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 hébergement hébergement N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 très très ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 sportifs sportif A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +19 belges belge N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 ayant avoir V VPR t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 Caldénacienne _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_1023_1065 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 Portugal Portugal N NPP g=m|n=s 6 suj 6 suj +6 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 honneur honneur N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0979_1066_1295 2 det 2 det +2 aspects aspect N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +3 pratiques pratique A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 soumis soumettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +7 aux à P+D P+D n=p 6 a_obj 6 a_obj +8 participants participant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 réunion réunion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 pu pouvoir V VPP t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +16 exprimer exprimer V VINF _ 15 obj 15 obj +17 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 18 det 18 det +18 remarques remarque N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 pour pour P P _ 15 mod 15 mod +20 améliorer améliorer V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 services service N NC g=m|n=p 20 obj 20 obj +23 offerts offrir V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 concernant concerner V VPR t=pst 22 mod 22 mod +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 barbecue barbecue N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 jeux jeu N NC g=m|n=p 25 obj 25 obj +31 variés varier A ADJ g=m|n=p|t=past 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 l' l' D DET n=s 34 det 34 det +34 organisation organisation N NC g=f|n=s 30 mod 30 mod +35 commerciale commercial A ADJ g=f|n=s 34 mod 34 mod +36 et et C CC _ 34 coord 34 coord +37 de de P P _ 36 dep.coord 36 dep.coord +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 brocante brocante N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 ) ) PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Toutes tout A ADJ g=f|n=p|sentid=2003-02-24_0979_1297_1455 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 idées idée N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 bienvenues bienvenue N NC g=f|n=p 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +9 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 car car C CS _ 4 mod 4 mod +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 associent associer V V n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 préparation préparation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 fête fête N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 plusieurs plusieurs D DET n=p 21 det 21 det +21 associations association N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 œuvrant _ ADJ _ _ 24 mod 24 mod +24 main main N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +25 dans dans P P _ 21 dep 21 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 main main N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_0979_1456_1584 2 det 2 det +2 présidents président N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 locaux local A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 dernières dernier A ADJ g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 9 aux.tps 9 aux.tps +8 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 répondu répondre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 présents présent A ADJ g=m|n=p 9 ats 9 ats +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ainsi_que ainsi_que C CS _ 9 mod 9 mod +13 M. Monsieur N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +14 Dubois _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 et et C CC _ 13 coord 13 coord +16 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 There _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 côté côté N NC g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_0979_1585_1671 2 mod 2 mod +2 coureurs coureur N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 connus connaître V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 localité localité N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 proposeront proposer V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +9 sans sans P P _ 8 mod 8 mod +10 doute doute N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 petite petit A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 surprise surprise N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0979_1673_1865 3 det 3 det +2 première premier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 approche approche N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 dessine dessiner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 déjà déjà ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 8 det 8 det +7 grands grand A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 traits trait N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 journée journée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 ampleur ampleur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 importante important A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 préparation préparation N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 conséquente conséquent A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 où où PRO PROREL _ 28 mod 28 mod +23 les les D DET n=p 25 det 25 det +24 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 volontés volonté N NC g=f|n=p 28 suj 28 suj +26 sont être V V n=p|p=3|t=pst 28 aux.pass 28 aux.pass +27 toujours toujours ADV ADV _ 28 mod 28 mod +28 appréciées apprécier V VPP g=f|n=p|t=past 20 mod.rel 20 mod.rel +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Bénévoles bénévole N NC n=p|sentid=2003-02-24_0979_1866_1974 5 suj 5 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 organisateurs organisateur N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 retrouveront retrouver V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 pour pour P P _ 5 mod 5 mod +8 donner donner V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 suite_aux suite_à P+D P+D n=p 8 a_obj 8 a_obj +10 différents différent A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 projets projet N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 évoqués évoquer V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0984_0_38 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 3 suj 3 suj +3 inaugurent inaugurer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 atelier atelier N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Jeff Jeff N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0984_40_106 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 intéressés intéresser V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 technique technique N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 vitrail vitrail N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Deux deux N NC g=m|sentid=2003-02-24_0984_108_186 0 _ 0 _ +2 larges large A ADJ n=p 1 mod 1 mod +3 baies baie N NC g=f|n=p 1 mod 1 mod +4 vitrées vitrée N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +7 ouvrent ouvrir V V n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 plain-pied _ N NC _ 8 obj.p 8 obj.p +10 sur sur P P _ 7 mod 7 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 place place N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 village village N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0984_187_380 3 det 3 det +2 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 atelier atelier N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Jeff Jeff N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +9 bien bien ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 situé situer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 en en P P _ 10 mod 10 mod +13 comparaison comparaison N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 sous-sol sous-sol N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 habitation habitation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 familiale familial A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 où où PRO PROREL _ 24 mod 24 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 artisan-verrier _ N NPP _ 24 suj 24 suj +23 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 24 aux.tps 24 aux.tps +24 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod.rel 18 mod.rel +25 son son D DET n=s|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 établi établi N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 lorsqu' lorsqu' C CS _ 24 mod 24 mod +28 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 31 suj 31 suj +29 s' se CL CLR p=3 31 aff 31 aff +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps 31 aux.tps +31 risqué risquer V VPP g=m|n=s|t=past 27 obj.cpl 27 obj.cpl +32 dans dans P P _ 31 mod 31 mod +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 métier métier N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +36 vitrail vitrail N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0984_382_502 13 mod 13 mod +2 1994 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Jean-François Jean-François N NPP g=m|n=s 13 suj 13 suj +5 Husson Husson N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +8 dessinateur dessinateur N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +9 industriel industriel A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 artisanale artisanal A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 de de P P _ 16 dep 16 dep +19 vitraux vitrail N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_0984_503_664 7 mod 7 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +9 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 atelier atelier N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 situé situer V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod 11 mod +14 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p 17 det 17 det +16 anciens ancien A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +17 locaux local N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +18 techniques technique A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 commune commune N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 au à P+D P+D g=m|n=s 13 a_obj 13 a_obj +24 rez-de-chaussée rez-de-chaussée N NC g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 école école N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Vendredi vendredi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0984_666_766 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +4 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +5 première premier A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 visite visite N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 recevait recevoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 élèves élève N NC n=p 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Guillemin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 18 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 enfants enfant N NC n=p 11 mod 11 mod +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 CP _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 17 dep 17 dep +21 CM2 _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0984_767_899 2 det 2 det +2 rencontre rencontre N NC n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 prolonge prolonger V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +6 récent récent A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 déplacement déplacement N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +8 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 plate-forme plate-forme N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 verrière _ ADJ _ _ 10 mod 10 mod +12 de de P P _ 10 dep 10 dep +13 Vannes-le-Châtel _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 4 coord 4 coord +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 exposé exposé N NC g=m|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 en en P P _ 16 dep 16 dep +18 classe classe N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 M. Monsieur N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Husson Husson N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0984_901_1130 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 ainsi ainsi ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 méthode méthode N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Tiffany Tiffany N NPP g=f|n=s 8 mod 8 mod +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 technique technique N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +16 américaine américain A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 basée baser V VPP g=f|n=s|t=past 15 mod 15 mod +18 sur sur P P _ 17 mod 17 mod +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 montage montage N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 éléments élément N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 verre verre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 sur sur P P _ 17 mod 17 mod +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 supports support N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 cuivre cuivre N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC _ 28 coord 28 coord +31 d' de P P _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 étain étain N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 contrairement_au contrairement_à P+D P+D g=m|n=s 17 mod 17 mod +35 classique classique A ADJ n=s 36 mod 36 mod +36 montage montage N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 sur sur P P _ 36 dep 36 dep +38 plomb plomb N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0984_1131_1240 10 mod 10 mod +2 terminer terminer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 visite visite N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 enfants enfant N NC n=p 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +11 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +12 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 petite petit A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 galerie galerie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 exposition exposition N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 jouxte jouxter V V n=s|p=13|t=pst 16 mod.rel 16 mod.rel +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 atelier atelier N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Jean-François Jean-François N NPP sentid=2003-02-24_0984_1242_1328 3 suj 3 suj +2 Husson Husson N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 organise organiser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 journées journée N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 portes porte N NC g=f|n=p 5 mod 5 mod +7 ouvertes ouvrir V VPP g=f|n=p|t=past 6 mod 6 mod +8 tous tout A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 dimanches dimanche N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 mars mars N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Vive vif A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0986_0_17 4 mod 4 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 grand grand A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 air air N NC g=m|n=s 0 root 0 root + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0986_19_60 2 det 2 det +2 circuit circuit N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 enchanteur enchanteur A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 marcheurs marcheur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Certains certain PRO PRO g=m|n=p|sentid=2003-02-24_0986_62_104 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 préféré préférer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 jeux jeu N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Fort fort A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0986_106_297 21 mod 21 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 4 det 4 det +4 dynamisme dynamisme N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 et et C CC _ 2 coord 2 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 ténacité ténacité N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 groupe groupe N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 vétérans vétéran N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +15 club club N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 Aînés _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +18 ruraux rural A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 s' se CL CLR p=3 21 aff 21 aff +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 détaché détacher V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +22 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +23 aller aller V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 à à P P _ 23 a_obj 23 a_obj +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 conquête conquête N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 espace espace N NC n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 tout tout ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 en en P P _ 21 mod 21 mod +33 restant rester V VPR t=pst 32 obj.p 32 obj.p +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 pieds pied N NC n=p 33 obj 33 obj +36 bien bien ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 ancrés ancrer V VPP g=m|n=p|t=past 35 mod 35 mod +38 sur sur P P _ 37 mod 37 mod +39 terre terre N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_0986_298_505 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 flânerie flânerie N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 cours cour N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 ruisseau ruisseau N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 Esch _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +12 village village N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Manonville Manonville N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +16 hameau hameau N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 puis puis C CC _ 3 coord 3 coord +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 village village N NC g=m|n=s 20 dep.coord 20 dep.coord +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Martincourt Martincourt N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 22 coord 22 coord +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 retour retour N NC g=m|n=s 25 dep.coord 25 dep.coord +28 par par P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 route route N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 bordée border V VPP g=f|n=s|t=past 30 mod 30 mod +32 par par P P _ 31 p_obj.o 31 p_obj.o +33 le le D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 château château N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 Pierrefort Pierrefort N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0986_506_594 2 det 2 det +2 marche marche N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 bon bon A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +5 train train N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 sans sans P P _ 3 mod 3 mod +7 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +8 soucier soucier V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 longueur longueur N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 parcours parcours N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 dix dix N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 kilomètres kilomètre N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0986_596_944 2 det 2 det +2 circuit circuit N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 enchanteur enchanteur A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 chemins chemin N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 ensoleillés ensoleiller V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 grande grand A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 partie partie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 forêt forêt N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 portant porter V VPR t=pst 13 mod 13 mod +15 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +16 longtemps longtemps ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 encore encore ADV ADV _ 14 mod 14 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 stigmates stigmate N NC g=m|n=p 14 obj 14 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 tempête tempête N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 décembre décembre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 1999 _ N NC _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +28 où où PRO PROREL _ 30 mod 30 mod +29 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 30 suj 30 suj +30 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 27 dep.coord 27 dep.coord +31 apprécier apprécier V VINF _ 30 obj 30 obj +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 travail travail N NC g=m|n=s 31 obj 31 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 nettoyage nettoyage N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +37 ruisseau ruisseau N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +39 apporte apporter V V n=s|p=13|t=pst 33 mod.rel 33 mod.rel +40 un un D DET g=m|n=s 41 det 41 det +41 aspect aspect N NC g=m|n=s 39 obj 39 obj +42 romantique romantique A ADJ n=s 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 où où PRO PROREL _ 46 mod 46 mod +45 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 46 suj 46 suj +46 voit voir V V n=s|p=3|t=pst 41 mod.rel 41 mod.rel +47 cette cette D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 eau eau N NC g=f|n=s 46 obj 46 obj +49 limpide limpide A ADJ n=s 48 mod 48 mod +50 nous nous CL CLO n=p|p=1 51 aff 51 aff +51 quitter quitter V VINF _ 46 obj 46 obj +52 pour pour P P _ 51 mod 51 mod +53 aller aller V VINF _ 52 obj.p 52 obj.p +54 retrouver retrouver V VINF _ 53 obj 53 obj +55 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 56 det 56 det +56 destinée destinée N NC g=f|n=s 54 obj 54 obj +57 vers vers P P _ 56 dep 56 dep +58 la la D DET g=f|n=s 59 det 59 det +59 mer mer N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +60 . . PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0986_945_1008 2 det 2 det +2 charme charme N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 irrésistible irrésistible A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 que que C CS _ 2 dep 2 dep +5 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 9 suj 9 suj +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 marcheurs marcheur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 pu pouvoir V VPP t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 apprécier apprécier V VINF _ 9 obj 9 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Pendant pendant P P sentid=2003-02-24_0986_1009_1223 11 mod 11 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 autres autres PRO PRO g=f|n=p 11 suj 11 suj +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 clubistes clubiste N NC n=p 6 mod 6 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 adonnaient adonner V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 aux à P+D P+D n=p 11 mod 11 mod +13 jeux jeu N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC _ 11 coord 11 coord +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 salle salle N NC g=f|n=s 20 suj 20 suj +19 était être V V n=s|p=3|t=imp 20 aux.pass 20 aux.pass +20 remplie remplir V VPP g=f|n=s|t=past 16 dep.coord 16 dep.coord +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 de de D DET n=p 24 det 24 det +23 joyeux joyeux A ADJ g=m 24 mod 24 mod +24 bavardages bavardage N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +25 et et C CC _ 21 coord 21 coord +26 par par P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 exclamations exclamation N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 heureuses heureux A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +31 suivant_que suivant_que C CS _ 20 mod 20 mod +32 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 33 suj 33 suj +33 est être V V n=s|p=3|t=pst 31 obj.cpl 31 obj.cpl +34 gagnant gagnant A ADJ g=m|n=s 33 ats 33 ats +35 ou ou C CC _ 34 coord 34 coord +36 perdant _ ADJ _ _ 35 dep.coord 35 dep.coord +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0986_1224_1511 2 det 2 det +2 note note N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 particulière particulier A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 aux à P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 dames dame N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 service service N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 savent savoir V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 rendre rendre V VINF _ 9 obj 9 obj +12 disponibles disponible A ADJ n=p 11 ats 11 ats +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC _ 9 coord 9 coord +15 surtout surtout ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 à à P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +17 celles celles PRO PRO g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +21 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +22 largesse largesse N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 fruit fruit N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 27 det 27 det +27 compétence compétence N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 en en P P _ 27 dep 27 dep +29 matière matière N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 culinaire culinaire A ADJ n=s 29 mod 29 mod +31 : : PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 les les D DET n=p 34 det 34 det +33 fameux fameux A ADJ g=m 34 mod 34 mod +34 beignets beignet N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +35 du de P+D P+D g=m|n=s 34 dep 34 dep +36 Mardi mardi N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 gras gras A ADJ g=m 36 mod 36 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s 41 suj 41 suj +39 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 41 aux.tps 41 aux.tps +40 été être V VPP t=past 41 aux.pass 41 aux.pass +41 savourés savourer V VPP g=m|n=p|t=past 34 mod.rel 34 mod.rel +42 avec avec P P _ 41 mod 41 mod +43 délectation délectation N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 avec avec P P _ 41 mod 41 mod +45 un_peu un_peu ADV ADV _ 47 mod 47 mod +46 d' de P P _ 47 det 47 det +47 avance avance N NC g=f|n=s 44 obj.p 44 obj.p +48 sur sur P P _ 47 dep 47 dep +49 la la D DET g=f|n=s 50 det 50 det +50 tradition tradition N NC g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Ne ne ADV ADV sentid=2003-02-24_0986_1512_1570 2 mod 2 mod +2 mettons mettre V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 -nous nous CL CLS n=p|p=1 2 suj 2 suj +4 pas pas ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 quelquefois quelquefois ADV ADV _ 2 mod 2 mod +6 Pâques _ N NPP _ 2 obj 2 obj +7 avant avant P P _ 2 mod 2 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Rameaux _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 ? ? PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0986_1572_1679 0 _ 0 _ +2 somme somme N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 après-midi après-midi N NC n=s 0 _ 0 _ +6 heureux heureux A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 rassemblé rassembler V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +10 80 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 personnes personne N NC g=f|n=p 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 bonne bon A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 volonté volonté N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 toute toute D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 sensibilité sensibilité N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +18 confondue confondre A ADJ g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Prochaine prochain A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0986_1680_1743 2 mod 2 mod +2 rencontre rencontre N NC n=s 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 Rosières-en-Haye _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 jeudi jeudi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 13 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 mars mars N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +8 à à P P _ 2 dep 2 dep +9 13 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 30 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0986_1745_1854 2 det 2 det +2 excursion excursion N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +6 envisagée envisager V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +7 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 2 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 mai mai N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 détails détail N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +14 complémentaires complémentaire A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 seront être V V n=p|p=3|t=fut 16 aux.pass 16 aux.pass +16 connus connaître V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +17 prochainement prochainement ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Départ départ N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0987_0_28 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 gendarme gendarme N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 Thouvenot _ N NPP _ 3 mod 3 mod + + +1 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0987_30_63 0 _ 0 _ +2 Thouvenot _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 épouse épouse N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0987_65_338 14 mod 14 mod +2 dix dix N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 ans an N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 bons bon N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 brillants brillant A ADJ g=m|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +8 services service N NC g=m|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 gendarme gendarme N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +12 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 Thouvenot _ N NPP _ 11 mod 11 mod +14 quitte quitter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 brigade brigade N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 Foug Foug N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +20 d' de D DET n=p 22 det 22 det +21 autres autres A ADJ n=p 22 mod 22 mod +22 cieux ciel N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 26 mod 26 mod +25 très très ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 semblables semblable A ADJ n=p 22 mod 22 mod +27 aux à P+D P+D n=p 26 a_obj 26 a_obj +28 cieux ciel N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 faouins _ ADJ _ _ 28 mod 28 mod +30 puisque puisque C CS _ 14 mod 14 mod +31 très très ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 proche proche A ADJ n=s 36 mod 36 mod +33 : : PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 36 suj 36 suj +35 est être V V n=s|p=3|t=pst 36 aux.pass 36 aux.pass +36 affecté affecter V VPP g=m|n=s|t=past 30 obj.cpl 30 obj.cpl +37 sur sur P P _ 36 mod 36 mod +38 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 39 det 39 det +39 demande demande N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 au à P+D P+D g=m|n=s 39 dep 39 dep +41 peloton peloton N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 surveillance surveillance N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 et et C CC _ 42 coord 42 coord +45 d' de P P _ 44 dep.coord 44 dep.coord +46 intervention intervention N NC g=f|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 de de P P _ 46 dep 46 dep +48 Toul Toul N NPP g=m|n=s 47 obj.p 47 obj.p +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_0987_340_543 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 habitants habitant N NC g=m|n=p 25 suj 25 suj +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 personnalités personnalité N NC g=f|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +6 militaires militaire A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 civiles civil A ADJ g=f|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 dont dont PRO PROREL _ 25 mod 25 mod +11 Michel Michel N NPP g=m|n=s 25 suj 25 suj +12 Lamaze _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 maire maire N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Foug Foug N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s 11 coord 11 coord +19 Pilot _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 conseillère conseiller N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 générale général A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 25 aux.tps 25 aux.tps +25 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +26 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 27 obj 27 obj +27 saluer saluer V VINF _ 25 obj 25 obj +28 avant avant P P _ 27 mod 27 mod +29 son son D DET n=s|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 départ départ N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 autour_d' autour_de P P _ 30 dep 30 dep +32 un un D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 pot pot N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 l' l' D DET n=s 36 det 36 det +36 amitié amitié N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_0987_545_631 8 mod 8 mod +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 historique historique A ADJ n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 c' ce CL CLS _ 8 suj 8 suj +8 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 commandant commandant N NC g=m|n=s 8 ats 8 ats +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 corps corps N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 Béchamp _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 était être V V n=s|p=3|t=imp 10 mod.rel 10 mod.rel +16 à à P P _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 manœuvre _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0987_632_718 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 exergue exergue N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 compétences compétence N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 volonté volonté N NC g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 évoluer évoluer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 sein sein N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0987_719_1036 13 mod 13 mod +2 1991 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 à à P P _ 13 mod 13 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 issue issue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 service service N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 militaire militaire A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 intègre intégrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 école école N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 Chaumont Chaumont N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 13 coord 13 coord +19 rejoint rejoindre V V n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord 18 dep.coord +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 brigade brigade N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Foug Foug N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P _ 19 mod 19 mod +25 1994 _ N NC _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 après après P P _ 19 mod 19 mod +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 obtention obtention N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 certificat certificat N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P _ 31 dep 31 dep +33 aptitude aptitude N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 technique technique A ADJ n=s 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 38 suj 38 suj +37 est être V V n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps 38 aux.tps +38 promu promouvoir V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +39 sous-officier sous-officier N NC g=m|n=s 38 obj 38 obj +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 carrière carrière N NC g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 ce ce PRO PRO _ 38 mod 38 mod +44 qui qui PRO PROREL n=s 46 suj 46 suj +45 l' le CL CLO n=s|p=3 46 obj 46 obj +46 amène amener V V n=s|p=13|t=pst 43 mod.rel 43 mod.rel +47 à à P P _ 46 a_obj 46 a_obj +48 résoudre résoudre V VINF _ 47 obj.p 47 obj.p +49 certaines certaines D DET g=f|n=p 50 det 50 det +50 enquêtes enquête N NC g=f|n=p 48 obj 48 obj +51 judiciaires judiciaire A ADJ n=p 50 mod 50 mod +52 comme comme P P _ 48 mod 48 mod +53 le le D DET g=m|n=s 54 det 54 det +54 démantèlement démantèlement N NC g=m|n=s 52 obj.p 52 obj.p +55 d' de P P _ 54 dep 54 dep +56 un un D DET g=m|n=s 57 det 57 det +57 trafic trafic N NC g=m|n=s 55 obj.p 55 obj.p +58 de de P P _ 57 dep 57 dep +59 stupéfiants stupéfiant N NC g=m|n=p 58 obj.p 58 obj.p +60 . . PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct + + +1 Dès dès P P sentid=2003-02-24_0987_1038_1157 5 mod 5 mod +2 2000 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 donne donner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 une une D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 orientation orientation N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 à à P P _ 5 mod 5 mod +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 carrière carrière N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 en en P P _ 5 mod 5 mod +13 assurant assurer V VPR t=pst 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 mission mission N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 Kosovo _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 sous sous P P _ 15 dep 15 dep +19 mandat mandat N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 ONU O.N.U. N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_0987_1158_1380 12 mod 12 mod +2 2002 _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 après après P P _ 12 mod 12 mod +5 de de D DET n=p 7 det 7 det +6 nombreux nombreux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 stages stage N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 linguistiques linguistique A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass 12 aux.pass +12 envoyé envoyer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 à à P P _ 12 mod 12 mod +14 Mostar _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 en en P P _ 12 mod 12 mod +17 ex-Yougoslavie _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 en_tant_qu' en_tant_qu' P P _ 12 mod 12 mod +19 agent agent N NC n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 liaison liaison N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 entre entre P P _ 21 dep 21 dep +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 groupement groupement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 international international A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 de de P P _ 24 dep 24 dep +27 police police N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 et et C CC _ 24 coord 24 coord +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 force force N NC g=f|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 stabilisation stabilisation N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 30 dep 30 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 division division N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 multinationale multinational A ADJ g=f|n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0987_1381_1726 3 det 3 det +2 différentes différent A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +3 actions action N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 lui lui CL CLO n=s|p=3 5 a_obj 5 a_obj +5 vaudront valoir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det 7 det +7 décorations décoration N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 médaille médaille N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 argent argent N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 9 dep 9 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Défense _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +15 nationale national A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 titre titre N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 reconnaissance reconnaissance N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Nation _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 agrafe agrafer V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +25 opérations opération N NC g=f|n=p 24 obj 24 obj +26 extérieures extérieur A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 médaille médaille N NC g=f|n=s 25 mod 25 mod +29 commémorative commémoratif A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 française français A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 agrafe agrafer V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +33 ex-Yougoslavie _ N NPP _ 32 suj 32 suj +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 médailles médaille N NC g=f|n=p 33 mod 33 mod +36 ONU-Kosowo _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 et et C CC _ 36 coord 36 coord +38 Bosnie _ N NPP _ 37 dep.coord 37 dep.coord +39 , , PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 médailles médaille N NC g=f|n=p 35 mod 35 mod +41 OTAN _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 agrafe agrafer V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +44 Kosovo _ N NPP _ 43 suj 43 suj +45 et et C CC _ 44 coord 44 coord +46 ex-Yougoslavie _ N NPP _ 45 dep.coord 45 dep.coord +47 ; ; PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 palmarès palmarès N NC g=m 44 mod 44 mod +49 impressionnant impressionnant A ADJ g=m|n=s 48 mod 48 mod +50 à à P P _ 48 dep 48 dep +51 34 #NUM# D DET n=p 52 det 52 det +52 ans an N NC g=m|n=p 50 obj.p 50 obj.p +53 ! ! PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_0987_1728_1966 0 root 0 root +2 si si C CS _ 27 mod 27 mod +3 Emmanuel Emmanuel N NPP g=m|n=s 17 suj 17 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 polyvalent polyvalent A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 pratique pratiquer V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +9 pêche pêche N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 tennis tennis N NC g=m 8 mod 8 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 foot foot N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 vélo vélo N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 apprécie apprécier V V n=s|p=13|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 mandats mandat N NC g=m|n=p 17 obj 17 obj +20 à à P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 étranger étranger N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 27 suj 27 suj +25 n' ne ADV ADV _ 27 mod 27 mod +26 en en CL CLO _ 27 aff 27 aff +27 oublie oublier V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +28 pas pas ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 moins moins ADV ADV _ 27 mod 27 mod +30 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 31 det 31 det +31 attaches attache N NC g=f|n=p 27 obj 27 obj +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 surtout surtout ADV ADV _ 27 mod 27 mod +34 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 trois trois N NC g=m 27 obj 27 obj +36 enfants enfant N NC n=p 35 mod 35 mod +37 et et C CC _ 35 coord 35 coord +38 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 39 det 39 det +39 femme femme N NC g=f|n=s 37 dep.coord 37 dep.coord +40 Véronique Véronique N NPP g=f|n=s 39 mod 39 mod +41 qui qui PRO PROREL n=s 42 suj 42 suj +42 assume assumer V V n=s|p=13|t=pst 39 mod.rel 39 mod.rel +43 courageusement courageusement ADV ADV _ 42 mod 42 mod +44 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 45 det 45 det +45 absences absence N NC g=f|n=p 42 obj 42 obj +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0987_1968_2036 8 mod 8 mod +2 toutes tout A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 qualités qualité N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 ne ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 omettre omettre V VINF _ 8 obj 8 obj +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 moindre moindre A ADJ n=s 10 obj 10 obj +13 : : PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 humour humour N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Ce ce PRO PRO sentid=2003-02-24_0987_2037_2181 0 _ 0 _ +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 sera être V V n=s|p=3|t=fut 1 mod.rel 1 mod.rel +4 sans sans P P _ 3 mod 3 mod +5 doute doute N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 prisé priser V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 contrevenants contrevenant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 toulois _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 car car C CS _ 3 mod 3 mod +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 agréable agréable A ADJ n=s 13 ats 13 ats +16 de de P P _ 13 obj 13 obj +17 se se CL CLR n=p|p=3 19 obj 19 obj +18 faire faire V VINF _ 19 aux.caus 19 aux.caus +19 verbaliser verbaliser V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +20 avec avec P P _ 19 mod 19 mod +21 le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +22 bon bon A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +23 mot mot N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 gendarme gendarme N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 en en P P _ 25 dep 25 dep +27 prime prime N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Leslie Leslie N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0995_0_29 0 _ 0 _ +2 François François N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 podium podium N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0995_31_53 0 _ 0 _ +2 bronze bronze N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 Leslie Leslie N NPP n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0995_55_240 20 mod 20 mod +2 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +3 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +4 succès succès N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 lors_des lors_de P+D P+D n=p 20 mod 20 mod +7 championnats championnat N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 où où PRO PROREL _ 14 mod 14 mod +12 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 14 suj 14 suj +13 était être V V n=s|p=3|t=imp 14 aux.pass 14 aux.pass +14 montée monter V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +15 sur sur P P _ 14 mod 14 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 podium podium N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Leslie Leslie N NPP n=s 17 mod 17 mod +20 fut être V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +21 sélectionnée sélectionner V VPP g=f|n=s|t=past 20 ats 20 ats +22 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +23 disputer disputer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 interrégionaux _ N NC _ 23 obj 23 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 judo judo N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 à à P P _ 27 dep 27 dep +29 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +31 9 #NUM# A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 février février N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Leslie Leslie N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0995_242_405 22 suj 22 suj +2 François François N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 13 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +8 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +9 deuxième deuxième A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 année année N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 en en P P _ 7 dep 7 dep +12 catégorie catégorie N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 minimes minime A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 moins moins ADV ADV _ 20 mod 20 mod +18 de de P P _ 20 dep 20 dep +19 63 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 kg kilogramme N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 obtient obtenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 3e _ N NPP _ 22 obj 22 obj +25 place place N NC g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 sur sur P P _ 22 mod 22 mod +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 podium podium N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 ramenant ramener V VPR t=pst 22 mod 22 mod +32 une une D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 médaille médaille N NC g=f|n=s 31 obj 31 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 bronze bronze N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_0995_406_513 2 det 2 det +2 interrégionaux _ N NC _ 3 suj 3 suj +3 rassemblaient rassembler V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 tous tout A ADJ g=m|n=p 6 mod 6 mod +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 judokas judoka N NC n=p 3 obj 3 obj +7 sélectionnés sélectionner V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +8 des de P+D P+D n=p 7 de_obj 7 de_obj +9 régions région N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Alsace Alsace N NPP g=f|n=s 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Franche-Comté _ N NPP _ 9 mod 9 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0995_514_635 2 det 2 det +2 niveau niveau N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 assez assez ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 relevé relever V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ce ce PRO PRO _ 5 mod 5 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +9 rehaussa rehausser V V n=s|p=3|t=past 7 mod.rel 7 mod.rel +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 prouesse prouesse N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 jeune jeune A ADJ n=s 15 mod 15 mod +15 championne champion N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 dont dont PRO PROREL _ 21 de_obj 21 de_obj +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 succès succès N NC g=m 21 suj 21 suj +19 ne ne ADV ADV _ 21 mod 21 mod +20 lui lui CL CLO n=s|p=3 21 a_obj 21 a_obj +21 monte monter V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +22 pas pas ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 21 mod 21 mod +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 tête tête N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0995_636_724 2 det 2 det +2 persévérance persévérance N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +3 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 travail travail N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 sérieux sérieux A ADJ g=m 2 mod 2 mod +9 et et C CC _ 2 coord 2 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 suivi suivi N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 aux à P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 entraînements entraînement N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 c' ce CL CLS _ 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 payant payant A ADJ g=m|n=s 16 ats 16 ats +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_0995_725_818 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 3 obj 3 obj +3 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 professeur professeur N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Franck Franck N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 Aïttahar _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 exerçant exercer V VPR t=pst 3 mod 3 mod +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 Judo-club _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 Ecrouves Ecrouves N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 JCE _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0995_819_925 2 det 2 det +2 résultat résultat N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 rejaillit rejaillir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 sur sur P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 club club N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC _ 3 coord 3 coord +10 motive motiver V V n=s|p=13|t=pst 9 dep.coord 9 dep.coord +11 tous tout A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +12 ces ces D DET n=p 13 det 13 det +13 jeunes jeune N NC n=p 10 obj 10 obj +14 fréquentant fréquenter V VPR t=pst 13 mod 13 mod +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 école école N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 judo judo N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +20 JCE _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Leslie Leslie N NPP n=s|sentid=2003-02-24_0995_927_1007 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 rayonnante rayonnant A ADJ g=f|n=s 2 ats 2 ats +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 vie vie N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 2 coord 2 coord +7 arbore arborer V V n=s|p=13|t=pst 6 dep.coord 6 dep.coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 joli joli N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 sourire sourire N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 judo judo N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 mod 2 mod +15 bienfaiteur bienfaiteur A ADJ g=m|n=s 14 ats 14 ats +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_0995_1009_1073 2 det 2 det +2 graine graine N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 championne champion N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 habite habiter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 Ecrouves Ecrouves N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 rue rue N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 Oiseleurs _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Bravo bravo N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0995_1074_1121 0 _ 0 _ +2 Leslie Leslie N NPP n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 à à P P _ 3 dep.coord 3 dep.coord +5 bientôt bientôt ADV ADV _ 0 _ 0 _ +6 pour pour P P _ 0 _ 0 _ +7 d' de D DET n=p 9 det 9 det +8 autres autres A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 succès succès N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Chez chez P P sentid=2003-02-24_0999_0_34 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 sous-officiers sous-officier N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 réserve réserve N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_0999_36_68 2 det 2 det +2 sous-officiers sous-officier N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 en en P P _ 2 dep 2 dep +4 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_0999_70_217 2 det 2 det +2 Union _ N NC _ 14 suj 14 suj +3 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 associations association N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 sous-officiers sous-officier N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 réserve réserve N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 5 dep 5 dep +11 Meurthe-et-Moselle Meurthe-et-Moselle N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 réunie réunir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +15 à à P P _ 14 mod 14 mod +16 Toul Toul N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 sous sous P P _ 14 mod 14 mod +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 présidence présidence N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Marc Marc N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 Lefèvre _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0999_218_365 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 salué saluer V VPP g=m|n=s|t=past 0 _ 0 _ +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 présence présence N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 plusieurs plusieurs D DET n=p 8 det 8 det +8 personnalités personnalité N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 adjudant-chef adjudant-chef N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 Lallevée _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 représentant représenter V VPR t=pst 12 mod 12 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 colonel colonel N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 Chevalier _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 chef chef N NC n=s 17 mod 17 mod +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 corps corps N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +24 516ème _ N NC _ 23 obj.p 23 obj.p +25 RT _ N NPP _ 24 mod 24 mod + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_0999_367_591 23 mod 23 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 minute minute N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 silence silence N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P _ 5 dep 5 dep +7 mémoire mémoire N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +9 collègues collègue N NC n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 3 coord 3 coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 souhaits souhait N NC g=m|n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 prompts prompt A ADJ g=m|n=p 16 mod 16 mod +16 rétablissements rétablissement N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +18 malades malade N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Marc Marc N NPP g=m|n=s 23 suj 23 suj +21 Lefèvre _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 rapport rapport N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 moral moral A ADJ g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 avant_de avant_de P P _ 23 mod 23 mod +29 passer passer V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 parole parole N NC g=f|n=s 29 obj 29 obj +32 à à P P _ 29 a_obj 29 a_obj +33 M. Monsieur N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 Gorguet _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 rapport rapport N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 financier financier A ADJ g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_0999_592_672 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 évoqué évoquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 santé santé N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 Réserve _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +14 sein sein N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 516ème _ N NC _ 15 obj.p 15 obj.p +17 RT _ N NPP _ 16 mod 16 mod + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_0999_674_819 0 _ 0 _ +2 retenir retenir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 concours concours N NC g=m 2 obj 2 obj +6 régional régional A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 tir tir N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P _ 5 dep 5 dep +10 Neufchâteau Neufchâteau N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 29 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 mai mai N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 loto loto N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +17 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 5 #NUM# A ADJ n=p 19 mod 19 mod +19 octobre octobre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +20 à à P P _ 2 mod 2 mod +21 Toul Toul N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC _ 2 coord 2 coord +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 section section N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 locale local A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +31 30 #NUM# A ADJ n=p 32 mod 32 mod +32 novembre novembre N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_0999_821_972 14 mod 14 mod +2 clôturer clôturer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 septième septième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +6 générale général A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 adjudant adjudant N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +10 Hervé Hervé N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 Moginot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 remettre remettre V VINF _ 14 obj 14 obj +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 lettre lettre N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 félicitations félicitation N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Fédération _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +23 Nationale _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1000_0_61 2 det 2 det +2 Turcs _ N NC _ 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 hier hier ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 salle salle N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +11 Valcourt Valcourt N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Oguz _ N NPP sentid=2003-02-24_1000_63_75 0 _ 0 _ +2 Yilmaz _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Danse danse N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1000_77_124 0 root 0 root +2 traditionnelle traditionnel A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 devant devant P P _ 1 dep 1 dep +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 public public N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 conquis conquérir V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1000_126_178 2 det 2 det +2 France France N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +4 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +5 Bruel _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Turquie Turquie N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +10 Oguz _ N NPP _ 9 obj 9 obj +11 Yilmaz _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Autant autant ADV ADV sentid=2003-02-24_1000_179_295 2 mod 2 mod +2 dire dire V VINF _ 0 root 0 root +3 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 y y CL CLO _ 6 aff 6 aff +6 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 monde monde N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 devant devant P P _ 6 mod 6 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 loge loge N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 artiste artiste N NC n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +18 obtenir obtenir V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 autographe autographe N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 ou ou C CC _ 20 coord 20 coord +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 poignée poignée N NC g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 mains main N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Venu venir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1000_297_442 15 mod 15 mod +2 de de P P _ 1 de_obj 1 de_obj +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 région région N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Kangal _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 en en P P _ 1 mod 1 mod +9 Anatolie _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Oguz _ N NPP _ 15 suj 15 suj +12 Yilmaz _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 s' se CL CLR p=3 15 aff 15 aff +14 est être V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 produit produire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 hier hier ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 après-midi après-midi N NC n=s 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 salle salle N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +20 Valcourt Valcourt N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 devant devant P P _ 15 mod 15 mod +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 salle salle N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 entièrement entièrement ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 sous sous P P _ 15 mod 15 mod +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 charme charme N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Auteur auteur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1000_443_571 3 suj 3 suj +2 compositeur compositeur N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 interprète interpréter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 artiste artiste N NC n=s 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 attache attacher V V n=s|p=13|t=pst 3 mod 3 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 depuis depuis P P _ 8 mod 8 mod +11 plusieurs plusieurs D DET n=p 12 det 12 det +12 années année N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +15 sauvegarder sauvegarder V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 musical musical A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 province province N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1000_572_647 2 suj 2 suj +2 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 anciennes ancien A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +5 chansons chanson N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 adapte adapter V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 aux à P+D P+D n=p 9 a_obj 9 a_obj +11 sonorités sonorité N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s|sentid=2003-02-24_1000_649_852 2 det 2 det +2 prestation prestation N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 hier hier ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 après-midi après-midi N NC n=s 11 mod 11 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 salle salle N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +8 Valcourt Valcourt N NPP g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 été être V VPP t=past 0 root 0 root +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 point point N NC g=m|n=s 11 ats 11 ats +14 d' de P P _ 13 dep 13 dep +15 orgue orgue N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P _ 13 dep 13 dep +17 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 fête fête N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 culturelle culturel A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 proposée proposer V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod 18 mod +21 par par P P _ 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 Association _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 travailleurs travailleur N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 turcs turc A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 en en P P _ 20 mod 20 mod +29 collaboration collaboration N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +31 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 discothèque discothèque N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 environs environs N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 Toul Toul N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1000_854_1010 10 mod 10 mod +2 début début N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 après-midi après-midi N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det 7 det +7 groupes groupe N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 succédé succéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 devant devant P P _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 public public N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 où où PRO PROREL _ 17 mod 17 mod +16 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 17 suj 17 suj +17 remarquait remarquer V V n=s|p=3|t=imp 13 mod.rel 13 mod.rel +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 présence présence N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 Nicole Nicole N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 Feidt _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 et et C CC _ 20 coord 20 coord +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +25 maire maire N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 Ecrouves Ecrouves N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 Jean Jean N NPP n=s 27 mod 27 mod +29 Voltz _ N NPP _ 27 mod 27 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1005_0_34 2 det 2 det +2 rouge rouge N NC n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 mis mettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 Centre Centre N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Mondial _ N NPP _ 6 mod 6 mod + + +1 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1005_36_54 0 _ 0 _ +2 Lacroix _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1005_56_239 20 mod 20 mod +2 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 association association N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 14 #NUM# A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 -18 _ N NC _ 4 mod 4 mod +7 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 exposition exposition N NC g=f|n=s 20 suj 20 suj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 Lacroix _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 meusien meusien N NC g=m|n=s 12 mod 12 mod +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 origine origine N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass 20 aux.pass +20 accrochée accrocher V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +21 dans dans P P _ 20 mod 20 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 salle salle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 audiences audience N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +27 Centre Centre N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 mondial mondial A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 de de P P _ 27 dep 27 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 Paix _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +32 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 20 mod 20 mod +33 31 #NUM# A ADJ n=p 34 mod 34 mod +34 mars mars N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1005_241_295 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 travail travail N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 en en P P _ 5 mod 5 mod +7 1995 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 photos photo N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 forts fort A ADJ g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 et_puis et_puis C CC sentid=2003-02-24_1005_296_515 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 histoire histoire N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 créée créer V VPP g=f|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 j' je CL CLS n=s|p=1 11 suj 11 suj +10 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +12 de de P P _ 11 obj 11 obj +13 faire faire V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 fiction fiction N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 photo photo N NC g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 clichés cliché N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 devaient devoir V V n=p|p=3|t=imp 19 mod.rel 19 mod.rel +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 au à P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +24 départ départ N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 se se CL CLR n=p|p=3 27 aff 27 aff +27 justifier justifier V VINF _ 21 obj 21 obj +28 à à P P _ 27 mod 27 mod +29 eux-mêmes eux-mêmes PRO PRO g=m|n=p|p=3 28 obj.p 28 obj.p +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +32 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 7 mod 7 mod +33 l' l' D DET n=s 34 det 34 det +34 auteur auteur N NC g=m|n=s 32 suj 32 suj +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 photographe photographe N NC n=s 34 mod 34 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 vidéaste vidéaste N NC n=s 36 coord 36 coord +39 et et C CC _ 38 coord 38 coord +40 plasticien plasticien N NC g=m|n=s 39 dep.coord 39 dep.coord +41 lors_du lors_de P+D P+D g=m|n=s 32 mod 32 mod +42 vernissage vernissage N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1005_516_639 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 en en P P _ 3 ats 3 ats +5 1999 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 que que PRO PROREL _ 9 mod 9 mod +7 j' je CL CLS n=s|p=1 9 suj 9 suj +8 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 terminé terminer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +10 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 travail travail N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 s' si C CS _ 20 mod 20 mod +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 16 suj 16 suj +16 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 être être V VINF _ 18 aux.pass 18 aux.pass +18 exposé exposer V VPP g=m|n=s|t=past 16 obj 16 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 11 mod.rel 11 mod.rel +21 l' le CL CLO n=s|p=3 22 ats 22 ats +22 être être V VINF _ 20 obj 20 obj +23 ici ici ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 au_moins au_moins ADV ADV _ 22 mod 22 mod +25 pour pour P P _ 22 mod 22 mod +26 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +27 première premier A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +28 fois fois N NC g=f 25 obj.p 25 obj.p +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1005_641_690 7 mod 7 mod +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 cinquante_quatre deux N NC g=m 7 suj 7 suj +5 clichés cliché N NC g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 présentés présenter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1005_691_902 2 suj 2 suj +2 racontent raconter V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 histoire histoire N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 Emilie Emilie N NPP g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 jeune jeune A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 fille fille N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 va aller V V n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel 10 mod.rel +13 essayer essayer V VINF _ 12 obj 12 obj +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 retrouver retrouver V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 sensations sensation N NC g=f|n=p 15 obj 15 obj +18 qu' que PRO PROREL _ 21 obj 21 obj +19 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 vécues vivre V VPP g=f|n=p|t=past 17 mod.rel 17 mod.rel +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 lisant lire V VPR t=pst 22 obj.p 22 obj.p +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 textes texte N NC g=m|n=p 23 obj 23 obj +26 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +27 poilus poilu N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 de de P P _ 23 mod 23 mod +30 retrouver retrouver V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 sensations sensation N NC g=f|n=p 30 obj 30 obj +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 tous tout A ADJ g=m|n=p 36 mod 36 mod +35 ces ces D DET n=p 36 det 36 det +36 lieux lieu N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +37 chargés charger V VPP g=m|n=p|t=past 36 mod 36 mod +38 de de P P _ 37 de_obj 37 de_obj +39 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_1005_903_1092 0 root 0 root +2 fiction fiction N NC g=f|n=s 3 suj 3 suj +3 oblige obliger V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 poème poème N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 poilu poilu N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 donne donner V V n=s|p=13|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 nom nom N NC g=m|n=s 12 obj 12 obj +15 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +16 celui celui PRO PRO g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 expo exposition N NC g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 : : PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 Le le D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 marbre marbre N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +24 rouge rouge A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 histoire histoire N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 symboliser symboliser V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 sang sang N NC g=m|n=s 29 obj 29 obj +32 coulant coulant A ADJ g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 sur sur P P _ 29 mod 29 mod +34 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 yeux oeil N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 est être V V n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +38 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +39 aussi aussi ADV ADV _ 38 mod 38 mod +40 une une D DET g=f|n=s 42 det 42 det +41 pure pur A ADJ g=f|n=s 42 mod 42 mod +42 fiction fiction N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1005_1094_1231 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 marbre marbre N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 rouge rouge A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 fiction fiction N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +8 photographique photographique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 Sébastien Sébastien N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Lacroix _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 dans dans P P _ 7 dep 7 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 salle salle N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 audiences audience N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 Centre Centre N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 mondial mondial A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 Paix _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +24 31 #NUM# A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 mars mars N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Cours cour N NC g=f|n=p|sentid=2003-02-24_1007_0_23 0 _ 0 _ +2 d' de P P _ 1 dep 1 dep +3 alphabétisation alphabétisation N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1007_25_44 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 0 _ 0 _ +3 motivés motiver V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1007_46_202 2 det 2 det +2 cours cour N NC g=f|n=p 7 suj 7 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 alphabétisation alphabétisation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 créés créer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 mod 7 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 initiative initiative N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 association association N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 meusienne meusien A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 d' de P P _ 13 dep 13 dep +16 aide aide N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 aux à P+D P+D n=p 7 mod 7 mod +18 travailleurs travailleur N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 migrants _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 AMATRAMI _ N NPP _ 18 mod 18 mod +22 ) ) PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 dont dont PRO PROREL _ 27 de_obj 27 de_obj +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 siège siège N NC g=m|n=s 27 suj 27 suj +27 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +28 à à P P _ 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Grâce_à grâce_à P P sentid=2003-02-24_1007_204_380 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 bienveillance bienveillance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Villefayot _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 maire maire N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 accepté accepter V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +13 de de P P _ 12 obj 12 obj +14 mettre mettre V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +15 gracieusement gracieusement ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 mairie mairie N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 à à P P _ 20 dep 20 dep +22 disposition disposition N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ces ces D DET n=p 25 det 25 det +25 cours cour N NC g=f|n=p 27 suj 27 suj +26 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 pu pouvoir V VPP t=past 12 mod 12 mod +28 être être V VINF _ 29 aux.pass 29 aux.pass +29 délocalisés délocaliser V VPP g=m|n=p|t=past 27 obj 27 obj +30 en en P P _ 29 mod 29 mod +31 Argonne _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1007_381_594 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 donnés donner V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 lundi lundi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 mardi mardi N NC g=m|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +11 14 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 h heure N NC g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P _ 10 arg 10 arg +14 16 #NUM# D DET n=p 15 det 15 det +15 h heure N NC g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC _ 3 coord 3 coord +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.pass 19 aux.pass +19 destinés destiner V VPP g=m|n=p|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +20 aux à P+D P+D n=p 19 a_obj 19 a_obj +21 résidents résident N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 CADA _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 CHRS _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 mais mais C CC _ 25 coord 25 coord +29 également également ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 à à P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 toute toute D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 personne personne N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 étrangère étranger A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +34 souhaitant souhaiter V VPR t=pst 32 mod 32 mod +35 maîtriser maîtriser V VINF _ 34 obj 34 obj +36 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 37 det 37 det +37 langue langue N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +38 et et C CC _ 35 coord 35 coord +39 se se CL CLR n=p|p=3 40 obj 40 obj +40 perfectionner perfectionner V VINF _ 38 dep.coord 38 dep.coord +41 en en P P _ 40 mod 40 mod +42 français français A ADJ g=m 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Vingt vingt A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1007_596_741 2 mod 2 mod +2 personnes personne N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +4 actuellement actuellement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 inscrites inscrire V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 venues venir V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod 5 mod +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 divers divers D DET g=m|n=p 10 det 10 det +10 pays pays N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Albanie Albanie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 Arménie Arménie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Bosnie _ N NPP _ 5 mod 5 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Kosovo _ N NPP _ 5 mod 5 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Macédoine Macédoine N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Iran Iran N NPP g=m|n=s 5 mod 5 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 Géorgie Géorgie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Russie Russie N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1007_742_847 0 root 0 root +2 parmi parmi P P _ 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p 5 det 5 det +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 assidues assidu A ADJ g=f|n=p 2 obj.p 2 obj.p +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 motivées motiver A ADJ g=f|n=p|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 Clermontoise _ N NPP _ 0 _ 0 _ +13 originaire originaire A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +15 Lesotho Lesotho N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Libuseng _ N NPP _ 12 mod 12 mod +18 Hurion _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1007_849_911 2 det 2 det +2 cours cour N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +3 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 dispensés dispenser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 durant durant P P _ 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 vacances vacance N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 scolaires scolaire A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1007_912_1083 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.pass 3 aux.pass +3 assurés assurer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 quatre quatre N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 intervenants intervenant A ADJ g=m|n=p 5 mod 5 mod +7 bénévoles bénévole A ADJ n=p 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Mmes Monsieur N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +10 Losson _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Kostrzewa _ N NPP _ 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Ubbiali _ N NPP _ 9 mod 9 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC _ 9 coord 9 coord +17 M. Monsieur N NC g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Adrian Adrian N NPP g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 reconnaissent reconnaître V V n=p|p=3|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +22 que que C CS _ 21 obj 21 obj +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 majorité majorité N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 27 det 27 det +27 élèves élève N NC n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 en en CL CLO _ 30 de_obj 30 de_obj +30 veulent vouloir V V n=p|p=3|t=pst 22 obj.cpl 22 obj.cpl +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 vraiment vraiment ADV ADV _ 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Cortège cortège N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1010_0_15 0 root 0 root +2 déguisé déguiser V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1010_17_47 2 det 2 det +2 défilé défilé N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 petits petit A ADJ g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1010_49_189 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 coutume _ ADJ _ _ 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 juste juste ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 avant avant P P _ 4 mod 4 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 vacances vacance N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 tous tout A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 élèves élève N NC n=p 22 suj 22 suj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 école école N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 primaire primaire A ADJ n=s 20 mod 20 mod +22 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 4 mod 4 mod +23 droit droit N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +24 à à P P _ 23 dep 23 dep +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 après-midi après-midi N NC n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 récréatif récréatif A ADJ g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_1010_191_366 17 mod 17 mod +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 soleil soleil N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 éclatant éclatant A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 chevaliers chevalier N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +7 épées épée N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 au à P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +9 dos dos N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC _ 6 coord 6 coord +11 princesses princesse N NC n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 pour pour P P _ 6 dep 6 dep +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 petits petit A ADJ g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 mod 14 mod +16 maternelle maternelle N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 conduisaient conduire V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 cortège cortège N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 suivis suivre V VPP g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +22 des de P+D P+D n=p 21 de_obj 21 de_obj +23 grands grand A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +24 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +25 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 26 aux.tps 26 aux.tps +26 confectionné confectionner V VPP g=m|n=s|t=past 23 mod.rel 23 mod.rel +27 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 28 det 28 det +28 masques masque N NC g=m|n=p 26 obj 26 obj +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1010_368_450 4 suj 4 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +3 ainsi ainsi ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 sillonné sillonner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 rues rue N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 localité localité N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 sous sous P P _ 4 mod 4 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 regard regard N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 amusé amuser V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p 14 de_obj 14 de_obj +16 passants passant N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1010_451_582 3 suj 3 suj +2 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 3 aux.pass 3 aux.pass +3 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 6 det 6 det +6 maîtresses maîtresse N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 de de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Bécassine _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 maîtresse maîtresse N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 service service N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 tenant tenir V VPR t=pst 12 mod 12 mod +17 à à P P _ 16 mod 16 mod +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 bras bras N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 panier panier N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +22 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 d' de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 oie oie N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1010_584_714 2 suj 2 suj +2 fêtait fêter V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 école école N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 en en P P _ 2 mod 2 mod +8 avance avance N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 sur sur P P _ 8 dep 8 dep +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Mardi mardi N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +14 gras gras A ADJ g=m 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC _ 13 coord 13 coord +17 aussi aussi ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 vacances vacance N NC g=f|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 joyeux joyeux N NC g=m 21 dep.coord 21 dep.coord +24 goûter goûter N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 clôturait clôturer V V n=s|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 après-midi après-midi N NC n=s 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1011_0_35 2 det 2 det +2 Entente _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 pérennise pérenniser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 école école N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 foot foot N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1011_37_65 2 det 2 det +2 formation formation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 avenir avenir N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1011_67_213 2 det 2 det +2 pérennité pérennité N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 club club N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 maintien maintien N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 12 det 12 det +12 effectifs effectif N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3 15 aff 15 aff +15 constituent constituer V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +16 dès dès P P _ 15 mod 15 mod +17 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +18 plus plus ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 jeune jeune A ADJ n=s 20 mod 20 mod +20 âge âge N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p 15 mod 15 mod +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 TABV _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 l' le CL CLO n=s|p=3 29 obj 29 obj +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +28 bien bien ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 compris comprendre V VPP g=m|t=past 6 mod 6 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Constitué constituer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1011_215_435 8 mod 8 mod +2 en en P P _ 1 mod 1 mod +3 1999 _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 TAVB _ N NPP _ 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 intégré intégrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +10 premières premier A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +11 équipes équipe N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 jeunes jeune N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 11 coord 11 coord +15 aujourd'hui aujourd'hui ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 ce ce CL CLS _ 18 suj 18 suj +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 mod 8 mod +19 quarante-deux quarante-deux A ADJ n=p 20 mod 20 mod +20 enfants enfant N NC n=p 18 ats 18 ats +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 6 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +23 à à P P _ 21 arg 21 arg +24 13 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 ans an N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 qu' que PRO PROREL _ 28 obj 28 obj +27 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 28 suj 28 suj +28 convient convenir V V n=s|p=3|t=pst 20 mod.rel 20 mod.rel +29 d' de P P _ 28 obj 28 obj +30 accueillir accueillir V VINF _ 29 obj.p 29 obj.p +31 dans dans P P _ 30 mod 30 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 école école N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 foot foot N NC g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 pour pour P P _ 30 mod 30 mod +37 les les CL CLO n=p|p=3 38 obj 38 obj +38 former former V VINF _ 36 obj.p 36 obj.p +39 à à P P _ 38 mod 38 mod +40 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 pratique pratique N NC g=f|n=s 39 obj.p 39 obj.p +42 du de P+D P+D g=m|n=s 41 dep 41 dep +43 football football N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1011_437_652 2 det 2 det +2 activité activité N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 consommatrice consommateur A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 temps temps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 d' de P P _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 énergie énergie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 humaine humain A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +11 mobilise mobiliser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 actuellement actuellement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 six six A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 éducateurs éducateur N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 consacrent consacrer V V n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +17 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 18 det 18 det +18 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 après-midis _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 18 coord 18 coord +21 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 22 det 22 det +22 samedis samedi N NC g=m|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +23 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +24 assurer assurer V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 26 det 26 det +26 fonction fonction N NC g=f|n=s 24 obj 24 obj +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 éducateur éducateur N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 accompagnateur accompagnateur N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1011_654_806 2 det 2 det +2 activité activité N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 obj 4 obj +6 être être V VINF _ 7 aux.pass 7 aux.pass +7 réalisée réaliser V VPP g=f|n=s|t=past 5 obj.p 5 obj.p +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET g=m|n=s 14 moc 14 moc +10 plus plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +11 de de P P _ 14 mod 14 mod +12 sérieux sérieux N NC g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 possible possible A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 car car C CS _ 4 mod 4 mod +15 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 16 suj 16 suj +16 concerne concerner V V n=s|p=13|t=pst 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 éducation éducation N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 enfants enfant N NC n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 ne ne ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 doit devoir V V n=s|p=3|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +24 souffrir souffrir V VINF _ 23 obj 23 obj +25 d' de P P _ 24 de_obj 24 de_obj +26 aucun aucun D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 à_peu_près à_peu_près ADV ADV _ 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1011_807_941 2 det 2 det +2 progressions progression N NC g=f|n=p 13 suj 13 suj +3 pédagogiques pédagogique A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 approche approche N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 psychologique psychologique A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 6 coord 6 coord +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 exercices exercice N NC g=m|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 application application N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 faire faire V VINF _ 13 obj 13 obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 objet objet N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +19 grande grand A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +20 préparation préparation N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1011_943_1068 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 ats 2 ats +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 sens sens N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 que que C CS _ 2 mod 2 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 club club N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 souhaité souhaiter V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 mettre mettre V VINF _ 10 obj 10 obj +12 en en P P _ 11 mod 11 mod +13 œuvre _ VINF _ _ 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 politique politique N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 formation formation N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P _ 17 dep 17 dep +19 éducateurs éducateur N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 au à P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +21 sein sein N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 son son D DET n=s|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Johan Johan N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1011_1069_1228 6 suj 6 suj +2 Boursier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Robert Robert N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Andres Andres N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 deux deux N NC g=m 6 ats 6 ats +9 premiers premier A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 éducateurs éducateur N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +11 à à P P _ 6 mod 6 mod +12 suivre suivre V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 cours cour N NC g=f|n=p 12 obj 12 obj +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 M. Monsieur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 Grethen _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +19 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +20 sont être V V n=p|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 déroulés dérouler V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod.rel 14 mod.rel +22 à à P P _ 21 mod 21 mod +23 Ligny-en-Barrois Ligny-en-Barrois N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D g=m|n=s 21 mod 21 mod +25 14 #NUM# A ADJ n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 au à P+D P+D g=m|n=s 24 arg 24 arg +27 23 #NUM# A ADJ n=p 28 mod 28 mod +28 février février N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_1011_1230_1414 2 det 2 det +2 formations formation N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 alternent alterner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 cours cour N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 théoriques théorique A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 d' de P P _ 5 dep 5 dep +8 anatomie anatomie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 psychologie psychologie N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 tactique tactique N NC g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 football football N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 exercices exercice N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 application application N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 sur sur P P _ 18 dep 18 dep +22 terrain terrain N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 18 coord 18 coord +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 prise prise N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 en en P P _ 25 dep 25 dep +27 charge charge N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 d' de P P _ 25 dep 25 dep +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 public public N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 jeunes jeune N NC n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1011_1416_1536 6 mod 6 mod +2 juin juin N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 2003 _ N NC _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 ce ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 seront être V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 quatre quatre A ADJ n=p 6 ats 6 ats +8 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +9 éducateurs éducateur N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 pourront pouvoir V V n=p|p=3|t=fut 9 mod.rel 9 mod.rel +12 bénéficier bénéficier V VINF _ 11 obj 11 obj +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 cette cette D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 formation formation N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +17 se se CL CLR n=p|p=3 18 aff 18 aff +18 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 15 mod.rel 15 mod.rel +19 à à P P _ 18 a_obj 18 a_obj +20 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Carnet carnet N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1017_0_11 0 root 0 root +2 bleu bleu N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod + + +1 Thibaut _ N NPP sentid=2003-02-24_1017_13_36 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 parents parent N NC g=m|n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 2,700 #NUM# D DET n=p|sentid=2003-02-24_1017_38_160 2 det 2 det +2 kg kilogramme N NC g=m 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 48 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 cm centimètre N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Thibaut _ N NPP _ 2 mod 2 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 7 ponct 7 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 jour jour N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 27 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 janvier janvier N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P _ 9 mod 9 mod +17 un_peu un_peu ADV ADV _ 19 mod 19 mod +18 d' de P P _ 19 det 19 det +19 avance avance N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +20 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 calendrier calendrier N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 à à P P _ 9 mod 9 mod +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 maternité maternité N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1017_162_318 2 suj 2 suj +2 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 retrouver retrouver V VINF _ 2 obj 2 obj +4 Quentin Quentin N NPP g=m|n=s 3 obj 3 obj +5 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 foyer foyer N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Stéphane Stéphane N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 Lambrix _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 carreleur carreleur N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 Belleville Belleville N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 7 coord 7 coord +16 de de P P _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +19 Maggali _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 Curto _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 caissière caissier N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +23 à à P P _ 22 dep 22 dep +24 Cora Cora N NPP g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 domiciliés domicilier V VPP g=m|n=p|t=past 19 mod 19 mod +27 9 #NUM# D DET n=p 28 det 28 det +28 rue rue N NC g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 Gare _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1017_320_408 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 troisième troisième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 petit-enfant petit-enfant N NC n=s 2 ats 2 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 M. Monsieur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Jean Jean N NPP n=s 9 mod 9 mod +11 Curto _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 résidant résidant N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +14 Grande _ ADJ _ _ 13 mod 13 mod +15 Rue Rue N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +16 à à P P _ 2 mod 2 mod +17 Ancemont Ancemont N NPP g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Nos nos D DET n=p|p=1|poss=p|sentid=2003-02-24_1017_410_419 2 det 2 det +2 vœux _ N NC _ 0 _ 0 _ +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1023_0_24 2 det 2 det +2 judo judo N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 prépare préparer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 gala gala N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1023_26_83 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 impatients impatient A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 montrer montrer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 maîtrise maîtrise N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 sport sport N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1023_85_159 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 judokas judoka N NC n=p 4 suj 4 suj +4 continuent continuer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 obj 4 obj +6 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +7 entraîner entraîner V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 durant durant P P _ 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 vacances vacance N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 scolaires scolaire A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1023_160_247 2 suj 2 suj +2 préparent préparer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 gala gala N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 judo judo N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 5 mod.rel 5 mod.rel +11 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 23 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 mars mars N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 à à P P _ 10 mod 10 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 salle salle N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Seize seize A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1023_249_283 2 mod 2 mod +2 clubs club N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 meusiens meusien A ADJ g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass 5 aux.pass +5 invités inviter V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1023_284_355 2 det 2 det +2 organisation organisation N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 confiée confier V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 US _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +11 Thiervilloise _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1023_356_427 2 det 2 det +2 année année N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Damvillers Damvillers N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 club club N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 voisin voisin N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 ami ami N NC g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 participera participer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 cette cette D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 tâche tâche N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_1023_429_493 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 cette cette D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 journée journée N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +6 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 selon selon P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 programme programme N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 ci-dessous _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1023_495_632 13 mod 13 mod +2 13 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 30 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 pesée pesée N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 tous tout A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 compétiteurs compétiteur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +11 ; ; PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 ensuivra ensuivre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 échauffement échauffement N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 cinq cinq N NC g=m 15 mod 15 mod +18 à à P P _ 17 dep 17 dep +19 six six N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 judokas judoka N NC n=p 19 mod 19 mod +21 par par P P _ 17 dep 17 dep +22 poules poule N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en_fonction_du en_fonction_de P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +25 poids poids N NC g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 âge âge N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 ) ) PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_1023_633_676 6 mod 6 mod +2 tous tout A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 participants participant N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +5 seront être V V n=p|p=3|t=fut 6 aux.pass 6 aux.pass +6 classés classer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1023_677_742 2 det 2 det +2 combats combat N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 supervisés superviser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 arbitres arbitre N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 fédéraux fédéral A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 5 coord 5 coord +10 du de P+D P+D g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +11 club club N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Vers vers P P sentid=2003-02-24_1023_743_852 13 mod 13 mod +2 17 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 h heure N NC g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 30 #NUM# A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 à à P P _ 13 mod 13 mod +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 issue issue N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 rencontres rencontre N NC n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 lecture lecture N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 palmarès palmarès N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 remise remise N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 coupes coupe N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 trophées trophée N NC g=m|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1023_854_1030 2 det 2 det +2 jeunes jeune N NC n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 répartis répartir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 sept sept N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 catégories catégorie N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +8 ( ( PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 garçons garçon N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 filles fille N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 poussinets _ N NC _ 6 mod 6 mod +15 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 nés naître V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 96 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 -98 #NUM# A ADJ n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 ) ) PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 poussins poussin N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 93 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 -94 _ N NC _ 16 mod 16 mod +26 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +28 benjamins benjamin N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +29 ( ( PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 91 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 -92 _ N NC _ 16 mod 16 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 minimes minime N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +35 ( ( PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 89 #NUM# D DET n=p 37 det 37 det +37 -90 _ N NC _ 34 mod 34 mod +38 ) ) PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +40 cadets cadet N NC g=m|n=p 34 mod 34 mod +41 ( ( PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 87 #NUM# D DET n=p 43 det 43 det +43 -88 _ N NC _ 34 mod 34 mod +44 ) ) PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 , , PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +46 juniors junior N NC n=p 34 mod 34 mod +47 ( ( PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 85 #NUM# D DET n=p 49 det 49 det +49 -86 _ N NC _ 34 mod 34 mod +50 ) ) PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1023_1032_1228 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 bureau bureau N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 comité comité N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 renouvelé renouveler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 Cosemans _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ; ; PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 secrétaire secrétaire N NC n=s 12 mod 12 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Isabelle Isabelle N NPP g=f|n=s 10 mod 10 mod +18 Cosemans _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Alain Alain N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +23 Jougleux _ N NPP _ 22 mod 22 mod +24 ; ; PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 membres membre N NC g=m|n=p 22 mod 22 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Dominique Dominique N NPP n=s 10 mod 10 mod +28 Chaplier _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 Patrice Patrice N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +31 Parnin _ N NPP _ 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 David David N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +34 Usseglio _ N NPP _ 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Entraîneurs entraîneur N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1023_1230_1364 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Michel Michel N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 Hornut _ N NPP _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +7 noire noir A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 2e _ ADJ _ _ 6 mod 6 mod +9 dan dan N NC g=m 6 mod 6 mod +10 ; ; PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Alain Alain N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +12 Jougleux _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +15 noire noir A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 2e _ ADJ _ _ 14 mod 14 mod +17 dan dan N NC g=m 14 mod 14 mod +18 et et C CC _ 11 coord 11 coord +19 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Cosemans _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 ceinture ceinture N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +23 noire noir A ADJ g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 1er _ ADJ _ _ 22 mod 22 mod +25 dan dan N NC g=m 22 mod 22 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1023_1366_1492 2 det 2 det +2 bureau bureau N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 rencontrera rencontrer V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 homologue homologue N NC n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Damvillers Damvillers N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 17 #NUM# A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 mars mars N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 avec avec P P _ 3 mod 3 mod +13 à à P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 ordre ordre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 jour jour N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 cette cette D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 réunion réunion N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 organisation organisation N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +24 du de P+D P+D g=m|n=s 23 dep 23 dep +25 gala gala N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Balazs _ N NPP sentid=2003-02-24_1026_0_45 0 _ 0 _ +2 Gera _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 aventures aventure N NC g=f|n=p 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Don Don N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Quichotte _ N NPP _ 7 mod 7 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1026_47_108 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 5 suj 5 suj +3 captivés captiver A ADJ g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +6 poser poser V VINF _ 5 obj 5 obj +7 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 questions question N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 comédien comédien N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1026_110_163 3 det 3 det +2 grand grand A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 livre livre N NC n=s 0 _ 0 _ +4 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 histoire histoire N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Don Don N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Quichotte _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ah Ah N NPP sentid=2003-02-24_1026_165_235 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 comme comme C CS _ 0 _ 0 _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 bon bon A ADJ g=m|n=s 5 ats 5 ats +7 chevaucher chevaucher V VINF _ 5 obj 5 obj +8 en en P P _ 7 mod 7 mod +9 Espagne Espagne N NPP g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P _ 7 mod 7 mod +11 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Cervantès _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Penser penser V VINF sentid=2003-02-24_1026_236_374 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 rêver rêver V VINF _ 1 dep 1 dep +4 et et C CC _ 3 coord 3 coord +5 combattre combattre V VINF _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 poussière poussière N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC _ 3 coord 3 coord +10 tomber tomber V VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 mais mais C CC _ 1 coord 1 coord +12 toujours toujours ADV ADV _ 14 mod 14 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3 14 aff 14 aff +14 relever relever V VINF _ 11 dep.coord 11 dep.coord +15 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +16 repartir repartir V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 encore encore ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 encore encore ADV ADV _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 à à P P _ 16 mod 16 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 recherche recherche N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Dulcinée _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Marc marc N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1026_376_540 3 suj 3 suj +2 Chouppart _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 peau peau N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Don Don N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Quichotte _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 7 dep 7 dep +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Manche Manche N NPP g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 élèves élève N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 école école N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 primaire primaire A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod.rel 16 mod.rel +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 travail travail N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 comédien comédien N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 tant tant ADV ADV _ 29 mod 29 mod +28 ce ce D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +30 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +31 captivé captiver V VPP g=m|n=s|t=past 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Gestes geste N NC n=p|sentid=2003-02-24_1026_541_649 0 root 0 root +2 lents lent A ADJ g=m|n=p 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 assurés assurer V VPP g=m|n=p|t=past 3 dep.coord 3 dep.coord +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 c' ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 1 mod 1 mod +8 avec avec P P _ 7 ats 7 ats +9 grâce grâce N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 qu' que PRO PROREL _ 12 obj 12 obj +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 enfourche enfourcher V V n=s|p=13|t=pst 7 mod.rel 7 mod.rel +13 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 monture monture N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 et et C CC _ 12 coord 12 coord +16 en en CL CLO _ 17 mod 17 mod +17 redescend redescendre V V n=s|p=3|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +18 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +19 devenir devenir V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 narrateur narrateur N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1026_651_758 2 det 2 det +2 décor décor N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 construit construire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +6 scène scène N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 devant devant P P _ 4 mod 4 mod +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 grand grand A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 livre livre N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 ouvert ouvert A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 court court A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +15 lave-pont _ N NC _ 12 dep.coord 12 dep.coord +16 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +17 queue queue N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 cheval cheval N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Hia _ N NPP sentid=2003-02-24_1026_759_878 0 root 0 root +2 ! ! PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 en_avant en_avant ADV ADV _ 1 mod 1 mod +4 et et C CC _ 1 coord 1 coord +5 à à P P _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 nous nous PRO PRO n=p|p=1 5 obj.p 5 obj.p +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 imaginaire imaginaire N NC n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 à à P P _ 1 dep 1 dep +11 nous nous PRO PRO n=p|p=1 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 folie folie N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 à à P P _ 0 _ 0 _ +16 nous nous PRO PRO n=p|p=1 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 délire délire N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 à à P P _ 0 _ 0 _ +21 nous nous PRO PRO n=p|p=1 20 obj.p 20 obj.p +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 réalité réalité N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 ou ou C CC _ 23 coord 23 coord +25 l' l' D DET n=s 26 det 26 det +26 absurde absurde N NC g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 histoire histoire N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_1026_879_952 5 mod 5 mod +2 Sancho Sancho N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 suit suivre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 chevalier chevalier N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +9 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 triste triste A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 figure figure N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 ... ... PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 jusqu'à jusqu'à P P _ 5 mod 5 mod +14 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 mort mort N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Derrière derrière P P sentid=2003-02-24_1026_954_1171 8 mod 8 mod +2 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 grand grand A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 livre livre N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Gilles Gilles N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +7 Baissette _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 compose composer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 synthé _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 accompagne accompagner V V n=s|p=13|t=pst 8 mod 8 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 émotions émotion N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 tantôt tantôt ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 musiques musique N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 médiévales médiéval A ADJ g=f|n=p 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 tantôt tantôt ADV ADV _ 15 mod 15 mod +23 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +24 des des D DET n=p 25 det 25 det +25 rythmes rythme N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 espagnols espagnol A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +27 afin_de afin_de P P _ 13 mod 13 mod +28 renforcer renforcer V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 images image N NC g=f|n=p 28 obj 28 obj +31 que que PRO PROREL _ 35 obj 35 obj +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 spectateur spectateur N NC g=m|n=s 35 suj 35 suj +34 se se CL CLR n=p|p=3 35 aff 35 aff +35 projette projeter V V n=s|p=13|t=pst 30 mod.rel 30 mod.rel +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1026_1173_1350 2 det 2 det +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Delphine Delphine N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Jayot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 remarquable remarquable A ADJ n=s 6 ats 6 ats +8 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +9 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 jeune jeune A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 public public N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 école école N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 primaire primaire A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +19 preuve preuve N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 compréhension compréhension N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 grâce grâce N NC g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 aussi aussi ADV ADV _ 18 mod 18 mod +24 aux à P+D P+D n=p 18 a_obj 18 a_obj +25 travaux travail N NC g=m|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 préliminaires préliminaire A ADJ n=p 25 mod 25 mod +27 des de P+D P+D n=p 25 dep 25 dep +28 enseignants enseignant N NC g=m|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1026_1352_1485 2 det 2 det +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 scène scène N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 Balazs _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 Gera _ N NPP _ 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +14 populaire populaire A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 de de P P _ 13 dep 13 dep +16 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 centre centre N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +19 dramatique dramatique A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 régional régional A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 de de P P _ 18 dep 18 dep +22 Thionville Thionville N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1026_1487_1690 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 représentation représentation N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 dans dans P P _ 3 dep 3 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 salle salle N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 évolution évolution N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 école école N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 maternelle maternel A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 élèves élève N NC n=p 7 obj.p 7 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 Brandeville Brandeville N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 de de P P _ 18 dep 18 dep +23 Damvillers Damvillers N NPP g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC _ 22 coord 22 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Romagne Romagne N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +28 pu pouvoir V VPP t=past 0 _ 0 _ +29 dialoguer dialoguer V VINF _ 28 obj 28 obj +30 avec avec P P _ 29 mod 29 mod +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 comédien comédien N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 et et C CC _ 32 coord 32 coord +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 musicien musicien N NC g=m|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +36 en en P P _ 35 dep 35 dep +37 toute toute D DET g=f|n=s 38 det 38 det +38 franchise franchise N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1029_0_26 2 det 2 det +2 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 continuité continuité N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1029_28_60 0 _ 0 _ +2 présence présence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Jean-Louis Jean-Louis N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Malys _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1029_62_293 2 det 2 det +2 soixantaine soixantaine N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 militants militant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 à à P P _ 8 mod 8 mod +10 Stenay Stenay N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P _ 8 mod 8 mod +12 présence présence N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Jean-Louis Jean-Louis N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Malys _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 secrétaire secrétaire N NC n=s 14 mod 14 mod +18 général général A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 de de P P _ 17 dep 17 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 union union N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 régionale régional A ADJ g=f|n=s 21 mod 21 mod +23 de de P P _ 21 dep 21 dep +24 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +26 procéder procéder V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +28 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 29 det 29 det +29 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 générale général A ADJ g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 avec avec P P _ 26 mod 26 mod +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 secrétaire secrétaire N NC n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +35 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 33 mod 33 mod +36 Lopvet _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1029_295_1051 0 _ 0 _ +2 modification modification N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 statuts statut N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 concernant concerner V VPR t=pst 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 périodicité périodicité N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 congrès congrès N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 UD _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 tous tout A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 quatre quatre N NC g=m 12 mod 12 mod +18 ans an N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +19 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +20 lieu lieu N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 trois trois N NC g=m 21 obj.p 21 obj.p +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 bilan bilan N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +27 à à P P _ 26 dep 26 dep +28 mi-parcours _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +30 engagements engagement N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +31 pris prendre V VPP g=m|t=past 30 mod 30 mod +32 au à P+D P+D g=m|n=s 31 a_obj 31 a_obj +33 congrès congrès N NC g=m 32 obj.p 32 obj.p +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 2001 _ N NC _ 34 obj.p 34 obj.p +36 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps 38 aux.tps +37 été être V VPP t=past 38 aux.pass 38 aux.pass +38 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +39 : : PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 la la D DET g=f|n=s 41 det 41 det +41 création création N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 l' l' D DET n=s 44 det 44 det +44 association association N NC g=f|n=s 42 obj.p 42 obj.p +45 " " PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 avec avec P P _ 44 dep 44 dep +47 elles elles PRO PRO g=f|n=p|p=3 46 obj.p 46 obj.p +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 liberté liberté N NC g=f|n=s 44 mod 44 mod +50 , , PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 égalité égalité N NC g=f|n=s 44 mod 44 mod +52 , , PONCT PONCT _ 51 ponct 51 ponct +53 mixité mixité N NC g=f|n=s 44 mod 44 mod +54 des de P+D P+D n=p 53 dep 53 dep +55 emplois emploi N NC g=m|n=p 54 obj.p 54 obj.p +56 " " PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +57 , , PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +58 en en P P _ 53 dep 53 dep +59 faveur faveur N NC g=f|n=s 58 obj.p 58 obj.p +60 de de P P _ 59 dep 59 dep +61 l' l' D DET n=s 62 det 62 det +62 emploi emploi N NC g=m|n=s 60 obj.p 60 obj.p +63 des de P+D P+D n=p 62 dep 62 dep +64 femmes femme N NC g=f|n=p 63 obj.p 63 obj.p +65 ; ; PONCT PONCT _ 64 ponct 64 ponct +66 la la D DET g=f|n=s 67 det 67 det +67 poursuite poursuite N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +68 de de P P _ 67 dep 67 dep +69 la la D DET g=f|n=s 70 det 70 det +70 participation participation N NC g=f|n=s 68 obj.p 68 obj.p +71 à à P P _ 70 dep 70 dep +72 " " PONCT PONCT _ 71 ponct 71 ponct +73 tout tout ADV ADV _ 74 mod 74 mod +74 jeunes jeune A ADJ n=p 71 obj.p 71 obj.p +75 " " PONCT PONCT _ 74 ponct 74 ponct +76 pour pour P P _ 70 dep 70 dep +77 les les D DET n=p 78 det 78 det +78 jeunes jeune N NC n=p 76 obj.p 76 obj.p +79 en en P P _ 78 dep 78 dep +80 difficultés difficulté N NC g=f|n=p 79 obj.p 79 obj.p +81 de de P P _ 80 dep 80 dep +82 recherche recherche N NC g=f|n=s 81 obj.p 81 obj.p +83 d' de P P _ 82 dep 82 dep +84 emploi emploi N NC g=m|n=s 83 obj.p 83 obj.p +85 ; ; PONCT PONCT _ 84 ponct 84 ponct +86 la la D DET g=f|n=s 87 det 87 det +87 création création N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +88 de de P P _ 87 dep 87 dep +89 " " PONCT PONCT _ 88 ponct 88 ponct +90 forces force N NC g=f|n=p 88 obj.p 88 obj.p +91 en en P P _ 88 dep 88 dep +92 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 91 obj.p 91 obj.p +93 " " PONCT PONCT _ 92 ponct 92 ponct +94 pour pour P P _ 38 mod 38 mod +95 l' l' D DET n=s 96 det 96 det +96 accès accès N NC g=m 94 obj.p 94 obj.p +97 de de P P _ 96 dep 96 dep +98 tous tout A ADJ g=m|n=p 97 obj.p 97 obj.p +99 à à P P _ 96 dep 96 dep +100 la la D DET g=f|n=s 101 det 101 det +101 culture culture N NC g=f|n=s 99 obj.p 99 obj.p +102 , , PONCT PONCT _ 101 ponct 101 ponct +103 aux à P+D P+D n=p 96 dep 96 dep +104 loisirs loisir N NC g=m|n=p 103 obj.p 103 obj.p +105 , , PONCT PONCT _ 104 ponct 104 ponct +106 et et C CC _ 103 coord 103 coord +107 à à P P _ 106 dep.coord 106 dep.coord +108 des des D DET n=p 109 det 109 det +109 services service N NC g=m|n=p 107 obj.p 107 obj.p +110 variés varier V VPP g=m|n=p|t=past 109 mod 109 mod +111 par par P P _ 110 p_obj.o 110 p_obj.o +112 le le D DET g=m|n=s 113 det 113 det +113 biais biais N NC g=m 111 obj.p 111 obj.p +114 du de P+D P+D g=m|n=s 113 dep 113 dep +115 " " PONCT PONCT _ 114 ponct 114 ponct +116 titre titre N NC g=m|n=s 114 obj.p 114 obj.p +117 emploi emploi N NC g=m|n=s 116 mod 116 mod +118 service service N NC g=m|n=s 116 mod 116 mod +119 " " PONCT PONCT _ 118 ponct 118 ponct +120 ; ; PONCT PONCT _ 118 ponct 118 ponct +121 le le D DET g=m|n=s 122 det 122 det +122 développement développement N NC g=m|n=s 38 obj 38 obj +123 des de P+D P+D n=p 122 dep 122 dep +124 relations relation N NC g=f|n=p 123 obj.p 123 obj.p +125 avec avec P P _ 124 dep 124 dep +126 les les D DET n=p 127 det 127 det +127 partenaires partenaire N NC n=p 125 obj.p 125 obj.p +128 sociaux social A ADJ g=m|n=p 127 mod 127 mod +129 , , PONCT PONCT _ 128 ponct 128 ponct +130 " " PONCT PONCT _ 128 ponct 128 ponct +131 ce ce D DET g=m|n=s 132 det 132 det +132 bilan bilan N NC g=m|n=s 133 suj 133 suj +133 étant être V VPR t=pst 38 mod 38 mod +134 plus plus ADV ADV _ 135 mod 135 mod +135 mitigé mitiger A ADJ g=m|n=s|t=past 133 ats 133 ats +136 en_raison_de en_raison_de P P _ 133 mod 133 mod +137 quelques quelques D DET n=p 138 det 138 det +138 tensions tension N NC g=f|n=p 136 obj.p 136 obj.p +139 apparues apparaître V VPP g=f|n=p|t=past 138 mod 138 mod +140 à à P P _ 139 a_obj 139 a_obj +141 l' l' D DET n=s 142 det 142 det +142 occasion occasion N NC g=f|n=s 140 obj.p 140 obj.p +143 de de P P _ 142 dep 142 dep +144 la la D DET g=f|n=s 145 det 145 det +145 campagne campagne N NC g=f|n=s 143 obj.p 143 obj.p +146 pour pour P P _ 139 mod 139 mod +147 l' l' D DET n=s 148 det 148 det +148 élection élection N NC g=f|n=s 146 obj.p 146 obj.p +149 des de P+D P+D n=p 148 dep 148 dep +150 prud'hommes prud'homme N NC g=m|n=p 149 obj.p 149 obj.p +151 " " PONCT PONCT _ 150 ponct 150 ponct +152 . . PONCT PONCT _ 150 ponct 150 ponct + + +1 Citons citer V VIMP n=p|p=1|sentid=2003-02-24_1029_1052_1617 0 root 0 root +2 également également ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 élaboration élaboration N NC g=f|n=s 1 obj 1 obj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 schéma schéma N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P _ 6 dep 6 dep +9 gérontologie gérontologie N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 suivi suivi N NC g=m|n=s 1 obj 1 obj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 accords accord N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 réduction réduction N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 temps temps N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 travail travail N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 avec avec P P _ 12 dep 12 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 engagement engagement N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 tous tout A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 0 _ 0 _ +28 du de P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +29 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 construction construction N NC g=f|n=s 29 mod 29 mod +31 bois bois N NC g=m 30 mod 30 mod +32 ; ; PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 relance relance N NC g=f|n=s 31 obj 31 obj +35 et et C CC _ 34 coord 34 coord +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 suivi suivi N NC g=m|n=s 35 dep.coord 35 dep.coord +38 des de P+D P+D n=p 37 dep 37 dep +39 unions union N NC g=f|n=p 38 obj.p 38 obj.p +40 locales local A ADJ g=f|n=p 39 mod 39 mod +41 de de P P _ 39 dep 39 dep +42 Bar-le-Duc Bar-le-Duc N NPP g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Commercy Commercy N NPP g=m|n=s 42 coord 42 coord +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 Stenay Stenay N NPP g=m|n=s 44 coord 44 coord +47 et et C CC _ 46 coord 46 coord +48 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s 47 dep.coord 47 dep.coord +49 " " PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct +50 ce ce PRO PRO _ 34 mod 34 mod +51 qui qui PRO PROREL n=s 52 suj 52 suj +52 correspond correspondre V V n=s|p=3|t=pst 50 mod.rel 50 mod.rel +53 aux à P+D P+D n=p 52 a_obj 52 a_obj +54 engagements engagement N NC g=m|n=p 53 obj.p 53 obj.p +55 de de P P _ 54 dep 54 dep +56 la la D DET g=f|n=s 57 det 57 det +57 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 55 obj.p 55 obj.p +58 pour pour P P _ 52 mod 52 mod +59 un un D DET g=m|n=s 60 det 60 det +60 syndicalisme syndicalisme N NC g=m|n=s 58 obj.p 58 obj.p +61 de de P P _ 60 dep 60 dep +62 proximité proximité N NC g=f|n=s 61 obj.p 61 obj.p +63 ; ; PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +64 à à P P _ 52 a_obj 52 a_obj +65 ce ce D DET g=m|n=s 66 det 66 det +66 sujet sujet N NC g=m|n=s 64 obj.p 64 obj.p +67 la la D DET g=f|n=s 68 det 68 det +68 confédération confédération N NC g=f|n=s 52 obj 52 obj +69 va aller V V n=s|p=3|t=pst 68 mod.rel 68 mod.rel +70 lancer lancer V VINF _ 69 obj 69 obj +71 une une D DET g=f|n=s 73 det 73 det +72 grande grand A ADJ g=f|n=s 73 mod 73 mod +73 enquête enquête N NC g=f|n=s 70 obj 70 obj +74 nationale national A ADJ g=f|n=s 73 mod 73 mod +75 sur sur P P _ 70 mod 70 mod +76 les les D DET n=p 77 det 77 det +77 attentes attente N NC g=f|n=p 75 obj.p 75 obj.p +78 des de P+D P+D n=p 77 dep 77 dep +79 salariés salarié N NC g=m|n=p 78 obj.p 78 obj.p +80 " " PONCT PONCT _ 79 ponct 79 ponct +81 ; ; PONCT PONCT _ 79 ponct 79 ponct +82 la la D DET g=f|n=s 83 det 83 det +83 régionalisation régionalisation N NC g=f|n=s 75 obj.p 75 obj.p +84 de de P P _ 83 dep 83 dep +85 certains certains D DET g=m|n=p 86 det 86 det +86 syndicats syndicat N NC g=m|n=p 84 obj.p 84 obj.p +87 comme comme P P _ 86 dep 86 dep +88 la la D DET g=f|n=s 89 det 89 det +89 FUPT _ N NPP _ 87 obj.p 87 obj.p +90 ( ( PONCT PONCT _ 89 ponct 89 ponct +91 poste poste N NC n=s 89 mod 89 mod +92 et et C CC _ 91 coord 91 coord +93 télécom télécommunications N NC n=p 92 dep.coord 92 dep.coord +94 ) ) PONCT PONCT _ 93 ponct 93 ponct +95 , , PONCT PONCT _ 93 ponct 93 ponct +96 HACUITEX _ N NPP _ 89 coord 89 coord +97 ( ( PONCT PONCT _ 96 ponct 96 ponct +98 textiles textile A ADJ n=p 86 mod 86 mod +99 ) ) PONCT PONCT _ 98 ponct 98 ponct +100 . . PONCT PONCT _ 98 ponct 98 ponct + + +1 .. _ PONCT _ sentid=2003-02-24_1029_1617_1854 0 ponct 0 ponct +2 , , PONCT PONCT _ 0 ponct 0 ponct +3 et et C CC _ 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 formation formation N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 avec avec P P _ 3 dep.coord 3 dep.coord +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 bilan bilan N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 largement largement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 satisfaisant satisfaisant A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 ; ; PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 par par P P _ 3 dep.coord 3 dep.coord +14 exemple exemple N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 dix dix A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 jours jour N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +18 à_peine à_peine ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 après après P P _ 17 dep 17 dep +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 élections élection N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 conseillers conseiller N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 prud'hommes _ ADJ _ _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 élus élu N NC g=m|n=p 28 suj 28 suj +28 commençaient commencer V V n=p|p=3|t=imp 17 mod.rel 17 mod.rel +29 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 30 det 30 det +30 stages stage N NC g=m|n=p 28 obj 28 obj +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 formation formation N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 pour pour P P _ 28 mod 28 mod +35 être être V VINF _ 34 obj.p 34 obj.p +36 opérationnels opérationnel A ADJ g=m|n=p 35 ats 35 ats +37 dès dès P P _ 35 mod 35 mod +38 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 mois mois N NC g=m 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 janvier janvier N NC g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 D' de P P sentid=2003-02-24_1029_1856_1983 9 mod 9 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 manière manière N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 générale général A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 9 suj 9 suj +9 milite militer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 pour pour P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 démocratie démocratie N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 sociale social A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 syndicalisme syndicalisme N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +17 revendicatif revendicatif A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 de de P P _ 16 dep 16 dep +20 projet projet N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC _ 19 coord 19 coord +22 d' de P P _ 21 dep.coord 21 dep.coord +23 innovation innovation N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Rappelons rappeler V VIMP n=p|p=1|sentid=2003-02-24_1029_1984_2159 0 root 0 root +2 que que C CS _ 1 obj 1 obj +3 suite suite N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +4 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 élections élection N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 prud'homales prud'homal A ADJ g=f|n=p 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 10 suj 10 suj +10 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +11 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 première premier A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 organisation organisation N NC g=f|n=s 10 ats 10 ats +14 syndicale syndical A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 représentative représentatif A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +16 en en P P _ 13 dep 13 dep +17 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P _ 10 mod 10 mod +19 29,94 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 % % N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 voix voix N NC g=f 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 treize treize A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 sièges siège N NC g=m|n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 conseillers conseiller N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Ce ce PRO PRO sentid=2003-02-24_1029_2160_2294 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s 3 suj 3 suj +3 reflète refléter V V n=s|p=13|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +4 assurément assurément ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 travail travail N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 accompli accomplir V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 différents différent A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 militants militant N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 niveaux niveau N NC g=m|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 structures structure N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 CFDT CFDT N NPP g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +20 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 21 det 21 det +21 département département N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Carnaval carnaval N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1033_0_50 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 char char N NC g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 fleuri fleuri A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 objectif objectif N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Trans' _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +10 Limen _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1033_52_87 2 det 2 det +2 président président N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 entouré entourer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 bureau bureau N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1033_89_115 2 det 2 det +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1033_117_257 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 en en P P _ 2 ats 2 ats +4 mairie mairie N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 salle salle N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +7 Druilhet _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 que que PRO PROREL _ 12 mod 12 mod +10 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 tenue tenir V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +15 générale général A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 association association N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 Trans' _ N NPP _ 18 mod 18 mod +21 Limen _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +24 moteur moteur N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 Etain-Düppenweiler _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1033_258_455 3 det 3 det +2 première premier A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 rencontre rencontre N NC n=s 9 suj 9 suj +4 avec avec P P _ 3 dep 3 dep +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 représentants représentant N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Düppenweiler _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 remonte remonter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 mod 9 mod +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 année année N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 ; ; PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 signature signature N NC g=f|n=s 21 suj 21 suj +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 21 aux.tps 21 aux.tps +21 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +22 lieu lieu N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +23 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +24 18 #NUM# A ADJ n=p 25 mod 25 mod +25 novembre novembre N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +26 1989 _ N NC _ 25 mod 25 mod +27 à à P P _ 21 mod 21 mod +28 Düppenweiler _ N NPP _ 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 et et C CC _ 21 coord 21 coord +31 à à P P _ 30 dep.coord 30 dep.coord +32 Etain Etain N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +34 18 #NUM# A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 mars mars N NC g=m|n=s 30 dep.coord 30 dep.coord +36 1990 _ N NC _ 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_1033_457_785 6 mod 6 mod +2 quatorze quatorze N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 ans an N NC g=m|n=p 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS _ 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 harmonie harmonie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 stainoise _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 qu' que PRO PROREL _ 14 obj 14 obj +12 Etain Etain N NPP g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 représenté représenter V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +15 au à P+D P+D g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 sans sans P P _ 14 mod 14 mod +19 oublier oublier V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 représentants représentant N NC g=m|n=p 19 obj 19 obj +23 stainois _ ADJ _ _ 22 mod 22 mod +24 à à P P _ 22 dep 22 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 fête fête N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 rues rue N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 ; ; PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 président président N NC g=m|n=s 33 suj 33 suj +32 Rondeaux _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 entretient entretenir V V n=s|p=3|t=pst 6 mod 6 mod +34 en en P P _ 33 mod 33 mod +35 permanence permanence N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p 35 dep 35 dep +37 rapports rapport N NC g=m|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 avec avec P P _ 37 dep 37 dep +39 Erhard Erhard N NPP g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 Seger _ N NPP _ 39 mod 39 mod +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 maire maire N NC g=m|n=s 39 mod 39 mod +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 Düppenweiler _ N NPP _ 43 obj.p 43 obj.p +45 et et C CC _ 39 coord 39 coord +46 Eric Eric N NPP g=m|n=s 45 dep.coord 45 dep.coord +47 Haupenthal _ N NPP _ 46 mod 46 mod +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 co-fondateur _ N NC _ 46 mod 46 mod +50 du de P+D P+D g=m|n=s 49 dep 49 dep +51 jumelage jumelage N NC g=m|n=s 50 obj.p 50 obj.p +52 avec avec P P _ 49 dep 49 dep +53 Jean Jean N NPP n=s 52 obj.p 52 obj.p +54 Rondeaux _ N NPP _ 53 mod 53 mod +55 . . PONCT PONCT _ 54 ponct 54 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1033_787_845 2 det 2 det +2 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Düppenweiler _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +6 programmé programmer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 2 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 mars mars N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1033_846_987 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 circonstance circonstance N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 bus bus N NC g=m 9 suj 9 suj +6 sera être V V n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass 9 aux.pass +7 tout tout ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 spécialement spécialement ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 affrété affréter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 ; ; PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 départ départ N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 prévu prévoir V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 place place N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 hôtel hôtel N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 ville ville N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 à à P P _ 14 mod 14 mod +24 11 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 h heure N NC g=f 23 obj.p 23 obj.p +26 30 _ N NC _ 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 retour retour N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +30 à à P P _ 29 dep 29 dep +31 22 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 h heure N NC g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Quelques quelques D DET n=p|sentid=2003-02-24_1033_988_1028 2 det 2 det +2 places place N NC g=f|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 disponibles disponible A ADJ n=p 3 ats 3 ats +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1033_1029_1172 5 mod 5 mod +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 participer participer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +4 vous vous CL CLS n=p|p=2 5 suj 5 suj +5 pouvez pouvoir V V n=p|p=2|t=pst 0 root 0 root +6 contacter contacter V VINF _ 5 obj 5 obj +7 Jean Jean N NPP n=s 6 obj 6 obj +8 Rondeaux _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 ( ( PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Trans' _ N NPP _ 7 mod 7 mod +11 Limen _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 ) ) PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +14 03.29.87.14.01 _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 ou ou C CC _ 13 coord 13 coord +16 Jacky _ N NPP _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Rondeaux _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 harmonie harmonie N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +20 stainoise _ ADJ _ _ 19 mod 19 mod +21 ) ) PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 au à P+D P+D g=m|n=s 19 dep 19 dep +23 03.29.87.88.59 _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=2003-02-24_1033_1174_1280 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 association association N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Trans' _ N NPP _ 4 mod 4 mod +7 Limen _ N NPP _ 4 mod 4 mod +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 de de P P _ 10 obj 10 obj +12 participer participer V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +15 cinquantième cinquantième A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 fête fête N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 quartier quartier N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 gare gare N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1033_1281_1359 2 det 2 det +2 char char N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 fleuri fleuri A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 présent présent A ADJ g=m|n=s 4 ats 4 ats +6 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 cavalcade cavalcade N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 nuit nuit N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 jour jour N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Jacky _ N NPP sentid=2003-02-24_1033_1361_1431 5 suj 5 suj +2 Rondeaux _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 présenter présenter V VINF _ 5 obj 5 obj +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bilan bilan N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 financier financier A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 positif positif A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Election élection N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1033_1433_1784 9 mod 9 mod +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 bureau bureau N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 : : PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 M. Monsieur N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +7 Jean Jean N NPP n=s 6 mod 6 mod +8 Rondeaux _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 garde garder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 siège siège N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 présidence présidence N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 ; ; PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Guy Guy N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +19 Boulard _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 ; ; PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 trésorière trésorier N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 secrétaire secrétaire N NC n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Sophie Sophie N NPP g=f|n=s 11 mod 11 mod +26 Friteau _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 ; ; PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +29 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 Jacky _ N NPP _ 11 mod 11 mod +32 Rondeaux _ N NPP _ 31 mod 31 mod +33 ; ; PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 secrétaire secrétaire N NC n=s 31 mod 31 mod +35 adjointe adjoindre A ADJ g=f|n=s|t=past 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 11 mod 11 mod +38 Soudrille _ N NPP _ 37 mod 37 mod +39 ; ; PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct +40 commissaire commissaire N NC n=s 37 mod 37 mod +41 aux à P+D P+D n=p 40 dep 40 dep +42 comptes compte N NC g=m|n=p 41 obj.p 41 obj.p +43 , , PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 Claude Claude N NPP n=s 11 mod 11 mod +45 Zullo _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 ; ; PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 membres membre N NC g=m|n=p 44 mod 44 mod +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 Paul Paul N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +50 Krugler _ N NPP _ 49 mod 49 mod +51 , , PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct +52 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +53 Scheid _ N NPP _ 52 mod 52 mod +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 Guy Guy N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +56 Colsenet _ N NPP _ 55 mod 55 mod +57 , , PONCT PONCT _ 56 ponct 56 ponct +58 Claude Claude N NPP n=s 11 mod 11 mod +59 Breda Breda N NPP g=f|n=s 58 mod 58 mod +60 , , PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +62 Glad _ N NPP _ 61 mod 61 mod +63 . . PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct + + +1 Défi défi N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1035_0_12 0 root 0 root +2 lecture lecture N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1035_14_89 2 det 2 det +2 lecture lecture N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 obj 4 obj +4 accompagne accompagner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 d' de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 démarche démarche N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 compréhension compréhension N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 sous sous P P _ 4 mod 4 mod +11 forme forme N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 ludique ludique A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1035_91_175 2 det 2 det +2 élèves élève N NC n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 CM2 _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 suite suite N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 L' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 odeur odeur N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 mer mer N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 15 dep 15 dep +18 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 Barbeau _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Isabelle Isabelle N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1035_176_274 5 suj 5 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Nadège _ N NPP _ 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 terminé terminer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 lecture lecture N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 haute haut A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +10 voix voix N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 7 dep 7 dep +12 ce ce D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 roman roman N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 enthousiasme enthousiasme N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 collectif collectif A ADJ g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1035_275_454 2 det 2 det +2 deux deux N NC g=m 8 suj 8 suj +3 bénévoles bénévole A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 bibliothèque bibliothèque N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 reformulé reformuler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 actions action N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 livre livre N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 clarifié clarifier V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +15 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +16 certains certain PRO PRO g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 quelques quelques D DET n=p 19 det 19 det +19 passages passage N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +20 puis _ ADV _ _ 19 mod 19 mod +21 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 repris reprendre V VPP g=m|t=past 19 mod 19 mod +23 tous tout A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 points point N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +26 importants important A ADJ g=m|n=p 25 mod 25 mod +27 de de P P _ 25 dep 25 dep +28 cette cette D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 aventure aventure N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1035_455_668 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 étant être V VPR t=pst 0 _ 0 _ +4 que que ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 chaque chaque D DET n=s 6 det 6 det +6 auditeur auditeur N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +7 soit être V VS n=s|p=3|t=pst 3 mod 3 mod +8 capable capable A ADJ n=s 7 ats 7 ats +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 rédiger rédiger V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 résumé résumé N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 quelques quelques D DET n=p 15 det 15 det +15 lignes ligne N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 de de P P _ 3 ats 3 ats +18 noter noter V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 nom nom N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 chaque chaque D DET n=s 23 det 23 det +23 personnage personnage N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 21 coord 21 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 proposer proposer V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 questions question N NC g=f|n=p 26 obj 26 obj +29 en en P P _ 26 mod 26 mod +30 rapport rapport N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 avec avec P P _ 26 mod 26 mod +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 histoire histoire N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 au à P+D P+D g=m|n=s 26 mod 26 mod +36 grand-maître _ N NC _ 35 obj.p 35 obj.p +37 du de P+D P+D g=m|n=s 36 dep 36 dep +38 défi défi N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 lecture lecture N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1035_670_794 3 det 3 det +2 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 dès dès P P _ 5 mod 5 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 rentrée rentrée N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 classes classe N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P _ 8 dep 8 dep +12 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +13 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +14 aventure aventure N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +17 Le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +18 petit petit A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 prince prince N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 de de P P _ 19 dep 19 dep +22 Saint-Exupéry _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_0_25 0 ponct 0 ponct +2 Mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 3 det 3 det +3 aquarium aquarium N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 vidé vider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_27_84 2 suj 2 suj +2 avoue avouer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 avoir avoir V VINF _ 4 aux.pass 4 aux.pass +4 tremblé trembler V VPP g=m|n=s|t=past 2 obj 2 obj +5 comme comme P P _ 4 mod 4 mod +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 feuille feuille N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 après_coup après_coup ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_86_150 6 suj 6 suj +2 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +3 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 affolé affoler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Je je CL CLS n=s|p=1 10 suj 10 suj +10 connais connaître V V n=s|p=12|t=pst 6 mod 6 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 phénomènes phénomène N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 sismiques _ ADJ _ _ 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_152_245 0 ponct 0 ponct +2 A à P P _ 11 mod 11 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 suite suite N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 secousse secousse N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 j' je CL CLS n=s|p=1 11 suj 11 suj +10 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 veste veste N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 polaire polaire A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +16 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 dame dame N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +19 couvrir couvrir V VINF _ 18 obj.p 18 obj.p +20 son son D DET n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 bébé bébé N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 ... ... PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1043_246_321 2 det 2 det +2 affiche affiche N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 placardée placarder V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +6 hier hier ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 matin matin N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +8 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +9 portes porte N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 tour tour N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 Blaise-Pascal _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_322_424 3 det 3 det +2 bon bon A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 Samaritain _ N NPP _ 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 appartement appartement N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 33 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 lance lance N NC g=f|n=s 3 mod 3 mod +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 appel appel N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 clefs clef N NC g=f|n=p 3 mod 3 mod +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 logis logis N NC g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 13 mod.rel 13 mod.rel +18 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +19 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 polaire polaire N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1043_426_529 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 là là ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 un un PRO PRO g=m|n=s 2 ats 2 ats +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 échos écho N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 onde onde N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 choc choc N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 ébranlé ébranler V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod.rel 10 mod.rel +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 quartier quartier N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 Montmarin _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P _ 15 mod 15 mod +21 Vesoul Vesoul N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 samedi samedi N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +24 soir soir N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Qui_plus_est qui_plus_est ADV ADV sentid=2003-02-24_1043_530_587 0 _ 0 _ +2 dans dans P P _ 0 _ 0 _ +3 cette cette D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 tour tour N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 17 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 étages étage N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 haute haut A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1043_588_630 0 root 0 root +2 accessoirement accessoirement ADV ADV _ 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 0 _ 0 _ +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 élan élan N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 solidarité solidarité N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1043_632_661 2 suj 2 suj +2 rentre rentrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 bercail bercail N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_662_734 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 peux pouvoir V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 vous vous CL CLO n=p|p=2 7 aff 7 aff +7 dire dire V VINF _ 4 obj 4 obj +8 grand grand A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 chose chose N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 je je CL CLS n=s|p=1 14 suj 14 suj +12 me me CL CLR n=s|p=1 14 aff 14 aff +13 suis être V V n=s|p=1|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 sauvée sauver V VPP g=f|n=s|t=past 4 mod 4 mod +15 tout_de_suite tout_de_suite ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1043_735_756 0 _ 0 _ +2 dormir dormir V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_757_857 2 suj 2 suj +2 renchérit renchérir V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +5 J' je CL CLS n=s|p=1 7 suj 7 suj +6 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 même même A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 réaction réaction N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +11 même même A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 si si C CS _ 7 mod 7 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +15 départ départ N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 j' je CL CLS n=s|p=1 19 suj 19 suj +18 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +19 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 12 obj.cpl 12 obj.cpl +20 que que C CS _ 19 obj 19 obj +21 c' ce CL CLS _ 22 suj 22 suj +22 était être V V n=s|p=3|t=imp 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 voisins voisin N NC g=m|n=p 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_859_898 5 mod 5 mod +2 14e _ N NPP _ 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s 5 suj 5 suj +5 sourit sourire V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 d' de P P _ 5 de_obj 5 de_obj +7 aise aise N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 retrouvée retrouver V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_899_928 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 dormi dormir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 pavillon pavillon N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1043_929_965 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 hors_de hors_de P P _ 2 mod 2 mod +4 question question N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 obj 2 obj +6 rester rester V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1043_966_1017 0 root 0 root +2 comme comme C CS _ 0 _ 0 _ +3 on on CL CLS n=s|p=3 5 suj 5 suj +4 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 arrivait arriver V V n=s|p=3|t=imp 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +8 joindre joindre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 pompiers pompier N NC n=p 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1043_1018_1069 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 explosion explosion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 espace espace N NC n=s 3 obj 3 obj +10 d' de P P _ 9 dep 9 dep +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 seconde second A ADJ g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Puis puis C CC sentid=2003-02-24_1043_1070_1082 0 root 0 root +2 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 gaz gaz N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_1043_1083_1139 0 _ 0 _ +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 résoudre résoudre V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 idée idée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 terre terre N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_1140_1212 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 suis être V V n=s|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 originaire originaire A ADJ n=s 3 ats 3 ats +5 de de P P _ 3 obj 3 obj +6 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 3 coord 3 coord +8 j' je CL CLS n=s|p=1 11 suj 11 suj +9 avais avoir V V n=s|p=12|t=imp 11 aux.tps 11 aux.tps +10 déjà déjà ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 senti sentir V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +12 quelques quelques D DET n=p 13 det 13 det +13 secousses secousse N NC g=f|n=p 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_1043_1213_1240 0 root 0 root +2 jamais jamais ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 à à P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 point point N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 là là ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1043_1241_1352 25 mod 25 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 secondes seconde N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 temps temps N NC g=m 25 suj 25 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 tenir tenir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 télé télé N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC _ 7 coord 7 coord +14 de de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 réussir réussir V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 tenir tenir V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 debout debout ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 aquarium aquarium N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +23 s' se CL CLR p=3 25 aff 25 aff +24 est être V V n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 vidé vider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Eloquente éloquent A ADJ g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1043_1353_1369 2 mod 2 mod +2 image image N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_1043_1370_1522 0 _ 0 _ +2 celle celle PRO PRO g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p 5 det 5 det +5 tours tour N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 vidées vider V VPP g=f|n=p|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de P P _ 9 mod 9 mod +12 ces ces D DET n=p 13 det 13 det +13 gens gens N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 en en P P _ 11 dep 11 dep +15 pyjama pyjama N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +17 pied pied N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 immeubles immeuble N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 ou ou C CC _ 9 coord 9 coord +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 parkings parking N NC g=m|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +23 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +24 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +25 été être V VPP t=past 26 aux.pass 26 aux.pass +26 désertés déserter V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +27 après après P P _ 26 mod 26 mod +28 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +29 première premier A ADJ g=f|n=s 30 mod 30 mod +30 stupeur stupeur N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_1524_1571 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 dit dire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 aux à P+D P+D n=p 4 a_obj 4 a_obj +6 gens gens N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +8 descendre descendre V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 rapporte rapporter V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +12 Guy Guy N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1043_1572_1627 6 suj 6 suj +2 ne ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +3 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 effrayé effrayer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 inspecté inspecter V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +10 hier hier ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 immeuble immeuble N NC g=m|n=s 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_1043_1628_1663 2 mod 2 mod +2 trace trace N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 lézardes lézarde N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 assure assurer V V n=s|p=13|t=pst 0 _ 0 _ +7 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_1664_1690 0 ponct 0 ponct +2 Je je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 connais connaître V V n=s|p=12|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 phénomène phénomène N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1043_1691_1788 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +3 avoir avoir V VINF _ 4 aux.pass 4 aux.pass +4 étudié étudier V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 4 mod 4 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 amateur amateur N NC n=s 0 _ 0 _ +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 spéléologie spéléologie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 donc donc ADV ADV _ 0 _ 0 _ +19 de de P P _ 0 _ 0 _ +20 géologie géologie N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1043_1789_1863 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +3 avais avoir V V n=s|p=12|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +4 même même ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 placé placer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 témoins témoin N NC g=m|n=p 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 10 det 10 det +10 fabrication fabrication N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P _ 5 mod 5 mod +12 Lépanges-sur-Vologne _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1043_1864_1944 0 root 0 root +2 Guy Guy N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 d' de P P _ 1 dep.coord 1 dep.coord +4 interpeller interpeller V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 ami ami N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Tu taire V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +10 te te CL CLO n=s|p=2 11 obj 11 obj +11 rappelles rappeler V V n=s|p=2|t=pst 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 trou trou N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 enfer enfer N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 au à P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +19 Tholy _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 ? ? PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +22 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1043_1946_2062 16 mod 16 mod +2 premier premier A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 étage étage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 tour tour N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 hier hier ADV ADV _ 16 mod 16 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 animateurs animateur N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Fréquence _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 amitié amitié N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 rendaient rendre V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 légèreté légèreté N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 à à P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 événement événement N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Tout tout ADV ADV sentid=2003-02-24_1043_2063_2104 2 mod 2 mod +2 en en P P _ 0 _ 0 _ +3 recevant recevoir V VPR t=pst 2 obj.p 2 obj.p +4 moult moult D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 appels appel N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 3 mod 3 mod +8 aussi aussi ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1050_0_26 2 det 2 det +2 forme forme N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 Croq' _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 Loisirs _ N NPP _ 4 mod 4 mod + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1050_28_81 2 det 2 det +2 trentaine trentaine N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 enfants enfant N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 centre centre N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_83_174 2 det 2 det +2 centre centre N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 loisirs loisir N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 Dampierre-sur-Salon Dampierre-sur-Salon N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Croq' _ N NPP _ 2 mod 2 mod +9 Loisirs _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 fonctionne fonctionner V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 pendant pendant P P _ 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 vacances vacance N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Tout tout PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_175_300 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 lundi lundi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 par par P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 fresque fresque N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 6 coord 6 coord +12 par par P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 de de D DET n=p 15 det 15 det +14 multiples multiple A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 activités activité N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 : : PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 sorties sortie N NC g=f|n=p 15 mod 15 mod +18 à à P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 piscine piscine N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 au à P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +23 club club N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 équitation équitation N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 ... ... PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_302_390 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 costumes costume N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 de de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 masques masque N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 également également ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 8 p_obj.o 8 p_obj.o +11 programme programme N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 semaine semaine N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_391_435 2 det 2 det +2 avenir avenir N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 très très ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 coloré colorer A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 très très ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 gai gai A ADJ g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +8 s' se CL CLR p=3 9 aff 9 aff +9 annonce annoncer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_436_533 3 det 3 det +2 petit petit A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +8 mercredi mercredi N NC g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 26 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 février février N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 locaux local N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 école école N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 primaire primaire A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Contact contact N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1050_535_581 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +4 lundi lundi N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 au à P+D P+D g=m|n=s 3 arg 3 arg +6 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 de de P P _ 1 dep 1 dep +9 8 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 h heure N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P _ 8 arg 8 arg +12 18 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Chaud chaud A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1052_0_24 2 mod 2 mod +2 concours concours N NC g=m 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 belote belote N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1052_26_50 2 det 2 det +2 partie partie N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 gagnants gagnant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1052_52_140 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Amis ami N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 jeu jeu N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 organisaient organiser V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 concours concours N NC g=m 7 obj 7 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 belote belote N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 samedi samedi N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 après-midi après-midi N NC n=s 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +16 bar bar N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 Salon Salon N NPP g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1052_142_292 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 quarantaine quarantaine N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 joueurs joueur N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 dans dans P P _ 8 mod 8 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 chaude chaude N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 8 coord 8 coord +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 attendu attendre V VPP g=m|n=s|t=past 13 dep.coord 13 dep.coord +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 fin fin N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 journée journée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 lecture lecture N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 palmarès palmarès N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 faite faire V VPP g=f|n=s|t=past 21 mod 21 mod +25 par par P P _ 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 Camillo Camillo N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1052_294_472 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 célèbre célèbre A ADJ n=s 5 mod 5 mod +5 paire paire N NC g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Membrey Membrey N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Renée Renée N NPP g=f|n=s 5 mod 5 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 René René N NPP g=m|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +14 finalement finalement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 enlevé enlever V VPP g=m|n=s|t=past 5 mod.rel 5 mod.rel +16 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +17 premier premier A ADJ n=p 18 mod 18 mod +18 prix prix N NC g=m 15 obj 15 obj +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 équipe équipe N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +22 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +23 collectionne collectionner V V n=s|p=13|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 places place N NC g=f|n=p 23 obj 23 obj +26 d' de P P _ 25 dep 25 dep +27 honneur honneur N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 dans dans P P _ 23 mod 23 mod +29 les les D DET n=p 31 det 31 det +30 différents différent A ADJ g=m|n=p 31 mod 31 mod +31 concours concours N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 belote belote N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1052_473_565 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +3 familiale familial A ADJ g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 M. Monsieur N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Giblard _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 termine terminer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +12 deuxième deuxième A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 place place N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 devant devant P P _ 9 mod 9 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 frères frère N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 Rouhier _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1052_566_677 2 det 2 det +2 formation formation N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 entraînée entraîner V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 termine terminer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 quatrième quatrième A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 avec avec P P _ 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 compères compère N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Nanard _ N NPP _ 5 mod 5 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 Kiki _ N NPP _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 juste juste ADV ADV _ 0 _ 0 _ +15 devant devant P P _ 0 _ 0 _ +16 Gilbert Gilbert N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 16 coord 16 coord +18 Marie Marie N NPP g=f|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1052_679_745 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 joueurs joueur N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 reçu recevoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 lot lot N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 sont être V V n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 repartis repartir V VPP g=m|n=p|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +11 fort fort ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 satisfaits satisfaire A ADJ g=m|n=p|t=past 10 ats 10 ats +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1057_0_26 2 det 2 det +2 art art N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +5 belle beau A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +6 écriture écriture N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1057_28_54 2 det 2 det +2 stagiaires stagiaire N NC n=p 0 root 0 root +3 passionnés passionner V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1057_56_354 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 action action N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 Vivre vivre V VINF _ 0 _ 0 _ +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 Moyen Moyen N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Age _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 projet projet N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 médiathèque médiathèque N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 municipale municipal A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 sous sous P P _ 15 mod 15 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 égide égide N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Martine Martine N NPP g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 Mouhot _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 et et C CC _ 15 coord 15 coord +28 subventionné subventionner V VPP g=m|n=s|t=past 27 dep.coord 27 dep.coord +29 par par P P _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +30 Jeunesse _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 28 coord 28 coord +32 Sport _ N NPP _ 31 dep.coord 31 dep.coord +33 et et C CC _ 8 coord 8 coord +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 ville ville N NC g=f|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 Champagney Champagney N NPP g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 diverses divers A ADJ g=f|n=p 40 mod 40 mod +40 animations animation N NC g=f|n=p 37 mod 37 mod +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 dont dont PRO PROREL _ 51 de_obj 51 de_obj +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 soirées soirée N NC g=f|n=p 51 suj 51 suj +45 contes conte N NC g=m|n=p 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 et et C CC _ 44 coord 44 coord +48 expositions exposition N NC g=f|n=p 47 dep.coord 47 dep.coord +49 se se CL CLR n=p|p=3 51 aff 51 aff +50 sont être V V n=p|p=3|t=pst 51 aux.tps 51 aux.tps +51 déroulées dérouler V VPP g=f|n=p|t=past 40 mod.rel 40 mod.rel +52 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D g=m|n=s 51 mod 51 mod +53 mois mois N NC g=m 52 obj.p 52 obj.p +54 de de P P _ 53 dep 53 dep +55 février février N NC g=m|n=s 54 obj.p 54 obj.p +56 . . PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct + + +1 Enfants enfant N NC n=p|sentid=2003-02-24_1057_355_514 6 suj 6 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 adultes adulte N NC n=p 2 dep.coord 2 dep.coord +4 se se CL CLR n=p|p=3 6 aff 6 aff +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 initiés initier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Calligraphie calligraphie N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 du de P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +14 grec grec N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 callos _ N NC _ 14 mod 14 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 signifie signifier V V n=s|p=13|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 belle beau A ADJ g=f|n=s 19 ats 19 ats +22 " " PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC _ 19 coord 19 coord +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 graphie graphie N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 traduction traduction N NC g=f|n=s 25 mod 25 mod +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 écrit écrire V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 se se CL CLR n=p|p=3 33 aff 33 aff +33 résume résumer V V n=s|p=13|t=pst 0 _ 0 _ +34 par par P P _ 33 mod 33 mod +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 Belle beau A ADJ g=f|n=s 37 mod 37 mod +37 écriture écriture N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +38 " " PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1057_516_762 2 det 2 det +2 passionnés passionné N NC g=m|n=p 26 suj 26 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 lecture lecture N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 d' de P P _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 écriture écriture N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +9 autour_de autour_de P P _ 8 mod 8 mod +10 David David N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Schneider _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 association association N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 Trois trois N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 Chouettes _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 d' de P P _ 15 dep 15 dep +21 Is-sur-Tille Is-sur-Tille N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 21 #NUM# PRO PRO n=p 2 mod 2 mod +24 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +26 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +27 place place N NC g=f|n=s 26 obj 26 obj +28 à à P P _ 26 a_obj 26 a_obj +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 salle salle N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 des de P+D P+D n=p 30 dep 30 dep +32 fêtes fête N NC g=f|n=p 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 Champagney Champagney N NPP g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 où où PRO PROREL _ 39 mod 39 mod +37 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 39 suj 39 suj +38 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 39 aux.tps 39 aux.tps +39 pu pouvoir V VPP t=past 32 mod.rel 32 mod.rel +40 s' se CL CLR p=3 41 aff 41 aff +41 initier initier V VINF _ 39 obj 39 obj +42 et et C CC _ 41 coord 41 coord +43 découvrir découvrir V VINF _ 42 dep.coord 42 dep.coord +44 l' l' D DET n=s 45 det 45 det +45 art art N NC g=m|n=s 43 obj 43 obj +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 la la D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 calligraphie calligraphie N NC g=f|n=s 46 obj.p 46 obj.p +49 . . PONCT PONCT _ 48 ponct 48 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1057_764_1001 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 proposé proposer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 stagiaires stagiaire N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 5 obj 5 obj +9 découvrir découvrir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 outils outil N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 d' de P P _ 11 dep 11 dep +13 écriturede _ N NC _ 12 obj.p 12 obj.p +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 Antiquité _ N NPP _ 11 mod 11 mod +16 à à P P _ 9 mod 9 mod +17 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 18 det 18 det +18 jours jour N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 ( ( PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 bouts bout N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +21 carrés carrer A ADJ g=m|n=p|t=past 20 mod 20 mod +22 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +23 graver graver V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 pierre pierre N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 roseau roseau N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 plume plume N NC n=s 23 mod 23 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 etc _ N NPP _ 5 mod 5 mod +32 ) ) PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +34 sachant savoir V VPR t=pst 5 mod 5 mod +35 que que C CS _ 34 obj 34 obj +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 calligraphie calligraphie N NC g=f|n=s 39 suj 39 suj +38 est être V V n=s|p=3|t=pst 39 aux.pass 39 aux.pass +39 née naître V VPP g=f|n=s|t=past 35 obj.cpl 35 obj.cpl +40 par par P P _ 39 p_obj.o 39 p_obj.o +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 intermédiaire intermédiaire N NC n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P _ 42 dep 42 dep +44 ces ces D DET n=p 45 det 45 det +45 outils outil N NC g=m|n=p 43 obj.p 43 obj.p +46 plats plat A ADJ g=m|n=p 45 mod 45 mod +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1057_1002_1073 2 det 2 det +2 encre encre N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 car car C CS _ 2 mod 2 mod +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 en en CL CLO _ 7 aff 7 aff +7 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 résulte résulter V V n=s|p=13|t=pst 7 mod 7 mod +10 d' de P P _ 9 de_obj 9 de_obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 recette recette N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 médiévale médiéval A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +15 15e _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +16 siècle siècle N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1057_1074_1257 2 det 2 det +2 pigments pigment N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 origines origine N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 végétale végétal A ADJ g=f|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 animale animal A ADJ g=f|n=s 5 coord 5 coord +8 ou ou C CC _ 7 coord 7 coord +9 minérale minéral A ADJ g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 molette molette N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 verre verre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 broyée broyer V VPP g=f|n=s|t=past 12 mod 12 mod +16 finement finement ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 de de P P _ 12 dep 12 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 coquille coquille N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P _ 20 dep 20 dep +22 œuf _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 0 _ 0 _ +25 passant passer V VPR t=pst 24 obj.p 24 obj.p +26 par par P P _ 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 25 de_obj 25 de_obj +28 fiel fiel N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 bœuf _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC _ 24 coord 24 coord +33 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 34 suj 34 suj +34 obtient obtenir V V n=s|p=3|t=pst 32 dep.coord 32 dep.coord +35 une une D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 peinture peinture N NC g=f|n=s 34 obj 34 obj +37 solide solide A ADJ n=s 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Quant_au quant_à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1057_1258_1325 5 mod 5 mod +2 papier papier N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +5 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 être être V VINF _ 5 obj 5 obj +7 de de P P _ 6 de_obj 6 de_obj +8 parchemin parchemin N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 7 coord 7 coord +11 papyrus papyrus N NC g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 ou ou C CC _ 10 coord 10 coord +13 de de P P _ 12 dep.coord 12 dep.coord +14 toile toile N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1057_1326_1561 2 det 2 det +2 retour retour N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 en_arrière en_arrière ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 stagiaires stagiaire N NC n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 tous tous D DET g=m|n=p 9 det 9 det +9 amoureux amoureux A ADJ g=m 2 mod 2 mod +10 de de P P _ 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 belle beau A ADJ g=f|n=s 13 mod 13 mod +13 écriture écriture N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +17 l' le CL CLO n=s|p=3 18 obj 18 obj +18 espace espacer V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +19 de de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 quelques quelques D DET n=p 21 det 21 det +21 heures heure N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +23 découvert découvrir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +24 une une D DET g=f|n=s 26 det 26 det +25 autre autre A ADJ n=s 26 mod 26 mod +26 façon façon N NC g=f|n=s 23 obj 23 obj +27 d' de P P _ 26 dep 26 dep +28 écrire écrire V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC _ 28 coord 28 coord +30 embellir embellir V VINF _ 29 dep.coord 29 dep.coord +31 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 32 det 32 det +32 alphabet alphabet N NC g=m|n=s 30 obj 30 obj +33 comme comme P P _ 30 mod 30 mod +34 Clémence Clémence N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 11 #NUM# D DET n=p 37 det 37 det +37 ans an N NC g=m|n=p 28 mod 28 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s 39 suj 39 suj +39 déclara déclarer V V n=s|p=3|t=past 37 mod.rel 37 mod.rel +40 : : PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +42 j' je CL CLS n=s|p=1 43 suj 43 suj +43 aime aimer V V n=s|p=13|t=pst 39 mod 39 mod +44 lire lire V VINF _ 43 obj 43 obj +45 et et C CC _ 44 coord 44 coord +46 écrire écrire V VINF _ 45 dep.coord 45 dep.coord +47 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_1057_1562_1678 2 suj 2 suj +2 aime aimer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +4 belle beau A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 écriture écriture N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 et et C CC _ 2 coord 2 coord +8 je je CL CLS n=s|p=1 10 suj 10 suj +9 suis être V V n=s|p=1|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 venue venir V VPP g=f|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 savoir savoir V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 pouvoir pouvoir V VINF _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 écrire écrire V VINF _ 14 obj 14 obj +16 comme comme P P _ 15 mod 15 mod +17 eux eux PRO PRO g=m|n=p|p=3 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 surtout surtout ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +21 de de D DET n=p 23 det 23 det +22 belles beau A ADJ g=f|n=p 23 mod 23 mod +23 lettres lettre N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1058_0_14 2 det 2 det +2 loto loto N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 réussi réussir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1058_16_31 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 gagné gagner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1058_33_105 2 det 2 det +2 comité comité N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 fêtes fête N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 5 ats 5 ats +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 de_obj 6 de_obj +8 succès succès N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 soirée soirée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 loto loto N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep 11 dep +14 samedi samedi N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1058_106_182 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 dans dans P P _ 2 ats 2 ats +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 chaleureuse chaleureux A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 que que C CS _ 2 mod 2 mod +8 de de D DET n=p 10 det 10 det +9 nombreux nombreux A ADJ g=m 10 mod 10 mod +10 lots lot N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +11 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 été être V VPP t=past 13 aux.pass 13 aux.pass +13 distribués distribuer V VPP g=m|n=p|t=past 7 obj.cpl 7 obj.cpl +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1058_183_254 2 det 2 det +2 premier premier A ADJ n=p 11 mod 11 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 poste poste N NC n=s 11 suj 11 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 télévision télévision N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être V VPP t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +11 emporté emporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 par par P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Séverine _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 Jacquin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1058_256_451 18 mod 18 mod +2 aider aider V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 enfants enfant N NC n=p 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 école école N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P _ 7 dep 7 dep +9 partir partir V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P _ 9 mod 9 mod +11 classe classe N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 découverte découverte N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 comité comité N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +17 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +18 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 qu' que C CS _ 18 obj 18 obj +20 une une D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 partie partie N NC g=f|n=s 25 suj 25 suj +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 serait être V V n=s|p=3|t=cond 25 aux.pass 25 aux.pass +25 versée verser V VPP g=f|n=s|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +26 à à P P _ 25 a_obj 25 a_obj +27 l' l' D DET n=s 28 det 28 det +28 école école N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Baulay Baulay N NPP g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 où où PRO PROREL _ 33 mod 33 mod +32 sont être V V n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps 33 aux.tps +33 scolarisés scolariser V VPP g=m|n=p|t=past 28 mod.rel 28 mod.rel +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 enfants enfant N NC n=p 33 suj 33 suj +36 du de P+D P+D g=m|n=s 35 dep 35 dep +37 village village N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_1058_452_495 4 mod 4 mod +2 150 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 € _ N NC _ 4 suj 4 suj +4 viennent venir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 grossir grossir V VINF _ 4 obj 4 obj +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 cagnotte cagnotte N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1060_0_86 3 suj 3 suj +2 Py Py N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 arrive arriver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 tête tête N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 agence agence N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 luronne _ ADJ _ _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 7 coord 7 coord +12 d' de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 une une D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 équipe équipe N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 en_partie en_partie ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 renouvelée renouveler V VPP g=f|n=s|t=past 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1060_88_146 0 _ 0 _ +2 Py Py N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 d' de P P _ 4 dep 4 dep +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 équipe équipe N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 soudée souder A ADJ g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 dynamique dynamique A ADJ n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1060_148_286 2 det 2 det +2 escalier escalier N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 agence agence N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 luronne _ ADJ _ _ 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 Crédit _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +9 Agricole _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 avalé avaler V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +11 quatre quatre A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 à à P P _ 5 dep 5 dep +13 quatre quatre N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 café café N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +17 aussi aussi ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 Py Py N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 prend prendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +22 quelques quelques D DET n=p 23 det 23 det +23 secondes second A ADJ g=f|n=p 21 obj 21 obj +24 pour pour P P _ 21 mod 21 mod +25 souffler souffler V VINF _ 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1060_287_303 0 root 0 root +2 se se CL CLR n=p|p=3 3 aff 3 aff +3 présenter présenter V VINF _ 1 dep.coord 1 dep.coord +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1060_304_366 0 ponct 0 ponct +2 43 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +3 ans an N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 marié marié N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 je je CL CLS n=s|p=1 9 suj 9 suj +8 suis être V V n=s|p=1|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 né naître V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 Ronchamp Ronchamp N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Tiens tien N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 gars gars N NC g=m 9 obj 9 obj +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 cru cru N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 ! ! PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1060_367_709 0 ponct 0 ponct +2 Oui oui ADV ADV _ 6 mod 6 mod +3 je je CL CLS n=s|p=1 6 suj 6 suj +4 suis être V V n=s|p=1|t=pst 6 aux.pass 6 aux.pass +5 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 attaché attacher V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 9 det 9 det +9 région région N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 comme comme C CS _ 6 mod 6 mod +13 l' le CL CLO n=s|p=3 14 obj 14 obj +14 atteste attester V V n=s|p=13|t=pst 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 son son D DET n=s|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 cursus cursus N NC g=m 14 suj 14 suj +17 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +18 sur sur P P _ 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 bancs banc N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 maternelle maternelle N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 21 coord 21 coord +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep.coord 24 dep.coord +26 primaire primaire N NC n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 ronchampois _ N NPP _ 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +30 avant_de avant_de P P _ 17 mod 17 mod +31 passer passer V VINF _ 30 obj.p 30 obj.p +32 au à P+D P+D g=m|n=s 31 mod 31 mod +33 collège collège N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 du de P+D P+D g=m|n=s 33 dep 33 dep +35 Mortard _ N NPP _ 34 obj.p 34 obj.p +36 et et C CC _ 32 coord 32 coord +37 au à P+D P+D g=m|n=s 36 dep.coord 36 dep.coord +38 lycée lycée N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 Colomb _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 à à P P _ 36 dep.coord 36 dep.coord +41 Lure Lure N NPP g=m|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 et et C CC _ 6 coord 6 coord +44 de de P P _ 43 dep.coord 43 dep.coord +45 prendre prendre V VINF _ 44 obj.p 44 obj.p +46 la la D DET g=f|n=s 47 det 47 det +47 direction direction N NC g=f|n=s 45 obj 45 obj +48 de de P P _ 47 dep 47 dep +49 la la D DET g=f|n=s 50 det 50 det +50 faculté faculté N NC g=f|n=s 48 obj.p 48 obj.p +51 de de P P _ 50 dep 50 dep +52 Besançon _ N NPP _ 51 obj.p 51 obj.p +53 où où PRO PROREL _ 56 mod 56 mod +54 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 56 suj 56 suj +55 se se CL CLR n=p|p=3 56 aff 56 aff +56 consacre consacrer V V n=s|p=13|t=pst 50 mod.rel 50 mod.rel +57 aux à P+D P+D n=p 56 a_obj 56 a_obj +58 langues langue N NC g=f|n=p 57 obj.p 57 obj.p +59 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p 58 mod 58 mod +60 appliquées appliquer V VPP g=f|n=p|t=past 58 mod 58 mod +61 ( ( PONCT PONCT _ 60 ponct 60 ponct +62 LEA _ N NPP _ 58 mod 58 mod +63 ) ) PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +64 , , PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct +65 option option N NC g=f|n=s 56 mod 56 mod +66 commerciale commercial A ADJ g=f|n=s 65 mod 65 mod +67 . . PONCT PONCT _ 66 ponct 66 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1060_711_791 0 ponct 0 ponct +2 A à P P _ 10 mod 10 mod +3 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +4 époque époque N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 je je CL CLS n=s|p=1 10 suj 10 suj +7 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +8 aurais avoir V V n=s|p=12|t=cond 10 aux.tps 10 aux.tps +9 jamais jamais ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 pensé penser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 m' me CL CLO n=s|p=1 12 obj 12 obj +12 orienter orienter V VINF _ 10 obj 10 obj +13 dans dans P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 métiers métier N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 banque banque N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1060_792_903 0 root 0 root +2 pourtant pourtant ADV ADV _ 12 mod 12 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 en en P P _ 12 mod 12 mod +5 1985 _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 diplôme diplôme N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +8 en en P P _ 7 dep 7 dep +9 poche poche N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +12 entre entrer V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 comme comme P P _ 12 mod 12 mod +15 guichetier guichetier N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +18 bureau bureau N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 ... ... PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 Crédit crédit N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 Agricole _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 12 mod 12 mod +24 Ronchamp Ronchamp N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1060_904_929 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 coup coup N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 foudre foudre N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ! ! PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Depuis depuis ADV ADV sentid=2003-02-24_1060_931_1121 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 passion passion N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +5 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +7 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 retombée retomber V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +11 sportif sportif A ADJ g=m|n=s 12 mod 12 mod +12 accompli accompli N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +13 qu' que PRO PROREL _ 15 obj 15 obj +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 bien_qu' bien_que C CS _ 15 mod 15 mod +18 à à P P _ 24 mod 24 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 embonpoint embonpoint N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 naissant naissant A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 franchi franchir V VPP g=m|n=s|t=past 17 obj.cpl 17 obj.cpl +25 avec avec P P _ 24 mod 24 mod +26 succès succès N NC g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 tous tout A ADJ g=m|n=p 29 mod 29 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 échelons échelon N NC g=m|n=p 24 obj 24 obj +30 : : PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +32 Je je CL CLS n=s|p=1 33 suj 33 suj +33 suis être V V n=s|p=1|t=pst 17 root 17 root +34 un un D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 gars gars N NC g=m 33 ats 33 ats +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 terrain terrain N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 comme comme C CS _ 33 mod 33 mod +40 on on CL CLS n=s|p=3 41 suj 41 suj +41 dit dire V V n=s|p=3|t=past 39 obj.cpl 39 obj.cpl +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=2003-02-24_1060_1122_1288 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 après après P P _ 8 mod 8 mod +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 guichet guichet N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 devient devenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 conseiller conseiller N NC g=m|n=s 8 ats 8 ats +10 financier financier A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 puis puis C CC _ 9 coord 9 coord +12 démarcheur démarcheur N NC g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 13 de_obj 13 de_obj +15 portefeuilles portefeuille N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +17 Héricourt _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 avant_de avant_de P P _ 8 mod 8 mod +20 prendre prendre V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 du de P+D P+D g=m|n=s 22 dep 22 dep +24 bureau bureau N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 Melisey Melisey N NPP g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_1060_1289_1382 5 mod 5 mod +2 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 certain certain A ADJ g=m|n=s 4 mod 4 mod +4 succès succès N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 puisqu' puisqu' C CS _ 0 root 0 root +6 on on CL CLS n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 lui lui CL CLO n=s|p=3 8 a_obj 8 a_obj +8 propose proposer V V n=s|p=13|t=pst 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 ensuite ensuite ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 direction direction N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s 14 det 14 det +14 agence agence N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Villersexel Villersexel N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1060_1383_1546 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 restera rester V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +4 huit huit A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 ans an N NC g=m|n=p 3 obj 3 obj +6 avant_d' avant_de P P _ 3 mod 3 mod +7 être être V VINF _ 8 aux.pass 8 aux.pass +8 appelé appeler V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P _ 8 mod 8 mod +10 ce ce D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 début début N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 février février N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 à à P P _ 8 mod 8 mod +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 direction direction N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 agence agence N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 luronne _ ADJ _ _ 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 16 coord 16 coord +21 d' de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 équipe équipe N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 jeune jeune A ADJ n=s 23 mod 23 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 de de P P _ 23 dep 23 dep +29 onze onze N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 personnes personne N NC g=f|n=p 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 renouvelée renouveler V VPP g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +33 en_partie en_partie ADV ADV _ 32 mod 32 mod +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1060_1547_1595 0 _ 0 _ +2 remplacement remplacement N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Alain Alain N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Berdot _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 parti partir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 à à P P _ 7 a_obj 7 a_obj +9 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1060_1597_1705 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 défi défi N NC g=m|n=s 0 root 0 root +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 ce ce D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 bosseur bosseur N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 homme homme N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 contacts contact N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 aux à P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +12 qualités qualité N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 humaines humain A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 incontestable incontestable A ADJ n=s 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 passionné passionner V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +17 de de P P _ 16 de_obj 16 de_obj +18 tennis tennis N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Ne ne ADV ADV sentid=2003-02-24_1060_1706_1759 2 mod 2 mod +2 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3 2 suj 2 suj +4 pas pas ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 parti partir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 de_obj 5 de_obj +7 comité comité N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 tennis tennis N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 club club N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 luron luron N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 ? ? PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Aussi aussi ADV ADV sentid=2003-02-24_1060_1760_1944 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 c' ce CL CLS _ 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 ats 4 ats +6 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 qu' que PRO PROREL _ 9 obj 9 obj +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 mod 4 mod +10 bien bien ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 intention intention N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 manager manager N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 son son D DET n=s|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 équipe équipe N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +20 " " PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 soudée souder A ADJ g=f|n=s|t=past 19 mod 19 mod +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 dynamique dynamique A ADJ n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +26 de de P P _ 12 dep 12 dep +27 les les CL CLO n=p|p=3 28 obj 28 obj +28 mener mener V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 vers vers P P _ 28 mod 28 mod +31 un un D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 développement développement N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 commercial commercial A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 fort fort A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC _ 4 coord 4 coord +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 gain gain N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +40 de de P P _ 39 dep 39 dep +41 parts part N NC n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 marché marché N NC g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 " " PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 Avec avec P P sentid=2003-02-24_1060_1945_1995 0 _ 0 _ +2 comme comme P P _ 1 dep 1 dep +3 arme arme N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 fatale fatal A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 accueil accueil N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +9 et et C CC _ 8 coord 8 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 conseil conseil N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Comme comme C CS sentid=2003-02-24_1060_1996_2185 0 _ 0 _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 manquera manquer V V n=s|p=3|t=fut 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +7 le le D DET g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 ... ... PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 servir servir V VINF _ 7 ponct 7 ponct +10 lors_de lors_de P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 générale général A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +14 de de P P _ 12 dep 12 dep +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 caisse caisse N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 locale local A ADJ g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +19 crédit crédit N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 agricole agricole A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +22 se se CL CLR n=p|p=3 23 aff 23 aff +23 tiendra tenir V V n=s|p=3|t=fut 16 mod.rel 16 mod.rel +24 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 28 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +26 février février N NC g=m|n=s 24 mod 24 mod +27 à à P P _ 23 mod 23 mod +28 19 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 h heure N NC g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 30 #NUM# A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 à à P P _ 23 mod 23 mod +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 salle salle N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 fêtes fête N NC g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P _ 35 dep 35 dep +37 Champagney Champagney N NPP g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Razzia razzia N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1062_0_31 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 articles article N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 pêche pêche N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1062_33_81 2 det 2 det +2 moucheurs _ N NC _ 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 attisé attiser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 curiosité curiosité N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 public public N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1062_83_213 3 det 3 det +2 deuxième deuxième A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 bourse bourse N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +4 aux à P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 articles article N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 pêche pêche N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 installée installer V VPP g=f|n=s|t=past 3 mod 3 mod +10 samedi samedi N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 Espace _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 Cotin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 était être V V n=s|p=3|t=imp 17 aux.tps 17 aux.tps +17 accompagnée accompagner V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +18 cette cette D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 année année N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 d' de P P _ 19 dep 19 dep +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 bourse bourse N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 aux à P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 vélos vélo N NC g=m|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Selon selon P P sentid=2003-02-24_1062_214_358 17 mod 17 mod +2 Claude Claude N NPP n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 président président N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 AAPPMA _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +9 La _ N NPP _ 8 mod 8 mod +10 Gaule _ N NPP _ 8 mod 8 mod +11 luronne luron N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 gens gens N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +18 très très ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 nombreux nombreux A ADJ g=m 17 ats 17 ats +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 matinée matinée N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 parce_qu' parce_que C CS _ 17 mod 17 mod +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 26 suj 26 suj +25 y y CL CLO _ 26 aff 26 aff +26 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 23 obj.cpl 23 obj.cpl +27 encore encore ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 choix choix N NC g=m 26 obj 26 obj +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_1062_359_560 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 après-midi après-midi N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 renouvelé renouveler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 9 det 9 det +9 stocks stock N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 parce_qu' parce_que C CS _ 7 mod 7 mod +12 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 13 suj 13 suj +13 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 fort fort ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 épuisés épuiser A ADJ g=m|n=p|t=past 13 ats 13 ats +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Cannes canne N NC g=f|n=p 13 mod 13 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 moulinets moulinet N NC g=m|n=p 18 coord 18 coord +21 et et C CC _ 20 coord 20 coord +22 autres autres A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 accessoires accessoire N NC g=m|n=p 21 dep.coord 21 dep.coord +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 hameçons hameçon N NC g=m|n=p 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 fils fils N NC g=m 23 mod 23 mod +28 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 31 aux.tps 31 aux.tps +30 ainsi ainsi ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 11 obj.cpl 11 obj.cpl +32 le le D DET g=m|n=s 33 det 33 det +33 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 31 obj 31 obj +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 nombreux nombreux A ADJ g=m 36 mod 36 mod +36 amateurs amateur N NC n=p 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 pêche pêche N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1062_562_684 18 mod 18 mod +2 une une D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 partie partie N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 salle salle N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 démonstrations démonstration N NC g=f|n=p 18 suj 18 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 montage montage N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 mouches mouche N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 de de P P _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 cuillères cuillère N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 passionné passionner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +19 jusqu'aux jusqu'à P+D P+D n=p 18 mod 18 mod +20 plus plus ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 jeunes jeune A ADJ n=p 18 ats 18 ats +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1062_685_787 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f 9 mod 9 mod +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 trésor trésor N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 déniché dénicher V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 plus plus ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 aux à P+D P+D n=p 9 mod 9 mod +12 amateurs amateur N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 qu' que C CS _ 9 obj 9 obj +14 à à P P _ 0 _ 0 _ +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 donner donner V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 16 obj 16 obj +18 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +19 bord bord N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 eau eau N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_1063_0_29 0 _ 0 _ +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 musique musique N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 amuse-gueule amuse-gueule N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Brigitte Brigitte N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1063_31_91 8 suj 8 suj +2 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +3 Adélaïde Adélaïde N NPP g=f|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cet cet D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 artiste artiste N NC n=s 1 mod 1 mod +7 ne ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 laisse laisser V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 indifférent indifférent A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1063_93_272 12 mod 12 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 résidence résidence N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 création création N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 auteur auteur N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 compositeur compositeur N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 interprète interpréter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Brigitte Brigitte N NPP g=f|n=s 12 suj 12 suj +15 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +18 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 mini-récital _ N NC _ 18 suj 18 suj +21 samedi samedi N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 midi midi N NC g=m|n=s 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 18 mod 18 mod +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 Espace _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +26 Bourdieu _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +28 Foyer _ N NC _ 27 obj.p 27 obj.p +29 des de P+D P+D n=p 28 dep 28 dep +30 jeunes jeune A ADJ n=p 31 mod 31 mod +31 travailleurs travailleur N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Cet cet D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1063_273_395 2 det 2 det +2 artiste artiste N NC n=s 13 suj 13 suj +3 atypique atypique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 dep 2 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 coiffure coiffure N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 flamboyante flamboyant A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 4 coord 4 coord +9 à à P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 musicalité musicalité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 détonante détonant A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +13 interviendra intervenir V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +14 deux deux A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 fois fois N NC g=f 0 _ 0 _ +16 dans dans P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 cité cité N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +20 Sapeur _ N NPP _ 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1063_397_605 2 det 2 det +2 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +3 7 #NUM# A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 mars mars N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 à à P P _ 17 mod 17 mod +7 20 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 h heure N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 30 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 17 mod 17 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 Espace _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +14 Cotin _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 sera être V V n=s|p=3|t=fut 17 aux.tps 17 aux.tps +17 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 Mademoiselle Monsieur N NC g=f|n=s 17 suj 17 suj +19 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s 18 mod 18 mod +20 : : PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 dans dans P P _ 17 mod 17 mod +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 maison maison N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 close clore A ADJ g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 de de P P _ 23 dep 23 dep +26 luxe luxe N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 Mlle Monsieur N NC g=f|n=s 30 suj 30 suj +29 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 profite profiter V V n=s|p=13|t=pst 17 mod 17 mod +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 visite visite N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 médicale médical A ADJ g=f|n=s 33 mod 33 mod +35 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +36 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 pour pour P P _ 30 mod 30 mod +38 faire faire V VINF _ 37 obj.p 37 obj.p +39 une une D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 pause pause N NC g=f|n=s 38 obj 38 obj +41 au à P+D P+D g=m|n=s 40 dep 40 dep +42 salon salon N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1063_606_737 2 det 2 det +2 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +3 6 #NUM# A ADJ n=p 2 mod 2 mod +4 juin juin N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 à à P P _ 15 mod 15 mod +7 20 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 h heure N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 30 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 15 mod 15 mod +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 auditorium auditorium N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 sera être V V n=s|p=3|t=fut 15 aux.pass 15 aux.pass +15 interprété interpréter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 Adélaïde Adélaïde N NPP g=f|n=s 15 obj 15 obj +17 ma ma D DET g=f|n=s|p=1|poss=s 0 _ 0 _ +18 grande grand A ADJ g=f|n=s 0 _ 0 _ +19 : : PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 où où PRO PROREL _ 22 mod 22 mod +21 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 22 suj 22 suj +22 parle parler V V n=s|p=13|t=pst 18 mod.rel 18 mod.rel +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 amour amour N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 sous sous P P _ 25 dep 25 dep +27 toutes tout A ADJ g=f|n=p 29 mod 29 mod +28 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 29 det 29 det +29 formes forme N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Sous sous P P sentid=2003-02-24_1063_738_891 0 _ 0 _ +2 un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 pseudonyme pseudonyme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 ou ou C CC _ 1 coord 1 coord +5 sous sous P P _ 4 dep.coord 4 dep.coord +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 autre autre A ADJ n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 artiste artiste N NC n=s 0 _ 0 _ +11 alsacienne alsacien A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 surprend surprendre V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 émeut émouvoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 possède posséder V V n=s|p=13|t=pst 16 dep.coord 16 dep.coord +18 une une D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 palette palette N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 sentiments sentiment N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +23 s' se CL CLR p=3 24 obj 24 obj +24 étalent étaler V V n=p|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +25 de de P P _ 24 de_obj 24 de_obj +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 tendresse tendresse N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 au à P+D P+D g=m|n=s 27 dep 27 dep +29 cynisme cynisme N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1063_893_1013 2 det 2 det +2 apéritif-concert _ N NC _ 10 suj 10 suj +3 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 samedi samedi N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 au à P+D P+D g=m|n=s 3 a_obj 3 a_obj +6 profit profit N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 conseil conseil N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 donc donc ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 amuse-gueule amuse-gueule N NC g=m 10 ats 10 ats +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 réjouissances réjouissance N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 venir venir V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 ! ! PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1063_1014_1142 2 det 2 det +2 auditoire auditoire N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 restreint restreindre A ADJ g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 coïncidait coïncider V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 volonté volonté N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 de de P P _ 7 dep 7 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 part part N NC n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 affaires affaire N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 culturelles culturel A ADJ g=f|n=p 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 d' de P P _ 7 dep 7 dep +18 innover innover V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 matière matière N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 artistique artistique A ADJ n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1063_1143_1404 2 det 2 det +2 démarche démarche N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 concerts concert N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P _ 2 dep 2 dep +6 appartement appartement N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 déjà déjà ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 entamés entamer V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +10 ) ) PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 répond répondre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 double double A ADJ n=s 15 mod 15 mod +15 exigence exigence N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 : : PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 mettre mettre V VINF _ 11 obj 11 obj +18 en en P P _ 17 mod 17 mod +19 lumière lumière N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 un un D DET g=m|n=s 22 det 22 det +21 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 22 mod 22 mod +22 talent talent N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC _ 17 coord 17 coord +25 donner donner V VINF _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 une une D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 proximité proximité N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 forte fort A ADJ g=f|n=s 27 mod 27 mod +30 entre entre P P _ 27 dep 27 dep +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 artiste artiste N NC n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 et et C CC _ 32 coord 32 coord +34 son son D DET n=s|p=3|poss=s 35 det 35 det +35 public public N NC g=m|n=s 33 dep.coord 33 dep.coord +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 afin_que afin_que C CS _ 25 mod 25 mod +38 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s 39 suj 39 suj +39 intègre intégrer V V n=s|p=13|t=pst 37 obj.cpl 37 obj.cpl +40 plus plus ADV ADV _ 41 mod 41 mod +41 facilement facilement ADV ADV _ 39 mod 39 mod +42 des des D DET n=p 43 det 43 det +43 univers univers N NC g=m 39 obj 39 obj +44 musicaux musical A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +45 originaux original A ADJ g=m|n=p 43 mod 43 mod +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Nul nul D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1063_1406_1627 2 det 2 det +2 doute doute N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 que que C CS _ 2 dep 2 dep +4 Brigitte Brigitte N NPP g=f|n=s 21 suj 21 suj +5 / / PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Adélaïde Adélaïde N NPP g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +9 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 voix voix N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 profonde profond A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 son son D DET n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 charisme charisme N NC g=m|n=s 21 suj 21 suj +15 décalé décaler A ADJ g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 interprétation interprétation N NC g=f|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +19 intimiste intimiste A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 saura savoir V V n=s|p=3|t=fut 3 obj.cpl 3 obj.cpl +22 charmer charmer V VINF _ 21 obj 21 obj +23 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 22 obj 22 obj +24 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +25 accepteront accepter V V n=p|p=3|t=fut 23 mod.rel 23 mod.rel +26 de de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +27 se se CL CLR n=p|p=3 28 aff 28 aff +28 laisser laisser V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +29 prendre prendre V VINF _ 28 obj 28 obj +30 par par P P _ 29 mod 29 mod +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 main main N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +34 partager partager V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +35 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 aventures aventure N NC g=f|n=p 34 obj 34 obj +37 rocambolesques rocambolesque A ADJ n=p 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Succès succès N NC g=m|sentid=2003-02-24_1072_0_25 0 _ 0 _ +2 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 Tickets-sports _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1072_27_82 3 det 3 det +2 jeunes jeune A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 ravis _ N NC _ 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 participer participer V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 aux à P+D P+D n=p 5 a_obj 5 a_obj +7 activités activité N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1072_84_305 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 couronné couronner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 opération opération N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 Tickets-sports _ N NC _ 7 mod 7 mod +9 mise mise N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +10 en en P P _ 9 dep 9 dep +11 place place N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P _ 7 dep 7 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 municipalité municipalité N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Saint-Loup-sur-Semouse Saint-Loup-sur-Semouse N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P _ 7 dep 7 dep +19 plus plus ADV ADV _ 22 mod 22 mod +20 d' de P P _ 22 dep 22 dep +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 trentaine trentaine N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +23 d' de P P _ 22 dep 22 dep +24 inscriptions inscription N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 enregistrées enregistrer V VPP g=f|n=p|t=past 24 mod 24 mod +26 pour pour P P _ 25 mod 25 mod +27 ces ces D DET n=p 29 det 29 det +28 deux deux A ADJ n=p 29 mod 29 mod +29 semaines semaine N NC g=f|n=p 26 obj.p 26 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 vacances vacance N NC g=f|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 carnaval carnaval N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1072_307_509 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 8 #NUM# D DET n=p 3 det 3 det +5 à à P P _ 3 arg 3 arg +6 13 #NUM# D DET n=p 7 det 7 det +7 ans an N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 retrouvent retrouver V V n=p|p=3|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +10 chaque chaque D DET n=s 11 det 11 det +11 après-midi après-midi N NC n=s 9 mod 9 mod +12 au à P+D P+D g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 gymnase gymnase N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 municipal municipal A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +17 s' se CL CLR p=3 18 aff 18 aff +18 initier initier V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 ou ou C CC _ 18 coord 18 coord +20 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +21 perfectionner perfectionner V VINF _ 19 dep.coord 19 dep.coord +22 à à P P _ 21 mod 21 mod +23 diverses diverses D DET g=f|n=p 24 det 24 det +24 activités activité N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +25 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +26 telles tel A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +27 que que C CS _ 26 dep 26 dep +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 tennis tennis N NC g=m 27 obj.cpl 27 obj.cpl +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 hand _ N NPP _ 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 tennis tennis N NC g=m 31 mod 31 mod +34 de de P P _ 33 dep 33 dep +35 table table N NC g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 football football N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +38 ... ... PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1072_511_539 2 det 2 det +2 vacances vacance N NC g=f|n=p 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 occupées occuper A ADJ g=f|n=p|t=past 2 mod 2 mod +5 ! ! PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_0_69 2 det 2 det +2 domaine domaine N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Moulin _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Bley _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 ouvre ouvrir V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 portes porte N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 aux à P+D P+D n=p 7 a_obj 7 a_obj +12 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p + + +1 et et C CC sentid=2003-02-24_1074_71_140 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 0 _ 0 _ +3 promeneurs promeneur N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 dans dans P P _ 2 dep 2 dep +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 environnement environnement N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 sauvage sauvage A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 naturel naturel A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 reposant reposant A ADJ g=m|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Elie Elie N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_142_182 0 _ 0 _ +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 son son D DET n=s|p=3|poss=s 4 det 4 det +4 papa papa N NC g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +5 au à P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +6 fil fil N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 promenade promenade N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1074_184_320 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 amateurs amateur N NC n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 promenade promenade N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 pêche pêche N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 pisciculture pisciculture N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +13 Moulin _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 Bley _ N NPP _ 14 obj.p 14 obj.p +16 ouvre ouvrir V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 18 det 18 det +18 portes porte N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 7 #NUM# D DET n=p 20 det 20 det +20 jours jour N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +21 sur sur P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +22 7 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +23 à à P P _ 16 mod 16 mod +24 Auvet _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC _ 23 coord 23 coord +26 à à P P _ 25 dep.coord 25 dep.coord +27 La _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 Chapelotte _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1074_322_482 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 premiers premier A ADJ g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 de de P P _ 3 mod 3 mod +6 bucoliques bucolique N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 petits petit A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +8 chemins chemin N NC g=m|n=p 3 mod 3 mod +9 aménagés aménager V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +10 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 13 det 13 det +12 40 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 hectares hectare N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 domaine domaine N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 au à P+D P+D g=m|n=s 3 mod 3 mod +18 sein sein N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P _ 18 dep 18 dep +20 un un D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 environnement environnement N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 somptueusement somptueusement ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 sauvage sauvage A ADJ n=s 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 naturel naturel A ADJ g=m|n=s 21 mod 21 mod +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 reposant reposant A ADJ g=m|n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1074_484_559 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 seconds second A ADJ g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 plusieurs plusieurs D DET n=p 6 det 6 det +6 parcours parcours N NC g=m 0 _ 0 _ +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 pêche pêche N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 aménagés aménager V VPP g=m|n=p|t=past 6 mod 6 mod +10 sur sur P P _ 9 mod 9 mod +11 ce ce D DET g=m|n=s 13 det 13 det +12 même même A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 domaine domaine N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Deux deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1074_560_749 2 mod 2 mod +2 étangs étang N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 hectare hectare N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 chacun chacun PRO PRO g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 d'abord d'abord ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 alimentés alimenter V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +10 par par P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 sources source N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 naturelles naturel A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 permettent permettre V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +16 ainsi ainsi ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 d' de P P _ 15 obj 15 obj +18 assouvir assouvir V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 passion passion N NC g=f|n=s 18 obj 18 obj +21 en en P P _ 18 mod 18 mod +22 capturant capturer V VPR t=pst 21 obj.p 21 obj.p +23 des des D DET n=p 24 det 24 det +24 truites truite N NC g=f|n=p 22 obj 22 obj +25 combatives combatif A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 dans dans P P _ 22 mod 22 mod +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 eau eau N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 riche riche A ADJ n=s 29 mod 29 mod +31 et et C CC _ 30 coord 30 coord +32 cristalline cristallin A ADJ g=f|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1074_751_894 14 mod 14 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 pas pas N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 parcours parcours N NC g=m 14 suj 14 suj +8 rivière _ ADJ _ _ 7 mod 7 mod +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 en en P P _ 14 mod 14 mod +11 forme forme N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 S _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 permet permettre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +15 aux à P+D P+D n=p 14 a_obj 14 a_obj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 techniciens technicien N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 de de P P _ 14 obj 14 obj +20 pêcher pêcher V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 truites truite N NC g=f|n=p 20 obj 20 obj +23 cachées cacher A ADJ g=f|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 ou ou C CC _ 19 coord 19 coord +25 réfugiées réfugier V VPP g=f|n=p|t=past 24 dep.coord 24 dep.coord +26 derrière derrière P P _ 25 mod 25 mod +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 obstacles obstacle N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_1074_895_1075 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s 4 det 4 det +3 autre autre A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 domaine domaine N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 parcours parcours N NC g=m 14 suj 14 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 60 #NUM# D DET n=p 12 det 12 det +12 m _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +13 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass 14 aux.pass +14 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 aux à P+D P+D n=p 14 a_obj 14 a_obj +16 débutants débutant N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 aux à P+D P+D n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 familles famille N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 ainsi_qu' ainsi_que C CC _ 14 coord 14 coord +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 étang étang N NC g=m|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 énorme énorme A ADJ n=s 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +28 est être V V n=s|p=3|t=pst 23 mod.rel 23 mod.rel +29 lui lui PRO PRO g=m|n=s|p=3 0 _ 0 _ +30 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 29 mod 29 mod +31 aux à P+D P+D n=p 30 a_obj 30 a_obj +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 professionnels professionnel N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 de de P P _ 33 dep 33 dep +36 la la D DET g=f|n=s 37 det 37 det +37 pêche pêche N NC g=f|n=s 35 obj.p 35 obj.p +38 à à P P _ 33 dep 33 dep +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 carpe carpe N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1074_1076_1154 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 parcours parcours N NC g=m 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 praticables praticable A ADJ n=p 4 ats 4 ats +6 à à P P _ 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 journée journée N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 complète complet A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +10 ou ou C CC _ 6 coord 6 coord +11 à à P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 demi-journée demi-journée N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_1074_1156_1248 11 mod 11 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 parcours parcours N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 60 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 m _ N NC _ 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 prises prise N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +11 illimitées illimiter V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 matériel matériel N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 appâts appât N NC g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +18 sont être V V n=p|p=3|t=pst 19 aux.pass 19 aux.pass +19 fournis fournir V VPP g=m|n=p|t=past 11 mod 11 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1074_1249_1365 16 mod 16 mod +2 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 pêche pêche N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +5 libre libre A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 en en P P _ 4 dep 4 dep +9 étang étang N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ou ou C CC _ 8 coord 8 coord +11 en en P P _ 10 dep.coord 10 dep.coord +12 rivière rivière N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 matériel matériel N NC g=m|n=s 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 à à P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 charge charge N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 participants participant N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 de_même_que de_même_que C CS _ 16 mod 16 mod +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 appâts appât N NC g=m|n=p 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_1366_1539 2 det 2 det +2 poisson poisson N NC g=m|n=s 29 suj 29 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 truites truite N NC g=f|n=p 29 suj 29 suj +5 arc arc N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 en en P P _ 4 dep 4 dep +7 ciel ciel N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ou ou C CC _ 4 coord 4 coord +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 grosses gros A ADJ g=f|n=p 8 dep.coord 8 dep.coord +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +13 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +14 d' de P P _ 16 dep 16 dep +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 kilo kilo N NC g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 issu issir V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +20 de de P P _ 19 de_obj 19 de_obj +21 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +22 propre propre A ADJ n=s 23 mod 23 mod +23 production production N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 pisciculture pisciculture N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 est être V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 déversé déverser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +30 en en P P _ 29 mod 29 mod +31 présence présence N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 des de P+D P+D n=p 31 dep 31 dep +33 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 dans dans P P _ 29 mod 29 mod +35 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 parcours parcours N NC g=m 34 obj.p 34 obj.p +37 choisi choisir V VPP g=m|n=s|t=past 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1074_1541_1716 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 également également ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 possible possible A ADJ n=s 2 ats 2 ats +5 de de P P _ 2 obj 2 obj +6 réserver réserver V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 étang étang N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 ou ou C CC _ 8 coord 8 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 parcours parcours N NC g=m 9 dep.coord 9 dep.coord +12 rivière _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 en en P P _ 6 mod 6 mod +14 choisissant choisir V VPR t=pst 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 formule formule N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 demi-journée demi-journée N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +18 ou ou C CC _ 17 coord 17 coord +19 journée journée N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 pour pour P P _ 14 mod 14 mod +22 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +24 désirent désirer V V n=p|p=3|t=pst 22 mod.rel 22 mod.rel +25 pêcher pêcher V VINF _ 24 obj 24 obj +26 en en P P _ 25 mod 25 mod +27 groupe groupe N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 ou ou C CC _ 26 coord 26 coord +29 en en P P _ 28 dep.coord 28 dep.coord +30 famille famille N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Tout tout ADV ADV sentid=2003-02-24_1074_1717_1895 2 mod 2 mod +2 comme comme C CS _ 0 _ 0 _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 également également ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 possible possible A ADJ n=s 4 ats 4 ats +7 d' de P P _ 4 obj 4 obj +8 acheter acheter V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 poissons poisson N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 pêchés pêcher V VPP g=m|n=p|t=past 10 mod 10 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 4 coord 4 coord +16 prêts prêt A ADJ g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +17 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +18 être être V VINF _ 19 aux.pass 19 aux.pass +19 dégustés déguster V VPP g=m|n=p|t=past 17 obj.p 17 obj.p +20 tout_au_long_de tout_au_long_de P P _ 19 mod 19 mod +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 année année N NC g=f|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 ainsi_que ainsi_que C CC _ 17 coord 17 coord +25 de de P P _ 24 dep.coord 24 dep.coord +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 truite truite N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 fumée fumer V VPP g=f|n=s|t=past 27 mod 27 mod +29 artisanalement artisanalement ADV ADV _ 28 mod 28 mod +30 sur sur P P _ 28 mod 28 mod +31 place place N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_1074_1897_1953 0 _ 0 _ +2 manettes manette N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 conseils conseil N NC g=m|n=p 2 coord 2 coord +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 autres autres A ADJ n=p 7 mod 7 mod +7 paniers panier N NC g=m|n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 incubations incubation N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 ? ? PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Florian Florian N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_1954_2105 0 _ 0 _ +2 Giroux Giroux N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 Virginie Virginie N NPP g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Lagarde Lagarde N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 gentillesse gentillesse N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 11 det 11 det +11 disponibilité disponibilité N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 14 det 14 det +14 sourires sourire N NC g=m|n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 secondés seconder V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +17 cette cette D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 année année N NC g=f|n=s 16 mod 16 mod +19 par par P P _ 16 p_obj.o 16 p_obj.o +20 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 Fauron _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 et et C CC _ 20 coord 20 coord +23 Hélène Hélène N NPP g=f|n=s 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Lagarde Lagarde N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Contact contact N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_2107_2212 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 pisciculture pisciculture N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 Moulin _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Bley _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 70100 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 Auvet _ N NC _ 1 mod 1 mod +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 La _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Chapelotte _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 03.84.32.34.92 _ N NPP _ 12 coord 12 coord +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 06.82.97.90.58 _ N NPP _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Internet internet N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1074_2213_2249 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 moulindebley _ N NC _ 1 mod 1 mod +4 @ @ PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 libertysurf _ N NC _ 1 mod 1 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 fr _ N NPP sentid=2003-02-24_1074_2250_2253 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_0_30 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 Irak Irak N NPP g=m|n=s 6 suj 6 suj +4 m' me CL CLO n=s|p=1 6 a_obj 6 a_obj +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 esprit esprit N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1078_32_70 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 frayeur frayeur N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 Gisèle Gisèle N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Mougin _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1078_72_229 13 mod 13 mod +2 foyer-logement _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 Barrèges _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P _ 13 mod 13 mod +6 Luxeuil _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 certain certain A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 nombre nombre N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 résidents résident N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 dormaient dormir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 samedi samedi N NC g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 13 mod 13 mod +16 21 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 40 #NUM# A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 quand quand C CS _ 13 mod 13 mod +21 la la D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 terre terre N NC g=f|n=s 24 suj 24 suj +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps 24 aux.tps +24 tremblé trembler V VPP g=m|n=s|t=past 20 obj.cpl 20 obj.cpl +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC _ 13 coord 13 coord +27 ne ne ADV ADV _ 30 mod 30 mod +28 se se CL CLR n=p|p=3 30 aff 30 aff +29 sont être V V n=p|p=3|t=pst 30 aux.tps 30 aux.tps +30 aperçus apercevoir V VPP g=m|n=p|t=past 26 dep.coord 26 dep.coord +31 de de P P _ 30 de_obj 30 de_obj +32 rien rien PRO PRO n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Yolande Yolande N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1078_231_398 12 suj 12 suj +2 Petitjean _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +5 occupe occuper V V n=s|p=13|t=pst 1 mod.rel 1 mod.rel +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 studio studio N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +9 rez-de-chaussée rez-de-chaussée N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 entendu entendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 volets volet N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +15 bouger bouger V VINF _ 12 ato 12 ato +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 mais mais C CC _ 12 coord 12 coord +19 je je CL CLS n=s|p=1 23 suj 23 suj +20 n' ne ADV ADV _ 23 mod 23 mod +21 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 23 aux.tps 23 aux.tps +22 pas pas ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 pensé penser V VPP g=m|n=s|t=past 18 dep.coord 18 dep.coord +24 un un D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 instant instant N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 à à P P _ 23 mod 23 mod +27 un un D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 terre terre N NC g=f|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +33 précise préciser V V n=s|p=13|t=pst 23 mod 23 mod +34 -t-elle t-elle CL CLS g=f|n=s|p=3 33 suj 33 suj +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_399_467 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 c' ce CL CLS _ 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|p=3|t=imp 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 galopins galopin N NC g=m|n=p 7 ats 7 ats +10 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 en en CL CLO _ 13 aff 13 aff +13 prenaient prendre V V n=p|p=3|t=imp 9 mod.rel 9 mod.rel +14 à à P P _ 13 mod 13 mod +15 mes mes D DET n=p|p=1|poss=s 16 det 16 det +16 volets volet N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Comme comme P P sentid=2003-02-24_1078_468_578 11 mod 11 mod +2 cela cela PRO PRO g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 duré durer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 11 suj 11 suj +9 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 endormie endormir V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +12 tranquillement tranquillement ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 sans sans P P _ 11 mod 11 mod +15 imaginer imaginer V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 émoi émoi N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 régnait régner V V n=s|p=3|t=imp 17 mod.rel 17 mod.rel +20 dans dans P P _ 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 étages étage N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_580_754 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 idée idée N NC g=f|n=s 12 suj 12 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 terre terre N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 m' me CL CLO n=s|p=1 12 a_obj 12 a_obj +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 à_peine à_peine ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 effleurée effleurer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 aussitôt aussitôt ADV ADV _ 20 mod 20 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 Irak Irak N NPP g=m|n=s 20 suj 20 suj +18 m' me CL CLO n=s|p=1 20 aff 20 aff +19 est être V V n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps 20 aux.tps +20 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 14 dep.coord 14 dep.coord +21 à à P P _ 20 mod 20 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 esprit esprit N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC _ 20 coord 20 coord +25 j' je CL CLS n=s|p=1 27 suj 27 suj +26 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 27 aux.tps 27 aux.tps +27 pensé penser V VPP g=m|n=s|t=past 24 dep.coord 24 dep.coord +28 à à P P _ 27 mod 27 mod +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 attentat attentat N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 sur sur P P _ 30 dep 30 dep +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 base base N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +36 raconte raconter V V n=s|p=13|t=pst 12 mod 12 mod +37 Evelyne _ N NPP _ 36 suj 36 suj +38 , , PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 garde garde N NC n=s 0 _ 0 _ +41 de de P P _ 40 dep 40 dep +42 nuit nuit N NC g=f|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_755_894 0 ponct 0 ponct +2 Comme comme P P _ 6 mod 6 mod +3 ça ça PRO PRO g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 s' se CL CLR p=3 6 aff 6 aff +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 très très ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 vite vite ADV ADV _ 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 j' je CL CLS n=s|p=1 12 suj 12 suj +11 en en CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 venais venir V V n=s|p=12|t=imp 6 mod 6 mod +13 à à P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 me me CL CLO n=s|p=1 15 aff 15 aff +15 demander demander V VINF _ 13 obj.p 13 obj.p +16 si si C CS _ 15 obj 15 obj +17 je je CL CLS n=s|p=1 19 suj 19 suj +18 n' ne ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 étais être V V n=s|p=12|t=imp 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 pas pas ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 victime victime A ADJ n=s 19 ats 19 ats +22 de de P P _ 21 de_obj 21 de_obj +23 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 24 det 24 det +24 imagination imagination N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 quand quand C CS _ 19 mod 19 mod +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 pensionnaires pensionnaire N NC n=p 29 suj 29 suj +28 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 sonné sonner V VPP g=m|n=s|t=past 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 " " PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_1078_896_923 3 mod 3 mod +2 de de P P _ 3 det 3 det +3 panique panique N NC g=f|n=s 0 root 0 root +4 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1078_924_1117 2 det 2 det +2 portes porte N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 entrouvraient entrouvrir V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 papys papy N NC g=m|n=p 10 suj 10 suj +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 mamys mamy N NC g=f|n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 se se CL CLR n=p|p=3 10 aff 10 aff +10 retrouvaient retrouver V V n=p|p=3|t=imp 5 dep.coord 5 dep.coord +11 dans dans P P _ 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 couloirs couloir N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +15 raconter raconter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 évacuer évacuer V VINF _ 16 dep.coord 16 dep.coord +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 peur peur N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 avant_de avant_de P P _ 10 mod 10 mod +22 repartir repartir V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 se se CL CLR n=p|p=3 24 aff 24 aff +24 coucher coucher V VINF _ 22 obj 22 obj +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 se se CL CLR n=p|p=3 27 aff 27 aff +27 demandant demander V VPR t=pst 10 mod 10 mod +28 si si C CS _ 27 mod 27 mod +29 cette cette D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 secousse secousse N NC g=f|n=s 32 suj 32 suj +31 resterait rester V V n=s|p=3|t=cond 32 aux.pass 32 aux.pass +32 isolée isoler V VPP g=f|n=s|t=past 28 obj.cpl 28 obj.cpl +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_1119_1213 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 5 suj 5 suj +3 avais avoir V V n=s|p=12|t=imp 5 aux.tps 5 aux.tps +4 déjà déjà ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 dormi dormir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 je je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +8 venais venir V V n=s|p=12|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 me me CL CLO n=s|p=1 11 aff 11 aff +11 lever lever V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 raconte raconter V V n=s|p=13|t=pst 5 mod 5 mod +15 Gisèle Gisèle N NPP g=f|n=s 14 suj 14 suj +16 Mougin _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 demeure demeurer V V n=s|p=13|t=pst 15 mod.rel 15 mod.rel +20 au à P+D P+D g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 3e _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +22 étage étager V V n=s|p=13|t=pst 21 mod.rel 21 mod.rel +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1078_1214_1429 2 det 2 det +2 rambardes rambarde N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 balcon balcon N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 faisaient faire V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 bruit bruit N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 feraille _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 volets volet N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +13 tapaient taper V V n=p|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 portes porte N NC g=f|n=p 20 suj 20 suj +17 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +18 buffet buffet N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 s' se CL CLR p=3 20 aff 20 aff +20 ouvraient ouvrir V V n=p|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 tout tout PRO PRO g=m|n=s 23 suj 23 suj +23 vibrait vibrer V V n=s|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 verres verre N NC g=m|n=p 23 mod 23 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 le le D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 frigo frigo N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 32 det 32 det +32 bol bol N NC g=m|n=s 29 coord 29 coord +33 sur sur P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 table table N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 et_même et_même C CC _ 32 coord 32 coord +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 chaise chaise N NC g=f|n=s 37 dep.coord 37 dep.coord +40 sur sur P P _ 44 mod 44 mod +41 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 j' je CL CLS n=s|p=1 44 suj 44 suj +43 étais être V V n=s|p=12|t=imp 44 aux.pass 44 aux.pass +44 assise asseoir V VPP g=f|n=s|t=past 32 mod.rel 32 mod.rel +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_1078_1430_1550 3 suj 3 suj +2 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 très très ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 peur peur N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 et et C CC _ 3 coord 3 coord +7 je je CL CLS n=s|p=1 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 comprenais comprendre V V n=s|p=12|t=imp 6 dep.coord 6 dep.coord +10 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 vraiment vraiment ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 ce ce PRO PRO _ 9 obj 9 obj +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 arrivait arriver V V n=s|p=3|t=imp 12 mod.rel 12 mod.rel +15 avant_de avant_de P P _ 14 mod 14 mod +16 croiser croiser V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de D DET n=p 19 det 19 det +18 autres autres A ADJ n=p 19 mod 19 mod +19 personnes personne N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +20 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 couloir couloir N NC g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Impression impression N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1078_1552_1639 13 suj 13 suj +2 forte fort A ADJ g=f|n=s 1 mod 1 mod +3 également également ADV ADV _ 1 mod 1 mod +4 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +5 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 moindre moindre A ADJ n=s 7 mod 7 mod +7 réaction réaction N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cette cette D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 pensionnaire pensionnaire N NC n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 4e _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 étage étager V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1078_1640_1764 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 3 suj 3 suj +3 étais être V V n=s|p=12|t=imp 0 root 0 root +4 debout debout ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 près_de près_de P P _ 11 mod 11 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 table table N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 10 det 10 det +10 armoire armoire N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +11 bougeait bouger V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 j' je CL CLS n=s|p=1 15 suj 15 suj +14 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +16 qu' que C CS _ 15 obj 15 obj +17 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 18 suj 18 suj +18 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 tomber tomber V VINF _ 18 obj 18 obj +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 et et C CC _ 15 coord 15 coord +22 ça ça PRO PRO g=m|n=s 23 suj 23 suj +23 bougeait bouger V V n=s|p=3|t=imp 21 dep.coord 21 dep.coord +24 aussi aussi ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 sous sous P P _ 23 mod 23 mod +26 mes mes D DET n=p|p=1|poss=s 27 det 27 det +27 pieds pied N NC n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1078_1765_1826 4 mod 4 mod +2 j' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 regardé regarder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fenêtre fenêtre N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 4 coord 4 coord +9 j' je CL CLS n=s|p=1 11 suj 11 suj +10 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep.coord 8 dep.coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 gens gens N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 dehors dehors ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Ça ça PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1078_1827_1868 2 suj 2 suj +2 fait faire V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 drôle drôle N NC n=s 2 obj 2 obj +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 impression impression N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1078_1870_2029 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +3 un_peu un_peu ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 première premier A ADJ g=f|n=s 2 ats 2 ats +6 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +7 ces ces D DET n=p 8 det 8 det +8 mamies mamie N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 2 mod 2 mod +13 pas pas ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 forcément forcément ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 secteur secteur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P _ 12 mod 12 mod +19 1984-85 _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 car car C CS _ 12 mod 12 mod +22 elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 25 suj 25 suj +23 ne ne ADV ADV _ 25 mod 25 mod +24 se se CL CLR n=p|p=3 25 aff 25 aff +25 souviennent souvenir V V n=p|p=3|t=pst 21 obj.cpl 21 obj.cpl +26 pas pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 avoir avoir V VINF _ 28 aux.tps 28 aux.tps +28 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 25 obj 25 obj +29 tel tel D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 phénomène phénomène N NC g=m|n=s 28 obj 28 obj +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 Aménagement aménagement N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1081_0_24 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 trottoirs trottoir N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1081_26_55 2 det 2 det +2 ouvriers ouvrier N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 chantier chantier N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Depuis depuis P P sentid=2003-02-24_1081_57_301 35 mod 35 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 dans dans P P _ 35 mod 35 mod +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 cadre cadre N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 aménagement aménagement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 rues rue N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 village village N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 pose pose N NC g=f|n=s 35 suj 35 suj +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 bordures bordure N NC g=f|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 trottoirs trottoir N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 programmée programmer V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +24 par par P P _ 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 communauté communauté N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 communes commune N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 pays pays N NC g=m 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 Villersexel Villersexel N NPP g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 est être V V n=s|p=3|t=pst 35 aux.pass 35 aux.pass +35 réalisée réaliser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +36 par par P P _ 35 p_obj.o 35 p_obj.o +37 l' l' D DET n=s 38 det 38 det +38 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 Bacchetta _ N NPP _ 38 mod 38 mod +40 d' de P P _ 38 dep 38 dep +41 Athesans _ N NPP _ 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 route route N NC g=f|n=s 38 mod 38 mod +44 des de P+D P+D n=p 43 dep 43 dep +45 Aynans _ N NPP _ 44 obj.p 44 obj.p +46 . . PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct + + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=2003-02-24_1081_302_418 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 restera rester V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 à à P P _ 4 ats 4 ats +6 mettre mettre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P _ 6 mod 6 mod +8 place place N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 enrobé enrobé N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +11 sur sur P P _ 6 mod 6 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 trottoirs trottoir N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC _ 4 coord 4 coord +15 remettre remettre V VINF _ 14 dep.coord 14 dep.coord +16 en en P P _ 15 mod 15 mod +17 état état N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 route route N NC g=f|n=s 15 obj 15 obj +20 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +21 en en CL CLO _ 22 aff 22 aff +22 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +23 bien bien ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 besoin besoin N NC g=m|n=s 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Repas repas N NC g=m|sentid=2003-02-24_1082_0_34 0 _ 0 _ +2 des de P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 aînés aîné N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 : : PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 fête fête N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +7 ensemble ensemble ADV ADV _ 0 _ 0 _ + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1082_36_64 2 det 2 det +2 rendez-vous rendez-vous N NC g=m 0 root 0 root +3 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1082_66_194 11 mod 11 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 salle salle N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 centre centre N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 Lavières _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Boult Boult N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 régnait régner V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 chaude chaude N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 ambiance ambiance N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 11 mod 11 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 occasion occasion N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 dep 17 dep +19 repas repas N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +22 aînés aîné N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 la la D DET g=f|n=s 25 det 25 det +25 commune commune N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_1082_196_390 2 det 2 det +2 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 vécu vivre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 journée journée N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 fête fête N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P _ 8 dep 8 dep +10 compagnie compagnie N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +12 élus élu N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 7 coord 7 coord +14 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 maire maire N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Robert Robert N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +19 Jeanjean _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s 25 suj 25 suj +22 n' ne ADV ADV _ 25 mod 25 mod +23 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +24 pas pas ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 manqué manquer V VPP g=m|n=s|t=past 18 mod 18 mod +26 de de P P _ 25 de_obj 25 de_obj +27 dire dire V VINF _ 26 obj.p 26 obj.p +28 quelques quelques D DET n=p 29 det 29 det +29 mots mot N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +30 à à P P _ 27 a_obj 27 a_obj +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 intention intention N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 des de P+D P+D n=p 32 dep 32 dep +34 présents présent A ADJ g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 et et C CC _ 33 coord 33 coord +36 des de P+D P+D n=p 35 dep.coord 35 dep.coord +37 absents absent N NC g=f|n=p 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1082_391_489 2 det 2 det +2 rassemblement rassemblement N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 permis permettre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 obj 4 obj +6 faire faire V VINF _ 7 aux.caus 7 aux.caus +7 revivre revivre V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 de de D DET n=p 10 det 10 det +9 bons bon A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +10 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +11 et et C CC _ 5 coord 5 coord +12 d' de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 oublier oublier V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 tracas tracas N NC g=m 13 obj 13 obj +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 quotidien quotidien N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_1087_0_29 0 _ 0 _ +2 futurs futur A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 animateurs animateur N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 stage stage N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1087_31_86 2 det 2 det +2 stagiaires stagiaire N NC n=p 0 _ 0 _ +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +7 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Folle folle N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 Avoine Avoine N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1087_88_127 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 profil profil N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 futurs futur A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 animateurs animateur N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_1087_128_157 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 3 suj 3 suj +3 faut falloir V V n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 début début N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 5 dep 5 dep +7 tout tout PRO PRO g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Douze douze A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1087_158_348 2 mod 2 mod +2 personnes personne N NC g=f|n=p 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Haute-Saône Haute-Saône N NPP g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 3 coord 3 coord +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Territoire _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 participé participer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 au à P+D P+D g=m|n=s 11 a_obj 11 a_obj +13 stage stage N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 formation formation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 générale général A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 BAFA _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 organisé organiser V VPP g=m|n=s|t=past 13 mod 13 mod +20 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 l' l' D DET n=s 22 det 22 det +22 Udadmir _ N NPP _ 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 association association N NC g=f|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +26 " " PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Folle fou A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +28 Avoine Avoine N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 de de P P _ 25 dep 25 dep +31 Bouhans-lès-Montbozon _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1087_350_427 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 4 aux.pass 4 aux.pass +4 encadré encadrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Baugey _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Yann Yann N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +10 Domenge _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 Marité _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Boisserie _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1087_428_544 9 mod 9 mod +2 cours cour N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 formation formation N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 abordé aborder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 aspects aspect N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 qu' que PRO PROREL _ 14 obj 14 obj +13 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 14 suj 14 suj +14 rencontreront rencontrer V V n=p|p=3|t=fut 11 mod.rel 11 mod.rel +15 en en P P _ 14 mod 14 mod +16 Centre Centre N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P _ 14 mod 14 mod +18 vacances vacance N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC _ 14 coord 14 coord +20 loisirs loisir N NC g=m|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 CVL _ N NPP _ 11 mod 11 mod +23 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Côté côté N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1087_545_671 0 _ 0 _ +2 théorique théorique A ADJ n=s 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 développement développement N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 enfant enfant N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 rôle rôle N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 animateur animateur N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 débats débat N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +15 sur sur P P _ 14 dep 14 dep +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 toxicomanie toxicomanie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 maltraitance maltraitance N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 sectes secte N NC g=f|n=p 17 mod 17 mod +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 sexualité sexualité N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +24 ... ... PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Concernant concerner V VPR t=pst|sentid=2003-02-24_1087_672_856 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 aspect aspect N NC g=m|n=s 1 obj 1 obj +4 technique technique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +8 agissait agir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +9 d' de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 expression expression N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 théâtrale théâtral A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 9 coord 9 coord +13 des de P+D P+D n=p 12 dep.coord 12 dep.coord +14 animations animation N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P _ 14 dep 14 dep +16 mettre mettre V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 place place N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +20 stage stage N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 mises mise N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +24 en en P P _ 23 dep 23 dep +25 train train N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 grand grand A ADJ g=m|n=s 28 mod 28 mod +28 jeu jeu N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +29 et et C CC _ 23 coord 23 coord +30 veillées veillée N NC g=f|n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +31 tous tout A ADJ g=m|n=p 23 mod 23 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 soirs soir N NC g=m|n=p 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1087_858_1093 8 mod 8 mod +2 terme terme N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 stage stage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 8 suj 8 suj +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 aptes apte A ADJ n=p 8 ats 8 ats +10 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 phase phase N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 pratique pratique A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 et et C CC _ 12 coord 12 coord +15 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 troisième troisième A ADJ n=p 17 mod 17 mod +17 phase phase N NC g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +18 et et C CC _ 8 coord 8 coord +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 22 suj 22 suj +21 se se CL CLR n=p|p=3 22 aff 22 aff +22 déroulera dérouler V V n=s|p=3|t=fut 18 dep.coord 18 dep.coord +23 en en P P _ 22 mod 22 mod +24 octobre octobre N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 vacances vacance N NC g=f|n=p 22 mod 22 mod +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 Toussaint Toussaint N NPP g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 ) ) PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +32 par par P P _ 22 mod 22 mod +33 un un D DET g=m|n=s 34 det 34 det +34 stage stage N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 d' de P P _ 34 dep 34 dep +36 approfondissement approfondissement N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 sur sur P P _ 22 mod 22 mod +38 le le D DET g=m|n=s 39 det 39 det +39 thème thème N NC g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 : : PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 " " PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +42 Théâtre théâtre N NC g=m|n=s 39 mod 39 mod +43 et et C CC _ 42 coord 42 coord +44 orientation orientation N NC g=f|n=s 43 dep.coord 43 dep.coord +45 en_plein en_plein P P _ 44 dep 44 dep +46 air air N NC g=m|n=s 45 obj.p 45 obj.p +47 " " PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 . . PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1087_1095_1238 10 mod 10 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 issue issue N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 trois trois N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 stages stage N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 10 suj 10 suj +10 obtiendront obtenir V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 BAFA _ N NPP _ 10 obj 10 obj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +15 leur leur CL CLO n=p|p=3 16 a_obj 16 a_obj +16 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 12 mod.rel 12 mod.rel +17 d' de P P _ 16 obj 16 obj +18 animer animer V VINF _ 17 obj.p 17 obj.p +19 des des D DET n=p 20 det 20 det +20 centres centre N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 vacances vacance N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 loisirs loisir N NC g=m|n=p 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 accueil accueil N NC g=m|n=s 20 mod 20 mod +27 périscolaire _ ADJ _ _ 26 mod 26 mod +28 ... ... PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Prochains prochain A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1087_1240_1383 2 mod 2 mod +2 stages stage N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +5 13 #NUM# A ADJ n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 au à P+D P+D g=m|n=s 4 arg 4 arg +7 21 #NUM# A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 avril avril N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 : : PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Brevet brevet N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 aptitude aptitude N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +14 fonctions fonction N NC g=f|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 directeur directeur N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 BAFD _ N NPP _ 14 mod 14 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +21 2e _ ADJ _ _ 22 mod 22 mod +22 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 14 mod 14 mod +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 juin juin N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 stage stage N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 formation formation N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 générale général A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Contact contact N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1087_1385_1468 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Udadmir _ N NPP _ 0 _ 0 _ +4 70 _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 tél _ N NPP _ 3 mod 3 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 03.84.75.25.93 _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ou ou C CC _ 3 coord 3 coord +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Folle folle N NC g=f|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Avoine Avoine N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 tél _ N NPP _ 12 mod 12 mod +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 03.84.92.34.44 _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1091_0_48 2 det 2 det +2 handballeurs handballeur N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 entre entre P P _ 2 dep 2 dep +4 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 déception déception N NC g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1091_50_68 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 soudée souder A ADJ g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 . . PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1091_70_264 3 suj 3 suj +2 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 3 aux.tps 3 aux.tps +3 pu pouvoir V VPP t=past 0 root 0 root +4 penser penser V VINF _ 3 obj 3 obj +5 que que C CS _ 4 obj 4 obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fusion fusion N NC g=f|n=s 25 suj 25 suj +8 entre entre P P _ 7 dep 7 dep +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 clubs club N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Fougerolles Fougerolles N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 Saint-Loup Saint-Loup N NPP g=m|n=s 12 coord 12 coord +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 Aillevillers _ N NPP _ 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ( ( PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 FSLA _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 avalisée avaliser V VPP g=f|n=s|t=past 7 mod 7 mod +21 en en P P _ 20 mod 20 mod +22 1997 _ N NC _ 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 aurait avoir V V n=s|p=3|t=cond 25 aux.tps 25 aux.tps +25 permis permettre V VPP g=m|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +26 au à P+D P+D g=m|n=s 25 a_obj 25 a_obj +27 handball handball N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P _ 25 obj 25 obj +29 progresser progresser V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 sur sur P P _ 29 mod 29 mod +31 ce ce D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 secteur secteur N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 nord nord N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 haut-saônois _ ADJ _ _ 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 En_fait en_fait ADV ADV sentid=2003-02-24_1091_265_345 4 mod 4 mod +2 ce ce CL CLS _ 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 réalité réalité N NC g=f|n=s 4 ats 4 ats +9 du_moins du_moins ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +11 coté _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 seniors senior N NC n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 masculins masculin A ADJ g=m|n=p 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1091_347_543 18 mod 18 mod +2 avoir avoir V VINF _ 3 aux.tps 3 aux.tps +3 pointé pointer V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P _ 3 mod 3 mod +5 tête tête N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 8 det 8 det +8 championnat championnat N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 honneur honneur N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 durant durant P P _ 3 mod 3 mod +11 deux deux A ADJ n=p 12 mod 12 mod +12 saisons saison N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 garçons garçon N NC g=m|n=p 18 suj 18 suj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 privés priver V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +19 d' de P P _ 18 de_obj 18 de_obj +20 accession accession N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 au à P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +22 niveau niveau N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 excellence excellence N NC g=f|n=s 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 faute_de faute_de P P _ 18 mod 18 mod +26 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 avoir avoir V VINF _ 25 obj.p 25 obj.p +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 équipe équipe N NC g=f|n=s 27 obj 27 obj +30 jeunes jeune A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 masculins masculin N NC g=m|n=p 29 mod 29 mod +32 au à P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +33 club club N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Actuellement actuellement ADV ADV sentid=2003-02-24_1091_545_741 2 mod 2 mod +2 troisième troisième A ADJ n=p 15 mod 15 mod +3 de de P P _ 2 de_obj 2 de_obj +4 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 5 det 5 det +5 groupe groupe N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 derrière derrière P P _ 2 mod 2 mod +7 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 Grandvillars Grandvillars N NPP g=m|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 les les D DET n=p 12 det 12 det +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 ententistes _ N NC _ 15 suj 15 suj +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 font faire V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +16 pas_du_tout pas_du_tout ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D g=m|n=s 15 de_obj 15 de_obj +18 handball handball N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 loisir loisir N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 15 coord 15 coord +21 s' se CL CLR p=3 22 aff 22 aff +22 inscrivent inscrire V V n=p|p=3|t=pst 20 dep.coord 20 dep.coord +23 une une D DET g=f|n=s 25 det 25 det +24 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +25 fois fois N NC g=f 22 mod 22 mod +26 comme comme P P _ 22 mod 22 mod +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 prétendants prétendant N NC g=m|n=p 26 obj.p 26 obj.p +29 à à P P _ 28 dep 28 dep +30 un un D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 podium podium N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_1091_742_812 0 root 0 root +2 voilà voilà V V _ 1 dep.coord 1 dep.coord +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 histoire histoire N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3 7 aff 7 aff +7 répète répéter V V n=s|p=13|t=pst 2 mod 2 mod +8 et et C CC _ 7 coord 7 coord +9 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +10 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 11 mod 11 mod +11 déception déception N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3 13 aff 13 aff +13 profile profiler V V n=s|p=13|t=pst 8 dep.coord 8 dep.coord +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1091_814_866 2 det 2 det +2 règlement règlement N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 ligue ligue N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 serait être V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +7 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3 6 suj 6 suj +8 si _ ADV _ _ 9 mod 9 mod +9 impitoyable impitoyable A ADJ n=s 6 ats 6 ats +10 ?. _ PONCT _ _ 9 ponct 9 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1091_867_894 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 ce ce PRO PRO _ 2 ats 2 ats +5 qu' que PRO PROREL _ 7 obj 7 obj +6 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 entend entendre V V n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel 4 mod.rel +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1091_895_1098 2 det 2 det +2 licenciés licencié N NC g=m|n=p 25 suj 25 suj +3 fougerollais _ ADJ _ _ 2 mod 2 mod +4 et et C CC _ 2 coord 2 coord +5 probablement probablement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 d' de D DET n=p 8 det 8 det +7 autres autres A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 clubs club N NC g=m|n=p 4 dep.coord 4 dep.coord +9 qui qui PRO PROREL n=s 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel 8 mod.rel +11 susceptibles susceptible A ADJ n=p 10 ats 10 ats +12 d' de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 être être V VINF _ 14 aux.pass 14 aux.pass +14 confrontés confronter V VPP g=m|n=p|t=past 12 obj.p 12 obj.p +15 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +16 une une D DET g=f|n=s 18 det 18 det +17 telle tel A ADJ g=f|n=s 18 mod 18 mod +18 situation situation N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 un un D DET g=m|n=s 20 det 20 det +20 jour jour N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +21 ou ou C CC _ 20 coord 20 coord +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 autre autre PRO PRO g=f|n=s 21 dep.coord 21 dep.coord +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 souhaiteraient souhaiter V V n=p|p=3|t=cond 0 root 0 root +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 paraît paraître V V n=s|p=3|t=pst 25 mod 25 mod +28 -t-il t-il CL CLS g=m|n=s|p=3 27 suj 27 suj +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 une une D DET g=f|n=s 32 det 32 det +31 certaine certain A ADJ g=f|n=s 32 mod 32 mod +32 refonte refonte N NC g=f|n=s 25 obj 25 obj +33 du de P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +34 règlement règlement N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1091_1099_1134 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 heure heure N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 d' de P P _ 6 det 6 det +6 écho écho N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +7 en en P P _ 6 dep 6 dep +8 ce ce D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 sens sens N NC g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Toutefois toutefois ADV ADV sentid=2003-02-24_1091_1136_1379 4 mod 4 mod +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 déploré déplorer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 que que C CS _ 4 obj 4 obj +7 ce ce D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 regroupement regroupement N NC g=m|n=s 19 suj 19 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 clubs club N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +12 canton canton N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Saint-Loup Saint-Loup N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 n' ne ADV ADV _ 19 mod 19 mod +17 ait avoir V VS n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps 19 aux.tps +18 pas pas ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 impact impact N NC g=m|n=s 19 obj 19 obj +22 souhaité souhaiter V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod 21 mod +23 malgré malgré P P _ 22 mod 22 mod +24 les les D DET n=p 26 det 26 det +25 diverses divers A ADJ g=f|n=p 26 mod 26 mod +26 actions action N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 promotion promotion N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 handball handball N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 qui qui PRO PROREL n=s 34 suj 34 suj +32 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 34 aux.tps 34 aux.tps +33 été être V VPP t=past 34 aux.pass 34 aux.pass +34 entreprises entreprendre V VPP g=f|n=p|t=past 26 mod.rel 26 mod.rel +35 envers envers P P _ 34 p_obj.o 34 p_obj.o +36 les les D DET n=p 37 det 37 det +37 jeunes jeune N NC n=p 35 obj.p 35 obj.p +38 et et C CC _ 37 coord 37 coord +39 principalement principalement ADV ADV _ 38 mod 38 mod +40 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 38 dep.coord 38 dep.coord +41 garçons garçon N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 " " PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1091_1381_1561 2 det 2 det +2 déception déception N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 bien bien ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 légitime légitime A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 instances instance N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 dirigeantes dirigeant A ADJ g=f|n=p 7 mod 7 mod +9 de de P P _ 7 dep 7 dep +10 FSLA _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 2 coord 2 coord +12 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 de de P P _ 11 dep.coord 11 dep.coord +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 présidente président N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 Nathalie Nathalie N NPP g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 Christiny _ N NPP _ 15 mod 15 mod +18 si si C CS _ 11 dep.coord 11 dep.coord +19 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 21 suj 21 suj +20 se se CL CLR n=p|p=3 21 aff 21 aff +21 réfère référer V V n=s|p=13|t=pst 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 au à P+D P+D g=m|n=s 21 a_obj 21 a_obj +23 bassin bassin N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 population population N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 des de P+D P+D n=p 26 dep 26 dep +28 trois trois N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 communes commun A ADJ g=f|n=p 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1091_1562_1628 2 det 2 det +2 bassin bassin N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 représente représenter V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +5 tout_de_même tout_de_même ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 plus plus ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 de de P P _ 8 det 8 det +8 dix_mille deux N NC g=m 4 obj 4 obj +9 habitants _ ADJ _ _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1091_1630_1809 13 mod 13 mod +2 coté coter A ADJ g=m|n=s|t=past 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 mod 2 mod +4 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 de de P P _ 8 det 8 det +8 problème problème N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 relève relève N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +13 assurée assurer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 avec avec P P _ 13 mod 13 mod +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 équipe équipe N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 moins_de moins_de P P _ 17 obj.p 17 obj.p +19 13 #NUM# PRO PRO n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 de de P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +22 moins moins ADV ADV _ 24 mod 24 mod +23 16 #NUM# D DET n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +25 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +26 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 marquent marquer V V n=p|p=3|t=pst 16 mod.rel 16 mod.rel +28 des des D DET n=p 29 det 29 det +29 points point N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +30 dans dans P P _ 27 mod 27 mod +31 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 32 det 32 det +32 championnat championnat N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 respectif respectif A ADJ g=m|n=s 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1091_1811_1988 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 vrai vrai A ADJ g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 que que C CS _ 2 obj 2 obj +6 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 petites petit A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 communes commune N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 de de D DET n=p 13 det 13 det +12 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +13 disciplines discipline N NC g=f|n=p 16 suj 16 suj +14 sportives sportif A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.pass 16 aux.pass +16 proposées proposer V VPP g=f|n=p|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +17 et et C CC _ 5 coord 5 coord +18 qu' que C CS _ 17 dep.coord 17 dep.coord +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 toujours toujours ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 difficile difficile A ADJ n=s 20 ats 20 ats +23 de de P P _ 20 obj 20 obj +24 faire faire V VINF _ 23 obj.p 23 obj.p +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 choix choix N NC g=m 24 obj 24 obj +27 surtout surtout ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 quant _ ADV _ _ 0 _ 0 _ +29 on on CL CLS n=s|p=3 0 _ 0 _ +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +31 jeune jeune A ADJ n=s 30 ats 30 ats +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1091_1990_2165 0 _ 0 _ +2 attendant attendre V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 mais mais C CC _ 1 root 1 root +5 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +6 ne ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 sait savoir V V n=s|p=3|t=pst 4 dep.coord 4 dep.coord +8 quoi quoi PRO PROREL _ 15 mod 15 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 garçons garçon N NC g=m|n=p 15 suj 15 suj +12 fougerollais _ ADJ _ _ 11 mod 11 mod +13 sont être V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.pass 15 aux.pass +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 décidés décider V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +16 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +17 poursuivre poursuivre V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P _ 17 mod 17 mod +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 20 det 20 det +20 lancée lancée N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +23 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 fausser fausser V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 le le D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 championnat championnat N NC g=m|n=s 24 obj 24 obj +27 " " PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 et et C CC _ 15 coord 15 coord +29 c' ce CL CLS _ 30 suj 30 suj +30 est être V V n=s|p=3|t=pst 28 dep.coord 28 dep.coord +31 tout tout ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 en en P P _ 30 mod 30 mod +33 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 34 det 34 det +34 honneur honneur N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Actifs actif N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1099_0_18 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 Aînés _ N NC _ 0 _ 0 _ +4 ! ! PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1099_20_63 2 det 2 det +2 programme programme N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 activités activité N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 riches riche A ADJ n=p 4 mod 4 mod +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 variées varier A ADJ g=f|n=p|t=past 6 dep.coord 6 dep.coord +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1099_65_173 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 mod 2 mod +4 Seveux Seveux N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 que que C CS _ 2 obj 2 obj +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 adhérents adhérent N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 club club N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 Aînés _ N NC _ 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Jussey Jussey N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +15 sont être V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 retrouvés retrouver V VPP g=m|n=p|t=past 5 obj.cpl 5 obj.cpl +17 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 19 det 19 det +19 assemblée assemblée N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1099_174_368 2 det 2 det +2 réunion réunion N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 travail travail N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 par par P P _ 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 une une D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 minute minute N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 silence silence N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 mémoire mémoire N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 sept sept N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 membres membre N NC g=m|n=p 16 mod 16 mod +18 disparus disparaître V VPP g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +19 au à P+D P+D g=m|n=s 18 a_obj 18 a_obj +20 cours cour N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 année année N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 écoulée écouler A ADJ g=f|n=s|t=past 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC _ 6 coord 6 coord +27 une une D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 pensée pensée N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +29 particulière particulier A ADJ g=f|n=s 28 mod 28 mod +30 pour pour P P _ 28 dep 28 dep +31 ceux ceux PRO PRO g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +33 n' ne ADV ADV _ 35 mod 35 mod +34 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 35 aux.tps 35 aux.tps +35 pu pouvoir V VPP t=past 31 mod.rel 31 mod.rel +36 se se CL CLR n=p|p=3 37 aff 37 aff +37 déplacer déplacer V VINF _ 35 obj 35 obj +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1099_370_713 2 det 2 det +2 présidente président N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 Jacqueline Jacqueline N NPP g=f|n=s 2 mod 2 mod +4 Ligney _ N NPP _ 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 dressé dresser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 bilan bilan N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 toutes tout A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 activités activité N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 année année N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +18 seront être V V n=p|p=3|t=fut 19 aux.pass 19 aux.pass +19 renouvelées renouveler V VPP g=f|n=p|t=past 15 mod.rel 15 mod.rel +20 en en P P _ 19 mod 19 mod +21 2003 _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 : : PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 gymnastique gymnastique N NC g=f|n=s 19 mod 19 mod +24 douce doux A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 1er _ N NC _ 6 obj 6 obj +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 3e _ ADJ _ _ 30 mod 30 mod +30 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +31 du de P+D P+D g=m|n=s 30 dep 30 dep +32 mois mois N NC g=m 31 obj.p 31 obj.p +33 ; ; PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 douze douze A ADJ n=p 35 mod 35 mod +35 séances séance N NC g=f|n=p 30 mod 30 mod +36 d' de P P _ 35 dep 35 dep +37 atelier atelier N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 équilibre équilibre N NC g=m|n=s 37 mod 37 mod +39 à à P P _ 35 dep 35 dep +40 Plombières _ N NPP _ 39 obj.p 39 obj.p +41 , , PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 2e _ N NC _ 0 _ 0 _ +44 et et C CC _ 43 coord 43 coord +45 4e _ ADJ _ _ 46 mod 46 mod +46 mercredis mercredi N NC g=m|n=p 44 dep.coord 44 dep.coord +47 ; ; PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 six six N NC g=m 43 mod 43 mod +49 séances séance N NC g=f|n=p 48 mod 48 mod +50 entretien entretien N NC g=m|n=s 48 mod 48 mod +51 de de P P _ 50 dep 50 dep +52 la la D DET g=f|n=s 53 det 53 det +53 mémoire mémoire N NC n=s 51 obj.p 51 obj.p +54 , , PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 des de P+D P+D n=p 43 dep 43 dep +56 activités activité N NC g=f|n=p 55 obj.p 55 obj.p +57 féminines féminin A ADJ g=f|n=p 56 mod 56 mod +58 et et C CC _ 43 coord 43 coord +59 peinture peinture N NC g=f|n=s 58 dep.coord 58 dep.coord +60 le le D DET g=m|n=s 62 det 62 det +61 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 62 mod 62 mod +62 mardi mardi N NC g=m|n=s 58 dep.coord 58 dep.coord +63 . . PONCT PONCT _ 62 ponct 62 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1099_715_1029 2 suj 2 suj +2 ajoutera ajouter V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 révision révision N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 Code _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 4 dep 4 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 route route N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P _ 4 dep 4 dep +11 plusieurs plusieurs D DET n=p 12 det 12 det +12 séances séance N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 repas repas N NC g=m 4 mod 4 mod +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 chaque chaque D DET n=s 19 det 19 det +19 trimestre trimestre N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 deux deux A ADJ n=p 15 mod 15 mod +22 concours concours N NC g=m 15 mod 15 mod +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 belote belote N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 concours concours N NC g=m 15 coord 15 coord +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 dictée dictée N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +31 celle celle PRO PRO g=f|n=s 0 _ 0 _ +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +33 secteur secteur N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +35 12 #NUM# A ADJ n=p 36 mod 36 mod +36 mars mars N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +37 ; ; PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep 31 dep +39 théâtre théâtre N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 le le D DET g=m|n=s 42 det 42 det +41 4 #NUM# A ADJ n=p 42 mod 42 mod +42 mai mai N NC g=m|n=s 31 mod 31 mod +43 ; ; PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct +44 le le D DET g=m|n=s 45 det 45 det +45 goûter goûter N NC g=m|n=s 31 coord 31 coord +46 de de P P _ 45 dep 45 dep +47 la la D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 fête fête N NC g=f|n=s 46 obj.p 46 obj.p +49 des de P+D P+D n=p 48 dep 48 dep +50 mères mère N NC g=f|n=p 49 obj.p 49 obj.p +51 le le D DET g=m|n=s 53 det 53 det +52 27 #NUM# A ADJ n=p 53 mod 53 mod +53 mai mai N NC g=m|n=s 45 mod 45 mod +54 ; ; PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 la la D DET g=f|n=s 56 det 56 det +56 journée journée N NC g=f|n=s 45 coord 45 coord +57 interclubs interclubs A ADJ _ 56 mod 56 mod +58 avec avec P P _ 56 dep 56 dep +59 les les D DET n=p 60 det 60 det +60 artistes artiste N NC n=p 58 obj.p 58 obj.p +61 russes russe A ADJ n=p 60 mod 60 mod +62 le le D DET g=m|n=s 64 det 64 det +63 17 #NUM# A ADJ n=p 64 mod 64 mod +64 juin juin N NC g=m|n=s 60 mod 60 mod +65 . . PONCT PONCT _ 64 ponct 64 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1099_1030_1449 2 det 2 det +2 sorties sortie N NC g=f|n=p 6 mod 6 mod +3 : : PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Holiday _ N NPP _ 6 mod 6 mod +5 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +6 ice _ V _ _ 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 14 #NUM# A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 mars mars N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +10 ; ; PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 en en P P _ 6 mod 6 mod +12 avril avril N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 visite visite N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 Chatillon-sur-Saône _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 ; ; PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 repas repas N NC g=m 6 mod 6 mod +19 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 à à P P _ 18 dep 18 dep +21 Kirviller Kirviller N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 21 #NUM# A ADJ n=p 24 mod 24 mod +24 mai mai N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +25 ; ; PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 début début N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +27 juillet juillet N NC g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 croisière croisière N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +30 sur sur P P _ 29 dep 29 dep +31 le le D DET g=m|n=s 32 det 32 det +32 canal canal N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 la la D DET g=f|n=s 35 det 35 det +35 Marne Marne N NPP g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 au à P+D P+D g=m|n=s 32 dep 32 dep +37 Rhin Rhin N NPP g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +38 et et C CC _ 32 coord 32 coord +39 visite visite N NC g=f|n=s 38 dep.coord 38 dep.coord +40 des de P+D P+D n=p 39 dep 39 dep +41 vignobles vignoble N NC g=m|n=p 40 obj.p 40 obj.p +42 de de P P _ 41 dep 41 dep +43 Toul Toul N NPP g=m|n=s 42 obj.p 42 obj.p +44 ; ; PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct +45 le le D DET g=m|n=s 47 det 47 det +46 14 #NUM# A ADJ n=p 47 mod 47 mod +47 août août N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +48 , , PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 journée journée N NC g=f|n=s 47 mod 47 mod +50 des de P+D P+D n=p 49 dep 49 dep +51 aînés aîné N NC g=m|n=p 50 obj.p 50 obj.p +52 avec avec P P _ 49 dep 49 dep +53 les les D DET n=p 54 det 54 det +54 groupes groupe N NC g=m|n=p 52 obj.p 52 obj.p +55 folkloriques folklorique A ADJ n=p 54 mod 54 mod +56 de de P P _ 54 dep 54 dep +57 Port-sur-Saône _ N NPP _ 56 obj.p 56 obj.p +58 ; ; PONCT PONCT _ 57 ponct 57 ponct +59 expositions exposition N NC g=f|n=p 54 mod 54 mod +60 vente vente N NC g=f|n=s 59 mod 59 mod +61 le le D DET g=m|n=s 63 det 63 det +62 6 #NUM# A ADJ n=p 63 mod 63 mod +63 juillet juillet N NC g=m|n=s 59 mod 59 mod +64 ; ; PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 marché marché N NC g=m|n=s 54 mod 54 mod +66 et et C CC _ 65 coord 65 coord +67 visite visite N NC g=f|n=s 66 dep.coord 66 dep.coord +68 de de P P _ 67 dep 67 dep +69 Saint-Nicolas Saint-Nicolas N NPP g=m|n=s 68 obj.p 68 obj.p +70 les les D DET n=p 71 det 71 det +71 6 #NUM# A ADJ n=p 6 obj 6 obj +72 et et C CC _ 6 coord 6 coord +73 7 #NUM# D DET n=p 74 det 74 det +74 décembre décembre N NC g=m|n=s 72 dep.coord 72 dep.coord +75 ; ; PONCT PONCT _ 74 ponct 74 ponct +76 pour pour P P _ 6 mod 6 mod +77 finir finir V VINF _ 76 obj.p 76 obj.p +78 l' l' D DET n=s 79 det 79 det +79 année année N NC g=f|n=s 77 obj 77 obj +80 , , PONCT PONCT _ 79 ponct 79 ponct +81 repas repas N NC g=m 79 mod 79 mod +82 de de P P _ 81 dep 81 dep +83 Noël _ N NPP _ 82 obj.p 82 obj.p +84 . . PONCT PONCT _ 83 ponct 83 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1099_1451_1586 8 mod 8 mod +2 tous tout A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +3 ces ces D DET n=p 4 det 4 det +4 exposés exposé N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 trésorier trésorier N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +8 donna donner V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 compte compte N NC g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +12 financier financier A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 adopté adopter V VPP g=m|n=s|t=past 10 mod 10 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 unanimité unanimité N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC _ 10 coord 10 coord +18 tous tout A ADJ g=m|n=p 20 mod 20 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 membres membre N NC g=m|n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +21 du de P+D P+D g=m|n=s 20 dep 20 dep +22 bureau bureau N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +24 été être V VPP t=past 25 aux.pass 25 aux.pass +25 réélus réélire V VPP g=m|n=p|t=past 8 mod 8 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Coupe coupe N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1105_0_18 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 printemps printemps N NC g=m 2 obj.p 2 obj.p + + +1 Travaux travail N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1105_20_59 0 root 0 root +2 aux à P+D P+D n=p 1 dep 1 dep +3 abords abord N NC g=m|n=p 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 gare gare N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Vaivre Vaivre N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1105_61_177 2 det 2 det +2 entretien entretien N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 ligne ligne N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 ferroviaire ferroviaire A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 c' ce CL CLS _ 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 élagage élagage N NC g=m|n=s 8 ats 8 ats +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 taillage taillage N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 débroussaillage débroussaillage N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 talus talus N NC g=m 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +21 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 22 obj 22 obj +22 bordent border V V n=p|p=3|t=pst 19 mod.rel 19 mod.rel +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Entre entre P P sentid=2003-02-24_1105_179_393 12 mod 12 mod +2 Vitrey-sur-Mance Vitrey-sur-Mance N NPP g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 Champagney Champagney N NPP g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 région région N NC g=f|n=s 4 mod 4 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Dijon Dijon N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 ces ces D DET n=p 11 det 11 det +11 travaux travail N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 d'autant_plus d'autant_plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 nécessaires nécessaire A ADJ n=p 12 ats 12 ats +15 que que C CS _ 14 dep 14 dep +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 taillis taillis N NC g=m 21 suj 21 suj +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 arbustes arbuste N NC g=m|n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 ne ne ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 doivent devoir V V n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl 15 obj.cpl +22 surtout surtout ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 pas pas ADV ADV _ 21 mod 21 mod +24 venir venir V VINF _ 21 obj 21 obj +25 en en P P _ 24 mod 24 mod +26 contact contact N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 avec avec P P _ 24 mod 24 mod +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 fils fils N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +30 téléphoniques téléphonique A ADJ n=p 29 mod 29 mod +31 qui qui PRO PROREL n=s 32 suj 32 suj +32 longent longer V V n=p|p=3|t=pst 29 mod.rel 29 mod.rel +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 voie voie N NC g=f|n=s 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Ces ces D DET n=p|sentid=2003-02-24_1105_395_596 2 det 2 det +2 travaux travail N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s 4 suj 4 suj +4 durent devoir V V n=p|p=3|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +5 depuis depuis P P _ 4 mod 4 mod +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det 7 det +7 mois mois N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass 9 aux.pass +9 confiés confier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 diverses diverses D DET g=f|n=p 12 det 12 det +12 entreprises entreprise N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 travaillent travailler V V n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel 12 mod.rel +15 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +16 du du D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 matériel matériel N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 spécifique spécifique A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 telles tel A ADJ g=f|n=p 17 mod 17 mod +20 que que C CS _ 19 dep 19 dep +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 chenillettes chenillette N NC g=f|n=p 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 sur sur P P _ 22 dep 22 dep +24 certaines certaines D DET g=f|n=p 25 det 25 det +25 sections section N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 pentues _ N NPP _ 25 mod 25 mod +28 . . PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1105_598_723 0 _ 0 _ +2 final final A ADJ g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 visibilité visibilité N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +6 parfaite parfait A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 pour pour P P _ 5 dep 5 dep +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 voyageurs voyageur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 propreté propreté N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +13 remarquable remarquable A ADJ n=s 12 mod 12 mod +14 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +15 abords abord N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 voies voie N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC _ 12 coord 12 coord +19 une une D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 sécurité sécurité N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 renforcée renforcer V VPP g=f|n=s|t=past 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Com _ N NPP sentid=2003-02-24_1107_0_4 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct + + +1 des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1107_5_13 2 det 2 det +2 com _ N NC _ 0 root 0 root +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 : : PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1107_14_54 0 ponct 0 ponct +2 élection élection N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 présidents président N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 commissions commission N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1107_56_94 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 délégués délégué N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +4 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=past 6 aux.pass 6 aux.pass +6 conviés convier V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Nelly Nelly N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1107_96_132 0 _ 0 _ +2 Geissier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 Com _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1107_133_141 2 det 2 det +2 com _ N NC _ 0 root 0 root +3 . . PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct + + +1 de de P P sentid=2003-02-24_1107_142_275 12 mod 12 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 vallée vallée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 Ognon Ognon N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 CCVO _ N NPP _ 6 mod 6 mod +9 ) ) PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 12 aux.tps 12 aux.tps +12 convié convier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 tous tout A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 délégués délégué N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 pour pour P P _ 12 mod 12 mod +17 procéder procéder V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P _ 17 a_obj 17 a_obj +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 élection élection N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +22 présidents président N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 des de P+D P+D n=p 22 dep 22 dep +24 différentes différent A ADJ g=f|n=p 25 mod 25 mod +25 commissions commission N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1107_277_691 4 mod 4 mod +2 développement développement N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 élu élire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 Joël Joël N NPP g=m|n=s 4 suj 4 suj +6 Beauquey _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 ; ; PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 à à P P _ 4 mod 4 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 aménagement aménagement N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 espace espace N NC n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC _ 10 coord 10 coord +13 cadre cadre N NC g=m|n=s 12 dep.coord 12 dep.coord +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 vie vie N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 Mme Monsieur N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +18 Belleney _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 ; ; PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 aux à P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +21 ordures ordure N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 ménagères ménager A ADJ g=f|n=p 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 M. Monsieur N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +25 Hoerhner _ N NPP _ 24 mod 24 mod +26 ; ; PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 au à P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +28 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 loisirs loisir N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 sports sport N NC g=m|n=p 17 mod 17 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 culture culture N NC g=f|n=s 17 mod 17 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 M. Monsieur N NC g=m|n=s 17 mod 17 mod +37 Boudot _ N NPP _ 36 mod 36 mod +38 ; ; PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 au à P+D P+D g=m|n=s 0 _ 0 _ +40 syndicat syndicat N NC g=m|n=s 39 obj.p 39 obj.p +41 du de P+D P+D g=m|n=s 40 dep 40 dep +42 collège collège N NC g=m|n=s 41 obj.p 41 obj.p +43 et et C CC _ 42 coord 42 coord +44 péri-scolaire _ N NC _ 43 dep.coord 43 dep.coord +45 , , PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct +46 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 42 mod 42 mod +47 Bugnet _ N NPP _ 46 mod 46 mod +48 ; ; PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct +49 à à P P _ 39 dep 39 dep +50 l' l' D DET n=s 51 det 51 det +51 environnement environnement N NC g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +52 assainissement assainissement N NC g=m|n=s 51 mod 51 mod +53 , , PONCT PONCT _ 52 ponct 52 ponct +54 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +55 Auiger _ N NPP _ 54 mod 54 mod +56 ; ; PONCT PONCT _ 55 ponct 55 ponct +57 à à P P _ 54 dep 54 dep +58 l' l' D DET n=s 59 det 59 det +59 information information N NC g=f|n=s 57 obj.p 57 obj.p +60 , , PONCT PONCT _ 59 ponct 59 ponct +61 communication communication N NC g=f|n=s 54 mod 54 mod +62 entre entre P P _ 61 dep 61 dep +63 les les D DET n=p 65 det 65 det +64 différents différent A ADJ g=m|n=p 65 mod 65 mod +65 communes commune N NC g=f|n=p 62 obj.p 62 obj.p +66 , , PONCT PONCT _ 65 ponct 65 ponct +67 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 65 mod 65 mod +68 Ballot _ N NPP _ 67 mod 67 mod +69 ; ; PONCT PONCT _ 68 ponct 68 ponct +70 aux à P+D P+D n=p 65 dep 65 dep +71 finances finance N NC g=f|n=p 70 obj.p 70 obj.p +72 et et C CC _ 65 coord 65 coord +73 budget budget N NC g=m|n=s 72 dep.coord 72 dep.coord +74 , , PONCT PONCT _ 73 ponct 73 ponct +75 Michel Michel N NPP g=m|n=s 65 mod 65 mod +76 Gaillard Gaillard N NPP g=m|n=s 75 mod 75 mod +77 . . PONCT PONCT _ 76 ponct 76 ponct + + +1 Neuf neuf A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1117_0_45 3 mod 3 mod +2 grands grand A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 tableaux tableau N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 pour pour P P _ 3 dep 3 dep +5 cent_dix deux N NC g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 aquarelles _ ADJ _ _ 3 mod 3 mod + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1117_47_80 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 à à P P _ 2 dep 2 dep +4 voir voir V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 absolument absolument ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Manola Manola N NPP g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1117_82_224 6 suj 6 suj +2 Salvador Salvador N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 peintre peintre N NC n=s 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 expose exposer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 8 det 8 det +8 aquarelles aquarelle N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 qu' que PRO PROREL _ 12 obj 12 obj +10 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 12 suj 12 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 exécutées exécuter V VPP g=f|n=p|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel +13 au à P+D P+D g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 long long A ADJ g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 mod 14 mod +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +17 long long A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +18 périple périple N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s 22 suj 22 suj +20 l' le CL CLO n=s|p=3 22 obj 22 obj +21 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 conduite conduire V VPP g=f|n=s|t=past 18 mod.rel 18 mod.rel +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 Bonboillon Bonboillon N NPP g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P _ 25 dep 25 dep +27 Compostelle _ N NPP _ 26 obj.p 26 obj.p +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1117_225_310 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 proposée proposer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 hall hall N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 entrée entrée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P _ 8 dep 8 dep +12 Intermarché Intermarché N NPP g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 jusqu'au jusqu'à P+D P+D g=m|n=s 4 mod 4 mod +14 1er _ ADJ _ _ 15 mod 15 mod +15 mars mars N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Neuf neuf A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1117_312_360 3 mod 3 mod +2 grands grand A ADJ g=m|n=p 3 mod 3 mod +3 tableaux tableau N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 rassemblent rassembler V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 110 #NUM# D DET n=p 6 det 6 det +6 aquarelles aquarelle N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Cent_dix deux A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1117_362_544 2 mod 2 mod +2 jours jour N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 marche marche N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ponctués ponctuer V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +6 par par P P _ 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 moments moment N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 forts fort A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 coupes coupe N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 cœur _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 que que C CS _ 2 dep 2 dep +16 le le D DET g=m|n=s 17 det 17 det +17 peintre peintre N NC n=s 19 suj 19 suj +18 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 19 aux.pass 19 aux.pass +19 traduit traduire V VPP g=m|n=s|t=past 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 par par P P _ 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 peintures peinture N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 aux à P+D P+D n=p 19 mod 19 mod +24 couleurs couleur N NC g=f|n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 chaudes chaud A ADJ g=f|n=p 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s 27 suj 27 suj +27 transportent transporter V V n=p|p=3|t=pst 24 mod.rel 24 mod.rel +28 dans dans P P _ 27 mod 27 mod +29 un un D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 bain bain N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 sérénité sérénité N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1117_546_1098 2 det 2 det +2 chapelles chapelle N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 abbatiale abbatiale N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +6 Sainte _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 Foy _ N NPP _ 5 mod 5 mod +8 de de P P _ 5 dep 5 dep +9 Conques Conques N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 ruines ruine N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 Belvezet Belvezet N NPP g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 terres terre N NC g=f|n=p 12 coord 12 coord +18 gersoises _ ADJ _ _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 moulin moulin N NC g=m|n=s 17 coord 17 coord +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 Vilava _ N NPP _ 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P _ 21 dep 21 dep +25 Navarre _ N NPP _ 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 montée montée N NC g=f|n=s 21 coord 21 coord +29 au à P+D P+D g=m|n=s 28 dep 28 dep +30 col col N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 Ronceveau _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 des des D DET n=p 35 det 35 det +35 ciels ciel N NC g=m|n=p 28 coord 28 coord +36 menaçants menaçant A ADJ g=m|n=p 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 une une D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 forêt forêt N NC g=f|n=s 35 mod 35 mod +40 d' de P P _ 39 dep 39 dep +41 eucalyptus eucalyptus N NC g=m 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 un un D DET g=m|n=s 44 det 44 det +44 grenier grenier N NC g=m|n=s 39 coord 39 coord +45 Galicien _ N NPP _ 44 mod 44 mod +46 , , PONCT PONCT _ 45 ponct 45 ponct +47 la la D DET g=f|n=s 48 det 48 det +48 sierra sierra N NC g=f|n=s 44 coord 44 coord +49 del _ ADJ _ _ 48 mod 48 mod +50 Perdon _ N NPP _ 48 mod 48 mod +51 et et C CC _ 48 coord 48 coord +52 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 53 det 53 det +53 éoliennes éolienne N NC g=f|n=p 51 dep.coord 51 dep.coord +54 ... ... PONCT PONCT _ 53 ponct 53 ponct +55 en en P P _ 0 _ 0 _ +56 passant passer V VPR t=pst 55 obj.p 55 obj.p +57 par par P P _ 56 p_obj.o 56 p_obj.o +58 le le D DET g=m|n=s 59 det 59 det +59 Puy _ N NPP _ 57 obj.p 57 obj.p +60 en en P P _ 56 mod 56 mod +61 Velay _ N NPP _ 60 obj.p 60 obj.p +62 , , PONCT PONCT _ 61 ponct 61 ponct +63 Aubrac Aubrac N NPP g=m|n=s 56 obj 56 obj +64 , , PONCT PONCT _ 63 ponct 63 ponct +65 Sansacq _ N NPP _ 63 coord 63 coord +66 à à P P _ 56 mod 56 mod +67 Castrojerez _ N NPP _ 66 obj.p 66 obj.p +68 , , PONCT PONCT _ 67 ponct 67 ponct +69 Rio Rio N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +70 Valcara _ N NPP _ 69 mod 69 mod +71 ... ... PONCT PONCT _ 70 ponct 70 ponct +72 tous tout A ADJ g=m|n=p 74 mod 74 mod +73 ces ces D DET n=p 74 det 74 det +74 paysages paysage N NC g=m|n=p 69 mod 69 mod +75 , , PONCT PONCT _ 74 ponct 74 ponct +76 édifices édifice N NC g=m|n=p 69 mod 69 mod +77 nous nous CL CLO n=p|p=1 0 _ 0 _ +78 font faire V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +79 cheminer cheminer V VINF _ 78 obj 78 obj +80 sur sur P P _ 79 mod 79 mod +81 un un D DET g=m|n=s 83 det 83 det +82 long long A ADJ g=m|n=s 83 mod 83 mod +83 parcours parcours N NC g=m 80 obj.p 80 obj.p +84 de de P P _ 83 dep 83 dep +85 2.000 #NUM# D DET n=p 86 det 86 det +86 km kilomètre N NC g=m 84 obj.p 84 obj.p +87 effectué effectuer V VPP g=m|n=s|t=past 83 mod 83 mod +88 par par P P _ 87 p_obj.o 87 p_obj.o +89 le le D DET g=m|n=s 90 det 90 det +90 peintre peintre N NC n=s 88 obj.p 88 obj.p +91 Manola Manola N NPP g=f|n=s 90 mod 90 mod +92 Salvador Salvador N NPP g=m|n=s 90 mod 90 mod +93 , , PONCT PONCT _ 92 ponct 92 ponct +94 accompagnée accompagner V VPP g=f|n=s|t=past 90 mod 90 mod +95 de de P P _ 94 p_obj.o 94 p_obj.o +96 Madeleine Madeleine N NPP g=f|n=s 95 obj.p 95 obj.p +97 Griselin _ N NPP _ 96 mod 96 mod +98 , , PONCT PONCT _ 97 ponct 97 ponct +99 chercheur chercheur N NC g=m|n=s 96 mod 96 mod +100 au à P+D P+D g=m|n=s 99 dep 99 dep +101 CNRS _ N NPP _ 100 obj.p 100 obj.p +102 , , PONCT PONCT _ 101 ponct 101 ponct +103 et et C CC _ 95 coord 95 coord +104 d' de P P _ 103 dep.coord 103 dep.coord +105 une une D DET g=f|n=s 107 det 107 det +106 petite petit A ADJ g=f|n=s 107 mod 107 mod +107 chienne chienne N NC g=f|n=s 104 obj.p 104 obj.p +108 Marcelle Marcelle N NPP g=f|n=s 107 mod 107 mod +109 . . PONCT PONCT _ 108 ponct 108 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1117_1100_1165 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 proposée proposer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 Office _ N NC _ 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 7 dep 7 dep +11 Marnay Marnay N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1121_0_46 2 det 2 det +2 office office N NC n=s 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 encourage encourager V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 décorations décoration N NC g=f|n=p 5 obj 5 obj + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1121_48_140 2 mod 2 mod +2 prix prix N NC g=m 0 root 0 root +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Office office N NC n=s 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 sont être V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 venus venir V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 récompenser récompenser V VINF _ 9 obj 9 obj +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 lauréats lauréat N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 concours concours N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 vitrines vitrine N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1121_142_331 2 det 2 det +2 office office N NC n=s 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 2 dep 2 dep +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 région région N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Champlitte Champlitte N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 procédé procéder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 remise remise N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 prix prix N NC g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 concernant concerner V VPR t=pst 16 mod 16 mod +18 le le D DET g=m|n=s 20 det 20 det +19 traditionnel traditionnel A ADJ g=m|n=s 20 mod 20 mod +20 concours concours N NC g=m 17 obj 17 obj +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 vitrines vitrine N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 21 coord 21 coord +24 de de P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 maisons maison N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 décorées décorer V VPP g=f|n=p|t=past 25 mod 25 mod +27 lors_des lors_de P+D P+D n=p 26 mod 26 mod +28 fêtes fête N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 Noël _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC _ 29 coord 29 coord +32 du de P+D P+D g=m|n=s 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Nouvel _ ADJ _ _ 34 mod 34 mod +34 an an N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1121_333_440 10 suj 10 suj +2 Dautun _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 président président N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 association association N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 félicité féliciter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 toutes tout A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 personnes personne N NC g=f|n=p 10 obj 10 obj +14 ayant avoir V VPR t=pst 10 mod 10 mod +15 pris prendre V VPP g=m|t=past 14 dep 14 dep +16 part part N NC n=s 15 obj 15 obj +17 à à P P _ 15 a_obj 15 a_obj +18 la la D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 décoration décoration N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1121_441_583 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 origine origine N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 cette cette D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +7 ciblait cibler V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +8 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 vitrines vitrine N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 avant_de avant_de P P _ 7 mod 7 mod +12 concerner concerner V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 également également ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 particuliers particulier N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 et et C CC _ 15 coord 15 coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 communes commune N NC g=f|n=p 16 dep.coord 16 dep.coord +19 associées associer A ADJ g=f|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Cette cette D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1121_584_789 2 det 2 det +2 opération opération N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3 4 aff 4 aff +4 avère avérer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 réussite réussite N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 dans dans P P _ 4 mod 4 mod +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 mesure mesure N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 où où PRO PROREL _ 26 mod 26 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 conseil conseil N NC g=m|n=s 26 suj 26 suj +13 d' de P P _ 12 dep 12 dep +14 administration administration N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 faisait faire V V n=s|p=3|t=imp 12 mod.rel 12 mod.rel +18 figure figure N NC g=f|n=s 17 obj 17 obj +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 jury jury N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 17 mod 17 mod +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 occasion occasion N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps 26 aux.tps +26 dénombré dénombrer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +27 cette cette D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 année année N NC g=f|n=s 26 mod 26 mod +29 175 #NUM# D DET n=p 30 det 30 det +30 participants participant N NC g=m|n=p 26 obj 26 obj +31 ( ( PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 150 #NUM# D DET n=p 33 det 33 det +33 particuliers particulier N NC g=m|n=p 30 mod 30 mod +34 et et C CC _ 33 coord 33 coord +35 25 #NUM# D DET n=p 36 det 36 det +36 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 34 dep.coord 34 dep.coord +37 ) ) PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Margilley Margilley N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1121_791_895 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 bonne bon A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +5 figure figure N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 puisqu' puisqu' C CS _ 3 mod 3 mod +7 elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3 8 suj 8 suj +8 constitue constituer V V n=s|p=13|t=pst 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 commune commune N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 associée associer A ADJ g=f|n=s|t=past 10 mod 10 mod +12 ayant avoir V VPR t=pst 8 mod 8 mod +13 le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 décoré décorer A ADJ g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 maison maison N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1121_896_1027 3 det 3 det +2 bonne bon A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +3 centaine centaine N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 personnes personne N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 venues venir V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +8 retirer retirer V VINF _ 7 obj 7 obj +9 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 diplômes diplôme N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +11 d' de P P _ 10 dep 10 dep +12 encouragements encouragement N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 7 coord 7 coord +14 quelques quelques D DET n=p 15 det 15 det +15 bons bon N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 d' de P P _ 15 dep 15 dep +17 achat achat N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 commerçants commerçant N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 locaux local A ADJ g=m|n=p 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 Trois trois A ADJ n=p|sentid=2003-02-24_1121_1029_1279 2 mod 2 mod +2 prix prix N NC g=m 0 root 0 root +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Office office N NC n=s 2 mod 2 mod +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 récompensé récompenser V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 boucherie-charcuterie _ N NC _ 9 suj 9 suj +12 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 Desgrez _ N NPP _ 11 mod 11 mod +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 1er _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +16 prix prix N NC g=m 11 mod 11 mod +17 ) ) PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 remporte remporter V V n=s|p=13|t=pst 11 mod.rel 11 mod.rel +21 une une D DET g=f|n=s 22 det 22 det +22 aquarelle aquarelle N NC g=f|n=s 20 obj 20 obj +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 artiste artiste N NC n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 25 mod 25 mod +27 Marion Marion N NPP n=s 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 puis puis C CC _ 11 coord 11 coord +30 le le D DET g=m|n=s 31 det 31 det +31 salon salon N NC g=m|n=s 29 dep.coord 29 dep.coord +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 coiffure coiffure N NC g=f|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 Fabiola Fabiola N NPP g=f|n=s 31 mod 31 mod +36 Figure _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 Libre _ N NPP _ 35 mod 35 mod +38 " " PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +39 ( ( PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct +40 2e _ N NPP _ 31 mod 31 mod +41 prix prix N NC g=m 40 mod 40 mod +42 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct +43 et et C CC _ 40 coord 40 coord +44 la la D DET g=f|n=s 45 det 45 det +45 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s 43 dep.coord 43 dep.coord +46 Martin Martin N NPP g=m|n=s 45 mod 45 mod +47 ( ( PONCT PONCT _ 46 ponct 46 ponct +48 3e _ N NPP _ 45 mod 45 mod +49 prix prix N NC g=m 48 mod 48 mod +50 ) ) PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct +51 . . PONCT PONCT _ 49 ponct 49 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1125_0_28 0 ponct 0 ponct +2 Voyages voyage N NC g=m|n=p 0 root 0 root +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 avec avec P P _ 2 dep 2 dep +5 La _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Cotonnière _ N NPP _ 5 mod 5 mod + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1125_30_73 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 0 _ 0 _ +3 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 cours cour N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 atelier atelier N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D g=m|n=s 7 dep 7 dep +9 matin matin N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1125_75_293 2 det 2 det +2 ville ville N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Héricourt _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 offert offrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 Voyages voyage N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +13 par par P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 La _ N NPP _ 13 obj.p 13 obj.p +15 Cotonnière _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 à à P P _ 12 a_obj 12 a_obj +18 toutes tout A ADJ g=f|n=p 20 mod 20 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 écoles école N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 secteur secteur N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 : : PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 18 #NUM# D DET n=p 26 det 26 det +26 spectacles spectacle N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +27 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +28 ainsi ainsi ADV ADV _ 0 _ 0 _ +29 été être V VPP t=past 0 _ 0 _ +30 présentés présenter V VPP g=m|n=p|t=past 29 root 29 root +31 ces ces D DET n=p 33 det 33 det +32 derniers dernier A ADJ g=m|n=p 33 mod 33 mod +33 jours jour N NC g=m|n=p 30 mod 30 mod +34 en en P P _ 30 mod 30 mod +35 terminant terminer V VPR t=pst 34 obj.p 34 obj.p +36 par par P P _ 35 mod 35 mod +37 le le D DET g=m|n=s 38 det 38 det +38 groupe groupe N NC g=m|n=s 36 obj.p 36 obj.p +39 scolaire scolaire A ADJ n=s 38 mod 38 mod +40 Poirey _ N NPP _ 38 mod 38 mod +41 . . PONCT PONCT _ 40 ponct 40 ponct + + +1 Créé créer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1125_295_456 18 mod 18 mod +2 il_y_a il_y_a P P _ 1 mod 1 mod +3 un un D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 an an N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 avec avec P P _ 1 mod 1 mod +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 participation participation N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Plaisance Plaisance N NPP g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 Anne Anne N NPP g=f|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Nardin _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +16 Voyages voyage N NC g=m|n=p 12 mod 12 mod +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 emmène emmener V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 spectateurs spectateur N NC g=m|n=p 18 obj 18 obj +21 en en P P _ 18 mod 18 mod +22 Irlande Irlande N NPP g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 21 coord 21 coord +25 Chine Chine N NPP g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 en en P P _ 24 coord 24 coord +28 Afrique Afrique N NPP g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 Noire _ N NPP _ 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 au à P+D P+D g=m|n=s 18 mod 18 mod +32 Maghreb _ N NPP _ 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1125_457_624 0 ponct 0 ponct +2 L' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 idée idée N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 départ départ N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 de de P P _ 6 ats 6 ats +8 partir partir V VINF _ 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 de_obj 8 de_obj +10 quatre quatre N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 livres livre N NC n=p 10 mod 10 mod +12 toujours toujours ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 vivants vivant A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 en en P P _ 6 mod 6 mod +16 ajoutant ajouter V VPR t=pst 15 obj.p 15 obj.p +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 musiques musique N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 traditionnelles traditionnel A ADJ g=f|n=p 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +21 différents différent A ADJ g=m|n=p 22 mod 22 mod +22 pays pays N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 concernés concerner V VPP g=m|n=p|t=past 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 27 mod 27 mod +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 flûtes flûte N NC g=f|n=p 18 mod 18 mod +28 " " PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1125_626_748 2 det 2 det +2 enfants enfant N NC n=p 3 suj 3 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 possibilité possibilité N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 découvrir découvrir V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 intervenants intervenant N NC g=m|n=p 7 obj 7 obj +10 avant avant P P _ 7 mod 7 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 travail travail N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 rythme rythme N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 mots mot N NC g=m|n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1125_749_817 2 det 2 det +2 atelier atelier N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 termine terminer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 recherchant rechercher V VPR t=pst 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 rimes rime N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +9 avec avec P P _ 6 mod 6 mod +10 Aline Aline N NPP g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 Pierrot _ N NPP _ 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1125_818_948 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 3 suj 3 suj +3 terminons terminer V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +6 en en P P _ 3 mod 3 mod +7 présentant présenter V VPR t=pst 6 obj.p 6 obj.p +8 toutes tout A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 flûtes flûte N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +11 aux à P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 enfants enfant N NC n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 reprise reprise N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +16 de de P P _ 15 dep 15 dep +17 contact contact N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 direct direct A ADJ g=m|n=s 17 mod 17 mod +19 après après P P _ 7 mod 7 mod +20 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 moment moment N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 magie magie N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1125_950_1068 2 det 2 det +2 Cotonnière _ N NPP _ 3 suj 3 suj +3 souhaiterait souhaiter V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +4 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 en en CL CLO _ 7 de_obj 7 de_obj +7 rester rester V VINF _ 3 obj 3 obj +8 là là ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 et et C CC _ 7 coord 7 coord +10 pouvoir pouvoir V VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 présenter présenter V VINF _ 10 obj 10 obj +12 ce ce D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 spectacle spectacle N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 périmètre périmètre N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 large large A ADJ n=s 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1125_1069_1098 2 suj 2 suj +2 attend attendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 propositions proposition N NC g=f|n=p 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1133_0_30 2 det 2 det +2 magasin magasin N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 proximité proximité N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1133_32_86 2 det 2 det +2 couple couple N NC n=s 0 _ 0 _ +3 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 3 a_obj 3 a_obj +5 Brevilliers Brevilliers N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 dont dont PRO PROREL _ 0 _ 0 _ +7 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s 0 _ 0 _ +8 Beltram _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Fermé fermer V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1133_88_218 14 mod 14 mod +2 depuis depuis P P _ 1 mod 1 mod +3 près_d' près_de P P _ 2 obj.p 2 obj.p +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 an an N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 magasin magasin N NC g=m|n=s 14 suj 14 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 proximité proximité N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 installé installer V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 Brevilliers Brevilliers N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 vient venir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 trouver trouver V VINF _ 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 repreneur repreneur N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 avec avec P P _ 16 mod 16 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 société société N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 SCC _ N NPP _ 21 mod 21 mod +23 Cabel _ N NPP _ 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1133_219_329 13 suj 13 suj +2 Beltram _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 27 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 ans an N NC g=m|n=p 1 mod 1 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 originaire originaire A ADJ n=s 1 mod 1 mod +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +12 énormément énormément ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 investi investir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +14 pour pour P P _ 13 mod 13 mod +15 une une D DET g=f|n=s 17 det 17 det +16 totale total A ADJ g=f|n=s 17 mod 17 mod +17 rénovation rénovation N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +18 des de P+D P+D n=p 17 dep 17 dep +19 locaux local N NC g=m|n=p 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1133_330_412 0 ponct 0 ponct +2 Depuis depuis P P _ 9 mod 9 mod +3 décembre décembre N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 2002 _ N NC _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 j' je CL CLS n=s|p=1 9 suj 9 suj +7 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 travaillé travailler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +11 obtenir obtenir V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 local local N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 accueillant accueillant A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1133_414_556 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 une une D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 reconversion reconversion N NC g=f|n=s 3 ats 3 ats +6 totale total A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 ayant avoir V VPR t=pst 3 mod 3 mod +9 débuté débuter V VPP g=m|n=s|t=past 8 dep 8 dep +10 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 travaux travail N NC g=m|n=p 13 dep.coord 13 dep.coord +16 publics public A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 à à P P _ 8 p_obj.o 8 p_obj.o +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 entreprise entreprise N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 Albizzati _ N NPP _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 durant durant P P _ 8 mod 8 mod +23 dix dix N NC g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 ans an N NC g=m|n=p 23 mod 23 mod +25 de de P P _ 23 dep 23 dep +26 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 J' je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_1133_557_608 2 suj 2 suj +2 étais être V V n=s|p=12|t=imp 0 root 0 root +3 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s 2 ats 2 ats +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 engins engin N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 au à P+D P+D g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 moment moment N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 10 det 10 det +10 départ départ N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Je je CL CLS n=s|p=1|sentid=2003-02-24_1133_609_789 2 suj 2 suj +2 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 en en P P _ 2 p_obj.o 2 p_obj.o +5 très très ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 bons bon A ADJ g=m|n=p 7 mod 7 mod +7 termes terme N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +8 avec avec P P _ 2 mod 2 mod +9 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 11 det 11 det +10 ancien ancien A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +11 employeur employeur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +12 que que PRO PROREL _ 15 obj 15 obj +13 j' je CL CLS n=s|p=1 15 suj 15 suj +14 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 quitté quitter V VPP g=m|n=s|t=past 11 mod.rel 11 mod.rel +16 avec avec P P _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s 18 det 18 det +18 envie envie N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 connaître connaître V VINF _ 19 obj.p 19 obj.p +21 le le D DET g=m|n=s 22 det 22 det +22 commerce commerce N NC g=m|n=s 20 obj 20 obj +23 et et C CC _ 19 coord 19 coord +24 avec avec P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 satisfaction satisfaction N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s 26 mod 26 mod +28 de de P P _ 26 dep 26 dep +29 travailler travailler V VINF _ 28 obj.p 28 obj.p +30 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +31 moi moi PRO PRO n=s|p=1 30 obj.p 30 obj.p +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1133_791_967 2 det 2 det +2 habitants habitant N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Brevilliers Brevilliers N NPP g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 retrouvent retrouver V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 donc donc ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 magasin magasin N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 village village N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 très très ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 bien bien ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 achalandé achalander V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +15 : : PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 alimentation alimentation N NC g=f|n=s 8 mod 8 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 tabac tabac N NC g=m|n=s 16 coord 16 coord +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 presse presse N NC g=f|n=s 18 coord 18 coord +21 ( ( PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 dont dont PRO PROREL _ 24 mod 24 mod +23 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 24 det 24 det +24 journal journal N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 timbres timbre N NC g=m|n=p 8 mod 8 mod +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 pain pain N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 cartes carte N NC g=f|n=p 8 mod 8 mod +32 téléphoniques téléphonique A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 Ouvert ouvrir V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1133_968_1058 9 mod 9 mod +2 depuis depuis P P _ 1 mod 1 mod +3 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +4 18 #NUM# A ADJ n=p 5 mod 5 mod +5 février février N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 Beltram _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 très très ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 satisfait satisfaire A ADJ g=m|n=s|t=past 9 ats 9 ats +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 15 det 15 det +14 premières premier A ADJ g=f|n=p 15 mod 15 mod +15 journées journée N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1133_1059_1141 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 ventes vente N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 démarré démarrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 aussitôt aussitôt ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 5 coord 5 coord +8 j' je CL CLS n=s|p=1 10 suj 10 suj +9 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 rencontré rencontrer V VPP g=m|n=s|t=past 7 dep.coord 7 dep.coord +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 clients client N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 très très ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 sympathiques sympathique A ADJ n=p 12 mod 12 mod +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1133_1143_1286 7 mod 7 mod +2 cours cour N NC g=f|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 terme terme N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Ludovic Ludovic N NPP g=m|n=s 7 suj 7 suj +6 Beltram _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 souhaite souhaiter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 développer développer V VINF _ 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 capacités capacité N NC g=f|n=p 8 obj 8 obj +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 commerce commerce N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P _ 8 mod 8 mod +16 si_possible si_possible ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 mise mise N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +19 en en P P _ 18 dep 18 dep +20 place place N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 conviviale convivial A ADJ g=f|n=s 20 mod 20 mod +22 d' de P P _ 18 dep 18 dep +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 espace espace N NC n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 thé _ ADJ _ _ 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1133_1288_1412 2 det 2 det +2 horaires horaire N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 ouverture ouverture N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 suivants suivant A ADJ g=m|n=p 5 ats 5 ats +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 en en P P _ 5 mod 5 mod +10 semaine semaine N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 6 #NUM# D DET n=p 13 det 13 det +13 h heure N NC g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 30 #NUM# A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 à à P P _ 5 mod 5 mod +16 14 #NUM# D DET n=p 17 det 17 det +17 h heure N NC g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC _ 5 coord 5 coord +19 de de P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +20 16 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 h heure N NC g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 30 #NUM# A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 à à P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +24 20 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 h heure N NC g=f 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 le le D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +29 de de P P _ 25 dep 25 dep +30 6 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 h heure N NC g=f 29 obj.p 29 obj.p +32 30 #NUM# A ADJ n=p 31 mod 31 mod +33 à à P P _ 18 dep.coord 18 dep.coord +34 12 #NUM# D DET n=p 35 det 35 det +35 h heure N NC g=f 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_0_96 2 det 2 det +2 cross cross N NC g=m 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 pompiers pompier N NC n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 vosgiens vosgien A ADJ g=m|n=p 4 mod 4 mod +6 s' se CL CLR p=3 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 déroulé dérouler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 samedi samedi N NC g=m|n=s 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D g=m|n=s 8 mod 8 mod +11 tout tout A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +12 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +13 plateau plateau N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +14 technique technique A ADJ n=s 13 mod 13 mod +15 d' de P P _ 13 dep 13 dep +16 Uxegney Uxegney N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Parcours parcours N NC g=m|sentid=2003-02-24_1153_97_162 0 _ 0 _ +2 flambant flambant A ADJ g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 neuf neuf A ADJ n=p 1 mod 1 mod +4 et et C CC _ 1 coord 1 coord +5 participation participation N NC g=f|n=s 4 dep.coord 4 dep.coord +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 tout tout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 feu feu A ADJ _ 1 mod 1 mod +9 tout tout D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 flamme flamme N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +11 ... ... PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Unis unir V VPP g=m|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_1153_164_200 0 _ 0 _ +2 dans dans P P _ 1 mod 1 mod +3 la la D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 récompense récompense N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 effort effort N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_202_263 2 det 2 det +2 course course N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 cadres cadre N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 remportée remporter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Dupuis _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_265_294 2 det 2 det +2 organisation organisation N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 sans sans P P _ 2 dep 2 dep +4 faille faille N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_296_357 2 det 2 det +2 course course N NC g=f|n=s 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 cadres cadre N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +6 été être V VPP t=past 7 aux.pass 7 aux.pass +7 remportée remporter V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +8 par par P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 Depuis _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1153_359_549 17 mod 17 mod +2 net net A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 regain regain N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 forme forme N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC _ 4 coord 4 coord +7 de de P P _ 6 dep.coord 6 dep.coord +8 concurrents concurrent N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 cross cross N NC g=m 17 suj 17 suj +12 annuel annuel A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +14 pompiers pompier N NC n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 vosgiens vosgien A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 17 aux.tps 17 aux.tps +17 pris prendre V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +18 pour pour P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 base base N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 samedi samedi N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +22 tout tout ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 plateau plateau N NC g=m|n=s 17 obj 17 obj +25 technique technique A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 d' de P P _ 24 dep 24 dep +27 Uxegney Uxegney N NPP g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 et et C CC _ 24 coord 24 coord +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 5 _ N NC _ 28 dep.coord 28 dep.coord +31 ha ha ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 de de P P _ 30 dep 30 dep +33 prairies prairie N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 environnantes environnant A ADJ g=f|n=p 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1153_551_684 0 ponct 0 ponct +2 Un un D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 choix choix N NC g=m 0 root 0 root +4 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 symbolique symbolique A ADJ n=s 3 mod 3 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 nous nous CL CLS n=p|p=1 9 suj 9 suj +9 confiait confier V V n=s|p=3|t=imp 3 mod 3 mod +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 Lieutenant-Colonel _ N NPP _ 9 obj 9 obj +12 Barbier _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 commandant commandant N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 du de P+D P+D g=m|n=s 14 dep 14 dep +16 groupement groupement N NC g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Opérations opération N NC g=f|n=p 16 mod 16 mod +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC _ 18 coord 18 coord +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Formations formation N NC g=f|n=p 20 dep.coord 20 dep.coord +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1153_685_746 0 ponct 0 ponct +2 Ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 site site N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 sera être V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 centre centre N NC g=m|n=s 4 ats 4 ats +7 d' de P P _ 6 dep 6 dep +8 entraînement entraînement N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 n° numéro N NC g=m 8 mod 8 mod +10 1 _ N NC _ 9 mod 9 mod +11 pour pour P P _ 4 mod 4 mod +12 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 14 det 14 det +13 3.000 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 SP _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1153_747_782 2 det 2 det +2 un un PRO PRO g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 évolués évoluer V VPP g=m|n=p|t=past 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 2 dep 2 dep +7 France France N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ... ... PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Pas pas ADV ADV sentid=2003-02-24_1153_784_861 2 mod 2 mod +2 question question N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 snober snober V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 cette cette D DET g=f|n=s 8 det 8 det +7 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 8 mod 8 mod +8 inauguration inauguration N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 dimension dimension N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 sportive sportif A ADJ g=f|n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_862_969 10 mod 10 mod +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 pointage pointage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 matinal matinal A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 moins moins ADV ADV _ 3 mod 3 mod +7 de de P P _ 3 dep 3 dep +8 500 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 participants participant N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +11 prêts prêt A ADJ g=m|n=p 10 ats 10 ats +12 à à P P _ 11 a_obj 11 a_obj +13 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +14 aligner aligner V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +15 aux à P+D P+D n=p 14 a_obj 14 a_obj +16 différents différent A ADJ g=m|n=p 17 mod 17 mod +17 départs départ N NC g=m|n=p 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1153_971_1128 0 ponct 0 ponct +2 Cent cent N NC g=m 16 mod 16 mod +3 engagés engager V VPP g=m|n=p|t=past 2 mod 2 mod +4 de de P P _ 2 dep 2 dep +5 plus plus ADV ADV _ 16 mod 16 mod +6 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 16 mod 16 mod +7 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +8 dernière dernier A ADJ g=f|n=s 9 mod 9 mod +9 édition édition N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 9 mod 9 mod +11 à à P P _ 10 a_obj 10 a_obj +12 Charmes Charmes N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +16 confirmaient confirmer V V n=p|p=3|t=imp 0 root 0 root +17 Catherine Catherine N NPP g=f|n=s 16 obj 16 obj +18 et et C CC _ 17 coord 17 coord +19 Christelle Christelle N NPP g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 secrétaires secrétaire N NC n=p 17 mod 17 mod +22 de de P P _ 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s 24 det 24 det +24 école école N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 départementale départemental A ADJ g=f|n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_1130_1199 2 det 2 det +2 duo duo N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 féminin féminin A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 au à P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +6 point point N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 sur sur P P _ 2 dep 2 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 technique technique N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 appel appel N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Accueil accueil N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_1200_1399 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 poste poste N NC n=s 1 mod 1 mod +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 restauration restauration N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 poste poste N NC n=s 1 mod 1 mod +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 secours secours N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 fléchage fléchage N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 balisage balisage N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 tout tout PRO PRO g=m|n=s 18 suj 18 suj +16 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 préparé préparer V VPP g=m|n=s|t=past 1 mod 1 mod +19 aux à P+D P+D n=p 18 a_obj 18 a_obj +20 petits petit A ADJ g=m|n=p 21 mod 21 mod +21 oignons oignon N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 avec avec P P _ 18 mod 18 mod +23 la la D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 bénédiction bénédiction N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 maire maire N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 26 mod 26 mod +28 Soltys _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 et et C CC _ 25 coord 25 coord +30 des de P+D P+D n=p 29 dep.coord 29 dep.coord +31 propriétaires propriétaire N NC n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 des de P+D P+D n=p 31 dep 31 dep +33 champs champ N NC g=m|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 traversés traverser V VPP g=m|n=p|t=past 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_1400_1482 2 det 2 det +2 journée journée N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 endurance endurance N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 devait devoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +7 démarrer démarrer V VINF _ 6 obj 6 obj +8 par par P P _ 7 mod 7 mod +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 nouveauté nouveauté N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 : : PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 course course N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 cadres cadre N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_1484_1581 2 det 2 det +2 boucle boucle N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 3,5 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 km kilomètre N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 à à P P _ 2 dep 2 dep +7 arpenter arpenter V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 dès dès P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 entame entame N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 un un D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 casse-pattes casse-pattes N NC g=m 8 obj.p 8 obj.p +14 fatal fatal A ADJ g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 aux à P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +16 chevilles cheville N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 hyperlaxes _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Aux à P+D P+D n=p|sentid=2003-02-24_1153_1582_1687 4 mod 4 mod +2 avant-postes avant-poste N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 on on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +4 remarquait remarquer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +6 belle beau A ADJ g=f|n=s 7 mod 7 mod +7 mise mise N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +8 en_train_de en_train_de P P _ 7 dep 7 dep +9 Pascal Pascal N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 Parmentelot _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 directeur directeur N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 école école N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 SP _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1153_1688_1756 0 _ 0 _ +2 son son D DET n=s|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 sillage sillage N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 un un D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 quatuor quatuor N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 hauts haut A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 gradés gradé N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 bien bien ADV ADV _ 5 mod 5 mod +10 dans dans P P _ 5 dep 5 dep +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 baskets basket N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Marc marc N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_1758_1851 5 suj 5 suj +2 Barbier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 ne ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +5 faisait faire V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 prier prier V VINF _ 5 obj 5 obj +8 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +9 prendre prendre V VINF _ 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 tête tête N NC g=f|n=s 9 obj 9 obj +12 dans dans P P _ 9 mod 9 mod +13 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 seconde second A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 moitié moitié N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +16 du de P+D P+D g=m|n=s 15 dep 15 dep +17 parcours parcours N NC g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Enorme énorme A ADJ n=s|sentid=2003-02-24_1153_1852_1950 2 mod 2 mod +2 effort effort N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 écrémage écrémage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 finalement finalement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod.rel 2 mod.rel +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 affaire affaire N NC g=f|n=s 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 tout tout A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +13 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +14 officier officier N NC n=s 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 communication communication N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Plus plus ADV ADV sentid=2003-02-24_1153_1952_2136 2 mod 2 mod +2 alerte alerte A ADJ n=s 13 mod 13 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 plus plus ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 calculateur calculateur A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +6 dans dans P P _ 2 mod 2 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 final final A ADJ g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 capitaine capitaine N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +12 Dupuis _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 coiffait coiffer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +14 son son D DET n=s|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 supérieur supérieur N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 hiérarchique hiérarchique A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 sur sur P P _ 15 dep 15 dep +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 fil fil N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +22 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +23 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 sprint sprint N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +25 haletant haletant A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +26 en en P P _ 13 mod 13 mod +27 signant signer V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 un un D DET g=m|n=s 29 det 29 det +29 joli joli N NC g=m|n=s 27 obj 27 obj +30 chrono _ ADJ _ _ 29 mod 29 mod +31 de de P P _ 29 dep 29 dep +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 16' _ ET _ _ 34 dep 34 dep +34 09'' _ ET _ _ 31 obj.p 31 obj.p +35 " " PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Dauphin dauphin N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_2138_2357 0 root 0 root +2 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 podium podium N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 lieutenant-colonel lieutenant-colonel N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +8 donnera donner V V n=s|p=3|t=fut 7 mod.rel 7 mod.rel +9 les les D DET n=p 11 det 11 det +10 bons bon A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +11 conseils conseil N NC g=m|n=p 8 obj 8 obj +12 pour pour P P _ 8 mod 8 mod +13 éviter éviter V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 entorses entorse N NC g=f|n=p 13 obj 13 obj +16 sur sur P P _ 13 mod 13 mod +17 ces ces D DET n=p 18 det 18 det +18 champs champ N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 labourés labourer A ADJ g=m|n=p|t=past 18 mod 18 mod +20 et et C CC _ 8 coord 8 coord +21 confirmera confirmer V V n=s|p=3|t=fut 20 dep.coord 20 dep.coord +22 surtout surtout ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s 21 obj 21 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 opération opération N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 à à P P _ 27 dep 27 dep +29 chaque chaque D DET n=s 30 det 30 det +30 édition édition N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 afin_de afin_de P P _ 21 mod 21 mod +32 " " PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 donner donner V VINF _ 31 obj.p 31 obj.p +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 exemple exemple N NC g=m|n=s 33 obj 33 obj +36 " " PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1153_2359_2423 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 après-midi après-midi N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 place place N NC g=f|n=s 0 _ 0 _ +6 aux à P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 différentes différent A ADJ g=f|n=p 8 mod 8 mod +8 courses course N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 par par P P _ 5 dep 5 dep +10 catégories catégorie N NC g=f|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1153_2424_2550 12 suj 12 suj +2 Joyeux Joyeux N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 sous-officier sous-officier N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 encadrant encadrer V VPR t=pst 1 mod 1 mod +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 jeunes jeune A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 sapeurs sapeur N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +10 volontaires volontaire A ADJ n=p 9 mod 9 mod +11 ne ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 pouvait pouvoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 mieux mieux ADV ADV _ 12 mod 12 mod +15 étrenner étrenner V VINF _ 12 obj 12 obj +16 son son D DET n=s|p=3|poss=s 18 det 18 det +17 légendaire légendaire A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 patronyme patronyme N NC g=m|n=s 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1153_2551_2614 0 ponct 0 ponct +2 Cette cette D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 année année N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +4 on on CL CLS n=s|p=3 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 rassemblé rassembler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 190 #NUM# D DET n=p 8 det 8 det +8 engagés engagé N NC g=m|n=p 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +11 belle beau A ADJ g=f|n=s 12 mod 12 mod +12 réussite réussite N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 De de P P sentid=2003-02-24_1153_2616_2735 6 mod 6 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 gros gros A ADJ g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 mod 3 mod +5 troupes troupe N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 émergera émerger V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 secteur secteur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Remiremont Remiremont N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 devancera devancer V V n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel 10 mod.rel +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 agglomération agglomération N NC g=f|n=s 14 obj 14 obj +17 spinalienne _ ADJ _ _ 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 16 dep 16 dep +19 SIASSIS _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1153_2737_2876 6 mod 6 mod +2 individuel individuel N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 puristes puriste N NC n=p 6 suj 6 suj +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 remarqué remarquer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 belles beau A ADJ g=f|n=p 9 mod 9 mod +9 dispositions disposition N NC g=f|n=p 6 obj 6 obj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Mickaël Mickaël N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Thiriot _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 ( ( PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 SIGSIS _ N NPP _ 9 mod 9 mod +15 Thaon-Les-Vosges _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 vainqueur vainqueur N NC g=m|n=s 14 mod 14 mod +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 course course N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 senior _ ADJ _ _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Sérieux sérieux A ADJ g=m|sentid=2003-02-24_1153_2877_2928 2 mod 2 mod +2 prétendant prétendant N NC g=m|n=s 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 Championnats _ N NC _ 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 France France N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Echéance échéance N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1153_2929_3041 0 root 0 root +2 que que C CS _ 1 dep 1 dep +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 trio trio N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +5 Barteh-Djelidi-Brice _ N NPP _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 arrivé arriver V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +8 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 ordre ordre N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P _ 7 mod 7 mod +12 Vétéran _ N NPP _ 11 obj.p 11 obj.p +13 2 #NUM# D DET n=p 15 suj 15 suj +14 ; ; PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 peut pouvoir V V n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl 2 obj.cpl +16 aborder aborder V VINF _ 15 obj 15 obj +17 en en P P _ 16 mod 16 mod +18 toute toute D DET g=f|n=s 19 det 19 det +19 confiance confiance N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 ... ... PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1155_0_50 0 ponct 0 ponct +2 Aider aider V VINF _ 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 partager partager V VINF _ 2 dep 2 dep +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 servir servir V VINF _ 0 _ 0 _ +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 local local A ADJ g=m|n=s 6 obj 6 obj +10 pour pour P P _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p + + +1 Inauguration inauguration N NC g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1155_52_188 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 local local N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 Conseil conseil N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 départemental départemental A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 Société _ N NC _ 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Saint-Vincent Saint-Vincent N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 5 dep 5 dep +13 Paul Paul N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P _ 1 dep 1 dep +15 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P _ 1 dep 1 dep +17 présence présence N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 Mgr Monseigneur N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 et et C CC _ 18 coord 18 coord +22 des de P+D P+D n=p 21 dep.coord 21 dep.coord +23 élus élu N NC g=m|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1155_190_304 2 det 2 det +2 Conseil conseil N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +3 Départemental _ N NPP _ 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 2 dep 2 dep +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 Société _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 Saint-Vincent Saint-Vincent N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 Paul Paul N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 un un D DET g=m|n=s 15 det 15 det +15 siège siège N NC g=m|n=s 13 obj 13 obj +16 social social A ADJ g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 un un D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 local local N NC g=m|n=s 17 dep.coord 17 dep.coord +20 à à P P _ 19 dep 19 dep +21 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1155_305_568 0 _ 0 _ +2 présence présence N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Mgr Monseigneur N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 évêque évêque N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 de de P P _ 2 dep 2 dep +10 Michel Michel N NPP g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 Langloix _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 Conseil conseil N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Général _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 de de P P _ 15 dep 15 dep +19 Benoît Benoît N NPP g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 Jourdain Jourdain N NPP g=m|n=s 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 premier premier A ADJ n=p 23 mod 23 mod +23 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 19 mod 19 mod +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 Gilles Gilles N NPP g=m|n=s 23 mod 23 mod +28 Chabrier _ N NPP _ 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 président président N NC g=m|n=s 27 mod 27 mod +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 la la D DET g=f|n=s 33 det 33 det +33 Conférence _ N NC _ 31 obj.p 31 obj.p +34 des de P+D P+D n=p 33 dep 33 dep +35 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct +37 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +38 présenté présenter V VPP g=m|n=s|t=past 37 root 37 root +39 à à P P _ 38 a_obj 38 a_obj +40 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 42 det 42 det +41 nombreux nombreux A ADJ g=m 42 mod 42 mod +42 invités invité N NC g=m|n=p 39 obj.p 39 obj.p +43 les les D DET n=p 44 det 44 det +44 locaux local N NC g=m|n=p 38 obj 38 obj +45 avant_de avant_de P P _ 38 mod 38 mod +46 les les CL CLO n=p|p=3 47 obj 47 obj +47 inaugurer inaugurer V VINF _ 45 obj.p 45 obj.p +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1155_570_745 3 det 3 det +2 petit petit A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 local local N NC g=m|n=s 20 suj 20 suj +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 situé situer V VPP g=m|n=s|t=past 3 mod 3 mod +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +7 cœur _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P _ 7 dep 7 dep +9 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P _ 5 mod 5 mod +11 proximité proximité N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 Gare _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 rue rue N NC g=f|n=s 5 mod 5 mod +17 Jean Jean N NPP n=s 16 mod 16 mod +18 Viriot _ N NPP _ 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 permettra permettre V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +21 de de P P _ 20 obj 20 obj +22 suivre suivre V VINF _ 21 obj.p 21 obj.p +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 200 #NUM# A ADJ n=p 22 obj 22 obj +25 à à P P _ 22 mod 22 mod +26 300 #NUM# D DET n=p 27 det 27 det +27 personnes personne N NC g=f|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +29 dépendent dépendre V V n=p|p=3|t=pst 27 mod.rel 27 mod.rel +30 de de P P _ 29 de_obj 29 de_obj +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 Conférence _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +33 dans dans P P _ 29 mod 29 mod +34 le le D DET g=m|n=s 35 det 35 det +35 département département N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT _ 35 ponct 35 ponct + + +1 Fondée fonder V VPP g=f|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1155_746_927 16 mod 16 mod +2 en en P P _ 1 mod 1 mod +3 1833 _ N NC _ 2 obj.p 2 obj.p +4 par par P P _ 1 p_obj.o 1 p_obj.o +5 un un D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 étudiant étudiant N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 20 #NUM# D DET n=p 9 det 9 det +9 ans an N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Frédéric Frédéric N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +12 Ozanam _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 association association N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +16 comprend comprendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +17 850.000 #NUM# D DET n=p 18 det 18 det +18 membres membre N NC g=m|n=p 16 obj 16 obj +19 dans dans P P _ 16 mod 16 mod +20 54 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 pages page N NC n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P _ 16 mod 16 mod +23 relever relever V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 le le D DET g=m|n=s 25 det 25 det +25 défi défi N NC g=m|n=s 23 obj 23 obj +26 de de P P _ 25 dep 25 dep +27 la la D DET g=f|n=s 28 det 28 det +28 pauvreté pauvreté N NC g=f|n=s 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 grâce_à grâce_à P P _ 23 mod 23 mod +31 la la D DET g=f|n=s 32 det 32 det +32 charité charité N NC g=f|n=s 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P _ 32 dep 32 dep +34 proximité proximité N NC g=f|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Gilles gille N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1155_929_1145 7 suj 7 suj +2 Chabrier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 discours discours N NC g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 rappelé rappeler V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 que que C CS _ 7 obj 7 obj +9 partout partout ADV ADV _ 19 mod 19 mod +10 où où PRO PROREL _ 13 mod 13 mod +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 13 suj 13 suj +12 y y CL CLO _ 13 aff 13 aff +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel 9 mod.rel +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 problèmes problème N NC g=m|n=p 13 obj 13 obj +16 humains humain A ADJ g=m|n=p 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 19 suj 19 suj +19 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +20 là là ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 contre contre P P _ 19 ats 19 ats +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 pauvreté pauvreté N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 matérielle matériel A ADJ g=f|n=s 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 morale moral A ADJ g=f|n=s 24 coord 24 coord +27 ou ou C CC _ 26 coord 26 coord +28 spirituelle spirituel A ADJ g=f|n=s 27 dep.coord 27 dep.coord +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct +30 des des D DET n=p 31 det 31 det +31 équipes équipe N NC g=f|n=p 19 ats 19 ats +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 jeunes jeune N NC n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 assurant assurer V VPR t=pst 31 mod 31 mod +35 un un D DET g=m|n=s 36 det 36 det +36 suivi suivi N NC g=m|n=s 34 obj 34 obj +37 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p 34 mod 34 mod +38 personnes personne N NC g=f|n=p 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1155_1146_1353 2 suj 2 suj +2 remercia remercier V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 diocèse diocèse N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 lui lui CL CLO n=s|p=3 8 a_obj 8 a_obj +7 avoir avoir V VINF _ 8 aux.tps 8 aux.tps +8 donné donner V VPP g=m|n=s|t=past 5 obj.p 5 obj.p +9 ce ce D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 local local A ADJ g=m|n=s 8 obj 8 obj +11 et et C CC _ 4 coord 4 coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 bénévoles bénévole N NC n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +14 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +15 l' le CL CLO n=s|p=3 17 obj 17 obj +16 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 remis remettre V VPP g=m|t=past 13 mod.rel 13 mod.rel +18 en en P P _ 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 état état N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 afin_d' afin_de P P _ 17 mod 17 mod +21 " " PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Aider aider V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +23 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 0 _ 0 _ +24 prochain prochain A ADJ g=m|n=s 0 _ 0 _ +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC _ 24 coord 24 coord +27 de de P P _ 26 dep.coord 26 dep.coord +28 remplir remplir V VINF _ 27 obj.p 27 obj.p +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 mission mission N NC g=f|n=s 28 obj 28 obj +31 " " PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 Aider aider V VINF _ 28 mod 28 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 partager partager V VINF _ 28 mod 28 mod +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct +36 servir servir V VINF _ 28 mod 28 mod +37 " " PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct +38 de de P P _ 36 mod 36 mod +39 la la D DET g=f|n=s 40 det 40 det +40 société société N NC g=f|n=s 38 obj.p 38 obj.p +41 St _ N NPP _ 40 mod 40 mod +42 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 40 mod 40 mod +43 de de P P _ 40 dep 40 dep +44 Paul Paul N NPP g=m|n=s 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT _ 44 ponct 44 ponct + + +1 Mgr Monseigneur N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1155_1355_1579 6 suj 6 suj +2 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 paroles parole N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 tient tenir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 à à P P _ 6 mod 6 mod +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 dire dire N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 Merci merci N NC g=m|n=s 9 mod 9 mod +12 d' de P P _ 9 dep 9 dep +13 être être V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 ce ce PRO PRO _ 13 obj 13 obj +15 que que PRO PROREL _ 17 obj 17 obj +16 vous vous CL CLS n=p|p=2 17 suj 17 suj +17 êtes être V V n=p|p=2|t=pst 14 mod.rel 14 mod.rel +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 tandis_que tandis_que C CS _ 6 mod 6 mod +20 Michel Michel N NPP g=m|n=s 32 suj 32 suj +21 Langloix _ N NPP _ 20 mod 20 mod +22 parlant parler V VPR t=pst 20 mod 20 mod +23 de de P P _ 22 de_obj 22 de_obj +24 l' l' D DET n=s 25 det 25 det +25 action action N NC g=f|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 sociale social A ADJ g=f|n=s 25 mod 25 mod +27 souci souci N NC g=m|n=s 25 mod 25 mod +28 du de P+D P+D g=m|n=s 25 dep 25 dep +29 Conseil conseil N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +30 Général _ N NPP _ 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct +32 insista insister V V n=s|p=3|t=past 19 obj.cpl 19 obj.cpl +33 sur sur P P _ 32 p_obj.o 32 p_obj.o +34 l' l' D DET n=s 35 det 35 det +35 apport apport N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +36 irremplaçable irremplaçable A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 de de P P _ 35 dep 35 dep +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 conférence conférence N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +40 : : PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 amour amour N NC g=m|n=s 32 mod 32 mod +43 . . PONCT PONCT _ 42 ponct 42 ponct + + +1 Benoît benoît A ADJ g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1155_1580_1682 2 mod 2 mod +2 Jourdain Jourdain N NPP g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 évoqua évoquer V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 cohésion cohésion N NC g=f|n=s 3 obj 3 obj +6 sociale social A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 entre entre P P _ 5 dep 5 dep +8 les les D DET n=p 10 det 10 det +9 différentes différent A ADJ g=f|n=p 10 mod 10 mod +10 générations génération N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +11 et et C CC _ 10 coord 10 coord +12 l' l' D DET n=s 13 det 13 det +13 apport apport N NC g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +14 du de P+D P+D g=m|n=s 13 dep 13 dep +15 bénévolat bénévolat N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Avant_de avant_de P P sentid=2003-02-24_1155_1684_1907 5 mod 5 mod +2 terminer terminer V VINF _ 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 président président N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +5 remit remettre V V n=s|p=3|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 a_obj 5 a_obj +7 docteur docteur N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Bui _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 chargé charger V VPP g=m|n=s|t=past 7 mod 7 mod +11 des de P+D P+D n=p 10 de_obj 10 de_obj +12 relations relation N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 internationales international A ADJ g=f|n=p 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 chèque chèque N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 3000 #NUM# D DET n=p 19 det 19 det +19 € _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 destiné destiner V VPP g=m|n=s|t=past 16 mod 16 mod +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 orphelinat orphelinat N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 au à P+D P+D g=m|n=s 24 dep 24 dep +26 Nord-Vietnam _ N NPP _ 25 obj.p 25 obj.p +27 avec avec P P _ 21 mod 21 mod +28 180 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 enfants enfant N NC n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 encadrés encadrer V VPP g=m|n=p|t=past 29 mod 29 mod +31 par par P P _ 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 deux deux N NC g=m 31 obj.p 31 obj.p +33 soeurs soeur N NC g=f|n=p 32 mod 32 mod +34 de de P P _ 32 dep 32 dep +35 la la D DET g=f|n=s 36 det 36 det +36 Providence Providence N NPP g=m|n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P _ 36 dep 36 dep +38 Portieux Portieux N NPP g=m|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT _ 38 ponct 38 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1155_1908_1983 2 det 2 det +2 association association N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3 4 a_obj 4 a_obj +4 fournit fournir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 régulièrement régulièrement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P _ 4 obj 4 obj +7 quoi quoi PROWH PROWH _ 6 obj.p 6 obj.p +8 acheter acheter V VINF _ 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P _ 8 obj 8 obj +10 6 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 mois mois N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 riz riz N NC g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1155_1985_2161 10 mod 10 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 veillée veillée N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 prières prière N NC g=f|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 était être V V n=s|p=3|t=imp 10 aux.pass 10 aux.pass +10 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +11 pour pour P P _ 10 mod 10 mod +12 tous tout A ADJ g=m|n=p 14 mod 14 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 membres membre N NC g=m|n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 à à P P _ 10 mod 10 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 église église N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=f|n=s 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 suivie suivre V VPP g=f|n=s|t=past 17 mod 17 mod +21 d' de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 une une D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 messe messe N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 en_commun en_commun ADV ADV _ 20 mod 20 mod +25 avec avec P P _ 20 mod 20 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 paroissiens paroissien N NC g=m|n=p 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC _ 27 coord 27 coord +29 le le D DET g=m|n=s 30 det 30 det +30 pot pot N NC g=m|n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s 33 det 33 det +33 amitié amitié N NC g=f|n=s 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Désormais désormais ADV ADV sentid=2003-02-24_1155_2162_2408 6 mod 6 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 personnes personne N NC g=f|n=p 6 suj 6 suj +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 difficultés difficulté N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 peuvent pouvoir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 adresser adresser V VINF _ 6 obj 6 obj +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 courrier courrier N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +10 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 12 det 12 det +12 nom nom N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 adresse adresse N NC g=f|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 à à P P _ 15 dep 15 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 Société _ N NC _ 16 obj.p 16 obj.p +19 St _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 Vincent Vincent N NPP g=m|n=s 18 mod 18 mod +21 de de P P _ 18 dep 18 dep +22 Paul Paul N NPP g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 15 #NUM# D DET n=p 25 det 25 det +25 Bis _ N NC _ 7 mod 7 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 rue rue N NC g=f|n=s 7 mod 7 mod +28 Jean Jean N NPP n=s 27 mod 27 mod +29 Viriot _ N NPP _ 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 88000 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 27 mod 27 mod +33 , , PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct +34 qui qui PRO PROREL n=s 36 suj 36 suj +35 se se CL CLR n=p|p=3 36 aff 36 aff +36 chargera charger V V n=s|p=3|t=fut 27 mod.rel 27 mod.rel +37 de de P P _ 36 de_obj 36 de_obj +38 la la CL CLO g=f|n=s|p=3 39 obj 39 obj +39 transmettre transmettre V VINF _ 37 obj.p 37 obj.p +40 à à P P _ 39 a_obj 39 a_obj +41 l' l' D DET n=s 42 det 42 det +42 une un PRO PRO g=f|n=s 40 obj.p 40 obj.p +43 des de P+D P+D n=p 42 dep 42 dep +44 20 #NUM# A ADJ n=p 45 mod 45 mod +45 conférences conférence N NC g=f|n=p 43 obj.p 43 obj.p +46 du de P+D P+D g=m|n=s 45 dep 45 dep +47 département département N NC g=m|n=s 46 obj.p 46 obj.p +48 . . PONCT PONCT _ 47 ponct 47 ponct + + +1 Perroquets perroquet N NC g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1159_0_24 0 root 0 root +2 prémonitoires prémonitoire A ADJ n=p 1 mod 1 mod + + +1 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1159_26_74 0 _ 0 _ +2 Perotto _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 et et C CC _ 1 coord 1 coord +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 5 det 5 det +5 perroquet perroquet N NC g=m|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 gris gris A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 Gabon Gabon N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1159_76_132 0 ponct 0 ponct +2 C' ce CL CLS _ 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 quelque_chose quelque_chose PRO PRO g=m|n=s 3 ats 3 ats +5 que que PRO PROREL _ 8 obj 8 obj +6 je je CL CLS n=s|p=1 8 suj 8 suj +7 ne ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 souhaiterais souhaiter V V n=s|p=12|t=cond 4 mod.rel 4 mod.rel +9 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 revivre revivre V VINF _ 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Pour pour P P sentid=2003-02-24_1159_133_316 10 mod 10 mod +2 moi moi PRO PRO n=s|p=1 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 tempête tempête N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 1999 _ N NC _ 6 obj.p 6 obj.p +8 ce ce CL CLS _ 10 suj 10 suj +9 n' ne ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +11 rien rien PRO PRO n=s 10 ats 10 ats +12 à à P P _ 10 mod 10 mod +13 côté côté N NC g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 A à P P _ 10 mod 10 mod +16 Saint-Nabord Saint-Nabord N NPP g=m|n=s 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +19 Perotto _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 son son D DET n=s|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 épouse épouse N NC g=f|n=s 18 mod 18 mod +23 et et C CC _ 22 coord 22 coord +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 25 det 25 det +25 fils fils N NC g=m 23 dep.coord 23 dep.coord +26 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +27 comme comme P P _ 0 _ 0 _ +28 tout_un_chacun tout_un_chacun PRO PRO n=s 27 obj.p 27 obj.p +29 mal mal ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 vécu vivre V VPP g=m|n=s|t=past 28 mod 28 mod +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 secondes second A ADJ g=f|n=p 30 obj 30 obj +33 de de P P _ 32 mod 32 mod +34 cauchemar cauchemar N NC g=m|n=s 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P _ 34 dep 34 dep +36 samedi samedi N NC g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 soir soir N NC g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1159_317_435 0 ponct 0 ponct +2 Au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +3 début début N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 j' je CL CLS n=s|p=1 7 suj 7 suj +6 ai avoir V V n=s|p=1|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 cru croire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 qu' que C CS _ 7 obj 7 obj +9 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 poids poids N NC g=m 12 suj 12 suj +11 lourd lourd A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 passait passer V V n=s|p=3|t=imp 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 dans dans P P _ 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 rue rue N NC g=f|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 et_puis et_puis C CC _ 7 coord 7 coord +18 ça ça PRO PRO g=m|n=s 21 suj 21 suj +19 s' se CL CLR p=3 21 aff 21 aff +20 est être V V n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps 21 aux.tps +21 changé changer V VPP g=m|n=s|t=past 17 dep.coord 17 dep.coord +22 en en P P _ 21 mod 21 mod +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 roulement roulement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +26 s' se CL CLR p=3 28 aff 28 aff +27 est être V V n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps 28 aux.tps +28 amplifié amplifier V VPP g=m|n=s|t=past 24 mod.rel 24 mod.rel +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1159_436_502 7 mod 7 mod +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 moment moment N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 -là _ ADV _ _ 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 voudrait vouloir V V n=s|p=3|t=cond 0 root 0 root +8 que que C CS _ 7 obj 7 obj +9 ça ça PRO PRO g=m|n=s 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3 11 aff 11 aff +11 arrête arrêter V V n=s|p=13|t=pst 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 ça ça PRO PRO g=m|n=s 16 suj 16 suj +14 ne ne ADV ADV _ 16 mod 16 mod +15 s' se CL CLR p=3 16 aff 16 aff +16 arrête arrêter V V n=s|p=13|t=pst 12 dep.coord 12 dep.coord +17 pas pas ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Même même ADV ADV sentid=2003-02-24_1159_503_575 13 mod 13 mod +2 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 3 det 3 det +3 table table N NC g=f|n=s 13 suj 13 suj +4 en en P P _ 3 dep 3 dep +5 chêne chêne N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 massif massif A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 pèse peser V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +9 250 #NUM# D DET n=p 10 det 10 det +10 kg kilogramme N NC g=m 8 obj 8 obj +11 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps 13 aux.tps +13 mise mettre V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 trembler trembler V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1159_577_673 3 suj 3 suj +2 l' le CL CLO n=s|p=3 3 obj 3 obj +3 ignorait ignorer V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 mais mais C CC _ 3 coord 3 coord +6 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s 11 suj 11 suj +7 Perotto _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +9 pourtant pourtant ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 été être V VPP t=past 11 aux.pass 11 aux.pass +11 prévenu prévenir V VPP g=m|n=s|t=past 5 dep.coord 5 dep.coord +12 quelques quelques D DET n=p 13 det 13 det +13 secondes second A ADJ g=f|n=p 11 mod 11 mod +14 avant avant P P _ 11 mod 11 mod +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 secousse secousse N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Car car C CS sentid=2003-02-24_1159_674_752 0 root 0 root +2 ce ce D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cadre cadre N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +4 bancaire bancaire A ADJ n=s 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 passion passion N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 : : PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 élevage élevage N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 perruches perruche N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC _ 11 coord 11 coord +14 de de P P _ 13 dep.coord 13 dep.coord +15 perroquets perroquet N NC g=m|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1159_753_878 0 ponct 0 ponct +2 Alors_qu' alors_que C CS _ 17 mod 17 mod +3 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 4 suj 4 suj +4 dormaient dormir V V n=p|p=3|t=imp 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 comme comme P P _ 4 mod 4 mod +6 d' de P P _ 5 obj.p 5 obj.p +7 habitude habitude N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 depuis depuis P P _ 4 mod 4 mod +9 18 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +10 -19 #NUM# A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 h heure N NC g=f 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 oiseaux oiseau N NC g=m|n=p 17 suj 17 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3 17 aff 17 aff +16 sont être V V n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps 17 aux.tps +17 réveillés réveiller V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +18 20 #NUM# D DET n=p 0 _ 0 _ +19 à à P P _ 18 dep 18 dep +20 30 #NUM# D DET n=p 21 det 21 det +21 secondes seconde N NC g=f|n=p 19 obj.p 19 obj.p +22 avant avant P P _ 18 dep 18 dep +23 le le D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3|sentid=2003-02-24_1159_879_1021 3 suj 3 suj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 à à P P _ 3 obj 3 obj +5 voler voler V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +6 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +7 tous tout A ADJ g=m|n=p 9 mod 9 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 sens sens N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 à à P P _ 3 mod 3 mod +12 piailler piailler V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 à à P P _ 3 mod 3 mod +15 se se CL CLR n=p|p=3 16 aff 16 aff +16 jeter jeter V VINF _ 14 obj.p 14 obj.p +17 contre contre P P _ 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 grilles grille N NC g=f|n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 cages cage N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct +23 comme_s' comme_si C CS _ 3 mod 3 mod +24 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 25 suj 25 suj +25 sentaient sentir V V n=p|p=3|t=imp 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 ce ce PRO PRO _ 25 obj 25 obj +27 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +28 allait aller V V n=s|p=3|t=imp 26 mod.rel 26 mod.rel +29 arriver arriver V VINF _ 28 obj 28 obj +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_1159_1022_1118 10 mod 10 mod +2 mon mon D DET n=s|p=1|poss=s 3 det 3 det +3 perroquet perroquet N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 gris gris A ADJ g=m 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +6 Gabon Gabon N NPP g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 tellement tellement ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 peur peur N NC g=f|n=s 10 obj 10 obj +13 qu' que C CS _ 12 dep 12 dep +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 tombé tomber V VPP g=m|n=s|t=past 13 obj.cpl 13 obj.cpl +17 au à P+D P+D g=m|n=s 16 mod 16 mod +18 fond fond N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 21 det 21 det +21 cage cage N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 ! ! PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Quand quand C CS sentid=2003-02-24_1159_1119_1192 11 mod 11 mod +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=past 5 aux.pass 5 aux.pass +5 fini finir V VPP g=m|n=s|t=past 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 11 suj 11 suj +8 m' me CL CLO n=s|p=1 11 a_obj 11 a_obj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 bien bien ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 fallu falloir V VPP t=past 0 root 0 root +12 une une D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 heure heure N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 pour pour P P _ 11 mod 11 mod +15 tous tout A ADJ g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 les les D DET n=p 0 _ 0 _ +17 calmer calmer V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Ban-de-Laveline _ N NC sentid=2003-02-24_1160_0_15 0 root 0 root + + +1 Feu feu N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1160_17_39 0 _ 0 _ +2 de de P P _ 1 dep 1 dep +3 hangar hangar N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 agricole agricole A ADJ n=s 3 mod 3 mod + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1160_41_99 2 det 2 det +2 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 occasionné occasionner V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 sérieux sérieux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 dégâts dégât N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 sur sur P P _ 4 mod 4 mod +9 la la D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 toiture toiture N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1160_101_248 2 det 2 det +2 incendie incendie N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 obj 5 obj +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 déclaré déclarer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 hier hier ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 en en P P _ 5 mod 5 mod +8 fin fin N NC n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 matinée matinée N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 vers vers P P _ 5 mod 5 mod +13 11 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 h heure N NC g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 15 #NUM# A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +17 un un D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 hangar hangar N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 agricole agricole A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct +21 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +22 lieu-dit lieu-dit N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Québrux _ N NPP _ 22 mod 22 mod +25 " " PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +27 dans dans P P _ 5 mod 5 mod +28 la la D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 localité localité N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 Ban-de-Laveline Ban-de-Laveline N NPP g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1160_249_398 2 det 2 det +2 sinistre sinistre N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 produit produire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 au à P+D P+D g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 premier premier A ADJ n=p 8 mod 8 mod +8 étage étage N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P _ 8 dep 8 dep +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 bâtisse bâtisse N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 appartenant appartenir V VPR t=pst 8 mod 8 mod +14 à à P P _ 13 a_obj 13 a_obj +15 Bernard Bernard N NPP g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 Ancel _ N NPP _ 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 agriculteur agriculteur N NC g=m|n=s 15 mod 15 mod +19 âgé âgé A ADJ g=m|n=s 18 mod 18 mod +20 de de P P _ 18 dep 18 dep +21 55 #NUM# D DET n=p 22 det 22 det +22 ans an N NC g=m|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 dans dans P P _ 13 mod 13 mod +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 entrepôt entrepôt N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 balles balle N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 foin foin N NC g=m|n=s 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT _ 30 ponct 30 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1160_399_564 17 mod 17 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 arrivée arrivée N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Saint-Dié _ N NPP _ 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 Provenchères-sur-Fave _ N NPP _ 7 coord 7 coord +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 Ban-de-Laveline Ban-de-Laveline N NPP g=m|n=s 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 vaches vache N NC g=f|n=p 17 suj 17 suj +15 avaient avoir V V n=p|p=3|t=imp 17 aux.tps 17 aux.tps +16 déjà déjà ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 quitté quitter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +18 le le D DET g=m|n=s 19 det 19 det +19 rez-de-chaussée rez-de-chaussée N NC g=m 17 obj 17 obj +20 et et C CC _ 17 coord 17 coord +21 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 20 dep.coord 20 dep.coord +22 hors_de hors_de P P _ 21 mod 21 mod +23 danger danger N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1160_565_620 2 det 2 det +2 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 été être V VPP t=past 0 root 0 root +5 rapidement rapidement ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 maîtres maître N NC g=m|n=p 4 ats 4 ats +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 feu feu N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1160_621_768 2 det 2 det +2 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 brigade brigade N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 territoriale territorial A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 de de P P _ 5 dep 5 dep +8 Saint-Dié _ N NPP _ 7 obj.p 7 obj.p +9 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +11 rendus rendre V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +12 sur sur P P _ 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 place place N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 ainsi_que ainsi_que C CC _ 11 coord 11 coord +16 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 17 det 17 det +17 collègues collègue N NC n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +18 de de P P _ 17 dep 17 dep +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 brigade brigade N NC g=f|n=s 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 recherches recherche N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P _ 22 dep 22 dep +24 Saint-Dié _ N NPP _ 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1160_769_831 2 det 2 det +2 enquête enquête N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 diligentée diligenter V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 adjudant adjudant N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 Fourdrinier _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 se se CL CLR n=p|p=3 11 aff 11 aff +11 poursuit poursuivre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Tandis_que tandis_que C CS sentid=2003-02-24_1160_833_984 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 secours secours N NC g=m 4 suj 4 suj +4 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 sur sur P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 place place N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 jeune jeune A ADJ n=s 10 mod 10 mod +10 homme homme N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +11 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 4 mod 4 mod +13 une une D DET g=f|n=s 15 det 15 det +14 mauvaise mauvais A ADJ g=f|n=s 15 mod 15 mod +15 chute chute N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +16 à à P P _ 12 mod 12 mod +17 quelques quelques D DET n=p 18 det 18 det +18 centaines centaine N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P _ 18 dep 18 dep +20 mètres mètre N NC g=m|n=p 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 là là ADV ADV _ 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 en en P P _ 12 mod 12 mod +25 faisant faire V VPR t=pst 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D g=m|n=s 25 de_obj 25 de_obj +27 surf surf N NC g=m|n=s 26 obj.p 26 obj.p +28 des de P+D P+D n=p 27 dep 27 dep +29 neiges neige N NC g=f|n=p 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1160_985_1152 2 det 2 det +2 présence présence N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 véhicules véhicule N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 lutte lutte N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 contre contre P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 incendie incendie N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 sur sur P P _ 9 dep 9 dep +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 chemin chemin N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 contraint contraindre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 pompiers pompier N NC n=p 14 obj 14 obj +17 à à P P _ 14 a_obj 14 a_obj +18 brancarder _ VINF _ _ 17 obj.p 17 obj.p +19 le le D DET g=m|n=s 21 det 21 det +20 jeune jeune A ADJ n=s 21 mod 21 mod +21 homme homme N NC g=m|n=s 18 obj 18 obj +22 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +23 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 24 obj 24 obj +24 transporter transporter V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +25 vers vers P P _ 24 mod 24 mod +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 véhicule véhicule N NC g=m|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P _ 27 dep 27 dep +29 secours secours N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_1164_0_128 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 pas pas N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 comité comité N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 régional régional A ADJ g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +8 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 reporters reporter N NC g=m|n=p 16 suj 16 suj +12 belges belge A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 et et C CC _ 12 coord 12 coord +14 luxembourgeois luxembourgeois A ADJ g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 passé passer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 quelques quelques D DET n=p 18 det 18 det +18 heures heure N NC g=f|n=p 16 obj 16 obj +19 à à P P _ 16 a_obj 16 a_obj +20 Saint-Pierremont Saint-Pierremont N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1164_130_189 11 mod 11 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 table table N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 Relais _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 Vosgien _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 invités invité N NC g=m|n=p 11 suj 11 suj +10 sont être V V n=p|p=3|t=pst 11 aux.pass 11 aux.pass +11 émerveillés émerveiller V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Durant durant P P sentid=2003-02-24_1164_191_425 22 mod 22 mod +2 quelques quelques D DET n=p 3 det 3 det +3 jours jour N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +4 18 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 journalistes journaliste N NC n=p 22 suj 22 suj +6 belges belge A ADJ n=p 5 mod 5 mod +7 et et C CC _ 6 coord 6 coord +8 luxembourgeois luxembourgeois A ADJ g=m 7 dep.coord 7 dep.coord +9 accompagnés accompagner V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +10 de de P P _ 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Justice _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 Ducastelle _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 attachée attacher V VPP g=f|n=s|t=past 11 mod 11 mod +15 de de P P _ 14 de_obj 14 de_obj +16 Presse _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D g=m|n=s 14 a_obj 14 a_obj +18 Comité _ N NC _ 17 obj.p 17 obj.p +19 Régional _ N NPP _ 18 mod 18 mod +20 du de P+D P+D g=m|n=s 18 dep 18 dep +21 Tourisme _ N NC _ 20 obj.p 20 obj.p +22 effectuent effectuer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +23 une une D DET g=f|n=s 24 det 24 det +24 visite visite N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 24 mod 24 mod +29 par par P P _ 28 p_obj.o 28 p_obj.o +30 la la D DET g=f|n=s 31 det 31 det +31 Maison _ N NPP _ 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P _ 24 dep 24 dep +33 la la D DET g=f|n=s 34 det 34 det +34 France France N NPP g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +35 à à P P _ 24 dep 24 dep +36 Bruxelles Bruxelles N NPP g=m|n=s 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1164_426_562 2 det 2 det +2 journalistes journaliste N NC n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 répartis répartir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 en en P P _ 4 mod 4 mod +6 deux deux N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 groupes groupe N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 une une D DET g=f|n=s 10 det 10 det +10 partie partie N NC g=f|n=s 11 suj 11 suj +11 découvre découvrir V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +12 la la D DET g=f|n=s 13 det 13 det +13 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s 11 obj 11 obj +14 et et C CC _ 13 coord 13 coord +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s 14 dep.coord 14 dep.coord +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 autre autre PRO PRO g=f|n=s 13 mod 13 mod +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 Meurthe-et-Moselle Meurthe-et-Moselle N NPP g=f|n=s 13 coord 13 coord +22 et et C CC _ 21 coord 21 coord +23 les les D DET n=p 24 det 24 det +24 Vosges Vosges N NPP g=f|n=p 22 dep.coord 22 dep.coord +25 . . PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1164_564_758 2 det 2 det +2 but but N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 voyage voyage N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 presse presse N NC g=f|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 de de P P _ 8 ats 8 ats +10 réaliser réaliser V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 catalogue catalogue N NC g=m|n=s 10 obj 10 obj +13 intitulé intituler V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 Evasion évasion N NC g=f|n=s 13 mod 13 mod +16 France France N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 2003 _ N NC _ 16 mod 16 mod +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 proposera proposer V V n=s|p=3|t=fut 12 mod.rel 12 mod.rel +21 uniquement uniquement ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 formules formule N NC g=f|n=p 20 obj 20 obj +24 cours cour N NC g=f|n=p 23 mod 23 mod +25 séjours séjour N NC g=m|n=p 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct +27 à à P P _ 20 mod 20 mod +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 intention intention N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 lecteurs lecteur N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 revues revue N NC g=f|n=p 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC _ 32 coord 32 coord +35 de de P P _ 34 dep.coord 34 dep.coord +36 journaux journal N NC g=m|n=p 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1164_760_1066 2 det 2 det +2 presse presse N NC g=f|n=s 14 suj 14 suj +3 touristique touristique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 belge belge A ADJ n=s 2 mod 2 mod +5 et et C CC _ 4 coord 4 coord +6 luxembourgeoise luxembourgeois A ADJ g=f|n=s 5 dep.coord 5 dep.coord +7 représentée représenter V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 a_obj 7 a_obj +9 Relais _ N NPP _ 8 obj.p 8 obj.p +10 Vosgien _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 de de P P _ 2 dep 2 dep +12 Saint-Pierremont Saint-Pierremont N NPP g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps 14 aux.tps +14 réalisé réaliser V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +15 un un D DET g=m|n=s 16 det 16 det +16 périple périple N NC g=m|n=s 14 obj 14 obj +17 de de P P _ 16 dep 16 dep +18 visite visite N NC g=f|n=s 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P _ 14 mod 14 mod +20 Metz Metz N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct 20 ponct +22 Nancy Nancy N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 Epinal Epinal N NPP g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +25 avec avec P P _ 14 mod 14 mod +26 l' l' D DET n=s 27 det 27 det +27 imagerie imagerie N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 et et C CC _ 14 coord 14 coord +30 les les D DET n=p 32 det 32 det +31 bonnes bon A ADJ g=f|n=p 32 mod 32 mod +32 tables table N NC g=f|n=p 0 _ 0 _ +33 comme comme P P _ 32 dep 32 dep +34 chez chez P P _ 33 obj.p 33 obj.p +35 Christiane Christiane N NPP g=f|n=s 34 obj.p 34 obj.p +36 Thenot _ N NPP _ 35 mod 35 mod +37 ou ou C CC _ 35 coord 35 coord +38 la la D DET g=f|n=s 39 det 39 det +39 maison maison N NC g=f|n=s 37 dep.coord 37 dep.coord +40 carrée carrer A ADJ g=f|n=s|t=past 39 mod 39 mod +41 à à P P _ 39 dep 39 dep +42 Méréville _ N NPP _ 41 obj.p 41 obj.p +43 avant_de avant_de P P _ 0 _ 0 _ +44 visiter visiter V VINF _ 43 obj.p 43 obj.p +45 le le D DET g=m|n=s 46 det 46 det +46 village village N NC g=m|n=s 44 obj 44 obj +47 du de P+D P+D g=m|n=s 46 dep 46 dep +48 livre livre N NC n=s 47 obj.p 47 obj.p +49 à à P P _ 44 mod 44 mod +50 Fontenoy-la-Joute Fontenoy-la-Joute N NPP g=m|n=s 49 obj.p 49 obj.p +51 . . PONCT PONCT _ 50 ponct 50 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1164_1068_1287 2 det 2 det +2 catalogue catalogue N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 " " PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 Evasion évasion N NC g=f|n=s 2 mod 2 mod +5 France France N NPP g=m|n=s 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +8 pour pour P P _ 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 but but N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 7 obj 7 obj +11 promouvoir promouvoir V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 en en P P _ 11 mod 11 mod +15 Lorraine Lorraine N NPP g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 sur sur P P _ 11 mod 11 mod +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 cours cour N NC g=f|n=p 16 obj.p 16 obj.p +19 séjours séjour N NC g=m|n=p 18 mod 18 mod +20 avec avec P P _ 11 mod 11 mod +21 des des D DET n=p 22 det 22 det +22 formules formule N NC g=f|n=p 20 obj.p 20 obj.p +23 tout tout A ADJ g=m|n=s 24 mod 24 mod +24 compris comprendre V VPP g=m|t=past 22 mod 22 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 comprenant comprendre V VPR t=pst 22 mod 22 mod +27 hôtel hôtel N NC g=m|n=s 26 obj 26 obj +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct 27 ponct +29 activités activité N NC g=f|n=p 26 mod 26 mod +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 visites visite N NC g=f|n=p 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 hébergement hébergement N NC g=m|n=s 29 mod 29 mod +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 repas repas N NC g=m 29 mod 29 mod +36 tant tant ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 en en P P _ 36 mod 36 mod +38 famille famille N NC g=f|n=s 37 obj.p 37 obj.p +39 qu' que C CS _ 36 dep 36 dep +40 en en P P _ 39 obj.cpl 39 obj.cpl +41 couple couple N NC n=s 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT _ 41 ponct 41 ponct + + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|sentid=2003-02-24_1164_1288_1440 3 mod 3 mod +2 ces ces D DET n=p 3 det 3 det +3 hôtes hôte N NC g=m|n=p 6 suj 6 suj +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 divinement divinement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 apprécié apprécier V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 accueil accueil N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 hébergement hébergement N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +12 et et C CC _ 11 coord 11 coord +13 le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +14 repas repas N NC g=m 12 dep.coord 12 dep.coord +15 servi servir V VPP g=m|n=s|t=past 14 mod 14 mod +16 au à P+D P+D g=m|n=s 15 a_obj 15 a_obj +17 Relais _ N NPP _ 16 obj.p 16 obj.p +18 Vosgien _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 nul nul D DET g=m|n=s 21 det 21 det +21 doute doute N NC g=m|n=s 6 mod 6 mod +22 qu' que C CS _ 6 mod 6 mod +23 ils ils CL CLS g=m|n=p|p=3 24 suj 24 suj +24 vont aller V V n=p|p=3|t=pst 22 obj.cpl 22 obj.cpl +25 promouvoir promouvoir V VINF _ 24 obj 24 obj +26 le le D DET g=m|n=s 27 det 27 det +27 tourisme tourisme N NC g=m|n=s 25 obj 25 obj +28 local local A ADJ g=m|n=s 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT _ 28 ponct 28 ponct + + +1 Sainte-Hélène Sainte-Hélène N NPP sentid=2003-02-24_1166_0_88 6 suj 6 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Saint-Gorgon Saint-Gorgon N NPP g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 fortement fortement ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 ressenti ressentir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 passage passage N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P _ 10 dep 10 dep +12 terre terre N NC g=f|n=s 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_90_153 2 det 2 det +2 clocher clocher N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 église église N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Sainte-Hélène Sainte-Hélène N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass 10 aux.pass +9 sévèrement sévèrement ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 lézardé lézarder V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_155_207 2 det 2 det +2 mur mur N NC g=m|n=s 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 hangar hangar N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 s' se CL CLR p=3 7 aff 7 aff +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 écarté écarter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +9 celui celui PRO PRO g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 maison maison N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Elise _ N NC sentid=2003-02-24_1166_209_305 4 suj 4 suj +2 et et C CC _ 1 coord 1 coord +3 Simon Simon N NPP g=m|n=s 2 dep.coord 2 dep.coord +4 jouent jouer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s 7 det 7 det +7 église église N NC g=f|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 Saint-Gorgon Saint-Gorgon N NPP g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P _ 4 mod 4 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 morceaux morceau N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 plâtre plâtre N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 tombés tomber V VPP g=m|n=p|t=past 12 mod 12 mod +16 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +17 murs mur N NC g=m|n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_307_379 2 det 2 det +2 mur mur N NC g=m|n=s 9 suj 9 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 maison maison N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P _ 5 dep 5 dep +7 Gilles Gilles N NPP g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 Beauxerois _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 montre montrer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 des des D DET n=p 11 det 11 det +11 signes signe N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 faiblesse faiblesse N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_381_484 0 ponct 0 ponct +2 Même même ADV ADV _ 12 mod 12 mod +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 portrait portrait N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 grand grand A ADJ g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC _ 4 coord 4 coord +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 buste buste N NC g=m|n=s 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Marianne Marianne N NPP g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +13 de de P P _ 12 de_obj 12 de_obj +14 travers travers N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 dans dans P P _ 12 mod 12 mod +16 la la D DET g=f|n=s 17 det 17 det +17 mairie mairie N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 : : PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 ça ça PRO PRO g=m|n=s 22 suj 22 suj +20 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +21 bien bien ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 secoué secouer V VPP g=m|n=s|t=past 12 mod 12 mod +23 ! ! PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct +24 " " PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Max maximum N NC g=m|sentid=2003-02-24_1166_485_574 0 _ 0 _ +2 Bourgon Bourgon N NPP g=m|n=s 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +5 premier premier A ADJ n=p 6 mod 6 mod +6 adjoint adjoint N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Sainte-Hélène Sainte-Hélène N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 rigole rigole N NC g=f|n=s 1 mod 1 mod +11 un_peu un_peu ADV ADV _ 1 mod 1 mod +12 pour pour P P _ 1 dep 1 dep +13 évacuer évacuer V VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET g=f|n=s 15 det 15 det +15 pression pression N NC g=f|n=s 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1166_575_694 2 det 2 det +2 commune commune N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 434 #NUM# D DET n=p 5 det 5 det +5 habitants habitant N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 à à P P _ 16 mod 16 mod +8 quelques quelques D DET n=p 9 det 9 det +9 kilomètres kilomètre N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D g=m|n=s 9 dep 9 dep +11 sud sud N NC g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 Rambervillers Rambervillers N NPP g=m|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 subi subir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +17 de de P P _ 16 mod 16 mod +18 plein plein A ADJ g=m|n=s 19 mod 19 mod +19 fouet fouet N NC g=m|n=s 17 obj.p 17 obj.p +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 secousse secousse N NC g=f|n=s 16 obj 16 obj +22 sismique _ ADJ _ _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_695_766 2 det 2 det +2 dégâts dégât N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +5 dans dans P P _ 3 mod 3 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 maisons maison N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 dans dans P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 édifices édifice N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +12 publics public A ADJ g=m|n=p 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1166_768_805 2 det 2 det +2 église église N NC g=f|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 souffert souffrir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1166_806_852 3 det 3 det +2 large large A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 crevasse crevasse N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +4 descend descendre V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 long long A ADJ g=m|n=s 4 ats 4 ats +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 clocher clocher N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Au à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_853_940 11 mod 11 mod +2 sol sol N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 morceaux morceau N NC g=m|n=p 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 grés gré N NC g=m|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 rose rose A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 d' de P P _ 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ardoise ardoise N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 témoignent témoigner V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +12 de de P P _ 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 violence violence N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p 14 dep 14 dep +16 vibrations vibration N NC g=f|n=p 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1166_941_1006 12 mod 12 mod +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 cimetière cimetière N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 entourant entourer V VPR t=pst 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 église église N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 monument monument N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +10 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +11 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +12 effondré effondrer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_1007_1115 0 ponct 0 ponct +2 On on CL CLS n=s|p=3 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 senti sentir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +6 grand grand A ADJ g=m|n=s 7 mod 7 mod +7 tremblement tremblement N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 puis puis C CC _ 4 coord 4 coord +10 comme comme P P _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 explosion explosion N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +15 commente commenter V V n=s|p=13|t=pst 4 mod 4 mod +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 élu élu N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +18 en en P P _ 15 mod 15 mod +19 ouvrant ouvrir V VPR t=pst 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 porte porte N NC g=f|n=s 19 obj 19 obj +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_1116_1199 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fait faire V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 tour tour N NC n=s 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 village village N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 aussitôt aussitôt ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 après après ADV ADV _ 6 mod 6 mod +11 avec avec P P _ 6 dep 6 dep +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 maire maire N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 Jean-Louis Jean-Louis N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 Moulin _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Tout_le_monde tout_le_monde PRO PRO g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_1200_1238 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|p=3|t=imp 3 aux.pass 3 aux.pass +3 sorti sortir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 dans dans P P _ 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 rue rue N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1166_1239_1274 0 root 0 root +2 nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 constaté constater V VPP g=m|n=s|t=past 1 dep.coord 1 dep.coord +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 dégâts dégât N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1166_1276_1326 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 église église N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 règne régner V V n=s|p=13|t=pst 3 mod.rel 3 mod.rel +8 un un D DET g=m|n=s 10 det 10 det +9 grand grand A ADJ g=m|n=s 10 mod 10 mod +10 désordre désordre N NC g=m|n=s 7 obj 7 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1166_1327_1383 12 mod 12 mod +2 attendant attendre V VPR t=pst 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 passage passage N NC g=m|n=s 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p 4 dep 4 dep +6 experts expert N NC n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 rien rien PRO PRO n=s 12 suj 12 suj +9 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +10 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être V VPP t=past 12 aux.pass 12 aux.pass +12 rangé ranger V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_1384_1443 2 det 2 det +2 stations station N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 chemin chemin N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 croix croix N NC g=f 5 obj.p 5 obj.p +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 croix croix N NC g=f 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_1444_1469 2 det 2 det +2 statues statue N NC g=f|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 tombées tomber V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_1470_1501 2 det 2 det +2 chandeliers chandelier N NC g=m|n=p 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 brisés briser V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +6 . . PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1166_1502_1547 2 det 2 det +2 crucifix crucifix N NC g=m 6 suj 6 suj +3 au-dessus_du au-dessus_de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 tabernacle tabernacle N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 pivoté pivoter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1166_1548_1649 0 root 0 root +2 de de D DET n=p 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p 4 mod 4 mod +4 fissures fissure N NC g=f|n=p 5 suj 5 suj +5 apparaissent apparaître V V n=p|p=3|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +6 sur sur P P _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 murs mur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 transept transept N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC _ 9 coord 9 coord +12 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep.coord 11 dep.coord +13 chœur _ N NPP _ 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC _ 5 coord 5 coord +16 au-dessus_du au-dessus_de P+D P+D g=m|n=s 15 dep.coord 15 dep.coord +17 portail portail N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_1651_1742 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 travaux travail N NC g=m|n=p 8 suj 8 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 rénovations rénovation N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +8 terminés terminer V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 12 suj 12 suj +10 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +11 y y CL CLO _ 12 aff 12 aff +12 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 mod 8 mod +13 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 deux deux A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 ans an N NC g=m|n=p 12 obj 12 obj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +18 se se CL CLR n=p|p=3 19 aff 19 aff +19 désole désoler V V n=s|p=13|t=pst 12 mod 12 mod +20 Max Max N NPP g=m|n=s 19 suj 19 suj +21 Bourgon Bourgon N NPP g=m|n=s 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_1743_1793 0 ponct 0 ponct +2 La la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 salle salle N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +4 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +6 été être V VPP t=past 8 aux.pass 8 aux.pass +7 bien bien ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 détériorée détériorer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +9 aussi aussi ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1166_1794_1827 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 lézardes lézarde N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 sur sur P P _ 5 dep 5 dep +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 murs mur N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct + + +1 Mais mais C CC sentid=2003-02-24_1166_1828_1886 0 root 0 root +2 surtout surtout ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 une une D DET g=f|n=s 4 det 4 det +4 partie partie N NC g=f|n=s 1 dep.coord 1 dep.coord +5 du de P+D P+D g=m|n=s 4 dep 4 dep +6 faux faux A ADJ g=m 7 mod 7 mod +7 plafond plafond N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 s' se CL CLR p=3 0 _ 0 _ +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +10 effondrée effondrer V VPP g=f|n=s|t=past 9 obj.p 9 obj.p +11 ! ! PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 En en P P sentid=2003-02-24_1166_1888_1971 16 mod 16 mod +2 face face N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 salle salle N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET g=f|n=s 9 det 9 det +9 maison maison N NC g=f|n=s 16 suj 16 suj +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 Gilles Gilles N NPP g=m|n=s 10 obj.p 10 obj.p +12 Beauxerois _ N NPP _ 11 mod 11 mod +13 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +14 été être V VPP t=past 16 aux.pass 16 aux.pass +15 très très ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 secouée secouer V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +17 . . PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_1972_2033 0 ponct 0 ponct +2 Nous nous CL CLS n=p|p=1 4 suj 4 suj +3 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 senti sentir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 onde onde N NC g=f|n=s 4 obj 4 obj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 choc choc N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 passer passer V VINF _ 4 ato 4 ato +10 à_travers à_travers P P _ 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 pièces pièce N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1166_2034_2064 2 det 2 det +2 chaudière chaudière N NC g=f|n=s 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV _ 6 mod 6 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +5 pas pas ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 supporté supporter V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1166_2065_2141 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 fissures fissure N NC g=f|n=p 3 obj 3 obj +6 à à P P _ 5 dep 5 dep +7 différents différent A ADJ g=m|n=p 8 mod 8 mod +8 endroits endroit N NC g=m|n=p 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P _ 3 mod 3 mod +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 intérieur intérieur N NC g=m|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 comme comme P P _ 3 mod 3 mod +13 à à P P _ 12 obj.p 12 obj.p +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 extérieur extérieur N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1166_2142_2220 0 root 0 root +2 surtout surtout ADV ADV _ 8 mod 8 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET g=m|n=s 5 det 5 det +5 mur mur N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 hangar hangar N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 penche pencher V V n=s|p=13|t=pst 1 dep.coord 1 dep.coord +9 en_avant_d' en_avant_de P P _ 8 mod 8 mod +10 une une D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 quinzaine quinzaine N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 centimètres centimètre N NC g=m|n=p 12 obj.p 12 obj.p +14 ! ! PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un_peu_plus un_peu_plus ADV ADV sentid=2003-02-24_1166_2222_2300 2 mod 2 mod +2 au à P+D P+D g=m|n=s 11 mod 11 mod +3 nord nord N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 village village N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 Saint-Gorgon Saint-Gorgon N NPP g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps 11 aux.tps +10 également également ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 subi subir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 dommages dommage N NC g=m|n=p 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Là là ADV ADV sentid=2003-02-24_1166_2301_2364 9 mod 9 mod +2 encore encore ADV ADV _ 9 mod 9 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 église église N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +6 fraîchement fraîchement ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 rénovée rénover V VPP g=f|n=s|t=past 5 mod 5 mod +8 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +9 vu voir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 murs mur N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 s' se CL CLR p=3 13 aff 13 aff +13 ouvrir ouvrir V VINF _ 9 ato 9 ato +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_2365_2413 3 det 3 det +2 larges large A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 panneaux panneau N NC g=m|n=p 7 suj 7 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 plâtre plâtre N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|p=3|t=pst 7 aux.pass 7 aux.pass +7 tombés tomber V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +8 au à P+D P+D g=m|n=s 7 mod 7 mod +9 sol sol N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + +1 Des des D DET n=p|sentid=2003-02-24_1166_2414_2461 2 det 2 det +2 vitraux vitrail N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|p=3|t=pst 4 aux.pass 4 aux.pass +4 dessertis dessertir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +5 de de P P _ 4 de_obj 4 de_obj +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 7 det 7 det +7 encadrement encadrement N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_2462_2539 0 ponct 0 ponct +2 Les les D DET n=p 3 det 3 det +3 voûtes voûte N NC g=f|n=p 8 suj 8 suj +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s 6 det 6 det +6 entrée entrée N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 sont être V V n=p|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +8 fissurées fissurer V VPP g=f|n=p|t=past 0 root 0 root +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +11 souligne souligner V V n=s|p=13|t=pst 8 mod 8 mod +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 maire maire N NC g=m|n=s 11 suj 11 suj +14 François François N NPP g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 Antonnot _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1166_2540_2613 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +5 déjà déjà ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 points point N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 faibles faible A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 sur sur P P _ 7 dep 7 dep +10 la la D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 partie partie N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 gauche gauche A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 du de P+D P+D g=m|n=s 11 dep 11 dep +14 chœur _ N NC _ 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1166_2614_2658 4 suj 4 suj +2 n' ne ADV ADV _ 4 mod 4 mod +3 y y CL CLO _ 4 aff 4 aff +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de D DET n=p 7 det 7 det +7 cultes culte N NC g=m|n=p 4 obj 4 obj +8 prévus prévoir V VPP g=m|n=p|t=past 7 mod 7 mod +9 avant avant P P _ 8 mod 8 mod +10 un un D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 mois mois N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Nous nous CL CLS n=p|p=1|sentid=2003-02-24_1166_2659_2728 2 suj 2 suj +2 avons avoir V V n=p|p=1|t=pst 0 root 0 root +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 temps temps N NC g=m 2 obj 2 obj +5 de de P P _ 2 obj 2 obj +6 faire faire V VINF _ 7 aux.caus 7 aux.caus +7 venir venir V VINF _ 5 obj.p 5 obj.p +8 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 expert expert N NC n=s 7 obj 7 obj +10 pour pour P P _ 7 mod 7 mod +11 estimer estimer V VINF _ 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 danger danger N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_0_33 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 conte conte N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Jean Jean N NPP n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 Grossier _ N NPP _ 5 mod 5 mod + + +1 Jean jean N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_35_97 3 suj 3 suj +2 Grossier _ N NPP _ 1 mod 1 mod +3 présente présenter V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|p=3|poss=s 6 det 6 det +5 petit petit A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +6 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 3 obj 3 obj +7 : : PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +10 dixième dixième A ADJ n=p 11 mod 11 mod +11 fusil fusil N NC g=m|n=s 3 obj 3 obj +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Après après P P sentid=2003-02-24_1168_99_171 11 mod 11 mod +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 Les les D DET n=p 4 det 4 det +4 contes conte N NC g=m|n=p 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Martimpré _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +9 Jean Jean N NPP n=s 4 mod 4 mod +10 Grossier _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 édite éditer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 Le le D DET g=m|n=s 15 det 15 det +14 dixième dixième A ADJ n=p 15 mod 15 mod +15 fusil fusil N NC g=m|n=s 11 obj 11 obj +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1168_172_283 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps 3 aux.tps +3 choisi choisir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +4 de de P P _ 3 obj 3 obj +5 le le CL CLO g=m|n=s|p=3 6 obj 6 obj +6 présenter présenter V VINF _ 4 obj.p 4 obj.p +7 dans dans P P _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 cadre cadre N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 Auberge _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 Val Val N NPP n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 Joli _ N NPP _ 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct +17 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +18 Valtin _ N NPP _ 17 obj.p 17 obj.p +19 car car C CS _ 3 mod 3 mod +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 action action N NC g=f|n=s 23 suj 23 suj +22 se se CL CLR n=p|p=3 23 aff 23 aff +23 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 19 obj.cpl 19 obj.cpl +24 en en P P _ 23 mod 23 mod +25 ce ce D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 lieu lieu N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_285_411 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 livre livre N NC n=s 4 suj 4 suj +4 découle découler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 recherches recherche N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 sur sur P P _ 6 dep 6 dep +8 le le D DET g=m|n=s 9 det 9 det +9 passé passé N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 12 det 12 det +12 région région N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p 16 a_obj 16 a_obj +14 s' se CL CLR p=3 16 aff 16 aff +15 est être V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 livré livrer V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod.rel 9 mod.rel +17 le le D DET g=m|n=s 18 det 18 det +18 peintre peintre N NC n=s 16 suj 16 suj +19 et et C CC _ 18 coord 18 coord +20 écrivain écrivain N NC g=m|n=s 19 dep.coord 19 dep.coord +21 bien bien ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 connu connaître V VPP g=m|n=s|t=past 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT _ 22 ponct 22 ponct + + +1 Homme homme N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_412_607 7 mod 7 mod +2 du de P+D P+D g=m|n=s 1 dep 1 dep +3 terroir terroir N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 Jean Jean N NPP n=s 7 suj 7 suj +6 Grossier _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 mêle mêler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 avec avec P P _ 7 mod 7 mod +9 bonheur bonheur N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 faits fait N NC g=m|n=p 9 mod 9 mod +11 historiques historique A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 légendes légende N NC g=f|n=p 9 coord 9 coord +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC _ 7 coord 7 coord +16 ne ne ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 découlent découler V V n=p|p=3|t=pst 15 dep.coord 15 dep.coord +18 -elles elles CL CLS g=f|n=p|p=3 17 suj 17 suj +19 pas pas ADV ADV _ 17 mod 17 mod +20 toujours toujours ADV ADV _ 17 mod 17 mod +21 d' de P P _ 17 de_obj 17 de_obj +22 un un D DET g=m|n=s 23 det 23 det +23 fait fait N NC g=m|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 réel réel A ADJ g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 que que C CS _ 17 obj 17 obj +26 la la D DET g=f|n=s 27 det 27 det +27 narration narration N NC g=f|n=s 29 suj 29 suj +28 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps 29 aux.tps +29 embelli embellir V VPP g=m|n=s|t=past 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 , , PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct +31 enjolivé enjoliver V VPP g=m|n=s|t=past 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT _ 31 ponct 31 ponct +33 pour pour P P _ 29 mod 29 mod +34 en en CL CLO _ 35 aff 35 aff +35 faire faire V VINF _ 33 obj.p 33 obj.p +36 tradition tradition N NC g=f|n=s 35 obj 35 obj +37 ? ? PONCT PONCT _ 36 ponct 36 ponct + + +1 ) ) PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1168_608_649 0 ponct 0 ponct +2 , , PONCT PONCT _ 0 ponct 0 ponct +3 et et C CC _ 0 _ 0 _ +4 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 oublie oublier V V n=s|p=13|t=pst 3 dep.coord 3 dep.coord +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 patois patois N NC g=m 5 obj 5 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 pays pays N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1168_651_866 9 mod 9 mod +2 la la D DET g=f|n=s 3 det 3 det +3 post-face _ N NC _ 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 livre livre N NC n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 Guy Guy N NPP g=m|n=s 9 suj 9 suj +8 Voirin _ N NPP _ 7 mod 7 mod +9 explique expliquer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +10 que que C CS _ 9 obj 9 obj +11 " " PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 Le le D DET g=m|n=s 14 det 14 det +13 dixième dixième A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 fusil fusil N NC g=m|n=s 18 suj 18 suj +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être V VPP t=past 18 aux.pass 18 aux.pass +18 retenu retenir V VPP g=m|n=s|t=past 10 obj.cpl 10 obj.cpl +19 en en P P _ 18 mod 18 mod +20 1974 _ N NC _ 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P _ 18 mod 18 mod +22 la la D DET g=f|n=s 23 det 23 det +23 réalisation réalisation N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P _ 23 dep 23 dep +25 un un D DET g=m|n=s 26 det 26 det +26 film film N NC g=m|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 52 #NUM# D DET n=p 29 det 29 det +29 minutes minute N NC g=f|n=p 27 obj.p 27 obj.p +30 par par P P _ 29 dep 29 dep +31 l' l' D DET n=s 32 det 32 det +32 ORTF _ N NPP _ 30 obj.p 30 obj.p +33 mais mais C CC _ 9 coord 9 coord +34 le le D DET g=m|n=s 36 det 36 det +35 nouvel nouveau A ADJ g=m|n=s 36 mod 36 mod +36 organisme organisme N NC g=m|n=s 41 suj 41 suj +37 France France N NPP g=m|n=s 36 mod 36 mod +38 3 #NUM# PRO PRO n=p 36 mod 36 mod +39 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps 41 aux.tps +40 ensuite ensuite ADV ADV _ 41 mod 41 mod +41 abandonné abandonner V VPP g=m|n=s|t=past 33 dep.coord 33 dep.coord +42 le le D DET g=m|n=s 43 det 43 det +43 projet projet N NC g=m|n=s 41 obj 41 obj +44 . . PONCT PONCT _ 43 ponct 43 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1168_868_916 2 det 2 det +2 action action N NC g=f|n=s 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3 4 aff 4 aff +4 passe passer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +5 au à P+D P+D g=m|n=s 4 a_obj 4 a_obj +6 cours cour N NC g=f|n=p 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 hiver hiver N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +10 1813-1814 _ N NPP _ 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 Du de P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_917_984 9 mod 9 mod +2 côté côté N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 Valtin _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 Cosaques _ N NC _ 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3 9 aff 9 aff +9 livrent livrer V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +10 à à P P _ 9 a_obj 9 a_obj +11 d' de D DET n=p 13 det 13 det +12 horribles horrible A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 massacres massacre N NC g=m|n=p 10 obj.p 10 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Maria _ ADV _ sentid=2003-02-24_1168_985_1018 2 mod 2 mod +2 décide décider V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 de de P P _ 2 obj 2 obj +4 venger venger V VINF _ 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 morts mort N NC g=f|n=p 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1168_1019_1083 2 suj 2 suj +2 trouvera trouver V V n=s|p=3|t=fut 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +4 cela cela PRO PRO g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 une une D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 façon façon N NC g=f|n=s 2 obj 2 obj +7 astucieuse astucieux A ADJ g=f|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 originale original A ADJ g=f|n=s 7 coord 7 coord +10 et et C CC _ 9 coord 9 coord +11 osée oser A ADJ g=f|n=s|t=past 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 Elle elle CL CLS g=f|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1168_1084_1167 2 suj 2 suj +2 participe participer V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 a_obj 2 a_obj +5 la la D DET g=f|n=s 6 det 6 det +6 guerre guerre N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 13 suj 13 suj +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 à à P P _ 13 mod 13 mod +10 cette cette D DET g=f|n=s 11 det 11 det +11 époque époque N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 était être V V n=s|p=3|t=imp 6 mod.rel 6 mod.rel +14 " " PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 affaire affaire N NC g=f|n=s 13 ats 13 ats +17 d' de P P _ 16 dep 16 dep +18 hommes homme N NC g=m|n=p 17 obj.p 17 obj.p +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1168_1168_1228 0 root 0 root +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 lecteur lecteur N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +4 découvrira découvrir V V n=s|p=3|t=fut 1 dep.coord 1 dep.coord +5 à à P P _ 4 a_obj 4 a_obj +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 fin fin N NC n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 rôle rôle N NC g=m|n=s 4 obj 4 obj +11 du de P+D P+D g=m|n=s 10 dep 10 dep +12 dixième dixième A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 fusil fusil N NC g=m|n=s 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_1230_1315 2 det 2 det +2 texte texte N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 mené mener V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +4 tambour tambour N NC g=m|n=s 3 mod 3 mod +5 battant battre V VPR t=pst 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 ménage ménager V V n=s|p=13|t=pst 2 mod.rel 2 mod.rel +9 le le D DET g=m|n=s 10 det 10 det +10 suspense suspense N NC n=s 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 comme comme C CS _ 2 mod 2 mod +13 on on CL CLS n=s|p=3 15 suj 15 suj +14 ne ne ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 dit dire V V n=s|p=3|t=past 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 pas pas ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 en en P P _ 15 mod 15 mod +18 patois patois N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1168_1317_1516 2 det 2 det +2 livre livre N NC n=s 11 suj 11 suj +3 joliment joliment ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 illustré illustrer V VPP g=m|n=s|t=past 2 mod 2 mod +5 par par P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Jean Jean N NPP n=s 5 obj.p 5 obj.p +7 Grossier _ N NPP _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 où où PRO PROREL _ 11 mod 11 mod +10 l'on l'on CL CLS n=s|p=3 11 suj 11 suj +11 retrouve retrouver V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 ainsi_que ainsi_que C CC _ 11 coord 11 coord +14 l' l' D DET n=s 15 det 15 det +15 écrit écrit N NC g=m|n=s 13 dep.coord 13 dep.coord +16 Guy Guy N NPP g=m|n=s 15 mod 15 mod +17 Voirin _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +19 " " PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 marque marque N NC g=f|n=s 11 obj 11 obj +22 indéfectible indéfectible A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +24 talentueux talentueux A ADJ g=m 25 mod 25 mod +25 conteur conteur N NC g=m|n=s 23 obj.p 23 obj.p +26 et et C CC _ 25 coord 25 coord +27 peintre peintre N NC n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +28 de de P P _ 25 dep 25 dep +29 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p 30 det 30 det +30 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 géographique géographique A ADJ n=s 30 mod 30 mod +32 et et C CC _ 31 coord 31 coord +33 historique historique A ADJ n=s 32 dep.coord 32 dep.coord +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct +35 " " PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 " " PONCT PONCT sentid=2003-02-24_1168_1518_1654 0 ponct 0 ponct +2 Le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +3 dixième dixième A ADJ n=p 4 mod 4 mod +4 fusil fusil N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +7 en en P P _ 6 ats 6 ats +8 vente vente N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P _ 8 dep 8 dep +10 L' _ N NPP _ 9 obj.p 9 obj.p +11 Auberge _ N NPP _ 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +13 Val Val N NPP n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 Joli _ N NPP _ 13 mod 13 mod +15 au à P+D P+D g=m|n=s 6 mod 6 mod +16 Valtin _ N NPP _ 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 à à P P _ 6 mod 6 mod +19 l' l' D DET n=s 20 det 20 det +20 Auberge _ N NPP _ 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P _ 20 dep 20 dep +22 Martimpré _ N NPP _ 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC _ 18 coord 18 coord +24 auprès_de auprès_de P P _ 23 dep.coord 23 dep.coord +25 Jean Jean N NPP n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 Grossier _ N NPP _ 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 au à P+D P+D g=m|n=s 23 dep.coord 23 dep.coord +29 prix prix N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P _ 29 dep 29 dep +31 15 #NUM# D DET n=p 32 det 32 det +32 € _ N NC _ 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT _ 32 ponct 32 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1177_0_72 2 det 2 det +2 évêque évêque N NC g=m|n=s 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 diocèse diocèse N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 lancé lancer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 la la D DET g=f|n=s 8 det 8 det +8 campagne campagne N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 collecte collecte N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +12 s' se CL CLR p=3 14 aff 14 aff +13 était être V V n=s|p=3|t=imp 14 aux.tps 14 aux.tps +14 chiffrée chiffrer V VPP g=f|n=s|t=past 8 mod.rel 8 mod.rel + + +1 l' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1177_74_101 2 det 2 det +2 an an N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 à à P P _ 2 dep 2 dep +5 1.800.000 _ N NPP _ 4 obj.p 4 obj.p +6 € _ N NPP _ 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1177_103_184 2 det 2 det +2 évêque évêque N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 Paul-Marie Paul-Marie N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 à à P P _ 0 _ 0 _ +7 gauche gauche N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 ) ) PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC _ 6 coord 6 coord +10 le le D DET g=m|n=s 11 det 11 det +11 vicaire vicaire N NC g=m|n=s 9 dep.coord 9 dep.coord +12 général général A ADJ g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +14 Mathieu Mathieu N NPP g=m|n=s 11 mod 11 mod +15 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 Dans dans P P sentid=2003-02-24_1177_186_332 25 mod 25 mod +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 enceinte enceinte N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D g=m|n=s 3 dep 3 dep +5 restaurant restaurant N NC g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D g=m|n=s 5 dep 5 dep +7 parc parc N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 expositions exposition N NC g=f|n=p 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 plus plus ADV ADV _ 14 mod 14 mod +12 de de P P _ 14 det 14 det +13 150 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 bénévoles bénévole N NC n=p 25 suj 25 suj +15 responsables responsable A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 de de P P _ 14 dep 14 dep +17 la la D DET g=f|n=s 18 det 18 det +18 collecte collecte N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 sur sur P P _ 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 ensemble ensemble N NC g=m|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 diocèse diocèse N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 étaient être V V n=p|p=3|t=imp 25 aux.pass 25 aux.pass +25 réunis réunir V VPP g=m|n=p|t=past 0 root 0 root +26 . . PONCT PONCT _ 25 ponct 25 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1177_334_530 2 det 2 det +2 évêque évêque N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 de de P P _ 2 dep 2 dep +4 Saint-Dié _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 Paul-Marie Paul-Marie N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +7 Guillaume Guillaume N NPP g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s 10 det 10 det +10 abbé abbé N NC g=m|n=s 2 mod 2 mod +11 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +12 Mathieu Mathieu N NPP g=m|n=s 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 vicaire vicaire N NC g=m|n=s 10 mod 10 mod +15 général général A ADJ g=m|n=s 14 mod 14 mod +16 et et C CC _ 14 coord 14 coord +17 Michel Michel N NPP g=m|n=s 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Petitdemange _ N NPP _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 économe _ N NC _ 10 mod 10 mod +22 du de P+D P+D g=m|n=s 21 dep 21 dep +23 diocèse diocèse N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 25 aux.tps 25 aux.tps +25 souhaité souhaiter V VPP g=m|n=s|t=past 21 mod.rel 21 mod.rel +26 s' se CL CLR p=3 27 aff 27 aff +27 exprimer exprimer V VINF _ 25 obj 25 obj +28 sur sur P P _ 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 la la D DET g=f|n=s 30 det 30 det +30 teneur teneur N NC g=f|n=s 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P _ 30 dep 30 dep +32 ce ce D DET g=m|n=s 34 det 34 det +33 grand grand A ADJ g=m|n=s 34 mod 34 mod +34 rassemblement rassemblement N NC g=m|n=s 31 obj.p 31 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 Cela_fait cela_fait ADV ADV sentid=2003-02-24_1177_531_622 2 mod 2 mod +2 trois trois A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 ans an N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +4 maintenant_que maintenant_que C CS _ 3 mod 3 mod +5 ce ce D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 type type N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 matinée matinée N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 réflexion réflexion N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +11 en_commun en_commun ADV ADV _ 13 mod 13 mod +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass 13 aux.pass +13 organisée organiser V VPP g=f|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +14 . . PONCT PONCT _ 13 ponct 13 ponct + + +1 Une une D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1177_623_783 2 det 2 det +2 manifestation manifestation N NC g=f|n=s 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +4 n' ne ADV ADV _ 8 mod 8 mod +5 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass 8 aux.pass +6 pas pas ADV ADV _ 8 mod 8 mod +7 uniquement uniquement ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 destinée destiner V VPP g=f|n=s|t=past 2 mod 2 mod +9 à à P P _ 8 a_obj 8 a_obj +10 recueillir recueillir V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 dons don N NC g=m|n=p 10 obj 10 obj +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC _ 2 coord 2 coord +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|p=3|t=pst 14 dep.coord 14 dep.coord +17 aussi aussi ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s 19 det 19 det +19 occasion occasion N NC g=f|n=s 16 ats 16 ats +20 de de P P _ 19 dep 19 dep +21 faire faire V VINF _ 22 aux.caus 22 aux.caus +22 prendre prendre V VINF _ 20 obj.p 20 obj.p +23 conscience conscience N NC g=f|n=s 22 obj 22 obj +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 vitalité vitalité N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P _ 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s 29 det 29 det +29 église église N NC g=f|n=s 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT _ 29 ponct 29 ponct + + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1177_784_874 2 det 2 det +2 vendredi vendredi N NC g=m|n=s 3 suj 3 suj +3 était être V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 jour jour N NC g=m|n=s 3 ats 3 ats +7 officiel officiel A ADJ g=m|n=s 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +9 démarrage démarrage N NC g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 campagne campagne N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D g=m|n=s 12 dep 12 dep +14 denier denier N NC g=m|n=s 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P _ 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s 17 det 17 det +17 église église N NC g=f|n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Affichage affichage N NC g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1177_875_1048 16 suj 16 suj +2 grand grand A ADJ g=m|n=s 3 mod 3 mod +3 public public N NC g=m|n=s 1 mod 1 mod +4 sur sur P P _ 1 dep 1 dep +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 panneaux panneau N NC g=m|n=p 4 obj.p 4 obj.p +7 publicitaire publicitaire A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 dépliants dépliant N NC g=m|n=p 6 mod 6 mod +10 dans dans P P _ 1 dep 1 dep +11 toutes tout A ADJ g=f|n=p 13 mod 13 mod +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 boîtes boîte N NC g=f|n=p 10 obj.p 10 obj.p +14 aux à P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 lettres lettre N NC g=f|n=p 14 obj.p 14 obj.p +16 feront faire V V n=p|p=3|t=fut 0 root 0 root +17 ainsi ainsi ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 appel appel N NC g=m|n=s 16 obj 16 obj +19 à à P P _ 18 dep 18 dep +20 la la D DET g=f|n=s 21 det 21 det +21 générosité générosité N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 personnes personne N NC g=f|n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P _ 23 dep 23 dep +25 confession confession N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +26 catholique catholique A ADJ n=s 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Sur sur P P sentid=2003-02-24_1177_1049_1172 0 _ 0 _ +2 le le D DET g=m|n=s 3 det 3 det +3 département département N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 bénévoles bénévole N NC n=p 0 _ 0 _ +7 au à P+D P+D g=m|n=s 6 dep 6 dep +8 nombre nombre N NC g=m|n=s 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 3.000 #NUM# D DET n=p 11 det 11 det +11 distribueront _ N NC _ 9 obj.p 9 obj.p +12 dans dans P P _ 6 dep 6 dep +13 160.000 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 boîtes boîte N NC g=f|n=p 12 obj.p 12 obj.p +15 la la D DET g=f|n=s 16 det 16 det +16 documentation documentation N NC g=f|n=s 6 mod 6 mod +17 émanant émaner V VPR t=pst 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D g=m|n=s 17 de_obj 17 de_obj +19 diocèse diocèse N NC g=m|n=s 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1177_1173_1298 2 det 2 det +2 abbé abbé N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 Jean-Paul Jean-Paul N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 Mathieu Mathieu N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +5 reconnaissait reconnaître V V n=s|p=3|t=imp 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +8 L' l' D DET n=s 9 det 9 det +9 an an N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +10 dernier dernier A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct +12 1.800.000 _ N NPP _ 5 mod 5 mod +13 € _ N NPP _ 12 mod 12 mod +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être V VPP t=past 16 aux.pass 16 aux.pass +16 recueillis recueillir V VPP g=m|n=p|t=past 5 mod 5 mod +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 ce ce PRO PRO _ 16 mod 16 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 équivalait équivaloir V V n=s|p=3|t=imp 18 mod.rel 18 mod.rel +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 25.000 #NUM# D DET n=p 23 det 23 det +23 donateurs donateur N NC g=m|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 L' le CL CLO n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1177_1299_1412 5 obj 5 obj +2 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +3 s' se CL CLR p=3 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rendu rendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 compte compte N NC g=m|n=s 5 mod 5 mod +7 qu' que C CS _ 5 mod 5 mod +8 en en P P _ 13 mod 13 mod +9 valeur valeur N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET g=m|n=s 12 det 12 det +12 chiffre chiffre N NC g=m|n=s 13 suj 13 suj +13 reste rester V V n=s|p=13|t=pst 7 obj.cpl 7 obj.cpl +14 stable stable A ADJ n=s 13 ats 13 ats +15 , , PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 sans sans P P _ 13 mod 13 mod +17 doute doute N NC g=m|n=s 16 obj.p 16 obj.p +18 parce_que parce_que C CS _ 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 gens gens N NC g=m|n=p 21 suj 21 suj +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 plus plus ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 généreux généreux A ADJ g=m 21 ats 21 ats +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1177_1413_1488 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 empêche empêcher V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 que que C CS _ 3 obj 3 obj +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 nombre nombre N NC g=m|n=s 10 suj 10 suj +7 de de P P _ 6 dep 6 dep +8 donateurs donateur N NC g=m|n=p 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 diminué diminuer V VPP g=m|n=s|t=past 4 obj.cpl 4 obj.cpl +11 d' de P P _ 10 de_obj 10 de_obj +12 environ environ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +13 450 #NUM# D DET n=p 14 det 14 det +14 personnes personne N NC g=f|n=p 11 obj.p 11 obj.p +15 " " PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT _ 14 ponct 14 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1177_1490_1685 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 pour pour P P _ 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 raison raison N NC g=f|n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 que que C CS _ 2 obj 2 obj +7 l' l' D DET n=s 8 det 8 det +8 église église N NC g=f|n=s 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps 10 aux.tps +10 décidé décider V VPP g=m|n=s|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 d' de P P _ 10 obj 10 obj +12 accroître accroître V VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 communication communication N NC g=f|n=s 12 obj 12 obj +15 envers envers P P _ 12 mod 12 mod +16 les les D DET n=p 18 det 18 det +17 plus plus ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 jeunes jeune A ADJ n=p 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC _ 11 coord 11 coord +21 aussi aussi ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 en en P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +23 direction direction N NC g=f|n=s 22 obj.p 22 obj.p +24 des de P+D P+D n=p 23 dep 23 dep +25 entreprises entreprise N NC g=f|n=p 24 obj.p 24 obj.p +26 en en P P _ 20 dep.coord 20 dep.coord +27 mettant mettre V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 en_avant en_avant ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 avantages avantage N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +31 fiscaux fiscal A ADJ g=m|n=p 30 mod 30 mod +32 liés lier V VPP g=m|n=p|t=past 30 mod 30 mod +33 aux à P+D P+D n=p 32 a_obj 32 a_obj +34 dons don N NC g=m|n=p 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT _ 34 ponct 34 ponct + + +1 A à P P sentid=2003-02-24_1178_0_40 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s 3 det 3 det +3 église église N NC g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P _ 3 dep 3 dep +5 Padoux Padoux N NPP g=m|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +7 statues statue N NC g=f|n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 brisées briser A ADJ g=f|n=p|t=past 7 mod 7 mod + + +1 L' l' D DET n=s|sentid=2003-02-24_1178_42_116 2 det 2 det +2 archange archange N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 Gabriel Gabriel N NPP g=m|n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +5 perdu perdre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 bras bras N NC g=m 5 obj 5 obj +8 et et C CC _ 5 coord 5 coord +9 Jeanne Jeanne N NPP g=f|n=s 8 dep.coord 8 dep.coord +10 d' de P P _ 5 mod 5 mod +11 Arc _ N NPP _ 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +13 en en P P _ 12 ats 12 ats +14 mille mille N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 morceaux morceau N NC g=m|n=p 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT _ 15 ponct 15 ponct + + +1 C' ce CL CLS sentid=2003-02-24_1178_118_339 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +3 avec avec P P _ 2 mod 2 mod +4 quelques quelques D DET n=p 5 det 5 det +5 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +6 qu' que C CS _ 2 obj 2 obj +7 un un D DET g=m|n=s 8 det 8 det +8 vice-président vice-président N NC g=m|n=s 22 suj 22 suj +9 de de P P _ 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s 11 det 11 det +11 association association N NC g=f|n=s 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P _ 11 dep 11 dep +13 sauvegarde sauvegarde N NC g=f|n=s 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P _ 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s 16 det 16 det +16 église église N NC g=f|n=s 14 obj.p 14 obj.p +17 Sainte-Libaire _ N NPP _ 16 mod 16 mod +18 et et C CC _ 8 coord 8 coord +19 la la D DET g=f|n=s 20 det 20 det +20 présidente président N NC g=f|n=s 18 dep.coord 18 dep.coord +21 sont être V V n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps 22 aux.tps +22 allés aller V VPP g=m|n=p|t=past 6 obj.cpl 6 obj.cpl +23 dimanche dimanche N NC g=m|n=s 22 mod 22 mod +24 matin matin N NC g=m|n=s 23 mod 23 mod +25 voir voir V VINF _ 22 obj 22 obj +26 comment comment ADV ADVWH _ 35 mod 35 mod +27 ce ce D DET g=m|n=s 28 det 28 det +28 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s 35 suj 35 suj +29 de de P P _ 28 dep 28 dep +30 150 #NUM# D DET n=p 31 det 31 det +31 ans an N NC g=m|n=p 29 obj.p 29 obj.p +32 d' de P P _ 31 dep 31 dep +33 âge âge N NC g=m|n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 35 aux.tps 35 aux.tps +35 supporté supporter V VPP g=m|n=s|t=past 25 mod 25 mod +36 le le D DET g=m|n=s 37 det 37 det +37 choc choc N NC g=m|n=s 35 obj 35 obj +38 ... ... PONCT PONCT _ 37 ponct 37 ponct + + +1 A_peine à_peine ADV ADV sentid=2003-02-24_1178_340_525 2 mod 2 mod +2 entrés entrer V VPP g=m|n=p|t=past 15 mod 15 mod +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET g=f|n=s 5 det 5 det +5 poussière poussière N NC g=f|n=s 15 suj 15 suj +6 et et C CC _ 5 coord 5 coord +7 quelques quelques D DET n=p 8 det 8 det +8 pierres pierre N NC g=f|n=p 6 dep.coord 6 dep.coord +9 au à P+D P+D g=m|n=s 8 dep 8 dep +10 sol sol N NC g=m|n=p 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P _ 8 dep 8 dep +12 le le D DET g=m|n=s 13 det 13 det +13 chœur _ N NC _ 11 obj.p 11 obj.p +14 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 commencé commencer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +16 à à P P _ 15 obj 15 obj +17 les les CL CLO n=p|p=3 18 obj 18 obj +18 inquiéter inquiéter V VINF _ 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct +20 les les D DET n=p 0 _ 0 _ +21 amenant amener V VPR t=pst 0 _ 0 _ +22 à à P P _ 21 a_obj 21 a_obj +23 avancer avancer V VINF _ 22 obj.p 22 obj.p +24 prudemment prudemment ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct 24 ponct +26 en en P P _ 23 mod 23 mod +27 levant lever V VPR t=pst 26 obj.p 26 obj.p +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 yeux oeil N NC g=m|n=p 27 obj 27 obj +30 vers vers P P _ 27 mod 27 mod +31 quelques quelques D DET n=p 32 det 32 det +32 dangers danger N NC g=m|n=p 30 obj.p 30 obj.p +33 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT _ 33 ponct 33 ponct + + +1 Appelé appeler V VPP g=m|n=s|t=past|sentid=2003-02-24_1178_527_584 8 mod 8 mod +2 sur sur P P _ 1 mod 1 mod +3 place place N NC g=f|n=s 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET g=m|n=s 6 det 6 det +6 maire maire N NC g=m|n=s 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps 8 aux.tps +8 venu venir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +9 constater constater V VINF _ 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 dégâts dégât N NC g=m|n=p 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct + + +1 De de D DET n=p|sentid=2003-02-24_1178_585_688 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 jointements jointement N NC g=m|n=p 9 suj 9 suj +4 des de P+D P+D n=p 3 dep 3 dep +5 ogives ogive N NC g=f|n=p 4 obj.p 4 obj.p +6 n' ne ADV ADV _ 9 mod 9 mod +7 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 pas pas ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 résisté résister V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s 12 det 12 det +12 archange archange N NC g=m|n=s 15 suj 15 suj +13 Gabriel Gabriel N NPP g=m|n=s 12 mod 12 mod +14 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps 15 aux.tps +15 laissé laisser V VPP g=m|n=s|t=past 9 mod 9 mod +16 bras bras N NC g=m 15 obj 15 obj +17 et et C CC _ 15 coord 15 coord +18 lance lancer V V n=s|p=13|t=pst 17 dep.coord 17 dep.coord +19 chuter chuter V VINF _ 18 obj 18 obj +20 . . PONCT PONCT _ 19 ponct 19 ponct + + +1 Quant_à quant_à P P sentid=2003-02-24_1178_689_771 8 mod 8 mod +2 Jeanne Jeanne N NPP g=f|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P _ 2 dep 2 dep +4 Arc _ N NPP _ 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 sa sa D DET g=f|n=s|p=3|poss=s 7 det 7 det +7 statue statue N NC g=f|n=s 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|p=3|t=pst 0 root 0 root +9 en en P P _ 8 ats 8 ats +10 mille mille N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 morceaux morceau N NC g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 ... ... PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 " " PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +14 Ça ça PRO PRO g=m|n=s 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps 16 aux.tps +16 dû devoir V VPP g=m|n=s|t=past 8 mod 8 mod +17 trembler trembler V VINF _ 16 obj 16 obj +18 fort fort A ADJ g=m|n=s 17 ats 17 ats +19 ... ... PONCT PONCT _ 18 ponct 18 ponct + + +1 Et et C CC sentid=2003-02-24_1178_772_895 0 root 0 root +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3 5 suj 5 suj +3 n' ne ADV ADV _ 5 mod 5 mod +4 y y CL CLO _ 5 aff 5 aff +5 avait avoir V V n=s|p=3|t=imp 1 dep.coord 1 dep.coord +6 pas pas ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 besoin besoin N NC g=m|n=s 5 obj 5 obj +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cela cela PRO PRO g=m|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 ! ! PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 " " PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +12 commentaient commenter V V n=p|p=3|t=imp 5 mod 5 mod +13 les les D DET n=p 14 det 14 det +14 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p 12 suj 12 suj +15 abasourdis abasourdir V VPP g=m|n=p|t=past 14 mod 14 mod +16 par par P P _ 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 cette cette D DET g=f|n=s 19 det 19 det +18 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s 19 mod 19 mod +19 épreuve épreuve N NC g=f|n=s 16 obj.p 16 obj.p +20 infligée infliger V VPP g=f|n=s|t=past 19 mod 19 mod +21 à à P P _ 20 a_obj 20 a_obj +22 l' l' D DET n=s 23 det 23 det +23 église église N NC g=f|n=s 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT _ 23 ponct 23 ponct + + +1 Quant_au quant_à P+D P+D g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1178_896_955 7 mod 7 mod +2 clocher clocher N NC g=m|n=s 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct 2 ponct +4 personne personne PRO PRO n=s 7 suj 7 suj +5 n' ne ADV ADV _ 7 mod 7 mod +6 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps 7 aux.tps +7 eu avoir V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +8 envie envie N NC g=f|n=s 7 obj 7 obj +9 de de P P _ 7 de_obj 7 de_obj +10 s' se CL CLR p=3 12 aff 12 aff +11 y y CL CLO _ 12 a_obj 12 a_obj +12 aventurer aventurer V VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +13 ... ... PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1178_956_1079 2 det 2 det +2 maire maire N NC g=m|n=s 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps 5 aux.tps +4 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 continué continuer V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +6 la la D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 visite visite N NC g=f|n=s 5 obj 5 obj +8 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +9 autres autres A ADJ n=p 10 mod 10 mod +10 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p 8 obj.p 8 obj.p +11 communaux communal A ADJ g=m|n=p 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET g=f|n=s 14 det 14 det +14 mairie mairie N NC g=f|n=s 10 mod 10 mod +15 et et C CC _ 14 coord 14 coord +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 appartements appartement N NC g=m|n=p 15 dep.coord 15 dep.coord +18 loués louer A ADJ g=m|n=p|t=past 17 mod 17 mod +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 5 mod 5 mod +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 fissures fissure N NC g=f|n=p 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT _ 21 ponct 21 ponct + + +1 Le le D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1178_1080_1140 2 det 2 det +2 bilan bilan N NC g=m|n=s 12 suj 12 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 " " PONCT PONCT _ 3 ponct 3 ponct +5 mauvaises mauvais A ADJ g=f|n=p 6 mod 6 mod +6 surprises surprise N NC g=f|n=p 3 obj.p 3 obj.p +7 " " PONCT PONCT _ 6 ponct 6 ponct +8 n' ne ADV ADV _ 12 mod 12 mod +9 est être V V n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps 12 aux.tps +10 peut-être peut-être ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 pas pas ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 clos clore V VPP g=m|t=past 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct + + +1 Partout partout ADV ADV sentid=2003-02-24_1178_1141_1195 7 mod 7 mod +2 dans dans P P _ 7 mod 7 mod +3 le le D DET g=m|n=s 4 det 4 det +4 village village N NC g=m|n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 on on CL CLS n=s|p=3 7 suj 7 suj +7 regarde regarder V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +8 façades façade N NC g=f|n=p 7 obj 7 obj +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct 8 ponct +10 greniers grenier N NC g=m|n=p 7 mod 7 mod +11 . . PONCT PONCT _ 10 ponct 10 ponct + + +1 On on CL CLS n=s|p=3|sentid=2003-02-24_1178_1196_1217 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO _ 3 aff 3 aff +3 tremble trembler V V n=s|p=13|t=pst 0 root 0 root +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1178_1218_1253 2 det 2 det +2 gens gens N NC g=m|n=p 3 suj 3 suj +3 parlent parler V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +4 d' de P P _ 3 de_obj 3 de_obj +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET g=f|n=s 7 det 7 det +7 explosion explosion N NC g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +8 " " PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct +9 . . PONCT PONCT _ 7 ponct 7 ponct + + +1 Les les D DET n=p|sentid=2003-02-24_1178_1254_1355 2 det 2 det +2 commentaires commentaire N NC g=m|n=p 13 suj 13 suj +3 et et C CC _ 2 coord 2 coord +4 l' l' D DET n=s 5 det 5 det +5 appréhension appréhension N NC g=f|n=s 3 dep.coord 3 dep.coord +6 d' de P P _ 5 dep 5 dep +7 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 sursaut sursaut N NC g=m|n=s 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P _ 9 dep 9 dep +11 la la D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 terre terre N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 surgissent surgir V V n=p|p=3|t=pst 0 root 0 root +14 au à P+D P+D g=m|n=s 13 mod 13 mod +15 fil fil N NC g=m|n=s 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 rencontres rencontre N NC n=p 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT _ 17 ponct 17 ponct + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1179_0_49 2 det 2 det +2 pan pan N NC g=m|n=s 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D g=m|n=s 2 dep 2 dep +4 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P _ 4 dep 4 dep +6 Ménil-de-Belvitte _ N NPP _ 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P _ 2 dep 2 dep +8 terre terre N NC g=f|n=s 7 obj.p 7 obj.p + + +1 Un un D DET g=m|n=s|sentid=2003-02-24_1179_51_68 2 det 2 det +2 mur mur N NC g=m|n=s 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps 4 aux.tps +4 tombé tomber V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +5 . . PONCT PONCT _ 4 ponct 4 ponct + + +1 Tandis_que tandis_que C CS sentid=2003-02-24_1179_70_240 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p 4 suj 4 suj +4 luttaient lutter V V n=p|p=3|t=imp 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 contre contre P P _ 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 un un D DET g=m|n=s 7 det 7 det +7 feu feu N NC g=m|n=s 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P _ 7 dep 7 dep +9 cheminée cheminée N NC g=f|n=s 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct +11 samedi samedi N NC g=m|n=s 4 mod 4 mod +12 soir soir N NC g=m|n=s 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct 12 ponct +14 des des D DET n=p 15 det 15 det +15 habitants habitant N NC g=m|n=p 0 _ 0 _ +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 marchaient marcher V V n=p|p=3|t=imp 15 mod.rel 15 mod.rel +18 dehors dehors ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 0 _ 0 _ +20 ressenti ressentir V VPP g=m|n=s|t=past 19 root 19 root +21 de de P P _ 20 de_obj 20 de_obj +22 violentes violent A ADJ g=f|n=p 23 mod 23 mod +23 secousses secousse N NC g=f|n=p 21 obj.p 21 obj.p +24 sur sur P P _ 20 mod 20 mod +25 la la D DET g=f|n=s 26 det 26 det +26 chaussée chaussée N NC g=f|n=s 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct + + +1 Terrifiées terrifier V VPP g=f|n=p|t=past|sentid=2003-02-24_1179_241_437 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 deux deux N NC g=m 6 suj 6 suj +4 villageoises villageois A ADJ g=f|n=p 3 mod 3 mod +5 ont avoir V V n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps 6 aux.tps +6 étendu étendre V VPP g=m|n=s|t=past 0 root 0 root +7 un un D DET g=m|n=s 9 det 9 det +8 grand grand A ADJ g=m|n=s 9 mod 9 mod +9 bruit bruit N NC g=m|n=s 6 obj 6 obj +10 à à P P _ 6 a_obj 6 a_obj +11 une une D DET g=f|n=s 12 det 12 det +12 trentaine trentaine N NC g=f|n=s 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P _ 12 dep 12 dep +14 mètres mètre N NC g=m|n=p 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P _ 14 dep 14 dep +16 elles elles PRO PRO g=f|n=p|p=3 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct 16 ponct +18 suivi suivre V VPP g=m|n=s|t=past 6 mod 6 mod +19 par par P P _ 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 l' l' D DET n=s 21 det 21 det +21 apparition apparition N NC g=f|n=s 19 obj.p 19 obj.p +22 d' de P P _ 21 dep 21 dep +23 un un D DET g=m|n=s 24 det 24 det +24 nuage nuage N NC g=m|n=s 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P _ 24 dep 24 dep +26 fumée fumée N NC g=f|n=s 25 obj.p 25 obj.p +27 : : PONCT PONCT _ 26 ponct 26 ponct +28 une une D DET g=f|n=s 29 det 29 det +29 partie partie N NC g=f|n=s 6 obj 6 obj +30 du de P+D P+D g=m|n=s 29 dep 29 dep +31 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P _ 31 dep 31 dep +33 Ménil _ N NPP _ 32 obj.p 32 obj.p +34 n' ne ADV ADV _ 37 mod 37 mod +35 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 37 aux.tps 37 aux.tps +36 pas pas ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 résisté résister V VPP g=m|n=s|t=past 29 mod.rel 29 mod.rel +38 au à P+D P+D g=m|n=s 37 a_obj 37 a_obj +39 séisme séisme N NC g=m|n=s 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT _ 39 ponct 39 ponct + + +1 La la D DET g=f|n=s|sentid=2003-02-24_1179_438_475 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT _ 1 ponct 1 ponct +3 maison maison N NC g=f|n=s 9 suj 9 suj +4 d' de P P _ 3 dep 3 dep +5 Estelle Estelle N NPP g=f|n=s 4 obj.p 4 obj.p +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être V VPP t=past 9 aux.pass 9 aux.pass +9 détruite détruire V VPP g=f|n=s|t=past 0 root 0 root +10 . . PONCT PONCT _ 9 ponct 9 ponct + + diff --git a/corpora/est_republicain/2003-02-24.xml b/corpora/est_republicain/2003-02-24.xml new file mode 100755 index 0000000..218fd8d --- /dev/null +++ b/corpora/est_republicain/2003-02-24.xml @@ -0,0 +1,30566 @@ + + + + + + + L'Est Républicain : édition du <date when="2003-02-24">24 février 2003</date> + + + +B. Gaiffe + +conversion en TEI + + +

+ +CNRTL-CNRS +
+44, avenue de la libération +BP 30687 +54063 Nancy Cedex +FRANCE +
+ +

Dans un cadre de recherche ou d'enseignement à l'exclusion de toute utilisiation commerciale et sous réserve de citation de la source : Est Républicain/CNRTL

+
+
+ +

l'Est Républicain

+
+
+ +Transformation des éléments div dont l'attribut type avait pour valeur sousDiv ou generated en élément div sans attribut. + +Suppression des balises vides des fichiers. +Nettoyage des éléments signed contenant parfois des fausses signatures (ex: En Meuse, En Nancy, etc.) +Création d'un élément name contenu dans l'élément signed. Cet élément contient le nom de la personne auteur d'un article ou ayant recueillis des propos, etc. + Création d'un attribut key pour l'élément name. Cet attribut a été uniformisé au maximum. +Création d'un fichier de clé nommé key_name.xml(fichier TEI). Ce fichier contient l'ensemble des clés et des valeurs associées à chacune. +Création d'un fichier ODD qui comprend une documentation détaillée sur les fichiers du corpus Est Républicain et une personnalisation de la TEI(suppression d'éléments, restriction sur les valeurs d'attributs, etc.). Ce fichier permet de générer un schéma RNG qui valide les fichiers du corpus Est Républicain. +Correction manuelle de certaines signatures. L'élément postscript contenait parfois le nom associé à la signature. Dans ce cas, le nom a été réintégré à l'élément closer. +Certains éléments closer contenait des "Photo ???" ou "Photo Archives". N\étant pas des signatures ils ont été intégrés dans des éléments postscript. + + +
+ + +
+Pages spécifiques à l'édition de Bar le Duc +
+
+ Les épépineuses barisiennes au Salon de l'agriculture + En Meuse, l'article de +Jean-Claude MIDON + + + +
+
+
+
+ La marche des filles des cités pour le respect et l'égalité arrive en + Lorraine +

En Région, le reportage d'Alain DUSART

+
+
+
+
+ Aventure : la solitude arctique de Mike Horn + En Monde, l'article +Philippe THIRAULT + + + +
+
+ Opéra : une création mondiale du Nancéien Pascal Dusapin + En France, l'article de +Frédéric MENU + + + +
+
+
+
+

Finale du challenge Meuse de pony games à l'Etrier verdunois hier. Où l'on a + vu des équipes de jeunes cavaliers, et de moins jeunes, issues de Madine, + Rupt-devant-Saint-Mihiel et Verdun, s'affronter en toute amitié sur quatre jeux + amusants. Où l'on a vu aussi les Cavaliers de Vaubécourt dans un spectaculaire + numéro de voltige. Au bonheur de l'équitation.

+ Photo ER + +
+
+
+ Belle moisson de pièces +
+ Des sacs bien pesés. +
+

L'agence postale de Revigny peut être fière, car chaque année, elle reçoit la + visite de nombreux écoliers, tous bien décidés à participer à la collecte des + pièces jaunes. Une opération qui cette année voyait l'apparition des centimes + d'euros, un peu rougeauds, il faut bien le dire, mais qui se sont bien accommodés + avec un solde très impressionnant de piécettes jaunes toujours présentes dans les + porte-monnaie et qui ont fini par tomber en grand nombre dans l'escarcelle de + cette action de bienfaisance.

+

Pour Jean-Claude Gazeau, le chef de poste revinéen, il n'est pas possible de dire + si l'opération a marché mieux ou moins bien que les années précédentes : « L'an + passé n'est pas une référence car il s'agissait déjà de solder le maximum de + francs et centimes de francs pour le passage à l'euro. Il faut tenter de comparer + à l'année précédente. » Ce qui n'est pas évident, car les centimes d'euros ont une + valeur 6,5 fois plus importante et donc, leur poids, même plus faible dans les + sacs, donnera un montant plus lourd qui ne sera cependant connu qu'après la pesée + et la vérification par la Banque de France.

+

Si ce sont quelques centaines de kilos qui sont ainsi passés sur le pèse-lettres + du guichet de la rue Poincaré, ce sont en tout cas des dizaines de têtes blondes + qui en ont profité, avec leurs enseignants, pour suivre le chemin d'une lettre, + depuis le guichet où elle a été déposée, jusque dans la salle de tri et son dépôt + dans les casiers de départ vers la grande aventure. La petite lettre est bien + arrivée à son destinataire, les pièces jaunes aussi, avec mille vœux de bonheur + aux enfants hospitalisés.

+
+
+

Pour le car. A quelle heure arrive le car de transport ? Pas évident d'y prendre + garde, surtout quand on veut aller retirer de l'argent au distributeur.

+

Il est tellement plus facile de se garer sur la bande d'arrêt du transport en + commun, pourtant peinte en jaune, que de stationner son véhicule sur la place + Henriot-du-Coudray voisine. Du coup, le car s'arrête sur la chaussée et les + enfants descendent sans sécurité.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Alain Fisnot, 1 bis, rue Jean-Jaurès, tél. 03.29.75.19.65.

+
+
+ PERMANENCES +

Syndicat d'initiative, camping du Moulin des Gravières, de 9 h à 12 h et de 14 + h à 18 h, tél. 03.29.78.73.34.

+

Copary, 2, place Gaxotte, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, sur rendez-vous, + tél. 03.29.78.75.69.

+

Centre socio-culturel du pays de Revigny, de 14 h à 17 h, tél. 03.29.75.64.97.

+

Croix-Rouge, à la Maison Dargent, de 14 h à 17 h 30.

+

Association tutélaire de la Meuse au CCAS, place Gaxotte, de 17 h à 18 h.

+
+
+ PHARMACIE DE GARDE +

Pharmacie Bigeard, rue Aristide-Briand, jusqu'à 14 h.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Séverine Boulier, tél. 03.29.78.39.97.

+

Communiqués et avis de décès, boîte ER n°17, hall de la mairie.

+
+
+ PHARMACIE DE GARDE +

Sidot et Minster, 25, rue du Général-de-Gaulle, tél. 03.29.78.40.11.

+
+
+ PERMANENCES +

CCAS : de 9 h à 12 h, et de 13 h 30 à 16 h 30, sur rendez-vous.

+

CCCO : bureaux ouverts de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

ADAPA : de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

+

ANPE : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, sur rendez-vous.

+
+
+
+ Séjour humanitaire +
+ Lors du départ, à l'aéroport. +
+

Virginie Palin de Nicey, Cindy Grosjean, Adeline Ferry et Virginie Schreiber + (deux Vosgiennes et une Mosellane) sont parties effectuer un stage de médecine de + brousse d'un mois dans le village d'Anouz-Grene (Mali), où un centre de santé + communautaire est déjà créé pour une population semi-nomade.

+

Elèves-infirmières en 2e année au CHU de Nancy-Brabois, elles ont mis une année à + préparer ce voyage (stage optionnel de fin de 2e année), cherchant un + autofinancement maximum par la vente de calendriers, loteries, etc. (complété par + l'obtention de subventions des conseils généraux des Vosges, Moselle et + Meurthe-et-Moselle).

+

Dernièrement, avant leur départ, elles ont eu l'occasion, lors d'une soirée + organisée par l'association « Malzéville au Mali », de rencontrer Bajan Ag + Hamadou, amérokale (chef coutumier) du Cercle de Ménaka et député du Mali. Là-bas, + un chauffeur bien connu de l'association malzévilloise sera leur contact et + assurera la logistique. Le travail ne manquera pas pour elles, quand on sait que + la population du cercle de Ménaka, région grande comme la Lorraine avec 60.000 + habitants, ne possède que trois médecins ! Pendant leur première mission de quatre + semaines, il leur faudra affronter toutes les difficultés locales et ne pas se + laisser démonter devant la sollicitation de tous les malades, avec peu de moyens + et l'absence de médicaments.

+
+
+ Tronville animation a de l'avenir +
+ Les forces vives sont attendues pour venir grossir + les rangs de l'association. +
+

Martine Herpich, la présidente de Tronville-Animation, avait convoqué tous les + membres de l'association et les sympathisants pour l'assemblée générale. Beaucoup + de manifestations ont été organisées en 2002 : loto, carnaval de mars sur le thème + du cirque avec une forte participation des écoles, fête de la musique en + partenariat avec l'Odyssée. Mais, l'événement majeur fut la brocante de septembre + qui, peut-être grâce aux cieux cléments, a rencontré un très vif succès avec 120 + exposants venus de tout le quart nord-est de la France. Bien sûr, on n'oublie pas + le traditionnel saint Nicolas qui, du haut de son char, a distribué une pluie de + friandises.

+

D'autres activités étaient prévues, mais faute de « bras », elles ont été + différées voire même annulées et la présidente de rappeler : « Avec les sept + membres que compte notre association, nous espérons pouvoir continuer à divertir + notre village mais cela devient de plus en plus lourd à organiser et à gérer. En + effet, nous sommes toujours à la recherche de bonnes volontés prêtes à participer + à nos côtés »

+

Espérons que l'appel soit entendu par la population car la programmation 2003 est + ambitieuse et donnera du pain sur la planche.

+

Myriam Vaudois, trésorière, commenta avec détails le bilan financier. Bénéfique + cette année, grâce surtout à la brocante. Ces euros profiteront d'ores et déjà à + l'organisation du carnaval, samedi 22 mars, et aux autres manifestations + programmées.

+

La présidente, en conclusion, remercia la municipalité pour son aide financière + mais surtout matérielle et humaine, pour l'organisation des manifestations et la + construction des chars par l'équipe technique de la commune. Elle convia + l'assemblée à prolonger les débats autour du verre de l'amitié.

+

Un appel est donc lancé aux bonnes volontés pour renforcer cette équipe pleine de + dynamisme sans qui l'atmosphère festive que l'on retrouve dans nos petits villages + disparaîtrait à tout jamais.

+

Contact : Mme Martine Herpich (tél. 03.29.78.13.22).

+
+
+ Bienvenue à Adèle +
+ Les aînés sont ravis de l'arrivée d'Adèle dans la + famille. +
+

C'est à l'hôpital de Bar-le-Duc qu'Adèle, qui mesure 51 cm et pèse 3,430 kg, a + poussé son premier cri.

+

Elle fait le bonheur de Pierre Crochet, responsable de production, et de Brigitte + Boissac, son épouse, conseillère en insertion professionnelle, sans oublier la + joie procurée à son frère et ses deux sœurs, domiciliés dans la commune 11, rue + Maurice-Heuillon.

+

Nos félicitations et vœux au bébé.

+
+
+ Carnet bleu +

Nous avons appris la naissance de Tao le 30 janvier au foyer de Ludovic Brocard + et d'Alexandra Peeters domiciliés 9, rue de la gare.

+

Nos félicitations aux parents et nos meilleurs vœux au bébé.

+
+
+ La taille avant les beaux-jours +
+ Tailler les arbres c'est un souci esthétique pour + l'environnement. +
+

Nacelle, sécateurs, coupe-branches, tel est l'outillage nécessaire aux employés + des espaces verts « Meuse Paysage » pour redonner formes et silhouettes variées + aux arbres d'ornements situés en haut de la place « Lucien Poincaré » . D'autres + endroits dans la commune ont besoin d'un petit rafraichissement. Les paysagistes + sont donc passés afin de leur donner une nouvelle jeunesse et le coup d'œil pour + les beaux jours à venir car c'est déjà bientôt le printemps.

+
+
+ Multicollections +

Cette année plus que jamais, le comité d'actions sociales organise sa 7e bourse + multicollections dimanche 30 mars, de 9 h à 19 h, salle omnisports où l'on + trouvera un buffet bien garni. L'an dernier, on était venu des quatre coins de la + France et même de la Belgique pour offrir ses produits et c'est toujours à + Lérouville qu'on réussit chaque année, les plus beaux coups.

+

Contact : tél. 03.29.91.11.38. ou 03.29.90.36.11.

+
+
+ Nouveau président pour l'UNCAFN +
+ Jean-Michel Houdier passe le flambeau à Daniel + Régnier. +
+

L'association des anciens combattants de l'UNCAFN a tenu son assemblée générale à + la salle de la mairie de Gondrecourt-le-Château devant une quarantaine de ses + adhérents. Le trésorier a présenté le bilan financier et quitus a été donné par + l'assemblée. Tous les adhérents ont remercié sincèrement Mme Maurice Vernier + d'avoir confectionné le drap mortuaire de l'UNC. Il a été procédé à l'élection + d'un nouveau président et au renouvellement du tiers sortant par un vote à main + levée. Seul prétendant à la fonction, Daniel Régnier fut donc élu à l'unanimité et + l'ancien président souhaite tout de même rester à la section. Sans nouvelle + candidature, les cinq sortants du conseil d'administration ont été également + réélus à l'unanimité. Dorénavant l'UNCAFN se compose comme suit : président : + Daniel Régnier ; vice-présidents : André Blanc et Roger Jacquet ; secrétaire : + Jean Pierrot ; secrétaire adjoint : Jean-Marie Dulraut ; trésorier : Maurice + Vernier ; trésorier adjoint : Louis Soler ; commissaires aux comptes : Jean-Michel + Houdier et Christiane Polato ; porte-drapeau : Marcel Claudin et Christian Morge ; + suppléants : Paul Foissy et Marcel Corailler ; membres : Gilbert Rigaux, Louis + Wilhelm, Guy Leber, Jean Tondeur, Yvan Lomon, Robert Hucbourg, Paul Foissy, Paul + Maillot, Guy Clément, Roland Juppont et Jacques Logeard. Le congrès départemental + se tiendra le dimanche 6 avril à Commercy. L'assemblée s'est terminée par la mise + à jour des cotisations et un pot de l'amitié.

+
+
+ Spectacle +

Les « Musicomédiens » de la Cie Azimuts vous donnent rendez-vous demain, mardi 25 + février, à 19 h, dans les locaux du garage Lahire (endroit « insolite ») pour une + représentation de la salle famille, spectacle « interactif » gratuit, sur + réservation au 03.29.78.61.02. ou inscription en mairie du village.

+
+
+ Belote +

Le comité des fêtes organise un concours de belote en salle des fêtes du village + dimanche 9 mars, à 14 h. Lots pour tous les participants.

+
+
+ SOS animaux +

Trouvé avenue de la Libération une petite chienne Doberman, noire et feu, avec + collier chaîne. N° d'identification par puce : 967F000000651408.

+

La réclamer au refuge de Cathy de Fains-Veel, tél. 03.29.79.05.79.

+
+
+ Feux tricolores en suspens +
+ Y a pas le feu... vert. +
+

Le remplacement du feu tricolore devant le dépôt de pain Gille annonce t-il la + fin du clignotement des feux ? Près d'une semaine après la pose de la potence, + toujours aucun signe du rouge et du vert tant attendus surtout par les piétons + désirant traverser la route principale. Plus aucun automobiliste ne fait attention + à ces hypothétiques feux qui se voulaient pourtant régulateurs de vitesse et gage + de sécurité. En attendant les nuits sampignolaises sont rythmées depuis des mois + par ces palpitations oranges lancinantes. Une date est annononcée vers la mi-mars. + Sûr, l'arlésienne va prendre le dessus sur les dysfonctionnements !

+
+
+ Angeline et Nicolas +
+ Les époux Robert. +
+

Jean-Paul Rambour, maire, a reçu le consentement de Nicolas Robert, électricien + originaire de Véel et d'Angeline Fiaux, professeur, dont les parents sont + domiciliés 1, rue de la Cavotte à Naives. L'abbé Michel Berton a béni leur union. + Le produit de la quête faite en mairie est destiné à l'institut Pasteur.

+

Vœux de bonheur aux jeunes époux.

+
+
+
+

Les classes de sixième font leur propre concours.

+
+Les collégiennes posent avec leurs récompenses en + compagnie de leur professeur. +
+
+Un goûter bien sympathique a clôturé la manifestation. + +
+
+Les lauréats sont fièrement encadrés par leurs deux + professeurs de français. +
+
+
+

Suite à leur participation au concours « Les Poémiennes », les élèves du + collège des Tilleuls se sont épris de poésie et ont démontré leur intérêt pour + la rime. C'est en faisant ce constat que Cécilia Maillard a pris l'initiative + de lancer ce projet de concours interne pour ses classes de sixième 8 et 9. + Avec l'aide de Pascal Rousseau, professeur de français et de M. Glineur, + directeur adjoint, chargé de la section d'enseignement général et professionnel + adaptés, ils ont recueilli trente poèmes saisis en informatique et mis en + valeur sur un cadre en arts plastiques.

+

Ce vendredi après-midi, alors que tous les professeurs de l'établissement + avaient voté pour leurs candidats, était venue l'heure de la remise des + récompenses. Aurélie Fourchard a obtenu le premier prix et s'est vue remettre + une parure de stylos par Jean-Claude George, président de la société des poètes + et artistes de France. Typhaine Henrion a obtenu un second prix et reçu un + recueil de poésies. William Martin, 3e prix, a reçu un stylo plume. Monica + Guedes s'est vue décerner le prix spécial.

+

Ce podium était suivi d'un goûter fort sympathique, préparé par les élèves de + quatrième 7 et 8, dans le cadre de leur atelier « Hygiène, santé et + environnement ».

+
+
+
+ Calendrier des manifestations et expositions à « Anes Art'gonne » +

La saison culturelle « Anes Art'gonne » à Evres-en-Argonne divulgue tout son + programme pour l'année 2003, qui sera riche, tant par ses expositions que par ses + manifestations. Quatre vernissages abriteront les œuvres d'un grand nombre + d'artistes, (sculpteurs, peintres, photographes, verriers, céramistes, etc) entre + le 28 mars et le 5 octobre dont certains seront suivis d'une représentation + musicale ou théâtrale (expositions renouvelées toutes les cinq semaines) et en + permanence, exposition-vente de produits artisanaux en provenance des cinq + continents en partenariat avec plusieurs ONG. Visite de l'âsinerie et promenades à + dos d'ânes.

+

Animations : - du 19 mai au 15 juin : semaines bronze-percussions. L'association + propose diverses activités animées par des artistes Bronzins et musiciens du + Burkina-Faso ainsi que l'initiation à différents instruments de musique + (percussions) tels que : Djembe, tam-tam, balafon, doumdoum, avec explications de + certains rythmes tel que le kassa, le dunumba.

+

- Le 21 juin : fête de la musique.

+

- Du 21 au 29 juin : symposium sculpture. Ce symposium a pour but d'initier et de + sensibiliser enfants et adultes à la sculpture. Enfin, la fête des fruits se + déroulera le 12 octobre et le marché de Noël, les 13 et 14 décembre. La première + exposition aura lieu du 28 mars au 4 mai inclus et son vernissage le 28 mars à 18 + h 30 suivi d'une pièce de théâtre. L'espace accueillera les œuvres du sculpteur + Denis Mellinger, des peintres Philippe Henry et Hubert Devriendt et du photographe + Serge Ballasso.

+
+
+

L'Est Républicain : Michel Percheron, tél. 06.20.52.13.26.

+

Promenade : sortie nature avec l'AFA, à 14 h ; départ, place de la mairie.

+
+
+

L'Est Républicain : Alain Jeanson, tél-fax. 03.29.70.78.48.

+

Bureau de poste : 9 h 45 à 11 h 45.

+

Doyenné : 9 h à 12 h, tél. 03.29.70.71.06.

+
+
+

L'Est Républicain : Daniel Vesin 66, rue du Général-de-Gaulle, tél. + 03.29.90.16.45, télécopie 03.29.90.11.87.

+

Poste : 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30.

+
+
+

L'Est Républicain : Chantal Schneider à Nicey, tél. /fax 03.29.75.03.20.

+

Codecom : 8 h à 18 h, tél. 03.29.75.06.22.

+

Communes forestières : 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, tél. 03.29.75.05.25.

+

Multimédia : www. cc. entreAireEtMeuse. fr

+
+
+

L'Est Républicain : Yolande Prud'homme 12, rue du Clos-Gérard, tél/fax. + 03.29.70.65.57.

+

Secrétariat de mairie : 10 h 30 à 12 h.

+

Secrétariat diocésain : 9 h à 12 h (tél. 03.29.70.71.06).

+
+
+

L'Est Républicain : Geneviève Grégoire, tél. 03.29.78.14.73.

+

Pharmacie de garde : Sidot/Minster à Ligny, tél. 03.29.78.40.11.

+

ADMR : 8 h 30 à 12h et 13 h à 16 h 45 au 2, rue du Finissage (tél. + 03.29.78.17.62).

+

Mairie : 8 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30 ; permanence des élus jusqu'à 19 h.

+

Ticket loisirs :

+

Pétanque (8/15 ans), 10 h à 11 h 30, local de pétanque ;

+

Tournoi de fléchettes (12/16 ans), 13 h 30 à 14 h 45, salle polyvalente ;

+

Street-hockey (8/11 ans), 15 h à 16 h 30, salle polyvalente ;

+

Badminton (10 ans et +), 16 h 30 à 18 h, salle polyvalente.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Pierre Briot : tél. 06.81.58.86.80.

+

Bernard Ancel : tél. 06.86.86.78.09.

+
+
+ OFFICE DE TOURISME +

Château Stanislas, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

+
+
+ CINEMA +

Salle François-Truffaut, avenue Carcano :

+

« Rire et châtiment » 20 h 30.

+
+
+ DECHETTERIE +

Route d'Euville à Vignot, de 14 h à 18 h.

+
+
+ BIBLIOTHEQUE POUR TOUS +

Rue de la Paroisse, de 10 h à 11 h 30.

+
+
+ PHARMACIE DE GARDE +

Après 19 h 30, téléphonez au 03.29.91.01.23.

+
+
+
+

L'Est Républicain : tél. 03.25.55.52.44, fax 03.25.55.96.96.

+

Secrétariat de mairie : 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h.

+

La poste : 8 h 30 à 12 h et 14 h à 16 h.

+

Permanence ADMR : 14 h à 17 h.

+
+
+

L'Est Républicain : tél. 03.29.75.34.39, fax 03.29.75.38.49.

+

La poste : 8 h à 12 h et 13 h 45 à 17 h.

+

Secrétariat de mairie : 10 h à 12 h et 16 h à 18 h.

+

ADMR : 11 h à 12 h.

+

Bibliothèque : 16 h à 18 h.

+

Animation espace d'accueil : 13 h 30.

+

Déchets : sortir sacs bleus.

+
+
+ A Namur, avec Sainte-Anne +

L'association « Sainte-Anne » de Louppy-le-Château vous propose d'aller assister + au spectacle de Frédéric François, qui se produira à Namur (Belgique), dimanche 23 + mars (coût, 32 €, petit déjeuner et déjeuner inclus).

+

Le bus s'arrêtera à Louppy-le-Château (6 h 30) ; Laheycourt (6 h 35) ; + Villotte-devant-Louppy (6 h 45) ; Rembercourt (6 h 50) ; Chaumont-sur-Aire (7 h).

+

Renseignements et inscriptions jusqu'au 12 mars, auprès de Brigitte Hichard (tél. + 03.29.75.71.48) ou Christine Schillinger (tél. 03.29.75.74.37).

+
+
+

Office de tourisme du pays d'Argonne : vendredi 7 mars, à 20 h 30, assemblée + générale à la salle des fêtes de Rembercourt.

+

Soirée dansante : samedi 8 mars, à la salle polyvalente, avec la maison des + jeunes de Vaubecourt.

+

Anciens d'Afrique du Nord : samedi 15 mars, à partir de 12 h 15, + déjeuner-couscous chez Bernadette à Erize-la-Grande ; inscriptions jusqu'au 9 + mars, dernier délai (tél. 03.29.70.78.52).

+
+
+ Nécrologie : Françoise Leclercq +

Nous avons appris le décès de Mme Françoise Leclercq. La défunte était la fille + de Mme Verhee, bien connue à Longeville, et petite-fille de Mme Waeckel, qui fut + secrétaire de mairie pendant quinze ans.

+

Mme Leclercq a passé toutes ses vacances scolaires au village, avec ses frères et + sœur, Gérard, Dominique et Jean-Claude.

+

Domiciliée à Boulogne-sur-Mer avec son époux, le couple avait trois filles, + Isabelle, Caroline et Cécile, et trois petits-enfants.

+

Mme Leclercq est décédée subitement, dans sa 53e année, alors qu'elle était en + vacances dans la Creuse, avec sa famille, samedi 22 février.

+

Ses obsèques auront lieu mercredi à Boulogne.

+

Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille.

+
+
+ Des Apprentis à mourir de rire +
+ Du comique, du cocasse, tout pour faire sourire et + rire. +
+

Depuis sept ans, ils foulent les planches des salles des fêtes meusiennes pour le + plus grand plaisir d'un public qui en redemande. Bien sûr, ils ont mûri mais, à + chaque fois, ils remettent leur ouvrage sur le métier et attendent avec fébrilité + la réaction des spectateurs.

+

Or, samedi soir, à Rembercourt, dès les premiers échanges, le ton était donné. + Dès les premières répliques, la salle s'est déridée et les rires ont redoublé au + fil des échanges. D'abord, Baptiste et ses comparses ont campé une ambiance + familiale comme il en existe en période électorale, à la campagne, puis M. le curé + a laissé sa place à un successeur qui a dû faire face à des personnages plus + pittoresques les uns que les autres. Mais l'interprétation de « Ma femme s'appelle + Maurice » a constitué le clou de la soirée et n'a guère à envier à celle des + duettistes Chevallier et Laspalès.

+

Les spectateurs n'ont pas vraiment eu le temps de souffler tant leurs + zygomatiques ont été mis à rude épreuve par Georges et Maurice, parfaitement + secondés par Roger, Marion, Catherine, Thérèse et Hubert. Le public ne s'y est + d'ailleurs pas trompé, qui a réservé une belle ovation aux Apprentis lorsque le + rideau s'est refermé une dernière fois... une soirée qui a fait « trembler » la + salle de plaisir grâce à une troupe de comédiens qui se produira samedi 15 et + dimanche 16 mars, à Nubécourt ; les 22 et 29 mars, à Behonne ; le 5 avril, au + théâtre municipal de Verdun ; le 12, à Laimont, et le 8 mai, à Vaubecourt.

+
+
+

L'Est Républicain : Agnès et Jean-Luc Diotisalvi, tél. 03.29.89.73.28, + viraggo55@aol. com.

+

Codecom : 9 h à 12 h et 13 h à 17 h 30.

+

Secrétariat de mairie : 9 h à 12 h et 13 h à 17 h 30.

+

Permanence CPAM : 9 h 30 à 11 h 30.

+

Poterie : 14 h à 18 h, au Prieuré.

+

Scrabble : 20 h à 22 h, salle polyvalente.

+

Permanence du conseiller général : 16 h 30 à 18 h, en mairie d'Abainville, pour + tout le canton.

+
+
+ Enquête de l'INSEE +

L'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) organise + une enquête pour une étude nationale sur l'histoire des personnes et la façon dont + elles construisent leur identité tout au long de leur vie. Cette étude sera + réalisée jusqu'au 7 avril. Un enquêteur de l'Institut prendra contact avec les + personnes concernées pour leur poser une série de questions. Ces personnes seront + avisées du passage du collaborateur qui portera une carte officielle de l'INSEE. + Cette enquête n'est pas obligatoire, les réponses resteront strictement + confidentielles et ne seront utilisées qu'à l'établissement de statistiques.

+
+
+ Horaires du judo +

Durant les congés scolaires, les séances de judo se dérouleront de 17 h 45 à 19 h + 45, réunissant les deux groupes, à la salle des fêtes.

+
+
+ Pour le plaisir de la musique +
+ Une « rencontre musicale » pour les personnes âgées. + +
+

Pour la deuxième année consécutive, l'école intercommunale de musique, au travers + de ses jeunes élèves, a donné un petit récital à la maison de retraite. Sous la + direction d'Armelle Witzmann, professeur de piano et de Mathilde Legee, professeur + de violon, les virtuoses ont mis tout leur cœur à jouer des morceaux de leur + instrument favori pour le plus grand ravissement des aînés.

+

S'en sont suivis des duos piano/violon. Suite à une demande expresse des + pensionnaires de la maison de retraite, l'école intercommunale de musique se + déplace une fois par trimestre, afin de leur offrir un temps musical pour le + plaisir.

+
+
+
+ Parcours du combattant +

Après s'être produit ces derniers temps sur différentes scènes de la Marne et + de la Haute-Marne, où il a tantôt chanté, tantôt animé des soirées karaoké, + samedi était pour lui jour de relâche, une occasion qui lui a permis de se + rappeler aux bons souvenirs des Barisiens. Un public qu'il voudrait bien revoir + plus souvent si on lui ouvrait par exemple l'entrée aux « Dimanches du parc », + mais son appel n'a toujours pas été entendu par la ville.

+

Entre deux danses, il a fait état de sa carrière dans le showbiz. « Un monde à + part, ésotérique pour celui qui n'a pas ses entrées », reconnaît avec une + certaine amertume le chanteur-compositeur barisien. « J'ai envoyé mon CD, dont + j'ai écrit paroles et musique, à toutes les radios, sans succès. J'ai approché + Evelyne Thomas au cours d'une émission de « C'est mon choix », mais son boss, + Delarue, est intouchable. Finalement, mes séjours à Paris se résument à + quelques passages dans des cabarets, à défaut d'avoir été sélectionné avec des + milliers de candidats pour le casting de « Star Academy », où ma candidature + est restée lettre morte. Que faire ? » conclut-il sur un air désabusé.

+

En attendant, samedi 12 avril, il sera à Gondrecourt-le-Château.

+
+
+

Le fan-club de Manu a fait dans la sobriété, samedi soir, dans l'organisation + de sa soirée dansante costumée, un prélude aux festivités de Mardi-Gras et de + la Mi-Carême. Côté pub, une campagne d'affichage dans la seule ville de + Bar-le-Duc, quelques spots sur les ondes de la radio locale, un entrefilet dans + la presse et la messe était dite. Côté décors, des dizaines de ballons de + baudruche multicolores jonchaient le parquet. Sur l'estrade, une chaîne hifi et + Stéphane, le DJ de service, aux manettes. Quant à la buvette, elle se limitait + à une peau de chagrin avec la présence sur une table d'un seul pack de boissons + en boîte... non alcoolisées.

+

Peu importe, l'ambiance était au milieu de la piste où une trentaine de + danseurs, pour la plupart costumés, se déhanchaient au son d'un air connu et de + circonstance de la compagnie Créole.

+

Le groupe, c'était les fans de Manu, sa garde rapprochée, ses inconditionnels + et, parmi eux, le chanteur lui-même vêtu d'une veste noire et d'un pantalon de + la même couleur, à rayures grises. De plus, parfaitement méconnaissable sous sa + perruque... noire et son visage mangé par une abondante barbe... noire. En + somme, tout était noir chez lui, même ses chaussures.

+
+
+
+
+ Aujourd'hui Inscriptions de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h, à l'espace rue + Jules-Ferry, bâtiment Gettliffe (tél. 03.29.78.28.59). +
+
+ Demain Pour les 6/12 ans : Arts du cirque, de 9 h à 10 h 30 et de 10 h 30 à + 12 h (8/12 ans), gymnase Léo-Lagrange ; Basket-ball, de 13 h 30 à 14 h 30 (6/12 + ans), gymnase Vernet ; Futsal, de 14 h 30 à 15 h 30 (6/12 ans), gymnase Vernet + ; Billard, de 16 h 30 à 17 h 30 (8/12 ans), bâtiment Barrois. Pour les 13 ans + et plus : Basket-ball, de 10 h à 11 h 30, gymnase Vernet ; Futsal, de 15 h 30 à + 17 h, gymnase Vernet ; Billard, de 18 h à 19 h (13/16 ans), bâtiment Barrois ; + Arts du cirque, de 14 h à 15 h 30 ou de 15 h 30 à 17 h, gymnase Léo-Lagrange. + Renseignements au 03.29.78.58.29. +
+
+

A l'occasion des vacances de février, l'espace animation a programmé + différentes activités, dans le cadre des tickets-loisirs, pour les jeunes à + partir de 6 ans à 20 ans.

+
+
+
+

Vacances de février : aujourd'hui, dans les centres sociaux et avec Vital'Hiver, + début des programmes d'animation des vacances de février.

+

Artiste en résidence : Christian Caro entame ses lectures de textes en divers + endroits de la ville, avec le concours de l'ACB.

+

France/Roumanie : les espoirs féminines de handball arrivent pour préparer leurs + rencontres amicales contre la Roumanie. Premier entraînement, à 17 h 30, à la + Côte.

+
+
+ Un moment en chansons +
+ Les pensionnaires des Coquillottes ont vécu + d'agréables moments. +
+
+ Souvenirs, souvenirs avec la chorale A cœur joie du + Barrois. +
+

Les pensionnaires du foyer logement des Coquillottes ont vécu un agréable + après-midi avec la visite de la chorale A cœur joie du Barrois.

+

Cet ensemble dirigé par Georges Pruneau a su proposer, avec la complicité du + centre communal d'action sociale, un programme varié mêlant des airs classiques, + mélancoliques ou gais et ne détestant pas rappeler à chacun quelques grands + moments de leur jeunesse avec des titres comme « Mon amant de Saint-Jean », « + Parlez moi d'amour », « Maître Pierre »

+

Avec faconde, le maître de chœur a su également entraîner la salle dans des + refrains connus et a fait de cette aubade un moment joyeux et inoubliable + s'achevant de façon grandiose par le chœur des esclaves de Nabucco de Verdi. + L'après-midi s'est terminée autour d'un goûter partagé avec les choristes et par + l'évocation de souvenirs entre les résidents et Georges Pruneau qui en connaissait + plus d'un pour les avoir dirigés au sein de la chorale « des Lundis qui chantent + ».

+
+
+ Guy Schillinger n'est plus +
+ M. Schillinger avait 78 ans. +
+

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès, survenu le 21 février, de M. + Guy Schillinger. Le défunt avait vu le jour, dans la commune de + Laneuville-Saint-Joire, le 12 juin 1924, au sein d'une famille de cinq enfants.

+

Il coule alors des jours heureux au bord de l'eau, ses parents étant éclusiers. A + 18 ans, il est enrôlé en Autriche et part travailler pour les Allemands durant 29 + mois. A son retour, il entre aux fonderies de Laneuville où il passera la totalité + de sa carrière professionnelle, jusqu'à la fermeture de l'usine, en 1981.

+

De son union, le 5 juin 1948, avec Mariette née Masson, naquit un garçon, + Thierry. La petite famille s'installe alors à Tréveray. Guy Schillinger eut la + très grande douleur de perdre son épouse le 16 février 1998, et vivait depuis chez + son fils et sa belle fille, Claudine, à Ligny.

+

Bon vivant, profitant chaque jour de petits plaisirs simples, Guy était + parfaitement heureux chez ses enfants, profitant de sa présence au cœur de la + famille pour voir grandir d'un peu plus près ses deux petits enfants, Floriane et + Anthony, qu'il chérissait plus que tout. Etant aussi un grand fan de football, il + ne ratait aucun match et était particulièrement fier des exploits de son fils + d'abord puis de son petit-fils, auxquels il a su transmettre sa passion.

+

Il partageait l'essentiel de son temps, entre sa famille, des parties de cartes + aux clubs des anciens, à faire des mots casés, et ne refusait pas de partager + quelques pas de danse à l'occasion d'un thé dansant.

+

Homme de contact, avenant et généreux, Guy Schillinger ne comptait que des amis.

+

Ses obsèques religieuses seront célébrées, mardi 25 février, à 10 h 30, en + l'Eglise Notre-Dame, suivi de l'inhumation au cimetière de Tréveray.

+

Nos sincères condoléances à toute sa famille.

+
+
+ Voyage des personnes âgées +

Cette année, le voyage organisé à l'intention des personnes âgées est prévu du 10 + au 17 mai, direction la Charente-Maritime. Pour la somme de 497 euros tout + compris, les personnes intéressées feront plusieurs excursions : de la visite de + Royan, La Rochelle, du Zoo de la Palmyre, Saintes et Rochefort en passant par des + haltes dégustations à Cognac et à Marennes d'Oléron.

+

Le prix indiqué est susceptible de diminué suivant le nombre d'inscriptions, les + Linéens ont droit à une participation du CCAS en fonction de leur revenus et les + extérieurs peuvent évidement s'inscrire, jusqu'au 28 février. Pour tous + renseignements téléphoner au CCAS de Ligny, au 03.29.78.29.60.

+
+
+ Une bougie pour Art K'en Ciel +
+ L'association Art K'en Ciel a tenue son assemblée. + +
+

Après sa dissolution d'avec l'Association culturelle linéenne, le tout nouveau + club de dessin et peinture Art K'en Ciel a dressé son premier bilan. Presque un an + d'activités autonomes pour cette association à part entière qui participe toujours + activement à la vie de la cité.

+

Participation au salon des artistes peintres amateurs de Pâques à Ligny, + portes-ouvertes avec exposition des travaux et concours pour les jeunes en juin + dernier, participation au Téléthon avec l'élaboration d'une fresque à la Tour + Valéran..., les adhérents ne s'endorment pas sur leurs lauriers et renouvellent + autant que possible les projets pour faire connaître et partager leur passion.

+

« Avec animateurs compétents tels que Claude Charoy et plus récemment Gérard + Courroux, qui participent grandement à la réussite et à l'enrichissement de notre + association », commentait le président, Michel Blettner. Actuellement, 22 enfants + et 33 adultes sont inscrits aux cours qui se déroulent principalement dans un + local de l'école Bernard-Thévenin, aux Aouisses.

+

En plus de ces animations « classiques », des adhérents donnent des leçons + d'initiation de façon bénévole une fois par semaine au lycée Notre-Dame et aux + enfants de 9 à 11 ans, à l'école primaire Poincaré. « Une initiative heureuse qui + contribue à la renommée du club », concluait le président.

+

Pour l'année prochaine, un voyage au pays de Claude Monet dans les jardins de + Giverny est prévu au mois de mai, une exposition en mai, une participation au + marché de Noël. Pour conclure, le président à remercier ses fidèles + collaboratrices, Claudine Larcher et Chantal Martin.

+

Le bureau : président, Michel Blettner ; vice-président, M. Martin ; secrétaire, + Claudine Larcher ; trésorière, Chantal Martin.

+
+
+

L'Est Républicain : Danielle Noël à Woinville, tél. 03.29.89.33.84, fax. + 03.29.89.37.00.

+

Secrétariat de mairie : Vigneulles de 13 h 30 à 17 h 30, Creuë de 17 h à 18 h.

+

CODECOM : de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h.

+

Déchetterie cantonale : de 9 h à 12 h.

+

Autres permanences du canton : Heudicourt de 17 h à 19 h, Lachaussée de 14 h 30 à + 19 h.

+
+
+ Les rendez-vous des aînés +

Mercredi 9 avril : le club de « La bonne entente » tiendra son assemblée + générale, à 10 h 30, à la salle polyvalente ; le repas qui suivra sera partagé + avec les clubs amis du secteur.

+

Vendredi 11 avril : l'ILCGpropose aux retraités du canton la visite de l'hôtel de + région, à Metz ; accueil et visite sous la conduite du président Gérard Longuet ; + déjeuner en centre-ville et visite guidée de la ville au cours de l'après-midi. +

+
+
+
+ En guise de digestif +

Hier, sur les coups de 14 h, les services de police avaient installé un « + comité d'accueil » peu après le pont de Dammarie en direction de Longeville. + Ethylotest au poing, les gardiens de la paix, sagement campés sur le parking + proche de la fin d'agglomération barisienne attendaient les automobilistes qui + auraient éventuellement pu abuser de la dive bouteille dominicale. A priori les + forces de l'ordre ne procédaient pas à un contrôle systématique, mais quand un + conducteur grillait le feu rouge ou appuyait un tantinet trop fort sur le + champignon, il avait aussitôt le droit de souffler « gratuitement ».

+
+
+ Lavage post hivernal +

C'est fou ce que les automobilistes sont respectueux de la propreté des + carrosseries de leurs véhicules. Dès les premiers soleils ils s'empressent + d'effacer les longues traînées blanchâtres laissées sur les bas de caisses et + les portières par la saumure généreusement déversée sur les routes par les + services de l'Equipement pour lutter contre les chaussées glissantes. Les + queues qui se sont improvisées, hier, devant les stations de lavage + automatiques étaient particulièrement significatives de cette soif de + nettoyage.

+
+
+ Passerelle +

En participant vendredi soir à l'espace Saint-Louis au vernissage de + l'exposition conjointe du peintre Philippe Guesdon et du sculpteur Jean-Léonard + Stoskopf, Bertrand Pancher a parlé du tout nouveau site Internet créé par le + département pour assurer sa promotion. Il en a profité pour tendre une perche + dorée à Jean-Pierre Helas et à son équipe, proposant de mettre à leur + disposition le matériel nécessaire à filmer les expositions et les activités + culturelles qu'ils organisent pour les intégrer au site www. cg55. fr. A vrai + dire « Expressions » n'avait pas attendu. Son propre site est quasiment prêt et + une passerelle suffira pour le relier à celui du département.

+
+
+
+
+ Pont-à-Mousson +

La nouvelle surface de proximité « Marché plus » a ouvert ses portes mercredi + matin place Duroc. Avant l'inauguration officielle en soirée. Une première + journée marquée par la visite en nombre de Mussipontains venus découvrir la + nouvelle enseigne et ses 4.000 références, dédiées en majorité à l'alimentaire. + Une intégration d'un libre-service dans le tissu urbain, saluée comme bénéfique + aussi bien par les représentants du groupe que par le maire.

+
+
+ Vitry-le-François +

La salle du Manège de Vitry-le-François sera, les 1er et 2 mars, le théâtre + d'un salon du vin qui réunira une quarantaine d'exposants : producteurs locaux + mais également ceux de l'extérieur, comme aussi des artisans des métiers de + bouche.

+
+
+ Verzy +

Week-end de rencontres autour de la littérature, les 1er et 2 mars. Des + écrivains, des poètes, des artistes peintres, seront à la salle des fêtes de + Verzy afin de retrouver leurs lecteurs. Ils dédicaceront leurs œuvres. + Renseignements au 03.26.97.98.77.

+
+
+
+
+ Face aux sénateurs +

Dans le cadre des face-à-face qu'il organise régulièrement avec les Meusiens + et avant le débat parlementaire de printemps, Gérard Longuet s'exprimera sur le + dossier des retraites jeudi 27 février à 20 h à la salle des fêtes du parc de + l'Hôtel de ville. Son collègue Claude Biwer sera a ses côtés pour animer cette + conférence.

+
+
+ Séjour neige +

Dans le cadre du fonds régional de cohésion sociale, la Fédération des œuvres + laïques organise un séjour neige du 2 au 8 mars dans un centre de vacances des + Fourgs (Doubs). Ce séjour concernera une vingtaine de jeunes âgés de 12 à 15 + ans du pays barrois qui n'accédent pas facilement aux vacances. Au cours de ce + stage ils participeront à de nombreuses activités de montagne : ski, raquettes, + chiens de traîneaux, acrobranches.

+
+
+ Diabe'tonic +

L'association meusienne d'information sur le diabète, en collaboration avec « + Les saltimbanques » organise un après-midi dansant avec tirage de tombola + dimanche 2 mars à 14 h à la salle des fêtes de l'Hôtel de ville. Le groupe + Outstyle avec chanteurs et animatrice tonifiera la matinée. Entrée gratuite. +

+
+
+ Sortie du cyclo-club +

La prochaine sortie des membres du cyclo-club barisien est programmée dimanche + 2 mars à 9 h au départ du hall des Brasseries pour une balade de 70 kilomètres + en direction de Fains, Venise, Bussy-la-Côte, Neuville, Revigny, Contrisson, + Robert-Espagne, Lisle-en-Rigault, Haironville, Lavincourt, Stainville et + Tannois.

+
+
+ Ils ont du chien +

Discipline sportive complète permettant au chien de mettre en évidence ses + qualités physiques et psychologiques, le « Mondioring » est en pleine + expansion. Les championnats de lorraine de la spécialité sont prévus samedi et + dimanche prochains au parc de Marbeaumont.

+
+
+ Accidentés du travail +

L'assemblée générale de la section du Sud meusien de la fédération nationale + des accidentés du travail est prévue samedi 1er mars à partir de 10 h, salle + Gaxotte à l'espace Sainte-Catherine.

+
+
+
+

D'importants travaux sont programmés à la demande de la SNCF sur les passage à + niveau 110 et 110 bis situés à l'entrée de Bar-le-Duc côté Longeville à la hauteur + de l'accès à la déviation de Bar-le-Duc sur la zone de Popey.

+

De ce fait, la circulation routière sera interdite dans les deux sens à la + hauteur de ces passages à niveau à compter d'aujourd'hui et jusqu'au mercredi 26 + février à 15 h 30.

+

Durant cette période la circulation interdite sera déviée par les RN 135, RN 35 + la départementale 994 et par le contournement de Bar-le-Duc.

+

Une signalisation adaptée sera mise en place.

+

Considérant le dépôt de gerbes par la FNACA au monument aux morts place Foch, il + y a lieu de réglementer la circulation et le stationnement de la façon suivante : + la circulation des véhicules de toute nature sera interdite sur la RN35 mercredi + 19 mars, de 18 h 45 à 20 h, boulevard de la Rochelle, dans sa section comprise + entre la rue Lapique non comprise, et la place Maréchal Foch. Elle se fera à + double sens avenue du 94e RI, côté Ornain, au droit de l'immeuble portant le n° de + voirie 1 le mercredi 19 mars pendant la cérémonie, à partir de 18 h 45. Les + véhicules seront déviés par la police municipale et suivant les indications des + services techniques par les rues du Général de Gaulle, de Sébastopol et de Verdun.

+

Le stationnement des véhicules de toute nature sera interdit le mercredi 19 mars, + de 18 h 45 à 20 h, place Maréchal Foch.

+

Considérant les travaux d'assainissement à réaliser rue de Polval, il y a lieu de + réglementer la circulation de la façon suivante : la circulation des véhicules de + toute nature se fera de façon alternée au moyen de feux tricolores rue de Polval à + hauteur du numéro 18 les mercredi 26, jeudi 27 et vendredi 28 février.

+
+
+ Loisirs et tradition +
+

Une salle des fêtes temple de la danse pour les fans de Manu et les concerts

+

du parc, un après-midi en chansons aux Coquillottes.

+
+
+
+ Le programme +

Aujourd'hui :

+

De 14 h 30 à 17 h 30, foot en salle au hall des Brasseries ;

+

De 15 h 30 à 18 h 30, informatique-tennis de table au centre social de la Côte.

+

Demain :

+

De 14 h à 18 h, atelier graff au hall des Brasseries ;

+

De 14 h 30 à 17 h, foot en salle au hall des Brasseries et Club Vital à la Côte, + de 20 h 30 à 22 h 30.

+

Le passeport Vital'Hiver (pour les jeunes de 12 à 25 ans) est à retirer dans les + centres sociaux au auprès des animateurs Vital. Prix : 1,60 €. Il donne droit à + toutes les activités proposées.

+
+
+
+

En effet, influencés par des cultures jazz, latino, afro et Est européenne, + ces quatre larrons en gamme se sont ingéniés à interpréter à leur manière les + grands standards du début et du milieu de l'avant-dernier siècle et surtout à + poser des devinettes à leur auditoire.

+
+
+ Des devinettes +

Songez qu'il aura fallu une bonne minute d'écoute d'intro pour reconnaître « + La Mama » d'Aznavour, plus encore pour la « Chanson pour l'auvergnat » et + quasiment toute la chanson pour retrouver « Le gentleman cambrioleur » de + Dutronc.

+

Il faut dire qu'en entamant chacun de leurs morceaux sur un tempo jazz, en se + renvoyant sons et tempo, les quatre musiciens semblaient improviser.

+

Pourtant il n'en était rien. Ils revisitaient à leur manière le répertoire + qu'ils avaient choisi apportant et signant une touche personnelle de « Paris + Canaille » que n'aurait pas reproché Ferré lui même.

+

Côte public on s'est follement amusé de ce petit jeu. Les plus audacieuses + allant même jusqu'à lancer à haute et intelligible voix le titre du morceau dès + qu'elles l'avaient identifié.

+

Le prochain « Dimanche du parc » est prévu le 9 mars avec un après-midi + dansant animé à l'accordéon par Céline Lenfant de Longeville-en-Barrois.

+
+
+

Aznavour, Brassens, Brel, Montand, Bourvil, Chevalier, Fugain revus et + corrigés à la mode « Paris Canaille » : cela ne s'invente pas, cela se vit le + temps d'un après-midi dans une salle des fêtes de l'hôtel de ville noire de + monde à l'occasion du second des six concerts de printemps gratuits proposés + par le service culturel de la ville.

+

En invitant quatre musiciens nancéiens pour animer une après-midi musicale sur + le thème de la chanson française Serge Beyer avait joué le « choc des cultures + et le carrefour des genres ». En effet, venus d'horizons dissemblables avec + chacun leur propre sensibilité ces rois du banjo, du saxo, de la clarinette et + de l'hélicon se sont véritablement amusés avec les Barisiens.

+
+
+
+ L'école des jeunes sapeurs-pompiers +
+ Les cadets deviendront de grands sapeurs-pompiers. + +
+

Depuis le début de l'année, dix jeunes (7 garçons et 3 filles) âgés de 13 à 16 + ans, originaires du canton, sont en stage de sapeurs-pompiers cadets au centre de + secours de Vigneulles-les-Hattonchâtel.

+

Tous les samedis après-midi et les mercredis pendant les vacances, ils sont + encadrés par les sapeurs Pillet et Bastien et huit bénévoles avec lesquels ils + suivent différents modules.

+

Actuellement, ils planchent sur le module secourisme qui leur permettra d'obtenir + l'attestation de formation de premier secours, le prochain objectif sera + d'apprendre à combattre les incendies.

+

Ce stage plaît aux jeunes mais aussi aux parents. Le but de cette école est + d'assurer la relève au centre de secours de Vigneulles ou ailleurs. Il y a aussi + la possibilité de découvrir une profession qui plaît et surtout ce qu'ils ont + appris peut les aider dans la vie.

+

Discipline, vie de groupe et sport, tout est réuni pour leur permettre d'être de + bons soldats du feu et c'est certainement avec une fierté bien légitime qu'ils + défileront le 14 juillet dans les rues du chef-lieu de canton. Ils seront présents + aux différentes manifestations auxquelles leurs aînés participent.

+
+
+ Les mercredis récréatifs et éducatifs +
+ Prêts à partir après un bon après-midi. +
+

Tous les mercredis, de 15 h à 17 h, sont organisés des ateliers pour les enfants + de la commune âgés de 3 à 10 ans. Encadrés par Edouard Pilloy, chargé de mission + animations, de nombreuses activités manuelles leur sont proposées : ils apprennent + à cuisiner, pratiquent des activités ludiques et autres : ping-pong, baby-foot.

+

Ce mercredi, une quinzaine d'enfants ont tous participé à la confection de + beignets. Pierre Bedel et Pierre Garnier ont préparé la pâte. Ce fut ensuite une + partie de plaisir pour tous de mettre les mains dans la farine pour découper les + beignets selon leur fantaisie : triangles, ronds, carrés...

+

Pendant que les grandes personnes cuisaient le futur goûter, les gamins apportent + leurs masques de plâtre fabriqués la semaine passée pour les peindre à l'effigie + du héros de dessin animé de leur choix en vue du carnaval qui approche. Une + collecte de vêtements est prévue pour permettre la confection des déguisements.

+

Une participation de 12 euros par mois (tarif dégressif selon le nombre d'enfants + de la famille) sera demandée aux parents afin de financer le matériel et les + goûters.

+
+
+ Repas dansant de l'ADMR +

L'ADMR organise son repas dansant, samedi 15 mars à 20 h 30 à la salle des fêtes + de Hannonville-sous-les-Côtes.

+

Au menu : apéritif offert, aspic, coq au vin blanc, salade, fromage, salade de + fruits, brioche pour le prix de 22 euros. Orchestre « Vendredi 13 ».

+

Contact : Irène Laurent tél. 03.29.90.14.29 ou à Mme Geneviève Eve, tél. + 03.29.36.40.

+
+
+

L'Est Républicain : Alain Geoffroy, tél/rep/fax : 03.29.89.27.89.

+

Médecin de nuit : Dr Delignière, tél : 03.29.90.80.82.

+

Pharmacie de permanence : Dr Moreau, tél : 03.29.89.41.25.

+

Scrabble : à partir de 14 h, salle multifonctions.

+

OTSI (visite possible du musée Jeanne d'Arc) : 9 h à 12 h, 14 h à 18 h.

+

Maison de la « Ùsécu » : 13 h 45 à 15 h 45, Maison du canton.

+
+
+ Au son de l'accordéon +
+ L'orchestre fait une tournée remarquée en Lorraine. + +
+

« Accordévent de Nîmes », sous la direction de Ruy Rodrigues, donnera un concert + suivi d'un bal musette à la salle polyvalente de Maxey-sur-Vaise, le samedi 8 + mars, à 14 h. Cet ensemble qui vient de connaître un immense succès pendant sa + tournée dans les Pays de Loire, Lozère, Côte d'Azur et Corse, revient en Lorraine + pour le plus grand plaisir des mélomanes.

+

Le public aura la chance d'entendre cet ensemble de jeunes musiciens, âgés de 16 + ans en moyenne, qui évolue dans un programme classique très varié, avec une + aisance et une facilité qui étonne toujours les spectateurs. Ceux-ci auront + l'occasion d'entendre Jérémie, un jeune accordéoniste Nîmois, élève de Ruy + Rodrigues. Une référence : le dimanche 27 octobre, l'ensemble « Accordévent » de + Nîmes a obtenu le Grand Prix Européen 2002 des ensembles instrumentaux, à Gand en + Belgique.

+

Les mélomanes découvriront également la voix si surprenante de Baptiste + Rodrigues, élève du conservatoire de Nîmes, dans un programme enthousiasmant + d'opérette.

+

Ce concert à ne pas manquer, sera suivi d'un bal musette.

+

Renseignements et réservations au 03.29.90.85.17.

+
+
+ Les donneurs répondent présents +
+ Gérard et Jacques devisent en reprenant des forces. + +
+

Les organisateurs de la collecte de sang de mercredi, la Croix Rouge locale et + l'Etablissement Lorrain de transfusion sanguine, avaient tout lieu d'être + satisfaits, tant la mobilisation a atteint un excellent niveau.

+

Il faut dire que la publicité faite autour de l'événement y est pour beaucoup. + Nombre de donneurs ont en effet reçu à leur domicile une invitation personnelle à + participer à ce premier don de l'année.

+

C'est donc des quatre coins du canton que les donneurs ont afflué vers la salle + des fêtes. Plus de cent personnes, 107 très exactement, ont franchi la porte et 98 + ont pu donner leur sang à l'issue de la visite médicale. Parmi celles-ci, à noter + la présence de quatre nouveaux donneurs, alors que neuf d'entre eux faisaient + l'effort supplémentaire d'accepter la plasmaphérèse.

+

En coulisses, les bénévoles de la Croix Rouge ont assuré l'intendance, permettent + à chacun de reprendre des forces en toute convivialité. C'est cela aussi un don du + sang !

+

Rendez-vous dorénavant en juin pour la seconde collecte de 2003 et obtenir + confirmation de cette belle mobilisation.

+
+
+

Loto du foot : La Lorraine football organise son super loto, le samedi 8 mars, à + 20 h, à la salle des fêtes. De nombreux lots seront mis en jeux, dont le premier + sera de 400 euros, puis un frigo, une télé 55 cm, un DVD... Il est conseillé de + réserver au 03.29.89.29.11 ou 03.29.89.40.31.

+

Le Pied Champêtre en assemblée : Le Pied Champêtre tiendra son assemblée générale + annuelle le samedi 1 mars, à 18 h, à la salle de la mairie. A l'ordre du jour : + bilan moral et financier, renouvellement du CA, cotisations 2004, création + commission « balisage », questions diverses.

+

Le conseil municipal : Les membres du conseil municipal se réuniront le jeudi 27 + février, à 20 h 30, à l'Hôtel de ville. A l'ordre du jour : questions et + informations diverses, dossiers DGE, salle multisports, acquisition de terrains, + dossier d'intention de démolir, désaffectation de logements, flamme postale, + chaire à prêcher, patrimoine de la Valcoloroise, adhésions diverses, DPU.

+
+
+ Les pêcheurs invitent les amoureux +
+ En coulisses, les bénévoles ont veillé au moindre + détail. +
+

Les pêcheurs de la société locale sont-ils restés de grands adolescents, ou alors + considèrent-ils qu'il n'y a pas d'âge pour parler d'amour ? Toujours est-il qu'en + cette mi-février où les « Valentins » honorent leurs « Valentines », ils avaient + organisé un repas des amoureux qui en a séduit énormément, puisque la salle des + fêtes affichait complet. Le président, Jean-François Levèvre et ses troupes + n'avaient rien laissé au hasard et les dames à l'entrée ont même reçu un petit + présent de circonstance...

+

Dans la coquette salle des fêtes, la fête a été complète, le repas de qualité et + l'ambiance tout à fait à la hauteur de l'événement. Chacun a salué comme il se + doit cette heureuse initiative... surtout les dames à la fête ce soir là !

+
+
+

{ }Formation premiers secours

+

Une formation aux premiers secours est organisée par les sapeurs-pompiers de + Commercy. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au centre de + secours, tél. 03.29.91.14.18.

+

FNATH

+

La permanence de la Fédération nationale des accidentés du travail et handicapés + (FNATH) n'aura pas lieu vendredi. Elle est reportée au vendredi 7 mars et se + tiendra comme à l'accoutumée au foyer-résidence rue Morelle de 15 h 30 à 17 h. + Cette permanence est ouverte à toutes les personnes, des secteurs de Commercy, + Void, Vaucouleurs et Saint-Mihiel souhaitant un renseignement concernant les + droits des accidentés.

+

UNSOR

+

La section UNSOR de l'arrondissement de Commercy tiendra son assemblée générale + annuelle dimanche 23 février à 10 h, salle de la gare routière, place + Charles-de-Gaulle. Les membres de la section, leurs familles, ainsi que leurs amis + sont invités au repas qui suivra, servi cette année à l'hôtel de la Madeleine à + Commercy.

+

- Renseignements : Robert Hucbourg, 49, rue Haute, à Mauvages. Chrétiens + retraités : Les chrétiens retraités se réunissent aujourd'hui, à 14 h 15, au + presbytère, rue de la Paroisse.

+

Thème de la réunion : « Peuple appelé à servir et à célébrer la vie ».

+
+
+ L'hôtel Stanislas change de mains +

Alors qu'un compromis avait été signé le 30 juillet 2001, entre la SCI du + Vassimont et Jacky de Valériola, c'est après de longues et âpres négociations que + la transaction a abouti. Elle s'est concrétisée lundi dernier par la signature + d'un acte de cession au profit de la SCI Stanislas Investissement, chez Maître + Vivien, notaire à Commercy.

+

Cet immeuble de la rue Grosdidier à Commercy, à proximité de la place + Charles-de-Gaulle, fermé depuis quelques années en raison d'une liquidation + judiciaire, offrait une triste image du centre ville en raison des tags et + salissures de toutes sortes qu'il abritait. « Une verrue pour le centre ville » + disaient certains élus et riverains. Tout va maintenant changer car le gérant de + la SCI Stanislas Investissement qui n'est autre que Jacky de Valériola, + propriétaire de JDV Gestion, va débuter des travaux importants pour transformer + l'immeuble. Courant 2003, deux cellules commerciales, situées au rez-de-chaussée + seront mises en vente. L'une d'elles serait déjà convoitée par un établissement + bancaire. Le reste de l'immeuble, aménagé en seize appartements, allant du studio + au F4, sera pour l'essentiel destiné à la location. Quelques-uns seront mis en + vente dès la fin 2003.

+

Ce projet ambitieux représente un budget global de 915.000 euros et a nécessité + de rassembler une dizaine d'associés, tous domiciliés hors du département de la + Meuse ; des investisseurs vosgiens ou meurthe-et-mosellans et même de la Réunion. +

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction, publicité, petites annonces et abonnements 31, place Reggio, tél. + 03.29.79.40.36 ; fax : 03.29.45.13.11. Bureaux ouverts de 9 h à 12 h et de 14 h + à 18 h.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

Billets air, fer, mer, tourisme, 31, place Reggio, tél. 03.29.79.10.51, de 9 h + à 12 h et de 14 h à 18 h.

+
+
+ CINEMA +

« L'amour sans préavis » 14 h 30 ; 20 h 40 ;

+

« Le château dans le ciel » 17 h ;

+

« Le livre de la jungle 2 » 14 h 30 ; 17 h ;

+

« 18 ans après » 20 h 50 ;

+

« Espion et demi » 14 h 30 ;

+

« Monsieur N » 20 h 30 ;

+

« Mariage à la grecque » 14 h 30 ;

+

« Carnages » 17 h ;

+

« Taxi 3 » 14 h 30 ; 20 h 50 ;

+

« Arrête-moi si tu peux » 17 h ;

+

« La fleur du mal » 20 h 40 ;

+

« La beuze » 17 h.

+
+
+ TOURISME +

Office de tourisme, Ville-Basse : 5, rue Jeanne d'Arc, de 9 h à 12 h 30 et de + 13 h 30 à 17 h.

+

Comité du tourisme 1, rue de la Résistance, de 14 h à 17 h.

+
+
+ MUSEE BARROIS +

Esplanade du Château (Ville-Haute), de 14 à 18 h.

+
+
+ LUDOTHEQUE +

« La boîte à jouer », 2, rue du Chanoine-Monflier, de 16 h 30 à 18 h 30.

+
+
+ DON DU SANG +

A la Salle Couchot, de 16 h à 19 h.

+
+
+ DECHETTERIE DE POPEY +

Ouverte de 14 h à 18 h.

+
+
+ SAINT-VINCENT- DE-PAUL +

Permanence de 14 h 30 à 16 h 30, à l'espace Sainte-Catherine 4, Bd des + Ardennes (tél. 03.29.45.61.78).

+
+
+ RESTOS DU CŒUR +

Permanence de 8 h 30 à 11 h 15 au 10 ter, avenue du 94e-RI (tél. + 03.29.77.20.48).

+
+
+ AMATRAMI +

Aide à la rédaction de courrier et aide juridique, de 18 h à 19 h, au centre + socio-culturel de Marbot-Hinot 9, rue de la Chapelle.

+
+
+
+ Bienvenue à Aurélien +
+ Aurélien dans les bras de sa grande soeur Mélissa. + +
+

Aurélien a ouvert ses yeux sur le monde le 11 février à 18 h 49 à Nancy. A ce + moment le bébé pesait 3 Kg 270 et mesurait 48 cm.

+

Il est venu apporter un grand bonheur à ses parents, Christophe Antoine et + Raphaëlle Mansuy domiciliés 5, grande rue au village et à Mélissa, sa grande soeur + de 7 ans. Les grands-parents, M. et Mme René Mansuy de Troussey et Madame Janine + Strelen de Void, sont, bien sûr, également plus que comblés.

+

Meilleurs vœux de bonheur à Aurélien et félicitations aux parents.

+
+
+

L'Est Républicain : Annie Porteu, 1, rue de Fleury 55220 Ippécourt, tél. + 03.29.80.53.58, fax. 03.29.80.55.49.

+

Secrétariat de mairie : de 10 h à 10 h 30 à Amblaincourt, de 11 h à 11 h 30 à + Deuxnouds et de 16 h à 18 h à Beauzée-sur-Aire.

+

Trésorerie : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h.

+

La Poste : de 13 h 30 à 16 h

+

Maison des services :

+

Codecom : tél. 03.29.70.61.17

+

Syndicat des eaux : de 8 h à 17 h, tél. 03.29.70.60.23.

+
+
+ « La Bonne Humeur » en assemblée générale +
+ Autour du président et du trésorier +
+

Le club des Aînés Ruraux « La Bonne Humeur » vient de clore sa 22ème assemblée + générale autour du président, Robert Pavué et du trésorier, Albert Loisif.

+

La séance a été ouverte après une minute de silence en mémoire des membres + disparus au cours de l'année 2002.

+

Le club compte actuellement 94 adhérents représentant 24 villages et, en outre, + 33 sympathisants non adhérents. Par son importance, « La Bonne Humeur » est le + 4ème club sur les 67 au sein de la Fédération départementale.

+

L'année écoulée a permis aux membres de se retrouver deux fois par mois avec une + moyenne de 50 participants à chaque réunion. Repas, séances théâtrales, sortie à + Paris, séjour dans la Manche, thé dansant, ont agrémenté 2002. Ces activités sont + reconduites pour 2003 avec du 6 au 13 septembre, un séjour à Gilette dans les + Alpes-Maritimes.

+

En outre, le club participe à des opérations sociales avec la confection de + carrés de laine, la collecte de timbres poste pour l'oœvre d'Emmaüs et l'achat de + billets de tombola au profit du Téléthon.

+

Enfin, le club poursuit son équipement avec l'achat deux chauffe-assiettes, de la + vaisselle ainsi que des tapis de jeux et des jeux de cartes.

+

La cotisation 2003 a été fixée à 18 euros. Les réunions ont lieu sur le même + rythme, les premier et troisième jeudis de chaque mois, sauf en juillet et août.

+

Les rapports moral et financier ont été approuvés à l'unanimité, les membres + présents applaudissant en guise de remerciements, leur président et leur trésorier + fidèles au poste depuis de nombreuses années.

+

Quelques dates à retenir :

+

15 mars à 20 h 45 et 16 mars à 14 h 30, théâtre avec les « Apprentis de + Rembercourt »

+

3 avril : repas de printemps

+

6 avril : thé dansant avec l'orchestre de Pedro Gonzales

+

3 juillet : sortie d'une journée en Belgique.

+
+
+ Détente et Amitié +

Le club se réunira jeudi 27 février à partir de 14 h à la salle des fêtes de + Beauzée-sur-Aire pour un après-midi récréatif suivi d'un goûter.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Jean Pierre Leloup, 11, route de Commercy, tél. 03.29.89.06.96 ou + 06.77.84.91.69. Télécopie : 03.29.90.27.09. E-mail : leloup. + jean-pierre@wanadoo. fr

+
+
+ PHARMACIES DE GARDE +

Le matin : Pharmacie des Roches.

+

L'après-midi : pharmacies Notre-Dame et des Roches.

+
+
+ BUREAU DE POLICE +

Mairie de 16 h 30 à 17 h 30.

+
+
+ OFFICE DU TOURISME +

De 13 h 30 à 17 h 30.

+
+
+ HALTE GARDERIE +

De 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h, place Jean-Bérain.

+
+
+ PISCINE DES AVRILS +

De 14 h 30 à 17 h 30 et de 18 h 15 à 20 h.

+
+
+ DECHETTERIE +

Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+
+
+ ANIMATIONS POUR LES JEUNES +

Bricolage à la halte garderie.

+

Réa'J : Futsal au gymnase et activités manuelles à 14 h.

+
+
+
+
+ De plus beaux timbres +

Avec 41 adhérents, le club philatélique se porte bien, même si ses + responsables regrettent un certain tassement des effectifs au cours de ces + dernières années. En fait, ce sont surtout les jeunes qui montrent peu + d'intérêt pour le timbre poste, pourtant reflet de l'histoire et support de la + vie. Un timbre dont les puristes regrettent qu'il soit de moins en moins + réalisé en taille douce, la poste pour des raison évidemment économiques + préférant multiplier les éditions offset.

+

Dans son rapport moral, François Bour, le président du club local a souhaité + que le directeur départemental fasse remonter la demande d'une meilleure + qualité tant dans le choix de l'impression que dans la représentation + graphique, pas toujours de bon goût. En fait les collectionneurs sammiellois + comme les autres sans doute aimeraient tout simplement que l'objet de leur + passion soit mieux soigné et plus beau, craignant qu'à force de banaliser, : « + La Poste risque de tuer la philatélie »

+
+
+ Une flamme +

La Poste départementale comme les philatélistes locaux ont regretté que + Saint-Mihiel ne possède plus de flamme. C'est un vecteur de communication + touristique et le directeur départemental s'est même engagé à aider le club à + réaliser un concours scolaire sur le thème d'une flamme pour la ville. Une + telle opération aurait l'avantage de faire connaître la philatélie aux jeunes, + Philippe Martin n'y est pas opposé d'autant plus que le tourisme, c'est aussi + sa partie.

+

Alors une flamme à l'étude pour 2003 ou 2004 en plus des activités prévues, + une exposition pour inaugurer les magnifiques panneaux dont le club vient de + faire l'acquisition, un voyage philatélique à l'étude et un repas, le club a + présenté son programme à court et moyen terme.

+

Un petit cocktail a réuni l'ensemble des participants au cours de laquelle le + vice-président trésorier Roger Marquis, a été chaleureusement félicité pour les + 25 années de travail au sein du bureau.

+
+
+

Bourse toutes collections en avril prochain, exposition en automne, + préparation d'une flamme, les philatélistes sammiellois, réunis en assemblée + générale, ne manquent pas de projets pour cette année 2003. Philippe Martin + adjoint au maire chargé de la culture, ainsi que le directeur départemental de + la Poste ont pu le constater à l'occasion d'une réunion à laquelle assistaient + de nombreux adhérents.

+
+
+
+
+ Animation Réa'J +

Préparation du carnaval demain au programme de l'association Réa'J. Les jeunes + ont rendez-vous à 14 h, à l'ancienne école du Bourg. Pour ceux qui ne seraient + pas intéressés, rendez-vous à Sampigny (départ 13 h 45) pour un atelier + Badminton. A 16 h, hip hop au gymnase ou animation sur le lieu de vie.

+
+
+ Piscine +

Les horaires d'ouverture de la piscine sont modifiés en cette période de + vacances scolaires. Le bassin est ouvert du lundi au vendredi, de 14 h 30 à 17 + h 30 et de 18 h 15 à 20 h, le samedi de 14 h à 14 h 45 (jardin aquatique) et de + 15 h à 18 h, le dimanche de 9 h à 12 h.

+
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Belfort +
+
+ Championnats de France d'échecs : sélection des Francs-Comtois à Danjoutin +

En Belfort

+
+
+
+
+ Un an après : la situation de l'entreprise Dal Gobbo +

En Belfort

+
+
+ Salle comble pour Annie Girardot à Delle +

En Territoire

+
+
+
+
+

Un feu qui a pris dans un local à poubelles rempli de cartons a dégagé une + épaisse fumée, hier en début d'après-midi, impasse des Champs-Blessonniers à + Beaucourt. Seize appartements ont été évacués. Dix personnes, dont trois + enfants, qui avaient inhalé des fumées ont été évacuées vers l'hôpital par les + pompiers.

+
+
+
+ Un 24 février +

1871 : le conseil municipal de Belfort se réunit, à 10 h, dans le caveau des + archives. Confrontés à l'occupation prussienne, les élus décident, à l'unanimité, + de « continuer la résistance » Le même jour, dans l'espoir de conserver Belfort à + la France, Thiers accepte que les Allemands défilent dans Paris.

+

1891 : inhumation provisoire au cimetière du Père-Lachaise, à Paris, du maire du + siège de Belfort de 1870-71, Edouard Meny.

+
+
+
+

Au programme : danses, chants et musiques traditionnels

+
+
+

A l'initiative de l'association « Passeport tibétain », créée en novembre 1998 + et présidée par Patrice Mancini, aura lieu le samedi 1er mars prochain, salle + du Logis de l'Amitié derrière la mairie d'Essert, une soirée de danses, de + chants et de musiques traditionnels pour célébrer le Nouvel An tibétain.

+

L'association, qui milite pour une reconnaissance politique du gouvernement + tibétain en exil, œuvre aussi depuis sa création dans le domaine humanitaire.

+

Passeport Tibétain a en effet à son actif le parrainage de 36 enfants, mais + également la construction d'un centre d'aide pour personnes handicapées et d'un + cabinet dentaire dans le sud de l'Inde.

+

Cette manifestation, qui se terminera par un repas (celui-ci affiche déjà + complet) reste néanmoins accessible à tous ceux et toutes celles qui souhaitent + découvrir une culture riche et vivante.

+

Par ailleurs les membres de l'association, toujours très actifs se rendront le + 9 mars prochain à Bruxelles pour commémorer devant le Parlement européen le + soulèvement populaire de mars 59.

+

Le spectacle débutera à 14 h 30. Le prix d'entrée est fixé à 5 euros.

+
+
+
+
+

L'association présentera à partir du 1er mars, sous la forme d'une exposition + richement documentée, les principales étapes des grands conflits mondiaux du + XXe siècle.

+
+Un volet important de l'exposition sera consacré à la + guerre d'Algérie. +
+
+
+

Sous le patronage de la ville de Belfort, la Fnaca organise du 1er au 9 mars + prochain une remarquable exposition dans les batteries Haxo basses du château + de Belfort.

+

Baptisée « Mémoire d'histoire de 1914 à 1962 », cette manifestation richement + documentées se propose de relater les grands conflits du XXe siècle au travers + de plusieurs dizaines de panneaux abondamment illustrés.

+

Le socle de l'exposition est constitué par une source documentaire importante + de 36 panneaux relatant le conflit algérien, et élaborée de toutes pièces par + les instances nationales de la Fnaca.

+

« Localement cependant, nous avons décidé d'enrichir ce premier volet en + retraçant les grandes étapes des deux grands conflits mondiaux de 14-18 (douze + panneaux) et de 39-45 (seize panneaux) », soulignent Michel Clément et André + Starck, respectivement président départemental Fnaca et responsable au sein de + l'association d'anciens combattants de la section « Guerre Algérie Jeunesse et + Enseignement (GAJE).

+

Portes ouvertes aux élèves du département

+

Parce qu'elle présente un intérêt pédagogique indéniable cette exposition + entend ouvrir largement ses portes aux scolaires du département.

+

« Nous avons contacté les chefs d'établissement et l'inspection académique. + Nous espérons pouvoir intéresser les enseignants », poursuivent les deux + organisateurs.

+

Hormis l'exposition proprement dite, les visiteurs auront également le loisir + de découvrir le matériel mis gracieusement à la disposition de la Fnaca par les + collectionneurs du secteur.

+

Notons enfin, car cette information a toute son importance, que l'association + a procédé à l'authentification des 55 hommes du Territoire de Belfort morts + pour la France et Algérie et qu'un hommage leur sera rendu.

+

L'exposition sera ouverte du 1er au 9 mars inclus de 8 h 30 à 12 h et de 13 h + 30 à 17 h. Entrée libre. Le vernissage est prévu le vendredi 7 mars à 19 h en + présence de Jean-Pierre Chevènement.

+
+
+
+ Expositions à voir à Belfort +

Jusqu'au 28 février au théâtre Granit : Blanca Casas-Brullet, « Habits de + lendemain ». Photographies, vidéos, robes. Du mardi au samedi de 14 h à 19 h. Le + dimanche de 15 h à 19 h.

+

Du 1er au 26 mars, Galerie du Vieux Belfort, place de la Grande Fontaine : Marie + Javouhey.

+

Du 1er mars au 22 mars, espace multimédia Gantner à Bourogne : « Dans un coin de + ma mémoire » Yoshio Shirakawa, artiste japonais contemporain.

+
+
+ Fin du Solstice de la marionnette +

Le onzième Solstice de la marionnette prend fin cette semaine avec les spectacles + suivants :

+

Ce lundi 24 février à 15 h et 20 h 30 : Gzion, un drame spatial de Hervé Blutsch + de la compagnie Ka. Pour tout public à partir de 8 ans.

+

Mercredi 26 et jeudi 27 février à 15 h : « Hérisson et ourson ». Dix petits + contes de sagesse, tendres, émouvants et cocasses. A partir de 3 ans.

+

Dimanche 2 mars à 17 h : « Les trois petits cochons » par la compagnie « Une + Poignée d'Images). A partir de 3 ans.

+

Réservations et renseignements au 03.84.28.99.65.

+
+
+
+ VENISE +

La bibliothèque de Montbéliard accueille une exposition des œuvres de Michèle + Sauberli sur le thème de Venise. Sa version est infiniment triste et sous les + déguisements il y a parfois l'angoisse. Un regard décalé à admirer jusqu'au 15 + mars. Renseignements au 03.81.99.24.24

+
+
+ COURSE +

Le 2 mars prochain, « les courses du Sapeur » fêteront leur dixième + anniversaire. Un record de participation est attendu pour cette nouvelle + édition qui prévoit cinq courses à l'intention des poussins, benjamins, + minimes, cadets et pour finir une boucle de cinq kilomètres ouverte à tous.

+

Des personnalités du monde de la course sont attendues : le Sochalien Younes + Charid, vainqueur de l'épreuve en 2002 ainsi que Christian Foerry de Mulhouse + et Sandrine Œuvrard, de Belfort, qui avait terminé première féminine l'an + passé. S'inscrire avant le 28 février à l'office du tourisme, 35, rue Carnot à + Lure (de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30), mais également par téléphone au + 03.84.62.80.52 et par fax au 03.84.62.74.61. Enfin le jour de la course, les + inscriptions peuvent être enregistrées jusqu'à 15 minutes avant chaque épreuve. +

+
+
+ BAL RENAISSANCE +

L'atelier d'Axiane de Porrentruy organise un bal renaissance le samedi 1er + mars à partir de 19 h dans la grande salle de l'Inter à Porrentruy. Ce bal se + veut convivial et est accessible à tous y compris aux enfants à partir de 8 + ans.

+

Nul besoin d'ailleurs de connaître les danses anciennes ou modernes : il + suffit, paraît-il, de faire un pas pour entrer dans la danse ! Aucune tenue + n'est préconisée même si les costumes d'époque sont les bienvenus. Le bal sera + mené par la compagnie Maître Guillaume, dirigée par Sophie Rousseau, danseuse + et la compagnie des Violons du Roy, dirigée par Frédéric Martin. Entrée du bal + : 30 francs suisses ou 20 euros. Consommations non comprises. Informations et + réservations : www. regart. ch ; www. axiane. ch ; axiane@bluewin. ch. + Librairie Espace Le Pays au 032.466.6014 ou Axiane : 032.466.4241

+
+
+
+ Chique +

Pas moyen d'introduire un quelconque objectif dans la salle de spectacle delloise + où Annie Girardot était attendue samedi soir.

+

Consignes strictes et sans appel. « Laissez vos appareils à l'entrée ! ». A vrai + dire la pratique est assez courante parmi les grands noms du spectacle, qui, + question de concentration ou parfois même simple caprice, veillent avec un soin + tatillon à éviter les flashes.

+

Ni l'une ni l'autre de ces raisons dans le cas qui nous intéresse. Annie Girardot + avait en effet choisi de fuir les objectifs inquisiteurs en raison d'une + douloureuse et proéminente... chique.

+

Une rage de dents sauvage s'étant déclarée au matin de sa représentation + belfortaine. En vertu du fameux « The show must go on » la comédienne a donc + décidé d'honorer son public dans des conditions qu'on imagine pénibles, avant + d'enchaîner la bagatelle de trois cents représentations dans tout l'Hexagone.

+

Une performance qui a de quoi nous la couper. La chique.

+ + + Frédérique BRACONNOT + + + +
+
+
+ Exclusivement féminin +

Mais aussi la présence d'Aretha Franklin, 31 ans, qui a reçu de ses parents un + prénom qui la prédestinait à chanter.

+

Le groupe est dirigé par Anthony Bailey, chanteur et leader exceptionnel (cinq + octaves), qui est également chef de chœur et a été le complice de Diana Ross + durant ces dix dernières années.

+

Puissances vocales hors du commun, tempérament de feu, présence scénique + exceptionnelle, leur talent n'est plus à prouver.

+

Ils invitent sur leur plateau de nombreux artistes, dont les « New-Orleans + Spiritualettes », groupe fondé en 1965 et dirigé par Ruby Ray, 79 ans. + Exclusivement féminin, il parcourt le monde entier, se produisant dans les + hauts lieux du gospel et du jazz.

+

Nuit du gospel, lundi 10 mars à 20 h 30 à l'église Saint-Joseph de Belfort. + Tarifs : 14, 18 et 22 €. Réservations : office du tourisme Belfort, Fnac, + Projet 90, Fracas, Auchan, France billet (08.92.68.36.22. ), Ticketnet + (0825.346.346. ) et sur place, à partir de 20 h.

+
+
+

Le 10 mars est une date à ne pas manquer pour tous les amateurs de gospel. Les + « NO Spiritualettes », groupe mythique de la Nouvelle-Orléans, et les « Voices + of New Orleans », seront les vedettes d'un spectacle qui promet d'être magique.

+

Ces voix exceptionnelles ont acquis une immense notoriété Outre-Atlantique, se + produisant dans les plus grands festivals du continent nord-américain + (New-Orleans jazz fest, Newport jazz festival, Folk festival Edmonton, Canada, + etc.).

+

Après leur triomphe à l'Olympia et à Bercy, elles sillonnent la France, + enflammant un public de plus en plus nombreux dans les églises, cathédrales et + festivals.

+

« Fantastique, grandiose, époustouflant » sont quelques-uns des adjectifs + qu'emploie volontiers le public pour qualifier le spectacle.

+

Parmi les chanteurs, l'imposante « mama », Vanessa Thomas, véritable diva du + gospel américain, qui se distingue aussi bien par sa stature que par sa voix + puissante, qui procure des frissons.

+
+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL + Les dossiers en bref +

Voici la suite des décisions prises par le conseil municipal lors de sa dernière + séance (notre édition du 23 février).

+

Sictom : André Bourquenez a été nommé délégué auprès du Sictom.

+

Réserve incendie : le conseil a décidé l'installation d'une réserve incendie dont + l'implantation reste à déterminer.

+

Subvention député : le député Michel Zumkeller a obtenu pour la commune une + subvention exceptionnelle de 12.200 €, qui pourrait être affectée à la réserve + incendie, et la municipalité remercie le parlementaire pour son intervention.

+

Décoration : pour les décorations de Noël, la municipalité a été classée 5e par + la Route des Villages fleuris.

+

Dame à distinguer : suite à une demande du député dans le cadre de la Journée de + la femme, il a été décidé de proposer un nom de personne dynamique et dévouée.

+

Boisement : la commission de mise à jour de boisement a été désignée. Pour le + conseil municipal : Dominique Chipeaux ; propriétaires fonciers non bâtis : Albert + Mullet, Albert Peltier et Gérard Rémy ; suppléants : Alain Thiébault et Gilles + Probst ; propriétaires forestiers : Gabriel Corre, Suzanne Godet ; suppléants : + Paul Petitcollin et Jean-Claude Gauchet.

+

Annulation : suite à une succession en déshérence, le conseil annule la redevance + d'ordures ménagères la concernant.

+

Fourrière : le conseil accepte l'adhésion de la commune de Courtelevant au + syndicat de la fourrière animale départementale.

+
+
+
+ Odyssée du cirque +

L'association L'Odyssée du Cirque organise des stages cirque sous chapiteau, + au centre hippique domaine du Chênois, jusqu'au 28 février : monocycle, + équilibre sur objets, trapèze, tissu, acrobatie, jonglage et bonne humeur...

+

Renseignements au 03.84.29.91.68.

+
+
+ avec Fracas Formation : Fracas met en place une formation d'élu de CE 1er + niveau, qui a pour but de présenter les missions d'un CE, le rôle qu'il doit + tenir et celui des autres instances (DP, CHSCT...). Cette formation se + déroulera sur Belfort. Contactez, pour tous renseignements complémentaires, le + 03.84.36.63.63. Sortie : Fracas propose à ses adhérents un déplacement à la 73e + édition du salon de l'automobile à Genève, le dimanche 9 mars. Des départs de + Belfort et de Besançon sont prévus, pour une arrivée au salon vers 9 h. Cette + sortie comprend l'aller-retour en car, l'entrée au salon. Réservations par fax + au 03.84.36.63.69. +
+
+
+
+

Une habitante et sa fille ont été incommodées par les fumées.

+
+Le feu a pris dans le hall où de l'essence avait été + répandue. +
+ Photo + Jean-Paul JACQUES + + + +
+
+

Un incendie d'origine volontaire a été allumé, samedi, quelques minutes après + 22 h, dans l'entrée d'un immeuble situé 10, boulevard + Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny à Delle.

+

Selon les premières constatations effectuées sur place, de l'essence a été + répandue sur le sol du hall d'entrée, au rez-de-chaussée d'un bâtiment de trois + niveaux. Le feu, toutefois, était éteint à l'arrivée des pompiers.

+

Le sinistre a dégagé de la fumée qui s'est répandue dans tous les étages par + la cage d'escalier.

+

Les occupants des logements ont dû être évacués. Une habitante de l'immeuble, + Mme Martin, a été incommodée ainsi que sa fille. Elles ont été secourues par + les sapeurs-pompiers de Delle et transportées à l'hôpital.

+

Les gendarmes se sont rendus sur place et ont ouvert une enquête pour + retrouver le ou les auteurs de cet incendie.

+
+
+
+
+

Le sinistre a pris dans un local à ordures et s'est répandu dans tout un + immeuble de l'impasse des Champs-Blessonniers.

+
+La grande échelle des pompiers de Beaucourt a été + nécessaire pour mettre en sécurité les habitants. +
+
+Le feu a pris dans un local où étaient stockés + beaucoup de cartons. +
+
+Au total, dix personnes, incommodées par les fumées, + ont été transportées à l'hôpital par les sapeurs-pompiers. +
+ Photos + Jean-Paul JACQUES + + + +
+
+

Un feu est survenu hier vers 13 h 15 dans un local à poubelles du 7, impasse + des Champs-Blessonniers à Beaucourt.

+

Au moment du sinistre, le local « aux monstres » était rempli de ferraille, de + bois et surtout de cartons qui ont constitué un combustible de choix pour + l'incendie.

+

Ce dernier a rapidement dégagé une fumée importante et âcre qui s'est diffusée + dans les trois étages de ce petit immeuble HLM.

+

Un total de seize appartements a été évacué. Les sapeurs-pompiers ont pris en + charge sept adultes et trois enfants, dont un bébé de trois mois, qui avaient + été incommodés par les émanations.

+

« Nous étions en plein repas de famille » explique Joël, qui se trouvait au + troisième étage. « Nous avons vu la fumée passer en dessous de la porte + palière. Tout de suite, nous avons calfeutré les portes avec des linges + humides. Nous n'avons pas bougé et avons attendu les secours. C'était + impressionnant » explique-t-il après avoir pu quitter l'appartement grâce à la + mise en action de la grande échelle des sapeurs-pompiers de Beaucourt.

+

Mme Messaouda Blizak, qui avait des difficultés à se déplacer, a été portée + hors de l'immeuble par les sauveteurs qui l'avaient placée sous un masque + d'aide respiratoire.

+

L'ensemble des personnes secourues ont été évacuées vers les hôpitaux de + Belfort et Montbéliard pour une observation médicale.

+

L'intervention a mobilisé les pompiers de Beaucourt, Delle, Grandvillars, + Bourogne et du service départemental d'incendie et de secours.

+

Une équipe d'investigation du groupement départemental de gendarmerie était + sur place pour les premières constatations. La cause du sinistre est pour + l'heure inconnue.

+
+
+
+ Collision au carrefour +

L'ambulance des sapeurs-pompiers de Delle a été percutée par le côté, un peu + avant midi hier au carrefour de la rue Thiers à Belfort.

+

Le véhicule transportait une personne qui avait été victime d'un malaise à + l'église de Joncherey.

+

Celle-ci a été transférée à bord d'un véhicule des pompiers de Belfort-Sud et a + rejoint l'hôpital.

+

Les trois pompiers qui composaient l'équipage du véhicule dellois, qui se + plaignaient de douleurs, ont également été transportés au centre hospitalier pour + examen.

+
+
+ Suzanne Jennequin est décédée +
+ Elle avait 75 ans. +
+

A la suite d'une longue et pénible maladie, Suzanne Jennequin est décédée + vendredi.

+

Elle était née Simon à Colmar le quatre avril 1929, aînée d'une famille nombreuse + de huit enfants. Elle passe son enfance et effectue sa scolarité à Colmar où elle + travaillera quelques années.

+

Elle épouse Jules Bechler le 13 septembre 1946, et aura dix enfants qui lui + donneront vingt-cinq petits-enfants et vingt-quatre arrière petits-enfants. Elle + aura la douleur de perdre son mari.

+

Elle épousera Gilbert Jennequin en secondes noces et ils auront huit enfants, + puis treize petits-enfants et un arrière petit-enfant.

+

Depuis de nombreuses années Suzanne était séparée de son mari, et elle se + dévouera à ses nombreux enfants, ainsi qu'à l'éducation de douze de ses + petits-enfants.

+

Elle avait eu la douleur de perdre trois enfants. Elle avait reçu la médaille + d'or de la famille française en 1991, qu'elle avait amplement méritée.

+

C'était une dame généreuse, à l'écoute non seulement de sa famille pas également + des voisins et amis.

+

Elle était toujours prête à rendre service. Sa porte était toujours ouvert et + tous étaient reçus sans aucune distinction.

+

C'était une femme très travailleuse qui ne ménageait pas sa peine.

+

Elle avait était agent d'hygiène à l'Alsthom jusqu'à sa retraite à l'âge de 58 + ans.

+

Elle demeurait à Belfort depuis 1968.

+

Une messe sera dite à la chapelle de l'hôpital de Belfort rue Saint-Antoine + aujourd'hui lundi à 10 h 15, et les obsèques seront célébrées le lendemain mardi à + 10 h à l'église Saint-Vincent de Paul de Colmar.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Georges Honoré n'est plus +
+ Il avait 96 ans. +
+

C'est à son domicile que Georges Honoré est décédé samedi, à la suite d'une + longue et très pénible maladie.

+

Il était né le 27 octobre 1906 à Paris dans le XIVème arrondissement, mais il + passa son enfance à Villiers-en-Morvan dans la Côte d'Or. Puis il alla à l'école + d'Alembert près de Lagny, dans la région parisienne où il apprit le métier de + conducteur typographe. Arrivé à Belfort le 1er décembre 1924, il entra à + l'imprimerie Herbelin, puis à l'imprimerie de l'Alsthom de 1928 à 1929 avant + d'entrer à l'imprimerie Koël en 1954. A la fermeture de celle dernière, il entra à + l'imprimerie Verdier, toujours à Belfort, jusqu'à sa retraite prise en 1971.

+

Il effectua son service militaire de 1926 à 1928, puis fut rappelé en 1939 comme + sergent et fut prisonnier le 17 juin 1940 à Pisy dans l'Yonne, avant d'être emmené + en Poméranie jusqu'à sa libération le 2 mai 1945.

+

Il fut très impliqué dans la vie de la commune où il a été conseiller municipal + depuis 1946 et adjoint au maire sous deux mandats et demi de Roger Chateaudon, de + 1957 à 1971.

+

Le 2 mai 1931, il épousa Yvonne Kimmerlin avec laquelle il eut deux enfants, + Michel époux d'Andrée Bader, et Nicole épouse de Vincent Desmaison. Il avait une + petite-fille, Corinne et un arrière petit-fils, Quentin.

+

Il occupa sa retraite dans sa maison et à la culture de son jardin. ll était très + ennuyé car un problème de vision l'empêchait de s'adonner à la lecture et aux mots + croisés qui étaient ses passions. Il avait eu la douleur de perdre son épouse en + 1989, et il était très attaché à sa famille qui l'entourait, car il vécut dans sa + maison jusqu'à ses derniers moments.

+

Ancien combattant, avec les anciens prisonniers de guerre, il organisait la fête + du village, et il était également membre fondateur de l'érection du monument du + Maquis du Chérimont.

+

Ses obsèques seront célébrées mardi, à 14 h, au cimetière d'Offemont.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Gabriel Brocard est décédé +
+ Il avait 57 ans. +
+

Gabriel Brocard, dit Gaby, hospitalisé dix jours en décembre, se sentait beaucoup + mieux et rien ne laissait présager sa disparition brutale, survenue vendredi à son + domicile.

+

Il était né à La Pacaudière dans la Loire le 11 mars 1944, issu d'une famille de + quatre enfants. Il effectua une partie de sa scolarité en Allemagne, son père + étant gendarme en occupation.

+

A la fin de ses études, il entra comme stagiaire technicien chez Bulle jusqu'à + son service militaire. A son retour de l'armée, il fut dépanneur télé aux + Etablissements Behringer et devint un des premiers spécialistes des dépannages de + postes couleur, avant de s'installer à son compte et de travailler pour de + nombreux revendeurs de la place. Depuis 1978, il était formateur de personnel au + sein des entreprises.

+

Dès 1968, il fut rappelé dans la réserve militaire et entraîna les jeunes lors de + préparations militaires. Il participa à de nombreuses périodes militaires plus ou + moins longues et termina sa carrière parallèle comme commandant de réserve, décoré + de l'ordre national du Mérite et de la médaille d'or des services volontaires.

+

Il épousa le 23 février 1963 Geneviève Busser et devint père d'Angélique, épouse + d'Olivier Girardot, et de Sébastien époux de Nathalie Sauvageot. Il était très + fier de ses enfants, et il avait la joie d'être grand-père de Corentin et de Clara + ainsi que de Tristan, né le 28 janvier dernier.

+

Ses obsèques religieuses seront célébrées à l'église Saint-Augustin d'Offemont, + mardi à 14 h, suivies de la crémation à Sausheim.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Les anciens marins en assemblée générale +
+ Une gerbe en souvenir des disparus. +
+

Dimanche matin s'est tenue l'assemblée générale de l'Amicale des anciens marins + de Belfort au cercle mixte de la gendarmerie, sous la présidence de Daniel André.

+

Celui-ci, cumulant les fonctions de président et de secrétaire général, a groupé + ses deux interventions, félicitant les personnes présentes. Il a regretté que « + l'amicale soit en sommeil en ce qui concerne les manifestations » telles que les + bals, repas dansant et lotos.

+

Car l'abandon de manifestations qui rapportaient des fonds, ne laisse plus que + les cotisations comme revenus depuis deux années. Cela pose des problèmes pour + financier les frais tels que les achats de gerbes pour les commémorations.

+

Le président se félicite cependant de la participation aux diverses cérémonies + patriotiques, en présence du porte-drapeau. Il a souligné que la municipalité de + Bavilliers et l'Amicale tenaient à maintenir la cérémonie Pluviose, qui aura lieu + le 11 mai aux heures habituelles. Et il souhaite que les sonneurs de Sermamagny + puissent être retenus.

+

Le président a regretté qu'aucune autre cérémonie ne soit prévue cette année « du + fait de notre faible trésorerie, du manque de volontaires pour l'organisation et + principalement de la faible participation des amicalistes ».

+

Le comité, pour 2003, se compose du président et secrétaire général Daniel André, + du vice-président et trésorier Jacques Renard, du vice-président délégué auprès + des anciens combattants Bernard François, du porte drapeau Marcel Robert. Daniel + André est également mandataire AEMMAC.

+

Des félicitations ont été formulés à Jean-Pierre Mondaloni et Claude Minery, + décorés de l'Ordre national du Mérite et à Gilbert Boulange, décoré de la Grande + Etoile d'argent franco-britannique.

+

Roger Schmittlin est intervenu pour donner des informations sur la vie de la + Marine et la loi de programmation militaire. Il a annoncé également une conférence + sur la Marine le 20 mars prochain.

+

Jacques Renard a parlé des fusiliers marins commandos de la Région Est et d'une + réunion à Saint-Avold le 27 avril, ainsi que du comité d'administration qui, le 28 + février, sera à l'Arc de Triomphe notamment.

+

Thierry Jeanroy, du bureau information de Besançon, a donné un aperçu de la + situation de la Marine française actuelle, s'inquiétant des problèmes rencontrés + au niveau du recrutement. Il souhaite également le maintien de l'aviation navale + et de la qualité de l'outil de travail.

+

Etaient présents, lors du dépôt d'une gerbe en souvenir des marins disparus, le + député Damien Meslot, le sénateur Michel Dreyfus-Schmidt, le représentant du + groupement de Stasbourg M. L'Eux-Littaye.

+
+
+ la Maison des Arches remplie pour le loto +
+ On joue dans la sérénité. +
+

Le 14 décembre dernier, le terre avait tremblé au village et nous en avions parlé + dans notre édition du 28. Samedi soir, est-ce l'effet du loto géant ? La Maison + des Arches tremblait fortement. Une certaine émotion releva les têtes des 230 + joueurs et celles des organisateurs. Néanmoins, les parties continuèrent de + s'enchaîner dans la plus grande sérénité, l'émotion étant passée et les parents + ayant rassuré les plus jeunes joueurs.

+

Dimanche, pas moins de 175 personnes se sont retrouvées dans la solide maison + pour continuer ce loto géant, les numéros étant clairement annoncés par Marcel + Schudy.

+

Le Team 500 Cup, de Magny en Alsace, qui organisait ce week-end agréable, était + particulièrement heureux de la participation si importante, d'autant plus qu'il + s'agissait du premier loto réalisé par cette association de sport moto à + Foussemagne qui a recueilli ainsi des fonds destinés à la participation ou + l'organisation de compétitions motos.

+
+
+ Beaucoup de couleurs et de soleil au carnaval +
+ Juste avant le départ, place de la mairie. + +
+
+ Joli petit lutin. +
+
+ Du soleil plein les yeux. +
+

Depuis des décennies que le CAD (comité d'animation de Denney) organise le + traditionnel défilé de carnaval, le rendez-vous n'est jamais manqué. Tantôt sous + la pluie, la neige ou le froid, les éditions se suivent et ressemblent. Sauf que + cette année et par chance, le temps fut de la partie et apporta une note de gaieté + supplémentaire au défilé. Plus de char, comme à une certaine époque, où la + manifestation avait pris une ampleur considérable, mais l'esprit y est toujours.

+

Dès 15 h, la jeunesse fut au rendez-vous, les parents aussi, tous aussi costumés + les uns que les autres. Petits Indiens, clowns, princesses, lutins..., se + retrouvèrent sur la ligne de départ d'un défilé haut en couleur, qui sillonna rues + et ruelles de la commune.

+

Au passage, les participants firent recette et collectèrent bon nombre de + friandises, qui furent partagées à l'arrivée, au centre d'animation. A ce moment + précis, place fut donné à un solide goûter, où les beignets préparés par les + mamans furent appréciés. La fête était déjà finie, et avec nostalgie les anciens + se souvinrent que jadis, elle en appelait une autre qui n'a aujourd'hui plus lieu. + A cette époque, le défilé de l'après-midi se prolongeait jusque tard dans la nuit, + avec le bal de carnaval et son concours du plus beau costume. Après les enfants, + les adultes faisaient la fête, au petit bal du samedi soir !

+
+
+
+ Pas à l'abri des surprises +

Au moment du nouveau départ, fin février 2002, il s'était donné jusqu'à + septembre pour retrouver son niveau d'activité d'avant la catastrophe. Il a + tenu les délais.

+

Aujourd'hui, il rachète encore de temps à autre du matériel

+

« Je viens d'acheter des moules », montre-t-il. « Ce sont des choses + auxquelles on pense uniquement quand on en a besoin ».

+

Chez lui, il n'est pas encore totalement à l'abri des surprises.

+

« On s'est récemment rendu compte que des dalles en béton s'effritent », + poursuit-il. « Personne ne l'avait prévu, pas même l'expert ».

+

Il a fallu du temps également pour oublier l'odeur de la boue, qui a stagné + dans son atelier pendant 23 jours. « On en a souffert pendant longtemps. Le + nez, pour un chocolatier, c'est important ».

+
+
+ Créer pour oublier +

La crainte d'une nouvelle inondation est toujours bien présente.

+

Dès qu'il pleut, Alain Dal Gobbo s'inquiète du niveau de la rivière qui longe + sa maison

+

« La nuit », confie-t-il, « quand j'entends un bruit, je sors aussitôt voir si + tout se passe bien. »

+

Pour tenter d'oublier ses mésaventures, il s'est lancé à corps perdu dans les + créations avec, par exemple,

+

« Les Fox d'or », des petits chocolats en forme de carré et à l'effigie des + fox-terriers.

+

« Je vais essayer de me calmer un peu », lance-t-il avec humour.

+

Le soutien moral de sa clientèle a été primordial.

+

L'un de ses clients parisiens, en vacances dans la région, est récemment passé + le saluer.

+

Le coût de la catastrophe est considérable, mais « les assureurs remplissent + bien leur rôle », précise l'artisan d'Eloie.

+

Les aides d'urgence octroyées par les collectivités locales lui ont donné + aussi un sérieux coup de pouce.

+

Dès le 15 avril, il devra d'ailleurs commencer à rembourser celles qui ont été + débloquées par la Région.

+

Au final, il aura laissé pas mal de plumes dans les inondations.

+

Il a ainsi déjà dû puiser plusieurs dizaines de milliers d'euros sur ses + deniers personnels.

+ + + Alexandre BOLLENGIER + + + +
+
+

A la chocolaterie Dal Gobbo à Eloie, il n'y a plus de traces visibles des + inondations du 30 décembre 2001 consécutives à la rupture des digues de + Grosmagny.

+

L'outil de travail d'Alain Dal Gobbo avait pourtant été entièrement détruit. « + Un artisan, c'est orgueilleux », confie-t-il.

+

« Mais pendant une dizaine de jours, je ne voulais pas repartir, c'est ma + femme qui m'a poussé à redémarrer »

+

Pour cela, il a dû remplacer l'ensemble de ses armoires réfrigérées, ses + structures de salon et tout le mobilier en bois gorgé d'eau.

+

Lors du nettoyage de ses locaux, 70 mètres cubes de déchets en tout genre sont + partis à la décharge.

+
+
+
+
+

La commune a organisé ce week-end la sélection régionale pour le prochain + championnat de France d'échecs. Il aura lieu en Haute-Savoie, pendant les + vacances de Pâques.

+
+L'âge des 120 jeunes participants était compris en 5 + ans et demi et 20 ans. +
+ Photo + Christine DUMAS + + + +
+
+

En matière d'échecs, le niveau des compétiteurs de Franche-Comté a nettement + progressé au cours des dernières années. « Cela s'explique par la + multiplication des clubs et des cours donnés dans les écoles », souligne Daniel + Blardone, le président de la ligue d'échecs de Franche-Comté.

+

Plus de 120 passionnés issus de toute la région ont passé tout le week-end à + Danjoutin pour tenter d'accrocher une sélection pour le prochain championnat de + France qui aura lieu pendant les vacances de Pâques, au Grand-Bornand en + Haute-Savoie.

+

C'était la première fois que la commune du Territoire de Belfort accueillait + la manifestation et Daniel Blardone a tenu à souligner la qualité de son + organisation par Jacques Aldea, le président du club d'échecs de Danjoutin. Les + parties étaient, par exemple, retransmises sur écran géant (1).

+

« La sélection est éprouvante pour les compétiteurs en raison de leur âge », + assure le président de la ligue régionale. « Ils jouent tous sept rondes qui + peuvent durer chacune jusqu'à deux heures ». Pas évident de se concentrer dans + la durée quand on a cinq ans et demi, l'âge du plus jeune des participants.

+

Pendant longtemps les hommes ont régné sans partage sur les échecs, mais « + aujourd'hui le niveau entre filles et garçons se nivelle ». Les compétitions ne + sont toutefois pas encore mixtes, ou alors à de très rares occasions pour les + meilleurs des meilleurs.

+

La recette de la réussite est cependant identique pour les deux sexes. « C'est + 5 % de talent, qui n'a rien à voir avec l'intelligence, et 95 % de travail », + assure Daniel Blardone. « Il faut être capable de maîtriser toutes les phases + du jeu, savoir par exemple ce qu'est une bonne ouverture ».

+

Même si on peut avoir un sens inné du jeu, la conception stratégique et + tactique se travaille, grâce aux animateurs dans les clubs et les écoles, mais + aussi à l'internet. La multiplication des sites où il est possible d'affronter + des joueurs du monde entier est une très bonne école.

+ +

(1) A l'occasion de la manifestation, une partie simultanée a été organisée + entre Xavier Henneman, un petit champion âgé de 13 ans et licencié au club + de Mulhouse, et 14 autres joueurs. Plusieurs autres animations, avec analyse + des parties jouées, ont également été programmées.

+
+
+
+
+ La liste des qualifiés +

Petites-poussines : Hélène Magnin-Feysot. Petits-poussins : Nicolas Paci (Belfort + Echecs) ; Geoffrey Berger ; Corentin Boichot.

+

Poussines : Cécile Magnin-Feysot. Poussins : Mathieu Fèvre ; Vincent Moutarlier + (Belfort Echecs) ; Jean-Matthieu Pierrot (Danjoutin) ; Yacine Amiri.

+

Pupillettes : Léa Cechetto (Belfort Echecs). Pupilles : Slimane Kharmoudi ; + Romain Paci (Belfort Echecs).

+

Benjamines : Janna Koroid (Danjoutin). Benjamins : Clément Frédéric ; Esteban + Garcia ; Florent Douine.

+

Minimes filles : Laura Plessis. Minimes garçons : Hao Huang ; Boris Franck + (Danjoutin).

+

lCadettes : Ludmille Duvillie (Belfort). Cadets : Thibaud Steinle (Danjoutin), + 1er qualifié. Les autres compétiteurs sont également qualifiés puisque la + catégorie est « open » au championnat de France : Gaël Lamberthod ; Raphaël Martin + ; Emmanuel Fillaudeau (Danjoutin) ; Benoît Beurier (Danjoutin) ; Florent Bourquin + ; Peter Richard (Danjoutin) ; Liang Liao (Danjoutin) ; Matthieu Brégand ; Pierre + Mouzimann (Danjoutin).

+

Juniors garçons : Serge Moulin.

+
+
+
+

Le syndicat présente une étude révélatrice sur les maux et malformations + dorsales qu'éprouvent les caristes de Sochaux.

+
+
+

Le Syndicat indépendant de l'automobile (SIA) révèle les conclusions d'une + étude effectuée dernièrement par le laboratoire du centre interrégional de + mesures physiques auprès d'un certain nombre de caristes du site + Peugeot-Citroën Sochaux.

+

Cette étude, commandée par la Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM), + avait un double objectif : évaluer les conséquences de l'exposition des + conducteurs d'engins à certaines vibrations et en lister les risques.

+

Des essais ont ainsi été réalisés sur une population de dix-huit cars à + fourches et cinq tracteurs dans les ateliers du ferrage et du montage. Selon le + SIA, les conclusions confirment que les caristes peuvent rencontrer des maux + causés par la conduite des engins, voire des malformations dorsales.

+

Le syndicat demande par conséquent que des mesures soient prises afin de + réduire ses vibrations. Elle propose : « La généralisation de la réfection des + sols en mauvais état ; une action de prévention et de sensibilisation pour tous + les utilisateurs sur l'importance d'avoir des engins adaptés et en bon état de + marche ; une formation pour tous avec la participation des ergonomes du centre + ; un audit et un suivi plus rigoureux sur tous les cars à fourches pour + vérifier l'état des sièges et des pneumatiques ; de tenir compte des années + passées pour un chauffeur sur un engin ».

+

Elle demande enfin à la direction « d'insister sur le rôle essentiel des + médecins du travail avec une surveillance particulière pour le personnel + féminin à ce poste ».

+
+
+
+ Les garanties d'une bonne viande +
+ Des éleveurs soucieux de la qualité de leurs + produits. +
+

Depuis deux ans, quatre éleveurs du Territoire de Belfort se sont groupés pour + vendre en direct de la viande de bœuf charolais. Il s'agit du Gaec Pilliot à + Bourogne, Simone et Marc Babe à Brebotte, Didier Hantz à Autrechêne et Denis + Bidaux à Florimont.

+

Ensemble, ils ont signé une charte de qualité, les animaux sont nés à la ferme, + ils tètent leurs mères jusqu'au sevrage et son nourris essentiellement de fromage + (foin et regain) et de céréales produits sur l'exploitation sans OGM ni farines + animales.

+

Le seul complément de nourriture est constitué de luzerne, tourteaux de lin, orge + et malt de brasserie ou maïs d'ensilage. Les éleveurs conduisent directement leurs + bêtes à l'abattoir de Voujeaucourt, puis la carcasse est transformée à la CUMA du + terroir à Valdoie agréée CEG pour être découpée par des bouchers professionnels.

+

Les éleveurs préparent ensuite des colis d'environ 10 kg de viande emballée + sous-vide avec steaks, entrecôtes, faux-filets, bavettes, rôtis, bourguignon, bœuf + à hacher, pot-au-feu.

+

Les consommateurs sont satisfaits du rapport qualité-prix et sont assurés de + consommer une viande de qualité issue d'animaux nourris traditionnellement dans le + respect d'une charte des bonnes pratiques de l'élevage, ce qui s'inscrit dans une + démarche nationale au sein du ministère de l'Agriculture.

+
+
+
+ Contes à la bibliothèque +

Laissez vous conter à la bibliothèque du musée de l'artisanat de Brebotte, + mercredi 26 février, avec deux séances de contes prévues pour le jeune public : + de 14 h à 15 h : deux contes pour les 4/6 ans, de 15 h à 16 h deux contes pour + les 7/11 ans, entrée libre.

+

Animation réalisée grâce au partenariat avec « Contes en troc ».

+

Renseignements au 03.84.23.42.37.

+
+
+
+
+ Au programme des majorettes +

Pour 2003, le calendrier s'emplit petit à petit et de nombreux spectacles sont + déjà sur le bloc note de la présidente. La première démonstration des + majorettes a eu lieu à la maison de retraite Belot de Beaucourt le 15 janvier. + Prochaines sorties en mars à Colmar, Beaucourt, Rixheim et Altkirch. Le 13 + avril, un événement à ne pas manquer : la fête des Jonquilles à Gérardmer. La + vente du muguet comme les autres années se fera à Beaucourt. En juin, la + destination retenue est Vitry-le-François. Le 31 août le groupe sera à + Morvillars pour la trentième fête de la bière. Le 14 septembre à Rixheim.

+

L'élection du bureau a eu lieu pour pallier la démission de Monique Berbenni, + vice-présidente. C'est Jacky Demengel qui prend sa suite. Joëlle Klein reste la + présidente, Michel De Murcia, trésorier, Noëlle De Murcia, secrétaire. Colette + Rayot, adjointe au maire et à la culture a salué cette dynamique association.

+

Côte investissement financier, l'année 2002 a été marquée par l'achat d'une + tondeuse auto portée aménagée en mini char sono indispensable à chaque sortie. + La musique des spectacles étant adaptée à chaque costume différent, l'achat de + vêtements pour les danses modernes doit être effectué ainsi que des tissus et + de la dentelle pour la réfection des costumes 1900, qui seront inaugurés au + carnaval de Beaucourt.

+
+
+

« Une association de loi 1901 est un ensemble de gens épris de la même passion + et qui doivent sacrifier une bonne partie de leur temps libre et de ces + bénévoles, il y en a de moins en moins ». L'appel lancé par Joëlle Klein, la + président du Twispeel Group vendredi soir, lors de l'assemblée générale pour + trouver de nouvelles recrues, a été l'un des points forts de l'assemblée + générale.

+

Elle a invité les adultes à se joindre à eux pour agrandir le groupe + carnavalesque afin de poursuivre la magnifique aventure lancée en 1977 par le + président d'alors, Roger Mettetal. Joëlle Klein lui a rendu hommage et a + remercié pour sa présence la présidente d'honneur Betty Mettetal.

+

Elle a mis en évidence la bonne marche du Twispeel Group qui est composé + aujourd'hui d'une vingtaine de filles et de 25 adultes pour le groupe + carnavalesque.

+

Les sorties de l'année passée ont commencé le 3 février à Riedisheim pour se + terminer le samedi 14 décembre par la fête de Noël. Le groupe a vécu de grands + moments en animant les matchs de football à Sochaux et le point d'orgue a été + la célébration du 25e anniversaire où chaque membre de l'association s'est vu + remettre une médaille de ce jour mémorable.

+
+
+
+
+ L'EST RÉPUBLICAIN Rédaction : 18, faubourg de France, de 9 h à 12 h - 14 h + à 20 h, tél. 03.84.21.07.32 ; fax. 03.84.22.14.29. Publicité : 18, faubourg de + France, tél. 03.84.21.48.90 ; fax. 03.84.54.03.40. Annonces express : tél. + 03.84.28.25.91 et 03.84.28.25.61, fax. 0826.825.801. Portage à domicile : M. + Virot, tél. 03.84.22.34.00 (le matin seulement). Petites annonces : 14, + faubourg des Ancêtres, tél. 03.84.28.25.61 et 03.84.28.25.91 ; fax. + 0826.825.801. +
+
+ URGENCES Pharmacie : se présenter au commissariat de police muni de + l'ordonnance. Urgences médicales et Samu : 24 heures sur 24, tél. 15. + Ambulanciers : 24 heures sur 24, tél. 03.84.28.35.35. Sapeurs-pompiers : tél. + 18. Pour les malentendants : minitel 3618 suivi du 03.84.22.18.84. SOS Amitié + Belfort-Montbéliard : tél. 03.81.98.35.35. +
+
+ PISCINES Du Parc : 9 h à 20 h. Pannoux : fermée. +
+
+ MÉTÉO +

Prévisions : 08.92.68.02.90.

+
+
+ OFFICES RELIGIEUX +

- 10 h 30 : Suzanne Jennequin, 75 ans, chapelle de l'hôpital de Belfort.

+

- 14 h : Lucienne Henzelin, 81 ans, en l'église de Grandvillars.

+

- 16 h : Isabelle Bouvy, 100 ans, en l'église de Châtenois-les-Forges.

+
+
+
+

Médecin de garde : docteur Carpent 3 bis, rue Saint-Nicolas, Delle, tél. + 03.84.56.36.24.

+

Vétérinaire : docteur Miralles 6, rue de la Paix, tél. 03.84.56.25.21 (du lundi + au samedi).

+

Pompiers : tél. 18.

+

Gendarmerie : tél. 03.84.36.00.37.

+

Piscine : 14 h 30 à 19 h.

+
+
+

Centre de soins : 2, rue de l'Eglise, tél. 03.84.29.36.98.

+

Syndicat des eaux : tél. 03.84.29.50.19.

+

Gendarmerie : tél. 03.84.29.30.17.

+

Mairie : services administratifs, tél. 03.84.27.14.18 ; services techniques, tél. + 03.84.27.16.13.

+

Service accueil solidarité 36, Grande Rue, tél. 03.84.29.59.84, n° vert + 08.00.24.10.62 : lundi et jeudi conseillère en gérontologie (l'après-midi sur + rendez-vous) ; assistante sociale de secteur (l'après-midi sur rendez-vous) ; + jeudi assistante sociale de la Cram, 9 h 30 à 11 h 30 (sur rendez-vous), tél. + 03.84.46.53.95.

+
+
+

Pompiers : tél. 18.

+

Gendarmerie : tél. 03.84.56.90.09.

+

Mairie (tous services) : tél. 03.84.58.75.75, 9 h à 12 h - 14 h à 18 h.

+

Antenne point accueil solidarité, permanences sociales : 1, impasse des + Combasles, tél. 03.84.56.92.26.

+

Foyer Georges-Brassens : régisseur, tél. 03.84.56.52.54 et animateur, tél. + 03.84.56.65.98.

+
+
+
+ Loto Trait d'Union +

L'association « Trait d'Union » organise son traditionnel loto annuel à la + maison Bardy le samedi 8 mars à partir de 20 h. Pour la soirée, 15 parties sont + programmées avec trois gagnants par partie. La soirée sera non fumeurs, mais + plusieurs pauses sont prévues. A noter aussi la présence d'un buffet et d'une + buvette.

+
+
+
+
+ Récréation +

« Vous êtes sauver par le gong », la sonnerie annonçant cinq minutes de + récréation retentit. Après ce temps de calme où Annie Girardot s'assied à son + bureau, fume une cigarette et reprend son souffle. Les leçons reprennent de + plus belles. Un squelette sera la vedette de son cours de sciences. « Des + milliers de savants sont arrivés à la conclusion que l'os est la partie la plus + dure du corps ». Avec humour et tendresse, elle donne une grande leçon de vie. + Et après tout une série d'objectifs, de substantifs et de verbes, elle conclut + : « Tout est verbe entre nous, toutes les choses se font avec les verbes ».

+

Madame Marguerite ne défend finalement qu'une cause : la quête du bonheur. En + fin de cours, les élèves spectateurs qui ne sont plus des enfants de chœur, + ayant samedi soir, une moyenne d'âge de quarante ans, ont bien retenu la leçon + et ont applaudi à tout rompre. Pour la remercier et la féliciter de l'effort + fourni pour réaliser son spectacle malgré la maladie et sans billet d'excuses, + Anne-Marie Scherrer a remis un bouquet de fleurs à Annie Girardot. « J'ai + tremblé », confie la présidente de Delle Animation, « car j'ai craint un + instant que le cours de Madame Marguerite ne soit annulé ». Mais Madame + Marguerite est infatigable et des rentrées scolaires, elle n'a pas fini d'en + faire. Après un ans de succès à Paris, elle est partie pour faire 300 + spectacles, à raison de six par semaine, en France, à Moscou, Prague, Vienne, + au Canada...

+
+
+

« Attention, c'est interdit de la prendre en photo, elle a une chique ». Avant + le spectacle, les photographes ont été contraints de mettre leurs appareilsen + consigne. Car si la grande dame du Septième art et du théâtre était bien dans + son rôle de Madame Marguerite, elle était mal dans sa peau, Annie Girardot. En + fait, ce n'était pas du cinéma. « Elle a une rage de dents depuis ce matin et + le docteur est venu lui faire une piqûre une heure avant de monter sur scène », + se lamentaient les organisateurs.

+

Annie Girardot en a vu d'autres et de toutes les couleurs durant sa longue + carrière. A 71 printemps, cela ne l'a pas empêché d'être à l'heure pour la + rentrée scolaire. Malgré sa chique, elle a tenu à faire son cours à ses élèves + spectateurs bien installés dans les fauteuils de la halle des Cinq Fontaines. + Sur son ordre, tous se sont levés pour la saluer.

+

Le décor est celui d'une école classique avec un bureau et un tableau sur + lequel est écrit cette maxime « Quand je chante vive l'enfance, je chante vive + l'obéissance ! ». Puis elle enchaîne les cours de math, de géo, d'histoire, de + biologie devant une classe bondée. Elle les met tout de suite dans le bain : « + Vous êtes nés pour obéir. Je ne tolère pas la désobéissance, car à la fin de + l'année, il y a l'examen. C'est une année terrifiante la septième, il ne faut + pas l'oublier ».

+

Madame Marguerite use de la craie sur le grand tableau pour que ses élèves + n'oublient pas ses grandes théories comme celle de l'histoire : « Tout le monde + veut commander ». Après avoir élucidé un problème de mathématiques, « vous avez + onze bananes, il y a 35 bouches d'élèves. Combien d'élèves en auront-ils ? ». + La solution pour elle : le partage. Les plus intelligents avaleront la plus + grande partie, les autres, les moins sots le reste et les cons resteront la + bouche ouverte.

+

Madame Marguerite détend un moment ses élèves en leur donnant un cours de + chant non sans oublier la morale, « dans ce monde égoïste tous en piste, de + Pontoise au Tibet, récitons l'alphabet ». Et la salle se met à chanter avec + elle...

+
+
+
+
+ Cinéma au foyer rural +

La section cinéma présente jeudi 27 février au foyer rural, à 20 h « Le + seigneur des anneaux : les deux tours », une réalisation de Peter Jackson avec + E. Wood, L. Tyler, V. Mortenser, durée 3 heures.

+
+
+ Conseil municipal +

La prochaine réunion aura lieu mardi 4 mars, à 19 h 30 en mairie. A l'ordre du + jour : acceptation entreprise lot chauffage et sanitaire aménagement de la + mairie, convention SOCOTEC, vérification du palan et questions diverses.

+
+
+
+ La menace de guerre inquiète les anciens combattants +
+ La section comporte des anciens combattants de 39/45 + et anciens d'AFN. +
+

L'assemblée générale des anciens combattants des quatre communes de Bermont, + Botans, Dorans et Sévenans a eu lieu à la mairie de Sevenans, samedi, sous la + présidence de René Breuillot et en présence du maire.

+

Dans son discours de bienvenue, le président a rappelé la menace de guerre qui + pèse actuellement, et qu'il souhaite la paix avec un grand P dans le monde, en + interpellant sur le chiffre 3 (Liberté, Egalité, Fraternité) qui sont la devise de + la République.

+

Ensuite, il a donné la parole au secrétaire Gérard Behra qui a donné lecture du + compte-rendu moral. Dans les activités « manifestation patriotique », le drapeau a + participé à 32 cérémonies au cours de l'année 2002. Le trésorier Claude Bourquard + a présenté le compte-rendu financier. Les comptes ont été contrôlés par MM Moutard + et Beauseigneur, quitus a été donné à M. Bourquard pour la bonne gestion de ces + comptes.

+

Le président a donné des informations sur le monde combattant : les titulaires de + la carte du combattant nés en 1938 doivent faire la demande de retraite du + combattant un mois avant la date anniversaire. Il a fait part de sa présence à + l'inauguration du monument érigé à Paris en mémoire des soldats morts pour la + France pour les combats d'Algérie, de Tunisie et du Maroc. Il a également préciser + que la date officielle pour célébrer la fin de la guerre d'Algérie était celle du + 5 décembre.

+

Le calendrier des manifestations pour 2003 a été élaboré : 8 mai : fête de la + victoire et dépôt d'une plaque sur la tombe du commandant L'Héritier, fin octobre, + vide grenier, peut-être une sortie dans le courant de l'année, 11 novembre, fête + de l'armistice de 14-18. A l'issue de la réunion le verre de l'amitié a été servi + dans la bonne humeur.

+
+
+ Gros chèque de la solidarité au CCAS +
+ Bernard Vogt a remis plus de 2.700 euros au CCAS. + +
+

A l'issue de la réunion du centre communal d'actions sociales, les membres ont + été rejoints par ceux du comité des fêtes. De sympathiques retrouvailles pour la + cérémonie de remise de chèque.

+

En effet, chaque année, le comité des fêtes organise un grand loto au profit du + CCAS. Bernard Vogt, son président, fit part de sa satisfaction. « Près de 300 + personnes ont répondu à notre appel. Une bonne participation compte-tenu des + nombreux lotos sur le secteur. C'est aussi une grande satisfaction pour moi de + voir les bénévoles travailler main dans la main. Nous avons acquis une expérience + dans ce domaine qui permet de réduire les coûts pour l'achat des lots en + préservant la qualité et en proposant un prix de carton raisonnable. On serre au + plus près pour que le bénéfice destiné au CCAS soit à la hauteur de nos espérances + ».

+

Le loto du 25 janvier a rapporté 2.701,66 euros (17.721,72 F), en 2002 seulement + 6.752,09 euros. Le millésime 2003 s'approche du record de 18.368,43 F d'il y a + trois ans. Les bénévoles du CCAS et du comité des fêtes auront à cœur de le battre + en 2004. Un beau challenge. Amitié, solidarité ne sont pas de vains mots pour les + associations de la commune.

+
+
+
+ Loto des sportifs +

L'association sportive de Bavilliers organise, samedi 1er mars, un loto au + centre Jean-Moulin. Ouverture des portes à 19 h 45, soirée non fumeur.

+

Réservations au 03.84.21.67.76 et au 03.84.21.03.74 aux heures des repas.

+
+
+
+
+ Recruter des commissaires +

Ces ouvertures sur le monde extérieur ne sont toutefois pas sans raison : « Si + l'ASA PM veut recruter des commissaires de route et de piste, c'est le bon + moyen ». C'est vrai que cette association manque cruellement de bénévoles : « + Mais, c'est général, comme un peu partout ailleurs ».

+

Bien assisté hier, dans sa tâche, par la secrétaire Nathalie Boiteux, le + président embrayait dossier après dossier, tel un pilote en course, vitesse + après vitesse. Hubert Benoît parlait également de ses bons éléments, les + Nicolet, Kosk, Bazzali, Villaume-Villemin et Zollinger très remarqués durant la + saison écoulée.

+

La sécurité aussi était un point essentiel soulevé par Hubert Benoît : « Il + faut tous se responsabiliser et pas seulement les commissaires, mais également + les pilotes. C'est ainsi que pourrons poursuivre dans notre sport préféré » Le + coût des licences est apparu bien évidemment comme il se doit : « Entre les + licences obligatoires et les autres... toutes imposées par la FFSA, on a + l'impression que les licenciés sont des vaches à traire... ». La saison 2004 + arrivait véritablement sur le tapis : « Depuis longtemps, l'idée d'organiser un + rallye germait dans nos têtes. Avec quelques retraits concernant d'autres + épreuves, pourquoi ne pas y songer plus sérieusement » A l'unanimité, la + nombreuse assistance était pour.

+

Reste désormais à concrétiser et ficeler le projet. Mais d'ici à 2004, voire + 2005... Et puis autre point vital pour 2004, la remise des prix n'aurait plus + lieu à Rougemont, mais à la halle polyvalente de Montbéliard. Un ouf de + soulagement emplissait la salle. Mais la remise 2003 se fera une dernière fois + à Rougemont le 8 novembre.

+ + + Alain GUYOT + + + + +

Le calendrier 2003 : Fol'Car de Montbéliard (27/04), course de côte de + Colombier-Fontaine (29/05), Fol'Car et Cross Car de Mancenans (20/07), + slalom de Montbéliard (31/08), Fol'Car de Vellerot (07/09).

+
+
+
+

« Pour nous, indiscutablement, c'est une année record en tout et pour tout ». + Hubert Benoît, le président de l'Association Sportive Automobile du Pays de + Montbéliard (ASA PM) est aux anges : « Nous sommes aujourd'hui de l'ordre de + 130 licenciés et des résultats sportifs qui vont avec... ». C'est vrai aussi + que l'osmose entre l'ASA PM et l'Ecurie Terre Comtoise (ETC), branche plus + spécialisée dans les disciplines Terre, est parfaite : « Quant à nos pilotes, + ils évoluent à différents niveaux. Au point d'être représentés en épreuves + inter et nationales et plus seulement en régionales », poursuit encore Hubert + Benoît, déja en pré-grille pour 2004.

+

Dans l'immédiat, la « tête et aussi les jambes » de l'ASA PM depuis maintenant + 6 ans, présentait des bilans moral, financier et sportif dignes des grandes + associations : « Je le répéte, pour nous, ASA PM, c'est l'année des records. + Qui plus est, nous commençons à participer à des manifestations, salons, etc... + ».

+
+
+
+
+ Attention, moto fusée... +

Petit regret toutefois du public, qui s'attendait à entendre le feulement du + V8 de la Ferrari Modena. Mais au lieu de se cabrer, le Cheval resta de marbre. + Pour réparer cette imperfection, se jouait sur scène un autre air. Du Johnny à + tout va. D'ailleurs on se demandait même si un jour le « Johnny » d'Andelnans + retrouverait sa Marie... L'histoire ne le dit pas. Mais une chose est + authentique : le public, pour le même prix (4 €), avait droit à un, puis deux + vrais-faux Johnny : « Cherchez l'intrus », scandait Michel dont les préférences + allaient à Bayou Pon Pon.

+

Mais le clou demeurait malgré tout Pottier et ses dragsters. Un Donald Pottier + en passe d'établir un nouveau record du monde, non plus aux commandes d'un + drag, d'un vélo fusée, mais au guidon d'une moto-fusée qui propulserait son + pilote à plus de 400 km/h sur 400 métres. De la folie ? « Non ! De la passion ! + », se récrie le Lorrain le plus rapide de la planète.

+ Texte et photos Alain GUYOT + + +
+
+

« Il a craché un feu de Dieu », lançait Hubert cet exposant à peine remis de + ses émotions, une fois le dragster de Donald Pottier dépossédé de ses flammes. + C'est vrai qu'après les essais infructueux de samedi, tout le monde, y compris + Denis, demeurait sur sa faim : « Honnêtement on y croyait plus. Les stands, + c'est bien, mais nous, nous étions venus à ce All Cars Show uniquement pour + voir le dragster de Donald en action. Maintenant, on est satisfaits. Peut-être + irons-nous voir Johnny Apache et Bayou Pon Pon. Mais comparé au démonstrations + du dragster, c'est un peu léger... ». Léger est certainement un grand mot, car + incontestablement, il y en avait pour tous les goûts. Du passionné de belles + carrosseries aux chromes de rêve, en passant par constructeurs Rover, Alfa, + Suzuki, Nissan, les miniatures, les Américaines et nos chères et tendres « Cox + ». A se croire réellement dans un « Amour de coccinelle ».

+
+
+
+ L'atelier informatique bien rôdé +
+ Jacques Salvi (à droite), un prof très apprécié. + +
+

Avec son atelier informatique, l'assemblée culturelle et sociale Hespal a visé + juste, mais a surtout créé un outil performant pour ceux que cela intéresse, + enseignants et locaux compris.

+

Le résultat est désormais bien ancré sur le terrain avec un apport partenarial + Hespal (Lucienne Michaillard, présidente), commune (P. Michaillard, maire de + l'époque), et l'Education nationale, dans un local attenant au groupe scolaire et + accessible également de l'extérieur.

+

Actuellement, la structure fonctionne pour les écoliers du primaire, du directeur + M. Bonnotte et M. Girard, et va englober prochainement les grands de maternelle. + Pour les passionnées adultes, elle se scinde en deux cours et trois cessions de + six personnes chacune, enchantées de leurs progrès et de la complaisance de leur + professeur désormais jeune retraité. Ce dernier prend d'ailleurs du plaisir à + guider tous ses élèves, Nadine, Claudine, Mauricette, Cécile, Yvette, et + Jean-Marie Arnold (notre photo). Une vingtaine d'adultes a déjà bénéficié de cette + formation. Les autres « sont dans les temps » quant au nombre de 19 exercices + effectués (en deuxième année) sur les 40 prévus. Actuellement « ces deuxième année + se penchent sur quelques devoirs de vacances, persévèrent dans la maîtrise du + matériel, apprennent à se connaître et à se débrouiller entre eux afin de + solutionner leurs petits problèmes avant de, en dernier ressort, faire appel à moi + », confit Jacques Salvi. Ces « deuxième année » maîtrisent déjà quelques fonctions + fondamentales telles que traitement de texte, mise en page, création de tableaux, + insertion d'images, création de formulaire, programmation d'instruction, création + de bases de données, insertion Excel, etc.

+
+
+ La bonne santé de l'amicale des anciens « paras » +
+ Tous réunis avait les agapes. +
+

L'amicale des anciens parachutistes du Territoire de Belfort tenait sa dixième + assemblée générale à la salle des fêtes du bas de Grandvillars. Plus d'une + centaine de personnes avait répondu présent à l'invitation du président Claude + Beuchet, qui a ouvert la séance en prononçant les traditionnels mots de bienvenue. + Une minute de silence a été observée à la mémoire des vingt-quatre amicalistes + décédés depuis la création de l'Amicale. Afin d'honorer leurs mémoires, une messe + était prévue en l'église de Grandvillars. Malheureusement, le préposé de la + paroisse Saint-Martin s'y est catégoriquement opposé.

+

Ensuite, le trésorier, Jacques De Maddalena, a présenté le bilan financier de + l'amicale. La trésorerie est saine, bien gérée, a obtenu l'approbation des deux + réviseurs aux comptes, Jean Touzain et Jean-Claude Boury. L'effectif de l'AAPB est + de 182 adhérents à ce jour.

+

Les habituelles manifestations (marche, journée champêtre et soirée dansante de + la Saint-Michel) ont connu un vif succès. A ces festivités, il faut ajouter une + journée au musée de Clerval suivie d'un repas dansant à Clermoulin (25).

+

Aussi, tradition oblige, pour l'année 2003, elles seront reconduites : le jeudi + 29 mai, la marche de l'Ascension se déroulera sur la commune de Trévenans ; le + dimanche 6 juillet, un repas champêtre aura lieu à la salle paroissiale + d'Offemont. Afin d'être en harmonie avec l'an passé, une excursion est prévue (le + lieu et la date restent à définir), de même qu'une excursion à Paris afin de fêter + les 40 ans d'existence de l'Union nationale des parachutistes. Le repas dansant en + l'honneur de saint Michel se fera, comme dans le passé, à la salle des fêtes + d'Andelnans, le 27 septembre.

+

Jean Charton, porte-drapeau, a été félicité et applaudi pour sa fidélité au poste + (44 sorties tant dans le Territoire de Belfort que dans les départements + limitrophes).

+

Arrivés au terme de leur mandat, MM. Claude Beuchet, Jean-Marie Scheibel et + Robert Vonblon ont été réélus à l'unanimité pour trois ans, de même que MM. Michel + Gaumez, Bernard Perrod et Daniel Saulnier qui entament leur premier mandat.

+

Après cette réunion, l'assemblée, drapeaux en tête, accompagnée de la + batterie-fanfare de Rougegoutte, se sont dirigés vers le monument aux morts où le + général Canal a remis à Marcel Géhant la médaille militiare ; à René Lamboley, la + Croix du combattant volontaire AFN ; à Joseph Gross, Lucien Lombard et Jean + Touzain, la médaille de la reconnaissance de la nation Indochine.

+

Cette commémoration s'est terminée par un dépôt de gerbes de l'Amicale des paras, + suivi d'un vin d'honneur dans la salle des fêtes du bas de Grandvillars.

+

A noter que le maire Christian Rayot honorait de sa présence cette cérémonie, de + nombreux habitants de la commune avaient répondu présent pour la cérémonie du + monument aux morts. La prestation de la fanfare de Rougegoutte a été appréciée, il + y avait bien longtemps que les sonneries réglementaires pour une cérémonie + patriotique n'avaient été jouées par une véritable batterie-fanfare. Parmi les + nombreux drapeaux figuraient ceux des groupes UNC de Delle et Grandvillars.

+

Une belle journée à l'actif des anciens paras.

+
+
+ La patinoire d'Altkirch encore ouverte +

Suite à une erreur, nous avons annoncé (ER du 22 février) que la fermeture de la + patinoire d'Altkirch aura lieu le dimanche 23 février. Il s'agissait en réalité du + 2 mars.

+

Pendant toute cette semaine à venir, petits et grands pourront encore profiter + des vacances scolaires pour se livrer aux joies de la glisse.

+
+
+
+ Cinéma mercredi +

La Maison pour Tous organise une soirée cinéma au foyer Georges-Brassens + mercredi 26 février, à 17 h.

+

Il y sera présenté « Le seigneur des anneaux : les deux tours », un film de + Peter Jackson, d'une durée de 3 h, avec Elijah Wood, Liv Tyler, Viggo + Mortensen, Ian McKellen...

+
+
+
+
+ Animateur-enseignant +

Il récidive en 1977 avec un second recueil poétique, « La Pierre du pardon » + et obtient la même année le 5e prix des poètes de l'Est qui est suivi d'un 3e + prix en 1978. Pour être complet, la même année, il décroche le 1er prix des + illustrateurs de l'Est ! En 1975, il entre à l'Association SMV (Beaux Arts) en + qualité d'animateur-enseignant aux côtés de Renée Billot, Boulanger, Bourquin, + Chaboudé, Dugois, Nettange, Thomann, Ulry... Il enseigne jusqu'en 1990 à raison + de douze à treize heures de cours par semaine.

+

Mais il cesse cette collaboration afin de remettre en état le pavillon qu'il a + acquis à Valdoie, et c'est avec beaucoup de goût qu'il mènera à bien ce + travail. Il se consacre également à ses violons d'Ingres : collection de + minéraux et recherches sur la généalogie des Martres. Mais il n'oublie pas pour + autant la poésie et, en 1998, il a la satisfaction de retrouver l'un de ses + poèmes « Les rayons indiscrets », publié par la « Bibliothèque internationale + de poésie » dans une anthologie qui réunit 2.500 poètes et qui est intitulée « + Visions cristallines ». Et il reprendra le titre de son poème pour le recueil + sur lequel il travaille actuellement et qui comportera cent poèmes illustrés + par lui-même. Il avertit le lecteur « Toi qui crois et soutiens ma plume + désinvolte, Je vais te dévouer un peu de mes espoirs ».

+

Une visite de sa maison et de son atelier est un vrai plaisir pour l'œil. On + peut admirer des peintures, des sculptures ou des portraits très originaux + exécutés d'un trait précis à la mine de plomb, Brassens, Chaboudé, Barbara et + des auto-portraits : « Je ne me contente pas de recopier mes modèles, je les + interprète » Et ses projets ne peuvent que réjouir ceux qui apprécient ses + œuvres : « Mes objectifs immédiats sont la peinture et, en particulier, + aquarelle et pastel, la sculpture et la poésie »

+
+
+

« Artiste-peintre, sculpteur, poète », c'est ainsi que Jean-Claude Martres se + définit lui-même. Il n'est pas facile de résumer en quelques lignes toute la + densité, la variété et la qualité de son engagement artistique.

+

Originaire d'Aurillac, Jean-Claude s'est installé à Belfort à la suite de son + service militaire, effectué dans les années 60 à Sarrebourg et Colmar. Mais sa + vocation avait débuté quelques années auparavant.

+

Il a 14 ans quand il obtient déjà le 2e prix de France de l'affiche pour la + fête des Mères. Plus tard, il passe deux ans aux Arts Déco de Reims, avec une + prédilection pour tout ce qui a trait au bois « matière noble ». Infirmier à + l'armée, il entre à l'hôpital de Belfort en qualité d'aide-soignant mais, au + bout d'un an, il intègre l'usine Gauthier (aujourd'hui « Sigmakalon ») qu'il + quitte en 2002 après 36 ans. C'est ensuite le grand départ dans le monde + artistique avec la participation à différentes expositions : Montreux-Château, + Belfort, mais aussi Strasbourg, Douai... tout en se consacrant à la poésie. En + 1974, il publie un premier essai, « Réflexion », tiré à 150 exemplaires et est + des premières manifestations poétiques à la Tour 41 avec Marcel Guignard.

+
+
+
+ Voyage en Chine avec Sophie et ses danseuses +
+ Une courte préparation pour un beau numéro. + +
+

Vendredi après-midi, la salle communale de la Cravanchoise accueillait un court + mais réussi spectacle de danse. C'était le résultat d'un stage de danse asiatique + d'une semaine (à raison de deux heures par jour) qui s'est déroulé sous la + direction de Sophie Rey dans le cadre du centre de loisirs de la commune.

+

Sept demoiselles, Caroline, Chloé, Emeline, Laurine, Léa, Lisa et Pauline, ont + donc préparé une chorégraphie Chine-Indonésie sur une musique chinoise « Ancient + Battle » de Wong Fei Huang.

+

Et le public a pu apprécier la grâce des danseuses dans leur costume original, + mais aussi la bonne synchronisation des mouvements si l'on considère le peu de + temps de répétition. Le public a apprécié, réunissant dans ses applaudissements + les danseuses et leur professeur.

+

D'ailleurs, Sophie Rey surprendra toujours par le don qu'elle a de faire voyager + sur tous les continents. On va ainsi de l'Orient à l'Extrême-orient en passant par + le Flamenco ou le modern jazz...

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Besançon +
+
+

Les élections au sein du futur Conseil français du culte musulman (CFCM) + auront lieu les 6 et 13 avril prochains pour désigner leurs instances + dirigeantes. Instance représentant les cinq millions de Français de culte + musulman, le CFCM a vu le jour le 20 décembre dernier sous la houlette de + Nicolas Sarkozy au terme de trois ans de tractations parfois difficiles.

+
+
+
+ Pari +

JEAN-PIERRE Chevènement l'avait rêvé, Nicolas Sarkozy l'a fait. Grâce à son + obstination et au doigté dont il a su faire preuve pour convaincre les + représentants de l'islam en France, le ministre de l'Intérieur a réussi là où ses + prédécesseurs avaient échoué.

+

En obtenant de la communauté musulmane qu'elle élise dès le mois d'avril un + conseil représentatif, Nicolas Sarkozy donne vie à un vieux projet dont Raymond + Barre - ce qui ne rajeunit personne et traduit bien la complexité du problème - + avait déjà tracé l'ébauche en 1980. Il peut surtout se flatter d'avoir obtenu un + vrai succès.

+

Alors que d'autres ministres gèrent avec plus ou moins de bonheur des dossiers + difficiles, Nicolas Sarkozy retrouve l'avant-scène gouvernementale, dont il avait + disparu après l'avoir longtemps accaparée. Il est vrai qu'en politique une urgence + efface rapidement l'autre. Ainsi la sécurité est passée de dossier chaud et + prioritaire, au rang d'affaire en voie de résolution, contrairement à l'emploi + dont la situation se dégrade.

+

Grâce à la création d'une instance représentative des musulmans de France, + super-Sarko ressurgit au premier plan. Surtout, il marque à nouveau des points.

+

Car le problème n'est pas mince. Il s'agit d'élire un conseil dont la mission + consistera à promouvoir un islam ouvert, moderne et vivant dans la transparence à + l'abri des influences extérieures.

+

En théorie, l'initiative doit préserver les mosquées de l'emprise des + fondamentalistes. Mais qu'en sera-t-il réellement compte tenu du poids de + certaines composantes comme l'Union des Organisations Islamistes de France, + puissante fédération que l'on dit proche de ces milieux ?

+

En s'impliquant de la sorte -Jean-Pierre Raffarin s'est lui même déplacé pour + assister à la fin de la réunion qui a permis de fixer le calendrier de la + consultation -, l'Etat a voulu montrer qu'il avait voix au chapitre dans le + fonctionnement de l'islam en France. Pour le moment le pari semble avoir été + gagné. Le bénéfice en revient à l'infatigable Nicolas Sarkozy. Mais il faudra + juger sur pièces, car favoriser l'élection d'un conseil représentatif n'assure pas + qu'il va remplir pleinement son rôle.

+ + + Pierre TARIBO + + + +
+
+
+ Les spéléos de Rougemont sauvent encore un chien +

En Doubs

+
+
+
+
+ Les handballeuses de l'ESB en quarts de finale de la Coupe des Coupes +

En Sports

+
+
+
+
+ Besançon : deux blessés légers à Valentin +

En Doubs

+
+
+ Besançon : une marche pour Ingrid Betancourt +

En Doubs

+
+
+
+
+

Depuis samedi, la porte de Versailles à Paris accueille le Salon de + l'agriculture. La plus grande ferme de France est aussi celle qui accueille les + plus beaux animaux. Hier, la montbéliarde a été la première race bovine a passé + sous les yeux des juges. Le titre suprême est revenu à Louange, 7 ans, + appartenant à un éleveur de l'Ain.

+
+
+
+
+

Le séisme de magnitude 5,4 dont l'épicentre était situé près de Jeanménil dans + les Vosges n'a provoqué que des dégâts matériels. Ce phénomène pose le problème + des risques sismiques dans les régions de l'Est.

+
+
+
+
+

Un nouveau projet de résolution sur l'Irak doit être présenté à l'ONU en début + de semaine, et soumis plus tard à un vote du Conseil de sécurité. Le prochain + rapport des inspecteurs de l'Onu est attendu le 7 mars. Cette résolution sur + l'Irak constituera la dernière chance pour l'ONU de montrer qu'elle est prête à + désarmer Saddam Hussein, a prévenu le président Bush. «Le temps est compté», + a-t-il dit.

+
+
+
+
+ Médaillée d'honneur du comité des fêtes +

En 1968, lors de la création du comité des fêtes, Lucie s'engagea fortement + aux côtés de son mari, devenu président. Elle était de toutes les réalisations, + recevant même personnellement une fanfare militaire à manger... dans son garage + lors d'un feu de la Saint-Jean. Elle reçut la médaille d'honneur du comité en + 1987. Ses enfants se sont aussi beaucoup investis dans la vie associative : + Lucien fut un talentueux joueur de l'équipe de foot de Trepot, Jean-Marie, + longtemps vice-président du comité des fêtes, René toujours présent pour donner + son aide bénévole de même que Bernadette.

+

Lucie éleva cette belle famille de manière exemplaire et reçut d'ailleurs la + médaille de la famille française en 1985.

+

En 1993, elle eut la douleur de perdre son époux, ancien adjoint au maire de + Trepot. Entourée de la proximité de ses enfants domiciliés à Trepot et + Foucherans, elle vivait une retraite paisible avec son frère Joseph Varéchon et + la présence de son fils René. En 1997, pour ses 80 ans elle fut fêtée par la + municipalité et avait encore réuni toute sa famille et ses huit petits-enfants + qu'elle chérissait.

+

Ses obsèques seront célébrées mardi à 14 h 30, en l'église de Trepot. A ses + enfants, son frère et toute la famille, notre journal présente ses sincères + condoléances.

+
+
+

C'est avec peine que les habitants ont appris hier, le décès de Lucie + Jeandenant, ancienne agricultrice, âgée de 86 ans.

+

Lucie était née Varechon, à Trepot le 29 juin 1917 d'une ancienne famille du + village. En 1955, elle avait épousé Louis Jeandenant, originaire de Tarcenay. + Tous deux, et avec l'aide de son frère Joseph, ils exploitèrent une belle ferme + au village. Lucie éleva aussi une belle famille de quatre enfants : Jean-Marie, + René, Lucien et Bernadette.

+

Elle seconda efficacement son mari à la ferme de la rue de l'Abreuvoir, + actuellement propriété de la famille Perrot.

+

Lucie s'était aussi beaucoup investie pour la paroisse à l'époque de l'abbé + Marion, participant très activement à la vie religieuse et même à des + spectacles en faveur des prisonniers. En 1965, la famille Jeandenant fit « + foire franche » et cessa l'agriculture.

+
+
+
+
+ Handicap +

L'Union départementale des associations de parents et amis de personnes + handicapées mentales organise une série de manifestations dans le cadre de « + l'année européenne des personnes handicapées » D'une part, une exposition + itinérante dans des lieux publics tels que bureaux de poste et mairies. D'autre + part, une exposition de réalisations et créations d'enfants et adultes + présentée dans les locaux du conseil général à partir du 1er mars prochain, + jusqu'au 31 mai.

+
+
+ Ski +

Un musée consacrée au ski a été ouvert au refuge de La Perruque, au + Pré-Poncet, sur la commune de Châtelblanc. Cette initiative est due à Didier + Coulinge, ancien professionnel de la discipline. Ce dernier et son épouse ont + réuni 500 paires de ski anciens fabriqués la plupart du temps par des + menuisiers du cru. Une centaine de paires de skis sont déjà exposées, dont des + modèles portant la marque de Vandel, fabrique de Bois d'Amont, dans le Jura. +

+
+
+ Forge +

La commune de Montagney-Servigney est décidée à mettre en valeur sa forge. Une + étude va être conduite par un cabinet spécialisé. Ce travail de valorisation et + de préservation devrait aboutir à la création d'un sentier patrimonial avec une + mine à ciel ouvert et un site de fabrication de charbon de bois. L'académie de + Besançon a décerné son prix à l'action menée pour la sauvegarde de la forge. +

+
+
+ Volant +

A 92 ans, Marthe Verchot vient de fêter ses 72 ans de bonne conduite. + Domiciliée à Chagey, en Haute-Saône, elle a passé le permis de conduire le 6 + janvier 1931 à l'âge de 20 ans. Elle a appris à passer les vitesses sur la De + Dion Bouton familiale avant de prendre le volant de la Mathis de son mari. + Marthe effectue en moyenne aujourd'hui une petite vingtaine de kilomètres par + semaine à bord d'une Ford Fiesta achetée voilà vingt-quatre ans.

+
+
+ Culture +

Ouverte par André Mairal voilà dix ans, la ferme-théâtre de Montrambert, + située à Dommmartin dans le Jura, juste à la lisière du Doubs, va fêter ses dix + ans. Diverses créations y ont été effectuées. « L'avenir n'est pas dans les + œufs, contrairement à ce que dit Ionesco, mais bien dans une présence + artistique et culturelle qui peut s'ouvrir sur l'Europe », dit aujourd'hui + André Mairal. Ce dernier propose un repas-spectacle-débat le 14 mars à 19 h 30 + à la ferme-théâtre.

+
+
+ Multimédia +

C'est en mars que va s'ouvrir le Festival des arts multimédia dans le pays de + Montbéliard. Durant neuf mois, une caravane composée de véhicules équipés de + matériel audio, vidéo, informatique et Web va sillonner tout le secteur et + s'installer durant une semaine dans une commune. Il s'agit pour les + responsables du Centre international de création vidéo d'Hérimoncourt de + promouvoir la création numérique sous toutes ses formes en allant à la + rencontre des habitants.

+
+
+
+ C'est passé +

Alors ? Ben oui, on était chez nous, on regardait les Césars à la télé et puis ça + a bougé. Combien de fois l'a-t-on entendu hier ? Normal, un tremblement de Terre, + on en vit un seul dans une vie. Et le tremblement, c'était samedi 22 février 2003 + à 21 h 41. Il fallait les entendre, hier, ceux et celles qui n'avaient rien + ressenti, rien vu ni entendu, qui étaient restés peinards devant Roman Polanski. + Ils s'en voulaient presque, ils se seraient fichus des baffes d'avoir raté ça. + Fallait les apaiser comme les clébards qui, à l'heure épique, n'en pouvaient plus + d'hurler à la mort ou de tenter de retrouver leur équilibre, les calmer comme les + corbeaux de Morteau qui se la jouaient Hitchcock et tournoyaient comme des diables + médiévaux dans le ciel froid et clair.

+

A en juger par les témoignages, la secousse semble avoir beaucoup plus marqué les + esprits en zone rurale qu'en zone urbaine. Il est vrai qu'à Besançon, les + habitants de certains quartiers, notamment dans la Boucle, ont à peine senti un + très léger tremblement. A la campagne, on a éprouvé le besoin de sortir à + l'extérieur, de se rassembler pour se parler, de renouer avec les vieux réflexes + du réconfort et de l'entraide mutuels. Plus de peur que de mal, c'est la morale de + cette histoire.

+

Sait-on que lors du séisme meurtrier qui avait ravagé Bâle le 18 octobre 1356, + des secousses violentes et destructrices s'étaient propagées jusqu'à Besançon ? On + devait prier et invoquer tous les saints en cette époque, on devait même parler, + sinon d'axe, du moins de forces du mal. On était moins savant, on était empreint + de religiosité. Parfois, à près de sept siècles de distance, ça n'a guère changé.

+ + + Yves ANDRIKIAN + + + +
+
+
+ Pari sur l'avenir +

Aménagement urbain au programme. Le grand projet rencontre pourtant quelques + oppositions (voir encadré). Mais Gabriel Baulieu, Nicole Barbeau, première + adjointe, Gérard Breuillot, deuxième adjoint, y croient. « Pour réaliser ce + projet, nous passons une convention avec la SAFC, nous procédons à des + consultations avec la population et les propriétaires de terrain. » La volonté + est là, pourtant Gabriel Baulieu n'hésite pas à évoquer de possibles droits de + préemption en cas de problèmes. Il n'y a rien de pire qu'un village qui + vieillit et qui ne se renouvelle pas.

+

Un pari sur l'avenir qui passe aussi par un projet de réaménagement de l'école + (coût prévu : 1,1 millions d'euros) et la montée en puissance de la zone + artisanale, débutée par le Smaibo et qui a pris, depuis, une vocation + communautaire. « D'ores et déjà, des entreprises comme GTB se sont installées + ici. Il y a le gros chantier Perruche... » Pour l'heure, 300 à 310 emplois sont + recensés. Pas mal.

+

Le dynamisme d'une commune se caractérise aussi par sa vie associative. Dans + ce domaine, Serre-les-Sapins ne se plaint pas. Avec Franois est né le centre + culturel et sportif. « L'association La Clé regroupe quelque 700 membres + actifs. » Une preuve s'il en fallait que Serre n'est pas une cité dortoir.

+

Pas de cité dortoir. Et pourtant, pas de commerce. Mais, à Serre-les-Sapins, + la proximité de Besançon joue. « Nous sommes à quelques minutes de la zone de + Châteaufarine », explique Gabriel Baulieu, qui ne désespère pas voir l'arrivée + d'une nouveau petit commerce. Une affaire à suivre.

+ + + Eric DAVIATTE + + + +
+
+

Gabriel Baulieu, maire de Serre-les-Sapins, n'est pas natif de la commune. + Mais pas de scrupules. « C'était au départ un tout petit village. Et puis, de + nombreuses familles se sont installées. Au dernier recensement, il y avait + 1.354 habitants. Il y en a aujourd'hui 1.500. » De là à exprimer la vocation + d'accueil des communes de la périphérie bisontine, il n'y a qu'un pas que + Gabriel Baulieu et son équipe n'hésitent pas à franchir.

+

Serre-les-Sapins se distingue par son cœur de village, par les lotissement qui + ont émergé, un par un. Et par ses projets. « Nous comptons réaliser un + programme d'aménagement urbain sur un espace de quatorze hectares... » Mais + attention, pas question de faire n'importe quoi. « Ce seront des réalisations + étalées dans le temps, sur dix ans, afin de pouvoir absorber progressivement + l'apport de population. » Autre ambition : celle de voir se mêler habitat + pavillonnaire, locatif privé et locatif social. « Il s'agira également de + privilégier les espaces verts, les espaces de loisirs et sportifs ouverts. » +

+
+
+
+
+

Le tracé du contournement

+

de Pouilley-les-Vignes inquiète des riverains.

+
+
+

L'expression de la démocratie. A Serre-les-Sapins, tout le monde ne partage + pas les mêmes opinions. Du coup, certaines associations mettent la pression. + L'une d'entre-elles lutte contre le projet d'aménagement urbain. Une autre + s'exprime le sur projet de contournement de Pouilley-les-Vignes. Rappelons-le : + les études avaient débouché sur deux options. Mais, petit à petit, l'option + nord a laissé la place à l'option sud pour raisons de faisabilité. Du coup, + colère chez certains riverains de Serre-les-Sapins. Le tracé du contournement + passe à quelque mètres de chez eux.

+

D'ores et déjà, Claude Girard, président du conseil général, a voulu se + montrer rassurant. « Je souhaite que les élus composant la commission des + routes au conseil général se rendent personnellement sur place et se fassent + une opinion claire et précise des difficultés rencontrées sur le terrain », + écrivait-il dernièrement. « Par ailleurs, je donnerai des directives précises + afin que les compléments d'études portent en priorité sur les nuisances sonores + et protections phoniques et géotechniques. Enfin, il me paraît essentiel que le + dialogue soit permanent avec les élus et les riverains sur l'organisation de la + suite des opérations et notamment sur les propositions de mise en œuvre de + protections pour préserver au mieux le cadre de vie sur le secteur. »

+

Dernière mise en garde, cependant. « Je n'irai pas contre l'avis majoritaire + de la population mais, de la même façon, je n'accepterai pas non plus une + déviation qui ne réponde pas aux objectifs fonctionnels et socio-économiques + assignés à l'opération. Par conséquent, elle ne verrait jamais le jour et les + crédits inscrits part le conseil général seraient bien évidemment assignés à + d'autres opérations, tout aussi cruciales pour l'aménagement de notre + territoire départemental. »

+
+
+
+ Premier vice-président +

Gabriel Baulieu croit en l'intercommunalité. L'homme est tout de même premier + vice-président de la CAGB. Mais il n'oublie pas la dimension locale. « Ecoles, + petite enfance et vie associative sont des problématiques purement locales. Mais + en ce qui concerne le développement économique, le secours et l'incendie, les + transports et les infrastructures routières, il faut savoir s'associer. »

+

OK pour le principe. Reste l'argent, nerf de la guerre. « La taxe professionnelle + d'agglomération ne crée pas de nouvelles richesses », explique celui qui préside + les finances. Avec le débat actuel autour de la décentralisation, l'homme se + montre circonspect. « Pour qu'elle produise autant que la taxe professionnelle + d'avant, il faudrait augmenter le taux de 36 %. » Ce n'est pas comme cela que l'on + attire de nouvelles entreprises.

+
+
+
+ Une cassette vidéo +

Un an sans nouvelles. Une cassette vidéo d'Ingrid Betancourt et de son amie a + bien été enregistrée en mai dernier et diffusée en juillet. Mais, depuis, plus + rien. « Il y a bien eu l'annonce de sa libération ratée la semaine dernière », + ajoute Pascale Joly. « Mais ce n'était que des rumeurs. Sa famille n'a même pas + été au courant. »

+

Se battre pour Ingrid Betancourt. Se battre aussi pour les 4.200 otages + actuels prisonniers quelque part en Colombie. « Aujourd'hui, à Besançon, comme + un peu partout en France et dans le monde, nous allons procéder à un lâcher de + ballons pour rendre hommage à ces otages, leur dire qu'on ne les oublie pas et + qu'on continue le combat. »

+

Place Saint-Pierre, la centaine de manifestants, élus et anonymes, + applaudissent. Rendez-vous est donné le 8 mars à l'occasion de la Journée de la + femme.

+ + + Eric DAVIATTE + + + +
+
+

Le point de ralliement était fixé hier matin à 11 h sur le parking Chamars, à + Besançon. Pascale Joly, du comité de soutien à Ingrid Betancourt 71, avait + donné rendez-vous à ses homologues du Doubs, du Jura, de Haute-Saône et de la + Côte d'Or. Pour une grande marche dans les rues de la capitale comtoise. + Objectifs affichés : se souvenir et lutter.

+

« Il y a un an exactement, Ingrid Betancourt et son amie Clara Rojas étaient + enlevées par les FARC, du nom d'une des principales guérillas colombiennes. + Ingrid Betancourt, sénatrice colombienne, se présentait aux élections + présidentielles. Mais elle est aussi de nationalité française puisqu'elle a + épousé un Français. »

+

Qu'importe la nationalité d'ailleurs. Ingrid Betancourt est devenue le symbole + des méthodes inhumaines de la guérilla. « Ceux qui la détiennent veulent + l'échanger contre des guérilleros capturés par l'armée colombienne. »

+
+
+
+ BESANçON + Collision à l'entrée de la ville +
+ Il a fallu une heure avant de pouvoir rétablir la + circulation. +
+

Accident hier soir à l'entrée de Besançon. Il était environ 19 h lorsqu'une + collision s'est produite sur la RN 57, dans le sens Vesoul-Besançon, à la limite + de la commune de Valentin.

+

Pascal Cuenot, conducteur bisontin, venait du rond-point de Pirey et voulait + entrer sur la RN 57. Respectant le code de la route, il a regardé sur sa gauche + pour voir s'il pouvait pénétrer sur la voie de circulation. Pas de véhicule en vue + : il s'est donc lancé. Malheureusement, le conducteur ne s'était pas rendu compte + qu'un ralentissement se produisait devant lui. Il a embouti la voiture qui le + précédait, conduite par Rémi Lavier, de Champagney. Le choc a été particulièrement + violent.

+

Les deux conducteurs, blessés légers, ont été transportés vers le centre + hospitalier.

+

L'accident a produit de gros troubles de circulation à l'heure des retours du + week-end. La route a été bloquée dans les deux sens. Et une déviation a été mise + en place par la route de Gray. Ce n'est qu'à 20 h que la circulation a été + rétablie. Les deux véhicules avaient été enlevés et les hommes de l'Equipement + avaient nettoyé la route.

+
+
+
+

Chaque lundi, dans cette rubrique,

+

un prénom original, rare, rétro, romantique... puisé dans l'état civil + bisontin.

+
+Isalys, entre papa et maman. +
+
+
+

« On voulait la prénommer Isaline. Et puis, la veille de mon accouchement, + dans le restaurant où nous nous trouvions, nous avons entendu une maman appeler + sa fille Isalys. Ça nous a plu et nous avons décidé, en toute dernière minute, + de changer de prénom ! »

+

Bien que ses parents soient haut-saônois, Isalys a vu le jour à la + Polyclinique de Franche-Comté. Un beau bébé qui pesait 3,350 kg et mesurait 50 + cm à la naissance.

+

Le papa, Emmanuel Pasquette, est responsable adjoint de magasin, la maman, + auxiliaire de puériculture. Isalys est leur premier enfant.

+

En la prénommant ainsi, ils ont doublé la signification de son nom puisque, en + hébreu, « Isa » et « Lys » signifient l'un et l'autre « Dieu est plénitude »

+

Prénom dérivé d'Elisabeth, elle sera fêtée le 17 novembre mais, également issu + d'Isabelle, on pourra aussi souhaiter sa fête le 22 février.

+

Artiste et sensible à la beauté, Isalys devrait s'avérer une irrésistible + séductrice, charmant son entourage par sa douceur et sa gentillesse.

+

Un célèbre quatuor vocal, Isalys, porte son nom.

+

Son chiffre sera le 3 ; sa couleur, le jaune ; sa pierre, l'ambre et son métal + : l'or.

+
+
+
+ Stéphanie Genetay +
+ Stéphanie Genetay, déléguée adjointe à la délégation + régionale des droits des femmes et à l'égalité. +
+

_ Pour marquer la journée du 8 mars consacrée à la femme, la direction régionale + des droits des femmes organise un colloque sur le thème « ÙFemmes et sport : + davantage de dirigeantes sportives » ?

+

_ Nous avons heureusement évolué depuis Pierre de Coubertin qui déclarait : « Une + olympiade femelle serait inintéressante, inesthétique et incorrecte » ! La preuve + : aux Jeux olympiques de Sydney, la France avait une délégation comportant 39 % + d'athlètes femmes qui ont rapporté 12 médailles sur 38, alors qu'en 1960, la + délégation ne comptait que 11 % de femmes. Il y a donc une réelle évolution en ce + qui concerne la participation des sportives aux grandes manifestations. Néanmoins, + si on commence à avoir un certain nombre de championnes, les femmes sont encore + relativement absentes des équipes dirigeantes.

+

Les chiffres sont parlants : seules 5 des 64 ligues franc-comtoises possèdent au + moins 25 % de femmes parmi leurs dirigeants. Le Comité régional olympique et + sportif régional (CROS) veut féminiser les postes à responsabilité en réagissant à + deux niveaux : par des actions de communication au moment des élections dans les + associations afin que des femmes se présentent aux postes de dirigeants, et par un + travail en collaboration avec l'UFR STAPS qui a réalisé une étude sur les freins à + l'action des femmes.

+

Le colloque du 8 mars se penchera sur les conclusions de cette enquête et + l'après-midi sera consacré à quatre ateliers portant sur :

+

- les responsabilités, activités et compétences des dirigeantes sportives ;

+

- la gestion de leur temps au quotidien ;

+

- leurs pratiques sportives personnelles ou celles de leurs proches + constituent-elles un frein ou un tremplin à leur investissement dans la direction + sportive ;

+

- les dirigeantes face aux solidarités sportives masculines.

+

Les personnes qui veulent participer à cette journée ou s'inscrire aux ateliers + peuvent téléphoner au CROS : 03.81.48.36.50.

+
+
+
+ La maison d'en face +

En 1943, elle se marie mais, deux ans plus tard, son époux meurt. Alors, + Suzanne rentre au bercail. En 1950, elle se remarie avec un ouvrier-pâtissier + de la rue, vit encore cinq années chez ses parents, au n° 14, avant de + s'installer dans un appartement sis au n° 7. « Vous voyez, je n'ai fait que + traverser ! En fait, à part une brève période de quatre années, j'ai passé + toute mon existence rue Courbet ! »

+

Elle aura trois enfants : Nelly, Patrick et Thierry, le petit dernier qui lui + tient compagnie depuis la mort de son mari, il y a dix-neuf ans.

+

« Ça, on peut dire que je suis une femme de la rue Courbet ! » dit-elle. Eh + oui ! Et pour célébrer les 80 ans de Suzanne, les voisins et commerçants se + sont mobilisés.

+

En grand secret, ils ont décidé de se retrouver autour d'elle, à l'apéritif, + avec ses trois enfants, quatre petits-enfants et son arrière petit-fils de 2 + mois, avant d'allumer, au beau milieu de la chaussée, des feux de Bengale qui + marqueront cet anniversaire et l'histoire de la rue.

+

Une rue Courbet qui a su lui dire, l'espace d'une soirée : « Bon anniversaire + Suzanne ! »

+ + + Annette VIAL + + + +
+
+

« Bonjour Suzanne ! » Chaque matin, les commerçants de la rue Courbet saluent + leur voisine. L'esprit vif, la répartie facile, Suzanne Michéa fait ses + courses, s'arrêtant ça et là pour papoter avec tous ces gens qu'elle aime et + qui l'apprécient.

+

Un parcours, des maisons qu'elle connaît par cœur, des magasins dont elle peut + énoncer les propriétaires successifs ou évoquer l'histoire... Comme les + Diéterlé, qui tiennent leur boutique de meubles de père en fils, le maroquinier + Prieur, devenu Prieur-Boisson avec le mariage de la fille... Et puis, tous ces + jeunes qui s'installent, ces lieux qui évoluent, comme le marché couvert, et + qu'elle adopte sans regret, avec plaisir.

+

Suzanne est née dans la famille Guillaume-Sage en 1923, d'un père + artisan-plombier, domicilié au n° 14 de la rue Courbet. Deuxième enfant de la + famille, elle parcourt chaque jour la petite rue pour se rendre à l'école de + l'Helvétie. « C'était semblable à ce que vous voyez aujourd'hui, rien n'a + changé depuis ! »

+
+
+
+
+ Esprit aventureux +

Au terme des repérages d'usage, ils se mettaient au travail vendredi soir. + Mais, malgré le matériel performant et d'énormes efforts, ils devaient + interrompre le sauvetage durant la nuit, sans avoir extrait « Mona » de son + trou.

+

Dès l'aube, samedi matin, ils étaient de nouveau au travail, creusant la roche + à tour de rôle.

+

Vers 13 h 45, les efforts s'avéraient payants : ils parvenaient à extraire la + prisonnière de sa cavité.

+

Un moment de joie pour les sept spéléologues ayant participé à l'opération, + mais aussi pour la famille Hennequin et pour... « Mona », qui devait + allègrement fêter son retour sur Terre en participant au repas servi aux + sauveteurs.

+

Une fable traditionnelle finirait par « elle jura qu'on ne l'y prendrait + plus... », mais « Mona », comme tous les chiens de sa race, possède un esprit + particulièrement aventureux et l'environnement de sa maison se prête fort bien + à ce genre d'escapade...

+
+
+

Les spéléos du plateau de Rougemont sont à présent rodés. C'est en effet la + quatrième fois, en moins de trois mois, qu'ils déploient matériel, temps, + ardeur et astuce pour sauver un chien bloqué dans une cavité du secteur.

+

Vendredi encore, « Mona », une petite chienne jack-terrier de 7 ans, + appartenant à Hugues Hennequin, de La Grange, avait disparu.

+

Très vite, son maître comprit qu'elle était prisonnière des galeries des + Roches, au lieu-dit « Sous la Roche », à une centaine de mètres de son + domicile.

+

Ayant localisé l'endroit où l'animal était coincé, il se trouvait pourtant + dans l'incapacité de le délivrer. Alertés, les pompiers s'avéraient également + impuissants. On fit donc appel aux spéléos du canton de Rougemont devenus, + après les trois sauvetages antérieurs, des spécialistes de la question !

+
+
+
+
+

La traditionnelle foire aux disques et aux BD est devenue incontournable pour + les fans.

+

Ils se sont retrouvés nombreux pour dénicher la perle rare à Micropolis.

+
+BD et livres illustrés étaient proposés par un tiers + des marchands présents. +
+
+Au hit-parade des supports enregistrés, Mylène Farmer + est suivie de près par le rock, hard, metal ou punk, principalement + anglo-saxon. +
+ Photos + Ludovic SEKI + + + +
+
+

« Moi, je viens pour les vinyles et mon mari s'intéresse aux BD ! » Voila + comment un couple aux goûts relativement différents peut se mettre d'accord sur + une manifestation.

+

La foire aux disques et aux BD de Micropolis attire toujours de nombreux + amateurs. « Des passionnés surtout, gros collectionneurs qui viennent parfois + de très loin ! » souligne l'organisateur.

+

Une trentaine d'exposants vendant pour les deux tiers des disques, CD, + cassettes vidéo et un tiers spécialisés dans les BD, étaient présents, hier, + derrière les vastes baies de Micropolis. Des commerçants eux aussi habitués de + cette manifestation bisontine et bien connus des amateurs.

+

Depuis des années, Mylène Farmer tient la tête du hit-parade de ce genre de + foire, suivie de près par le hard-rock, néo-metal, néo-punk, venus + d'Angleterre, du Canada ou des USA. Mais les nostalgiques des années 60-70 + trouvent dans les présentoirs des noms aujourd'hui disparus comme Vic Laurens, + Pétula Clark, Eddie Vartan (frère de Sylvie), Paul Anka, Patricia Carli (« + Arrête, arrête ne me touche pas ! ») Les Fantômes, Romuald ou Ringo (ex-mari de + Sheila).

+

En fouillant bien, on peut trouver d'étonnants albums et même s'instruire. + Tiens, saviez-vous que Henri Salvador a commencé sa carrière sous le pseudonyme + de Henri Cording et qu'à l'époque, il chantait... du rock ?

+

Prochaine foire aux disques et aux BD de Micropolis : le 23 novembre prochain. +

+
+
+
+
+ Réunion de l'Amicale des frontaliers +

La réunion de l'Amicale des frontaliers tiendra son assemblée générale mardi à + 17 h 45, à la salle des fêtes.

+

A l'ordre du jour : allocution du président, informations sur l'Amicale et la + Mutuelle des frontaliers, déclarations fiscales, etc.

+
+
+
+
+ Chorale +

L'association « Les artistes à la campagne » envisage la création d'une + chorale. Une réunion d'information aura lieu ce lundi 24, à 20 h 30 à la salle + des fêtes.

+
+
+
+ Risque +

Séisme ? De mémoire de Pontissalien, ce genre de catastrophe naturelle n'a jamais + fait de victime à Pontarlier.

+

En revanche, d'autres dangers nous guettent, qui ne sont pas répertoriés à + l'inventaire des risques naturels menaçant le Haut-Doubs.

+

Par exemple, avec le dégel en journée, la probabilité est beaucoup plus + importante que les toits déchargent leur couverture de neige lourde et glacée. Un + risque que le séisme de dimanche a peut-être accru.

+

Comme le savaient nos ancêtres les Gaulois, il ne faut pas craindre la terre qui + tremble sous nos pieds, mais le ciel qui peut nous tomber sur la tête.

+ + + Pierre DORNIER + + + +
+
+
+ Anncienneté +

Le Marathon du Turchet est, mine de rien, en toute discrétion, une des plus + anciennes compétitions du genre dans le Haut-Doubs. C'était hier sa 28e + édition, alors qu'elle a été trois fois annulée.

+

Ce marathon qui a débuté sur 25 km en randonnée, continue vaille que vaille + son bonhomme de chemin dans son coin perdu.

+

Et le fait de se trouver placé au calendrier un dimanche après l'épreuve phare + du massif jurassien ne lui fait même pas de l'ombre. Ils sont régulièrement 250 + à 300 au départ. Certes, beaucoup ont, après la « Transjurasienne », raccroché + les skis, ou mis à profit un dimanche de soleil pour se faire enfin plaisir sur + les pistes alpines, voire même déjà entamé la reconversion vers les sports + estivaux.

+

Mais les insatiables sont là, et s'ils sont encore fatigués des 76 km du + dimanche précédant, ils se retrouvent sur la course de 21 km.

+

Didier Roy, le Pontissalien, lui, n'a pas fait de concession : il a animé les + 42 km d'une épreuve qui figure déjà à son palmarès aux millésimes 92, 99 et + 2000 !

+

Les résultats en Sports.

+
+
+

Les dimanches se suivent et se ressemblent tout en étant différents : les + skieurs ont droit à leur marathon dominical. La procession avait lieu hier du + côté des Combes Derniers, aux Pontets, où, au purgatoire de la « Transju » il y + a huit jours, succédait un paradis de course sous le soleil et sans bise + empêcheuse de skier à fond.

+

C'est cela le paradoxe du ski de fond de compétition : plus c'est bon, moins + c'est long. Et ils ont battu des records de vitesse hier, des meilleurs à + l'anonyme, à l'exemple de Nicole Remy qui, sur ses skis à écailles, n'en + revenait pas, sur la ligne d'arrivée, d'avoir déjà accompli ses 10 km...

+
+
+
+ Alain Michaud : « Pour les jeunes » +
+ Un organisateur récompensé de sa persévérance. + +
+

Toujours agréablement surprenante l'ambiance bon enfant du Marathon du Turchet. + Née la même année que la « Transjurassienne », c'est l'archétype de la course de + village dont le moindre mérite n'est pas de continuer à vivre aussi bien + vingt-huit ans après sa première édition.

+

C'est aussi l'expression d'une vie associative qui continue à animer des communes + isolées.

+

« L'US Turchet rassemble les villages des Pontets, de Reculfoz, Rondefontaine et + du Crouzet, auxquels est venu s'ajouter Remoray-Boujeons », dit Alain Michaud, le + président qui précise : « S'il y a toujours autant de bénévoles pour organiser, + côté effectif, actuellement, nous avons un petit creux de la vague, mais beaucoup + de jeunes potentiels. Notre problème est d'organiser l'encadrement pour les + enfants de 6-7 ans. Ensuite, nous fonctionnons pour les entraînements avec l'AS + Mouthe. »

+

Une solidarité associative qui se retrouve dans l'organisation du marathon mis + sur pied par l'US Turchet pour la partie sportive et par l'association « Vivre aux + Combes Derniers » pour le reste de l'intendance. Une association dont le président + Yannick Ardiet participait à la course, qui organise les loisirs, la fête + champêtre, les manifestations pour les enfants, dans ces hautes combes aux confins + du Haut-Doubs.

+
+
+
+ « Arrête de bouger » +

« C'est quoi ce grondement ? » Une question que se sont posée beaucoup de + Pontissaliens. Certains, anesthésiés par une journée de ski de fond, ne l'ont + même pas entendu. Néanmoins, le commissariat a enregistré plusieurs appels de + gens inquiets.

+

« Nous étions en train de regarder une émission de télé. Quand j'ai senti le + canapé bouger, j'ai aussitôt pensé à un tremblement de terre », commente M. + Renaud. « J'ai regardé par la fenêtre. Mais il n'y avait rien de spécial. »

+

Même réaction chez un habitant du quartier des CRL. « Mais arrête donc de + bouger », ai-je dit à mon fils, « alors que nous étions sur la banquette à + regarder la télé », raconte M. Bague.

+

A l'hôpital, les patients ont vu les rideaux bouger.

+

L'importance du tremblement à Pontarlier devrait être précisément connue grâce + au sismographe installé récemment dans le cadre d'un projet scientifique au + lycée Xavier-Marmier. « Il a déjà donné de beaux enregistrements de + tremblements, dont l'épicentre situait au Kamtchatka (NDLR, péninsule + volcanique de la Sibérie) », précise Max André, le professeur qui s'en occupe.

+

Mais le séisme de dimanche ayant eu le mauvais goût de se produire durant une + période de vacances et l'établissement étant fermé, il faudra attendre pour en + savoir plus sur son compte.

+
+
+

Dans beaucoup de catastrophes, ce sont les horloges arrêtées qui signalent + l'heure précise du sinistre. Dimanche soir, lors du séisme qui a secoué l'Est, + à Pontarlier, c'est l'inverse qui s'est produit : chez Mme Renaud, rue Grenier, + le tremblement a relancé une horloge à oscillateur qui ne fonctionnait plus ! + Autant dire qu'il y a eu plus de peur que de mal...

+
+
+
+ Pontarlier + Deux buralistes victimes d'un braqueur de 17 ans +

Deux buralistes pontissaliens ont été victimes de vols à main armée samedi soir.

+

Vers 19 h 20 tout d'abord, un jeune homme muni d'un pistolet s'est présenté au + tabac Boutteçon, rue du Vieux Château où, sous la menace de son arme, il a tenté + de se faire remettre la caisse. Mais le buraliste, à la place des billets, a sorti + un bombe de gaz. Le braqueur a néanmoins réussi à s'échapper après avoir frappé le + commerçant avec le pistolet.

+

Vingt minutes plus tard, il récidivait rue de Salins, chez M. Belot, se faisant + remettre 105 €, avant de s'enfuir et, malgré une course poursuite, de réussir à + disparaître.

+

Un témoignage a cependant permis à la police d'intercepter le voleur et de + découvrir à son domicile, outre la somme dérobée, l'arme qui s'est révélée être un + pistolet d'alarme.

+

L'agresseur, âgé de 17 ans, sera présenté au parquet ce lundi.

+
+
+
+ « Montrer l'exemple du bénévolat » +

Deux distinctions qui ont valeur de symbole : mettant en exergue des médaillés + du sport qui ont passé des dizaines d'années au service des associations, elles + vont dans le sens de l'action du Cercle qui souhaite « montrer l'exemple du + bénévolat », selon Gérard Faivre.

+

« Les gens qui s'y mettent, c'est pour longtemps, mais on constate que dans le + Haut-Doubs, les bénévoles sont aujourd'hui surtout des anciens. On a pu le voir + lors des dernières organisations de cet hiver. Il faut que les jeunes + retrouvent le chemin de la vie associative, sinon y aura-t-il encore des + bénévoles dans 15 ou 20 ans ? »

+
+
+ Convivialité +

Sans, bien sûr, noircir le tableau, le constat que l'on a pu faire à cette + assemblée, c'est la nécessité que les jeunes prennent le relais.

+

Le bénévolat, au-delà d'une action en faveur d'un club et du sport, c'est + aussi le terreau de la convivialité. C'est également l'action du Cercle de + l'arrondissement que de maintenir des liens entre membres, apportant soutien en + cas de maladie ou décès, organisant des sorties...

+

Cette assemblée a aussi été l'occasion d'une conférence de M. Lecoq sur la + violence dans les relations sociales et le sport.

+
+
+

Il y a 350 médaillés de Jeunesse et Sports adhérant au Groupement des + médaillés du Doubs, une des associations les plus importantes de France (92 se + trouvent dans la région pontissalienne).

+

Se justifiait donc la création d'un Cercle des médaillés de l'arrondissement + (il en existe trois autres dans le département) qui, a lui seul, représente le + tiers des effectifs et qui a enregistré une vingtaine de nouveaux membres ces + derniers mois.

+

Son assemblée constitutive a eu lieu vendredi soir, avec pour président Alain + Cabut, secondé par Gérard Faivre, vice-président et René Lugeon, secrétaire.

+

Un Cercle dont la première action a été de remettre la médaille de la + Fédération à Baptiste Bachetti qui a longtemps œuvré dans le milieu du cyclisme + pontissalien et à Louis Guyon, sur le plateau de Levier, qui a été un + inlassable bénévole sur les terrains de foot notamment.

+
+
+
+
+ MORTEAU Lundi : « Bruxelles » dans le cadre de « Connaissance du monde », à + 20 h, au théâtre municipal. De lundi à vendredi : exposition sur Toussaint + Louverture, au château Pertusier. Mardi : « Mardi d'accueil » avec l'office de + tourisme, au château Pertusier, à 17 h 30. Mercredi : visite à tarif réduit du + musée de l'Horlogerie organisée par l'office de tourisme, à 14 h. Mercredi : + découverte de la filière lait avec visite d'une ferme et d'une fromagerie. + Rencontre avec l'agriculteur et avec le fromager. Rendez-vous à 8 h 30, devant + l'office de tourisme. +
+
+ GRAND'COMBE-CHATELEU Vendredi : tournoi de tarot « Sclérose en plaques et + Ortie blanche », à 20 h, au Pré-Rondot. Renseignements et inscriptions : tél. + 03.81.68.85.27 (20 €). Samedi : loto des pompiers, à 20 h, au Pré-Rondot. + +
+
+ LE VAL DE MORTEAU Mardi : assemblée générale de l'Amicale des frontaliers, + à 17 h 45, à la salle des fêtes de Villers-le-Lac. +
+
+ MAICHE Lundi : réunion du syndicat intercommunal d'assainissement, à 20 h. + Jeudi : assemblée générale du Crédit agricole, à la salle des fêtes, à 20 h. + +
+
+ CHARQUEMONT Samedi : carnaval à la patinoire. +
+
+ DAMPRICHARD Vendredi : assemblée générale des frontaliers, à 18 h, à la + salle de cinéma. +
+
+ FRAMBOUHANS Samedi : soirée carnavalesque, à la salle des fêtes. +
+
+
+
+ Le centre periscolaire des la rentree +

Le centre périscolaire reprendra ses activités la semaine de la rentrée, aux + horaires suivants : de 7 h 30 à 8 h 15 ; de 11 h 15 à 12 h 15 ; de 16 h 15 à 18 + h 15 ; le mercredi, de 7 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 15 à 18 h 15.

+

Mercredi 5 mars, aura lieu l'inauguration dans les nouveaux locaux de la salle + polyvalente.

+
+
+
+ L'écho des Fours à Chaux +

Alignements : ils forment une haie d'honneur aux bords des routes qui traversent + la forêt, ces troncs alignés, fruits du travail des forestiers, quitteront bientôt + les lieux pour briller sous d'autres cieux.

+
+
+
+ A SAVOIR Croisade des aveugles : l'association convie les personnes + aveugles et malvoyantes à sa réunion du mardi 25 février, au 18, avenue + Villarceau, à 14 h 15. Avec les Amis de la nature : mercredi 26 février, + randonnée pédestre au fort Planoise, 10 km, 200 m de dénivelé. Rendez-vous au + parking Battant, près du fort Griffon, à 13 h. Aquariophilie : l'association + comtoise d'aquariophilie et l'association France Cichlids région Centre-Est + organisent une bourse aux poissons dimanche 2 mars, à la salle polyvalente de + la Malcombe. Accueil des participants à partir de 9 h, bourse à 14 h et tombola + à 17 h. Repas possible sur réservation. Contact pour réserver les bacs et le + repas : M. Lenoir, tél. 03.84.92.32.39. Les Amis de la Maison du peuple : + l'assemblée générale de l'association aura lieu jeudi 6 mars, à 17 h, à la + Maison du peuple, 11, rue Battant. Micheline Berchoud retracera la vie du + Centre culturel populaire de Palente-Orchamps. Portes ouvertes : au CFA Hilaire + de Chardonnet, samedi 8 mars, de 9 h à 17 h. Le CFA forme, principalement par + la voie de l'apprentissage, plus de 1.250 apprentis par an, dans une quinzaine + de métiers différents. Ces portes ouvertes sont l'occasion, pour les élèves et + leurs familles, de s'informer sur les filières de formation professionnelle (en + vue de formuler leurs souhaits d'orientation) ; de découvrir les possibilités + offertes dans l'établissement, par un contact direct avec des apprentis en + cours de formation et leurs enseignants. Université ouverte : elle organise un + cycle de conférences à la faculté des lettres, ouvertes à tous, sur le problème + de l'éducation. Première conférence vendredi 14 mars de 15 h à 17 h, salle A + 22, sur « les rythmes scolaires », présentée par Odile Roze, inspecteur général + d'administration. Médaillés militaires : la vente de charité des médaillés + militaires de la section bisontine aura lieu dimanche 16 mars, à partir de 9 h + 30, à la salle du CAL, rue de la Corvée à Ornans. Un plateau-repas sera servi à + 12 h. Inscriptions avant le 4 mars auprès du trésorier, 13, Grande-Rue à + Vaux-les-Prés. Tarif : 15 €. +
+
+
+ Une rubrique pour nos lecteurs +

A l'heure où le Grand Besançon devient une réalité, L'Est Républicain propose, au + fil des semaines, d'aller au cœur des villages et des bourgs qui se trouvent aux + portes de la ville. « Cap sur le Grand Besançon » est une rubrique interactive. + Vous constatez des changements qui s'opèrent dans votre village, des difficultés + qui s'annoncent ? Au contraire, vous ressentez un nouveau souffle et des + réalisations concrètes ?

+

Ecrivez-nous à : L'Est Républicain, 60 Grande-Rue, BP 149, 25014 Besançon cedex. + Ou envoyez-nous un e-mail : er-redaction. besancon@wanadoo. fr

+
+
+ Sur les routes +
+ Secteur de Besançon Aveney : RD 367, aménagement de sécurité. Route coupée + jusqu'au 28 février. Déviation par RN 83, Beure. Abbans-Dessus : RD 13, + réfection d'un soutènement. Route coupée jusqu'au 28 février. Epenouse : RD 50, + terrassement assainissement, route coupée jusqu'au 28 février. Déviation + poids-lourds, transit : RD 50, 464, 492, 461. Pour PL livraison et VL, RD 50, + 20, 27, 19, 50. Moncey : RD 30, aménagement urbain. Alternat jusqu'au 28 + février. Larnod : RD 308, élagage. Route coupée jusqu'au 28 février. Déviation + par RD 141 et 142. Lods : RD 32 et 67, renforcement du réseau d'eau potable. + Alternat jusqu'au 3 mars. Nans-sous-Saint-Anne : RD 103, étude géotechnique. + Alternat jusqu'au 3 mars. Ornans (la Brême) : RD 67, affaissement de chaussée. + Alternat (durée indéterminée). Torpes - Boussières : RD 107 E, élagage. + Alternat jusqu'au 28 février. Trepot : RD 102, assainissement. Alternat + jusqu'au 13 mars. Trepot - Mamirolle : création d'accotement. Route coupée + jusqu'au 14 mars. Déviation par D 102, 67, 221. Vaire-le-Petit - Novillars : RN + 83, restructuration réseau assainissement. Alternat jusqu'au 31 mars. +
+
+ Secteur de Montbéliard Bourguignon - Pont-de-Roide : RD 437, renforcement + de chaussée. Alternat jusqu'au 17 avril. Clerval : RN 83, pont sur le Doubs, + alternat. Déviation pour les poids-lourds par l'A 36, jusqu'au 29 août. + Hérimoncourt : RD 34 (rue du Commandant Rolland), travaux d'assainissement. + Alternat jusqu'au 28 mars. Ile : RD 118, travaux jusqu'au 31 mai. Alternat. + Montbéliard : RN 463 (avenue Chabaud), enfouissement des réseaux. Basculement + de chaussée jusqu'au 30 mars. Remondans-Vaivre : RD 337, réfection pont sur la + Ranceuse. Route coupée jusqu'au 14 mars. Déviation par RD 336, voie communale + direction Vaivre. Villars-sous-Dampjoux : RD 330, place de la mairie, + assainissement. Alternat jusqu'au 28 février. +
+
+
+ Spectacles en location +
+ Alorganisation (03.81.48.41.61). +

- Indochine. Mardi 4 mars, Micropolis, 20 h 30. De 27,30 à 29,80 €.

+

- Aston Villa. Mardi 18 mars, Kursaal, 20 h 30. Tarif unique : 22 €.

+

- Pierre Bachelet. Mardi 25 mars, Grand Kursaal, 20 h 30. De 28 à 30 €.

+

- Pascal Obispo. Mardi 2 décembre, Micropolis, 20 h 30. De 31 à 33,5 €.

+

Frais de location en sus. Locations : Office de tourisme de Besançon et + Morteau, Carrefour Valentin et Chalezeule, Bossa Nova II Pontarlier, Forum + Besançon, Fracas, Fnac, 3615 Billetel, Ticket net (Auchan, New Games Besançon), + www. fnac. com, Super U Pouilley-les-Vignes.

+
+
+ L.O.S.P. (tél. 03.81.81.00.21). +

- Ska-P. Le 18 mars, Micropolis, 20 h 30. Tarif unique : 22 €.

+

- Star Academy II Le 2 avril, Micropolis, 20 h 30 Tarif unique : 32 €. Le 2 + mai, Parc des expositions de Dijon, 20 h 30.

+

- Jean-Marie Bigard. Les 8 et 9 avril, Micropolis, 20 h 30. 39 et 41 €.

+

- Henri Dès. Le 10 avril, Micropolis, 19 h. 21 et 23,50 €.

+
+
+ Lionel Patrick Productions (tél. 03.81.81.11.11) +

- Holiday on ice « Hollywood » Mercredi 12, jeudi 13, vendredi 14 mars, à 20 + h 30 ; vendredi 14, spécial groupes (3e âge), à 15 h ; samedi 15, à 14 h, 17 h + 30, 21 h. Au Palais des sports. De 25 à 37 €.

+

- Maurice André et l'orchestre de chambre d'Antonio Vivaldi. Jeudi 20 mars, + église Ste-Madeleine, 20 h 30. De 33 à 38 €.

+

- Ballet national de Géorgie. Samedi 22 mars, Micropolis, à 20 h 30.

+

- « Drôle de manoir », avec Henri Guybet. Vendredi 28 mars, Kursaal, à 20 h + 30. De 27 à 34 €.

+

Frais de location en sus. Lionel Patrick Productions, 109 Grande-Rue. Horaires + d'ouverture : lundi, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h ; du mardi au vendredi, + de 9 h à 18 h sans interruption et le samedi, de 9 h à 12 h.

+
+
+ Opéra-Théâtre (tél. 03.81.87.81.97) +

- Le Vaisseau fantôme. Vendredi 7 mars, à 20 h ; dimanche 9, à 15 h ; mardi + 11, à 20 h.

+

- King Arthur. Samedi 15 mars, à 20 h, à la cathédrale Saint-Jean.

+

- « Madame Sans-gêne », Victorien Sardou. Mercredi 19 mars, à 20 h.

+

- Taraf de Haïdouks. Jeudi 20 mars, à 20 h.

+

Opéra-Théâtre, tél. 03.81.83.03.33, du lundi au vendredi, de 13 h à 18 h, le + samedi jour ou veille de concert de 14 h à 18 h et une demi-heure avant le + début des concerts.

+
+
+ Compagnie Bacchus (tél. 03.81.82.22.48). +

- Récital de piano avec Dominique Arbey et Stéphanie Hutinet. Vendredi 7 et + samedi 9 mars, 20 h 30.

+

- L'homme n'est que poussière, c'est dire l'importance du plumeau, d'A. + Vialatte. Du mardi 11 au jeudi 13 mars, 20 h 30.

+

- Concert (anniversaire de la mort de Prokofiev). Vendredi 14 mars, 20 h 30, + avec H. Bakalli, L. Donnini-Carré et I. Blagodatov.

+

- Fin de partie. Du mardi 25 au vendredi 28 mars, du mardi 1er au vendredi 4 + avril, 20 h 30.

+
+
+ Nouveau Théâtre (tél. 03.81.88.55.11) +

- Comme il vous plaira. Mardi 4, à 20 h 30, et mercredi 5 mars, à 19 h.

+

- Je crois ? Jeudi 13 mars, à 19 h ; vendredi 14, à 20 h 30.

+

- L'Adversaire. Vendredis 28 mars et 4 avril, mardi 1er, à 20 h 30 ; samedis + 29 mars et 5 avril, à 17 h ; mercredi 2 et jeudi 3 avril, à 19 h.

+

- Max Gericke. Mardi 6 mai, à 20 h 30 ; mercredi 7, à 19 h.

+

Lundi, de 14 h à 18 h ; du mardi au vendredi, de 13 h à 18 h ; le samedi en + période de spectacle, de 14 h à 17 h.

+
+
+ Théâtre de l'Espace (tél. 03.81.51.13.13) +

- Le Nid. Mardi 4 et jeudi 6 mars, à 20 h 30 ; mercredi 5, à 19 h.

+

- Hoï. Mardi 18 et jeudi 20 mars, à 20 h 30 ; mercredi 19, à 19 h.

+

- Itinéraires en VO. Du lundi 24 au vendredi 28 mars.

+

- Mona Heftre chante Rezvani. Mardi 25 mars, à Montbéliard. Départ du Théâtre + de l'Espace à 19 h.

+

Tarifs spectacles sans carte : de 3,80 € à 18,30 €. Tarifs spectacles avec + carte Espace : de 4,57 € à 6,10 €. Tarifs cinémas : de 3,80 € à 18,30 €. Tarifs + abonnements avec carte Espace : de 12,20 € et 21,35 € ; avec le passeport : + 106,70 €.

+

Réservations, Hall du Théâtre de l'Espace, place de l'Europe, les mardi, jeudi + et vendredi, de 13 h à 19 h ; le mercredi, de 14 h à 18 h ; le samedi, de 17 h + à 19 h. Les jours de représentation, le hall reste ouvert en continu jusqu'à + l'heure du spectacle. Tél. 03.81.51.13.13.

+
+
+ « Le Cylindre » (tél. 03.81.57.22.33) +

- Tchavolo Schmidt, jazz manouche. Le 28 février, à 21 h. Tarifs : 9 et 10 €.

+

- Blackwater, musique celtique. Le 8 mars, à 21 h. Tarif unique : 9 €.

+
+
+ Battants Organisation (tél. 04.66.36.22.36) +

- Les Etoiles de la glace, avec notamment Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis. + Palais des sports, mercredi 30 avril, à 20 h 30. Tarifs : de 36,50 à 55,50 €. + Location : FNAC, Carrefour, Auchan, Leclerc.

+
+
+
+
+ BASTION +

Mis à disposition de la Ville par la chambre de commerce et d'industrie, le + Bastion, situé à l'angle du point de Bregille et de l'avenue Gaulard va faire + l'objet de travaux de réaménagement et d'amélioration de la sécurité. Chaque + cellule du lieu se verra notamment équipée d'une isolation acoustique. Le total + des travaux, qui doivent commencer en octobre prochain pour s'achever au + premier trimestre 2004, se monte à 350.000 €.

+
+
+ TECHNIQUE +

Des travaux d'extension et de restructuration vont avoir lieu au centre + technique municipal. Les services des eaux, assainissement et + électricité-chauffage ainsi que le service bâtiment vont en effet être + transférés dans ces nouveaux locaux agrandis. Au total, le chantier appelé à + commencer en septembre prochain est une affaire de 5,3 M€.

+
+
+ PIERRE ET MARIE +

Située dans le quartier de la Butte, la rue Pierre Curie va bientôt changer de + nom. Elle ne va pas être débaptisée, elle va seulement s'appeler rue Pierre et + Marie Curie. Le changement de la plaque aura lieu le 8 mars prochain, journée + internationale des droits des femmes. On se demande pourquoi la rue portait ce + nom d'un seul Curie au masculin, alors que c'est le couple Curie qui a passé + l'épreuve du temps et reste dans les mémoires.

+
+
+
+
+ Service social +

Les assistants sociaux de la Sécurité sociale se tiennent à la disposition des + assurés sociaux du lundi après-midi au vendredi de 8 h 30 à 16 h, au service + social de la Caisse primaire, 2, rue Denis-Papin, sur rendez-vous au + 03.81.47.54.00.

+
+
+
+ Bourses aux projets internationaux +

Pour la douzième année consécutive, la Ville de Besançon attribue des bourses + destinées à soutenir des projets innovants, ne pouvant bénéficier des subventions + traditionnellement accordées pour les échanges internationaux.

+

Vous êtes une association bisontine ou un établissement d'enseignement de + Besançon ; vous avez un projet en liaison avec l'étranger, dans l'un des domaines + suivants : linguistique, professionnel, culturel ou sportif, humanitaire, social + ou de coopération-développement ; votre projet est d'intérêt collectif : il + concerne un groupe de personnes et vous souhaitez le réaliser au cours de l'année + 2003 : préparez un dossier et adressez-le à : Mairie de Besançon, service + relations extérieures, bureau des relations internationales, 2, rue Mégevand, + 25034 Besançon cedex.

+

Votre projet devra impérativement être présenté de manière succincte : une à deux + pages de présentation de l'association et de ses membres ; deux à trois pages + d'explication du projet ; une à deux pages détaillant le budget de l'opération + (dépenses et recettes, partenaires de l'opération...).

+

La dotation globale est de 7.736 € à répartir sur un minimum de cinq bourses.

+

Le dépôt des dossiers doit avoir lieu avant le 15 mars 2003, pour examen par un + jury dans le courant du mois d'avril.

+

Renseignements : service relations extérieures, bureau des relations + internationales, tél. 03.81.61.50.27 ou 03.81.61.51.87.

+
+
+ Palmes académiques +

Par décret du 31 octobre 2002, portant promotion et nomination dans l'ordre des + Palmes académiques, le ministère de la Jeunesse, de l'Education nationale et de la + Recherche a récompensé les personnes suivantes :

+

Grade de commandeur : M. J. -Claude Chevailler (Besançon), Alteh Joanny Mania + (Besançon).

+

Grade d'officier : Josette Bonnet Boichard (Besançon), Régis Deloche (Besançon), + Victor Krief (Besançon), Robert Mairot (Besançon), Gérard Morel (Besançon), + Suzanne Remond (Besançon), Josseline Seitz Charrot (Besançon).

+

A suivre.

+
+
+ Les décisions du conseil municipal +

Programme-Devis ONF : Travaux d'entretien parcelle 2-4-6 pour 1.505 € HT. Coupe + de bois parcelles 8-12 régénération. Parcelle 11-12-16 à la revente. Visite à + prévoir en forêt au printemps.

+

Assainissement : la prochaine réunion de la commission d'ouverture des plis a eu + lieu le vendredi 21 février à 16 h en mairie. Plan de prévention à prévoir pour + les travaux.

+

Aménagement du bureau de la mairie : achat de mobilier de bureau. Achat d'un + appareil informatique pour liaison avec la préfecture et les différentes + administrations par internet (Devis accepté, demande de subvention 50 %).

+

Indemnités : A compter du 1er février 2003, la secrétaire recevra une indemnité + d'administration au prorata de ses heures de travail et en fonction de son grade + avec un coefficient multiplicateur de 4.

+

Eclairage public : Un projet global est envisagé pour l'amélioration de + l'éclairage public. une étude sera menée par le SYDED.

+

Panneau d'affichage : Une étude de mise en place d'un panneau d'information est + prévu pour le quartier des planchottes.

+

Abribus et atelier municipal : Le conseil municipal a donné un avis favorable + pour l'étude et la réalisation d'un abribus et d'un atelier municipal sur un + terrain communal rue « Dessus » au centre du village.

+

Association de pêche : l'Association de pêche a donné un chèque de 37,80 € que la + commune a accepté.

+

Information : La population du village est informée qu'une opération de bornage a + eu lieu le 31 janvier 2003. Cette opération a permis de constater des erreurs de + limites de parcelles, notamment en ce qui concerne le chemin dit du « Paquis »

+

Communauté de Communes du Val de la Dame Blanche - Informations : Etude tourisme + et cadre de vie par CAUE 25 et CAUE 70. Un rallye intercommunal aura lieu le + dimanche 18 mai 2003. Tarif des OM : résidence principale, part fixe 30 €, + part/habitant 50,29 €. Résidence secondaire part fixe 30 € + 1 part à 50, 29 €. +

+
+
+ Les sapins de Noël ont fait des gagnants +
+ Les gagnants au concours de sapins de Noël, avec + Prisca, la charmante hôtesse de l'office de tourisme, ont été récompensés. + +
+

A l'office de tourisme, les gagnants au concours de sapins de Noël ont reçu leurs + récompenses au cours d'une sympathique réception. Les gagnants sont Simone + Steyner, Gilles Frossard et Théo et Océane Kohler.

+
+
+
+

Sous le signe des dieux de l'Olympe,

+

pour le 18e gala de prestige des étudiants de l'ENSMM.

+
+L'équipe organisatrice sur son 31, gala de prestige + oblige. +
+
+On chante, on danse... sur les rythmes chaloupés du + groupe Aldebert. +
+
+
+

Costume-cravate pour les étudiants, robe du soir pour les demoiselles... On + affiche la couleur dès le perron de Microplis franchi. Large tapis rouge, + lumières soignées dans le hall rebaptisé pour l'occasion « hall Aphrodite », + propice à toutes les rencontres...

+

Le traditionnel gala de l'école d'ingénieurs de Besançon se doit de mettre les + petits plats dans les grands. Il en va de la réputation « d'une grande école + qui accueille les étudiants de tout l'Hexagone » atteste Adrien Vestini, + président de l'association en charge de la soirée.

+

Après « les quatre éléments » en 2002, ce sont « les dieux de l'Olympe » qui + se sont invités samedi soir dans le temple des nuits bisontines. Trois salles + et deux ambiances pour que la fête soit réussie. Pendant que la direction de + l'école et le corps enseignant font bonne chère avec les « VIP » dans le + réfectoire rebaptisé pour un soir « salle Dyonisos », aux sons du « Bâton rouge + », quatre musiciens s'adonnant à la country. Les étudiants, quant à eux, ont + investi les autres salles de danse.

+

Celle de la déesse Athena, « pour se déchaîner et danser en route vers le mont + Olympe » assure Claire Popovici, l'unique étudiante du groupe organisation _ + l'école ne comptant en son sein que 10 % d'étudiantes. De l'autre côté, les + artistes ont su attiser le feu des enfers qui s'éveille dans la chaleur de la + nuit.

+

Programmation éclectique, mais savoureuse, pour chanter, danser et virevolter + sur de la bonne musique. Avec entre autres « Aldebert », souvent comparé aux + compositions de « Blankass », voire des « Innocents » Suivi du concert d'« + Alpha Jet » pour un aller-retour direct vers les cieux de la pop énergisante. + Et pour terminer la soirée langoureusement, rien de tel que les rythmes du + groupe maison, les « Burning Beavers »

+
+
+
+ Des organisateurs plutôt moroses +

C'est une première au goût amer pour les onze étudiants en charge de + l'organisation du gala. Ce ne fut pas la foule des grands soirs. « Nous avons eu + droit à une multitude de petits tracas de dernière minute » atteste Adrien + Vestini. Coutumiers des ors du Kursaal depuis dix-huit ans, ils ont été contraints + de changer de lieu cette année, quelques mois avant le gala, la salle du + centre-ville interdisant toute soirée pour des raisons de sécurité (voir notre + édition du jeudi 20 février). Heureusement, « l'équipe de Micropolis nous a sauvé + la mise en nous accueillant in extremis ».

+

Autre déconvenue, et non des moindres, le choix de la date. « Imposée par la + programmation du Kursaal, en cette période de vacances, il n'y a quasiment plus un + étudiant en ville, et ceux de l'ENSMM étaient pour la majeure partie en stage. » + Contre mauvaise fortune, ils font tout de même bon cœur, « beaucoup d'ongles + rongés, mais une grande fête à l'arrivée »

+
+
+
+ Dédicace +

Jacques Vuillemez, dit « Goumi », dédicacera son polar « Les z'amourettes », + vendredi 7 mars, à partir de 19 h 30, au restaurant Robichon de Loray.

+
+
+
+ Lecture-rencontre avec Pierre Autin-Grenier +

« Je ne suis pas un héros » en 1993, « Toute une vie bien ratée » en 1997, « + L'éternité est inutile » qui vient de paraître aux éditions L'Arpenteur, Pierre + Autin-Grenier excelle dans l'art du court récit. Auteur de recueil de nouvelles ou + de poèmes, il porte sur le monde un regard tendre et ironique, doucement + désenchanté. Chez cet écrivain des plus attachants, la révolte contre l'absurde le + dispute à la générosité et au culte de la fraternité.

+

Pierre Autin-Grenier est l'invité du Centre dramatique national de Franche-Comté + et du Centre régional des lettres. Une lecture-rencontre se déroulera au bar du + Nouveau Théâtre.

+

« Lundi 3 mars, 21 h.

+
+
+ La semaine en musique +
+ Samson Schmitt quintet : jazz manouche. +
+

Cette musique n'est pas toujours venue des pays de l'Europe de l'Est. + L'appellation « jazz manouche » est née dans les années 30/40 dans les guinguettes + et cabarets français. Samson Schmitt et son quintet sont les dignes héritiers de + Django Reinhardt, même si leur musique est tout à fait d'aujourd'hui. En première + partie : Maouzo, autre quintet à forte personnalité.

+

ÙLe Cylindre, vendredi 28 février, 20 h 30.

+

C'est un nouveau rendez-vous régulier aux Oiseaux : l'apéro électronique. Pour + permettre aux apprentis DJ's d'exercer leurs talents sur les platines mises à leur + disposition et avec une bourse aux disque pour prolonger les soirées Vinyl + Exchange de la saison dernière. Soirées plus particulièrement vouées aux styles + drum'n'bass, house et jungle.

+

ÙFJT les Oiseaux, mardi 25 février, 19 h.

+

C'est le rendez-vous régulier qui fait le bonheur des danseurs. La guinguette du + dernier vendredi du mois est animée cette fois par le trio musette de Guy Gougeon.

+

ÙFJT Les Oiseaux, vendredi 28 février, 20 h 30.

+
+
+ Au fil du conseil municipal +

Pôle administratif et culturel : les élus ont étudié le dossier de consultation + des entreprises. Certains points demandent à être revus avec l'architecte.

+

Subvention : une subvention de 1.000 € est votée au profit de la coopérative + scolaire.

+

Voirie communale : il est décidé de renforcer la structure de la voie communale + dite « Chemin des Pleins Champs » pour un montant de 19.170 € HT. Une subvention + sera sollicitée.

+

Communaux : 44 ares de terrains communaux disponibles sont attribués à Stéphanie + Jeannin.

+
+
+ gennes + Le maire accidenté +

Gabriel Jannin, maire de la commune de Gennes, était occupé à tailler un de ses + arbres fruitiers à quatre mètres du sol quand il a été victime d'une chute + malencontreuse.

+

Tombé sur le sol gelé, dur comme du béton, le premier magistrat a été conduit à + l'hôpital où les médecins ont diagnostiqué un traumatisme crânien, une fracture de + la clavicule et plusieurs côtes cassées. Le blessé se trouve aux soins intensifs. +

+
+
+ Sandrine, Amandine et Angéline en concert +
+ Angéline Brisebard, une brillante élève ; Sandrine + Olivier et Amandine Grevoz, deux musiciennes professionnelles. +
+

Le concert de flûte, piano et clarinette donné dernièrement à la salle des fêtes + de Clerval, par sa qualité, la classe et le professionnalisme de ses interprètes, + peut être comparé à celui qu'a donné l'an dernier au village le grand pianiste + Igor Blagodatov.

+

Les deux jeunes et jolies musiciennes, Sandrine Olivier et Amandine Grevoz, n'ont + en effet rien à envier aux grands virtuoses. La perfection de leurs + interprétations de Chopin, Debussy, Beethoven ou Piazzolla a littéralement + enchanté les auditeurs qui assistaient à ce concert vraiment exceptionnel.

+

Sandrine et Amandine sont deux professionnelles de la musique qui ont déjà acquis + de l'expérience chacune dans leur domaine et à qui l'avenir promet de belles + carrières.

+

Sandrine, de Colombier-Fontaine, formée à l'école nationale de musique de Belfort + puis au conservatoire national de Lyon est déjà titulaire de nombreux diplômes et + médailles. Elle enseigne la flûte depuis plusieurs années à l'école de musique du + pays du Doubs central. On note dans son curriculum, par exemple, qu'elle fut + première flûte dans l'orchestre lors de l'élection de miss France.

+

Sa collègue Amandine Grevoz, de Montbéliard, clarinettiste et pianiste hors pair, + s'est orientée vers la prise de son et l'audiovisuel après ses études au lycée + Viette et au conservatoire de Lyon. Quant à Angéline Brisebard, de Santoche, c'est + une des flûtistes les plus douées de l'école de musique de Clerval. Pour les + responsables de cette école, ce concert avaient aussi pour but de susciter de + nouvelles vocations parmi la jeunesse locale.

+
+
+ Sus aux « monstres » +

L'entreprise Stehly collectera les objets encombrants samedi 1e mars, au cours de + la matinée. Les déposer bien en vue sur le trottoir.

+
+
+ Une soirée jeunes inédite +

Proposée par le conseil des jeunes Franoisiens, la fête de la jeunesse locale + s'est déroulée sous les meilleurs auspices au CCSL vendredi 21 février dans la + soirée. Une centaine d'adolescents y ont participé dans une ambiance conviviale + qui s'est affirmée au cours des heures.

+

Groupés en premier lieu par affinités scolaires, sportives ou de quartiers, ils + ont ensuite trouvé un excellent climat d'entente qui leur a permis de s'exprimer + pleinement, la techno aidant, Jean-Luc et Corinne Devaux répondant à leur attente. + Les conseillers municipaux Chantal Viard, Françoise Gillet, Janine Paupe, Emile + Bourgeois assuraient l'encadrement, assistés par les membres du conseil des jeunes + et des parents bénévoles.

+

De cette première dans les annales locales, les responsables ont tiré les + enseignements, assurés qu'elle serait reconduite à la plus grande satisfaction de + tous.

+
+
+ Un centre aéré dynamique +
+ Les jeunes du centre aéré ont découvert le cirque. + +
+

Profitant des vacances scolaires d'hiver, Familles rurales a ouvert un centre + aéré au groupe scolaire. Il a connu le succès puisque 29 enfants de 4 à 12 ans y + ont participé. Sous la direction d'Olivier Jeannerod, secondé par Aline Boilley, + Delphine Bordy, Elise Contoz, Christopher Viard, ils ont apprécié une recherche + des disciplines du cirque. Pendant une semaine, de 9 h 30 à 17 h 30, ils ont + associé activités manuelles et artistiques axées sur le cirque. Balles de + jonglage, peintures sur coton-tiges, pyrogravure sur contreplaqué, assemblages de + perles ont illustré leurs travaux pratiques. Le mercredi, une sortie à Pontarlier + les a mis en contact avec un permanent du cirque avant d'entrer au ball-park pour + des jeux d'intérieur.

+

Pour conclure leur temps de loisir, ils offraient à leurs parents venus nombreux + à la salle polyvalente transformée en théâtre, un spectacle consacré - vous l'avez + devinez - au cirque. Après une chanson danse sur les légumes, apparurent les + clowns, les jongleurs avec leurs assiettes chinoises, les magiciens, les danseurs + vivement encouragés. Un cirque miniature à la portée de tous.

+
+
+ Les handballeurs de moins de 13 ans bien motivés +
+ Les jeunes handballeurs avec Karine Perrin. + +
+

La relève semble assurée chez les garçons du Vercel Handball Plateau. En effet, + l'équipe des moins de 13 ans, entraînée par Karine Perrin, démontre de réelles + qualités. Ces jeunes garçons de Vercel et des villages environnants sont + actuellement 4e sur 11 équipes qui composent le groupe.

+

Au terme d'un match agréable à suivre, les protégés de Karine n'ont laissé aucun + espoir aux joueurs de Danjoutin.

+

Depuis quelques années pour les uns, ou seulement quelques mois pour les autres, + le handball est devenu une passion partagée entre une dizaine de garçons très + assidus aux entraînements où ils apprennent les conduites motrices, les + déplacements, les dribbles, les passes, les tirs...

+

Au fil des rencontres, ces jeunes handballeurs en herbe prouvent qu'ils ont de + bonnes bases, qu'ils sont motivés pour la compétition et chaque samedi, c'est la + fête pour ces gamins, grâce à la mobilisation de leurs parents, des jeunes + licenciés et autres bénévoles du club (arbitrage, coaching...).

+

On peut venir encourager ces jeunes sportifs au gymnase de la Craie.

+
+
+ Loto de l'ADMR +

Après la vente d'œillets dans les treize communes rattachées à l'association + locale, les bénévoles de l'ADMR du secteur de Vercel vous invitent dimanche 2 mars + à 14 h, salle de convivialité de Vercel, gracieusement mise à disposition par la + municipalité, à un loto.

+

Cet après-midi de jeux permettra à chacun de passer un agréable moment ensemble, + de tenter sa chance afin de gagner de magnifiques lots (TV, aspirateur, + micro-ondes, lecteur DVD... ) et bons d'achats...

+
+
+
+ Une marche au Montbart +

Le docteur Devillers a ensuite commenté le nouveau système définissant le + nombre de dons acceptés par personne et par an. Ce nouveau système impose un + maximum de 5 dons pour les hommes et 3 dons pour les femmes sur 365 jours et + non sur une année civile. On a appris que dans le Doubs, plus de 21.000 + personnes ont donné leur sang au cours de l'année 2002, chiffre en + augmentation.

+

Pour promouvoir le don du sang, une marche sera organisée en mai prochain au + Montbart. De plus amples détails seront donnés ultérieurement.

+

Le docteur Jeannin a ensuite pris la parole pour parler du don d'organes. + Aujourd'hui, la transplantation d'organes est le seul espoir pour des personnes + atteintes de maladies graves et parmi elles de nombreux enfants.

+

Enfin, les diplômes ont été remis par Emile Rouge, Jean-Claude Taillard pour + 10, 25, 50 et 100 dons. Une mention spéciale pour le président qui totalise 100 + dons.

+
+
+ Les diplômés Argent (10 dons) : Séverine Chatelain-Bichet, Joëlle + Cucherousset, Laurence Degani, Isabelle Pourcelot, Bulthe Christel, Christine + Bocquée, Marie-Josée Contat, Jean-Pierre Delamarche, Grégory Donier, Michel + Fouquet, Pascal Morizot, Philippe Rochet, Sophie Colisson, Martine Douay, Alain + Duval, Christophe Gritti, Magali Peru, Damien Simon. Argent avec étoile (25 + dons) : Joëlle Degani, Maryvonne Gauthier, Henri Le Losq, Viviane Chabrier, + Mireille Courroy, Gilles Dhote, Michel Fouquet, Marie-Jeanne Morel, + Xavier-Félix Patton, Jean-Pierre Pesenti, Henriette Prost-Tournier, André + Vuillet. Or (50 dons) : Anne-Marie Barthod, Jean-Jacques Grebert, Gabrielle + Henriet, Joseph Henriet, Daniel Lamy, Louis Bruyant. Or (100 dons) : + Jean-Claude Taillard, Sylviane Girardet, Alain Faivre. Le verre de l'amitié et + une collation terminèrent agréablement cette assemblée générale. +
+
+

L'amicale des donneurs de sang a tenu son assemblée générale à la salle + Ménétrier. Beaucoup d'adhérents étaient présents autour du président + Jean-Claude Taillard et de quelques invités dont Yves Moutarlier, adjoint au + maire du Valdahon.

+

La rapport moral présenté par M. Taillard nous signale que l'association + compte 460 donneurs et que 170 ne sont pas de Valdahon, que l'établissement de + transfusion sanguine a récolté 450 flacons en 2002. Une baisse de 20 dons par + rapport à l'année précédente, alors que les demandes sont de plus en plus + croissantes. M. Taillard lance un appel à tous les jeunes et moins jeunes pour + les prochaines collectes qui auront lieu le 2 mars, 30 mai, 7 août et 16 + octobre prochain.

+

Le rapport financier présenté par le trésorier est approuvé à l'unanimité. +

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Pour Valdahon, Etray, Chevigney, Irène Anriot, 14, rue des Campenottes à + Vercel, tél/fax 03.81.58.33.77.

+
+
+ MAISON DES SERVICES +

De 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+
+
+ CENTRE MEDICO SOCIAL +

De 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30.

+
+
+ RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES +

De 14 h à 16 h.

+
+
+ PISCINE +

De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+
+
+ HALTE GARDERIE +

De 8 h 45 à 11 h 45 et de 13 h 45 à 17 h 45.

+
+
+ DECHETTERIE +

De 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

+
+
+ DEPANNAGE +

Garage Duquet, tél. 03.81.56.23.07/03.81.56.41.56.

+
+
+
+ Permanence de la MSA +

La prochaine permanence technique de la Mutualité sociale agricole aura lieu à + Sancey-le-Grand mercredi 26 février, de 9 h 30 à 12 h au centre médico-social.

+

Un technicien MSA sera à votre disposition pour toute information sur le régime + de protection sociale : maladie, famille, retraite. Pour constituer un dossier de + retraite, se munir du livret de famille, relevé d'identité bancaire ou postal, + livret militaire, avis d'imposition ou certificat de non-imposition, etc.

+
+
+
+ Reunion preparatoire au banquet des classes +

En vue de fixer le lieu et la date du banquet des classes de l'an 2003, les + conscrits des communes de Hauterive-la-Fresse, La Longeville, Montbenoît, + Montflovin et Ville-du-Pont sont invités à une réunion mardi à 20 h 30, dans la + salle de convivialité.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

50, rue de la République, tél. 03.81.46.87.88 ; fax 03.81.39.42.83.

+

Annonce express : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h, tél. 03.84.28.25.91 et + 03.84.28.25.61.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

1, rue de Salins, tél. 03.81.39.31.60.

+

Fax 03.81.39.48.25.

+
+
+ URGENCES +

Service médical de nuit, de 20 h 30 à 8 h : en cas d'absence de votre médecin + traitant, tél. 03.81.46.76.00.

+

Centre hospitalier, tél. 03.81.38.54.54.

+
+
+ CINEMAS +

Olympia à 14 h : « Taxi 3 », « Le Livre de la jungle 2 », « Mariage à la + grecque », « La Beuze » ; à 15 h 45 : « Arrête-moi si tu peux » ; à 16 h : « Le + Livre de la jungle 2 », « 18 ans après », « Le Cercle » ; à 20 h 30 : « + Arrête-moi si tu peux », « Taxi 3 », « Espion et demi », « L'Amour sans préavis + ».

+

Répondeur : tél. 08.36.68.22.10.

+

Le Mont-d'Or, Métabief, à 14 h : « Spy kids 2 » ; à 15 h 45 : « Mariage à la + grecque » ; à 17 h 15 : « Le Livre de la jungle 2 » ; à 18 h 30 : « Harry + Potter et la chambre des secrets » ; à 21 h : « Monsieur N ».

+
+
+ LOISIRS +

Chapelle des Annonciades : exposition « Les clochers du Haut-Doubs » organisée + par le musée, de 14 h à 18 h.

+

Complexe de loisirs Ducky-Kart : de 10 h à 1 h 30.

+

Musée : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

+

Château de Joux : de 10 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30.

+

Piscine : de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h.

+
+
+ SOS AMITIE +

Tél. 03.81.52.17.17.

+
+
+ ASSISTANTES SOCIALES ET PUERICULTRICES +

DIFS, centre médico-social, 6, rue E. -Magnin, tél. 03.81.38.87.60.

+
+
+
+ Les animations de mardi +

Bonnevaux : visite de la ferme patrimoine « la Pastorale » à 15 h 30.

+

Chapelle-des-Bois : écomusée Maison Michaud, à la Combe des Cives, de 10 h à 12 h + et de 14 h à 18 h, tél. 03.81.69.27.42.

+

Châtelblanc : le « Refuge de la Perruque », au Pré Poncet, exposition « Un siècle + de ski », tél. 03.81.69.13.44.

+

Chaux-Neuve : parc du chien polaire, « l'Odyssée blanche », de 10 h à 18 h, tél. + 03.81.69.20.20.

+

- Randonnée équestre, balade, initiation en manège. Centre Equipep, tél. + 03.81.69.10.37.

+

Jougne : exposition de peintures de Renée Andrez et d'Odile Rousselot, hall de la + mairie.

+

Labergement-Sainte-Marie : fonderie de cloches Obertino, de 9 h à 12 h et de 14 h + à 18 h 30, tél. 03.81.69.30.72.

+

- Maison de la Réserve, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. 03.81.69.35.99.

+

- Sortie (demi-journée l'après-midi) « A la découverte des traces et indices des + animaux ». Rendez-vous à 14 h, à la Maison de la Réserve.

+

Les Fourgs : une soirée à la ferme. Rendez-vous à 17 h 30, aux Granges-Bailly. + Renseigenements : tél. 03.81.69.41.66.

+

Les Granges-Sainte-Marie : le « Rucher des 2 lacs », visite de la miellerie, + animation fabrication de bougies, tél. 03.81.69.31.06.

+

Les Longevilles-Mont-d'Or : initiation au skating (demi-journée le matin) ; + chasse au trésor ski orientation (demi-journée l'après-midi), pour les jeunes de 8 + à 15 ans. Rendez-vous à « Sports Nature » Réservations : office de tourisme, tél. + 03.81.49.13.81.

+

Métabief : fromagerie Sancey-Richard, fabrication du comté et du mont-d'or. + Rendez-vous à partir de 9 h, tél. 03.81.49.02.36.

+

- Exposition de peinture à l'huile, style naïf, de Denis Bauquier, de 10 h à 17 h + 30, au centre d'accueil.

+

- Randonnée à raquettes (demi-journée le matin), « Le Cernois » Rendez-vous à 9 + h, au centre d'accueil. Réservations : office de tourisme, tél. 03.81.49.13.81.

+

- Descente aux flambeaux. Rendez-vous à 20 h, sur la piste des canons à neige.

+

- Soirée fondue en refuge de montagne, après une marche de 8 km. Rendez-vous à 15 + h, au centre d'accueil. Réservations : office de tourisme.

+

Mouthe : visite de la fromagerie à 9 h.

+
+
+
+ LOISIRS +

Citadelle : jardin zoologique et p'tite ferme, musée d'Histoire naturelle, + musée de la Résistance et de la Déportation, musée comtois, de 10 h à 17 h.

+

Jardin Botanique de Besançon et de l'Université de Franche-Comté, place + Leclerc : serres, de 8 h 30 à 11 h et de 14 h à 16 h 30 ; jardin d'extérieur, + ouverture libre. Entrée gratuite.

+

Bibliothèque d'étude, 1, rue de la Bibliothèque : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 + à 18 h.

+

Casino : jeux, de 11 h à 3 h du matin.

+

Bowling de Besançon : de 11 h à 1 h du matin.

+

Piscine La Fayette : de 14 h à 17 h 30.

+

Piscine Mallarmé : de 9 h 30 à 12 h et de 17 h à 20 h.

+

Patinoire La Fayette : de 14 h 15 à 16 h 45.

+
+
+ MUSEES +

Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie : de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. +

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

60, Grande-Rue, BP 149 - 25014 Besançon cedex ; tél. 03.81.21.15.15.

+

Rédaction, tél. 03.81.21.15.15 ; fax, rédaction et avis de décès : + 03.81.81.62.07 ou 03.81.21.15.06.

+

Service de la vente (abonnements) : tél. 03.81.21.15.18.

+

Service des sports : tél. 03.81.21.15.07 ; fax 03.81.21.15.08.

+

Publicité : tél. 03.81.21.15.10 ; fax 03.81.21.15.04.

+

Annonce Express : de 8 h 30 à 16 h ; tél. 03.81.21.15.15, postes 16.02 et + 16.03.

+
+
+
+
+ LES URGENCES +

Pharmacies de garde ce matin : GILLET, 36, rue des Cras ; CHAUVELOT, 13, rue + Fanart.

+

SAMU (tél. 15).

+

SOS Médecins : tél. 0.810.41.20.20.

+

Hôpital : tél. 03.81.66.81.66.

+

Centre de soins infirmiers municipal : tél. 03.81.53.21.63.

+

Centre de soins de La Grette et de la Butte : tél. 03.81.82.20.62.

+

SOS Amitié : tél. 03.81.52.17.17.

+

Dépannage-remorquage 24 heures sur 24 : garage Piguet, tél. 03.81.80.27.26. +

+
+
+
+

Sens unique alterné au carrefour des rues Danton et Mirabeau et des chemins des + Vareilles et des Remontants, à partir de ce lundi 24 février jusqu'au 7 avril + (travaux sur le réseau d'eau).

+

Rue de Belfort et place de la Liberté : circulation et stationnement interdits + entre le n° 34 et la place de la Liberté du lundi 24 au vendredi 28 février, de 9 + h à 17 h. Déviation par la rue de Belfort, l'avenue Carnot et la rue des Chaprais + (changement de câbles).

+

Rue Arago : circulation et stationnement interdits, sauf riverains, entre le + chemin des Montboucons et le n° 10, jusqu'au lundi 7 avril. Déviation par le + chemin des Montboucons, le rue Savary et le chemin de l'Epitaphe. (travaux + d'aménagements de voirie).

+

Rue de Chalezeule : un sens unique alterné temporaire de circulation des + véhicules sera instauré au droit du chantier, au fur et à mesure de l'état + d'avancement des travaux prévus jusqu'au 5 mai. (Travaux sur réseaux).

+

Rue Lavoisier : circulation interdite entre la rue Fresnel et la rue Lavoisier + jusqu'au 17 mars (travaux d'aménagement de la rocade).

+

Rue du tunnel : sens unique alterné et stationnement interdit, entre la rue + Thiébaud et le boulevard Blum, du 3 mars au 21 mars (travaux sur le réseau de + gaz).

+
+
+
+ SOIREE « MONT-D'OR » +

« La Cernay-Blanche » organise une soirée « mont-d'or », mercredi à 20 h 30, + au centre d'accueil du téléski.

+

Auparavant, aura lieu une descente aux flambeaux de la Cernay. Un feu + d'artifice sera tiré à partir de 21 h.

+

Renseignements et inscriptions : tél. 03.81.43.35.58 ou 03.81.43.35.70.

+
+
+
+ Assemblée générale du service de remplacement en agriculture +

C'est vendredi 28 février, à 20 h 30, que le service de remplacement de + Baume-Clerval tiendra son assemblée générale à la ferme auberge Saint-Ligier. Tous + les adhérents du secteur y sont conviés afin de faire le bilan de 2002.

+

Les agriculteurs ont usé du service de remplacement le plus souvent pour des + journées de loisirs et de vacances et c'est bien là sa première vocation. Mais + aussi en cas d'accident, de maladie, de maternité ou de paternité depuis l'année + dernière.

+

A cette assemblée annuelle, il sera aussi question de la mise aux normes des + machines agricoles mobiles.

+

Si certains agriculteurs désirent adhérer au service de remplacement, + renseignements auprès de Régine Branget au 03.81.84.22.94, Marie-Jo Duffet au + 03.81.60.41.36, et Christophe Faivre-Rampant au 03.81.84.40.54.

+

La date de l'assemblée générale est la limite d'inscription pour l'année 2003. +

+
+
+ M. André Michel président de l'Amicale des donneurs de sang +

Suite à l'assemblée générale de l'Amicale des donneurs de sang du secteur de + Sancey, le conseil d'administration de cette association a mis en place son bureau + : président, André Michel de Vellevans ; vice-présidents, Alain Quinnez, + Randevillers, Raymonde Ponçot, Valonne, Gabriel Cuenot, Sancey-le-Grand ; + trésorier, Denis Quinnez ; trésorier-adjoint, Jean-Jacques Monnot ; secrétaire, + Geneviève Piesko ; secrétaire-adjointe, Nelly Grosjean ; secrétaire-adjointe, + Nicole Marguet, tous les cinq de Sancey-le-Grand.

+

Raymonde Ponçot a reçu la médaille de la croix de chevalier du mérite du sang + lors de la dernière assemblée générale pour son dévouement au sein du bureau de + l'Amicale et sa qualité de vice-présidente.

+

L'Amicale organisera dimanche 1er juin, une marche avec plusieurs itinéraires qui + se rejoindront tous à Belvoir avec « retrouvailles », sous les Halles, de tous les + donneurs de sang, et toutes les personnes intéressées par cette manifestation.

+

Une réunion aura lieu à la salle des fêtes de Randevillers, jeudi 20 mars, à 20 h + 30, pour définir les différents points d'organisation de cette marche et du + pique-nique collectif.

+

Prochaines collectes de sang à la maison du temps libre de Sancey-le-Grand : + mercredi 26 mars de 16 h à 20 h ; mercredi 25 mai de 8 h 30 à 12 h 30 ; mercredi + 13 août de 16 h à 20 h ; samedi 15 novembre de 8 h 30 à 12 h 30.

+
+
+ Spectacle de l'Aide à domicile en milieu rural +

Après le succès remporté par l'opération « mini-rosiers », les responsables et + les bénévoles de l'association d'aide à domicile (ADMR) voudraient témoigner leur + gratitude pour l'accueil chaleureux qu'ils ont reçu et proposent un après-midi + concert dimanche 2 mars, à 14 h 30, à la salle des fêtes d'Orchamps-Vennes.

+

Au programme : Les Travailleuses missionnaires, Daniel Cabat, Les Chœurs de + Vennes et Le Triolet.

+
+
+ Les dossiers du conseil municipal +

Lors de sa dernière séance, le conseil municipal a traité des sujets suivants :

+

Permis de construire : Laurent Perruche a reçu un avis favorable pour la + construction d'une maison individuelle ; Andrée Girard a reçu également un avis + favorable pour la construction d'un bâtiment à usage exclusivement agricole.

+

Projet de regroupement pédagogique intercommunal (RPI) : après différentes + réunions d'information et mûres réflexions, le conseil après vote à bulletins + secrets (10 pour, 1 contre) se prononce favorablement pour le projet présenté par + l'inspectrice de l'Education nationale à titre d'essai pour l'année scolaire + 2003-2004. La création définitive d'un RPI regroupant les villages de la haute + Loue étant subordonnée au résultat de cette expérience.

+

Orientations budgétaires : la commission finances a présenté un avant-projet des + budgets primitifs qui fait apparaître de sérieuses difficultés dues à la mévente + des bois, au remboursement du prêt forêt contracté après la tempête de l'hiver + 1999-2000, et à la poursuite du programme d'assainissement du village.

+
+
+ Tournoi de la ville : les équipes participantes +

Le tournoi de la ville (football, handball, volley-ball et badminton) débutera le + 12 mars.

+

Les équipes participantes sont les suivantes : ADAPEI, Amicale Personnel + Communal, CIAL, Cœurdor, Crédit Mutuel, DDE, Gendarmerie, Hors Maîche, Ineltec + (trois équipes), ONF et Sapeurs-pompiers (deux équipes).

+

Les dates de rencontres : badminton, mercredi 12 et jeudi 13 mars ; handball, + lundi 17 et mardi 18 mars ; football, mardi 25 et jeudi 27 mars ; volley-ball, + lundi 31 mars et finale de cette discipline.

+

Les finales des tois autres disciplines auront lieu vendredi 11 avril, à 18 h 30.

+

Contrairement à ce qui avait été annoncé auparavant, chaque équipe devra + participer aux quatre disciplines proposées.

+

Cette soirée sera suivie d'un repas à la salle des fêtes pour la somme de 8 €. + Les inscriptions se feront au bar du gymnase directement, lors des soirées + annoncées ci-dessus.

+
+
+ Décès d'Alphonse Boillon +

Alphonse Boillon vient de décéder à l'âge de 78 ans.

+

Né à Mont-de-Vougney, le 26 mai 1925, il reprit la maison familiale qu'il rénova + avec son épouse Berthe. Le mariage eut lieu en 1959. De cette union, sont nés cinq + enfants : Jean-Claude, Evelyne, Serge, Sylvie et Régine. La famille s'est agrandie + de dix petits-enfants : Nicolas, Céline, Sandra, Sébastien, Laura, Jérémy, + Sabrina, Julian, Ludovic et Lauren.

+

M. Boillon était monteur électricien en lignes hautes et basses tensions. Homme + très familial et travailleur, il laisse de nombreux regrets.

+

Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à 14 h 30, en l'église de Maîche.

+

Nous présentons nos condoléances à la famille.

+
+
+
+ Jardin d'enfants +

Jeudi 27 février, jardin d'enfants de 14 h à 16 h 30, au centre médico-social. +

+
+
+
+
+ Collecte des encombrants +

La collecte des encombrants aura lieu mardi 4 mars, à partir de 8 h.

+
+
+
+ Un restaurant scolaire en projet +

Elus et délégués de parents d'élèves du regroupement pédagogique + Mercey-Cottier-Etrabonne étudient la possibilité d'ouvrir, à la rentrée de + septembre 2003, un restaurant scolaire avec accueil des élèves le matin entre 7 h + 30 et 8 h 30, le midi entre 12 h et 13 h 30 et le soir après les cours, entre 16 h + 30 et 18 h 30. Cette opération est envisagée en partenariat avec l'association « + Les Francas » dont les animatrices seraient responsables de la prise en charge des + enfants avec restauration à midi.

+

Ceci est un pas en faveur des familles dont les deux parents travaillent et dont + la surveillance des enfants posent souvent un problème lorsqu'ils doivent + s'absenter pour leur emploi.

+

Les dépenses d'investissement, seraient financées par la commune de + Mercey-le-Grand et les frais de fonctionnement seraient partagées entre les deux + communes, Mercey et Etrabonne, au prorata de leur population respective, soit 1/5 + et 4/5.

+

Une réunion d'information est prévue salle des associations de Mercey-le-Grand, + le 4 mars prochain. Un questionnaire adressé aux parents d'élèves permettra de + savoir si ce projet peut être mis à exécution, un minimum de quinze élèves étant + le point d'équilibre du budget prévisionnel.

+

Le conseil municipal d'Etrabonne a décidé à l'unanimité de soutenir ce projet + destiné à rendre un meilleur service aux familles.

+
+
+ Bonjour Théo +

Un petit Théo est né au foyer de Frédéric Barrand, agriculteur et de Madame, née + Vanessa Sauce, livreuse. Tous nos vœux de bonheur au bébé et nos félicitations aux + parents et heureux grands-parents.

+
+
+
+ De nouvelles actions Cette année, ACC'OR participera à de nouvelles actions + ; déjà présente en janvier pour le Cugneu d'Or ; elle continuera avec les + portes ouvertes chez les artisans d'art, la randonnée verte du 1er mai des Gâs + de la Vallée ; le prix cycliste de la ville d'Ornans et prix cyclo-tourisme. Le + Salon du savoir-faire et le forum des métiers d'art ; les Dons cachés, organisé + par le CE Alstom. Preuves s'il en est que les commerçants ont choisi de + s'investir dans le domaine du sport et de l'art. Une belle ouverture qui + contribuera au développement économique et touristique du Pays d'Ornans. Il a + été ensuite procédé à l'élection des membres du bureau ; Michel Besançon et + Christian Larcelet ont été reconduits dans leurs fonctions, une petite nouvelle + vint étoffer le comité, Cécile Jannot-Duverger. Invité par ACC'OR, Laurent + Renard de l'Orac (Opération de restructuration de l'artisanat et du commerce) a + parlé des interventions envisagées dans ces domaines : une étude du + comportement des consommateurs sera faite en 2003-2004 ; un soutien pour la + communication sera apporté et une intervention est possible lors du marché de + Noël. A plus long terme, l'acquisition d'espaces pour l'accueil des artisans + d'art est soumise à étude. +
+
+ Stationnement en ville +

Dans les questions diverses, le président Michel Besançon a soulevé le + problème du stationnement en ville, devenu plus ardu depuis le début des + travaux sur le site de l'îlot Courbet. Dans un premier temps il sera demandé à + toutes les personnes ayant une activité professionnelle en ville de bien + vouloir garer leurs véhicules sur les parkings périphériques (Plante, Corvée, + Seult, Poste, Gervais) ce qui libérera environ 80 places. Sur cette question, + Jean-François Longeot, maire, et Paul Jacquet, adjoint au commerce et à + l'artisanat ont émis des idées qui seront développées avec les élus et le + personnel technique de la ville.

+
+
+

L'Association commerciale du canton d'Ornans ACC'OR a tenu son assemblée + générale salle des Isles-Basses vendredi soir.

+

Le président Michel Besançon, après quelques mots d'accueil sympathiques, a + présenté le rapport moral de l'année 2002 en précisant tout d'abord que le + comité s'était réuni 22 fois au cours de l'année. Il a ensuite évoqué les + activités 2002 avec quelques temps forts : animation pascale, challenge de tir, + sortie karting, élection Miss Pays d'Ornans, décorations florales des « + boutiques » participation financière au premier forum des métiers d'art et au + comice agricole et le bouquet final avec les semaines commerciales pendant + lesquelles 93.000 tickets ont été vendus et le marché de Noël. Des activités + nombreuses et variées qui montrent la mobilisation et le dynamisme des + commerçants ornanais. Ce rapport a été voté à l'unanimité.

+

René Maire, trésorier de l'association, a ensuite présenté le rapport + financier en donnant quelques précisions sur les grosses dépenses de fin + d'année, rapport accepté par tous les membres.

+

Le président a repris la parole pour présenter le calendrier des + manifestations prévues et possibles en 2003. Les actions traditionnelles sont + reconduites sans changement.

+
+
+
+
+ Une entreprise consacrée au cheval +

Mécène et animateur culturel du terroir, ce dernier a lancé le mouvement il y + a quelques années, repris par des jeunes enthousiastes que l'on retrouve + souvent dans la dynamique troupe des « Comtois en folie », ainsi que sur toutes + les manifestations vouées au cheval comtois. Maîche a trouvé son créneau : un + musée vivant de plein air dédié au fameux « maîchard »

+

Ici, point de sensationnel touristique : de l'authentique, du quotidien, du + vécu. Jérôme montera son entreprise l'année prochaine. Elle sera vouée à toutes + les expressions du cheval, de la promenade tout azimut à la morte et au + guidage. Mentor du jeune Guillaume, il y croit très fort et entraîne ce dernier + dans une aventure dont toutes les expressions sont un hommage au cheval de + trait.

+

Guillaume fait claquer le fouet, émet des petits bruits de bouche, des + sifflements et appelle ses juments. C'est vrai que les chevaux répondent à la + voix et aux ordres : « En avant », « Tournez ! », « A droite ».

+
+
+ Avec des bœufs +

Le confort du traîneau n'est pas relatif. Les belles formes d'antan évoquent + celles des navires, toutes en courbes et contre-courbes. L'odeur du cheval, des + cuirs des sièges et des harnachements s'insinue dans les narines glacées.

+

Une fois installé dans ce confort rustique, on est soi-même acteur, au cœur de + l'action et on regarde autrement les monts et l'horizon qui reculent en même + temps qu'ils paraissent plus proches.

+

Prochaine surprise de René Passebois : des bœufs seront attelés aux traîneaux + cette semaine. On passera de la légèreté équine à la force brute et puissante + tractée sous le joug.

+

Pour goûter aux joies du traîneau, on peut s'adresser à René Passebois ou à + l'office de tourisme.

+
+
+

L'abondance de la neige et du soleil, conjuguée à la beauté des paysages, ne + s'apprécie pas tout à fait à distance. On admire les sapins noirs qui défilent, + les étendues blanches scintillantes et les échappées bleues vers le Chasseral + suisse en suivant les méandres des chemins franc-montagnards. On consomme de la + beauté, mais on se sent en dehors.

+

Pour entrer dans le jeu et choisir sa trace en échappant à l'effort + musculaire, une seule recette : goûter aux plaisirs du traîneau à l'ancienne, + tracté par de belles et courageuses juments. Les crinières blondes s'ébrouent + en quittant la ferme des Bichets. Les traîneaux crissent sur les pavés à nu aux + abords de l'écurie.

+

Jérôme Bugnon et Guillaume Mauvais, les deux auriges du Haut-Doubs + franc-montagnard, ont la haute main sur le cheptel de la belle écurie de René + Passebois.

+
+
+
+ POULIGNEY-LUSANS + Un pavillon en feu +
+ Les pompiers de Baume ont lutté dans les flammes et + la fumée. +
+

Un incendie s'est déclaré aux environs de 9 h hier matin, au domicile de M. et + Mme Christian Cuche, habitant le lotissement du Verjoulot. Le propriétaire venait + de se lever et de recharger la chaudière à bois. Quelques instants plus tard, une + partie de la maison était en flammes. Les pompiers de Baume-les-Dames, avec deux + fourgons pompe, se sont rapidement rendus sur place et ont mis plusieurs heures + pour circonscrire l'incendie. Le pavillon est en partie détruit, des dégâts + occasionnés par l'eau et les flammes.

+
+
+ Prenez note +

De lundi à vendredi :

+

_ Exposition « Re-création », espace Méry.

+

Mercredi 26 :

+

_ Conférence bien-être, espace Méry, à 20 h.

+

Vendredi 28 :

+

_ ACAT, chapelle du presbytère, Grande-Rue, de 20 h à 20 h 30.

+

Dimanche 2 mars :

+

_ Assemblée générale de la FNATH, mairie, à 10 h.

+

_ Congrès de printemps association mycologie, pomologie, botanique, espace Méry à + 9 h 30.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Pour le secteur : Josette Mantaux, rue de la Grappesaute, tél. -fax + 03.81.84.07.27.

+

Pour les sports : Marc Gallet, 5, avenue Bernard, tél. -fax 03.81.84.25.57 ; + portable 06.07.63.75.03.

+
+
+ PERMANENCES +

Pompiers : tél. 18.

+

Gendarmerie : tél. 17.

+

Mairie : tél. 03.81.84.07.13.

+

Réseau gérontologique, rue Barbier : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

Déchetterie, ZI la Prairie : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

Bibliothèque municipale, en mairie : de 14 h à 16 h.

+
+
+ LOISIRS +

Club des Jours heureux, centre-ville, les Terreaux : de 14 h à 18 h.

+

Club de l'Age d'or, Baume-Cour, salle Rose : de 14 h à 18 h.

+

HALTE-GARDERIE

+

Espace Jacques-Méry : de 8 h 30 à 12 h.

+
+
+ COURS DE COUTURE +

Salle Bassenne : de 13 h 30 à 16 h 30.

+
+
+
+
+ Mettre l'abbaye hors d'eau +

Au centre-ville, c'est l'abbaye qui fait l'objet de travaux.

+

Une nouvelle tranche a débuté. Il s'agit de mettre hors d'eau le bâtiment + depuis le sol afin d'éviter les remontées d'humidité qui endommagent les + pierres. Il est prévu également dans le cadre des travaux de raccorder des + descentes d'eaux pluviales au réseau public.

+

Deux autres rues sont en chantier, la rue des Roches et la rue du Stand. Là il + s'agit d'une réfection complète, avec mise en place de caniveaux, création + d'espaces verts, réalisation d'un réseau d'eau pluviale (rue du Stand) + réfection de la surface et changement de la barrière surplombant la RN (rue des + Roches).

+
+
+

Les Baumois peuvent se rendre compte que des travaux sont en cours dans la + ville. Tout d'abord rue des Terreaux. Trois phases : la place Deubel avec le + recentrage de la voie de circulation, la création d'espaces verts, un + revêtement de surface et une augmentation des places de parkings, la seconde + phase concerne la rue des Terreaux proprement dite, avec l'aménagement de la + voie de circulation et des places des parkings ainsi que des trottoirs et des + espaces verts. La rue des Terreaux sera mise à sens unique ; l'entrée se fera + depuis la RN 83.

+

A l'occasion de ces travaux, le renforcement du réseau d'eau et du réseau + d'assainissement sera assuré.

+

La troisième phase se situe au droit de la maternelle du centre et consistera + à des aménagements améliorant la sécurité dans ce secteur, avec la rue de + Provence.

+

Dans ce même secteur, côté RN, des candélabres remplaceront les poteaux + d'éclairage public en béton.

+

Le stationnement est assuré par 161 places situées dans un rayon de 300 + mètres. Les travaux dureront trois mois.

+
+
+
+ Dans l'écho thisien +

Ballets russes : ils seront applaudis par les aînés inscrits à la sortie à + Micropolis du lundi 3 mars prochain. Le départ est fixé à 13 h 45 sur la place de + l'Amitié. Responsable : M. Michaud.

+

Carnaval au club : les aînés fêteront Carnaval le jeudi 13 mars au cours d'un + repas costumé réservé aux membres du club. L'après-midi dansant prolongera cette + journée grimée.

+
+
+ HYEVRE-PAROISSE + Feu de cheminée +

Les pompiers du centre de secours de Baume-les-Dames ont dû intervenir pour un + feu de cheminée, rue Principale à Hyèvre-Paroisse. Il s'agissait d'un feu de + cheminée « classique » rapidement maîtrisé, qui n'a pas provoqué de dégâts trop + importants.

+
+
+ VILLENEUVE-D'AMONT + Voiture volée utilisée comme bélier à Salins +

Dans la nuit de jeudi à vendredi, ni le grand froid ni les routes verglacées + n'ont arrêté les malfaiteurs qui ont volé une voiture en plein centre du village, + chez de jeunes exploitants agricoles.

+

Stationnée devant leur domicile, elle a été dérobée entre 23 h 30 et minuit et + personne n'a absolument rien entendu. Les voleurs ont peut-être transporté la + voiture avec l'aide d'un autre véhicule, c'est ce que l'on peut penser.

+

C'est seulement le lendemain matin que, suite à un appel de la gendarmerie de + Levier, les propriétaires ont pu constater le vol. Leur voiture avait été emmenée + à Salins-les-Bains, devant le magasin Intermarché et avait servi de « bélier » + pour casser la porte d'entrée, ce qui a permis aux malfrats de dérober le + coffre-fort du magasin. Quant à la voiture, elle est devenue inutilisable, comme + on peut s'en douter.

+
+
+
+ Loto des écoles +

Le loto des écoles se tiendra samedi 8 mars, salle polyvalente vers les + écoles, à partir de 20 h. De très beaux lots récompenseront les plus chanceux. + Parmi les nombreux quines : VTT, après-midi accrobranche, passeports pour + concert, Celtivales, jambons, etc.

+
+
+
+ Apprendre la taille des arbres +

Samedi 8 mars, démonstration de taille des arbres fruitiers par Dominique + Langlois, conservateur de la réverse naturelle du Ravin de Valbois.

+

Thème : formation des jeunes arbres, entretien des arbres de plein vent en + production. Un petit guide technique d'initiation sera remis aux participants. + Participation 3 €.

+

Rendez-vous à 14 h, chez Véronique et Christophe Alex, 2, rue du Prélot à Cléron. +

+
+
+
+ Une liaison à Devecey +

Un service particulier prendra les voyageurs à partir du point bus pour les + conduire jusqu'à Devecey moyennant le paiement de 2 € par voyage et par + personne. A Decevey, devant le bar « Le Sanglier » en bordure de la RN 57, une + liaison sera assurée par un service régulier de transport de voyageurs pour + aller jusqu'au centre-ville centre Saint-Pierre avec possibilité d'arrêt à + Saint-Claude, gare Viotte et Battant.

+

Les horaires de passage à Decevey sont les suivants : en période scolaire, 6 h + 43 du lundi au samedi ; du lundi au vendredi, un passage a lieu à 8 h 27 et + pendant les petites vacances du lundi au samedi, 8 h 05.

+

L'après-midi, départ de Devecey, du lundi au samedi à 13 h 08 ; à 13 h 30, le + mercredi et enfin, les lundi, mardi, jeudi et vendredi, en période scolaire, à + 17 h 28.

+

Le retour a lieu au centre Saint-Pierre le matin et toute l'année à 12 h 30, + en période scolaire, du lundi au vendredi, à 16 h 30 et 17 h, du lundi au + samedi pendant les vacances scolaires et du lundi au vendredi, à 18 h 15, les + jours scolaires.

+

Les personnes désirant utiliser ce genre de service outre les 2 € devront + s'acquitter de la somme de 2,29 € auprès du chauffeur de l'autocar.

+

Enfin, les personnes âgées bénéficieront d'une réduction de tarif de 50 % du + prix normal, et des tarifs réduits seront accordés aux salariés étudiants et + demandeurs d'emploi sur les services réguliers.

+
+
+

Depuis le mois de septembre 2002, aucun service de transport public de + voyageurs ne dessert le village de Geneuille.

+

Cependant, dès le 16 septembre 2002, un service de transport public de + personnes a été mis en place à titre expérimental pour desservir les 12 + communes de la communauté du Val de La Dame-Blanche. Cette solution qui + consiste à desservir les villages à partir de Decevey ne satisfait nullement + les habitants de Geneuille qui, sans moyen de locomotion, veulent se rendre en + ville.

+

Aussi, à partir du lundi 3 mars, le conseil communautaire dans sa réunion du + 30 janvier a validé une nouvelle organisation. Un service « Allô bus » + fonctionnera à la demande en appelant par téléphone la veille pour le lendemain + et le vendredi pour le lundi, ou plusieurs jours à l'avance en composant le + 03.82.59.98.88, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

+
+
+
+ Les comédiens du Châteleu présentent la Léonie +
+ Les comédiens du Châteleu vont donner leur 39e + spectacle. +
+

Les comédiens du Châteleu vont donner les premières représentations d'une comédie + intitulée « Le Casimir de la Léonie », samedi 8 mars, à 20 h 30 et dimanche 9 + mars, à 17 h 30, à la salle du Pré-Rondot.

+

D'autres dates sont prévues les vendredis 14 et 21 mars et les samedis 15 et 22 + mars, à 20 h 30.

+

La mère Léonie a deux enfants, « le Casimir », un vieux garçon qui assure la + conduite de la ferme familiale et « l'Angeline », mariée à l'autre fainéant de + Ritou qui n'a pas une grande place dans le cœur de belle-maman.

+

« Ça sent le gaz ! », répète souvent la mémé Léonie qui vient de faire une chute. + Elle est un peu sourde, mais elle a le nez fin et elle devine déjà que les + événements qui vont suivre vont lui donner raison. Tout se terminera pourtant + bien.

+

Dans cette comédie en quatre actes de Georges Mallet, on retrouve des personnages + haut en couleur, des situations hilarantes, des dialogues pleins de tendresse, + d'humour et de réalisme dans une cohabitation forcée entre deux mondes bien + différents.

+

Avec Dédé Marandet, Sylvie Vuillemin, Hubert Jacquot, Nadine Frézard, Isabelle + Reymond, Lia Hoffer, Alain Robbe-Dady et Christian Cupillard.

+

Mise en scène, Christine Cupillard ; bruitage, son, éclairage, Fabien Frézard ; + souffleuse, Catherine Jacquot ; dans les coulisses, François Coquard qui se remet + très bien de sa greffe du rein.

+

Une partie des recettes sera versée à une œuvre caritative.

+
+
+ Chapeau les anciens ! +
+ Les anciens, bien chapeautés, entourent le président + Mansanné et les doyens. +
+

« J'ai un beau chapeau, ma tantirelirelire. » On se serait cru à un défilé de + mode, au rendez-vous des anciens autour d'une choucroute. « Je le garderai jusqu'à + l'arrivée du photographe », avait annoncé Denise Baroni, la secrétaire du club. Du + reste, il était très léger et comme elle ne portait pas de perruque, elle a gardé + sa coiffe pendant plusieurs heures, sans en souffrir.

+

Six ou sept semaines après la galette des Rois, les anciens étaient à nouveau + réunis à la salle des fêtes pour y partager un nouveau moment de convivialité et + une délicieuse choucroute.

+

M. et Mme Patois (91 et 87 ans), Mme Millot (90 ans) et Paul Dubois (88 ans), les + doyens, étaient bien sûr de la fête.

+

« Le mien est plus beau, ma tantirelirelo ! » Elles avaient caché les chapeaux au + vestiaire. Marcelle coiffait sa casquette de mauvais garçon, Alice agrémentait sa + permanente d'un bel œillet rouge, Cécile portait quelque chose de très aérien et + de très coloré qui venait tout droit de la Martinique. Germaine ajustait sa coiffe + et Daniel Morel, arborant une chéchia marocaine, rejoignait ce groupe presque + exclusivement féminin.

+

Chapeaux d'ailleurs, chapeaux d'une autre époque, avaient mis au rangement, + l'espace de quelques heures, les chapeaux d'hiver.

+

Ce n'était pas encore le printemps, le verglas est toujours omniprésent, mais + dans le cœur des anciens le soleil de la vie illuminait toute la salle des fêtes. +

+
+
+
+ Carnet rose +

Née à Besançon le 14 février, Eva, fille d'Emmanuel Ponçot et de Annie Sandoz, + professeurs des écoles, tiendra désormais compagnie à Cédric et Marie.

+

Meilleurs vœux à Eva. Félicitations aux heureux parents et grands-parents. +

+
+
+
+
+ Assemblee generale de l'Amicale des frontaliers +

L'Amicale des frontaliers tiendra son assemblée générale mardi à 17 h 45, à la + salle des fêtes de Villers-le-Lac.

+

A l'ordre du jour : allocution du président, informations sur l'Amicale et la + Mutuelle des frontaliers, déclarations fiscales, etc.

+
+
+
+ Carnet rose et bleu +

Audrey, née le 3 janvier à Besançon, est venue rejoindre sa sœur Angélique et son + frère Valentin qui l'attendaient avec impatience au 14, rue du Clos des haies, à + Ornans, chez papa Patrice Aldeguer, soudeur et maman Nathalie Philippe, assistante + maternelle.

+

Toujours à Besançon, c'est le 8 janvier que le petit Hyppolyte a vu le jour pour + la plus grande joie de son frère Antoine, de papa Olivier Normand, gendarme et + maman Marie-Laure Magda, auxiliaire puéricultrice, qu'il est venu retrouver au 7, + rue Edouard Bastide à Ornans.

+

Félicitations aux parents et grands-parents.

+

Bonne santé à ces deux petits Ornanais et aux mamans.

+
+
+ La pêche avec l'Amicale de la haute Loue +

L'Amicale de la haute Loue des pêcheurs d'Ornans délivrera les cartes de pêche à + compter du jeudi 27 février. Elles sont à retirer à la maison nationale de l'eau + et de la pêche.

+

Les cartes journalières seront disponibles à partir du 15 mars à la brasserie de + l'Hôtel de ville à Ornans.

+

Le règlement intérieur ayant été modifié, il est vivement conseillé d'en prendre + connaissance avant toute action de pêche.

+

Il ne sera pas délivré de carte de réciprocité cette année avec les sociétés de + pêche de Montgesoye, Vuillafans, Lods, Mouthier ; les mesures adaptées pour la + diminution du nombre de prises et la création d'un parcours « Nokiu » ne semble + pas avoir convaincu celles-ci qui ont exclu unilatéralement Ornans de ces vingt + ans de partenariat. Néanmoins, ces mesures vont dans le bon sens.

+

Souhaitons que tous les pêcheurs passent une agréable saison dans la belle vallée + de la Loue.

+
+
+ PLANOISE + Musique ! +

Le CAEM (Carrefour d'animation et d'expression musicales) propose aux petits de + moins de 6 ans le berceau musical et les jardins musicaux ; pour les grands, + l'atelier Orff et les chorales ; pour tous, l'orchestre Batucada, les cours + collectifs, le jazz et des cours d'instruments. A noter l'ouverture d'un second + atelier de berceau musical le mercredi, de 9 h à 9 h 45.

+

La Batucada, qui participera au carnaval de Planoise mercredi 5 mars, fonctionne + tous les mercredis soirs de 20 h à 21 h au CAEM. La chorale « De vives voix » + répète le mardi de 20 h 30 à 22 h. En préparation, la comédie musicale du CAEM « + Le Quotidien », qui sera donnée le 29 mars à La Malcombe.

+

Rappel : le secrétariat du CAEM est ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et + de 15 h à 18 h (tél. 03.81.51.21.36).

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Jacques Vuillemez, 3, chemin du Stand, 25500 Morteau, tél. -fax 03.81.67.48.75 + ou 06.85.02.48.95 ou fax portable 06.85.02.48.96. E-mail : goumi@wanadoo. fr

+

Raymond Cerf, 14, Grande-Rue, 25790 Les Gras, tél. 03.81.68.85.36.

+
+
+ CINEMAS +

Le Paris, à 14 h 30 : « Spirit, l'étalon des plaines » ; à 16 h 30 : « Taxi 3 + » ; à 18 h 30 : « Rire et châtiment » et à 21 h : « 18 ans après »

+
+
+ PERMANENCE +

Allô Neige : tél. 03.81.68.43.00.

+
+
+ LOISIRS +

Scrabble, à 14 h, à la salle Klein.

+
+
+ PISCINE +

Centre nautique du Val de Morteau (tél. 03.81.67.25.48), de 12 h à 19 h.

+
+
+
+ Les chansons d'Elisa +
+ Elisa adore chanter. +
+

La présentation du futur spectacle « Chansons » prend forme.

+

Une quinzaine de personnes se sont retrouvées de nouveau en mairie et ont + présélectionné une soixantaine de chansons cultes. La sélection définitive aura + lieu prochainement après de nouvelles auditions.

+

La benjamine de ce groupe de chanteurs et chanteuses « multigénérations » + s'appelle Elisa Mignot. Elle a 10 ans et parce qu'elle adore chanter, c'est le + plus naturellement du monde qu'elle est venue, accompagnée de ses parents, prêter + son concours en offrant sa belle voix.

+

Si elle apprécie particulièrement Sheila, elle raffole aussi des comédies + musicales, genre « Starmania »

+

De « La souris verte » qu'elle entonnait il y a quelques années, elle est passée + à « Manhattan Kaboul », « Diego libre dans sa tête », « Vivre », « Aimer », « Un + garçon pas comme les autres », « Mon amant de Saint-Jean », « Le temps des + cathédrales ».. qu'elle chante avec son papa. Grâce à internet, elle possède tous + les textes de chansons qu'elle désire.

+

Depuis deux ans, elle fait partie de la chorale du quartier des Chaprais de + Besançon, « Les enfants de l'espoir », qui a récemment chanté pour la paix en + Irak. Ce groupe a voyagé dans de nombreux pays du monde, parmi lesquels les + Etats-Unis, où ils sont partis à la découverte du siège de l'ONU, à New-York.

+

Elisa, malgré son jeune âge, devrait être du prochain voyage, qui aura lieu cet + été et a pour destination le Canada.

+
+
+ Un nouveau pizzaïolo +
+ Joël Loyenet stationne son camion, tous les jeudis, + sur le parking du restaurant Fleuret. +
+

Domicilié à Beure depuis peu, Joël Loyenet a choisi le parking du restaurant + Fleuret pour stationner son camion « Top Pizza » tous les jeudis à partir de 17 h + 30.

+

Carrossé et décoré aux couleurs italiennes, son véhicule, aménagé pour la + circonstance avec quelques amis, satisfait aux normes sanitaires et de sécurité. + On y écoute même de la musique.

+

Ex-pâtissier aux établissements Vandame, tenancier pendant dix ans de l'hôtel + restaurant de la Poste à Roche-lez-Beaupré, le patron de « Top Pizza » propose une + large gamme de tartes à l'italienne cuites au gaz. La pâte au levain et à l'huile + d'olive, la sauce tomate maison, améliorent la qualité.

+

Sur place, un petit délai (cuisson oblige) est nécessaire. Pour les plus pressés, + un petit coup de fil au 06.11.24.02.62 est recommandé.

+
+
+
+ L'EST RÉPUBLICAIN +

Pour Saint-Vit, Antorpe, Berthelange, Ferrières-les-Bois, Pouilley-Français, + Roset-Fluans, Routelle : s'adresser en mairie ou contacter la rédaction au + 03.81.21.15.15.

+
+
+ PERMANENCES +

Mairie : de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

+

Gare : de 6 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 10 à 18 h 45.

+

Déchetterie : de 13 h 30 à 16 h 30.

+
+
+ VIE LOCALE +

Halte-garderie : de 13 h 30 à 18 h.

+
+
+ LOISIRS +

AEP : culture physique, à 10 h et 14 h 15 ; abdos, à 11 h ; judo et taïso, dès + 20 h 30 ; yoga, à 19 h.

+
+
+ DÉPANNAGES 24 h sur 24 h +

Electricité de France, tél. 0.810.333.025.

+

Gaz de France, tél. 03.81.81.44.60.

+

Société Gaz et Eaux, tél. 0.810.877.877.

+

Garage Pelot, tél. 03.81.58.12.24 ou 06.07.65.42.28.

+
+
+
+ Super loto du handball +

Les dirigeants et joueuses de l'USSV handball vous convient à leur super loto + 2003, qui se déroulera à la salle des fêtes, dimanche 2 mars.

+

Compte-tenu des lots de valeur confiés aux volontés de dame chance, les amateurs + de « quines » ou de « cartons pleins » devraient être nombreux à cet après-midi + récréatif. Que l'on en juge : bons d'achat de 300 à 100 €, console Ibox, lecteur + DVD, chaîne stéréo, BMX, téléphone portable, électro-ménager... représentant un + total de 3.000 €.

+

Ouverture des portes dès 13 h, appel des premiers numéros à 14 h 30. Déroulement + des jeux : 3 manches de 6 parties, 3 quines par partie. Animation : Alain Baty. + Carton de 2 grilles : 15 €, de 4 grilles : 23 € et 6 grilles : 30 €.

+
+
+ Echos de la place de la Mairie +

Francas : les responsables de l'association qui œuvrent sur la cité organisent un + karaoké géant à la salle des fêtes, samedi 1er mars, à partir de 20 h 30. Prix + d'entrée : 3 € pour les adultes et 2 € pour les moins de 13 ans.

+

Permanence architecturale : à compter du 1er mars, la permanence mensuelle de + Pierre Guillaume, architecte-conseiller Cave, sera assurée les 4e mercredis de + chaque mois de 10 h 30 à 12 h, en mairie, au lieu du 4e jeudi comme jusqu'à ce + jour.

+

Permanence des impôts : mercredi 12 mars, une permanence des services fiscaux se + tiendra à la disposition des Saint-Vitois pour les aider et les conseiller à + remplir leurs déclarations de revenus. Elle se tiendra salle de la Terrasse, de 9 + h à 12 h.

+
+
+ Première tournée des Compagnons d'Emmaüs +

La première tournée de ramassage 2003 des Compagnons d'Emmaüs, sur tout le + territoire de la commune, aura lieu vendredi 28 février.

+

Elle concerne le papier-journal et le papier non glacé, présentés en paquets + ficelés ou rangés en carton, les vêtements et le linge en bon état, les chaussures + encore valables, les chiffons propres, le mobilier, les appareils ménagers même à + réparer, notamment les frigos, machines à laver et téléviseurs..., le matériel et + l'outillage de jardin en bon état.

+

Il est impératif de s'inscrire au secrétariat de la mairie, au 03.81.87.40.40, en + précisant l'adresse exacte avec numéro de rue et la nature des affaires à enlever + avant mercredi 26 février dernier délai, pour la préparation et l'organisation de + la tournée.

+
+
+ On a fêté carnaval à la ludothèque +
+ Les enfants étaient heureux de montrer leurs + séduisants maquillages et leurs beaux costumes. +
+

Grande animation vendredi après-midi dans la grande salle de l'Espace Douge. A + l'occasion du passage de la ludothèque « Pie et Pivette », on a profité de fêter + carnaval. Un carnaval essentiellement axé sur les déguisements et les maquillages.

+

Pour ce remarquable rendez-vous, une des animatrices de la ludothèque s'était + transformée en « Esmeralda » et démontrait tous ses talents de maquilleuse en + grimant de belle façon tous les enfants présents, ceux-ci se prêtant fort bien à + la pose. Auparavant, ils avaient revêtu de merveilleux costumes de tous genres. + C'est ainsi qu'au milieu des nombreux jeux mis à leur disposition on pouvait + remarquer « Batman », « Mimie la souris », des arlequins, des cow-boys, des + clowns, de charmants lutins...

+

Autour d'eux, de nombreuses mamans, mais aussi quelques papas qui profitaient + avec plaisir du merveilleux spectacle improvisé donné par les enfants et de la + douce musique. Les mamans étaient un peu à l'ouvrage devant les fours pour la + préparation de crêpes qui étaient très appréciées par tous, petits... et grands. +

+
+
+ « Il était une fois... » prépare son exposition +

Les amoureux et passionnés d'histoire locale de l'association « Il était une + fois... » se sont réunis sous la présidence de Danièle Berger qui a souhaité la + bienvenue aux nouveaux adhérents Joseph-Philippe Marle et Roger Favret + d'Abbans-dessus, Huguette Demontrond de Quingey.

+

Au cours de la réunion, Marie-Thérèse Cretin a présenté les tirages réalisés par + l'office de tourisme d'Arc-et-Senans-Loue-Lison. Il a été décidé que l'exposition + se limitera aux cartes et souvenirs (lettres, photos, dessins, tableaux) des + communes de la « paroisse de Quingey », c'est-à-dire Quingey, Chouzelot, Lavans, + Cessey, Pessans, Abbans-dessus et Abbans-dessous. Il sera donc nécessaire de + compléter le fonds existant et un appel sera adressé aux collectionneurs.

+

Les dates de l'exposition ont été fixées au 11, 12 et 13 avril prochains.

+

La brochure « A la découverte du vieux Quingey » éditée par l'office de tourisme + sera tirée à 50 exemplaires (prix coûtant) et distribuée gratuitement aux + adhérents.

+

Le projet de plan-dépliant de Quingey a été étudié. Une estimation du coût de + l'édition du document réalisé à partir du « vieux plan » et des vues aériennes + existantes sera établie par l'imprimerie Ipo de Fraisans en vue d'une demande de + financement à la mairie de Quingey.

+

Avant de se séparer, l'assemblée s'est donné rendez-vous le 23 mars pour une + visite de l'église et du village de Buffard avec Guy Courbet et le 31 août pour + une découverte des ponts de la Loue, une promenade entre Rennes-sur-Loue et + Quingey avec Yves Mouthaux.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Pour Maîche, Charquemont, Damprichard et le secteur : José Sorribes, Le + Château, 25380 Belleherbe. Tél. 03.81.44.34.93 ; fax 03.81.44.38.16.

+

Pour les sports : Michel Brisebard, Les Bréseux. Tél. -fax 03.81.64.13.80. +

+
+
+ PERMANENCES +

PAIO : de 13 h 30 à 17 h.

+

ANPE : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.

+

CDES 25 : salle 2, de 9 h à 12 h.

+

SMDP-CFDT : salle 2, de 16 h 30 à 19 h.

+
+
+ CINEMA +

A la salle Saint-Michel, à 20 h : « Cavale »

+
+
+ EXPOSITIONS Charquemont Peintres, à la salle polyvalente, de 14 h à 18 h. + Les Ecorces Biennale des jeunes peintres, à la salle polyvalente, de 14 h à 18 + h. +
+
+ PISCINE +

« Cristallys » : de 12 h 30 à 20 h.

+
+
+ PATINOIRE +

A la Combe Saint-Pierre : de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.

+
+
+ SKI Maîche Piste de Goule l'après-midi. Charquemont A la Combe + Saint-Pierre, raquettes, fond et descente, de 9 h à 17 h. +
+
+
+
+ L'EST RÉPUBLICAIN +

Pour Ornans, Montgesoye, Chassagne-Saint-Denis, Scey-Maisières et les sports : + Michel Vogne, 6, rue du Brousson, 25330 Chantrans, tél. -fax 03.81.86.66.12.

+

Boîte aux lettres : place Vernier, près du Syndicat d'initiative.

+
+
+ URGENCES +

Pharmacie : Gamelon, 3, place Saint-Vernier, à Vuillafans, tél. + 03.81.60.95.10. Gendarmerie : à Ornans, tél. 03.81.62.21.17.

+

Pompiers : à Ornans, tél. 18.

+

Dépannage : garage Mercadal à Tarcenay, tél. 03.81.86.76.31 ou 03.81.86.79.26 + ou 06.81.18.59.99.

+

PERMANENCES

+

Office de tourisme, 7 rue Pierre-Vernier : de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h + (03.81.62.21.50). EMIPO : J. -M. Guinchard (03.81.57.17.18).

+

CPAM Besançon : M. Devaux, de 9 h à 11 h.

+

Relais familles assistantes maternelles, 5 bis, rue de Lonège, Pascale + Clément, rendez-vous de 9 h à 11 h 30 au 03.81.62.19.76.

+

Espace jeunes : Patricia Julian, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h (tél. + 03.81.62.16.90).

+

CIAS : Marie-Louise Pourcelot, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h + (03.81.62.20.19).

+

OMAC : 36, rue Saint-Laurent B. Suisse (03.81.62.01.69).

+

Emmaüs, route de Montgesoye : dépôts de 9 h à 11 h.

+

DECHETTERIE

+

De 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.

+
+
+ EXPOSITIONS +

Musée de la pêche : l'art au fil de l'eau, photos, peintures, sculptures + d'artistes locaux. Musée Courbet : « Profane ou sacré ? », de 10 h à 12 h et de + 14 h à 18 h.

+
+
+
+ Les échos de la place Courbet +

Emmaüs en assemblée : Emmaüs Ornans vous invite à son assemblée générale qui se + déroulera mardi 25 février, de 17 h à 19 h, salle des Ioles basses à Ornans. + Adhérents ou non, amis de tout le pays d'Ornans, venez faire connaissance avec ce + mouvement, les militants et découvrir les actions menées par les bénévoles et les + orientations 2003.

+

A celles et ceux de la classe 53 : les conscrites et conscrits de la classe 53 + sont cordialement invités à participer à une réunion d'informations qui se tiendra + au restaurant Le Progrès, à 18 h, jeudi 27 février. Il sera question de + l'organisation pour la journée des 70 ans. Renseignements auprès de Jeannot Gros + au 03.81.62.14.74.

+
+
+ Le comité des fêtes prépare déjà les jeux intervillages de l'été +
+ Une réunion a permis de commencer la préparation des + jeux intervillages. +
+

Le comité des fêtes a remercié toutes les personnes présentes à la réunion de + préparation des jeux intervillages du mois d'août et qui se sont déjà fait + connaître pour apporter leur aide.

+

Les animations prévues ont été passées en revue : orchestre, manifestation des + 22, 23 et 24 août (soirée accordéon, bal le samedi soir, jeux et repas dansant).

+

L'organisation des 30e jeux intervillages est en place et chaque habitant peut + dès à présent se renseigner pour participer à l'une ou l'autre des équipes de + travail. Des équipes de Chamesol, Frambouhans, Plaimbois-du-Miroir, Montandon, des + Bréseux et des Plains-et-Grands-Essarts y participeront.

+
+
+

De 14 h à 19 h, fête foraine Luna Park, à Micropolis.

+
+
+ Décès de Annie Barrey +
+ «Photo +
+

Après onze années de lutte contre un mal implacable, Annie Barrey est décédée à + son domicile de la rue du Château d'Eau en présence chaleureuse des siens le 22 + février.

+

Annie est née Jeannin le 8 février 1935 aux Hôpitaux-Neufs dans une famille de + cinq filles. Le papa était peintre et la maman receveuse des Postes. L'affectation + de cette dernière au bureau d'Orchamps-Vennes explique l'intégration dans ce + village.

+

Le 18 juin 1956, Annie épouse Hubert Barrey (Baguy). Trois garçons sont nés de + cette union : Jean-Michel, Jacky et Thierry. Ils sont tous restés Oricampiens.

+

C'est également à cette date qu'elle reprend avec Baguy la gestion de + l'hôtel-restaurant Barrey réputé par sa spécialité de la croûte aux morilles + depuis deux générations.

+

Son professionnalisme, sa féminité et son accueil accompagné d'un éternel sourire + ont rapidement et largement contribué à l'expansion et assuré la notoriété au-delà + des frontières helvétiques de cet éden de la gastronomie.

+

Depuis sa retraite en 1995, Annie avait mis son attention délicate au service des + autres et de ses huit petits-enfants qu'elle aimait souvent rassembler dans un + esprit très familial.

+

Ses obsèques seront célébrées mardi 25 février, à 14 h 30, en l'église + d'Orchamps-Vennes.

+

A son époux et sa famille, nous présentons nos sincères condoléances.

+
+
+ Appel à témoins +

La brigade de gendarmerie de Besançon Nord recherche des témoins de l'accident + survenu à un motocycliste qui s'est fait renverser au rond-point de Pirey, + vendredi 21 février, à 14 h 30, et qui auraient relevé le n° d'immatriculation de + la voiture impliquée. Téléphoner au 03.81.50.17.45.

+
+
+
+ INHUMATIONS +

10 h, Mme Marcelle Bouton, 92 ans, église Saint-Joseph, cimetière Velotte.

+

14 h 30, M. Louis Binet, Fraternité Saint-Pierre à Besançon Saint-Claude, + cimetière Saint-Ferjeux.

+

14 h 30, M. Roger Guillemin, 99 ans, église Saint-Martin des Chaprais, + cimetière des Chaprais.

+
+
+
+ Mickaël Piralli devient artisan +
+ Dans son atelier du lotissement des hauts du village. + +
+

Rien ne semblait devoir conduire Mickaël Piralli à reprendre le métier de + plâtrier-peintre de son père. Nouvellement installé aux Ecorces, il conduit une + affaire de peinture, décoration, revêtements de sols, murs et façades.

+

Le plan de carrière de Mickaël s'était pourtant fortement éloigné de la tradition + familiale : après un DUT en génie civil à Strasbourg, il a fait son armée en + Nouvelle-Calédonie.

+

C'est là qu'il a rencontré des Compagnons du Devoir : « C'est eux qui m'ont donné + l'envie d'aller vers un travail manuel de qualité », explique-t-il.

+

D'abord pilote de chantier à Besançon, Mickaël souhaite se diriger + personnellement vers le haut de gamme. « On sait ce qu'on veut quand on sait ce + qu'on ne veut pas », affirme-t-il encore, précisant ce qui l'attire aussi : « Ce + que m'apporte ce métier, c'est une ouverture vers les gens. »

+

On peut joindre la nouvelle entreprise de Mickaël Piralli, au lotissement de la + Motte, tél. 03.81.68.05.45 ou 06.08.68.53.86 ; fax 03.81.68.38.29.

+
+
+ Nubelle à Paris +

Couronnement pour les frères André, qui ont vu une de leur vache, Nubelle, fille + de Faucon, retenue par la commission de tri pour le concours agricole de Paris.

+

Aussi, pour les remercier, la caisse locale du Crédit Agricole de Baume-Rougemont + leur a offert une subvention afin de les dédommager des frais occasionnés par ce + voyage.

+

Félicitons Jean-Louis et Frédéric André, brillants éleveurs, qui représentent le + village de Servin, le canton de Baume-les-Dames, et la profession agricole à + Paris.

+

Bonne chance pour le concours.

+
+
+ Elisabeth et Emmanuel +

C'est sous un ciel d'azur et une température printanière qu'a eu lieu le premier + mariage 2003 saint-vitois. Il a uni pour la vie Elisabeth Mairet, 25 ans, hôtesse + d'accueil et Emmanuel Georges, 31 ans, vendeur.

+

C'est tout d'abord Pascal Routhier, maire, assisté de Yvan Le Mouel qui a reçu + leur consentement mutuel devant parents et amis. Puis c'est à l'église baptiste de + Besançon que le jeune couple s'est uni religieusement.

+

Elisabeth est la fille de Michel et Denise Mairet, tous deux agents de + collectivité locale, demeurant en notre cité au 23 bis, rue de la Fontaine + d'Ambre. Emmanuel, d'origine lorraine, est le fils de Jacques Georges, retraité à + Nancy et de Jocelyne Legentil, retraitée à Ludre.

+

A ce couple sympathique qui s'installe à Besançon, notre journal adresse tous ses + vœux de bonheur et ses compliments aux parents.

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition d'Epinal +
+ Création d'un espace Cyber Lorraine +
+ Les jeunes seront associés aux futurs projets du + Foyer rural. +
+

En présence du maire Philippe Aussedat et de Jean-Luc Couzot président de la + fédération des foyers ruraux, Claude Houot a présidé l'assemblée générale du foyer + rural.

+

Après un succinct retour sur l'année écoulée qui a vu la mise en place du + Cybervillage et des contacts avec la dizaine d'autres foyers du secteur, le + président a mis l'accent sur la difficulté de faire participer les habitants. La + continuité du foyer étant une question qui se pose réellement, aussi a-t-il été + décidé d'associer aux futurs projets les jeunes et surtout les ados avec l'idée + d'une salle qui pourrait favoriser les rencontres et les communications. Toutefois + « 2002 est une bonne année pour le foyer » et ballades et cybervillage ont + démontré qu'il était possible d'intéresser toutes les tranches d'âge avec des + projets simples.

+

Le bilan financier présenté par Hervé Larcher est « modérément positif » et si + certaines manifestations ont eu un résultat négatif sur le plan des finances, cela + est resté positif sur le plan moral. Le pique-nique a rassemblé environ 80 + personnes à midi et 40 le soir et les jeux ont permis une rentrée de caisse assez + conséquente. Par contre pour la Saint-Nicolas qui ne rencontre plus le succès + d'autrefois, une nouvelle formule serait à trouver rapidement, mais la + Saint-Sylvestre (une première) s'est avérée positive sur tous les plans. La + municipalité a proposé de financer un projet sortant de l'ordinaire pour permettre + au foyer d'investir dans d'autres manifestations.

+

Au programme en 2003 : soirée jeux de société, balade de printemps, fête + patronale, fête de la musique, 14 juillet, balade champignons, Halloween, + Saint-Nicolas, Saint-Sylvestre. En projet : thé dansant, sorties en bus, concours + de tarot. Sans oublier Cybervillage pour lequel la création d'un « espace Cyber + Lorraine » est à l'étude. La commune avait envisagé de créer des vestiaires + sportifs dans le bâtiment derrière la cure. A la demande du foyer, elle envisage + de lui louer une partie de cette salle qui pourrait accueillir « l'espace Cyber + Lorraine »

+

A noter encore que pour ses prochaines manifestations le foyer a besoin d'un + micro sans fil et recherche une personne capable de mixer sur la chaîne, un + adolescent de préférence, et que la cotisation sera gratuite pour les moins de 16 + ans et de 3 € pour les adultes.

+

Enfin le maire a demandé au foyer d'associer ses projets à ceux de la Verrerie + notamment avec ceux des anciens du CSVP.

+

Le bureau a été reconduit : Claude Houot président, Louis Aubry vice-président, + Hervé Larcher trésorier, Françoise Lrcher secrétaire.

+
+
+
+ Trafic de stupéfiants dans les Vosges : un complice présumé remis en + liberté +

En Vosges

+
+
+
+
+ Perte de contrôle à Racécourt : deux blessés +

En Vosges

+
+
+ Epinal : les mordus de rallye s'enflamment aux Folies mécaniques +

En Epinal

+
+
+
+ Plaisirs retrouvés à La Bresse +

Il y a vingt ans que le saut à ski n'avait pas connu une telle affluence dans les + Vosges. Un millier de spectateurs, des Vosgiens mais aussi des touristes, sont + venus suivre le championnat de France des cadets, hier à La Bresse, au tremplin + d'Entre-les-Gouttes. La discipline fait bien partie de la culture vosgienne et les + meilleurs se sont envolés à près de 70 mètres.

+ Photo ER + +

En Sports Vosges

+
+
+
+ CLUB CANIN +

L'assemblée générale du Club Canin de Charmes se déroulera le 1er mars à la + salle des réunions de la mairie à 17 h 30.

+
+
+
+ Brigades de contrôle à la gare +
+ Contrôles surprises au petit matin. +
+

Dernièrement, les usagers des trains ont eu la surprise en gare de Charmes de se + faire accueillir aux premières heures de la matinée par une équipe renforcée de la + SNCF.

+

Composée du chef de gare, Paul-Marie Fricot, du directeur commercial + départemental Sylvain Masson, de quatre contrôleurs des brigades de contrôle et de + trois personnes de l'établissement d'Epinal, cette petite troupe avait pour + mission d'effectuer un contrôle comme ceux que la SNCF met en place de façon + ponctuelle en divers points du département.

+

Sachant que le manque à gagner dû à la fraude s'élève à 4 % du chiffre d'affaire, + l'objectif est de faire baisser ce taux de façon significative, c'est-à dire d'au + moins 1 %, afin d'équilibrer les comptes. A l'issue de l'opération, 2,5 % + d'infractions ont été relevées contre 3,5 % lors d'un précédent contrôle.

+

Journellement, la fréquentation de la gare de Charmes oscille entre 800 et 1000 + passages. Les infractions rencontrées ont trait à un défaut de billet ou de + compostage, de réduction non justifiée, etc...

+

Sylvain Masson explique que la SNCF « souhaite, d'une part faire prendre + conscience aux usagers qu'il y a des règles de conduite à respecter, et d'autre + part, rassurer les 98 % de la clientèle qui en sont déjà conscients et qui + pourraient s'interroger quant à l'impunité des fraudeurs ».

+
+
+
+

Marshall Sécurity Figthing, tel est le nom du nouveau club d'arts martiaux + d'Epinal.

+
+Un groupe motivé dont le plus jeune (au premier plan) + a 6 ans. +
+
+
+

A l'initiative d'Eric Bachelet son président, un nouveau club de sports de + combat a vu le jour le 11 septembre de l'année dernière.

+

Avec trois entraînements par semaine et déjà une quarantaine d'adhérents, le + Marshall Sécurity Figthing, puisque tel est son nom a la ferme intention de + s'implanter durablement dans la cité des images. D'autant que le club compte + dans ses rangs des sportifs de haut niveau, à l'image de son vice-président + Pierre Zoro, triple champion d'Europe de combat libre. Egalement parmi les + licenciés, deux jeunes filles, Fatia Darkhedima championne de Lorraine en boxe + anglaise et Sabrina Hattab championne de France de boxe anglaise. Cette + nouvelle association sportive prouve déjà son dynamisme, puisqu'une partie de + ses membres participeront au 5e Open de France à Herblay (95), le dimanche 9 + mars. Une compétition qui réunira plus de 800 participants, venus de 15 pays + différents et répartis dans plus de 60 catégories, féminines et masculines + allant de poussins à vétérans.

+

Par ailleurs, le président Bachelet envisage en partenariat avec le service + des sports de la ville, d'organiser une compétition à Epinal cette été. Karaté, + taï-jitsu, self-pro et combat libre sont les disciplines enseignées.

+

Un sport extrêmement spectaculaire, qui devrait attirer et ravir tous les + amateurs du genre.

+

Pour tous renseignements : contacter Eric Bachelet au 06.89.23.85.82. + Entraînement mardi et jeudi de 20h à 22h et vendredi de 19h30 à 21h, salle + Notre-Dame rue des Jardiniers.

+
+
+
+ 14e challenge de cross country : du bon et du moins bon +

Samedi 15 mars après-midi, aura lieu à Dompierre, la 5e et dernière épreuve du + 14e challenge de cross country.

+

Il y a eu jusqu'à ce jour 284 inscriptions mais seulement 150 jeunes (nés entre + 1990 et 1995) qui ont couru la 4e épreuve à Hadigny-les-Verrières, le 15 février.

+

Le coordinateur de cette manifestation sportive en faveur de la jeunesse déplore + que plus de 40 inscrits ne se sont jamais manifestés pour courir une épreuve. Il + constate amèrement que ces enfants et leurs parents ne tiennent pas leurs + engagements. Il félicite, par contre, la centaine qui a déjà participé aux 4 + épreuves. Tous ces jeunes pourront, un jour, se féliciter d'avoir participé dans + leur vie à une manifestation unique dans l'Est de la France et peut-être sur le + sol français. Un maximum d'efforts ont été pourtant faits ces 3 dernières années + pour accueillir, dans les meilleures conditions possibles, les enfants et leurs + parents, avec le montage de chapiteaux entre autres. Chaque arrivant reçoit sans + débourser le moindre centime d'euro, une médaille, une boisson et une brioche + après son arrivée, sans compter des lots qu'il pourra recevoir en participant à 4 + ou 5 épreuves.

+

Il est à noter que durant les 4 épreuves de Rambervillers, St Pierremont, Romont + et Hadigny-les Verrières, les conditions atmosphériques ont été plus favorables + que lors de précédents challenges.

+

Voilà qui tempère beaucoup l'enthousiasme du principal organisateur qui s'est + investi dans cette manifestation, à la fois sur le plan du bénévolat et du mécenat + depuis de nombreuses années ! Certes, il y a encore des communes qui ont exprimé + leur désir d'organiser une épreuve de ce challenge. Pour preuves, il y a encore de + quoi en réaliser deux. Le 15e challenge aurait pour cadre les villages de + Doncières, Clézentaine, Bult, Fremifontaine et la ville de Rambervillers, le 16e, + Moyemont, Moriville, Girecourt/Durbion, Brû et Rambervillers. Ce serait une + première pour les villages de Fremifontaine, Brû et Girecourt et un quatrième + canton visité avec Brouvelieures.

+

Si l'organisateur-coordinateur déplore certaines carences des jeunes inscrits, il + se complimente par contre d'avoir une solide équipe de bénévoles à ses côtés, qui + sont indispensables à la réussite de ce challenge.

+

Il trouve également dans chaque village concerné des habitants qui lui apportent, + pour l'occasion, un bon coup de main pour mettre, en autres, les parcours en + place.

+

Il tient à les remercier et à les féliciter pour leur dévouement et les invite au + repas de fin challenge qui se tiendra le samedi 15 mars en soirée au Relais + Vosgien à St Pierremont. Les réservations sont à faire auprès du coordinateur + avant le 8 mars prochain.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Céline Lainte, 1 rue de la Chipotte, + Saint-Benoît-la-Chipotte tél.03.29.65.30.63. Jean-Louis Thiel, 7 rue de la + prairie, Rambervillers tél.03.29.65.09.28. ou 06.30.09.35.74.

+
+
+ A NOTER +

Pharmacie : Henry, 2, rue du Commandant Jacquot, tél.03.29.65.05.98.

+

Piscine : Fermée

+

Déchetterie : de 8 h à 12 h.

+

ADMR : tél.03.29.65.49.74.

+

ADAPAH : tél.03.29.65.01.09.

+

EDF : tél.08.10.44.88.88.

+

GDF : tél.08.10.66.88.88.

+

Bibliothèque Municipale : de 14 h à 18 h.

+

Permanence Sécurité Sociale aux Arcades : de 8 h 30 à 11 h 30.

+

Accueil-écoute : de 9 h à 11 h 30 et 13 h 30 à 16 h.

+

Hatha Yoga : à 20 h à l'école du centre.

+
+
+
+ Les jeux de la société des fêtes +
+ Dix-huit équipes se sont affrontées. +
+

Parmi les nombreuses activités conduites par la société des fêtes, celles de + l'hiver ont le mérite de regrouper dans la salle « Lobstein » toutes les + générations d'habitants souhaitant jouer ensemble.

+

Il y a d'abord eu le concours de tarot qui attire bien sûr les spécialistes et + dimanche ce fut le tour de la belote qui attira davantage de dames et d'aînés.

+

Dix-huit équipes se sont affrontées jusqu'à la nuit, venues des villages + environnants et même du canton d'Epinal. L'épreuve s'est déroulée dans une très + bonne ambiance. Le président M. Delassaux et son comité avaient réuni de nombreux + lots de valeur et tout le monde a pu être récompensé : 1. J-L. Georgeot (de + Bouzemont) et R. Thomas (Harol) 5060 points ; 2. R. Hazotte et A. Voilquin + (Ville/Illon) 4902 ; 3. A. Marchal (Dommartin-aux-Bois) et M. Dagneaux (Amerey) + 4650 ; 4. E. Barbier et R. Sion (Harol) sont ex-aequo avec P. Larose (Pierrefitte) + et T. Cazzoli (Ville) 4643.

+
+
+ On prépare Carnaval +
+ Le défilé de carnaval aura lieu le 9 mars. + +
+

Les membres de la société des fêtes se sont réunis pour préparer le défilé de + carnaval qui se déroulera le dimanche 9 mars. Le rassemblement aura lieu au stade + d'où le départ sera donné à 14 h 30. Le cortège empruntera la rue abbé Poirot, + direction la mairie, la grande rue, la rue du Moulin, le chemin du Breuil, la rue + des Prés, la rue d'Epinal, la rue du Village et pour terminer la rue de Brunove + devant la salle des fêtes où tous les participants seront invités à déguster + chocolat chaud et beignets.

+

Les enfants déguisés ouvront la parade, ils seront suivis du char de Marie + Popin's, des adultes costumés et du char de Dame Carnaval qui a été dessiné et + réalisé par Catherine Ayad avec les écoliers, dans le cadre du CEL atelier + décorations et arts plastiques.

+

Une tombola permettra de gagner de superbes lots, les trois tickets comportant + neuf numéros seront vendus 2 €. Comme l'a dit le président Giovanizzio, neuf + numéros pour un vélo.

+

Le tirage au sort aura lieu à l'issue du défilé, il ne sera pas obligatoire + d'être présent pour être gagnant, les lots pourront retirés plus tard.

+
+
+ L'électrification va bon train +
+ Assemblée générale du syndicat d'électrification de + la région. +
+

L'assemblée générale du syndicat d'électrification de la région de Rambervillers + s'est tenue dans la salle de mairie d'Anglemont, en présence de nombreux maires et + délégués.

+

Les résultats sont satisfaisants. Le comité a voté le compte administratif et de + gestion pour 2002. Le point sur les travaux en cours et investissements pour 2003 + a été fait. Un avis favorable a été fixé pour les indemnités de secrétariat et une + augmentation a été faite depuis le 1er janvier 2003. Le budget primitif pour 2003 + a été accepté par le comité. La commune de Liffol-le-Grand adhère au syndicat de + la commune.

+

La prochaine assemblée générale se tiendra à Haillainville. Le projet pour 2003 + concerne les communes de Ménil-sur-Belvitte « alimentation, salle polyvalente », + Haillainville « bâtiment agricole Laurent JF », Bazien « enfouissement » et + Xaffévillers « bâtiment agricole Demange »

+
+
+ Un carnaval inondé de soleil +
+ Les enfants du regroupement scolaire ont défilé dans + le village. +
+

A la veille de ces vacances de février, les 80 enfants des écoles du RPI se sont + retrouvés pour un défilé dans les rues du village. Sous un beau ciel bleu et + malgré un froid assez vif, on a pu voir une coccinelle, une fraise, mais aussi + plusieurs fées, mariées, princesse et impératrices. Côté garçons, Zorro, + astronaute, punk, Arlequin... avaient la cote !

+

A la fin du défilé, boissons et beignets attendaient tout ce petit monde coloré à + la Maison Pour Tous.

+
+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL +

Le conseil municipal de la commune de Domfaing se réunira le jeudi 27 février, + à 20 h.

+

A l'ordre du jour :

+

comptes administratifs 2002 ; ligne SNCF ; syndicats intercommunaux : + adhésion, retrait ; plan d'eau, cahier des charges ; travaux forêts ; + compte-rendu des commissions et questions diverses.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Daniel Jaeger, tél. 03.29.64.24.20 ou 06.87.18.59.10.

+

Boîte aux lettres en mairie.

+
+
+ A NOTER +

Gymnastique pour adultes : annulé pour l'instant.

+

SIROM : de 8 h à 12 h en mairie.

+

AMPE : de 8 h 30 à 12 h.

+

CPAM : de 8 h 30 à 12 h en mairie.

+

Déchetterie : 13 h à 18 h.

+

Service des eaux : permanence au 0810.463.463.

+

EDF : permanence au 0801.00.88.88.

+
+
+
+ Ils montent en flèche +
+ Les jeunes archers sont très réguliers. +
+

Les archers du club MJC maîtrisent de mieux en mieux leur sujet. Les effectifs + s'étoffent, les entraînements sont bien suivis et les compétitions appréciées. + Parmi les plus jeunes en catégorie benjamin, Geoffray Bénédic est toujours aussi + régulier. Il vient d'obtenir une deuxième place au championnat des Vosges à Etival + et finit troisième au championnat de Ligue Lorraine qui avait lieu à Neufchâteau. + Le cumul de ses résultats lui permet d'être classé par la Fédération 51e joueur + national de sa catégorie sur 470 archers. Une performance qui mérite d'être + soulignée. Chez les plus grands, catégories seniors, Renaud Cazot et J. Louis + Bénédic se sont classés respectivement 10e et 11e au championnat des Vosges et le + classement par équipe place le club à la 6e place sur 13 équipes engagées. A + suivre également la jeune Marie qui débute depuis la rentrée et qui laisse + entrevoir déjà des résultats prometteurs. On peut aussi rappeler que les + entraînements ont lieu les mardis soir au gymnase à 20 h et que pour plus de + renseignements sur le fonctionnement de cette activité il faut contacter Jackie + Ferry, tél. 03.29.30.11.42.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction : centre commercial des Quatre-Nations, BP 241, 88007 Epinal cedex, + tél. 03.29.82.18.89 ; fax 03.29.64.02.26 ; e-mail : er-redaction. + epinal@wanadoo. fr ; ersportsepinal@wanadoo. fr.

+
+
+ URGENCES +

Pharmacie de garde : après 20 h, se présenter au commissariat de police.

+

Médecin généraliste de garde : 24 h sur 24, tél. 03.29.33.03.33 ; SAMU, tél. + 15.

+

Infirmière (de 8 h à 20 h) : Demange-Kaiser, tél. 03.29.31.46.55.

+
+
+ INHUMATIONS +

A 14 h : obsèques de M. Hugnin en l'église de Saint-Pierre-Fourier suivies de + son inhumation au cimetière de Chantraine.

+
+
+ LES CINEMAS +

Le Palace :

+

« Taxi 3 » (THX) à 10 h 30, 13 h 50, 17 h 15, 20 h 30 (H).

+

« Le livre de la jungle 2 » à 10 h 30, 15 h 30 (H).

+

« La beuze » à 10 h 30, 13 h 50, 15 h 40 (H).

+

« 18 ans après » à 17 h 30, 20 h 30.

+

« Arrête-moi si tu peux » à 14 h, 20 h 10 (H).

+

« Le papillon » à 18 h 45 (H).

+

« La fleur du mal » (BAF) à 10 h 30, 14 h, 20 h 30 (H).

+

« Le château dans le ciel » à 16 h 10 (H).

+

« Monsieur N. » à 16 h 30 (H).

+

« Le cercle » (int. -12 ans) à 14 h.

+

« Espion et demi » à 10 h 30, 20 h 30.

+

« L'enfant qui voulait être un ours » (BAF) à 10 h 30, 13 h 55.

+

« Japon » (BAF) (VOST) à 15 h 30.

+

« Après la vie » (int. -12 ans) (BAF) à 17 h 50.

+

« Cavale » (int. -12 ans) (BAF) à 20 h 20.

+

(H) : salle accessible aux personnes handicapées.

+
+
+ A VOTRE SERVICE +

Citélum : tél. 03.29.81.19.04.

+

Allo travaux : tél. 0.800.800.601.

+

SOS alcoolisme : tél. 03.29.82.47.04.

+

Croix Bleue, section Epinal : tél. 03.29.34.43.73.

+

Bureau de bienfaisance : 12, rue du Chapitre, tél. 03.29.82.19.65.

+

Maltraitance personnes âgées : tél. 03.83.32.12.34, lundi de 14 h à 17 h, + jeudi de 9 h à 12 h.

+

SOS animaux : tél. 03.29.50.21.32.

+

Piscine olympique : de 11 h à 19 h.

+

Piscine Iris : fermée.

+

Patinoire : de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h.

+

Golf : ouvert uniquement pour les abonnés.

+

Bridge-Club : 47 bis, rue de Nancy, à 14 h.

+

Déchetterie : tél. 03.29.31.33.75, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. + 03.29.31.33.75.

+
+
+ SUR IMAGES PLUS +

6 h : journal, météo ; 9 h : bloc notes, ANPE ; 11 h : QSLD thématique « + l'éducation » ; 11 h 45 : gala de patinage artistique de l'équipe de France + 2002 (R) ; 14 h : eurinfo ; 14 h 10 : bloc notes, ANPE ; 17 h 10 : doc « le + festival Hué 2002 » de Guy Devart (2002), trait d'union entre le Nord et le Sud + du Vietnam, la ville de Hué est le cadre d'un grand festival Franco-Vietnamien. + Le thème retenu pour 2002 est « la rencontre pour la paix, la coopération et le + développement » ; 18 h : journal, météo ; 19 h 30 : mi-temps : invités + Jean-François Wust (Galaxy gym), Stéphane Szuster (RESDA) ; 20 h : bloc notes, + NAPE ; 20 h 30 : journal, météo ; 20 h 45 : mi-temps : invités Jean-François + Wust (Galaxy gym), Stéphane Szuster (RESDA) ; 21 h 30 : journal, météo ; 21 h + 45 : invités Jean-François Wust (Galaxy gym), Stéphane Szuster (RESDA) ; 22 h + 30 : journal, météo ; 22 h 45 : journal France 3 Lorraine ; 23 h 05 : mi-temps + : invités Jean-François Wust (Galaxy gym), Stéphane Szuster (RESDA) ; 23 h 55 : + journal, météo ; 0 h 10 : bloc notes, ANPE.

+
+
+
+
+ Le club +

Un peu caché dans un coin du salon, trois jeunes présentent leur nouvelle + association de motards. « Nous fonctionnons depuis un an et nous avons profité + de ce salon pour faire de nouveaux adhérents », explique Céline, du club Moto + Passion d'Epinal. Le but : faire se rencontrer les motards et organiser des + sorties.

+

« Nous sommes un club familial et nous acceptons tous type de motos même les + 125 cc. Nous pensons également aux enfants, et lors des sorties, des voitures + pour les transporter aux points de rendez-vous sont prévues. Ainsi les couples + peuvent se détendre en moto et les repas sont pris tous ensemble avec les + enfants », commente Lionel devant un grand panneau permettant à ceux qui le + désirent de s'inscrire pour le salon de la moto à Paris en septembre prochain.

+

Renseignements : 03.29.64.30.63.

+ + + P.N. + + + +
+
+

Non, le champion n'a pas entendu, sous son casque, les applaudissements. Alors + le public redouble de présence pour ce saut à moto, à 1,50 m du plafond de la + grande halle du parc des expositions. Le pilote n'a pas froid aux yeux, il en + rajoute un peu, frôle les barrières Vauban, pousse sur la poignée de gaz, + histoire d'auréoler les centaines de sourires d'un épais nuage de fumée, + laissant flotter une odeur d'huile brûlée qui se mélange à celle des gaufres. + Du monde il y en a, et le spectacle commence sur le parking avec une exposition + impromptue de motos. Sur le plancher des vaches à quelques mètres de la voiture + à chenilles de Taxi 3, Jocelyne fait poser sa fillette devant les chromes + rutilants d'une voiture de rallye. Des voitures bardées de protection et qui + ont ou auront leur heure de gloire sur les petites routes des Vosges. Pour + l'instant, elles brillent de mille feux pour le plaisir des badauds qui ne + ratent pas une occasion d'approcher les puissantes mécaniques. Un moteur frémit + et c'est le signal, tous s'approchent se laissant bercer par le doux + vrombissement des soupapes. C'est la fête de la mécanique, et si les jeunes du + club de trial VTT d'Amnéville sont plus discrets et se servent avant tout de + leurs jambes, ils laissent échapper des « ho » d'admiration.

+

Dans la petite salle attenante on vend des voitures, cherche des sponsors ou + des copilotes. Une vibration, qui n'est pas sans rappeler celle de la veille au + soir, fait un instant trembler l'assistance. Un haut parleur crache sans + vergogne une belle poignée de décibels. C'est le tuning, présent lui aussi à + ces folies mécaniques.

+
+
+
+
+

Pour son deuxième jour, le salon du collectionneur

+

jumelé avec celui des Folies Mécaniques a connu un franc succès.

+
+La carte postale reste la reine des salons de + collectionneurs. +
+
+Olivier Belet a créé en plus de son magazine, un site + internet voué aux multicollections. +
+
+Parfois, les objets collectionnés sont surprenants. + +
+
+
+

« Regarde Maurice, la belle poupée ! » insiste une passionnée devant une série + de poupées rétros. Le salon des collectionneurs a suscité hier un vif intérêt + de la part du public. A quelques mètres des folies mécaniques, les + collectionneurs, plus calmes, se sont lancés avec minutie sur les milliers + d'objets proposés à la vente. Les valeurs sûres comme les cartes postales + classées par thème et entourées d'élastiques, les timbres sur leur belle + planche colorée, mais aussi des objets moins courus comme les fameux PEZ aux + corps réservés aux acidulés et aux visages de personnages de BD et qui + traversent les générations sans prendre une ride. Tout au bout du salon, + Olivier Belet, collectionneur, est également là pour faire connaître son + nouveau magazine multicollection. « C'est un trimestriel qui s'attache à 7 + collections en particulier : les monnaies, les timbres, les cartes postales, + les télécartes mais aussi les capsules de champagne, les flacons de parfum, et + les objets Kinder. Nous allons, début mars, sortir un numéro spécial euro. Le + numismatique vient de prendre un regain énorme d'intérêt grâce à la nouvelle + monnaie européenne », précise le multicollectionneur. Oui apparemment, le virus + de la collection quand il vous tient ne vous lâche pas si facilement, et + nombreux sont ceux qui entament plusieurs collections à la fois. Les sommes + dépensées ne sont pas énormes et si cela fait parfois sourire ceux qui restent + hermétiques à ce genre de quête, l'accumulation d'objets occupe plus d'un + spinalien. Pour preuve l'affluence qu'a connu ce week-end ce 35e salon du + collectionneur.

+
+
+
+
+

Les anciens marins se sont réunis hier en assemblée générale. De nombreux + rendez-vous ont été proposés

+

pour cette nouvelle année.

+
+Le capitaine de frégate Michel Bomont a animé un petit + débat. +
+

Photo Arnaud CASTAGNé

+
+
+

Les ancien marins d'Epinal se sont réunis hier pour leur assemblée générale. + Le capitaine de frégate Michel Bomont, représentant le centre d'instruction des + réserves de la marine de Strasbourg, a évoqué les dernières avancées + technologiques de la marine nationale.

+

Le bureau a été reconduit dans ses fonctions et son président Dominique Rollot + a remercié Georges Rémy, secrétaire de l'association et porte drapeau de sa + présence à toutes les manifestations. ainsi que Jean-Claude Vincent son + trésorier. Deux nouveau adhérents ont été présentés a l'assistance.

+

De nombreuses sorties ont rythmé en 2002 l'amicale comme une conférence + marine, une sortie à Euro park, un voyage à Andorre, un repas à Padoux et la + visite de la base aérienne de Luxeuil.

+

Le prochain rendez-vous est fixé au 24 avril à Epinal pour une conférence + organisée par le CIRAM de Strasbourg. Autre grande manifestation, le congrès + national en Lorraine avec la participation de nombreux marines et la + participation de la musique de la flotte et les peintres officiels de la + marine. Le président a précisé que tous les derniers vendredis de chaque mois + une réunion est organisée au Spina-Grill et que chaque nouvel adhérent sera + accueilli chaleureusement qu'il s'agisse de ceux qui ont accompli leur service + dans la « Royale », les engagés ou ceux de carrière de marine marchande ou de + pêche.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Dominique Durupt, tél. 03.29.66.88.56. ou 06.22.45.52.56. +

+
+
+ ThE DANSANT +

Le 2 mars, à partir de 14 h 30, le Couarrauge de Chaumousey Sanchey propose un + thé dansant carnavalesque à la salle polyvalente de Darnieulles, le déguisement + n'est pas obligatoire. Pour 8 € par personne, il sera animé par Michel Blot et + ses claviers. L'accueil pourra se faire sur place, ou des réservations sont + possibles auprès de Ginette Bellavista, tél. 03.29.66.83.93.

+
+
+ VOYAGE +

Un voyage à destination de Kirwiller est organisé par l'AVCS le 28 mai. Départ + de Chaumousey, vers 10 h, pour arriver à 12 h et déjeuner au restaurant Adam + Meyer avant le spectacle de 14 h au Music Hall Royal Palace. Prix par personne + : 50 €, boissons non comprises. Retour vers 18 h et réservations auprès de + Bernard Urion, tél. 03.29.66.82.81.

+
+
+
+

Centre de loisirs

+

Le centre de loisirs sans hébergement pour les enfants de 4 à 11 ans fonctionnera + du 24 au 28 février, au centre socio-éducatif.

+

Conseil municipal

+

Le conseil municipal se réunira le 28 février, à 20 h 30, salle de la mairie. + L'ordre du jour portera sur les points suivants : travaux rue René Gaire, + indemnités de logement des instituteurs, parcelle voie du Ban, travaux + d'aménagement à la Tuilerie, accueil en forêt, chauffage de l'église et questions + diverses.

+
+
+ Découvrir l'enluminure +

Du 28 avril au 4 mai, l'Association du Vieux Châtel organisera un stage « + enluminure » au Centre culturel Guyot d'Avilley. La session sera animée par + Thierry Mesnig, enlumineur.

+

Pendant cinq jours, cet artiste, « faiseur de lumière », comme il aime à se + nommer, par ailleurs fondateur du Centre de formation professionnelle des arts du + livre médiéval et du Scriptorium Saint-Luc, conférencier, organisateur de stages + et d'expositions, s'emploiera à faire partager aux stagiaires, sa passion pour les + beaux livres.

+

Le stage débutera par une présentation historique de l'enluminure.

+

Le premier travail consistera à réaliser une lettrine avec pose d'or et de + couleur (préparation des fonds, peinture, lavis...). Ensuite viendront les travaux + de « remplissage », par exemple, comment inclure un fraisier dans un cercle et la + réalisation d'une bordure dans le style des Livres d'Heures.

+

En fonction de l'avancement du travail, les stagiaires seront invités à créer une + œuvre personnelle Nombre de stagiaire : 10.

+

Inscriptions dès à présent au Centre culturel Guyot d'Avilley, BP 19, 88330 + Châtel-sur-Moselle, tél. 03.29.67.14.18. Frais de participation : 200 euros + (hébergement et frais pédagogiques). Arrhes : 45 euros.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Dominique Durupt, tél. 03.29.66.88.56. ou 06.22.45.52.56. +

+
+
+ CINEMA +

Le 3 mars, 2 films seront proposés par le CRAVLOR et FJEP, à la salle + polyvalente de Girancourt. Le premier à 17 h 30 qui s'intitule « La planète au + trésor, un nouvel univers » et le suivant à 20 h 30 « Taxi 3 ».

+
+
+
+
+ 40 ANS DE RUGBY +

Quarante ans, cela se fête ! L'occasion pour le Rugby-Athlétic Epinal-Golbey + d'organiser une soirée dansante avec moules-frites à volonté. Celle-ci aura + lieu le samedi 1er mars dès 20 h 30 au Centre Culturel, rue Jean Bossu. Menu + spécial anniversaire à 22 € (gratuit pour les enfants de moins de 10 ans). Une + tombola dotée de nombreux lots sera aussi organisée à cette occasion.

+

Renseignements et réservations auprès de Lionel Simon, 16, rue J. B-Dumas à + 88150. Thaon-les-Vosges (03.29.39.26.31 ou 06.23.14.53.76).

+
+
+ CLASSE 63 +

Un appel est lancé aux conscrites et conscrits de la classe afin de fêter les + 60 printemps. Quelques volontaires sont nécessaires pour l'organisation de + cette rencontre afin de faire passer le message.

+
+
+ PREPARATEURS EN PHARMACIE +

La grande nuit des préparateurs en pharmacie aura lieu le samedi 8 mars + prochain à 21 h 30 au Centre Culturel. Cette nuit dansante sera animée par + l'orchestre « Iceberg »

+

Renseignements et réservations jusqu'au mardi 4 mars au 03.29.65.26.85.

+
+
+ DES PANNEAUX TOLERES +

C'est bien connu, on n'aime pas beaucoup du côté de la mairie que les + associations accrochent les panneaux de leurs différentes manifestations sur + les poteaux (feux, éclairage,... ) qui peuplent la ville. C'est en principe + interdit. Sauf exception. Comme celle qui a vu le loto pour la Banque + Alimentaire recevoir l'autorisation le week-end dernier d'accrocher ses + affiches.

+

Mais sa cheville ouvrière, Jean Munch, avait reçu l'autorisation express du + maire. « Parce que la manifestation a un but humanitaire et parce je les ôte + toutes le lundi matin » explique ce dernier.

+

N'empêche que du côté de certains clubs ou associations, l'autorisation a + suscité quelques remous.

+
+
+
+
+ LIVRE MON AMI +

La bibliothèque sera ouverte durant la première semaine des vacances de + février. Une permanence pour le prêt de livres aura lieu du lundi 24 au jeudi + 27 février, de 14 h 30 à 15 h

+
+
+ CONJOINTS SURVIVANTS +

La section de Charmes de l'association départementale des conjoints survivants + des Vosges tiendra sa réunion annuelle, le 23 février à la salle des réunions à + 11 h.

+
+
+ LOTO +

L'amicale de la Lyre Fidèle organise un loto ouvert à tous le dimanche 2 mars + à partir de 14 h, à la salle polyvalente de Vincey.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Magalie Honoré, tél. 03.29.36.58.01 ou 03.29.30.40.12 ou + encore 06.87.06.53.20.

+
+
+ A NOTER +

Mairie : tél. 03.29.36.34.29 de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

La Poste : tél. 03.29.36.30.00 de 8 h 15 à 12 h et de 14 h 30 à 17 h, dernière + levée du courrier à 17 h 30.

+

Office de tourisme : tél. 03.29.36.31.75 de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

Trésor Public : tél. 03.29.36.31.77 de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. +

+
+
+
+
+ CLUB INFORMATIQUE +

La souris ne prendra pas de vacances en février et le club informatique + propose un stage d'initiation aux enfants de 7 à 9 ans. Du lundi 24 au vendredi + 28 février, de 16 h à 19 h le club initiera une dizaine d'enfants à la pratique + de l'ordinateur : traitement de texte, PAO, scanner, Internet seront au menu. + Quelques places sont encore disponibles. Renseignements et inscriptions sur + place ou au 03.29.32.41.83.

+
+
+ BOURSE AUX VELOS +

L'association familiale organise le samedi 1er mars sa 13e bourse aux vélos à + l'espace culturel d'Eloyes. De 9 h à 11 h 30, réception des éléments, de 14 h à + 16 h vente et de 16 h 30 à 17 h paiement et restitution des invendus.

+

Pièce d'identité et carte d'adhérent obligatoire.

+
+
+ AMICALE DES FFI +

L'assemblée générale des FFI du Haut du Bois invite ses adhérents à son + assemblée générale qui se tiendra le lundi 3 mars, petite salle de l'ancienne + mairie à 14 h. A l'ordre du jour : rapport moral et financier, bilan de + l'année, préparation à la commémoration du 7 septembre et questions diverses. +

+
+
+ PETANQUE CLUB +

Pour obtenir la licence 2003 s'adresser rapidement au président ou au + trésorier, ou venir à la permanence qui se tiendra au stade le 8 mars de 14 h à + 17 h. Ce jour là distribution du calendrier des concours officiels pour les + licenciés. Rappel : la visite médicale est désormais obligatoire pour + participer aux championnats et concours nationaux. Premier concours en terre + loyate le samedi 15 mars.

+
+
+
+ Avant de franchir le pas +
+ Six collégiens en stage d'immersion. +
+

Mardi dernier, six jeunes collégiens sont venus passer une journée au lycée + professionnel. Deux élèves de Plombières et quatre de Thaon les Vosges ont + participé à une journée d'immersion. Le but d'une telle manifestation est de + découvrir le lycée, la méthode de travail mais aussi voir de plus près la section + qu'ils souhaitent intégrer à la prochaine rentrée scolaire.

+

Deux sont allés en métallerie, deux avec M. Vogel pour la section agent de + maintenance parcs et jardins et deux avec M. Tabouret en maintenance cycles et + motocycles.

+

A noter, dès septembre, la section CAP maintenance parcs et jardins sera ouverte.

+

Le lycée professionnel participe à ces journées depuis plusieurs années.

+
+
+
+ BAL COSTUME +

Le comité des fêtes organise un bal costumé, le samedi 1er mars, à partir de + 21 h, à la salle des fêtes. Le prix est de 8 € pour les adultes.

+

L'entrée est gratuite pour les moins de 14 ans. Un concours récompensera les + plus beaux costumes. Tous à vos tenues !

+
+
+
+
+ Pour la ville et les touristes +

Mais un autre grand projet est à l'étude et devrait aboutir en 2004. En effet + les membres du cercle d'histoire locale veulent établir un circuit pour les + riverains, les enfants scolarisés et tous les touristes. Le but du jeu étant + d'identifier un parcours bien précis, à Arches, avec des endroits ayant eu une + histoire. Cet itinéraire vantant le patrimoine de la ville sera nanti d'une + vingtaine de panneaux où s'entremêleront des documents, des cartes et des + photos de l'époque qui permettront à chacun de connaître Arches sous son + identité quelques années en arrière. Ce parcours partant de la place de la + mairie se poursuivra vers l'école du bâtiment, le Paquis, la résidence + Beaumarchais, la papeterie, la Garde Dieu, le canal, Aneuménil etc... Avec un + plan simplifié au départ pour que chacun puisse se repérer et bien se diriger, + avec l'obligation de sécuriser tous ces endroits : le cercle d'histoire a du + pain sur la planche, mais est animé d'une véritable passion pour sa ville et + son histoire, et bientôt chacun pourra connaitre Arches dans ses moindres + détails...

+

C'est le voeu le plus cher de l'association du CHL qui avait ce soir là + l'approbation totale du maire de la ville Jean-Marie Patrois !

+
+
+

Réuni autour de leur président Christian Hesse, le comité du centre d'histoire + local s'est réuni cette semaine pour son assemblée générale. « Assurer la + promotion et la conservation du patrimoine local » tels étaient les propos du + président archéen en ouverture. Cette association qui ne ménage pas sa peine + reste très active et prépare déjà une future exposition les 22, 23 et 24 mars + prochain, basée sur la vie ouvrière dans les Vosges dans les années 50... Pour + ce faire Hubert Laurent, véritable encyclopédie et tous ses amis travaillent + sur des sujets bien précis : la féculerie et les tissages à Arches et bien sûr + la grande papeterie archéenne... Panneaux à l'appui, photos et légendes + retraceront la vie de l'époque et le rôle de ses différentes industries.

+
+
+
+
+ CRUES DE 1947 +

Pour son journal « Vosges Actualités » Françis Luttenbacher est à la recherche + de tous documents, photos et témoignages concernant les crues à Arches en 1947. + Le contacter au 03.29.32.76.37.

+
+
+
+
+ PAROISSE +

La réunion annuelle des relais pour la paroisse Saint-Colomban aura lieu le 3 + mars, à la salle Saint-François.

+
+
+
+
+ CARTES SUR TABLE +

Rencontres cartophiles, bibliophiles et collectionneurs pour vendre, acheter, + échanger, présenter un album, faire expertiser des documents... le 12 mars, au + centre culturel, 2e étage, de 17 h 30 à 20 h, rue Claude Gellée à Epinal.

+

Soirées d'échanges, de discussions et de présentation de collections, + photographies, images d'Epinal, vieux papiers, vieux livres, cartes postales + anciennes.

+
+
+
+
+ ASSOCIATION DU MOLNE +

Les membres de l'Association du Molné et les maires de St Maurice et + Hardancourt invitent les populations des deux communes à assister aux travaux + de leur assemblée générale annuelle. Elle se tiendra vendredi 28 février, à 20 + h 30, salle polyvalente de Saint-Maurice.

+

A l'ordre du jour : comptes rendus d'activités et financiers, calendriers 2003 + ; renouvellement du tiers des membres et questions diverses.

+

Suggestions et présence nombreuse sont toujours les bienvenues.

+
+
+
+
+ REGLEMENT DU PRIX +

Pour la 21e année, le prix François Matenet, concours international de poésie + et de fable, est ouvert. En effet, l'association « le village de l'écrit » a + lancé le prix 2003, il est ouvert à tous les auteurs francophones. Il est doté + d'un prix de 305 euros offert par la commune.

+

Ce concours comporte deux catégories : l'une ouverte aux adultes et l'autre + aux moins de 18 ans. L'œuvre inédite sur le thème de l'eau devra être envoyée + en sept exemplaires et ne devra pas dépasser trois feuillets dactylographiés en + recto seulement. Elle pourra être de toute facture, formelle traditionnelle ou + non. Chaque candidat devra joindre deux enveloppes timbrées à ses nom, prénom + et adresse.

+

Le jury est composé d'un président et de six membres. Afin de respecter + l'anonymat, le jury statuera sans connaître le nom des auteurs. Aucun détail + graphique, aucun nom ne doivent figurer sur les manuscrits. Le jury peut + renoncer à décerner le prix si la qualité des œuvres proposées lui semble + insuffisante. Il peut également décerner un prix spécial jury.

+

L'œuvre primée sera celle qui aura obtenu la majorité absolue au premier tour + de scrutin ou la majorité relative aux tours suivants. En cas d'ex aequo, la + voix du président sera prépondérante.

+

Les œuvres, qui ne seront pas retournées, doivent être envoyées sous pli non + recommandé avant le 15 mars 2003 à l'adresse suivante : Concours François + Matenet mairie, 9 rue de l'église, 88240 Fontenoy le Château.

+

Les membres du jury et les lauréats des années précédentes ne peuvent être + candidats.

+

La remise des prix aura lieu le 9 juin à Fontenoy-le-Chateau.

+
+
+
+ Belote inter-clubs au Trait d'union +
+ Les lauréats. +
+

Amitié et ambiance sympathique ont régné tout au long de l'après-midi au local du + club du Trait d'Union pour le traditionnel tournoi inter-clubs de belote.

+

Une occasion unique pour les seniors de se rencontrer : les clubs des Forges et + de Golbey avaient été invités. Durant plus de deux heures, vingt-huit joueurs et + joueuses se sont affrontés en cinq parties.

+

Comme l'an dernier ce sont les « deux Jean locaux » Jean Watier et Jean Pourette + qui se sont imposés facilement face au couple Claude Meller des Forges. La + première équipe féminine Yvette Laurent et Josette Mandler des Forges se classe + sixième.

+

Après la proclamation des résultats et la remise des récompenses, les anciens des + trois clubs ont partagé la brioche de l'amitié.

+

Les résultats :

+

1er : Jean Watier et Jean Pourette (Chavelot) ; 2. Claude Meller et Mme (Les + Forges) ; 3. Bernard Laurent et Maurice Mandler (Les Forges) ; 4. Michèle + Grandadam et Michel Thiebaut (Chavelot) ; 5. Maurice et Reine Scalvinoni + (Chavelot) ; 6. Yvette Laurent et Josette Mandler (Les Forges).

+
+
+
+ SECRETARIAT DE MAIRIE +

Le secrétariat de mairie est ouvert 10 h à 11 h et de 15 h 30 à 18 h.

+
+
+
+ Carnaval amical +
+ Les adhérents ont apprécié les beignets de Carnaval + +
+

Si les anciens du club de l'Amitié apprécient les réunions hebdomadaires, ils ne + manquent jamais l'occasion de se retrouver autour de la table à l'heure du dessert + lorsque l'occasion se présente.

+

Profitant de la période de Carnaval, ils se sont donc donné rendez-vous mardi + après-midi à la salle du club pour déguster les succulents beignets de Carnaval + confectionnés comme d'habitude par Marie-Thérèse Renaud.

+

Et dimanche ils se sont à nouveau retrouvés autour d'une bonne table au Relais + d'Alsace à Igney pour le traditionnel repas de printemps organisé par leur comité. +

+
+
+
+ BIBLIOTHEQUE RELAIS +

Permanence de la bibliothèque relais ce soir de 17 h à 18 h 30 à la Maison + Rurale, 89 rue de la Cure.

+
+
+
+ Cinq classes déguisées +
+ Le défilé très coloré, a bénéficié de la lumière + éclatante du soleil. +
+

A la veille des vacances d'hiver, les cinq classes de l'école maternelle du Pré + des Lins n'ont pas oublié la tradition, et tous les élèves se sont déguisés pour + fêter le carnaval 2003.

+

Composant un joli cortège multicolore, les enfants se sont promenés à travers le + village, accompagnés par leurs enseignantes et quelques parents, déguisés eux + aussi. Avec la complicité d'un éclatant soleil, le défilé a rejoint l'école du + Centre où les « Grands » du primaire ont pu admirer la variété des costumes de + leurs petits amis de la maternelle.

+
+
+ Un long défilé carnavalesque +
+ Plus de 200 enfants et parents ont défilé dans les + rues. +
+

A la veille de quinze jours de vacances, les enfants des écoles de Hadol Centre, + les Bruyères et Géroménil se sont retrouvés à l'école primaire de Géroménil à + l'occasion du grand défilé de carnaval.Plus de 200 enfants accompagnés de parents + et accompagnateurs ont défilé dans les rues du village sous un soleil printanier.

+

Il y en avait de toutes sortes : des clowns, des sorcières, des chinois, des + nains, un boucher, une étoile, une fée, un papillon... Un long ruban coloré de + mille couleurs qui a arpenté lentement les rues du villages avant de se retrouver + dans la cour de l'école primaire de Géroménil pour déguster une multitude de + beignets de carnaval préparés par les parents et très appréciés de tous.

+
+
+ Compensation +
+ La foule des grands jours s'était donné rendez-vous + au lac de Bouzey. +
+

C'est rare pour un mois de février. Même un dimanche après-midi. Les parkings du + lac de Bouzey affichaient complet hier. Aussi bien ceux de la digue que celui de + la « Comtesse » que d'aucuns trouvent bien trop éloigné en d'autres temps...

+

Sur les différents itinéraires possibles, c'était la gentille bousculade. Car il + n'y avait pas que des gens venus en véhicule à moteur au bord du lac. La piste + cyclable, et pédestre, a connu également un franc succès. On aurait pu se croire + dans les rues commerçantes d'Epinal le premier jour des soldes !

+

Le beau temps, la température finalement assez clémente, ne peuvent seuls + expliquer cette affluence. Il y avait comme un parfum de compensation dans cette + soif de grand air, de soleil, en un mot de vie. La vilaine secousse de la nuit a + peut-être accentué le désir de profiter de l'instant.

+

Un tremblement de terre, même sans grosse conséquence, ça peut faire prendre + conscience de l'éphémère. « Carpe diem » comme disait le vieil Horace. Surtout de + ce temps-là...

+ + + Jean-Charles VERGUET + + + +
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Jocelyne Prudhon, tél. 06.09.93.51.84. Boîte à lettres à + l'entrée du poste de police.

+
+
+ A NOTER +

Pharmacie de garde : Collin à Vincey, tél. 03.29.67.44.08.

+

Pharmacie ouverte le lundi : Hazart à Charmes, tél. 03.29.38.00.22.

+

ADMR : de 14 h à 16 h à la maison des services, tél. 03.29.38.12.83.

+

Protection civile : de 17 h à 19 h dans les locaux de la société Médiavo, tél + : 03.29.38.08.01.

+

Croix rouge : de 14 h à 16 h.

+

Gymnastique adulte : à 20 h au complexe sportif.

+

Athlétisme : de 17 h à 19 h au complexe sportif.

+

Atelier théâtre : pour adultes à la salle de l'Espée de 20 h à 22 h 30.

+

Aide aux devoirs : de 16 h 45 à 20 h à l'association des Folies.

+

Cercle généalogique : de 14 h à 17 h 30 rue des Capucins.

+

Armée de terre : permanence en mairie de 14 h à 16 h.

+

Bibliothèque Livre mon ami : de 16 h 30 à 17 h 30.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Pascal Morin, tél. 03.29.39.29.20. Boîte aux lettres : à + l'accueil de la mairie ou chez M. Morin Pascal, 82 rue de Lorraine (face à la + gendarmerie).

+
+
+ A NOTER +

Groupe médical : tél. 03.29.39.39.10.

+

Garde : pharmacie Collin à Vincey, 2 rue de Lorraine, tél. 03.29.67.44.08.

+

Déchetterie : 14 h à 17 h (fermée les fériés), tél. 03.29.31.50.18.

+

Bibliothéque municipale : fermée.

+

Bibliothéque pour tous ; lundi de 16 h à 18 h, mercredi de 10 h à 12 h, samedi + de 9 h 30 à 12 h.

+

Place de la victoire : antenne ANPE : tél. 03.29.31.62.42. Association des + chômeurs : de 14 h à 16 h. Association Espoir, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 + h, tél. 03.29.31.63.85.

+

Mouvement vie libre : tél. 03.29.31.64.34, jeudis 17 h 30 à 19 h, 132 rue + d'Alsace. protect. civile : 03.29.31.54.60.

+

Piscine municipale : 15 h à 19 h (horaires vacances), tél. 03.29.31.68.89.

+

Sites : tir ; http : //perso. club-internet. fr/est_tir athlétisme ; http : + //nicolasdurand. kgwsport. fr. - Tennis : tennisclic. free. fr.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : M. Lamontagne, 1, rue des Chênezières, 88150 + Thaon-les-Vosges. Tél 03.29.39.10.55 (répondeur) ou 06.07.11.02.76 (urgences). + Boîte aux lettres en mairie, levée à 16 h 30.

+
+
+ A NOTER +

Secrétariat de mairie : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Tél 03.29.67.90.14. + Fax 03.29.67.67.13.

+

Bureau de l'emploi : de 9 h à 12 h.

+

Déchets ménagers : poubelle traditionnelle + verre + sac bleu.

+

Parmacie de garde : Jour, 9 h-19 h, Bernez (Châtel) ; nuit : Collin (Vincey).

+

Déchetterie intercommunale (Nomexy) : de 14 h à 18 h.

+

Service des eaux dépannage : 08.10.46.34.63. (coût appel local).

+

EDF dépannage : 08.10.44.88.88. (Coût appel local).

+

GDF dépannage : 08.10.66.88.88. (coût appel local).

+

Secours routier (jour et nuit) : 03.29.67.90.33.

+

Visite de la forteresse : 15 h, 16 h, 17 h. Renseignements au centre culturel + Guyot d'Avilley, tél 03.29.67.14.18. e-mail : chatel-medieval@wanadoo. fr. Site + internett : http : // assoc. fr/chatel medieval/.

+
+
+
+
+ SOIREE DANSANTE +

Samedi 15 mars, à 20 h 30, à la maison des associations, aura lieu une soirée + dansante, et non un loto, organisée par l'amicale des sapeurs pompiers.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Josée Tomasi - Houillon, 5 rue de Buemont à Bruyères. Tél : + 03.29.50.28.95 ; fax : 03.29.51.30.26 ; portable : 06.80.10.37.81.

+
+
+ A NOTER +

Pharmacie de garde : M. Langloix, 9 rue Léopold à Bruyères, tél : + 03.29.50.10.64.

+

Médecin de garde : Groupe Villemin, avenue Gambetta, tél. 03.29.50.13.22.

+

Economie Familiale : 14 h salles associatives, place Jean Jaurès.

+

Obsèques : Gilbert Dervaux, 14 h 30, en l'église de Bruyères.

+
+
+
+ L'art et la manière de l'Espérance +
+ Le matin, jeunes et moins jeunes au relais de la + cité. +
+
+ Coté cuisine Jocelyne et Claude mitonnent le + déjeuner. +
+

Cette année encore la société de gymnastique Espérance à Bruyères a eu l'honneur + d'accueillir un stage de formation de ses juges-arbitres. Il s'agissait pour ces + hommes et femmes issus de 11 clubs vosgiens de s'appliquer le matin à l'étude + théorique et, la pause-déjeuner terminée, d'appliquer leurs talents sur des + exercices pratiques effectués à la Fontenotte. Tout un art, dont le doyen Maurice + Claudot agé de 82 ans et originaire d'Eloyes connaît très certainement les + ficelles, sans pour autant hésiter à toujours se remettre en question. Le + président associatif Bernard Capelle s'est félicité du sérieux démontré, mais + aussi de l'excellent esprit développé durant tout ce dimanche mis à profit au + service de la gymnastique en général. Les amis de l'Espérance noteront déjà la + date du 16 mars. Ce jour là, Bruyères organisera une compétition départementale à + la salle polyvalente de la ville. Un rendez-vous à ne pas manquer.

+
+
+
+ CINEMA +

« Taxi 3 » sera le prochain film proposé par l'Amicale des écoles et le + CRAVLOR. Projection le mercredi 26 février avec une séance à 17 h 30 et une + autre à 20 h 30. Durée 1 h 30.

+
+
+
+
+ PEDICURE +

La pédicure accueillera les personnes souhaitant faire appel à ses services, + mercredi, à partir de 10 h 30, salle de la mairie.

+
+
+
+ Agapes passées et... à venir ! +
+ Sébastien Maimbourg et « Iceberg » animeront le repas + dansant de la « Fête des beignets de carnaval ». +
+

Pour la première fois, le repas de février des Boutons d'or n'a pas eu lieu dans + les locaux du club, mais à l'auberge du Vieux Moulin à Pallegney.

+

Pour que chacun puisse profiter pleinement de ce moment de gastronomie et + d'amitié en toute quiétude et en toute sécurité, le président Paul Didier et ses + amis du comité avaient affrêté un car... Initiative appréciée.

+

Le repas terminé, tout le monde s'est retrouvé à la salle de la Rue du docteur + Maquin pour y terminer, toujours dans la bonne humeur une journée bien commencée.

+

Cette nouvelle formule « pieds sous la table » semble avoir fait l'unanimité car + elle permet à tous de profiter pleinement de la fête sans que quelques sociétaires + modèles, aient à se dévouer pour dresser le couvert, assurer le service et + terminer... par « la plonge » !

+

Dimanche prochain par contre tout le monde sera sur le pont avec la « Fête des + beignets de carnaval » organisée par le club et qui, cette année encore, se + déroulera selon le schéma inauguré l'an dernier, à savoir un repas dansant en + point d'orgue.

+

A partir de 10 h 30, la journée débutera par un apéritif et une vente de + pâtisseries, salle multi-activités de la mairie. Puis suivra, salle polyvalente, + le repas dansant (16 €).

+

Gage de qualité, c'est sébastien Maimbourg et son orchestre « Iceberg » qui ont + été retenus pour animer la fête. Cet orchestre, très connu et prisé des Châtellois + comme des danseurs du « Grand Est » est composé, à l'instar de son chef, de + musiciens tous prix de conservatoires nationaux.

+

Le tirage de la tombola, richement dotée, sera effectué par le président en fin + de soirée.

+

A noter que cette fête qui connaît toujours un confortable succès est également + fédérative puisque que le Comité des fêtes cher au président Leroy assurera comme + à l'accoutumée, l'intégralité du service, mais aussi, financera pour moitié, le + montant du cachet de l'orchestre.

+

Une sortie dominicale toute trouvée.

+

Réservation obligatoire avant le 28 février au 03.29.67.16.07.

+
+
+ Les échos forgerons +
+ Rue des Curtilles +

Le sujet a été évoqué au dernier conseil municipal, il n'y aura pas pour + l'instant de stop qui seraient posés au sortir des rues qui débouchent sur + celles des Curtilles et du Paron. Les priorités à droite resteront en vigueur + car elles sont synonymes de l'avis de la commission municipale ad hoc plus + sûres.

+
+
+ Réaménagement de la mairie +

La municipalité envisage de restructurer les locaux de la mairie. Et comme l'a + indiqué Yvon Eugé lors du dernier conseil municipal, les choses avancent + puisque les premiers devis sont arrivés en mairie.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Jean-Pierre Bégel, tél.03.29.33.02.47.

+
+
+ A NOTER +

Pharmacie de garde (ce matin et de 19 h à 21 h) : pharmacie Chopat, 35, rue + d'Epinal.

+

Service des Eaux : tél.03.29.38.04.57 (numéro unique 24 h sur 24).

+

Dépannage électricité 24 h sur 24 : tél. 08.10.44.88.88 (coût d'un appel + local).

+

Dépannage gaz 24 h sur 24 : tél. 08.10.66.88.88.

+

Piscine : 9 h à 12 h ; 14 h à 16 h 30 et 17 h à 19 h 30.

+
+
+
+ Une soirée détente avec le Sicovad +
+ 160 personnes ont participé à ce repas dansant. + +
+

Didier Canel, le président du Comité des Affaires Sociales du Sicovad, pouvait + légitimement afficher un large sourire samedi soir à l'aube du repas dansant du + personnel du Sicovad : les tables étaient toutes complètes !

+

Les deux « DJ » de « Sunlights Animation » ont fait montre de leur talent + jusqu'au bout de la nuit. Une nuit un tantinet perturbée par la secousse + tellurique de 21 h 41.

+

Ce moment de détente qui était offert par le CAS du Sicovad aux 60 agents et à + leurs épouses a vu la présence à l'apéritif de François Diot, 1er vice-président + du Sicovad, qui recevait chez lui et au dessert du président Benoît Jourdain. + Quant à Alain Roussey, directeur, il fut présent d'un bout à l'autre de la soirée. + Pour le Comité des Affaires Sociales du Sicovad, cette soirée succède au + traditionnel arbre de Noël et précède le concours de pêche ou l'excursion prévus + pour les beaux jours.

+
+
+

ÙNo Kill Carpe 88 : une 2e bourse réussie

+
+Du matériel de pêche sans faire de folies... +
+
+... ou des discussions de passionnés avant de reprendre + le chemin des cours ou des plans d'eau. +
+

Roland est venu de Xonrupt avec son coffre plein d'une partie de son matériel de + pêche. En passionné et en collectionneur.

+

« Oh, vous savez, ils n'ont rien inventé depuis bien longtemps les fabricants. + Juste un peu de carbone par ci ou de titane par là. Pour le reste, c'est toujours + pareil » poursuit Roland, complètement absorbé par sa passion. Hier matin, les + discussions allaient bon train dans la salle de Chardanne à l'heure des premiers + instants de la 2e bourse au matériel du club des carpistes golbéens du « No Kill + Carpe 88 ». Mais pas sur le sujet du jour, le tremblement de terre de la veille au + soir. Non mais plutôt sur le bouquin introuvable déniché la semaine précédente ou + sur les nouvelles couleurs des cuillères à carnassiers. Ainsi va la vie des + disciples de St-Pierre. Incontournable. Pour le reste, Michel Raillaird et ses + amis ont une nouvelle fois montré que les carpistes sont des pêcheurs conviviaux + puisque tous les types de pêche étaient représentés pour leur bourse à l'occasion. + Il y en avait donc pour tous les goûts, des hameçons aux cuillères en passant par + les cannes, au coup, à carpes, à mouches, les viviers en tôle de Dieulouard (des + accessoires supplantés par les plastique), et les bouquins de toutes sortes. Sans + oublier les indispensables bateaux, sacs de couchage (indispensable pour la pêche + de nuit), les « biwis » (l'abri du carpiste), les bateaux, les réchauds, les + chaussures, les pèse-poissons,... Dans cette ambiance un peu « bric-à-brac », les + membres du conseil d'administration du « No Kill Carpe 88 » avaient déployé tout + leur savoir-faire pour ajouter l'indispensable convivialité aux échanges et ventes + de matériel : le barbecue du club faisait là sa première sortie de l'année pour le + plus grand plaisir des palais des pêcheurs. Car si on aime le poisson, on aime + aussi savourer une délicieuse saucisse ou merguez dans une bonne baguette + croustillante.

+
+
+ Beignets Râpés : une confrérie pleine d'appétit +
+ Le 23e Chapitre aura lieu le jeudi 29 mai prochain. + +
+

Pas de doute, la confrérie des Beignets Râpés est en pleine forme. Pour preuve, + l'assemblée générale qui s'est déroulée samedi soir salle Barbelouze. Henri + Demangeon qui a repris les rênes de la confrérie voici trois ans a fait le point + de l'année écoulée entouré de son conseil d'administration.

+

Et il a débuté son rapport moral et d'activités par le nombre de visites rendues + par les Beignets Râpés. Soit 42 sorties dont 10 en Belgique, une dans la région de + Limoges et une en région parisienne. Des déplacements faits à deux, trois ou + quatre selon les disponibilités de chacun. Ce qui représente 113 journées de + déplacement.

+

« C'est effectivement très important puisque nos visites conditionnent en grosse + partie les venues de confréries chez nous pour notre chapitre annuel. En portant + haut les couleurs de notre ville, nous investissons pour l'éclat de notre chapitre + » a rappelé Henri Demangeon.

+

Et de toute évidence, cela paie puisque 49 confréries étaient présentes le 22 mai + dernier contre 46 en 2001.

+

« La progression est moins forte que les années antérieures mais c'est normal. Au + vu des autres confréries, nous sommes bien placés et reconnus » poursuit Henri + Demangeon.

+

Au plan des projets 2003, celui-ci aimerait bien faire progresser le nombre de + personnes participant au repas du chapitre.

+

« Trois personnes non membres d'une confrérie ont participé au repas en 2002. + Nous pouvons et devons faire mieux en expliquant que le repas n'est pas réservé + qu'aux confréries. Nous engageons des frais et il est important de faire profiter + tout le monde de notre repas gastronomique » a lancé le président. Qui a aussi + remercié la municipalité pour son aide matérielle et financière. Seulement dommage + que l'adjointe aux fêtes et cérémonies (qui a été voici quelques années membre de + la confrérie) n'ait pas été présente pour entendre ces remerciements.

+

Mais pour réussir à se déplacer, il faut des subsides et c'est pourquoi, les + Beignets Râpés se doivent d'organiser trois lotos durant l'année. Des + manifestations très réussies évidemment reconduites en 2003.

+

Quant à la soirée beignets de l'automne qui se déroulait jusqu'à présent entre + amis, elle va franchir un palier puisqu'elle sera désormais organisée au Centre + Culturel et largement ouverte à tous.

+

Henri Demangeon a aussi rappelé l'engagement de la confrérie dans la vie de la + cité : défilé de la St-Nicolas, service lors de la choucroute du Téléthon, + assiduité aux manifestations patriotiques, cérémonie des voeux,...

+

La réélection du vice-président, Mathieu Joly et de la secrétaire, Nicolas + Demangeon, ont précédé le compte-rendu financier du trésorier, André Patenotte. + Avec un solde positif de 4.645 € pour 2002, la confrérie des Beignets Râpés peut + regarder l'avenir avec sérénité. Et continuer à exporter les couleurs de Golbey et + la saveur du beignet râpé golbéen.

+
+
+ La violence au collège : acte trois +
+ Les classes de sixième ont dialogué avec le chef de + poste de police. +
+

Lundi après-midi, la direction du collège Elsa-Triolet en partenariat avec la + FCPE ont bouclé le cycle d'information à l'intention de classes de 6e, sur le + thème de « la violence à l'école » Les 6e4 et 6e7 ont ainsi reçu par le chef de + poste Bildé les conseils nécessaires pour appréhender la violence sur et autour + d'eux, savoir en parler et entamer une réflexion personnelle sur ce sujet + sensible.

+

Après le policier Denis Martin, c'est donc la seconde intervention pédagogique du + chef de poste de police Jean-Marc Bildé au collège. Une action qui n'est pas + vaine, de nombreux jeunes ne sachant comment se comporter devant la violence, qui + peut apparaître sous de nombreuses formes : physique, verbale, psychologique,... + Se taire, être complice, refuser de subir, être acteur ou spectateur, la violence + peut se rencontrer au quotidien et le comportement de chacun peut la freiner... ou + l'accentuer. Jean-Marc Bildé leur donnera donc les moyens, soit par l'exemple, + soit en menant de front une réflexion, mais aussi en informant du panel législatif + qui rend répréhensible les actes de violence. Une action pour rendre responsable + ces jeunes, leur donner les moyens de se défendre et de gérer au mieux leur + environnement ou plus simplement pour qu'ils ne puissent dire, « je ne savais pas + ».

+
+
+ Une leçon à croquer ! +
+ Les écoliers ont eu droit à une séance de travaux + pratiques à la boulangerie. +
+

Ce fut la suite logique de cette découverte du pain, pour les CM2 de Christian + Honoré, à Gohypré. Après une première approche en classe, l'exposition commentée + de M. Hisler mardi après-midi, ce jeudi, les écoliers se sont rendus à la + boulangerie Masson, découvrir la fabrication du pain, mais aussi de tout ce qui + amène à travailler la farine.

+

Le boulanger avait bien préparé cette visite et le « labo » se transforma, une + matinée durant, en une classe de travaux pratiques. De la farine « dont autrefois + on manipulait les sacs de 100 kg », aux pains, mais aussi aux pâtés lorrains, les + gamins enthousiasmés pour suivre tout le cheminement de la fabrication. Pour + l'occasion, M. Masson fit fabriquer des pains spéciaux au chocolat, que nos jeunes + apprentis se promirent bien de déguster, une fois rentrés. La farine, c'est aussi + les gâteaux, et là, le travail pratique consista à suivre la préparation d'une... + pièce montée en croquante. Histoire de se rendre compte, que l'artisanat est aussi + de l'art et donc la création. « C'est un métier dur, mais très gratifiant et que + nous sommes fiers de faire », expliqueront les ouvriers et apprentis interrogés. + La matinée fut riche en enseignements, tant pour les enfants que pour M. Honoré ou + M. Hisler comme ils l'ont constaté. Retour de compliments, M. Masson avoua avoir + rarement vu une classe aussi disciplinée et intéressée par l'ouvrage du + boulanger-pâtissier. Et quand la leçon est bonne, c'est que les pédagogues le sont + !

+
+
+
+ INSCRIPTIONS AU REPAS DANSANT +

Le comité des fêtes organise un repas dansant le 8 mars, à la salle « espace + Culture et loisirs ». Il sera animé par Stéphane Bougel, les déguisements sont + acceptés et souhaités. Le repas est à 18 € et pour les enfants à 7 €. Les + inscriptions sont à faire auprès de Nathalie Memheld, 555, La Barre ou Josette + Thiebaut 212, chemin de Lambourémont « Cône », avant le 28 février.

+
+
+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL +

Il se réunira, jeudi 27 février, à 20 h 30 à la mairie, avec à l'ordre du jour + : renforcement réseau électrique écluse 27 ; employé communal ; achat de + terrains ; périmètre du syndicat mixte du Scot des Vosges centrales ; + encaissement d'un remboursement de sinistre (extincteurs) ; adhésion de + communes au Smic des Vosges ; encaissement d'un chèque ; questions diverses. +

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Serge Risser 18, rue de l'Estrey, Nomexy tél. + 03.29.67.60.94 ou 06.13.08.82.81, boîte aux lettres en mairie.

+
+
+ A NOTER +

Mairie de 9 h à 12 et de 14 h à 18h.

+

Office religieux : 8 h 30 à Nomexy.

+

Pharmacie de garde : de 9 h à 19 h Bernez 1, rue Aristide Briand à Châtel et + de 19 h à 9 h Collin 2, rue de Lorraine à Vincey.

+

GDF : tél. 0810.66.88.88.

+

Service des eaux : tél. 03.29.67.04.57.

+

Secours routier : tél. 03.29.67.90.33.

+

ADMR : M. Graff tél. 03.29.67.92.50.

+

Aide aux jeunes de 13 - 19 ans. Le Squat 20, rue de Lorraine à Nomexy, tél. + 06.23.19.72.02 ou 06.13.08.82.81.

+

Déchetterie : de 13 h à 18 h.

+
+
+
+ Pensionnaires en toute sécurité +
+ Chaque résident pourra porter sur lui un système + d'alarme. +
+

Dernièrement, Murielle Eider, responsable du service d'action sociale de la + caisse Organic de Lorraine, accompagnée d'Anne-Marie Balay, administratrice, + siégeant à la commission sociale représentant les commerçants, avait la joie de + remettre un chèque de 2.000 € à Jean Barthélémy, président de l'association à la + maison Saint-Jean en présence des administrateurs.

+

La caisse de retraite dispose d'un service d'action sociale dont l'objectif + principal vise le maintien à domicile des retraités commerçants. 75 % de son + budget y est consacré, tandis que le quart restant est distribué selon les besoins + aux maisons de retraite, qui accueillent des retraités de la branche Organic dans + un souci d'humanisation.

+

Ce soutien exceptionnel généreusement octroyé à la maison de retraite + charmoisienne, tiré des fonds propres de la caisse, est destiné à l'installation + d'un « appel malade » pour le confort et la sécurité des pensionnaires de la + maison Saint-Jean. Ce système, d'un coût total de quelque 30.500 €, est composé de + médaillons que les résidents portent autour du cou et d'un appareil central. Outre + l'alarme pour chaque résident, il fait également fonction d'alarme incendie, comme + d'appel du personnel.

+

Après une présentation de l'appareil et la visite de l'établissement, Mmes Eider + et Balay soulignaient, devant le verre de l'amitié, l'ambiance très familiale + préservée à la maison Saint-Jean et l'implication exceptionnelle des membres du + conseil d'administration.

+
+
+ Une fête aussi colorée que réussie +
+ C'est toujours un plaisir de se déguiser ! + +
+

Pour leur dernier après-midi avant les vacances, les enfants rayonnaient de joie. + Les 41 petits, tous plus jolis les uns que les autres, étaient contents d'être + déguisés avec goût.

+

Les couleurs vives de leur costume, sous un soleil radieux, rendaient la fête + encore plus gaie. Des mamans étaient même de la fête pour les accompagner, + costumées pour la circonstance. Un gros poisson aux couleurs arc-en-ciel, un + ramoneur, des lutins, tout ce monde accompagnait les petits, transformés en + abeilles, fées, Indiens et bien d'autres encore.

+

La fête était réussie et le défilé aussi à travers les rues du village, avec + parents et institutrices.

+
+
+ Les AFN dans la continuité +
+ L'association compte trente-sept membres. +
+

Jeudi s'est tenue l'assemblée générale de l'association des anciens d'AFN, qui + compte 37 membres dont 21 actifs, 6 anciens combattants de la guerre 40 et 10 + veuves d'AFN. Deux nouvelles veuves d'AFN ont rejoint l'amicale : Françoise Royer + de Bains-les-Bains et Odette Bernot de la Forêt hameau de La Chapelle-aux-Bois.

+

Après avoir déposé une gerbe à la stèle des AFN en mémoire de leurs camarades + disparus, les anciens d'AFN et leurs épouses se sont retrouvés à la salle + polyvalente. Le président Michel Georges ouvrait la séance, en demandant une + minute de silence pour Norbert Donjon, décédé en février 2002, et Christiane + Grisval en décembre 2002.

+

Puis, le trésorier-adjoint dressa le bilan financier. La trésorerie se porte + bien. Ensuite, le président prit la parole pour remercier Jacky Pierre, maire et + conseiller général pour la subvention accordée à l'amicale. Il dressa les + prochaines manifestations pour cette année.

+

André Petitjean, responsable du secteur, a clôturé l'assemblée en rappelant les + actuels dossiers nationaux, et notamment le souhait d'obtenir la reversion pour + les épouses des AFN titulaires de la carte du combattant. A l'issue de cette + assemblée, 3 membres ont été reconduits dans leur fonction au cours du vote. Elle + s'est ensuite terminée par le verre de l'amitié.

+
+
+
+ LA GAULOISE +

Contrairement à ce qui a été annoncé dans une précédente édition, le comité de + pêche de l'APP la Gauloise se réunira dimanche 23 février, à 9 h, salle des + fêtes de La Chapelle.

+

Cette réunion sera suivie à 10 h de l'assemblée générale.

+
+
+
+ Deux cents écoliers pour la danse +
+ La compagnie Bodin a donné aux scolaires une belle + image de la danse contemporaine. +
+

Après deux spectacles proposés par les JMF et « Ainsi Danse » jeudi pour les + scolaires, la Cie Olivier Bodin présentait ce vendredi au gymnase de l'IUFM « Les + Baltikans » Devant plus de 200 élèves venus des écoles de la Loge blanche, + Victor-Hugo, Jean-Macé, Louis-Pergaud et Saint-Goëry d'Epinal mais également de + Cheniménil, Jeuxey et Thaon, Véronique, Catherine et Bruno ont interprété une + réalisation chorégraphique d'Olivier Bodin créée en 1997 et présentée dans de + nombreux pays.

+

La compagnie s'est ensuite bien volontiers pliée aux questions riches et variées + des scolaires sur la danse, le spectacle, le travail de chacun, les sources + d'inspiration, ce qui a amené ces danseurs à exercer ce métier... Mais également + des remarques, des réactions, ce que le spectacle a évoqué en eux, le choix de la + musique qui accompagne les figures...

+

Olivier Bodin a tenu à leur montrer que la danse est un moyen d'expression + puisqu'il permet de faire partager ce que l'on ressent en le communiquant avec son + corps.

+
+
+
+ CAF +

Une permanence administrative de la caisse d'allocations familiales se tiendra + le 25 février, de 9 h à 11 h 30, au centre social, HLM « La Justice »

+
+
+
+
+ SAPEURS-POMPIERS +

L'assemblée générale des sapeurs-pompiers aura lieu vendredi 28 février, au + local des sapeurs-pompiers de la commune.

+
+
+
+ Les enfants du biclou en selle +
+ Un encadrement toujours présent pour accompagner les + jeunes sur les routes des environs. +
+

Vendredi, à 20 h 30 en salle du Vignoble l'encadrement de la section rattachée à + L'Amicale laïque se réunit pour élaborer le calendrier des sorties des mois de + mars, avril, mai et faire une synthèse du début de saison.

+

Pour le coordinateur, Serge Risser : « Malgré une chute des inscriptions, nous + sommes aujourd'hui 21, la section tourne et mène son petit bout de chemin. + N'allons nous pas fêter nos sept ans le week-end prochain ? »

+

Contrairement à certaines rumeur la section des enfants du biclou existe toujours + et le coordinateur a rappelé qu'elle n'a absolument rien à voir avec la nouvelle + association qui s'est ouverte en juin dernier. Les activités et le public y sont + tout à fait différents.

+

En projet au sein de la section cycliste, outre les sorties habituelles qui ont + lieu tous les quinze jours, Le biclou participera pour les trois mois à venir, à + la vente de muguet, à la fête de la rhubarbe.

+

Autre mise en place déjà bien avancée, le camp d'été qui se déroulera à Ebey dans + le Doubs, où les enfants passeront la semaine en compagnie d'ânes.

+

Des subventions sont demandées au conseil général pour l'acquisition d'un + matériel TV, Vidéo.

+

La section rappelle que les inscriptions se font jusqu'à mi-mai. Tous + renseignements peuvent se prendre auprès d'un des animateurs de la section.

+
+
+
+ A VOS COSTUMES +

L'association la Barbelouze organise une soirée costumée le 8 mars, à 20 h 30. + Prix de l'entrée : 5 €.

+
+
+
+ Conseil : subventions aux associations +

Le conseil municipal s'est réuni sur la convocation et sous la présidence de + Gérard Asseline, maire de la commune. Le conseil, après avoir délibéré, accepte à + l'unanimité, conformément aux délibérations du comité syndical du syndicat mixte + pour l'information communale dans le département des Vosges, l'adhésion de 16 + nouvelles collectivités ainsi que celle de l'adhésion de la commune de + Liffol-le-Grand, et le retrait de la commune de Xonrupt-Longemer.

+

Il accepte également le nouveau périmètre du syndicat mixte du SCOT des Vosges + Centrales, périmètre défini par l'arrêté préfectoral du 30 décembre 2002.

+

Approbation du projet présenté par l'ONF pour la reconstitution, suite à la + tempête du 26 décembre 1999, des parcelles 1P et 44P, soit, 5 ha 63, dont le devis + s'élève à 19.564 € HT. Il approuve notamment son plan de financement et sollicite + une aide publique au taux de 80 %.

+

Après avoir examiné les demandes de subventions de diverses associations au titre + de l'année 2003, il décide à d'allouer les sommes suivantes qui seront inscrites + au budget primitif : 30 € à l'ADAPEI Vosges, à la NAFSEP et à SOS mucoviscidose, + 60 € à l'ADMR de Vaxoncourt et environs, 76 € à « Gym pour tous » de Moriville. Le + conseil décide d'allouer une subvention de 35 € par élève au titre des voyages + scolaires.

+

Après avoir entendu lecture de la circulaire préfectorale relative au taux de + l'indemnité représentative de logement des instituteurs pour 2002, il décide + l'application de l'indemnité de base, soit 161,85 € par mois. Il est informé des + trois demandes de subventions à la commune pour raccordements en eau potable + auxquelles il sera répondu favorablement, étant entendu que cette subvention, d'un + montant de 305 €, versée aux intéressés sur présentations de la facture des + travaux correspondants, ne pourra en aucun cas excéder le montant de ladite + facture. Il est informé de l'augmentation de la redevance intercommunale + d'assainissement à compter du 1er janvier, de la nouvelle répartition des taux de + subventions pour la 7e tranche de l'OPAH lancée en 1996, pour une campagne de + ravalement de façades. Le montant de la subvention s'élève toujours à 30 % maximum + des travaux, mais elle est plafonnée à 1.400 € et la nouvelle répartition de + l'aide est de 50 % pour l'Europe, 25 % pour la région, 8 % pour la communauté de + communes de Moyenne Moselle et 1 % pour la commune.

+

Le conseil est également informé de la proposition d'un balisage permanent par + l'association Nancy-Epinal à la marche, proposition qui fera l'objet d'une réponse + négative pour la protection de ce sentier de randonnée et son balisage permanent, + étant précisé que cette association sera autorisée chaque année à emprunter cet + itinéraire comme elle le fait depuis 5 ans.

+
+
+
+ LOTO EN PREPARATION +

L'amicale des sapeurs-pompiers de Brû/Saint-Benoit prépare actuellement le + grand loto qu'elle organisera le 9 mars, à la salle polyvalente de Saint-Benoit + La Chipotte.

+

Réservez votre après-midi dès à présent.

+
+
+
+ En route vers carnaval +

Le foyer rural, fidèle à la tradition du carnaval des enfants, l'a programmé le 9 + mars, à 14 h, à la salle polyvalente. Jeux, goûter et défilé, si le temps le + permet, mais aussi exposition des réalisations du concours et récompenses. Le + concours est organisé conjointement avec la bibliothèque. Il est constitué de 3 + catégories : 1. dessins sur carnaval, 2. texte sur carnaval (romans, comédie, + policier... ), 3. fabrication d'un bonhomme carnaval (avec tous les matériaux + possibles ) Il est possible de concourir dans les 3 catégories, il n'y a pas + d'impératif. Il est juste demandé d'être imaginatif. Inscrire nom, prénom et âge. + Réception des œuvres à la bibliothèque le 4 mars, de 17 h 30 à 19 h et le 8 mars, + de 10 h 30 à 11 h 30, dernier délai. Renseignements Evelyne Fagot.

+
+
+ Création d'un parc botanique +
+ La forêt aménagée pour accueillir les visiteurs. + +
+
+ Des aménagements pour accueillir le public en forêt. + +
+

Les projets des futurs équipements réservés à l'accueil du public en forêt + prennent petit à petit tournure. Les séquelles de la tempête ne seront bientôt + plus qu'un mauvais souvenir. Les édiles se sont ainsi rendus sur place, en + présence de François Duval, de l'ONF, et de l'ingénieur paysagiste, afin de bien + se rendre compte des zones à aménager ou à réaménager. Le parcours sportif sera + restauré, un parcours VTT de 500 m de long verra le jour ainsi qu'un circuit + bi-cross avec création de creux et de bosses pour le plus grand plaisir des + gamins. Les gros morceaux concerneront, bien entendu, la création d'un parc + botanique dans les parcelles 23 et 16, ainsi que l'aménagement paysager du superbe + vallon des parcelles 15 et 16, avec un coin repos qui sera certainement apprécié + des promeneurs. Des résineux et feuillus de différente espèces seront plantés + après l'arasement des souches. Restent aux services de l'ONF à peaufiner les + projets qui seront ensuite soumis aux élus. Les travaux feront l'objet + d'appréciables aides pour le financement.

+
+
+ Gospel, son et lumière +
+ Les choristes du groupe A4 ont enthousiasmé leur + public. +
+

Un nombreux public de connaisseurs était venu vendredi soir, goûter à la magie du + gospel avec le groupe A4. Aux premières mesures, le rythme du chant a envoûté + l'église qui, pour l'occasion, s'était transformée grâce aux jeux d'ombres et de + lumières gérées par des techniciens très professionnels. La complicité des « A 4 » + a agit sur les spectateurs qui, à l'invitation des quatre chanteurs, ont entonné « + Une étoile a brillé » sous une pluie d'étoiles projetée par des rayons de lumières + sur les murs de l'édifice. Il faut noter que la voix remarquable de la basse du + quatuor donnait l'illusion qu'un orgue accompagnait ce groupe chantant à capela. + Humour, harmonie, modulations se sont mariés avec bonheur toute la soirée à la + grande joie de tous. Ces spécialistes de la voix ont laissé des yeux brillants et + des cœurs bien chauds. Longtemps, on parlera de la superbe soirée offerte par + Emmanuel Cappelaere, Adelino Aives, Antoine Marx et Léo Rafael.

+
+
+ Les écoliers s'expriment +
+ Une répétition en attendant le grand jour. + +
+

Dans le cadre des activités de mise en réseau du RPI et de Dompierre, la classe + des CM a déjà bien travaillé dans le choix de ses mises en scène.

+

L'expression corporelle, orale et musicale a captivé les petits par le biais d'un + conte indien, d'un conte africain, de miroirs magiques de sketches tels que + l'addition ou le brocanteur de Pagnol, le tout ponctué de sons musicaux sortis + d'instruments fabriqués par les élèves. Une répétition, en attendant le jour J, + pour le plus grand plaisir de la maternelle.

+
+
+ Un club qui ne perd pas le nord +
+ Loisirs orientation Sanchey existe depuis 21 ans. + +
+

Samedi après-midi, les bénévoles du club Loisirs orientation Sanchey se tenaient + en assemblée générale à la salle de la mairie de Sanchey, en présence d'Yvon Eugé, + conseiller général et vice président du conseil général. L'assemblée débutait par + la présentation du bilan moral et d'activité de l'année passée par Alain Joly, + président du club. Les résultats de l'année font encore une fois de plus la preuve + de la bonne santé du club, né il y a 21 ans, un certain 25 avril 1982, lors d'une + compétition à Sarrebourg. La participation à la plupart des courses régionales et + interrégionales montre la détermination des bénévoles pour le bien-être du club de + Sanchey et des autres clubs de la ligue auquel il vont donner un coup de main + autant que nécessaire. Le club peut être satisfait des efforts de recrutement qui + ont porté leurs fruits, il reste maintenant à poursuivre ces mêmes efforts en + matière de formation. Formation qui consiste à trouver des traceurs et animateurs + pour préparer les circuits. Le bilan financier du club reflète le bilan moral, et + on tiendra pour preuve les investissements de l'an passé, micro-ordinateur avec + une adresse internet, et pour cette année, le projet d'acquérir une tente pour + installer le poste départ des courses. Tous ces investissements sont soutenus par + des subventions locales et départementales. A la fin de l'assemblée, la parole + était donnée aux représentants des clubs voisins et de Ligue Lorraine qui ont + rappelé la volonté des bénévoles sanchéens pour aider aux compétitions régionales + et interrégionales. Avant de prendre le pot de l'amitié, Frédéric Villière était + récompensé pour ses excellents résultats en recevant la coupe de Lorraine des + mains de la vice présidente de la Ligue.

+
+
+
+ LA CAPOEIRA A LA MJC +

La Capoeira, nouvelle activité à la MJC, continue pendant les vacances + scolaires, tous les mercredis, à 18 h, au gymnase de l'école. Activité ouverte + aux adultes. Venez nombreux !

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Louisette Hans, tél-fax 03.29.36.95.43.

+
+
+ A NOTER +

Peinture et artisanat : salle du Saut du Broc, de 14 h à 16 h et de 20 h 30 à + 23 h.

+

Orgues : salle de la MJC à la Treille, de 18 h à 20 h.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : Marie-Odile Louis, 34, rue Louis Viriot, tél. + 03.29.67.33.17. Boîte aux lettres en mairie.

+
+
+ A NOTER +

Mairie : tél. 03.29.67.45.07.

+

Poste : tél. 03.29.67.40.44.

+

Cure : tél. 03.29.67.43.23.

+

Pétanque : place du Bicentenaire.

+

Permanence ADMR : de 14 h à 16 h, tél. 03.29.38.12.83.

+

Vannerie : de 14 h à 16 h, salle polyvalente.

+

Atelier papier : de 14 h à 16 h 30, salle du Monsey.

+

Centre de loisirs : à 14 h, Chaude Eau.

+

Danse de salon : de 20 h 30 à 22 h 30, salle polyvalente.

+
+
+
+ Quel avenir pour l'épicerie du village ? +

Depuis 17 ans, Liliane Fleurence gère l'épicerie du village, rendant un fier + service à la population, par la diversité des biens de consommation courante que + l'on trouve chez elle (pain, poisson, tabac,... ) Cette commerçante cessera son + activité pour prendre sa retraite le 30 juin prochain...

+

La municipalité, soucieuse de l'avenir, avec la disparition du seul commerce + local, organisait le 21 février, à 20 h, une réunion en mairie pour recueillir les + propositions de la population et étudier les possibilités de continuité de cette + épicerie. Une vingtaine de personnes assistaient à cette réunion et c'est le maire + qui animait les débats, assistés des adjoints et de plusieurs conseillers + municipaux.

+

Bien des sujets ont été abordés et la municipalité fera tout son possible pour + que ce commerce fort utile subsiste, en évitant une coupure, avant qu'un repreneur + ne se manifeste. Les personnes présentes n'ont pas hésité à prendre part aux + débats car tout le monde se sent concerné par cette affaire.

+

Sans vouloir avancer de nom, une personne s'est dite prête à reprendre le + flambeau, après étude sérieuse de la situation, à la grande satisfaction de tous.

+

Cette réunion n'a pas été sans suite et l'avenir se montre un peu plus rassurant + pour les années à venir. Le maire n'a pas caché sa satisfaction à l'issue de la + réunion, en remerciant les participants pour leur présence à cette soirée.

+
+
+
+

Le couple spinalien est aussitôt

+

reparti en stage à Vaison-la-Romaine.

+
+Bientôt un gala au parc des expositions. +
+
+
+

Le week-end dernier avait lieu le grand prix de France de la ville de + Saint-Pierre La Palud, près de Lyon, comptant pour la sélection officielle du + championnat de France 2003. Les résultats des 3 grands prix de France + permettent de se qualifier à la coupe de France, puis au championnat de France. + Sur les 213 couples inscrits, Aurélie et Charles Serveau ont obtenu la 11e + place en catégorie nationale 3 et Chantal Marchal et Alain Renaud ont obtenu la + 2e place en catégorie nationale 1 (catégorie internationale). Aussitôt après, + Chantal et Alain, bien connus des Spinaliens pour leurs prestations à ABC + Rock'N'Roll, sont partis en stage à Vaison-la-Romaine, avec Mickaël Anguira, + formateur professionnel de rock acrobatique.

+

Rappelons les précédents résultats : le 12 octobre 2002 : Chantal et Alain ont + été sacrés champions de France, catégorie nationale 1, tandis qu'Aurélie et + Charles terminaient 8e catégorie nationale 3. Le 16 novembre : Chantal et Alain + ont obtenu la 31e place au championnat du monde à Karlsruhe, et le 30 novembre, + au Master à Lyon, face à une quarantaine des meilleurs couples mondiaux, ils se + classaient 20e.

+

Ce dimanche, M. Durupt assurait au gymnase Luc Escandre, le suivi de leur + entraînement. A noter pour ceux qui sont intéressés, l'ouverture d'une nouvelle + session de rock piétiné pour adultes. Pour tous renseignements, contacter + Chantal au 03.29.82.43.76.

+

Retenez également la date de leur gala : au Parc des expositions, le 17 mai, « + surprise party n° 2 ».

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction locale : A. Lallemand, tél. 03.29.31.43.26. (répondeur si absent). + Boîte aux lettres à l'entrée de la mairie.

+
+
+ MAIRIE +

Ouverture au public les lundis et mercredis, de 17 h à 19 h et les vendredis, + de 16 h à 18 h 30.

+

Présence d'un adjoint, sauf cas de force majeure, lors des horaires + d'ouverture de la mairie.

+

La mairie reçoit, sauf impossibilité, les lundis, de 16 h à 18 h.

+
+
+ ORDURES MENAGERES +

Elles sont collectées le mercredi matin, dès 5 h. Les sortir le mardi soir. + Des sacs jaunes pour trier papiers et emballages sont à disposition en mairie. + Les sortir le dimanche soir pour ramassage lundi matin.

+
+
+ OFFICE DOMINICAL +

Il sera célébré à 10 h 30, à Dogneville, pour les trois communes de la + paroisse de Saint-Auger.

+
+
+
+
+

Julia Blaison a fêté ses 104 ans. Un enfant

+

lui a offert des fleurs du haut de ses quatre ans.

+
+A la maison de retraite, Julia Blaison est considérée + comme une seconde grand-mère. +
+
+
+

Beaucoup de ses amis avaient fait le déplacement pour assister à la cérémonie + organisée à la maison de retraite « Les Magnolias », admirablement décorée, + pour fêter le 104e anniversaire de Julia Blaison. Le député maire étant + empêché, c'est Michel Didion qui prit la parole pour « ce moment exceptionnel » + rappelant « qu'elle avait vu 3 siècles, traversant de part en part le 20e », + évoquant quelques unes des étapes qu'elle a vues, terminant par le tremblement + de terre de ce samedi. Il souligna son optimisme par nature, sa place à « la + maison de retraite où elle se sent comme un coq en pâte, et où elle est + considérée par beaucoup comme une seconde grand-mère » Il lui adressa ensuite + les voeux de tous. Trop émue, Julia Blaison chargea son amie de lire le petit + mot qu'elle avait préparé afin de remercier pour la gentillesse qui l'entoure, + pour la fête qui lui était réservée, et demandant une pensée pour tous ses amis + trop tôt disparus. C'est un petit garçon qui aura 4 ans, ce lundi, qui est venu + lui offrir une gerbe de fleurs de la part du maire, ainsi que des cadeaux. + Puis, après que les bougies ont été soufflées, les 3 gâteaux ont été partagés + et chacun leva son verre dans l'attente des 105 ans de Julia. Bon anniversaire. +

+
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de la grande banlieue Nord +
+
+ Jeux mondiaux des transplantés +

Cette opération s'est inscrite dans le cadre de la préparation des Jeux + mondiaux des transplantés qui se dérouleront à Nancy du 19 au 27 juillet. « Une + manifestation internationale qui se déroule tous les deux ans » précise Monique + Boutet. « Une façon de montrer concrètement ce que peut donner le don + d'organes, et de promouvoir ce geste qui peut, dans bien des cas, sauver des + vies. Une façon de lutter contre la pénurie... »

+

Souvent accompagnée de transplantés qui viennent faire part de leur expérience + aux jeunes, Monique Boutet va poursuivre son périple dans tout le département : + « Tous les collèges seront visités, mais aussi les écoles primaires, où + j'aborde le sujet avec les classes de CM1 et CM2. Avec qui les messages passent + aussi très bien, et toujours un vif intérêt pour le sujet. »

+

Un travail de fond et une sensibilisation qui, pour l'ambassadrice du don + d'organes, contribueront à atteindre l'objectif prioritaire : faire diminuer la + pénurie des dons pour que davantage de vies soient sauvées.

+ + + G. G. + + + +
+
+

« Les jeunes nous ont beaucoup surpris. Nous nous posions beaucoup de + questions sur la façon d'aborder ce sujet difficile, le don d'organe. Nous nous + sommes aperçus que nous projetions nos propres craintes d'adultes, nos + angoisses face à la mort. Nous avons rapidement vu que les jeunes, et même les + enfants du primaire, sont très directs, naturels et sans complexes face à un + tel sujet » a commenté Monique Boutet, présidente de l'Association + départementale du don d'organes et de tissus humains (ADDOTH).

+

Sur une initiative du conseil général, Monique Boutet a pris son bâton de + pèlerin pour aller échanger avec les élèves dans les collèges. « Avec, + finalement, la plus forte réticence qui vient parfois des professeurs. Mais, + une fois le pas franchi, au terme de ces séances, c'est toujours le même + constat : il n'existe pas de répulsion de la part des élèves, au contraire, un + intérêt soutenu, comme en témoignent les nombreuses questions. »

+

Ce qui fut le cas d'Emeline Anclin, professeur de biologie, qui accueillait + cette intervention avec une classe de 4e du collège Grandville.

+
+
+
+ Bloc-notes de Pompey Frouard et Liverdun +
+ URGENCES Pharmacie Pompey-Frouard : de garde entre 12 h et 14 h et à partir + de 9 h, tél. 03.83.30.62.62. Médecins de garde Pompey-Frouard : Dr Bréda, 3, + rue de la Garenne, tél. 03.83.49.35.25. Liverdun : Dr Migeot-Mansuy, 17, rue de + la Gare, tél. 03.83.24.66.31. Gendarmeries Pompey : tél. 03.83.49.22.45. + Frouard : tél. 03.83.49.30.76. Liverdun : tél. 03.83.24.53.12. +
+
+ LOISIRS-CULTURE +

Marbache : bibliothèque, de 14 h à 16 h.

+

Pompey : piscine fermée, tél. 03.83.49.15.34.

+
+
+ ENVIRONNEMENT +

Bassin de Pompey : déchetterie intercommunale de Frouard, de 10 h à 12 h 30 et + de 13 h 30 à 17 h.

+
+
+ L'EST REPUBLICAIN Correspondants Pompey : Joël Chibane, tél. 03.83.24.10.95 + ou 06.82.52.00.22 ; Nicole Véber, tél. 03.83.24.17.06. Frouard : France Colson, + tél. 03.83.24.39.85. Liverdun : Maryse Charpin, tél. 03.83.24.02.58 ou + 06.81.38.80.73 ; Gérard Gerber, tél. 06.62.41.41.28 ; Roger Lallement, tél. + 03.83.24.57.73 ou 06.67.67.18.90. Marbache-Saizerais : Maryse Charpin, tél. + 03.83.24.02.58 ou 06.81.38.80.73. Dépositaires Liverdun : Nathalie Dubreuil, + tél. 03.83.23.35.30 ou 06.60.95.61.18. Frouard-Pompey : Patrick Szkuta, tél. + 03.83.52.05.43 ou 06.85.22.91.08. +
+
+
+ Pierre Miquel honoré +
+ L'ordre national du Mérite à Pierre Miquel. + +
+
+ Parents, d'amis et de responsables politiques ont + assisté à la cérémonie. +
+

Marcel Le Bihan a retracé la vie professionnelle très diversifiée de Pierre + Miquel, ancien maire. Avec un diplôme de mécanicien-ajusteur-conducteur obtenu à + l'âge de 15 ans, il entre à l'école d'électricité. Mais la grave maladie de sa + mère le dirige vers un tout autre destin : il reprend l'entreprise familiale de + confection de lingerie féminine. Il épousera d'ailleurs une jeune modéliste et + tous deux vont donner une autre dimension à l'entreprise qui diffusera la griffe + de Mme Miquel à travers le monde.

+

Au décès de son épouse, sa carrière professionnelle prend un nouveau virage, + Pierre Miquel devient démarcheur dans la vente de produits laitiers. Il parcourt + alors, pendant 8 ans, toutes les routes de Champagne et de Lorraine, ce qui + l'amènera à passer souvent à Marbache. Il décide donc de s'y installer avec sa + seconde épouse.

+

Son engagement envers les autres ne date pas d'hier. Très jeune, il a fait preuve + d'initiative et de courage pour participer à un sauvetage lors d'inondations. Il a + fondé également une Amicale pour les Anciens de son école et en tant qu'agent + commercial, a été promu responsable national des agents commerciaux. Enfin, ses + dix-huit ans passés à la mairie de Marbache lui ont permis de continuer à œuvrer + dans ce sens.

+

Très ému, lors de la remise officielle de cet ordre national du Mérite, en + présence du député Gaillard, du maire-conseiller Général de Pont-à-Mousson, du + sénateur du Pays Haut Evelyne Didier, Pierre Miquel n'a pas failli à sa réputation + de personne très modeste et a dédié toute sa réussite à ses grands-parents, + originaires de l'Aubrac et devenus Bougnats de Paris, et à ses parents, qui ont su + lui transmettre toutes les valeurs nécessaires à une bonne éducation.

+

Nos félicitations.

+
+
+ COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BASSIN DE POMPEY + Les enfants se penchent sur nos poubelles +
+ A Saizerais, les élèves de l'école de la Haute-Epine + ont appris à refaire du papier avec du papier. +
+
+ Quelle joie de pouvoir malaxer de la pâte à papier + sous l'œil autorisé de la maîtresse ! +
+
+ La communauté de communes a initié cette animation + dans les classes du Bassin grâce à l'intervention de Sandy Dubois, + animatrice du CPIE. +
+

Communauté de communes du Bassin de Pompey (CCBP), Education nationale, Centre + permanent d'initiatives pour l'environnement (CPIE) de Champenoux sont tous + partenaires pour rendre les enfants « acteurs de leur collectivité ». Dans ce but, + Sandy Dubois, animatrice du CPIE, va initier les élèves du Bassin au tri des + déchets grâce à des ateliers d'expérimentation. En amont, les ambassadeurs du tri + de la CCBP sont venus expliquer le tri au niveau local : point-tri, déchetterie, + composterie, fermentescibles, éco-sacs, poubelles vertes.... autant de mots de + vocabulaire que les jeunes devront intégrer pour la vie au quotidien.

+

La semaine dernière, à Saizerais, les élèves de l'école de la Haute-Epine ont + appris à fabriquer du papier avec du papier, sans utiliser de matières premières. + Action pédagogique sous un aspect ludique : inutile de dire que les enfants + adhèrent tout de suite.

+

Didier Bianchi, président de la CCBP, et Eugène Bernard vice-président sont venus + constater l'intérêt de la démarche : « Nous devons agir sur les jeunes générations + pour protéger notre environnement de demain. Par ailleurs, par cette action, nous + voyons aussi un moyen supplémentaire pour faire connaître notre structure + intercommunale par tous les habitants. » La CCBP prolongera ensuite son action en + faisant visiter la composterie aux élèves et en consacrant un journal du tri + réalisé par les enfants du bassin. « Un point de départ » selon le président « + pour imaginer ensemble d'autres actions ».

+
+
+ Départ à la gendarmerie +
+ Le maréchal des logis-chef Denis Simonklein sera + regretté. +
+

Les élus de la mairie savent qu'ils perdent, avec le départ du maréchal des + logis-chef, Simonklein, un allié efficace. Cependant, la carrière de celui-ci + progresse et après 3 ans à la brigade de Liverdun, Denis Simonklein va prendre le + commandement de la brigade de Nomeny.

+

Son chef, le commandant Henner, a retracé sa carrière jalonnée de différentes + mutations : service militaire dans la gendarmerie à Saint-Dizier, puis école à + Berlin, muté à Baccarat, dans la région Rhône-Alpes pour revenir, enfin, en + Lorraine, à Charmes et, en 1999, comme adjoint au commandant, à Liverdun.

+

Très spécialisé dans les enquêtes judiciaires, il a largement contribué à + l'arrestation de délinquants en ville vieille de Liverdun et celle d'un réseau de + dealers. Ce gendarme, qui ne manque pas d'humour, aura eu un petit mot, dans son + discours de départ, pour chacun de ses collègues et les multiples cadeaux qu'il a + reçus témoignent des liens d'amitié qu'il avait tissés à Liverdun.

+

Mais c'est sûr, il l'a promis, il reviendra saluer ses amis... de temps en temps. +

+
+
+
+ Comité des fêtes +

Le Comité des fêtes de Bouxières-aux-Dames tiendra son assemblée générale + mardi 25 février, à 20 h 30, en mairie.

+
+
+ Bibliothèque +

La Bibliothèque pour Tous est ouverte aujourd'hui samedi, de 8 h 45 à 11 h 30. +

+
+
+ Ecole de handball +

L'association Malzéville-Bouxières de handball vient de créer, pour les jeunes + âgés de 9 à 14 ans désirant pratiquer ce sport collectif, une école de + handball. L'initiation débutera mardi 4 mars, à 18 h 30, au gymnase du collège + Paul-Verlaine de Malzéville. Pour tous renseignements, téléphoner au président + Christian Grenen, 03.83.22.96.88.

+
+
+
+ Coupe du gui +
+ Un geste bimillénaire. +
+

Une équipe des services techniques de la municipalité est à pied d'œuvre depuis + une semaine pour rendre à la Pelouse, site préféré des Bouxiérois, son meilleur + aspect. Après avoir ramassé et évacué des centaines de branches arrachées par les + nombreux « coups de vent » des mois précédents, les techniciens paysagistes ont + procédé à la dépose du gui, qui envahit de nombreux tilleuls. Serpe à la main, les + employés ont débarrassé les arbres centenaires de leurs parasites visqueux, un à + un. Décidément, la coupe du gui, déjà présente chez nos ancêtres gaulois, est + toujours d'actualité. La Pelouse, d'ici quelques jours, retrouvera sa + magnificence, pour le bonheur de tous ses admirateurs et autres promeneurs.

+
+
+
+ VACANCES D'HIVER +

Le service Enfance-Jeunesse propose de nombreuses activités pendant ces + vacances. Fitness, escrime, danse, kapouéra, laserquest.. sont autant de + possibilités offertes aux jeunes âgés de 11 à 15 ans. Des sorties sont + également prévues, avec, notamment, une journée de ski à la Bresse. Le planning + complet de ces 15 jours de congé est disponible au service Enfance-Jeunesse qui + enregistre également les inscriptions. Le service est ouvert au public le lundi + de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30, le mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 + h, le jeudi de 104 h à 17 h, il peut également être contacté au 03.83.49.59.73. + Il ne reste que quelques places de disponibles...

+
+
+
+
+ THE DANSANT AU PROFIT DE LA CROIX-ROUGE +

La Croix-Rouge française, délégation du Bassin de Pompey, organise, le + dimanche 9 mars, de 17 h 30 à 19 h 30, un thé dansant sur réservation au profit + de l'aide humanitaire. Aide distribuée sur les neuf communes de son secteur.

+

Le thé dansant sera animé par l'orchestre Jean-Claude Thibaut et se déroulera + à la salle des fêtes de Custines.

+

Le prix de l'entrée est de 8 € et comporte la participation à une tombola via + le numéro du billet d'entrée.

+

Les réservations peuvent s'effectuer, dès aujourd'hui, auprès de Mme Stocco, + tél. 03.83.49.20.78 ; Mme Franck, tél. 03.83.49.39.10 ; Mme Haas, tél. + 03.83.49.36.46 ; Mme Lisciati, tél. 03.83.49.36.24 ; ou de M. Delbouys, tél. + 03.83.38.15.42.

+
+
+
+
+ PERMANENCES D'ELUS +

Le maire, Jean-François Grandbastien, assurera sa permanence en mairie, + aujourd'hui, lundi 24 février, de 10 h à 11 h. Guy Cochart, adjoint délégué à + l'urbanisme et au développement économique assure sa permanence au service + urbanisme, 3, rue Pasteur, de 17 h à 18 h. Gérard Duchène, conseiller municipal + délégué aux travaux-maintenance, patrimoine et entretien de la ville, assure sa + permanence de 18 h à 19 h.

+
+
+ FOYER LOUIS-ARAGON +

Le foyer Louis-Aragon est ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h.

+
+
+ CSF +

La Confédération syndicale des familles (CSF) propose à la vente de nombreux + déguisements adultes et enfants, respectivement au prix de 8 et 6 €. La vente + se déroule au local de la CSF, au rez-de-chaussée du bâtiment « Les Primevères + » aux Fleurettes, tous les mercredis après-midi entre 14 h et 15 h. Petits et + grands pourront revêtir ces beaux atours pour défiler le 15 mars dans les rues.

+

D'autre part, une permanence est assurée dans ce même local les jeudis + après-midi entre 14 h à 17 h.

+
+
+ RELAIS PARENTS D'ENFANTS +

L'association « Les Loupiots » propose de rencontrer les parents en difficulté + afin de leur apporter écoute et réconfort, ainsi qu'un soutien matériel en + fournissant gratuitement des vêtements pour les enfants de moins de 6 ans et du + matériel de puériculture. Le local de l'association est situé au 43, rue de + l'Hôtel-de-Ville, il est ouvert tous les après-midi, du lundi au vendredi, + entre 14 h et 16 h 30.

+
+
+ AU MENU DE LA CANTINE Aujourd'hui : concombre, spaghetti bolognaise, + fromage, fruit. Mardi : chou blanc aux raisons, rôti de lapin aux pruneaux, + purée, fromage, pâtisserie. Mercredi : céleri rémoulade, sauté de porc aux + olives et pommes de terre en cube, fromage, compote. Jeudi : tomates, omelette + aux champignons, petits-pois, fromage, fruit. Vendredi : charcuterie, filet de + hoky et épinards béchamel, fromage, fruit. +
+
+
+ Une première pour Axel Dehaye +

Axel Dehaye sera le seul à combattre en classe C parmi les meilleurs minimes + internationaux ! Ce sera pour Axel, qui avait terminé 4e au championnat de France + enfants en 2001, la première compétition internationale. « Axel est pétri de + qualités et il est temps pour lui de se rendre compte du niveau supérieur » confie + son entraîneur.

+

Espérons, juste pour lui, qu'il arrive à rester concentré sur son sujet car il va + côtoyer près de 530 combattants sur la journée répartis sur les six aires de + combat ! De quoi impressionner tout de même !

+
+
+
+ SORTIE A MULHOUSE +

L'Association des retraités organise une sortie à Mulhouse, le 13 mars. Départ + à 7 h du foyer Maurice-Haas. Au programme : visites des Musée de l'impression + sur étoffe, et au Musée national de l'automobile. Prix : 30 €. Inscriptions + auprès de Sylvain Salet, les mardis, au foyer Maurice-Haas, ou téléphoner à la + secrétaire, Monique Dannhoffer, 03.83.24.11.33. Il est rappelé que pour les + recueils de cotisations, les retraités tiennent les dernières permanences au + foyer Maurice-Haas les mardi 25 et jeudi 27 février.

+
+
+
+
+ LE SIFA RECRUTE +

Le Syndicat intercommunal de Frouard-Pompey pour les relations + franco-allemandes (SIFA) recherche un moniteur ou une monitrice parlant + l'allemand couramment et titulaire du BAFA, pour encadrer un séjour de vacances + pour quinze adolescents de 13 à 16 ans à l'Auberge de Jeunesse de Trèves. Ce + séjour se déroulera du 4 au 18 août. Les conditions sont : pension, hébergement + + indemnité nette de 350 €. Adresser candidature et CV au président du SIFA, + mairie de Pompey, 36, rue des Jardins-Fleuris, 54340 Pompey.

+
+
+
+
+ OBJET TROUVE +

Une clé d'entrée, accrochée à un objet métallique en forme de cœur, a été + trouvée sur le chemin conduisant à l'Espace-Loisirs de la Champagne. La + réclamer chez Mme Olivier, 5, chemin des Récompenses.

+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL MERCREDI +

Le conseil municipal se réunira, le mercredi 26 février, à 20 h 30, en mairie.

+

A l'ordre du jour : nouvelle dénomination du camping « des Boucles de la + Moselle », médaille d'honneur de la ville, adhésion à l'association des Boucles + de la Moselle, demande de subvention pour le columbarium, débat d'orientation + budgétaire, tarifs de location salle Corbin, encaissement chèque assurance, + frais de scolarité, valorisation de la redevance du domaine public pour lignes + électriques, tarifs activités service jeunesse, classe découverte, attribution + d'indemnité représentative de logement instituteurs-barème 2002, cession + gratuite d'une parcelle section AB n°379 par les consorts Montat, autorisation + de travaux avant le budget primitif, avenant n°8 Solorec.

+
+
+ DEFILE DE CARNAVAL +

Considérant qu'il appartient à l'autorité municipale de prescrire toutes les + mesures utiles dans l'intérêt du bon ordre et de la tranquillité, d'assurer la + sécurité et la commodité de passage dans les voies publiques, le cortège de + carnaval empruntera, le samedi 8 mars, de 15 h à 19 h, l'itinéraire suivant : + place d'Armes, place de la Fontaine, Grande-Rue, rue du Montan t, place de la + Cagnotte, ancienne mairie, Grande-Rue, place de la Gare, rue de la Gare, place + François-Mitterrand, école Georges-Brassens.

+

Afin d'assurer la sécurité du cortège durant toute sa durée, les responsables + accompagnateurs pourront momentanément interrompre la circulation dans + certaines voies du village.

+

La voie sera ouverte par la police municipale et le cortège sera fermé par le + véhicule de la Croix-Rouge. Durant le cortège, le libre accès devra être laissé + aux véhicules de secours.

+
+
+
+ Carnet rose +
+ Elsa, ses parents Nathalie et Olivier Laurent, son + frère Benjamin et sa sœur Camille. +
+

Elsa est née le 21 février à la Maternité régionale de Nancy. Elle pesait 3,660 + kg et mesurait 47 cm à sa venue au monde. La jeune demoiselle vient agrandir la + famille Laurent. Camille, sa sœur, âgée de 9 ans, et Benjamin, son frère, âgé de 6 + ans, attendent avec impatience son arrivée au domicile familial. Au plus grand + bonheur de ses parents Nathalie et Olivier Laurent. Nos félicitations.

+
+
+ Nouveautés à la bibliothèque +
+ Les animatrices, Ondine Liardet, Michèle Ziller et + Edith Gérard. +
+

Les vacances permettront à tous les jeunes d'avoir un peu de temps pour lire. + C'est le moment d'aller s'inscrire à la bibliothèque pour tous, entièrement + gratuite pour les moins de 16 ans. Bibliothèque qui vient d'ailleurs de faire + l'acquisition de nouveautés pour la jeunesse, de nombreux albums illustrés qui + viennent s'ajouter à un fonds de livres et de bandes dessinées déjà important, un + grand choix et répondent à tous les goûts. Des acquisitions récentes ne manqueront + pas de passionner les adultes également : « C'est bien » de Jean d'Ormesson, « + Olivier 1940 » (suite des Allumettes suédoises) de R. Sabatier, « La terre et le + ciel de Jacques Dorme » d'Andreï Makine, « Le pont de Buena Vista » de Maurice + Denuzière, qui commence, avec ce livre, une nouvelle saga. Quelques livres sur les + terroirs français, en particulier « Les alliances de cristal » le dernier livre + d'Elise Fischer (journaliste et écrivain) qui parle des cristalleries Daum depuis + 1880 à nos jours.

+

Elise Fischer sera l'invitée de la bibliothèque pour tous le samedi 24 mai ; son + livre « Trois reines pour une couronne » sur les brasseries de Champigneulles est + également disponible. Ajoutons quelques bons romans policiers... Il n'y a plus + qu'à faire son choix, forcément difficile. Pour s'inscri re à la bibliothèque pour + tous, il faut établir sur place une carte d'inscription. Pour les mineurs, les + parents doivent effectuer les démarches la première fois. Combien ça coûte ? + Gratuite pour les moins de 16 ans. 8 € par an et par famille. De 0,70 € à 1,20 € + selon la taille du livre.

+

La bibliothèque pour tous est ouverte le mardi, de 14 h à 17 h ; le mercredi, de + 14 h à 17 h ; le jeudi, de 9 h à 11 h ; le samedi, de 9 h 30 à 11 h 30 et de 14 à + 17 h.

+

Bonne lecture !

+
+
+
+ Pays touristique +

En conclusion, Francis Vogin a évoqué la notion de « Pays » : à la fois un + territoire défini, vécu, ressenti, lieu d'échange et de concertation avec la + société civile, et un pays touristique défini par le comité départemental du + tourisme. Le Grand Couronné est intégré à « Nancy, ses portes d'or, boucle de + la Moselle » Une grille d'évaluation de 2 à 5 avec des critères physiques, + végétaux et humains permet d'analyser le potentiel des communes. Cerville + obtient trois étoiles. Lenoncourt avec son château en décroche 5.

+

Parmi les pistes de réflexion, le géographe cite un plan de chemins de + randonnée pour relier l'ensemble des communes entre elles et renforcer les + liaisons nord-sud. De plus, trois voies sont à étudier : la 1re, interne à la + communauté, aborde l'hydraulique ancien et présent. La 2e trace une route des + châteaux de Lenoncourt à Bouxières-aux-Chênes en passant par Romémont, + Laneuvelotte et ses trois châteaux. Un itinéraire à relier à Seille et + Mauchère.

+

Enfin, au niveau régional, la Voie du Sel, ou Via Salsus, qui permet de relier + sites anciens en Moselle, sites plus récents du Sânon, sites industriels de + Dombasle et Varangéville et sites d'extraction de la Roanne. Avec des variantes + à explorer pour une liaison avec la Voie Verte.

+

Cette première approche de développement touristique de la communauté laisse + évidemment des questions en suspens.

+

Notamment, le montage financier d'un projet. « A l'horizon, les subventions + européennes qui peuvent encore être attribuées jusqu'en 2006. Si elles ne sont + pas utilisées, il n'y aura pas de report car l'entrée dans l'Europe des pays de + l'Est mobilisera les fonds. C'est à nous de fédérer deux projets », a souligné + le président, Christian Guillaume.

+ + + N. D. + + + +
+
+

En préambule à l'exposé de Francis Vogin, étudiant en maîtrise de géographie, + Christian Guillaume, président de la communauté de communes du Grand Couronné, + a replacé l'étude de son stagiaire dans le cadre intercommunal. « Avec la Voie + Verte, nous avons un projet touristique du côté Est » a expliqué le président + devant les élus de Cerville. « Le territoire doit se développer de façon + harmonieuse et équilibrée. Francis Vogin est allé rechercher le potentiel du + côté Sud. Il s'agissait de savoir si nous pouvions être attractifs aussi sur + cette zone. Peut-être pourrons-nous conjuguer la Voie Verte et la Route du Sel. + » Le jeune géographe, qui est aussi conseiller municipal à Essey-lès-Nancy, a + travaillé sur les neuf communes sud de la communauté : Sornéville, Erbéviller, + Mazerulles, Gellenoncourt, Hauraucourt, Velaine, Cerville, Buissoncourt et + Lenoncourt.

+

Il a d'abord évoqué le contexte particulier de l'espace communautaire. Avec, + d'une part, sa géologie, un élément primordial dans la vie des communes sud qui + a fait naître les concessions de sel, de gaz et de fer.

+

D'autre part, l'histoire du duché de Lorraine et la guerre de Trente ans qui a + ravagé la région, ont marqué le territoire. Enfin, l'évolution des communes + vers un maillage intercommunal local.

+

Francis Vogin a ensuite dressé l'inventaire des principales données + communales, une étape incontournable pour réaliser des projets intercommunaux. + Pour Cerville, il note que c'est l'une des communes les plus peuplées des 9 + avec un bond de 275 % entre 1975 et 1999 avec ses nouveaux pavillons. Recensant + le petit patrimoine, il cite la chapelle de Froide Terre liée au château de + Romémont.

+
+
+
+
+ CYBERVILLAGE +

Ce soir, lundi 24 février, à 20 h 30, à la salle polyvalente, réunion de + préparation de l'opération Cybervillage qui se déroulera du 12 au 17 avril. Le + foyer rural invite toutes les personnes qui souhaitent encadrer, faire des + démonstrations ou aider les internautes débutants ou confirmés. Cybervillage + s'adresse à tous : écoliers, collégiens, lycéens, ados, juniors, aînés, + internautes.

+
+
+ BROCANTE +

Dimanche 29 juin, 3e brocante du foyer rural. Renseignements auprès de Joëlle + Perrin, tél. 03.83.21.53.67 ou Janine Visine, tél. 03.83.21.52.78.

+
+
+
+ LE GRAND-COURONNE +
+ THEATRE +

Le samedi 1er mars, à 20 h 30, à la salle du Père Gérard à + Bouxières-aux-Chênes, première représentation des « Rats d'Auteurs » A + l'affiche : « A qui la vache ? », « Au rayon des aquariums », et « A propos de + pattes ». Un spectacle de 3 h avec un vaudeville et deux comédies. Collations + sur place.

+
+
+
+ Balad sur les pistes du Jura +
+ Des jeunes impatients de s'amuser. +
+

Ce sont les vacances qui débutent et, en même temps, les sports et loisirs. Les + uns peuvent se conjuguer avec les autres grâce à une semaine de ski. Samedi, + quatorze jeunes de Balad avaient rendez-vous devant la salle du Père Gérard pour + partir en autobus. Véhicule qui est passé ensuite chercher des ados à + Ville-en-Vermois et dans le Toulois. Avant de passer aux choses sérieuses et de + prendre la direction de la station de ski de Métabief « la Planée » dans le Jura. + C'est une Bouxièroise, Hélène Kaltenbach, qui les suivra pendant ce périple. Un + séjour qui s'annonce très sportif, En plus du ski, d'autres réjouissances ont été + prévues.. Ainsi, une soirée « enquête policière » a été concoctée par les jeunes + de Balad pour leurs homologues qui, également, ont des surprises pour eux. Mais, + chut, ne dévoilons rien, l'effet sera meilleur.

+
+
+ Souvenirs de classe de neige +
+ Parents et enfants intéressés par l'expo. +
+
+ Julien explique comment fonctionne un cadran solaire. + +
+

A l'école les « Gesnels », les enfants de cours moyen, sous l'œil de leur + enseignant qui est également directeur du groupe scolaire, Jean-Claude Riondé, ont + exposé leur travail réalisé en classe de neige. Si l'escapade a été riche en + diverses sensations aux niveaux sportif, social et culturel, l'objectif était + quand même pédagogique. Notamment, la création de cadrans solaires avec le mode de + fonctionnement. Revenus en terre lorraine, les jeunes ont pu montrer leur savoir à + ce sujet et visionner en non-stop un diaporama immortalisant leurs nombreuses + activités.

+
+
+ Aigle joue cartes sur table +
+ Pierre Stolz, 79 ans, doyen de la manifestation. + +
+
+ Des amateurs qui apprécient les concours. +
+

Pour le 1er concours de tarot de l'année, les joueurs n'ont pas raté le + rendez-vous que leur avait donné l'association Aigle, association organisatrice. + Agés de 25 ans à 79 ans, des hommes et des femmes, d'Eulmont, de Champigneulles, + de Lay-Saint-Christophe et Bouxières-aux-Dames sont restés tout l'après-midi pour + jouer à leur jeu favori à l'issue duquel le pot de l'amitié a été proposé.

+
+
+ Agence postale : les Moncellois invités à s'exprimer +

Le conseil municipal, sous la présidence du maire Ennio Bazzara, s'est réuni.

+

Agence postale : lors de la décision de fermeture du bureau de poste de Moncel, + une pétition ayant recueilli plus d'une centaine de signatures demandant le + maintien de ce bureau a été envoyée en préfecture et aux différents élus et + services concernés. Le maire assisté de son conseil municipal a organisé une + réunion publique qui s'est révélée particulièrement houleuse (L'Est Républicain du + 18 octobre 2002). Les participants à cette réunion ont demandé qu'un référendum + ait lieu. Le maire et le conseil organisent une consultation publique. Un bulletin + présentant les conditions de fonctionnement d'une agence postale sera adressé à + chaque personne inscrite sur les listes électorales. Chaque Moncellois sera invité + à s'exprimer en venant voter en mairie, le samedi 15 mars, de 14 h à 17 h.

+

Assainissement : La commune se retire du syndicat de l'association des maires de + l'assainissement autonome, car elle a donné la compétence assainissement à la + communauté des communes. Le maire précise que « tant que la déclaration de rentrer + dans le contrat de plan d'assainissement ne sera pas déposée par la commune, toute + construction neuve est soumise à l'obligation d'installer un assainissement + autonome. Une étude de tracé de réseau et de diagnostic de l'ancien réseau est en + projet ».

+

Adhésion jeunesse et territoire : « Jeunesse et territoire est une instance qui a + pour objectif d'assurer l'animation des adolescents en relation avec les + différentes associations du secteur, afin de limiter l'évolution de la délinquance + en zone rurale. Un poste a été créé et cette animation est confiée à Myriam + Ghobrial. Afin de financer cette nouvelle structure, une participation financière + d'un certain montant par habitant est demandée à chaque commune » a présent » le + maire. Les membres du conseil ont demandé des précisions concernant l'origine, le + fonctionnement, les conditions d'embauche de l'animatrice. « Les associations + assurent déjà l'animation des villages... Pourquoi une nouvelle structure, + n'est-ce pas la mort de ces associations ? » Le conseil accepte l'adhésion, avec + une certaine frilosité (6 pour, 1 contre, 1 abstention) sous la condition d'être + informés des résultats de cette démarche à l'issue d'une année de fonctionnement.

+

Communauté de communes : la commune accepte l'entrée de Haraucourt dans la + communauté de communes.

+

Columbarium : le conseil autorise le maire à déposer des demandes de subventions + pour la création d'un columbarium au cimetière dont le montant peut varier de + 6.000 à 10.000 € en fonction du nombre de cases et du type qui seront retenus.

+

Terrains omnisports baptisés Serge-Huin : l'inauguration officielle aura lieu, le + dimanche 1er juin, lors de la journée omnisports organisée par la commune, le + foyer rural, l'ASLM et Jeunesse et territoire. Le maire propose que ce terrain + soit baptisé « Serge Huin » en souvenir de ce Moncellois, décédé en 2002, + conseiller municipal durant plusieurs mandats pour les services rendus au sein de + la commune. Le conseil accepte à l'unanimité, moins une voix.

+

Travaux de sanitaires : depuis plusieurs mois, des problèmes d'infiltration et de + dégradations des sanitaires sont constatés dans l'appartement communal loué par la + famille de Francis Chané. Le maire vient de faire réaliser les travaux par + l'entreprise Habitat Services. La facture s'élève à 3.539 €. Laurent Dumartheray + regrette que le conseil n'ait pas été consulté avant la réalisation des travaux.

+

Statut de l'employé communal : le maire et ses adjoints proposent l'annualisation + du temps de travail de Francis Chané. Sur la base de 1.600 h par an, son plan de + travail peut être réparti ainsi : de 30 h/semaine en période hivernale et 40 + h/semaine (sur 13 semaines maxi). L'expérience a été menée en 2002 et semble + convenir à tous. En effet, Francis adapte son temps de travail en fonction des + besoins et du climat, la proposition est donc acceptée.

+
+
+ Minibus pour maxi-courses +
+ Aller-retour à la ZAC du Saule-Gaillard le mercredi + après-midi. +
+

Dans le cadre de ses actions pour lutter contre l'isolement des personnes âgées, + le Centre communal d'action sociale (CCAS) met en place une navette transport + permettant aux seniors de se rendre à la ZAC du Saule-Gaillard. Ce service + fonctionne le mercredi après-midi sur inscription préalable auprès de Laurence + Lojzer, tél. 03.83.49.59.77 (CCAS).

+

Suite aux inscriptions, un itinéraire est établi pour venir chercher les + personnes inscrites à leur domicile. De ce fait, pour une bonne organisation, les + inscriptions doivent parvenir au CCAS avant le mardi midi. En règle générale, le + départ est prévu vers 13 h 30 pour un retour vers 15 h 30, mais, en cas de besoin, + deux navettes peuvent être effectuées, d'où un second départ plus tardif. Le tarif + pour un trajet aller et retour est de 2 €, le minibus venant chercher les + personnes devant chez elles et les reconduisant devant leur porte.

+

Mis en place depuis peu, ce nouveau service connaît déjà un grand succès auprès + des seniors, tant par son aspect pratique que par la convivialité qui s'en dégage, + les trajets étant l'occasion de rencontres.

+
+
+ Initiation et perfectionnement au centre multimédia +

Le centre multimédia Jean-Zay accueille, le mercredi 26 février, de 14 h à 16 h, + sa dernière séance « découverte » La prochaine étape est celle des stages, qu'ils + soient d'initiation ou de perfectionnement, quatre thèmes sont proposés par la + municipalité.

+

- Thème 1 : « utiliser l'outil informatique », apprendre à utiliser le matériel + informatique, se familiariser à l'environnement Windows afin de savoir utiliser le + matériel informatique et ses périphériques. Le public concerné est donc celui des + grands débutants.

+

- Thème 2 : « utiliser Internet », apprendre à surfer sur le web, à utiliser le + courrier électronique afin de savoir utiliser les outils Internet de base. Le + public concerné est celui des grands débutants dans le domaine « Internet »

+

- Thème 3 : « créer des pages web », apprendre à créer des pages Internet au + moyen du logiciel Dreamweaver afin de savoir construire des pages pouvant être + mises en ligne sur Internet. Le public concerné est celui des débutants dans le + domaine de la création de pages web.

+

- Thème 4 : « infographie et conception multimédia », retouche d'images, + numérisation et conception multimédia afin de maîtriser les logiciels de + conception graphique, savoir concevoir des contenus multimédia. Ce stage s'adresse + aux grands débutants et aux débutants dans le domaine de l'infographie et la + conception multimédia.

+

Les personnes intéressées peuvent s'inscrire à ces stages en se rendant au centre + Jean-Zay, ce mercredi, entre 14 h et 18 h, ou à l'accueil de la mairie. La durée + de ces stages est de deux heures. Les personnes inscrites seront avisées par + courrier de leurs horaires.

+
+
+ Décès de David Audia +

Décédé de mort violente mercredi matin, David Audia était né en novembre 1980, à + Pompey. Fils d'Agnès George et de Joseph Audia, il était l'aîné d'une famille de + quatre enfants, son frère Jonathan est âgé de 20 ans, ses sœurs Anaïs et Aude + respectivement de 14 et 4 ans. Il a passé un BEP de chimie et traitement des eaux + à Dombasle. Actuellement à la recherche d'un emploi, il travaillait de temps en + temps en tant qu'intérimaire.

+

Domicilié à Frouard avec sa compagne Sophie Colardelle, il avait récemment eu le + plaisir de devenir papa avec la naissance de Lisa qu'il surnommait « Lili » Avec + ses copains, David Audia pratiquait la danse hip-hop. Il aimait la vidéo et le + cinéma. Il laisse une famille sous le choc d'une réalité tragique et une compagne + éplorée par la disparition du père de son enfant.

+

Ses obsèques auront lieu, demain, mardi 25 février, à 15 h, en l'église + Saint-Jean-Baptiste de Frouard.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Les footballeuses vainqueurs par forfait +

La déception pouvait se lire sur les visages des joueuses de l'équipe féminine de + l'ESCM accoudée à la main courante du stade de Malleloy. Pourtant, tous les + ingrédients étaient réunis pour jouer un bon match, hier après-midi. Beau soleil, + terrain en bon état. Malheureusement, l'équipe d'Amanvillers ne s'est pas + présentée pour cette rencontre de championnat. Prévenus seulement à 13 h 45, les + entraîneurs de l'équipe n'ont pu que constater avoir gagné par forfait. « Mais + nous aurions préféré jouer », ont déclaré « les filles ». Dommage aussi pour + l'arbitre Hervé Bourgaux qui s'est dérangé pour rien. « Ce n'est pas grave, je + viens de Pompey, mais j'aurais été heureux d'arbitrer cette rencontre, ce devait + être mon premier match féminin. » Ce n'est que partie remise, mais après le report + des deux derniers matches pour cause d'intempérie, l'équipe féminine de + Custines-Malleloy commence à avoir des fourmis dans les jambes. Le prochain match + à domicile devrait avoir lieu dimanche 23 mars.

+
+
+ Le retour des tennismen +
+ Le soleil et la température clémente d'hier ont + favorisé les sorties en plein air. Les tennismen du club local en ont + profité pour occuper, pour la première fois de l'année, les courts de tennis + à l'extérieur. Cela les change des entraînements en salle au Cosec de + Custines. De quoi occuper sainement son dimanche après-midi ! +
+

XXX

+
+
+ Le char de carnaval se prépare +
+ Les bénévoles du comité des fêtes et d'animation ne + ménagent pas leurs efforts pour que Carnaval bénéficie de « chars de fête » + ! Bruno, Nicolas et Rémi soudent, meulent et fixent pièces de bois et de + métal avant que le décor ne soit planté. Tous ont à cœur que le défilé du 15 + mars soit une réussite et appellent tous les férus de la fête à les + rejoindre. +
+

XXX

+
+
+ Un grand défilé coloré +
+ Des costumes de toutes les couleurs pour un joyeux + jour. +
+
+ L'Ours Paddy a emmené la joyeuse troupe. +
+

Le foyer a organisé la fête de carnaval. Et a, pour l'occasion, fait sortir + l'ours Paddy de son hibernation et lui a donné pour mission : être le grand maître + de la fête.

+

Les enfants se sont tout d'abord retrouvés devant la salle des fêtes et l'ours + Paddy les a conduits dans un joyeux défilé. Les habitants, sur le pas de porte, + n'en croyaient pas leurs yeux, le soleil a fait scintiller tous ces jolis + déguisements. Après ce grand périple, les enfants se sont retrouvés à la salle des + fêtes pour un spectacle et un bon goûter, beignets consommés sans modération.

+
+
+ Une nouvelle enseignante en primaire +
+ Carla Grandemange enseigne à seize élèves, dix CP et + six CE1. +
+

Carla Grandemange, après un congé maternité, vient de rejoindre son premier poste + à l'école primaire de Champenoux. Classe qui accueille des enfants des villages de + Cerville, Champenoux, Laneuvelotte et Velaine-sous-Amance composant le + regroupement scolaire de la Bouzule.

+

Carla Grandemange enseigne à mi-temps à seize enfants, dix CP et six CE1 ; + l'autre mi-temps étant occupé par Viviane Le Thiec. Les ''maîtresses'' + s'organisent : Viviane exerce les lundis et mardis et Carla les jeudis et + vendredis ; chacune un samedi matin sur deux.

+

Carla Grandemange, âgée de 28 ans, est mariée et maman de Léana, 2 ans 1/2 et + Noé, 3 mois 1/2. Originaire des Vosges, elle habite Saint-Max. « J'ai fait toute + ma scolarité dans les Vosges, plus exactement, la primaire à Saint-Amé et le + collège ainsi que le lycée à Remiremont. » Et de poursuivre : « J'ai obtenu un bac + lettres et langues en 1993, puis je suis entrée à la faculté de lettres où j'ai + obtenu, en 1996, une licence en sciences de l'éducation. J'ai fait une 1re année à + l'IUFM de Nancy-Maxéville » a expliqué Carla Grandemange. Lors de sa seconde + année, Carla a été en stage de 10 jours dans une classe de CE1 en Pologne. + Parallèlement à ses études, elle a été surveillante d'externat dans divers + collèges et lycées et a été reçue au concours de professeurs des écoles en 2001. + Souhaitons la bienvenue à Carla Grandemange au sein du regroupement scolaire de la + Bouzule et beaucoup de courage pour sa carrière.

+
+
+
+ Niveau supérieur +

Régis, le coach, espère que ses élèves sauront à nouveau être à la hauteur + même si le niveau de l'Open de Belgique sera un cran supérieur !

+

La composition de l'équipe de l'Omnisports est la suivante : trois membres + combattront « en classe A », soit parmi les meilleurs juniors ou seniors + internationaux : Tristan Dehaye (junior), 3e à l'Open du Luxembourg ; Thomas + Setti (junior), 1er au Luxembourg ; et Thibault Vegezzi (senior), 1er dans sa + catégorie au Luxembourg et également 2e à ce même Open en catégorie supérieure + ! Se retrouveront en classe B, soit parmi les meilleurs cadets internationaux : + Mathieu Dupouy, 3e au Luxembourg, ainsi que Maud Boutrout, la seule fille du + groupe, 2e au Luxembourg ! Et enfin, Axel Dehaye (lire par ailleurs).

+

Un autre point très important à ne pas oublier pour les 6 engagés de l'OFP, + lorsque l'on se retrouve dans ce genre de compétition internationale, les + règles sont celles de la WTF (fédération internationale) : le KO-Système ! Que + l'on ne s'inquiète pas pour les combattants locaux, ils sont prévenus !

+
+
+

La 2e rencontre internationale à laquelle va participer l'élite que forment + déjà certains taekwondoïstes de haut niveau de la section de l'Omnisports + Frouard-Pompey, dirigée par Régis Pothier, vient d'être présentée aux six + membres engagés ! La 20e édition de « l'Open Championship Belgium », qui se + déroulera à Alken-Limburg près de la frontière Hollandaise le dimanche 2 mars, + est une compétition plutôt très relevée qui regroupe des compétiteurs nationaux + et internationaux mondialement connus dans la discipline.

+

Tout comme lors de l'Open du Luxembourg dernièrement, l'OFP sera le seul club + à défendre les couleurs lorraines !

+

La section locale compte désormais une palette de combattants aguerris aux + techniques modernes de la discipline. Ceci dit, ne participe pas qui veut à un + Open International, il faut être au minimum ceinture rouge (noire avant) et + être un très bon compétiteur. Composée d'une formation de cinq à six + compétiteurs entraînés spécifiquement pour ces grands rendez-vous, ceux-ci + espèrent faire aussi bien qu'au Luxembourg où les six engagés de la section + avaient plutôt marqué leurs empreintes en rentrant à la maison avec trois + titres internationaux et trois podiums !

+
+
+
+ La féerie de la glace +
+ Un superbe spectacle. +
+

Avec le froid vif nocturne, l'eau passe aisément du stade liquide à celui solide. + Pour le plaisir des yeux. A voir la cascade du ruisseau de Bellefontaine qui, à + l'entrée de la Znieff dans le Val de Bellefontaine, fait une cascade. La glace + épouse les rondeurs des remous, où se mêlent stalactites à blocs émoussés.

+
+
+ SUR L'AGENDA DE LA SEMAINE +

Mardi : à 20 h 30, au club-house du stade du Malnoy, assemblée générale annuelle + du comité des fêtes ; à 20 h 30, salle des fêtes, soirée consacrée aux reptiles et + amphibiens de la région proposée par le conseil général. Mercredi : de 9 h à 12 h, + en mairie, permanence sans rendez-vous de Claude Hartmann, maire ; à 17 h 30, au + foyer des retraités du château, réunion du conseil d'administration de la FDCR + pour élection du comité. Samedi : à 9 h 30, au complexe sportif ASPTT, + rassemblement des écoles de cyclotourisme du département ; à 10 h, salle des + fêtes, assemblée générale des Retraités et Anciens Nordon ; à 21 h, résidence des + Fourasses, soirée « Beignets » d'Inter-Génération.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Correspondant : Gilles Ordureau, tél. 03.83.38.01.10.

+

Dépositaire : Gildas Robson, tél. 03.83.38.35.66.

+
+
+ PISCINE +

La piscine est ouverte au public, ce jour, de 9 h à 12 h et de 14 h à 20 h. +

+
+
+ CLCV +

A 20 h 30, ce soir, salle des fêtes, réunion d'échange et d'information + relative au problème des espaces verts dans les quartiers des Mouettes, des + Philosophes et des Fourasses, organisée par la CLCV. Les locataires OPAC sont + concernés par cette réunion.

+
+
+ AFFAIRES SOCIALES +

De 14 h à 16 h, aujourd'hui, en mairie-annexe, permanence de Fabienne Barbier, + adjointe aux affaires sociales.

+
+
+ BIBLIOTHEQUE +

La bibliothèque pour tous est ouverte, cet après-midi, de 14 h 30 à 18 h, + bâtiment Zola.

+
+
+ FOYER DES RETRAITES +

Le foyer des retraités du château est ouvert du lundi au vendredi de 14 h à 17 + h 30.

+
+
+ TICKET SPORT ET CULTURE +

Pour les 10/18 ans participant à l'opération « Ticket sport et culture », les + rendez-vous du jour affichent hockey sur roller au collège de 10 h à 12 h et + escalade de 14 h à 16 h au mur ASPTT du Val de Bellefontaine.

+
+
+
+
+ PISCINE PENDANT LES VACANCES +

Durant les vacances scolaires, la piscine Charles-Kaufmann est ouverte le + lundi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 20 h ; le mardi, de 9 h à 12 h et de 14 h à + 20 h ; le mercredi, de 8 h à 12 h et de 14 h à 20 h ; le jeudi, de 9 h à 12 h + et de 14 h à 20 h ; le vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 22 h ; le samedi, + de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h ; le dimanche, de 9 h à 13 h.

+
+
+
+ La grande salle de jeux +
+ Plus de deux cent cinquante personnes avaient pris + place. +
+
+ Sur scène, Gilbert, Jacques, Christiane et Renée + étaient à l'animation. +
+
+ Maman joue, moi je somnole. +
+
+ Simone Rocalot a estimé le panier à cinq grammes + près. +
+

Quatrième dimanche de loto à la salle des fêtes et quatrième succès. Toujours + autant de monde au rendez-vous, hier, pour celui des retraités.

+

Ils étaient, en effet, plus de deux cent cinquante à avoir pris place devant la + scène. Et, bien souvent, on retrouvait les mêmes joueurs et à la même place que le + dimanche passé. On ne sait jamais parmi les grigris la place tient a peut-être une + importance...

+

Beaucoup d'électro-ménager en jeu, mais également de quoi se sustenter. Le gros + lot était un sèche-linge.

+

On était venu beaucoup en famille et de tout le secteur, jeunes comme anciens.

+

Deux parties étaient réservées aux jeunes. Pour tous, l'intérêt est de ne pas + lever la tête surtout lorsque Jacques annonce les numéros sortis.

+

Avec Gilbert, Christiane et Renée, il ne traînait pas dans le tournage des + boules, les numéros étant affichés ensuite par Geneviève et Michèle.

+

Il n'était pas question de jambon cette fois, il fallait trouver le poids d'un + panier garni. Très perspicace, Simone Rocalot a annoncé 14,150 kg alors qu'il + pesait cinq grammes de plus en réalité.

+

De quoi se nourrir quelques jours de bonnes choses...

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de la grande banlieue Sud +
+

Les sapeurs-pompiers de Neuves-Maisons ont maîtrisé, samedi en fin d'après-midi, + un début d'incendie dans un bureau rue Carnot à Pont-Saint-Vincent.

+

Dimanche, vers 10 h 20, ils ont maîtrisé un feu de cheminée dans une habitation + située en face du commissariat de police, rue Capitaine-Caillon, à Neuves-Maisons. +

+
+
+ Concours carnaval 2003 +

L'Est Républicain organise jusqu'au 4 mars un grand concours de déguisements + destiné aux enfants de moins de 15 ans, individuels ou regroupés en famille, + centres aérés ou associations.

+

Réalisez vos déguisements et adressez le bon de participation que vous trouverez + dans nos pages à « L'Est Républicain », concours Carnaval, 1 bd Joffre, 54000 + Nancy. Un photographe de « L'Est Républicain » viendra vous photographier à visage + découvert.

+

Un tirage au sort désignera les gagnants parmi l'ensemble des bulletins.

+
+
+
+ VACANCES AUX FRANCAS +

Voici le programme de la deuxième semaine de vacances. Le 3 mars : journée sur + le thème de l'eau avec des ateliers pour tous. Le 4 : fabrication d'un aquarium + vivant. Le 5 : un petit monde en boule (construction), collages et habillages + le matin, sortie à la piscine l'après-midi.

+

Le jeudi 6 : petits bateaux à construire et préparation pour la pêche à la + ligne le matin, jeux et création de bougies flottantes l'après-midi. Grand jeu + « chasse au trésor » vendredi 7.

+

Les enfants sont accueillis de 7 h 30 à 17 h 45 au foyer Mille-Clubs, 18 allée + des Nautonniers. La demi-journée se passe de 7 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 17 h + 45. Les enfants peuvent arriver jusqu'à 9 h 15 et repartir dès 16 h 45. Prix + d'une journée complète avec repas à partir de 9,91 € ou à partir de 2,29 € la + demi-journée sans repas. Renseignements et inscriptions au 03.83.47.18.68 ou au + 06.15.41.42.80.

+
+
+ SOIREE CHOUCROUTE +

L'association Happy Days organise, samedi 1er mars, à partir de 20 h 30 une + soirée dansante autour d'une choucroute à la salle d'Acquêt-d'Eau, animée par + l'orchestre Claude Michel. La participation est de 22 € par adulte et 12 € pour + les enfants de 8 à 11 ans. Inscriptions auprès d'Albert Blanchard, en soirée, + au 03.83.26.39.29.

+
+
+ SOIREE AQUATIQUE +

En route pour Thermapolis, à Amnéville. L'association locale Francas-FJEP de + Messein propose une sortie en direction des eaux, des bains bouillonnants, etc. + Deux heures de bien-être pour 15 € comprenant le transport en bus et l'entrée. + Départ le vendredi 14 mars à 20 h au parking de l'école Jean-Rostand.

+

Inscriptions auprès d'Aurore au 06.15.41.42.80.

+
+
+
+ Anciens du village et Gens de Lorraine +
+ Trente-huit Cervillois de plus de 65 ans. +
+

Samedi, les Cervillois de plus de 65 ans étaient conviés par la municipalité au + traditionnel repas annuel des anciens à la salle de la mairie. Accueillis par le + maire Gisèle Fromaget et ses conseillers, les trente-huit participants ont dégusté + les petits plats concoctés par René Visine, traiteur à Cerville.

+

Parmi les heureux convives, Gabrielle Conte, 93 ans, née à Cerville. « J'ai tout + fait à Cerville, mon baptême, ma communion, mon mariage avec Henri », confiait + Gabrielle, qui coule maintenant une retraite heureuse au foyer d'Haussonville.

+

L'association « Gens de Lorraine », avec Denis Bergerot assurait l'animation de + la fête avec un récital de chansons d'autrefois. Au son de l'orgue de Barbarie, de + la vielle immortalisée par Georges de La Tour ou de l'épinette des Vosges, les + anciens ont fredonné des airs qui leur rappelaient leurs jeunes années : La Java + bleue, Cerisiers roses et pommiers blancs, Plaisir d'Amour et Nuits de Chine si + câlines. Des souvenirs si doux, un moment de convivialité et une journée de + bonheur pour les anciens.

+
+
+ Carnet bleu +
+ Titouan et ses parents Stéphanie et Francis Bagard. + +
+

C'est à la Maternité régionale de Nancy qu'est né, le 21 février, le petit + Titouan. D'un poids de 3,170 kg et d'une taille de 49 cm, le jeune homme est le + quatrième enfant de Stéphanie et Francis Bagard, demeurant rue de Vaudémont. + Maxence, 10 ans et demi, Arthur, 7 ans, et Stanislas, 4 ans, se font une joie + d'accueillir très bientôt au domicile familial leur frère Titouan. Quatre garçons + pour la famille Bagard, à quand une petite demoiselle ?

+

Nos félicitations aux parents et vœux de prospérité à Titouan.

+
+
+
+ REUNION +

Une réunion de préparation au tournoi intercommunal de ping-pong, qui se + déroulera le 23 mars dans notre commune, est prévue le 24 février à 20 h 30. + Renseignements auprès de Myriam Ghorrial, animatrice de proximité, au + 06.15.30.72.04.

+
+
+
+ Vous reconnaissez-vous ? +
+ Les élèves en 1946. +
+

De haut en bas et de gauche à droite : Yvonne Dondorffe, Michèle Gérard, Huguette + Leclerc, Josée Landeau, Gilbert Renaud, Bernard Renaud, Henri Péreaux, Albert + Péreaux, Jean Herriot, Micheline Phulpin, Marie-Thérèse Chanel, Madeleine Defrain, + Claudine Moreau, Simone Poignant, Christianne Mini, Albert Balland, Roger Renaud, + Roger Weibel, Nicolle Vuillaume, Odette Dey, Jean Pourry, Michel Noëlle, Bernard + Pierson, Solange Bertrand, Noëlle Galland, Suzanne Herriot, Christian Rouyer.

+
+
+ A la découverte du pain +
+ Au fournil. +
+

Les enfants du groupe scolaire, classe de CP, CE de Mme Isabelle Hameau, ont + suivi avec attention un cours un peu spécial mais ô combien apprécié : la + fabrication du pain. Ils sont allés rendre visite au boulanger local, qui, dans + son fournil, leur a expliqué, en théorie et en pratique, comment fabriquer le + pain, les composants, la levée et la cuisson à laquelle ils ont assisté.

+

Pour donner suite à cette première leçon, le lendemain matin, dégustation en + classe, petit-déjeuner pris en commun où l'on a croqué à belles dents le bon pain + frais, pas de céréales cette fois. Ils ont goûté aussi au pain perdu, une façon + d'utiliser les tartines de la veille. Les enfants, en cette veille de vacances, + ont beaucoup apprécié. Cette matinée gustative qui en appellera certainement + d'autres au cours de l'année scolaire.

+
+
+ Dons de sang en augmentation +
+ Les généreux donneurs. +
+

Le président de la section de l'amicale des donneurs de sang du secteur, M. + Fontellini était très satisfait à l'issue de la collecte de sang : « Avec 22 + donneurs, dont 21 ont pu être prélevés, le score est en très forte hausse, cela + est encourageant ».

+

En effet, par rapport à la dernière collecte où 13 personnes avaient pu être + prélevées, la progression est d'importance même si aucun nouveau donneur ne s'est + présenté au car de transfusion.

+

Plusieurs membres du conseil ont montré l'exemple aux Lenoncourtois en se + déplaçant spontanément pour effectuer le « geste qui sauve ». Aux p'tits soins + pour les donneurs, Marie-Thérèse Perrochaud compte près d'une centaine de dons à + son actif. Atteinte aujourd'hui par la limite d'âge, elle honore désormais chaque + collecte de sa présence en œuvrant bénévolement.

+

Le rendez-vous est pris à l'automne pour la prochaine collecte de sang du + village.

+
+
+ Ecole primaire : création d'une troisième classe +

Ecole primaire : en raison des prévisions de l'augmentation constante des + effectifs des élèves, sur une décision de l'Inspection académique, l'ouverture + d'une 3e classe, à échéance de la rentrée 2003, est prévue. Après réflexion sur + son implantation dans le bâti existant, le conseil décide de l'aménagement suivant + : 1) la 3e classe se situera à l'étage après restructuration des locaux + mairie/logement de fonction ; 2) la mairie sera transférée au rez-de-chaussée + après transformation des locaux habitation/garage. S'agissant de locaux recevant + du public, l'intervention d'un maître d'œuvre est obligatoire. La candidature de + Pascal Delrue, architecte à Toul est retenue.

+

Travaux voirie : en réitérant son approbation du programme de travaux sur + diverses voiries à l'exception de quelques modifications mineures, la décision est + prise de procéder à la consultation sous la forme d'un marché de travaux sans + formalités préalables et d'autoriser le maire à signer les différents documents et + le marché avec l'entreprise retenue. Ecoles : le déficit actuel d'assistantes + maternelles pour la garde des enfants et pour leur restauration en mi-journée a + provoqué une assez forte demande des parents de la mise en place d'un service + adapté à cette situation. Sauf, à assister rapidement à une augmentation sensible + du nombre de ces assistantes, une réflexion avec les communes membres du + regroupement pédagogique, sera engagée sur un projet de service correspondant.

+

Assurances : la proposition d'assurance des bénévoles par le CIADE en garanties « + décès, invalidité, incapacité temporaire » pour une prime annuelle de 250 € est + acceptée. Bois : le programme 2003 de travaux sylvicoles dans les parcelles + 7/32/22, proposé par l'ONF pour un montant de 5.370 €, est accepté.

+
+
+
+ Noël des enfants +

En 2003, deux départs à la retraite mériteront d'être fêtés. Il y aura les + activités habituelles, mais surtout la plus belle chose : « le Noël des gosses + ». La préfecture est la seule à apporter sa subvention à cet événement qui fait + briller les yeux des enfants chaque année autour du sapin. Ce Noël, quoi qu'il + arrive, l'amicale y tient.

+

« Le bénévolat reste là », a dit Jean-Claude Cox, président de l'amicale. Le + bureau a été reconduit avec comme vice-président Bruno Anty, secrétaire + Michelle Gigon, secrétaire-adjoint Patrick Hallit, trésorière Valérie Thibaut + et trésorier-adjoint Marc De Poucques.

+

La résignation sur la fermeture du commissariat n'était donc pas de mise. Si, + hélas, c'était le cas, l'argent de l'amicale serait alors utilisé pour un + dernier repas confraternel, mais surtout pour des cadeaux aux enfants.

+
+
+

L'amicale du commissariat de police se sent un peu abandonnée, mais ne baisse + pas les bras. Elle a tenu son assemblée générale annuelle en salle annexe de la + mairie. Qu'adviendra-t-il du commissariat ? La question n'était pas à l'ordre + du jour mais sur les lèvres.

+

La fermeture du commissariat est, en effet, envisagée, mais nullement décidée + à ce jour. Si les gendarmes prennent la relève, le contribuable n'en fera-t-il + pas les frais ? L'assemblée de l'amicale des actifs de la police était pleine + de sous-entendus, mais l'on a strictement respecté l'ordre du jour : les + cotisations inchangées (22 € pour les titulaires et 17 € pour les ADS). On a + évoqué les belles activités récréatives et de loisirs comme dans le passé. Les + rencontres, les naissances, les mariages ou les décès marquent les autres + occasions où se manifeste l'amicale.

+
+
+
+ Allan +
+ Allan, 14 mois, est partant pour le concours et a + accepté de poser pour la photo avec sa maman Hélène. Pourquoi la citrouille + ? « On pensait qu'il y aurait une fête de Halloween à Neuves-Maisons » + Celle-ci n'a pas eu lieu en son temps, mais Allan n'est pas à quelques mois + près. +
+

xxxxxxxx

+
+
+
+ Hostile au transfert +

L'assemblée a été rondement menée. Deux dons de 20 € ont été appréciés : celui + de la fille de Joseph Paganini, récemment décédé et celui de M. Biardeau, + ancien porte-drapeau. Une tombola a fait de nombreux heureux.

+

L'avenir du monument de la Déportation et de la Résistance a été évoqué. Il se + trouve entre Chaligny et Neuves-Maisons, partiellement entouré de fils de fer + barbelés, délimitant ainsi le voisinage avec une entreprise réceptionnant des + voitures neuves et les répartissant ensuite chez différents concessionnaires. + Il est question de le déplacer vers l'ancienne gare de Neuves-Maisons.

+

Beaucoup sont pour, certains contre : Jacques Bouchetière a même reçu un + courrier anonyme hostile à ce transfert. Le débat à ce sujet reste ouvert, et + une réunion est prévue ultérieurement avec les responsables des associations + patriotiques concernées.

+
+
+

Les anciens combattants se sont déplacés en assez grand nombre pour assister à + leur assemblée générale. Il ne restait plus guère de place disponible à la + salle annexe de la mairie pour ce rendez-vous annuel de l'Association + départementale des anciens combattants, prisonniers de guerre Algérie, Tunisie, + Maroc (ACPG-CATM).

+

« Présent, présent, il n'est pas là, oui il est là... » L'appel des 86 + adhérents est égrené par Alain Mauriac. Très exactement 26 présents sont + recensés. Bilan financier ? « Vous pouvez vérifier », a dit Alain Mauriac + montrant un cahier soigneusement tenu. Concernant les dépenses, cela va d'une + paire de gants pour les porte-drapeaux à l'achat de plaques funéraires en + passant par les colis de Noël pour les veuves et certains adhérents.

+

Le rapport moral : les participations aux cérémonies patriotiques habituelles. + Sans oublier le 3 septembre à la cérémonie de réanimation de la flamme sous + l'Arc-de-Triomphe à Paris.

+

Le bureau a été reconduit dans ses fonctions, Guy Saulnier cumulant les + fonctions de président, secrétaire et trésorier, avec Alain Mauriac comme + vice-président.

+
+
+
+
+ Programme varié +

La soirée théâtre avec la troupe des Anonymes, la course de trottinettes le 14 + juillet, le bal de la municipalité associé à l'élection de miss Saint-Nicolas, + le festival de l'accordéon et de la chanson française avec la présence de la + chanteuse Maria de Rossi, le concours de pêche ont rythmé l'année qui s'est + terminée an apothéose par le grand défilé de la Saint-Nicolas.

+

C'est au travers d'un diaporama réalisé par Claudine Riboullot et commenté par + Angèle Urmès que les bénévoles ont revécu ces moments forts.

+

Pour 2003, le président a annoncé un « programme éclectique » La cavalcade de + printemps le 5 avril avec concours de costumes et défilé carnavalesque, le + déballage de la Potée portoise le 13 avril, la journée de l'auto les 25 et 26 + avril avec plusieurs passages du rallye de Lorraine, une soirée diaporama le 7 + novembre et la continuité des manifestations habituelles.

+

Ce sont donc quatre nouveaux rendez-vous qui s'ajouteront au programme qui + comprend au total 22 manifestations. Le concours de pêche aura lieu le 24 août, + le bal de la municipalité suivi de l'élection de miss Saint-Nicolas le 11 + octobre, le festival d'accordéon le 12 octobre, un loto le 9 novembre et le + défilé de la Saint -Nicolas le 6 décembre.

+

Jean-Louis Ambs, trésorier, a ensuite présenté le bilan financier. Les + bénévoles ont ensuite partagé le pot de l'amitié.

+
+
+

L'assemblée générale du comité des fêtes s'est déroulée à la salle des fêtes + en présence de nombreux bénévoles, dont le président Didier Ohmer a salué le + travail fourni.

+

« Rebâtir la pyramide du succès », avait été la conclusion de l'assemblée + 2002. « En ce début de nouvel exercice, nous ne sommes pas encore au sommet de + notre art mais les fondations sont solides. En 2002, chacun d'entre nous, à sa + manière, est devenu artisan et a apporté sa pierre à l'édifice », a indiqué + Didier Ohmer.

+

Une note très optimiste en ce début d'année.

+

En 2002, le comité des fêtes a proposé toute une série de nouvelles animations + comme le passage du rallye de Lorraine, la mise en place des mini-boums pour + les enfants de 6 à 12 ans qui ont obtenu un réel succès, le retour du bal du 13 + juillet en collaboration avec Varangéville.

+

La fréquentation des boums des ados a augmenté de plus de 25 %. Le point + d'orgue de la fête des associations a été la soirée gratuite offerte aux + Portois par le comité des fêtes.

+
+
+
+ Décès d'Alice Martin +

Nous apprenons le décès d'Alice Martin, née Debus, survenu à l'âge de 76 ans.

+

Née le 8 mai 1926 à Jarville, elle s'était mariée le 25 mai 1946 à + Laneuveville-devant-Nancy. Elle a élevé ses cinq enfants : Claude, Alain, décédé + en 1997, Nadine, Dominique et Ghislaine. Quatorze petits-enfants et six + arrière-petits-enfants sont venus agrandir le cercle familial.

+

Très discrète, elle aimait beaucoup tricoter et faire des puzzles. Elle + appréciait être entourée de ses enfants et petits-enfants, qu'elle adorait.

+

Après avoir habité à Bouxières-aux-Dames durant de nombreuses années, elle + s'était retirée en août 1995 à la résidence « les Chardonnerets », rue Victor-Hugo + à Varangéville jusqu'au 19 février 2001, date à laquelle elle a été admise au + service long séjour de l'hôpital Saint-François, à Saint-Nicolas-de-Port.

+

Ses obsèques seront célébrées mercredi, à 14 h 30, en la chapelle de l'hôpital + Saint-François.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Agenda de la semaine +

Aujourd'hui : à 14 h à la salle des fêtes, foyer municipal des âinés.

+

Jeudi 27 : à 13 h 30 parking Match rendez-vous des randonneurs du canton pour une + marche de deux heures au départ de Rochardménil.

+

Vendredi 28 : de 9 h à 11 h 30 à la mairie permanence du CICAS ; à 18 h assemblée + générale du musée du cinéma, salle de projection.

+

Samedi 1er : à 20 h à la salle des fêtes repas dansant du club de handball.

+

Dimanche 2 : à la salle des fêtes repas dansant de la section ACPG-CATM.

+
+
+
+ MAIRIE +

La mairie est ouverte lundi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, du mardi au + vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

+
+
+ LOTO +

L'Association familiale organise un loto le dimanche 2 mars, à 14 h, à la + salle des fêtes. Nombreux lots.

+
+
+
+ Choucroute dansante +
+ Une joyeuse soirée très animée. +
+

L'an dernier, le Foyer rural avait dû annuler son traditionnel repas dansant, + faute de participants. Cette année, ils étaient plus de 60 à se retrouver à la + salle Lorraine pour y déguster une délicieuse choucroute.

+

Un succès qui a remis du baume au cœur des bénévoles qui, toute l'année, se + dépensent sans compter pour animer le village. Et ils étaient nombreux les + Sommervillois, samedi soir, à danser au son des musiques jouées par l'orchestre « + Black and White » Les membres de l'association des Boules sommervilloises étaient + venus en force et ont assuré une grande partie de l'animation. Il y eut également + une tombola surréaliste, où les lots à gagner étaient une boîte de choucroute ou + un paquet de Bretzels. Un moment de franche détente très apprécié par tous les + participants.

+
+
+

Les sapeurs-pompiers du centre de secours sont intervenus samedi soir à 21 h 30 + sur la RD 913 à Diarville pour un accident de la circulation qui a fait un blessé. +

+
+
+
+ Les projets +

Pour la saison 2003, le cinéma sera toujours d'actualité avec le 9 mars, la + projection de « Harry Potter 2 », « Taxi 3 » est aussi à l'affiche ainsi que « + Arrête-moi si tu peux ».

+

Une soirée théâtre avec la même troupe, le 5 avril, elle présentera « Vacances + de rêve »

+

Jean-François Guillaume prit la parole : « Depuis des années, nous + encourageons les associations, en ce moment chaque mois, il y a une réunion + avec tous les maires. Il est important que chaque foyer soit là ». Il évoqua le + problème de communication. « L'objectif, c'est d'aller au devant des jeunes et + faire vivre les activités » Il informa que la petite salle au 1er étage de la + salle polyvalente sera un local pour les jeunes, des études de sécurité sont en + cours.

+

L'élection d'un nouveau bureau est prévue le 14 mars, à 20 h 30, le foyer fait + appel aux bonnes volontés adultes et jeunes, pour venir renforcer les rangs de + l'équipe.

+
+
+

Les membres du foyer rural se sont réunis pour leur assemblée générale, Henry + Larski souhaitant la bienvenue aux personnes présentes, ainsi qu'aux + représentants de la municipalité et à Jean-François Guillaume. Il dressa le + bilan des activités 2002 : fête du cinéma avec cette année moins de + spectateurs. Pour l'instant Ville-en-Vermois n'organisera plus cette fête + restant seul dans le circuit. La fête à la Charlotte avec un bilan positif, le + théâtre avec de nombreux spectateurs et l'envie de recommencer. Pour l'instant + plus de danse faute d'adhérents. Pour la saison cinéma le foyer de + Ville-en-Vermois reste toujours en bonne place, 5e du département, de la + Moselle et des Vosges. Quarante-cinq entrées, en moyenne, sont enregistrées par + séance. « Une quinzaine de jeunes sont fidèles au foyer, ce qui maintient une + bonne ambiance, car ils sont toujours prêts et on peut compter sur eux », + précise le président.

+
+
+
+ Décès d'Alain Lux +
+ Alain Lux. +
+

Nous apprenons le décès d'Alain Lux, survenu samedi à l'hôpital Saint-François. + Né le 26 mars 1947 à Nancy, il grandit à Azelot et fit son apprentissage de + boucher-charcutier. Parti faire son service militaire dans l'aviation à Ochey, il + se retrouve sur l'Atol d'Hao lors des expériences atomiques françaises dans le + Pacifique de 1966 à 1967.

+

Revenu à la vie active, il reprit son métier de boucher jusqu'à la fermeture de + la centrale de découpe de chez Gro, avenue du XXe-Corps à Nancy. Alain Lux, visage + bien connu du village, habitait dans la maison de ses grands-parents à + Burthécourt. De 1994 à 1997, il exerce une petite activité au service de la + mairie. Toujours proche de la nature, il aimait la chasse, la pêche, les + champignons et le travail en forêt.

+

Ses obsèques seront célébrées mardi 25 février, en l'église d'Azelot, à 14 h 30.

+

Nos condoléances.

+
+
+
+ Le programme +

Après l'encadrement du défilé de carnaval des enfants des écoles par les + dirigeants de PSV Animation le projet d'organiser d'autres festivités de + carnaval le 15 mars a été annulé en raison du désistement du club de football + qui devait y apporter une large contribution.

+

La première manifestation aura lieu le 9 Juin avec la journée de brocante + vide-greniers, dans le secteur des Cazottes. Les inscriptions sont d'ores et + déjà ouvertes et les personnes intéressées trouveront prochainement les + formulaires à remplir chez plusieurs commerçants du pays.

+

Le 5 juillet, la fête de l'été devrait attirer la foule sur le champ de foire + au bord de la Moselle et le traditionnel salon des collectionneurs aura lieu le + 4 octobre à la salle des sports.

+

Début décembre, la fête de Saint-Nicolas, organisée en partenariat avec les + communes des alentours, nécessitera la confection d'un char pour le + traditionnel défilé.

+

La mise en place d'un marché de Noël est à l'étude, de même que la possibilité + d'animer la fête de la musique.

+

Enfin, la section informatique participera à la fête de l'Internet le jeudi 20 + mars, de 18 h à 24 h, et le samedi 22 mars, de 12 h à minuit, au campus + scolaire. Au programme : portes ouvertes et initiation à l'internet.

+
+
+

L'assemblée générale de PSV Animation, qui s'est déroulée vendredi soir, a + réélu Gérard Gudin à la présidence de l'association.

+

Autour de lui le bureau se compose ainsi : Davy Ravignon vice-président ; + Didier Ancel, trésorier ; Christophe Delaigue, trésorier adjoint ; Michel + Noble, secréétaire et Aurélie Delaigue, secrétaire adjointe.

+

Après avoir rappelé les activités de PSV Animation au cours de l'année + écoulée, le président Gudin a énnoncé les dates des différentes manifestations + qui seront organisées par l'association.

+
+
+
+
+ Baptême républicain +

M. Butin, maire de Maron, a présidé, samedi matin à la mairie, une cérémonie + de parrainage civil.

+

Fabien et Carole Mannier, demeurant 140 rue de Nancy, étaient aux côtés de + leur fils Tom, dont le parrain Didier Lebard, et la marraine Anne Marie Sabaton + se sont engagés officiellement à suppléer les parents dans la mesure de leurs + facultés en cas de nécessité.

+
+
+
+ Bientôt en classe de découverte +
+ Des parents attentifs. +
+

Les élèves de l'école des cours élémentaires se rendront, du lundi 31 mars au + samedi 5 avril, dans les Vosges, pour participer à une classe de découverte. Ils + seront accueillis au centre d'hébergement de Clair Sapin, près de Gérardmer, entre + Granges et Corcieux, dans des bâtiments construits en bordures d'une forêt, dans + un environnement naturel magnifique, à 800 m d'altitude.

+

Ce centre, avec son personnel permanent, ayant pour habitude d'accueillir des + classes de neige et de découverte est agréé par l'Education nationale. Cette « + aventure scolaire », qui va éloigner les enfants à plus de 100 km de leurs parents + pendant une semaine, demande une préparation morale et matérielle des familles.

+

C'est pourquoi l'équipe pédagogique, organisatrice de cette classe de découverte, + a invité tous les parents à une réunion d'information qui s'est tenue dans la + salle du Pressoir. C'est Alain Cronne, représentant la Fédération des œuvres + laïques de l'Education nationale, chargé de ses structures d'accueil qui, à l'aide + de diapositives, a présenté aux parents ce que sera ce séjour, et ce que feront + les enfants.

+

Un programme d'activités sera mis en place par les enseignantes et par le + personnel du centre. Suivant les conditions météorologiques, il y aura des + activités sportives : trottin sur l'herbe, du base-ball, du hockey, des courses + d'orientation par exemple. Les enfants iront à la découverte de la forêt, seront + initiés à la lecture de cartes, à l'orientation à la boussole. Des visites sont + prévues. Le voyage se fera en bus avec les maîtresses, deux animateurs et quatre + accompagnatrices.

+

Toutes les conditions d'accueil, d'organisation, d'activités la composition du + trousseau, les repas, tout ce qui aura attrait à la vie de l'enfant ont été + commentés durant la réunion.

+

Une ultime rencontre des enseignants et des parents aura lieu après les vacances + de février, afin de répondre aux dernières questions posées avant le départ.

+
+
+ Création d'un comité des fêtes +

L'assemblée générale de l'association s'est déroulée à la salle polyvalente. La + présidente Lucie Mrovcak a fait le rapport moral de cette première année de + fonction. Un petit rappel historique, lors de l'assemblée générale du 15 mars + 2002, le bureau étant arrivé à échéance, le président et vice-président ne + souhaitaient pas renouveler leur fonction. Faute de candidat, le conseil municipal + s'est réuni le 20 mai et, après délibération, a décidé de créer un comité des + fêtes. Le conseil municipal devait élire un président parmi ses membres, là encore + pas de volontaire. Lucie s'est dévouée et fut élue à l'unanimité.

+

La présidente remercie son nouveau bureau et tous les bénévoles qui participent + activement aux manifestations.

+

Le trésorier a présenté un rapport financier bien équilibré en recettes et + dépenses qui dégage un léger bénéfice pour l'année 2002.

+

Après un rappel des manifestations 2002, le programme 2003 fut annoncé : thé + dansant le 16 mars, repas choucroute ou couscous le 5 avril, brocante le 11 mai, + repas républicain le 13 juillet (feux d'artifices), voyage en août.

+
+
+ Nouvelles ceintures chez les judokas +
+ L'ambiance est très décontractée. +
+

Emile Stéfan, professeur de judo pour l'ASCC, a procédé à un changement de + ceintures pour deux de ses élèves du cours de judo adultes. Tout d'abord, + Guillaume Créma, le petit nouveau de l'équipe, puisqu'il pratique ce sport + seulement depuis deux mois maintenant, a obtenu sa ceinture jaune. Ensuite, une + ceinture bleue a été remise à Vincent Thouvenot, qui lui a pratiqué le judo + lorsqu'il était enfant, déjà avec Emile et l'ASCC dans les années 80. Lorsqu'il + avait arrêté de pratiquer le judo, il avait atteint le niveau ceinture verte. En + septembre dernier, il s'était inscrit à la section adultes, lorsqu'elle a été + proposée par l'association.

+

« C'est avec plaisir que je pratique de nouveau le judo avec Emile, car c'est un + bon professeur », confie Vincent. Emile est très satisfait de ses élèves, une + douzaine actuellement. « L'ambiance est très décontractée et sympathique, c'est un + bon groupe. Durant les séances, on travaille beaucoup la technique, une de mes + priorités », conclut Emile.

+
+
+

Aujourd'hui :

+

- Karaté : séances d'entraînement à partir de 18 h 30, à la salle polyvalente.

+

- Arts plastiques adultes : atelier dessin peinture à partir de 20 h 30 Maison + des Associations au 1er étage.

+

Mardi :

+

- Club des Aînés, rencontre à partir de 14 h 30 à la Maison des associations, + salle du rez-de-chaussée..

+

Mercredi :

+

- Arts plastiques enfant, à 14 h 30 pour les plus jeunes dessins, peinture.

+

Jeudi :

+

- Réunion CCMM à 18 h 30, réunion du conseil communautaire de la Communauté de + communes « Moselle Madon » à la salle polyvalente.

+

- Permanence « ravalement de façades », de 11 h à 12 h à la mairie, contact + Magali Schaeffer pour instruction des dossiers de ravalements pour les immeubles + construits avant 1955.

+

Vendredi :

+

- Entraînement football à partir de 20 h 30 au stade, pour tous les joueurs.

+
+
+

Aujourd'hui : 15 h à 16 h 30 : gymnastique douce ; 20 h 30 à 21 h 30 : + gymnastique aérobic, salle polyvalente.

+

Mardi : 20 h à 22 h : dessin-peinture, salle 1er étage, mairie.

+

Mercredi : cours de couture, salle du temps libre, de 20 h 30 à 22 h.

+

Jeudi : 20 h danse de salon, salle polyvalente.

+

Samedi : 16 h à 17 h 30 bibliothèque derrière l'église.

+
+
+
+ BALAYAGE +

Balayage des rues aujourd'hui.

+
+
+
+
+ OBJETS HETEROGENES +

Le prochain ramassage des objets hétérogènes aura lieu le mercredi 14 mai. + Inscriptions en mairie jusqu'au mercredi 30 avril dernier délai.

+
+
+ SORTIE PATINOIRE +

Les Foyers ruraux organisent une sortie patinoire à Epinal le mercredi 26 + février. Participation 9 €. Carte du foyer obligatoire. Les enfants de moins de + 8 ans doivent être accompagnés.

+

Inscriptions auprès de Nicole Caron au 03.83.45.27.47.

+
+
+
+
+ ETUDE DES RESEAUX D'ASSAINISSEMENT +

Le bureau des études environnement pédologie et géologie de Vandœuvre a été + retenu par la commune pour effectuer une étude diagnostique des réseaux + d'assainissement. Dans le cadre de cette mission, un questionnaire a été + adressé aux habitants. Pour les personnes qui n'y auraient pas encore répondu, + ce document est à leur disposition en mairie.

+
+
+ CIRCULATION INTERDITE +

En raison d'une étude diagnostique du réseau d'assainissement, la circulation + sera interdite dans la rue de Nancy aujourd'hui, entre 14 h et 15 h.

+
+
+ CHIEN TROUVE +

Un chien mâle de type griffon-caniche pesant 10 kg, et portant un collier brun + a été retrouvé place Saint-Pierre. Prendre contact avec la mairie.

+
+
+
+
+ SECOURS CATHOLIQUE +

Pour venir en aide à une famille, l'équipe locale du Secours catholique + recherche un lit, un frigo et une gazinière. Si vous possédez une de ces pièces + dont vous voulez vous séparer, vous pouvez téléphoner au 03.83.52.44.05.

+
+
+ A LA PAROISSE +

Aujourd'hui, de 10 h à 16 h 30, à Sion, « Temps fort » pour les 4e, 3z et + seconde des paroisses Notre-Dame en Saintois et Bienheureux - Alix-Le-Clerc. +

+
+
+ PEDICURE +

Le service pédicure-podologie de l'ASAPA fonctionnera demain et jeudi toute la + journée. Renseignements et inscriptions pour rendez-vous au centre de santé de + l'ASAPA, 7, rue Général-Pouget à Haroué, tél. 03.83.52.47.16.

+
+
+ FRS +

Le bureau de Familles rurales services (FRS), place de l'Hôtel-de-Ville est + ouvert chaque jour à partir de 8 h 30 du lundi au vendredi. Renseignements + auprès de Béatrice Peultier, tél. 03.83.52.47.70.

+
+
+ CHANGEMENTS D'HORAIRES +

En raison des vacances scolaires, les horaires des cours des différentes + activités du foyer rural sont modifiés pour cette semaine. Demain, de 18 h à 19 + h, cours de danse classique des CE1 (tutu blanc) et CE2 (tutu jaune) en même + temps. Demain également, de 20 h 30 à 21 h 30, gymnastique-aérobic pour adultes + (sans changement).

+
+
+
+
+ CHORALE VAL DE FER +

Pas de répétition demain, la prochaine ayant lieu samedi 1er mars à 16 h, à + l'église de Chavigny.

+
+
+
+

Samedi, les sapeurs-pompiers du centre de secours ont été appelés à 19 h 05 pour + un malaise à Varangéville, à 23 h 10, ils ont effectué une reconnaissance sur + Dombasle suite au tremblement de terre. Dimanche, ils sont intervenus à 6 h 25 + pour un malaise à Saint-Nicolas-de-Port, à 13 h pour un feu de cheminée à Saffais + et à 13 h 50 pour un malaise à Saint-Nicolas.

+
+
+
+ CLASSE 57 +

Les conscrits de la classe 57 sont conviés à une réunion le jeudi 27 février à + 18 h au Milord. Possibilité de voir les photos qui ont été prises lors de la + mini-croisière à bord de la Bergamote et d'élaborer un programme pour 2003. +

+
+
+ RETRAITES +

Le local des Pins de l'association des retraités et personnes âgées sera + exceptionnellement fermé le mercredi 5 mars.

+
+
+ HARMONIE +

Le traditionnel concert de printemps offert par les musiciens de l'harmonie + Jeanne-d'Arc aura lieu le samedi 15 mars, à la salle polyvalente. Les musiciens + auront à cœur de présenter un programme varié qu'ils auront répété pendant les + mois d'hiver, avec également de nouveaux morceaux.

+
+
+
+ Goûter-concert pour petits musiciens +
+ Au piano, la petite Marie pas du tout impressionnée. + +
+
+ L'auditoire très attentif. +
+
+ Les élèves de la classe d'éveil musical ont montré + leur talent de choristes. +
+

A l'initiative des professeurs Marie-Claire Paret et Nicolas Salles et des + responsables de l'école de musique, un petit goûter-concert a réuni tous les + jeunes musiciens dans la grande salle de la maison des associations.

+

Une audition qui a permis aux bambins de l'école de musique de montrer à leurs + parents les progrès réalisés au cours de ces derniers mois.

+

Marie, au piano, ne s'est pas laissée impressionner et a joué à merveille + plusieurs morceaux choisis. Tout comme Lucas à la flûte à bec.

+

Les petits élèves de la classe d'éveil musical ont montré, quant à eux, leur + talent de choristes et leur savoir-faire aux percussions. « Le Ré, c'est le bébé + de la portée » ont chanté les enfants sous le regard amusé de l'auditoire. « C'est + génial d'organiser de telles auditions pour les jeunes élèves. Ils sont très + heureux de se produire devant un public et surtout devant leurs parents », confie + un responsable de l'école.

+

« Aucun élève n'a eu le trac. Tout s'est merveilleusement bien passé », sourit un + des professeurs.

+

Après ce mini-concert, tous les enfants et le public ont été invités à partager + un petit goûter.

+
+
+ Chardons lorrains : un nouveau président +
+ Jean-Louis Chassatte a pris les rênes de + l'association . +
+
+ Les Chardons lorrains ont décidé de participer à la + fête de la musique en juin prochain. +
+

Les membres des Chardons lorrains se sont réunis à l'annexe de la salle + polyvalente pour assister à l'assemblée générale de leur association.

+

Benoît Humbert a tout d'abord fait savoir à l'assistance qu'il ne souhaitait pas + poursuivre son mandat de président. C'est Jean-Louis Chassatte qui lui succède. + Les membres présents ont également voté pour élire un nouveau comité qui se + compose comme suit : président, Jean-Louis Chassatte ; vice-président, Daniel + Pierron ; secrétaire, Patrick Blanchard ; trésorière, Michèle Humbert ; + trésorière-adjointe, Michèle Pierron.

+

Avant de parler des projets pour l'année 2003, il fut fait état des animations + qui se sont déroulées l'an passé et qui ont toutes connu le succès, avec, en + particulier, la venue de Pascal Sevran à la salle polyvalente et la nuit des + Chardons lorrains animée par l'orchestre d'Eric Bouvelle, parrain de + l'association.

+

Pour 2003, les Chardons lorrains ont de nombreuses idées avec tout d'abord un + stage en avril qui se déroulera à Etival-Clairefontaine. Innovation cette année + concernant les répétitions des accordéonistes. « Il n'y aura plus de répétitions + systématiques comme avant. Serge Berthe donnera aux plus grands les morceaux à + répéter, en individuel, et proposera ensuite une répétition pour tous qui se + déroulera à l'annexe de la salle polyvalente puis dans une salle de l'harmonie + Jeanne-d'Arc quand tous les travaux de cette association seront terminés », a-t-il + été précisé.

+

Concernant la fête de la Musique, les Chardons lorrains ont décidé d'y + participer. La prestation des accordéonistes ne se fera pas sur la scène mais ils + se déplaceront sur la place de la République où sera centralisée cette fête. La + date du 15 novembre a été arrêtée pour le gala de l'association avec Eric Bouvelle + et Domi Emorine.

+
+
+ Pour aider les petits Roumains +
+ Jean-Claude Pissenem et son équipe de bénévoles de + l'association « Azelot-Cricau » n'ont pas ménagé leurs efforts. +
+

Six cents convives ont participé hier à midi au repas « moules-frites » organisé + à la salle polyvalente, au profit de l'association « Azelot-Cricau »

+

« C'est la 3e année que nous organisons cette manifestation à Dombasle. La grande + salle polyvalente convient parfaitement pour accueillir autant de convives », + précise Jean-Claude Pissenem, l'un des responsables de l'association « + Azelot-Cricau » L'animation a été confiée à l'orchestre Serge Yvans qui a su + créer l'ambiance durant tout l'après-midi.

+

Les Dombaslois et les habitants du secteur ont été nombreux à répondre à + l'invitation de cette association qui participe depuis très longtemps à + l'opération d'aide aux villages roumains.

+

« Nous avons prévu de nous rendre à Cricau, qui se trouve dans les Carpathes, + pour les vacances scolaires de Pâques. Nous allons aider nos amis roumains à + mettre sur pied une bibliothèque. Nous continuons aussi à soutenir les élèves de + cette ville en dotant les écoles de mobilier scolaire », poursuit Jean-Claude + Pissenem.

+

« Nous apprécions d'avoir eu autant de monde à ce moules-frites dont les + bénéfices vont nous permettre d'acheter encore plus de matériel. Les gens sont + très sensibles à notre action en faveur des petits Roumains », conclut le + responsable de l'association « Azelot-Cricau »

+
+
+ Bloc-notes de Dombasle Saint-Nicolas et Varangéville +
+ L'EST REPUBLICAIN +

Jusqu'au 3 mars inclus, contacter Patricia Mourey de Sommerviller au + 03.83.45.47.96 ou Joël Thomas au 03.83.46.90.25.

+

Correspondant de Varangéville et Saint-Nicolas : Joël Thomas 13, allée des + Mirabelliers à Saint-Nicolas, tél. 03.83.46.90.25.

+
+
+ URGENCES Dombasle Urgences municipales : 06.80.58.90.54. Service des eaux : + 03.83.46.61.03. Commissariat de police : 03.83.45.87.17. Gendarmerie : + 03.83.48.20.47. Garde de médecin en semaine : le 15. Saint-Nicolas-de-Port + Urgences municipales : 06.23.89.30.89. Poste de police : 03.83.48.11.17. + Gendarmerie : 03.83.48.10.36. Varangéville Urgences municipales : + 06.15.20.94.00. +
+
+ LOISIRS Dombasle - Saint-Nicolas - Varangéville Piscine intercommunale + ouverte au public pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 10 h à + 12 h et de 14 h à 19 h ; dimanche de 9 h à 12 h. +
+
+ ENVIRONNEMENT +

Déchetterie districale : route de Rosières à Dombasle. Du 1er novembre au 31 + mars : lundi, mardi, mercredi, vendredi de 10 h à 17 h ; samedi de 9 h à 18 h ; + dimanche de 10 h à 12 h. Fermée le jeudi et jours fériés.

+
+
+ DEPOSITAIRE +

Service de portage à domicile de L'Est Républicain : M. et Mme Henry 10, rue + Gabriel-Péri à Dombasle, tél. 03.83.48.33.63.

+
+
+
+ MJC : les activités du Centre de loisirs +

Durant les vacances de février, durant la première semaine, le Centre de loisirs + sans hébergement, le CLSH organisé par la MJC « Le Couarail », propose les + activités suivantes :

+

Groupe des 4-6 ans :

+

Aujourd'hui : de 9 h à 11 h 30, jeux de présentation ; de 14 h à 17 h, activités + manuelles et sportives.

+

Mardi 25 : de 9 h à 11 h 30, tubi-tuba ; de 14 h à 17 h, réalisation de masques.

+

Mercredi 26 : de 9 h à 11 h 30, réalisation de cartes d'invitation personnalisées + ; de 14 h à 17 h, réalisation de friandises en chocolat.

+

Jeudi 27 : de 9 h à 11 h 30, atelier peinture ; de 14 h à 17 h, atelier cuisine, + confection de beignets.

+

Vendredi 28 : toute la journée, réalisation de masques et déguisement pour le + défilé du carnaval à Vézelise, prévu le samedi 1er mars.

+

Groupe des 8-12 ans :

+

Lundi 24 : de 9 h à 11 h 30, jeux sportifs ; de 14 h à 17 h, activités sportives + et manuelles.

+

Mardi 25 : de 9 h à 11 h 30, tubi-tuba ; de 14 h à 17 h, confection de mobiles + windows-colour.

+

Mercredi 26 : de 9 h à 11 h 30, poterie ; de 14 h à 17 h, atelier cuisine, + friandises en chocolat.

+

Jeudi 27 : de 9 h à 11 h 30, atelier cuisine, confection de roses des sables ; de + 14 h à 17 h, fabrication de tableaux animés.

+

Vendredi 28 : toute la journée, réalisation de masques et déguisement en vue du + défilé de carnaval de Vézelise, le samedi 1er mars.

+

Pour les adolescents, les 13 - 17 ans, il est demandé de consulter le programme à + la MJC.

+

Pour les 4-6 ans et les 8-12 ans, une garderie des participants est assurée de 7 + h 30 à 9 h et de 17 h à 18 h 30. Entre 12 h et 14 h, repas puis sieste ou détente + selon les groupes.

+

Pour tout renseignement, s'adresser à la MJC, 21, rue Maréchal-Foch ou téléphoner + au 03.83.26.92.30.

+
+
+

Samedi, à 4 h du matin, les sapeurs-pompiers ont été appelés à Thélod, pour + conduire une femme à la Maternité de Nancy.

+
+
+ Protéger l'environnement +

L'assemblée générale de l'Association de protection du patrimoine et de + l'environnement de Lupcourt (APPEL) s'est déroulée devant un public de membres et + de sympathisants. Ce fut l'occasion pour son président de rappeler les objectifs + recherchés par l'association, en particulier tout ce qui vise à protéger + l'environnement, le caractère rural du village et la qualité de vie de ses + habitants.

+

C'est dans cette optique que l'APPEL est intervenue lors de la révision du POS en + proposant un courrier dénonçant les incohérences du dossier, ainsi que dans + l'enquête publique d'épandage des boues biologiques Vedial en informant les + habitants. L'association participe aussi au projet de promotion de l'histoire de + la Lorraine à l'initiative du Conseil régional. Après avoir proposé de nouvelles + actions pour l'année à venir, le président a conclu sur les raisons du choix de + vivre à la campagne au sein d'un village à taille humaine.

+

A l'issue de l'approbation des rapports moral et financier, les participants se + sont retrouvés autour du pot de l'amitié.

+
+
+ Un geste généreux pour la jeunesse +

Le conseil municipal s'est réuni sous la présidence de son maire, François + Parisse. Il est favorable à l'adhésion de la commune de They-Sous-Vaudémont à la + Communauté de communes du Saintois. Le conseil ne fait pas valoir son droit de + préemption sur les parcelles cadastrées D186, D187, D208, D239 situées au lieu-dit + « Derrière Martin Maix » L'échange se fera donc entre les deux propriétaires + intéressés.

+

Le conseil municipal, après avoir entendu différents commentaires sur ce sujet, + bien souvent opposés, propose au détenteur actuel de lui racheter sa licence pour + la somme de 2.286 €. Cette dépense sera inscrite au budget primitif 2003 et une + subvention sera demandée auprès des partenaires de la commune.

+

Le conseil décide d'accorder des subventions : Vélocipédique + Flavigny-sur-Moselle, 100 € ; Familles Rurales des 3 villages, 230 € ; Foyers + ruraux Haroué, 15 € par adhérent ; Saint-Martin Basket Bayon, 15 € par adhérent ; + voyage scolaire, 15 € par adhérent ; anciens combattants des 3 villages, 75 € ; + association « Animer Saint-Remimont » rattachée à la FRMJC, 500 €.

+

Le conseil municipal désigne Béatrice Jacquemin, 2e adjoint, comme déléguée + remplaçante de Michel Lhomme, au Syndicat intercommunal scolaire de Benney.

+

Le maire fait état suite au dernier vol à l'église des conséquences advenues. Le + tribunal correctionnel de Thionville a rendu un jugement à l'encontre des auteurs + d'un vol commis à l'église de Saint-Remimont. Dans cette affaire, la commune + s'étant portée partie civile, le tribunal lui a alloué une somme de 300 € au titre + de dommages et intérêts.

+

Le conseil entend faire respecter scrupuleusement les conditions d'utilisation de + la salle polyvalente.

+

Le conseil municipal propose à l'association « Animer Saint-Remimont » de + financer les friandises remises lors de la fête de la Saint-Nicolas.

+
+
+
+ BIBLIOBUS +

Le véhicule de la bibliothèque départementale stationnera au milieu du + village, jeudi 13 mars, à 10 h 15.

+
+
+
+
+Pages spécifiques informations générales +
+
+ Prière à la Maison-Blanche +

Selon le journal britannique ÙL'Observer, Bush présida dans sa jeunesse la + fraternité étudiante Delta Kappel Epsilon dont le ÙNew York Times rappelle les + rites d'initiation satanique. Chantre des valeurs familiales et d'un + conservatisme de compassion, le président américain a rétabli à la Maison + Blanche des pratiques religieuses éculées comme la prière collective avant + chaque conseil des ministres ou les séances « d'étude de la Bible », typiques + de certains milieux protestants.

+

Rien d'étonnant à ce que ce président, qui rêvait de restaurer en Afghanistan + la « justice immuable » avant de l'élargir au reste du monde, fonde sa + légitimité sur l'approche manichéenne, simplificatrice et bien peu évangélique + de la lutte du Bien contre le Mal, inspirée du Psaume 136. Or, dans le monde + musulman, l'humble pêcheur n'a pas de prise sur la justice, domaine réservé + d'Allah, même si des hommes la rendent en son nom.

+

En lâchant la proie Ben Laden pour l'ombre Saddam, Bush ne semble pas rongé + par le doute. A défaut de Djihad, sa « croisade », même si outre-Atlantique ce + terme n'a pas la connotation négative qu'il a en Europe, ne correspond en rien + à la « guerre juste », inventée au Moyen-Age par saint Thomas d'Aquin.

+

Dans le sillage de George Bush prospèrent des ultra-conservateurs farouchement + opposés à l'avortement, tel le ministre de la Justice John Aschroft. Partisans + d'un sionisme intégral et soutiens inconditionnels, au nom de la Bible, des + juifs les plus extrémistes, ces chrétiens considèrent qu'Israël a des droits + sur les territoires occupés.

+
+
+ Concours financiers +

Le président a aussi placé sa vie spirituelle sous l'influence de prédicateurs + télé-évangélistes. Issus du Pentecôtisme et du fondamentalisme protestant, + comme Jerry Falwell, pour qui Mahomet est un « terroriste », Billy Graham ou + Doug Wead de « l'assemblée de Dieu », ces richissimes mouvements lui ont + apporté de puissants concours financiers durant sa campagne présidentielle et + recommenceront l'an prochain, pour faire réélire leur candidat.

+

Dans la galaxie des « chapelles » et au grand bazar de la charité-bondieuserie + américaine, George Bush appartient aux Episcopaliens, qui comme l'Eglise des + Premiers Méthodistes, est une dénomination historique. Comme la plupart, hormis + l'Eglise baptiste du sud, blanche et d'extrême droite, ces courants restent + hostiles à la guerre, fût-elle menée aux noms de saintes intentions. Tom Delay, + leader des républicains à la Chambre des représentants, a sa divine explication + : « Dieu a placé Bush à la Maison Blanche pour promouvoir une vision biblique + du monde ». Il n'est pas certain que Dieu, s'il existe, ait été consulté.

+ + +Alain DUSART + et +Patrick PEROTTO + + + +
+
+

God bless america ! Que Dieu bénisse l'Amérique et les Américains dont les + dollars rappellent « en Dieu nous croyons ». En quittant le Capitole « investi + » après avoir juré sur la Bible le 20 janvier 2001, George Walker Bush fut + insulté en rejoignant la Maison Blanche, par des milliers d'opposants. « Rentre + dans ton village imbécile », s'égosilla même une Américaine ulcérée.

+

Qu'importe sa légitimité, Bush a foi en son étoile. Et aussi en Dieu, surtout + depuis cette nuit de débauche dans les années 80, au crépuscule d'une vie + dissolue. Sous l'influence de sa femme, « W » a trouvé sa vocation. Symétrique + de sa révélation religieuse, son destin politique, à la tête du Texas, puis de + la première puissance mondiale, lui donne désormais l'occasion d'ordonner sur + terre sa pieuse vision du monde.

+
+
+
+
+ « Me sauver moi-même ! » +

Après avoir été vaincu par un froid qui mettait sa vie en danger - il aura les + deux pouces gelés - l'aventurier est reparti à la fin de l'été dernier après + une intervention chirurgicale pour poursuivre son périple de 20.000 km à pied, + à ski, en kayak et en bateau. Tout se passait bien quand, poursuivi par la + poisse, un incendie a détruit la quasi totalité de son matériel !

+

« Je n'ai rien pu faire. Je changeais la bouteille de fuel de mon réchaud, + quand le fuel sous pression s'est répandu partout dans la tente. La petite + flamme qui restait sur le réchaud a suffi à mettre le feu en un éclair. Tout a + été détruit en quelques secondes à l'intérieur », a constaté Mike Horn. « Ce + fut si rapide que la seule réaction que j'ai eue fut de me sauver moi-même ! + Mon sac de couchage, ma veste duvet, mes cartes, ma balise Argos, tout ce qui + était dans la tente est parti en fumée ! Heureusement j'ai sauvé mon téléphone + et le GPS, ainsi j'ai pu appeler un ami à Arctic Bay qui a organisé les secours + depuis Igloolik », explique-t-il simplement.

+

Par -37°, vêtu d'une veste « windstopper » et réfugié dans un igloo, il a + attendu que son équipe technique et Cathy, son épouse, lui acheminent tout un + équipement de rechange. Avant de repartir, Mike Horn affirmait « ce repos forcé + m'a fait du bien, mes ampoules ont guéri, je me sens fort et confiant. Il me + faut passer le mois de février, le plus froid de l'année, et ensuite les choses + ne pourront aller qu'en s'améliorant... ».

+
+
+ « Des ours partout » +

« Avec des températures de -57°, il n'y a rien à faire sinon s'asseoir et + patienter... Puis réchauffer le GPS et le téléphone pour donner des nouvelles. + On peut imaginer le plaisir quand ça marche », dit-il non sans humour.

+

Mais il y a quarante-huit heures, surprise et inquiétude... « Il y a des ours + partout ici. Ils se sont approchés par curiosité, mais ne doivent pas aimer mon + odeur car ils s'éloignent rapidement. Magnifiques bêtes ! Je n'ai pas eu le + courage de les filmer. En fait, c'est la dernière chose à laquelle je pense + lorsque j'en vois un... ».

+ + + Philippe THIRAULT + + + +
+
+

Alors que le monde vit à l'heure d'une guerre souhaitée par les uns, évitable + pour les autres, un aventurier s'est engagé dans un tour du Pôle Nord. Né en + Afrique du Sud mais installé en Suisse, Mike Horn relève les défis les plus + fous. Après avoir descendu l'Amazone en hydrospeed (7.000 km à la nage) puis + réalisé le tour du monde par l'Equateur sans aide motorisée (40.000 km pour un + exploit baptisé Latitude 0), il a décidé de se lancer à la découverte du froid + polaire.

+

Parti il y a presque une année dans une folle expédition de 17 mois pour faire + le tour du monde par le cercle polaire, Mike Horn a déjà vécu des péripéties + qui auraient refroidi plus d'un aventurier !

+
+
+
+
+

Les Américains espèrent convaincre l'ONU de voter une deuxième résolution, + après un nouveau rapport d'Hans Blix.

+
+
+

Certes, comme l'a indiqué Colin Powell, la deuxième résolution, appuyée par la + Grande-Bretagne, que les Etats-Unis proposeront ne comportera pas de + date-butoir. Mais il s'agit bien de placer la France au pied du mur et de + l'obliger à choisir son camp : le soutien à la guerre ou le veto. Sauf à ce que + le texte permette toutes les interprétations comme la résolution 1441. Personne + ainsi ne perdrait la face.

+

Ce vote pourrait intervenir après le nouveau rapport des inspecteurs + actuellement en Irak. Initialement prévue le 28, sa présentation pourrait être + retardée de quelques jours. La guerre souhaitée par les Américains au nom du + Bien et du Mal, de toute façon, ne pourra pas débuter après le 15 mars, pour + cause de chaleur et de vents de sable.

+

Outre-Atlantique, l'administration, George W. Bush inclus, s'inspire désormais + directement de la Bible et des fondamentalistes protestants. Une vision qui ne + rebute pas les près de neuf millions de candidats à la loterie qui, chaque + année, permet d'obtenir un visa d'immigrant. Parmi eux, l'an dernier, 308 + Français. Une France toujours vilipendée par les officiels américains, même si + les menaces de boycott ne semblent guère avoir d'effets.

+
+
+
+
+ La brume du matin +

Pascal Dusapin est heureux, c'est le moins qu'on puisse dire : « A l'Opéra + Bastille, le niveau technique est extraordinaire et ici tout est acquis à ma + cause ». Tout est dit...

+

Quand on lui parle de ses origines lorraines, Pascal Dusapin (né en 1955) est + intarissable, et c'est avec émotion qu'il évoque la rue Maurice-Barrès à Nancy, + le domicile de ses parents (son père était médecin de souche vosgienne). Et + puis, « ce que j'adore le matin en Lorraine, c'est la brume, c'est unique au + monde ». Ou encore cette allusion malicieuse à un passé révolu : « Je suis un + renégat, j'ai vécu dans la région de Metz »

+

La musicologue Brigitte Massin a bien résumé l'inspiration du compositeur : « + La création de Pascal Dusapin se nourrit de culture très vaste qui englobe + littérature et philosophie aussi bien que poésie et qui parcourt les siècles, + des écrits de l'antiquité gréco-latine à nos plus modernes écrivains »

+

Gageons qu'un large public français prendra enfin la mesure de cet + extraordinaire artiste à la « palette expressive extrêmement large », + profondément humaniste et qui, sobrement, assure : « J'adore les musiciens, ils + m'ont tout appris. Ils se jetteraient par la fenêtre pour vous. Leur contact + est une source d'inspiration continue. Je me mets dans leur instrument ». Bon + vent à « Perelà » !

+ + + Frédéric MENU + + + + +

Représentations à l'Opéra Bastille les 24 février, 1er, 4, 7, 13 et 15 mars + à 19 h 30. (Informations et réservations au 08.92.69.78.68).

+
+
+
+

« La musique ne vient jamais de là où l'on croit ; j'adore les choses que je + ne comprends pas ; je crois au courage, à l'amitié, à ce qui élève ; j'ai des + valeurs très fondamentales ». Voilà Pascal Dusapin.

+

Ce lundi restera un grand jour pour le compositeur nancéien. Ce soir, aura + lieu la création mondiale à l'Opéra Bastille de son opéra « Perelà, l'homme de + fumée » L'événement est de taille. L'ouvrage est une commande de l'Opéra + National de Paris et le livret est une adaptation de « Il codice de Perelà » de + l'écrivain italien Aldo Palazzeschi. Un auteur que Dusapin a découvert un jour, + par hasard, dans une librairie : « Un des auteurs fondamentaux du début du + siècle dernier ». La direction sera assurée par James Conlon et la mise en + scène est de Peter Mussbach.

+
+
+
+

Preuve que les Américains ne sont pas tous alignés sur la ligne Bush, le boycott + prôné par certains membres de l'administration US ne semble pas provoquer de + catastrophe en France.

+

Le Conseil interprofessionnel des vins de Bordeaux n'a « rien noté pour l'instant + ». A l'exportation, les Etats-Unis représentent 6 % des volumes. Plus touchée, en + revanche, la société « fromage. com, qui, comme son nom l'indique, vend des + fromages français par internet et les livre outre-Atlantique dans les vingt-quatre + heures. « Les commandes ont chuté de 15 à 20 % », reconnaît Marc Regabert, + directeur exécutif de l'entreprise créée voici six ans qui compte huit mille + clients aux Etats-Unis et reçoit de nombreux e-mails anti ou pro-Français.

+

« Nous avions déjà été touchés par un boycott lié aux actes antisémites en France + », rappelle-t-il, et le roquefort, tout comme le foie gras, est taxé à 100 % + depuis trois ans et demi. « Nos exportations aux Etats-Unis se chiffrent à 850.000 + € sur les onze premiers mois de l'an dernier. Les ventes outre-Atlantique ont été + divisées par 4 ou 5 depuis l'augmentation des taxes en juillet 1999 et nous + pourrions être de nouveau touchés », estime Vincent Truelle, co-directeur du + Comité interprofessionnel des palmipèdes à foie gras.

+

« Je suis persuadé que si la guerre est déclenchée, la France y participera et + tout rentrera dans l'ordre », soutient Marc Regabert. « Je ne pense pas que la + fracture soit durable. Les deux pays partagent les mêmes valeurs, la même + finalité, même si les moyens diffèrent »

+

P.P.

+

Chaque année une loterie permet d'obtenir une « green card », sans laquelle on ne + peut travailler aux Etats-Unis. Très officiellement, ce processus se nomme le + Programme de diversité des visas, approuvé par une loi votée par le Congrès. Tous + les ans depuis 1990, 55.000 visas d'immigrants sont ainsi délivrés par un tirage + au sort effectué par un ordinateur, qui permettent à ceux qui les obtiennent de + vivre et surtout chercher un emploi outre-Atlantique. Seuls critères : être + majeur, avoir un niveau bac et une expérience professionnelle d'au moins deux ans.

+

Le but de ce travail est de distribuer des permis de travail aux personnes + originaires d'un pays dont le taux d'immigration aux Etats-Unis reste faible. + Désormais, les gros contingents proviennent d'Europe de l'est. Près de 4.000 + Polonais, 2.700 Russes, autant de Bulgares et 4.000 Ukrainiens ont réalisé le rêve + américain, ainsi que 308 Français, qui pourront demander la nationalité américaine + au bout de cinq ans tout en restant Français. Pour l'Afrique, l'Ethiopie remporte + la palme avec 5.550 immigrants. En Asie, le Bangladesh en compte 5.000...

+

Les habitants de certains pays ne peuvent être candidats ; environ 20 % de la + population mondiale. Ainsi cette année, pour la loterie 2005 - clôture des + candidatures le 1er octobre 2003 - Anglais et Chinois ne peuvent participer. Le + nombre des dossiers déposés s'est élevé à 78,7 millions l'an dernier, mais un + tiers a été rejeté pour des erreurs dans la procédure d'inscription. De nombreuses + organisations vérifient la validité des bulletins pour 40 $. Lucrative opération. + A l'américaine.

+ + + P.P. + + + +
+
+ Un boycott de peu d'effet +
+
+ Le rêve américain +
+
+
+ Profond désaccord +

Des cadres et intellectuels irakiens en exil, parmi lesquels plusieurs anciens + ministres et diplomates, qui avaient lancé le 13 février un appel pour un + départ volontaire des dirigeants à Bagdad afin d'éviter une guerre, ont + également exprimé, hier, leur inquiétude face aux projets américains pour + l'après-Saddam Hussein. Ils appellent « au respect de la volonté du peuple + irakien et de son droit légitime à instaurer un régime démocratique »,

+

« Nous appelons le secrétaire général de l'ONU, et à travers lui, le Conseil + de sécurité, à respecter cette demande légitime de notre peuple, et à œuvrer + pour l'instauration d'une administration irakienne provisoire qui gouvernera le + pays en coopération avec les Nations unies et qui remettra par la suite le + pouvoir à un gouvernement irakien démocratiquement élu », ajoute ce groupe de + personnalités se réclamant de divers courants politiques.

+

Les signataires veulent une « assemblée constituante élue librement, et + démocratiquement » qui sera chargée de préparer une nouvelle constitution et de + « supprimer toutes les traces d'oppression politique ».

+
+
+

Le projet américain d'installer à Bagdad une administration provisoire dirigée + par un militaire américain après la chute éventuelle de Saddam Hussein risque + d'être perçu dans le monde arabo-musulman comme une imposture intolérable.

+

Dans une interview à la chaîne satellitaire Al-Arabiya, le secrétaire d'Etat + américain Colin Powell a affirmé qu'après l'éventuelle intervention américaine, + un commandement militaire serait probablement nécessaire. Les Etats-Unis + envisageraient la mise en place d'une transition sur plusieurs mois ou + plusieurs années, avec un commandant militaire qui rappellerait + l'administration installée par Washington au Japon après 1945, sous la + direction du général McArthur. En ce cas, le « McArthur » de l'Irak pourrait + être le général Tommy Franks, actuel commandant des forces américaines dans le + Golfe.

+

Dans la région, une telle option déclenche de véhémentes condamnations. + L'opposant irakien Adnan Pachachi, qui est pressenti par la presse américaine + pour diriger son pays, a pour sa part rejeté cette idée. Pour cet opposant + résidant aux Emirats arabes unis, Washington veut créer une commission + consultative irakienne, qui ne serait chargée que d'aider l'administration + militaire américaine, idée avec laquelle il n'est évidemment pas d'accord. + Téhéran et d'autres capitales arabes jugent également « totalement inacceptable + » un tel projet.

+
+
+
+

Bagdad a laissé espérer, hier, un règlement du problème des missiles prohibés + Al-Samoud 2, dont l'ONU a ordonné la destruction dès le 1er mars, mais a fait + savoir que la question doit être réglée « sans intervention américaine ou + britannique ». Pour le président Bush, la destruction de ces missiles sera, de + toute façon, une mesure insuffisante.

+

Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, s'est dit convaincu que l'Irak va + détruire ses missiles prohibés. « Je demande aux Irakiens de le faire et je suis + sûr qu'ils vont les détruire », a-t-il déclaré lors d'une visite à Ankara, + ajoutant que « si l'Irak refuse, le Conseil de sécurité sera alors forcé d'adopter + une résolution »

+

Le nouveau projet de résolution sur l'Irak sera présenté probablement demain par + les Etats-Unis au Conseil de sécurité de l'ONU, selon une source diplomatique + française. Ce texte, qui ferait l'objet d'un vote dans plusieurs semaines, serait + court et s'articulerait autour de deux idées : l'Irak a commis des violations + patentes en matière de désarmement et ces violations doivent être sanctionnées.

+

Le chef des inspecteurs en désarmement de l'ONU, Hans Blix, a déclaré n'accorder + « aucune crédibilité » à l'Irak, mais s'est néanmoins prononcé pour la poursuite + des travaux des experts en soulignant que seul le Conseil de sécurité de l'ONU + était habilité à mettre fin aux inspections.

+

A l'approche de rendez-vous cruciaux à l'ONU, les ministres des Affaires + étrangères de l'Union européenne vont être à nouveau confrontés dès aujourd'hui à + Bruxelles à leurs divergences sur la crise irakienne, une semaine après un sommet + européen qui n'a réglé aucun problème de fond. La réunion de ce jour a lieu dans + le cadre des rencontres mensuelles ordinaires des ministres, passage obligé dont + les chefs de la diplomatie auraient aimé faire l'économie dans le contexte actuel.

+

Les ministres des Affaires étrangères des 114 pays du Mouvement des Non Alignés + ont adopté hier à Kuala Lumpur le principe d'une résolution rejetant une + intervention militaire unilatérale des Etats-Unis contre l'Irak et réaffirmant le + « rôle central » de l'ONU pour résoudre la crise.

+

L'Irak a demandé hier le report du sommet arabe qui était prévu samedi prochain + en Egypte, craignant de subir des pressions des alliés arabes de Washington. La + délégation irakienne souhaite que ce sommet ait lieu après le 14 mars, date, selon + elle, de la présentation par les chefs des inspecteurs en désarmement d'un nouveau + rapport devant l'ONU.

+

Le chef du gouvernement espagnol José Maria Aznar a été accueilli hier à son + retour des Etats-unis par une nouvelle manifestation de masse contre son + gouvernement, signe de l'opposition grandissante des Espagnols à sa gestion, tant + de la catastrophe du pétrolier Prestige que de la crise irakienne. « Galice, Irak + : victimes du fioul » ont scandé les manifestants (100.000 selon la police, 1,5 + million selon les organisateurs).

+

Le ministre britannique de la Défense, Geoff Hoon, a été durement critiqué hier + par la presse de son pays pour avoir pris des vacances d'hiver à Chamonix en + pleins préparatifs de la guerre contre l'Irak. « Déserteur », a titré le ÙSunday + Mirror, journal de gauche, tandis que le ÙMail on Sunday observait : « Nos troupes + dans le Golfe n'ont pas de quoi manger, n'ont pas de bottes ni même de papier + toilette, et où se trouve notre ministre de la Défense ? En vacances à + l'étranger... ».

+

En Iran, cinq cent mille soldats sont en alerte rouge dans l'éventualité d'une + attaque américaine contre l'Irak, a révélé le chef des Gardiens de la Révolution, + armée idéologique du régime. Les dirigeants iraniens tiennent leurs soldats « + prêts à toute éventualité » et appellent les Américains à ne pas franchir les « + lignes rouges » entre l'Iran et l'Irak.

+
+
+
+

Les jeunes femmes sont passées sous les roues d'un 4x4 de la police. L'une + d'elles est morte.

+
+
+

Un policier au volant d'un puissant 4x4 de deux tonnes a écrasé deux touristes + françaises, deux soeurs, qui se doraient au soleil sur une plage de Miami + Beach, tuant l'une d'entre elles tandis que l'autre est dans un état critique.

+

Stéphanie et Sandrine Tunc, respectivement âgées de 27 et 26 ans, qui résident + en Angleterre, étaient venues en vacances en Floride. L'accident, + particulièrement horrible, s'est produit hier en tout début d'après-midi devant + des centaines de témoins. Le policier était à la poursuite de deux voleurs à la + tire, et était suivi sur la plage par une douzaine d'autres voitures de police. + Mais il n'utilisait pas sa sirène, selon les témoins.

+

Après avoir roulé sur les corps des deux sœurs, le policier a fait marche + arrière écrasant à nouveau l'une des deux jeunes femmes, Stéphanie, qui est + morte.

+

Le conducteur, qui avait sept ans de service dans la police a été placé en + congé administratif en attendant les résultats de l'enquête. Quant aux voleurs + à la tire, ils n'ont pas été rattrapés.

+
+
+
+
+ Likoud-travaillistes : négociations rompues +

Sur le plan politique israélien, le chef du Parti travailliste, Amram Mitzna, + a annoncé la rupture de ses contacts avec le Premier ministre de droite Ariel + Sharon en vue de la formation d'un gouvernement d'union nationale, à la suite + de l'accord de coalition conclu entre le Likoud de Sharon et le Parti national + religieux, porte-voix des colons juifs.

+

Mitzna a accusé Sharon d'avoir fait échouer la négociation : « S'il avait + voulu réellement aller dans la voie de la paix, il aurait préféré les + travaillistes aux colons », a-t-il dit. D'autres responsables travaillistes ont + exclu que leur formation participe à un gouvernement d'union nationale.

+

L'accord conclu avec le Likoud et le PNR prévoit notamment que « les colonies + [israéliennes dans les territoires palestiniens] seront agrandies pour répondre + à la croissance naturelle de leur population ».

+

Or, comme condition à leur participation à un gouvernement d'union nationale, + les travaillistes ont exigé que les colonies de la bande de Gaza soient + démantelées et que les fonds publics versés pour les colonies soient transférés + à des projets d'infrastructures en territoire israélien.

+
+
+

Neuf Palestiniens et un soldat israélien ont été tués hier dans les + territoires occupés alors que l'armée israélienne menait une incursion dans la + localité de Beit Hanoun dans le nord de la bande de Gaza.

+

Cette opération prolongée n'a pas empêché un tir de roquette artisanale de + type Qassam, sur la ville de Sdérot, au sud d'Israël, qui n'a fait ni victime + ni de dégâts. Ces tirs, qui partent du nord de la bande de Gaza, sont + revendiqués en règle générale par la branche armée du mouvement islamiste + Hamas.

+

A Jérusalem, lors de la réunion du gouvernement israélien, le ministre de la + Défense Shaoul Mofaz a déclaré « avoir donné l'ordre à l'armée de tout faire + pour empêcher des tirs de Qassam »

+

Les opérations de l'armée visent particulièrement le Hamas, qui s'oppose à + l'appel à une trêve de l'Intifada pendant un an, lancé vendredi par Mahmoud + Abbas, bras droit de Yasser Arafat.

+

Hier soir, un conseiller du leader palestinien a indiqué que l'Autorité + palestinienne allait demander une réunion urgente du Conseil de sécurité de + l'ONU pour « dénoncer les massacres commis par les Israéliens et imposer des + sanctions à Israël »

+

Depuis le début de l'Intifada, fin septembre 2000, les violences + israélo-palestiniennes ont fait 2.994 morts, dont 2.243 Palestiniens et 695 + Israéliens.

+
+
+
+

Des inspecteurs de l'ONU ont découvert la semaine dernière lors d'une inspection + en Iran que Téhéran avait installé sur un site nucléaire un petit réseau de + centrifugeuses pour l'enrichissement d'uranium, ce qui relance les craintes de + voir ce pays chercher à se doter d'armes nucléaires.

+

Un rassemblement contre la guerre en Irak, organisé par l'Union régionale + tunisienne du travail de Gafsa, dans le sud-ouest de la Tunisie, a été réprimé par + la police dans les locaux de l'organisation. Le secrétaire général du syndicat des + fonctionnaires de l'éducation nationale aurait été gravement atteint à la tête.

+

C'est aujourd'hui que s'ouvre au Pakistan le procès de deux militants islamistes + inculpés dans le cadre de l'attentat à la voiture piégée qui a tué onze ingénieurs + français le 8 mai 2002 à Karachi. Les familles des victimes y seront représentées + par un avocat en tant que partie civile, aux côtés de SOS attentats.

+

Quelque 300 personnes ont allumé des bougies et observé une minute de silence + pour célébrer le 59e anniversaire de la déportation des Tchétchènes par Staline et + « la poursuite du génocide » de ce peuple, devant le siège des services de + sécurité du FSB (ex-KGB) à Moscou.

+

Un policier municipal de Caracas, capitale du Venezuela, a été tué et au moins + cinq de ses collègues ont été blessés par balles lors d'une fusillade, selon le + maire, favorable à l'opposition au président Hugo Chavez. Il a affirmé que de + présumés sympathisants de Chavez avaient participé à l'échange de tirs.

+

Le Premier ministre nationaliste de Malte envisage de provoquer des élections + générales d'ici l'été en cas de victoire du oui au référendum du 8 mars face à une + opposition travailliste arc-boutée sur son refus d'adhésion à l'Union européenne + (UE). Les quelque 270.000 électeurs de Malte seront les premiers des dix pays + candidats à l'élargissement de l'UE en 2004 à être appelés à se prononcer.

+

Le chômage en Pologne s'est hissé à son niveau le plus élevé depuis la chute du + communisme il y a douze ans. A seulement 15 mois de l'adhésion à l'Union + européenne, il atteint 18,7 % de la population active. La Commission européenne a + exprimé ses inquiétudes sur ce sujet dans son dernier rapport sur l'emploi dans + les futurs pays membres.

+

Environ 40.000 Arméniens ont manifesté dans les rues d'Erevan contre le président + sortant Robert Kotcharian, l'appelant à démissionner et à se retirer du second + tour du scrutin présidentiel prévu le mois prochain. Jugeant l'élection entachée + de fraudes, l'opposition organise des manifestations quotidiennes pour appeler à + démissionner le président sortant, arrivé en tête du premier tour.

+

Des syndicalistes retiennent en otages depuis cinq jours dans la plus importante + centrale nucléaire de Belgique plusieurs dizaines de cadres contraints de se faire + livrer vivres et vêtements de rechange par hélicoptère. Les syndicats protestent + contre la suppression annoncée de 81 emplois à Electrabel, qui gère la centrale de + Tihange, dans l'est du pays.

+

Une faute du conducteur serait à l'origine d'un accident d'autocar qui a fait 14 + morts et un disparu dans la nuit de samedi à dimanche près de Salonique, au nord + de la Grèce. Le véhicule, qui transportait 23 personnes, est tombé dans le fleuve + Aliakmonas après avoir heurté les barrières d'un pont.

+
+
+
+ Cinéma de qualité +

Isabelle Carré a apporté le troisième César de la cérémonie à Zabou, 43 ans, + qui rejoint ainsi les réalisatrices ayant fait un beau parcours aux César comme + Tonie Marshall avec « Vénus Beauté (Institut) » et Agnès Jaoui avec « Le goût + des autres », respectivement lauréates du César du meilleur film français en + 2000 et 2001.

+

En attribuant la moitié des lauriers à deux œuvres (« Le pianiste » et « Se + souvenir des belles choses » cumulent 10 trophées sur 19), les 3.200 jurés ont + élu un cinéma de qualité, pas forcément novateur, mais qui sait toucher le + public. Ce fut le cas pour « Le pianiste » (1,5 million d'entrées en France), + plus modestement pour le film de Zabou, dont l'œuvre fut toutefois bien + accueillie par la critique lors de sa sortie la saison dernière.

+

Le prix accordé à Isabelle Carré pourrait relancer la carrière de ce film + comme ce fut le cas en 2001 pour « Stand-By » de Roch Stéphanik, « dopé » par + le César de la meilleure actrice décerné à son interprète principale Dominique + Blanc.

+
+
+

« Le pianiste » de Roman Polanski a réalisé samedi soir un solo sans fausse + note lors des 28es César, écrasant la concurrence de ses 7 trophées, et surtout + « Huit femmes » de François Ozon, pourtant en tête des favoris avec 12 + nominations.

+

Comme le règlement le permet, l'Académie des arts et techniques du cinéma a + récompensé une oeuvre en anglais. Si le dernier long métrage de l'auteur de « + Chinatown », « Rosemary's Baby », « Le bal des vampires » et plusieurs autres + classiques du cinéma des années 60/70 est une production en partie financée par + des capitaux français, il a en effet été tourné en anglais.

+

Dans le passé, des films en anglais avaient déjà été couronnés aux César. En + 1978 ainsi, « Providence » réalisé par Alain Resnais, avec Dirk Bogarde, Sir + John Gielgud et Ellen Burstyn, avait d'ailleurs raflé le même nombre de + lauriers que « Le pianiste » et, comme lui, ceux du meilleur film et du + meilleur réalisateur.

+

« Leon » et « Le cinquième élément » de Luc Besson, en lice en 1995 et 1998, + étaient aussi en VO anglaise. Tout comme l'autre « rival » du « Pianiste » + cette année aux César, « Amen » de Constantin Costa-Gavras. Le réalisateur + franco-grec était à égalité avec Polanski sur la ligne de départ (7 citations). + Il a dû se contenter d'un lot de consolation (César du meilleur scénario + original ou adaptation).

+

La déception aura sans doute été encore plus rude pour François Ozon, dont « + Huit femmes », huis clos comico-policier arborait pas moins de 12 citations à + l'ouverture de la compétition.

+

Il en est reparti bredouille, deux de ses comédiennes (Fanny Ardant et + Isabelle Huppert, en lice pour le César de la meilleure actrice) se faisant + coiffer par l'encore peu connue Isabelle Carré (dans « Se souvenir des belles + choses » de la comédienne et réalisatrice Zabou Breitman, une première oeuvre). +

+
+
+
+

SANS PAPIER. - Un juge du tribunal de grande instance de Lyon a ordonné hier + matin le maintien en rétention administrative d'un Algérien de 26 ans en instance + d'expulsion alors qu'il devait épouser samedi à Saint-Vallier (Drôme) sa compagne + française, qui attend un enfant. Le tribunal administratif de Grenoble examinera + l'opportunité de l'arrêté d'expulsion en lui-même cet après-midi. Nadi Bouakaz, + arrivé en France il y a deux ans et sans-papier depuis le rejet de sa demande + d'asile territorial, vivait depuis juillet dernier à Cheminas (Ardèche), chez sa + compagne Jennifer Veret, 18 ans, aujourd'hui enceinte de 4 mois.

+

MAYOTTE. - Les fonctionnaires mahorais seront intégrés progressivement « à partir + de 2004 » dans les trois fonctions publiques (Etat, hospitalier et territoriale). + Le directeur adjoint de cabinet du ministre de la Fonction publique a dévoilé à + Mayotte les grandes lignes de l'intégration des agents publics de cette + collectivité départementale française de l'Océan indien dans la fonction publique + de droit commun. Il a évoqué à cet effet un « double calendrier », qui devra + encore être avalisé par la représentation parlementaire. « Ce calendrier + consistera d'une part en l'intégration à partir de 2004, et pour une période de + cinq ans, des agents mahorais dans chacune des fonctions publiques ». La seconde + phase du calendrier concernera la remise à niveau des rémunérations qui, pour ne + pas perturber les économies générales de l'île, prendra beaucoup de temps, à + savoir une dizaine d'années »

+

BETANCOURT. - Un millier de personnes ont manifesté hier à Paris pour demander la + libération des otages colombiens et en particulier d'Ingrid Betancourt, détenue + depuis un an par la guérilla. En tête de la manifestation se tenait Mélanie, 17 + ans, la fille d'Ingrid Betancourt, et son père Fabrice Delloye, qui tentent de + mobiliser l'opinion publique internationale sur la situation de Mme Betancourt, + détenue depuis un an par les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC, + marxistes). Auparavant, Jacques Chirac avait reçu la famille de l'ancienne + candidate des Verts à la présidentielle de Colombie. Il s'était déclaré « prêt à + offrir ses services pour trouver une solution qui soit acceptable par toutes les + parties » en Colombie.

+
+
+
+ Impact désastreux +

Une décision conforme aux réquisitions ne signifierait cependant pas + l'effondrement de la procédure : les quatre responsables, dont le fondateur du + groupe Christian Picart, resteraient en effet mis en examen pour « mise en + danger de la vie d'autrui, tromperie sur la nature, l'origine, la qualité de la + marchandise et faux et usage ».

+

De fait, les récents développements de l'enquête judiciaire semblent indiquer + que le volet fraude du dossier s'est étoffé, plusieurs bouchers d'une filiale + du groupe ayant déclaré devant les gendarmes avoir traité de la viande + estampillée UK (United Kingdom, Royaume Uni) pendant l'embargo sur la viande + britannique entre 1996 et 2000.

+
+
+

La cour d'appel de Paris examine aujourd'hui plusieurs requêtes en nullité + déposées par les quatre dirigeants du groupe de restauration Buffalo Grill, + avec au cœur des débats leur mise en examen pour homicide involontaire.

+

Cette qualification pourrait être abandonnée à leur encontre, faute d'éléments + liant la mort de deux personnes atteintes du variant humain de la maladie de la + vache folle à leur fréquentation de restaurants du groupe.

+

Dans ses réquisitions écrites, le parquet général de la cour d'appel de Paris + se prononce pour l'annulation de ces mises en examen, estimant qu'il est + impossible d'établir « un lien de causalité ». Selon le parquet, il n'est pas « + matériellement possible, en l'état actuel des connaissances scientifiques, + d'établir un lien de causalité entre l'importation frauduleuse de viande + britannique » et « la pathologie mortelle dont furent victimes Laurence Duhamel + et Arnaud Eboli », morts en 2000 et 2001.

+

La cour d'appel de Paris, qui peut ou non suivre les réquisitions du parquet + général, devrait mettre en délibéré sa décision sur cette question centrale. +

+
+
+
+
+

Le chef de l'Etat soutient la démarche controversée du gouvernement, déjà + avalisée par le Sénat.

+
+
+

Intervenant lors d'un symposium international au Collège de France à + l'occasion des 20 ans du Comité consultatif national d'éthique (CCNE), Jacques + Chirac prône une convention mondiale de bioéthique. Une position qu'il défendra + à l'automne devant la conférence générale de l'UNESCO. Cette démarche vise à + mettre des garde-fous contre « les dérives nouvelles » dans les domaines de la + biologie et de la génétique, comme les tentatives de clonage humain.

+

Le président de la République a aussi soutenu la démarche controversée du + gouvernement qui souhaite interdire le clonage reproductif mais aussi + thérapeutique, tout en permettant des recherches strictement encadrées. « Le + projet de loi en cours d'examen exprime donc le souci d'un juste équilibre en + autorisant et en encadrant pour cinq ans les recherches sur les cellules + embryonnaires mais en interdisant en revanche le clonage thérapeutique » Le + Sénat a voté fin janvier un projet de loi en ce sens, mais des chercheurs, + appuyés par l'Académie de médecine, ont critiqué cette position trop prudente + et souhaité pouvoir mener des recherches plus librement. Jacques Chirac a + condamné sans appel le clonage reproductif comme « l'une de pires atteintes à + la liberté et à la dignité de la personne ». Soulignant que les progrès de la + biologie et de la génétique « portent en eux le meilleur et le pire », Chirac + estime indispensable de « mettre en place des règles internationales communes » + sous la forme d'une convention.

+
+
+
+
+ « Sortir des caves » +

Le ministre de l'Intérieur, dont les participants ont souligné « le + pragmatisme » et « la force de conviction », s'est voulu discret. Intercepté + par les journalistes en quittant le ministère pour aller faire son jogging, il + a convenu que « cela n'avait pas été facile, mais que tout le monde y avait mis + du sien ». « J'ai peur qu'il y ait encore des hauts et des bas, mais les + musulmans ont gagné le droit de vivre leur religion de façon transparente et + publique ».

+

La situation internationale a joué également un rôle important. « Les + autorités françaises auront besoin d'avoir des interlocuteurs pour expliquer la + situation en Irak, nous aurons un rôle à jouer », a affirmé le recteur de la + mosquée de Lyon Kamel Kabtane. « Aujourd'hui, la communauté musulmane peut être + fière que ses membres aient réussi à s'entendre », a-t-il ajouté, « l'islam va + pouvoir sortir des caves ».

+

Pomme de discorde pendant des mois, l'UOIF a estimé que « le bons sens l'avait + emporté » et rappelé « être pour le respect des principes de la laïcité et des + lois de la République », a dit son président Lahj Thami Breze.

+
+
+ Rivalité +

Lancée il y a plus de trois ans par le ministre de l'Intérieur d'alors, + Jean-Pierre Chevènement, la consultation a longtemps été paralysée par la + rivalité entre les trois principales fédérations musulmanes - Mosquée de Paris, + UOIF et Fédération nationale des musulmans de France (FNMF).

+

Décidé à boucler coûte que coûte le dossier, Nicolas Sarkozy a obtenu un + premier succès avec l'accord de Nainville-les-Roches (Essonne), le 20 décembre, + qui fixait la composition du CFCM. Mais ce succès était remis en question par + la fronde de membres de la consultation, fédérations et grandes mosquées, + contre « l'hégémonisme » de l'UOIF et le « soutien » apporté selon eux par le + ministre à cette mouvance.

+

Le 11 février, la seule femme de la consultation, Betoule Kekkar-Lambiotte, + claquait la porte pour attirer l'attention sur la « montée progressive de + l'intégrisme » en France. « Je les préfère à l'intérieur qu'à l'extérieur », a + cependant souligné hier le recteur de la mosquée de Lyon.

+

L'élection du Conseil français du culte musulman ne réglera pas tous les + problèmes des musulmans de France, qui ne sont d'ailleurs pas appelé à voter + puisque le conseil sera élu par les délégués des mosquées. Le rôle du CFCM + reste à préciser. En principe chargé de ne traiter que des questions relatives + au culte, il pourrait, a souhaité le ministre, être aussi « un lieu de débats » + sur toutes les questions de société liées à l'islam.

+
+
+

Après plus de trois ans de discussions, 50 réunions souvent houleuses, des + menaces de rupture, la communauté musulmane de France est parvenue hier à un + accord sur les élections, les 6 et 13 avril, d'un Conseil français du culte + musulman (CFCM), représentant l'islam de France. La consultation était + fragilisée depuis plusieurs semaines par une rébellion contre le poids + grandissant de l'UOIF (Union des organisations islamiques de France), proche + des fondamentalistes. Pour parvenir à cet accord, il a donc fallu un week-end + entier et une bonne partie de la nuit de samedi à dimanche, ainsi que la + présence persuasive du ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy.

+

Réunis au ministère, les membres de la consultation - fédérations, grandes + mosquées et personnalités qualifiées - ont réussi à s'entendre « globalement », + selon l'un des participants, et à gommer l'essentiel des blocages.

+

Jean-Pierre Raffarin est venu les féliciter à l'issue de la réunion, saluant « + la perspective d'une véritable représentation du culte musulman en France dans + quelques semaines ».

+
+
+
+ 4 à 5 millions +

Les musulmans de France sont généralement estimés à quatre ou cinq millions, + l'islam constituant ainsi la deuxième religion du pays, loin devant le + protestantisme (800.000 fidèles), le judaïsme (700.000) et le bouddhisme + (400.000). Le nombre de pratiquants est évalué à près d'un million de fidèles. + Puisque la France n'autorise pas de statistiques officielles sur les groupes + religieux, les sociologues se fondent dans leurs estimations sur le nombre des + personnes originaires de pays musulmans et de leurs enfants. L'islam s'est + durablement enraciné dans les années 60 avec l'arrivée massive de travailleurs + immigrés venus du Maghreb, d'Afrique noire et de Turquie, rejoints par leurs + familles dans les années 70. La moitié serait aujourd'hui de nationalité + française, une proportion nettement plus élevée dans la jeune génération, née et + élevée en France.

+

Le Haut conseil à l'Intégration, dans son rapport « l'Islam dans la République » + publié en décembre 2000, avait avancé les chiffres suivants : 2.900.000 musulmans + d'origine maghrébine (dont 1.550.000 d'origine algérienne, 1.000.000 d'origine + marocaine et 350.000 d'origine tunisienne), 315.000 d'origine turque, 250.000 + d'Afrique noire, 100.000 Arabes du Moyen Orient, 100.000 asiatiques, 100.000 « + autres », auxquels il faut ajouter 40.000 convertis et 350.000 demandeurs d'asile + et clandestins issus de pays musulmans.

+

Selon le ministère de l'Intérieur, les musulmans de France disposent d'environ + 900 imams, de 1.500 lieux de culte, financés en grande partie par l'étranger comme + l'Algérie, le Maroc et les pays du Golfe.

+
+
+ Des ouverts et des fondamentalistes +

Le Conseil français du culte musulman rassemblera plusieurs associations, grandes + mosquées et personnalités.

+

SEPT FEDERATIONS : toutes revendiquent un rayonnement national mais n'affilient + qu'une minorité de mosquées et beaucoup de musulmans ne s'y reconnaissent pas.

+

- Mosquée de Paris : la plus ancienne institution musulmane en France prône un + islam « du juste milieu ». Contrôlée et financée par l'Algérie. Dirigée par Dalil + Boubakeur, longtemps interlocuteur privilégié des pouvoirs publics. La mosquée de + Paris possède un institut musulman en sommeil.

+

- Union des organisations islamiques de France (UOIF). Soutenue par les pays du + Golfe et proche des Frères musulmans qui prônent la « réislamisation par le bas » + de la société. Fédère des mosquées et des associations (étudiants, femmes). + Organise tous les ans un rassemblement national au Bourget. Possède un institut de + formation d'imams dans la Nièvre, premier embryon de formation de cadres religieux + en France.

+

- Fédération nationale des musulmans de France (FNMF), soutenue par le Maroc. Ses + cadres défendent un islam traditionaliste mais la FNMF sait faire preuve de + pragmatisme en passant alliance avec des mosquées plus ouvertes.

+

- « ÙInvitation et mission pour la Foi et la Pratique » et « Tabligh et Dawa Il + Allah », deux mouvements piétistes prosélytes et fondamentalistes. Des jeunes, + partis dans des madrassas au Pakistan, y ont été recrutés par des réseaux + islamistes.

+

- Fédération française des associations islamiques d'Afrique, des Comores et des + Antilles (FFAIACA). Représente surtout l'islam africain très éparpillé et discret, + marqué par les confréries soufies. Adopte des positions modérées et + conciliatrices.

+

- Comité de coordination des musulmans turcs de France, contrôlé par la Turquie.

+

CINQ GRANDES MOSQUEES : Lyon (Rhône), Mantes-la Jolie (Yvelines), Evry (Essonne), + Al Islah de Marseille (Bouches-du-Rhône), Saint-Denis de la Réunion. Censées avoir + un rayonnement régional mais leur travail de terrain est très inégal. D'autres + grandes mosquées, aussi actives qu'elles (Strasbourg, Bordeaux, Toulouse, Lille) + ne sont pas présentes.

+

CINQ PERSONNALITES INTELLECTUELLES QUALIFIEES défendent un islam d'ouverture : + Saada Mamadou Ba : chercheur ethnologue au CNRS ; Soheib Bencheikh : nommé mufti + (interprète du droit musulman) à Marseille par la mosquée de Paris, dont il s'est + depuis éloigné ; Khaled Bentounes : guide spirituel de la confrérie soufie Alouiya + ; Eric Geoffroy : maître de conférence à l'université Marc Bloch à Strasbourg, + converti, soufi ; Mohsen Ismaïl, théologien, universitaire, diplômé de + l'université islamique tunisienne Zeitouna.

+

La seule femme, Betoule Fekkar-Lambiotte, présidente de l'association Terre + d'Europe, a démissionné dénonçant la montée en puissance de l'UOIF qui défend un + islam fondamentaliste.

+
+
+

HERVE GAYMARD : une guerre commerciale entre la France et les Etat-Unis serait « + une stupidité sans nom ». - « Si le gouvernement américain intentait des + représailles commerciales, il aurait bien tort, parce que si l'on rentre dans une + guerre commerciale, on ne sait pas comment on en sort », a déclaré le ministre de + l'Agriculture au Grand Jury LCI-RTL-Le Monde, estimant qu'une telle guerre serait + à armes égales. Le ministre de l'Agriculture a ainsi rappelé que « le commerce + entre les deux continents est à peu près équilibré, donc l'Europe a évidemment des + mesures de rétorsion » « Ce serait une stupidité sans nom », a-t-il affirmé. Côté + PAC, « onze pays sur quinze refusent le découplage des aides », a affirmé le + ministre. « Nous ne sommes pas isolés » Jacques Chirac a dénoncé samedi « + l'entêtement » du commissaire européen Franz Fischler à vouloir réformer la PAC. + Dans un entretien au Journal du Dimanche, Franz Fischler a affirmé au contraire + que son projet de réforme de la PAC était « une chance à saisir » par les + agriculteurs français, ajoutant qu'« attendre (2006) serait la pire des choses » + et pénaliserait les exportations françaises.

+

EDITH CRESSON : le débat au PS « pas enthousiasmant ». - Sur Radio J, l'ancien + Premier ministre socialiste Edith Cresson a estimé hier que le débat au PS en vue + de son prochain congrès en mai n'était « pas enthousiasmant », en apportant son + soutien de « militante de base » à François Hollande. « J'essaie de m'y + intéresser, je fais beaucoup d'efforts (... ) Ce n'est pas enthousiasmant, ça me + rappelle un peu le congrès de Rennes » au cours duquel le PS s'était déchiré. + L'ancien Premier ministre a vu dans ce débat « une surenchère à gauche ». « Je ne + me reconnais pas du tout dans ce discours là, il faut quand même vivre avec son + temps (... ) si je dois prendre partie, ce ne sera certainement pas du côté des + gauchistes ». S'agissant de la crise irakienne, Mme Cresson a estimé que « la + position de la France est la bonne » face à « la propagande gigantesque » des + Etats-Unis en faveur de la guerre. « Si la force prime le droit, où va-t-on ? Si + Saddam Hussein refuse de désarmer, bien sûr il faut intervenir, mais jusqu'à + nouvel ordre la preuve n'est pas apportée qu'il refuse de désarmer »

+

JEAN-FRANÇOIS COPÉ : la réforme des retraites « sera faite ». - Sur Europe 1, le + porte-parole du gouvernement Jean-François Copé a réaffirmé que « l'étape décisive + » est prévue pour le mois de juin. « La réforme des retraites sera faite, il y va + de l'honneur et de la responsabilité de ce gouvernement que d'assumer les réformes + courageuses et difficiles. Pour cela, il va de soi que nous devons la mettre en + œuvre et attacher autant d'importance au fond qu'à la méthode »

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Lunéville +
+
+ SARREBOURG +

Quinze jours après son ouverture sur la zone de loisirs, le centre aquatique a + déjà augmenté sa fréquentation. L'extension qui vient de se terminer permet + désormais d'accueillir 900 personnes en été, 720 en hiver. 6,8 millions ont été + investis. Le nouveau site a été inauguré vendredi.

+
+
+ VIC-SUR-SEILLE +

Démonté il y a deux ans, abîmé par la guerre, les intempéries et les tempêtes, + le coq de l'église vient d'être remplacé par un coq en pur cuivre. D'après la + légende, il figure dans les catacombes pour signifier la vigilance chrétienne + et le zèle au service de Dieu. .

+
+
+
+
+ INVITATION +

La Chambre de commerce et d'industrie de Meurthe-et-Moselle invite les + commerçants au salon « Franchise Expo Paris », le salon international de la + franchise et du commerce organisé, qui se tiendra porte de Versailles, du 14 au + 17 mars. Un bus sera mis à disposition gratuitement au départ de Nancy, pour + une visite organisée du salon, comprenant des conférences et la rencontre avec + près de 300 enseignes de tous les secteurs d'activités.

+
+
+
+
+ CONCOURS DE BELOTE +

L'amicale de foot de Chanteheux organise un concours de belote. Rendez-vous + samedi 8 mars, à 20 h, à la salle polyvalente. Inscriptions sur place.

+
+
+
+
+ Nature protégée « Depuis cet automne, en plus des responsables sentiers + déjà existants et actifs, une équipe de baliseurs bénévoles s'est constituée + pour améliorer, signaler et aménager l'accueil du public sur ces sentiers. Ce + ne sont pas nos sentiers mais bien ceux des collectivités locales et + départementales que nous entretenons. D'ailleurs, le matériel de balisage a été + financé par eux. Cette année 2002, nous avons inauguré le 11e sentier à + Sionviller et trois nouveaux sont en préparation au départ de Flainval, + Hoéville et Anthelupt » Les randonneurs ne comptent pas en rester là. Ils ont + des idées et des projets à proposer. « Nous sommes les témoins de cette nature + où les paysages et les chemins sont toujours à protéger, à valoriser. C'est + pour cela que nous participons à la commission tourisme, cadre de vie de la + Communauté de communes du Sânon » A l'occasion des remembrements, le club + intervient « avec beaucoup de difficultés dans les communes, même avec les + habitants du village, pour la protection et la sauvegarde de certains chemins + menacés ou à créer » Les randonneurs regrettent une concertation difficile + avec les commissions communales et les communautés de communes. « Nous voulons + être reconnu dans notre rôle, comme partenaires avec les élus ou les agents de + développement » Il leur reste encore beaucoup de chemin à parcourir. + + + C.O. + + + +
+
+

112 journées randonnées en 2002 avec un total de 5.500 journées participants. + Un chiffre qui correspond à 5 séjours avec 117 personnes, 7 sorties en bus à la + journée avec 332 personnes, 46 randos en demi-journées et 1633 personnes, 22 + week-ends avec 735 personnes, 3 rassemblements pour « les Voies du sel », la « + fête de la rando », le « 1e mai à Einville » avec 1980 personnes... Les + randonneurs du Sânon et du Lunévillois sont en pleine forme. « Nous sommes + maintenant 170 licenciés à la fédération française de la randonnée pédestre, + plus une cinquantaine qui adhèrent aux foyers ruraux. Le club compte donc 220 + adhérents mais c'est en fait 300 randonneurs réguliers ou occasionnels que nous + accueillons dans une ambiance conviviale » précise le président, Jean Breton. + Outre les sorties, le club a une autre activité importante. Il est engagé dans + la protection, la valorisation de l'environnement avec la charge des 110 km de + sentiers qu'il a créé.

+
+
+
+
+

Le loto du club de pétanque a permis d'engranger des fonds pour l'association.

+
+Enzo, 3 ans, l'un des plus jeunes joueurs de la + journée. +
+
+File d'attente pour choisir ses cartons. +
+
+
+

Soleil et température presque printanière. Le loto du Gari-club a pourtant + attiré bon nombre de fidèles au centre Erckmann. Des joueurs préférant + s'enfermer tout un après-midi pour repartir gagnant. Les premiers sont arrivés + presque une heure avant le début des parties. De Baccarat. Comme tous les + dimanches d'hiver. « A partir du mois de mars, on ne vient plus » assure l'une + des personnes du groupe. Tous sont munis d'une étrange petite boite ronde en + plastique. La dernière nouveauté pour les lotos. Une boite avec un couvercle + aimanté avec lequel on ramasse ses jetons et dans laquelle on range tout le + nécessaire. Idéal paraît-il pour prendre place dans le sac à main des dames. + Dixit l'organisateur du loto. Le gadget fait fureur depuis quelques semaines et + arrive du Sud de la France. Les Lunévillois l'ont bien adopté et s'ils sont + prêts à changer leurs habitudes pour certaines choses, pas question de le faire + pour d'autres. Les tables sont réservées et le haut du centre de plus en plus + plébiscité. Le choix des cartons est aussi un rituel. Pas question de laisser + la chance au hasard. Question de superstition. A 14 h 30, la première partie + est lancée. Ce premier loto du Gari pour 2003 permettra, comme tous les autres, + de participer au fonctionnement du club et de couvrir des besoins en matériels. + L'association a d'ailleurs déjà réservée les mêmes locaux pour son traditionnel + loto de décembre. Il aura lieu le dimanche 13. Un chiffre décrié ou adulé selon + les joueurs.

+
+
+
+ La chasse est finie +
+ Une surprise pour le repas de fin de saison. + +
+

Ce dimanche, l'Association Intercommunale de Chasse du Vacon fêtait la fin d'une + saison particulièrement riche. Le plan de chasse qui lui avait été imposé a été + entièrement réalisé. L'ambiance de chaque journée est toujours excellente dans ce + groupe composé de 36 chasseurs, parmi lesquels on compte seulement 3 femmes.

+

Les relations de l'AICA avec les propriétaires forestiers et les agriculteurs du + secteur de chasse sont au beau fixe. Les membres de l'association s'engagent à + chasser dans le respect le plus strict des règles de ce sport-loisir, mais aussi + dans le respect de l'environnement.

+

Ce dimanche, pour célébrer la fin de cette campagne, un repas réunissait les + chasseurs et leurs familles, à la salle polyvalente du village. A l'heure de + l'apéritif, servi en plein air, avec un temps magnifique, une surprise attendait + les invités. Les trompes de chasse de Grand Débûché de Nancy étaient présentes + pour donner un concert unanimement apprécié.

+

La suite de la journée n'était plus qu'un long partage de moments de + convivialité.

+
+
+ Régal musical +
+ Trois talents réunis. +
+

Encore un événement dans la saison musicale d'hiver proposée par les Amis de + l'Orgue, avec la venue d'un trio au talent incomparable.

+

Denis Tchorek, titulaire des grandes orgues de l'église Saint Pie X à Nancy, mais + aussi de l'orgue historique Verschneider à l'église d'Essey était accompagné de + Christophe Huguel, diplômé d'exécution de trompette, titulaire de nombreux prix. + Le duo s'était déjà produit il y a quelques années.

+

Pour ce récital, les deux musiciens étaient accompagnés d'une soprano soliste, + Hiroko Sugiura. La jeune femme, de nationalité japonaise, étudie le chant depuis + trois années en Lorraine, et aussi parallèlement au Luxembourg.

+

Le concert des trois artistes a été d'une haute qualité musicale. « Hiroko est + légèrement enrouée » avait prévenu Jean-Michel Mathias, le président des Amis de + l'Orgue. Beaucoup d'auditeurs souhaiteraient sans doute être aussi enroués et + chanter comme elle le fit.

+

Si Denis Tchorek utilisait l'orgue rénové de l'église de Blâmont, et Hiroko sa + voix puissante, Christophe Huguel, lui, était venu avec trois instruments, deux + trompettes et un bugle.

+

L'après-midi fut une superbe alternance, un véritable dialogue entre l'orgue et + le chant, l'orgue et la trompette, commençant et finissant sur un feu d'artifice + mêlant les talents des trois artistes. Comme à chaque manifestation, le public + avait répondu nombreux à l'invitation, malgré la tentation du soleil et de la + douceur printanière.

+

Le prochain rendez-vous est déjà fixé au dimanche 6 avril, avec la messe à 10 h + 30 et un concert à 15 h 30, avec l'organiste Pascal Reber, titulaire des grandes + orgues de la cathédrale de Strasbourg et l'ensemble vocal liturgique « L'Envol » + de la région de Mulhouse, sous la direction de Bruno Rufenacht.

+
+
+
+ Chez Lenôtre Il a succédé à trois générations de pâtissiers, son + arrière-grand-père Thomas, son grand-père, Ernest, et son père, René, à ses + côté en ce jour mémorable, et qui lui a tout appris du métier. Conscient de + l'évolution du métier et des techniques, il l'a envoyé dans les établissements + de formation professionnelle les plus prestigieux d'Europe. Après trois ans + passées en Suisse, Jean-Pierre Nicolas effectuera cinq stages chez Lenôtre, « + le maître incontesté de la pâtisserie française », qui lui proposera même de + prendre en gérance une de ses maisons. Mais Jean-Pierre Nicolas, qui aime sa + ville et en parle mieux que personne, est revenu à Lunéville, dont il est + devenu le Lenôtre local, discret, modeste et toujours efficace. Depuis 45 ans, + il régale des générations de gourmands et de gourmets, et mène son action + éducative dans la plus grande discrétion. Ces insignes de chevalier des Palmes + académiques, il les a dédiés aussi à son épouse, à sa famille et à tous ses + employés. « Ma meilleure récompense est la fidélité des apprentis qui sont + passés chez moi et continuent à venir me voir. A Noël, j'ai reçu la visite de + l'un d'eux, Grégory, aujourd'hui pâtissier sur le porte-avions + Charles-de-Gaulle », a confié, très ému, le récipiendaire. « Je suis fier pour + mon fils, et pour toute la famille Nicolas », a avoué René, le papa. Toutes nos + félicitations. + + + I.S. + + + +
+
+

Beaucoup de jeunes en formation ont défilé dans le laboratoire du pâtissier + Jean-Pierre Nicolas, en ont appris ses secrets. Car il a toujours tenu à + partager son savoir et son savoir-faire, avec les adolescents qui venaient en + apprentissage chez lui, mais aussi avec tous ceux qui s'installaient pour deux + ou trois jours, afin d'avoir une idée du métier de pâtissier chocolatier, avec + les jeunes qui se cherchaient une voie.

+

« Je pense qu'ils sont des centaines à avoir côtoyé mon mari », explique avec + beaucoup de tendresse son épouse, Nelly. Jean-Pierre Nicolas est aussi très + attentif au développement du goût chez l'enfant, et ne répond jamais non quand + une école de la ville lui demande de venir initier les bambins aux différentes + saveurs.

+

Pour mieux appuyer son enseignement, il arrive toujours les bras chargés de + douceurs, qu'il a mitonné avec passion dans ses fours. Généreux quand il offre + ses connaissances, généreux quand il partage ses délices sucrés ou salés.

+

Pour le remercier de tout cela, hier, on lui a remis les insignes de chevalier + dans l'ordre national des Palmes académiques. « A l'initiative de Lucien + Scherzach », a précisé le maire. « On » n'est autre que son oncle, Bernard + Caussain, professeur de philosophie et lui même commandeur des Palmes + académiques.

+

Comme s'il était besoin d'en rajouter à l'intensité émotionnelle, la cérémonie + s'est déroulée dans la chaleureuse salle des mariages, à la mairie, où le + maire, Michel Closse, a reçu toute la famille Nicolas, et les nombreux amis + qu'elle compte dans la cité.

+

Chacun s'est attaché à souligner les très grandes qualités humaines et + professionnelles de « Maître Jean-Pierre », « sanctionné par le succès de son + entreprise ».

+
+
+
+ Sauvée des eaux +
+ La chevrette, dans les bras de ses sauveteurs. + +
+

Il était une fois, une dame chevreuil très jolie, que les riverains avaient + l'habitude de voir se promener en compagnie de son époux, dans les chemins qui + serpentent entre les étangs d'Hériménil. Hier, en plein milieu de l'après-midi, + c'est le drame.

+

Sans doute a-t-elle voulu s'entraîner pour devenir la partenaire de Candeloro, + car elle s'est élancée sur un étang gelé. Tout se passe bien jusqu'au milieu du + plan d'eau et, patatrac, la glace cède et la belle s'enfonce dans les eaux + glacées.

+

Vive l'ère du téléphone portable ! Il permettra à des promeneurs d'appeler les + secours. La chevrette se débat comme elle peut, essaie de remonter ses sabots au + dessus de la couche de glace. En vain.

+

Son combat dure près d'une heure, le temps que les sapeurs-pompiers s'organisent, + que les plongeurs arrivent. Une barque sera mise à l'eau, mais la couche de glace + est trop épaisse, et les sauveteurs n'avancent pas.

+

Ils mettent alors le Zodiac à l'eau, malgré les risques de voir se crever les + boudins. Ouf ! Tout se passe bien. Ils arrivent jusqu'au chevreuil, complètement + épuisé. Ils lui mettent un gilet sur la tête, pour lui cacher la vue et que la + belle ne s'affole pas.

+

Du fait, les pompiers la soulèvent comme une plume, reviennent sur la rive. La + chevrette transie est toute grelottante, ses pattes ont un peu été écorchées dans + son combat contre la glace, c'est tout.

+

Un petit passage à la clinique vétérinaire de Lunéville, pour confirmer son + relatif bon état de santé, et elle a pu retrouver la nature et, on l'espère, son + compagnon.

+ + + I.S. + + + +
+
+
+

Le Secours catholique de Lunéville et de Baccarat a organisé son repas annuel, + en faveur de son action internationale.

+
+Les convives, tous des habitués, arrivent par petits + groupes. +
+
+
+

Tout au long de l'année, le Secours catholique de Lunéville se dévoue en + faveur des plus démunis de la ville. Une fois l'an, il s'associe à ses + collègues de Baccarat, pour organiser un repas, dont les bénéfices vont à une + action internationale. Jusqu'à présent, les femmes de Madagascar bénéficiaient + des bontés des Lunévillois. Mais cette année, l'association caritative a décidé + d'offrir son aide pour lutter contre l'exploitation des enfants au travail, en + Inde.

+

Hier, elle a donc organisé son repas annuel au profit de cette action de + Caritas France. Au menu, concocté par un cuisinier bénévole, choucroute.

+

Repas qui a séduit deux cents convives. « Tous des habitués, ils arrivent par + petits groupes », expliquent une bénévole. Et d'ajouter, avec un rien de malice + : « Ils sont en majorité des personnes âgées... pour venir en aide aux enfants + ».

+

Tout est bon pour délier les bourses : vente d'enveloppes surprises... et + vente des primevères qui ornent les tables. Tout juste si les jolis tournesols + qui ensoleillent les nappes ne sont pas mis aux enchères ! Mais c'est pour la + bonne cause !

+
+
+
+
+ Sortie patinoire +

Les foyers ruraux du secteur Seille et Sânon organisent une sortie patinoire à + Epinal le mercredi 26 février.

+

A raison de 9 euros de participation (transport et location de patins), les + personnes intéressées sont invitées à s'inscrire, le plus rapidement possible, + auprès de Peppina Pariset : Tel. 03.83.72.01.81.

+

Les circuits seront organisés en fonction des inscriptions, donc l'heure de + départ sera communiquée ultérieurement.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction, abonnements, publicité, 8, rue Carnot, tél. 03.83.73.07.56. Fax : + 03.83.73.75.72.

+

Bureau ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

Bureau ouvert de 14 h à 18 h 30, tél. 03.83.73.47.21.

+
+
+ LES URGENCES +

Service médical de nuit : à partir de 20 h, pour obtenir les coordonnées du + médecin de garde en cas d'urgence, prière de faire le 15.

+

Pharmacie de garde de 9 h à 12 h : Sohm, 86, rue de Viller ; de 12 h à 14 h et + de 19 h à 21 h, Vauchair, 2, rue Ancel (quartier Niederbronn). En dehors de ces + horaires, s'adresser au commissariat.

+

Infirmière de garde : Mme Foisel, 61, avenue de l'Europe, Moncel, tél. + 03.83.74.13.15.

+

SOS Ambulances : poste permanent des sapeurs-pompiers, tél. 18.

+

Services de police : commissariat de police, tél. 03.83.76.17.17 ; police + secours, tél. 17.

+
+
+ DEPANNAGES +

EDF-GDF dépannage : électricité, tél. 08.10.33.31.54 ; gaz, tél. + 03.83.35.21.21.

+

Eau : CGE, tél. 03.83.73.21.59.

+
+
+ EXPOSITIONS +

Musée du quartier Stainville : de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+

Mairie : œuvres des adhérents de l'association picturale lotharingienne.

+
+
+ LOISIRS +

Médiathèque : fermée.

+

Bibliothèque pour tous : fermée.

+

Piscine : de 14 h à 16 h 30 et de 17 h à 20 h.

+
+
+ LUDOTHEQUES +

Les Epis : de 15 h à 18 h 45 ; halte-garderie La Farandole, de 9 h à 11 h et + de 17 h à 19 h.

+

Le Donjeux : fermé.

+
+
+ PERMANENCES +

Points accueil retraite : de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h, au centre + administratif, 7, rue René Basset.

+

CRAM : de 9 h à 11 h 30, au centre administratif, 7, rue René Basset.

+

Point écoute Relais : de 17 h à 21 h, tél. 03.83.73.13.13.

+
+
+ DECHETTERIE +

De 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+
+
+ CINEMA +

« 18 ans après » : 20 h 30.

+

« Taxi 3 » : 14 h 30.

+

« Arrête moi » : 20 h 30.

+

« Monsieur N » : 16 h 30.

+

« La Beuze » : 16 h 30.

+

« Espion et demi » : 14 h 30 et 20 h 30.

+

« Le cercle » : 16 h 30.

+

« Le livre de la Jungle » : 14 h 30.

+
+
+
+ Les Sorbiers vont fêter leurs 25 ans +
+ Amitié et détente au programme de l'amicale du + quartier. +
+

Vingt-cinq ans après leur arrivée, les habitants du quartier des Sorbiers ont su + conserver les liens amicaux tissés peu après leur arrivée en se retrouvant + plusieurs fois au cours de l'année.

+

Sa vitalité, l'Amicale la doit en grande partie à son comité toujours mobilisé + pour organiser des rencontres qui puissent correspondre aux souhaits des + adhérents.

+

Ce début d'année était marqué par l'assemblée générale, pour laquelle une + vingtaine de familles sur les 31 adhérentes étaient représentées.

+

Pour la présidente Edith Fritsch comme pour les plus anciens adhérents, c'était + aussi l'occasion d'accueillir parmi eux un nouvel adhérent, Patrice Amet, qui + s'est dit ravi d'avoir intégré le quartier avec sa famille depuis quelques mois.

+

Si la sortie dans les Vosges et le bal de l'année 2002 ont laissé d'excellents + souvenirs aux participants, il était de bon ton de marquer l'année 2003 par un + rassemblement festif pour marquer les 25 ans d'existence du lotissement.

+

Après avoir écouté les suggestions des uns et des autres, le bureau a émis l'idée + d'un repas de quartier fixé au 1er juin, repas qui devrait permettre de + sympathiques retrouvailles autour d'un barbecue géant.

+

Toutes les modalités en seront déterminées par la suite.

+

La fin de l'été devrait être marquée aussi par une autre proposition de sortie + encore à déterminer. Balade dans les Vosges ou sortie en Alsace, soirée bowling, + toutes les idées sont les bienvenues auprès des organisateurs.

+

Suivra ensuite le traditionnel grand rendez-vous d'automne qu'est le bal du 22 + novembre.

+

Le trésorier André Beauvy l'a confirmé, 2002 fut une bonne année financière, + notamment grâce au succès du dernier bal.

+

Le bureau, reconduit dans son intégralité, a ensuite convié les participants à + lever le verre de l'amitié avant de poursuivre la soirée en toute convivialité + autour d'un buffet.

+
+
+ Le Burkina Faso raconté aux Bayonnais +
+ Une soirée intéressante et instructive pour les + participants. +
+

Dans le cadre du « geste du mois » organisé par la paroisse du Bienheureux + Antoine de Ravinel, le CCFD a proposé une soirée burkinabé à la salle St-Pierre + Fourier à Bayon. L'équipe locale CCFD de Bayon, correspondant depuis trois ans + avec notamment un groupe de jeunes femmes de Laha, a d'abord présenté ce village + du Burkina Faso au public. L'équipe des jeunes du MRJC Moselle a ensuite pris le + relais pour raconter leur rencontre avec ce groupe de femmes l'été dernier.

+

Un troisième temps a été consacré à un diaporama montrant des images de leur + séjour et des chantiers entrepris sur place.

+

Enfin une exposition avec possibilité de passer des commandes de produits locaux + burkinabé dont des pagnes et des tissus fabriqués par les femmes de Laha a suscité + un grand intérêt. La soirée s'est terminée par une « collation solidaire » où + chacun a pu déguster des spécialités burkinabé. Pour passer une commande ou tout + simplement obtenir des renseignements sur les actions en cours ou à venir, + contacter Sylvie Sesmat au 03.83.26.63.72.

+
+
+
+ TROUVE +

Un trousseau de clés a été trouvé rue du Haut de Fol, le réclamer en mairie. +

+
+
+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL +

Le prochain conseil municipal aura lieu le jeudi 27 février à 20 h 30 dans la + salle du conseil de l'hôtel de ville. A l'ordre du jour : Pays lunévillois ; + forêts de Baccarat et de Badménil ; personnel communal ; barême 2002 de + l'indemnité représentative de logement versée aux instituteurs ; débat + d'orientation budgétaire ; questions diverses.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction et publicité : Jacky Gacoin à Merviller, Chemin de la Ferme du Pont, + tél.03.83.75.58.91.

+
+
+ URGENCES +

Service médical de nuit : « pour obtenir les coordonnées du médecin de garde + en cas d'urgence, prière de faire le 15 ».

+

Pharmacie : « Saint-Christophe » rue de la Division Leclerc.

+

Ambulances : André Gottié : tél. 03.83.75.46.70,

+

la Thiavilloise : tél. 03.83.71.40.06.

+

Vétérinaire : docteur Leseine, tél. 03.83.75.15.87.

+
+
+ SECURITE +

Police municipale : tél. 03.83.75.38.99.

+

Gendarmerie : tél. 03.83.75.34.82.

+

Pompiers : tél. 03.83.75.17.43.

+
+
+ DIVERS +

EDF dépannage : tél. 08.10.33.31.54.

+

GDF dépannage : tél. 03.83.35.21.21.

+

Services techniques de la ville : 03.83.75.29.83, portable 06.08.25.13.31. +

+
+
+ LOISIRS +

Musée du Cristal ouvert de 9 h 30 à 18 h 30.

+

Piscine : fermeture hebdomadaire.

+
+
+
+

C.L.S. H des 6/12 ans, Espace Culturel de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

C.L.S. H des Ados « sport et loisir » de 14 h à 16 h.

+

Permanence du conciliateur, mairie de 14 h 30 à 17 h.

+
+
+ La cantine comme salle de cours +
+ Beaucoup de choix pour constituer son plateau repas. + +
+
+ Une expérience qui a bien plu aux élèves. +
+

Comment faire comprendre à 145 élèves de cinquième que le petit déjeuner + quotidien doit représenter quelques 40 % de l'apport nutritionnel journalier. Les + professeurs de Sciences et Vie de la Terre (SVT) du collège, Agnès Kestel et + Michel Breton ont trouvé la solution en invitant les élèves à prendre sur place, + au réfectoire de l'établissement, ce genre de « Ptit'déj » Vendredi, de 8 h à 9 + h, le personnel de la cantine s'est mobilisé pour ce premier service. Michel + Breton explique la démarche « le but de cette opération est de faire goûter à tous + les éléments qui doivent être pris lors du petit déjeuner et cela en application + des cours dispensés puisqu'inscrits au programme de la classe de cinquième. Nous + leur permettons ainsi de goûter à tout et nous les incitons ainsi à ne point se + cantonner au petit déjeuner maison. Une enquête relative à leurs habitudes + alimentaires révèle que 30 % des élèves consacrent moins de 5 minutes pour ce + repas et que 8 % se rendent au collège sans s'alimenter le matin ».

+

Les sensibiliser à changer leurs habitudes est la raison majeure de cette + opération qui conduit les enfants à constater que ce repas est aussi important et + nécessaire que celui du soir, ce que les pays anglo-saxons ou asiatiques ont fort + bien compris. Sur le plateau, chacun a ainsi pu apprécier les différents laitages + représentés par le beurre, le fromage, le yaourt, les produits céréaliers composés + de flocons chocolatés ou non, les petits pains (cinq sortes proposées), les jus de + fruit et multivitamines, les fruits (oranges, bananes, kiwis... ), les croissants, + la confiture mais encore les oeufs durs et le jambon, le tout accompagné de thé, + de café, ou de chocolat.

+

Une expérience qui a beaucoup plu aux élèves reconnaissant que chez eux ils + étaient « loin de manger tout cela », que souvent ils grignotaient « n'importe + quoi alors qu'ici ce sont de bonnes choses ». Un enseignement encore « il faudra + qu'on se lève un quart d'heure plus tôt maintenant ! ».

+

Qu'est-ce qu'il y avait au menu vendredi midi ? Les vacances aideront sûrement à + la digestion et à une nouvelle alimentation plus conforme comme celle préconisée + par le programme de SVT.

+
+
+
+

La séduction par les bandes dessinées, premier thème d'une balade dominicale à + travers le Village du Livre.

+
+Michel Grisey présente la « BD » la plus ancienne, + exposée à la galerie Guttenberg. +
+
+
+

Le Village du Livre abrite près de 300 habitants, une vingtaine de + bouquinistes et plus de 800 000 livres anciens et d'occasion. Un calendrier + élaboré en début de chaque année avec tous les mois un dimanche à thème + invitait hier les amoureux de la « Bande Dessinée » à venir s'y promener. Sans + nul doute, la présence du soleil incitait à musarder et Fontenoy-la-Joûte + méritait ce détour dont nombre de visiteurs ont su profiter dès le matin. La + galerie Guttenberg et son « spécial BD » a connu une affluence toute la + journée. Cette exposition supplémentaire, réalisation de 5 bouquinistes + proposait des œuvres particulièrement intéressantes soit par la rareté, soit + par l'ancienneté. Dès 9 h, pratiquement avant l'ouverture, l'on s'y précipitait + déjà pour trouver la perle rare, la bonne affaire ou tout simplement satisfaire + sa curiosité ou découvrir une approche différente de la lecture. Michel Grisey, + bouquiniste permanent au village, spécialiste de la BD et également installé à + Strasbourg à « la Farfafouille » témoigne de l'engouement des gens qui viennent + les visiter. « Ce sont autant des jeunes que des adultes, la moyenne d'âge est + autour de trente-cinq ans. Nous leur présentons des ouvrages qui datent de 1953 + comme Tif et Tondu en Amérique Centrale de Will, aux livres les plus récents + tel Titeuf (la Loi du Préau) ». Il est vrai que le choix pouvait s'avérer + cornélien pour les passionnés de bandes dessinées puisque de Pilote, de Michel + Vaillant et autres Mickey ou Rodéo en petits formats, invitaient à la nostalgie + dans un moment de vrai plaisir.

+

Ce premier dimanche d'affluence à Fontenoy-la-Joûte sera suivi, le 16 mars, + d'une conférence « Radiesthésie - géobiologie » par Jean Wodey.

+

L'occasion de toujours découvrir en matière littéraire.

+
+
+
+ L'histoire locale racontée aux écoliers +
+ Les enfants ravis de cet apprentissage. +
+

La bibliothèque, centre de documentation BCD n'a pas désempli à l'école primaire + René Schweitzer. D'abord, les CE1 et CE2, puis les CM1 et 2 ont été accueillis par + Monique Hosche, passionnée d'histoire, et membre très actif au sein du club + d'histoire locale d'Einville.

+

Cette information a été demandée par les maîtresses du primaire qui travaillent + sur le projet de fin d'année « le jardin extraordinaire » organisé au mois de + juin. Rien n'a filtré sur ce spectacle en préparation pour lequel l'équipe + pédagogique veut ménager la surprise.

+

Pourquoi Einville-au-Jard ? Que signifie le mot Jard ? Un questionnaire avait été + élaboré en classe et l'animatrice y a apporté toutes les réponses. A partir du + village, au Xe siècle et en remontant jusqu'à nos jours, Monique Hosche a retracé + « toutes les péripéties, les malheurs mais aussi les bonnes périodes que le + village a connu au fil des années. Pour n'en citer que quelques-uns : les + batailles entre seigneurs, les pillages, les Hongrois, la famine qui a affaibli la + population (1031, 1032, 1033) suivie en 1034 d'une récolte exceptionnelle. La + peste noire de 1638 fut catastrophique ». Le château d'Einville a été reconstruit + ou modifié plusieurs fois ainsi que les remparts. Les Ducs de Lorraine y venaient + souvent surtout pour s'adonner à la chasse en forêt, celle qui a été offerte à la + communauté par la généreuse Marguerite de Bavière. Il fallut attendre la période + du Duc Léopold, aidé par le roi de France qui avait des visées sur la Lorraine, + pour trouver une période faste et stable avec des créations et des ornementations.

+

Le Duc Léopold n'ayant pas eu d'héritier pour lui succéder sur le trône, Louis XV + nomme le roi Stanislas, Duc de Lorraine. Il continua l'œuvre commencée par son + prédécesseur (Jardins d'Yves Decourt).

+

Il est avancé que Jard est tiré du mot jardin ; cependant la signification de ce + mot état plutôt approchante de celle du mot parc. D'ailleurs, le parc existait sur + la route de Bonviller. Il comprenait étang, moulins et une grande étendue de + terres. Le lotissement construit à la sortie d'Einville, vers Bonviller, a + d'ailleurs pris le nom de Lotissement du Parc.

+
+
+
+ Elagage +

Afin de garantir l'alimentation électrique à toute la population, EDF-GDF est + conduit à élaguer les arbres à proximité des lignes du réseau. L'entreprise + Gaston Jacquey, de Raon-aux-Bois, est chargée de ces opérations et prévient + avant toute intervention dans le secteur.

+
+
+
+ Carnaval déjà fêté +
+ Les enfants ravis de se déguiser. +
+

Avec un peu d'avance (vacances scolaires obligent), les deux classes de l'école + primaire ont fêté carnaval vendredi par un magnifique après-midi ensoleillé.

+

Avec toutes sortes de déguisements où l'on retrouvait surtout des héros + télévisés, les enfants ont défilé dans les rues du village et certains, plus + téméraires, sont même allés dans les rues du village voisin de Vathiménil. + Délicate attention ensuite : tous les élèves ont décidé de rendre visite au + domicile de leurs camarades absents de l'école pour raison de santé. Tout le monde + s'est retrouvé ensuite à l'école, pour visionner des photos des dernières + activités, et déguster d'excellents beignets, en compagnie des élèves de l'école + de Vathiménil. A signaler enfin qu'un déguisement fut particulièrement remarqué, + celui de l'instituteur qui portait... un bonnet d'âne ! Eh oui, carnaval, c'est un + peu le monde à l'envers !

+
+
+ Les collégiens solidaires du château +
+ Une solidarité active pour le château des Lumières. + +
+

A l'initiative des élèves du club jumelage, une opération « tirs au but » a été + organisée dans le gymnase du collège Duvivier. Il s'agissait, pour la totalité des + collégiens, de participer à leur façon et selon leurs moyens financiers, à la + souscription destinée à financer la reconstruction du château et la reconstitution + de ses collections.

+

« Il ne sera pas dit que nous ne savons pas aussi nous impliquer pour une cause + locale, et qui nous touche de près », ont affirmé ces potaches, spécialistes de + l'aide au lycée de H'Gambé au Cameroun, à travers leur club jumelage.

+

Et pour la circonstance, Yannick Birckel, gardien de l'ASPTT Nancy-Vandoeuvre + avait apporté son concours et son savoir-faire, « ravi d'arrêter les ballons que + lui expédiaient à qui mieux mieux les collégiens très motivés », pour une noble + cause. Ravi aussi était Philippe Fleurentin, conseiller municipal de Lunéville, + délégué à la jeunesse, qui représentait Michel Closse empêché. En voyant toute + cette jeunesse mobilisée et généreuse, il y retrouvait le même esprit et la même + mobilisation qui s'étaient manifestées lors du sinistre. Quant au principal du + collège, M. Quintus, il se réjouissait de cette nouvelle manifestation qui, après + le soutien aux Restos du cœur, prouvait mieux qu'un long discours que les jeunes + savent s'engager pour de belles causes.

+
+
+ Mardi-gras par anticipation +
+ Les enfants ravis à l'idée de défiler. +
+

A l'école de Jolivet, la perspective de fêter carnaval avant la lettre a + manifestement enchanté les enfants. L'idée, il est vrai, était d'autant mieux + venue que mardi-gras, le 4 mars, tombe en plein congés scolaires. Chaque élève est + donc venu à l'école déguisé à sa convenance pour défiler dans les rues du village. + Ce morceau de bravoure réussi sous les regards des parents, attendris pour la + plupart, les enfants ont stoppé à la salle des fêtes pour y déguster les beignets + que les mamans avaient eu la gentillesse de cuisinier.

+
+
+
+ PORTAGE REPAS +

Lundi : potage, salami cornichons, poulet rôti haricots verts, camembert, + fruit.

+

Mardi : potage, salade verte au maïs, hachis parmentier, Vache qui Rit, flan + vanille.

+

Mercredi : potage, betteraves rouges, rôti de porc à l'ananas, riz aux + légumes, brie, compote de poires.

+

Jeudi : potage, tomates vinaigrette, sauté de dinde à la provençale, + macaronis, Chantailloux, mousse au café.

+

Vendredi : potage, salade d'endives, brochette de poisson pané, carottes à la + crème, emmental, yaourt arôme.

+
+
+ REPAS LEGUMES +

Lundi : potage, salami cornichons, poulet rôti haricots verts, camembert, + fruit.

+

Mardi : potage, salade verte au maïs, hamburger ratatouille, Vache qui Rit, + flan vanille.

+

Mercredi : potage, betteraves rouges, rôti de porc à l'ananas, jardinière, + brie, compote de poires.

+

Jeudi : potage, tomates vinaigrette, sauté de dinde à la provençale, brocolis, + Chantailloux, mousse au café.

+

Vendredi : potage, salade d'endives, brochette poisson pané carottes à la + crème, emmental, yaourt arôme.

+

Téléphone 03.83.76.02.97.

+
+
+
+ Au pays du Mont-Blanc +
+ Au pied du car, direction Sallanches. +
+

Sallanches ! La perle du Mont-Blanc. Une petite ville qui offre un panorama + exceptionnel. 41 enfants de 6 à 17 ans des secteurs de Blainville, Gerbéviller, + Rosières, de Nancy également, pris en charge par un car de Rambervillers ont + quitté hier, à 17 h 45, la rue du Presbytère pour prendre la direction de cette + cité. L'association Relais, pour la 7e année consécutive, y organise le séjour + Esc-Alpade qui durera jusqu'au 1er mars. Au programme la pratique du ski à + Combloux près de Megève pour ceux qui ont déjà chaussé les skis, l'initiation pour + ceux qui débutent. Monique Vasseur, coordinatrice et M. Prieur du comité de + l'association assistaient à l'embarquement. Le stage sera dirigé par Jean-Yves + Scheune assisté de Sandrine Knippel, directrice-adjointe et de six moniteurs et + monitrices : Sébastien, David, Estelle, Laurent, Hélène, Marion. Les parents ont + dit au-revoir à leurs petits en leur souhaitant bien sûr de tirer le plus large + profit de cette cure sportive en plein air et d'avoir bon appétit pour apprécier + la cuisine que leur fera Mme Sophie Aubert, épouse de Philippe le chauffeur du + car.

+
+
+

Médecin de garde : appeler le 15.

+

Pharmacie de garde : Ducret-Dumet à Blainville.

+

SIAD des Trois-Rivières : permanence 1, rue du Presbytère, tél. 03.83.75.94.50.

+

Mission emploi : permanence de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, 21, rue + Saint-Dominique.

+

Centre médico-social : permanence de 14 h à 17 h, au Rampeux.

+

Foyer Entrée Libre : de 14 h à 18 h et de 20 h à 22 h 30, à la MFC.

+
+
+

Fête foraine : cour du Rocher.

+

Insert Sports : Gymnastique de 17 h à 18 h 15 au complexe Berte ; escalade de 13 + h 30 à 15 h 30 à la Barollière ; football (ESLS) de 13 h à 30 à 15 h 30 (6-8 ans), + de 15 h 30 à 16 h 30 (9-11 ans), salle Léo Lagrange ; football (USTL) de 14 h à 16 + h, salle Boulloche ; karaté de 14 h à 15 h (5-8 ans), de 15 h à 16 h (9-14 ans), + 64, rue de Viller ; tennis de table de 10 h 30 à 12 h, complexe Berte.

+

Restos du coeur : de 14 h 16 h, espace Edmond Braux.

+

Distributions colis alimentaires : de 14 h à 17 h, Entraide protestante, rue + Charles-Vue.

+
+
+ Carnaval et beignets +
+ Le plaisir du déguisement. +
+

Invités par la MJC Saint-Clément, les habitants du village ont répondu présents + pour la soirée beignets. La jeunesse ne s'est pas fait prier pour participer avec + grimages et déguisements.

+

Jeux, pêche à la ligne étaient de la partie pour les enfants mais aussi pour les + adultes qui ont vécu une soirée pleine de bonne humeur et d'entrain au point de ne + pas ressentir la secousse sismique de ce samedi soir.

+
+
+ Décès de Bruno Colas +

De Morhange, nous apprenons le décès de M. Bruno Colas, survenu à Nancy, à l'âge + de 51 ans.

+

Originaire de Marainviller, Bruno avait été receveur de la Poste d'Avricourt + avant son affectation à Morhange.

+

Il était marié et père de deux garçons, Bertrand et Christophe, qui ont évolué à + l'ES Avricourt Football durant quelques années.

+

Les obsèques seront célébrées aujourd'hui lundi, à 10 h 30, en l'église de + Morhange.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Deux logements dans l'ancien presbytère +
+ Les élus en visite sur le chantier. +
+

Une belle bâtisse non occupée depuis une douzaine d'années, l'ancien presbytère + du village fait actuellement l'objet d'une rénovation complète du rez-de-chaussée + à la toiture.

+

Deux logements agréables et fonctionnels ont été délimités par le cabinet + d'architecture Salaignac : un F3 sur deux niveaux côté église et un F6 également + sur deux niveaux côté village. Les travaux sont réalisés par des artisans du + secteur. Le prix des loyers sera fixé à la prochaine réunion du conseil par la + municipalité maître d'ouvrage qui assurera la location à partir du 1er mai et la + gestion complète des deux appartements.

+

Le coût de l'opération avoisinera un montant TTC de 170.000 euros, financée par + des fonds propres et un emprunt de 115.000 euros. Le remboursement de cet emprunt + par les loyers devrait permettre à la commune de réaliser une opération blanche. + Bonne opération également pour le village et les écoles où l'on espère la venue + d'enfants dans l'appartement de 6 pièces.

+
+
+ Un concours qui marquera +
+ Les participants sont venus en nombre. +
+

Absorbés par le jeu, les participants au concours de belote de la MPTJC ont + surtout entendu le bruit et moins perçu le tremblement de terre, rien dans la + salle n'accentuant l'effet de celui-ci. S'interrogeant mutuellement et quelque peu + paniqués, ils ont pour beaucoup tout laissé sur le tapis pour essayer de se + renseigner à l'extérieur ou sur les portables. Après un long moment de flottement, + de visite de proches pour certains et d'informations quelque peu tronquées, le + concours a pu reprendre ses droits dans des conditions redevenues normales. + Christian Renard de Bénaménil, associé à Jean Carrier de Saint-Martin, ont gagné + le concours, suivis de Claude Marchal et André Houillon qui n'ont manqué la + première place que de 3 petits points. M. et Mme Roblin se sont classés 3e. Les + premiers participants locaux n'ont obtenu que la 5e place.

+
+
+
+ MAGIE +

Soirée exceptionnelle proposée par le foyer rural le 8 mars avec la venue du + champion de France de magie « close-up » Yan's, alias Yannick Chrétien, enfant + du pays. Il animera la soirée couscous avec sa maîtrise étonnante de la magie + de proximité sur tables. Inscriptions chez Christine Genay avant le 28 février. + Nombre de places limité.

+
+
+
+
+ Grimpeurs élagueurs +

Un autre exemple de double gémellité existe dans un autre secteur de la forêt + communale, mais les arbres n'y sont pas aussi homogènes. « C'est peut être une + exemple unique de cette valeur patrimoniale, » explique Philippe Duchêne. « + Ici, les fûts sont de diamètres presque identiques et les arbres parfaitement + sains. »

+

Il faudra cependant éliminer quelques branches mortes, dont une en suspension. + Un travail de sécurisation que ne peuvent accomplir que des professionnels + aguerris. Compte tenu de leur hauteur, ce sont donc des arboristes + grimpeurs-élagueurs de l'ONF qui seront sollicités.

+

Le dégagement des arbres trop proches, sur un espace qui correspond à la + surface des branches, est également prévu. Par la suite, une signalétique et + des informations sur ce phénomène permettront aux visiteurs de découvrir cet + arbre rare.

+

Dans la cour d'école, un élagage doux effectué par les mêmes arboristes + grimpeurs est aussi envisagé pour le platane, en respectant son allure + d'ensemble. Ce pourra être l'occasion pour les écoliers d'assister en direct à + une opération spectaculaire qu'ils ne verront pas en forêt.

+
+
+

Ils sont quatre frères jumeaux que la nature a bien voulu préserver des aléas + climatiques, y compris de la dernière tempête. Ces chênes de belle allure, qui + sont reliés par leur base, sont considérés remarquables et méritent d'être mis + en valeur.

+

C'est le sens de la visite que leur ont rendu des spécialistes de l'ONF, + Philippe Duchêne et Daniel Cadix, en compagnie de la commission municipale des + bois. Mais avant d'en encourager la découverte par le public, il est nécessaire + de sécuriser le site et de l'approprier.

+
+
+
+
+ Intérim +

Chaque responsable de club a dressé un rapport d'activités et financier + approuvé par l'assemblée. Gymnastique adulte avec 2 séances hebdomadaires et + une participation à Insert-sports de l'animatrice, judo pour 30 enfants en 2 + groupes et une recherche de local mieux adapté, tir à l'arc avec un nouveau + responsable Benoît Guenzi, fête d'Haudonville, chorale avec pas moins de 50 + choristes et beaucoup de sollicitations.

+

Le rapport du club des jeunes a été l'occasion de débattre des conditions + d'utilisation de la salle qui leur est réservée. Un nouveau règlement + conditionne sa réouverture. Des jeunes qui seront sollicités, eux aussi, pour + le gros morceau de l'année 2003 : le festival de chansons françaises « Fleur + des chants ». Yann Loppion a présenté par le menu l'ensemble de la + manifestation, ses implications diverses au delà de la commune, et les nombreux + soutiens qu'elle génère.

+

Au moment de clore les débats, André Georges a rappelé qu'après 5 ans de + présidence, « et 50 ans de bénévolat », il quittait le conseil + d'administration. Un dévouement qui a justifié quantité d'applaudissements. + Restait aux administrateurs à élire un bureau, et ce ne fut pas simple, + personne ne voulant prendre la succession du président.

+

Après de longs échanges sur l'avenir du foyer, dont plusieurs responsables + déplorent l'évolution vers une sorte de société de services sans implication + des adhérents, un bureau a tout de même été élu avec des réserves qu'il s'est + lui-même imposées. « Nous assurerons la gestion pour une année transitoire. + Pour la suite, on avisera, » ont déclaré collectivement Sophie Aubert, + présidente, Yann Loppion, vice président, Laurence Bridet, secrétaire qui aura + pour adjointe Lydia Rosso, Peggy Giraud, trésorière, et son adjoint Jocelyn + Courtilat.

+
+
+

Plusieurs membres du bureau du foyer rural, dont André Georges, le président, + avaient annoncé qu'ils ne brigueraient pas un nouveau mandat. Lors de + l'assemblée générale, il n'avaient pas prévu la faible participation des + adhérents, d'où un renouvellement des cadres problématique.

+

Pourtant le bilan présenté devant les responsables des clubs, quelques + adhérents, Andrée Stoëcklin, représentant la commune, Yves Willer et Gérard + Dabonot, le nouvel animateur de secteur, était plutôt satisfaisant. Avec ses + 180 adhérents, le foyer rural reste une des plus importantes associations des + environs, et qui plus est « concerne beaucoup de jeunes », comme le faisait + observer le conseiller général.

+
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de la Meuse +
+
+ Verdun légèrement +

Si Thierville et Belleville ont été épargnées, c'est dans certains quartiers + de Verdun que la secousse a été le plus ressentie. Notamment dans les rues + basses de la cité de la Paix. Ainsi dans le quartier de la place Galland, les + résidents du deuxième étage d'un immeuble ont constaté qu'il se passait quelque + chose peu après 21 h 30 qui n'avait rien à voir avec la remise des Césars + qu'ils suivaient à la télévision.

+

Un adolescent sur un canapé a ressenti des vibrations pendant que les autres + occupant entendaient les verres d'une vitrine s'entrechoquer, et voyaient un + bouquet de branches de houe bouger.

+

Mais de l'avis de tous les anciens, cela n'avait rien à voir avec le séisme + enregistré en 1991.

+ + Michel MARTY + (avec la collaboration des correspondants locaux). + + +
+
+

Beaucoup d'habitants du Nord meusien ont appris que la terre avait tremblé + dans l'Est en lisant L'Est Républicain au petit matin. Et à Stenay comme à + Dun-sur-Meuse, on commentait l'événement en sortant des boulangeries ou des + dépositaires. « Vous avez ressenti quelque chose ? ». « Non, et pourtant je + regardais la télévision »

+

A Damvillers, c'est la même chose. « Les gens regardaient la télévision, et le + son couvrait l'essentiel des bruits. Certains ont entendu tinter la vaisselle. + D'autres leur horloge sonner. Les plus attentifs ont pu percevoir le bruit du + parquet qui craque. Mais il fallait vraiment être à l'écoute pour s'en + apercevoir », confiait hier une Damvilloise.

+

Dans le secteur de Bouligny, les pompiers n'ont pas été dérangés, et les + habitants ne se sont rendu compte de rien. C'est vers Spincourt que le + tremblement de terre a été ressenti. Surtout par les animaux domestiques. « + Dans les maisons, les animaux ont été pris de frénésie ; se réfugiant près de + leurs maîtres. Dans les étables, plusieurs bovins se sont mis à meugler, et + dans les poulaillers, les coqs se sont mis à chanter », expliquait hier un + habitant de Mangiennes.

+
+
+
+
+ Une première +

C'est la première fois qu'un tel challenge, dont les trois premières + rencontres se sont déroulées cet hiver à Madine (deux fois) et à Verdun déjà, + est mis en place en Meuse, « à l'initiative de la commission « poneys » du + comité départemental d'équitation », indique Estelle Defaux, présidente de + ladite commission, où siègent également Bastien Salmon et Jennifer Renaudin. + Elle poursuit : « Le but de ces journées est d'introduire les pony games en + Meuse dans un esprit de convivialité entre les clubs. Dans un esprit de + rencontre et de partage aussi. Il y a une compétition, certes, mais le + fair-play doit dominer. »

+

Pari gagné pour cette première saison dans laquelle se sont engagées plusieurs + équipes de l'Etrier verdunois donc, de Madine et de Rupt-devant-Saint-Mihiel, + une association plutôt orientée vers le tourisme équestre. Ce qui incite à + penser que les membres de la grande famille du cheval ont un point commun : ils + aiment s'amuser de leur passion !

+
+
+ Plaisir et simplicité +

Venus faire une démonstration de leurs multiples talents durant la pause de la + mi-journée, les Cavaliers de Vaubécourt en sont aussi un exemple. Sketch avec + un cheval facétieux, présentation de monte hongroise et de figures de haute + école, exercices de voltige qui ont tiré des ho ! d'admiration de la part du + public : ces copains, réunis autour de leur président Eric Sellier, aiment se + donner en spectacle. Ils étaient là tout simplement par amitié pour l'Etrier + verdunois qui les a accueillis à bras ouverts, dans ses installations + couvertes, lors de leurs entraînements hivernaux. A l'Etrier, ça se passe comme + ça. Dans la plus grande des convivialités. Et finalement bien dans l'esprit des + pony games. Dont un nouveau challenge sera mis en jeu dès le 15 juin. C'est + Rupt-devant-Saint-Mihiel qui invite. En plein air cette fois !

+ + + Nadine JAJOUX + + + +
+
+

« Allez Mélia ! » « Allez Marine ! » Du haut de la galerie qui surplombe le + manège couvert, les encouragements fusent. Les cris et les applaudissements + aussi. C'est qu'hier toute la journée, l'Etrier verdunois organisait la finale + du challenge départemental de pony games, traduisez « jeux à poney ».

+

Par groupes de quatre, dans quatre catégories des moins de 10 ans, des 10-14 + ans, des 14-18 ans et 18 ans et plus, les cavaliers étaient ainsi invités à se + mesurer au jeu des deux tasses, à celui des drapeaux, au slalom et, nouveauté + lors de cette rencontre, au jeu des marches. Maîtrise de sa monture, adresse, + esprit d'équipe : si cette discipline équestre reste sportive, son objectif + premier est toutefois l'amusement. Des participants et du public.

+
+
+
+
+

Les anciens chasseurs à pied, alpins, portés ou mécanisés sont les bienvenus.

+
+Pour l'association ou le bal du 22 mars, les + invitations sont lancées. +
+
+
+

Dimanche matin, à la salle polyvalente de Vacherauville, la Sidi-Brahim de + Verdun et des environs a tenu son assemblée générale en présence d'une + cinquantaine d'amicalistes.

+

Jean Gréco a présidé la réunion. Depuis le 23 mai dernier, il a remplacé Jean + Khristy, démissionnaire, à la tête de l'association durant seize ans. Le + nouveau président a rappelé les activités de l'amicale en 2002. Notamment la + participation au congrès régional des Diables bleus à Gérardmer le 7 juillet, à + la commémoration des combats de Lavaux-Marie le 15 septembre ou au congrès + national à Vincennes les 21 et 22 du même mois.

+

Puis le commandant Gréco a listé les activités de 2003. Le 1er février, à + Lunéville, la Sidi-Brahim de Verdun a pris part à l'assemblée des présidents de + Lorraine. Réunion qui a vu la mise en sommeil de l'amicale de Vaucouleurs et la + naissance de l'amicale 420 du lien d'anciens du 16e BCP. Puis, il a invité les + chasseurs à venir en nombre à la soirée dansante Bleu-Jonquille, animée par + Beppy Zavattiero, qui se tiendra samedi 22 mars, à partir de 21 h, à la salle + des fêtes de Thierville-sur-Meuse. Cet événement festif étant la principale + source de financement des activités de la Sidi-Brahim. Autres dates à retenir, + l'assemblée générale de la Fédération Maginot à Verdun le 5 avril et le congrès + régional de la Sidi-Brahim à Faulquemont le 18 mai.

+

L'amicale verdunoise compte actuellement soixante-dix anciens chasseurs + cotisants et trente-six sympathisants. Un groupe qui ne demande qu'à s'étoffer. + Avis aux anciens chasseurs à pied, alpins, portés ou mécanisés !

+

L'assemblée générale a ensuite assisté à la messe du souvenir, célébrée par + l'abbé Willemart à l'église du village, avant d'effectuer un dépôt de gerbe au + monument aux morts de la commune.

+
+
+
+ Thierville : incendie dans un local de rangement +

Hier, vers 16 h, un incendie s'est déclaré dans un local de rangement d'environ + 30 m2, situé 10, rue Jean-Jaurès à Thierville-sur-Meuse. Le feu a été rapidement + maîtrisé par les sapeurs-pompiers de Verdun, venus sur les lieux avec un fourgon + pompe-tonne et une grande échelle.

+

La police était aussi sur place, constant que le sinistre semblait d'origine + accidentelle.

+
+
+
+ Trois mois d'initiation théâtre +

Un atelier de théâtre est organisé par Expressions sous la direction + artistique de la compagnie Balazs Gera.

+

Tout adolescent et (ou) adulte de 16 ans et plus peut s'engager à cet atelier + d'initiation. Avec peu ou sans expérience, les participants vont acquérir des + bases de théâtre et présenteront leur travail à la fin des trois mois. Camille + Behr, comédienne professionnelle, dirige les séances de travail ; la première + débutera le 15 mars 2003.

+

Demander le calendrier et les précisions d'inscriptions à Expressions, 3, rue + François-de-Guise, BP 198, tél. 03.29.45.55.00. Email : expressions55@wanadoo. + fr

+
+
+
+ Alerte sismique à Bure +

Les collectifs Bure-Stop, opposés à l'enfouissement des déchets nucléaires, ont + rapidement réagi au séisme ressenti samedi dans près de 40 départements. Pour eux, + il pose « une nouvelle fois le bien-fondé du projet Bure, laboratoire + d'enfouissement des déchets du nucléaire »

+

« Situé seulement à une centaine de kilomètres de l'épicentre, en limite de + Lorraine et Champagne, ce chantier est sujet à vive polémique. En effet, alors que + l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs et les officiels du + nucléaire affirment que le sous-sol de la région est sismiquement stable (et donc + qu'il pourra piéger la radioactivité de ces déchets pendant des milliers + d'années), des collectifs régionaux de citoyens avaient, dès l'automne 2001, + révélé les travaux des scientifiques, MM. Muller et Mourot (directeur CNRS pour + l'un et géophysicien pour l'autre) qui démontrent au contraire une activité + sismique importante (près de 50 séismes sur ces vingt dernières années) et un + réseau de failles multiples, incompatibles avec toute idée de dépôt nucléaire en + profondeur » rappellent-ils.

+
+
+
+ « Tout le monde dehors ! » +

La baguette sous le bras, Jacques s'approche à son tour. Lui était en train de + jouer aux cartes dans son appartement de l'allée de Bourgogne. « On a arrêté de + causer, on s'est regardé ; c'était pas violent-violent, mais ça nous a fait + tout drôle », explique-t-il. « Enfin, personne n'a paniqué. »

+

Au 10, boulevard des Ardennes, dans l'immeuble d'Evelyne, un voisin a tout de + même fait le tour de tous les appartements en sonnant aux portes. Le mot + d'ordre : « Tout le monde dehors ! » « Ensuite, il est sorti avec ses enfants + et sa femme ; comme ils sont originaires de Turquie, ils ont l'habitude des + tremblements de terre », raconte Evelyne qui vit au quatrième étage. « Moi, je + regardais la série de la 6 avec mon fils ; je lui ai demandé d'arrêter de + gigoter et il m'a répondu qu'il ne faisait rien... Ce n'est que lorsque qu'un + cadre s'est décroché que j'ai compris ce qui se passait. »

+
+
+ Au dixième étage... +

Si la plupart des habitants de la ville basse de Bar-le-Duc n'ont pas ressenti + la moindre secousse, les locataires des tours du quartier de Marbot ne peuvent + pas en dire autant. Au quatrième étage de son immeuble, à deux pas de la + piscine, Maryline qui essayait de s'endormir a demandé à son compagnon + d'arrêter de bouger. Au septième, Daniel a été alerté par les vagues dans le + bocal du poisson rouge.

+

Plus haut encore, au dixième et dernier étage, Georgette était, elle, aux + premières loges. « J'ai sursauté sur mon divan avec le sentiment d'être sur un + bateau », assure-t-elle. « Tout tanguait comme sur un bateau et je me suis dit + que j'étais en train de devenir folle ; et puis la table de la loggia est venue + taper contre la baie vitrée ! »

+

Une preuve de plus, s'il en fallait, que la terre a bien tremblé, samedi soir, + dans le Sud meusien comme dans le reste de la région. Georgette peut se + rassurer : sa tête ne lui a pas joué de mauvais tour.

+ + + Baptiste BIZE + + + +
+
+

Impossible d'y échapper, le sujet était sur toutes les lèvres, hier matin, + dans les halls d'immeubles de la Côte Sainte-Catherine comme dans les commerces + du quartier. Le calme était revenu depuis les secousses de la veille au soir, + mais chacun ressentait visiblement le besoin de raconter son histoire, de + partager ses émotions. Comme pour exorciser un malaise persistant.

+

Au Panoramix, le café de la place, la question revenait telle un leitmotiv : « + T'as senti quelque chose toi ? » Un peu, beaucoup ou pas du tout, la réponse + est souvent fonction des étages ; mais chacun y va de sa petite anecdote. + Attablé devant un journal turfiste, un vieux monsieur lève la tête un instant : + « Tout ça, c'est encore un coup des Américains ! » Fin du débat.

+

Un peu plus loin, à la boulangerie, Sylvie est en grande conversation avec la + vendeuse. Là, il n'est plus question de Bush ou de Ben Laden, mais de sa petite + chatte, Chipounette : « Elle nous a surpris en bondissant hors de son panier, + la queue en l'air et le poil hérissé... On se demandait ce qui lui prenait + lorsque tout s'est soudain mis à trembler. J'ai cru que le bâtiment était en + train de s'effondrer ! On sait jamais, vous savez, avec les travaux de la rue + de Champagne. Bref, je me suis levée pour aller voir à la fenêtre et ça s'est + remis à bouger ; je peux vous dire que ça fait bizarre dans les jambes. »

+
+
+
+
+ Sueurs froides +

Mais cela, Jeanine et sa fille Fabienne ne l'ont compris que le lendemain + matin, en découvrant que le cadre de la porte d'entrée fait de ciment et de + pierres était tombée en morceaux et qu'un carreau de la véranda s'était fendu. + « On regardait la télé et on n'a absolument rien senti la veille », + assurent-elles. « D'où notre surprise lorsqu'on a constaté les dégâts ! » Rien + de bien méchant, et en quelques coups de truelle, Fabienne avait rebouché le + tout de mortier rapide.

+

« Les pattes métalliques qui ancrent la porte dans le mur étaient quand même + dans le vide ; ça ne tenait plus que d'un côté », précise-t-elle. « Je pouvais + passer ma main dans le trou, c'est pour dire ! » Au centre opérationnel de la + gendarmerie, à Bar-le-Duc, le cas de Mme Juge était d'ailleurs le seul + officiellement recensé.

+

« C'était rien », relativise sa mère qui est née et a longtemps vécu en + Algérie. « A Orléansville en 54 et à Toulon en 64, c'était autre chose. Comme + des roulements de tambour, des ronflements sous la terre. » Des petites + secousses de rien du tout, donc, qui ont tout de même donné quelques sueurs + froides à son amie Jeanne, à Neuville-en-Verdunois : « Elle regardait le + téléfilm sur la 3 », raconte Jeanine. « Et tout s'est mis à trembler au moment + même où le personnage retrouve le chien mort dans l'auto ! »

+

Réalité et fiction ne font pas toujours bon ménage. Mais, hier, les seuls + petits dégâts à signaler étaient bien d'ordre matériel.

+ + + B.B. + + + +
+
+

Le moineau estropié que Jeanine Juge avait recueilli il y a deux ans s'est + recroquevillé dans un coin de sa cage. « Impossible de le faire bouger, même en + tapant sur les grilles », raconte cette habitante de Saudrupt, entre Bar-le-Duc + et Saint-Dizier. Un quart d'heure environ avant les secousses, l'oiseau sentait + déjà que la terre grondait.

+
+
+
+ Standards pris d'assaut +

Police, gendarmerie, pompiers : les standards des services de secours du + département ont été pris d'assaut, samedi, après les secousses sismiques. « Ça n'a + pas arrêté durant cinq à dix minutes, mais il y avait suffisamment de monde pour + répondre », explique-t-on au centre opérationnel du groupement de gendarmerie de + la Meuse. « Pour la plupart des questions d'habitants de Commercy, Ligny, + Tronville et Bar-le-Duc qui voulaient savoir si ça allait recommencer. »

+

Idem au centre de traitement de l'alerte du service départemental d'incendie et + de secours qui a reçu près de deux cents coups de téléphone de Fresnes, Commercy + et de la Côte Sainte-Catherine : « Mais aucune intervention. »

+

Les élus locaux, à l'image du maire de Givrauvoisin, ont également été très + sollicités : « J'ai eu des coups de fils de gens du village qui voulaient + comprendre ce qui s'était passé », explique Jean-Luc Gartiser. « Depuis la + tempête, on est forcément plus sensible à ces événements. »

+

A la préfecture de la Meuse, enfin, aucune cellule d'alerte n'a été mise en + place. Pas de mouvements de panique, pas de dégâts, son utilité ne s'imposait pas. +

+
+
+
+ Zone communautaire Etain. - Depuis la mi-janvier les travaux de la nouvelle + zone d'activités communautaire ont commencé. Située dans le prolongement de la + zone industrielle dite « des casernes » sur une surface d'un peu plus de 5 ha, + elle vise à répondre aux besoins des entreprises locales qui souhaitent se + développer mais aussi à faciliter l'accueil de nouvelles. Cette zone a pour + vocation prioritaire de concentrer les entreprises grosses consommatrices + d'espace. C'est pourquoi sa surface pourra, si besoin est, gonfler de plus de + 15 ha. +
+
+ Cygnes précurseurs Ancemont. - Depuis quelques semaines les étangs route de + Dugny reçoivent la visite de cinq majestueux cygnes (trois blancs et deux + noirs) mais aussi de foulques, canards sauvages et de dizaine de grues. Signes + précurseurs d'un printemps précoce ? En attendant que le thermomètre le prouve, + il est permis d'aller admirer ce spectacle de la nature. +
+
+ Loto des enfants Velaines. - Histoire de mobiliser les enfants durant toute + une après-midi de vacances de février, le comité des fêtes de Velaines a choisi + d'organiser un « loto des enfants » ouvert aux jeunes âgés de 5 à 12 ans, + mercredi 26 février à partir de 14 h 30 à la salle des fêtes de Velaines. C'est + un baby-foot qui constituera le gros lot du jour. Prix du carton : 1€. Un + goûter sera offert au cours de l'après-midi. +
+
+ Implantation commerciale Robert-Espagne. - Lors du dernier conseil + municipal, le maire a tenu les élus informés du projet de création sur le + territoire communal d'un magasin de type « Ecomarché » par la société + Norminter. Sous réserve d'accord de son groupe cette firme rendra réponse d'ici + une quinzaine de jours. Il lui suffira ensuite de l'aval de la Commission + départementale d'Equipement commercial puis d'acquérir des terrains. +
+
+ Concours littéraire Gondrecourt-le-Château. - « Rédiger une nouvelle + fantastique », tel était l'enjeu d'un concours littéraire lancé à l'initiative + des professeurs de français au sein du collège de Gondrecourt. Le jury composé + d'élèves, d'un prof de maths, de la documentaliste et d'une secrétaire de + l'établissement a eu à examiner quarante nouvelles. Les textes seront + collationnés dans un fascicule qui sera illustré avec la complicité des + enseignants d'art plastique. +
+
+ La porte à côté Saint-Mihiel. - Didier Mathieu, gendarme à la brigade de + Saint-Mihiel depuis treize ans quitte la cité pour rejoindre la compagnie de + Commercy. Son départ a donné lieu à une cérémonie amicale en présence d'Alain + Perelle, conseiller régional-maire, et des anciens commandants de brigade de + Saint-Mihiel. Et pour rester dans la gendarmerie, saluons la promotion de + l'adjudant-chef Joly, commandant la brigade d'Ancerville au grade de major. + +
+
+ Perturbations routières Bar-le-Duc. - D'importants travaux de maintenance + étant programmés par le SNCF sur les passages à niveau 110 et 110 bis situés à + l'entrée de Bar-le-Duc, côté Longeville-en-Barrois, la circulation sera + interdite dans les deux sens de circulation à la hauteur de la passerelle + Bradfer à compter de ce matin 8 h et jusqu'à mercredi à 15 h 30. La circulation + sera déviée par le RN 135, RN 35, la départementale 994 et par le contournement + de Bar-le-Duc. +
+
+
+ Bourse nationales des lycées +

Les collégiens, boursiers et non boursiers, accédant au lycée d'enseignement + général et technologique ou au lycée professionnel en septembre prochain, les + lycéens non boursiers en cours d'études, doivent déposer leur demande de bourses + nationales avant le 10 mars. Dossiers à retirer dans les établissements scolaires. +

+
+
+ Fédération André Maginot +

L'assemblée générale de la fédération meusienne André Maginot, groupement 92 de + la fédération nationale, se tiendra samedi 5 avril, dans la salle René-Cassin du + Pré-l'Evêque à Verdun, selon le programme suivant : 9 h 15 accueil des autorités ; + 9 h 30, séance de travail ; 11 h 30, messe ; 12 h 30, vin d'honneur.

+

Al'issue de la réunion, un déjeuner sera organisé sur place. Les amis de la + fédération meusienne y seront les bienvenus. Les personnes qui n'auraient pas reçu + d'invitation individuelle, pourront se faire inscrire auprès du trésorier général, + Jeannine Jugeat, 74 avenue du Maréchal Joffre, 55100 Verdun, tél. 03.29.84.15.62.

+

Un service de transport par bus sera organisé dans le département ; + renseignements à prendre auprès des présidents de section AC affiliées au + groupement.

+

Pendant la séance de travail, de 9 h à 11 h 15, il sera proposé une activité aux + épouses des congressistes. Un car sera leur disposition.

+
+
+
+ Stage photo Noir et Blanc +

Deux animateurs de l'association « Expressions » animeront ce stage de quatre + jours, du 22 au 25 février, qui apporteront aux participants débutants les + bases de la photographie : prises de vue et tirage en laboratoire.

+

Le matériel étant fourni, les intéressés découvriront les meilleures méthodes + de la prise de vue en fonction du rapport avec la lumière, mesure et cadrage. + La deuxième étape est de développer et tirer les images.

+

Inscriptions et renseignements à : Expressions, 3, rue François-de-Guise, BP + 198, 55005 Bar-le-Duc, tél. 03.29.45.55.00. Email : expressions55@wanadoo. fr. +

+
+
+
+ Assemblée du contrôle laitier +

D'ores et déjà le syndicat de contrôle des performances de la Meuse a arrêté la + date de sa prochaine assemblée générale. Elle est prévue jeudi 12 juin salle de + l'étang bleu à Thierville

+
+
+
+ Soirée dansante des cavaliers +

Le comité départemental d'équitation organise sa première soirée dansante le + 22 mars à Lacroix-sur-Meuse. Cette soirée est ouverte à tous. Tarifs : adulte + 20 € et enfant de moins de 12 ans : 10 €. Inscriptions avant le 9 mars auprès + de Sybille Anzani - Ecuries de Bonzée, 1, rue du Château - 55160 + Bonzée-en-Woëvre ; tél. 03.29.87.37.77.

+
+
+
+
+ Avec les championnes +

A vrai dire, il suffirait sans doute d'un peu d'ambroiseille et de quelques + ristournes à la compagnie pour que les bonnes relations reprennent et qu'au fil + de l'année les confrères continuent à porter haut et loin la renommée de la + confiture de groseille épépinée à la plume d'oie. Car en fait, c'est là le but + de leur sacerdoce « faire connaître en France comme au monde entier la + spécialité barisienne ».

+

Et il faut dire que l'an passé ils ont encore parfaitement assuré en faisant + visiter leur pressoir à plus de mille personnes et surtout organisé des + championnats du monde d'épépinage juniors et seniors, qui, s'ils n'ont pas + attiré la grande foule ont séduit les médias français et étrangers curieux de + découvrir et de faire parler ces dames habiles qui manient la plume d'oie avec + dextérité.

+

D'ailleurs les retombées ne faiblissent point. France 3 a prévu de diffuser le + 21 juin une nouvelle émission consacrée à Régine Pierre et Corinne Guyot, les + championnes du monde d'épépinage.

+

C'est d'ailleurs sur elles que comptera cette semaine Christian Desvoy sur le + stand Meuse du Salon de l'agriculture puis au Salon International de Bruxelles, + et à Intersuc-Paris, la Mecque des artisans qui travaillent le sucre.

+
+
+ Salon international en 2004 +

Outre la décision de n'organiser désormais les championnats du monde + d'épépinage que tous les deux ans et de maintenir une épreuve junior + susceptible de faire naître des vocations, Christian Desvoy a annoncé la + volonté de la confrérie de mettre en place en 2004 « un Salon international de + la gastronomie et des confitures de luxe » à Bar-le-Duc. Pour y parvenir, il + compte beaucoup sur les relations de son ami Francis Miot, président du Panache + d'or de la gastronomie française, qui lui a promis de venir en compagnie du « + Grand extraordinaire maître de chez Lenotre » qui assura les desserts du + mariage de Diana, mais aussi sur les connaissances d'André Cordel et le soutien + d'André Burckel, président des Confréries de France.

+

Pour sa part, le président du conseil général, Bertrand Pancher, qui assistait + à la réunion, a assuré les confrères du soutien inconditionnel de l'assemblée + départementale « tant la promotion de produits comme la confiture de groseille, + les dragées et les madeleine », font partie du patrimoine meusien.

+

D'autant plus que Christian Desvoy parle d'anticiper sur l'arrivée du TGV en + montant « un produit touristique groseille » et en le vendant aux tour + opérateurs.

+ + + Jean-Claude MIDON + + + +
+
+

« Nous ne continuerons à assurer la promotion de ce produit noble qui a fait + la renommée de Bar-le-Duc que si à chacune des sorties de la confrérie, les + fabricants de confiture de groseille épépinée nous donnent deux cartons de pots + pour les dégustations ! »

+

Si l'on en croît Christian Desvoy, grand maître de la Tastépépineuse + Sénéchalerie des Gousteurs de Groseilles de Bar-le-Duc, les relations ne + seraient plus au beau fixe entre les confituriers et les confrères. Pis les + beaux messieurs et gentes dames en capes et chapeaux à plumes d'oies en + auraient « ras le bol de mettre de l'argent de leur poche et de travailler + gratuitement pour des fabricants qui gagnent de l'argent sur leur dos ».

+
+
+
+ Au nom de l'emploi +

Arsène Lux, maire de Verdun, persiste et signe. Il vient d'envoyer une nouvelle + missive à Bertrand Pancher, président du conseil général, à propos du projet de + maison de retraite Alzheimer qu'il souhaite voir relancer au plus tôt en dépit des + réserves du conseil général qui s'entête à attendre le résultat d'une étude qu'il + a commandité à propos de l'évolution, de la situation des personnes âgées à + travers le département.

+

Le projet que défend le maire de Verdun a été initié depuis octobre 2001. Il + représente un investissement privé de 6 millions d'euros au profit des entreprises + locales du bâtiment, ainsi que la création d'une quarantaine d'emplois, + essentiellement féminins.

+

La future maison serait implantée par le groupe Horus, sur un terrain de 10.000 + m2 mis à sa disposition par la municipalité sur l'ancien quartier militaire + Ancelin au Faubourg.

+

A vrai dire, le maire de Verdun ne comprend pas les réserves de son ex-collègue + barisien car il constate que la dotation et la capacité en Lorraine sont + supérieures à celles de la Meuse, alors qu'il n'existe dans notre département + aucune structure spécifique pour accueillir des personnes atteintes de ce type de + maladie. « Sur Verdun, nous avons trente demandes en liste d'attente, et + vingt-trois pour les foyers logements », insiste Arsène Lux ajoutant « le taux + d'occupation en Meuse atteint 98 %, et sur l'ensemble du département, 148 + personnes qui sont inscrites sur les listes d'attente ».

+

Avec une capacité de 76 lits dont 28 lits attribués à des personnes atteintes de + la maladie d'Alzheimer, et 2 places en accueil de jour, cette structure offrirait + du travail à 41 personnes à temps plein dont 18 pour les soins.

+

Face à la persistance des listes d'attente, et compte tenu de l'accélération de + l'affaiblissement économique meusien faisant suite aux dépôts de bilan et aux + suppressions d'emplois, Arsène Lux pense qu'il est « vital de faciliter toutes les + initiatives porteuses d'investissement et créatrices d'emploi ».

+

La balle est maintenant repartie dans le camp de Bertrand Pancher.

+ + + Michel MARTY + + + +
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Meurthe et Moselle +
+ Diabète et service national +

- Un lecteur de Neuves-Maisons expose qu'en 1985 il a été convoqué aux opérations + de sélection en vue du service national, hospitalisé une semaine en raison d'un + diabète, déclaré apte au service qu'il a effectué normalement, sans aucun problème + de santé. Lors de la visite de démobilisation, il a été constaté une importante + aggravation du diabète (4 g, mal stabilisé). Ce monsieur est désormais hors d'état + de travailler. Il demande comment obtenir l'indemnisation de son préjudice.

+

S'il a été déclaré apte à l'issue de son hospitalisation, c'est parce que son + diabète a été considéré comme bénin. Or, à la fin du service national, son + affection s'était aggravée.

+

- Il peut donc prétendre obtenir une pension militaire d'invalidité qui + indemnisera l'aggravation due au service militaire à condition de rapporter la + preuve de la relation de cause à effet entre le service et cette aggravation.

+

Pratiquement, il doit faire établir un certificat médical décrivant l'évolution + de son état de santé et indiquant que le service a aggravé l'état initial. Ce + certificat sera adressé au Directeur régional des anciens combattants, 67, rue + Emile-Bertin à Nancy, par lettre (recommandée avec accusé de réception) demandant + le bénéfice d'une pension militaire d'invalidité. Le demandeur sera convoqué + devant une commission de réforme qui fera une proposition au vu de laquelle le + ministre de la Défense prendra une décision. Si celle-ci n'était pas favorable, il + pourrait former un recours devant le tribunal des pensions de Meurthe-et-Moselle. + Devant cette juridiction, l'aide juridictionnelle totale est accordée sur simple + demande, sans avoir à justifier de ressources insuffisantes.

+
+
+ Questions de droit +

Chaque semaine, « L'Est Républicain » propose un rendez-vous pratique réalisé en + collaboration avec l'ordre des avocats à la cour d'appel de Nancy et la chambre + départementale des notaires.

+

Avocats et notaires répondront à vos questions par l'intermédiaire du journal.

+

Un éclairage juridique sera apporté aux questions d'intérêt général dans les + domaines du droit public et privé, du droit de la propriété, de la fiscalité, de + la consommation, du travail.

+

Les cas particuliers ne seront pas abordés dans le cadre de cette rubrique.

+

Les réponses publiées ne pourront en aucun cas constituer des éléments opposables + devant une juridiction.

+

Vos questions sont à adresser à l'agence nancéienne de « L'Est Républicain », 1, + boulevard Joffre 54000 Nancy ou par internet : er-redaction. nancy@wanadoo. fr +

+
+
+ Donation aux petits-enfants +

- Combien les grands-parents peuvent-ils donner ?

+

- L'article 12 de la loi de finances pour 2003 a porté de 15.000 € à 30.000 € le + montant de l'abattement opéré sur les donations consenties par les grands-parents + à leurs petits-enfants ; ce doublement s'applique aux donations consenties à + compter du 1er janvier 2003. L'application de cet abattement n'est subordonnée ni + à la forme de la donation (acte notarié, acte sous-seing privé, don manuel), ni à + l'âge du donateur.

+

L'abattement de 30.000 € est personnel et global, il s'applique pour chaque + petit-enfant bénéficiaire à raison de la donation qui lui est consentie par chacun + de ses grands-parents. Il en résulte : que l'avantage est limité à 30.000 € quel + que soit le nombre de donations consenties par le même grand-parent au même + petit-enfant ; qu'en cas de donation de biens communs par deux grands-parents à un + petit-enfant, l'abattement est de 60.000 €.

+

Cet abattement se cumule notamment avec : l'abattement en ligne directe de 46.000 + € applicable au cas où un petit-enfant vient en représentation d'un père ou d'une + mère pré-décédée ; la réduction des droits de donation de 50 % lorsque le donateur + (grand-parent) est âgé de moins de 65 ans et de 30 % lorsque le donateur a 65 ans + révolus et moins de 75 ans.

+

Notons enfin qu'il y a lieu de faire enregistrer cette donation auprès de + l'administration fiscale.

+
+
+
+

Le cinéaste présentera en avant-première, ce soir à Ludres, son film « + Effroyables Jardins »

+
+Jean Becker entouré d'André Dussolier, Jacques + Villeret, et Thierry Lhermitte. +
+
+
+

Le cinéaste Jean Becker, réalisateur de « L'été meurtrier », « Elisa » et « + Les Enfants du Marais », sera ce lundi au Ciné-Cité UGC de Ludres, pour + présenter en avant-première son film « Effroyables Jardins » (sortie le 26 + mars). La projection aura lieu à 20h30 et sera suivie d'un débat avec le + réalisateur, son fils Louis, producteur du film, mais sans Jacques Villeret qui + avait été initialement annoncé.

+

André Dussolier, Benoît Magimel et Thierry Lhermitte figurent également à + l'affiche de ce beau film, tiré du best-seller de Michel Quint. Becker a su + adapter l'histoire de cet instit qui fait le clown au grand désarroi de son + fiston, et qui en fait porte le nez rouge en souvenir d'un soldat allemand, + alors qu'il était otage après un acte de Résistance.

+

D'autres avant-premières en présence d'acteurs sont annoncées au Ciné-Cité de + Ludres, notamment à l'occasion du Printemps du Cinéma. Ainsi le vendredi 14 + mars, Richard Berry viendra présenter son second film en tant que réalisateur, + « Moi César, 10 ans 1/2, 1,39m ». Puis Gad Elmaleh et Alain Chabat viendront à + leur tour le dimanche 16 mars pour la comédie « Chouchou »

+
+
+
+
+ Soirée poésie +

Avec « Voyages en Anarchanie », l'auteur explore les arcanes de + l'administration française. « Tout le monde est contre les privilèges des + autres. Mais, quand il s'agit de soi, ces privilèges deviennent des acquis + sociaux », remarque-t-il. Il note aussi : « Dans le gouvernement, comme dans le + corps humain, les maladies les plus graves viennent de la tête »

+

La soirée débutera, demain mardi 25 février à 19 h 30, par un apéritif pris + avec l'auteur. La conversation se poursuivra à table où l'auteur lira quelques + bonnes feuilles. Des ouvrages seront à la disposition de ceux qui voudraient + les feuilleter ou les acquérir pour se les faire dédicacer.

+

Le rendez-vous suivant est fixé au 25 mars pour une soirée poésie sur le thème + de la femme avec Solange Schmitt, Marcelle Riedemann et Geneviève Kormann. + Cette dernière est l'auteur des textes qui accompagnent l'exposition des photos + du Bourguignon Jean-Claude Cottier et du Lorrain Pierre Marcel, présentée + actuellement sur les cimaises du restaurant. Les poètes pourront lire leurs + vers lors de cette rencontre qui se veut, avant tout, conviviale.

+

Le 27 mai, carte blanche à Marcel Cordier qui fut professeur de lettres du + maître des lieux. Le potache garde un excellent souvenir de cet enseignant qui + saura captiver, de la même manière, un public d'adultes.

+

Et, avant le décollage des vacances estivales, le professeur Claude Perrin + viendra faire partager sa passion de l'aviation, le mardi 24 juin.

+ + + D.H. + + + + +

Tarif : 25 euros (repas, apéritif, vin et café compris). Réservations + souhaitées au 03.83.37.60.18.

+
+
+
+

Lorsqu'il avait ouvert son restaurant-bibliothèque de La Grande Rue, à + l'enseigne du Lézar't, face au Musée Lorrain, Patrice Marchand avait promis + d'en faire un rendez-vous littéraire et artistique.

+

Ponctuellement, il a reçu quelques écrivains pour des soirées et organisé des + dîners-jazz.

+

Avec l'aide du directeur des Editions de l'Officine à Paris, il a décidé + d'organiser des rencontres régulières avec des auteurs. Chaque dernier mardi du + mois (sauf en juillet et août), il accueillera des hommes de lettres de la + région ou d'ailleurs.

+

Premier invité, le Lorrain Jean-Charles Fulaine qui présentera son livre « + Voyages en Anarchanie »

+

Né en 1930 à Pont-à-Mousson, saint-cyrien, artilleur, parachutiste, + Jean-Charles Fulaine a quitté l'armée avec le grade de colonel pour se + consacrer à sa passion : l'histoire. On lui doit une brillante thèse de + doctorat sur l'armée du duc Charles IV de Lorraine qui a été éditée, puis + rééditée et a obtenu le Prix de l'Académie de Stanislas.

+
+
+
+ Aujourd'hui +
+ MUSIQUE +

- « Venez faire le cirque avec votre instrument ! », jam session à 21 h, Le + Barnum, 4, quai Claude-le-Lorrain, Nancy. Tél. 06.76.488.893.

+
+
+ JEUNE PUBLIC +

- « Bluette et Ronchon », à 15 h et 16 h 30, Théâtre La Cachette, 16, rue du + Maréchal Foch, Jarville. Entrée : 5, 50 €. Réservations : 03.83.56.30.33.

+
+
+ ANIMATIONS +

- Thé dansant costumé, avec l'orchestre Pédro Gonzalès, de 14 h à 18 h, salle + des fêtes de Vandœuvre. Entrée 5 €, gratuite pour les personnes costumées ; + nombreux lots pour les déguisements après délibération du jury présidé par + Didier Ohmer.

+
+
+
+

A NANCY

+

- « La science au quotidien », de 9 h à 12 h et 14 h à 19 h, MJC Beauregard, + place Maurice Ravel, Nancy. Tout public. Durée : 1 h 15. Entrée libre.

+

- « Yamina Hadj », huiles sur toile, de 8 h 30 à 16 h 30, Archives Municipales, + 3, rue Henri-Bazin, Nancy. Son site : www. getsmall. nancy. com.

+

- « So british ! », exposition d'art contemporain anglais : installations, + sculptures, peintures, photographies, vidéos ; de 13 h à 18 h, Galeries Poirel, 3, + rue Victor-Poirel, Nancy. Entrée libre. Visite guidée gratuite les samedis, + dimanches à 14 h 30 et 15 h 30.

+

- « Turner et Le Lorrain », de 10 h à 18 h, Musée des Beaux-Arts, 3, place + Stanislas.

+

- « Gérard Collin -Thiébaut » Cabinet d'Art Graphique et 3 salles de musée, de 10 + h à 18 h, Musée des Beaux-Arts, 3, place Stanislas.

+

- « Le couple franco-allemand et l'Europe dans la caricature », de 10 h 30 à 18 + h, Gœthe Institut, 39, rue de la Ravinelle. Entrée libre.

+

- « Expo Collèges 2003 ». Gros plan sur le pays des collèges, toutes les + facettes, des plus spectaculaires au plus méconnues, de 9 h à 17 h, hall + d'honneur, Conseil Général de Meurthe-et-Moselle, 48, rue du Sergent-Blandan. + Entrée libre.

+

A TOUL

+

- « Trois années d'enrichissement », de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h, musée d'art + et d'histoire, 25, rue Gouvion-Saint-Cyr. Tél. 03.83.64.13.38.

+
+
+ Demain +
+ JEUNE PUBLIC +

- « Bluette et Ronchon », à 15 h et 16 h 30, Théâtre La Cachette, 16, rue du + Maréchal Foch, Jarville. Entrée : 5, 50 €. Réservations : 03.83.56.30.33.

+

- « Julie et Mario », marionnettes, à 15 h 30, MJC Pichon, 7, boulevard + Recteur-Senn, Nancy. Tarif : 5 €. Réservation obligatoire : 03.83.37.62.91. + Pour les touts petits.

+
+
+
+ Accès aux fonctions de notaire +

Les épreuves écrites d'admissibilité de l'examen d'entrée au Centre de formation + professionnelle des notaires auront lieu, pour la session 2003 : le mardi 23 + septembre, à 14 h, pour la note de synthèse, et le mercredi 24 septembre, à 14 h, + pour la composition juridique.

+

Pour les candidats déclarés admissibles, les épreuves orales d'admission se + dérouleront entre le 14 octobre et le 15 décembre.

+

Les inscriptions seront closes le 15 juillet 2003.

+

- Les candidats au diplôme de maîtrise en droit de la session d'examen de + septembre-octobre 2003 pourront déposer également leur dossier de candidature pour + le 15 juillet 2003 sous condition de l'obtention dudit diplôme. Ils devront alors + compléter leur dossier de candidature en produisant, avant la date fixée pour le + début des épreuves orales, un document justifiant de l'obtention de la maîtrise.

+

- Les clercs titulaires du diplôme de premier clerc et de la maîtrise en droit, + dispensés de l'examen d'entrée, doivent également déposer leur demande + d'inscription au plus tard le 15 juillet 2003.

+

Les candidats sont invités à prendre contact avec le Centre de formation + professionnelle de notaires de Nancy (pour les cours d'appel de Nancy et de Dijon) + : 22, rue de la Ravinelle 54000 Nancy. Tél. 03.83.32.57.36 - Fax 03.83.35.83.55, + afin d'obtenir toutes précisions nécessaires (pièces à fournir pour l'inscription, + programme de l'examen).

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Montbéliard +
+
+ Villars-sous-Ecot : un enfant oublié sur l'autoroute +

En Montbéliard

+
+
+
+
+ La caravane du Théâtre de l'Unité prend la route +

En Montbéliard

+
+
+ Montécheroux : les joies de la glisse +

En Montbéliard

+
+
+
+
+

Une trentaine de personnes ont participé hier à une séance d'initiation à + cette danse « latino ». Organisée par le club « Les Sixties » dans des locaux + du Mont-Bart, l'animation a enthousiasmé les participants. D'origine à la fois + cubaine et portoricaine, la salsa est une danse de plus en plus prisée par les + jeunes.

+
+
+
+ Une agréable et généreuse soirée +
+ Un public enthousiasmé. +
+

Sur l'invitation de l'association « Terres Vivantes », la chorale des coeurs de + Vennes s'est rendue samedi soir aux Terres de Chaux. C'est dans la superbe église + de ce village que se sont produits les chanteurs d'Orchamps Vennes et de ses + environs en présentant un répertoire varié. Pendant l'entracte, M. et Mme Dornier, + créateurs de « Semons l'espoir » ont présenté l'association qui a pour but d'aider + des enfants atteints de cancer ou de leucémie, par de multiples actions (La maison + des parents à Besançon, les vendanges de l'espoir, des concerts, les sommets de + l'espoir... ). Deux reportages vidéo ont illustré leurs dires. M. Dornier a + chaleureusement remercié les Francs-Comtois pour leur générosité sans pareil. + L'association villageoise a reversé les entrées de cette soirée à « Semons + l'espoir ».

+
+
+ Luxeuil-les-Bains + Collision au feu rouge +

Hier vers 10 h 30, Séverine Valentin, 20 ans, domiciliée à Bethoncourt, circulait + rue Victor-Hugo à Luxeuil-les-Bains (70), avec comme passagère Adeline Girardot, + 21 ans, résidant à Valentigney, quand, arrivée au carrefour avec la rue + Jean-Jaurès, la conductrice est entrée en collision avec le véhicule de Georges + Meslot, 62 ans, originaire de Sainte-Marie-en-Chaux (70). Les trois personnes + impliquées dans cet accident ont été transportées au centre hospitalier de Luxeuil + par les pompiers pour des examens de contrôle.

+
+
+ Soirée tibétaine à Essert +

A l'initiative de l'association « Passeport tibétain », créée en novembre 98 et + présidée par Patrice Mancini aura lieu le samedi 1er mars, salle du Logis de + l'Amitié derrière la mairie d'Essert une soirée de danses, de chants et de + musiques traditionnelles pour célébrer le nouvel an tibétain.

+

L'association qui milite pour une reconnaissance politique du gouvernement + tibétain en exil oeuvre aussi depuis sa création dans le domaine humanitaire. + Passeport Tibétain a en effet à son actif le parrainage de 36 enfants, mais + également la construction d'un centre d'aide pour personnes handicapées et d'un + cabinet dentaire dans le sud de l'Inde.

+

Cette manifestation qui se terminera par un repas (celui-ci affiche déjà complet) + reste néanmoins accessible à tous ceux et toutes celles qui souhaitent découvrir + une culture riche et vivante.

+

Par ailleurs, les membres de l'association, toujours très actifs se rendront le 9 + mars à Bruxelles pour commémorer devant le Parlement européen le soulèvement + populaire de mars 59.

+

Le spectacle débutera à 14 h 30. Le prix d'entrée est fixé à 5 euros.

+
+
+
+ Les 90 ans de Maria +

Une nouvelle Bethoncourtoise vient d'entrer dans le cercle des nonagénaires de + la commune. Il s'agit de Maria Maetz qui habite rue de la Liberté. La + municipalité et les responsables du CCAS lui rendront une petite visite de + courtoisie, ce lundi après-midi.

+
+
+ Parachutistes +

L'association de l'Union nationale des parachutistes tiendra son assemblée + générale de section, le 1er mars, à 16 h, à la salle annexe la mairie (côté + parking), en présence du colonel Caron, représentant le président national. Les + personnes intéressées par les activités de cette association sont invitées à se + faire connaître lors de cette réunion.

+
+
+ Piscine +

Durant les vacances scolaires, la piscine reste ouverte au public le lundi de + 14 h à 18 h, mardi et mercredi de 14 h à 17 h et de 17 h 30 à 20 h, vendredi de + 14 h à 17 h et de 17 h 30 à 20 h, samedi de 15 h à 18 h et dimanche de 9 h à 12 + h. Dès la rentrée, elle reprendra ses horaires habituels.

+
+
+ Faire vivre Bethoncourt +

L'association « Faire vivre Bethoncourt » qui représente l'opposition + municipale tiendra sa prochaine réunion mensuelle le 5 mars, à 18 h 30, à la + salle annexe de la mairie (côté parking), au rez-de-chaussée. Les + Bethoncourtois désirant en savoir plus sur cette association sont invités à se + faire connaître ce soir-là.

+

L'association fait circuler actuellement dans les familles une pétition + concernant la taxe d'enlèvement des ordures ménagères et qui s'adresse au + maire, mais également à Louis Souvet, président de la CAPM. Une pétition qui + demande à chaque signataire que « la taxe votée par la communauté + d'agglomération le 14 octobre 2002, ne soit pas appliquée en 2003 et que + d'autres solutions soient trouvées pour faire face à ses problèmes financiers + plutôt qu'une nouvelle fiscalité imposée aux familles ».

+

On peut lire encore sur ce document que les familles bethoncourtoises par + leurs impôts locaux élevés, contribuent d'une manière importante au financement + du ramassage et du traitement des ordures ménagères. Sans omettre également que + le m3 d'eau a augmenté de 18 %. L'association a déjà recueilli plusieurs + centaines de signatures.

+
+
+ Vente paroissiale +

La paroisse protestante organise sa traditionnelle vente, dimanche 2 mars, à + la salle des fêtes de Bethoncourt. Un repas sera servi à midi. Pour cela, il + est impératif de s'inscrire au 03.81.96.61.31. puis à partir de 14 h, jeux + divers pour les enfants, comptoirs de vente et tombola.

+
+
+ Un loto pour Silmiougou +

L'association de jumelage Bethoncourt - Silmiougou organise un loto dimanche + 16 mars, à partir de 14 h, à la salle des fêtes. Les recettes ainsi réalisées + serviront à aider les enfants et les familles de ce petit village si démuni du + Burkina-Faso.

+
+
+ Conseil municipal le 26 +

Annoncé jeudi 27 février, le conseil municipal aura finalement lieu mercredi + 26, à 18 h, salle annexe de la mairie. L'ordre du jour en sera le suivant : + présentation des nouveaux embauchés ; rapport annuel sur le prix et la qualité + des services publiques de l'eau et de l'assainissement (année 2001) ; bilan + d'activités 2001 de la CAPM et rapport 2001 sur le prix et la qualité du + service publique d'élimination des déchets ; contrat local de sécurité ; ONF : + programme des travaux 2003 ; coupes de bois 2003 ; gendarmerie de Bethoncourt : + signature d'une convention d'étude avec la SAFC ; conciergerie : revalorisation + de la rémunération (activité accessoire) ; versement des subventions du contrat + de ville ; cautions des logements communaux (annulation de la délibération du + 27 novembre 2002) ; suppressions des postes ; débat d'orientations budgétaires.

+

Un point a été rajouté à ce conseil : il concerne l'acquisition par la ville + d'une parcelle de terrain (AB 397) afin de permettre la réalisation de diverses + opérations d'aménagement. Une parcelle qui appartient à la SAFC.

+
+
+
+ Retraités agricoles en réunion +
+ Daniel Roth a apporté de plus amples renseignements. + +
+

La MSA (Mutualité Sociale Agricole) a délégué le président des retraités de la + FDSEA, Daniel Roth, qui a éclairé les retraités sur leurs droits et leurs devoirs, + mercredi en mairie de Blamont. M. Roth est assez satisfait de la présence de ses + invités. Voici quelques-uns des points qui ont été évoqués...

+

La retraite forfaitaire : elle est fonction de la durée d'activité non salariée + agricole retenue en qualité de chef d'exploitation, conjoint ou aide familial. Les + personnes qui totalisent au moins 150 trimestres au régime non salarié agricole + bénéficient de cette retraite, soit 712 €. Les personnes qui totalisent moins de + 150 trimestres bénéficient d'une retraite au prorata du nombre de trimestres + acquis.

+

La retraite proportionnelle : cette retraite n'est acquise que par les seuls + chefs d'exploitation qui ont acquitté des cotisations d'assurance vieillesse + agricole depuis le premier juillet 1952 et donc obtenu des points retraite.

+

Retraite des mères de famille : sont bénéficiaires les conjointes d'exploitants + ayant quatre enfants allocataires durant la période du 1/7/72 au 31/12/80. + L'organisme qui versait les allocations familiales, cotisait à la CRAM pour une + retraite mère de famille. Par ailleurs la mère ayant un enfant né entre 1972 et + 1980 bénéficiait de trois ans de cotisations, soit 12 trimestres, plus 8 par + enfant soit 20 trimestres à la CRAM. Cette loi pouvait donner jusqu'à 9 années de + cotisations soit 36 trimestres et 8 par enfant. En 1981, la loi continue mais + uniquement pour les conjoints qui ne travaillent pas sur l'exploitation et qui ont + opté pour mère de famille.

+

La retraite de réversion : avant 1995, le conjoint ne pouvait pas cumuler sa + retraite personnelle avec celle de la personne décédée. A partir de 1995, le + conjoint peut cumuler retraite de réversion et retraite personnelle. Le cumul + n'est possible que s'il ne dispose pas de ressources personnelles supérieures à + 13.873 € par an.

+

Minimum vieillesse : montant année 2002 ; pour une personne seule 1.749 €. Pour + un couple 3.064 €. Pour atteindre ce montant de retraite, les personnes concernés + peuvent demander le fonds national de solidarité (FNS) à l'organisme qui verse la + pension.

+

Prélèvements sociaux sur les retraites : si vous payez plus de 61 € sur le + revenu, il sera prélevé sur les retraites du couple, 6,2 % de CSG et 0,5 % de RDS. + Si vous n'êtes pas imposable, il vous sera prélevé 3,8 % de CSG et 0,5 % de RDS.

+

La date d'effet : la date d'effet des droits est fixée au plus tôt au premier + jour du mois suivant la réception de la demande sans pouvoir être antérieure au + premier jour du mois suivant le 60e anniversaire et à condition que la dernière + activité soit cessée.

+
+
+ Le calendrier des randonnées pédestres +

La Société omnisports de Sainte-Suzanne et l'ASL de Bart ont dressé le calendrier + des randonnées pédestres pour cette année.

+

Dimanche 23 mars : Audincourt, sentier nature des 7 communes (4 h de marche).

+

Dimanche 6 avril : le tour de Belchamp (6 h).

+

Dimanche 27 avril : Faymont (6 h).

+

Dimanche 25 mai : tour du Ballon d'Alsace.

+

Week-end 14 et 15 juin : visite du musée du costume à Montgesoye, + visite-dégustation à la fromagerie de Trépot. Marche le dimanche. Participation + aux frais : adhérents 28 euros, invités 38 euros. Effectif limité à 37 personnes. + Inscriptions jusqu'au 22 mars auprès de Gérard Ghielmini.

+

Dimanche 20 juillet : Rouge Gazon depuis Rimbach (6 h).

+

Dimanche 7 septembre : Circuit de la Queue du Loup, Fêche l'Eglise (5 h).

+

Samedi 4 octobre : marche semi-nocturne de Sainte-Suzanne.

+

Week-end 18 et 19 octobre : Nozeroy (Haut-Jura).

+

Dimanche 16 novembre : marche le matin vers Chamesey (près de Belleherbe), puis + repas des randonneurs à midi.

+
+
+ Sainte-Suzanne : « Pyjama pour six » +

Le Théâtre de Verdure d'Ecot présentera pour la première fois sa toute nouvelle + pièce à Sainte-Suzanne : « Pyjama pour six », une comédie en deux actes de Marc + Camoletti. La représentation aura lieu le vendredi 28 février à 20 h 30 à la salle + polyvalente. Prix des places : 6 euros.

+

Afin de ne pas la laisser seule le jour de son anniversaire, Bernard invite sa + maîtresse Brigitte dans sa maison de campagne. Pour justifier cette présence que + sa femme pourrait trouver bizarre, il propose à son ami Robert de venir aussi à la + maison, à charge pour lui de faire passer Brigitte pour sa propre maîtresse. Ce + que Bernard ignore, c'est que Robert est l'amant de sa femme et que cette dernière + a engagé une aide-ménagère qui se prénomme également Brigitte !

+
+
+
+ Conseil municipal +

La prochaine réunion du conseil municipal aura lieu le vendredi 28 février à + 20 h 15 à la mairie.

+

Ordre du jour : Débat orientations budgétaires - Communauté de Communes : + convention assainissement, compte-rendu - SIVU de la Vallée du Rupt : + compte-rendu - Bornes incendie - Informations diverses.

+
+
+
+ Les activités de l'ASCL pour 2003 +

Le nouveau calendrier de l'Association Sportive et Culturelle pour cette nouvelle + année est arrivé :

+

Sortie Ski : date à définir, responsable Christophe Rousselot. Carnaval : 15 + mars, responsable Françoise Martin. Spectacle théâtre par la troupe « Laire de + Rien » : 21 et 22 mars, 4, 5, 11 et 12 avril, responsable Alain Perraudin. + Apéritif 1er mai : 1er mai, responsable le bureau. Les feux de la Saint-Jean et + grillades : 21 juin, responsable Michel Blondel. Sortie enfants : courant mai, + responsable Nadine Huelin. Sortie des familles : courant juin, responsable + André-Marie Depoutot. Représentation du théâtre des enfants : courant septembre, + responsable Françoise Martin. Roëstis : 6 septembre, responsable Christophe + Rousselot. Fête de Laire : 21 septembre, responsable Christophe Vandamme. + Halloween : 25 octobre, responsable Corinne Vandamme. Sortie Cochonailles : + courant octobre, responsable André-Marie Depoutot. Veillée aux chansons : courant + novembre, responsable Eric Banet. Dégustation Côtes du Rhône : 22 novembre, + responsable, Christophe Rousselot. Journée et soirée pour le Téléthon : 22 + novembre, responsable Mme Séminara. Vin chaud pour le Nouvel An : 31 décembre, + responsable Norma Tavernier.

+

Section Gymnastique : tous les mardis à partir de 18 h, responsable Pierrette + Orny.

+

Section peinture : tous les mercredis à partir de 17 h, responsable Claude + Billotte.

+

Groupe de montage et démontage du chapiteau : déjà une dizaine de volontaires se + sont fait connaitre mais toutes les bonnes volontés sont les bienvenues.

+

Rappel de la constitution du bureau : Président, Eric Bannet. Trésorier, + Christophe vandamme. Secrétaire, Gilles Félizat. Membres, Philippe Gollentz et + Michel Blondel.

+

Tarif des cartes au 1er janvier 2003 : en dessous de 6 ans, gratuit. De 6 à 17 + ans, 1 euro. A partir de 18 ans, 2 euros.

+
+
+ Le conseil municipal en bref +

Travaux RD 234 : l'entreprise Vigilec a été retenue pour réaliser les travaux + d'enfouissement des lignes EDF, Télécom et éclairage public. Le conseil à + l'unanimité autorise le maire à signer le devis et à engager les travaux pour un + montant de 85.000 euros HT (570.563,45 F HT soit 666.845,88 F TTC). Les travaux + débuteront fin février sur le secteur de l'école. Le conseil à l'unanimité accepte + les honoraires de la DDE pour les frais de maîtrise d'oeuvre concernant la + construction des trottoirs et du mur de soutènement.

+

Frais liés aux dégradations : le coût des dégradations sous l'abri-bus et sur le + mur du cimetière s'élève à 372,80 euros. Les parents des enfants concernés se sont + acquittés de cette dette. Le conseil à l'unanimité donne l'autorisation pour + encaisser les chèques.

+

Convention assainissement : la compétence assainissement est assurée par la + Communauté de Communes depuis le 1er janvier 2002. La convention a pour objet la + mise à disposition du personnel communal pour assurer la gestion de ce service. La + commune sera rémunérée par la Communauté de Communes pour réaliser ce travail. Le + conseil à l'unanimité autorise le Maire à signer cette convention.

+

Questions diverses :

+

- La commune a fait l'acquisition de 1 ha 27 de terrain majoritairement boisé.

+

- Des entreprises sont actuellement contactées pour établir des devis au sujet de + la réfection de la façade de l'école.

+

- Plusieurs études sont en cours au sujet de la bascule avec l'aide + d'associations pour la sauvegarde du patrimoine, en liaison avec les services des + Conseils général et régional.

+
+
+
+

C'est le quatrième fois depuis décembre

+

que les sauveteurs libèrent un chien prisonnier d'une cavité.

+
+Hugues Hennequin ravi de retrouver sa chienne Mona. + +
+ Photo + André VIEILLARD + + + +
+
+

Les spéléos du plateau de Rougemont sont à présent rôdés. C'est la quatrième + fois, en moins de trois mois, qu'ils déploient matériel, temps, ardeur et + astuces, pour sauver un chien bloqué dans une cavité du secteur.

+

Vendredi encore, Mona, une petite chienne jack-terrier de 7 ans, appartenant à + Hugues Hennequin de La Grange, avait disparu. Très vite, son maître a compris + qu'elle était prisonnière des galeries des Roches au lieu dit « Sous la Roche + », à une centaine de mètres de son domicile.

+

Ayant localisé l'endroit où l'animal était coincé, il se trouvait pourtant + dans l'incapacité de le délivrer. Alertés, les pompiers s'avéraient également + impuissants. On fit donc appel aux spéléos du canton de Rougemont devenus, + après les trois sauvetages antérieurs, des spécialistes de la question !

+

Au terme des repérages d'usage, ils se mettaient au travail vendredi soir. + Mais, malgré le matériel performant et d'énormes efforts, ils devaient + interrompre le sauvetage durant la nuit, sans avoir extrait Mona de son trou.

+

Dès l'aube, samedi matin, ils étaient de nouveau au travail, creusant la + roche. Et, vers 13 h 45, les efforts s'avéraient payants : ils parvenaient à + extraire la prisonnière de sa cavité.

+

Un moment de joie pour les sept spéléologues ayant participé à l'opération, + mais aussi pour la famille Hennequin et pour... Mona, qui devait allègrement + fêter son retour sur terre en participant au repas servi aux sauveteurs.

+

Une fable traditionnelle finirait par « elle jura qu'on ne l'y prendrait + plus... » Mais Mona, comme tous les chiens de sa race, possède un esprit + particulièrement aventureux et l'environnement de sa maison se prête fort bien + à ce genre d'escapade...

+
+
+
+ VILLARS-SOUS-ECOT + Un enfant oublié sur l'autoroute ! +

Hier matin vers 6 h 20, un jeune garçon d'une dizaine d'années se présente à la + station BP de l'aire d'autoroute d'Ecot sur l'A36, dans le sens Besançon-Belfort. + Il signale à l'employé que le bus avec lequel il est arrivé l'a tout simplement + oublié et est reparti sans lui.

+

Les gendarmes du peloton d'autoroute sont prévenus immédiatement. Ils alertent + leurs collègues belfortains afin que ces derniers interceptent le bus le plus + rapidement possible. Ce qui sera fait au péage de Fontaine.

+

Le bus a alors fait demi-tour pour aller récupérer le gamin à Ecot. Avec 40 + enfants à son bord, il rentrait d'un séjour de classe de neige organisé par les + Pupilles de l'enseignement public du Bas-Rhin, basé à Strasbourg.

+
+
+
+ Un grand bol d'air pur +

Un peu plus loin, une famille d'Audincourt profite aussi du petit coin de + paradis. « On est à 10 mn. D'habitude, on va plutôt du côté de Charquemont mais + aujourd'hui on n'avait pas envie de faire des kilomètres », confie le papa.

+

Il est vrai que les pâtures des fermes de Brise-Poutot sont une aubaine. Elles + permettent aux enfants et aux parents de s'éclater tant en luge que dans la + réalisation d'un bonhomme de neige. Parce que des grands qui piquent les luges + des petits, il y en a. Avec une nuance quand même, comme le précise Jean-Marc : + « A notre âge, on a beaucoup plus la trouille ! ». Et finalement, l'essentiel + est que tous rentrent avec les joues bien rouges de cette sortie au grand air. + A moindres frais !

+ + + C.L. + + + +
+
+

« Il faudrait qu'ils mettent un tire-fesses », s'exclame Ninon, qui, au bout + de quelques descentes, a du mal à tirer sa luge pour remonter la pente. Ils + étaient beaucoup dans ce cas les gamins, qui hier après-midi, encadrés par + leurs parents ou grands-parents, se sont payé quelques belles glissades du côté + des pâtures des fermes de Brise-Poutot près de Montécheroux.

+

Les champs enneigés sont couverts de petits champignons multicolores qui se + déplacent à grande vitesse. Surtout en plein milieu de l'immense étendue + blanche où les nombreuses glissades ont comme damé la piste. Les moins + téméraires optent pour les bords où la neige immaculée ralentit l'allure.

+

Incontestablement, la vedette du jour est le bob. Rouges, bleus, jaunes, avec + des freins sur les côtés, certains sont même dotés de volants directionnels. + Des familles ont ressorti les luges classiques en bois. D'autres, s'étant + peut-être arrêtées à l'improviste, ont tout simplement de grands sacs + plastiques, ou... leurs seules fesses pour se livrer aux plaisirs de la glisse.

+

« Je venais ici étant gosse. A l'époque, on faisait du ski de descente. Il y + avait même un câble qui a disparu depuis. Nous sommes venus la semaine dernière + en repérage », explique Jean-Marc, accompagné de sa petite famille de + Fesches-le-Châtel. « Nous sommes arrivés à 13 h 15. On a déjeuné tôt exprès. Et + nous pouvons nous vanter d'être arrivés les premiers. Il n'y avait personne ! + ». Pendant que Zohra son épouse et Niels, 4 ans, construisent un igloo, Ninon, + 8 ans et Liam, 6 ans, descendent à vitesse grand V la piste improvisée.

+

Un peu plus loin, Paulette est là avec Laura, sa petite-fille de 8 ans. « + J'avais entendu parler de ce coin et comme Laura est en vacances chez moi, je + me suis dit qu'on allait venir voir. Elle est ravie », confie la grand-mère. + Une grand-mère quelque peu inquiète qui tempère les envies d'adrénaline de + Laura. « Freine, freine, Laura ! Ne va pas plus loin ! Remonte ! »

+

« On fait plus attention surtout quand ce n'est pas ses propres enfants », + commente Paulette. Laura est enfin là et a décidé d'immortaliser cet + après-midi. Elle sort de la poche de son anorak un petit appareil-photo, + installe sa grand-mère dans sa luge et appuie sur le déclencheur.

+
+
+
+ BROGNARD + Il prend la fuite après l'accident +

Samedi soir vers 21 h 30, un automobiliste a percuté le véhicule qui le précédait + à hauteur du rond-point de Technoland. Le conducteur fautif n'a pas eu la + délicatesse de s'arrêter et a préféré prendre la fuite en direction de + Fesches-le-Châtel. L'accident n'a heureusement fait aucun blessé. La brigade de + Bethoncourt a été saisie d'une plainte.

+
+
+ AUDINCOURT + Enervé, il frappe son amie +

Samedi matin, les policiers ont interpellé un habitant d'Audincourt âgé de 35 ans + qui venait de commettre des violences sur sa concubine. L'homme l'avait également + menacée avec une arme de poing.

+

La victime a déclaré aux enquêteurs que son ami s'était énervé après avoir + consommé de l'alcool et de la drogue. Le motif du différend entre les deux + protagonistes reste très obscur. Le concubin est par ailleurs connu des services + de police pour des faits de même nature. Quant à son amie, elle ne souffre + d'aucune blessure grave et n'a pas jugé utile de se faire examiner par un médecin.

+

L'auteur des coups a été placé en garde à vue et devrait être présenté ce matin à + la justice, qui décidera des suites à donner à cette nébuleuse affaire.

+
+
+ Deuxième Festi-Théâtre en mars à l'Isle-sur-le-Doubs +

L'association l'isloise « Festivités 2000 » organise sa deuxième rencontre + théâtrale, à la salle des fêtes. Au programme, cette année trois comédies + interprétées par des troupes de la région : Charquemont, Ecot et Laire. Le + Festi-théâtre débutera donc le 1er mars à 20 h 30 avec la pièce « Je vais tout + vous expliquer ! » proposée par la troupe l'Arc-en-ciel. Il se poursuivra le 15 + mars à 20 h 30 avec le Théâtre de Verdure qui présentera « Pyjama pour six » de + Marc Camoletti. Le 29 mars, la troupe « Laire de Rien » terminera cette rencontre + théâtrale avec la pièce « Noix de coco » de Marcel Achard. Un programme qui promet + de bons moments et que les amateurs de théâtre ne manqueront sans doute pas.

+

Tarif : 5 euros la représentation. Renseignements et réservations au + 03.81.96.37.49.

+
+
+
+ Vertus +

L'actualité des bouilleurs de cru, c'est aussi l'amendement qui abolira en + 2007 le droit de bouillir aux seuls détenteurs d'une franchise. « Tout le monde + pourra faire sa goutte », lance Serge, « d'autant que la loi accorde à présent + aux bouilleurs une remise de 50 % sur les droits des dix premiers litres + d'alcool. On ne paie donc que 7,25 € le litre contre 14,50 € normalement ».

+

Du coup, le nombre des bouilleurs est en hausse. Ils sont 2.800 à avoir adhéré + à l'association et près de 5.000 au total. Des amoureux qui jurent boire leur + breuvage « toujours avec modération » André Begey l'incarne à merveille. « Je + vais vous dire un truc incroyable. Moi qui suis président de l'association, je + ne bois pas d'alcool ! ».

+

Agénor applaudit. Mais on n'arrivera jamais à l'empêcher de consommer son + petit verre de goutte à la fin d'un repas. La goutte, c'est toute sa vie. Chez + lui, tout le monde en produisait et l'utilisait à toutes les sauces. Il a + d'ailleurs des anecdotes croustillantes : « J'en ai une bonne à vous raconter. + Un ami qui n'avait plus de produit pour laver son pare-brise, a remplacé l'eau + par de la goutte. Quand il est arrivé à la frontière, les douaniers l'ont + accusé de transporter illégalement de l'eau-de-vie. Attention, ils ne + plaisantent pas avec ça ! Ils ont fouillé partout. Sauf dans le réservoir du + lave pare-brise. Ce qu'on a pu en rigoler ».

+

Ah ça, quand on parle avec passion de sa sainte goutte, Agénor est d'humeur + moins irascible ! Avec un verre dans la main, il deviendrait même de très bonne + compagnie. A condition d'apprécier les histoires à faire rougir « les + demoiselles ».

+ + + Alexandre POPLAVSKY + + + +
+
+

Visage rembruni, colère aux lèvres, Agénor a une humeur de chien. Sa goutte, + sa sainte eau-de-vie, on l'a trop maltraitée ces dernières années. Alors + aujourd'hui que les esprits s'apaisent, le bouilleur de cru du cru aimerait que + l'on trinque à sa bonne santé. C'est que l'Association française des récoltants + de fruits et des bouilleurs de cru, dont il est adhérent et qui tenait hier à + Vandoncourt une réunion départementale, s'emploie à redorer le blason de la + bonne vieille goutte de terroir.

+

« Avec les Croqueurs de pommes et l'association Doubs nature environnement, + nous avons lancé une campagne de sauvegarde des vergers », explique André + Begey, le Haut-Saônois président national des bouilleurs de cru. Agénor hoche + la tête de haut en bas. Il devient plus miel. Ces vergers de sauvegarde donnent + en effet une toute autre image de leur passion. « Ils ont pour objectif de + réimplanter des variétés de fruits du terroir en voie de disparition », + poursuit André Begey. Il pense notamment aux pommes de la région, à l'image de + la marquise de Scey, la beurré d'Apremont, la bjine, la reinette grise + comtoise, la boroillotte et bien d'autres.

+

« Dans le canton d'Hérimoncourt, on souhaite créer des vergers composés de + variétés locales telles que la belle fille de Salins, la rambour d'automne ou + la Marie-Louise », enchaîne Serge Valladont de Boussières et qui remplacera + André Begey à la présidence nationale en mai.

+
+
+
+
+ Vaches et chevaux +

Le salon de l'agriculture vient d'ouvrir ses portes à Paris. L'ADED, agence + pour le développement économique du Doubs, apportera son soutien afin de + promouvoir les races montbéliarde et comtoise lors du concours 2003. Des + chèques seront remis aux éleveurs ce mardi. Au total, le montant de l'aide + s'élève à 7.425 € répartis entre vingt-trois éleveurs pour dix-huit vaches + montbéliardes et neuf chevaux comtois.

+
+
+ Sur les planches à 90 ans +

La maison de retraite Jacques-Weinman, à Besançon, a eu une initiative + originale. Elle a créé un atelier théâtre auquel participent une dizaine de + résidents. Les pensionnaires sont encadrés par des comédiens professionnels du + Théâtre de l'Espace. Au-delà du plaisir, cet atelier a un but thérapeutique : + ils permet aux plus anciens de communiquer et de se mouvoir. L'an prochain, les + pensionnaires de la maison de retraite donneront un spectacle.

+
+
+ Le Secours populaire en feu +

Avant-hier, dans l'après-midi, un incendie a ravagé le bâtiment d'accueil, de + vente et de stockage du Secours populaire de Belfort. Aucune victime à déplorer + mais des dégâts très importants, notamment au rez-de-chaussée de ce bâtiment de + deux étages. 100 m2 sur les 300 de locaux, ont été détruits par les flammes. + L'origine de l'incendie est pour l'heure inconnue. Seule consolation pour les + trois salariés du site : le stock de vêtements a été épargné.

+
+
+ Châtenois-les-Forges ville morte +

Samedi, près de 200 personnes ont défilé dans les rues de la ville pour + protester contre la fermeture de l'usine Allevard. Les 32 salariés de l'usine, + pour la plupart âgés, n'ont pour l'instant pas accepté les propositions de + reclassement de la direction. Le défilé, auquel se sont joints plusieurs élus, + a traversé Châtenois avant de s'arrêter devant les portes de l'entreprise. Les + ouvriers occupent l'usine et gardent les stocks jusqu'à ce que la direction + accepte leur demande de 750 € par année d'ancienneté.

+
+
+ Arc-et-Senans : emplois-jeunes menacés +

L'office de tourisme d'Arc-et-Senans qui a accueilli l'an dernier plus de + 44.000 visiteurs devra-t-il licencier ses deux emplois-jeunes ? Le président + tire la sonnette d'alarme à trois mois de l'échéance des contrats qu'il ne + pourra plus honorer si les collectivités ne l'aident pas. Le 15 mai prochain, + les aides gouvernementales qui couvrent 80 % du salaire des deux emplois-jeunes + prennent fin et l'association qui les emploie ne peut faire face à la dépense. + Dommage quand on sait à quel point le travail de deux jeunes filles est utile + dans ce qui est une des portes d'entrée du département.

+
+
+ Contrôles routiers +

Les contrôles routiers renforcés, opérés par les services de police et de + gendarmerie le 14 février dans les trois arrondissements du Doubs, ont permis + de sanctionner 155 infractions. Dont 75 excès de vitesse et 7 délits de très + grande vitesse (+ de 50 km/h au dessus de la limite autorisée). Sur les 1.085 + dépistages d'alcoolémie opérés, trois étaient positifs. Les forces de l'ordre + ont également épinglé 17 automobilistes pour des défauts d'équipement et de + sécurité. Trois utilisations du téléphone portable au volant ont été + verbalisées ainsi que 38 autres infractions de nature diverse.

+

Au cours des contrôles maintenus le 15 février, policiers et gendarmes ont + relevé deux excès de très grande vitesse : une voiture qui circulait à 145 km/h + dans une zone limitée à 50 km/h et une moto roulant à 147 km/h sur un tronçon + limité à 70 km/h.

+
+
+
+
+

La réunion, qui se tiendra à 17 h 30 à la salle polyvalente, est ouverte à + tous.

+
+
+

Comme nous l'annoncions dans une précédente édition (Le fait du jour du 22 + février), François Hollande sera dans le Pays de Montbéliard ce jeudi. Le + premier secrétaire du parti socialiste a répondu à l'invitation de Denis + Sommer, premier secrétaire du PS du Doubs et maire du Grand-Charmont.

+

A l'heure de la préparation du congrès de Dijon, en mai, et après la venue à + Audincourt d'Henri Emmanuelli et Arnaud Montebourg, la visite de François + Hollande -qui rencontrera, dans la soirée, les militants PS à Besançon- est + présentée comme « un événement politique majeur ». L'occasion également pour + Denis Sommer et la majorité des élus socialistes du Pays de Montbéliard + d'affirmer leur soutien au premier secrétaire du parti par rapport à ses + adversaires.

+

« Nous avons choisi de soutenir sa motion car c'est une politique crédible, la + seule alternative à la droite. Face au libéralisme, il a une vision d'ensemble + et de long terme », explique Denis Sommer. « Il propose des mesures applicables + ».

+

Après le « traumatisme » de la défaite électorale, les élus du Pays de + Montbéliard n'excluent pas la critique mais estiment que le PS n'a pas perdu + parce qu'il était insuffisamment à gauche. « Nous avons eu des résultats + intéressants concernant l'emploi par exemple », note Denis Sommer. « Mais il + faut reconnaître que nous n'avons pas été assez à l'écoute des Français et que + nous n'avons pas su faire partager le sens de nos actions ».

+

Des thèmes que développera sûrement François Hollande jeudi, tout en appelant + au rassemblement. Tout comme il évoquera les orientations du PS, concernant la + réglementation de la mondialisation, l'Europe « sociale », la démocratie + participative, une fiscalité plus juste, etc.

+

La réunion est ouverte à tous.

+
+
+
+ Martial Bourquin : « Un débat d'idées » +

Martial Bourquin, le maire d'Audincourt et conseiller régional, a réagi à notre + fait du jour intitulé « Copains et coquins ». Principal soutien d'Arnaud + Montebourg dans le Pays de Montbéliard, il a souhaité répondre.

+

« C'est un débat d'idées avant tout qui nous anime », écrit-il. « Après le 21 + avril, beaucoup de militants veulent comprendre et la direction du PS en place ne + nous propose que du rafistolage, sans remise en cause profonde. (... ) Quant à la + défaite, bien sûr, elle est celle de tout le monde mais nous savons aussi que plus + on a de responsabilités, plus on est responsable. Les militants ont eu peu de + prise sur les choix. Nous avons besoin d'un large débat d'idées. La venue d'Arnaud + Montebourg a été un moment exceptionnel de débat, de fraîcheur, d'impertinence + aussi. Les élus qui appelaient à ce débat qui a été une réussite exceptionnelle ne + voulaient pas justifier leur existence, mais voulaient imposer un débat qui n'a + pas lieu au niveau où il devrait se tenir ».

+
+
+
+ Objets roulants non identifiés +

La réunion est ouverte aux artistes professionnels mais également à tout un + chacun, des écoliers aux personnes âgées. Et ce conformément à la « doctrine » + de l'Unité qui aime, comme il l'a fait pour les Réveillons des Boulons et + surtout les Machines Rient à Montbéliard, mêler professionnels et amateurs. + Comme les événements précédemment cités, « La caravane passe en A » sera + construit autour d'un détournement du sens premier de la machine.

+

Au programme : une soixantaine « d'arto-mobiles », fabriquées par des + plasticiens, des mécaniciens, des bricoleurs, des associations. « Une + arto-mobile, c'est ce que devient l'auto quand elle est morte. C'est-à-dire + qu'elle peut se transformer en piscine, jardin, balançoire » Voilà + l'explication fournie par Jacques Livchine ! Bref, ces voitures seront sans + doute aussi délirantes qu'amusantes, aussi folles que spectaculaires.

+

Mieux encore : les véhicules seront en état de marche. D'où l'idée de caravane + ; une sorte de défilé-spectacle qui empruntera un itinéraire (encore non + défini) à travers les villes et villages en A -comme Audincourt- de + Franche-Comté. Chaque étape de la caravane sera l'occasion d'une grande fête, + avec soupe populaire, illuminations, théâtre, musique etc.

+

« L'idée de base est née en mai dernier lors d'une fête rurale du Doubs où + nous devions passer de Champlive à Bouclans puis à Nancray », expliquent + Livchine et Delafond. « On avait organisé une caravane de voitures, une + trentaine environ, et l'on défilait derrière un tracteur décoré. L'événement + était total, les gens sortaient de leur maison pour voir cette caravane et + l'applaudir, on chantait, on riait. Certains étaient debout sur le toit de leur + voiture car on roulait lentement, on occupait au moins 1 km de bitume. C'était + l'événement, c'était la fête. La voiture échappait à sa fonction utilitaire du + trajet maison-travail ». En résumé, c'était « la voiture sublimée, objet d'art + roulant et inutile ».

+

L'Unité veut faire de cette caravane un événement franc-comtois, en + partenariat avec Peugeot-Citroën (qui confiera une voiture neuve, celle placée + en tête, aux soins d'un peintre reconnu). Si les réunions débutent aujourd'hui, + les premières voitures ne verront cependant pas le jour avant la fin de + l'année. Le passage de la caravane dans les villages de Franche-Comté se fera + quant à lui entre mars et mai 2004. Enfin, un concours sera organisé.

+

Les artistes de l'Unité ne manquent pas d'ambition pour ce projet. Ils + aimeraient qu'après deux ou trois éditions, l'événement devienne indépendant + sous la responsabilité des associations. En attendant, ce seront les + Bains-Douches qui ouvriront le bal, en fabriquant à partir d'avril les + premières arto-mobiles.

+ + + Sophie DOUGNAC + + + + +

Renseignements auprès de Cécile Dehalu au 03.81.34.49.20.

+
+
+
+

« Cette lettre est un invitation, une proposition, un appel à la folie et à la + création » Voici en quelques mots la missive que le Théâtre de l'Unité -et ses + deux directeurs, Jacques Livchine et Hervée Delafond- vient d'envoyer aux + associations, lycées et équipes diverses du Pays de Montbéliard. Le but : + recruter le maximum de personnes passionnées pour participer à leur nouveau + projet, baptisé « La caravane passe en A ».

+

Ce lundi aura lieu la première réunion préparatoire de l'événement. A 20 h 30 + dans les locaux de la maison Unité à Audincourt, le public intéressé est convié + à découvrir cette variation autour des automobiles, et à constituer des groupes + de création et de construction.

+
+
+
+
+

Il s'agit cette fois de celle des arts multimédias.

+

Elle circulera dans le Pays de Montbéliard, à l'occasion

+

du festival organisé à partir de mars par le CICV.

+
+
+

Le lancement officiel du premier festival des arts multimédias dans le Pays de + Montbéliard aura lieu en mars, au même moment que l'inauguration du centre de + développement multimédia, dans la Cité des Princes, et prendra fin en décembre + 2003.

+

Durant neuf mois, une caravane composée de plusieurs véhicules équipés de + remorques va sillonner le Pays de Montbéliard et s'installer, l'espace d'une + semaine, dans une commune. Ces véhicules seront dotés de matériel audio, vidéo, + informatique et web permettant aux personnes du CICV d'aller à la rencontre des + habitants et de promouvoir la création numérique sous toutes ses formes en + utilisant cette plateforme technique itinérante.

+

Le schéma d'une semaine de cette caravane est le suivant. Lundi, arrivée de + l'équipe de CICV sur la commune. Mardi, mercredi et jeudi : réalisations + d'interviews sur le thème « vivre dans le Pays de Montbéliard » Vendredi, + samedi et dimanche : la population de la commune et des alentours est invitée à + se rendre sur le site de la caravane pour découvrir les témoignages qui seront + diffusés sur grand écran et sur le web. Le public pourra aussi découvrir des + œuvres multimédias réalisées par les artistes sélectionnés pour le festival.

+

A l'heure actuelle, les neuf communes concernées ne sont pas encore + définitivement arrêtées, des discussions étant encore en cours. A l'issue de ce + festival, le centre de développement multimédia accueillera les studios de + production du CICV, qui se transformera alors en « scène numérique » ou « + Scenum »

+
+
+
+
+

L'artiste présentera le 7 mars sur la scène sochalienne

+

son quatrième album, « Le jour d'à côté »

+
+Un style très épuré servi par des textes magnifiques. + +
+
+
+

La chanteuse Enzo Enzo sera l'invitée de la Mals le vendredi 7 mars. Elle y + présentera son nouvel album et son nouveau spectacle, « Le jour d'à côté » + L'artiste a débuté en 1981 comme bassiste de Lili Drop, groupe de rock qu'elle + quitte finalement après quatre ans d'aventure. Sa carrière s'articule alors + entre l'élaboration minutieuse de ses albums, les enregistrements de musiques + de films (Jacques Rivette, Elie Chouraki) et des tournées.

+

1995 est pour Enzo Enzo l'année de la reconnaissance. Aux Victoires de la + musique, elle est sacrée meilleure interprète féminine de l'année et reçoit + pour « Juste quelqu'un de bien » (écrit par Kent) le prix de la meilleure + chanson de l'année. Elle reçoit également le prix de l'académie Charles-Cros.

+

Après « Enzo Enzo », « Deux » et « Oui », l'artiste a sorti en 2001 son + quatrième album. « Le jour d'à côté » s'éloigne des ambiances jazz. L'album est + plus centré sur la sensualité de la voix, la couleur rock et les textes + subtils. A découvrir.

+

Vendredi 7 mars à 20 h 30 à la Mals. Renseignements et réservations : + 03.81.94.16.62.

+
+
+
+
+ Liberté et déhanchements +

Daniel n'est pas le seul. Le club compte sept autres professeurs bénévoles. + Qui au-delà de leurs activités habituelles organisent, quatre à cinq fois dans + l'année, des dimanches thématiques pour les débutants, les confirmés et + également les très avancés. L'association a également des ateliers de + rock'n'roll et de claquettes. Des animations prisées -les danses retrouvent + aujourd'hui, en même temps que leurs lettres de noblesse, un public plus jeune- + mais sous doute pas autant que celle d'hier.

+

Les danses « latino » sont en effet très courues. Rumba, Tcha-Tcha, samba et + paso-doble ont le vent en poupe. La salsa -danse d'origine à la fois cubaine et + portoricaine- n'échappe pas à cet engouement. « C'est une danse très festive », + souligne Daniel Seigneur, qui observe d'un œil satisfait son épouse, + Christiane, qui montre les pas aux stagiaires. « Il y a beaucoup de + déhanchements, beaucoup de liberté gestuelle. Qu'on danse seul ou en couple, la + salsa c'est finalement très exubérant »

+

Ce qui ne veut pas dire qu'on y fait n'importe quoi. Comme toutes les danses + reprises par les européens, celle-ci est extrêmement codifiée, avec une + technique élaborée. « Ce n'est quand même pas une science », précise, en riant, + Daniel Seigneur. « L'important est d'oser. De se libérer et d'aller sur la + piste. Je pense que la salsa se prête à cela. C'est une danse peu pratiquée + dans les bals mais énormément en famille, entre amis ou lors des soirées à + thème » Style salsa du démon...

+

Après ce détour par les Caraïbes et l'Amérique, le club « Les sixties » + reviendra, pour sa prochaine initiation dominicale, à quelque chose de plus + classique. Mais tout aussi sympathique : les claquettes seront au programme le + 23 mars.

+ + + S.D. + + + +
+
+

« Allez, un, deux, trois ! Bougez-moi tout ça : d'abord les hanches puis les + épaules » Appliqués, les stagiaires suivent les instructions de Daniel + Seigneur. Avec plus ou moins de bonheur. Si deux charmantes demoiselles ont + vite saisi à la fois les pas et les déhanchements sensuels, d'autres se + montrent un peu plus raides. Qu'importe cependant car il ne s'agit pas d'une + compétition. Ce stage d'une journée d'initiation à la salsa, qui se déroule + dans les locaux de la rue du Mont-Bart, est avant tout l'occasion de se faire + plaisir.

+

Le plaisir : voilà le mot d'ordre du club « Les sixties », créé il y a dix + ans. Fondateur et président de l'association, forte aujourd'hui de 142 + adhérents, Daniel Seigneur a eu une vocation plutôt tardive pour la danse. « + Contrairement à ma femme, j'étais un piètre danseur », raconte-t-il. « J'ai eu + une révélation en regardant un jour une très belle compétition de danses de + salon. J'ai beaucoup travaillé. Aujourd'hui, j'ai envie de redonner ce plaisir + aux autres ».

+
+
+
+ Peur bleue +

Il a bien fallu toute la journée de dimanche pour s'en remettre. Comme partout + dans le grand est, les habitants du Pays de Montbéliard ont eu samedi soir une + belle frousse. Pas de mouvements de panique, non, mais une réelle angoisse, à la + suite de deux secousses sismiques.

+

Certains ont cru que leur chaudière venait d'exploser, d'autres que le toit + s'effondrait ou qu'un avion à réaction volait trop bas. Une habitante de + Bethoncourt, sortie en hâte de sa maison, imaginait même que les usines Peugeot + avaient été soufflées par la vague.

+

Finalement, malgré les 400 appels auxquels ont dû répondre les pompiers, il y a + eu plus de peur que de mal. Dans le Pays de Montbéliard, aucun dégât n'est à + déplorer. Le choc est avant tout psychologique.

+

Un choc qui nous permet de mieux comprendre encore à quel point les tremblements + de terre mortels, qui ont frappé ces dernières années la Turquie, pour ne parler + que de ce pays, ont dû traumatiser la population. Samedi, on a eu une peur bleue + certes, mais aussi beaucoup de chance.

+ + + Sophie DOUGNAC + + + +
+
+ Le soutien bienvenu de l'économie solidaire +
+ Les heureux bénéficiaires de l'aide pour un emploi, + pour un projet. +
+

Cette année encore, le Pôle local d'économie solidaire a mobilisé ses capacités + tant humaines que matérielles pour mettre le pied à l'étrier de plusieurs projets + de création d'entreprise ou de formation professionnelle à titre individuel. + L'organisme a entraîné dans son sillage plusieurs associations avec entre autre la + MJC des Champs-Montants, Forgissimo, Réussir ensemble, l'Entraide protestante, les + clubs de retraités, Artisans du monde ou encore Audincourt action loisirs eaux + vives. Des partenaires privés ont aussi soutenu le projet.

+

Durant un an, l'équipe autour de Noëlle Grimme, fer de lance du groupe, a mené + diverses actions pour recueillir les fonds nécessaires aux projets comme des + ventes de boissons, l'organisation de repas, des lotos... Puis est venu le temps + de la réception des projets. En tout quinze dossiers ont été déposés. Six ont été + répertoriés dans la catégorie « création d'entreprise » et neuf pour une demande + de formation professionnelle. Trois créateurs ont été choisis par un jury + impartial. Il s'agit de La corbeille paysanne qui a recueilli 3.025 euros, des + magasins Norymen et Plaisir satin qui ont reçu chacun 800 euros. Ces sommes ont + été allouées par les sponsors privés.

+

Pour la formation professionnelle, ce sont cinq projets qui ont été sélectionnés + et récompensés directement par le Pôle. L'organisme a voulu privilégier les + chômeurs ou des personnes en situation précaire. Il s'agit de Karim Mébirouk qui + s'est vu attribuer la somme de 1.000 euros, une aide précieuse pour ce jeune homme + qui a déjà obtenu une promesse d'embauche après avoir effectué sa formation en + conduite de poids lourds. 900 euros ont aussi été offert à Sabrina Ben Salem, 300 + à Halime Ourhamoune, 200 à Christophe Varrault et 100 à Dalila Haddjéri qui ont + tous décidé de s'impliquer dans l'animation sociale. Ces prix proviennent tous de + la bourse alimentée par le Coeur à l'ouvr'âge qui rassemblait le fruit des actions + menées par l'ensemble des associations partenaires. C'est finalement une somme + globale de 7.125 euros qui a été partagée.

+

La présidente du Pôle, Marie-Thérèse Jodry a achevé la remise solennelle des prix + par ces mots : « Alors à ceux qui réussiront, ne nous oubliez pas et devenez à + votre tour solidaire ! »

+
+
+ Conseil municipal jeudi +

Le conseil municipal se réunira en mairie jeudi 27 février à 18 h. A l'ordre du + jour : orientations budgétaires 2003 ; vente d'un batiment au 43 rue Villedieu (ex + gendarmerie) ; résidentialisation du batiment 7, allée Poitevin : régularisations + foncières ; convention Ville-Super U relative à l'utilisation du parking du + supermarché ; dénomination d'une voie communale ; régime indemnitaire des agents + de la collectivité ; modification du tableau des emplois permanents ; contrat + CES-CEC : signature de la nouvelle charte de qualité entre la Ville de Valentigney + et la Direction départementale de l'emploi et de la formation professionnelle ; + frais de déplacement : avenant à la convention ; zone des Combottes : implantation + de l'entreprise ENVIE ; demande de garantie municipale sollicitée par la SAFC ; + Printemps des générations : attribution de bourses et prix ; renforcement de + chaussée, campagne 2003 : mode de dévolution du marché ; réhabilitation de la + piscine municipale 2e et 3e opération : demande de subvention au titre du contrat + Cité ; renforcement de l'éclairage public sur le quartier des Buis : demande de + subvention auprès de SYDED ; convention 2003 Ville-Alternatives Chantiers ; + programme des travaux en forêt.

+
+
+ Canoë-kayak : Yannick Labouille sur la vague du succès +
+ Yannick Labouille sur le plan d'eau de Pont-de-Roide. + +
+

Le club de canoë-kayak de la Maison pour tous de Pont-de-Roide peut être fier des + résultats obtenus par un de ses cadets, Yannick Labouille, qui participait + récemment à une épreuve à Sélestat, dans le cadre du championnat de National 3. + Yannick, 15 ans et demi, a concouru très détendu et après la première manche, il + était déjà 2e. Il a ensuite remporté haut la main la deuxième manche, grimpant, au + final, sur la plus haute marche du podium cadets.

+

Lycéen à Cuvier en seconde, très combatif, il envisage d'accéder à la N2 d'ici un + an. Il pratique ce sport depuis plus de quatre ans et s'entraîne deux à trois fois + par semaine en période de vacances, sur le Doubs.

+
+
+ Sur les routes du département +
+ Secteur de Montbéliard Bourguignon - Pont-de-Roide : RD 437, renforcement + de chaussée. Alternat jusqu'au 17 avril. Clerval : RN 83, pont sur le Doubs, + alternat. Déviation pour les poids-lourds par l'A 36, jusqu'au 29 août. + Hérimoncourt : RD 34 (rue du Commandant Rolland), travaux d'assainissement. + Alternat jusqu'au 28 mars. Ile : RD 118, travaux jusqu'au 31 mai. Alternat. + Montbéliard : RN 463 (avenue Chabaud), enfouissement des réseaux. Basculement + de chaussée jusqu'au 30 mars. Remondans-Vaivre : RD 337, réfection pont sur la + Ranceuse. Route coupée jusqu'au 14 mars. Déviation par RD 336, voie communale + direction Vaivre. Villars-sous-Dampjoux : RD 330, place de la mairie, + assainissement. Alternat jusqu'au 28 février. +
+
+
+
+ Votre semaine +

- Sapeurs-pompiers : tél. 18.

+

- Gendarmerie : tél. 03.81.96.55.50.

+

- Mairie : tous les jours de 10 h à 12 h et 16 h à 18 h, tél. 03.81.96.55.74, + fax 03.81.96.59.37. Internet : www. ville-saint-hippolyte. fr

+

- Permanences : assistante sociale : lundi après-midi sur RDV (tél. + 03.81.99.85.00).

+

Sécurité sociale de 9 h 30 à 11 h 30.

+

Notaire : mercredi après-midi sur RDV (tél. 03.81.96.46.10).

+

- Médecins : docteur Busson lundi, mercredi, vendredi matin et mardi et samedi + après-midi, tél. 03.81.96.51.63. Docteur Knuchel : mardi, jeudi et samedi + matin, mercredi et vendredi après-midi, tél. 03.81.96.51.04.

+

- Pharmacie : tous les jours (sauf jeudi après-midi), tél. 03.81.96.55.54.

+

- Banque alimentaire : le vendredi de 11 h à 12 h.

+

- Correspondant : David Aubry, rue des Granges, Saint-Hippolyte, tél. + 06.80.72.25.96. Fax 03.81.96.59.37.

+
+
+
+ Dans le secteur de Montbéliard +

A partir de 19 h 30 et jusqu'à 8 h, médecins de garde par secteur :

+

Sochaux, Grand-Charmont, Vieux-Charmont, Nommay, Brognard, Etupes, Bethoncourt, + Montbéliard, Bart, Sainte-Suzanne, Courcelles-lès-Montbéliard, Voujeaucourt, Dung, + Présentevillers, Berche, Dampierre-sur-le-Doubs : appeler le 03.81.97.15.15.

+

Audincourt, Arbouans, Taillecourt, Exincourt : tél. 03.81.30.55.55.

+

Valentigney, Mathay, Mandeure : tél. 03.81.34.32.33.

+

Dampierre-les-Bois, Dasle, Fesches-le-Châtel, Vandoncourt, Badevel, Allenjoie : + tél. 03.84.56.56.83.

+

Hérimoncourt, Seloncourt, Abbévillers, vallée du Gland : tél. 03.81.35.78.33. +

+
+
+ « Cœur et Santé » et l'infarctus +

L'Association de cardiologie de Franche-Comté et le club Cœur et Santé du Pays de + Montbéliard organisent le 6 avril, au centre culturel de Seloncourt (La Stauberie) + à partir de 15 h, un après-midi d'information sur les maladies cardio-vasculaires, + avec pour thème : « Quels sont les risques d'infarctus et comment les diminuer ? + ».

+

Les intervenants seront le docteur C. Burggraf (cardiologue à Montbéliard), le + docteur D. Ducelier (cardiologue à Audincourt) et le professeur J-Ph. Etievent, + qui présentera un film sur la chirurgie thoracique cardio-vasculaire.

+

Ces exposés seront suivis de différentes animations (musique, chanteurs, + imitateur). Clôture de la soirée par un buffet campagnard (participation à cet + après-midi : 12 €).

+

D'autre part, l'association propose des cours de gymnastique réservés + prioritairement aux personnes ayant eu un incident cardiaque, à la salle du dojo + de Montbéliard, chaque lundi de 15 h à 16 h (droit d'inscription 54 € pour + l'année). Le certificat médical est obligatoire, émanant de votre cardiologue et + mentionnant les limites des efforts possibles.

+

Par ailleurs, le club a pour mission la prévention primaire et secondaire des + maladies cardio-vasculaires. Il installe à la demande expositions, conférence et + documentations dans les établissements scolaires, les entreprises et les + collectivités.

+

Contact : club Cœur et Santé du Pays de Montbéliard 82, faubourg de Besançon, + Montbéliard (03.81.91.01.34).

+
+
+ Les Sorciers nombreux à l'assemblée générale +
+ Le bureau. +
+

L'assemblée générale des Sorciers s'est déroulée mercredi dernier dans la grande + salle de la mairie. Sur 27 personnes inscrites, 25 étaient présentes pour cette + treizième assemblée générale du club, fondé en janvier 1990.

+

Le président Georges Lanoir a remercié les personnes présentes et fait observer + une minute de silence pour les membres disparus, en particulier Gilbert Muller, + décédé en 2002.

+

Le bureau a été réélu. Il se présente ainsi : président Georges Lanoir, + secrétaire Raymonde Ghielmini, trésorière Colette Bailly, trésorier adjoint Paul + Vatin.

+

La trésorière a présenté le détail des finances du club. La situation financière + étant saine, la cotisation sera identique à celle de 2002.

+

Trois nouveaux adhérents ont rejoint le club en 2002.

+

- Projets pour 2003 : pour les adhérents un voyage d'un jour est envisagé.

+

- Activités ouvertes à tous : concours de belote vendredi 21 mars. Concours de + tarot vendredi 4 avril. Marche mercredi 14 mai sur Taillecourt.

+

La séance a été suivie d'un repas raclette.

+
+
+ Les échos du conseil municipal +
+ Square municipal +

Le conseil a décidé d'effectuer une requalification paysagère du square + municipal. Le montant prévisionnel des travaux s'élèvera à 261.911 € ht. Le + marché d'étude a été attribué pour un montant de 2.500 € ht. Il s'agira de + réaménager les espaces jeux, de réaliser la mise en lumière, de recréer les + sanitaires, de créer une pièce d'eau, de revoir les plantations ainsi que de + réhabiliter le kiosque. Le square municipal restera donc un véritable poumon + vert au centre du village. Diverses aides financières seront sollicitées auprès + du conseil régional, du conseil général, du Syded et des Fonds européens.

+
+
+ Contrat local de sécurité +

Le maire a présenté le contrat local de sécurité 2003-2006 qui sera adopté par + les 29 communes de la CAPM. Si le précédent contrat ne concernait quasiment que + les villes à grands ensembles, la nouvelle mouture donne une place non + négligeable aux petites et moyennes communes. Diverses dispositions concernent + la justice, la gendarmerie et la police nationale, la prévention, les + transports publics, avec la mise en place de fiches précises, d'un suivi et + d'un retour d'informations vers les maires. Le conseil a autorisé le maire à + signer ce contrat.

+
+
+ Emplois scolaires 2003 +

En vigueur déjà depuis de longues années, l'embauche de scolaires pendant les + vacances (été ou petites vacances) sera reconduite cette année pour neuf jeunes + sur une durée de deux semaines, à l'exception du poste de service de repas aux + enfants du centre aéré. Les critères sont inchangés et l'âge minimum est de 17 + ans. Les fiches d'inscription sont d'ores et déjà disponibles en mairie.

+
+
+ Planimètre +

Afin de créer un plan du village consultable par tous, le conseil a décidé de + répondre favorablement à la société SCPE Ce mobilier urbain consacrera une + face au plan du village entouré d'encarts publicitaires, l'autre face sera + réservée à l'affichage communal. Une convention de partenariat sera signée + entre les deux parties, et une lettre d'introduction pour la démarche + commerciale sera établie par la mairie pour la prospection.

+
+
+
+ Le bonheur de la glisse +
+ Les plaisirs de la neige. +
+

Les élèves de la classe de CM1-CM2 de l'école Jean-Moulin, accompagnés de Mme + Josiane Marchand, remplaçante, ont effectué un séjour d'une semaine au centre de + loisirs de Charquemont. Neige et soleil étaient au rendez-vous.

+

Les enfants ont profité pleinement des joies de la glisse : ski de fond, + glissades avec pelles, patinoire (deux séances).

+

Sans oublier l'accueil chaleureux et familial du centre de loisirs et d'accueil + de la ville de Sochaux à la Combe Saint-Pierre.

+
+
+ Vacances réussies au centre de loisirs +
+ Après-midi crêpes. +
+

Le centre de loisirs de Nommay fonctionne jusqu'au 28 février ; de nombreuses + activités sont proposées aux 18 enfants âgés de 3 à 14 ans sous la direction de + Marie-Pierre Prudon et de l'animatrice Audrey.

+

Les activités manuelles sont diversifiées : pâte à sel, figurines en plâtre, + tableaux, sols colorés, jeux extérieurs selon la météo. Trois sorties sont prévues + : piscine, cinéma et Belfort par le train.

+

Jeudi après-midi, les petits Foyens se sont transformés en cuisiniers en + participant à une crêpes-party. Ils ont tout d'abord préparé la pâte : farine, + eau, lait, œufs, sucre et une pincée de sel et voilà la pâte est prête. Pour la + cuisson Marie-Pierre était de service.

+

Dès 16 h, la dégustation a commencé crêpes au sucre, à la confiture, au nutella, + l'odeur alléchante aiguisait les appétits.

+
+
+
+ Loto de l'ES Exincourt - Taillecourt +

Un loto organisé par l'ESET aura lieu samedi 1er mars, à 20 h, à la salle + Morel (stade). Droit d'entrée 15 € les 2 cartons ; un carton supplémentaire + pour toute réservation effectuée auprès du trésorier au 03.81.94.53.94, vente + de cartons sur place. Buffet-buvette.

+
+
+ Travesti enfantin, le 9 mars +

Le comité des fêtes organise le dimanche 9 mars son 34e Travesti enfantin, à + partir de 13 h 30, à la salle Augé. Tous les enfants de 2 à 12 ans d'Exincourt + et d'ailleurs peuvent y participer et recevront chacun un jouet, quel que soit + leur classement.

+

D'autre part, un spectacle leur sera présenté et tous les parents sont les + bienvenus. S'inscrire à la mairie d'Exincourt.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN L'EST VOYAGES +

Rédaction, sports, avis de décès, 48, rue Cuvier, carré piéton, tél. + 03.81.95.53.33. Fax 03.81.95.90.33.

+

8 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h : petites annonces, abonnements, avis de décès, + 48, rue Cuvier, carré piéton, tél. 03.81.95.53.33, Fax 03.81.95.90.21.

+

8 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h : publicité, 48, rue Cuvier, carré piéton, tél. + 03.81.95.90.15, Fax 03.81.95.90.21.

+

9 h à 12 h et 14 h à 18 h : L'Est Voyages 25, rue Clémenceau, Montbéliard, + tél. 03.81.91.72.59, Fax 03.81.91.70.95.

+
+
+ PORTAGE A DOMICILE +

Le matin seulement, tél. 03.81.32.05.32.

+
+
+ LES URGENCES +

Médecin de garde, tél. 03.81.97.15.15. à partir de 19 h 30 à 8 h du matin.

+

Service des eaux, interventions d'urgence, tél. 0.801.000.777.

+

Samu : le 15.

+

Ambulances : service d'urgence ATSU 25 (24 h sur 24) tél. 03.81.52.12.12.

+

Ambulances Filoni-Bouguet, tél. 03.81.91.09.57.

+

Sapeurs pompiers 18.

+

Pharmacie : s'adresser au commissariat, tél. 03.81.91.00.91.

+
+
+ PERMANENCES +

Alcooliques anonymes 1, avenue Chabaud-Latour, Montbéliard, tél. + 03.81.91.09.38.

+

Centre de dépistage anonyme et gratuit du Sida MST 40, faubourg de Besançon, + tél. 03.81.99.37.00.

+

Amis de la santé du Doubs (assistance aux victimes de l'alcoolisme), tél. + 03.81.93.82.85, permanence le 2e vendredi du mois de 14 h à 16 h, 2 rue du + Mont-Bart.

+

9 h à 12 h et 14 h à 18 h : relais d'accueil pour toxicomanes 12, avenue Foch, + tél. 03.81.91.09.22. Répondeur 24 h sur 24.

+

Franche-Comté Alzheimer et troubles apparentés, antenne du Pays de + Montbéliard. Montbéliard, espace associatif, cour de l'ancien hôpital le mardi + de 14 h à 16 h 30, tél-fax 03.81.81.43.34. Valentigney, CCAS mairie de + Valentigney le deuxième vendredi du mois de 10 h à 12 h, tél. 03.81.37.06.28.

+

Centre de cure ambulatoire en alcoologie de Montbéliard 40, faubourg de + Besançon, tél. 03.81.99.37.04 (permanence lundi, mardi, jeudi).

+

La Croix d'Or (alcool assistance) tél. 03.81.35.61.48. ou 03.81.93.70.32.

+

AIAVI (Association intercommunale d'aide aux victimes d'infractions) 1, rue + des Fèbvres - BP 13202 - 25203 Montbéliard Cedex, tél. 03.81.91.70.07, fax + 03.81.91.70.08.

+

Association diabétique Montbéliard-Héricourt, ancienne maison de l'enfant à la + Chiffogne, rue Renaud de Bourgogne, de 14 h 30 à 18 h (2e mercredi et 3e + mercredi du mois).

+

Vie libre, tél. 03.81.35.84.01 : permanence chaque lundi de 15 h à 17 h dans + le hall de l'entrée à l'hôpital de Montbéliard.

+

La Croix-Bleue 24, rue Racine, Montbéliard, tél. 03.81.92.38.80 : réunion le + mercredi à 20 h 30

+

Don d'organes en Aire urbaine, dons de moelle et de tissus 10, rue + Georges-Rissler, tél. 03.81.91.09.79, 03.84.28.10.49.

+

Association des donneurs de sang du Pays de Montbéliard, tél. 03.81.98.29.09.

+

Permanence du médiateur : 14 h à 18 h chaque mardi et chaque jeudi, en mairie + (urgences sur RV au 03.81.99.22.00).

+

Information handicap 0.810.79.24.74.

+

Permanence amis de la santé : 14 h à 18 h, en mairie d'Audincourt.

+
+
+ PISCINE +

16 h 30 - 20 h.

+
+
+ PATINOIRE DE BELFORT +

9 h 30 - 11 h 30, 14 h - 17 h.

+
+
+ SOS AMITIE +

24 h sur 24, tél. 03.81.98.35.35.

+
+
+
+ Heureux comme des enfants en vacances +
+ Les tout-petits en partance pour le théâtre de + marionnettes de Belfort sont heureux de pouvoir prendre le bus communal. + +
+

« Je suis vraiment heureuse de l'importance de l'effectif », explique Rabiâa, + responsable du centre de loisirs des Gavroches. « De plus, ce sont nos premières + vacances d'hiver ici, complètement installés et avec des tout-petits de surcroît. + Un créneau d'âge que nous n'avions pas il y a quelques mois ».

+

Ainsi depuis lundi dernier, le centre accueille une quarantaine de petits de 3 à + 6 ans et autant de 7/13 ans. On y est d'autant bien que trois salles ont été + entièrement repeintes en début d'année.

+

Tandis que les enfants rejoignent leurs copains et l'animateur de groupe, les + mamans se retrouvent quelques instants dans un petit salon aménagé où une boisson + chaude et une pâtisserie leur sont offertes. Un « coin maman » mis en place l'an + dernier qui leur permet de parler des petites choses du quotidien, de tisser des + liens entre voisins de quartier ou d'immeuble.

+

Cette année, le centre de loisirs travaille sur l'eau, et son environnement + (flore et faune). C'est ainsi que les plus grands ont monté une maquette + électrique et se sont intéressés à la météo. Mais les vacances, c'est aussi pour + se dépenser physiquement. Piscine, tournois, bowling ont occupé leurs journées + sans oublier les ateliers cuisine pour les gourmands et les préparatifs du + carnaval. Chez les tout-petits, on a aussi fait un peu de sport, de l'expression, + des moulages d'empreintes et la fabrication de moulins à vent. Sans omettre les + trempettes à la piscine, le coin cuisine et la fabrication des fromages au + pavillon des sciences, un voyage à Belfort au pays des marionnettes et les + préparatifs de la cavalcade de carnaval sur le thème de la musique.

+

Deux semaines bien remplies qui s'achèveront le 28 par une réception des parents + et un méga-goûter de fin de centre. Les petits seront certainement très fiers de + faire découvrir à ce moment-là les peintures et fresques réalisées sur les murs et + les grandes baies de leur salle suivant différentes techniques.

+
+
+
+ A deux c'est encore mieux +

Depuis peu, la « Gauloise » et l'« Avant-garde » de Sochaux ont décidé d'unir + leurs efforts en se regroupant sous le sigle « Gym Pays de Montbéliard » Ces + deux structures n'en conservent pas moins leur autonomie, mais leurs gymnastes + sont licenciées sous un même nom.

+

« Ce regroupement offre de nombreux avantages pour tout le monde », explique + Denis Fabre, responsable de la « Gauloise » « Nous présentons en effet des + équipes plus homogènes, en plus grand nombre. Ce qui permet à un maximum de + jeunes de participer. Cela nous donne en même temps plus de souplesse quand + l'un ou plusieurs membres sont absents. Les remplacements sont alors plus + faciles à effectuer ».

+

Cette organisation nouvelle a donné un premier résultat très intéressant + d'ailleurs lors du championnat départemental par équipes qui s'est déroulé + récemment à Ornans. A cette occasion, le GPM a présenté 5 équipes féminines et + 2 masculines. Chez les demoiselles, deux équipes se sont classées secondes + avec, en catégorie excellence Pauline Moiret-Brassier, Coralie Pellaton, Marie + Mougenet, Cynthia Caissée et Elodie Haag. En critérium honneur Nadège Cardot, + Séverine Bonnet, Mélanie Faure et Marlène Bobiller se sont également hissées + sur la seconde marche du podium.

+

Par ailleurs, Laetitia Mardilly, Sara Aeschbacher, Charlotte Gigon, Anaïs + Chapier et Dragana Paolovic ont obtenu une très belle 3e place en critérium + honneur MC. Les deux autres équipes qui concourraient en critérium BM se sont + classées 6e et 7e.

+
+
+ Les garçons aussi +

Du côté des garçons, à noter l'excellente première place en critérium honneur + TC de l'équipe composée de Florian Balland, Laurent Frossard, Alex Gaspari et + Mathieu Perreira. La deuxième équipe qui se présentait en critérium honneur BM + s'est classée 6e.

+

Toutes ces équipes continuent leur préparation avec acharnement pour défendre + leurs positions lors du championnat régional par équipes qui se déroulera à + Dôle les 22 et 23 mars prochain.

+

On croise donc les doigts pour tous.

+
+
+

Le gymnase Cuvier a ouvert en grand ses portes durant la première semaine de + vacances, permettant ainsi à une quinzaine de demoiselles de poursuivre non + seulement des entraînements, mais également de maintenir un niveau satisfaisant + lors des futures rencontres de gym. « C'est une sorte de préparation aux + prochaines compétitions », explique Michèle Behra animatrice et cheville + ouvrière de la société gymnique de la « Gauloise » « Viennent celles qui le + souhaitent. Mais nous recevons particulièrement les jeunes filles qui sont + assidues aux entraînements ; celles qui ont également l'habitude de briller + dans les épreuves tout au long de l'année » Au programme de ces quatre + journées : les répétitions de techniques de base et la reprise de tout ce qui + ne va pas, ce qui a moins bien marché dans les semaines précédentes.

+
+
+
+
+

Les demi-finales du championnat de Franche-Comté juniors de boxe amateur se + sont déroulées samedi, dans les locaux du boxing-club Ascap. Que du beau monde + !

+
+Les protégés de Michel Martin, responsable de la + section boxe à l'Ascap (dont Karen au premier plan). +
+
+L'ascapien Fahid Khouna en super-léger s'est imposé + face à Abdelkader, le dolois, après un combat d'une qualité exceptionnelle. + +
+
+
+

« Gauche-droite-gauche... Allez Fahid, bouge, monte ta garde ! » Autour du + ring, de nombreux supporters sont venus encourager de la voix leur copain Fahid + Khouna, l'une des valeurs montantes du boxing-club de l'Ascap. Pour cette + demi-finale du championnat régional de boxe anglaise amateur, il a affronté le + Dolois Slimani, tout de noir vêtu ; un costaud des rings, lui aussi. Quatre + manches de deux minutes sont au programme de cette épreuve que l'Ascapien + domine d'une tête, mais aussi des poings. Quatre boules de cuir qui frappent, + frappent encore.

+

Sur le parterre des officiels, Michel Martin ne quitte pas des yeux le jeune + sportif longiligne qui concourt en super-légers seniors. Il esquisse les coups + comme lui, ses jambes n'en finissent plus de « tricoter ». Le coach est dans le + match, dans l'ombre de Fahid, qui, après trois avertissements chez son + adversaire, est déclaré vainqueur.

+

Dans la salle on scande son prénom, on applaudit, on se lève même pour + féliciter le champion. Pour Fahid, qui en est à son 16e combat, dont 4 depuis + le début de l'année, commence une nouvelle aventure : celle qu'il va engager + dimanche prochain à Besançon face aux meilleurs régionaux.

+

Ce tournoi organisé par l'Ascap a réuni une vingtaine de grands champions + amateurs en catégorie mi-lourds, plumes, mi-moyens et super-légers. Quatre + jeunes de l'Ascap étaient en compétition face à des garçons venus de toute la + Franche-Comté. Une manifestation sportive de très haut niveau arbitré tout à + tour par Roger Gigandet de Belfort et Gino Bodo de Luze. « Il s'agit là de + garçons déjà confirmés », explique Michel Martin. « Mais on peut dire qu'en + Franche-Comté, on a de très bons éléments. J'ai rarement vu des combats de + cette intensité-là ».

+

L'entracte passé, ce sont ensuite sept combats débutants, mais hors + championnat cette fois-ci, auxquels ont assisté les spectateurs. « Ces + rencontres vont leur permettre de moins stresser quand ils aborderont leurs + premiers galas », explique Michel Martin. Dans les rangs de ces « Kings du ring + » la jeune Karen Patte, 22 ans, passionnée de lutte gréco-romaine et boxeuse + depuis une année à l'Ascap. Actuellement, elle passe son diplôme de prévaut + fédéral qui lui permettra, ensuite, d'entraîner les boxeurs.

+

« Cette année, je peux vraiment compter sur une très bonne équipe », conclut + le coach ascapien. « En seniors, cinq sont champions de Franche-Comté. + Plusieurs sont déjà allés au championnat de France » Michel n'est jamais monté + sur un ring, n'a jamais enfilé un gant, et pourtant, depuis des années il a + attrapé le virus. Une passion qu'il fait partager à 31 boxeurs licenciés de la + section.

+
+
+
+ Des beignets pour fêter carnaval +
+ Un régal ces bons beignets. +
+

Samedi, l'association Animation Sochaux loisirs détente a organisé une journée + beignets de carnaval. Vingt-cinq bénévoles ont préparé dix-sept kilos de pâte afin + de confectionner les beignets qui ont été dégustés au grand bal costumé de + l'association qui a eu lieu dimanche après-midi, à la salle des anciens.

+
+
+ Bourse aux vélos : pour tous les âges +
+ De vélos pour toutes les bourses. +
+

La septième bourse aux vélos, matériel et équipements, organisée par le Club + cyclotourisme de LAS a connu un vif succès. Dès l'ouverture des portes, les + passionnés de la petite reine se pressaient à la recherche de la bonne affaire. + Des affaires, du choix, il y en avait parmi les 170 vélos, routiers, course, VTT, + VTC. Il y en avait pour tous les âges, enfants, ados ou adultes et pour toutes les + bourses. Les prix variaient de 5 € à 150 €, un vélo de course en titane était le + plus cher de cette bourse affiché au prix de 1.200 €.

+

Les visiteurs pouvaient apprécier un grand choix au stand matériel : chaussures, + casques, roues, porte-vélos...

+

Les organisateurs sont satisfaits du succès remporté par cette bourse + récompensant cette dynamique association dont les bénévoles qui la composent, + travaillent avec sérieux pour faire partager leur amour de la petite reine.

+
+
+ Robert Hennequin n'est plus +

Robert Hennequin est décédé samedi en fin de soirée, à l'âge de 66 ans, au centre + hospitalier de Montbéliard.

+

Robert était né le 11 mars 1936 à Chavanne (70). Il était le quatrième d'une + famille de dix enfants. Très jeune, il a aidé à l'exploitation agricole, a été + bûcheron-débardeur en forêt, puis employé à 17 ans à la filature d'Héricourt. Un + an plus tard, il entre aux Automobiles Peugeot à Sochaux.

+

Robert a effectué son service militaire au 12e Dragons à Besançon en novembre + 1956. Il embarque à Marseille en novembre 1957 pour rejoindre Oran. Il participa + aux combats d'Algérie, comme pilote de char, et rentra chez lui en novembre 1958. + Il était titulaire de la croix de la Valeur militaire et de la croix du + Combattant.

+

A son retour, il reprend son emploi chez Peugeot et cela jusqu'en juin 1962. Il + trouva ensuite un emploi à l'entreprise de transports Mouchet à Rang, où il y + finira sa carrière comme chauffeur, obtenant la palme de diamant de la Prévention + routière. Il assurait le transport des ouvriers Peugeot, ainsi que des écoliers.

+

C'est le 20 juillet 1963, qu'il fonde un foyer en épousant Yvonne Trouillot, une + jeune femme de Pompierre qui lui donna trois enfants : Gilles qui demeure à Dung, + Christophe à Corbeille-Essonne et Isabelle à Mulhouse. Depuis le mariage, Robert + demeurait avec sa famille au 10, rue des Fleurs.

+

Membre assidu de la section UNC de Bavans depuis sa création, Robert ne comptait + que des amis. C'était un homme calme, discret et efficace. Il aimait les mots + croisés et les jeux de société.

+

C'est en mars 2000 que la terrible maladie se déclara, et Robert lutta avec + courage contre son mal. Voici un mois, il fut hospitalisé.

+

Les obsèques de Robert seront célébrées mardi 25 février, à 15 h, en la chapelle + Saint-Bruno à Bavans.

+

Notre journal adresse à toute sa famille ses condoléances.

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Nancy Communauté +
+ Décès de Marcel Genoudet +

Nous apprenons le décès de M. Marcel Genoudet, survenu le 23 février, des suites + d'une douloureuse maladie.

+

Né le 22 octobre 1935, le défunt était issu d'une famille nombreuse et très + connue à Tomblaine.

+

Il était retraité depuis 1996 de la Ville de Nancy où il avait occupé différentes + fonctions au sein des services techniques des piscines avant de terminer au rang + de contrôleur.

+

Marcel Genoudet était un amoureux de la nature et de la pêche. Il était également + passionné d'accordéon.

+

Il laissera le souvenir d'un homme particulièrement généreux, toujours à l'écoute + des autres et prompt à apporter son soutien. La date des obsèques sera communiquée + ultérieurement.

+

Nos condoléances.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Reportages : 03.83.53.96.20.

+

Communiqués par télécopie : Fax au 03.83.59.80.80 ou déposés à l'accueil de la + mairie.

+
+
+ URGENCES +

Bureau de la Police Nationale : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 au + 03.83.56.16.56.

+

Police municipale : accueil public en mairie de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 + h, tél. 03.83.51.80.91 (de 8 h à 21 h).

+

Ambulances ATSU : 03.83.57.57.47.

+

Médecin de garde du Grand Nancy, 24h/24 : 03.83.37.24.24.

+
+
+ SERVICES +

Mairie, de 8 h à 17 h 30, accueil-standard : 03.83.51.80.00.

+

Service « Allô Mairie » : 0800.054.500, appel gratuit (répondeur).

+

Service état civil : fermé de 12 h à 13 h 30 du lundi 24 février au vendredi 7 + mars.

+

Urgence voirie, de 7 h à 17 h, au 03.83.91.81.71. Après 17 h et les week-ends + au 03.83.85.33.41.

+

Maison de la justice et du droit : 5, place de Paris, de 8 h 30 à 12 h et de + 13 h à 17. Tél : 03.83.55.10.34.

+

Halte-garderie Les Alizés : ouverte de 8 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. + Tél : 03.83.55.53.44.

+

Déchetterie : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél : 03.83.91.83.56.

+

Cyberbase : ouverte de 14 h à 18 h, place de Paris. Tél : 03.83.54.58.34.

+
+
+ CULTURE +

Ludothèque municipale : fermée le lundi.

+

Médiathèque Jules-Verne : fermée le lundi.

+

Bibliothèque Prévert MJC Lorraine/Terres de Brabois : de 16 h 30 à 18 h. Tél : + 03.83.44.41.55.

+
+
+ SPORT +

Piscine : ouverte de 12 h à 19 h. Tél : 03.83.53.29.59.

+
+
+ Thé dansant +

Vandœuvre Animations organise un thé dansant costumé avec l'orchestre de Pedro + Gonzales à la salle des fêtes, de 14 h à 18 h. Entrée : 5 €, mais gratuite pour + les personnes costumées. Remise de lots récompensant les déguisements après + délibération du jury présidé par Didier Ohmer.

+
+
+
+
+ BIBLIOTHÈQUE +

Durant les vacances d'hiver, la « Bibliothèque Pour Tous » de la Douëra est + ouverte le mercredi, de 15 h à 17 h, le jeudi, de 16 h à 18 h 30 et le samedi, + de 9 h 30 à 12 h. Attention, les mercredis 26 février et 5 mars, la + bibliothèque sera fermée les matins seulement. La Douëra, 2, rue du Lion d'Or. +

+
+
+
+
+ TRAVAUX +

En vue de procéder au renouvellement du reseau gaz Allée des Pinsons, du 24 + février au 18 avril, la circulation sera alternée par feux tricolores.

+

La vitesse sera limitée à 30 km/h et le stationnement interdit au droit du + chantier, de 9 h à 16 h 30.

+
+
+ BRANCHEMENT +

Afin d'effectuer les branchements gaz et électricité de l'immeuble 16, rue du + Prieuré, du 24 février au 7 mars de 9 h à 16 h 30, la vitesse sera limitée à 30 + km/h.

+

Le stationnement sera également interdit au droit du chantier.

+
+
+
+ Décès de Giordano Ferin +

Les malzévillois, les nancéiens ne connaissaient pas son nom, mais ils voyaient + tous les jours Giordano Ferin, « le clochard », assis ça et là, sur quelque + trottoir, perdu dans un soliloque mystérieux ou haranguant le passant.

+

Tous les matins, il descendait de Pixérécourt où il vivait dans une cabane faite + de branchages qu'il quitta plus tard pour un mobile home que la commune et la CUGN + lui avaient installé.

+

Tous les soirs, il regagnait les hauteurs de Malzéville, et un jour, comme dans + les plus belles histoires, il retrouva une de ses filles. Une nouvelle vie + commença, à l'ARS Pierre Vivier de Nancy d'abord puis dans les Vosges où Giordano + apaisé connut le bonheur de père et de grand-père.

+

Il a quitté ce monde le 4 février dernier serein.

+
+
+
+ CIRCULATION +

En raison du défilé de carnaval organisé par Animation et Festivités de + Jarville mercredi 26 février, la circulation sera ralentie mais maintenue selon + l'horaire et l'itinéraire suivant :

+

Départ à 14h du Centre de Loisirs, 18, avenue de la Malgrange, avenue de la + Malgrange, mairie avec arrêt sur le parvis, rue de la République, rue Des + Forges, rue Charles Gounod, rue des Forges, rue de la République, rue Foch, rue + du Moulin, rue Foch salle des fêtes.

+
+
+ MENU +

Du 24 au 28 février :

+

Lundi : salade de pommes de terre, sauté de dinde, carottes vichy, fromage, + orange.

+

Mardi : taboulé, normandin de veau, petits pois, fromage, liégeois au + chocolat.

+

Mercredi : macédoine mayonnaise, rôti de porc, haricots verts persillés, + fromage, pomme.

+

Jeudi : céleri remoulade, bœuf braisé, tortis tricolore, fromage, compote.

+

Vendredi : endives, couscous de poisson, fromage, kiwi.

+
+
+ LA CACHETTE +

Les 3 Chardons présentent Bluette et Ronchon à la Cachette, un spectacle pour + les enfants de 2 à 8/10 ans, les 24, 25, 26, 27, 28 février et les 3, 4, 5, 5, + 6, 7 mars à 15 h et 16 h 30.

+

La Cachette 16, rue Maréchal Foch. Renseignements et réservations au + 03.83.56.30.33. La place : 5,50 €.

+
+
+
+ Engouement pour le modern-jazz +
+ Les danseuses, petites ou grandes, s'amusent autant. + +
+

C'est peut-être un phénomène de mode ou une conséquence de ce que les filles + voient à la télévision, mais ce qui est certain, c'est que de 6 à 14 ans, toutes + souhaitent faire de la danse moderne afin de ressembler à leurs idoles de Star + Académy.

+

Petites ou plus grandes, elles apprennent vite les chorégraphies mises au point + par leur professeur de danse Charlotte De Mello.

+

Réparties sur trois niveau en fonction de leur âge, ces jeunes filles préparent + déjà le gala qu'elles présenteront en juin à la salle des fêtes.

+

Gala au cours duquel les spectateurs découvriront avec émerveillement le travail + accompli tout au long de cette année et combien toutes les figures sont réalisées + dans un ensemble parfait.

+

Quant aux musiques sur lesquelles elle travaillent, c'est un secret qui ne sera + dévoilé qu'au moment du spectacle.

+

A noter que Charlotte De Mello est professeur diplômée d'Etat depuis juin 2002, + qu'elle enseigne dans de nombreuses MJC et qu'elle entraîne les Pompoms du SLUC + Nancy.

+

Ces cours sont dispensés par le J.A.A.M. 20, avenue de la Malgrange. Tel : + 03.83.54.49.50.

+
+
+ Les jeunes gymnastes en finale régionale +
+ L'équipe des petits champions encadrée de ses + entraîneurs. +
+

Aux circuits éducatifs départementaux par équipe qui se sont déroulés + dernièrement à Dombasle, les équipes artistiques masculines et féminines de + l'Amicale Laïque Brossolette, catégories poussins et poussines, se sont + particulièrement bien placées. En effet, l'équipe composée de Jade Jubert, Margo + Béranger, Marie Bénini, Farhate Basser et Hélène Goujet a pris la première place + avec pas moins de 146 points. A noter aussi que l'équipe d'Alaxia Gianesini, + Apolline Mawois, Anaïs Jemmi, Nolwenn Bajolet et Méliha Akyol se classe en + cinqième position. Ces deux équipes sont qualifiées pour les finales régionales + qui se dérouleront le 13 avril à Hagondange.

+

Du côté des garçons, deux équipes ont remporté les 3ème et 10ème places et sont + également en préparation des finales régionales grâce aux entraînements d'Aurélie, + Véronique, Lionel et Gaël.

+

Pour connaître l'ALB et éventuellement s'inscrire, se connecter sur le site + internet : www. sportenlorraine. com/site-alb

+
+
+
+ Au menu de la cantine - Aujourd'hui lundi : pomme de terre ciboulette, + fricassée de volaille, carottes jeunes, tome grise et fruit. - Demain mardi : + endives à l'indienne, rôti de porc, lentilles, Saint-Bricet et flan nappé + caramel. +
+
+
+
+ Permanences du maire +

Françoise Nicolas, maire, n'assurera pas ses permanences habituelles du lundi + les 24 février et 3 mars.

+
+
+ Travaux +

En raison de travaux de voirie (branchement de gaz) effectués au 61, rue + Sainte-Barbe, la chaussée sera rétrécie, la vitesse limitée à 30 km/h et les + stationnements, arrêts et dépassements interdits pendant quinze jours, à + compter du mardi 25 février.

+
+
+ Dédicaces SLUC +

Une séance de dédicaces est organisée par le SLUC Basket ce mardi 25 février + de 15 h à 16 h au centre Alexis-Vautrin, dans la salle Art détente.

+
+
+ Pass Bus +

La permanence hebdomadaire des pass bus pour les personnes âges de 65 ans et + plus et non imposables sur le revenu reprendra le jeudi 6 mars de 9 h à 11 h 30 + en mairie, au service seniors et personnes âgées. Renseignements au + 03.83.51.80.29.

+
+
+ JARDINIERS DE FRANCE +

M. Faillon, correspondant des Jardiniers de France, assure une permanence les + samedis de 9 h à 11 h, 44, avenue des Acacias. Formation au jardinage, échange + et découverte de techniques, transmission du savoir-faire jardin... + Renseignements au 03.83.53.11.91.

+
+
+ MARCHE MUNICIPAL +

Par arrêté municipal, la pratique du skate-board est interdite sur la place du + marché municipal et sur la cour des halles. Le roller est également interdit + entre 22 h et 9 h.

+
+
+ REPONSE +

L'association Réponse propose, chaque vendredi, de 9 h à 11 h, un groupe + d'expression autour de la parentalité. Cet échange s'adresse à tout parent + désirant partager son expérience et ses réflexions avec d'autres parents, et + trouver soutien et écoute. Entrée libre et gratuite. Renseignements, tél. + 03.83.56.92.70.

+
+
+
+
+ SPORT ET CULTURE +

Pendant les vacances, l'opération sport et culture est ouverte aux 9-12 ans. + Inscriptions au gymnase Gallé les matins dès 9 h ou les après-midis dès 14 h. + Outre les activités sportives et culturelles proposées, il sera organisé des + stages de toutes natures. Renseignement au pôle jeunesse : au 03.83.29.01.73. +

+
+
+ COUPURE D'EAU +

L'eau sera coupée aujourd'hui de 13 h 30 à 16 h 30, lotissement du Buttel et + allée du Franoux.

+
+
+
+ L'enfant du pays +
+ Entre passé et avenir, Patrick Schœnstein est un + homme occupé. +
+

C'est un enfant de Villers, « je suis né dans la maison d'en face » et il est + tombé tout petit dans la marmite théâtrale. Gamin, il accompagnait déjà sa mère, + elle-même passionnée de théâtre à ses répétitions. En grandissant, Patrick + Schœnstein a aussi accompagné son père, président de Loisirs et Cultures - il a + été à l'origine de la création de la Fête des Vendanges - à ses réunions et à + celles du conseil municipal.

+

On se remet difficilement d'une telle éducation basée sur l'amour du théâtre et + de l'animation !

+

D'une manière toute logique, pour le plaisir des spectateurs de Villers et + d'ailleurs, le reste s'est concrétisé très tôt. Alors qu'il est à l'âge où on + n'est pas encore crédible pour les « responsables », en 1975, Patrick Schœnstein + voit se réaliser un projet, novateur pour l'époque, qui lui tient à cœur : + l'ouverture du Caveau de la Roële au sein de l'association Loisirs et Culture avec + déjà Claire-Lise Claudon (qui interprétait Elmire dans Tartuffe).

+

Beaucoup de répliques ont fusé depuis, notamment en 1985 la création du festival + de l'Humour en Poche et cette année le Caveau reçoit 18 compagnies dont 2 de + Belgique et 1 de Budapest.

+

Il se consacre depuis à de nombreux projets. Pour avril prochain, il prépare la + mise en scène de « Piège pour un homme seul » de Robert Thomas, celui-là même qui + écrivit « 8 femmes » puis la mise en scène d'un spectacle sur Jean Moulin pour + célébrer le 60e anniversaire de sa mort sur un texte sensible et humain de + Jean-Paul Alegre qui est un parrain de « L'humour en Poche »

+

Pour les jeunes générations, c'est faire œuvre utile et de nombreuses actions + seront réalisées auprès des collèges et lycées. Voilà pour la partie visible...

+

Il y a la partie invisible de son investissement encore plus personnel du travail + au niveau de la formation des enfants, des adolescents, des travailleurs sociaux + et des adultes. Cela crée des relations fortes pour un jeune de s'initier au + théâtre, une vision des choses plus humaine, l'ouverture d'esprit obligée. C'est + accepter les autres et toutes leurs différences.

+

Il met aussi sa sensibilité au service de 2 groupes d'enfants trisomiques 21, un + groupe d'enfants de 8 à 12 ans et un autre de 15-16 ans. Il tient beaucoup à ces + activités. Il est par ailleurs président de la Fédération Nationale de Théâtre et + d'Animation pour la défense du théâtre amateur et à ce titre participe à plusieurs + groupes de réflexions au ministère de la Culture pour une approche précise et une + meilleure connaissance et reconnaissance du travail amateur. Des journées longues + et bien remplies....

+

Caveau de la Roële : 03.83.40.64.93.

+
+
+ Les cours ÙAquarelle au club Loisirs +
+ Une activité artistique pour se détendre. +
+

Parmi les nombreuses activités que propose le club Loisirs de Houdemont, il y a + les cours d'« Aquarelle »

+

Ces cours se déroulent sur trois jours : le mercredi soir de 20 h 15 à 22 h 15 ; + le jeudi matin de 9 h à 11 h ; le vendredi matin de 9 h à 11 h ; avec comme + animatrice Marie-Josephe Huguenin-Renard.

+

Ce sont entre 20 et 24 adhérents qui fréquentent cette activité.

+

Si vous aussi, vous désirez faire une petite activité artistique en loisir, + adressez-vous au club Loisirs « Dominique Germain », tél. 03.83.54.38.53.

+

Nouveauté : Marie-Josephe Huguenin-Renard informe que depuis janvier, elle anime + des cours d'aquarelle à Messein avec un cours un jeudi sur deux de 20 h 30 à 23 h.

+

Pour ce cours, prendre contact à la maison des associations auprès de Jean-Marie + Georges, tél. 03.83.47.77.33.

+

Exposition : Marie-Josephe Huguenin-Renard exposera dans la galerie Cor'Art du 16 + au 28 juin 2003.

+
+
+
+ CCFD +

Le Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement, équipe locale + des Provinces à Laxou, organise une conférence-débat sur le thème : « Vers une + culture de non-violence », animée par Jean-Marie Muller, membre fondateur du + Mouvement pour une Alternative Non-Violente (MAN) dimanche 16 mars à 14 h, + salle Louis-Colin aux Provinces à Laxou. L'entrée est gratuite. Avec la + participation du Man Nancy, MOC, Artisans du Monde, CACENDR, (collectif « + sortir du nucléaire »), DAL.

+
+
+
+
+ Entre amis +

Au final, chacun reçoit sa récompense. Un cadeau modeste et symbolique. « Le + vrai cadeau ne se matérialise pas », explique un joueur. « Mais il est reçu + dans le cœur de chacun. C'est la joie de retrouver les copains, les amis et de + partager ensemble la même passion. C'est l'irremplaçable plaisir de jouer. Et + ça fait 25 ans que ça dure ».

+

L'idée du concours de tarot a germé en 1978 dans l'esprit de Michel Card, + directeur de la MJC Etoile. Depuis, elle a séduit de nombreux adeptes du jeu. A + telle enseigne que, chaque samedi après-midi, les concours alternent entre les + locaux de la MJC vandopérienne et ceux du club de tarot du quartier René II à + Nancy. Une coutume qui n'est pas prête de s'éteindre.

+

Contact : MJC Etoile, rue d'Amsterdam, BP 106, 54503 Vandœuvre Cedex, tél. + 03.83.55.53.35.

+
+
+

Nul ne connaît vraiment leur origine mais c'est au XIVème siècle + qu'apparaissent, en Europe, les premières cartes à jouer. On en trouve des + traces en Italie du Nord et en Espagne. Au jeu ordinaire de 56 cartes avec les + quatre « brèmes » (les rois, les dames, les cavaliers et les valets), on ajouta + les « triomphi ». Aujourd'hui, le jeu comprend 78 cartes composées de 22 atouts + numérotés de 1 à 21, plus un atout spécial appelé « excuse ». Viennent + s'ajouter les quatre familles traditionnelles italiennes allant de 1 à 10 et + les fameuses « brèmes » Ces familles portaient un emblème distinctif (épées, + bâtons, coupes et deniers). En France, les blasons ont été remplacés par quatre + couleurs : pique, trèfle, cœur, carreau.

+

Tous les « mordus » de tarot le reconnaissent : à ce jeu, il faut faire + fonctionner ses méninges. Rien de comparable avec la belote qui fait davantage + appel à des automatismes. Un samedi sur deux, un cinquantaine de joueurs + s'adonnent donc à leur passion favorite dans les locaux de la MJC Etoile. + Inscription au concours vers 14 h. Trois tours de huit « donnes ». De 14 h 15 + jusqu'à 18 h, personne ne voit le temps passer. Plus de 3 heures de + concentration uniquement entrecoupées par les fins de tour et la centralisation + des résultats intermédiaires enregistrés sur ordinateur.

+
+
+
+ Des invités de marque à l'haltéro +
+ Les invités avec leurs hôtes. +
+

Promesse tenue ! Lors de son élection à la tête de la fédération française + d'haltérophilie musculation force athlétique et culturisme (FFHMFAC) il y a 2 ans, + Jean-Paul Bulgarhides avait donné sa parole à Roger Bouko de venir à la rencontre + des athlètes locaux et régionaux.

+

Le responsable du club de Laneuveville, qui est aussi secrétaire et directeur + technique régional, a accueilli ce samedi dans la salle d'haltéro, le président et + ses collègues Annie Pautot, secrétaire générale de la fédération, et Daniel + Menono, directeur technique national.

+

En présence du président de la ligue de Lorraine, Claude Fondeur, Jean-Paul + Bulgarhides n'a pas manqué d'annoncer l'agrément de la fédération nationale au + ministère « Jeunesse et sports », assurément une bonne nouvelle pour les athlètes + de l'élite qui pourront bénéficier de subventions pour la préparation aux Jeux + Olympiques.

+

Une sympathique réception mettait un terme à cette prise de contact qui sera + suivie quelques heures plus tard par l'assemblée générale de la ligue de Lorraine. + La municipalité, la ligue et le club de Laneuveville ont tenu à remercier leurs + prestigieux invités en leur offrant un petit souvenir de Lorraine.

+
+
+ Des vacances sereines avec l'UFCV +
+ MM. Peter, Colin, Milesi et Gueri, intervenants. + +
+
+ Une cinquantaine de personnes concernées. +
+

Le législateur s'est dernièrement montré prolifique en matière de centres de + vacances et de loisirs, édictant un certain nombre de textes qui devraient entrer + en vigueur à compter du 1er mai prochain.

+

A cette occasion, l'Union Française des Centres de Vacances et de loisirs a + dernièrement mis en place une réunion d'information qui s'est tenue salle des + catéchèses, place de l'Europe. Public visé : responsables associatifs, formateurs, + directeurs, animateurs...

+

Une cinquantaine de professionnels ou de bénévoles du secteur ont pu commenter + les nouvelles consignes en toute liberté et discuter des répercutions attendues + sur leurs prochaines activités.

+

Parmi ces grandes innovations à venir, on retiendra notamment l'obligation + imposée aux organisateurs de centre de vacances de formaliser un projet éducatif.

+

« Ce document précisera ses grandes intentions éducatives, dans un souci + permanent de transparence », précise Jérôme Gueri, chargé de la communication.

+

« Il est primordial pour les familles de savoir dans quel esprit l'association à + laquelle ils confient leurs enfants envisage les séjours.

+

Il ne faut pas hésiter à poser un maximum de questions, l'organisateur doit être + en mesure de répondre »

+

Second point de la réforme, la modification des taux d'encadrement. Tout séjour + devra désormais être obligatoirement encadré par quelqu'un qui est titulaire du + brevet de directeur, ou en formation pour l'obtenir.

+

Auparavant, pour les centre aérés accueillant moins de 50 enfants, il suffisait + d'avoir 21 ans minimum, d'être titulaire du BAFA et d'avoir un peu d'expérience.

+

« Nous sommes tout à fait d'accord avec le nouveau principe, mais nous pensons + qu'il va susciter des problèmes concrets d'application », explique Claude Colin, + président du comité départemental UFCV de Meurthe-et-Moselle.

+

Dans le même esprit, les titulaires du BAFA seront plus nombreux au sein de + l'équipe.

+

Enfin, l'organisateur d'un séjour sera tenu de vérifier qu'aucune condamnation ne + figure sur l'extrait n°3 du casier judiciaire des animateurs.

+

De quoi rassurer encore les familles. Qui, de toutes façons, n'avaient déjà que + peu de souci à se faire en optant pour l'UFCV.

+

« Les centres que nous sélectionnons sont des lieux où les vacances sont pensées, + pas des garderies. Notre charte qualité a toujours été plus sévère que la + réglementation en vigueur », conclut Jérôme Gueri.

+
+
+
+ FNACA +

La prochaine réunion de la FNACA se tiendra le jeudi 27 février prochain, à 18 + h, au foyer familial. A l'ordre du jour : préparation des cérémonies du 19 mars + 2003.

+
+
+
+

Jeudi : à partir de 14 h, à l'espace Victor Hugo, loto organisé par le cercle des + anciens et des retraités Maxois et réservé aux adhérents.

+

A 18 h, réunion de la FNACA au foyer familial. A l'ordre du jour, préparation de + la prochaine cérémonie du 19 mars.

+

Vendredi : l'après-midi, petite rando avec les randonneurs de Saint-Max, Essey, + Malzéville, dans le secteur de Champigneulles. 8 km, 2 h 30. Départ à 13 h 15. + Animatrice : Gisèle, 03.83.20.23.45. Le soir, à 18 h 30, rando nocturne, secteur + bois de Saulxures et Pulnoy. Suivie d'un dîner au restaurant.

+

Samedi : à 18 h 30, assemblée générale de l'association des donneurs de sang, au + château du Pont de la Meurthe.

+

Dimanche : à 15 h au foyer familial, grand loto organisé par le Kiwanis + Nord-Euro-Amitié, au profit de l'enfance défavorisée et doté de très beaux lots. + Ouvert à tous, 5 € les 3 cartons.

+
+
+ Décès de Joseph Renauld +

Nous apprenons le décès vendredi à l'âge de 87 ans de M. Joseph Renauld demeurant + 4, rue du Puits à Fléville. Né à Fléville en 1915, il y passa toute son enfance, + s'y maria avec Thérèse Guiot de Burthecourt, et de cette union naquirent trois + filles, Chantale et Josiane en 1949, et Bernadette en 1952.

+

Après la guerre au cours de laquelle il a été fait prisonnier, il fut embauché + aux cartonneries de La Rochette à Laneuveville, et y termina sa carrière en 1974 + après 29 années de service.

+

Homme actif, il aimait entretenir ses vergers auxquels il apportait des soins + particuliers. Il s'occupait sans moyens mécaniques de ses champs, et élevait + derrière son habitation poules et lapins. Ancien combattant, il participait aux + manifestations commémoratives et aimait à fréquenter les activités du club des + ainés.

+

Il y a une semaine, il participait encore avec les anciens du village au repas + annuel à la salle des fêtes. Homme très avenant, il aimait le contact humain. + Dévoué, il rendait facilement service et guidait les touristes perdus au centre du + village. Lecteur assidu et féru d'histoire, il connaissait toute la vie de la + commune et les différents faits qui ont marqué notre pays.

+

Les habitants regretteront sa silhouette qui sillonnait jusqu'à Ludres parfois, + les rues du village, faisant la conversation sur sa route. Ses obsèques seront + célébrées mardi à 15 h, en l'église paroissiale, suivie de l'inhumation au + cimetière paysager. Nos condoléances.

+
+
+
+ A noter +

Vendredi 21 et samedi 22 mars, bourse aux vêtements pour ados et adultes + (Contact Pascale Treiber tel 03 83 21 06 97 et Bénédicte Ruiz de Torro tel 03 + 83 29 25 61).

+
+
+

Une douzaine de « petites mains » fréquentent assidûment l'atelier couture de + l'association familiale encadré par Marie-Paule Woltrager et Brigitte Cuchet.

+

« On réalise ce qu'on veut et on se transmet notre savoir. Nous disposons de + deux machines à coudre et de deux surgeteuses », expliquent les couturières.

+

On échange des patrons et des idées. Dans la bonne humeur, on coupe, on + épingle, on assemble, on bâtit, on pique, on crante, on fronce ou on ourle.

+

De fil en aiguille, on réalise des vêtements très bien finis, des nappes sur + mesure, des housses de couettes ou des sièges auto.

+

Marie-Paule a coupé un manteau trois-quarts en laine bouclette. Nathalie + assemble une robe d'été en voile de coton à manches chauve-souris rouge + cinabre. Joëlle réalise une écharpe en velours bicolore pour sa fille Fanny. + Nathalie essaie une tunique en jersey souple bois de rose.

+

Bernadette a démonté une jupe achetée dans un magasin « seulement pour le + tissu ». Recréée, customisée avec dentelles et surpiqûres rouges, c'est devenu + une création unique.

+

On suit la mode et on fait des sorties à Epinal chez « Toto-Tissus » où l'on + trouve de tout ou à Sainte Marie aux Mines à la foire aux tissus deux fois par + an.

+

Les essayages donnent lieu à des mini-défilés et à des échanges de conseils. + On ajuste, on drape, on reprend ou on relâche.

+

Les créations suivent le cours des évènements familiaux, des saisons et des + humeurs de chacune.

+

L'atelier couture est un lieu de rencontres amicales. Il a lieu le mardi et le + vendredi de 13 h 30 à 16 h 15 à l'Espace des Parapluies.

+
+
+
+
+ Ouverture en avril +

Il explique : « Nous avons achevé le gros œuvre en janvier et avons commencé + les finitions ce mois-ci. L'ouverture de la galerie marchande se fera en deux + temps. D'abord, en avril avec trois commerces : un coiffeur, une boulangerie et + un marchand de bonbons en vrac sur des surfaces respectives de 60 m2, 100 m2 et + 30 m2. Puis ensuite et tout à côté de ces trois commerces, il y aura + l'ouverture, en mai, d'une supérette de 240 m2 de superficie. »

+

Largement de quoi satisfaire les asséiens du quartier et aussi d'ailleurs et + notamment pour la supérette appelée à rendre bien des services dans un domaine + qui faisait cruellement défaut dans l'hypercentre. En effet, seule subsiste une + épicerie, du reste bien utile, dans la rue Kléber assez éloignée toutefois de + la rue des Prés et du quartier Mouzimpré tout proche.

+

Avec l'arrivée imminente de ces quatre nouveaux magasins, le commerce de + proximité poursuit son développement sur la ville. Rassurant à l'heure où la + population a plutôt tendance à se diriger vers les grandes surfaces de la ZAC + de la Porte Verte. Preuve aussi que les petits commerces ont encore leur place. + Et c'est tant mieux !

+
+
+

Les riverains de la rue des Prés vont être gâtés avec l'ouverture imminente de + quatre commerces à proximité du Mac Donald's. On se souvient qu'initialement le + bâtiment construit dans la rue Mère Térèsa devait accueillir une + boulangerie-pâtisserie-salon de thé. C'était alors du temps des travaux du + tram. Un moment bien mal choisi par celui qui s'était alors porté acquéreur de + l'affaire. Pendant de longs mois, ce fut des soucis en matière de circulation + et de stationnement dans le secteur. Devant cet état de fait, l'acquéreur du + bien avait alors baissé les bras et remis en vente le bâtiment, sorti de terre, + et ses seuls quatre murs. C'est donc Michel Jambeau, de la société K.3. M, qui + en est aujourd'hui devenu propriétaire. Avec dans ses cartons, un projet de + petite galerie marchande.

+
+
+
+

Correspondants de L'Est Républicain : Maria et Saïd Louail en téléphonant au + 03.83.21.35.40 ou au 06.08.52.17.72. Communiqués, reportages, état civil et + autres.

+

Parcs publics : Haut Château et Maringer sont ouverts, tous les jours, de 8 h à + 19 h.

+

Mairie : ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Les + vendredis jusqu'à 17 h. Permanence les samedis de 11 h à 12 h pour l'état civil. + Tél : 03.83.18.30.00.

+

Mission locale : consultation des offres d'emploi, les mardis et les jeudis, de 9 + h à 11 h au kiosque d'information jeunesse (derrière la mairie). Tél : + 03.83.18.30.00.

+

Bibliothèque-sonothèque : ouverte les mardis, mercredis et samedis de 15 h à 18 h + 30. Adresse : 10 rue Patton. Tél : 03.83.20.69.82.

+
+
+
+ SERVICES +

Permanence de l'AMCF, Centre socio-culturel « le Placieux », bld Cattenoz de + 14 h à 19 h, tél : 03.83.27.75.13.

+

Ecole de Musique de l'association pour la promotion de la Musique, tél: + 03.83.27.68.04.

+

Mairie et objets trouvés, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Mission + locale, de 9 h à 12 h. Rendez-vous aux heures d'ouverture de la mairie.

+

Halte-garderie de la sapinière, rue de la Carrière, de 8 h 15 à 12 h et de 13 + h 30 à 18 h. Créche familiale municipale centre de l'enfance de la sapinière. + Renseignements et inscriptions au 03.83.90.12.69..

+

Bibliothèque pour Tous à la MJC Jean Savine de Clairlieu de 16 h à 18 h. Club + Chanteclair, résidence « Le Clairlieu » à 14 h 30 scrable et jeux divers. Au + centre Paul Adam de 17 h à 19 h, répétition Epinettes.

+
+
+ L'EST RÉPUBLICAIN +

Correspondants, tél : 03.83.90.35.18 ou 06.08.31.19.44.

+
+
+
+ Repas de l'ESL, une belle victoire +
+ Dans la bonne humeur. +
+

Rendez-vous incontournable, le repas de l'ESL a connu un beau succès samedi soir + à la salle des fêtes.

+

280 convives ont répondu à l'invitation des footballeurs parmi lesquels M. + Gavrilov, président de l'association de jumelage, et une « belle brochette » de + sponsors invités gracieusement.

+

Au menu : salade composée, civet de pintade et sa garniture, salade, fromage et + une délicieuse glace à la mandarine et son coulis, repas servi par un traiteur de + Colombey-les-Belles.

+

Une ambiance fort agréable et conviviale qui a permis à tous de se retrouver, en + particulier le dynamique club de supporters toujours derrière l'ESL quel que soit + l'événement. Rien samedi soir n'aurait arrêté cette soirée plein d'entrain !

+

Les prochains rendez-vous de l'ESL seront moins festifs mais plus sportifs avec + l'organisation de plusieurs tournois en mai prochain.

+
+
+
+ L'exercice du bénévolat +

Alain Chosson, secrétaire général de la CLCV au niveau national et Florent + Rouland, formateur pour cette association de défense des consommateurs étaient + présents pour expliquer aux nouveaux bénévoles, au cours de cette journée de + travail, ce qu'ils attendent d'eux. La matinée a débuté par une présentation + générale de la structure et s'est poursuivie par un exposé des différentes + actions et formations possibles au sein de la CLCV. « Nous travaillons de plus + en plus sur des formations thématiques car certaines Unions locales sont + spécialisées en certains domaines, propres aux compétences des bénévoles. Nous + préférons d'ailleurs créer des réseaux durables et compétents », renchérissait + Florent.

+

Dans les missions qu'ils défendent, les bénévoles remplissent un travail + d'intérêt général qui nécessite des moyens, matériels et souvent d'ordres + financiers. C'est sur ce point que les responsables insistèrent pour renseigner + les bénévoles sur leurs droits en matière de subventions et d'aides. Car le + terrain de la fiscalité, la CLCV connaît. Elle qui se bat ces derniers temps + sur la législation concernant la faillite civile, pas encore reconnue mais qui, + elle l'espère, le sera un jour !

+
+
+

Réunis au sein de l'Union locale de la CLCV, les nouveaux bénévoles du + département ont pris connaissance des moyens de faire vivre leurs + organisations.

+

50 ans d'existence, 28.000 adhérents (650 pour l'Union départementale), plus + de 150 salariés et près de 5.000 bénévoles actifs : des chiffres qui donnent + son importance à la CLCV. Une association de défense des consommateurs dont le + rayonnement est national. Une approche globale également puisqu'elle informe, + conseille et défend les consommateurs dans tous les domaines de la vie + quotidienne et du cadre de vie (logement, environnement, consommation, + enseignement public et éducation populaire).

+

L'Union départementale de la CLCV (Consommation, Logement et Cadre de Vie), + présidée par Monique Colin, a organisé une journée pour ses nouveaux bénévoles. + « Des bénévoles, on en a toujours besoin pour assurer les permanences + quotidiennes dans nos associations locales », expliquait Monique. « On recrute + également par l'intermédiaire du centre de volontariat ».

+
+
+
+
+ Ateliers +

Samedi, les équipes de Vandœuvre, Essey, Laxou, Tomblaine, Neuves-Maisons, + Varangéville, Toul et du Haut-du-Lièvre se sont réunies en l'église + Saint-François d'Assise autour de leur responsable fédérale, Stéphanie Leheux. + Près de trente jeunes dont six nouveaux se sont regroupés en divers ateliers + pour participer à des groupes de réflexion menant des enquêtes.

+

En répondant à leurs questions, les partenaires ont pu les guider dans leur + domaine respectif : le médecin Claire sur les questions de santé, Pascale sur + la famille, Jean sur la formation et le travail, Denis sur la vie de quartier + et l'aumônier Jacques sur la religion.

+
+
+ Bercy, le 3 mai +

Autre temps fort de la journée clôturée par un repas festif : la préparation + du déplacement à Bercy le 3 mai prochain. « Bercy ensemble », le grand + rassemblement annuel était déjà au centre des préoccupations des jeunes. Un + événement qui, tous les quatre ans, attire des milliers d'entre eux.

+

Jérôme Pretot, correspondant du collectif Bercy, et les représentants de + chaque équipe ont décidé des derniers préparatifs : « Le repas fédéral en mars + et le grand rassemblement lorrain en avril nous aiderons à financer le voyage + ».

+

Contact : Stéphanie Leheux, bâtiment « Ùles Bouleaux » 5, rue de la Bergamote + 54100 Nancy, tél : 03.83.97.00.67.

+
+
+

Dans l'histoire de la « Jeunesse Ouvrière Chrétienne », mouvement apostolique + qui s'adresse aux jeunes du monde ouvrier, les rassemblements occupent une + place importante. Dès qu'une équipe de JOC se constitue, les jeunes (14-25 ans) + sont invités et formés par le mouvement pour voir, juger mais surtout pour agir + au quotidien sur leurs conditions de formation, de travail ou encore sur leur + quartier...

+

Dans ses différentes dimensions locales, fédérales ou nationales, les Jocistes + s'organisent collectivement. Ils structurent leurs mouvements et s'engagent + ensemble pour changer les situations écrasantes qu'ils subissent, luttant ainsi + pour plus de justice et de solidarité.

+
+
+
+ Une Régie de quartier en question +
+ Un public intéressé par le sujet. +
+

La commission de quartier Provinces Hardeval Maréville se réunissait jeudi + dernier, à 18 h au centre social communal, site Marcel Noël. Le sujet central + résidait dans l'étude de faisabilité d'une Régie de Quartier dans la Cité des + Provinces.

+

M. Saint-Vanne, le président de la commission de quartier des Provinces, animait + la réunion. A la tribune, également M. le maire, ainsi que Dominique Perchet, + consultant en développement local et développement des territoires du groupe + Marketeam, mandaté par la société Batigère et venu répondre aux questions des + habitants sur ce type d'association type 1901 qu'est la Régie de quartier.

+

Les principes de base de la régie de quartier étaient rappelés. A savoir, sur le + quartier :

+

- L'offre de prestations pour une « maintenance de qualité » : entretien du bâti, + des espaces publics, services de proximité.

+

- Une volonté de formation d'une quinzaine de personnes dans les secteurs + suivants : une direction avec un gestionnaire social, une administration, et puis + dans la gestion des bâtiments et des espaces verts des contrats emploi solidarité + et des emplois plus classiques.

+

- Une démarche d'insertion par l'emploi préférentiel de personnes en difficulté + et comme le précise M. Perchet « chaque fois que l'on donne du boulot à quelqu'un + qui n'en a pas, c'est une grande victoire ».

+

- Un renforcement du lien social.

+

- Une démocratie participative.

+

Les financements concernant les dispositifs d'aide à l'insertion seraient + apportés en partie par l'Etat, le conseil général, la Communauté Urbaine, la + région Lorraine, la mairie de Laxou, l'Europe. L'activité pourrait débuter au + printemps 2004.

+

Si ce projet semble ambitieux et intéressant, c'est-à-dire former à un métier des + habitants pour ensuite leur fournir du travail sur leur quartier, il n'en demeure + pas moins quelques inquiétudes chez les personnes présentes. Aussi, M. Bagard + pose-t-il la question de la répercussion des charges aux habitants par rapport à + une telle mesure.

+

La réponse est claire : « Non, il n'y aura pas d'augmentation des charges par + rapport à cette mesure si elle est mise en place ». Par ailleurs, il est hors de + question d'enlever le travail aux entreprises ou aux collectivités locales qui + sont déjà en charge de certaines tâches.

+

Une autre question concerne l'obligation de Batigère d'offrir un gardien pour 100 + logements. Là encore, rien n'est décidé et Batigère ne réfute pas l'idée de + réfléchir à ce besoin. Le soir même, le conseil municipal émettait un avis + favorable, afin de permettre la rédaction d'un dossier argumentaire présenté pour + validation éventuelle au conseil de pilotage.

+
+
+
+ VILLERS-CENTRE +

La prochaine randonnée pédestre de l'amicale de Villers-Centre se déroulera le + dimanche 9 mars. Le rendez-vous est fixé à 8 h 45, face au restaurant « La + Linotte des Bois », avenue de Maron. Renseignements au 03.83.27.74.11.

+
+
+ CHANTECLAIR +

Aujourd'hui lundi, à 14 h 30, scrabble et jeux divers à la résidence du + Clairlieu. Demain mardi, à 14 h, jeux à deux et jeux divers au centre Paul + Adam. Mercredi 26 à 14 h, concours de tarot à Paul Adam et à 14 h 30, art + floral et jeux divers au Clairlieu. Jeudi 27 à 14 h, scrabble et jeux divers à + Paul Adam. Bibliothèque mardi à Clairlieu et jeudi à Paul Adam. Répétition de + la chorale et de la musique traditionnelle aux jours et heures habituels. Vidéo + mardi après-midi et vendredi matin. Gymnastique lundi matin à Paul Adam ; + lundi, mercredi et jeudi au gymnase des Aiguillettes.

+
+
+ EXPOSITION +

L'association des Amis des Enfants sans famille organise les 22 et 23 mars à + Villers-lès-Nancy une exposition artisanale « Les mains agiles ». Pour + participer à cette manifestation en tant qu'exposant, contacter Mme de la Noë + au 03.83.47.57.63. Le bénéfice de l'exposition sera consacrée à l'extension + d'une école à Ambodirano (Madagascar).

+
+
+ BOURSE AUX VETEMENTS +

La bourse aux vêtements printemps-été 2003 organisée par l'association + familiale de Villers-lès-Nancy et Clairlieu Animation, se déroulera au centre + socio-culturel Jean Savine, boulevard des Essarts, à Villers-Clairlieu. Elle + est réservée aux layettes et aux vêtements enfants jusqu'à seize ans.

+

Dépôt le 14 mars de 14 h à 19 h, vente le 15 mars de 14 h à 16 h, retrait le + 17 mars de 18 h à 19 h. Paiement exclusivement en espèces. 5 articles maximum + non démodés. Carte bourse obligatoire : 2 € pour l'année. Au moment du dépôt, + les vêtements devront avoir des étiquettes cousues solidement mentionnant la + désignation, la couleur, le prix. Prévoir une liste détaillée des vêtements + déposés (liste en double exemplaire). Tout vêtement non retiré à la date + prévue, soit le 17 mars, sera attribué au Secours Catholique.

+
+
+
+ Animations des vacances de février +

Pendant les vacances d'hiver du 24 février au 7 mars, la commission jeunesse de + la ville de Saint-Max propose des activités et des sorties ski pour les jeunes de + 12 à 18 ans.

+

Sorties ski : jeudi 27 février, lundi 3 mars et jeudi 6 mars pour débutants et + confirmés. Sorties ski (alpin et fond) à La Bresse. Départ à 8 h, retour 18 h + (place de l'Europe).

+

Groupe de 8 jeunes, coût : 16,90 € par personne pour le ski de fond et 20,15 € + pour le ski alpin, comprenant transport repas de midi et forfait. Prévoir gants, + bonnet, écharpes un change complet et le goûter.

+

Activités :

+

Lundi 24 février : réalisation d'un CD maison des associations de 9 h à 12 h, + groupe de 12 jeunes coût 7,20 €. Internet (maison de la communication, à Nancy) + départ 13 h 30, retour 16 h 30, maison des associations groupe de 15 jeunes coût : + 3,10 €.

+

Mardi 25 février : réalisation d'un CD, patinoire à Epinal départ 13 h, retour 18 + h, place de l'Europe groupe de 15 jeunes coût : 2,60 €.

+

Mercredi 26 février : réalisation d'un CD, escalade à Casabloc, départ 13 h 30, + retour à 16 h, place de l'Europe groupe de 12 jeunes, coût : 4,70 €.

+

Jeudi 27 : réalisation d'un CD.

+

Vendredi 28 : réalisation d'un CD, Karting à Oberlin départ 14 h, retour à 16 h + 30, place de l'Europe groupe de 15 jeunes, coût : 9,50 €.

+

Lundi 3 mars : Internet.

+

Mardi 4 mars, Laser Quest à Nancy, départ 9 h 30, retour 12 h 15, maison des + associations, coût : 6,10 €, groupe de 15 jeunes. Boxe au Punch à Nancy départ 13 + h 30, retour 16 h 30, maison des associations, groupe de 15 jeunes, coût : 2,50 €.

+

Mercredi 5 mars : jeux de société plus pizza plus cinéma maison des associations + de 9 h à 14 h, groupe de 12 jeunes, coût : 4,80 €.

+

Jeudi 6 mars : badminton départ 14 h retour 16 h, centre sportif Henri Cochet, + groupe de 12 jeunes, coût : 1,50 €.

+

Vendredi 7 mars : internet le matin et Tir à l'Arc départ 14 h, retour 16 h + centre sportif Henri Cochet, groupe de 12 jeunes coût : 1,50 €.

+

Pour sorties ski et activités inscriptions obligatoires à la maison des + associations tél 03.83.20.63.00.

+
+
+
+ GOUTER DE PRINTEMPS +

Le goûter de printemps offert aux anciens de la commune âgés de 65 ans et + plus, par la municipalité et le centre communal d'action sociale aura lieu le + lundi 10 mars, à 14 h, au foyer familial, place de l'Europe.

+

Les inscriptions seront enregistrées au CCAS, à la mairie, à partir + d'aujourd'hui lundi et jusqu'au 7 mars. Se munir d'une pièce d'identité.

+
+
+
+
+ PERMANENCE JURIDIQUE +

La prochaine permanence juridique se tiendra le samedi 15 mars avec Alexandra + Boutonnet, de 9 h à 11 h à la salle du CCAS. Ces consultations sont gratuites. +

+
+
+ AMICALE DES RETRAITÉS +

L'Amicale des retraités organise son assemblée générale le mardi 4 mars, à 14 + h, à la salle des fêtes. Des voitures seront à 13 h 30 devant l'église de La + Madeleine. Sur présentation du ticket remis à l'entrée, vous emporterez un + souvenir de cette journée. Si vous ne pouvez pas venir, confiez votre carte à + une personne qui vous apportera votre cadeau. Les membres de l'Amicale vous + attendent nombreux.

+
+
+ JEU D'ÉCHECS +

La MJC en collaboration avec l'Echiquier Nancéien vous propose en deux heures + d'apprendre tout sur le jeu d'échecs. Séance collective ouverte à tous animée + par Christophe Philippe, triple champion de Lorraine. Historique du jeu, + apprentissage des règles et éléments basiques de stratégie. Cela se passera le + jeudi 20 mars, de 20 h 30 à 22 h 30, à la MJC. Inscription 10 € au secrétariat + de la MJC, impasse Noirot, 21 rue Viriot. Renseignements au 03.51.12.87.

+
+
+ SOIRÉE MOULES-FRITES +

La MJC organise sa soirée dansante moules-frites le samedi 15 mars, à partir + de 20 h, à la salle des fêtes. Participation 25 €, 12 € pour les enfants de + moins de 12 ans. Réservations au secrétariat au 03.83.51.12.87.

+
+
+ TICKET SPORTS +

A l'occasion des vacances de février, l'opération « Ticket Sports », financée + par Jeunesse et Sports, est reconduite pour tous les Laneuvillois nés entre le + 1er janvier 1986 et le 31 décembre 1992. Les jeunes locaux qui pourront + participer gratuitement à des séances de judo, badminton, tir à l'arc, + s'adonner au volley ou au basket, se rendre à la piscine ou à la patinoire + doivent s'inscrire en mairie ou le mardi 25 février de 9 h 30 à 10 h à la salle + des sports ou de 10 h à 11 h 30 à la piscine. Rendez-vous pour les activités + les jeudi 27 février (13 h 30 à 18 h), vendredi 28 février (13 h 30 à 17 h), + mardi 4, jeudi 6 et vendredi 7 mars de 9 h à 12 h.

+
+
+
+ Les bébés ont leur activité +
+ De pirouettes en équilibres. +
+

Comme chaque lundi, la petite Liéna, 3 ans, armée de son sac et de ses chaussons, + se rend à la « baby-gym ». A peine le temps de s'habiller que déjà, sous les yeux + de sa maman, elle se lance sur les tapis.

+

Roulades, équilibre, sauts, à 4 pattes ou debout, les 21 petits gymnastes s'en + donnent à cœur joie.

+

« Il s'agit de développer la coordination, l'adresse et de privilégier l'éveil », + avance Peggi Hoelter, tandis que sa mère, Francine, procède à l'échauffement de + nos chères têtes blondes.

+

Tout en musique, les exercices de motricité s'enchaînent alors. De quoi échauffer + tous ces petits muscles et c'est parti pour quelque 20 minutes de parcours + endiablé.

+

Trampoline, tube, poutre, cerceaux : papa, maman ou encore Virginie Mansuy + veillent à la bonne progression des bambins.

+

Durant une heure donc, les enfants, âgés de 2 à 3 ans pour le 1er groupe, de 4 à + 5 ans pour le second, viennent se dépenser au complexe Marie-Marvingt.

+

Une activité qui fonctionne bien puisque celle-ci, organisée par Familles + Rurales, n'a cessé de progresser depuis sa création voilà 3 ans. L'occasion pour + ces bambins de se défouler de s'initier très tôt à l'activité gymnique et qui + compte déjà peut-être dans le groupe des graines de sportifs.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Correspondants sur la commune : Alain Valette au 06.84.89.69.89 reportage en + soirée : Anne-Sophie Roy au 06.88.58.31.46., communiqués déposés à l'accueil de + la mairie, ou fax : 03.83.56.31.58.

+
+
+ SERVICES +

Mairie : ouverte au public de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30, tél. + 03.83.90.54.54 et sur www. laxou. fr.

+

Centre social communal : 1, place de l'Europe, bâtiment Maine, ouvert de 9 h à + 12 h et de 13 h à 16 h 30, tél. 03.83.90.86.86.

+

Pôle Emploi et Mission locale : 1, place de l'Europe, ouvert de 8 h 30 à 11 h + 30 et de 13 h 30 à 16 h, tél. 03.83.90.86.85.

+

Aide aux devoirs : de 17 h à 19 h salle Bourgogne.

+

Allo maltraitance personnes âgées : 03.83.32.12.34. de 14 h à 17 h.

+

Allo maltraitance personnes handicapées : 03.83.36.2000 de 14 h à 17 h.

+

Halte-garderies :

+

- Le Moussaillon, 1, place de l'Europe, de 7 h 45 à 18 h, sans interruption, + tél. 03.83.90.86.87.

+

- Baby Prince, 47, allée Neuve, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, tél. + 03.83.40.20.31.

+

- Les Canailloux CILM, 23, rue de la Meuse, de 13 h 30 à 18 h, tél. + 03.83.96.48.47.

+

Crèches :

+

- Crèche franco-anglaise « Le P'tit Poucet », 47, allée Neuve, de 7 h 45 à 18 + h 30, tél. 03.83.90.45.80.

+

- Crèche franco-allemande « Hansel et Gretel », 3 bis, avenue Déroulède, de 7 + h à 19 h, tél. 03.83.90.43.57.

+

- Familiale, CILM, 23, rue de la Meuse, de 7 h à 19 h, tél. 03.83.96.46.99. +

+
+
+ LOISIRS +

Piscine : fermée pour entretien.

+

Bibliothèque-médiathèque : 17, rue de Maréville, ouverte de 15 h à 19 h, tél. + 03.83.28.71.16.

+

Karaté : de 19 h 30 à 20 h 30 ; gymnastique de 20 h 30 à 22 h au gymnase des + Aiguillettes.

+

Gymnastique volontaire de 16 h 45 à 17 h 45 au CILM.

+

Ludothèque Le Petit Navire, 1, place de l'Europe : ouverte de 16 h 30 à 18 h, + tél. 03.83.90.86.88.

+

Cercle des Arts, atelier d'encadrement, de 20 h à 22 h, annexe salle + Hausermann, tél. 03.83.90.27.69.

+
+
+
+
+ MENU DU CLSH +

Lundi : œuf dur macédoine, tomate farcie, riz, Pyrénées, fruit.

+

Mardi : céleris rémoulade, escalope de porc, blé aux légumes, cantafrais, + glace.

+

Mercredi : salade vosgienne, paleron braisé, haricots verts, mimolette, Dany + vanille.

+

Jeudi : tomates, petit salé, pommes campagnardes, chèvre, œuf à la neige.

+

Vendredi : betteraves rouges, filet de hoki, semoule safranée, emmental, + fruit.

+
+
+
+ Nouveau pèlerinage à Beauraing +
+ Tous prêts au départ. +
+

C'est le 20e pèlerinage à Beauraing en Belgique, lieu d'apparitions de la Vierge + à 5 enfants en 1933.

+

Des jeunes et des adultes, de la paroisse du Bienheureux Frédéric Ozanam, de + Villers-lès-Nancy et du Grand Nancy, soit 84 personnes, sont partis samedi en + début d'après-midi pour un séjour de quatre jours à Beauraing.

+

Le groupe des jeunes étaient accompagné par leurs monos, des responsables adultes + et les Père Ragot et Valance ainsi qu'un prêtre du Congo (ex Zaïre), le Père + Appolinaire.

+

Bien sûr, le Père Gillon, toujours fidèle au poste, comme recteur du lieu des + apparitions nous a accueilli sur place.

+

Le programme est bien chargé : prières aux pieds de Marie, célébrations, + carrefours, jeux, détente et rencontre avec la communauté de Tibériade.

+

Chacun reviendra avec plein de souvenirs après ce moment fort de sa vie.

+
+
+ Le carnaval prend de l'avance +
+ Les enfants réunis autour d'Odile. +
+

Les enfants qui mangent au CLAM à midi pendant la période scolaire étaient bien + pressés de terminer leur repas ce jeudi.

+

En effet, sous l'égide d'Odile, la directrice du centre aéré et de Chantal, son + aide aux repas, une animation musicale et festive a été organisée pour marquer la + période carnavalesque. Ainsi, une trentaine d'enfants, âgés de 5 à 10 ans, avaient + revêtu leur costume de Pocahontas, princesse, Zorro ou encore dalmatien pour + danser, jouer puis manger de délicieuses friandises, avant de reprendre le chemin + de l'école.

+

Sarbacanes et serpentins ont rythmé les pas des élèves, bien décidés à donner un + ton ludique à ces derniers jours avant les vacances scolaires.

+
+
+ Animations jeunes en vacances +

Du 24 au 28 février :

+

Lundi :

+

Matin : ateliers sportifs, complexe Marie Marvingt (gratuit).

+

Après-midi : maxnet : @ware pc's initiation à internet, atelier foot à + Léo-Lagrange, stage de hip hop à Marie Marvingt (gratuit).

+

Soirée : maxnet : accueil libre (chat, mp3, jeux...).

+

Mardi :

+

Matin : ateliers sportifs, complexe Marie Marvingt (gratuit).

+

Après-midi : maxnet : @ware pc's initiation à internet, équitation (3 €), stage + de hip-hop à Marie-Marvingt (gratuit).

+

Soirée : maxnet : accueil libre (chat, mp3, jeux...).

+

Mercredi :

+

Matin : ateliers sportifs, complexe Marie Marvingt (gratuit).

+

Après-midi : maxnet : @ware pc's initiation à internet, atelier foot aux Aulnes, + stage de hip hop à Marie Marvingt (gratuit).

+

Soirée jeux.

+

Jeudi :

+

Matin : ateliers sportifs, complexe Marie Marvingt (gratuit).

+

Après-midi : maxnet : @ware pc's initiation à internet, laser Quest (3 €), stage + de hip hop à Marie Marvingt (gratuit).

+

Soirée : maxnet : accueil libre (chat, mp3, jeux...).

+

Vendredi :

+

Sortie ski à la Bresse - 15 € (40 places, repas tiré du sac).

+
+
+

Correspondants : V. Millet, 06.62.12.52.91. ou P. Serra au 03.83.30.01.34

+

Mairie et police municipale : 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h - tél : + 03.83.32.30.00.

+

Police nationale : centre Meurthe-Canal : 03.83.35.43.72, aux Aulnes : + 03.83.98.57.77.

+

Service de l'environnement et de l'urbanisme : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, + tél. 03.83.32.30.00.

+

Service Jeunesse animation sports : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, tél. + 03.83.37.01.67.

+

Pôle emploi du centre : de 8 h 30 à 11 h 30, tél. 03.83.32.30.00.

+

Jardin d'enfants « ÙPumuckl », tél. 03.83.37.95.41.

+
+
+

Correspondants : V. Millet au 06.62.12.52.91 ou P. Serra, tél : 03.83.30.01.34.

+

Annexe mairie : de 13 h 30 à 17 h (état civil), tél. 03.83.96.87.59.

+

Pôle emploi intercommunal : de 8 h 30 à 11 h 30, tél. 03.83.98.91.92.

+

Police nationale : tél. 03.83.98.05.90.

+

Halte-garderie « ÙLes Canailloux » : tél. 03.83.96.48.47.

+

Complexe Léo-Lagrange, tél. 03.83.98.14.99.

+
+
+
+ BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE +

Lundi, jeudi et vendredi de 16 h à 19 h ; mardi de 16 h à 18 h et le mercredi + de 14 h à 18 h.

+
+
+ CORRESPONDANT DE L'EST RÉPUBLICAIN +

Odile Rousselle au 03.83.57.16.09.

+
+
+ PORTEUR DE L'EST RÉPUBLICAIN +

Joël Jacquemin au 03.83.54.54.12.

+
+
+ CULTE CATHOLIQUE +

Abbé Patrick Beugin, salle Petit Poisson, 25, rue du Général de Gaulle, tél. + 03.83.55.02.33.

+

Jour de permanence le jeudi de 17 h à 19 h, tél. 03.83.56.15.69 ou J.P. Klein + au 03.83.30.33.21.

+
+
+ STAGE D'HIVER A LA CHENILLE +

Pour les prochaines vacances, un stage est proposé aux enfants à la salle + polyvalente de Houdemont, du lundi 3 mars au vendredi 7 mars.

+

Les horaires sont de 14 h à 17 h.

+

Activités suivantes :

+

A partir de 5 ans : fabrication d'un bijou (poudre de porcelaine), pâte à sel, + peinture sur différents supports.

+

A partir de 8 ans : fabrication d'un bijou (pâte fimo), cartonnage, vannerie, + sujets en perles.

+

A partir de 10 ans : tableau patchwork, sujet polystyrène, peinture sur soie.

+

Tarif : à partir de 5 ans : 30,49 € et à partir de 8 ans : 33,54 €.

+

Les inscriptions se font auprès de l'animatrice Dominique Germain au + 03.83.54.38.53.

+
+
+

MAIRIE

+

Du lundi au vendredi matin de 8 h à 12 h et après-midi de 14 h à 17 h 30.

+
+
+
+
+ Fétichisme +

Dans « Objets de détournement », Vincent Pfeiffer expose deux œuvres en volume + réalisées sur le fétichisme des pieds. La première présente « Les sandales + d'Hermès » Deux sandales ailées sont posées sur un trampoline. Le plomb donne + la force, la lourdeur. Les plumes et le trampoline renforcent les notions de + légèreté et de mouvements. « J'ai utilisé 5 kg de plomb et 10 g de plumes par + sandale. Le plomb, brute de forge, fait référence à la terre. Les ailes + appartiennent au monde céleste », explique l'artiste. La deuxième œuvre + s'intitule « Pointes de vice ». Deux ballerines rigidifiées, après avoir été + léchées pendant un mois et demi, sont maintenues sur deux socles, qui sont en + fait des reliquaires. « La contention est l'une des composantes essentielles du + fétichisme du pied ».

+

Vincent Pfeiffer conclut : « L'ensemble des œuvres exposées ne sont pas du + design, pas de l'artisanat, mais un peu plus que de l'art ».

+

Exposition « Objets de détournement » au Préau des Arts jusqu'au 8 mars 2003. + Tél : 03.83.17.68.68.

+
+
+

Un manteau. Des ballerines de danseuses. Un stéthoscope... D'apparence, ces + objets sont issus du quotidien.

+

De plus près, ils semblent détournés de leur utilité première. Le manteau a + six bras, les ballerines font les pointes et le stéthoscope fait office de + bijoux.

+

« Ces objets sont très conceptualisés et représentent beaucoup de travail de + recherche. La section objet des Arts Décos de Strasbourg est singulière pour la + formation technique. Pour mener à bien chaque projet, nous utilisons les + techniques d'artisans », explique Vincent Pfeiffer, l'un des neuf artistes qui + exposent jusqu'au 8 mars au Préau des Arts à l'IUFM.

+

Les pièces offrent différents degrés de lecture. Elles sont appréciées pour + beaucoup de raisons différentes, tant pour leur esthétisme que pour leur + technicité. Constat qui semble être critiqué dans l'art contemporain, car pour + certains, l'œuvre est riche de concepts mais demande une certaine culture pour + avoir à créer.

+
+
+
+
+ Le divin Zeus +

Ainsi débute une farandole de facéties, Alice aux pays des psy, tour à tour + reine, actrice de cabaret érotique, de Vaudeville endiablé, le tout orchestré + par une ingénieuse mise en scène alternant comédie musicale, comédie humaine, + sur fond de « C'est mon choix ». A chaque sentence de la science, la troupe + répond par la chansonnette, expliquant en somme que l'amour, c'est simple comme + le champagne, une lumière tamisée, bref quelques paroles agréables. Zeus + lui-même, divinité à l'appui, grand carnassier sexuel déguisé en cygne, maniéré + comme un Italien, enjôleur comme un Don Juan, viendra un temps secouer le + couple à coups de passions éphémères, comme pour mieux redécouvrir l'amour + simple et sans « complexe ».

+
+
+ Retour aux sources +

Soulignons que le Zeus priapique est incarné par François Bernard, un acteur + nancéien sévissant avec succès à Paris. Il est d'ailleurs à l'origine du détour + de cette troupe, issue du conservatoire, dans la région, pour un retour aux + sources, faste, les trois représentations affichant complet.

+

« Cygne de quoi » est un coup de pied railleur dans les zones sensibles de la + monotonie qui nous la chante trémolo ; tandis que « B Comme », avec ses + servantes un peu chiennes, ses rois, ses reines, ses psy, à la voix suave et + aux rythmes enlevés, nous cisèle dans cette forêt de symboles à la sauce jus de + crâne, la tranche la plus fine : l'amour en apéro, en plat et en dessert.

+
+
+

Adèle, une bourgeoise fin de siècle, croisement génétique de Mme Bovary et de + Valérie Lemercier, fait irruption parmi les spectateurs, conviés à attendre + leur tour pour une séance de psychanalyse de choc. Acte un, les psy sont jetés. + La bourgeoise pleure une vie sexuelle plate comme l'encéphalogramme d'un + cadavre, confortée dans son désespoir par deux psy : l'une raide et inhumaine + comme la science, l'autre toute en explosion à l'image de ses cheveux dressés + en palmier foudroyé, loufoque, dingue...

+

Adèle, la pétulante, l'extravagante invention d'Alfred Jarry, nous fait un + rêve éveillé. Comme toute esseulée qui se respecte, elle s'invente, s'imagine + en personnage héroïque, véritable Electre des chambres à coucher. Sous les yeux + du spectateur, le divan se tourne, transformant Adèle en son double + tragi-comique, Leda, reine délaissée par un roi vieillissant plus préoccupé par + les remous du parti socialiste que par le frémissement ventral de son épouse de + vingt ans.

+
+
+
+ Les réservistes se réunissent +
+ La présence de personnalités attestait de l'intérêt + de l'association. +
+

L'assemblée générale de l'Association des Officiers de Réserve de la Région de + Nancy s'est tenue samedi au château de Rémicourt en présence de nombreuses + personnalités, notamment de Jacques Baudot, sénateur, du Colonel Metz, commandant + la Base Aérienne de Nancy-Ochey, de Claude Guillerme, maire de Laxou et conseiller + général. Leur présence a témoigné de l'importance de cette association qui tient + un rôle unique pour la défense du pays en ces temps troublés. C'est la raison pour + laquelle en 2003, une subvention exceptionnelle de 85 millions d'euros a été + attribuée par le Parlement pour les Réserves avec une prime de 1.600 € pour ceux + qui sortent de l'armée et intègrent la Réserve. Pendant cette assemblée générale, + il est annoncé que le 8 mai est instaurée « Journée Armée-Nation » L'édition de + l'annuaire des Officiers de Réserve a grevé en 2002 le budget de l'association et + le calendrier des manifestations a été présenté aux adhérents. Tous les comptes de + l'association ayant été présentés et approuvés, il a vite fallu les oublier autour + du pot de l'amitié.

+
+
+
+ CONTRAT LOCAL DE SÉCURITÉ +

Dans le cadre du CLSI regroupant les communes de + Heillecourt-Fléville-Houdemont, des tournois sportifs sont organisés durant les + vacances d'hiver :

+

Tournoi de football : ouvert aux 13-20 ans. Ce tournoi de sixte se déroulera + demain mardi 25 février dans la salle des sports du COSEC, parc de l'Embanie, + de 12 h 30 à 16 h 30. Les inscriptions doivent être faites en mairie par équipe + ou en individuel auprès de Nathalie André. Pour terminer cette journée, un pot + sera organisé à la fin du tournoi. Chaussures de salle obligatoires.

+

Tournoi de handball : jeudi 27 février, au complexe sportif de Fléville, de 14 + h à 17 h.

+

Tournoi de basket : jeudi 6 mars au complexe sportif de Houdemont, de 14 h à + 17 h. Inscriptions en mairie.

+
+
+ TROUVÉ +

Lundi 18 février dans la matinée, un chiot de 3-4 mois a été trouvé quartier + Jarville. Contact au 03.83.15.21.74 ou 03.83.15.21.50.

+
+
+ MAIRIE +

Durant les vacances, la permanence du samedi en mairie ne se fera pas. + Ouverture du lundi au jeudi, de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 et le + vendredi, de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.

+
+
+ BIBLIOTHÈQUE +

Un concours de nouvelles sur le thème de la naissance (au sens large) est + organisé par la bibliothèque de Loisirs et Rencontres jusqu'au 30 avril. Ce + concours gratuit comportant deux sections est ouvert à tous les auteurs de + langue française de moins de 18 ans (section 1) et de plus de 18 ans (section + 2). Une seule nouvelle inédite par candidat, 3 pages maximum, format 21 X 29,7 + cm, 40 lignes par page et une marge gauche de 4 cm. Le texte sera présenté en 4 + exemplaires dactylographiés et agrafés sans illustration, citation ou remarque + d'aucune sorte, recto uniquement. Pour tout renseignements : Evelyne Dumont au + 03.83.53.23.43.

+
+
+
+ Les livres du centre de loisirs +
+ Une exposition pour les parents et leurs enfants. + +
+

Une chalet réservé aux réalisations des enfants présentait une exposition de + leurs travaux au centre de loisirs depuis les six derniers mois.

+

Chaque section avait travaillé sur un thème.

+

Qu'il s'agisse des indiens et de trésor, des histoires formidables des + Bidibulles, des fables sur les tee-shirts, des saisons, de la vidéo.

+

Des histoires de « Victor qui pète », pour les 10 à 12 ans, une histoire étrange + pour les 5 à 7 ans.

+

La plupart de ces travaux étaient réunis sur des livres constituant l'exposition.

+

De nombreux parents sont venus admirer les travaux de leur progéniture.

+

Les initiatives des animateurs du centre aéré avaient pour but d'ouvrir leur + esprit créatif et faire travailler leur imagination.

+

Pendant les vacances d'hiver, le centre de loisirs travaillera sur le carnaval, + tenues, masques et défilé.

+
+
+ Découverte du Flag +

Pendant les vacances d'hiver, parmi les activités proposées par l'espace + Jean-Jaurès, le sport sera le roi.

+

Une nouveauté, le Flag sera proposé aux jeunes. Le Flag est le petit frère du + football américain, mais sans sa violence et surtout sans les contacts physiques + qui peuvent le faire paraître dangereux.

+

Il est souvent pratiqué en milieu scolaire et le sera pendant ces vacances au + gymnase Brossolette.

+

Les règles sont les mêmes que le football américain, avec des lignes de + progression. Les équipes seront de six ou sept joueurs.

+

S'inscrire à l'espace Jean-Jaurès pour découvrir avec Sébastien, l'animateur, ce + sport plein d'attraits qui nécessite quelques qualités sportives, et surtout un + bon esprit d'équipe.

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Nancy +
+
+ Echecs : trois maîtres internationaux en vedette au premier festival de + Nancy +l'interview recueillie par Ghislain UTARD + + +
+
+
+ Amance offre une seconde chance aux chevaux + +

Ils ne sont plus tout jeunes et souvent mal en point. Le « Refuge des Sabots + Meurtris », à Amance, ne les abandonne pas pour autant. L'histoire d'un combat + pour abréger les souffrances et éviter l'abattoir, d'un paradis retrouvé pour les + équidés maltraités.

+

En Faits Divers, le reportage d'Anne CHARRON

+
+
+
+ Au service des bénévoles +

A l'heure de la « professionnalisation » du sport, Eva Lorphelin ambitionne + également de développer les actions de formation à l'intention des dirigeants + bénévoles des clubs : « Ce sont des gens qui apprécient d'être sur le terrain, + auprès des jeunes. Or on leur demande de plus en plus d'être des + administratifs. Ils reçoivent des tonnes de dossiers, avec des papiers à lire, + des documents à renvoyer », explique-t-elle. D'où l'intérêt de leur proposer + des formations dans des domaines comme la responsabilité juridique des + présidents d'association, la gestion administrative, l'informatique ou encore + la recherche de subventions, un dernier sujet sur lequel ils sont très + demandeurs d'informations. « On rencontre des comités qui ont du mal à entrer + en contact avec les collectivités pour leurs demandes de financements ».

+

En équipe avec la secrétaire et les bénévoles du CDOS, présidé par Louis + Jacquot, Eva Lorphelin devra également accompagner les comités départementaux + dans leurs actions de développement, en matière d'équipements sportifs + notamment. Une autre mission du comité olympique consiste à développer l'esprit + de fair-play sur les stades.

+

Deux soirées publiques sur ce thème de la violence et des « incivilités » + viennent d'ailleurs de se tenir dans l'agglomération. On le voit, les pistes de + travail ne manquent pas. A Eva Lorphelin de se montrer aussi endurante que sur + les terrains pour mieux faire connaître le CDOS et donner un sens concret à ces + missions.

+ + + Benoît GAUDIBERT + + + +
+
+

Quand on a une passion chevillée au corps, pourquoi ne pas en faire son métier + ? Après le baccalauréat, Eva Lorphelin s'est tout naturellement orientée vers + la faculté du sport, où elle a intégré l'IUP de management et gestion des + entreprises. A l'écouter, on comprend vite pourquoi. Issue d'une famille de + sportifs, l'agent de développement du Comité départemental olympique et sportif + (CDOS) est aussi une volleyeuse de bon niveau, passeuse dans l'équipe de + national III du SLUC Jarville. Auparavant, la jeune femme avait pratiqué le + judo durant huit ans, et la natation durant quatre ans. Et pour « varier les + plaisirs », elle court aussi beaucoup.

+

Le fait d'être « immergée » depuis l'enfance dans le milieu sportif favorise + sans aucun doute son intégration au sein de la Maison des sports de Tomblaine, + dont elle a rejoint les nouveaux bureaux cet hiver. Sa première tâche ? Faire + connaître aux soixante-quatre comités départementaux des différentes + disciplines les activités du CDOS, qui joue un rôle d'interface entre le + mouvement sportif et des institutions comme le Conseil général ou Jeunesse et + Sports. Cette mission de communication passe, notamment, par le développement + d'un site internet, qui sera mis en ligne dans les prochaines semaines, à + l'adresse suivante : http : //meurtheetmoselle. franceolympique. com.

+
+
+
+
+ 20 lignes saturées +

Le commissariat central du boulevard Lobau, par exemple, a enregistré 475 + appels, en une heure et demie. Les 20 lignes du CODIS (centre opérationnel + départemental d'incendie et de secours), prises en charge par une quinzaine de + « standardistes » improvisés, ont tout bonnement été saturées. « Dans les + minutes qui ont suivi, nous avons eu environ 300 coups de téléphone » La + préfecture, après un premier contact immédiat, n'est plus parvenue à se mettre + en liaison avec les secours avant 22 h 45 !

+

Du côté du groupement de gendarmerie nancéien, sans être capable de donner un + chiffre précis, on assure avoir géré également un important flux d'appels + provenant de personnes affolées.

+
+
+ Cheminées menaçantes +

Un petit quart d'heure après la secousse (immédiatement suivie de répliques), + la préfecture constituait une cellule de crise (levée à minuit). Laquelle + procédait à un état des lieux. Et dépêchait notamment des spécialistes sur les + grands ouvrages du département. Rien à signaler de ce côté-là.

+

En revanche, des dégâts, pour la plupart légers, étaient recensés, + essentiellement concentrés sur Baccarat et ses environs (voir par ailleurs). + Des dégâts que les pompiers se sont attachés à réparer dans la journée d'hier + au cours d'une vingtaine d'interventions. 25 exactement. 16 d'entres elles + concernaient des chutes de chapeaux de cheminées, 6 ont consisté à l'enlèvement + d'objets divers menaçant de s'écrouler sur la voie publique (tuiles, + planches... ) et 3 autres à des reconnaissances de fissures chez des + particuliers.

+ + + Valérie RICHARD + + + +
+
+

« Nous avons la preuve que le sillon naturel Strasbourg/Paris passe par Nancy + et non par Metz. Avis au TGV ! ». Parole de Nancéien un rien chauvin, au + lendemain du séisme qui a touché un grand quart nord-est du pays dont tout le + sud du département, de Toul à Lunéville.

+

Une secousse tellurique d'une intensité de 5,4 sur l'échelle de Richter (qui + en compte 9), survenue à 21 h 43.

+

« Un même événement, la nuit, n'aurait pas eu la même portée », observe le + secrétaire général de la préfecture. « Là, les Meurthe-et-Mosellans ont + sur-réagi » Ils ont été nombreux, en effet, à sauter sur leur téléphone, afin + de trouver une explication ou une parole rassurante au bout du fil.

+
+
+
+
+ Même niveau +

- Parfum de concurrence ?

+

- Absolument pas ! D'ailleurs, contrairement à Metz qui a choisi la formule « + open », nous avons retenu le principe du tournoi fermé. Ca signifie que les + participants vont, par groupes de dix, jouer uniquement avec des compétiteurs + de leur niveau pendant plusieurs jours.

+

- Quels sont les objectifs de ce festival ?

+

- Attirer le plus large public autour de la discipline, faire venir des + maîtres, faire participer nos meilleurs joueurs.

+

- Quel motif a déclenché l'organisation de ce festival ?

+

- Le fait que le club compte un salarié ! J'y suis directeur technique depuis + la rentrée et cette manifestation figurait au rang des projets. L'agglomération + a des atouts : les deux meilleurs clubs de Lorraine (Nancy, Vandœuvre), une + situation géographique intéressante (plus on va vers l'Est, plus la pratique + des échecs est une tradition), la proximité de l'Allemagne...

+

- L'organisation n'a pas pour autant été facile ?

+

- Ce n'est jamais aisé de trouver des fonds. Nous avons limité le budget au + maximum : 13.000 €. Les sponsors potentiels savent souvent que, dans les + écoles, les animateurs du club enseignent les échecs à 1.500 enfants. Mais les + échecs n'ont pas l'aura du football !

+
+
+ Analyses en direct +

- Les joueurs sont en tout cas au rendez-vous... Dont trois maîtres + internationaux.

+

- Les inscriptions sont closes. Nous enregistrons soixante participants pour + cette première édition. Dans le tournoi des maîtres, nous compterons la + présence des Ukrainiens Vladimir Okhotnik et Oleg Zigura, du Lituanien + Gediminas Sarakauskas.

+

- Le public pourra assister à leurs parties...

+

- Il pourra s'approcher à près d'un mètre ! A condition de respecter la + consigne de silence. En fait, chacun sera libre de venir assister aux parties + qui se dérouleront dans la salle des délibérations. Dans le hall du Conseil + général, nous proposerons des analyses de parties en « live ». Et des + échiquiers seront à la disposition de tous les visiteurs qui souhaiteront jouer + librement !

+Recueilli par Ghislain UTARD + + +
+
+

C'est inédit. Et c'est organisé par l'Echiquier Nancéien. Le premier festival + d'échecs de Meurthe-et-Moselle se déroulera du 3 au 9 mars dans les locaux du + Conseil général, rue du Sergent Blandan (renseignements au 03.83.27.55.37.). Ce + sera pour le public une occasion privilégiée de s'immerger dans cette + discipline sportive, d'assister à des parties entre maîtres internationaux. + Questions à Christophe Philippe, directeur technique.

+

- L'Echiquier Nancéien, avec ses 130 compétiteurs, est parmi les meilleurs + clubs de France. Il a même été élu « ÙRoi des Clubs » en 1994. Surprenant qu'il + n'ait pas encore son festival... !

+

- C'est vrai que ça peut sembler paradoxal. Nous avons des tournois internes, + des rapides (sur une journée)... Mais il n'y a jamais eu de compétition sur une + semaine. En fait, l'Echiquier Nancéien est fortement engagé dans le championnat + - au plus haut niveau - et développe énormément d'activités. Alors, les + bénévoles ont un peu de mal à se battre sur tous les fronts ! Résultat : nous + n'avions pas jusqu'à présent de festival alors que Metz possède à son + calendrier (en avril) un superbe tournoi organisé... par un tout petit club. +

+
+
+
+
+ 54 ans +

En un mot : les membres de l'association ne manquent pas d'humour. Une + association qui fête joyeusement ses 54 années d'existence et compte plus de + deux cents adhérents. Et on murmure que les Vosgiens seraient plus de 50.000 + sur l'agglomération. Vision un peu marseillaise ? « C'est peut-être en comptant + très large géographiquement », souriait hier Ange Cuny, pétillant président. Et + Vosgien pur cru. Car « nul besoin d'être né la bas pour être adhérent de + l'association », expliquait Jocelyne.

+

« En revanche, pour être au bureau, c'est nécessaire » Clin d'œil du + président : non, non pas besoin d'avoir poussé son premier cri du côté + d'Epinal, de Saint-Dié ou de Neufchâteau depuis dix générations pour être + considéré comme Vosgien.

+

« Il n'y en aurait plus beaucoup ». Et même si l'association a un peu de mal à + attirer les jeunes générations, elle se porte bien, enregistre sans cesse de + nouveaux membres. En fait, elle draine les amis des amis. Suffit d'être « + Vosgiens de cœur » C'est après tout un bon prétexte pour se retrouver, + organiser des manifestations, des voyages. Mais la fibre est tout de même là. + Car si les destinations des excursions sont très variées, elles sont éloquentes + : Vosges du Nord, Hautes-Vosges... ! L'appel du pays, quoi...

+ + + Ghislain UTARD + + + +
+
+

Ils en ont forcément parlé ! C'était incontournable. Car on ne peut pas + manifester son attachement à la terre vosgienne sans parler d'un phénomène né + dans ses profondeurs et qui a fait samedi soir trembler tout l'Est de la + France. Mais hier, ce sont surtout les parquets des grands salons de l'Hôtel de + Ville que les Vosgiens de Nancy et des environs ont fait vibrer. Au rythme des + valses et autres danses endiablées, rythmées par l'Orchestre Arnold Franchini.

+

Car c'est de tradition : l'assemblée générale des Vosgiens est marquée par des + joyeuses agapes. Et autour des tables, on n'a pas évoqué le seul séisme. « + Parce que la reine du salon de l'agriculture sera cette année venue des + environs de la ligne bleue ! », riait-on. « Ce sera la race bovine vosgienne ». +

+
+
+
+
+ Support souple +

Mais le cas le plus significatif, ce sont tout simplement les fresques du + Salon carré qui font l'objet d'un important chantier de restauration. Et les + retards dans les travaux sont justement motivés par la mise au point d'un + système de support souple pour les plafonds peints ! Objectif : « amortir les + vibrations ». Vibrations surtout générées évidemment par des phénomènes comme + la circulation.

+

Mais le dispositif permettra aussi d'éviter les dégâts que pourrait provoquer + un séisme. « Ce plafond est vulnérable. Mais pour l'instant, il est très bien + soutenu par un réseau de petites suspensions et un système de croisillons de + bois. Ces travaux de mise en sécurité ne sont pas très esthétiques mais ils + sont efficaces », souligne Denis Grandjean, par ailleurs directeur de l'école + d'architecture de Nancy.

+

Une école où l'on ne dispense pas d'enseignement spécifique sur la sismologie + aux futurs architectes. « Nous ne sommes pas dans une zone à risque comme la + Côte d'Azur. En revanche, notre homologue de Marseille propose une option + construction en risque sismique »...

+ + + G.U. + + + +
+
+

Avec une magnitude de 5,4 sur l'échelle de Richter, le séisme est loin d'avoir + eu les conséquences de la tempête de 1999. Laquelle avait conduit, à Nancy, à + des procédures d'urgence comme l'évacuation de plusieurs rues situées dans + l'ombre de la flèche de Saint-Epvre ; une flèche aujourd'hui littéralement + emmaillotée pour cause de travaux. « En fait, les échafaudages présentent une + flexibilité qui leur permet, dans une certaine mesure, ne pas être affectés par + ce type de secousse » soulignait, hier, Denis Grandjean.

+

Le conseiller municipal de Nancy, délégué à l'urbanisme et au patrimoine, le + souligne néanmoins : « Nous ne sommes pas dans une zone à risque sismique + élevé. Mais nous savons que certains éléments du patrimoine peuvent être + sensibles aux vibrations. C'est par exemple le cas de certains planchers + classiques du pavillon XVIIIe au Musée des Beaux-Arts. Des pastels réalisés au + crayon peuvent aussi être affectés »

+
+
+
+
+ Eglises, musées... +

Dès samedi soir, les services de la ville avaient en fait été mis en alerte + mais aucun dégât important n'avait été signalé. Hier, une dizaine d'agents des + services techniques et du patrimoine ont entrepris une tournée de terrain pour + examiner les bâtiments publics : églises, écoles, Musée Lorrain, salles + culturelles et autres sites en chantier, comme Saint-Epvre, qui fera + aujourd'hui encore l'objet d'un contrôle plus poussé. Les équipes ont ainsi + scruté les murs des bâtiments, à la recherche du moindre signe de faiblesse ou + d'éventuels petits dégâts.

+

Les établissements scolaires en horaires dérogatoires ont fait l'objet d'un + examen particulièrement attentif.

+
+
+ Cellule de veille +

Et pour cause : les élèves n'y sont pas en vacances et reprennent la classe + dès ce matin. C'est ainsi le cas de Charles III et des écoles du Haut-du-Lièvre + (Beauregard, Buffon, Moselly), un quartier où, immeubles de hauteur obligent, + les habitants ont particulièrement ressenti la secousse. « Il n'y a aucun souci + », rassurait, hier, Guy Boiché. « Les élèves peuvent rejoindre leur + établissement en toute quiétude »

+

Pas de dommages constatés, d'ailleurs, sur les autres sites inspectés. « La + secousse n'était pas majeure. Nous avons connu des situations autrement plus + sérieuses », ajoutait l'élu qui a fait un point précis de la situation avec le + maire de Nancy en fin de journée.

+

En liaison avec la préfecture, la mairie a décidé de maintenir une cellule de + veille allégée dans la perspective d'éventuelles répliques du séisme. Mais + partout l'activité reprendra normalement aujourd'hui.

+ + + Ghislain UTARD + + + +
+
+

La galerie nord de la salle Poirel, qui abrite l'exposition So British, a été + fermée au public, hier, en milieu d'après-midi. C'est la conséquence directe du + séisme qui a secoué Nancy. Rien de grave pourtant : « Il ne s'agit que d'une + mesure de précaution », soulignait Guy Boiché, adjoint au maire chargé de la + sécurité des biens et des personnes. « Nous avons relevé au sol la présence de + plâtre et de peinture en provenance du plafond. Une inspection approfondie aura + lieu ce lundi matin. La galerie pourrait rouvrir dans l'après-midi ».

+
+
+
+ PONT-A-MOUSSON + Chiens dangereux en liberté +

Hier matin, à 6 h 45, deux véhicules se sont percutés sur l'A31, dans le sens + Metz-Nancy, à hauteur de Loisy. Les sapeurs-pompiers ont transporté deux blessés à + l'hôpital de Pont-à-Mousson.

+

Par ailleurs, deux chiens malinois, élevés pour l'attaque, se sont échappés lors + de l'accident. Dans l'après-midi, ils ont été aperçus entre Atton et + Pont-à-Mousson. Les forces de l'ordre attirent l'attention sur le caractère + éventuellement agressif de ces animaux. Toute personne les apercevant est priée de + contacter le 03.83.38.00.67.

+
+
+ Réflexion sur le temps de l'enfant +

La MJC Pichon vient d'accueillir dans ses locaux un atelier consacré au temps de + l'enfant. Face aux nouveaux rythmes urbains et leurs incidences sur les activités + quotidiennes comme le travail, les déplacements, les loisirs ou la scolarité, de + nouvelles réflexions sont désormais devenues nécessaires.

+

Aménagement du temps de travail, horaires décalés, emplois à temps partiel, + individualisation des modes de vie : toutes ces évolutions socio-culturelles ont + une incidence certaine sur la prise en charge éducative de l'enfant. Quatre grands + axes ont donc été abordés lors cette table ronde : l'enfant et les nouveaux + rythmes de la société, la place de celui-ci dans la conciliation entre vie + professionnelle et vie familiale, le temps passé à l'école et les différents modes + d'accueil de l'enfant de la naissance à la fin du primaire.

+

L'ensemble des partenaires institutionnels présents lors de cette réunion a donc + convenu de la nécessité d'une adaptation rapide face à ces nouveaux rythmes et de + la mise en place imminente de projets éducatifs novateurs et en plus grand nombre + (crèches, accueil périscolaire, structures multi-accueils ou encore classes + passerelles).

+

Co-organisé par l'Etat et le Grand Nancy, ces ateliers se poursuivront avec la + tenue d'un séminaire sur les services urbains les 27 et 28 mars 2003.

+
+
+ La Cour de Saint-Mihiel +
+ L'assistance a écouté avec intérêt Marcel Yonque, + historien de Saint-Mihiel. +
+

Marcel Yonque est un passionné. Ancien professeur de lettres classiques à + l'université Nancy 2, désormais historien de la ville de Saint-Mihiel, ce retraité + très actif est venu parler de sa ville, et plus particulièrement de la Cour des + Grands Jours, devant la Société d'Histoire de Nancy.

+

Cour d'appel dont les premières traces dans les archives datent de 951, siégera, + malgré les nombreux aléas de l'histoire, jusqu'à la Révolution française. Pourquoi + cette dénomination de Cour des Grands Jours ? Marcel Yonque explique : « Elle + définit la période où l'on rendait des justices d'appel en dernier ressort ». + Autant dire que, malgré l'indépendance de la cour, la mort par pendaison pouvait + souvent conclure les débats !

+

Itinérante de 951 à 1301, la cour se fixe ensuite à Saint-Mihiel par décision des + comtes de Bar et prend alors son essor. La ville attire les gens de robe et + connaît son apogée sous l'Ancien Régime, devenant capitale du Barrois non mouvant + (n'entrant pas dans la mouvance du royaume de France contrairement au Barrois + mouvant) et battant monnaie.

+

Bon nombre de gens de haut niveau intellectuel s'y installent, comme le sculpteur + Ligier Richier, et 87 avocats, tous professionnels, y sont recensés sous la + Renaissance, attestant de l'importance de cette cour qui a permis le développement + de la ville.

+

En 1791, les révolutionnaires suppriment la Cour des Grands Jours, la remplaçant, + en hommage à son passé prestigieux, par une cour d'assises. Avant sa disparition + définitive en 1959, signifiant le début du déclin de Saint-Mihiel.

+
+
+
+ De deux mois à 76 ans +

A chacun sa participation. Faiza, jeune écolière de CP, a posé sa griffe sur + toutes les invitations distribuées dans les boîtes aux lettres du secteur. Sur + celle de Louis, on peut lire : « Ceci n'est pas une publicité... Mais une + invitation ». Charmante initiative, que ce dernier n'a pas manqué de + récompenser. « J'ai pensé qu'il y aurait des enfants. Alors je suis venu avec + des kits de Meccano à distribuer ». Un geste emblématique pour célébrer les 40 + années qui le séparent de sa première soupe de quartier. Pour le plus grand + plaisir de Sélène, 2 ans, qui, comme l'indique sa maman, « ne mange jamais de + soupe à la maison ». Selon toute apparence, son bol sera pourtant bien vidé ce + soir-là.

+

De Benjamin, 2 mois et demi, à Jeanne, 76 ans, chacun apprécie la spontanéité + du moment, la chaleur du partage. Un lieu de vie dans lequel l'anonymat citadin + ne sévira pas. Et sur un air d'harmonica, on peut entendre chanter : « On a + quand même du bol dans le quartier ».

+ + + Anne CHARRON + + + + +

Prochaines soupes à l'oignon programmées les 30 mars et 27 avril, de 18 h à + 20 h, au Foyer Club, 129 rue Gabriel-Mouilleron. Contact : Mme Haguet, + 03.83.91.10.13.

+
+
+
+

Le proverbe dit que l'union fait la force. Hier soir, au foyer-club de la rue + Gabriel-Mouilleron, les forces étaient plutôt rassemblées autour de l'oignon.

+

A l'initiative de cette soirée de partage, l'atelier de vie du quartier « + Mon-Désert-Jeanne-d'Arc-Croix de Bourgogne » « J'ai connu la première soupe à + l'oignon du quartier dans la fin des années 70. Elle a longtemps rythmé la vie + des gens puis a disparu. Je me devais de la remettre en place, parce que c'est + plus qu'un simple repas, c'est un symbole de solidarité », explique Madeleine, + membre de la commission animation de l'atelier. Et les oignons ne l'ont pas + fait pleurer. « Mon truc : j'ai tout épluché avec un masque de plongée » !

+
+
+
+ Perte de contrôle +

Samedi soir, vers 21 h 30, un automobiliste qui circulait sur la RD 913, en + direction d'Epinal, a soudainement perdu le contrôle de sa voiture pour une raison + indéterminée. Secouru par les sapeurs-pompiers et le médecin du SAMU, il a été + conditionné sur place avant son transfert vers l'hôpital. Il souffre de + traumatismes et de contusions multiples. La gendarmerie était sur les lieux pour + déterminer les causes de cet accident qui a occasionné de gros dégâts matériels au + véhicule.

+
+
+ Adolescent égaré +

Vent de panique, dimanche au petit matin, vers 8 h, lorsque des parents se sont + inquiétés de l'absence au domicile de leur garçon de 15 ans, domicilié au 15, rue + de l'Abbé-Martin. L'adolescent n'avait semble-t-il pas regagné son domicile dans + la nuit. De fait, les secours ont été alertés afin d'entamer des recherches. + Finalement, peu de temps après, l'adolescent se présentait à son domicile. Il + avait passé la nuit chez ses grands-parents.

+
+
+ Collision entre deux VL sur l'A31 +

Dimanche matin, peu avant 7 h, deux VL sont entrés en collision sur l'A31 dans le + sens Nancy-Metz, au niveau de la station de Leménil. Dans le choc, l'un des deux + véhicules a quitté la route pour s'immobiliser en contrebas. Fort heureusement, + les sapeurs-pompiers n'ont pas eu à déplorer de blessés, mais uniquement de gros + dégâts matériels. Les CRS étaient sur les lieux.

+
+
+ Feu de cave +

Belle frayeur samedi soir, sur les coups de 20 h, pour les locataires du bâtiment + les Châtaigniers qui ont été interloqués par de la fumée montant dans la cage + d'escalier. En fait, il s'agissait de la fumée provenant d'un feu dans une cave. + Ne perdant pas leur sang-froid, les locataires ont alors essayé de l'éteindre + avant l'arrivée des sapeurs-pompiers qui, eux, ont mis une petite lance en + manœuvre pour parachever l'extinction. Deux personnes, dont un garçonnet de 10 + ans, étaient incommodées par la fumée et ont été examinées dans l'ambulance. Tout, + ensuite, est rentré dans l'ordre après une ventilation efficace de tout + l'immeuble. On ignore les circonstances de cet incendie qui aurait pu avoir des + conséquences dramatiques si les locataires avaient été en plein sommeil.

+
+
+
+ Deux églises fermées +

Baccarat a été plus touchée. Des cheminées de la vieille ville (environ une + trentaine) sont tombées, endommageant des véhicules dans leur chute. Les + pompiers, la police municipale et les services techniques sont intervenus à de + nombreuses reprises pour déblayer la chaussée et mettre en sécurité la voie + publique. Des fissures ont également été constatées sur les murs de certaines + habitations.

+

Deux églises du secteur ont particulièrement souffert du séisme. La croix du + clocher de celle de Fontenoy-la-Joûte est tombée et le maire a préféré fermer + l'édifice en attendant la visite des experts. L'église Saint-Rémy de Deneuvre, + construite sur un sol granitique, a vu une partie de ses plafonds tomber et des + moellons sont coupés en deux. Classée aux Monuments de France, elle restera + fermée en attendant d'être inspectée.

+

Aucun blessé n'est à signaler dans tout le Lunévillois.

+ + +Christelle OSSET + et +Jacky GACOIN + + + +
+
+

La secousse qui s'est produite samedi soir a été ressentie dans tout le + secteur de Lunéville. La cité cavalière n'a pas subi de dégâts, les pompiers de + la ville n'ont effectué aucune intervention. Le standard du commissariat a, + quant à lui, été submergé d'appels pour des demandes d'explications, mais, là + encore, aucun déplacement n'a été nécessaire.

+

Tous les cantons ont « bougé » plus ou moins fortement. Le tremblement a été + subi sur Bayon, Damelevières, Gerbéviller, Avricourt, Blâmont, + Blainville-sur-l'Eau, Cirey-sur-Vezouze, Einville-au-Jard... sans dégâts + majeurs. A noter, le haut de la cheminée de l'ancienne cartonnerie de Moyen qui + est tombée d'un seul côté.

+
+
+
+ Pierre-Percée sous haute sécurité +
+ Le barrage est prévu pour résister à des + sollicitations extrêmes. +
+

Le barrage n'a subi aucun dégât suite au séisme de samedi soir. Roland Janus, + ingénieur d'astreinte du groupe d'exploitation hydraulique Rhin, basé près de + Strasbourg, se veut rassurant sur l'ouvrage. « C'est un barrage naturel. Il est + constitué d'une grande digue en terre avec un noyau central fait de matériaux fins + comme de l'argile de Pexonne qui est étanche et, tout autour, on retrouve du gré + des Vosges. Il peut donc résister à des secousses beaucoup plus importantes et il + est prévu pour des sollicitations extrêmes »

+

Le site est surveillé très étroitement de deux manières. Du personnel d'EDF + l'observe en temps continu et des appareils de mesure sont chargés de détecter des + incidents et d'émettre un signal d'alarme en cas de gros problèmes.

+

« J'ai été prévenu de la secousse par le réseau national de surveillance sismique + de Strasbourg avec lequel nous avons une convention. J'ai donc envoyé sur place le + personnel d'astreinte, qui est à proximité, pour contrôler les appareils + d'auscultation et faire un état des lieux visuel. Aucune anomalie n'est à + signaler, que ce soit en débit ou sur d'autres mesures » explique Roland Janus.

+

De quoi tranquilliser les habitants de la région.

+ + + C.O. + + + +
+
+ Ce vieux Jack +

Nombreux sont les Nancéiens qui se souviennent de l'année Callot. 1992 ! Un de + nos bons amis vient de retrouver une enveloppe « premier jour » éditée pour + l'ouverture, le 27 juin 1992, des célébrations en l'honneur de Jacques Callot. + Avec portrait du caricaturiste par Claude Deruet en timbre (à 5 F) et en flamme.

+

L'enveloppe présente également un dessin du maître, représentant un « capitano di + baroni », Callot ayant fait carrière aussi en Italie.

+

Mais, ô surprise, une troisième langue vient faire irruption sur l'enveloppe, + avec une signature « Jack Callot »

+

A croire qu'il était nécessaire, pour assurer l'impact international de l'expo, + de faire de l'anglicisme primaire...

+ + + D. HB. + + + +
+
+ L'agenda de la semaine +
+ MERCREDI Nancy : à 15 h, salle Poirel, « La Java des Mémoires » + Pont-à-Mousson : vente aux enchères publiques, en l'étude de Me Vignol, du + matériel de l'ex-entreprise ASAT de Maxéville (semi-conducteurs). Egalement + jeudi et vendredi. +
+
+ JEUDI Nancy : à 16 h, au parc des expos, inauguration de la dernière + section du contournement Sud-Est de Nancy. Nancy : à 20 h 30, salle Poirel, « + Campus en musique », concert réservé aux étudiants, avec l'Orchestre + Symphonique et Lyrique de Nancy. Nancy : au Conseil général, conférence sur « + le collège de demain ». Toul : à partir de 8 h 45, sur la base aérienne 133, « + Journée du recrutement ». +
+
+ VENDREDI Nancy : à 15 h, au Zénith, Ballet de la Nouvelle Russie. Lunéville + : à 14 h 30, à l'IUT, comité d'orientation pour le développement du + Lunévillois. Lunéville : à 16 h 30, première réunion entre les collectivités + locales et les services de l'Etat autour du chantier de reconstruction du + château, suivie de l'assemblée générale de l'association « Lunéville, château + des Lumières » +
+
+ SAMEDI 1er MARS +

Nancy : à 16 h, salle Driant, conférence de Vasile Maruta sur « l'influence + française en Roumanie, notamment en littérature » Ludres : à 21 h, salle + Marie-Marvingt, soirée dansante de l'Amicale de la Police de Nancy.

+

Villers-lès-Nancy : à 20 h 30, aux Ecraignes, « Thé à la menthe ou t'es citron + », dans le cadre du festival « L'Humour en poche ».

+

Chaligny : à 14 h, cross régional des jeunes sapeurs-pompiers.

+

Toul : à 20 h, trophée rock à la halle des sports Balson.

+
+
+ DIMANCHE Tantonville : Foulées Tourtel. +
+
+
+
+ Engagement +

La dernière livraison de « La lettre d'information » du ministère de la + Culture consacre une pleine page à l'incendie du château de Lunéville. Avec une + affirmation claire de la participation de l'Etat à sa reconstruction. Un + engagement déjà annoncé, certes, mais désormais écrit noir sur blanc. Au-dessus + de trois photos du fleuron martyr du patrimoine lorrain.

+
+
+
+ L'hiver terrassé +

14 degrés en plein soleil hier après-midi place Stanislas : les Nancéiens ont + apprécié, et pris d'assaut les terrasses les mieux exposées. Les lunettes solaires + étaient de sortie mais la petite laine ne quittait quand même pas les épaules. Les + plus raisonnables des Lorrains savent qu'un rayon ne fait pas le printemps...

+
+
+ Message +

La commune de Saizerais a décidé de s'engager en faveur des enfants. Et ceci dans + le cadre de la « décennie internationale pour la promotion d'une culture de la + non-violence et de la paix au profit des enfants du monde ».

+

« Donne-moi la main », s'intitule le projet développé par Saizerais en + partenariat avec l'association « Vertical Pôle » Il consiste à récolter, d'ici le + mois de mars, des équipements scolaires qui seront envoyés à destination de + Djibouti et de l'Ethiopie, où les besoins sont criants.

+

Les messagers en seront notamment les parachutistes Gervasi et Lafaille. Le + premier grand saut est programmé pour le 8 mars, le deuxième le 20. Un acte + humanitaire et sportif pour développer chez les enfants le souci de solidarité.

+ + + D. HB. + + + +
+
+ Culture du risque +

Parmi les témoignages envoyés spontanément à la suite du séisme, celui d'une + Guadeloupéenne actuellement à Saint-Max. Elle a constaté, un peu étonnée, la peur + qui saisissait ses voisins alors que les deux enfants de la maison, âgés de 5 et + 10 ans, « ont très bien réagi, appliquant immédiatement les consignes apprises dès + l'école maternelle » dans son île où « la culture du risque » n'est pas un vain + mot.

+
+
+
+ Au-delà des frontières +

Victime de son succès, l'association tourne à plein régime. Allant même + jusqu'en Belgique secourir des bêtes en péril.

+

Les raisons de ce succès ? Trop de gens font l'acquisition de chevaux sans se + rendre compte de l'investissement que cela dégage. Ou trouvent qu'un cheval qui + a fait son temps n'est plus rentable... Si ce n'est aux abattoirs. « Nous + sommes le dernier rempart avant la boucherie », souligne Gérard Sayons, + vice-président.

+

Le refuge ne lésine pas sur les moyens pour éviter le drame. A la moindre + alerte, une enquête est ouverte. « Nous nous rendons sur le terrain vérifier + l'état de l'animal et prendre des photos. Quand la maltraitance est avérée, un + vétérinaire établit un certificat, avec l'appui duquel nous contactons les + propriétaires. Si l'arrangement à l'amiable n'est pas possible, une plainte est + déposée. »

+

Depuis le début de leurs activités, un seul recours s'est révélé nécessaire. + Contre toute attente, le dossier a été classé sans suite. « Triste d'en arriver + là. C'est rare, mais on ne va pas y échapper la semaine prochaine pour le cas + de deux poneys. Il faut dire que certains propriétaires sont particulièrement + hargneux. Ils menacent même la population locale en cas de délation », déplore + Sarah.

+

Devant l'afflux des sollicitations, l'association s'interroge sur son avenir + financier. Les dons en espèces et en nature assurent jusqu'à présent le + quotidien. Mais « nous recherchons toujours une grange ou un local agricole à + louer ». Et les subventions ne se trouvent pas sous les sabots d'un cheval.

+ + + Anne CHARRON + + + + +

Refuge des sabots meurtris, c/o mairie, 20, rue Saint-Jean, 54770 Amance. + Tél. : 03.83.31.02.98. E-mail : sabots-meurtris@infonie. fr

+
+ +

Permanences : les vendredis de 14 h à 16 h, et samedis de 14 h à 17 h.

+
+
+
+

Une jument ardenaise et un vieil apalooza absorbent les maigres rayons du + soleil hivernal dans un rond de longe à Crantenoy. Rien d'anormal à première + vue. Et pourtant. Les yeux manquent à l'une, l'autre a un pied broyé. Cool et + Nirvana sont deux chevaux rescapés de la maltraitance et de l'abandon de leurs + anciens propriétaires. Ils vivent désormais en paix et sont devenus + inséparables, complémentaires.

+

Leur histoire a des allures de conte pour enfants : Nirvana voit le monde à + travers les yeux de Cool. Et ce dernier a repris goût à la vie depuis leur + union. Une belle fin, en somme. Qui n'aurait vraisemblablement pas suivi le + même scénario sans l'intervention du « Refuge des sabots meurtris ».

+

Depuis sa création en mars 2002, cette association, forte de 126 adhérents, a + porté secours à une dizaine d'équidés et effectué plus de 50 enquêtes sur des + questions de maltraitance. « Venir en aide aux chevaux, c'est un rêve de gosse + », explique Sarah Kubik, la jeune présidente. Rêve légitime, étant donné que + les structures spécialisées dans l'accueil et la défense de ces animaux sont + rarissimes. « Au départ, nous pensions devoir assumer une dizaine d'enquêtes + annuelles. Aujourd'hui, non seulement le chiffre est bien au-delà de nos + prévisions, mais nous avons en plus été contraints de récupérer des chevaux + pour les sauver de l'abattoir ».

+
+
+
+

Voici les prévisions de contrôles de vitesse communiquées par la gendarmerie et + la police pour cette semaine :

+

AUJOURD'HUI

+

- RD 570

+

- Vandœuvre liaison A 330/RD 2 bis.

+

MARDI

+

- RN 57

+

- Laxou, boulevard de Hardeval.

+

MERCREDI

+

- RD 974

+

- Saint-Max, rue Alexandre 1er.

+

JEUDI

+

- RN 74

+

- Jarville, rue Gabriel-Fauré.

+

VENDREDI

+

- RN 4

+

- Tomblaine, boulevard Tolstoï.

+

SAMEDI

+

- RD 906

+

- Malzéville, rue du Lion d'Or.

+

DIMANCHE

+

- RN 59

+
+
+ FAITS ET MEFAITS +

BERTRAMBOIS

+

- Feu de friches

+

Hier, vers 15 h, un feu de friches s'est déclaré dans un terrain en jachère situé + derrière le stade. Les sapeurs-pompiers de Cirey-sur-Vezouze, de Blâmont, + Badonviller, Lunéville, sont intervenus avec des camions citernes feu de forêt et + camions citernes grande capacité. Ils ont circonscrit le sinistre d'origine + accidentel qui a ravagé environ quatre hectares de terrain nu sans atteindre les + proches vergers ou la forêt voisine. Le feu a été maîtrisé à 16 h.

+

SEICHAMPS

+

- Motard renversé

+

Dimanche, vers 17 h, une voiture et un motard se sont percutés dans la rue de la + Grande-Ozerailles. Alertés par la gendarmerie, les secours ont pris en charge le + pilote de la moto et l'ont transporté à la clinique de la traumatologie.

+

CHAMPIGNEULLES

+

LANEUVEVILLE-DEVANT-NANCY

+

- Accidents sportifs

+

Dimanche après-midi, les sapeurs-pompiers sont intervenus par deux fois sur des + terrains de football. En premier lieu, au stade de Laneuveville-devant-Nancy, vers + 16 h 30, et en second lieu au complexe sportif de Malnoy, à Champigneulles. Pour + les deux cas, ils ont pris en charge un blessé et l'on dirigé vers la clinique de + traumatologie.

+

DAMELEVIERES

+

- Cheminé menaçante

+

Dimanche, en fin de matinée, vers 11 h, un riverain de la rue Sainte-Libaire a + prévenu les secours en raison d'une cheminée menaçant de tomber sur la chaussée. + Tout est rentré dans l'ordre après que les soldats du feu ont sécurisé la + cheminée.

+

NEUVES-MAISONS

+

- Feu de cheminée

+

Dimanche matin, peu après 10 h, le commissariat de police a alerté les + sapeurs-pompiers en raison d'un feu de cheminée, rue du Capitaine-Caillon. Sur + place, les soldats du feu ont procédé à l'extinction du sinistre au moyen du + matériel spécial. De plus, et en raison de la taille de la cheminée, il a fallu + effectuer plusieurs trouées pour accéder à la totalité du conduit.

+

SAFFAIS

+

- Feu de cheminée

+

Dimanche, vers 13 h, un feu de cheminée s'est déclaré dans une maison du 14, + route de Ferrueres. Les sapeurs-pompiers, dépêchés sur place, n'ont pas eu à + intervenir puisque le propriétaire avait réussi à maîtriser le sinistre avant leur + arrivée.

+

RICHARDMENIL

+

- Chien tombé dans le canal

+

Dimanche, vers 13 h, les plongeurs du centre d'intervention de Gentilly ont été + alertés afin de secourir un chien tombé dans le canal, rue de la Sablière. + Finalement, l'intervention des hommes-grenouilles n'a pas été nécessaire puisqu'un + témoin de la scène a réussi à retirer l'animal de sa fâcheuse posture.

+

NANCY

+

- Gasoil sur la chaussée

+

Samedi soir, peu avant 21 h, un témoin a alerté les sapeurs-pompiers en raison de + la chaussée glissante dans la rue de Metz. Du gasoil perdu par un automobiliste + est à l'origine de cet incident qui a nécessité l'intervention des services + techniques pour répandre du produit absorbant. On relevait également des traces de + gasoil cours Léopold.

+

PETITMONT

+

- Feu de cheminée

+

Samedi soir, vers 22 h 30, les sapeurs-pompiers sont intervenus pour un feu de + cheminée au 7, rue des Roses. A leur arrivée, après une rapide reconnaissance, ils + ont dû faire usage du matériel spécial pour venir à bout du sinistre.

+

LEYR

+

- Chute de deux-roues

+

Samedi, en fin d'après-midi, le pilote d'un deux-roues à lourdement chuté sur la + chaussée sur la RD 913, près de la ferme de la Promenade. Souffrant de plaies et + de contusions, il a été acheminé vers le centre hospitalier par les + sapeurs-pompiers.

+
+
+
+ BARBARA +

Les arts se déclinent pour le plaisir des yeux, de l'esprit et des papilles. + Pour la deuxième année consécutive, la galerie d'art actuel « Socles et + cimaises » de la MJC Desforges, 27 rue de la République à Nancy, propose un + dîner-spectacle autour de l'exposition de Schutzauer.

+

« Barbara la Nomade » est une évocation musicale et contée de la chanteuse + Barbara, incarnée par la comédienne C. Storq.

+

Samedi 1er mars à 19 h 30. Adhérent : 27 euros. Non adhérent : 29 euros. + Réservations au 03.83.27.40.53.

+
+
+ REPRISE +

La Confédération Générale des petites et Moyennes Entreprises invite à suivre + une conférence-débat régionale sur « la transmission, la cession/reprise + d'entreprise », le lundi 17 mars, à 18 h, dans les grands salons de + l'hôtel-de-ville. Le président de la CGPME nationale sera présent.

+
+
+ EXPOSITION +

Virgile Debar expose ses œuvres les plus récentes au bar « le Royal », 22 rue + Mon Désert, jusqu'au 22 mars, du mardi au dimanche, de 11 h à 2 h.

+
+
+
+ FAVIERES + La glace se rompt sous les pieds d'une adolescente +

On a frôlé le drame, hier, vers 14 h 30, quand une adolescente de 16 ans, + demeurant lotissement de la Vigne Blanche à Favières, s'est aventurée malgré + l'interdit sur la surface gelée du plan d'eau de la base de loisirs.

+

Elle était à une quinzaine de mètres de la rive quand la glace, seulement épaisse + de quelques centimètres, s'est rompue sous son poids. La jeune fille avait + heureusement encore pied à cet endroit et venait de regagner la rive à l'arrivée + des sapeurs-pompiers fabériens, relayés par leurs collègues de + Colombey-les-Belles.

+

Réconfortée dans l'ambulance, elle en fut quitte pour un bain glacé et une belle + frayeur !

+

La mairie souhaite que cet incident fasse réfléchir les imprudents, petits et + grands, amateurs de glisse... interdite !

+
+
+ Cinq nouveaux secouristes +
+ Les diplômés. +
+

Dans le cadre du projet « Femmes et Sport » suivi par le centre social + Beauregard, la remise officielle du diplôme A.F.P.S. (Aide à la formation aux + premiers secours) a eu lieu jeudi 20 février. Ce sont Fabienne Sanchez, chef de + projet pour le CROSL (comité régional olympique et sportif lorrain), François + Glickson, conseiller sportif à la direction de la jeunesse et des sports, et + Gérard Dreux président de l'Association des utilisateurs du centre social + Beauregard qui ont remis aux récipiendaires, Valérie Leroy, Hélène Caudron, + Francette Gaudry, Jean Parison et Marie Fontaine les précieux parchemins.

+
+
+ « Pour m'aérer l'esprit ! » +

« Je voulais m'aérer l'esprit. J'ai énormément de problèmes d'argent. J'ai pris + de l'alcool et des somnifères. Je n'ai aucun souvenir de ce qui s'est passé... »

+

Laurent Géhin, 28 ans, a grillé un feu rouge et provoqué un accident de la + circulation, le 21 janvier, avenue de Strasbourg, à Nancy. Avant de prendre la + fuite au volant de sa voiture.

+

« Vous aviez tout de même assez de lucidité pour aller frapper un passant qui + vous a vu enlever les plaques d'immatriculation de votre véhicule ! » a rétorqué + la présidente, Margareth Stragier-Distler, vendredi, en correctionnelle. Laurent + Géhin a reconnu qu'il conduisait sans permis, sans assurance, avec un taux + d'alcool dans le sang de 0,92 mg par litre d'air expiré. Au lieu des 0,40 légaux + maximum.

+

« La conductrice de la voiture percutée est toujours en convalescence » a + souligné Me Kubler, partie civile. « Le fait qu'il enlève les plaques + d'immatriculation pour échapper aux recherches prouve qu'il savait ce qu'il + faisait ! » a estimé le procureur, Chantal Ramey. Me Philippe Guillemard, pour la + défense, a plaidé que Laurent Géhin « était dans un contexte de toxicomanie aiguë, + en manque. Il a pris de l'alcool et des somnifères plutôt que de l'héroïne. Sa + lucidité était altérée... »

+

Résultat : deux ans de prison, dont un an avec sursis et mise à l'épreuve durant + deux ans avec obligations de soins médicaux, de travailler et d'indemniser la + victime. Laurent Géhin a été conduit aussitôt à la maison d'arrêt pour purger ses + douze mois de prison ferme.

+
+
+ Niagara lève l'ancre +

La péniche Niagara, amarrée quai Sainte-Catherine, lèvera l'ancre, ce mardi, pour + naviguer jusqu'à Paris, où elle accostera au bassin de la Villette.

+

Du 19 mars au 19 juin, cette salle de spectacles flottante présentera, dans la + capitale, des pièces de théâtre proposées à Nancy cet hiver, ainsi que d'autres + pièces de troupes invitées.

+

Elle empruntera ensuite les voies fluviales et repassera par Nancy pour être à + Avignon, à la période du festival. L'emplacement, situé à 50 m du Palais des + Papes, est réservé depuis un an et demi.

+

Son ventre servira d'ambassade aux troupes de théâtre lorraines et ses flancs + accueilleront une cinquantaine d'œuvres des Artistes lorrains exposées lors des + dix derniers salons.

+

Depuis son acquisition auprès d'un marinier, en 1993, par le docteur Francis + Nicolas qui souhaitait en faire un lieu d'expression artistique + pluridisciplinaire, la péniche a accueilli pièces de théâtre, concerts, + expositions organisés par l'association Passions.

+

Depuis plusieurs mois, Francis Nicolas a confié la programmation à Romain + Pissenem de la compagnie Night Fever.

+

Voguant désormais sous le nom de Niagara - Triphasé électro-théâtre, la péniche a + fait monter à bord les dernières créations de la troupe nancéienne et en + particulier « Universal dance floor », ainsi qu'une « Oreille morte » d'Etienne + Mallinger.

+

Le bateau des arts recevra aussi en résidence le label « Musiques hybrides » et + proposera des concerts de Monica Passos et Sophia Charaï.

+

En remontant vers Nancy, la péniche musardera pour offrir ses spectacles au cours + de nombreuses escales.

+

Et, en septembre-octobre, elle embarquera la compagnie Boomerang de Michel Didym + pour une série de représentations en Meurthe-et-Moselle et Moselle.

+

En mettant le cap sur la culture, Niagara tient bon la barre.

+ + + D.H. + + + +
+
+ REMBERCOURT-SUR-MAD + Un chien tué par un chasseur +

Elvire Klimczak, habitante de Rembercourt-sur-Mad, se promenait samedi après-midi + avec son berger allemand, Othar, âgé de 4 ans, sur le chemin qui longeait le + cimetière, quand quatre sangliers énormes sont apparus devant elle : « Je n'ai pas + pu rattraper mon chien qui s'est élancé à leur poursuite et, à ce moment-là, un + chasseur, qui n'était pas de la localité, a tiré et tué mon chien ».

+

Un accident déplorable qui a attristé Mme Klimczak : « Je n'ai vu aucun panneau + signalant une chasse en cours », dit-elle. « J'étais vêtue de noir, cela aurait pu + être moi ou encore un enfant qui se promène à pied ou à vélo, comme c'est souvent + le cas. Je trouve regrettable que ce genre d'accident se produise, que l'on chasse + à 50 m des maisons les plus proches et je tenais à signaler ce fait afin que cela + ne se renouvelle pas », conclut-elle.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN Rédaction de Nancy : 1, boulevard Joffre, tél. + 03.83.59.08.04. Fax : 03.83.59.80.80. Agence de Nancy (Petites annonces) : de 9 + h à 12 h et de 13 h à 18 h, Espace Foch, 5 bis, avenue Foch, tél. + 03.83.59.88.61. Rédaction régionale ou Informations générales, à Houdemont : + tél. 03.83.59.08.01. Rédaction sportive, à Houdemont : tél. 03.83.59.08.02. + Insérer une publicité : - Dans L'Est Républicain : tél. 03.83.59.08.06. - Dans + le TV Magazine : tél. 03.83.59.08.40. Insérer une petite annonce : tél. + 03.83.59.08.07. Pour vous abonner ou modifier votre abonnement : tél. + 03.83.59.08.08. Pour tout autre appel, Siège social : rue Théophraste-Renaudot, + 54185 Houdemont, tél. 03.83.59.80.54. Fax : 03.83.59.80.13. Horaires accueil + Houdemont : de 9 h à 12 h 15 et de 13 h 50 à 18 h. +
+
+ L'EST VOYAGES Agence principale : 5 bis, avenue Foch. Bureaux ouverts de 9 + h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, tél. 03.83.59.08.13. Agence du centre commercial + Saint-Sébastien : de 9 h 30 à 19 h 30, tél. 03.83.36.76.90. +
+
+ SANTE Pharmacie de garde : de 19 h à 22 h, Mme Bellamy-Houot, centre + commercial Jeanne d'Arc, avenue Jeanne d'Arc, face à Drapp, + Vandœuvre-lès-Nancy. Entre 22 h et 9 h, s'adresser au commissariat de police, + boulevard Lobau. +
+
+ SERVICES EDF-GDF (dépannage) : Gaz, tél. 03.83.35.21.21. Electricité, pour + la CUGN : 0.810.333.054, hors CUGN : 0.810.333.154. GRAND NANCY - Service des + Eaux : de 8 h à 17 h, tél. 03.83.91.83.83. SNCF : toute information voyageurs, + tél. 08.92.35.35.35) (0,34 euros/mn) ou tél. 08.91.67.68.69 (0,23 euros/mn). + Taxis Nancy : tél. 03.83.37.65.37. Dépannage automobile Nancy : tél. + 03.83.95.65.65. +
+
+ MEDIATHEQUES Médiathèque de Nancy : 10, rue Baron-Louis, tél. + 03.83.39.00.63, fermée. Messagerie vocale 03.83.85.32.99. Médiathèque de Laxou + : 17, rue de Maréville, tél. 03.83.28.71.16, de 15 h à 19 h. Médiathèque + Jules-Verne, de Vandœuvre : 2, rue de Malines, tél. 03.83.54.85.53, fermée. + +
+
+ PISCINES Nancy-Thermal : rue du Sergent-Blandan, tél. 03.83.41.53.53, + piscine olympique : fermée cause travaux ; piscine ronde : de 9 h à 12 h et 14 + h à 19 h. Gentilly : av. Raymond-Pinchard, Haut-du-Lièvre, tél. 03.83.96.15.46, + de 10 h à 20 h. Tomblaine : piscine du Lido, rue Virginie Mauvais, tél. + 03.83.29.07.94, fermée. Laxou : rue Pol-Choné, tél. 03.83.27.19.56, fermée. + Vandœuvre : rue de Norvège, tél. 03.83.53.29.59, de 12 h à 19 h. + Laneuveville-devant-Nancy : rue Lucien-Galtier, tél. 03.83.56.01.73, de 14 h à + 18 h. +
+
+ DECHETTERIES Art-sur-Meurthe (route de Saulxures), Essey (route + d'Agincourt), Heillecourt (Z.I. ), Laneuveville (RN 4), Ludres (RN 57), + Malzéville (rond point Pixérécourt) : de 13 h 30 à 17 h 30. Nancy : rue Jean + Moulin, de 7 h 30 à 19 h 30. Vandœuvre : rue de Crévic, de 9 h à 12 h et 13 h + 30 à 17 h 30. +
+
+
+
+ SANTE Médecins de garde et Ordre des médecins : tél. 15. SOS Médecins Nancy + : gardes et urgences médicales Grand Nancy, 24 h/24, tél. 0820.87.86.85. + Médecins du monde : 5, rue de l'Armée-Patton (1er étage), tél. 03.83.27.87.84, + de 14 h à 16 h. Centre hospitalier (informations) : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h + 30 à 18 h 30, tél. 03.83.85.83.83. Centre antipoison : tél. 03.83.32.36.36. + Urgences hospitalières : clinique de traumatologie et d'orthopédie, 49, rue + Hermite, à Nancy, tél. 03.83.85.75.62. Urgences de 7 h 30 à 20 h. Hôpital de + Brabois Enfants : rue du Morvan, à Vandœuvre, tél. 03.83.15.47.27. Hôpital + Central, en raison d'importants travaux de restructuration, le service + d'accueil des urgences est transféré à l'hôpital Saint-Julien, entrée rue + Foller, Nancy. tél. 03.83.85.14.61. Ambulances ATSU : tél. 03.83.57.57.47. Air + Santé : permanence au 03.83.85.29.29. +
+
+ DIVERS Allô maltraitance : Personnes âgées : tél. 03.83.32.12.34. Personnes + handicapées : tél. 03.83.36.20.00. (répondeur 24 h/24) ; permanences, lundi de + 14 h à 17 h et jeudi de 9 h à 12 h. Odyssée : prévention des toxicomanies, tél. + 03.83.30.98.00, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Allô La + Ligue : Ecoute cancer, tél. 03.83.53.99.17, ou heures de bureau, tél. + 03.83.53.14.14. SOS Amitié : tél. 03.83.35.35.35. Accompagner : tél. + 03.83.35.45.05. AIDES délégation 54 : 3, rue de Château-Salins, tél. + 03.83.35.32.32, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Info Allaitement 54 : + tél. 03.83.35.00.42. Association des Paralysés de France : 03.83.32.35.20. Lieu + d'écoute et de soutien parents-ados-enfants : de 10 h à 19 h. Nancy Point + Jeunes, 25 bis rue des Ponts, à Nancy, Tél. 03.83.32.26.68. Enfance maltraitée + : service téléphonique : 08.10.27.69.12. +
+
+
+
+ Une longue initiation +

En effet, deux confrères nancéiens ont quitté la région pour s'installer dans + le Sud, avec, dans leurs bagages, les préceptes de la Confrérie. Si, + aujourd'hui, le restaurant « Au P'tit Cochon » rue Stanislas est orphelin, + Denis et Chantal Mallot-Feder n'ont pas abandonné la mission de représenter + l'éthique gourmande de leurs confrères sur tout le territoire. A la plus grande + joie de Patrick : « Nous devons rester avant tout une grande famille, habitée + par les mêmes passions spirituelles et matérielles. Nous ferons parvenir à + Denis et Chantal bergamotes et macarons de Nancy afin que leur éloignement ne + se soit pas un handicap ».

+

Un élan de « solidarité » qui se mérite car n'est pas confrère qui veut. Le + parcours d'intégration est loin de se faire en un jour. Un minimum de deux ans + est requis avant d'être baptisé et devenir ambassadeur gourmand.

+

Une longue initiation qui n'a pas effrayé Eliane, 35 ans, secrétaire de la + Confrérie : « Je suis une des plus jeunes du groupe mais, quand j'ai appris son + existence, je n'ai pas hésité une seconde. Et suis passée par toutes les étapes + d'intégration. C'est un vrai plaisir de rencontrer les autres confréries en + tant qu'ambassadrice de la bergamote ».

+

Claude, lui, ne fait pas partie des plus jeunes mais « a toujours 20 ans de + cœur, sans doute grâce au macaron ». Ambassadeur depuis plus de 10 ans, 60 + intronisations à son actif, il se « réserve maintenant pour les belles sorties, + dans les confréries des châteaux de la Loire » Et, pour ce faire, vient + d'acquérir un camping-car « afin de rendre ces visites encore plus agréables »

+

Reste à convaincre quelques curieux, à l'image de Jacqueline, qui est venue « + accompagnée, et trouve bien sympathique de se retrouver entre personnes de goût + ». Pari quasi gagné...

+ + + Anne CHARRON + + + + +

Prochaine grande manifestation prévue en juin à l'occasion de baptêmes. +

+
+ +

Rencontres inter-confréries les 1er et 2 mars avec les Magneûx d'Crolèye di + Waron (Belgique), les Gousteurs de Produits du Pissenlit (Xertigny) et les + amateurs de Tarte aux Macarons (Belgique).

+
+ +

Contact : Confrérie Gourmande du Macaron et de la Bergamote de Nancy, 5, + rue Saint-Nicolas, BP 52153, 54021 Nancy cedex. Tél. : 03.83.35.27.74. ou + 06.12.19.25.90.

+
+
+
+

C'est sans les costumes traditionnels mais avec le sourire charmeur qu'une + quarantaine de membres de la Confrérie de la bergamote et du macaron de Nancy + se sont retrouvés, samedi, pour étudier le calendrier. Non pas en terme de + dates, mais en terme de goût.

+

Depuis 10 ans déjà, la Confrérie se targue de redorer et de promouvoir le + patrimoine culturel, et bien évidemment gastronomique lorrain. Par + l'intermédiaire de rencontres avec d'autres confréries nationales, comme les + Rillettes sarthoises ou la Commanderie du Périgord, prévues en nombre dans leur + nouveau planning. « Nous sommes une organisation philanthropique et culturelle + : philanthropique parce que c'est l'amour des hommes et des échanges qui nous + anime ; culturelle car la Confrérie sert de vitrine au patrimoine local », + annonce Patrick de Brousse de Montpeyroux, le Grand Maître fondateur. Vitrine + qui tend à s'étendre dans à la France entière.

+
+
+
+ LEYR + Accident de moto : un blessé +

Samedi à 17 h 30, un accident de la circulation s'est produit à la sortie de + Leyr. Un motocycliste qui circulait dans la direction de Montenoy a perdu le + contrôle de son engin dans un virage et a fini sa course dans un champ.

+

Souffrant de la clavicule et d'une fracture du bras, le pilote a été transporté à + l'Hôpital central de Nancy par les sapeurs-pompiers de Pompey.

+

Les gendarmes de la brigade de Nomeny était sur les lieux pour le constat + d'usage.

+
+
+
+ COUPURE D'EAU +

L'eau sera coupée demain de 13 h 30 à 14 h 30, rue Victor (du n° 10 au n° 34 + côté pair et du n° 37 au n° 55 côté impair), rue François Guinet et quai + Florentin.

+
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Neufchateau +
+ Mieux vaut prévenir que guérir +
+ Bernard Duval un président dynamique +
+

C'est sur le champ de foire de Poussay, que le président de la caisse locale + Saint-Pierre Fourier avait invité ses adhérents pour une journée de prévention des + accidents, en particulier dans les milieux agricoles. C'est d'abord une + vérification gratuite des extincteurs, mais surtout des équipements pour lutter + contre les accidents du travail, masque de protection, gants de sécurité, filtre, + sonde à fourrage. Les personnes qui sont venues, viennent en partie des cantons de + Mirecourt, Dompaire et Vittel, sachant que cette caisse que préside Bernard Duval + est bien représentée dans le monde agricole, d'où l'organisation d'une journée de + prévention...

+
+
+
+ Neufchâteau : le club canin à l'école des bonnes manières +

En Neufchâteau

+
+
+
+
+ Déchetterie de Lamarche : les travaux débuteront en juin +

En Lamarche

+
+
+ Mirecourt : les collégiens découvrent le monde du travail +

En Mirecourt

+
+
+
+ A l'école de la pêche +
+ La section a bien fonctionné en 2002. +
+

Les séquences d'initiation à « la pêche au coup » reprendront samedi 15 mars, + dans une salle de la maison des Pampres à Mirecourt. Elles sont destinées aux + enfants de 10 à 14 ans qui n'en ont pas encore bénéficié et à ceux qui les ont + suivies en 2002 uniquement. Une première partie théorique sera conduite les + samedis, de 14 h à 16 h. A partir de mi-mai, elle sera suivie d'un cycle pratique + qui sera organisé au bord du canal du Neuf-Moulin, les samedis, également de 14 h + à 16 h. Inscriptions est limité. Renseignements et inscriptions au 03.29.37.23.42 + jusqu'au 8 mars.

+
+
+ Bienvenue en équipe de France +
+ Jeanick Landormy avait participé au désert cup. + +
+

Jeanick Landormy a été sollicité par l'équipe de France de marche pour renforcer + l'équipe technique nationale en vue des prochains championnats d'Europe par équipe + qui se dérouleront à Moscou en mai 2003, mais surtout le grand rendez-vous des 23 + et 31 août prochain à Paris où se dérouleront les championnats du monde. + Formidable récompense pour Jeanick qui est l'entraîneur d'Eddy Rivat, + présélectionné pour représenter la France aux prochains championnats du monde et + déjà champion de France des 100 km en octobre dernier. On n'oublie pas non plus + que l'entraîneur vosgien est depuis de nombreuses années le coach d'Yves Méderlé, + champion du monde vétéran et de Roland Louis, médaille de bronze des 50 km et + champion de France des 100 km. Jeanick se trouve à Toulon pour un mois avec + l'équipe de France où il est détaché de son travail de la mairie d'Epinal. Ses + objectifs : les jeux olympiques pour Eddy Rivat, pourquoi pas ?

+
+
+ Une braderie bien réussie +
+ Les clients sont venus nombreux. +
+

Le Secours catholique de Mirecourt possède un rayon de vêtements bien fourni. En + cette période de grand froid, une braderie a été organisée et elle a connu un beau + succès. Il est vrai que chaque jeudi, les responsables accueillent des personnes + qui viennent déposer des vêtements, souvent de bonne qualité et à la mode. Le + vestiaire est actuellement bien garni et permet d'aider des personnes en détresse. + On sait que le Secours catholique est attentif aux situations de détresse qui se + présentent, hélas trop fréquemment. Une prochaine braderie aura lieu au printemps. +

+
+
+ Quine chez les Chardonnerets +
+Le club des Chardonnerets organisait cette semaine un + loto destiné à ses adhérents. Il y avait de beaux lots pour les participants. + Le président Maurice Tissier a arrêté quelques minutes le jeu pour permettre + aux participants de se restaurer et se rafraîchir. +
+
+
+ Grosse frayeur +

Confortablement assise devant la télé, Josette a eu l'impression fugace d'être + interrompue dans sa quiétude par l'arrivée impromptue de son fils. « J'ai cru + qu'il s'amusait à bouger mon fauteuil », sourit-elle. Elle était loin d'imaginer + qu'il s'agissait d'un tremblement de terre avec une magnitude de 5.4 sur l'échelle + de Richter (qui en compte 9). La secousse a été diversement ressentie selon les + coins de la ville, si Christine ne s'est aperçue de rien, Edith et son époux ont + cédé à un mouvement de panique, allant même jusqu'à faire le tour de la maison + pour s'enquérir des éventuels dégâts. Au final rien à signaler, si ce n'est de + multiples coups de téléphone au centre des sapeurs-pompiers de Neufchâteau, une + trentaine jusqu'à 23 h, pour obtenir de plus amples informations et s'informer des + mesures à prendre. Le risque, dans ces moments là, c'est l'effet de psychose qui + peut entraîner des accidents, informe le sergent Francis Hans, de garde dans la + nuit de samedi à dimanche. « La peur peut, en effet, conduire à sortir en masse et + occasionner des sur-accidents, provoquer un effet boule de neige », complète le + sergent. Les véhicules rouges n'ont donc pas quitté la caserne, même son de cloche + du côté de la gendarmerie.

+

Seul le centre de secours de Châtenois-Girancourt a procédé à une vérification + des bâtiments de l'école maternelle et des chaudières des HLM, suite à un appel + signalant une fuite de gaz. Des émanations sorties tout droit de l'imaginaire des + résidents subordonnés sans aucun doute à un mouvement de panique. Une crainte + justifiée, les plus anciens gardant encore en mémoire cette nuit, il y a une + trentaine d'années, où la terre avait semé la frayeur chez les Vosgiens.

+ + + Krystel BABLEE + + + +
+
+
+ Cannes et trottinettes +

Plus rudimentaire mais indispensable à tout adepte de la marche, la canne de + bois dont Josette ne se sépare jamais. Familière de la randonnée, cette + sportive accomplie ralliera Rebeuville, soit une dizaine de kilomètres + aller/retour. Dès que les journées seront plus longues, elle enfourchera son + VTT en compagnie de Jackie, son mari. « Mais là, si je tombe, j'y reste la + nuit, il n'y a pas encore beaucoup de promeneurs en cette saison », + rapporte-t-elle. L'heure n'est donc pas encore aux longues randonnées. Une à + deux heures maximum, « jusqu'au moment où on commence à avoir froid », informe + Isabelle et sa petite famille, Guillaume et Arnaud qui ont profité de + l'occasion pour sortir les rollers et la trottinette. En somme le temps de + faire un brin de causette, d'échanger anecdotes de la semaine entre copines, le + rythme étant calé sur le débit de la conversation.

+ + + K.B. + + + +
+
+

Le soleil a enfin fait son apparition, réchauffant de ses gros rayons la terre + encore frissonnante par des températures au dessous de zéro. Adulé par les + promeneurs, le Dieu Râ a illuminé leur balade dominicale. L'occasion de mettre + le nez dehors, de prendre une bouffée d'oxygène et de tester, par exemple, les + jouets reçus à Noël sur les chemins escarpés de la forêt du Hatro. Chaudement + emmitouflé, Evan, 17 mois a pris place, sous l'œil amusé de ses parents Fanny + et Florian, dans son bolide, une magnifique voiture électrique bleu roi. En + route pour une heure de promenade durant laquelle le pilote en herbe aura + peut-être la chance de croiser une grande sœur à quatre roues, un quad où a + pris place un couple d'amoureux, Arnaud et Alexia.

+

Casqué, ce chevalier des temps modernes emmène sa dulcinée à travers les bois + qu'il connaît comme sa poche pour y venir régulièrement avec son chien.

+
+
+
+ Feu de cheminée +

Les sapeurs-pompiers de Neufchâteau sont intervenus, hier matin, pour un feu de + cheminée, heureusement sans dégât.

+
+
+ Chute d'un deux-roues +

Les sapeurs-pompiers de Neufchâteau sont intervenus, hier à 15 h 30, sur la route + d'Autigny-la-tour pour venir en aide à une personne ayant chutée d'un deux-roues. + Le cycliste blessé légèrement a été conduit à l'hôpital pour des examens.

+
+
+ Sortie de route +

Il était 3 h 30, dans la nuit de samedi à dimanche, quand un automobiliste a fait + une sortie de route entre Contrexéville et Bulgnéville. Pris en charge par la + gendarmerie de Vittel, il a été conduit à l'hôpital pour des examens.

+
+
+
+

C'est déjà du travail. Mais pour les élèves de 3e de Guy-Dolmaire,

+

les stages en entreprise sont une bonne bouffée d'air... hors du collège.

+
+Le métier d'éducateur sportif attire toujours autant. + +
+
+Le monde des chevaux passionne Sindy. +
+
+
+

Depuis plusieurs jours, les effectifs du collège Guy-Dolmaire paraissent avoir + subi une sévère cure d'amaigrissement : il manque en effet à l'appel tous les + élèves des classes de 3e, puisque c'est entre les 17 et 22 février qu'ont été + programmés, dans l'agenda de l'établissement, leurs stages en entreprise.

+

Cette habitude, bien ancrée dans les coutumes du collège, plaît tout + particulièrement aux adolescents dont certains n'ont pas hésité à partir en + chasse dès la rentrée de septembre pour s'offrir le cadre idéal de cette + semaine de dépaysement. Objectif que chacun s'est assigné en cette année + scolaire cruciale pour l'orientation : décrocher le stage qui corresponde + autant que possible au métier que l'on envisage d'exercer et par ricochet aux + études que l'on souhaiterait suivre pour y parvenir.

+

Du même coup, ce sont quasiment toutes les branches professionnelles qui sont + passées au crible par les différents choix des collégiens : métiers relatifs + notamment à l'enseignement, au commerce, à la communication, à la coiffure... + pour futurs enseignants, pharmaciens, coiffeurs, docteurs ou autres + mécaniciens, vendeurs et journalistes.

+

Quant aux implantations géographiques de ces stages, si la majorité d'entre + elles sont localisées à Mirecourt ou dans le tout proche canton, les + professeurs chargés d'aller rendre visite aux futurs travailleurs sont + quelquefois confrontés à des déplacements beaucoup plus conséquents vers + Vittel, Epinal ou Nancy, voire à des situations insolubles : une des stagiaires + a en effet jeté ses bases à Tours ! Une manière bien originale, on en + conviendra volontiers, de découvrir le monde du travail...

+
+
+
+ Un beau tremplin pour l'association Guy-Dolmaire +
+ Les membres de l'association remettant le chèque de + 7.600 euros à Mme Dampfhoeffer. +
+

Réception sympathique ce vendredi au collège Dolmaire. Les parents de + l'association Guy-Dolmaire, groupés autour du président Francis Montandrau et de + Sylvain Rivot avaient en effet le plaisir de remettre un chèque de 7.600 € à Sybil + Dampfhoeffer qui, en compagnie de M. Mouton et de quelques professeurs, + représentait Alain Mayard, le principal du collège.

+

Cette somme, tout particulièrement appréciable, a été collectée à l'occasion des + actions mises en place par les parents de ladite association (« ensachage » de + Noël dans une grande surface de la ville, vente de calendriers et de billets de + tombola). Elle servira à financer les différents voyages des collégiens à + destination de l'Allemagne, l'Angleterre, l'Espagne ou la Savoie.

+

Mais les opérations concoctées dans cette optique ne s'arrêteront pas pour autant + à ce tremplin, puisque les professeurs d'EPS, en collaboration avec les parents, + organiseront une soirée sportive le 15 avril dans la salle Claude-Hacquard + (tournois triangulaires de futsal et de handball avec les élèves, les parents et + les professeurs).

+

Une animation sportive qui sera suivie du désormais traditionnel repas-spectacle + prévu le vendredi 13 juin à l'espace Flambeau. Encore beaucoup de débauche + d'énergie en perspective qui convergera vers le seul intérêt des têtes brunes et + blondes.

+
+
+ Les lycéens offrent leur sang +
+ Elisabeth Savoy et les responsables du centre de + transfusion. +
+
+ Après avoir donné son sang, on reprend des forces. + +
+

Mardi après-midi, le centre de transfusion de Nancy était présent au lycée + professionnel pour le don du sang. Cette opération était à l'initiative + d'Elisabeth Savoy, infirmière du lycée ; Monique Schipper, documentaliste ; les + CPE Marie-Jo Thouvenot et Cathy Pascal et les professeurs de vie sociale et + familiale.

+

« Les élèves se sentent peu concernés, on a beaucoup de mal à les mobiliser » + soulignait l'infirmière. De plus, certains élèves étaient en stage, d'autres + répétaient le spectacle et beaucoup ne pouvaient donner leur sang à cause de la + pose de piercing et de tatouages. Malgré tous ces handicaps, on a enregistré 18 + prélevés, cinq refus, un plasma et dix nouveaux. Ce renouveau s'explique par les + nouveaux élèves et le manque de mobilisation est aussi une conséquence du + mouvement d'une année sur l'autre des élèves. « Il faut les remotiver tous les + ans. Mais le départ de certains fait que nous travaillons un peu dans le vide », + expliquent les responsables.

+

Un goûter de remise en forme a permis aux donneurs de reprendre des forces tout + en discutant avec les responsables de l'équipe de transfusion.

+
+
+

Le lundi à Contrex

+

Permanence des adjoints. De 9 h à 12 h : Yves Chery, emploi, affaires sociales, + solidarité ; de 11 h à 12 h : François Lefebvre, développement économique, + commerce et artisanat.

+

Antenne « ÙALZHEIMER 88 ». De 14 h à 17 h au bureau des permanences, rue G. et G. + Froitier, les bénévoles du secteur Plaine vous informeront et vous guideront, tél. + 03.29.08.42.17, uniquement aux heures de permanence.

+

Association intermédiaire. De 9 h à 12 h au bureau des permanences.

+

Bureau demandeurs d'emploi. De 13 h 30 à 15 h au rez-de-chaussée de la mairie ; + tél.03.29.08.91.80.

+

Vacances MCL Pour les enfants de 5 à 12 ans, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. + Réalisation d'une histoire le matin et l'après-midi sortie piscine. Renseignements + au 03.29.06.39.67.

+

Vacances avec l'OMS. Pour les jeunes nés entre 1987 et 1994 inclus, de 14 h à 17 + h au complexe sportif. Aujourd'hui sports collectifs et escalade. Renseignements + au 03.29.08.60.26. Conseil municipal. A 20 h 30 réunion du conseil à la mairie. +

+
+
+
+ Une longue expérience +

« Notre but n'est pas d'en faire des animaux de concours, loin de là », dit-il + en substance, « mais de les sociabiliser ». Certains maîtres peuvent rencontrer + des problèmes d'agressivité ou de comportements anormaux chez leur chien, « ils + viennent ici pour que nous leur enseignions la meilleure façon de redresser ces + travers ». Il rajoute cependant ce qu'il est courant de dire désormais : « Mais + il n'y a pas de mauvais chiens, il n'y a que des mauvais maîtres. Une catégorie + de chiens, puissants mais doux, peuvent avoir un potentiel dangereux. Ce n'est + que si le maître le développe qu'il en fait une machine à tuer ! »

+

Ceci dit avant de rappeler que les pitbulls sont souvent employés comme chiens + de secours dans les tremblements de terre... Et Daniel Ferry, qui se souvient + de son passé proche de chef de corps de pompiers habilité à partir sur ce genre + de catastrophes, en sait quelque chose.

+

Une expérience dont bénéficient les adhérents humains et canins du club. + Vingt-deux ans de psychologie canine -et humaine- c'est du solide. « Tout est + dans la voix », reconnaît-il. « Elle doit être stricte au commandement, puis si + le chien a bien travaillé, elle doit se rendre plus douce pour féliciter. Et + c'est vrai que cette pratique passe d'abord par l'éducation des maîtres »

+

Une éducation à géométrie variable. « Tout dépend du maître », affirme-t-il. « + S'il apprend facilement, le chien aussi. Un chien, ça se lit, il doit être + abordé tout en finesse... ».

+

Plus qu'un programme. Une histoire d'amour et d'osmose entre un homme (ou une + femme) et son chien.

+ + + Elisabeth BECKER + + + +
+
+

S'il avait fallu choisir un dimanche pour amener son chien sur le beau terrain + en promontoire du club canin, c'était bien celui-là. Tant, hier, le temps était + propice à la promenade pour l'animal et son maître : soleil éclatant, ciel + immensément bleu et sol gelé. Un régal.

+

Sur les 50 adhérents du club, une vingtaine avait répondu présents à l'appel + du grand air, « une bonne moyenne », d'après le président du club, Daniel + Ferry, dont le regard perçant ne laisse rien au hasard. Tout est programmé, + orchestré, surveillé et repris s'il le faut. L'ambiance est malgré tout + amicale, entre les maîtres et (presque) tous les chiens. Quelques aboiements + furieux lors d'un croisement au pied, les exhortations des deux maîtres, puis + tout rentre dans l'ordre. Daniel Ferry étouffe un rire en montrant les deux + chiens fauteurs de trouble. « Ces deux-là ne peuvent pas se sentir ! ».

+

Il le faudra pourtant, à plus ou moyen terme. C'est le but du jeu. Parce + qu'ici, le samedi et le dimanche, les chiens apprennent à bien se tenir. Qu'ils + soient élégants, racés ou vigoureux, le président n'en a cure. Pas de mal + élevés dans les rangs, il s'y emploie, secondé par deux charmantes + collaboratrices, Sandrine Loubatière et Sandrine Edime.

+
+
+
+
+ ANCIENS ELEVES +

Les retrouvailles des anciens élèves des écoles laïques et privées de Rouvres + se traduiront cette année par un couscous. Il se tiendra à la salle polyvalente + de Rouvres, le 27 avril à midi au prix de 13 €, boissons non comprises. + Inscriptions chez Annie au tél. 03.29.65.61.90 ou Nicole au tél. + 03.29.37.23.80, avant le 15 avril.

+
+
+ REUNION DU CONSEIL +

Le conseil municipal se réunira mercredi 26 février à 20 h 30 en mairie. Ordre + du jour : budget primitif 2003, comptes administratifs, gestion des bois et + commune, compte de gestion du receveur, informations et affaires diverses.

+
+
+
+
+ CLASSES 59 ET 6O +

Le samedi 29 mars, un repas regroupera à la salle des fêtes de Poussay, les + conscrites et conscrits des classes 59 et 60. Inscrivez-vous avec vos invités + auprès de François Blaison au 03.29.37.17.74 ou Jean-Marie Thiébaut au + 03.29.37.03.55.

+
+
+
+ Michel Limaux succède à Gérard Regnault +
+ Le président Gérard Regnault passe la main à Michel + Limaux. +
+
+ Le nouveau bureau au côté de Gérard Regnault et + Michel Limaux. +
+

Lors de l'assemblée, il a été procédé à l'élection du tiers sortant. Tout le + monde est reconduit, à l'exception de Gérard Regnault qui souhaitait se retirer. + D'autres membres sont venus grossir le conseil d'administration qui se réunissait + pour élire un nouveau bureau : président Michel Limaux, vice-président + Jean-Maurice Prévot, secrétaire André Duchêne, secrétaire adjoint Agnès Dubuche, + trésorier Eric Poirot, trésorier adjoint Philippe Schnebelen, membres Annie + Bonniec, Patrick Floquet, Georges Fritsch, Christophe Laurrin, Jean-Luc Léchevin, + Michel Lehmann.

+

Avant de lever la séance, Gérard Regnault remettait des diplômes d'honneur du + Souvenir Français pour trois ans de présence à Marcel Briot, André Duchêne, + Maurice Fremiot, Mme Claude Olivier, Eric Poirot, Antoine Prévot, Jean-Maurice + Prévot, Claude Schreiber, Jean-Paul Voirin, Philippe Fontaine, André Rapin, David + Prévot, Roland Orbinot, Raymond Collot, Michel Tondi, Nicole Thiot, Henri Molbon + et Raymond Comesse.

+
+
+
+ CLUB DE L'AMITIE +

Les aînés fêteront l'arrivée du printemps par un repas le 26 mars. Une sortie + à Oger (Epernay) est prévue le 23 avril. Le 14 mai, les retraités participeront + à une journée démonstration avec repas gratuit à la salle des fêtes et le 18 + juin, ils sont invités à se déplacer nombreux à Epinal pour la journée de + l'amitié des Aînés ruraux.

+
+
+
+
+ VACANCES DE FEVRIER A LA MJC +

La MJC a établi son programme pour les vacances de février. Le matin de 7 h 45 + à 12 h 15 ; l'après-midi, de 13 h 30 à 18 h 30. Possibilité de prendre le repas + de midi sur place, tél. 03.29.06.04.69.

+

Aujourd'hui : le matin, présentation des vacances. Comment décider M. Carnaval + à venir à la MJC ? L'après-midi, appel de M. Carnaval du Brésil, jeux, danse.

+

Mardi 25 février : le matin, je me déguise en trois coups de ciseaux, quand je + pars en voyage. L'après-midi, en avant la musique. « Le Dieu Pan et sa flûte » + Scoubidou bidou.

+

Mercredi 26 février : le matin, la légende des marionnettes géantes. + L'après-midi, grand jeu « Qui suis-je ? ».

+

Jeudi 27 février : en matinée « V'la autre chose ». L'après-midi, passe-sport + vers la victoire.

+

Vendredi 28 février : le matin, atelier des masques, piqué, collé, cousu. + L'après-midi, piscine ou cinéma, préparons le défilé.

+

Lundi 3 mars : le matin, réussirons-nous à convaincre M. Carnaval ? + L'après-midi, piscine ou cinéma, les portraits en délire.

+

Mardi 4 mars : le matin, visite d'une chocolaterie, histoire de France en + chanson. L'après-midi, Mexico-Mexico, nous « v'la », jeux.

+

Mercredi 5 mars : le matin, le pantalon, la tête, les mains, les bretelles. + L'après-midi, c'est reparti pour un tour.

+

Jeudi 6 mars : le matin, de fil en aiguille, mélodie des merveilles. + L'après-midi, kermesse carnavalesque.

+

Vendredi 7 mars : le matin, préparation de beignets, bouquet floral. + L'après-midi, brûlons M. Carnaval, dégustation de beignets, les parents sont + conviés.

+
+
+ A LA MAISON DES SERVICES PUBLICS +

Le conseil départemental de l'accès au droit des Vosges tiendra une permanence + d'accueil, d'information et d'orientation, le mercredi 26 février, sur + rendez-vous au 03.29.95.61.20.

+
+
+
+
+

L'atelier du LPR prépare une pièce originale : les élèves en écrivent les + textes, qui sont des dialogues entre des mots...

+
+Pour l'instant, les élèves du LPR n'en sont qu'à + peaufiner leurs textes. La représentation aura lieu à la fin de l'année. + +
+
+
+

La préparation de la pièce n'en est qu'à ses prémices. Mais on peut déjà + affirmer deux choses : elle sera iconoclaste, et les élèves qui la préparent + sont enthousiastes. L'atelier théâtre, créé à l'initiative d'un professeur de + lettres, Agnès Balazot, et d'une surveillante, Jennifer Davignon, attire sept + élèves internes âgés de 16 à 19 ans, en CAP, BEP ou bac pro. Un metteur en + scène de Nancy, Daniel Pierson, a été appelé à la rescousse pour amener une + dose de professionnalisme à la formule. Un livre d'Erik Orsenna, « La grammaire + est une chanson douce », a été choisi comme base de leur travail.

+

Les élèves se réunissent le mercredi à midi, et aussi le soir en présence du + metteur en scène. La représentation de la pièce étant prévue en juin, les + travaux ne sont pas encore très avancés. Mercredi dernier, dans l'ancien + dortoir de Pierre-et-Marie-Curie, cinq élèves se sont retrouvés avec le metteur + en scène et Mme Balazot pour échanger les premiers jets de leurs textes. Avant + de devenir, par la force des jeunes acteurs, de vrais personnages, les mots + étaient donc des voix, confrontées à des situations assez cocasses : + l'interview d'un mot par un autre, un défilé de mot, et même un suicide... + C'est le mot « fascisme », las de la haine et des malheurs qu'il véhicule, qui + décide d'en finir. « Tolérance », voyant cela, essaiera de l'en dissuader...

+

A écouter ces ébauches, les apprentis acteurs du LPR ont un réel talent + d'écriture. Restera à effectuer tout le travail de mise en scène. Et à + patienter : cette pièce originale peut donner naissance à un spectacle vraiment + amusant. Vivement la représentation !

+
+
+
+
+

Le Souvenir français vient de tenir son assemblée générale.

+

A l'ordre du jour, le recrutement de jeunes adhérents.

+
+Se souvenir de ceux qui se sont battus pour que nous + soyons des hommes et des femmes libres. +
+
+
+

La maison des associations accueillait vendredi l'assemblée générale du comité + du canton de Vittel/Contrexéville du Souvenir français présidée par le + lieutenant colonel Gérard Regnault, délégué général des Vosges. Egalement + présents Jacques Hutin, délégué d'arrondissement, Clément Gauthier, conseiller + à la chancellerie du département et président de la section de Bulgnéville, + Jean-Paul Gérard, adjoint au maire. Le comité cantonal a vu le jour en janvier + 2000 et compte 25 adhérents.

+

Le président Regnault a rappelé que l'association avait en garde le drapeau de + « Rhin et Danube », car cette dernière association ne compte qu'un faible + nombre d'adhérents. Elle a donc rétrocédé par protocole son patrimoine au + Souvenir français. Une minute de silence en mémoire de ceux qui sont tombés + pour le pays.

+

Le président a rendu hommage à la « mémoire de ceux qui ont payé de leur vie + pour la Patrie, pour que nous soyons des femmes et des hommes libres ».

+

De son côté, le trésorier a invité un maximum de personnes à venir rejoindre + le comité.

+

Jean-Paul Gérard a apporté la conclusion. « Votre devoir consiste également à + transmettre le flambeau du souvenir aux générations successives, car vous êtes + très précieux pour ceux qui n'ont pas connu les différents conflits. Il + convient que vous ayez à l'esprit de recruter de jeunes adhérents afin de leur + transmettre cet amour de la Patrie en leur rappelant la mémoire de ceux qui + sont morts pour notre liberté et l'indépendance de notre pays. Alors, + continuons ensemble à entretenir et transmettre cette belle flamme du Souvenir + français et n'oublions pas que les raisons d'espérer dépassent les inquiétudes + pour l'avenir ».

+

Pour les adhésions, contacter Eric Poirot, 31 rue de la Haye Jean Cottant à + Vittel, tél. 03.29.08.12.41 ou André Duchêne, 202 rue de Sugène, Vittel.

+
+
+
+ Les petits sportifs de l'USEP +
+ Une cinquantaine d'enfants se sont donné rendez-vous + à la MCL. +
+

Une cinquantaine d'enfants venus des écoles de Hymont, Rouvres-en-Xaintois, + Oëlleville, Baudricourt, tous du cycle deux, avaient rendez-vous mardi à la maison + de la culture et des loisirs avec Jean-Marie Martin, conseiller pédagogique d'EPS + du secteur de Neufchâteau. Avec les enseignantes de ces différentes écoles et des + parents, ils ont organisé des jeux d'oppositions, comme le judo par exemple. A + quelques jours des vacances, d'autres rencontres se déroulent dans d'autres + secteurs grâce à l'USEP.

+
+
+ L'union des commerçants se remet en question +
+ Une assemblée prête à repartir sur de nouvelles + bases. +
+

L'assemblée générale de l'union des commerçants de Mirecourt s'est tenue, à la + salle de la Bonbonnière, sous la présidence de Claude Fondeur et devant une petite + représentation des tenanciers des boutiques de la ville. Patrice Fy représentait + la municipalité, et Mme Crouzier a représenté le député de la Plaine, Jean-Jacques + Gaultier. Après le mot du président, il a été fait un rappel sur les activités et + manifestations organisées en 2002, notamment le succès des braderies estivales de + nuit, puis l'opération tapis rouge durant les fêtes de fin d'année. La question + que se posait le bureau était de savoir, étant donné le manque de participation + aux actions et surtout aux réunions, s'il fallait continuer ou « mettre en sommeil + » l'association durant une année. La majorité des présents a souhaité voir l'union + continuer, mais peut-être sous une autre forme. Des idées intéressantes ont vu le + jour et le bureau se réunira prochainement pour étudier tous ces éléments. + L'objectif étant de mettre en route un projet fédérateur pour que l'union ne soit + pas un vain mot comme le rappelait son président. A l'issue de la réunion, les + commerçants ont partagé un buffet campagnard dans une ambiance conviviale qui + faisait dire à Patrice Fy en guise d'encouragement : « il suffit d'un peu de + chaleur et de communication pour motiver à nouveau les foules ».

+
+
+
+ AUJOURD'HUI Correspondants : 5 rue des Trinitaires, tél : 03.29.09.63.14 ou + 06.88.65.51.73. Mairie : de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h 30. Messes : à 8 h, à + Lamarche ; à 11 h, à Damblain. CLSH : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, local + des Abeilles. ADMR : 03.29.09.75.98. ADAPAH : 03.29.07.33.18. +
+
+
+ Les trois sources à l'étude +

Le conseil municipal a délibéré sur les points suivants.

+

Il approuve le nouveau tableau de classement des voies communales et décide de + retenir l'entreprise Sciences et Environnement concernant l'étude hydrologique des + trois sources. Il s'agit du captage des 12-Apôtres, Goutte des tourbes et Goutte + du futur, pour un montant de 2.932 € TTC. Un hydrologue agréé sera mandaté par les + services de la DDAF, par arrêté préfectoral. Mme Nicolas, des services de la DDASS + sera saisie d'une demande de vérification des captages des services avant le + lancement de la procédure.

+

Le maire a présenté la proposition du câblage du réseau téléphonique dans les + rues suivantes : rue de l'Ardennes, rue de l'Eglise, Grande-Rue et illuminations + de l'église. Le conseil municipal après en avoir délibéré décide de passer un + marché de maîtrise d'œuvre avec la DDAF et autorise le maire à signer le marché et + à prendre toutes décisions concernant son exécution et son règlement dans la + limite des crédits inscrits au budget.

+

Pour améliorer le ramassage des ordures ménagères de la rue de l'Eglise, le + conseil souhaite acquérir une parcelle de terrain au prix de 4,50 € le m2 pour + permettre le retournement du camion du Sicotral.

+

Le conseil décide de retenir le devis de l'entreprise Villeminot pour un montant + de 523,80 € TTC, concernant des plantations à mettre en place autour du foyer.

+

Il émet un avis favorable la réfection du couloir de la mairie effectué par + l'employé communal.

+
+
+ Animation enchanteresse à la nouvelle médiathèque +
+ Les jeunes ont eu la primeur de découvrir la nouvelle + médiathèque. +
+

Suite à des problèmes informatiques, la médiathèque n'a pas encore ouvert ses + portes pour le prêt des livres. Mais tout est mis en œuvre pour répondre au plus + vite à l'attente des lecteurs. Cependant, les jeunes ont eu le privilège + d'étrenner ces locaux dans le cadre des reprises de L'Heure du Conte animée par + Annabelle et Nathalie. Les parents ont eux aussi découvert cet univers avec + émerveillement en regard aux anciennes conditions obsolètes de l'ex-bibliothèque. + « Grandiose et luxueux », ont dit les uns, « on n'étouffe plus », renchérissaient + d'autres. Le mobilier fonctionnel aux coloris joyeux a séduit de même que l'idée + géniale du petit podium. L'objectif de ces animations est d'amener les enfants au + goût de la lecture, et comme le matériel conditionne le moral, les prochaines + animations risquent de voir l'affluence progresser de manière spectaculaire. « La + fête du livre » en symbiose avec l'inauguration du pôle culturel constituera la + cerise sur le gâteau.

+
+
+ C'est le temps du carnaval +
+ Comme ils sont mignons ! +
+

Les enfants du RPI Châtillon, Lironcourt, Grignoncourt, Les Thons se sont + déguisés pour carnaval. Pirates, chats, clowns, Cléopâtre, fantômes et sorcières + ont déambulé dans les rues du village, encadrés par leur institutrice.

+

A l'issue de la promenade, les écoliers se sont régalés de gâteaux, offerts par + le comité des fêtes à la salle communale.

+
+
+ Les lycéens participent à l'entretien de la pelouse calcaire +
+ La pelouse calcaire demande beaucoup d'attention. + +
+

Jeudi, vingt-six élèves du lycée agricole et forestier de Mirecourt sont venus + sur le site de la pelouse calcaire accompagnés de Virginie Rivière Faliszek, + enseignante en aménagement. Cet établissement travaille en collaboration avec le + conservatoire des sites lorrains. Aussi, Philippe Hacker, responsable est venu + rencontrer les lycéens de première STAEC (science technologie de l'agronomie et de + l'environnement option aménagement). L'objectif pour les élèves et enseignants est + d'aider à gérer des milieux remarquables tels que les pelouses calcaires. Dans un + premier temps, des explications théoriques ont été données en cours. Puis, dans un + deuxième temps, la gestion de chantier a complété le programme. Ainsi, la classe + s'est penchée sur le maintien des espèces rares que ce soit pour la faune que pour + la flore. Durant une journée, le but était de remettre en lumière la partie + résignée de la pelouse calcaire représentant une surface de 11 hectares. en effet, + la tempête a occasionné des dégâts. Après avoir mis les branches en tas, elles ont + été brûlées. Les élèves ont donc travaillé sur un hectare. Au niveau pédagogique, + cette journée fut très intéressante car elle a permis aux jeunes de rencontrer des + professionnels. Quant à Thomas Charbonnier, lycéen, il est un véritable accro de + la nature depuis son plus jeune âge. Cette passion le tient à tel point que les + week-end, il parcourt les forêts. Pour lui, faire des photos d'animaux n'ont plus + de secret pour lui. « Ma famille m'a transmis ce virus », souligne-t-il. Philippe + Hacker précise que le site de cette pelouse calcaire est protégé depuis 1997 par + le conservatoire. Un bail emphytéotique a été signé pour une durée de 33 ans, soit + jusqu'en 2030. La flore est très importante, les espèces d'orchidées y sont + variées. Il en est de même du côté de la faune (flambés : ce sont des papillons, + mantes religieuses, reptiles... ) Le lycée de Mirecourt participe à ces chantiers + depuis trois années.

+
+
+
+ CLUB MAILLE +

Le club « Maille à l'envers, maille à l'endroit » organise ses prochaines + rencontres aujourd'hui, vendredi 28 février, lundi 4 mars et vendredi 7 mars de + 14 h à 17 h.

+
+
+
+
+ LE RENOUVEAU DU TENNIS +

Le Foyer des Jeunes sport et culture a l'intention de relancer la section + tennis. A cet effet, le foyer organise une réunion lundi 24 février à 18 h, + salle de la mairie de Monthureux-sur-Saône. Toutes les personnes intéressées + par ce sport, (débutants, confirmés ou encadrants) sont les bienvenues à cette + réunion.

+
+
+
+ Décès d'André Clévy +

Nous avons appris le décès d'André Clévy survenu le 20 février dans sa 52e année, + à Strasbourg.

+

Natif de Remoncourt, il y effectua sa scolarité jusqu'au certificat d'étude. Il + poursuivit à Bulgnéville des études agricoles pour seconder son papa sur + l'exploitation familiale. Il a effectué son service militaire en Allemagne. Il + devient chef d'exploitation en 1977 à la retraite de son père. Il fut également + pompier volontaire pendant de nombreuses années. C'est le 27 septembre 1980 qu'il + épousa Monique Sauvage. De cette union naquirent deux enfants : Bernard, en 1982, + que la famille a eu la douleur de perdre en juillet 2001 et Laure. André a perdu + également sa maman quelques jours avant son fils. Sa vie fut ponctuée d'épreuves + qu'il assuma avec une angoisse permanente. Dédé était un homme qui aimait le + contact et sa maison était toujours remplie d'amis. Serviable et simple, il était + très apprécié dans le village.

+

Ses obsèques seront célébrées aujourd'hui à 15 h en l'église de Remoncourt.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Un loto pour financer les déplacements +
+ Des joueurs attentifs. +
+

L'association des Colombines, présidée par Yves Perrin organisait samedi soir un + loto à la salle des fêtes. Ce rendez-vous n'a pas attiré la foule des grands + jours. Le début des vacances en est peut-être la cause. Les joueurs ont mis tous + les atouts de leur côté pour essayer de gagner un des super gros lots : + téléviseur, DVD, chaises...

+

Les bénéfices récoltés permettront d'assurer les déplacements en bus des + majorettes au cours de l'année. « Cela devient un problème lorsque nous devons + nous rendre à un endroit. Plusieurs parents ne possèdent pas de véhicules », + explique le président. « Quant aux moyens de transport comme le bus, ils sont + onéreux », ajoute-t-il. Actuellement, le nombre des majorettes s'élève à 15. Elles + sont âgées de 5 à 16 ans. Quant aux répétitions, elles ont lieu les mardis au + COSEC de 20 h à 21 h 30, les vendredis au centre social de 20 h 15 à 21 h 15. + Depuis quelques temps, Amandine donne des cours de danse, très appréciés par les + licenciés. Elles ont appris à évoluer sur des musiques particulièrement variées. + Le 15 mars, les Colombines participeront au défilé de carnaval à Neufchâteau. + Autre point fort de l'association, celui d'un festival, le 18 mai au groupe + scolaire. Près de 300 majorettes de tout le grand Est sont attendues.

+
+
+ AUJOURD'HUI DANS LE SECTEUR +

Correspondante : Anne Richard au 03.29.94.09.86.

+

Sartes : ouverture de la mairie et permanence du maire de 15 h à 17 h. Guichet + postal de 14 h 50 à 15 h 50.

+

Pompierre : ouverture de la mairie de 18 h à 19 h. Permanence du maire de 17 h à + 19 h. Guichet postal de 13 h 45 à 14 h 45.

+

Rebeuville : ouverture de la mairie de 14 h 30 à 18 h 30. Permanence du maire de + 17 h à 18 h.

+

Landaville : ouverture de la mairie et permanence du maire de 8 h à 12 h.

+
+
+ Guy Délin n'est plus +

Nous avons appris le décès de Guy Délin survenu samedi 22 février à son domicile + dans sa 78e année. Il avait vu le jour le 16 mars 1925 à Landaville. Le 25 mars + 1947, il a épousé Eliane Errard. De cette union sont nés cinq enfants : Elisabeth, + mariée à Jean-Louis Daoulas, un enfant, vivant à Landaville ; Joël, marié à + Corinne Mancini, quatre enfants, habitent également à Landaville ; Monique, mariée + à René Hussard, trois enfants, domiciliée à Maizières-les-Toul ; Bernadette, + mariée à Christian Lefer, trois enfants, vit à Maylis (40) et Brigitte, mariée à + René Marmeuse, trois enfants, habite à Rouvres-la-Chétive. La famille s'est + agrandie avec sept arrière-petits-enfants. Guy Délin a débuté sa carrière + professionnelle en installant les premières machines à traire dans toute la + région. Ensuite, il a crée un magasin d'électro-ménager dans le village. Il était + une figure du commerce local. Pendant 30 ans, il tenait un stand à la foire + exposition de Neufchâteau. De 1944 à 1947, il a été un membre actif de la jeunesse + agricole chrétienne. Il a toujours œuvré pour l'église. Lors des messes du + dimanche, il véhiculait les prêtres. A la Croix-Rouge, tous l'appelait Papy. Son + souvenir y restera gravé dans les mémoires : il avait été secouriste actif pendant + une trentaine d'années. Il a été directeur local des équipes pendant dix ans et + vice-président de la Croix-Rouge Vosgienne. Guy Délin était très apprécié dans son + village et a été l'initiateur en 1955 de la Ruche. Il est également l'un des + fondateurs du foyer rural de Landaville. Pendant 25 ans, il a fait partie du corps + des sapeurs-pompiers locaux. M. Delin s'est beaucoup investi dans la recherche + généalogique et sur l'historique du village. Il avait eu le bonheur de fêter ses + 55 ans de mariage entouré de sa famille. Il laissera le souvenir d'un homme + d'engagement, de conviction, très serviable. Il aimait plaisanter en donnant un + surnom à beaucoup de personnes du village. Voyager, regarder les jeux télévisés + étaient pour lui un plaisir.

+

Ses obsèques seront célébrées aujourd'hui à 15 h 30 en l'église de Landaville.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Les pas de l'âne de Saint-Guibert +
+ Une randonnée agréable pour quarante marcheurs. + +
+

Par un beau soleil hivernal, 40 personnes ont participé à une randonnée pédestre + du club vosgien à Martinvelle, via Passavant. Guy Morel a conduit la troupe en + bordure de forêt pour suivre l'ancien tracé de la voie ferrée construite en 1886. + Il a fait découvrir aux marcheurs « Le pas de Saint-Guibert » La légende raconte + qu'au Xe siècle, Saint-Guibert, abbé de Luxeuil, monté sur son âne, était + poursuivi par de farouches barbares normands. S'arrêtant brusquement devant un + précipice, l'âne a frappé la roche avec ses sabots, avant de sauter au dessus du + vide. De nos jours, la roche porte encore la marque des sabots. Arrivés à + Passavant, les randonneurs ont contemplé l'imposant viaduc et ont visité la + chapelle Saint-Antoine, dont la partie la plus ancienne date du XIIIe siècle, avec + pour guide M. Grandjean. Cette promenade a enchanté les adeptes du club vosgien, + venus nombreux par cette magnifique journée.

+
+
+ Un mercredi au goût de carnaval +
+ Les enfants se retrouvent tous les mercredis grâce à + Maryse Charnot et Annie Vagney. +
+

Deux Damblinoise, Maryse Charnot et Annie Vagney, ancienne institutrice, ont + entrepris d'animer les mercredis après-midi, en proposant des activités manuelles + aux enfants de 5 à 12 ans, désireux de s'investir. Elles ont commencé par un petit + comité chez Mme Charnot, le mercredi 12 décembre, avec six enfants. Annie Vagney + raconte : « il est évident que pour que cela fonctionne, nous avions besoin d'un + local ». La municipalité a mis à disposition la première salle du groupe scolaire. + L'association les Amis du Foulot a pris en charge les premiers frais de matériel. + Aujourd'hui, une quinzaine d'enfants, encadrés par Maryse, Annie et quelques + mamans, se donnent rendez-vous de 14 h à 16 h, les mercredis, en période scolaire.

+

Mercredi dernier, la joyeuse équipe a confectionné des masques de Carnaval pour + un défilé dans les rues du village, à la rentrée. L'atelier de pâtisseries s'est + lancé dans la préparation de beignets. Un autre s'attelait à vernir des socles de + bois, avec poussin en pompon, mousse d'arbre et pommes de pin, pour les fêtes de + Pâques. Le dernier groupe emplissait des petites bouteille de sable coloré, qui + ont donné un résultat étonnant ! Chaque enfant a pu laisser vagabonder son + imagination et l'après-midi s'est achevée autour d'un goûter.

+
+
+
+ VOTRE QUOTIDIEN +

35, rue Kennedy. Tél. 03.29.94.33.55, 03.29.94.11.88 ;

+

fax. 03.29.94.23.19, 03.29.94.23.08.

+

E-mail : er-redaction. neufchateau@wanadoo. fr

+
+
+ PHARMACIE DE GARDE +

Vicherat, à Liffol-le-Grand, tél. 03.29.06.70.62.

+
+
+ DIVERS +

Association Intermédiaire, 24, place Jeanne-d'Arc, tél. 03.29.94.33.52 ; + e-mail : a.i. neufchateau@wanadoo. fr

+

Enfance-Majuscule, comité Alexis-Danan, contacter Martine Vautrin, tél. + 03.29.94.07.58 ; Gaston Couval, tél. 03.29.94.18.10 ou Mme Sonnet à la mairie, + tél. 03.29.95.20.20.

+

PAIO, ouverte de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

+

Accueil Ecoute, tél. 03.29.06.01.75.

+

Service de l'eau, tél. 03.29.94.15.74.

+

CLIC, rue Kennedy, au 03.29.94.32.56.

+

Piscine, ouverte au public, de 14 h à 19 h.

+

Bibliothèque, ouverte de 14 h à 18 h.

+
+
+ MAISON DES SERVICES PUBLICS +

Point information jeunesse de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

Assedic, de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h.

+

Cegav, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+
+
+
+

Neufchâteau

+

- Cinéma Scala, à 14 h 30 « Le livre de la jungle 2 » ; 16 h « Taxi 3 » ; 20 h 30 + « 18 ans après »

+

- Permanence du maire, sans rendez-vous à l'hôtel de ville, de 9 h 30 à 12 h 30. +

+
+
+
+ AUJOURD'HUI Correspondant : tél. 03.29.06.44.18. Secrétariat de mairie : de + 16 h à 18 h. +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Correspondante : Anne Richard, tél. 03.29.94.09.86. Pharmacie + de garde : Vicherat à Liffol-le-Grand, 03.29.06.70.62. +
+
+
+
+ VOTRE QUOTIDIEN +

Correspondants : Eliane Dufays, tél. 03.29.08.35.69, fax 03.29.08.67.61 ; + Sergio de Gouveia, 06.10.03.77.50 ; Luc Verrier, 03.29.08.27.91, fax + 03.29.08.92.12.

+

Boîtes aux lettres : Maison des associations, 385, rue de Verdun, Maison de la + Presse, 220, rue de Verdun.

+
+
+ URGENCES +

Hôpital, 03.29.05.88.88.

+
+
+ PHARMACIE +

Evrard à Bulgnéville, 03.29.09.11.43.

+
+
+ DIVERS +

Vittel infos, 03.29.08.37.37.

+

Maison des associations, tél. 03.29.08.16.59.

+

Maison du tourisme, 03.29.08.08.88.

+

Aide domicile bénévole, 03.29.08.16.81.

+

Piscines, bassin de 25 m, fermé ; bassin de 50 m ouvert de 16 h à 18 h 40.

+

Bibliothèque municipale, de 14 h à 18 h.

+

Espace Multimédia à l'Alhambra, ouvert de 14 h à 18 h.

+
+
+ MAISON RESSOURCES +

Rue François-Richard, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 au + 03.29.08.43.14 ; Permanence Assedic de 8 h 30 à 11 h 30 ; Association + Intermédiaire, de 9 h à 12 h ; Borne Carte Vitale, heures bureau ; Groupe local + prévention toxicomanies, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 ; permanence + de la Croisée de 15 h à 17 h.

+
+
+
+

Maison du tourisme

+

- 10 h 30 - 11 h 30, matin punch, réveil musculaire, renforcement, step... Tarif + 2,30 € ou 15 points malins. Rendez-vous à la salle de gym des thermes (sous la + galerie thermale).

+

- 14 h 30 - 16 h 30, marche à thème. Tarif 2,30 € ou 15 points malins. + Rendez-vous et départ maison du tourisme. Renseignements maison du tourisme, tél. + 03.29.08.08.88.

+

Cinéma Alhambra

+

- 21 h, « L'amour sans préavis »

+
+
+
+ VOTRE QUOTIDIEN +

Correspondant : Bernard Georges, 70, rue Poullain-Grandprey à Bulgnéville, + 06.82.10.76.56 ; fax 03.29.09.10.82. Boîte aux lettres, rez-de-chaussée de + l'hôtel de ville.

+
+
+ URGENCES +

Hôpital de Vittel, 03.29.05.88.88.

+
+
+ PHARMACIE +

Evrard à Bulgnéville, 03.29.09.11.43.

+
+
+ DIVERS +

Halte garderie Pitchoun's, de 7 h 30 à 19 h au 03.29.08.03.63.

+

Secrétariat MCL, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 18 h 30, tél. 03.29.08.39.67.

+

Bibliothèque André-Malraux, de 14 h à 19 h au 03.29.08.18.12.

+

Repas à domicile et à la résidence H. Vincenot, réservation entre 9 h et 10 h + au 03.29.08.32.51.

+

Pas de messe à Contrexéville, mese à 11 h à la maison de retraite du Petit-Ban + à Vittel.

+
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Correspondant : Myriam Jacquelin, tél. 03.29.09.13.36 ; fax + 03.29.09.15.65. Pharmacie de garde : Evrard à Bulgnéville, tél. 03.29.09.11.43. + Syndicat d'initiative et musée : rue Déléris, pour renseignements et visites + groupées, tél. 03.29.09.14.67 ; fax 03.29.09.15.65. ADMR : tél. 03.29.09.13.93. + Musée de véhicules miniatures de sapeurs-pompiers : ouvert gratuitement de 14 h + à 17 h, 24, rue des Potiers. Boulodrome municipal : accessible pour tous les + joueurs. Décheterie : de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03.29.09.22.05. Halte-garderie, + crèche : Rue François de Neufchâteau, ouverte de 8 h à 18 h. Tél. + 03.29.09.24.08. Bibliothèque : de 14 h à 16 h. Terrain de tennis : accessible + aux adhérents. +
+
+
+
+ VOTRE QUOTIDIEN +

Jean Parizot, tél. 03.29.37.13.86 ; Rachid Benyarou, tél. 03.29.37.09.57.

+
+
+ PHARMACIES DE GARDE +

Sonzogni, 23 rue Germini à Mirecourt jusqu'à 19 h, tél. 03.29.37.04.26, + ensuite Claudel à Gironcourt, tél. 03.29.94.41.21.

+
+
+ DIVERS +

ADMR, service aux familles, tél. 03.29.37.43.83.

+

ADMR, service aux personnes âgées, tél. 03.29.37.02.05.

+

ADMR, Filien télé-alarme, tél. 03.29.37.23.65.

+

Association intermédiaire, mairie, tél. 03.29.37.14.51. E-mail : a.i. + mirecourt@wanadoo. fr

+

Aide aux personnes âgées, tél. 03.29.35.23.06.

+

Office du tourisme, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30.

+

Maison de la dentelle, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

+

Musée de la lutherie, de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+

Maison de la musique mécanique, de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

+
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Votre quotidien : tél. 03.29.09.71.62. ADMR : tél. + 03.29.09.75.98. Adapah : tél. 03.29.07.33.18. +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Votre quotidien : Magali Belgeri, tél-fax. 03.29.09.83.80 ; + André Poirot, tél. 03.29.09.31.84. Médecin de garde : Dr Rozanski, tél. + 06.08.64.97.30, de 20 h à 8 h. Mairie : de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h, tél. + 03.29.09.33.45. ADMR : personnes âgées, tél. 03.29.07.52.01. ADMR : service + familles, tél. 03.29.07.51.17 ou 03.29.07.40.22. ANPE : offres d'emplois, + renseignements et inscriptions Assedic, conseils, emplois, formations, de 9 h à + 12 h et de 14 h à 17 h, à Saône et Madon services, tél. 03.29.09.43.16. Portage + des repas : renseignements au 03.29.09.43.16. Volley : de 19 h à 21 h, au + gymnase les Récollets. Musculation : de 17 h 30 à 19 h, au gymnase rue de la + gare. Judo : de 18 h à 20 h, à la Maison pour tous. Chorale : à 20 h 30, salle + de la MJC-MPT. +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Pharmacie de garde : Perbal, Grande-Rue, tél. 03.25.90.01.39. + Hôtel de ville : de 9 h à 11 h 30 et de 15 h à 18 h, tél. 03.25.90.14.80. + Service des eaux : tél. 06.85.66.96.87. Office de tourisme : de 9 h à 12 h et + de 14 h à 18 h, tél. 03.25.90.90.01.71. Etang Barat : pêche 2e catégorie. + Cinéma : au Clocheton, de 15 h à 20 h 30 « Harry Potter » +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Correspondantes : Jacqueline Munier, tél. 03.29.07.98.53 ; + Michèle Bisval, tél-fax 03.29.09.02.42 ou 03.29.09.04.32. OPAH : de 14 h à 15 + h, salle de l'hôtel de ville. Ramassage des encombrants : mardi matin (sortir + les objets ce soir si le passage de la benne a été demandé en mairie). +
+
+
+
+ FERMETURE AGENCE POSTALE +

L'agence postale de Hennezel sera fermée du mercredi 26 février au mercredi 5 + mars 2003 inclus. Réouverture jeudi 6 mars à 8 h 30.

+
+
+
+ En scène ! +
+ Rendez-vous sur la scène de la Rochette. +
+

Après plusieurs mois de répétition, la nouvelle troupe des comédiens est enfin + prête et n'attend plus que le public sur la scène de la Rochette pour leur + présenter deux pièces : « Clair de l'urne », farce paysanne en un acte de + Jean-Michel Besson : c'est l'histoire de deux vieilles filles qui vont pour la + première fois remplir leur devoir de citoyennes, la deuxième « Réveillon à la + montagne », pièce en trois actes de Yvon Taburet, dans laquelle, à cause d'une + méprise de leur agence de voyages, deux familles se retrouvent dans une même + location un soir de 31 décembre. Venez nombreux. Samedi 1er mars à 20 h 30. Le 22 + mars, à 20 h 30, salle des fêtes de Lerrain.

+
+
+ Une farandole colorée +
+ Jour de gloire pour les enfants déguisés et grimés. + +
+

A l'invitation de l'association du Duronrupt, les gamins ont endossé leurs plus + beaux costumes avant d'aller défiler dans les rues. Cette balade a redonné au + village un visage coloré, l'espace d'une récréation carnavalesque encadrée par les + parents et les membres de l'association..

+
+
+ Les travaux de la déchetterie démarreront en juin +
+ Deux communes ont intégré le syndicat au 1er janvier. + +
+

Le syndicat de ramassage et de traitement des ordures ménagères de + Lamarche-Martigny les Bains a adopté, avec une forte majorité (24 voix pour, cinq + contre et quatre abstentions), l'avant-projet sommaire de la déchetterie. Les + crédits seront inscrits au budget primitif 2003 qui sera voté dans les quinze + prochains jours. Le premier coup de pelle sera donné avant le 30 juin pour ne pas + perdre le bénéfice de la subvention de 45.700 euros de l'ADEM. La déchetterie sera + construite sur la zone artisanale du Chéri Buisson, en terminaison de la voirie de + desserte. Sont prévus : sept emplacements pour les bennes, un local pour le + gardien, la signalétique et le traitement arboré des espaces verts. A l'extérieur, + donc accessibles en dehors des heures d'ouverture, on retrouvera les conteneurs à + papier, à verre et à plastique, plus des fûts pour les piles, pour les huiles + usagées, pour les batteries et un conteneur pour les textiles. Le service de + ramassage des encombrants sera maintenu. Outre la subvention de l'ADEM, le + syndicat bénéficiera d'une aide du conseil général ce qui laisse une somme de + 235.000 euros à sa charge, financés par un emprunt sur 15 ans. En investissement, + il faudra compter une participation de 3 euros par habitant et par an à laquelle + il convient d'ajouter 3,50 euros pour le fonctionnement.

+

Le président, Christian Garillon, avait ouvert la réunion en présentant les + représentants des communes de Frain et de Marey qui viennent d'intégrer le + syndicat. Le vice-président, Daniel Germain, l'a bien épaulé dans le montage du + dossier de la déchetterie. « L'altercation que nous avons eu en juin n'était qu'un + problème d'incompréhension. Nous en avons discuté et nous avons décidé de mettre + nos compétences en commun. »

+

La commission d'ouverture des plis intègre, outre, le président, Daniel Germain, + Jean-Luc Munière et Francis Huguenel, avec Claude Nicolas, Tino Ricci et Monique + Jacquemin pour suppléants.

+

Les délégués étaient en dernier lieu amenés à prendre connaissance des + dispositions législatives relatives au financement du service. Au 1er janvier + 2004, la taxe ne sera plus recouvrée par les communes, mais par le syndicat qui + opterait pour une fiscalisation sur le foncier.

+

Jusqu'à présent, les communes de Lamarche, Martigny-les-Bains et + Monthureux-sur-Saône bénéficiaient de deux ramassages par semaine. En réponse aux + réclamations des autres communes, les nouveaux statuts ne prévoieront plus qu'un + ramassage hebdomadaire. Il est à prévoir que ces nouvelles dispositions ne feront + pas l'unanimité...

+
+
+
+ AUJOURD'HUI Votre quotidien : Bernard Rietsch, tél. 03.29.06.77.62 ; + Danièle Thirion, tél. 03.29.94.08.46. Service de l'eau : en mairie, salle de la + Manoise, de 8 h à 12 h 15. Bibliothèque municipale : de 14 h à 17 h, salle des + fêtes. Service accueil sécurité sociale : permanence de 9 h 30 à 12 h, salle de + la Gravière. Centre de loisirs Familles Rurales : de 8 h à 18 h, salles du + périscolaire, place Fixary, jeux d'intérieur, jeux d'extérieur, travail manuel. + Vie paroissiale : 11 h, messe à la résidence Le Pont-du-Gué. Assistante sociale + : permanence d'Emmanuelle Ragot, de 14 h 30 à 16 h 30, salle de la Gravière. + Crèche halte-garderie : rue de Lorraine, de 6 h 45 à 18 h 30. +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Votre quotidien : Bernard Rietsch, tél. 03.29.06.77.62 ; + Danièle Thirion, tél. 03.29.94.08.46. Mairie : ouverte de 16 h 30 à 18 h 30. + Sites gallo-romains, amphithéâtre, mosaïque : ouverts de 10 h à 12 h et de 14 h + à 17 h. Informations, tél. 03.29.06.77.37. +
+
+
+
+ AUJOURD'HUI Votre quotidien : Yves Bédel, tél. 03.29.94.12.15 ; Bernard + Rietsch, 03.29.06.77.62 ; Danièle Thirion, 03.29.94.08.46. Mairie : secrétariat + ouvert de 14 h à 18 h. +
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Pont-à-Mousson +
+
+

Pour la première année, la section cyclisme locale aura à charge + l'organisation du chardon d'or.

+
+Un calendrier 2003 exigeant, tant par le niveau des + compétitions que par le nombre d'engagements. +
+
+
+

Les coureurs FFC du COB Cyclisme se sont réunis hier autour de leur président, + Thierry Trur, pour définir le calendrier des courses en équipe. Cette année, + trois licenciés sont passés en catégorie nationale : Florian Gout, Sébastien + Kokoszka et Lionel Magny, une nouvelle recrue du club.

+

Le fleuron du peloton bellédonien ouvrira donc la saison le 2 mars en Alsace, + avec d'autres grimpeurs de régionale. En plus des épreuves nationales, les + coureurs tenteront de se frayer une place en Elite 2, « le top des compétitions + amateurs », précise Valérie Trur. Si le niveau général des compétitions + augmente, le club compte intensifier d'autant les engagements. Pour cette + saison, les responsables ambitionnent 35 à 40 courses par cycliste. Un rythme + élevé qui correspond quasiment à un niveau de national.

+

A noter que le club hérite de l'organisation de l'une des plus importantes + manifestations cyclosportives, nationale et internationale : le Chardon d'or. + Un rendez-vous très en vogue auprès des vététistes et qui rassemble plus de + 1.500 participants. Organisé par le Vélo lorraine loisirs de + Saulxures-lès-Nancy jusqu'à l'année dernière, le COB Cyclisme reprend le + flambeau dès le mois de septembre 2003. L'épreuve du raid a été augmentée de + trois kilomètres afin de pouvoir installer un stand de ravitaillement et un + point de contrôle au centre Michel-Bertelle. Un autre changement est + dores-et-déjà prévu en matière de sécurité : 40 signaleurs seront placés tout + au long du parcours pour sécuriser le site. Déjà bien représenté dans le milieu + du cyclisme, le club acquiert ainsi une nouvelle renommée dans celui du + cyclosport.

+
+
+
+
+ SALONS MOSELLE. _ Le 23e salon de l'habitat et de la maison individuelle + aura lieu du 14 au 17 mars à la foire internationale de Metz. Sera adossé à + cette manifestation le 7e salon du 4X4 et des nouveautés automobiles. +
+
+ SECOURISME MOSELLE. _ Les secouristes de la Croix-Blanche ASAM-Metz + proposent une formation aux premiers secours à partir du samedi 15 mars, de 8 h + à 11 h 45, au foyer Sainte-Constance, à Metz-Sablon. Ouverte à tous à partir de + 12 ans, cette formation de base coûte 55 euros. Renseignements au + 06.15.70.07.69 ou 03.87.75.35.00. +
+
+
+
+ Traduction en français +

Et c'est justement par la formation d'instituteurs que va commencer l'action + du Rotary mussipontain. « Un coordinateur technique de haut niveau va être + envoyé, à nos frais, en Afrique du Sud afin de se former », détaille le + président. « A son retour au Burkina-Faso, il va traduire la méthode en + français et l'adapter aux contraintes locales. Il a ensuite pour mission de + former à son tour une quinzaine d'enseignants de trois ou quatre + écoles-pilotes. Au bout d'une année de cours, ces instituteurs sont formés pour + la seconde année, tandis qu'un autre groupe s'initie aux cours de première + année. »

+

A la fin des deux années d'enseignement, une évaluation est effectuée avec le + ministère de l'Education. « Avec cette méthode, les élèves savent lire et + écrire de manière basique dès 45 heures de cours. Elle comporte quatre + programme : enfants scolarisés, enfants non-scolarisés, adultes illettrés, + groupes spéciaux (travailleurs immigrés et personnes désorientées). Il s'agit + de programmes d'immersion comprenant une base texte et une base activités dans + lesquels les élèves sont constamment impliqués dans une activité de groupe. »

+

Le Rotary club de Pont-à-Mousson se lance dans cette vaste opération avec le + soutien des clubs contacts anglais et allemands, ainsi que ceux de Nancy-Ouest, + Morhange, Verdun et Forbach. Reste à trouver le financement (voir ci-dessous). + Mais au moins l'énergie déployée par Jean-Marie Fauvel permet-elle à la cité de + Duroc de s'inscrire dans le vaste livre de la lutte contre l'illettrisme.

+ + + Pascal FRIANG + + + +
+
+

Le Rotary-Club de Pont-à-Mousson a décidé de se lancer dans une initiative + novatrice. Sous l'impulsion de Jean-Marie Fauvel, président nouvellement élu et + qui prendra ses fonctions le 1er juillet, le club service va se lancer dans une + action internationale. Le projet consiste à introduire en Afrique noire + francophone, et en premier lieu au Burkina-Faso, une méthode d'apprentissage de + la lecture et de l'écriture adaptée en français, dite CLE (Concentrated + language encounter) mise au point par le Rotary international et spécialement + étudiée pour les pays en voie de développement.

+

« Cette méthode a été enseignée avec succès (90 % de réussite contre 20 % avec + une méthode traditionnelle) dans de nombreux pays du monde, comme la Thaïlande + où, devant le résultat extrêmement positif, le gouvernement a décidé de + l'adopter comme méthode officielle », précise Jean-Marie Fauvel. « Mais + également dans d'autres pays de l'Asie, de l'Amérique centrale, de l'Amérique + du Sud et en Afrique. L'Afrique du Sud a ainsi formé plus de 3.200 enseignants + ».

+
+
+
+ Les scolaires sensibilisés +

Comme tout projet humanitaire, celui du Rotary mussipontain a un coût : 15.000 + dollars (soit à peu près la même somme en euros). Afin de réunir des fonds, le + club service envisage plusieurs manifestations. Tout d'abord, grâce au soutien du + recteur d'académie et de l'inspection académique, les élèves de tous les + établissements primaires et secondaires de la circonscription (soit près de 80) + seront invités à réaliser des œuvres plastiques, artistiques ou autres qui seront + vendues ou jouées.

+

Le lycée Hanzelet va ainsi confectionner des horloges à bougies. Une + exposition-vente est prévue place Duroc en mai, conjointement avec des animations + diverses. Jean-Luc Fauvel souligne que cette action s'inscrit dans la cadre de + l'opération Envie d'agir, élaborée par Luc Ferry, ministre de l'Education + nationale, qui permet aux jeunes de s'investir dans des actions humanitaires. Des + cours d'éveil sur l'Afrique noire seront également organisés, avec des + possibilités de correspondance avec des classes burkinabés.

+

Par ailleurs, le président du Rotary souhaite organiser en septembre une + conférence à l'abbaye des Prémontrés, dont le thème serait « L'illettrisme, + l'alphabétisation, la Francophonie et l'Afrique noire ». Avec pour ambition de + jumeler cette conférence avec le Livre sur la Place, à Nancy.

+

Pour tout renseignement, s'adresser : au 03.83.23.67.44 ; fauvelj@aol. com ; les + commerçants participants : Optique 2000, Imprimerie Moderne, cabinet d'architecte + Epin, bijouterie Fauchereau, Connexion, pharmacie Vincenot, à Blénod.

+ + + P. F. + + + +
+
+ Salon +

A quelques semaines du Salon du livre de Paris, le Centre régional du livre vient + de diffuser au public ses premiers outils de communication. Sous forme, notamment, + de flyers permettant aux personnes souhaitant une information complète de + retourner le coupon, ou de signets permettant aux collectivités ou aux entreprises + de positionner leur tampon.

+

Autant de documents - déjà disponibles à L'Est Républicain - que vous pourrez + vous procurer dans divers endroits de la ville. Histoire de vous familiariser avec + les neufs éditeurs lorrains présents à cette manifestation nationale. Mais pour + ceux que tout déplacement rebute, il est toujours loisible de rester devant son + ordinateur : cr-livre@cr-lorraine. fr.

+ + + Pascal FRIANG + + + +
+
+

Les sapeurs-pompiers sont intervenus hier à 6 h 45 pour un accident sur l'A31 + (voir en page Faits divers).

+
+
+
+

Les joueurs de Tarot ont disputé les sélections pour le championnat de + Lorraine.

+
+Des joutes endiablées mais néanmoins amicales. + +
+
+
+

Les membres du Tarot club mussipontain préparaient hier leur participation au + championnat de Lorraine qui se déroulera le 8 mars à Thiaucourt. + Quatre-vingt-douze joueurs étaient en compétition pour vingt sélections + possibles.

+

Un championnat de Lorraine qui lui même devra dégager quatre joueurs qui + participeront à Pâques au championnat de France à Pontarlier.

+

Durant les vacances de février et de Pâques le club organise des stages de + perfectionnement au tarot les lundi, mercredi, jeudi, vendredi.

+

L'objectif des dirigeants reste la formation d'une équipe de jeunes qui + encadré pourront défendre les couleurs du club au prochain championnat de + France jeunes à Cavalaire le Week-end de l'Ascension.

+
+
+
+
+

Deux-cent-cinquante vététistes ont envahi les 60 km de parcours mis en place + par les CTM.

+
+Remise des prix en famille. +
+
+
+

Les CTM organisaient hier leur traditionnelle randonnée VTT Après le COB + cette fois la saison vélo est désormais ouverte et les « cyclo » même avec un + tantinet de fraîcheur ont pédalé hier dans la joie. Seul bémol toutefois à + cette journée ensoleillée la chute d'un cycliste heureusement accompagné + d'amis. Une chute dans la tranchée de Mamey et due aux caniveaux démesurés + creusés puis bétonnés au travers de la route obligeant ainsi les VTT en + descente à freiner au risque de chuter dans ces gorges disproportionnées ou a + quasiment être stoppés dans leurs efforts en montée.

+

Un obstacle pour lequel les sportifs qui apprécient ces endroits râlent. Les + mêmes passages pour les eaux de pluies sur le secteur du Père-Hilarion restent + raisonnables et ne posent aucun problème. Hier un cycliste a chuté lors de son + passage, sa journée s'est terminé à l'hôpital. Pourquoi de telles fondations + dans un passage du GR5 connu de tous et qui aurait sans doute pu rester plus + accueillant pour des cyclos ? Si l'année dernière la même manifestation de + début de saison avait constaté un sérieux coup de frein dans le nombre de ses + participants avec 140 sportifs.

+

Le cru 2003 passe soudainement à 250 de quoi ravir hier les dirigeants CTM. 25 + jeunes des écoles cyclos de Blénod, Marbache, et Château-Salins ont également + participé à cette randonnée. Une manifestation totalement balisée dans la + partie du Bois-le-Prêtre, Villers-sous-Prény et Vilcey la veille sur 60 km de + parcours répartis en 25 et 45 km pour les adultes tandis que les plus jeunes + pouvaient se retrouver sur 10 et 20 km. Aux rayons des statistiques 83 + personnes ont pris les 25 tandis que 140 autres s'évadaient sur 45. Des coupes + ont été offertes au club le plus nombreux en participants : Chaudeney + l'emporte. La coupe au club ayant engagé le plus de féminines revient au COB.

+

Le 2mars reprise vélo rendez-vous place Saint-Antoine. Le 16 mars critérium + VTT du jeune cyclo au Père-Hilarion avec la finale départementale.

+
+
+
+ Colère +

En persistant dans sa colère, Thierry Genneveaux, patron de la Rose d'Or a lancé + une pétition pour souligner se qu'il juge comme une « injustice ». A ses yeux des + solutions existent il les avait étudié et les présente à qui veut les entendre. Au + lieu de cela, des poteaux sont aujourd'hui plantés devant son commerce à sa grande + surprise. 800 personnes ont signé cette pétition avec noms et adresse. La Rose + d'or reste le dernier commerce en bout de rue. Face à cette situation à terme, le + patron ne voit pas d'autre alternative que de licencier progressivement son + personnel.

+

« C'est mathématique » explique le patron « si la SETA ne peut plus me livrer mon + tabac et que mes clients ne peuvent plus s'arrêter. Je suis parent également et la + sécurité est également une préoccupation pour moi mais les parents d'élèves sont + également venus signer cette pétition car il ne demandaient pas ces travaux de + cette manière mais surtout un marquage pour que le passage piéton soit visible. + Une colère argumentée et dont le patron ne démord pas. Qui pourrait l'en blâmer ? + « Je le répète j'ai toujours été disposé à la discussion nous avions convenu de + changements mais pas de cette manière »

+ + + Y. G. + + + +
+
+
+ « Un match satisfaisant » +

Pourtant, à la demi-heure de jeu en seconde période, tout se dérègle pour + Atton, un mauvais renvoi de la défense offre un ballon à Laurent Mathieu qui + frappe sur la barre transversale puis et repris par Jean-Michel Zapart dont la + tête est hors de portée du portier d'Atton : 4 à 2. Deux minutes plus tard, + après un bon jeu collectif, Laurent Mathieu voit sa frappe détournée par le + gardien, mais ce n'est que repousser l'échéance puisqu'à la 83e minute, sur un + superbe centre de Benoît Trousselard, Jean-Michel Zapart réduit encore le score + de la tête : 4 à 3.

+

L'état du terrain s'améliorant, la fin de match fut très disputée, sans pour + autant changer le score. Pour William Seibert le match fut satisfaisant vu + l'état du terrain et surtout le manque de compétition des joueurs après + quasiment trois mois de trêve. Pour Didier Barbier de Montauville : « Je suis + un peu déçu, mais mes joueurs se sont bien comportés, surtout en seconde + mi-temps, pour un match de reprise c'est satisfaisant ! »

+ + + Fabio BERETTA + + + +
+
+

C'est sur un terrain à la limite du praticable, que les formations d'Atton 2 + et de Montauville 2 se sont rencontrées pour un match de reprise après une + longue trêve hivernale. Avant le coup d'envoi, les deux entraîneurs (Didier + Barbier pour Montauville et William Seibert pour Atton) étaient perplexes quant + à la qualité du jeu sur un terrain aussi difficile, d'où les mêmes consignes + des deux côtés : « Jouer au sol ! »

+

Si l'entame de match fut assez équilibrée, les joueurs testant à tour de rôle + la difficulté de trouver les bons appuis, c'est l'équipe d'Atton qui fut la + première en action, par Ludovic Seibert (à la 25e minute), fauché par le + gardien dans sa surface, penalty indiscutable transformé par Jean-Marc Lenaour + et ouverture du score pour Atton 1-0. Les montauvillois réagissent en contre, + grâce à un bon pressing, mais sans réussite jusqu'à la pause.

+

Dès la reprise le jeu s'accélère, Montauville est plus entreprenant et sur une + erreur de la défense centrale, Jean-Michel Zapart s'applique et trompe le + gardien d'Atton d'un plat du pied droit : 1 à 1. La réponse d'Atton, est + immédiate puisque cinq minutes après l'égalisation, Sylvain Lorette s'arrache + et après trois essais, arrive enfin à pousser le ballon au fond des filets : 2 + à 1. Puis c'est au tour de Ludovic Seibert de s'illustrer à la 68e minute, + après un très beau travail au milieu de la défense, Ludovic s'enfonce et prend + le gardien à contre-pied : 3 à 1.

+

Atton n'en finit plus de récupérer les ballons, et c'est tout naturellement + que Eric Erpelding, parti à la limite du hors-jeu, prend toute la défense de + vitesse et bat le gardien pour le 4 à 1.

+
+
+
+ Une nouvelle activité avec Famille Rurale +

Sur le même principe que le centre aéré de juillet, l' AFR de Millery-Autreville + met en place les mercredis récréatifs, à partir du 12 mars. Ils se dérouleront de + 14 h à 17 h, en dehors des périodes de vacances à la salle polyvalente de Millery. + Cette activité est réservée aux enfants de 4 à 7 ans encadrés par deux animateurs + diplômés. Une réunion est prévue mercredi 26 février à 20 h 30, salle AFR. Tarif : + 4,5 € ou 3 € (goûter compris). Contact : Nathalie Englert 03.83.24.98.04.

+
+
+ Les Chanterelles découvrent l'église fortifiée +
+ Devant la porte principale reconstruite au XVIe + siècle. +
+

Le comité des Chanterelles avait organisé une visite guidée de l'Eglise + St-Hubert. Classée monument historique le 6 juillet 1921, elle a fait l'objet d'un + document détaillé rédigé par deux membres du comité. Samedi dernier, matinée + ensoleillée mais glaciale, rendez-vous était donné devant l'église par Michel + Herby, le président de l'association.

+

Etaient présents l'abbé Louis Collignon, curé de la paroisse, Maryse Marion maire + de la commune et Jacques Reisdorfer, professeur et docteur en histoire qui a + accepté d'être le guide du groupe. Il est l'auteur de nombreux travaux sur les + aîtres médiévaux. Modeste oratoire érigé dès la fin du Xe siècle, doté d'un petit + cimetière latéral, il devient au XIIIe siècle église-halle.

+

L'intérêt principal de l'église de Waville réside dans la conception de la nef ; + il s'agit d'une nef composée de trois vaisseaux qui ont la même hauteur (environ 9 + mètres) et de trois travées seulement, il n'y a pas de « bas-côtés » Une voûte + unique, constituée de six croisées d'ogives donne une élévation remarquable à + l'édifice.

+

L'intéressant dépliant que l'on peut trouver en mairie et à l'église intéressera + certainement tous les visiteurs attirés dans la vallée par les aîtres fortifiés. +

+
+
+

Lle carrefour des jeunes a envoyé un questionnaire dans les foyers des cantons de + Thiaucourt et Domèvre, pour connaître les attentes des familles en matière + d'activités. Les animateurs ont plein de projets et veulent proposer diverses + animations : pour les petits, dès 6 ans : des centres aérés basés sur le cirque, + la nature, activités manuelles et mercredis récréatifs. Pour les adolescents : + escalade, djembé, danses africaines, activité mobylette et scooter. Pour les + adultes : photo, conférences à thèmes. Pour tous : soirées à thème, repas, + bricolage. Afin de mettre en place des ateliers, les habitants sont invités à + renvoyer le questionnaire au plus vite au carrefour afin que des projets se + mettent en place rapidement.

+
+
+
+ L'activité au féminin +

Le groupe de travail mis en place depuis quelques temps déjà a intitulé son + projet « l'activité au féminin » Il concerne les femmes, habitant sur le + territoire, en demande d'activité, inscrites ou non à l'ANPE, avec une + perspective d'insertion professionnelle, à plus ou moins long terme. Deux + séances de travail seront proposées prochainement : une première mardi 1er + avril de 14 h à 16 h en mairie de Thiaucourt avec pour objectifs, de faire la + connaissance avec le public, recueillir l'expression du public qui souhaite + travailler à plus ou moins long terme sans savoir comment s'y prendre, + présenter succinctement les différents outils mobilisables en veillant à + susciter leur intérêt à participer à la deuxième séance.

+

Une deuxième réunion mardi 8 avril de 14 h à 16 h en mairie de Thiaucourt + ayant pour but le développement des différents outils tels que ANPE, chantier + d'insertion, MSA (Pac actif). Présentation les différentes structures telles + que mission locale, Cap Entreprise, Idées Intérim, centre multi-services. + Rencontre avec des employeurs tels que la maison de retraite de Thiaucourt, + l'ADAPA, et d'autres en fonction de l'expression du public de la première + séance.

+

Faire une présentation des transports existants. D'ores-et-déjà, une démarche + officielle doit être engagée auprès de la MSA en ce qui concerne le Pac actif + (coût de financement, disponibilités).

+

La prochaine réunion du groupe de travail est fixée au jeudi 27 février à 9 h. + Un bilan de l'action est prévu le lundi 14 avril à 9 h.

+
+
+

Brigitte Carrière, responsable de la commission « insertion et vie sociale » + des 3 vallées a accueilli différentes responsables des CCAS du secteur, + assistante sociale, coseillère ESF du TAMS, une référente territoriale + d'insertion venues poursuivre les pistes de travail en faveur de l'emploi des + femmes. Brigitte Contal a pris contact avec les travailleurs sociaux des + communes du territoire desservies par les centres multi-services de Toul + (Bernécourt, Mandres-aux-quatre-Tours) et Jarny (Onville, Vilcey-sur-Trey) pour + les informer de la réflexion en cours afin qu'ils fassent le relais.

+

Brigitte Carrière a fait le point sur la démarche engagée avec mairie-conseils + car les commissions actuelles vont sans doute évoluer notamment dans le domaine + social. Celle des loisirs et services a retenu leur attention du fait des + sujets développés : les transports, les équipements sportifs, la politique + culturelle, les personnes âgées, le périscolaire et les personnes sans emploi. +

+
+
+
+ Coup de cœur + Pauline Carradoré truste les sommets +
+ Pauline Carradoré est première du département en + escalade. +
+

Agée de 12 ans, Pauline Carradoré a participé le week-end dernier aux + championnats régionaux d'escalade à Champigneulles. Elle est revenue avec le titre + de championne du département, se classant à la première place, et deuxième + régionale en catégorie Benjamine. Une qualification qui lui vaut l'honneur d'être + prise dans l'équipe départementale, c'est-à-dire qu'elle sera suivie par un + éducateur Brevet d'Etat à raison d'une fois par semaine à Nancy, dans le but de la + former à un plus haut niveau que celui du club local, avec davantage de + techniques.

+

Une compétition assez difficile dont Pauline est sortie avec tous les honneurs : + « Il faut grimper le plus haut possible, arriver en bout de parcours », + explique-t-elle. « Il y a une première voie de qualification puis une seconde et + les meilleures poursuivent la compétition. Ceux qui sont les mieux placés + continuent pour accéder en demi-finale puis en finale ».

+

Pour la demi-finale, un ouvreur montre les passages et les mouvements à faire + puis les monteurs se voient grimper les uns après les autres. Quant à la voie de + finale, celle-ci se fait à vue (les candidats sont placés avant en salle + d'isolement pour ne pas repérer les voies). Durant 3 minutes, ils observent, + imaginent les éventuels passages et font leurs preuves, sans connaître le parcours + des autres ». Il faut avoir déjà un bon niveau pour faire le parcours de finale et + de nombreux adultes n'arrivent encore pas à l'atteindre.

+

Pauline pratique l'escalade depuis l'âge de 5 ans : « Alors qu'elle venait à la + salle des sports pour faire de la danse, elle a vu les jeunes sur les murs + d'escalade et d'emblée, a été attirée par cette discipline, explique Sylvie + Carradocé, sa maman, qui initie d'ailleurs sa fille et les jeunes de son âge » + Pauline a découvert la compétition à l'âge de 6 ans, en catégorie poussine et a + déjà remporté deux titres de championne départementale en 99 et 2000. « Je + m'entraîne chaque vendredi, samedi, et le dimanche en salle avec ma mère à Nancy, + précise Pauline, qui fait aussi de la gymnastique. »

+

Une passion partagée avec sa mère, qui a découvert l'escalade à peu près en même + temps : « Cela m'a plu et sans se concerter, nous avons eu toutes les deux l'envie + de pratiquer et c'est ainsi que j'ai commencé une semaine après elle » dit Sylvie. + Pauline accompagne sa mère dans des sorties en falaise à Audun-le-Tiche, + Lérouville, ou dans les Vosges où les sites sont nombreux. Elle compte bien + pratiquer ce sport durant de nombreuses années encore.

+ + + Muriel MANCIAUX + + + +
+
+ Communauté de communes des Vals de Moselle et de l'Esch + Sports à thèmes du 3 au 7 mars +

La Communauté de Communes des Vals de Moselle et de l'Esch organise du 3 au 7 + mars, de 14 h 30 à 16 h, les « Sports à Thèmes » Les enfants âgés de 8 à 12 ans + (8 ans révolus au 1er jour de l'activité), habitant les villes et villages du + territoire (Belleville, Dieulouard, Griscourt, Rogéville, Gézoncourt, Rosières et + Villers-en-Haye) peuvent participer à ces activités se déroulant au Gymnaste + Charles-Roth à Dieulouard.

+

Le programme de la semaine se traduit comme tel : lundi : Handball, Equitation et + Roller. Mardi : football et Basket.

+

Mercredi : Unihockey, Skateboard et Roller. Jeudi : handball, Equitation et + cirque. Vendredi : football, Equitation et Jeux traditionnels.

+

L'activité « Equitation » se déroulera au centre équestre de Jézainville + (transport en bus au départ de la salle des ports à Dieulouard à 14 h 30). Pour + plus amples renseignements, contacter Hervé Rotatinti au 03.83.23.61.17. Attention + places limitées dans certaines activités !

+
+
+ Succès du concert du cœur +
+ La foule des grands jour venue en masse. +
+
+ Les élèves du Centre musical ont fourni une grande + prestation. +
+

Samedi, le Centre Musical des Vals de Moselle et de l'Esch a produit un grand + concert au profit de l'antenne locale des « Restos du cœur », au centre + socioculturel. En la présence de Mme Biston et ses bénévoles des « Restos du cœur + », professeurs et élèves du centre musical ont mis la chanson française à + l'honneur. Après le concert sous le thème de Georges Brassens, cette année, les + organisateurs ont chanté les meilleures balades du répertoire national.

+

Le concert débuta par une chanson d'un des plus vieux « Enfoirés », Renaud et + tube de l'année 2002, « Manhattan-Kaboul », chantée et jouée par deux élèves. Puis + les tubes s'enchaînèrent durant plus de deux heures de spectacle. Moustaki, Hugues + Aufray, Renaud, Le Forestier ont inspiré les élèves et leurs professeurs du + centre, ainsi que la chorale des « Amis du Chant », qui ont brillamment interprété + le tube « Ville de Lumière », du groupe Gold.

+

Michel Lhomme, coordinateur du Centre Musical, avait mis les bouchées doubles et + a réussi, pour une année encore, un concert pour une noble cause. De nombreuses + personnes ont apporté une (ou plusieurs) denrée non-périssable, en signe de droit + d'entrée, et les bénévoles en ont récolté plus d'un quintal ! Un succès qui sera + renouvelé encore de nombreuses années.

+
+
+ Repas avec le comité de gérontologie +
+ Près de 120 convives autour de la table. +
+

Lors de sa dernière réunion le comité de gérontologie a rassemblé 120 des Aînés + des 15 villages alentours (Grand-Valmon, Pays de Pont-à-Mousson et Froidmont). La + présidente, Simone Perrard a rappelé les objectifs de l'association et fait le + tour des activités. Vingt personnes-relais dans les villages ont pour mission de + faciliter le maintien à domicile des personnes âgées dans les meilleures + conditions possibles.

+

Un dépliant d'information a été réalisé et est en cours de distribution dans les + communes. Un atelier « Evitons les chutes » proposé et financé par la CRAM se + déroulera sur 10 séances. Le tri sélectif est à l'ordre du jour et fera aussi + l'objet d'une information personnalisée avant la mise en place prévue Le 1er mars.

+

Les sorties culturelles ainsi qu'un voyage annuel d'une journée permettent aux + anciens de se retrouver et ce repas a été l'occasion de se retrouverdans une + ambiance festive.

+
+
+

ATOUT-PONT : la prochaine réunion des commerçants se déroulera mardi 4 mars, à 20 + h, au local d'Atout-Pont. Ouvert à tous les commerçants du secteur mussipontain. +

+
+
+ Des confettis par milliers +
+ Des déguisements plus beaux les uns que les autres. + +
+

Avant les vacances de mardi gras les élèves ont fêté le carnaval vendredi + après-midi, à 14 h, les maternelles étaient les premiers pour sortir de la classe + et faire une promenade dans les rues du village avec petites trompettes et + confettis.

+

De beaux déguisements pour la joie des enfants et des parents. Les autres élèves + sont sortis après, formant un autre groupe, au retour, un goûter a été servi.

+
+
+

LOTO : l'association de Lironville organise un loto samedi 1er mars, à 20 h 30, à + la salle de la mairie, loto enfants, loto adultes. Nombreux lots : VTT, ensembles + déjeuner, perceuses, radio-réveil, linge de maison, trottinette, bonbons...

+

CARNAVAL : mardi 4 mars, à 14 h 30, à la salle de la mairie, les enfants + apporteront : des beignets, des bonbons, de la boisson, des gâteaux... à préciser + lors de l'inscription obligatoire au 03.83.84.30.77, 03.83.84.30.99, + 03.83.84.30.57, venez nombreux.

+
+
+
+ AUJOURD'HUI +

L'EST REPUBLICAIN

+

Rédaction, publicité : 46, place Duroc, tél. 03.83.81.06.58 (bureaux ouverts + de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h) ; télécopieur (03.83.82.47.98).

+
+
+ URGENCES +

Sapeurs-pompiers : demande de secours, tél. 18 ; ligne administrative + (03.83.80.00.18).

+

Commissariat de police : 03.83.80.40.80.

+

Police secours : 17.

+

Médecin : de 20 h à 8 h, en l'absence du médecin traitant (03.83.83.15.15).

+

Infirmière : de 20 h à 8 h, en l'absence de l'infirmière habituelle + (03.83.81.07.46).

+

Pharmacien : Soumoy, 28, rue Saint-Pierre à Maidières (à partir de 21 h, + contacter le commissariat).

+

Ambulances : Poirel-Respaut (03.83.81.01.86) ; Robert (03.83.82.00.19).

+

Dépannages urgents ; électricité (0810.333.154) ; gaz (03.83.35.21.21) ; + service des eaux SAUR-CISE (03.83.80.40.40).

+
+
+ PERMANENCES +

Centre de planification et d'éducation familiale : tél. 03.83.80.20.09, de 9 h + à 16 h.

+

Le Pont des Savoirs : de 13 h 30 à 18 h, 10, place Thiers, offrir ou recevoir + des savoirs, adhésion gratuite (03.83.81.46.64).

+

Halte-garderie : place saint-Antoine, de 8 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h.

+

Accidentés du travail : place Colombé, de 14 h à 16 h. Point information + jeunesse : 64, avenue des Etats-Unis, de 12 h à 16 h (03.83.83.14.64).

+

Confédération générale du logement : local SNI, 3, rue des Carmes, de 8 h à 11 + h 30.

+

Sésame : 03.83.84.00.67.

+

Vie Libre (aide aux malades alcooliques), permanence téléphonique : + 03.83.81.41.52.

+

Caisse régionale d'assurance maladie du Nord-Est : de 9 h à 12 h, au + foyer-résidence Philippe -de-Gueldre, place Colombé.

+

LOISIRS

+

Piscine : fermée.

+

Cinémas : au Concorde « Le livre de la jungle 2 » à 14 h et 17 h 15 ; « Espion + et demi » à 14 h et 21 h 40 ; « Taxi 3 » à 15 h 20 et 20 h ; « La Beuze » à 15 + h 40 ; « Arrête-moi si tu peux » à 16 h 50 et 21 h 30 ; « 18 ans après » à 20 + h. A Ciné-Vilar « Le papillon » à 20 h 45.

+

Musée « Au fil du papier » : objets et mobilier en papier mâché, images + lithographiques, ouvert de 14 h à 17 h.

+
+
+
+
+ CARNET DU JOUR +

Dépositaire de l'Est Républicain : Frédéric Pavie (03.83.31.47.85).

+

Correspondant : 06.09.85.23.37.

+

Gendarmerie : 17 ou le 03.83.23.58.05.

+

Service incendie : 18 ou le 03.83.23.58.55 (ligne administrative).

+

Ambulances : Christian à Dieulouard (03.83.23.75.56) ; Poirel-Respaut + (03.83.23.76.41).

+

Pharmacie de garde : voir rubrique de Pont-à-Mousson.

+

Médecin de garde : Dr Lefevre, 90 D, rue Jean-Jaurès à Marbache + (03.83.24.09.19).

+
+
+ STAGE HIP-HOP +

Les participants du stage de « hip-hop » ont rendez-vous à 14 h, à la salle + des fêtes.

+
+
+ CEPA +

Cœur et entretien physique adapté propose une séance de gymnastique ce soir, + de 19 h à 20 h, à la salle des fêtes.

+
+
+ OFFRES D'EMPLOI +

La municipalité en association avec « Solidarité anciens Gouvy » met à la + disposition des demandeurs d'emploi, les petites annonces de l'ANPE, un + minitel... soit tout pour essayer de retrouver un emploi sans avoir à se + déplacer de la commune. Permanence, de 9 h à 11 h, à l'ancienne école du + Centre.

+
+
+ PERMANENCE CAF +

Un agent de la Caisse d'Allocations Familiales tiendra une permanence cet + après-midi de 14 h à 16 h 15, au centre médico-social, rue de la Chavée.

+
+
+ GYM TONIQUE +

Séance de gym tonique, cet après-midi de 14 h 15 à 15 h 30, à la salle de + judo.

+
+
+
+

EXPOSITIONS. _

+

« Plaidoyer en faveur des loups », photographies naturalistes de Bruno-Gilles + Liebgott, au bar La Véranda.

+

COLLECTE DE SANG. _

+

De 10 h 30 à 12 h 15, dans le car de transfusion devant le Centre des sports.

+

TICKETS-SPORTS. _

+

Au Centre des sports, de 14 h à 15 h 30 : escrime, volley, gym et athlétisme ; de + 15 h 30 à 17 h, basket.

+

AMI. _

+

A la ZAC du Breuil et à l'annexe Saint-Jean, rue du Four, de 13 h 30 à 17 h : + jeux de groupe, préparation et dégustation d'une salade de fruits pour le goûter. +

+
+
+
+ TENNIS DE TABLE +

La section tennis de table de l'association Anim'Loisirs placée sous la + responsabilité de Jean-Marc Holzer, organise samedi 15 mars à partir de 20 h, + un repas dansant ouvert à tous, à la salle polyvalente. La participation pour + les adultes sera de 25 € (boissons non comprises) et 12 € pour les enfants.

+

Les inscriptions peuvent se faire lors des entraînements de la section, les + mercredis de 18 h à 20 h à la salle polyvalente ou au bar de l'Espérance à + Montauville ou encore au 03.83.81.14.22.

+
+
+ APRÈS-MIDI LOTO +

L'association Pétanque-Détente organise dimanche 9 mars un après-midi loto + ouvert à tous qui se déroulera à la salle polyvalente à partir de 14 h. Le prix + du carton est fixé à 1,50 €, les six 8 €, les seize 13 €. De nombreux lots + récompenseront les joueurs. Buffet et buvette seront à disposition des + participants.

+
+
+
+
+ ATTENTION AUX POUBELLES +

Depuis le milieu de la semaine dernière, une poubelle est restée en plan dans + la rue de Serre. Le sac plastique avec des détritus à l'intérieur est resté + quelques jours intact mais finalement il a été éventré et hier dimanche, en + plein centre-ville ce sont des déchets qui se promenaient sur le trottoir. Il + est rappelé que les poubelles doivent être sorties les dimanche et mercredi + soir pour être rentrées le lendemain. Un peu de civisme !

+
+
+ CONCERT DES ZAZIMUTS +

La chorale pagnotine « Les Zazimuts » donnera un concert le 22 mars prochain à + l'église de Villecey-sur-Mad. Se produiront également à ce rendez-vous les + chorales de Corny et Villecey. Début de la soirée à 20 h.

+
+
+ LOTS POUR LA KERMESSE +

Les jeunes faisant partie de l'action catholique des enfants sillonneront les + rues de la localité aujourd'hui, demain et mercredi afin de ramasser des lots + qui seront mis en jeu lors de la kermesse paroissiale de mai prochain. Il est + demandé aux habitants de leur réserver un bon accueil. Une opération similaire + aura également lieu les 6, 7 et 8 mars prochain.

+
+
+
+ Obsèques de Michel Cordonnier +

Les obsèques de Michel Cordonnier, décédé accidentellement le 20 février dernier + à l'âge de 52 ans, auront lieu ce lundi 24 février à 15 h 30 à la chapelle + d'Arnaville.

+

Nous renouvelons nos condoléances à la famille.

+
+
+ Bourse aux armes : toujours le succès +
+ De nombreuses pièces étaient exposées à la vente... + +
+
+ Les intéressés à l'heure de la réflexion. +
+
+ C'est toujours avec grand plaisir que les anciens + combattants se plongent dans l'organisation de ce rendez-vous. +
+
+ Le centre socioculturel 2000 a de nouveau accueilli + un grand nombre de visiteurs. +
+

Des flèches placardées dans toute la localité, un camion militaire à l'entrée du + centre socioculturel 2000. Hier matin, on ne pouvait pas louper la bourse aux + armes pagnotine organisée par les ACPG-CATM locaux. Dès l'ouverture, les amateurs + de kaki sont arrivés en grand nombre avec la ferme intention de faire des + affaires. Du choix, il y en avait, car l'immense salle pagnotine débordait + d'exposants venus de divers horizons.

+

En ce début d'année, les casques et la librairie étaient à l'honneur sur + différentes étals, laissant apparaître de belles pièces. On pouvait acquérir un + casque allemand à partir de 15 €, des casques US à 8 €, des casques coloniaux, des + képis divers, etc. Au niveau de la librairie, des ouvrages d'époque et revues + récentes étaient à la vente. Parmi les articles proposés, il y avait bien + évidemment les incontournables comme des insignes, des armes de tous genres, des + couteaux, baïonnettes, uniformes, ceintures et petit matériel ayant participé à + l'histoire militaire des différentes guerres.

+

Tout au long de la matinée, il a été difficile de circuler dans les allées de la + bourse, on a discuté avec les exposants, échangé quelques informations sur telle + ou telle pièce, on a aussi discuté les prix car même si quand on aime, on ne + compte pas, certaines pièces affichaient de « beaux » prix. Les visiteurs de la + matinée venaient pour la majorité de l'extérieur tandis que dans l'après-midi, de + nombreux Pagnotins avaient profité du rendez-vous pour en faire leur promenade + dominicale.

+

Du côté des organisateurs, ce rendez-vous se solde par une nouvelle satisfaction, + même si ces réunions se suivent, elles paraissent ne pas se ressembler et attirer + toujours autant de monde.

+
+
+ Le club du jour + Une vocation familiale +
+ La descente prévisible du RC PAM n'est pas considérée + comme une catastrophe. +
+

Est-Républicain : « ÙLe Rugby-club de Pam devrait descendre en fin de saison à + l'échelon régional. En tant que président quel est votre sentiment ? »

+

Philippe Jolivet : « Cette descente n'est pas une catastrophe même si nous + connaissons des difficultés en 3e division fédérale. On le savait au départ en + restant attaché à cette étiquette familiale qu'on a collé à l'image de notre club. + Notre politique n'est pas de monter une équipe de mercenaires avec de l'argent + mais de continuer à axer nos efforts sur la formation. Il s'agit de la condition + essentielle pour pérenniser l'avenir du club. On commence à récolter les premiers + dividendes de ce travail commencé depuis de nombreuses années puisque plusieurs + joueurs de la première sont passés par l'école de rugby. Une école qui marche très + bien car elle regroupe une centaine de gamins. Nous tournons à plein régime en + essayant d'avoir un esprit plus compétitif au niveau des jeunes. Je pense que nous + sommes sur une pente ascendante. Seul point noir : les juniors où notre effectif + est trop limité. C'est un problème que l'on rencontre dans d'autres disciplines + depuis la refonte des catégories d'âge »

+

E-R : « ÙQuel est la place, selon vous, du rugby à Pont-à-Mousson ? »

+

P.J. : « Il y a matière à un club plus compétitif ici du fait des structures et + de la qualité de l'encadrement. La montée en 3e division nous a permis d'acquérir + une plus grande notoriété. La construction des nouveaux vestiaires programmée en + juin va nous permettre d'accueillir plus facilement les 250 licenciés. C'était une + nécessité en sachant que nous disposons du terrain du Paquis sur lequel on a + obtenu notre seule victoire de la saison en 3e division. Il n'y a pas + d'inquiétudes à avoir car nous berçons dans la sérénité. Le club n'est pas + l'affaire d'une seule personne mais d'un comité élargi entièrement voué à la cause + du rugby ».

+ + + Damien HERMAL + + + +
+
+ Effervescence pour le loto du club de radiomodélisme +
+ Dans une ambiance familiale et chaleureuse. + +
+

Une chaude ambiance régnait à l'intérieur de la salle des fêtes locale, samedi + soir, à l'occasion du loto annuel de l'association de Radiomodélisme de la Seille, + présidée par Cyril Ambs. La soirée s'est déroulée dans une ambiance des plus + sympathiques, de nombreux joueurs étaient venus tenter leur chance et s'amuser en + famille, avec des amis ou entre voisins. Le loto ça marche !

+

La salle des fêtes s'est transformée en vaste salle de jeux pour petits et + grands. Venus de Nomeny, des environs, de Moselle..., les participants étaient + plus que nombreux autour des tables à écouter s'égrener les chiffres tirés au + sort. Des gagnants et des gagnantes, il y en eut beaucoup ! Comme à chacun de ces + rendez-vous, les gagnants ont été largement récompensés. Le plus chanceux de la + soirée fut Mme Lulin de Nomeny qui emporte le téléviseur avec Home Cinema ; 2e + prix à Mme Lagarde de Verny, un lecteur DVD ; 3e prix à M. Phernot de + Bouxières-sous-Froidmont un VTT 26'' ; Armande Lallemand de Nomeny un + radio-cassettes laser ; M. Poutot de Blénod un micro-ondes.

+

De nombreux autres lots ont récompensés les participants de leur patience. + Gâteaux et rafraîchissements ont été les bienvenus lors des pauses. Ce succès + encourage sans doute les organisateurs à multiplier ce genre de manifestations. +

+
+
+

RANDONNÉE : aujourd'hui, les marcheurs ont rendez-vous à 14 h, devant la MJC.

+

CONCILIATEUR : M. Venant, conciliateur, assure une permanence cet après-midi de + 15 h à 17 h, en mairie.

+

SCRABBLE : aujourd'hui, activité scrabble à 14 h 30 à la MJC.

+
+
+
+ RECENSEMENT +

Les garçons et les filles de nationalité française sont priés de se faire + recenser en mairie à partir du mois où ils atteignent l'âge de 16 ans. Se munir + du livret de famille des parents.

+
+
+ PERMANENCE CRAM +

Depuis le 1er juillet 2002, la permanence mensuelle de la CRAM était + suspendue. A partir du mois de mars, elle reprendra le 2e jeudi de chaque mois. + La prochaine permanence aura lieu le jeudi 13 mars.

+

Les assurés pourront ainsi obtenir sur place tous les renseignements + concernant les retraites de vieillesse du régime général.

+
+
+
+ Les Aînés Ruraux autour d'une bonne table +
+ Un moment de détente dans une ambiance conviviale. + +
+

L'assemblée générale du club des Aînés Ruraux de la vallée du Rupt-de-Mad s'est + clôturée par un pot de l'amitié avec un apéritif à la crème de violette et ses + réductions. Ensuite soixante-quinze convives ont participé à un excellent repas à + la salle de l'Espace Yves Duteil.

+

Le menu de fête avait été concocté par Mme Feyen. Les aînés et leurs invités se + sont régalés avec des croustades de fruits de mer, une assiette de légumes variés + et du pavé de biche, pour terminer par une assiette gourmande. Le tout arrosé avec + modération.

+

Les passionnés de cartes n'ont pas manqué de sortir leurs jeux dans le courant de + l'après-midi. Un moment de détente dans une ambiance chaleureuse qui a été + apprécié de tous.

+
+
+ Passage du bibliobus +

Le bibliobus sera de passage dans la commune jeudi 13 mars de 11 h 30 à 12 h. + Pensez à rapporter vos livres.

+
+
+ Vide-greniers et terroir +
+ Rendez-vous est d'ores-et-déjà donné pour le 31 août. + +
+

Réunis les membres de l'ACCA, pétanque et amicale des pompiers du Val-de-Seille, + planchent sur l'organisation de leur 1er vide-greniers/produits du terroir. Cette + manifestation est organisée le dimanche 31 août. Les chineurs et gastronomes + pourront envahir les rues du village dès 7 h.

+

Cette manifestation se déroulera à partir de l'école, buvette et buffet assurés, + café et brioche pour les exposants, les organisateurs ne veulent rien laisser au + hasard pour faire de cette manifestation une réussite.

+
+
+ Ouverture de la Mairie +

Pendant la semaine du 24 février au 1er mars, la mairie sera ouverte le mardi 25 + février de 17 h à 19 h, le vendredi 28 février de 10 h à 12 h et le samedi 1er + mars de 10 h à 12 h.

+
+
+ Monsieur carnaval s'est enflammé +
+ Le pauvre monsieur Carnaval a subi le sort du feu. + +
+

Vendredi après-midi, les élèves se sont tous retrouvés à la salle des fêtes. Les + trétaux étaient montés, et nos jeunes écoliers tous déguisés s'en sont donné à + cœur joie. Monsieur Carnaval était l'invité d'honneur et par la porte de son air + penché, a suivi le spectacle qui lui a été dédié.

+

Tour à tour les classes se sont données en spectacle. Monsieur Carnaval a du + subir toutes les tirades qui se sont adressées à sa Personne. Pas rancunier + monsieur Carnaval a attendu les enfants qui ont pris un succulent goûter où les + beignets tenaient le premier rôle.

+

Ensuite dans un joyeux défilé tous les petits écoliers sont allés brûler M. + Carnaval, qui reviendra l'an prochain sous une autre forme.

+
+
+ Frédérique Geoffroy réélue présidente +
+ L'assemblée suivie dans la convivialité. +
+

Vendredi soir, l'Association des Cavaliers Propriétaires a tenue son assemblée + générale au Home Club de la ferrme équestre de la Natagne. Frédérique Geoffroy a + présenté les bilans moral et financier, qui se révèlent tous les deux positifs. Le + bureau a été ensuite constitué : présidente Frédérique Geoffroy, vice-Présidente + Monique Fremez, trésorière Martine Regnier, secrétaire Suzanne Droessler et + responsable du Home Club Anne-Marie Pirard.

+

Le 18 mai, concours inter-club 5e catégorie CSO

+

Le 14 septembre concours club 5e catégorie CSO

+

Pour le festif, le 22 juin, grande fête de la musique avec présentation de + carroussel et autres démonstrations à cheval, jeux divers, repas et bal en soirée. +

+
+
+
+ Les activités 2003 +

La section des aînés va se mettre en vacances pour quelque temps. Christiane + Thiaucourt qui animait ce groupe constate une désaffection importante au fil du + temps. Enfin le bilan financier fut présenté par Jacky Waneukem, + vice-président, le solde est positif. Agnès Delize, secrétaire a détaillé les + investissements 2002 : matériel de gym, musculation, renouvellement de la sono, + divers appareils ménagers. Des subventions ont été perçues pour la section + sport, notamment de la part de la CAF pour 1.017 € et du conseil général 279 € + ce qui couvre 51 % de la dépense.

+

Des adhérents ont demandé l'étude d'une sortie en bateau sur la Moselle et le + renouvellement des soirées théâtre. Puis vint l'élection du tiers sortant avec + reconduction de la quasi majorité du bureau et des membres. Au calendrier 2003 + : 29 mars carnaval, 1er mai, journée du muguet ; 25 mai pêche à la truite ; 14 + et 15 juin fête à la brochette, 20 septembre repas de rentrée, 11 et 12 octobre + fête patronale, 22 novembre beaujolais, 25 octobre Halloween, 6 décembre loto + bingo, 7 décembre Saint-Nicolas et 31 décembre Saint-Sylvestre.

+

L'association rappelle que les cartes d'adhérents sont en vente jusqu'au 31 + mars. Tarifs : adulte 8 €, enfant de 5 à 12 ans 4 €, enfant de 0 à 5 ans + gratuit. D'autre part pour les exposants désirant s'inscrire pour la fête de la + brochette les 14 et 15 juin, contacter P. Chausson au 03.83.82.40.03 ou J. + Waneukem au 03.83.81.40.20.

+
+
+

Pascal Chausson, président du Foyer régional d'éducation populaire s'est + retrouvé avec ses adhérents et sympathisants pour l'assemblée générale. Noël + Guérard, maire de Lesménils, était venu pour écouter et soutenir les bénévoles. + Il a rappelé que la salle polyvalente était archi-demandée mais que le FREP + restait prioritaire pour son utilisation.

+

A l'ordre du jour : bilan moral de l'année 2002. Un rappel des manifestations + a eu lieu. Ensuite toutes les sections ont détaillé leur fonctionnement. A la + section « gym », Gigi, l'animatrice, constate une fréquentation assidue de + tous. Une bonne soixantaine de personnes à gérer sur trois ateliers, ce n'est + pas toujours facile. La section marche se porte bien. Le responsable, Christian + Blondin a malgré tout soulevé un problème d'assurance. Tous les marcheurs + adhèrent au FREP lui-même adhérent à la Fédération française de randonnée. + Beaucoup disposent d'assurances multi-garanties personnelles. Certains + désireraient avoir une carte Ufolep. Pour éviter que ces assurances diverses ne + fassent doublon, il va falloir recentrer le tout afin de trouver la meilleure + couverture possible.

+
+
+
+ Coulisses +
+Gérard Gerner, un coach heureux. +
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Remiremont +
+
+ Trafic de stupéfiants dans les Vosges : un complice présumé remis en + liberté +

En Vosges

+
+
+
+
+Pages spécifiques Région Franche-Comté +
+
+ Championne +

Sans sacrifier à la technique Patrick Husson sait se faire pédagogique pour le + grand public. Il explique en quelques mots tout l'enjeu de l'index génétique. « + On a d'abord cherché à améliorer la matière utile (l'équilibre entre matière + grasse et protéine du lait) puis amélioré la production. Enfin le travail s'est + porté sur la longévité, la fertilité et la résistance naturelle aux maladies de + l'animal. »

+

Sur le grand ring, les éleveurs tendus attendent le verdict à chaque fois + motivé et décrypté par le juge qui le répète « c'est déjà un honneur que d'être + simplement là. » Jean-Marc Vacelet, directeur de l'UPRA montbéliarde le + confirme « là, vous voyez un ensemble de vaches identiques, mais quand elles + sont retournées dans leurs champs, on s'aperçoit que ce sont de véritables + championnes qui dominent le troupeau. »

+
+
+ L'émotion +

Et quelle fierté dans la famille qui suit le concours depuis les gradins. « Ca + c'est sa plus belle récompense » lâche Brigitte Louvet, de Malbrans, qui fond + en larmes lorsque son Daniel monte pour la seconde fois sur le podium. Première + de sa section, Opaline remporte également le trophée de la jeune championne. + Tout le monde est là Patrice, Edwige, Mickaël les enfants et Pierre-Alain le + gendre que l'émotion étreint pareillement.

+

Vient l'heure de décerner le titre suprême. Il revient cette année à un + éleveur de l'Ain, avec Louange, 7 ans, fille de Cerneux, 10.931 l de lait pour + sa meilleure lactation. Elle succède à Harmonie, de Philippe Bardet, qui + flirtant encore avec le titre cette année s'est vu remettre un honorifique + rappel de championnat. A l'âge de 11 ans, elle vient de vêler et totalise + 65.190 l de lait. « Elle est bien partie pour faire meilleure laitière » + commente Patrick Husson.

+ + + Fred JIMENEZ + + + +
+
+

PARIS. _ Visiblement nerveuse, la montbéliarde n'apprécie guère les accents du + biniou. Et depuis samedi, c'est toutes les deux heures que le grand hall de + l'élevage vibre aux accents de l'instrument fétiche de la région invitée, la + Normandie.

+

« Il va falloir étudier ça » plaisante le Haut-Saônois Patrick Husson, juge du + concours de race qui vient de débuter, « l'Ouest est tout de même un bon client + pour nos vaches ! »

+

Redoutable mission pour l'éleveur de Magny-les-Jussey, quarante-quatre bêtes + sont réparties en huit sections assez équilibrées. Dix-neuf viennent du Doubs, + quatre de Haute-Saône, cinq du Jura, les autres se répartissent de l'Isère à la + Mayenne, en passant par le Puy-de-Dôme.

+
+
+
+
+ Comme une explosion +

Les standards téléphoniques ont en tout cas été pris d'assaut samedi soir, + juste après la secousse. « Le central des pompiers du Doubs a totalisé près + d'un millier d'appels, les services de police et de gendarmerie en ont reçu + quelque deux à trois cents. Au départ, on a cru que la magnitude était de 5,8 + sur l'échelle de Richter, puis elle a été ramenée à 5,4 », indique Bertrand + Gaume, directeur de cabinet du préfet de Franche-Comté.

+

Partout où le séisme a été ressenti, les gens qui regardaient souvent la nuit + des Césars à la télévision, au moment des faits, ont eu envie voire besoin de + témoigner. Tous aboutissent aux mêmes constats : il y a eu comme un souffle + énorme, comme une explosion, les murs de la maison ont bougé, le toit a craqué, + les verres se sont entrechoqués sur la table, des pampilles de lustre se sont + heurtés, des objets perchés sur des étagères sont parfois tombés. Dans une + résidence du village de Bians-les-Usiers, une conduite d'eau qui n'était pas + parfait état, a été si bien endommagée par le choc que plusieurs studios et + appartements ont été inondés. Une habitante de Montgesoye, Mme Dubois, souligne + : « On a ressenti comme tout le monde mais cela nous a surtout rappelé 1995, il + y avait eu une secousse similaire ressentie jusqu'en Suisse, on nous avait pris + pour des fous et le maire à l'époque ne voulait pas en entendre parler ». En + 1995, le 22 avril précisément, il y avait eu en tout cas une forte vibration + ressentie à 22 heures par des habitants de Thise dont les élus réunis ce soir + là en conseil municipal. Le sait-on, les habitants de Thise avaient été + victimes dun séisme historique le 26 octobre 1828.

+ + + Yves ANDRIKIAN + + + +
+
+

BESANÇON. _ Emotion, surprise, peur souvent rétrospective, le séisme qui a + traversé toute la région du grand est dans la soirée de samedi à dimanche a + marqué voire secoué les esprits. Plus ou moins fortement ressenti selon les + secteurs géographiques, avec des pics dans les Vosges où s'est situé + l'épicentre entre Saint-Dié et Rambervillers, la secousse à la magnitude de 5,4 + sur l'échelle de Richter, s'est produite à 21 h 40 ou 41 exactement et a duré + une poignée de secondes. Elle a été ressentie dans une trentaine départements + français dont ceux de Bourgogne et Rhône-Alpes ainsi qu'en Suisse, Belgique et + Allemagne. Plusieurs témoignages concordants font état d'une seconde secousse + pareillement brève survenue cinq à six secondes après la première.

+

Dans le Doubs, selon leur lieu de résidence, les habitants ont fortement + éprouvé la secousse ou, au contraire, l'ont découverte par un appel + téléphonique familial voire l'ont apprise, dimanche matin, par leur journal. Il + est vrai que le zonage sismique du Doubs montre que le département est inégal + face aux risques en la matière. Le pays de Montbéliard tout comme le Territoire + de Belfort sont beaucoup plus exposés. Contrairement à ce qui s'est passé à + Belfort ou à Nancy, la population de Besançon ne s'est pas manifestée dans les + rues de la ville après le tremblement qui n'a pas même affecté certains + quartiers. En revanche, dans les villages ou dans les chefs-lieux de cantons, + les gens se sont fréquemment retrouvés dans les rues ou sur la place de + l'église. « Les gens étaient dans la rue en pyjama. Après un moment + d'incompréhension, tout le monde s'appelait au téléphone, une dame n'osait pas + aller chercher sa voiture dans un garage souterrain. Il y avait des nuées de + corbeaux comme fous », indique un habitant de Morteau. Le comportement un peu + anormal est fréquemment décrit pas beaucoup de personnes. « Mes canaris dans la + cage étaient comme fous et tournoyaient », dit l'un. « Les chiens ont hurlé à + la mort dans mon immeuble », rapporte une Bisontine. « Mon chien se déplaçait + comme au ralenti après la secousse », raconte une autre.

+
+
+
+ Jura et Vosges régions à risques +

Si la sismicité est considérée comme moyenne en France, les cartes établies en la + matière par le commissariat à l'énergie atomique et le bureau central sismologique + français montrent que les pourtours sud et est du pays sont les plus exposés. « + Les principales régions à risques sont les Alpes (arrière-pays de Nice), le bassin + rhodanien, les Pyrénées, les Vosges, le Jura, le fossé rhénan et le massif + armoricain. Ces régions sont surveillées en permanence par un réseau de + sismographes qui enregistrent avec précision toutes les secousses », précise + Jacques-Marie Bardintzeff, professeur de pétrographie-volcanologie à l'université + Paris Sud d'Orsay. Plusieurs stations sismologiques liées au ReNaSS ou réseau + national de surveillance sismologique sont implantées en Franche-Comté, ainsi à + Fournet-Luisans, Chapelle-des-Bois ou Lomont, et beaucoup d'autres en Alsace.

+

La magnitude de 5,4 enregistrée samedi soir sur l'échelle de Richter est décrite + ainsi par les spécialistes : « Légers dommages aux bâtiments bien construits mais + peut causer des dommages majeurs à d'autres bâtisses » Plusieurs spécialistes de + géophysique ont précisé hier que « la secousse de samedi pouvait être considérée + comme au seuil d'un séisme important ». A titre comparatif, le séisme de 5,3 à 5,5 + survenu le 13 août 1967 à Arette dans les Pyrénées-Atlantiques avait fait un mort + et détruit de nombreuses maisons. Quant aux séismes les plus meurtriers, ils + affichent par exemple des magnitudes de 7,8 à 8,2 en Chine (240.000 morts en + 1976), 6,9 en Arménie (25.000 morts en 1988), 7,5 au Guatemala (23.000 morts en + 1976).

+ + + Y.A. + + + +
+
+ Zonage sismique de la Franche-Comté +

Le zonage sismique fait état de fortes différences en Franche-Comté. Toutes les + parties centre-ouest de la Haute-Saône, du Doubs et du Jura sont classées en zone + de sismicité négligeable et qui n'impose pas de règles de construction + particulières. En revanche, la partie sud-est du Doubs (Pontarlier, Morteau, + Mouthe, Pierrefontaine), un morceau de la partie nord-est du Doubs (Clerval, Le + Russey, l'Isle-sur-le-Doubs) ainsi que la partie nord-est de la Haute-Saône et la + partie sud-est du Jura sont classés en zone de sismicité très faible mais non + négligeable nécessitant l'application de règles parasismiques en matière de + construction. Enfin, la zone de l'extrême nord-est du Doubs (tout le pays de + Montbéliard, Maîche, Etupes, Audincourt, Hérimoncourt, Pont-de-Roide, + Saint-Hippolyte, Sochaux et Valentigney) ainsi que le Territoire, sont classés en + zone de sismicité faible avec une réglementation parasismique plus contraignante + en matière de construction.

+
+
+ Des idées de sorties +
+ Franche-Comté +

Doubs

+

Besançon : samedi, marché « sans argent », par le système d'échange local de + Besançon, au comité de quartier Saint-Claude, 5, rue Wyrsch, de 11 h à 16 h. + Entrée libre.

+

Pontarlier : carnaval, défilé en ville, départ place du 5 septembre, samedi + 1er mars, vers 14 h, diverses animations, renseignements 03.81.46.48.33.

+

Bonnevaux : soirée tartiflette avec « Coconut'Anim » samedi 1er mars, à 20 h, + salle des fêtes, tél. 03.81.46.70.81.

+

Entre-les-Fourgs : compétition freestyle de ski et snowboard, samedi 1er mars. + RV sur les pistes de ski, renseignements 03.81.49.26.34.

+

Jougne : soirée dansante animée par les Armaillis du Mont-d'Or, boissons et + tartines de raclette. RV samedi 1er mars, dès 20 h, salle des fête, + renseignements 03.81.49.05.76.

+

- grand prix des commerçants et artisans, slalom géant, coupe du massif + jurassien. RV dimanche 2, dès 9 h 30, sur la piste noire de Piquemiette. Tél. + 03.81.49.94.20.

+

Labergement-Sainte-Marie : conférence « Sauvage, le chat forestier » par Loïc + Coat, Maison de la Réserve, vendredi 28 février, à 20 h 30.

+

Les Fourgs : carnaval des enfants, défilé dans le village, samedi 1er, dès 16 + h.

+

Malbuisson : souper dansant costumé, salle du Temps Libre, samedi 1er, à 20 h + 30.

+

- concert « Megaphone », les succès de Téléphone et l'ambiance eighties, + samedi 1er, dès 21 h 30 au bar l'Orange Bleue.

+

Haute-Saône

+

Vesoul :

+

_ Gala du centre de danse Evelyne Agullo, le samedi 1er à 20 h 30 et le + dimanche 2 à 14 h 30, théâtre Edwige-Feuillère.

+

_ Rassemblement spontané de véhicules anciens avec « Véhicules Nostalgie 70 », + le dimanche 2 de 10 h à 12 h, parking VED, Vesoul-Technologia.

+

Luxeuil-les-Bains : foire aux livres, les samedi 1er et dimanche 2, de 10 h à + 18 h, abbaye Saint-Colomban.

+

Dampierre-sur-Salon : élection de la super mamie de Haute-Saône, le dimanche 2 + à 14 h 30, espace Beauvalet.

+

Lure : course du Sapeur, le dimanche 2 à partir de 13 h 30, dans les rues.

+

Port-sur-Saône : samedi, de 10 h à 22 h, et dimanche, de 10 h à 19 h, gymnase, + 4e édition du Salon gastronomique.

+

Fontaine-lès-Luxeuil : dimanche, salle polyvalente, Salon du mariage.

+
+
+
+ Votre prochain week-end +

Et si on sortait le prochain week-end ? Une exposition, un concert, un site à + découvrir, un musée, un événement...

+

Pour vous aider, dès maintenant, à effectuer votre choix sur une manifestation de + fin de semaine, dans le grand Est, nous vous proposons chaque lundi une sélection + de coups de cœur.

+
+
+
+ Echecs : sélection à Danjoutin +

La commune de Danjoutin dans le Territoire de Belfort a organisé ce week-end + la sélection régionale pour le prochain championnat de France d'échecs. Il aura + lieu au Grand-Bornand en Haute-Savoie, pendant les vacances de Pâques.

+

Quelque 120 compétiteurs francs-comtois, âgés entre 5 ans et demi et 20 ans, + ont tenté de décrocher la première place dans leur catégorie, qualificative + pour la compétition nationale. La ligue d'échecs de Franche-Comté compte + environ 750 adhérents.

+
+
+ Marche pour Ingrid Betancourt +

Plus de cent manifestants, venus de Franche-Comté et de Bourgogne, ont + participé hier à la marche de soutien pour Ingrid Betancourt à Besançon. Il y a + un an, la sénatrice, qui se présentait aux élections présidentielles + colombiennes, et son amie Clara Rojas, étaient enlevées par les Farc, + guérilleros. Depuis, plus de nouvelles si ce n'est le chantage mis en place par + la guérilla. Ingrid Betancourt ne sera libéré quel lorsque les prisonniers + guérilleros seront sortis.

+

Un an sans nouvelles, sauf une cassette vidéo diffusée en juillet dernier. Les + comités de soutien pourtant ne désarment pas. Hier, un peu partout en France et + dans le monde, des lâchers de ballons étaient organisés pour rendre hommage aux + quelque 4.200 otages prisonniers quelque part en Colombie.

+
+
+
+
+ Bâtiment inspecté +

« On nous a dit de nous tenir prêt à évacuer. Le gymnase au dessus avait été + rouvert pour nous permettre de passer la nuit au chaud » expliquent les + habitants qui n'ont su qu'à 0 h 45, après une inspection générale des + logements, qu'ils étaient autorisés à rester dans leurs appartements.

+

Le secrétaire général de la préfecture, Yves Rousset, était sur place, ainsi + que Jackie Drouet, le premier adjoint au maire de Belfort et Gilberte + Marin-Moskovitz, la conseillère générale du canton. L'inspection technique a + été menée par un architecte et un technicien de la société de logements sociaux + qui sont montés dans une nacelle des pompiers pour observer l'état du joint sur + une façade haute de dix étages.

+

« Avenue Jean-Moulin et rue Lescot, les immeubles ont bougé. Rue Lescot, le + joint a joué son rôle en encaissant le mouvement du bâtiment. Avenue + Jean-Moulin, les fissurations étaient horizontales et ne remettaient pas en + cause la sécurité des lieux. La situation n'impliquait pas une évacuation. Un + bureau de contrôle débutera un travail d'étude lundi » souligne Yves Rousset.

+

Hier en milieu de journée, un périmètre de sécurité a également été installé + autour d'un immeuble HLM du 5 rue de Valenciennes à Belfort dont une des + cheminées, affaiblie par les secousses, menaçait de s'écrouler sur la voie + publique.

+
+
+ 280 appels en une heure +

En une heure, à partir de 21 h 41 samedi, le centre de traitement de l'alerte + belfortain des sapeurs-pompiers a reçu 280 appels téléphoniques. Les lignes des + gendarmes et des policiers étaient également saturées malgré les renforts.

+

L'inquiétude n'était pas retombée hier matin et des personnes téléphonaient + encore pour demander si un risque de nouvelles secousses subsistait.

+

Là encore, la préfecture se fait rassurante : « Nous avons eu depuis samedi + soir des répliques, de faible magnitude et qui n'ont pas été ressenties. En se + fondant sur les données statistiques et en les comparant, les experts nous + indiquent que la probabilité selon laquelle on peut dire que l'événement + principal est passé est très très forte » ajoute Yves Rousset.

+ + + Philippe PIOT + + + +
+
+

BELFORT.- « Tout à coup les poissons se sont mis à bouger bizarrement. Il y + avait des vagues dans mon aquarium de cent litres ! ».

+

Habitante d'un logement au dernier étage d'un petit immeuble du 4 avenue + Jean-Moulin à Belfort, Benjamine Gomes explique que le tremblement de terre de + samedi soir a été accompagné, chez elle, de divers craquements et que des + fissures sont apparues. Elle montre le trait qui s'est dessiné sur le plafond + de sa cuisine et qui a craquelé la peinture. Elle désigne aussi l'espace qui + s'est formé entre son mur et le caisson en bois du volet roulant dans le salon. + Dans la cage d'escalier, une fissure horizontale s'est élargie pour approcher + du centimètre.

+

« On a eu très peur » dit-elle.

+

Dans le quartier populaire des Résidences, c'est une barre HLM abritant 80 + logements, rue Pierre-Lescot à Belfort, qui a été l'objet de toutes les + attentions jusqu'à tard dans la nuit de samedi à dimanche. L'immeuble avait + bougé et les habitants ont observé la déformation inquiétante d'un joint de + dilatation faisant toute la hauteur de l'immeuble.

+
+
+
+
+ Normes sismiques à Belfort +

Dans le Territoire, ce classement durcit également les normes de construction. + Tout récemment, la réalisation d'une usine d'incinération à Bourogne, au sud de + Belfort, en a fait l'expérience. Il a fallu que l'architecte revoit ses plans + pour découper le bâtiment en plusieurs morceaux et créer, entre chaque bloc, + des zones d'élasticité.

+

A Strasbourg, le Bureau Central de Sismologie Français (BCSF) compile les + données sismographiques depuis 1986.

+

Depuis cette date, l'épisode le plus violent intervenu dans le Territoire de + Belfort remontait à 1987 où une magnitude 3,7 a été relevée près de Réchesy. + Après la publication d'un article faisant état, le 28 décembre dernier dans + notre édition de Belfort, de la recrudescence des secousses dans le + département, notre journal avait reçu plusieurs témoignages de personnes + expliquant avoir ressenti, après-guerre, un tremblement de terre d'une + importance à rapprocher de celle de samedi soir (magnitude 5,4). « Les verres + tremblaient dans les buffets » racontaient ces témoins, encore marqués par + l'expérience des décennies plus tard.

+

Dans la région, la référence absolue demeure la catastrophe de Bâle du 18 + octobre 1356. Ce jour là, un séisme a détruit la ville et a fait s'écrouler les + châteaux forts dans un rayon de 30 km. On se souvient également d'importants + tremblements de terre à Lucerne (1601), Remiremont (1682) et Strasbourg (1728). + De vieux écrits évoquent une catastrophe sismique à Wissembourg en 782.

+

En 1980, la région de Sierentz, au sud de Mulhouse, avait été touché par un + phénomène de magnitude 4,9.

+ + + Philippe PIOT + + + +
+
+

BELFORT.- Le tremblement de terre de samedi soir a été durement ressentie à + Belfort qui, construite dans le passage (la « trouée») situé entre le massif + des Vosges et celui du Jura, occupe une position sensible en matière de + mouvements tectoniques.

+

Depuis un an environ, les épisodes sismologiques s'accumulaient dans le + secteur. Ainsi, si le Territoire de Belfort a été l'épicentre de cinq petites + secousses sismiques entre 1987 et 2001, le département en a connu cinq autres + dans la seule année 2002.

+

Plus largement, on pouvait observer, ces derniers mois, une activité sismique + soutenue dans le sud du Haut-Rhin, notamment dans la partie sundgauvienne qui + touche le Territoire de Belfort. Plusieurs dizaines de petits phénomènes ont + ainsi été relevés, essentiellement dans la zone à risque que constitue le + triangle Bâle-Ferrette-Altkirch. Ce secteur, qui s'étend sur six cantons au sud + du fossé rhénan, est un des plus sensibles de France. L'aléa sismique y est + classé « moyen », ce qui entraîne des conséquences sur les normes de + construction. Le Territoire de Belfort, lui, est classé dans sa totalité en « + risque faible », à peu près au milieu d'une échelle concernant 37 départements + en France.

+
+
+
+
+ Les récents séismes en France +

PARIS._Des séismes d'une magnitude de plus de 5 degrés sur l'échelle de Richter + ne sont pas exceptionnels en France où l'on en a enregistré une demi-douzaine au + cours des dix dernières années. Environ 600 séismes sont en moyenne détectés + chaque année en France, mais dix à quinze seulement sont ressentis par la + population. L'Alsace et les Vosges sont deux des régions les plus menacées, avec + la région Midi-Pyrénées, le littoral méditerranéen et les Alpes.

+

Voici un rappel des principaux séismes en France depuis 1992 :

+

- 20 mars 1992 : Secousse (4,4) dans la région Midi-Pyrénées. Pas de dégâts.

+

- 13 avril 1992 : Séisme (5,6 degrés) en Alsace-Lorraine avec l'épicentre à + Maastricht (Pays-Bas). Peu de dégâts.

+

- 14 décembre 1994 : Secousse (5,1) en Savoie, Haute-Savoie et Isère. Faibles + dégâts matériels.

+

- 21 avril 1995 : Séisme (4,7) sur le littoral méditerranéen. Aucun dégât.

+

- 20 juin 1995 : Séisme d'une magnitude de 4,5 dans le nord de la France. Pas de + dégâts.

+

- 18 février 1996 : Deux secousses survenues à deux heures d'intervalle dans les + Pyrénées et les Alpes provoquent des dégâts matériels légers. La première a une + magnitude de 5,6 degrés, la seconde de 4 degrés.

+

- 14/15 juillet 1996 : Un séisme de 5,2 degrés a lieu en Haute-Savoie, faisant + des dégâts matériels.

+

- 25 février 2001 : Une secousse (4,9 degrés) touche Nice sans provoquer de + dégâts.

+

- 8 juin 2001 : Un séisme de 4,9 degrés secoue le sud-est de la région de Nantes + sans faire de dégâts ni de victimes.

+

- 16 mai 2002 : Deux secousses d'une magnitude de 4,8 degrés dans les + Hautes-Pyrénées provoquent quelques dégâts matériels.

+

- 30 septembre 2002 : Secousse de 5,4 degrés en Bretagne, le plus fort dans cette + région depuis une vingtaine d'années. Dégâts mineurs.

+

Le dernier séisme meurtrier, d'une magnitude supérieure à 5 degrés, s'est produit + à Arette (Pyrénées-Atlantiques) le 13 août 1967, faisant un mort et plusieurs + blessés et détruisant 340 maisons. Il y a près d'un siècle, en juin 1909, un + tremblement de terre avait causé la mort de 50 personnes dans la région de + Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône).

+
+
+ Une tour HLM de 14 étages évacuée à Colmar +

COLMAR._ Une cinquantaine de familles ont été évacuées par précaution dès samedi + soir d'un immeuble HLM de 14 étages de Colmar, où des fissures ont été constatées + après le séisme. Les familles ont été relogées à l'hôtel, dans une auberge de + jeunesse, et, pour certaines, chez des amis, a précisé à hier Denis Olagnon, le + directeur de cabinet du préfet du Haut-Rhin.

+

« Ce sont les pompiers qui ont recommandé l'évacuation, car la secousse a + provoqué un décalage entre le seuil des appartements et les balcons extérieurs», a + indiqué M. Olagnon. La tour évacuée, qui fait l'objet d'un périmètre de sécurité + pour éviter toute intrusion de cambrioleurs, doit être expertisée aujourd'hui.

+

Par ailleurs à Strasbourg, plus d'un millier de personnes qui assistaient à + l'opéra de Richard Strauss, Arabella, se sont réfugiées immédiatement après le + tremblement de terre, en pleine représentation, sur la place qui borde l'Opéra du + Rhin. Le spectacle n'a pas repris.

+
+
+
+
+ Opéra évacué à Strasbourg +

Partout, les pompiers, gendarmes et policiers ont été submergés d'appels + provenant d'habitants inquiets, mais seuls des dégâts mineurs ont été relevés, + aucune victime n'étant à déplorer. De nombreux habitants - notamment ceux qui + résident dans des immeubles de plusieurs étages - sont sortis dans la rue, en + proie parfois à l'affolement.

+

A Baccarat en Meurthe-et-Moselle - très proche de l'épicentre - des véhicules + ont été dégradés par la chute de débris tels que des briques, des tuiles et des + vitres, tandis que des cheminées étaient à terre. Une vieille dame, choquée, a + dû être évacuée dans sa famille. La célèbre cristallerie de Baccarat n'a pas + subi de dommages, hormis un verre tombé d'une étagère dans un bureau.

+

A Nompatelize, dans les Vosges, une fissure est apparue dans le mur d'un + centre de vacances où séjournaient une cinquantaine d'enfants de 6 à 12 ans, + arrivés le jour même du Nord-Pas-de-Calais pour faire du ski. Par précaution, + le bâtiment a été évacué et les enfants ont passé la nuit dans la salle des + fêtes du village. Après le passage d'un expert, ils ont réintégrer leur centre + de vacances dès dimanche soir.

+

Dans les localités proches de l'épicentre, des dégâts matériels sur des + immeubles et une église ont été constatés hier matin ( lire par ailleurs).

+

La secousse a été très nettement ressentie aussi à Strasbourg, où plus d'un + millier de personnes ont quitté la salle de l'Opéra du Rhin au beau milieu + d'une représentation d'Arabella, de Richard Strauss. Même à Paris, pourtant + située à 350 km de l'épicentre, de très nombreux habitants ont perçu la + secousse.

+
+
+ Des répliques dès hier matin +

Comme souvent, le séisme a été suivi de plusieurs répliques dont une + enregistrée hier dimanche à 4 h 53 du matin. D'une magnitude de 3,1, elle n'a + provoqué ni dégâts, ni panique. Son épicentre était situé très légèrement plus + au sud (Autrey) que quelques heures plus tôt. Depuis 1980, ce secteur précis a + été soumis à une dizaine d'événements classés « majeurs » par les + scientifiques, situés entre 2,9 et 4,2 sur l'échelle de Richter. Le séisme le + plus sensible dans les Vosges a eu lieu en 1984 avec pour épicentre la zone de + Remiremont.

+

D'autres répliques - de magnitudes plus faibles - pourraient intervenir encore + dans les jours ou les semaines à venir. Mais les populations, contrairement à + samedi soir, ne devraient rien percevoir de ces mouvements.

+

Interrogé, Michel Granet, sismologue et géophysicien, qui dirige à Strasbourg + le réseau national de surveillance sismisque (RENASS) a indiqué « qu'il + existait des failles bien identifiées dans les Vosges, et notamment des failles + actives, qui sont les seules susceptibles d'être le siège de tremblement de + terre ».

+

Le déplacement des plaques vient déformer régulièrement la terre et crée des + tensions au niveau de ces failles, ce qui, de temps en temps, déclenche des + séismes de plus ou moins grande ampleur. Outre les Vosges, de telles failles + sont répertoriées dans le fossé rhénan, les Alpes du sud, les pyrénées, + l'arrière-pays niçois, la Provence, la Bretagne et la Vendée. L'épisode de + samedi a été qualifié hier « d'événement significatif, mais pas exceptionnel», + à l'Observatoire des sciences de la Terre. Le dernier séisme comparable, d'une + magnitude de 5,4 remonte au 30 septembre dernier. Localisé en Bretagne, il + avait été ressenti dans toute la Bretagne et en Mayenne.

+ + + François MOULIN + + + +
+
+

Papier synthèse sur seisme

+

NANCY._ Ce sont plus d'une quarantaine de départements - dont ceux de + l'ensemble des régions de l'Est de la France - qui ont été secoués samedi soir + à 21 h 41 par un séisme de magnitude 5,4 sur l'échelle ouverte de Richter + (notre édition de dimanche). Le phénomène techtonique a été ressenti également + dans les pays limitrophes - de la Belgique à la Suisse en passant par le + Luxembourg et l'Allemagne, notamment dans le Bade-Wurtemberg où une chaussée + s'est ouverte.

+

La secousse, d'une dizaine de secondes - selon les indications de + l'Observatoire des sciences de la terre de Strasbourg - avait pour épicentre le + secteur de Jeanménil dans les Vosges, à l'Est de Rambervillers, soit à 48,37 + degrés de latitude Nord et 6,64 degrés de longitude Est très précisément. + L'onde de choc circulait à une profondeur de dix kilomètres dans les entrailles + de la terre, précise-t-on à l'Observatoire.

+
+
+
+ Expression +

Seraient-ils sorciers à... « C'est pas sorcier » ? Le temps de dormir pour + oublier que samedi à 21 h 41 nos demeures ont été transformées durant trois ou + quatre secondes en shakers, et voilà que France 3, le lendemain matin à l'heure du + petit déjeuner, nous offre une passionnante émission programmée de longue date sur + « les tremblements de terre » !

+

Ainsi dûment informés sur tous les mouvements et frictions des plaques + tectoniques, reportages et coupes de terrains à l'appui, nous serons fin prêts + jeudi à 22 h 45 pour regarder sur TF1 « Secousses à Los Angeles » L'histoire + d'une femme policier surprise par « un tremblement de terre » (dixit le résumé du + film) au moment d'appréhender des malfaisants. On sait maintenant ce que signifie + vraiment l'expression « télé réalité »

+ + + Jean-Pierre TENOUX + + + +
+
+ Salon du mariage à Fontaine-lès-Luxeuil +

Dimanche 2 mars, la salle polyvalente de Fontaine-lès-Luxeuil accueillera la 12e + édition du salon du mariage organisé essentiellement par des commerçants + luxoviens.

+

Une trentaine de professionnels représentant les différents secteurs d'activités + liés au mariage exposeront leurs produits et proposeront leurs prestations à + l'occasion de cette journée. Deux défilés de vêtements de ville, de tenue de fête + et de lingerie ponctueront l'après-midi.

+

Entrée 2 €.

+
+
+ Le palmarès +

Femelles en gestation âgées de moins de 4 ans 3 mois à 10 ans : 1. Ivresse (EARL + Parriaux Jougne) ; 2. Ioannina (GAEC Chambon, Sancey-le-Grand) ; 3. Joyeuse (GAEC + Pierre et Jacques Boillin, Avoudrey).

+

Femelles en lactation âgées de 4 ans 3 mois ayant une lactation terminée : 1. + Opaline (GAEC Regnaud Louvet, Malbrans) ; 2. Olympe (GAEC des frères Piguet, + Villers-sous-Montrond) ; 3. Ovana (GAEC Guilbert, Blondefontaine).

+

Femelles en lactation âgées de 5 ans 3 mois à 6 ans 3 mois : 1. Nocturne (GAEC + Quatre-Vents Courzieu) ; 2. Nougatine (GAEC Charton, Grande-Rivière) ; 3. Nubelle + (GAEC André Frères, Servin).

+

Femelles en lactation âgées de 6 ans 3 mois à 7 ans 6 mois : 1. Louange (GAEC du + Richaud, MM. Essertier, Nievroz) ; 2. Mémoire (GAEC des frères Piguet, + Villers-sous-Montrond) ; 3. Lavaste (GAEC du Puy Giroux, MM. Giraud frères à + Romagnat).

+

Femelles en lactation âgées de 7 ans 6 mois à 10 ans : 1. Jumelle (GAEC Pernet + des Monts-d'Usiers, Goux-les-Usiers) ; 2. Javana (GAEC Repecaud, Lavigny) ; 3. + Jongleuse (Michel Revel, Saint-André-d'Huiriat).

+

Femelles âgées de plus de 10 ans : 1. Harmonie (GAEC La Superbe, MM. P. et F. + Bardet, Melincourt) ; 2. Griotte (GAEC Jean-Louis et Gérard Faivre, Orsans).

+

Prix de championnat adulte : Louange (GAEC du Richaud, MM. Essertier, Nievroz).

+

Challenge national UPRA : 1. EARL La Randouillère (M. Guilmeau Houssay) ; 2. M. + Michel Morel, Domprel ; 3. GAEC Le Gargotteau, M. Christophe Forre, Bouin ; 4. M. + Eric Monney, Montlebon.

+
+
+
+Pages spécifiques Région Lorraine +
+ Aujourd'hui à Metz +

La marche fera étape aujourd'hui à Metz. Tables rondes le matin avec associations + et élus, puis visite du quartier de Borny. Débat le soir au centre social « Le + petit bois ».

+
+
+
+ Problème de com' +

Pas de politique Manu... Nouveau président à Strasbourg de « Stop Racisme », + intitulé imaginé pour se démarquer du SOS cannibalisé par les socialistes des + années Ousekine, Manuel Rebjock a concocté un programme varié. « Le problème, + c'est que les politiques sont si mal à l'aise qu'ils ne savent pas comment + aborder ces jeunes femmes. Ce matin, à Cronenbourg, les gens du PS ont assuré + avoir beaucoup fait pour leur cause, avant de trébucher sur un problème de + communication », témoigne Arnaud Weber, coordinateur de la soirée baptisée « + Violences urbaines par SOS Racisme Paris... Revu et corrigé par les + anti-racistes alsaciens, ce sera une réflexion collective sur les « lois et + valeurs républicaines garantes des différences et de l'égalité »

+

Mais en attendant, il faut donc bien passer par la case politique. A la mairie + de quartier, les jeunes femmes s'attablent avec deux élus de la nouvelle + municipalité UMP. Chemise vichy, bouton de manchettes, Pascal Mangin parle de + mixité urbaine et de haute-couture sociale. En écho, les filles leur dressent + un tableau apocalyptique du « ghetto ». C'est un cri. Zoubida El Mekaoui, + vice-présidente de Stop Racisme, 34 ans comme l'élu, décline le vécu + strasbourgeois : « Désolé. Impossible de trouver un petit HLM sympa au Wacken + avec un nom arabe ». Catherine Zuber, adjointe du quartier, réprimande : « Vous + présentez une vision caricaturale des quartiers. Strasbourg, ce n'est pas + Paris. Moi, je vis à coté de cette cité... » Loudna abrège : « Vous avez tout + dit madame. C'est ça. Vous vivez à coté. Et pour nous, dedans, c'est devenu un + enfer ! »

+ + + A. D. + + + +
+
+

STRASBOURG. - « Ah non Manu, tu ne nous a pas encore remis des politiques au + programme, parce que là, on n'en peut plus... » Les « Ni putes, ni soumises » + sautent de leur monospace dans le quartier de la Meinau à Strasbourg. Paysage + de jungle urbaine : tour à tour dans le ciel, corps à corps dans les caves. Le + matin même, un mariole s'est vanté d'avoir participé à une « tournante »... + Ici, les ados connaissent cette déviance vertigineuse, ces viols collectifs + entre le vide-ordures et les garages déglingués. Un nabot, à peine 8 ans, + ricane : « Putes et soumises, c'est écrit dessus son tee-shirt ». Fathia, de + Clermont-Ferrant, corrige : « Non mon p'tit. Devant, c'est écrit : Ni putes, Ni + soumises ». Le freluquet ne ravale même pas sa morgue : « Pour moi, une fille + maquillée ou en jupe, je sais ce qu'elle cherche ! » Huit ans... Les plus + grands, une quinzaine d'années, opinent de la casquette. Le machisme ordinaire + s'inocule au biberon. Et ces grands aussi stupides dedans-dehors, c'est-à-dire + vide éducatif et culturel abyssal à l'intérieur et panoplie de rappeur bardée + de marques américaines à l'extérieur, toisent ces jeunes femmes. La rumeur + d'une caméra échauffe les esprits. Des voitures sono à bloc passent au ralenti. + Doigts d'honneur, provocation à deux balles. Allo Sarko, bobo... En plus d'une + heure, pas le moindre policier ne va sortir du commissariat de carte postale. +

+
+
+
+
+ Un courage fou +

Les filles arrivent au centre culturel du quartier de l'Esplanade. C'est + soirée déballage, thérapie collective. Des femmes tombent le voile, éructent + leur écœurement et leur misère affective. Ingrid accélère : « On n'en peut plus + des réactions machistes de base. Certains sont devenus les oppresseurs des + opprimés » Un vétéran conseille : « N'oubliez pas la Marche des beurs. + Méfiez-vous de l'instrumentation ! » Une militante : « Ouais, redoutez la + commercialisation de votre souffrance. »

+

Pierre-Yves Ginet, un photographe qui les suit dans leur périple s'émerveille + : « C'est parti. Les belettes - comme il les surnomme amicalement - sont en + forme ! ». Pierre-Yves n'avait pas revu la France depuis des années : « Je + n'imaginais pas mon pays dans cet état. Dans toutes les cités, des centaines de + femmes vident leurs sacs. C'est la curée, d'immenses déjections, c'est + horrible. Ces nanas ne portent même plus des valises ni des malles. + Transformées en énormes éponges, elles trimballent la misère de la société, + jusqu'à l'histoire de cette bourgeoise venant leur confesser son viol. Et plus + elles avancent, moins la société semble les comprendre. Je suis effaré par la + bêtise du monde politique complètement tétanisé par ces grandes dames ! »

+
+
+ Menace des tournantes +

La soirée n'est pas finie. Les Strasbourgeoises s'épanchent. Hakima, devenue + sociologue, tient absolument à témoigner de sa « fugue déguisée : un mariage à + 17 ans ». Farida déplore la terreur imposée par « les jeunes arabes parce qu'il + faut le dire une fois pour toute » : « Je suis obligée de descendre au pain en + jogging-baskets, et encore, ils m'insultent et menacent de me faire tourner ». + Un homme proteste et tente d'analyser, dévie sur la Palestine... Ingrid + tranche, ferme : « Je ne fais pas cette marche pour entendre de grandes + analyses intellectuelles qui mettraient en perspective ce que je vis par + rapport à la situation internationale. L'existence des femmes est intolérable. + Point final. »

+

D'évidence, cette marche des femmes laisse les cités françaises sens + dessus-dessous. De ces échanges fusent des « scuds » pour reprendre une + expression de petites racailles, ces mots terribles, tabous... Une femme d'âge + mur explique un paradoxe : son foulard lui préserve une liberté rétrécie. Puis, + dans l'euphorie, s'affranchissant des inhibitions, elle se lâche sous les + applaudissements : « Les traditions bidons pour justifier le machisme, je m'en + tape. Le mythe du drap blanc tâché de rouge, pour moi, c'est pas un mariage, + c'est une corrida ! »

+ + + Alain DUSART + + + +
+
+

STRASBOURG. - Elles ont commencé à marcher voici deux semaines à + Vitry-sur-Seine. Un départ en hommage à Sohane, 17 ans, morte brûlée vive. En + entamant leur tour de France-témoignage, les « Ni putes, ni soumises » + mettaient des mots sur des tabous : la violence des ados des cités, leur + inculture, leur posture musulmane justifiant un machisme imbécile, la haine + gratuite, la faiblesse coupable de la République, l'indifférence lâche des + parents, le renoncement des enseignants... « J'ai été élevée et conditionnée à + la maison », déplore Nadia. « Ce n'était pas forcément la vie dont je rêvais. + C'est pourquoi nous relevons la tête sur nos petites épaules. » Fathia : « Je + ne suis pas Jeanne d'Arc, et ne veux pas brûler. J'ai appris à répondre aux + télés. » Dalila : « Je veux faire mon chemin de femme libre, étudier ou me + marier, mais choisir seule, sans peur ni contrainte ! »

+

Ces jeunes femmes ne ressemblent pas aux jeunes métis joliment formatés pour + Star Academy ou la pathétique lucarne de Maurad sur Canal Plus. En 15 jours, + ces jeunes femmes se sont forgées une conscience politique pieds au plancher. « + Les élus nous prennent pour des connes. Les politiques de la ville ont acheté + la paix sociale. Qui a-t-on envoyé en vacances au frais des contribuables dans + les cités ? Les caïds ! Nous, les frangines, on a dû se battre pour faire un + peu de danse en se faisant traiter de sales putes », assène Ingrid, de + Fontenay-sous-Bois.

+
+
+
+
+ Particularités géologiques +

Avec les données ainsi collectées, les scientifiques vont dresser une carte de + propagation de la secousse, et mettent en évidence les particularités + géologiques du terrain, qui, en certains endroits, ralentissent ou accélèrent + la diffusion de l'onde sismique.

+

« Cela permet de mettre à jour la carte de France des risques sismiques, et + accessoirement d'informer les préfectures, chargées éventuellement de décréter + l'état de catastrophe naturelle », souligne M. Sira. « On peut aussi, en + comparant les résultats avec les témoignages sur des séismes anciens, + déterminer, rétrospectivement, la magnitude probable de ces vieilles secousses. + »

+

Hier dimanche, quelque 1.500 personnes avaient déjà rempli l'enquête. « D'ici + deux semaines, nous espérons en recevoir 4 à 5.000 en tout », estime le + responsable de l'opération.

+

Dans les jours qui viennent, La Poste mettra le questionnaire à disposition de + ces usagers, sous forme imprimée, dans ses cinquante bureaux les plus proches + de l'épicentre. Parallèlement, dans une vingtaine de départements les plus + touchés, toutes les mairies, casernes de pompiers et de gendarmerie devront + également répondre à un questionnaire.

+

« Nous déclenchons une enquête chaque fois qu'un séisme dépasse 3,5 de + magnitude, c'est-à-dire une dizaine de fois par an. Mais nous avons rarement + l'occasion de travailler sur une zone aussi étendue », observe M. Sira.

+
+
+

STRASBOURG. - L'Observatoire des sciences de la terre de Strasbourg et le + réseau national de surveillance sismique appellent, sur leur site internet, la + population à témoigner de la manière dont elle a ressenti le séisme de samedi + soir. Une enquête qui permettra d'en déterminer l'intensité et d'améliorer la + prévention des risques sismiques.

+

« Au moment de la secousse, les scientifiques calculent sa magnitude, + c'est-à-dire l'énergie libérée à l'épicentre. Nous, nous voulons déterminer son + intensité en différents lieux, c'est-à-dire quels effets ou dégâts il a + produits », explique Christophe Sira, responsable des enquêtes au Bureau + central sismologique français.

+

Sur le site www. seisme. prd. fr, rubrique « derniers séismes », les + internautes sont invités à remplir un questionnaire très complet, en précisant + notamment s'ils étaient allongés au moment de la secousse, s'ils ont vu leurs + bibelots vibrer ou l'eau de leur carafe déborder, s'ils se sont précipités dans + la rue, si leur chat ou chien a manifesté une réaction...

+
+
+
+
+ MARCHE BRITANNIQUE +

METZ. - La direction régionale du commerce extérieur invite les entreprises + intéressées par les marchés de Grande-Bretagne à venir s'informer auprès de + Bernard Dufresne, chef de secteur à la mission économique de Londres, lors + d'une réunion qui se déroulera le 14 mars à 16 h au World Trade Center de Metz. + Une réunion organisée en partenariat avec la chambre de commerce et d'industrie + de Moselle. Contact : 03.83.41.64.82.

+
+
+
+ Votre prochain week-end +

Et si on sortait le week-end prochain ? Une exposition, un concert, un site à + découvrir, un musée, un événement...

+

Pour vous aider à effectuer, dès maintenant, votre choix sur une manifestation de + fin de semaine ici ou là dans le Grand Est, nous vous proposons chaque lundi une + sélection de coups de cœur en Lorraine et ailleurs.

+
+
+ Les rendez-vous +
+ LORRAINE Meurthe-et-Moselle Choloy-Ménillot : randonnée de printemps + dimanche. Rendez-vous à 9 h 15 au Val de Passey. Après le repas tiré des sacs, + nouveau circuit à 14 h. Renseignements au 03.83.43.38.04. Maxéville : repas + africain et soirée dansante samedi à 20 h organisés par les Amis de Thilogne, + association œuvrant pour un village du Fouta au Sénégal. Renseignements au + 03.83.98.25.60. ou au 03.83.98.35.98. Nancy : « Le roi Midas » par la Cie + Aristophane et Michichi au Théâtre Mont-Désert, vendredi et samedi à 20 h 45, + dimanche à 15 h 30. Villers-lès-Nancy : du 1er au 8 mars, 9e festival + international de théâtre d'humour, aux Ecraignes, au château du GEC et au + théâtre de Roële. Programme et réservations au 03.83.40.64.93. et au + 03.83.28.23.52. Vosges Epinal : du 3 au 7 mars, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 + h, les Cybériades à l'auditorium de la Louvière. Epinal : 18e salon de + l'antiquité et de la brocante au Parc des expositions, vendredi de 14 h à 19 h + 30, samedi de 10 h à 19 h 30 et dimanche de 10 h à 19 h. Remiremont : les + Chœurs de l'ex-armée soviétique dimanche à 15 h au Palais des congrès. + Rupt-sur-Moselle : 2e Salon des collectionneurs dimanche de 9 h à 18 h au + gymnase. Saint-Dié : 8e Salon de l'habitat et du confort, vendredi de 14 h à 20 + h, samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 10 h 19 h au centre Robert-Schumann. + Entrée : 2€. Moselle Metz : marché aux puces dimanche à la foire + internationale. +
+
+ CHAMPAGNE-ARDENNE Langres : clôture lundi 3 mars de l'exposition consacrée + à l'épopée de la Traction avant au musée d'Art et d'Histoire. Samedi à 20 h 30, + concert de jazz par le trio « Les tractions-Avant » Renseignements au + 03.25.87.08.05. +
+
+
+ L'agenda +
+ MARS +

- Star Academy les 1er, 2 et 3 à 20 h 30 au Galaxie d'Amnéville.

+

- Indochine le 5 au hall Rhénus à Strasbourg, le 7 au Parc des expos de + Charleville-Mézières, le 8 à Troyes, Espace Argence.

+

- Adamo le 7 à 20 h 30 à la MAC à Bischwiller, le 8 à 20 h 30 au Palais des + congrès de Vittel, le 9 au centre culturel de Saint-Avold.

+

- Guy Bedos le 13 à 20 h 30 à la salle Poirel à Nancy.

+

- Jean-Jacques Milteau en quartet le 15 à 20 h 30 au centre culturel de + Saint-Avold.

+

- The silencers le 15 à 21 h salle des fêtes de Wittelsheim.

+

- Soldat Louis le 15 à 20 h 30 à l'Espace Georges-Sadoul de Saint-Dié.

+

- Lord of the dance, le 20 et le 21 à 20 h 30 hall Rhénus à Strasbourg, le 22 + à 20 h 30 au Galaxie d'Amnéville, le 23 à 15 h au Zénith de Nancy.

+

- Marie-Paule Belle chante Barbara le 21 à 20 h 30 au centre culturel de + Saint-Avold.

+

- Cesaria Evoria le 21 à 20 h 30 au Parc des expos de Mulhouse, le 22 au + Palais des congrès de Strasbourg.

+
+
+
+ Une tour HLM de 14 étages évacuée à Colmar +

COLMAR. - Une cinquantaine de familles ont été évacuées par précaution dès samedi + soir d'un immeuble HLM de 14 étages de Colmar, où des fissures ont été constatées + après le séisme. Les familles ont été relogées à l'hôtel, dans une auberge de + jeunesse, et, pour certaines, chez des amis. « Ce sont les pompiers qui ont + recommandé l'évacuation, car la secousse a provoqué un décalage entre le seuil des + appartements et les balcons extérieurs », a indiqué la préfecteure. La tour + évacuée, qui fait l'objet d'un périmètre de sécurité pour éviter toute intrusion + de cambrioleurs, doit être expertisée aujourd'hui.

+
+
+
+ « La peur de ma vie » +

Samedi soir, une cinquantaine d'enfants avaient été évacués d'une colonie de + vacances de Nompatelize, près de Saint-Dié. Ils ont pu réintégrer les lieux + hier après inspection du bâtiment. Quant aux locataires d'une HLM de Châtenois, + évacués en raison d'une odeur de gaz suspecte qui s'est révélée imaginaire, ils + ont aussi pu rentrer chez eux, leur sécurité n'étant pas en péril.

+

En toute logique, le secteur qui a le plus souffert est celui de l'épicentre, + dans le secteur de Jeanménil. Le maire de la commune Jean-Luc Georgel, est bien + placé pour le dire : sa cheminée est tombée du toit et une pièce de sa maison a + été fissurée. « Certains habitants ont été obligés de se cramponner au buffet + ou à l'armoire pour éviter de tomber », raconte l'élu.

+

A Autrey, le maire Gilbert Bansept, 71 ans, reconnaît avoir eu « la peur de ma + vie ». Le choc tellurique a fendillé des crépis, fait glisser des tuiles et des + faîtières et endommagé la maison commune situé à côté de la mairie.

+

La commune de Sainte-Hélène non plus n'a pas été épargnée. Le quart du faux + plafond de la salle polyvalente s'est effondré et plusieurs cheminées sont + tombées au sol. La secousse a déformé le vieux mur d'une ferme. Au cimetière, + un caveau a été détruit.

+
+
+ Une fissure sur le clocher +

Enfin, des bouts de grès se sont détachés de la corniche de l'église dont le + toit a aussi perdu des ardoises. Une fissure court désormais sur le clocher de + l'édifice ou, toujours par précaution, la messe n'a pas été célébrée hier.

+

Les édifices religieux ont d'ailleurs été durement touchés : voûte de l'église + déplacée à Saint-Gorgon, arcs brisés à Bult, cheminées effondrées, pans de murs + abîmés, statues décapitées à l'abbaye d'Autrey, chutes de gravats dans l'église + de Padoux où l'intérieur de la mairie, également du XIXe siècle, a aussi connu + quelques dégâts.

+

En revanche, la salle polyvalente de la commune est intacte. Inaugurée en + novembre 2000, elle est aux dernières normes anti-sismiques.

+ + + Didier PLANADEVALL + + + +
+
+

EPINAL. - La secousse sismique qui a ébranlé l'est de la France samedi à 21 h + 41 n'aura finalement causé que des dégâts inversement proportionnels à l'émoi + suscité.

+

Aucune victime n'est à déplorer. La préfecture des Vosges a recensé une + trentaine d'interventions des sapeurs-pompiers pour des fissures dans des + bâtiments. Mais seulement trois maisons ont été évacuées à Frémifontaine, + Ménil-sur-Belvitte et La Neuveville-sous-Châtenois, à l'initiative des + municipalités, en raison de risques supposés. Par précaution, les familles ont + donc été relogées. Par ailleurs, vers 13 h 15 hier, un garage en cours de + démolition à Rambervillers s'est effondré, ce qui a nécessité la mise en place + d'une déviation par la gendarmerie.

+
+
+
+
+ « Le trou du tremblement » +

Le vulcanologue Haroun Tazieff, alors secrétaire d'Etat chargé de la + prévention des risques naturels majeurs, se rendit alors sur les lieux le 4 + janvier 1985. Verdict : « Je suis intimement persuadé qu'il n'y a pas de risque + majeur dans la crise sismique actuelle de votre région. » Selon lui, le + tremblement de 1984 était identique à un autre survenu 20 ans plus tôt : « + C'est la même faille géologique qui bouge et qui provoque la même crise. Donc, + cela se reproduira. Dans 20 ans, dans un siècle ou deux. Avec plus ou moins de + violence. La répétition du phénomène donne cependant la quasi-assurance qu'il + n'y a rien d'important au bout de la crise. » Et le défunt secrétaire d'Etat de + lancer un déconcertant « Tremblez tranquilles » ! En 1994, un sismologue de + Strasbourg a ensuite estimé que le secteur avait une potentialité sismique de + magnitude 6. Les 5,4 de samedi soir n'en sont pas très loin, même s'ils ont été + relevés plus au Nord.

+

L'histoire romarimontaine est en tout cas parsemée de mini-séismes. La ville + en a connu quarante en trois siècles, dont le plus important reste celui de + 1682 qui valut aux habitants harcelés par les secousses à répétition d'être + dispensés d'impôts par le Roi-Soleil pendant six ans ! La ville a conservé un + vestige supposé de cette tempête souterraine. A Remiremont, tout le monde + connaît « le trou du tremblement », où personne ne s'est jamais hasardé à + construire.

+ + + D. P. + + + +
+
+

EPINAL. - Depuis août 1994, onze cantons du département du sud-est des Vosges + ont été déclarés zone à risque sismique. Et sont donc soumis à des normes + précises en matière de construction. Paradoxe : parmi ces cantons, ne figure + pas celui de Rambervillers où se situe l'épicentre de la secousse de samedi. En + revanche, Remiremont figure en tête des secteurs à risque. Les dernières + secousses sismiques en date remontent au 12 avril 1992. Mais il ne s'agissait + alors que de phénomènes de faible amplitude.

+

En revanche, la série de soubresauts telluriques de décembre 1984 et janvier + 1985 est encore dans tous les esprits. Pendant une dizaine de jours, la ville a + vécu dans l'angoisse des secousses dont la plus violente, le 29 décembre, + atteignit une amplitude de 4,5 sur l'échelle de Richter, ressentie dans un + rayon de 50 km autour de la cité des Chanoinesses.

+
+
+
+ Les récents séismes +

PARIS. - Des séismes d'une magnitude de plus de 5 degrés sur l'échelle de Richter + ne sont pas exceptionnels en France où l'on en a enregistré une demi-douzaine au + cours des dix dernières années. Environ 600 séismes sont en moyenne détectés + chaque année en France, mais dix à quinze seulement sont ressentis par la + population. L'Alsace et les Vosges sont deux des régions les plus menacées, avec + la région Midi-Pyrénées, le littoral méditerranéen et les Alpes.

+

Voici un rappel des principaux séismes en France depuis 1992.

+

- 20 mars 1992 : secousse (4,4) dans la région Midi-Pyrénées. Pas de dégâts.

+

- 13 avril 1992 : séisme (5,6 degrés) en Alsace-Lorraine avec l'épicentre à + Maastricht (Pays-Bas). Peu de dégâts.

+

- 14 décembre 1994 : secousse (5,1) en Savoie, Haute-Savoie et Isère. Faibles + dégâts matériels.

+

- 21 avril 1995 : séisme (4,7) sur le littoral méditerranéen. Aucun dégât.

+

- 20 juin 1995 : séisme d'une magnitude de 4,5 dans le nord de la France. Pas de + dégâts.

+

- 18 février 1996 : deux secousses survenues à deux heures d'intervalle dans les + Pyrénées et les Alpes provoquent des dégâts matériels légers. La première a une + magnitude de 5,6 degrés, la seconde de 4 degrés.

+

- 14/15 juillet 1996 : un séisme de 5,2 degrés a lieu en Haute-Savoie, faisant + des dégâts matériels.

+

- 25 février 2001 : une secousse (4,9 degrés) touche Nice sans provoquer de + dégâts.

+

- 8 juin 2001 : un séisme de 4,9 degrés secoue le sud-est de la région de Nantes, + sans faire de dégâts ni de victimes.

+

- 16 mai 2002 : deux secousses d'une magnitude de 4,8 degrés dans les + Hautes-Pyrénées provoquent quelques dégâts matériels.

+

- 30 septembre 2002 : secousse de 5,4 degrés en Bretagne, le plus fort dans cette + région depuis une vingtaine d'années. Dégâts mineurs.

+

Le dernier séisme meurtrier, d'une magnitude supérieure à 5 degrés, s'est produit + à Arette (Pyrénées-Atlantiques) le 13 août 1967, faisant un mort et plusieurs + blessés et détruisant 340 maisons. Il y a près d'un siècle, en juin 1909, un + tremblement de terre avait causé la mort de 50 personnes dans la région de + Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône).

+
+
+
+ Opéra évacué à Strasbourg +

Partout, les pompiers, gendarmes et policiers ont été submergés d'appels + provenant d'habitants inquiets, mais seuls des dégâts mineurs ont été relevés, + aucune victime n'étant à déplorer. De nombreux habitants - notamment ceux qui + résident dans des immeubles de plusieurs étages - sont sortis dans la rue, en + proie parfois à l'affolement.

+

A Baccarat, en Meurthe-et-Moselle, très proche de l'épicentre, des véhicules + ont été dégradés par la chute de débris tels que des briques, des tuiles et des + vitres, tandis que des cheminées étaient à terre. Une vieille dame, choquée, a + dû être évacuée dans sa famille. La célèbre cristallerie de Baccarat n'a pas + subi de dommages, hormis un verre tombé d'une étagère dans un bureau.

+

A Nompatelize, dans les Vosges, une fissure est apparue dans le mur d'un + centre de vacances où séjournaient une cinquantaine d'enfants de 6 à 12 ans, + arrivés le jour même du Nord-Pas-de-Calais pour faire du ski. Par précaution, + le bâtiment a été évacué et les enfants ont passé la nuit dans la salle des + fêtes du village. Après le passage d'un expert, ils ont réintégré leur centre + de vacances dès hier soir.

+

Dans les localités proches de l'épicentre, des dégâts matériels sur des + immeubles et une église ont été constatés hier matin (lire par ailleurs).

+

La secousse a été très nettement ressentie aussi à Strasbourg, où plus d'un + millier de personnes ont quitté la salle de l'Opéra du Rhin au beau milieu + d'une représentation d'Arabella, de Richard Strauss. Même à Paris, pourtant + situé à 350 km de l'épicentre, de très nombreux habitants ont perçu la + secousse.

+
+
+ Des répliques dès hier matin +

Comme souvent, le séisme a été suivi de plusieurs répliques, dont une + enregistrée hier dimanche à 4 h 53 du matin. D'une magnitude de 3,1, elle n'a + provoqué ni dégâts, ni panique. Son épicentre était situé très légèrement plus + au sud (Autrey) que quelques heures plus tôt. Depuis 1980, ce secteur précis a + été soumis à une dizaine d'événements classés « majeurs » par les + scientifiques, situés entre 2,9 et 4,2 sur l'échelle de Richter. Le séisme le + plus sensible dans les Vosges a eu lieu en 1984 avec pour épicentre la zone de + Remiremont.

+

D'autres répliques, de magnitudes plus faibles, pourraient intervenir encore + dans les jours ou les semaines à venir. Mais les populations, contrairement à + samedi soir, ne devraient rien percevoir de ces mouvements.

+

Interrogé, Michel Granet, sismologue et géophysicien, qui dirige à Strasbourg + le réseau national de surveillance sismique (RENASS) a indiqué « qu'il existait + des failles bien identifiées dans les Vosges, et notamment des failles actives, + qui sont les seules susceptibles d'être le siège de tremblement de terre ». +

+
+
+ Significatif +

Le déplacement des plaques vient déformer régulièrement la terre et crée des + tensions au niveau de ces failles, ce qui, de temps en temps, déclenche des + séismes de plus ou moins grande ampleur. Outre les Vosges, de telles failles + sont répertoriées dans le fossé rhénan, les Alpes du sud, les Pyrénées, + l'arrière-pays niçois, la Provence, la Bretagne et la Vendée. L'épisode de + samedi a été qualifié hier « d'événement significatif, mais pas exceptionnel », + à l'Observatoire des sciences de la Terre. Le dernier séisme comparable, d'une + magnitude de 5,4, remonte au 30 septembre dernier. Localisé en Bretagne, il + avait été ressenti dans toute la Bretagne et en Mayenne.

+ + + François MOULIN + + + +
+
+

NANCY. - Ce sont plus d'une quarantaine de départements - dont ceux de + l'ensemble des régions de l'est de la France - qui ont été secoués samedi soir + à 21 h 41 par un séisme de magnitude 5,4 sur l'échelle ouverte de Richter + (notre édition de dimanche). Le phénomène tectonique a été ressenti également + dans les pays limitrophes, de la Belgique à la Suisse en passant par le + Luxembourg et l'Allemagne, notamment dans le Bade-Wurtemberg où une chaussée + s'est ouverte.

+

La secousse, d'une dizaine de secondes selon les indications de l'Observatoire + des sciences de la terre de Strasbourg, avait pour épicentre le secteur de + Jeanménil, dans les Vosges, à l'Est de Rambervillers, soit à 48,37 degrés de + latitude Nord et 6,64 degrés de longitude Est très précisément. L'onde de choc + circulait à une profondeur de dix kilomètres dans les entrailles de la terre, + précise-t-on à l'Observatoire.

+
+
+
+ Nancéiennes interpellées en Belgique +

BRUXELLES. - Trois jeunes Françaises originaires de la région de Nancy ont été + appréhendées dans la nuit de samedi à dimanche à Liège, en Belgique, alors + qu'elles venaient de commettre un vol avec violence dans un magasin. Les trois + jeunes femmes, identifiées comme Christelle D., 23 ans, Amélie F., 18 ans, et + Vanessa M., 21 ans, avaient tenté de s'emparer vers 2 h 20 de la marchandise d'un + magasin du centre-ville ouvert la nuit, en menaçant le gérant avec un couteau à + cran d'arrêt. Le commerçant s'est jeté sur Vanessa M., qui tenait le couteau, et a + réussi à la désarmer mais a été blessé au visage et aux mains. La jeune femme a + été légèrement blessée dans la lutte. Les trois Françaises, arrêtées « + pratiquement en état de flagrant délit », ont été déférées hier au parquet de + Liège et mises à la disposition du juge d'instruction.

+
+
+
+ AUJOURD'HUI Epinal. - Nicole Fontaine, ministre de l'Industrie, se rend + dans les Vosges pour faire le point sur le plan textile. Elle assiste à + l'assemblée générale de Lorhatex à la chambre de commerce d'Epinal et rencontre + les élus au conseil général. +
+
+ DEMAIN Paris. - Journée de la Lorraine au Salon de l'agriculture. Schengen. + - Les ingénieurs SarLorLux se réunissent pour étudier la formation dans les + trois pays. Nancy. - Jugement du tribunal administratif dans une affaire de + contamination par l'hépatite d'une transfusée. +
+
+ MERCREDI Paris. - Manifestation des salariés des cristalleries de Baccarat + à Paris à l'occasion d'un conseil d'administration. +
+
+ JEUDI Nancy. - Inauguration de la 4e et dernière section du contournement + sud-est de Nancy. +
+
+
+
+

Le triangle Bâle-Ferrette-Altkirch est une des zones

+

les plus dangereuses de France.

+
+
+

BELFORT. - Le tremblement de terre de samedi soir a été durement ressenti à + Belfort qui, construite dans le passage (la « trouée ») situé entre le massif + des Vosges et celui du Jura, occupe une position sensible en matière de + mouvements tectoniques.Depuis un an environ, les épisodes sismologiques + s'accumulaient dans le secteur. Ainsi, si le Territoire de Belfort a été + l'épicentre de cinq petites secousses sismiques entre 1987 et 2001, le + département en a connu cinq autres dans la seule année 2002.Plus largement, on + pouvait observer, ces derniers mois, une activité sismique soutenue dans le sud + du Haut-Rhin, notamment dans la partie sundgauvienne qui touche le Territoire + de Belfort. Plusieurs dizaines de petits phénomènes ont été ainsi relevés, + essentiellement dans la zone à risque que constitue le triangle + Bâle-Ferrette-Altkirch.

+

Ce secteur, qui s'étend sur six cantons au sud du fossé rhénan, est un des + plus sensibles de France. L'aléa sismique y est classé « moyen », ce qui + entraîne des conséquences sur les normes de construction. Le Territoire de + Belfort, lui, est classé dans sa totalité en « risque faible », à peu près au + milieu d'une échelle concernant 37 départements en France.Dans la région, la + référence absolue demeure la catastrophe de Bâle du 18 octobre 1356. Ce jour + là, un séisme a détruit la ville et a fait s'écrouler les châteaux forts dans + un rayon de 30 km. On se souvient également d'importants tremblements de terre + à Lucerne (1601), Remiremont (1682) et Strasbourg (1728). De vieux écrits + évoquent une catastrophe sismique à Wissembourg en 782.

+
+
+
+ Incendie à Atofina +

METZ. - Un incendie rapidement maîtrisé a eu lieu hier matin dans l'usine + chimique Atofina de Saint-Avold, en Moselle, site classé Seveso qui produit du + polyéthylène. L'incendie s'est déclaré peu avant 9 h 30 à la suite d'un problème + d'étanchéité d'une cuve de polyéthylène. Il a été vite éteint par les services de + secours de l'entreprise, ont précisé de leur côté les pompiers. Par précaution, 25 + véhicules de pompiers s'étaient déplacés pour parer à toute éventualité. Un + pompier a été victime d'un léger malaise, selon le sous-préfet de Forbach, Guy + Tardieu. La RN3, qui longe l'usine, a été coupée à la circulation pendant un quart + d'heure du fait des fumées qui, selon le sous-préfet, n'étaient pas toxiques.

+
+
+
+Pages spécifiques sports Franche-Comté +
+
+ Record en vue +

Sochaux n'a pas manqué l'occasion de renforcer son capital confiance à + domicile. Sur le plan strictement chiffré, il ne se porte pas trop mal non plus + puisque le club francs-comtois a signé samedi son dixième succès de la saison + sur sa pelouse. Son record d'invincibilité à domicile s'est enrichi de + quatre-vingt-dix nouvelles unités pour atteindre la somme de 925 minutes sans + avoir concédé de but à la maison. Le 8 mars face à Lille, Les Sochaliens auront + l'opportunité de faire passer de vie à trépas le total atteint par Nice avec + 988 minutes. Un record auquel les Sochaliens s'étaient d'ailleurs chargés de + mettre un terme il y a quelques semaines.

+

Ce ne sont pourtant que des épiphénomènes autour d'une réalité, Sochaux est + toujours idéalement placé dans la course au... titre. Surtout si l'on considère + qu'avec le match en retard contre Ajaccio, il occupe une virtuelle place dans + le trio de tête. De quoi donner le vertige. C'est pourquoi l'entraîneur doubien + temporise encore et toujours, reportant ce genre de calcul à un peu plus tard.

+

Chez les joueurs, on évite également le sujet, comme pour se protéger d'un + possible dangereux excès de pression. Mais on y pense. Pierre-Alain Frau par + exemple. « Face au Havre, on a montré qu'on y croyait et on a su s'arracher + jusqu'à la dernière seconde. C'est vrai qu'aujourd'hui, on dénombre davantage + d'équipes derrière nous que devant. Alors oui, on se met à regarder ce qui se + passe là-haut. Il ne faudrait surtout pas qu'on puisse éprouver des regrets à + la fin de la saison ». Ceux par exemple qu'on ressent quand on constate a + posteriori qu'on est passé à côté de quelque chose d'exceptionnel dans une + carrière.

+

La meilleure façon de préparer cette fin d'exercice qui s'annonce + passionnante, avec la Coupe de la Ligue en guise de dessert pour gourmets, + consiste à tirer jour après jour les enseignements du vécu. Ainsi Guy Lacombe + déplorait-il samedi soir la qualité insuffisante du jeu fourni par son équipe, + tout en lui accordant des circonstances atténuantes (l'état du terrain). « On a + fait des fautes techniques, on a quelquefois manqué de patience, ce qui a + renforcé la confiance de nos adversaires. Il faudra travailler là-dessus pour + éviter de possibles déconvenues dans les prochaines semaines ». Encore quelques + séances de travaux pratiques en perspective...

+ + + Christian MANICOURT + + + +
+
+

MONTBÉLIARD. _ Rares sont ceux à avoir ressenti samedi soir au stade Bonal les + effets du tremblement de terre ayant secoué l'Est de la France. Chez les + acteurs du match en tout cas. « Les secousses ? Quelles secousses ? » + s'étonnait Jérémy Mathieu, celui qui avait pourtant quelques instants + auparavant sérieusement secoué le cocotier pour que le fruit tant espéré tombe + enfin dans le panier de son équipe.

+

Le phénomène sismique est daté de 21h41 par l'Observatoire des Sciences de la + Terre de Strasbourg. On peut vous assurer que l'enceinte sochalienne a connu un + autre cahot, répertorié celui-là à 21h48, au moment précis où le jeune milieu + franc-comtois a réussi enfin à perforer la très résistante écorce normande.

+

C'est pourtant vrai qu'avant cette délivrance, on avait tremblé dans les + travées de Bonal. De froid un peu, de peur en quelques occasions, d'impatience + surtout en regardant les dernières secondes du temps supplémentaire s'égrener + sur la pendule du stade. De plaisir enfin après le but victorieux de Mathieu. + Tout ce qui fait finalement l'essence même d'une activité comme le football où + sont concentrés tous les types d'émotion.

+
+
+
+ Messieurs les censeurs... +
+ Pierre-Alain Frau a offert la passe décisive à Jérémy + Mathieu. +
+

MONTBÉLIARD. _ Bien sûr, l'occasion de la 75e minute semblait à classer dans le + dossier où sont consignés tous les immanquables du football français. Un florilège + où des ratés célèbres ont pour auteurs des éléments aussi adroits que Carlos + Bianchi, Michel Platini, Jean-Pierre Papin ou Zinédine Zidane. Alors c'est vrai + que la déception fut grande dans le stade Bonal quand Paisley revint au sprint + pour enlever des pieds de Frau un ballon que le Sochalien s'apprêtait à envoyer au + fond des filets havrais.

+

« Je ne connais pas un joueur qui fait exprès de rater un but. Pas un ! » + martelait après coup Guy Lacombe. Comme nombre d'observateurs, le coach doubien + comprenait mal la réaction d'une partie du public qui siffla celui qui était + encore son chouchou il n'y a pas si longtemps. Cette versatilité, cette choquante + amnésie, furent fort heureusement étouffées par une frange de supporters (le terme + est cette fois approprié) dont l'écho des encouragements finit par prendre le + dessus sur le fiel des censeurs.

+

« Sur un tel terrain, il était plus difficile de réussir des gestes défensifs que + de créer ou de conclure » ajoutait Guy Lacombe qui n'hésitait pas au passage à + remercier les vrais supporters. « Les encouragements des Joyriders ont permis à + Pierrot de rester concentré et d'être l'auteur de la passe décisive pour Jérémy »

+

Plus que jamais impliqué dans la lutte qui fait rage aux avant-postes, Sochaux a + davantage besoin d'être aidé qu'éreinté. Il reste six rendez-vous à Bonal en + championnat et un en coupe de la Ligue. Certains feraient bien d'aller prendre des + cours de soutien du côté de Bollaert à Lens ou du Roudourou à Guingamp...

+ + + Ch.M. + + + +
+
+ National express +
+ Beaucaire bat Angoulême 1-0 +

BEAUCAIRE. _ Mi-temps : 1-0. Arbitre : M. Cotrel. 200 spectateurs.

+

Le but : Ebanda (37e).

+

Avertissements : Aernoudt (39e), Nouar (70e), Eboué-Eboué (76e) à Beaucaire ; + Puymirail (37e), Bourmaud (65e) à Angoulême.

+
+
+ Dijon et Cannes 2-2 +

DIJON. _ Mi-temps : 1-1. Arbitre : M. Huguenin. 1.498 spectateurs.

+

Les buts : pour Dijon : Masson (38e), Diallo (48e, sp) ; pour Cannes : Joseph + (9e), Pacios (89e).

+

Avertissements : Poisson (37e), Livramento (83e) à Dijon ; Joseph (12e), + Rodrigues (31e), Videira (48e) à Cannes.

+
+
+ Cherbourg bat Alès 2-1 +

ALES. _ Mi-temps : 1-1. Arbitre : M. Chat. 970 spectateurs.

+

Les buts : pour Alès : Gros (42e) ; pour Cherbourg : Boniface (23e), Barré + (80e).

+

Avertissements : Richard (50e) à Alès ; Gambillon (36e), Médard (45e), + Boniface (47e), Kokkinis (49e), Miranda (89e) à Cherbourg.

+
+
+ Rouen bat Viry-Châtillon 1-0 +

VIRY-CHATILLON. _ Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Ennjimi. 617 spectateurs.

+

Le but : Chanlot (61e).

+

Avertissements : Zerrouki (63e) à Viry-Châtillon ; Charrièras (36e) à Rouen. +

+
+
+ Sète bat Angers 3-1 +

ANGERS. _ Mi-temps : 0-1. Arbitre : M. Rodolphe. 3.411 spectateurs.

+

Les buts : pour Angers : Peslier (61e) ; pour Sète : Moureaux (33e), Lérand + (53e), Boutabout (74e).

+

Avertissement : Huck (39e) à Angers.

+
+
+ Martigues bat Nîmes 1-0 +

NIMES. _ Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Feuillade. 3.097 spectateurs.

+

Le but : Dambury (67e).

+

Avertissements : Van Reussel (13e) à Nîmes ; Mazzuchetti (50e), Yildiz (78e) à + Martigues.

+
+
+ Trélissac bat Pau 2-1 +

TRELISSAC. _ Mi-temps 1-1. Arbitre : M. Guillard. 1.000 spectateurs.

+

Les buts : pour Trélissac : Dutruch (31e, sp), Lanceplaine (83e) ; pour Pau : + Szlykowicz (23e).

+

Avertissements : Calbou (34e), Sylla (47e) à Trélissac ; Baylac (42e), Labat + (86e) à Pau.

+
+
+ Romorantin bat La Roche-sur-Yon 2-1 +

LA ROCHE-SUR-YON. _ Mi-temps : 1-1. Arbitre : M. Biton. 300 spectateurs.

+

Les buts : pour La Roche-sur-Yon : Akpakoun (31e) ; pour Romorantin : Beyrac + (45e, 89e).

+

Avertissements : Delaunay (21e), Guitton (25e), Benaïssa (27e) à La + Roche-sur-Yon ; Acar (63e), Durpes (68e), Baudoin (72e) à Romorantin.

+
+
+ Louhans-Cuiseaux et Valenciennes 0-0 +

LOUHANS-CUISEAUX. _ Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Goulard. 800 spectateurs.

+

Avertissements : Heitzmann (34e), Kangulungu (95e) à Louhans-Cuiseaux ; Assou + (28e), Toraman (81e) à Valenciennes.

+
+
+
+
+ Lanquetin craque +

Une sage décision, d'autant plus qu'Yves Lanquetin a fini par littérallement + coincer : « On est revenu sur lui sur la fin avant de le distancer. » précise + Sébastien Mouchet, troisième de l'épreuve. Le skieur de l'Olympic Mont d'Or et + emploi jeunes au Comité vient en effet de disputer un sprint en compagnie de + son camarade de club, Patrice Chapuis et de Patrice Cordier. Mais c'est son + coéquipier qui est monté sur la deuxième marche du podium : « Je me sens de + mieux en mieux actuellement. » remarque Patrice Chapuis. « Je n'avais jamais + réalisé de telles performances sur 42 km ou à la Transjurassienne qu'en ce + moment. » Deuxième du Marathon du Haut-Bugey, à nouveau second de celui de + Prénovel, il a récidivé hier en se révélant le dauphin de Didier Roy. Ainsi, + outre le biathlon tir à l'arc où il a terminé cette année quatrième du + championnat de France de la spécialité, ce fondeur originaire de Saint-Antoine + démontre à 28 ans qu'il faudra désormais compter sur lui dans les épreuves + longues distances.

+

Chez les filles, on assista essentiellement à un duel entre Stéphanie Roy et + Christelle Jouille. Anne-Laure Bourgeat n'étant pas dans un bon jour : « Elle a + lâché prise au début du deuxième tour. » précise la compagne du vainqueur chez + les masculins. « Comme Christelle, elle a participé le week-end précédent à la + Transjurassienne. Moi, je me suis contentée d'être au rendez-vous de la + Mini-trans. Ce qui n'est pas la même histoire. Cela explique essentiellement + pourquoi j'ai fait la différence. » En effet, la skieuse de l'Entente Saugette + n'a pu accompagner la Pontissalienne que jusqu'au 25e km : « Je l'ai distancée + simplement à la glisse. » note Stéphanie Roy. « C'est clair qu'elle était mieux + que moi. » confirme Christelle. « Par contre, je me sentais davantage dans mon + élément qu'à la Transju où j'avais la grippe. Je savoure donc ma deuxième + place. »

+

Alors que chez les filles, rien n'est encore joué, il est clair aujourd'hui + que le challenge Longues distances ne peut plus échapper à Didier Roy.

+ + + Pascal ISCH + + + +
+
+

LES PONTETS. _ « Je ne me suis pas trop ressenti des fatigues accumulées lors + de la Transjurassienne. C'est vrai que j'avais un peu moins de jus, mais dans + l'ensemble, je me sentais bien. » Il n'y a pas eu de suspense hier aux Pontets. + Du moins en ce qui concerne la première place. Didier Roy a remporté à sa main + le Marathon du Turchet, deuxième manche du challenge Longues distances de + l'Est-Républicain. S'il est vrai qu'à l'issue des 21 km premiers kilomètres, + sept hommes étaient encore ensemble, lentement mais sûrement, la Pontissalien a + fini par distancer ses compagnons d'échappée : « J'ai mené le premier tour à ma + main, avant de tranquillement accélérer ensuite. » En réalité un à deux + kilomètres heure de plus ont suffi à Didier pour se débarasser de ses + compagnons de route l'un après l'autre : « Seul Yves Lanquetin est demeuré en + ma compagnie. On a effectué une course d'équipe pendant quelques kilomètres + mais à 2000 m de la ligne d'arrivée, j'ai préféré accélérer pour parer à un + quelconque retour de mes rivaux. »

+
+
+
+ Clamart bat Pontarlier 15-13 +

PONTARLIER. _ Stade Pourny. mi-temps : 0-5. Environ 400 spectateurs. Arbitre : M. + Mazella (Alsace-Lorraine).

+

Les points : Pontarlier : 2 essais de Drezet (72e), W. Kogler (75e) et une + pénalité de Dichamp (44e). Clamart : 2 essais collectif (3e), Vantam (60e), une + pénalité de Barremaecker (41e) et une transformation de Barremaecker (60e).

+

Carton jaune : Gagnepain (32e) à Pontarlier.

+

Les équipes

+

CAP : Vehabovic, Mattera, Andreani, Paulin, Genre-Grandpierre, Jacquin, + Vuittenez, Gagnepain, Azaud, Dichamp, Monnier, Drezet, Cordier, Kogler, Pobelle.

+

Clamart : Jaafari, Le Fur, Falxa, Mauligald, Paugam, Fougedoire, Guereven, + Cadivois, Barremaecker, Vantam, Franchetto, Morin, Triouleyre, Rigole.

+
+
+
+ Pontarlier finit très fort +

Les Pontissaliens pouvaient accuser le coup surtout que Dichamp (11e) puis + Pobelle (27e) rataient leurs coups de pied de pénalité. Sans compter que le + deuxième ligne francilien Mauligalo impressionnait. Heureusement, après 20 + minutes de jeu, le pack haut-doubien reprenait la partie en main sans cependant + concrétiser.

+

Mais les débats restaient longtemps équilibrés et malgré tous leurs efforts, + les jaune et bleu concédaient un nouvel essai de l'ailier Franchetto à la suite + d'un beau travail des avants franciliens. (3-15, 60e).

+

La messe était telle dite. Non, car les Pontissaliens achevèrent très fort + cette partie, démontrant leur énorme coeur : « Les 22 joueurs ont tout donné + sur le terrain. » n'hésita pas à affirmer Owell Azaud.

+

Au point qu'ils ne méritaient pas de perdre. Après un essai de Drezet bien + soutenu par les avants jaune et bleu (72e, 8-15), une belle relance de Pobelle + poussait les défenseurs franciliens à la faute. William Kogler prolongea le + ballon du pied pour le récupérer à 5 m de l'en-but et aplatir (13-15, 75e).

+

Malgré un dernier rush, les Pontissaliens enregistraient leur troisième revers + de la saison à domicile.

+ + + Pascal ISCH + + + +
+
+

PONTARLIER. _ Jean-Louis Bonicel, un des deux entraîneurs de Clamart fait ses + comptes. Ils sont sans la moindre ambiguïté. Alors que le nombre d'essais et + celui de pénalités passées entre les barres sont identiques pour les deux + équipes, la formation francilienne enregistre une transformation réussie contre + aucune pour sa rivale.

+

Incontestablement, hier après-midi, le sort du match entre Clamart et + Pontarlier s'est joué à travers les coups de pied de but : « On a manqué quatre + coups de pied de pénalité et deux transformations. C'est difficile de gagner + dans ces conditions » regrette Damir Uzunovic.

+

Sans véritable botteur, le CAP a échoué sur le fil hier après-midi : « C'est + rageant de dominer autant un adversaire pour finalement s'incliner » regrettait + de son côté le capitaine Olivier Andreani. « C'est aussi dommage qu'on ne soit + pas rentré tout de suite dans le match. Ce n'est pas la première fois que ça se + produit et à force ça devient lassant » ajoutait-il.

+

Il est vrai que les Pontissaliens se sont fait cueillir à froid hier sur le + terrain quelque peu enneigé mais praticable du stade Pourny. Dès la troisième + minute, les visiteurs avaient su mettre la pression sur les épaules de leurs + adversaires en concluant une pénaltouche par un essai collectif (3e, 0-5).

+
+
+
+ En Verts et contre tout +

Besançon aura bel et bien son stade de football rénové. Avec ses 12.000 places. + Un stade Léo Lagrange qui, comme précédemment le Palais des sports voisin, aura + fait énormément parler et beaucoup couler d'encre avant que le conseil municipal + de la capitale comtoise ne décide enfin de donner le feu... vert aux travaux.

+

On pourra toujours épiloguer sur la configuration à terme de ces deux + équipements, bien loin des visées nées des différents concours d'architectes, tant + tout a été revu à la baisse. Question d'ambitions. Sans doute de moyens aussi.

+

On pourra aussi regretter que ces rénovations se fassent tard, dans la + précipitation pour le stade et en tout état de cause à la remorque des résultats + du terrain. Ne dit-on pas que gouverner, c'est prévoir ?

+

Mais à Besançon, Stade et Palais auront au moins le mérite d'exister en + conformité avec les normes de ce début de siècle et de donner aux équipes + résidentes la possibilité de s'exprimer.

+

N'en déplaise aux Verts bisontins qui, jeudi soir, ont lâché la majorité + socialiste à la barre et ont voté contre le projet du stade Léo Lagrange. Du + style, en Verts et contre tout. En toute démocratie. Mais ils ont cette fois tombé + les masques et dévoilé leur opposition au sport de haut niveau, peut-être même + tout simplement au sport de compétition, école de vie pour toute une jeunesse. Les + 35.000 licenciés de Besançon apprécieront...

+

Peut-être est-il bon de rappeler que le sport possède intrinsèquement bien + d'autres valeurs. Des valeurs d'exemple et de locomotive. Des valeurs de + regroupement, d'union et de communion autour d'une même passion. Des valeurs + d'image pour une ville qui peut trouver là un superbe vecteur de communication. + Sans compter ce qu'il apporte en économie induite.

+

Dorénavant la parole est donnée aux clubs phares de Besançon pour qu'ils fassent + vivre avec force ces installations bientôt revues et corrigées à la hausse. Aux + footballeurs du Besançon RC de rester sereins et d'accéder à cette Ligue 2 qui + leur tend les bras. Aux basketteurs du BBCD de continuer à y croire encore et + toujours dans leur quête de la Pro A. Aux handballeuses de l'ESB de gagner de + nombreuses autres couronnes de championnes de France et de multiplier les parcours + européens. Des résultats, des enceintes pleines, des ambiances de feu, voilà qui, + en dehors d'une nécessaire actualisation des installations sportives majeures de + la capitale comtoise, justifiera pleinement les moyens. Sportifs, à vous de jouer + !

+ + + Pierre LABBE + + + +
+
+ 5 +

C'est le nombre de matches disputés hier en Division honneur. Il y a belle + lurette que l'élite du football régional n'avait vécu une journée aussi pleine. + Presqu'une journée complète, grâce à un soleil et à des températures quasi + printanières. Pourvu que ça dure...

+
+
+ Les clubs qualifiés +

BESANÇON. _ Voici la liste des clubs qualifiés pour les quarts de finale, + programmés les week-ends du 15-16 mars et du 22-23 mars prochains : Lokomotiva + Zagreb (CRO), Sparta Kiev (UKR), Kolding (DAN), Silcotub Zalau (ROU), Györi + Graboplast (HUN), Bayer Leverkussen (ALL), Alsa Elda Prestigio (ESP), ESB (F). +

+
+
+ Lons creuse l'écart +

En ramenant les quatre points de leur voyage dominical à Audincourt (1-2), les + Jurassiens ont réalisé plus qu'une belle opération. Vesoul (2) et l'ASMB ayant été + privés de compétition ce week-end, Lons possède dorénavant sept longueurs d'avance + sur la réserve vésulienne et douze sur la formation du Territoire. C'est dire la + belle affaire... même si ces deux clubs comptent plusieurs matches en retard sur + le leader.

+

Derrière les grosses cylindrées, Roche-Novillars s'accroche à la faveur du match + nul obtenu face à Fesches-le-Châtel (2-2). Privé de victoire la semaine dernière, + le FC Sochaux-Montbéliard (3) a, de son côté, fait payer l'addition à + Baume-les-Dames, grâce à deux buts de Genghini et Côte (2-1). Inséparables hier + (3-3), Pont-de-Roide et Champagnole n'ont, quant à eux, guère avancé dans + l'optique du maintien. Même constat pour le Pays Maîchois qui n'est pas parvenu à + surprendre Jura-Sud (2), l'ancienne lanterne rouge (4-2). Le suspense continue... +

+
+
+
+

En inscrivant deux nouveaux buts à Audincourt, le Lédonien a pris la tête du + classement des buteurs. Seul...

+
+
+

BESANÇON. _ Un triplé par ci, un doublé par là, quelques penaltys transformés + à l'occasion et voilà comment on devient meilleur buteur de division honneur + après quatorze journées. Vous l'avez évidemment compris, Fabien Roche tient la + forme. Son équipe aussi. Grâce aux dix réalisations de son capitaine (sur 30 au + total), les hommes de Michel Bouchey poursuivent leur petit bonhomme de chemin + en haut du classement. En attendant la mise à jour du calendrier ? On le + souhaite...

+

Quatre. Comme le nombre de matches en retard de Pontarlier sur le leader, + Lons-le-Saunier. Inutile de préciser que la dixième place des Pontissaliens au + classement n'est pour l'heure en rien significative. Cela étant dit, + aujourd'hui, les haut-Doubiens ne comptent que deux points d'avance sur le Pays + Maîchois, le dernier de la classe. Dur, dur, dans ces conditions de faire les + bons comptes !

+

Cinq. Comme le nombre de défaites de Baume après treize journées. Autant dire + tout de suite que « Jo » Alves-Pinto et ses équipiers ont perdu tout chance + d'accession directe en CFA 2. Malgré un nouveau but de Ludovic Fagaut (le + sixième cette saison), les protégés de Daniel De Furia ont une fois encore + laissé filer les quatre points de la victoire sur le terrain des Lionceaux du + FSCM. La saison s'annonce longue.

+

Bonnet d'âne. En encaissant quatre buts sur la pelouse de Jura-Sud (2), le + Pays Maîchois a perdu gros, très gros, hier. Voilà le promu de nouveau dernier + de la classe avec deux longueurs de retard sur le Plateau (-2 matches) et + quatre sur la réserve de Jura-Sud (-1 match) et Pontarlier (-3 matches). Plus + inquiétant encore les joueurs de Frédéric Parrenin n'ont plus remporté la + moindre victoire en championnat depuis la septième journée (1-0 face à + Audincourt). Un bail...

+
+
+
+
+ Stage pour les jeunes arbitres +

Les jeunes arbitres du district du Pays de Montbéliard sont conviés à un stage + obligatoire. Il aura lieu le samedi 1er mars à 17h30 aux Hexagones à + Montbéliard.

+
+
+
+
+ Les favoris au rendez-vous Bike-trial. Une soixante de mordus de bike-trial + disputaient ce week-end à Saint-Vit la première manche du challenge + interrégional UFOLEP, qualificatif pour le championnat de France 2003 qui se + déroulera à Gouhenans, en Haute-Saône, le 29 juin. Cette première épreuve, + marquée par la bonne tenue des favoris, a été courue dans un contexte + particulier puisque c'est le gymnase de la Craie qui accueillait les + compétiteurs... Les résultats : Elite : 1. Hermance (Melun) ; 2. M. Remy + (Franche-Comté) ; 3. Tournier (Franche-Comté). Masters : 1. Vingo (Annecy) ; 2. + Desbordes (Franche-Comté) ; 3. T. Francisco (Vineuil). National 1 : 1. + Froissand (Orléans) ; 2. Lavalette (Franche-Comté) ; 3. Millet (Sury en Vaux). + Expert 1 : 1. Delorme (Buthiers) ; 2. Le Corre (FFC) ; 3. Sia (Les Sangliers). + National 2 : 1. M. Francisco (Vineuil) ; 2. Perret (Cahors) ; 3. C. Remy + (Franche-Comté). Expert 2 : 1. Faye (Les Sangliers) ; 2. Parent (Saran) ; 3. + Maupu (Saran). +
+
+
+
+ Fiche technique +

Stade René-Blum. Environ 80 spectateurs. Arbitre : M. Vient. Mi-temps : 1-0.

+

Les buts : Sochaux (3) : Genghini (12e), Côte (49e). Baume : Fagaut (72e).

+

Avertissements : Palermo (27e), Martinovic (72e) et Bart (80e) à Sochaux (3). + Liberatore (41e), Fagaut (45e), Bonsignori (62e) et Marthey (70e) à Baume.

+

Les équipesSochaux (3) : Martinovic, Besancenot, Côte, Calve, Rasasak, + Palermo, Genghini, Bart, Gilles, Colleate, Karam, Lebigot, Pequignot, + Chaffanel.

+

Baume : Bonsignori, Boudyaf, Faivre, Alves-Pinto, Brenot, Robert, Fagaut, + Hintzy, Tresse, Liberatore, Gros, Franzi, Rouhier, Marthey.

+
+
+

MONTBELIARD. _ FC Sochaux (3) bat Baume-les-Dames 2-1.

+

Sevrés de compétition officielle et même de matches amicaux dignes de ce nom + depuis deux mois, les Baumois ont payé au prix fort hier leur préparation + tronquée de début d'année. Face à la jeunesse sochalienne, ils ont été + transparents une bonne heure durant, avant de trouver le rythme en fin de + rencontre et d'être tout prêt d'arracher un nul qui leur aurait sans doute fait + le plus grand bien moralement.

+

Pour tout dire, le début de rencontre frôlait même la catastrophe pour + Alves-Pinto et ses copains, physiquement absents et vite désorganisés par les + incessants mouvements des Lionceaux. Colleate échouait d'un rien devant + Bonsignori (3e), Boudyaf dégageait le ballon sur la ligne (6e) et Karam armait + deux bonnes frappes (11e). Il y avait le feu dans la défense baumoise et la + punition tombait aussi logiquement que deux et deux font quatre : Gilles + centrait pour Genghini qui se préparait le terrain pour expédier le cuir dans + la lucarne de Bonsignori (12e).

+

A l'image d'une volée de Bart (35e) et d'une tête à bout portant de Karam + (40e), le monologue sochalien se poursuivait jusqu'au repos et Baume, qui ne + s'était pas créé le moindre embryon d'occasion, s'en tirait à moindre mal. Les + remplacements de Brenot et Gros ne changeaient rien à la donne car, dès la + reprise, les jeunes Sochaliens de Balizet faisaient le break : au sein d'une + défense baumoise apathique, le petit Côte expédiait une superbe tête sous la + barre de Bonsignori (49e).

+

Sochaux (3) manquait même de se mettre définitivement à l'abri lorsque + Bonsignori repoussait un pénalty de Karam (62e). Il pouvait s'en mordre les + doigts car Baume était enfin dans le match et s'appropriait le dernier quart + d'heure, surtout après que Fagaut eut transformé en deux temps un autre pénalty + pour une faute de Martinovic sur Tresse (72e). Hélas pour eux, malgré deux + énormes opportunités échues à Fagaut (89e) et Marthey (93e), les Baumois + repartaient défaits et maintenant décrochés au classement.

+
+
+
+ Bart (2) et Châtenois 2-2 +

BART. _ Les Bartois ne tardaient pas à rentrer dans la rencontre et Orhan + transmettait à Polinari dont la frappe des vingt mètres faisait mouche (5e). La + réaction de Châtenois était immédiate, Salomon tentait une première frappe (9e) et + Rollin reprenait un centre de Ropars pour égaliser (19e). Equilibrée jusqu'à la + pause, la rencontre basculait du côté des Territoriaux lorsque Eddibi gagnait son + face à face devant Marguier (63e). Bart poussait pour rétablir l'équilibre et + était récompensé de ses efforts par Mahdjoub, qui reprenait de la tête un + coup-franc de Orhan (92e).

+

Les buts : Bart : Polinari (5e), Mahdjoub (92e). Châtenois : Rollin (19e), Eddibi + (63e).

+
+
+
+ Fiche technique +

Mi-temps : 0-2. Arbitre : M. Buttefey.

+

Les buts : Pont-de-Roide : Falconnet (52e, 90e+4) et Tora (82e, sp). + Champagnole : Poulet (17e), Jacquin (43e, 68e).

+

Les équipes

+

Pont-de-Roide : J. Klinguer, Wallerand, Sirjean, Jeanclerc, Aubry, Contin, + Tora, Graizely, Guillemin, Roy, P. Y Klinguer, Falconnet, Moesch. Champagnole : + Patoz, Fumey, Bernard, Vanotti, Chabod, Duchemin, Poulet, Ramdani, Es Souabni, + Jacquin, Makrani, Bettinelli, Crolet, Lofti.

+
+
+

PONT-DE-ROIDE. _ Pont-de-Roide et Champagnole 3-3.

+

Dans un milieu de tableau très homogène... et finalement assez proche du bas, + tous les points sont bons à prendre. Ceci histoire de ne pas trop regarder dans + les rétros. La rencontre du jour s'inscrivait directement dans cette lignée. + Les Champagnolais entraient vite en action. Bernard centrait pour El Souabni + qui tirait légèrement à côté (10e). Plus appliqués dans la circulation du + ballon, les visiteurs dominaient des Rudipontains qui avaient fait le pari de + jouer la ligne. Ils y parvenaient plutôt bien même si bien sûr ce système + laisse à la merci de la moindre petite erreur. Cette dernière arrivait au quart + d'heure de jeu. Ramdani lançait Poulet qui marquait en deux temps (17e). Dans + la foulée, J. Klinguer sortait le grand jeu devant El Souabni sur une action + similaire (24e). On semblait se diriger vers la pause avec ce petit avantage + lorsque Jacquin réussissait un superbe geste. Il contrôlait le ballon à 35m du + but adverse et décochait un superbe tir qui surprenait Klinguer (43e).

+

Puis Roy butait sur Patoz et sur le contre Es Souabni perdait son duel avec le + portier local (52e, 53e). Finalement Falconnet, parti à la limite du hors-jeu, + s'en allait relancer les actions rudipontaines (55e). Puis le match + s'équilibrait. D'un côté, les Rudipontains étaient trop brouillons dans le + dernier geste, de l'autre les attaquants champagnolais se trouvaient + systématiquement pris au piège du hors-jeu. Néanmoins, les Jurassiens + parvenaient logiquement à accentuer leur avance. Jacquin profitait d'une + mésentente entre Sirjean et son gardien pour redonner deux longueurs d'avance à + ses couleurs (68e). « Le but de trop » entendait-on dans les tribunes. Pourtant + Pont-de-Roide renversait une situation fortement compromise. Tora réduisait le + score sur penalty et Falconnet égalisait d'une astucieuse talonnade (82e, 94e). +

+
+
+
+ CAP (2) bat USDOV (2) 4-0 +

DAMPIERRE. _ Pontarlier était trop fort pour la réserve de l'USDOV qui n'a eu + qu'une véritable occasion sur un coup-franc d'Antoine en fin de match. Auparavant + les Pontissaliens avaient tué le match. Après un quart d'heure de jeu, Margier + ouvrait le score sur penalty. Peu avant le repos, Parrod reprenait un centre de la + tête et doublait la mise (43e). En seconde période, sur corner, Dias marquait de + la tête (66e) et dans la foulée, Santagata, malgré une bonne sortie du portier + local, bénéficiait d'un contre heureux et clôturait la marque (68e).

+

Les buts : Margier (14e SP), Parrod (43e), Dias (66e), Santagata (68e).

+
+
+
+ Les résultats Circuit A (15 km) : 1. Tinchant (Balise 25) 1'23''07. 2. + Pourre (Balise 25) 1'29''25. 3. Marchal (Luxeuil) 1'35''45. 4. Berda (Balise + 25) 1'36''52. 5. E. Flicoteaux (Balise 25) 1'37''04. Circuit B (11 km) : 1. + Heizmann (Strasbourg) 1'12''41. 2. Koeberle (Mulhouse) 1'13''36. 3. Lebihan + (Mulhouse) 1'18''33. Circuit C (8 km) : 1. Mouhat (Mulhouse) 57''24. 2. + Perreira de Freitas (Rambo) 57''47. 3. Bouchey (Balise 25) 58''01. 4. Lallement + (Colmar) 1'01''36. 5. Bessagnet (Erstein) 1'01''37. Circuit D (5,5 km) : 1. + Tauzin (Luxeuil) 38''56. 2. Meyer (Colmar) 48''39. 3. Zuan (Rougemont) 49''24 + Circuit E (3 km) : 1. Asmussen (Rambo) 26''01. 2. Lebihan (Mulhouse) 26''39. 3. + Makovicka (Mulhouse) 27''08. Circuit initiation F (3,5 km) : 1. Makovicka + (Mulhouse) 54''33. 2. Lebihan (Mulhouse) 58''23. 3. Pourre (Balise 25) + 1'00''56. +
+
+

BELFORT. _ Johann Tinchant a fait une belle démonstration de son talent sur le + circuit de Bourogne. Organisée par le Rambo (Royal Azimut Montbéliard Belfort + Orientation), la première épreuve de la coupe de Franche-Comté n'a pas accouché + de grosse surprise.

+

En circuit A, Tinchant n'a laissé le soin à personne de s'imposer. Le Bisontin + a gagné la course avec plus de six minutes d'avance. Le quinté dans l'ordre a + souri aux Francs-Comtois. A l'inverse, le circuit B fut difficile pour les + régionaux puisque les quatre premiers sont alsaciens. En course C, le + Haut-Rhinois Mouhat s'est adjugé la couronne devant le Belfortain Pereira de + Freitas et le Bisontin Bouchey. La deuxième manche de cette coupe de + Franche-Comté se disputera à Montbéliard...

+
+
+
+ Beaucoup de regrets +

BELFORT. _ Chaumont bat ASMB 3-1 (25-22 en 22', 25-20 en 22', 24-26 en 25', 25-22 + en 27'). La troupe à Jean-Jacques Gauthier peut nourrir des regrets légitimes sur + le résultat de cette rencontre. Les Belfortaines, handicapées par la blessure de + leur passeur Delphine André, avaient pourtant bien débuté (12-7). Avec une grosse + présence physique au filet, elles jouaient à leur main. Mais les filles de + Chaumont gommaient leurs carences au service pour revenir dans ce premier set et + l'emporter 25-22. Dans le second, les coéquipières de Jund remettaient l'ouvrage + sur le métier (9-7). Mais encore une fois, la réaction des joueuses de Haute-Marne + faisait la différence. Sans avoir été copieusement mises en difficulté, les + Belfortaines se retrouvaient menées deux sets à rien. Dur, dur...

+

Dans la 3e manche, elles faisaient constamment la course en tête pour s'adjuger + au courage le 3e set. Dans l'ultime joute, les copines de Terrebus retombaient + dans leurs travers. Elles étaient en avance 18-13, mais se faisaient remonter puis + dépasser. Le maintien s'éloigne un peu plus...

+
+
+ Sans forcer +

BELFORT. _ USOM Belfort bat Saint-Dié 3-1 (25-16 en 19', 18-25 en 19', 25-16 en + 21', 25-22 en 25'). A l'image des footballeurs sochaliens samedi soir, les + Belfortains, sans leur central Métayer, ont peiné pour remporter une victoire qui + apparaît ô combien précieuse dans l'optique de l'accession en N2. Le premier set + n'était qu'une promenade de santé pour la troupe à Jean-Marc Henni. Avec un Karim + Laib impérial au contre, les attaques de Saint-Dié étaient vouées à l'échec. + Visiblement trop décontractés, les hommes de Cédric Hauswald jouaient un volley + bas de gamme dans la deuxième manche. Sans être impressionnants, les Vosgiens + jouaient leur partition tranquillement et remportaient largement la seconde + manche. L'USOM repartait enfin de l'avant dans le 3e set. Pichon et Henni + sortaient l'artillerie lourde (16-10). Hauswald, qui se préservait jusque-là, + entrait sur le terrain. Bien motivés par leur coach, les locaux concrétisaient + leur domination au tableau d'affichage (25-16). Après s'être fait peur (9-15 puis + 16-20), les Belfortains recollaient au score pour terrasser des Vosgiens peut-être + trop prudents.

+
+
+ ESB (F) bat Bakou 31-23 +

BESANÇON. _ Palais des sports. Environ 2.000 spectateurs. Arbitrage de MM. + Bebetsos et Meimaridis (Grèce). Mi-temps : 17-11.

+

Joueuses exclues 2 minutes : Delattre (16e), Amariei (19e), Delerce (22e), Antic + (35e) à Besançon. Tankaskaya (11e, 25e), Zhizhiashvili (22e), Franchuk (58e), + Gojayeva (58e) à Bakou.

+

ESB (F)

+

Gardiennes : Leclerc (1re-60e, 18 arrêts dont 0/3 pen. ), Nicolas (0/2 pen.).

+

Les marqueuses : Delattre, Delerce 4/7, Pecqueux-Rolland 3/6, Tervel 5/6, + Bournez, Stecz 6/6 (3/3 pen. ), Castioni, Saïd-Mohamed 4/7 (1/1 pen. ), Antic 3/6, + Amariei 6/11.

+

BAKOU

+

Gardiennes : Polyakova (1re-60e, 16 arrêts dont 0/4 pen. ), Huseynova.

+

Les marqueuses : Nabiyeva 0/1, Tankaskaya 5/5, Khametova 3/5, Deryabina, Jafarova + 5/6 (5/5 pen. ), Gojayeva 0/1, Nagoibekova, Zhizhiashvili 4/7, Chikayeva 4/7, + Babayeva 0/1, Tsitsivadze 2/8, Franchuk.

+
+
+
+ La finition à revoir +

Comme à Vesoul, les Bisontines purent compter sur une Anamaria Stecz précieuse + dans le jeu et toujours aussi impeccable dans l'exercice des penaltys (6/6 et + 3/3 hier). Dans le jeu placé, le déchet fut en revanche plus important, la « + faute » revenant aussi une nouvelle fois à Olga Poliakova. La gardienne de + Bakou n'a que très rarement failli dans sa tâche, notamment à six mètres où + Myriame Saïd-Mohamed et ses coéquipières se sont (trop) souvent cassé les dents + sur ce dernier rempart se battant avec l'énergie du désespoir. « On peut penser + que les rotations effectuées et plus particulièrement les changements + attaque-défense perturbent les filles », soulevait Christophe Maréchal. « Mais + cela va venir avec le temps ». Dans l'optique de la coupe de la Ligue ce + week-end, puis d'un match ô combien important pour le titre de championnes de + France contre Dijon le 5 mars prochain, voilà qui serait souhaitable.

+ + + Bertrand JOLIOT + + + +
+
+

BESANÇON. _ ESB (F) bat ABU Bakou 31-23.

+

Bakou-Besançon. Besançon-Bakou. En l'espace de deux jours, l'ordre des + protagonistes s'est inversé, histoire de distinguer le club recevant du club + visiteur. Un procédé pas toujours facile pour une équipe d'Azerbaïdjan + disputant le premier match « Ùchez elle » à... Vesoul et le second à Besançon. + C'est peut-être là, la seule différence notable entre ces deux rencontres + rapprochées. Avec également, de façon plus anecdotique, un changement de + couleur de maillot entre l'aller et le retour. Le rouge ententiste affiché en + Haute-Saône ayant pris une teinte jaune dans le Doubs tandis que les Azéries + effectuaient l'opération en sens inverse. Pour le reste, le résultat demeure + identique. Huit buts d'écart vendredi, autant hier soir : le compte est bon + pour l'ESB (F) qui avec une balance positive de seize unités s'invite en quarts + de finale de la coupe des Coupes. Mission accomplie, serait-on tenté + d'ajouter...

+

Et globalement bien accomplie, aux dires de Christophe Maréchal : « On a + montré que l'on ne voulait rien lâcher, que l'on n'avait pas envie de perdre ce + match. Et à de rares exceptions, les filles n'ont pas confondu rigueur et + spectacle ». Cela n'a certes pas empêché Carmen Amariei de tenter un tir dans + le dos (55e) ou Raphaëlle Tervel de décoller de son aile pour marquer un « + kung-fu » initié par Svetlana Antic (22-15, 42e), mais dans l'ensemble, les + Doubiennes ont affiché beaucoup de sérieux. « On a alterné le bon, voire le + très bon et le moyen, voire le très moyen », disséquait Maréchal, plutôt + enchanté par le premier quart d'heure de sa troupe (11-4) que par la fin des + débats où Véronique Pecqueux-Rolland, touchée au dos, dut quitter ses + coéquipières. Espérons que la sortie prématurée de la nouvelle capitaine de + l'ESB (F) ne soit pas une nouvelle tuile...

+
+
+
+ « C'était prévuÙ » +

Raphaëlle Tervel : « Le kung-fu, c'était prévu avec Svetlana et comme ça marche, + c'est encore mieux. Sur ce genre de rencontre, il n'y avait pas de raison de ne + pas tenter de tels gestes... En défense, je me suis peut-être mise davantage en + évidence grâce aux ballons interceptés, mais c'est mon jeu. En plus, quand toute + la défense va bien, le boulot de chacune s'en retrouve forcément facilité. La + preuve ».

+

Carmen Amariei : « Je n'ai pas de problème pour jouer en défense. Peut-être qu'à + l'ESB (F), on n'avait pas l'habitude, mais en Roumanie et en équipe nationale, je + le faisais déjà. En attaque, c'est en revanche un miracle si mon bras tient. quand + je shoote, il me fait beaucoup souffrir. Mais ça tient. Heureusement, on + m'économise au maximum et pour l'instant, tout se passe plutôt bien ».

+
+
+ L'attente pour « Véro » +

BESANÇON. _ Le premier verdict concernant la blessure de Véronique + Pecqueux-Rolland faisait état d'une grosse contracture sur le bas de dos. « On va + consulter un ostéopathe demain (aujourd'hui) pour avoir un diagnostic pus précis + », confiait Christophe Maréchal, « mais ce qui est sûr, c'est qu'elle sera au + repos les trois prochains jours... ».

+

Quant à Stéphanie Fiossonangaye, victime d'une entorse avec déchirement osseux, + l'arrière ententiste devra observer une période de traitement allant de trois à + huit semaines. Ce qui, à l'heure actuelle, rendrait sa participation plutôt + incertaine aux quarts de finale de la coupe des Coupes, dans un mois.

+
+
+ Sans coup férir +

HOMBOURG. UFFB bat Hombourg 7-0.

+

Le déplacement des joueuses bisontines en Lorraine ne fut qu'une formalité. Les + filles pouvaient compter sur le vitesse et la technique de leurs attaquantes. + Miloudi et Brachotte, en pleine forme, affolaient la défense adverse et + inscrivaient deux buts chacune avant que Chabert et Bernard ne parachèvent le + travail et l'UFFB l'emportait aisément 7-0.

+

Les buts : Miloudi (2), Brachotte (2), Bernard (2), Chabert (1).

+
+
+
+ Fiche technique +

Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Rabby.

+

Les buts : Audincourt : Journet (55e sp). Lons-le-Saunier : F. Roche (61e, + 90e+5).

+

Avertissements : Guidi (65e) à Audincourt ; Gris (77e) à Lons-le-Saunier.

+

Les équipes

+

Audincourt : Cucherousset, Carrara, Popenda, Moscheni, Bousbaine, El Hadj, + Rhazi, Grillot, Journet, Garcin, Guidi, Etienne, Selloum, Larguet.

+

Lons-le-Saunier : Dormoy, Lazrak, Gris, Moissonnier, Kotyl, J. Roche, Benard, + Gilles, F. Roche, Puyfages, Cuhadar, Guillemin, Gavroy.

+
+
+

AUDINCOURT. _ Lons-le-Saunier bat Audincourt 2-1.

+

Il restait quelques secondes à jouer lorsqu'au centre du terrain, lors d'une + lutte aérienne, Gaëtan Guidi poussa un grand cri. Se tenant l'épaule et le côté + droit, l'Audincourtois resta allongé de longues minutes avant d'être évacué sur + une civière. Cet incident eut non seulement pour conséquence de priver l'ASA de + son petit attaquant mais aussi de prolonger la rencontre de près de six + minutes. Le temps suffisant pour que Fabien Roche prive les Doubiens d'un nul + mérité...

+

Car auparavant, les deux équipes avaient fait jeu égal. Dans ce match + plaisant, Cuhadar (7e), J. Roche (tir sur le poteau, 10e) et Puyfages (32e) + avaient répondu aux tentatives de Garcin (5e) et Journet (15e) sans que + personne ne prenne l'avantage en première période.

+

Juste après la pause, un centre-tir de Rhazi (48e) puis une frappe à ras de + terre de Gavroy (50e) n'étaient toujours pas suffisants pour faire la + différence. Finalement, c'est un pénalty pour une main dans la surface qui + permettait l'ouverture du score. Julien Journet ne tremblait pas et plaçait + Audincourt sur la bonne voie (55e). Mais cet avantage était de courte durée. + Car si la première tentative de Fabien Roche échouait dans le petit filet + (57e), la deuxième était la bonne. Il bottait un coup-franc à l'entrée de la + surface et expédiait la balle hors de portée de Cucherousset (65e).

+

Audincourt ne se décourageait pas mais ni Selloum (63e), ni Journet (75e) ne + parvenaient à faire la différence. L'équipe locale pensait tout de même faire + une bonne opération en partageant les points avec le leader... Même pas puisque + dans les arrêts de jeu, F. Roche inscrivait un but vraisemblablement entaché + d'un hors-jeu de Puyfagès qui l'avait servi (95e). Audincourt ne méritait pas + ça.

+

T.S.

+
+
+
+ Epatant Gaultier +

MONTBÉLIARD. _ Grégory Gaultier a réussi une remarquable performance au premier + tour du Tournoi des Champions qui regroupe, à New York, l'ensemble des meilleurs + joueurs mondiaux. En battant l'Ecossais Martin Heath, 10e joueur mondial, le + Doubien a réalisé le plus grand exploit de sa jeune carrière. Ce résultat est + d'autant plus remarquable que Gaultier l'a obtenu en trois sets seulement : 15-11, + 15-13, 15-8.

+

Aujourd'hui lundi, Grégory Gaultier trouvera sur sa route Jonathan Power en + huitième de finale. La tâche sera là encore plus difficile puisque le Canadien est + le numéro 2 mondial.

+
+
+ Dumont battu par Roanne +

MONTBÉLIARD. _ Bien que toujours à l'offensive hier, le CC Etupes a trouvé face à + lui du répondant avec le CR4C Roanne. La première échappée sérieuse comprenant six + coureurs dont trois Roannais annonçait la couleur. Mais le CC Etupes était bien + présent aussi puisque ce groupe se coupait en deux et propulsait en tête un trio : + Lejeune (CR4C Roanne), Dumont (CC Etupes) et Reynaud (AVC Aix-en-Provence).

+

Le léger regroupement qui intervenait plus tard n'était pas au désavantage des + Francs-Comtois puisque parmi les quatorze hommes qui ouvraient alors la course, on + retrouvait évidemment Dumont mais aussi Gannat, Chevallier et Albert. Les Roannais + semblaient toutefois bien les plus frais puisque Renaud partait seul avant d'être + rejoint par son coéquipier Lejeune. Derrière, après la cassure du groupe de + contre, Dumont et Alberts effectuèrent toute la fin de course à 20'' du duo + roannais mais sans jamais pouvoir les reprendre. Et au sprint, Dumont s'octroyait + l'ultime place sur le podium.

+

Le classement : 1. Lejeune (CR4C Roanne) ; 2. Renaud (CR4C Roanne) mt ; 3. Dumont + (CC Etupes) à 20'' ; 4. Lelarge (UVA) ; 5. Derangère (SCO Dijon) ; 6. Alberts (CC + Etupes) ; 7. Reynaud (AVC Aix-en-Provence) tmt... 10. Pache (CC Etupes)

+
+
+ Un début prometteur +

MONTBÉLIARD. _ Mathieu Chiocca (VC Montbéliard) a débuté sa saison ce week-end en + Languedoc-Roussillon lors d'épreuves réservées aux juniors.

+

Samedi, le jeune Montbéliardais _qui devrait revêtir prochainement les couleurs + de l'équipe de France_ a démontré qu'il était bien le sprinter sur lequel les + Bleus pourront s'appuyer cette saison. En réglant le sprint du peloton pour la 11e + place des Vallées Catalanes, Chiocca a été fidèle à sa réputation.

+
+
+ Maintien assuré +

STRASBOURG. _ EV Beaucourt-Sochaux bat Strasbourg 3-1 (25-23 en 23', 23-25 en + 27', 25-20 en 23', 25-19 en 20'). Après une trêve mal négociée pour cause + d'entraînements perturbés et avec un effectif réduit, l'EV Beaucourt-Sochaux + craignait ce déplacement à Strasbourg. Les deux premiers sets lui donnaient raison + puisque les deux formations se tenaient et en remportaient chacune un sur le même + score : 25-23.

+

« Ensuite, on a trouvé quelques solutions qui les ont perturbés », remarquait + Claude Hosatte, « en frappant dans les diagonales et en améliorant notre contre, + on les a mis en difficulté. On a aussi réussi à les tromper avec nos deux passeurs + ». En remportant plus facilement les deux manches suivantes (25-20 et 25-19), + l'EVBS s'adjugeait donc une rencontre importante. « J'avais décidé de mettre un + peu de pression sur les joueurs avant cette rencontre car un succès nous assurait + le maintien », expliquait ainsi Claude Hosatte dont l'équipe est désormais sûre de + rester en N3 la saison prochaine.

+
+
+ Delle et Bethoncourt 2-2 +

DELLE. _ Le Béthoncourtois Elezonic ouvrait la marque sur corner de la tête + (29e). Le Dellois Zimmermann voyait son lob passé au dessus des buts de Nemeur. En + fin de mi-temps, Bethoncourt se retrouvait à 10, suite à l'expulsion de Mahsout.

+

En deuxième période, Mansour centrait pour Bouyarden, dont la reprise faisait + mouche (2-0, 56e). Neuf minutes plus tard, Zimmermann était à la reception d'un + centre de Maury pour le 2-1. L'égalisation survenait à la 71e minute, Mashabi + lobait involontairement son gardien et Basset surigssait. Dans les arrêts de jeu, + Balizet enlevait de la main un ballon qui allait directement dans les buts + bethoncourtois. Mais Talon manquait le pénalty...

+

Les buts : Delle : Zimmermann (65e), Basset (71e). Bethoncourt : Elezonic (29e), + Bouyarden (56e).

+
+
+ L'agenda de la semaine +
+ FOOTBALL National BRC - Viry-Chatillon (samedi, 20 h, stade Léo-Lagrange) + CFA Sochaux 2 - Les Lilas (dimanche, 15 h, stade René-Blum) Vesoul - Mulhouse + (samedi, 20 h, stade René-Hologne) Journée de DH, DHR, PH et PL (samedi et + dimanche) +
+
+ BASKET Amical BBCD - Chalon (mercredi, 20 h, Palais des Sports) Pro B BBCD + - Maurienne (samedi, 20 h, Palais des Sports) Espoirs Pro B BBCD - Maurienne + (samedi, 17 h 15, Palais des Sports) +
+
+ VOLLEY N2M BVB - Maizières Metz (dimanche, 16 h, gymnase de la Malcombe) + N3M Beaucourt-Sochaux - Terville Florange N3F Belfort - Kingersheim BVB - + Strasbourg +
+
+ CYCLISME +

Contre la montre de St-Barthélémy (dimanche, EC Luxeuil)

+
+
+ BOWLING +

Finale coupe de Franche-Comté (dimanche à Montbéliard)

+
+
+ COURSE D'ORIENTATION +

Coupe de Franche-Comté (dimanche à Montbéliard)

+
+
+ SKI DE FOND +

Nocturne du Chalet de la Haute Joux (mercredi)

+

Coupe du Doubs (dimanche à la Malmaison)

+

33e Traversée du Massacre (dimanche à Prémanon)

+
+
+ SKI ALPIN +

Coupe du massif Jurassien (dimanche à Piquemiette)

+
+
+
+
+ Rebondir samedi contre Viry +

Pas besoin d'avoir fait « Maths Sup' » pour savoir que l'addition de tels + résultats pourrait, à la longue, empêcher la résolution de l'équation « Comment + monter en L2 ? ». Le football a beau être « une science inexacte » comme le + rappelle à juste titre Stéphane Paille, il ne se révèle pas non plus un jeu de + pur hasard.

+

Certes, il n'existe pas un chemin tout tracé menant à l'éclaircissement du + problème. Inutile par exemple de se placer sur la voie physique puisque les + Rcingmen, parfaitement préparés par Bruno Genesio, ont remporté la plupart des + duels contre Brest. Il semble également improductif de prendre la direction du + facteur mental. « Les têtes de mes joueurs n'ont pas enflé » note Paille, « + Regardez Ba : son nouveau statut d'international ivoirien n'a pas modifié sa + combativité. Georges continue de peser incroyablement sur les défenses »

+

Quoi qu'il en soit, certains sentiers permettent d'approcher les difficultés + du BRC. Dans le rôle du guide, on retrouve Sylvain Matrisciano. « Le jeu des + Francs-Comtois commence à être cerné » indique l'ex-entraîneur de Besançon + aujourd'hui à Brest, « Face à eux, on sait qu'une perf passe par des couloirs + bien bloqués et un marquage individuel de Ba, Machado et Kamel Chafni » Ce + dernier, associé à son frère Ahmed samedi, se rend compte qu'il est surveillé + comme le lait sur le feu : « Je ne bénéficie plus de l'effet de surprise. J'ai + moins d'espaces. A moi de m'adapter. Le public me considère peut-être en + méforme. Ce n'est pourtant pas le cas. Il ne faut pas se fier à la réussite + offensive que j'avais eue lors des premiers matches ».

+

La dernière fois que Chafni a fait trembler les filets, c'était le... 5 + octobre contre Nîmes. Mais samedi prochain devant Viry-Châtillon, l'identité du + goleador importera peu si le BRC atteint ce but : gagner.

+ + + Romain JACQUOT + + + +
+
+

BESANÇON. _ Les footballeurs racingmen penseront forcément à leur match face + aux Brestois si, ce soir vers 19h, ils allument leur télé sur « France 2 ». A + ce moment-là, comme tous les autres jours de la semaine, la deuxième chaîne + diffusera l'émission de Laurent Ruquier intitulée : « On a tout essayé ». Une + phrase que l'on a entendue dans plusieurs bouches bisontines, samedi, après la + première défaite de la saison à domicile.

+

« Vu le score, je ne peux pas féliciter mes gars » glisse l'entraîneur + Stéphane Paille, « Je suis pourtant fier de leur prestation. Je les ai trouvés + beaucoup plus mordants que devant Cherbourg (1-1). Ils ont donné le maximum ». + En vain. « J'ai vite compris que ce n'était pas notre soir » ajoute le + président Maurice Grangey, « En ratant nos premières occasions, nous avons mis + en confiance le gardien adverse ». Un certain... Cado, pas vraiment bien-nommé + samedi puisqu'il ne laissa rien passer. D'où le sentiment de frustration résumé + par Kamel Chafni : « J'ai l'impression qu'on aurait pu jouer trois heures sans + concrétiser. Certes, on a manqué d'adresse. Mais lorsqu'on est parvenu à + cadrer, il y a toujours eu un bras, une jambe, un mauvais rebond ou même le + poteau pour nous priver du but ».

+

Samedi, la formule « On a tout essayé » était assurément de circonstance. Si + les statisticiens de Canal Plus œuvraient jusqu'en National, ils auraient + d'ailleurs souligné l'écrasante domination bisontine... C'est bien connu, les + chiffres parlent d'eux mêmes. Mais ce théorème se retourne contre le BRC en + établissant le bilan arithmétique des quatre derniers matches : trois nuls + + une défaite = 3 petits points. Et le total offensif de ces 360 minutes se + calcule le plus simplement du monde : une seule réalisation depuis le doublé de + Georges Ba contre Valenciennes le 18 janvier (2-0).

+
+
+
+ Quasiment à qui perd gagne... +

BESANÇON. _ Cela paraît invraisemblable. Pourtant, même s'ils ont perdu samedi + face aux Brestois, les Bisontins ont peut-être réalisé un pas supplémentaire vers + la L2. Car au moment où le BRC a concédé sa première défaite de la saison à + Léo-Lagrange, pratiquement toutes les autres équipes candidates à l'accession ont + également réalisé une contre-performance. Angers, dauphin de Besançon, a mordu la + poussière sur sa pelouse devant Sète (1-3), Louhans-Cuiseaux ainsi que Dijon ont + dû se contenter d'un nul à domicile, et Pau a chuté à Trélissac.

+

En fait, les deux seuls grands bénéficiaires de cette 25e journée du championnat + se révèlent Rouen vainqueur à Viry-Châtillon et Martigues qui s'est imposé à + Nîmes.

+
+
+
+ En D1 à 17 ans +

Pour suivre sa trace, il vaut mieux ne pas oublier la boussole au moment de + pénétrer dans la machine à remonter le temps. Accrochez vos ceintures... + Martinovic est né en 1957 à Podgorica, une ville cosmopolite où cohabitent + notamment Monténégrins, Serbes orthodoxes, Bosniaques et Albanais. A 15 ans, il + est recruté par le club de Buducnost (qui signifie Avenir) lors d'un tournoi + mettant aux prises des écoles.

+

A cette époque, les clubs n'ont pas de centre de formation et repèrent les + meilleurs éléments lors de ces joutes scolaires. « Marti » dépasse déjà ses + partenaires de quelques têtes (1,90 m) et ne connaît pas de problème au moment + de choisir le pied qui va frapper un ballon. Il joue avant-centre, claque les + buts avec régularité et débute en D1 à 17 ans.

+

Puis vient rapidement l'heure de l'exil. « Je venais de perdre mon père. Mon + frère et ma sœur étaient déjà partis à Paris. Je suis allé les rejoindre après + avoir devancé l'appel pour mon service militaire ». Sans parler le moindre mot + de français, Martinovic débarque au Paris FC (D2) en 1976. Mais comme le club + parisien compte déjà deux étrangers dans ses rangs, le jeune « yougo » fait + banquette. « Au bout de six mois, je suis allé rejoindre Dany Stojovic à + Limoges » Ce dernier a 35 ans et il prend le jeune attaquant sous son aile + protectrice. Guide, traducteur et passeur puisqu'il a le numéro 10 sur les + épaules, Stojovic cumule les fonctions.

+

Un an et une quinzaine de buts plus tard, Martinovic choisit de poser son sac + de sport à Besançon, au RCFC. « C'est Yvon Goujon, un ancien de Sochaux, qui + m'a mis en contact avec le coach Daniel Varini »

+
+
+ La nostalgie bisontine +

Il effectue une période d'essai et signe le seul long contrat de sa carrière + (quatre ans). Malheureusement, après un peu plus d'une saison, c'est le dépôt + de bilan et plusieurs éléments sont licenciés pour raison économique. Il en + fait partie. Cette période occupe malgré tout une place de choix dans ses + souvenirs. « J'ai fréquenté des joueurs comme Vanucci, Bernad, Bruder, Liégeon. + Pour me mettre sur orbite, il y avait Georges Martinez, un véritable ailier de + débordement. Il centrait et je n'avais plus qu'à dire bonjour ». Traduction : + actionner le crâne pour marquer.

+

Sedan, Angers, le FC Séville (D1 espagnole), Beauvais, Salamanque, Amiens et à + nouveau Beauvais pour tirer sa révérence en 1988, l'attaquant, qui a subi deux + opérations du genou droit, sent que le moment est venu de raccrocher les + crampons. « Marti » n'a jamais eu besoin d'un manager pour orchestrer sa + carrière sauf en Espagne où Emmanuel Garcia l'a aidé. Il quitte donc le monde + professionnel et reprend un bar pendant cinq ans à Annonay.

+

Entraîneur du club ardéchois qu'il fait monter en honneur, il évolue même en + défense, au poste de libero. Encore un peu et on l'aurait retrouvé dans les + buts... Cette cage dans laquelle son fils unique Alexandre a précisément pris + place. L'élève assidu de ce dénicheur de talents qu'est Jacky Nardin vient de + connaître la sélection en équipe de France chez les juniors. Aujourd'hui, + Martinovic (père) enseigne le football aux classes de 3e et 4e du collège + Jouffroy d'Abbans de Sochaux grâce à la main tendue d'Yves Trimaille. Celui + dont le modèle fut l'élégant batave Cruyff et qui avoue se régaler devant le + jeu de Pagis, s'occupe à présent de la carrière de son fils, espoir du FC + Sochaux. Sans omettre de cultiver l'amitié à tous les temps.

+

Lui qui a tant voyagé pour inscrire sa destinée dans un tourbillon un peu fou, + suit de très près l'évolution du football. Il conseille à son fils de ne pas + poser les pieds dans les traces qu'il a laissées. « Alex doit continuer à + travailler pour progresser. Je pense qu'il est aujourd'hui possible d'effectuer + une carrière en restant fidèle à deux ou trois clubs ». Parole d'ancien + baroudeur.

+ + + Christian MANICOURT + + + +
+
+

MONTBÉLIARD. _ A mains nues, il pourrait retourner la terre pour y creuser des + sillons. « Marti » est une vraie force de la nature. De celles qui naissent au + Monténégro dans un pays appelé Crna Gora en serbe, dont la traduction signifie + littéralement « Montagne Noire » « Un pays superbe entre mer et montagne, mais + où il n'y a pas de terre. C'est pour cela qu'on ne peut pas la travailler » + explique dans un éclat de rire digne d'Ivan le Terrible, Svetozar Martinovic.

+

« Une contrée qui, si elle était insulaire, se rapprocherait assez de la Corse + » ajoute-t-il en précisant que le Monténégro a sorti de grands footballeurs + tels Drobnjak, Savicevic, Saveljic ou Brnovic, le parrain de son fils + Alexandre.

+

Désormais entraîneur de l'US Sochaux, « Marti » a connu le monde professionnel + du football à une époque où il était possible de mener une carrière au gré de + sa fantaisie et de son envie de voyager. Bien avant que ce sport ne devienne un + business régenté par les plans de carrière. Un monde dans lequel on pouvait + faire rimer des termes aussi antinomiques que romantisme et matérialisme, où + les aventuriers pouvaient faire carrière sur des coups de tête ou des coups de + cœur.

+

Contrairement à ce que pourrait laisser croire la version française de son + prénom, Martinovic n'est pas un saint. Juste un homme de caractère qui a débuté + en 1ère division yougoslave à l'âge de 17 ans et qui, avant de raccrocher + treize années plus tard, a prouvé que la ligne droite n'était pas forcément le + chemin le plus court pour réussir une vie.

+
+
+
+ Repères +

21 novembre 1957 : Naissance de Svetozar Martinovic à Podgorica, capitale du + Monténégro, alors république fédérée de la Yougoslavie.

+

1972 : Le jeune attaquant intègre les rangs du club de Buducnost dont l'équipe + première évolue en première division yougoslave.

+

1976 : Martinovic rejoint son frère et sa sœur à Paris et signe sa première + licence française au Paris FC

+

1978 : Il s'engage avec le RCFC Besançon pour quatre ans. Un an plus tard c'est + le dépôt de bilan et le départ pour Sedan.

+

1983 : Martinovic évolue dans le championnat espagnol, au FC Séville. « Je n'y + suis resté qu'un an. Derrière le Real Madrid et le Barça, le niveau était plus + faible qu'en France »

+

1985 : Naissance d'Alexandre, fils unique de Svetozar et de Virginie, une + Montbéliardaise.

+

1987 : « Marti » devient l'un des premiers « jokers » du football français en + quittant Amiens au bout de six mois pour Beauvais. C'est son dernier contrat + professionnel.

+
+
+ Raschke reprend mardi +

Reprise : Les Sochaliens seront au repos aujourd'hui et débuteront la semaine + d'entraînement mardi avec deux séances au programme. Philippe Raschke, remis de + son élongation contractée à Nice, devrait se joindre au groupe dès mardi alors que + Laurent Charvet pourrait l'imiter jeudi.

+

Suspension : Après Saveljic et Pagis, ce sera au tour de Jean-Jacques Domoraud + d'être suspendu pour le déplacement de samedi prochain à Bordeaux.

+

Supporters : Le club des supporters du FCSM organise samedi prochain un + déplacement pour Bordeaux. Départ à 1h du matin du parking sud du stade Bonal pour + un coup d'envoi prévu à 17h30. Prix du déplacement : 36 euros pour les adhérents, + 58 euros pour les autres (règlement impératif à l'inscription). Une permanence se + tiendra au point de rencontre des supporters du stade Bonal mardi et mercredi de + 16 h à 18 h.

+
+
+ Saint Loup et Seloncourt 1-1 +

SAINT LOUP. _ D'entrée, les attaquants locaux ne parvenaient pas à trouver la + faille dans une défense de Seloncourt bien articulée. Ce sont même les doubiens + qui ouvraient le score par Lassauge (15e). Les Lupéens ne lâchaient pourtant pas + la pression et plaçaient quelques tirs par Charef (32e) ou Damidaux (40e), sans + inquièter Bredillot. A la reprise, Saint-Loup repartait de la même manière et + Tamisier concluait rageusement du bout du pied (56e). Le portier visiteur voyait + rouge dans la seconde qui suivait. Briquez prenait aussitôt sa place mais ce + changement ne modifiait pas la donne au tableau d'affichage.

+

Les buts : Saint-Loup : Tamisier (56e). Seloncourt : Lassauge (15e).

+
+
+
+

Deuxième titre jurassien du week-end avec la démonstration de Benjamin + Bourqui.

+
+
+

LA BRESSE. _ Un millier de spectateurs pour le retour du saut dans les Vosges + ! C'est le premier enseignement des championnats de France cadets livrés hier + sur le tremplin d'Entre-les-Gouttes, perché bien à l'abri dans la vallée du + Chajoux. Des stades, le Jura en dispose avec ceux des Rousses et de + Chaux-Neuve. « Benjamin Bourqui et Benjamin Lizon Au Cire sont sur place aux + Rousses. ça aide beaucoup » raconte Joël Pagnier, l'entraîneur heureux des + sauteurs jurassiens. Ses poulains ont fait coup double en s'adjugeant les deux + titres : Lizon Au Cire samedi en combiné et Bourqui hier en saut spécial. + Bourqui avait une petite revanche à prendre. Samedi, le Savoyard Bruno Calandre + l'avait dépossédé in extremis de la médaille de bronze du combiné. « Mais + Benjamin Bourqui est d'abord un sauteur spécial. Il le confirme en dominant + cette épreuve » tempère Joël Pagnier.

+

Un premier saut mesuré à 67 m sur ce mythique tremplin bressaud (K 68 m) avait + placé son protégé en tête du concours à la faveur d'un style plus éthéré. Dans + la seconde manche, Bourqui sortait le grand jeu pour égaler le record du + tremplin, en se posant à 69,5 m. Deux mètres devant tout le monde. Déjà le + marque d'un grand. « ça tient pourtant à peu de chose » relève Joël Pagnier. « + Mathias Bourdel (NDLR : du comité du Dauphiné) a bénéficié d'un vent porteur + qui lui permet de revenir de la 4e à la 2e place. Dans cinq ans, on devrait + retrouver Bourqui et Lizon Au Cire au plus haut niveau ». On en accepte + volontiers l'augure.

+

Bourdel chaparde d'un cheveu la médaille d'argent (deux dixièmes de points) au + Savoyard Jean-Baptiste Grangeon, rejeté à la troisième place. De leur côté, les + Vosgiens ont valu d'abord par Benjamin Blaison (Ventron). Classé 11e alors + qu'il appartient encore aux minimes ! « Il a rempli son contrat » note Régis + Ruer « Yves Bastien chute lors de sa réception en télémark pour son premier + saut à 62,5 m. Sans cette chute, il se situait dans les dix premiers. Dommage + ». Blaison et Bastien sont d'ailleurs retenus pour les Jeux Nordiques de l'OPA, + prévus le week-end prochain aux Rousses.

+
+
+
+ Sur la fin... +

BAVANS. _ Bavans bat Roche-Novillars (2) 2-1.

+

Alors que durant les 40 premières minutes de jeu les deux équipes n'avaient de + cesse de s'épier, ce n'était qu'à la 41e que les choses bougeaient enfin. Le + corner de Fallouey profitait à Monnot, lequel d'une tête décroiséee trompait + Mengia. Les Bavanais jouaient le forcing, mais tout semblait se liguer contre eux. + A l'instar de ce penalty (75e) que Degoudron ratait purement et simplement.

+

Pourtant à la 82e l'égalisation arrivait attendue comme le messie. Sur un corner + de Degoudron, Guette reprenait et égalisait. Pour les visiteurs, le nul paraissait + acquis. A ceci près qu'à la 93e, Degoudron bien servi par Peressini ne laissait + aucune chance au portier de Roche qui lui aussi pensait que le match se trouvait + déjà terminé.

+

Les buteurs : Guette (82e), Degoudron (93e) pour Bavans ; Monnot (41e) ; pour + Roche-Novillars (2).

+
+
+ Hérimoncourt et Aillevillers 0-0 +

HERIMONCOURT. _ A voir la domination affichée par les locaux, on aurait pu + s'attendre à un match rempli de buts. Or s'il n'en était rien, ce n'est pas faute + d'avoir essayé. A commencer par Vauthier qui était aux premières loges. En vain... + Idem en ce qui concernait Loustau, lequel à quatre reprises butait sur Ogier, + alors que Noir le portier local s'endormait presque sur ses lauriers. Le match + s'installait donc dans une monotonie qui allait durer 90 minutes...

+
+
+ Algériens bat Etupes 1-0 +

ETUPES. _ Avec une première mi-temps équilibrée qui se jouait principalement en + milieu de terrain, pas facile pour Etupes ou l'équipe des Algériens de Montbéliard + de prendre l'avantage. Dans le camp des visiteurs, Drideche, puis Bouhnid avaient + tenté leur chance. Sans résultat. On s'acheminait tout droit vers un nul lorsque + dans un cafouillage monstre devant les buts de Barbier, le portier local, Drideche + donnait de la tête l'occasion à son équipe de prendre les trois points précieux de + la victoire.

+

Le but : Drideche (86e).

+
+
+
+

La Franche-Comté rapporte deux titres grâce à Valladont et Peter.

+

De Grandis finit troisième.

+
+
+

BELFORT. _ Si Franck Crelier (archers du Lion-Belfort) ne souffrait guère de + son élimination en 8e de finale, sans doute la désillusion était plus grande + chez la minime Myriam Houillon, (Savoureuse-Belfort), qui l'an dernier à + pareille époque obtenait en benjamines le premier de ses trois titres de + championne de France.

+

Dans la catégorie « mitigé », chez les vétérans, si Pascal De Grandis (Torpes) + se hissait au sixième rang, Giordano Trioschi (Arbouans) se classait juste + devant.

+

On monte cette fois sur le podium, avec trois médailles de bronze, récoltées + par Jocelyn De Grandis (Torpes), Dimitri Varechon (Topes) et Dolorès Palomino + (Gray). Le meilleur étant toujours pour la fin, il se conjugue cette année au + pluriel avec un titre de champion de France pour le minime Jean-Charles + Valladont (Torpes) et un énième pour Francine Peter (Arbouans), que l'on ne + présente plus tant le palmarès est colossal. Deux médailles d'or, de quoi en + tout cas, effacer dans le clan comtois les déboires de certains de ses + archers...

+
+
+
+ Nancray bat Pesmes 1-0 +

NANCRAY. _ En première mi-temps, on assistait à une nette domination des locaux + qui ne parvenaient toutefois pas à ouvrir le score malgré de nombreux corners en + leur faveur.

+

La reprise s'effectuait sur un meilleur rythme et les visiteurs étaient dans de + meilleures dispositions. Des occasions franches de part et d'autre n'aboutissaient + pas et le jeu était haché par de nombreuses fautes. A cinq minutes de la fin, les + locaux ouvraient le score sur penalty par Plançon et conservait le gain du match.

+

Le but : Plançon (40e SP).

+
+
+
+

Grandvillars n'a pas pesé bien lourd

+

face à des Jurassiens en jambes.

+
+
+

DOLE. DTRC (2) bat Grandvillars 4-1.

+

Le DTRC n'a pas eu à forcer son talent pour battre une équipe de Grandvillars + plutôt faible défensivement. Mais il est vrai que la formation locale avait + fort belle allure, avec la présence de trois titulaires indiscutables (Delitot, + Viard et Richard) de l 'équipe de CFA 2.

+

C'est Rader qui mettait son équipe sur les bons rails dès la première minute + en reprenant de volée, devant une défense plutôt statique, un ballon qui + traînait. Les Grandvillais réagissaient aussitôt par Attasoy lancé en + profondeur, mais désaxé face au gardien, il tirait dessus. Et dans la foulée, + les visiteurs bénéficiaient de deux coups francs bien placés à 20 mètres, ainsi + que d'une reprise de volée, puissante, mais contrée de Grandgirard (23e).

+

Des échecs patents qui forçaient le DTRC à reprendre le jeu à son compte avec + une facilité déconcertante parfois. C'est tout d'abord Maranzana qui détournait + dans les filets un boulet pas cadré de Belbachir (28e). Puis Rader ponctuait la + première mi-temps d'une superbe reprise de volée des 20 mètres. Magnifique et + imparable !

+

La domination locale s'accentuait en seconde période dans les slaloms de + Delitot, Richard, Viard dans la défense adverse, mais sans succès.

+

Enfin, après deux contres mal négociés, Saban (80e) côté gauche sur exploit + personnel et dans un angle fermé, fusillait Hamonière et sauvait l'honneur + grandvallais.

+

Les buts : Rader (10e et 39e), Maranzana (CSC 28e), Richard (57e) pour le DTRC + (2) ; Saban (89e) pour Grandvillars.

+
+
+
+ Grosperrin sur le gong +

THISE. _ Thise-Chalezeule bat USDOV 1-0.

+

En recevant une formation haut-saônoise en pleine bourre actuellement (leader à + égalité avec Arbois), les Thisiens avaient de quoi rêver de plus simple pour se + relancer dans la course au maintien.

+

Acharnée et équilibrée, il était écrit que la partie se jouerait sur des détails. + Et si Claude était le premier à allumer la mèche avec un tir qui passait à côté + des buts d'Hertzen (20e), Lux répondait sur un coup-franc repoussé par les poings + de Goncalves (25e). Le TCFC devenait alors plus mordant et, malgré un raté de + Lacroix suite à un cafouillage (35e), se voyait récompensé par Grosperrin + reprenant victorieusement un centre du même Lacroix aux 11 mètres (45e+2).

+

Le terrain obligeant les deux formations à connaître un fort taux de déchets en + attaque, la situation allait en faveur des locaux qui ne tremblaient guère en + seconde période. Seul Sudan se distinguait en adressant une frappe légèrement hors + cadre (80e). Pas de quoi s'extasier mais, au final, bonne affaire pour les locaux + seuls vainqueurs lors de cette journée de championnat.

+

Le but : Grosperrin (45e+2).

+
+
+ Velotte bat Clemenceau 1-0 +

BESANÇON. _ Le match ne pouvait pas plus mal commencer pour les locaux qui se + voyaient réduit à dix suite à un coup donné à un adversaire. Le jeu proposé était + assez engagé. Cependant, on pouvait constater des actions bien construites à + l'image de celle qui amenait l'ouverture du score. Le jeu se déroulait côté gauche + puis d'une transversale passait à droite. Ladrey centrait de volée pour Etundi + Founda qui inscrivait le but de la tête. Le jeu se rééquilibrait. Les minutes + passaient et les locaux voyaient le gain de la victoire s'échapper au profit des + visiteurs.

+

Le but : Etundi Founda (25e).

+
+
+ De justesse +

BESANÇON. _ Planoise et Montrapon 1-1.

+

La première mi-temps était plutôt équilibrée entre ces deux formations + bisontines. Dans ce derby aucune des deux équipes ne parvenaient à prendre + l'ascendant. Le jeu était très physique et les deux équipes se montraient très + combatives. Les occasions n'étaient pas réellement franches mais la rencontre + était animée de fortes velléités offensives même si les actions n'arrivaient pas + toujours à leur terme.

+

Dans le second acte, Loukhiar, pour les locaux, récupérait un ballon mal négocié + par la défense, dribblait le gardien et tirait dans le but vide (52e).

+

La lanterne rouge du championnat se trouvait en difficulté à cet instant du + match. Mais l'envie et les ressources des visiteurs allaient jouer en leur faveur. + A force de ténacité et de pugnacité, ils attaquaient et partaient à l'assaut des + buts adverses pour revenir au score. Ce qui fut fait dans les ultimes instants du + match grâce à El Hamzar. Montrapon arrache de justesse le match nul et empoche + deux points précieux pour la suite du championnat.

+

Les buteurs : Loukhiar (52e) pour Planoise ; El Hamzar (90e) pour Montrapon.

+
+
+ Trop fortes +

VANDœOUVRE. _ Vandoeuvre bat Besançon : 3-0 (25-22 ; 25-9 ; 25-21). Avec deux + joueuses majeures en moins, le VNVB s'attendait donc à disputer une partie + difficile face à des Bisontines qui avaient été les premières, lors de la phase + aller, à prendre un set aux Nancéiennes. Ainsi, une certaine fébrilité s'emparait + rapidement des locales. Et alors qu'Amandine Mauricette négociait parfaitement les + premiers ballons d'attaque (6-3), Besançon allait tout doucement refaire surface + par l'intermédiaire de Demaizière et de Chambard. L'absence de Bénédicte + Mauricette, l'atout offensif numéro 1 du VNVB, se faisait cruellement sentir. Les + Vandopériennes s'emparaient quand même du set grâce à Pic et Mauricette qui + enchaînaient blocks et smashes gagnants (25-22). Nanti de cet avantage, le six + vandoprien se libérait enfin et déroulaient (25-9). Le VNVB n'avait plus qu'à + classer les affaires courantes et s'imposait logiquement (25-21).

+
+
+
+ Maxime Boccon déjà en forme Canoë-kayak. L'hiver à peine terminé, Maxime + Boccon semble déjà en pleine forme. Le Bisontin l'a en tout cas démontré ce + week-end à Vaires-sur-Marne en s'illustrant lors de tests réservés à l'équipe + de France. Il devance notamment le Strasbourgeois Babak Amir-Thamasseb et + l'Angevin Frédéric Gauthier. Une bonne forme qui lui permettra de disputer ces + prochaines semaines un stage de quinze jours à Séville en compagnie des + meilleurs représentants tricolores. +
+
+
+ Les classements +
+ Hommes 42km +

1. Roy (Pontarlier) 1h49'18 ; 2. Chapuis (Mont d'Or) 1h50'32 ; 3. Mouchet + (Mont d'Or) 1h50'35 ; 4. Cordier (Mouthe) 1h50'37 ; 5. Lanquetin (Mont d'Or) + 1h50'45 ; 6. Grandjean (Nozeroy) 1h54'15 ; 7. Jeannerod (Mouthe) 1h54'58 ; 8. + Sue 1h56'59 ; 9. Chanal 1h57'29 ; 10. Faivre (Pontarlier) 1h58'46 ; 11. Jacquot + (ES Saugette) 1h59'09 ; 12. Monnier 1h59'25 ; 13. Cannelle (Prenovel) 2h01'06 ; + 14. Bondier (Moussière) 2h01'12 ; 15. Coste (Oye-Pallet) 2h04'35 ; 16. + Guinchard (Mont d'Or) 2h05'00 ; 17. Verticelli (Turchet) 2h05'06 ; 18. Girard + (Cessay) 2h06'25 ; 19. Cuche (Cessay) 2h07'10 ; 20. Farey (Prenovel) 2h08'26 ; + 21. Chaize (St Chamond) 2h10'54 ; 22. Menestrier (Cessay) 2h11'08 ; 23. Baud + 2h11'26 ; 24. Lepage (Guynemer) 2h13'26 ; 25. Bondier (Annemasse) 2h14'04 ; 26. + Dutartre (Pontarlier) 2h14'36 ; 27. Perrotin (Sedan) 2h14'54 ; 28. Mussillon + (Ch du Domb.) 2h14'55 ; 29. Cretin (Bois d'Amont) 2h14'56 ; 30. Saillard + (Cessay) 2h14'57 ; 31. Nicolat 2h15'32 ; 32. Schott (Sondernach) 2h16'38 ; 33. + Goy 2h18'54 ; 34. Perrad (Bois d'Amont) 2h19'14 ; 35. Matarese (CS Presse) + 2h19'34 ; 36. Jobard (Lons) 2h20'19 ; 37. Chaillet (Nozeroy) 2h20'36 ; 38. + Seret (Lure) 2h22'43 ; 39. Bouveret (Turchet) 2h22'53 ; 40. Thefo (Beille) + 2h23'05 ; 41. Petit-Maire (Pontarlier) 2h23'18 ; 42. Mougin 2h23'40 ; 43. + Duchanoy (Lure) 2h24'10 ; 44. Monnet (SK Rousselan) 2h24'13 ; 45. Pomaro + 2h24'14 ; 46. Baud (Nozeroy) 2h24'29 ; 47. Grenier-Boley 2h24'42 ; 48. Bettens + 2h24'52 ; 49. Domine 2h28'21 ; 50. Forissier (SC St Chamon) 2h28'22 ; 51. + Giboudeaux 2h29'39 ; 52. Maire 2h30'00 ; 53. Thuille (SC Bellegard) 2h31'12 ; + 54. Personeni (SC Mont Noir) 2h31'13 ; 55. Perrin (CSRP) 2h31'46 ; 56. Putod + 2h31'58 ; 57. Collignon (ASCAP Sochaux) 2h32'01 ; 58. Genre 2h32'29 ; 59. + Didier (SC Morbier) 2h33'00 ; 60. Menestrier 2h39'34 ; 61. Ansoud (SC Mont + Noir) 2h39'59 ; 62. Ardiet (US Turchet) 2h40'09 ; 63. Rabeyrin 2h40'29 ; 64. + Authier (SC Val Morteau) 2h42'50 ; 65. Georges (SC Champagnole) 2h43'18 ; 66. + Authier L. (SC Val Morteau) 2h42'50 ; 67. Chevoton 2h45'42 ; 68. Berthaud + 2h46'02 ; 69. Pastwa 2h46'28 ; 70. Pruvat 2h47'09 ; 71. Cordier 2h48'05 ; 72. + Wacquez 2h48'42 ; 73. Bourgeois (SC Morbier) 2h51'31 ; 74. Casals (SCA Chalon) + 2h52'03 ; 75. Grandmottet 2h53'58 ; 76. Kittel 2h57'24 ; 77. Girard (Les + Koyotes) 3h06'26 ; 78. Madoz 3h08'19 ; 79. Bon 3h16'48 ; 80. Buizard 3h20'02 ; + 81. Bernard 3h32'15 ; 82. Gagliano (Gagliano) 3h52'48.

+
+
+ 21km +

1. Zeno (SC Morbier) 56'33 ; 2. Chaboud (SC Mont Noir) 59'36 ; 3. Lechine (ES + Saugette) 59'37 ; 4. Petite (AS Mouthe) 59'41 ; 5. Marechal (AS Mouthe) 59'43 ; + 6. Senot (ASPTT Lons) 59'53 ; 7. Monnier Benoît 1 h 01'29 ; 8. Bertoncini + (Olympique Mont d'Or) 1 h 01'31 ; 9. Neveux (SC Mont Noir) 1 h 01'49 ; 10. + Girod (SC Les Fourgs) 1 h 01'50 ; 11. Tron (Val d'Allos) 1 h 01'51 ; 12. Gensse + (SC Mont Noir) 1 h 01'52 ; 13. Vaze (SC Nozeroy) 1 h 03'37 ; 14. Duc (Olympique + Mont d'Or) 1 h 03'55 ; 15. Pagnier (Risoux club) 1 h 03'56 ; 16. Gaiffe + (Pontarlier) 1 h 03'58 ; 17. Gaudet (Olympique Mont d'Or) 1 h 04'02 ; 18. + Renaud (St Laurent) 1 h 05'03 ; 19. Rambert (St Laurent) 1 h 05'51 ; 20. + Bourgeois (Mont Noir) 1 h 06'08 ; 21. Ferreux (Ski Rousses) 1 h 06'09 ; 22. + Plantin (SC Douanes) 1 h 06'12 ; 23. Bouveret (US Turchet) 1 h 06'30 ; 24. + Courvoisier (Mont Noir) 1 h 07'07 ; 25. Devillers 1 h 07'09 ; 26. Clement (St + Laurent) 1 h 07'51 ; 27. Gremion (Oye Pallet) 1 h 08'09 ; 28. Borlet (SC + Morbier) 1 h 09'01 ; 29. Raguin 1 h 09'09 ; 30. Favrot (AS Mouthe) 1 h 09'21 ; + 30. Podico (Mont Noir) 1 h 09'21 ; 32. Droz 1 h 09'23 ; 33. Griffond 1 h 09'24 + ; 34. Letoublon (AS Mouthe) 1 h 10'07 ; 35. Carrez (US Truchet) 1 h 10'08 ; 36. + Mesnier (AS Mouthe) 1 h 10'37 ; 37. Bourgeois 1 h 10'53 ; 38. Vanotti (AS + Mouthe) 1 h 11'04 ; 39. Decharrière (SC Solvay) 1 h 11'35 ; 40. Bourgeois R. + (Risoux club) 1 h 11'37 ; 41. Etevenon 1 h 11'40 ; 42. Clerc 1 h 11'48 ; 43. + Delacroix (St Laurent) 1 h 12'00 ; 44. Michaud (US Turchet) 1 h 12'37 ; 45. + Bouveret (Mont Noir) 1 h 12'39 ; 46. Magnin (Pontarlier) 1 h 13'08 ; 47. Taxil + (Prenovel) 1 h 13'12 ; 48. Longchampt (US Turchet) 1 h 13'17 ; 49. Mennerat (SC + Nozeroy) 1 h 13'19 ; 50. Descourvières (Pontarlier) 1 h 13'43 ; 51. Messi (SC + Nozeroy) 1 h 13'44 ; 52. Delacroix (Pontarlier) 1 h 13'47 ; 53. Vieille (AS + Mouthe) 1 h 14'26 ; 54. Grillon (SC Cessay) 1 h 14'31 ; 55. Limacher (US + Turchet) 1 h 14'32 ; 56. Faivre (Chaux Dombier) 1 h 14'40 ; 57. Schmidt 1 h + 14'41 ; 58. Dreux (Mont Noir) 1 h 14'42 ; 59. Blondeau (US Turchet) 1 h 14'58 ; + 60. Mirot (SC Nevers) 1 h 16'08 ; 61. Javaux 1 h 16'18 ; 62. Hurte (Olympique + Mont d'Or) 1 h17'29 ; 63. Girard (SC Cessay) 1 h 17'31 ; 64. Bonnefoy (Ski + Rousses) 1 h 17'32 ; 65. Dealberto 1 h 17'42 ; 66. Cuynet (SC Nozeroy) 1 h + 18'05 ; 67. Descouvière (Pontarlier) 1 h 17'58 ; 68. Poux (SC Nozeroy) 1 h + 18'05 ; 69. Favrot 1 h 18'08 ; 70. mayet 1 h 18'23 ; 71. Ardiet (Olympique Mont + d'Or) 1 h 18'28 ; 72. Faivre (Chaux du Dombier) 1 h 18'52 ; 73. Trichot 1 h + 18'54 ; 74. Clot 1 h 19'26 ; 75. Cupillard 1 h 20'18 ; 76. Bouveret (US + Turchet) 1 h 20'47 ; 77. Loichot (SCA Chalon) 1 h 21'20 ; 78. Moureaux (AS + Mouthe) 1 h 21'31 ; 79. Poinot (St Laurent) 1 h 21'40 ; 80. Raguin 1 h 22'58 ; + 81. Stadler 1 h 23'05 ; 82. Girod 1 h 23'27 ; 83. Marchand 1 h 24'19 ; 84. + Cuynet (SC Nozeroy) 1 h 24'20 ; 85. Caquelard (CSR Pontarlier) 1 h 24'30 ; 86. + Bourgeois 1 h 26'20 ; 87. Marguet 1 h 26'40 ; 88. Mignerot (CAF) 1 h 26'49 ; + 89. Chichet (SRPM) 1 h 28'16 ; 90. Recht 1 h 28'48 ; 91. Heitz (SCV Masevaux) 1 + h 269'47 ; 92. Cannelle 1 h 29'55 ; 93. Lombardot 1 h 30'06 ; 94. Fornet 1 h + 31'28 ; 95. Millot (Fralsen) 1 h 31'53 ; 96. Boutron 1 h 34'52 ; 97. Brocard 1 + h 38'31 ; 98. Nicolet 1 h 40'32 ; 99. Rousselet 1 h 40'32 ; 100. Metra (Mont + Noir) 1 h 43'03 ; 101. Brudenne (CAS St Cyr) 1 h 43'17 ; 102. Mouraux (AS + Mouthe) 1 h 43'21 ; 103. Bouveret (US Turchet) 1 h 45'56 ; 104. Petey (US + Turchet) 1 h 47'27 ; 105. Card 1 h 55'28 ; 106. Fabres 1 h 47'49 ; 107. Declein + (Hors Stade) 2 h 05'53 ; 108. Morel Vulliez J. 2 h 20'27 ; 109. Morel Vulliez + G. 2 h 20'30.

+
+
+ 10 km +

1. Thionnet (AS Mouthe) 27'40 ; 2. Jeannerod 28'56 ; 3. Leclerc (AS Mouthe) + 28'57 ; 4. Vauchy (Olympique Mont d'Or) 29'46 ; 5. Bueb (US Turchet) 30'00 ; 6. + Bournez (Mouthe) 30'26 ; 7. Bulle (ASRC Bolando) 30'54 ; 8. Thomet + (Labergement) 31'18 ; 9. Leclerc (AS Mouthe) 32'49 ; 10. Simon (Molsheim) 33'34 + ; 11. Thomet (Olympique Mont d'Or) 34'41 ; 12. Chauvin (US Turchet) 24'42 ; 13. + Janier 36'17 ; 14. Michaud (US Turchet) 36'55 ; 15. Lanquetin (AS Mouthe) 37'05 + ; 16. Bournez (Mouthe) 37'08 ; 17. Vionnet (St Laurent) 37'48 ; 18. Clement (SC + Nozeroy) 40'52 ; 19. Bailly (Mouthe) 42'51 ; 20. Dallier (Les Rousses) 42'58 ; + 21. Pyanet (Les Planches) 43'26 ; 22. Jeannin (Champvans) 44'42 ; 23. Cuynet + (Mignovillard) 50'27 ; 24. Salingardes (CVS Chassagne) 52'51 ; 25. Blain 58'07 + ; 26. Invernizzi (AS Mouthe) 59'28 ; 27. Dayon 59'30.

+
+
+ Dames 42km +

1. Roy (ESS Montbenoit) 2h05'07 ; 2. Jouille (ES Saugette) 2h08'34 ; 3. Darmey + 2h26'25 ; 4. Poncet (US La Pesse) 2h33'05 ; 5. Guillemin (CSR Pontarlier) + 2h36'01 ; 6. Poinot (St Laurent) 2h36'28 ; 7. Vuillermoz (US La Pesse) 2h42'01 + ; 8. Authier S. (SC Val Morteau) 2h57'45.

+
+
+ 21 km +

1. Bouveret (US Morez) 1 h 09'40 ; 2. Germann (CSR Pontarlier) 1 h 11'12 ; 3. + Billod (CSR Pontarlier) 1 h 13'41 ; 4. Sandoz (Les Verrières) 1 h 14'09 ; 5. + Louis-Jacquet (Les Verrières) 1 h 16'25 ; 6. Lanquetin (AS Mouthe) 1 h 16'54 ; + 7. Thabard 1 h 23'30 ; 8. Droz-Vincent 1 h 24'16 ; 9. Goy 1 h 32'09 ; 10. + Nanthavonssa (Mont Noir) 1 h 34'57 ; 11. Tabouret (ASS Laa Marse) 1 h 35'30 ; + 12. Courty 1 h 43'16 ; 13. Guet (SC Nevers) 1 h 53'55 ; 14. Robin M. (Sampans) + 2 h 09'58 ; 15. Robin Mi. (Sampans) 2 h 20'23 ; 16. Morel Vulliez 2 h 20'29. +

+
+
+ 10km +

1. Duffait (AS Oye Pallet) 34'20 ; 2. Delacroix (St Laurent) 34'47 ; 3. + Lanquetin (Olympique Mont d'Or) 38'27 ; 4. Remy 42'00 ; 5. Monnier 44'47 ; 6. + Thuile 47'40 ; 7. Madoz (Quingey) 50'24 ; 8. Benoit 51'20 ; 9. Salvi 51'37 ; 9. + Benoit S. 51'37.

+
+
+
+
+ Virlogeux expulsé +

Il aura donc fallu un éclair dans la grisaille pour que Pierre-Yves Faivre et + ses copains renouent avec une victoire qui les fuyait depuis trois mois. On + retiendra au passage que ce sont plutôt les défenseurs qui se sont mis en + évidence sur ce coup là. A l'origine une montée du stoppeur Golliard (par + ailleurs le meilleur homme du match) sur le côté droit, un centre au premier + poteau que David Sauget coupait au premier poteau pour placer une tête hors de + portée de Wittmann (56e). Tout était dit.

+

Pas tout à fait quand même. Le pointilleux M. Desiage distribuant assez + allègrement les avertissements, Virlogeux allait en faire les frais. Son + expulsion contraignait les Bisontins à finir le match à dix à près d'une + demi-heure du coup de sifflet final. Inquiétant.

+

Mais bizarrement les Mosellans n'en tiraient pas un grand avantage. Trop + approximatives, trop confuses, leurs velléités offensives ne mettaient jamais + vraiment en danger un Frédéric Desmars bien protégé par sa défense.

+

Au contraire, Goguel puis Loukhiar avaient même l'opportunité de mettre un + terme prématuré à une rencontre toujours âprement disputée. Il n'en reste pas + moins que le BRC a gagné. C'est trop rare pour ne pas être souligné.

+
+
+

BESANÇON. _ BRC (2) bat L'Hôpital-Sainte-Marie 1-0.

+

Il y a un temps pour tout. Un pour bien jouer au football, et un autre pour + marquer des points. Ce n'est pas forcément incompatible, mais la situation de + la réserve du BRC est telle qu'il n'est peut-être plus temps de faire des + fioritures.

+

Et les hommes d'Hervé Genet n'en ont pas fait, c'est le moins que l'on puisse + écrire. Tant pis pour le spectacle, tant mieux pour le classement. Dans ce duel + de mal-classés, qui en annonce d'autres, il était seulement question d'enfoncer + un peu plus l'adversaire.

+

Et c'est ce que le BRC a fait. Pas au terme d'un grand match d'accord, mais + les jeunes Bisontins sont tellement coutumiers du fait de bien jouer sans que + cela leur rapporte le moindre subside qu'on leur pardonnera facilement.

+
+
+
+ Besançon RC (2) bat L'Hôpital-Sainte-Marie 1-0 +

Mi-temps : 0-0. Annexe 3 Léo-Lagrange. 50 spectateurs. Arbitre M. Desiage.

+

Le but : Sauget (56e)

+

Avertissements : Virlogeux (38e), Golliard (59e), Loukhiar (90e) au BRC. Dries + (28e), Chelh (55e), Martin (73e), Lichner (75e), Ouada (88e) à L'Hôpital.

+

Expulsion : Virlogeux (64e) à Besançon.

+

Les équipes

+

BRC : Desmars - Sauget puis Bouvier (65e), Biza, Golliard, P. Y Fivre (cap), + Dupré, Goguel, Boillon, Robert puis Maupeus (78e), Djebaïli puis Loukhiar (70e), + Virlogeux.

+

L'Hôpital : Wittmann - Filorizzo, Nommer, Chelh (cap), Aït-Kassi, Klein, Lichner + puis Ouada (82e), Lessig, Dries, Ferrand puis Martin (65e), Dipoko N'Doumbé.

+
+
+
+ Et Stègre surgit ! +

Bien décidés à conserver leur avantage le plus longtemps possible, les + Feschois abordaient le second acte de façon très prudente et laissaient du même + coup Roche-Novillars faire le jeu. Toutefois, comme l'inspiration n'était pas + au rendez-vous de la partie, Pacheco, le goal visiteur, passait un après-midi + tranquille... Jusqu'à la 80e minute de jeu en fait, et un nouveau coup d'éclat + d'Arnaud Stègre. Au profit d'un ballon récupéré à l'entrée des six mètres, le + stoppeur de l'ERN plaçait une volée terrible et signait par la même occasion sa + deuxième réalisation de la journée. Belle récompense. Dès lors, tant bien que + mal, les deux formations se jetaient corps et âme dans la bataille. En vain, un + dernier lob de l'intenable et impressionnant Dall'O échouant de peu au-dessus + de la barre de Y. Frachebois (88e)...

+ + + H.M. + + + +
+
+ Fiche technique +

Stade intercommunal. Mi-temps 1-2. Arbitre : M. Vuillaume. 50 spectateurs + environ.

+

Les buts : Roche-Novillars : Stègre (7e, 80e). Fesches : Dall'O (17e), David + (45e)

+

ÙAvertissements : Fesches : Ménigoz (45e), Philippe (63e)

+

Les équipes

+

Roche-Novillars : Y. Frachebois, Maréchal puis Mesnier, Bardey, Stègre, + Jacques puis Debouche, Noël, Toitot, Frelin puis Thiard, Tournoux, Michéa, A. + Frachebois

+

Fesches : Pacheco, Bourquin, Gentilhomme, Philippe puis Dulger, Canedo, + Chapuis, Steger puis Burchi, Gillot, David, Dall'O, Ménigoz puis Zarifi.

+
+
+

NOVILLARS. _ Roche-Novillars et Fesches-le-Châtel 2-2.

+

Philippe Thiard avait prévenu dans la semaine : « Mes joueurs ont envie de + jouer. Voilà maintenant plus de quatre mois que nous sommes invaincus, cela + doit nous galvaniser ». L'entame de match de l'ERN allait finalement s'avérer + très juteuse. Comme prévu... On jouait depuis moins de sept minutes, et à la + faveur d'une reprise à bout portant de Stègre, l'Entente prenait l'avantage + (1-0, 7e). Surpris par l'accueil réservé, Fesches-le-Châtel s'en remettait à + ses contres pour porter le danger. Sur l'un d'eux, Dall'O contraignait la + défense visiteuse à commettre une faute à moins de vingt mètres du but. De la + même manière que Juninho, le Brésilien de l'Olympique Lyonnais, samedi soir + face à Rennes, le meilleur canonnier de Fesches (9 buts) trompait la vigilance + de Frachebois, d'un maître-tir. Splendide ! (1-1, 17e).

+

Rassérénés par ce but, les protégés de Cornu s'enhardissaient alors + sérieusement et se créaient encore les meilleures occasions. En témoigne ce tir + à peine trop croisé de Dall'O, mais surtout cette reprise de la tête de David + sur laquelle Noël devait effectuer un retourné acrobatique pour dégager en + corner. Vous l'aurez compris, l'ERN jouait avec le feu... et se brûlait même + carrément les doigts quand David s'élevait cette fois-ci plus haut que tout le + monde pour surprendre Y. Frachebois (1-1, 45e). Presque logiquement + serions-nous tentés d'ajouter.

+
+
+
+
+ Les résultats Minimes filles : Pays de Loire bat Franche-Comté 4-2 . + Franche-Comté bat Bretagne 4-1 . Franche-Comté bat Alsace 4-3 ). Classement + final : 1. Ile-de-France ; 2. Picardie ; 3. Haute-Normandie... 13. + Franche-Comté (sur 20 ligues). Minimes garçons : Franche-Comté bat Centre + 4-3d). Alsace bat Franche-Comté 4-2 . Rhôle-Alpes bat Franche-Comté 4-2 . + Classement final : 1. Pays de Loire ; 2. Nord Pas de Calais ; 3. Aquitaine... + 14. Franche-Comté. +
+
+

BESANÇON. _ Les minimes comtois se sont bien repris dans les matches de + classement. Les filles ont battu la Bretagne et l'Alsace et ont ainsi terminé à + la treizième place sur vingt ligues. Pour la petite histoire, ce sont les + Franciliennes qui ont enlevé l'épreuve.

+

Quant aux garçons, une victoire sur le Centre grâce aux frères Maupoil (Dole) + leurs a permis de s'accrocher au quatorzième rang d'une compétition remportée + par les Pays de Loire...

+
+
+
+ Dominer n'est pas gagner +

NOIDANS LES VESOUL. _ Noidans-les-Vesoul et Arbois 1-1.

+

Seules les vingt-cinq premières minutes sont nettement à la faveur des + Jurassiens. Après un penalty manqué (10e) sur une faute qualifiée de discutable, + les Arboisiens se remettent à l'assaut des buts haut-saônois.

+

En effet, et ce n'est que juste récompense, Gros (25e) ne laisse aucune chance au + portier local suite à un très bon enchaînement individuel (0-1). Mais à partir de + cette ouverture du score, les haut-Saônois prennent les commandes de la rencontre + en maîtrisant totalement le ballon.

+

Ainsi Joly (35e, 41e), très remuant et très percutant au sein de l'attaque + noidanaise, oblige Poulin à deux sauvetages sur deux frappes des vingt et + vingt-cinq mètres. Enchaînant de très bons mouvements collectifs, les Noidanais, + par l'intermédiaire de Banelli (56e) pensent enfin égaliser, mais le superbe + retourné de l'attaquant local est repris in-extremis par un défenseur.

+

Toutefois ce retour au score tant espéré sera l'oeuvre de Laurencot (67e) qui + ajuste de la tête Poulin suite à un centre côté droit.

+

Les buts : Laurencot (67e) pour Noidans ; Gros (25e) pour Arbois.

+
+
+
+ Les résultats Poussins : 1. Cunet (Marnay) 82 pts ; 2. Romary (Port sur + Saône) 68 pts ; 3. Treffe (Dole) 66 pts. Niveau 3 : 1. Bachet (Lure) 69 pts ; + 2. Joucla (Port sur Saône) 68 pts ; 3. Vieille (Marnay) 67 pts. Niveau 2 : 1. + Biot (Port sur Saône) 216 pts ; 2. Noël (Marnay) 206 pts. Niveau 1 : 1. Bugnet + (Marnay) 237 pts ; 2. Pattarozzi (Belfort) 221 pts. Challenge poussins : 1. + Dole Val d'Amour. Classement par clubs : 1. Marnay 1982 pts ; 2. Port sur Saône + 1915 pts ; 3. Dole 1158 pts. +
+
+

PORT SUR SAONE. _ Le deuxième concours spécial jeunes en salle de l'année + après celui de Belfort a réuni six clubs francs-comtois avec trente-cinq + participants. Organisé par le club des archers portusiens, sous la houlette de + M. Jassey, les jeunes licenciés n'ayant jamais concouru en seniors, se sont + confrontés sur des tirs de distances différentes selon le niveau. Le classement + effectué a mis en avant la bonne conduite des jeunes archers marnaysiens.

+
+
+
+
+

Bletterans, sous l'impulsion de Bouhout,

+

n' a laissé aucune chance à Valdoie.

+
+
+

BLETTERANS. _ Bletterans bat Valdoie 3-0.

+

Auparavant, Valdoie avait laissé passer sa chance en début de match où Cêtre, + le gardien local, multiplia les exploits face aux attaquants adverses. En + effet, dès la 2e, le portier bletteranois subtilisait le ballon dans les pieds + de Takouloufa qui allait frapper. Puis, à la 20e, sur un coup franc très + aérien, il détournait la reprise de Leclercq sur la transversale. Il + s'ensuivait un cafouillage qui bénéficiait à Ackermann dont le tir frappait le + poteau. Avant cette chaude alerte, Bletterans avait eu également une bonne + occasions sur une reprise d'un corner de la tête de Forgemont qui frappait la + transversale. On notera un bon tir de Rolle pour Valdoie, et pour Bletterans un + bon coup franc du nouveau capitaine Grillet.

+

A la reprise, changement de physionomie avec des locaux plus présents au + milieu du terrain et dans les duels, ce qui permettait une bonne récupération + du ballon qui profitait aux attaquants : c'est tout d'abord Vallée, seul devant + le gardien Orcel, qui perdait son duel. Puis dès la 60e, c'est le festival + Bouhout qui commençait avec son premier but suite à une passe de Navello qui + permettait au vice-attaquant local parti à la limite du hors-jeu, d'éviter le + gardien, mais déporté sur le côté droit, il réussissait l'exploit de redresser + son tir pour marquer un fort joli but. Valdoie, assommé et fatigué, va dès lors + subir la pression locale et Bouhout rajoutait deux nouveaux buts en prenant à + chaque fois de vitesse une défense résignée. Cêtre s'illustrait de nouveau en + fin de match sur deux tirs de Valdoie qui profitait d'un relâchement du milieu + de terrain local.

+

Les buts : Bouhout (60e, 73e, 75e).

+
+
+
+
+ Tavernier et Bouaksa au pied du podium +

En juniors garçons, Benoît Berchebru engagé sur 5000 m marche franchit la + ligne d'arrivée en septième position. Tavernier (CMA), lui, échoue au pied du + podium sur 60 m haies en revenant à son meilleur niveau (8''33). Même résultat + pour Mélisa Bouaksa qui est tout près d'empocher le bronze du 800m sous les + yeux de sa coéquipière Linda Marguet, autre spécialiste de la discipline + licenciée au DSA, laquelle a travaillé sa vitesse à Bordeaux.

+

Concernant les performances d'hier, on a gardé le meilleur pour la fin : le + Sochalien Hervé Paris est monté sur la deuxième marche du podium espoir de saut + en hauteur. Et ce, en égalant son record personnel (2m16).

+

Les résultats

+

Cadettes :

+

200 m : série 1 : Aurélie Missey (AUA) 26''55

+

3000 m marche : finale directe : 8. Franchin Celia (AUA) 16'15''73

+

60 m haies : caf série 2 : 1. Elodie Gravier (DSA) 8''76 ; caf demi finale : + 1. Gravier (DSA) 8''71 ; caf finale : 1. Gravier (DSA) 8''60

+

Longueur : caf finale : 8. Elodie Gravier (DSA) 5,44 m

+

Cadets :

+

Triple saut : finale : 11. Tournay Morgan (AUA) 13,11 m

+

Juniors filles :

+

400 m : série 4 : 3. Alexandra Von Arbourg (AUA) 59''86

+

Perche : finale : 5. Marie Frachebois (ASPTT Besançon) 3,56 m

+

Hauteur : finale : 2. Laure Paris (FCSM) 1,76 m ; 7. Muller Jessica (FCSM) + 1,67 m

+

Juniors garçons :

+

60 m haies : série 5 : 2. Laurent Fleury (AUA) 8''56 ; demi-finale : 5. Fleury + (AUA) 8''55

+

5000 m marche : finale : 7. Berchebru Benoît (AUA) 23'32''35

+

60 m haies : série 5 : 1. Yann Tavernier (CLA) 8''44 ; 2. Laurent Fleury (AUA) + 8''56 ; demi finale : 1. Tavernier (CMA) 8'37 ; 5. Fleury (AUA) 8''55 ; finale + : 4. Tavernier (CMA) 8'33

+

60 m : série 5 : 3. Vincent Oliveira (DAC) 7''08 ; demi finale : 5. Oliveira + (DAC) 7''26

+

Espoirs femmes :

+

400 m : série 3 : 3. Linda Marguet (DSA) 57''09 ; finale B : 3. Marguet (DSA) + 57''17

+

800 m : série 1 : 2. Mélisa Bouaksa (DSA) 2'16''27 ; finale : 4. Bouaksa (DSA) + 2'16''49

+

Espoirs hommes :

+

800 m : série 2 : 2. Jimmy Ribal (AUA) 1'55''70

+

Hauteur : finale : 2. Hervé Paris (FCSM) 2,16 m

+
+
+

BESANÇON. _ Onze finalistes, un titre national et deux médailles d'argent : le + bilan des Comtois présents ce week-end à Bordeaux, où se sont déroulés les + championnats de France jeunes en salle, tient la route. Seul regret : deux + quatrièmes rangs.

+

L'exploit a été réalisé samedi par la Doubienne Elodie Gravier qui s'est + appropriée brillamment la couronne sur 60m haies. La cadette su DSA l'a emporté + en 8''60. Hier, à la longueur, elle a par ailleurs arraché de haute lutte une + huitième place. Laure Paris du FCSM a, pour sa part, confirmé son excellente + forme en effaçant une barre à 1m76. Son record personnel... Du coup, elle + récolte de l'argent. Jessica Muller, sa coéquipière, améliore également sa + meilleure performance en passant 1,67 m et se classe septième alors qu'elle + n'est que junior 1.

+

Quant à la Bisontine Marie Frachebois (ASPTT), elle a passé une hauteur encore + plus élevée à l'aide de... sa perche. Elle termine cinquième du concours + national avec 3,50 m.

+
+
+
+
+

Les Ornanais ont concédé une nouvelle défaite à domicile.

+
+
+

ORNANS. _ Colombe les Vesoul bat Ornans 1-0.

+

Pour leur match de rentrée après la trêve, les Ornanais n'ont pu sortir des + méandres de l'à-peu-près. Pascal Fruhauff aura beaucoup de travail pour + conduire Ornans vers la victoire. Il a semblé à tous les spectateurs que les + locaux manquaient de motivation et de conviction.

+

La première période a été animée par les visiteurs qui ont fait le forcing + avec des joueurs tels que Monticolo et Bonjour qui mettent en difficulté Mokri + à la 19e. Bonjour et Armbruster obligent le gardien local à deux belles + interventions à la 31e et la 32e.

+

Entre temps, à la 25e, Julian menait une contre-attaque mais échouait devant + le gardien colombinois Jacquomond et à la 33e Rabat Dahès, sur un tir tendu des + vingt-cinq mètres, passait au-dessus du but des visiteurs.

+

A la 42e, Guy conduit une belle contre-attaque, passe à Bonjour qui ouvre le + score pour Colombe.

+

A la reprise, les Ornanais prennent les choses en main et se trouvent presque + continuellement dans le milieu de terrain. Quelques belles actions de leur + part, mais qui butent sur une défense colombinoise bien structurée et très + efficace avec Dagey, Monticolo, entre autres. A la 65e, Amzaïti reprend une + balle de la tête. Bel arrêt de Jacquemoud, de même sur un tir tendu de G. Dos + Santos à la 75e. Les dix dernières minutes se passent devant les buts des + visiteurs avec R. Ed Regoui, Julian, sans que les locaux ne concrétisent.

+

Ce match a été équilibré de par la domination en alternance, mais il n'a pas + été un beau football. Accordons aux locaux le handicap de la léthargie au + sortir de l'hiver.

+

Le but : Bonjour (42e)

+
+
+
+ Sochaux à l'arraché +

SOCHAUX. _ US Sochaux bat Vermondans 1-0.

+

Mieux rentrés dans la partie, les Sochaliens dominaient légèrement une équipe de + Vermondans bien campée sur ses positions. Klinger, le portier visiteur, voyait + avec soulagement Crelier (29e) tirer à côté de son but et Lallemand placer une + tête toujours à l'extérieur (32e).

+

La partie s'équilibrait et Vermondans, par Bongay, très actif, obtenait sa seule + occasion, bien arrêtée par Darne (38e). En seconde période, seul le dernier quart + d'heure sauva le match de la monotonie. Klinger, d'une superbe parade, empêchait + Belainossi d'ouvrir le score de la tête (77e). Vermondans répliquait par + Invernizzi, dont le coup franc des vingt mètres touchait la barre (78e). Klinger + sortait le bleu de chauffe devant Chauny (81e et 82e) et pensait obtenir le + résultat nul pour son équipe. Pourtant dans les arrêts de jeu, un penalty, sifflé + pour un tirage de maillot sur Chauny, permettait à Crelier d'inscrire pour les + Sochaliens le but d'une victoire inespérée (92').

+

Le but : Crelier (SP 90+2).

+
+
+ Courcelles bat ASDAM 1-0 +

DANJOUTIN. _ Jusqu'à la demi-heure de jeu, les deux adversaires du jour se + tenaient en échec. Puis Traversier tentait sa chance en solo sans danger pour + Duarte (31e). En réponse, Tiberchen tentait bien sa chance mais n'inquiètait pas + Brazy (33e). Peu après, Traversier, d'une balle piquée, donnait l'avantage à + Courcelles (37e). Après la pause, le jeu reprenait l'allure du premier quart + d'heure. Traversier (51e et 70e), Cornier (67e) pour Courcelles, et Boutahir (65e + et 81e) pour l'ASDAM permettaient aux gardiens de se distinguer si bien que le + score ne changeait plus.

+

Le but : Traversier (37e).

+
+
+
+ N3 masculine Vesoul en déroulant +

VESOUL. _ Vesoul bat Nancy 37-20. Au repos tout était dit ! Les Lorrains + accusaient déjà un passif net de douze unités (18-6). En fait les Nancéiens + n'auront fait qu'illusion que l'espace de quatre minutes (2-2). Puis, à sa + main, le CS Vesoul allait méthodiquement réduire à néant le potentiel offensif + adverse. Tamzarti, Schultz et Rougeot mettaient toute leur habileté dans leur + tentative (12-3, 17e).

+

La seconde période n'allait rien apporter de bien surprenant dans le scénario + de cette rencontre. Mendes, Tamzarti ou encore Cour et Gendre alourdissant le + score au fil des minutes (29-11, 48e puis 30-13, 52e)...

+

Vesoul : Seck 9, Tamzarti 9, Cour 1, Moreno 4, Schultz 4, Rougeot 6, Mendes 4.

+

Nancy : Farnier 4, Leroy 3, Zevakoni 4, Roussel 4, François 2, Mouze 3.

+
+
+ Le CAP souffle +

WITTELSHEIM. _ Pontarlier bat Wittelsheim (2) 26-22. Les Pontissaliens, battus + chez eux à l'aller, ont pris une éclatante revanche sur la réserve de + Wittelsheim.

+

C'est en accélérant en fin de première période que le CAP a construit son + succès, en infligeant un 4-0 aux Alsaciens (9-9, 25e puis 9-13 à la mi-temps).

+

Même si Wittelsheim parvenait à se rapprocher par la suite (16-17, 45e), + Pontarlier remettait un petit coup d'accélérateur au moment opportun. Le bras + de Perrot, auteur de sept buts samedi soir, ne tremblait pas. Le CAP filait + vers son cinquième succès de la saison...

+

Wittelsheim (2) : Feist 7 (dont 2 pen. ), Fabbro 4 (dont 1 pen. ), Kentzinger + 4, Millot 2, Kieffer 1, Scholler 1, Turck 1.

+

Pontarlier : Perrot 7, Marion 4, Genre-Grandpierre 3, Meyer 3 (dont 2 pen. ), + Decreuse 3, Brochet 2, Watin 2, Martins 2.

+
+
+ L'ESB (2) méritait mieux +

SAINT-GENIS-LAVAL. _ Saint-Genis-Laval bat ESB M (2) 19-18. La réserve de + l'ESB (M) n'a pas démérité sur le parquet de Saint-Genis, l'un des co-leaders + de la poule. Mais les joueurs de Thomas Faivre peuvent afficher de réels + regrets.

+

Constamment au coude à coude avec les Rhodaniens (3-3, 11e puis 8-8 à la + pause), les Bisontins pouvaient même toujours rêver à un succès à sept minutes + de la fin (17-17, 53e). Quelques maladresses et approximations allaient + finalement coûter cher aux coéquipiers de Clerc, le meilleur réalisateur + ententiste samedi (4 buts). Saint-Genis en profitait en effet pour s'imposer + sur la plus petite des marges (19-18)...

+

Saint-Genis-Laval : Maynard 7, Tisseur 3, Blanc 2, Gonzalez 2, Arnoux 2, + Mesnil 1, Lecerf 1, François 1.

+

ESB M : Clerc 4, Dumont 3, Declercq 3, Cholet 3, Bole 2, Chainel 2, Truche 1. +

+
+
+ N3 féminine : les regrets vercellois +

VERCEL. _ Saint-Flour bat Vercel 28-24. Plus altruistes, les visiteuses + infligeaient dès les premières minutes un 5-2 à des locales en manque de + réussite (10e). Huit poteaux et trois pénaltys ratés ont sûrement coûté la + victoire aux Vercelloises. Distancées de huit buts en première mi-temps, elles + rentraient aux vestiaires avec « seulement » quatre buts de retard (12-16, + 30e).

+

Ces quatre longueurs, les haut-Doubiennes allaient les traîner comme un boulet + durant tout le second acte. Les protégées de Jérôme Antignard s'inclinant + finalement 28-24.

+

Vercel : Simplot 6, Anriot 5, Viennet 2, Pelot 2, Tournoux 2, Perrin 2, B. + Chabane 2, Cuche 1, R. Chabane 2.

+

Saint-Flour : Boussuge 6, Méo 6, Seccaud 3, Hugon 3, Anouilk 4, Charbonnel 2, + Vanel 1, Roudeil 3.

+
+
+
+
+

Au régime sec depuis six rencontres, le CS Vesoul a retrouvé l'appétit.

+
+
+

VESOUL. _ Vesoul bat Octeville sur Mer 25-18.

+

Laborieux le départ des Vésuliennes... Lacroix et Sabbadi, les deux fers de + lance d'Octeville mettaient en effet le feu autour de la zone haut-saônoise + pour porter la note à plus deux durant la majeure partie de la première + période. Jusqu'aux alentours de la 26e (6-8) où le danger était écarté à point + nommé. Mélanie Muller puis Elsa Vichot donnaient en effet au Cercle la + possibilité de ne pas désespérer au moment de regagner les vestiaires (8-8).

+

Puis retournement total de situation ! Vesoul infligeait un 6-0 aux visiteuses + (14-8). Le tout en sept minutes à peine. On retrouvait là une productivité + absente depuis quelques temps des rangs de la bande à Denis Gendre.

+

Une défense résolue et un sens de l'opportunisme habilement traité donnaient + le sens de la marche à la rencontre. Mélanie Muller et surtout Elsa Vichot + prenaient à ce moment leurs responsabilités dans une manche où Chanteclair + brillait dans ses buts. Bref tout souriait aux locales qui s'assuraient un + avantage de sept unités à l'amorce du dernier quart d'heure (19-12). Octeville + résistait mais le mal était fait. Vichot, opportuniste à souhait, et Caroline + Dabonnot assuraient l'essentiel des transformations face à Duveau qui ne savait + plus où donner de la tête (23-17, 52e). Les trois dernières minutes furent + mises à profit pour soigner l'écart dans une confrontation que le CSV empochait + avec la satisfaction que l'on devine, rompant ainsi avec une période de disette + de six rencontres !

+

Les marqueuses

+

Vesoul : Vichot 9, Muller 5, Parisot 3, Durget 2, El Yamani 3, Dabonnot 3.

+

Octeville : Lacroix 5, Sabbadi 4, Dombo 4, Doumbia 3, Collot 2.

+
+
+
+ Un bon nul pour le PSB +

BESANÇON. _ PSB et BRC (3) 0-0.

+

Après un coup-franc raté, Maljoku se mettait en évidence mais trouvait le portier + local à la parade. Les locaux réagissaient immédiatement avec un centre tir de Del + Zotto qui heurtait la transversale. Même si le score était encore vierge à la + mi-temps, les deux équipes avaient le mérite de s'engager et se procuraient + beaucoup d'occasions. Dans le duel opposant le gardien du PSB à l'avant centre + adverse, le premier fut sauvé par sa transversale suite à une tête décroisée de + son rival. Les joueurs de G. Maillard pressaient en fin de période mais la + dernière occasion fut pour les visiteurs, pour Sangare précisément, qui voyait à + son tour sa tête repoussée par la transversale (45e).

+

La seconde période fut nettement moins attractive. Les beaux épisodes vus dans le + premier acte laissaient la place à un jeu plus haché. Saintain, le gardien du PSB, + s'illustrait à nouveau en réalisant une superbe claquette et permettait à son + équipe de préserver le match nul. Après Montrapon la semaine dernière, le derby du + PSB pour le BRC (3) se solde lui aussi sur un score nul et vierge...

+
+
+
+ Doublé de Begonnet +

Confirmant leur retour aux affaires, Nantilley et ses partenaires tentaient + d'égaliser dès le début du second acte : Mahrach décalait Barbant mais la + frappe de ce dernier était stoppée par un Sudan impeccable sur ce coup (57e). + Nantilley, sur coup franc indirect, voyait même sa balle terminer sa course + juste au-dessus de la barre (60e).

+

Les hommes de Da Silva reprenaient alors les choses en main car avec un seul + but d'avance, rien n'était joué avant l'emballage final. Et si J. Da Silva + manquait le cadre (74e), Begonnet n'allait pas tarder à s'illustrer car parti + du rond central, il temporisait avant de frapper sèchement pour un break + imparable (81e). Le leader se déconcentrait quelque peu et ce relâchement se + payait cash puisque Bianchi propulsait un corner de Laury dans la lucarne de + Sudan (90e+2). Il était toutefois écrit que Saint-Vit se devait de l'emporter + avec une plus large marge et, sur une dernière attaque, le gaucher Begonnet + montrait à tous que son pied droit n'était pas si mal en clôturant le score + (90e+4).

+

Les buts : Riva (13e), Begonnet (81e, 90e+4) pour Saint-Vit ; Bianchi (90e+2) + pour Port-sur-Saône.

+
+
+

SAINT-VIT. _ Saint-Vit bat Port-sur-Saône 3-1.

+

Afin d'oublier leur faux pas face à Lons (2), les Saint-Vitois démarraient à + cent à l'heure la partie dans l'optique de faire plier une formation + haut-saônoise qui se montrait d'ailleurs bien maladroite.

+

Au four et au moulin, Ichou chipait le cuir dans les pieds adverses avant de + servir Sensi pour une frappe sans contrôle que Boisset détournait sur son + montant (6e). C'était ensuite au tour de Riva, à la réception d'un centre de + Begonnet, de placer sa tête juste au-dessus (8e). La pression offensive des + locaux n'allait pas tarder à payer puisque sur un ballon récupéré par Viennet, + Ichou faisait office de relais en transmettant une passe lumineuse à Riva. La + course croisée de ce dernier donnait le tournis à la défense visiteuse et + Boisset devait s'incliner (13e).

+

Mis à mal, les protégés de J-P. Magnin se réveillaient après avoir frôlé le + KO. Leur première action était même proche de faire tilt mais la tête de + Matrouh échouait sur le poteau de S. Sudan (20e). La fin de cette première + période voyait même les Portusiens beaucoup plus entreprenants dans le sillage + de Bianchi mais Barbant voyait sa tête raser le montant de Sudan (45e+2).

+
+
+
+
+ Les résultats Hommes : 1. Gayet (Ski Rousses) 1'30''53 ; 2. X. Bailly (Mont + d'Or) 1'31''35 ; 3. M. Bailly (CAP) 1'32''20 ; 4. Dumont Fillon (Ski Rousses) + 1'34''25 ; 5. Bouthiaux (CAP) 1'34''70 ; 6. Bailly Maitre (US Chaumeran) + 1'35''75 ; 7. Sandona (Mont d'Or) 1'36''04 ; 8. Vermot-Desroches (Mont d'Or) + 1'37''09 ; 9. Angulo (Oyonnax) 1'37''8 ; 10. Froment (J. Gessien) 1'37''96... + Dames : 1. L. Bargot (US Chaumeran) 1'38''24 ; 2. Fornage (Val Morteau) + 1'38''39 ; 3. Sandona (Mont d'Or) 1'40''57 ; 4. Benoit-Guyod (Ski Rousses) + 1'48''13 ; 5. C. Bargot (US Chaumeran) 1'48''8 ; 6. Sauge (Val Morteau) 1'49''3 + ; 7. Dujoux (St Genis) 1'56''56 ; 8. Schwob (CAP) 1'57''09... +
+
+

BESANÇON. _ Cette nouvelle édition du Mémorial Pascal Joly s'est déroulée dans + des conditions idéales. Pour la plus grande joie du ski club du Val de Morteau, + organisateur de l'épreuve. Sur une piste très pentue, et par conséquent très + difficile, c'est le Jurassien Romain Gayet qui s'est montré le plus rapide. Une + domination éclatante puisque le sociétaire du ski club des Rousses s'est offert + le luxe de s'imposer dans les deux manches. Le podium est complété par Xavier + et Maxime Bailly.

+

Chez les féminines, la lutte pour la victoire fut beaucoup plus intense. + Meilleur temps de la première manche, Leonie Bargot était serrée de très près + par la Mortuacienne Marine Fornage. Elle devait finalement s'imposer pour + quinze petits centièmes.

+
+
+
+
+

Jura-Sud n'a pas rencontré de difficultés. Sate a été le détonateur de la + victoire.

+
+
+

MOLINGES. _ Jura Sud (2) bat Pays Maîchois 4-2

+

Les coéquipiers de Lussiana allaient d'entrée tenter de donner du rythme à la + partie par Tabouret et Berrak. Mais les visiteurs, bien organisés, donnaient la + réplique et répondaient coup pour coup par Racine et Darrenin.

+

Jura Sud cherchait à accélérer, mais les ballons n'étaient pas toujours + transmis dans les meilleures conditions. Pinto et Lussiana tentaient de donner + l'impulsion depuis le milieu de terrain, et de leur côté Sate, Tabouret et + Berrak n'attendaient qu'une opportunité pour frapper un grand coup.

+

Ils durent cependant attendre la 21e minute de jeu pour que Sanchès trouve + enfin la brèche sur une préparation d'Hassan Sate. La riposte des Maîchois ne + se faisait pas attendre et Paratte bien lancé dans le dos de la défense + inquiétait Djaariri, mais il manquait le cadre. Ce n'était que partie remise + puisque quelques minutes plus tard, Racine allait profiter d'une mésentente de + la défense centrale pour égaliser. Et c'est Nicod qui par deux fois, aura + l'occasion de donner l'avantage à son équipe, profitant de deux fautes de main + de Djaariri.

+

La seconde période allait être à l'avantage des Jurassiens qui profitaient + d'une baisse de régime de leurs adversaires, souvent obligés de commettre des + fautes sur Sate insaisissable à la pointe de l'attaque. Et Pinto allait + justement doubler la mise sur un coup de pied arrêté consécutif à une faute sur + l'insaisissable Sate, qui à son tour allait marquer son premier but sous ses + nouvelles couleurs. La sortie de Gruvert pour deux avertissements consécutifs + n'allaient pas arranger les affaires des Doubiens qui encaissaient un quatrième + but à nouveau par Pinto sur un long centre de Sanchès. Le Pays Maîchois ne se + décourageait pas et allait même inscrire un second but par Barthoulot. Le score + n'évoluera plus et Jura-Sud pouvait savourer sa victoire. Il venait de + démontrer sa capacité à réagir et s'apercevoir que chaque match est un défi + qu'il faudra relever l'un après l'autre.

+

Les buts

+

Jura Sud : Sanchès (21e), Pinto (54, 64e), Sate 61e).

+

Pays Maîchois : Racine (35e), Barthoulot (75e).

+
+
+
+
+ L'occasion de Trapasso +

A force de domination stérile côté alsacien, Sochaux sortait de sa réserve. + Avec notamment quelques frayeurs pour Bonis qui voyait la tête de De Carvalho + passer à côté (48e), et qui captait les tentatives de Trapasso (64, 90e). Le + Racing répliquait par Viau (63e) et Keller (81e).

+

Mais c'est Trapasso qui héritait de l'occasion la plus nette de cette période. + Sur un loupé de Pape Sow, par ailleurs excellent en défense centrale, + l'attaquant argentin filait seul mais loupait complètement son tir, seul devant + Bonis (85e).

+

Contrairement aux pros du FC Sochaux qui l'avaient emporté dans les arrêts de + jeu samedi, les réservistes comtois ne réussirent pas à arracher la victoire en + fin de match. Mais cela ne les empêche pas de rester bien placés au classement. +

+
+
+ Fiche technique Strasbourg (2) : Bonis, Sam, Bertin, Sow, Basse (puis + Lacroix, 76e), Viau, Loison, Kamanan (puis Keller, 55e), Arrache, Stol (puis + Ulm, 66e), Moukouri. Sochaux (2) : Ghanhouan, Tall, Boumelaha, Haaby, Quevedo, + Holbein, Lavie, Journot (puis Rey, 90e), Ielsch, Trapasso, De Carvalho. +
+
+

STRASBOURG. _ Strasbourg (2) et Sochaux (2) : 0-0.

+

Face à une équipe de Sochaux au point, les Strasbourgeois de Jean-Marc Kuentz + ont obtenu leur treizième match nul en vingt et une journées. Et le huitième + sur ce score de 0-0.

+

Vu le scénario, les Alsaciens peuvent en tout cas avoir des regrets. En + première période, ils ont en effet eu trois occasions franches. Stoll qui + reprenait mal un centre de Kamanan (11e), Moukouri dont le tir passait à côté + (15e), et le même Moukouri qui loupait sa reprise sur un excellent service de + Kamanan (22e), avaient effectivement, le but au bout des crampons. Un but qui + serait venu concrétiser la mainmise du Racing sur cette mi-temps.

+
+
+
+
+ Olymique Besançon bat Vesoul 34-0 +

BESANÇON. _

+

Les marqueurs : 6 essais de Delannoy (2), Marechal (1), Lahaye (1), Desprez + (1), Boyer (1) ; 2 transformations de Maillard-Salin.

+
+
+ Arbois bat Tavaux 35-10 +

TAVAUX. _

+

Les marqueurs

+

Tavaux : 1 essai de Rolin, 1 transformation de Douzenel, 1 pénalité de Barato.

+

Arbois : 4 essais de Loichat (2), Morel (1), Vigneron (1), 3 transformations + et 3 pénalités de Gras.

+
+
+
+
+

Les Jurassiennes ont eu raison de Valentigney en finale...

+
+
+

ORNANS. _ Lors de la finale régionale de la coupe de Franche-Comté futsal, on + notait l'absence de Chèvremont, vainqueur en 2001-2002, qui disputait un match + de championnat D3 à Paris SG L'UFF Besançon, présentait elle sa formation bis, + l'équipe fanion se trouvant en championnat à Hombourg.

+

Cette finale, disputée à Ornans, a donné lieu à de très belles rencontres, + bien orchestrées par Jean-Luc Manso, le conseiller technique régional, mais + également par le Jurassien Jean-Claude Lambert président de la commission + futsal.

+

Accordons d'abord une mention aux filles de Vaivre qui, après une année et + demie de pratique, se hissent à la quatrième place du championnat, battues par + Arbois 2-0 (buts marqués par Reggazoni et Rousseau).

+

La finale s'est, quant à elle, disputée entre Valentigney et Passenans. Les + Boroillottes ne sont jamais parvenues à mettre en difficulté une formation + jurassienne impériale tout au long du tournoi. Deux buts inscrits par la jeune + Jaillet (15 ans) et l'autre par Outhier ont définitivement scellé le succès de + Passenans.

+

Seul point noir durant cette journée, les arbitres convoqués n'ont jamais + répondu à l'appel. Dommage...

+

Le classement final : 1. Passenans, 2. Valentigney, 3. Arbois, 4. Vaivre, 5. + Besançon UFF, 6. Orchamps-Vennes, 7. Baume-les-Dames.

+
+
+
+ ASPTT Besançon bat Montrapon (2) 4-1 +

BESANÇON. _ L' ASPTT prenait rapidement l'avantage par le revenant Haddoum qui + s'offrait au passage un doublé en prenant de vitesse par deux fois la défense + adverse (15e et 40e). Hamza en faisait de même en seconde période. Tout d'abord en + reprenant de la tête un corner de Llompart (60e), puis en frappant à deux reprises + avant de trouver le fond des filets (70e). Entre temps, Montrapon était revenu un + court moment à deux buts d'écart.

+

Les buts : ASPTT Besançon : Haddoum (15 et 40e), Hamza (60 et 70e). Montrapon : + NC.

+
+
+ Vesoul (3) totalise +

VESOUL. _ Vesoul (3) bat Rougegoutte 5-2.

+

Vesoul (3) a réalisé une grosse performance en marquant à cinq reprises face à + une équipe de Rougegoutte impeccable à l'indice défensif depuis le début de saison + (6 buts concédés).

+

Au terme de la première période, rien n'indiquait que cette rencontre + déboucherait sur une avalanche de but puisque les Vésuliens ne menaient aux + citrons que 1-0 grâce à Malivernay qui venait piquer le ballon à la barbe du + portier (40e).

+

L'opposition fut souvent marquée par des face à face entre les attaquants et les + gardiens. Ainsi, Abel dribblait le portier (2-0, 60e). L'avant-centre de + Rougegoutte, Moktari, l'imitait (2-1, 65e). Venait ensuite le tour de Menestret de + trouver en force les filets sur un décalage de Clerval (3-1, 75e). Presque dans la + continuité, la course poursuite reprenait grâce à Moktari (3-2, 77e). Finalement, + deux services de Grandvillemin à destination de Mauffrey (4-2, 80e) puis de Oudot + (5-2, 85e) donnaient une victoire logique aux locaux.

+

Les buts : Malivernay (40e), Abel (65e) Menestret (75e), Mauffrey (80e) Oudot + (85e) pour Vesoul (3) ; Moktari (65e et 77e) pour Rougegoutte.

+
+
+ Lure bat Arc-lès-Gray 3-1 +

LURE. _ Le succès des Lurons se dessinait très rapidement grâce à Sammoud, lancé + dans la profondeur, qui prenait de vitesse la défense (4e). Un corner tiré au + second poteau trouvait ensuite l'intérieur du pied de Belly (2-0, 25e). + Dominateur, Lure assurait son ascendant par Bautot à la réception d'un mauvais + dégagement de la défense Arcoise sur un nouveau corner (72e). Arc-lès-Gray sauvait + l'honneur par Bengherbi qui dribblait le gardien (90e).

+

Les buts : Lure : Sammoud (4e), Belly (25e), Bautot (72e). Arc-lès-Gray : + Bengherbi (90e).

+
+
+
+Pages spécifiques sports Lorraine +
+ Le VNVB a des ressources +

VANDŒUVRE. _ Privé de Bénédicte Mauricette et d'Anne-Laure Naudé, Frédéric + Bauret, le coach vandopérien, a dû se résoudre à faire appel à Anna Laurent et + Amandine Coleur, habituellement titulaires en Régionale 1, pour boucler son + effectif. Avec deux joueuses majeures en moins, le VNVB s'attendait donc à + disputer une partie difficile face à des Bisontines qui avaient été les premières, + lors de la phase aller, à prendre un set aux Nancéiennes.

+

Ainsi, une certaine fébrilité s'emparait rapidement des locales. Et alors + qu'Amandine Mauricette négociait parfaitement les premiers ballons d'attaque + (6-3), Besançon allait tout doucement refaire surface par l'intermédiaire de + Demaizière et de Chambard. Les Doubistes prenaient même l'ascendant sur des + Lorraines peu inspirées en réception et en défense (12-13 puis 15-16). L'absence + de Bénédicte Mauricette, l'atout offensif numéro 1 du VNVB, se faisait cruellement + sentir. Les Vandopériennes s'emparaient quand même du set grâce à Pic et + Mauricette qui enchaînaient blocks et smashes gagnants (25-22).

+

Nanti de cet avantage, le six vandopérien se libérait enfin. Mauricette et Theis + écrasaient de belles attaques. L'écart devenait rapidement conséquent (10-3). + Besançon ne parvenait plus à prendre en défaut un collectif qui avait retrouvé + toute son assurance et son efficacité (16-6). Pour ses premiers pas en N3, Coleur + y allait même de son couplet. La manche en poche (25-9), le VNVB n'avait plus qu'à + classer les affaires courantes. Tulitau prenait alors les choses en mains. + Performante en attaque, elle délivrait aussi quelques services travaillés qui + mettaient en difficulté les visiteuses (8-5). Les Vandopériennes contenaient des + Bisontines bien trop irrégulières pour pouvoir espérer déborder le leader. Pic, + Mauricette et Tulitau transperçaient à nouveau le contre doubiste et clôturaient + les débats (25-21).

+ + + P.K. + + + +
+
+ Aucune/Nationale 2 (F) + Une belle réaction d'orgueil ! +

VANDŒUVRE. _ Une semaine après son terrible faux pas à Yutz (3-2), qui lui + coûtera sans doute la montée en Nationale 1, on attendait de voir quel visage + allait afficher le VNVB devant Neuweg-Saint-Louis. Et bien les partenaires de + Julia Cicolella ont très vite rassuré leurs supporters sur leur état de forme en + prenant d'entrée à la gorge une délégation alsacienne réduite à sa plus simple + expression (six joueuses).

+

En bonne capitaine, Cicolella montrait la voie à suivre. Elle profitait des + caviars d'Obrocaru pour aligner de somptueuses diagonales (7-2). Les combinaisons + s'enchaînaient à un rythme totalement fou. Saint-Louis ne pouvait reprendre sa + respiration (19-8). Pour couronner ce set pratiquement parfait, Cicolella + concluait de superbes attaques croisées (25-13).

+

Les Alsaciennes, dominées dans tous les secteurs de jeu, devaient s'employer pour + marquer un point. D'autant plus qu'avec Rolin et Obrocaru au block, les locales + étaient maîtres du filet (5-4). Kilama tentait bien de renverser la tendance mais + les Nancéiennes évoluaient sur un nuage. Sukhoruk faisait étalage de tout son + talent pour le plus grand bonheur du public (16-6). Gaudel, la plus jeune du + groupe, l'imitait. Tout un symbole (25-9) !

+

La messe était dite depuis bien longtemps mais le VNVB mettait un point d'honneur + à garder son sérieux et sa concentration dans la dernière manche ce qui n'avait + pas été le cas à Yutz. Généreuses dans l'effort, les partenaires de Cicolella en + faisaient voir de toutes les couleurs à leurs adversaires (11-5). Saint-Louis + finira sur les genoux (25-13). Terrassées en cinquante minutes, les Alsaciennes + auront donc été les premières victimes du courroux du VNVB. Auteur d'une + prestation remarquable, les Vandopériennes peuvent commencer à nourrir des regrets + en pensant à leur défaite à Yutz, qui, pour l'instant, les oblige à évoluer une + saison de plus en Nationale 2. Quel gâchis !

+ + + Philippe KLEINHENTZ + + + +
+
+
+ PAR CATÉGORIES DAMES 100 m brasse : Juniors, seniors : 1. M. Bour + (Sarreguemines) 1'20''13. Cadettes : 1. C. Loughin (Epinal) 1'19''58. Minimes : + 1. M. Lecomte (Epinal) 1'23''13. Benjamines : 1. C. Gehbauer (Metz) 1'26''22. + 100 m nage libre : Juniors, seniors : 1. S. Huber (Sarreguemines) 59''44. + Cadettes : 1. C. loughin (Epinal) 1'01''16. Minimes : 1. M. Theiller (Epinal) + 1'01''47. Benjamines : 1. M. Rapenne (Epinal) 1'05''51. 200 m 4 nages : + Juniors, seniors : 1. M. Bour (Sarreguemines) 2'34''74. Cadettes : 1. C. + Loughin (Epinal) 2'27''33. Minimes : 1. M. Theiller (Epinal) 2'33''86. + Benjamines : 1. E. Huwer (Seremange) 2'46''68. 200 m papillon : Juniors, + seniors : 1. S. Huber (Sarreguemines) 2'18''95. Cadettes : 1. M. Marchal + (Lunéville) 2'29''88. Minimes : 1. L. Larrory (Toul) 2'32''22. 200 m dos : + Juniors, seniors : 1. M. Hacquard (Nancy) 2'21''78. Cadettes : 1. M-L. Heitz + (Creutzwald) 2'28''43. Minimes : 1. L. Schmitt (Sarralbe) 2'32''07. Benjamines + : 1. A. Muller (Sarreguemines) 2'42''31. +
+
+ MESSIEURS 100 m brasse : Juniors, seniors : 1. T. Wisniewski (Toul) + 1'08''50. Cadets : 1. G. Boni Fazzi (Seremange) 1'12''80. Minimes : 1. F. + Gruyer (Villerupt) 1'14''23. Benjamins : 1. V. Claudel (Frouard Pompey) + 1'29''03. 100 m nage libre : Juniors, seniors : 1. N. Granger (Nancy) 52''91. + Cadets : 1. A. Febvay (Epinal) 53''64. Minimes : 1. J. Billon (Sarreguemines) + 59''26. Benjamins : 1. M. Dufond (Metz) 1'00''94. 200 m 4 nages : Juniors + seniors : 1. N. Granger (Nancy) 2'04''54. Cadets : 1. C-A. Poirot (Epinal) + 2'17''91. Minimes : 1. M. Deiss (Forbach) 2'26''43. Benjamins : 1. M. Jacomelli + (Seremange) 2'48''31. 200 m papillon : Juniors, seniors : 1. A. Singer (Epinal) + 2'21''25. Cadets : 1. N. Mathi (Sarreguemines) 2'14''88. Minimes : 1. T. Finet + (Toul) 2'23''90. Benjamins : 1. Y. Kastropil (Sarregumines) 2'50''02. 200 m dos + : Juniors, seniors : 1. N. Granger (Nancy) 2'05''96. Cadets : 1. C-A. Poirot + (Epinal) 2'12''08. Minimes : 1. C. Brochet (Toul) 2'23''64. Benjamins : 1. B. + Meyer (Sarreguemines) 2'44''93. +
+
+ TOUTES CATÉGORIES DAMES 100 m nage libre : 1. S. Huber (Sarreguemines) + 58''04 ; 2. M. Billotte (Metz) 59''42 ; 3. D. Sarac (Forbach) 1'00''59 ; 4. C. + Loughin (Epinal) 1'01''50 ; 5. E. Lanser (Thionville) 1'01''99 ; 6. L. Gérard + (Metz) 1'02''38. 100 m brasse : 1. C. Loughin (Epinal) 1'13''46 ; 2. M. Bour + (Sarreguemines) 1'18''67 ; 3. G. Parot (Forbach) 1'21''14 ; 4. A-S. Reppel + (Toul) 1'21''97 ; 5. M. Lecomte (Epinal) 1'22''93 ; 6. L. Bavoillot (Commercy) + 1'24''27. 200 m dos : 1. M. Hacquard (Nancy ASPTT) 2'21''78 ; 2. I. Langner + (Sarreguemines) 2'24''99 ; 3. M-L. Heitz (Creutzwald) 2'28''43 ; 4. L. Schmitt + (Sarralbe) 2'32''07 ; 5. L. Vestidello (Metz) 2'33''30 ; 6. O. Fischer + (Seremange) 2'34''91. 50 m papillon : 1. L. Larrory (Toul) 29' ; 2. M. Marchal + (Lunéville) 29''86 ; 3. M. Billotte (Metz) 30''03 ; 4. E. Lanser (Thionville) + 31''53 ; 5. S. Maurer (Sarreguemines) 31''96 ; 6. V. André (Longwy) 32''03. 50 + m dos : 1. M. Hacquard (Nancy ASPTT) 30''73 ; 2. I. Langner (Sarreguemines) + 31''84 ; 3. L. Schmitt (Sarralbe) 31''90 ; 4. M-L. Heitz (Creutzwald) 32''44 ; + 5. O. Fischer (Seremange) 32''64 ; 6. L. Vestidello (Metz) 33''54. 200 m 4 + nages : 1. C. Loughin (Epinal) 2'27''33 ; 2. L. Larrory (Toul) 2'30''43 ; 3. M. + Theiller (Epinal) 2'33''86 ; 4. M. Bour (Sarreguemines) 2'34''74 ; 5. M-L. + Heitz (Creutzwald) 2'36 ; 6. O. Fischer (Seremange) 2'36''50. +
+
+ MESSIEURS 100 m nage libre : 1. N. Granger (Nancy ASPTT) 51''69 ; 2. N. + Weber (Forbach) 52''51 ; 3. A. Febvay (Epinal) 53''88 ; 4. J. Jung + (Sarreguemines) 53''88 ; 5. V. Le-Net (Epinal) 54''46 ; 6. B. Peltre (Toul) + 54''69. 100 m brasse : 1. P. Kiefer (Sarreguemines) 1'07''54 ; 2. T. Wisniewski + (Toul) 1'08''12 ; 3. C. Nemurat (Lunéville) 1'08''45 ; 4. M. Charrier (Metz) + 1'08''53 ; 5. J-B. Tottoli (Epinal) 1'09''31 ; 6. J. Campagne (Metz) 1'10''09. + 200 m dos : 1. N. Granger (Nancy ASPTT) 2'05''96 ; 2. M. Charrier (Metz) + 2'11''90 ; 3. C-A. Poirot (Epinal) 2'12''08 ; 4. G. Nichil (Metz) 2'15''03 ; 5. + A. Lerond (Thionville) 2'19''96 ; 6. C. Brochet (Toul) 2'23''64. 50 m papillon + : 1. N. Weber (Forbach) 26''16 ; 2. F. Attar (Sarreguemines) 26''19 ; 3. P. + Kiefer (Sarreguemines) 26''90 ; 4. J. Jung (Sarreguemines) 26''95 ; 5. T. + Soriot (Seremange) 27''74 ; 6. T. Finet (Toul) 27''98. 50 m dos : 1. C. Morin + (Vittel) 27''60 ; 2. C-A. Poirot (Epinal) 28''05 ; 3. B. Peltre (Toul) 28''45 ; + 4. G. Nichil (Metz) 28''58 ; 5. M. Ensel (Seremange) 29''63 ; 6. D. Lemoine + (Commercy) 30''43. 200 m 4 nages : 1. N. Granger (Nancy ASPTT) 2'04''54 ; 2. M. + Charrier (Metz) 2'11''36 ; 3. C. Nemurat (Lunéville) 2'16''24 ; 4. C-A. Poirot + (Epinal) 2'17''91 ; 5. A. Beck (Seremange) 2'18''19 ; 6. T. Wisniewski (Toul) + 2'19''37. +
+
+
+ Volley-ball/Nationale 2 (M) + Attention, encore fragiles +

NANCY. _ Le Punch Nancy-Maxéville-Malzéville a gagné 3-0. Une victoire rassurante + après sa déconvenue à Amiens (2-3). Une victoire nette et sans bavure. + Détrompez-vous, pas tant que ça justement. Car si sur le papier, le score est sans + équivoque, sur le terrain, l'opposition a été bien plus féroce et accrocheuse que + les chiffres ne veulent bien le souligner.

+

D'un côté, le Punch Nancy, qui, pour espérer rêver encore à la Nationale 1, n'a + plus le droit à l'erreur. De l'autre, Fontenay-les-Roses, candidat à la descente, + qui vient en terre lorraine avec la ferme intention de jouer les trouble-fêtes. Le + décor est planté. Reste à écrire la pièce.

+

Si le premier acte vit les Nancéiens mordre à pleines dents dans le ballon, comme + pour mieux montrer à leurs adversaires que le Punch ne repartirait pas bredouille + de Marie-Marvingt, l'intrigue des deux actes suivants fut bien plus haletante. Un + suspense, pas vraiment du goût de Mamdouh Baklouti, le coach nancéien, qui aurait + préféré voir sa troupe en finir avec davantage d'aisance : « Nous avons gagné. + Tant mieux. Mais ce ne fut pas de tout repos. Nous traversons une période + difficile. Les gars commettent encore trop d'erreurs en réception, se laissent + piéger sur des phases de jeu faciles et concèdent des points bêtement, en manquant + trois services consécutifs, par exemple ».

+

Irrégulier, le Punch l'a été, sans conteste. Soufflant tantôt le chaud et le + froid, il a bien failli concéder le second acte à des Parisiens déterminés à + sauver leur peau (27-25). Même scénario dans le troisième et dernier acte. Avec + deux sets dans l'escarcelle, les Nancéiens se croyaient peut-être hâtivement à + l'abri d'un retournement de situation. Pourtant ce furent bel et bien les + Parisiens qui posèrent le jeu et dominèrent les débats. Jusqu'à ce que Nancy se + serre les coudes, retrousse les manches et se mette pour de bon au charbon. Reste + maintenant à confirmer l'embellie à Mulhouse le 9 mars prochain. Rideau.

+ + + D.C. + + + +
+
+

PUNCH NANCY-MAXÉVILLE-MALZÉVILLE BAT FONTENAY-LES-ROSES : 3-0.

+

Les sets : 25-19, 27-25, 25-21.

+
+
+
+ Le programme Lundi 24 février : entraînement des Françaises à Bradfer, 17 h + 30. Mardi 25 : Entraînement à la côte Sainte-Catherine de 9 h 30 à 11 h 30, de + 16 h à 18 h. Mercredi 26 : entraînement à Bradfer, mêmes horaires que la + veille. Jeudi 27 : entraînement à Bradfer de 9 h 30 à 11 h 30, après-midi + libre. Arrivée de l'équipe de Roumanie qui s'entraînera à Bradfer de 16 h à 18 + h. Vendredi 28 : entraînement des deux équipes de 9 h 30 à 11 h 30. 20 h : 1er + match amical à Bradfer. Samedi 1er mars : Entraînement de 9 h à 11 h. 11 h 30 : + réception en mairie de Bar-le-Duc. 2e rencontre amicale à 20 h 30, Bradfer. + Dimanche 2 mars : Entraînement de 9 h 30 à 11 h 30. 15 h 30 : 3e rencontre + amical à Pagny-sur-Meuse. Lundi 3 mars : Départ de l'équipe de France en + matinée et de l'équipe de Roumanie en début d'après-midi. +
+
+ La sélection française +

Laurence Maho (Bègles) ; Sandrine Dumont (Besançon) ; Nina Kanto (HB Metz + Métropole) ; Aline Ducap (Fleury-lès-Aubrais) ; Olivia Valtanaki (Brest) ; Anne + Deroletz (Yutz) ; Paule Baudoin (Ivry) ; Karolina Zalewski (Fleury-lès-Aubrais) + ; Maakan Tounkara (Saint-Cyr-sur-Mer) ; Angélique Spincer (Alfortville) ; + Audrey Yaho (Metz Métropole) ; Lucie Chabanel (Bourg de Péage) ; Leila Hadi + (Metz Métropole) ; Marina Onesta (Toulouse) ; Amélie Barbier (Bourg de Péage) ; + Elodie Sigismeau (Fleury-lès-Aubrais).

+

Entraîneur : Paul Landuré. Chef de délégation : Alain Koubi.

+
+
+
+

VANDŒUVRE-NANCY-ASPTT-VOLLEY BAT NEUWEG-SAINT-LOUIS : 3-0.

+

Les sets : 25-13 (17'), 25-9 (15'), 25-13 (22').

+
+
+

VANDŒUVRE-NANCY-ASPTT-VOLLEY 2 BAT BESANCON : 3-0.

+

Les sets : 25-22 (25'), 25-9 (18'), 25-21 (22').

+
+
+

ENSISHEIM BAT SLUC JARVILLE : 3-2.

+

Les sets : 28-26 (37'), 21-25 (20'), 25-18 (22'), 14-25 (20'), 15-13 (15').

+
+
+ Aucune/Les résultats du week-end +
+ COUPE DE LORRAINE Masculins +

Koenigsmacker - Maxéville

+

30-19

+

Etain - Bousse/Luttange/Rurange

+

24-29

+

Longwy - Homécourt

+

25-20

+

Neuves-Maisons - Dieulouard

+

22-16

+

Thionville - Porcelette

+

29-22

+

Hayange - Sérémange

+

25-31

+

Toul - St-Nicolas de Port

+

21-24

+

Saint-Dié - Vallée Hte Moselle

+

19-18

+
+
+ Féminines +

Courcelles - PTT Nancy-Vandœuvre 3

+

29-16

+

Amnéville - PTT Nancy Vandœuvre 2

+

24-26

+

Bar-le-Duc - Hettange

+

29-22

+
+
+ COUPE MEUSE Masculins Moins de 18 ans +

Vigneulles - Vaubécourt

+

22-16

+

Vigneulles - Etain

+

20-26

+

Etain - Vaubécourt

+

23-20

+
+
+ Moins de 16 ans +

Commercy - Bar-le-Duc

+

40-20

+

Vigneulles - Vaubécourt

+

13-27

+

Vigneulles Clermont

+

18-21

+

Clermont - Vaubécourt

+

22-12

+
+
+ Moins de 14 ans +

Montmédy - Bar-le-Duc

+

23-25

+

Etain - Void

+

36-15

+

Varennes - Revigny

+

18-34

+
+
+ Moins de 12 ans +

Revigny - Euville

+

13-08

+

Etain - Commercy

+

07-12

+
+
+ Féminines Moins de 14 ans +

Commercy - Revigny

+

22-24

+
+
+ Moins de 12 ans +

Etain - Revigny

+

foréq2

+
+
+ CHAMPIONNAT JEUNES Masculins Moins de 16 ans +

Revigny - Thionville

+

18-33

+

Euville - Toul

+

29-24

+
+
+ Féminines Honneur, poule B +

Etain - Void

+

34-15

+
+
+ Moins de 14 ans +

Revigny -Amnéville

+

12-05

+

Etain - Amnéville

+

14-14

+
+
+
+

SLUC JARVILLE BAT GONDREXANGE : 3-0.

+

Les sets : 25-17 (25') ; 25-14 (25') ; 26-24 (26').

+
+
+

VANDŒUVRE BAT OSTWALD : 3-1.

+

Les sets : 19-25 (24'), 17-25 (20'), 25-17 (20'), 17-25 (20').

+
+
+ Aucune/Les résultats du week-end +
+ COUPE DE LORRAINE Masculins +

Charny - Silvange

+

72-101

+

Ste Marie (Pr. Exc)-Ste Marie(Exc.)

+

68-58

+

Creutzwald - Joudreville

+

69-85

+

Vittel - Jœuf-Homé.

+

97-92

+
+
+ Féminines +

Verdun - Tucquegnieux

+

32-40

+

Ncy-Tomblaine - Creutzwald

+

37-71

+
+
+ CHAMPIONNAT DE MEURTHE-ET-MOSELLE Cadets +

Villers - Jarny

+

78-56

+

Tomblaine - Pont-à-Mousson

+

27-71

+

Saint-Max - Blainville

+

65-95

+

Maxéville - Lunéville

+

69-73

+

Vandoeuvre - Haut-du-Lièvre

+

75-65

+

PSV L NM - Toul 1

+

64-52

+

Laxou - Saulxures

+

69-84

+
+
+ Minimes (G) +

Sluc Nancy 1 - Champigneulles

+

84-34

+

Laxou - Verdun

+

66-66

+

Villers - Jarny

+

36-84

+

Tomblaine - Pont-à-Mousson

+

54-43

+

Maxéville - Lunéville

+

64-66

+

Dombasle - Sluc Nancy 2

+

82-65

+
+
+ Minimes (F) +

Toul - Joudreville

+

65-48

+
+
+
+
+ Les résultats Préparatoire AM4 +

1. Serra/Danaé de Cercy 23.24 ; 2. Sautre/Fier de la Marche 25.76 ; 3. + Mathieu/Isatys II 26.64 ; 4. Louvel/Jimy 29.11 ; 5. Colleur/Horizon de + Lanabline 29.33 ; 6. Joffin/Hermione de Bayard 29.49, tous 0 + 0.00.

+
+
+ Préparatoire AM3 +

1. Balouret/Isis de la Cousance 34.27, 0 + 4.00 ; 2. Claude/Kelops 36.15, 0 + + 12.00, 36.15 ; 3. Thouvenin/Helite Nouvolieu 49.32, 0 + 27.00 ; 4. Claude/Jolie + du Trimbolot 53.77, 0 + 27.00.

+
+
+ Vitesse AM 4 +

1. Garrec/Juala de la Feuillée 59.31 ; 2. Kalnin/Indigo du Moulin 60.31 ; 3. + Grnier/Général de Chanay 60.97 ; 4. Michel/Aurore de Cuitfeve 63.33 ; 5. + Sautre/Fier de la Marche 63.87, tous 0.00.

+
+
+ Petit GP AM3/AM4 +

1. Chassel/Gus de la Genetre 34.97, 0 + 0.00 ; 2. Granier/Général de Chanay '' + 0 + 3.00 ; 3. Collin/Figaro du Mejac 29.05, 0 + 4.00 ; 4. Perrin/Holgusco + d'Olgy 62.05, 4.00, 5. Balourdet/Isis de la Cousance 64.52, 4.00.

+
+
+ Open 3 +

1. Laizet/Hulotte II ; Delahaye/Idéal III ; Stalter/Colombe de la Tour ; + Lohezic/Joly Jumper de la Jugue ; Lackowski/Gai A ; Bailly/Ichta ; Lohezic/Loko + ; Delahaye/Jacintha de la Forêt ; Diliberto/Hulotte II ; Baumgarten/Uranie ; + Baumgarten/Bijou ; Lamorlette/Jumper, tous ex-aequo 0.00.

+
+
+ E2 +

1. Serot/Duc 16.20 ; 2. Chuquenet/Miss Gaia 18.62 ; 3. Baumgarten/Bijou 18.67 + ; 4. Baumgarten/Uranie 18.89 ; 5. Polard/Ichta 19.49 ; 6. Caspar/Huguette de + Maucourt 19.88 ; 7. Prudhomme/Duc 20.16 ; 8. Sassi/Hermes 20.38 ; 9. + Chambra/Duc 20.43 ; 10. Laizet/Isnogood II, 20.49 ; 11. Sigrist/Jalousie de la + Bresse 20.55, tous 0.00.

+
+
+ E1 +

1. Guenel/Ipsos de Jaks's 27.95 ; 2. Marchal/Echapée Belle 28.39 ; 3. + Dumser/Galicie du Chemin 29.44 ; 4. Lequand/Garrigue Rose 33.95, tous 0 + 0.00 + ; 5. Zimmer/Fairbanks 60.42 ; 6. Knaebel/Igor de Roche 61.52 ; 7. + Dumser/Garrigue Rose 64.37 ; 8. Zimmer/Garrigue Rose 64.86, tous 4.00.

+
+
+ B2 Ponam +

1. Arpentinier/Joggle de la Mare 0.00, 55.25

+
+
+ C2 Ponam +

1. Greff/Cimier de Hanau 43.88 ; 2. Gavoille/Emilie de Neda 45.86 ; 3. + Mandler/Flack du Closel 48.01 ; 4. Vampouille/Amil Ton L'Echenau 50.42, tous + 0.00.

+
+
+ D2 Ponam +

1. Serra/Danae de Clercy 46.36 ; 2. Pate/Epargne 49 ?55 ; 3. Vitte/Galante de + Forêt 51.74 ; 4. Pate/Jalousie de la Bresse 52.34 ; 5. Collot/Delure du Vandy + 55.42, tous 0.00 ; 6. Guenel/Ipsos of Jaks's 45.09 ; 7. Bousch/Jupiter + d'Hériménil 48.33 ; 8. Bousch/Jess of Jaks's 53.72, tous 4.00.

+
+
+ B1 Ponam +

1. Sigrist/Bléreau 8.00, 73.01

+
+
+ C1 Ponam +

1. Mandler/Black du Closel 0.00, 61.31.

+
+
+

/

+

CSO NATIONAL AMATEUR 3 ET CLUB, à Rosières-aux-Salines.

+

ROSIÈRES. _ Le pôle hippique régional de Rosières-aux-Salines a accueilli ce + week-end, un concours en manège de saut d'obstacles Amateur 3 et 4 et des + épreuves Club et Ponam organisé par la société hippique de L'Esch.

+

Près de 200 cavaliers venant d'Alsace, de Lorraine et même de + Champagne-Ardennes se sont réunis dans les quatorze épreuves au programme.

+

Le centre équestre de Toul a dominé la première journée en remportant deux + épreuves : la préparatoire Amateur 4 avec Lucie Serra sur Danaé de Cercy et le + petit Grand Prix amateur 3 et 4 avec Jean-Philippe Chassel sur Gus de la + Genetre.

+

Dans cette même épreuve, un autre élève du même club entraîné par Patrick + Paté, Antonin Granier a pris la seconde place. La troisième place est remportée + par Anne Collin sur Figaro de Mejac.

+

Un autre club de Meurthe-et-Moselle, le Centre équestre Drouot obtient une + victoire dans la vitesse Amateur 4 avec Julie-Anne Garrec sur Jouala de la + Feuillée.

+

La journée d'hier était consacrée aux épreuves club et ponam. La matinée a + débuté par une Open 3, douze cavaliers terminent premier ex aequo.

+

Dans l'épreuve suivante, la E2, c'est une cavalière du Centre équestre Drouot + Marthe Serot sur Duc qui a pris la première place.

+

La E1 qui s'est disputée au barème A au chronomètre avec barrage. Quatre + cavaliers obtiennent leur place dans celui-ci. la victoire est revenue à la + Vosgienne Elodie Gunel sur Ipsos de Jaks's.

+

En D2 Ponam, le centre équestre de Toul après ses deux victoires de la veille, + a remis ça en remportant un doublé avec Lucie Serra, déjà victorieuse la veille + et Sandy Paté sur Epargne.

+

Le prochain rendez-vous équestre aura lieu le 9 mars avec un concours Hunter + et le dimanche suivant pour une CSO National Amateur 3 et 4, les deux à + Remiremont.

+
+
+
+

BOCHUM (Allemagne) BAT ASPTT NANCY : 6-3

+

Ù150 spectateurs

+

ÙLes périodes : 1-2, 2-2, 0-1, 0-1

+

ASPTT Nancy : Collins (1), Illing (1), Mozdzierz (1),

+

Bochum : Pozzi (2), Serensen (2), Kottig (2)

+
+
+

MULHOUSE BAT NANCY-SEICHAMPS : 16-3.

+

ÙArbitrage : M. Pierre Paihes.

+

Mulhouse : deux essais (Faivre 16'), Mouly (18') ; 2 pén. (Goetz 59', 70').

+

Nancy-Seichamps : 1 pén. (Fournier 40').

+
+
+

MIGENNES BAT PONT-A-MOUSSON : 25-14.

+

ÙPont-à-Mousson : 2 pénalités : Dardaine (2'), Meurgue (6') ; 1 essai de Gonzales + (79').

+

Migennes : 2 pénalités : Richebourg (18' et 29') ; 3 essais : François (43'), + Parigot (66'), Tric (74') ; 2 transformations : Richebourg (60'), Lachaume (74'). +

+
+
+
+ LES FILLES SEPTIÈMES Tennis de table. Probablement affectés par leurs + défaites en quarts de finale la veilles, les minimes lorrains, qui jouaient les + places 5 à 8 des Interligues Jeunes à Mèze, ont respectivement cédé lors de + leur première rencontre. Les filles, opposées au Centre, craquèrent après un + match qui sollicita des nerfs bien solides (4-3). De leur côté, les garçons + durent s'effacer devant le talent de la Haute-Normandie, sur un score sans + appel (4-1). Restait alors à disputer les places 7 à 8. Dans une rencontre sans + grand enjeu, les entraîneurs lorrains choisirent de faire entrer les + remplaçants. Si les garçons durent s'incliner contre la Bretagne (4-2), les + filles purent se rassurer quelque peu en l'emportant devant le Poitou-Charentes + (4-2). Les protégées lorraines finissent donc septièmes, tandis qu'on les + attendait sur le podium. Mais les cadettes et cadets, qui entrent en lice + aujourd'hui, pourront peut-être venger la déconvenue minime. +
+
+ ERDAF KIRAN DANS LA LIGNÉE Boxe. Arrivé de Suisse depuis un an, Erdaf Kiran + (7 combats, 7 victoires) a depuis posé ses valises à Dombasle. Pour son premier + combat sous le coaching de René Cordier, le super-plume est retourné en Suisse + pour un gala où Erdaf Kiran s'est gratifié d'une très bonne prestation en + ramenant Mohammed Djelloukh à la raison suite à un gros travail au corps. + L'arbitre décidait en effet de stopper la rencontre pendant la cinquième + reprise. +
+
+ LES LORRAINS EN STAGE Volley. La Ligue lorraine de volley-ball organise, à + partir d'aujourd'hui et pendant quatre jours un stage de préparation des + équipes de Lorraine en vue des phases finales du National de détection. Les + garçons se retrouveront au CREPS d'Essey les Nancy, les filles au château de + Remicourt. Les joueurs sélectionnés : F. Hentzen du SLUC, M. Benoit de + Pont-à-Mousson, C. Roy, C. Samec, V. Helleringer, J. Sardou. Les joueuses + sélectionnées : L. Azhssani, E. Desaint, J. Ickowicz, L. Degeroges, J. Huot. + +
+
+

/

+
+
+
+ Muay-thaï + Germain éliminé +

DEMI-FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE.

+

EPINAL. _ Nicolas Germain a perdu aux points hier à Paris lors des demi-finale du + championnat de France, classe A. Face à Bakouri (Paris), un gaucher expérimenté, + le Vincéen n'a jamais réussi a trouver de réelle solution tout en menant un combat + encourageant pour la suite de sa carrière.

+

La ligue du Grand Est dont fait partie Nicolas Germain sera tout de même + représentée lors des finales, le 29 mars à Paris, puisque le Messin Fabrice + Riconneau a remporté son combat par KO, tandis que Abel Laouil (Montbéliard) s'est + lui aussi qualifié pour la finale de sa catégorie en remportant son combat face à + Kezam, champion d'Europe en titre.

+
+
+ Blainville prend le pouvoir +

Seuls vainqueurs parmi les quatre équipes de tête, les Blainvillois sont les + grands bénéficiaires du week-end. La victoire face à Bar-le-Duc, nouvelle lanterne + rouge, leur permet de s'emparer des commandes du groupe. Pendant ce temps-là, + l'APM Metz et Raon se neutralisaient en Moselle. Blainville peut aussi remercier + Ludres qui va prendre un très bon point sur le terrain d'Amnéville.

+

Double coup d'arrêt pour Custines et surtout Champigneulles, sévèrement corrigé à + Eloyes, et qui reste, en bon adepte du tout ou rien, le seul club à ne + comptabiliser aucun match nul. La fin de saison s'annonce totalement ouverte dans + le bas du tableau puisque seulement quatre petits points séparent le dernier, le + BAC, du cinquième, Eloyes. Mais attention aux matches en retard !

+
+
+ Le dernier mot à Blainville +
+ Le capitaine Pariset déborde ici son vis-à-vis + barisien, et Blainville s'impose face aux Meusiens. +
+

BLAINVILLE BAT BAR-LE-DUC : 2-1

+

Blainville : Grimon (12' et 89').

+

Bar-le-Duc : Thiébaut (27').

+

BLAINVILLE. _ Il a fallu attendre jusqu'à l'ultime minute pour que Blainville y + trouve son compte et pourtant, les occasions furent loin d'avoir manquées pour les + Cheminots. Mais la chance, elle, n'était pas au rendez-vous. La rencontre avait + cependant fort bien démarré. Première occasion, premier but. La 12' minute n'était + pas écoulée que sur un rapide une-deux côté gauche, Crouzier donnait à Pariset qui + centrait sur Grimon. Grimon, se jetant bien, inscrira le premier but, jambe tendue + du plat du pied (12'). C'était bien parti pour l'ACBD, d'autant qu'à la 20', + Grimon, servi par Alex Jankowski et démarqué, choisit la frappe forte. Résultat : + première balle transversale.

+

Au lieu de 2-0, ce sera un but partout car, à la 27', sur un coup franc de + Pimotie, Osty est contraint de plonger et de repousser du bout des gants, sur + Philippon. Philippon rebalancera au deuxième poteau pour Thiébaut, démarqué. La + reprise, imparable, remettra les pendules à l'heure.

+

A la 30', l'écart aurait bien pu être à nouveau creusé par Gondrexon, mais la + balle transversale, pour la seconde fois de la partie, fera son office.

+

Incroyable bombardement dès la reprise des hostilités. Coup sur coup, Gondrexon, + Alex Jankowski, Grimon, Gondrexon encore, alerteront dangereusement Sadouki qui + repoussera trois tirs sur quatre. La transversale, encore elle, fera le reste. + Coup de théâtre à la 50' : suite à un choc avec Raphaël Jankowski, Prot, mal + retombé (le pouce retourné) quittera les siens en ambulance. Rondot le remplacera. + Quatrième transversale en délicatesse avec Blainville. Et c'est encore Gondrexon, + suite à un corner tiré par Crouzier, qui la trouvera face à lui (68'). A la 70', + coup du sort pour Bar. Son gardien Sadouki, héritant d'un deuxième carton jaune + pour être sorti avant l'exécution d'un coup franc indirect, sera exclu. Réduits à + dix, les Barisiens tiendront ensuite très courageusement. A la 88', Grimon + cafouille au moment du tir. Un défenseur met en corner. Crouzier le tire. Grimon + saute et, d'une tête piquée, obtient la victoire. il était temps !

+
+
+
+ Les résultats +

Epinal bat Lunéville

+

7-5

+

BK Paris bat Savigny

+

11-2

+

LBSA Lunéville bat Flibustiers Lun.

+

21-2

+

Epinal bat BK Paris

+

8-1

+

Savigny bat Flibustiers

+

20-13

+

LBSA Lunéville bat BK Paris

+

18-2

+

Epinal bat Flibustiers

+

12-9

+

Savigny bat LBSA Lunéville

+

12-6

+

Flibustiers bat BK Paris

+

7-5

+

Epinal bat Savigny

+

9-5

+
+
+ Le classement +

1. Epinal : 4 victoires ; 2. Savigny-sur-Orge : 2 victoires (au GA) ; 3. LBSA + Lunéville : 2 victoires ; 4. BK Paris : 1 victoire ; 5. Flibustiers : 1 + victoire.

+
+
+

/

+

TOURNOI INTERRÉGIONAL, à Lunéville.

+

LUNÉVILLE. _ Ce week-end, le tournoi interrégional organisé par le Lunéville + Base-Ball-Soft-Ball-Associations a battu son plein au Complexe Berte. Après des + rencontres acharnées mais toutes disputées dans le meilleur esprit, Epinal, + invaincu, s'est offert la plus belle des coupes mises en jeu.

+
+
+
+
+ Un village pour deux +

Quoiqu'il en soit, côte ou pas, les favoris se mirent rapidement au premier + plan, devancé néanmoins une centaine de mètres par Jean-Paul Spieser, parti + aussi vite qu'il ne se fondit ensuite dans la masse du peloton. Ceci étant dès + la montée on vit Laurent Wernette, Jacques Poncelet et Merouane Alami prendre + les commandes. Pas pour longtemps ceci étant, puisqu'après 1,5 km environ, + Olivier Gaillard, le pompier lorrain récent vainqueur à Rosières s'emparait de + la tête de la course, mais en creusant l'écart cette fois aux abords des six + étangs du ruisseau de Menil-Metry, nom d'un village proche peuplé de... deux + habitants ! C'est donc probablement cela qui donna des idées à Olivier Gaillard + qui, augmentant petit à petit son avance, finira en solitaire. En revanche, + derrière, alors que les favoris du début s'effaçaient un à un, on vit revenir + le Vandopérien Walter Lorphelin, décidemment bien en forme en ce moment. + Celui-ci, actuellement premier senior 1 au classement Sports-loisirs prendra + alors une belle deuxième place dix secondes derrière le vainqueur et presque + autant devant le troisième, Merouane Alami.

+

Enfin, nous féliciterons aujourd'hui et par hasard, Lucien Aubert (Frouard) + pour sa 82e place en vétéran 1, histoire de mettre un peu en avant ceux dont on + ne parle jamais...

+ + + Kévin INGRET + + + +
+
+

BLAINVILLE-SUR-L'EAU. _ Assurément, le badeau lambda ayant décidé par ce beau + dimanche d'aller s'isoler tranquillement dans les environs de Sion et sa + colline aurait eu de quoi être déçu. En effet, même si avant d'atteindre + Blainville-sur-l'eau on traverse nombre de petits villages tout aussi + sympathiques que déserts, il se serait retrouvé d'un seul coup au beau milieu + d'une route innondée de gens en short. 784 exactement si l'on se réfère aux + résultats, pour le calme on peut rêver mieux... En revanche, pour la course, + c'était l'idéal, ce que l'on pu d'ailleurs constater à la vue des dizaines de + spectateurs étalés sur un parcours superbe mais éprouvant. La course des As + débuta ainsi, comme à son habitude par la montée plus que raide vers la Tour, + vestige d'un donjon du XIVe siècle détruit en 1423, histoire que les jambes + soient autant en ruines que le monument...

+
+
+
+
+ Groupe A Florange et Hannonville : 2-2 Florange : Martin (9'), et Ayyildiz + (79'sp). Hannonville : Zahoui (23', 50'sp). FLORANGE. _ Cette reprise à + domicile, Florange la débute parfaitement, car dès la 9', une interception + judicieuse de Douane se soldait par un service impeccable pour Martin qui ne + laissait aucune chance à Attenot. Fort de cet avantage, les Florangeois + monopolisaient le ballon, n'offrant quasiment rien à son hôte du jour et + pourtant, ils ne parvenaient pas à faire ce break. Ce manque de réalisme + offensif permettait à Hannonville de placer quelques contres intéressants et + Muller voyait son tir s'écraser sur la transversale (21'). Peu après, Zahoui se + jouait de la défense florangeoise et trompait Picard. La réaction du leader + était immédiate, mais la volée de Martin était bien détournée par le portier + meusien (36'). Dès le retour des vestiaires, un penalty bien sévère était + transformé par Zahoui et la course poursuite florangeoise débutait, bien + orchestrée par un Douane très actif : Marchal, de plus de 20 m, ne trouvait que + la transversale, tout comme Merdjet, suite à un corner. C'est un penalty, + également douteux et difficilement réussi par Ayyildiz (79') qui sauvait les « + Grün Boys », décidément fâchés avec le réalisme. +
+
+ Saint-Mihiel bat Rombas : 3-2 Saint-Mihiel : Trinquart (4'), Kennel (60', + 62'). Rombas : Adda (30', 47'). SAINT-MIHIEL. _ Saint-Mihiel, dès le début de + la rencontre, prenait l'initiative du jeu avec Etienne comme chef d'orchestre, + celui-ci alertant une première fois Trinquart pour l'ouverture du score. Sa + reprise imparable en demi-volée ne laissait en effet aucune chance au portier + adverse Chamagne. Les Sammiellois, stimulés par cette réussite poursuivaient + leur pressing et se procuraient plusieurs occasions de but sans toutefois + trouver la lucarne mosellane. Peu à peu, la rencontre perdait de son intensité + et Saint-Mihiel de sa verve, ce dont profitaient les Rombasiens pour revenir + dans le jeu, et sur leur première incursion en terre meusienne ils trouvaient + l'égalisation par Adda (30'), sur un exploit personnel. Ce sera à peu près tout + pour cette période. Au retour des vestiaires, le rapide ailier mosellan Adda + doublait la mise, après avoir pris de vitesse le rideau défensif sammiellois. + Ces derniers tentaient bien de réagir mais trop brouillons, ils ne parvenaient + pas à développer leur jeu. Cependant, après que Fevre ait manqué de peu le + cadre visiteur sur un coup franc de trente mètres, le tandem Etienne-Kennel + allait mettre le feu dans la défense rombasienne en inscrivant deux jolis buts, + avec à la conclusion Kennel pour son doublé aux 60' et 62'. Dès cet instant le + FC Saint-Mihiel tenait sa victoire, que contestera Rombas jusqu'au coup de + sifflet final. +
+
+ Groupe B Gosselming bat Lay-Saint-Christophe : 2-1 Lay-Saint-Christophe : + Monzin (40') Gosselming : Wagter (52'), Russy (92') LAY-SAINT-CHRISTOPHE. _ Dès + la première minute, les visiteurs se montrent dangereux mais la reprise passe + de peu à côté. Les Mosellans dominent mais l'arrière défense layenne, très + appliquée, fait bonne garde. Les locaux, selon leur habitude, procèdent par + contre-attaques. Sur l'une d'elles, à la 35', dédoublement dans la surface + adverse. Caracosa reste maître du ballon mais sa reprise de la tête s'écrase + sur le poteau. Dès cet instant, les visiteurs doutent et s'inclinent sur un tir + décroisé d'Olivier Monzin. 1-0 à la mi-temps pour les locaux. Dès la reprise, + les Mosellans se montrent pressants et il faut tout le brio de Prévot, le + gardien local qui sauve deux fois sur sa ligne. Ce n'est que partie remise + puisque à la 52', suite à un cafouillage devant les buts, les visiteurs + égalisent par Wagter (58'). Wentziger, le gardien mosellan, se blesse mais il + pourra reprendre sa place au bout de quelques minutes. Ce regrettable incident + rompt le rythme du match. Les deux équipes se neutralisent. Quelques occasions + de part et d'autre ne donnent rien. Les Layens bénéficient de plusieurs coups + francs dangereux mais ne parviennent pas à conclure. Au contraire, ce sont les + visiteurs qui finiront par l'emporter durant les arrêts de jeu par Russy. + +
+
+ Pagny et Hagondange : 0-0 +

PAGNY. _ La première mi-temps est équilibrée avec toutefois une légère + domination des Mosellans qui, malgré les tentatives de Chodakowski et Benellah, + n'ont pas impressionné le gardien local Berraud. Le repos intervient sur le + score nul de 0-0. Cinq minutes après la reprise, Benoît décoche un superbe tir + mais il passe à côté de la cage de Trausch. A la 53', Bourguignon frappe à son + tour mais au ras du poteau. A ce moment, les équipes se recherchent toujours. A + la 70', la belle action menée par Chodakowski risque de faire basculer le match + mais Luciani, à la réception, frappe la transversale. La fin de match est alors + tendue avec de belles actions de Boutouille et Veltin mais improductives pour + les Pagnotins. De son côté, le gardien pagnotin Berraud reste vigilant et fait + échouer les quelques belles descentes de Luciani et de ses coéquipiers.

+
+
+ Groupe C Neuves-Maisons bat Arches : 2-1 Neuves-Maisons : Alves (55'), Lamy + (59'). Arches : Georgel (2'). NEUVES-MAISONS. _ Cueillis à froid par un but + vosgien dès l'entame de match, les Néodomiens ont su avec beaucoup de cœur et + de caractère renverser la situation. Dès la deuxième minute, Arches, par + l'intermédiaire de Georgel, ouvrait la marque devant une équipe locale pas du + tout rentrée dans le match. Ce but eu au moins le mérite de les réveiller et + ils mirent la pression sur une équipe vosgienne à 10 suite à une exclusion + temporaire (6'). Mais, dans une première mi-temps assez moyenne, les centres de + Lamy ou Pereira ne trouvaient pas preneurs. Après déjà une victoire au match + aller, Arches semblait être en passe de devenir la « bête noire » de + Neuves-Maisons. Mais Jacques N'Gondy et ses coéquipiers ne pouvaient pas se + permettre de laisser six points à Arches. Après une grosse occasion de Bouge + qui, seul face au but, ratait le cadre (49'), les Néodomiens, plus percutants, + revenaient au score grâce à une belle frappe croisée d'Alves (55'). Dans la + foulée, Neuves-Maisons repartait à l'attaque et prenait l'avantage de la plus + belle des façons. Lamy, à l'entrée de la surface, décochait une magnifique + reprise de volée dans la lucarne opposée (59'). Les locaux se créèrent encore + plusieurs occasions mais l'avant-centre Bouge n'était pas en réussite. Les + Vosgiens tentèrent bien de revenir mais Boulay voyait sa frappe repoussée par + le gardien local. Leurs dernières poussées resteront finalement stériles. + Neuves-Maisons peut soupirer, Arches n'est pas sa bête noire ! +
+
+ Lunéville bat Epinal (B) : 3-3 Lunéville : Delnatte (9'), Grossrieder + (42'), T. Wagenfuhr (56') Epinal : Touihri (10'sp) et (89'), Chassard (91') + LUNEVILLE. _ Depuis bien longtemps les Lunévillois ne se sont pas sentis aussi + frustrés. Après un match d'un très bon niveau durant lequel, à dix éléments + seulement, ils avaient réussi à damer le pion à leur adversaire en menant 3-1 à + trois minutes de la fin, ils ont dû à un petit relâchement d'être rejoints in + extremis ! Les Lunévillois avaient d'ailleurs bien engagé leur affaire. Dès la + 9', leur numéro 11, Delnatte, filant sur l'aile gauche, infiltrait en plein + cœur de la défense et quoique serré de près, parvenait à ouvrir le score d'un + violent essai hors de portée de Panfili (9'). Ca sentait bon pour Lunéville + croyait-on. Il n'en fut rien car, à la minute suivante, un penalty jugé + imaginaire était sifflé à l'encontre de Touhami pour une faute de main qu'il + contesta. Touihri, chargé de la sentence, ne gaspilla pas l'aubaine (10'). A un + but partout, les deux formations se livraient alors un match intense assez + viril mais c'est Lunéville qui, le négociant le mieux, ceci grâce à une superbe + reprise de Grossrieder, démarqué. Les filets tremblaient et c'est avec + l'avantage (2-1) que Lunéville regagnait les vestiaires. La reprise pourtant, + n'apportait rien d'agréable. Le jeu avait repris depuis deux minutes seulement + que Touhami était exclu suite à un tacle sur Chassard. Décision sévère que ce + carton rouge qui réduisait l'effectif local à dix unités seulement. + Bizarrement, cette infériorité numérique donnera des ailes aux Lunévillois. + Comme galvanisés, ils prendront si bien le match à leur compte que l'écart sera + creusé à la 56'. Une remarquable combinaison à six se terminera par un tir + victorieux de Franck Wagenfuhr détourné au passage par un défenseur. On crut + même à une vraie victoire lorsqu'à la 60', Goncalvès déclencha un vrai boulet. + L'arrière Schick sur la ligne sauva la mise au portier Panfili. La suite de + match se jouait sans surprise et pourtant, il a suffi d'un relâchement en toute + fin de partie pour le faire rebondir. Touhiri (89') réduisit le score. Ce + faisant, ce fut un forcing payant pour Epinal. A la 91', Chassard, de la tête, + arrachait l'égalisation. La fin du rêve pour Epinal. +
+
+
+
+NEUVES-MAISONS (B)-ARCHES (2-1). N'Gondy n'a pas marqué, + mais Neuves-Maisons s'est imposé. Photo Frédéric MERCENIER +
+
+
+ Sévère coup d'arrêt pour Champigneulles +
+ Tuaillon (à gauche) et les Loyas ont largement + maîtrisé la rencontre +
+

ELOYES BAT CHAMPIGNEULLES 5-1

+

Eloyes : Bousnina (18' sp), D. Robin (22' et 72'sp), F. Robin (32'), Renaud + (41').

+

Champigneulles : Pantin (14'sp).

+

ELOYES. _ La faillite collective des visiteurs a été mise à profit hier par un + ensemble loya maître de la situation durant toute la partie. Pourtant malgré une + entame tonitruante et deux tirs de Frédéric Robin (1' et 4') semant à chaque + reprise un certain trouble dans une défense peu rassurante, ce sont pourtant les + visiteurs qui ouvraient le score à la suite d'un penalty très sévère. Peu importe + Pantin transformait (14'). Champigneulles n'était pas malheureux mais ça n'allait + pas durer et Eloyes égalisait de la même manière que son adversaire du jour c'est + à dire de façon discutable et toujours sur penalty. Là-aussi Bousnina n'en avait + cure et trompait Corte (18'). A partir de là Champigneulles « prit l'eau » de + toute part collectivement et individuellement. Tranquillement, Eloyes, avec un + milieu de terrain performant prenait le dessus et David Robin catapultait au fond + des filets adverses un excellent service du remuant Bousnina (22'). Et alors que + Lanher venait de donner une balle de but à Kenzari que Dubois stoppait + parfaitement (31') le contre rondement mené se finissait par un tir soudain et + précis de F. Robin qui confondait le dernier rempart visiteur (32'). Une bonne + sortie de Corte empêchait Bousnina de conclure (34') mais, c'était reculer pour + mieux sauter car Renaud perforait une défense vraiment trop statique et ajoutait + au désarroi de Champigneulles en inscrivant un quatrième but (41') ! Malgré + différents changements apportés par l'entraîneur de Champigneulles la seconde + période sera du même « tonneau ». Même si la domination locale ne se soldait que + par un but inscrit de nouveau sur penalty par David Robin pour une faute sur + Bousnina (72') Eloyes aurait dû infliger une plus grande correction aux visiteurs. + Mais les nombreuses occasions loyates de la deuxième période avortèrent soit par + précipitation soit grâce à la vista du portier adverse. Les plus dangereuses étant + l'oeuvre de Frederic Robin à l'heure de jeu, de Tuaillon (62' et 63') ou encore + cette nouvelle frappe terrible sur coup-franc de Fred Robin qui finira sur le + montant (86').

+

Même privé de deux défenseurs et d'un milieu défensif, ceci n'expliquant pas + tout, Champigneulles a véritablement montré de sérieuses réelles lacunes + collectives et ce n'est pas l'entraîneur de cette formation qui nous contredira... +

+
+
+
+ HOUDEMONT BAT SAIZERAIS : 4-0 Schemmmel (5', 90'), Castro (31'), Florentin + (43'). SAIZERAIS. _ Un score sans appel, Houdemont étant techniquement + supérieur. Si Saizerais avait pu réussir à faire douter les visiteurs, la + partie aurait sûrement été différente, mais ce ne fut pas le cas. En effet, + Houdemont marquait d'entrée par l'intermédiaire de Schemmel (5'). Celui-ci, + décidément intenable, tenta une belle frappe et Castro suivait l'action pour + creuser l'écart (31'). Florentin mettait fin au suspens grâce à un bel exploit + individuel (43'). Les locaux ne portaient jamais le danger, excepté sur des + coups de pieds arrêtés. Sur un coup franc, Cenni aurait pu redonner du courage + à ses coéquipiers, mais sa frappe échoua sur la barre (45'). La deuxième + mi-temps fut terne, Houdemont se contenta de conserver son avance. Lhuillier + toucha encore la transversale pour Saizerais, tandis que Schemmel corsait + l'addition en toute fin de match. +
+
+ HAROUE-BENNEY ET PAM-NORROY : 0-0 +

HAROUE. _ Une avalanche d'occasions, un bon jeu de part et d'autre, mais rien + n'y a fait. Les joueurs se sont quittés sur un score vierge. Dès les premières + secondes, PAM donne le ton sur une action de Perrin. Les locaux répliquent sur + un coup de pied arrêté. A la 15', sur une relance hasardeuse du gardien + craonnais, Cristofaro est tout près d'ouvrir le score. Dix minutes plus tard, + Haroué tente sa chance, mais la frappe de Chuard est déviée en corner. + L'entre-jeu est musclé et dominé par les visiteurs. Haroué réagit en deuxième + période. Incisif, Hapfer mène l'offensive. Il est relayé par Chuard et François + dans la surface. De bons enchaînements et la balle de but n'est pas loin. A la + 65', c'est Dussaucy qui s'illustre mais, après une course de 20 mètres, il + dévisse sa frappe. PAM ne baisse pas sa garde et reprend l'attaque à son + compte. Lecercle et ses coéquipiers tentent leur chance à plusieurs reprises. + Mais, ce dimanche, les gardiens ont été de fer.

+
+
+ DOMBASLE ET ST-MAX-ESSEY : 0-0 +

DOMBASLE. _ Dès le coup d'envoi, les Dombaslois prennent le match en main sur + une action d'El Yaagoubi qui remet sur Jacques (nouvelle recrue du club) qui + est contré à la limite de la surface maxoise (1'). Coup franc indirect des 35 m + d'Aubert au deuxième poteau sur El Yaagoubi qui reprend de la tête, Jeandon, le + gardien adverse, bien placé, stoppe (10'). Au premier quart d'heure de jeu, + Dombasle domine sans influencer le score. Au fil des minutes, Saint-Max revient + dans le match en s'offrant quelques occasions que Colotte stoppe sans aucune + difficulté (18' 24', 32'). Dès la reprise, les locaux récidivent leurs actions + de la première période, et toujours sur coup franc, Aubert remet sur Bagot qui + reprend instantanément, mais son tir ne trouve pas le cadre (45'). Un nouveau + coup excentré d'Aubert, dégagé au 2e poteau par un défenseur maxois, Sontot + reprend, sa frappe au ras-de-terre passe à côté des cages de Jeandon (49'). Les + visiteurs tentent à leur tour d'ouvrir la marque par une frappe directe de + Dutartre sur Colotte qui était de la parade (53'). Une reprise de la tête de + Moral passe juste au-dessus de la transversale mais Colotte était sur la + trajectoire (58'). Le dernier quart d'heure est équilibré entre les deux + équipes qui se neutralisent sans concrétisation de part et d'autre.

+
+
+ POMPEY/FROUARD ET BLAINVILLE (B) : 1-1 Pompey : Benharrat (65'sp). + Blainville : Slezak (52'). FROUARD. _ Après les événements survenus ces + derniers jours dans le secteur de Frouard, les coaches des deux équipes et le + trio arbitral avaient décidé d'organiser une minute de silence manifestant leur + volonté de lutter contre la violence. Après ce beau geste respecté de tous, le + match pouvait commencer. Durant le premier quart d'heure, celui-ci tournait + très nettement à l'avantage des locaux. Par deux fois, Bachir et Picard se + trouvaient en excellente position pour ouvrir le score, mais Creteau (15') et + le poteau (17') repoussaient ces tentatives. Ces deux très nettes occasions + réveillèrent les Cheminots de Blainville qui passaient la vitesse supérieure. + Pendant une demi-heure, Slezak, Notrin et Martin s'en donnaient à cœur joie. + Leurs multitudes de positions favorables ne leur permettaient toutefois pas de + faire évoluer le score en raison de leur incroyable maladresse. Au retour des + vestiaires, ce manque de réalisme était pallié par l'intermédiaire de Slezak + qui reprenait habilement une remise au centre de Payot (52'). La bride qui + empêchait le match d'exploser en seconde période venait de sauter. Treize + minutes plus tard, Benharrat qui faisait des misères à la défense de + Blainville, depuis un bon moment, héritait d'un penalty qu'il transformait + (65'). Réduits à dix, les locaux recroquevillés en défense, subissaient les + assauts des Cheminots et leurs rares offensives étaient trop maladroitement + menées pour être dangereuses. Le match nul était dès lors inexorable. +
+
+ JARVILLE (B) BAT PAGNY-SUR-MOSELLE : 2-0 Valet (45'), Labrini (57'). + JARVILLE. _ La partie débute sur un petit rythme, les deux équipes accumulent + les maladresses et les occasions sont plutôt rares. Il faut attendre le quart + d'heure de jeu pour voir la première frappe de Pelle (16'). Les Jarvillois + prennent progressivement le match en main. Pelle s'essaye par deux fois de loin + (31' et 40') mais Mithouard est sur la trajectoire à chaque fois. Jarville + concrétise sa légère domination juste avant le repos. Le tir de Vallet de + l'entrée de la surface est contré, Mithouard pris à contre-pied ne peut que + regarder passer le ballon. Jarville, en confiance après ce but, reprend sa + domination en début de seconde mi-temps. Labrini trompe tout le monde en + tentant et en réussissant un corner direct (57'). A 2-0, les Pagnotins se + découvrent et passent tout près du 3-0 sur des coups de pied arrêtés distillé + par Labrini. Bilecam ne cadre pas sa tête (60'), Mithouard détourne en corner + une nouvelle tête d'Elamant (75'). Jarville confirme sa 3e place au classement. + +
+
+ CS BLENOD (B) BAT JOLIVET : 3-1 Blénod : Gilbert (48'), Allaoui (52', 75'). + Jolivet : Hoffarth (15'). PONT-A-MOUSSON. _ Le début de la rencontre est à + mettre à l'avantage de Blénod qui se fait pourtant surprendre au quart d'heure + de jeu par Hoffarth après deux tentatives successives de ses coéquipiers. Menés + 1-0 à la mi-temps, les Bellédoniens ne tardent pas à renverser la vapeur. Lancé + en profondeur, Gilbert tout d'abord remet les deux équipes à égalité (48') puis + Allaoui, quatre minutes plus tard donne l'avantage aux locaux qui à cet instant + maîtrisent parfaitement leur sujet, en se montrant les plus dangereux. + Continuant sur leur lancée, les hommes de Gérard Gerner se mettent + définitivement à l'abri à la 75' toujours par ce diable d'Allaoui sur la + reprise d'un centre de Gilbert. Une dernière tentative lointaine du capitaine + de Jolivet s'écrasant sur la transversale ne changera rien aux événements. Les + réservistes bellédoniens s'imposent à nouveau, continuant ainsi leur belle + série. +
+
+
+
+ PTT BAR ET REVIGNY : 1-1 Revigny : Montillot (5'). PTT Bar : Beaudoin + (40'). BAR-LE-DUC. _ Pour ce match de reprise en championnat, René Palaoro + alignait Olivier Grignard, sa nouvelle recrue. Sur l'une des premières actions + du match, Montillot parvenait à tromper le portier barisien, Mathieu (5'). Les + PTT mettaient quelque temps à réagir et la rencontre se déroulait + principalement en milieu de terrain. Revigny, bien organisé, parvenait sans + trop de mal à contenir les tentatives barisiennes et plaçait des contres. Les + PTT s'enhardissaient à la demi-heure et Beaudoin plaçait une belle frappe + au-dessus. Le jeu est néanmoins haché par de nombreuses fautes. A cinq minutes + de la mi-temps, Grignard, bien lancé en profondeur, lobe Charbonnel, venu à sa + rencontre mais il faut toute la volonté de Beaudoin pour que le ballon + franchisse la ligne malgré deux défenseurs. La deuxième mi-temps repart avec la + même physionomie avec des joueurs très regroupés en milieu de terrain. Les + premiers changements interviennent et Revigny est toujours aussi volontaire + pour conserver le point du nul en empêchant les attaques barisiennes de se + développer totalement. Le match se termine par deux actions nettes de Revigny, + qui aurait pu emporter la mise sans de magnifiques parades de Mathieu. +
+
+ US LIGNY BAT MAIZEY-LACROIX : 3-0 USL Ligny : Gani (58'), O. Garnier (67'), + Garraz (82'). LIGNY-EN-BARROIS. _ Les Maizéens n'ont résisté qu'une mi-temps. + Bien regroupés durant les quarante-cinq premières minutes, il devaient céder + dès la reprise de la seconde période. Leignier débordait sur l'aile et + adressait un centre que Gani exploitait parfaitement pour ouvrir le score + (58'). Neuf minutes plus tard, Ligny inscrivait un but d'école à la suite d'une + balle perdue de Maizey dans le camp linéen. En cinq touches de balle, les + locaux remontaient le ballon, et Olivier Garnier plein centre concluait une + action limpide. Maizey-Lacroix avait perdu toute illusion. Et si doute il y + pouvait y avoir sur la victoire, Ligny allait creuser encore l'écart à la 82' ; + Gani débordait et centrait en retrait pour Garraz qui parachevait le triomphe + des locaux impériaux en seconde mi-temps. Trop pour les Maizéens qui ont laissé + beaucoup de force dans la première. +
+
+ BAR-LE-DUC AC (B) BAT COMMERCY : 3-2 Commercy : Sulan (22'), A Alvès (90'). + Bar-le-Duc : Trelohan (8'), Atamna (31'), Costesec (56'). COMMERCY. _ Comme la + semaine passée, face à Maizey, les Commerciens ont bien mal débuté la rencontre + mais, cette fois, le score sera inversé. A la 8', la défense locale est prise + de vitesse, l'avant-centre visiteur Alexandre Cirasella en profitant pour + offrir l'ouverture de la marque à Rémi Trelohan. Trois minutes plus tard, Ali + Sulan, de loin le meilleur local de cette partie, sur coup franc, met la + défense barisienne en danger. Sulan, à la 22', se remet à l'ouvrage et s'en va + battre le portier baciste, Christophe Thuilliez. Commercy ne garde pas + longtemps en poche l'égalisation. Sur un contre, à la 31', Abed Atamna, + effectue un superbe numéro de dribble, bat deux défenseurs et Rémi Viard, le + goal local. La reprise du second acte est à mettre à l'avantage des + Commerciens. Mais encore une fois un moment d'égarement des madeleiniers + profite aux Barisiens. Sur un long centre, à la 56', Christophe Costesec, bien + seul devant la cage, réussit un lob de la tête. Commercy alors mené 1-3 ne se + désunit pas. Sur une centre de Sulan, à la 68', la frappe de Nicalin est trop + écrasée. La minute suivante Ali Sulan, de plus de 25 mètres, décoche un tir + puissant cadré mais Thuilliez est à la parade. Commercy domine largement les + débats, hélas, sans efficacité. Sulan, à la 77', sur un autre bolide, est bien + malheureux, sa fusée secouant le poteau barisien. Bar s'accroche à son précieux + capital. Capital entamé dans les derniers instants par Adelino Alvès sur un + superbe coup franc de 30 mètres (90'). Commercy, dans le temps additionnel + tentera l'impossible mais les Bacistes tiendront bon malgré un nouveau missile + de Sulan (91'). +
+
+ FAINS BAT TILLY : 1-0 Dubois (13'). TILLY. _ Les quinze premières minutes + sont à mettre à l'avantage de Fains qui obtient un premier corner tiré par + Dubois et saisi par Albert. Le TAVB tente alors une contre-attaque qui se + conclut par un tir non cadré de Pardo. Fains donne alors le ton par une frappe + de Roussel à trente mètres au-dessus de la cage de Tilly. Fains continue son + pressing et se trouve récompensé par un but de Dubois qui profite d'un + cafouillage de la défense locale pour pousser le ballon au fond des filets de + Albert impuissant (13'). Pris à froid par ce but, le TAVB réussit à se + reprendre et le jeu se rééquilibre. Le jeu s'organise alors en dix minutes + d'attaque défense qui voit des actions de Tilly : 17' reprise de Pardo non + cadrée, 23' retourné de Ramazeilles, reprise de la tête de Boursier. La + deuxième mi-temps est alors monopolisée par Tilly qui met le pressing dès la + reprise. Ramazeilles, face à Zug, remet la balle pour un tir trop croisé. A la + 70', une faute sur l'attaquant tillotin permet à Huard de réaliser une reprise + de volée du gauche captée par Da Silva. Le dernier quart d'heure est alors + uniquement à l'actif de Tilly qui n'arrivera pas à remonter au score. +
+
+ DUGNY ET SAINT-MIHIEL : 2-2 Dugny : Jeanmaire (28'), Bak (57'). + Saint-Mihiel : Chenin (5'), Marquis (41') DUGNY. _ L'entame de cette rencontre + était à l'avantage de Saint-Mihiel qui parvenait à trouver le chemin des filets + locaux par Chenin sur un exploit personnel aux 18 m (5'). Dugny, malgré ce coup + du sort, sortait de sa coquille. A la 27', Bak alertait Jeanmaire qui mettait + hors du cadre visiteur. Mais ce n'était que partie remise, puisqu'une minute + plus tard (28'), Jeanmaire trompait la vigilance du portier sammiellois Viard + pour ainsi égaliser sur une excellente ouverture de Detal. Peu à peu, les + débats s'équilibraient. Du côté des locaux, Jeanmaire manquait l'occasion de + doubler la mise (38'), ce que ne ratait pas Marquis (41') pour redonner + l'avantage au FC Saint-Mihiel après avoir exploité une erreur défensive locale. + La seconde période verra les Chaufourniers faire le forcing pour revenir au + score, face à des Sammiellois très dangereux en contre. A la 57', Dugny + trouvera la juste récompense de ses efforts. Léoni centrait sur Bak qui logeait + le ballon sous la barre de Viard malgré sa parade. Après cette égalisation, + somme toute logique, les deux formations se neutralisaient et se quitteront sur + ce score de parité. +
+
+
+ Boxe + Souda passe aux points +

NANCY. _ Le Dombaslois s'alignait samedi à Saint-Nazaire pour conquérir une place + en demi-finale du critérium national des super-welters.

+

Pour y parvenir, le protégé de René Cordier devait disposer de l'ancien + vice-champion junior : Robba.

+

Si l'issue du combat est favorable au Lorrain, sa tenue sur le ring, comme le + combat, ont été jugés moyens par René Cordier : « Karim a été au bout et c'est + bien. Cependant après deux victoires par KO, il a cherché à reproduire le même + combat, à chercher le coup gagnant. Du coup, il avançait trop sur sur Robba. Je + lui ai dit d'armer moins ses coups dans le troisième round. Mais comme Robba ne + prenait pas le jeu à son compte, le combat est resté fermé. Pour autant, Karim + gagne aux points tous les rounds. C'est aussi une bonne expérience pour lui de + gagner de cette manière »

+

Ladhili (Mulhouse) et son entraîneur, venu à Saint-Nazaire prendre des notes, + attendent à présent Souda en demi-finale.

+

Reste le lieu du combat à définir. Décision le 5 mars à Paris.

+
+
+
+

Bien que défaites par les Allemandes de Bochum, les Nancéiennes continueront + leur aventure européenne en demi-finales.

+
+Chritophe Bachelier et les Nancéiennes ont rempli leur + contrat : se maintenir dans le top 8 européen. La suite s'annonce délicate. + +
+
+
+

NANCY. _ A 150 kilomètres de Budapest : Dunaùjvaros. Les Nancéiennes y + poseront leurs sacs de sport du 21 au 23 mars pour la phase des demi-finales + des clubs champions. « On ne pensera que water-polo. Là-haut, il n'y a rien, on + ne fera pas de tourisme », sourit la capitaine Laure Gauthreau.

+

On retiendra en effet, de cette première phase que les Nancéiennes ont dû se + sublimer pour faire déchanter les Hollandaises de Ede (8-7). Assurément, les + Nancéiennes garderont encore longtemps cette performance comme référence. Car + dans la phase de demi-finales, les Nancéiennes n'ont que trop peu l'occasion de + briller. Dernier exploit en date : 1995 où les Nancéiennes se retrouvaient dans + le top 4 des équipes européennes.

+

Loin de ces considérations de Vralochka, Dunaùjvaros et Sabadell (les + prochains adversaires de l'ASPTT), les Nancéiennes et en premier lieu leur + entraîneur sont soulagés. Soulagés de figurer une nouvelle fois dans le top 8 + européen, d'avoir signé la première victoire d'une équipe française sur une + hollandaise. « Ce tour préliminaire était le plus difficile que nous ayons eu à + jouer. Se retrouver qualifiés est déjà une performance. Ce tirage au sort de + cette poule reste encore pour moi un mystère. Les Hollandaises qui ne + participaient pas aux compétitions européennes depuis deux ans n'étaient pas + têtes de série. On se retrouvait du coup à Gentilly avec trois grosses équipes + contre une dans l'autre poule : Sabadell », explique Christophe Bachelier.

+

Ce piège passé, Christophe Bachelier et les Nancéiennes ont pu envisager + sereinement la suite. A savoir l'opposition contre l'autre équipe qualifiée : + Bochum. Le gagnant s'offrait Pilsen, le petit Poucet, dans sa poule. Le perdant + retrouverait Sabadell.

+

A maintes reprises, les Nancéiennes ont croisé Bochum sur leur chemin. A + maintes reprises, les Allemandes ont pris le dessus. Un retour vers le futur + hier à Gentilly. Très rapidement, les Allemandes ont développé un jeu physique, + direct. Hier pourtant, Bochum était prenable. Les Nancéiennes ont en effet + muselé la Danoise Sorensen par l'intermédiaire de Fack, et ont globalement bien + verrouillé leur but. En attaque par contre, les Lorraines toussaient, évitaient + presque le shoot. « Je ne voulais pas les prendre, mon bras restait bloqué. + C'est dommage car sur trois supériorités numériques, j'ai mis l'équipe en + difficulté ». Un mea culpa de la Canadienne, Marianne Illing impeccable sur le + reste de la compétition. Ritz ou Gauthreau ne s'en sont pour autant pas mieux + tirées dans leur rôle d'artilleuse. Bochum a pris logiquement le dessus (6-3). + Un petit loupé à oublier sans moindre gravité s'il est vite oublié. Car samedi, + à Gentilly, Bordeaux, le leader du championnat de France sera de passage.

+ +

L'autre match : Coventry bat Vrutky : 9-4

+
+ +

Le classement final : 1. Bochum 10 pts, 2. Nancy 8 pts, 3. Ede 6 pts, 4. + Coventry 4 pts, 5. Vrutky 2 pts, 6. Dublin 0 pt.

+
+ +

Bochum et Nancy qualifiés.

+
+ +

Poule de demi-finale (les deux premiers de chaque poule seront qualifiés) : +

+
+ +

Poule 1 : Catane (Italie, tenant du titre), Glyfada (Gréce), Pilsen + (Tchéquie), Bochum (Allemagne)

+
+ +

Poule 2 : Vralochka (Russie), Dunaùjvaros (Hongrie), Sabadell (Espagne), + ASPTT NANCY.

+
+
+
+
+ Karaté + Damerval en bronze +

CHAMPIONNAT DE FRANCE KUMITE D2 INDIVIDUEL ET D1 PAR ÉQUIPES, à Lyon.

+

NANCY. _ Le COS Villers, seul représentant lorrain, pensait revenir avec une + médaille. Bon pronostic de la part du coach Pierre Bicharddreaud, à ce souci près + que ses espoirs étaient fondés sur l'équipe villaroise et que le bronze est + finalement enfilé par Alexandre Damerval en individuel +80 kg. Pour son premier + championnat de France, le Villarois a passé sans encombre son tableau (quatre + combats) pour échouer en demi-finale. « Lorsque l'on arrive en demi-finale, le + niveau est vraiment très relevé. Alexandre a optimisé ses capacités pour en + arriver là. C'est une superbe performance », assurait l'entraîneur régional, + Jean-François Tiercy. Ce dernier s'alignait avec l'équipe villaroise avec + l'intention de décrocher une médaille. Mais après avoir disposé de Reims, l'équipe + emmenée par Abou-Moussa pliait devant Orléans. Un coup du sort puisque les + Orléanais se griffaient de la médaille d'argent. « En équipes, les catégories de + poids n'existent pas et nous n'avions pas les gabarits pour rivaliser avec les + grosses écuries qui comptent toutes au minimum des champions nationaux », + précisait Jean-François Tiercy. Les tours de repêchages permettaient cependant à + l'équipe villaroise de pointer en 7e position sur les 39 équipes inscrites. Avant + de faire chuter Grenoble, les Lorrains se faisaient en effet défaire par + Sarcelles.

+

Berdour (+80 kg) échouait quant à lui en final de tableau après avoir connu un KO + dans son quatrième et dernier match. Gyselinck (- 80 kg) qui effectuait aussi son + baptême en championnat de France n'a pu passer le premier tour.

+
+
+ Blénod sur sa lancée +
+ Le défenseur vandopérien, Anthony Schemmel (à g.) + tenta bien quelques incursions dans le camp bellédonien où veillait Franck + Boschetti. +
+

VANDŒUVRE. _ Le leader se porte bien ! Sans être transcendants, les Bellédoniens + se sont imposés à Vandœuvre (0-1), grâce surtout à leur assise défensive et à ses + attaquants de pointe, Ezzouaoui et Defausse. Sur un terrain bosselé, les + protagonistes de cette rencontre ne purent développer un football léché. Sous les + conseils de leur entraîneur Titi Dorget, les Bellédoniens jouèrent contre nature, + du fait de l'état de la pelouse. Ils balancèrent de longs ballons en direction des + attaquants, toujours à la recherche du bon coup...

+

Mimèche, l'avant-centre vandopérien, avait bien du mal à se libérer du marquage à + la culotte de Boileau. Ses tirs mal cadrés et pas assez appuyés n'inquiétèrent pas + outre mesure Bourgeois. Blénod se montra dangereux à plusieurs occasions, + notamment sur un coup-franc de Boschetti, que Delaborde boxa en touche (8'). + Perrin bénéficia également d'une belle opportunité pour ouvrir le score. Schmitt + adressa un centre millimétré au cœur de la défense, Perrin d'une tête plongeante + reprit le cuir, mais Delaborde s'interposa une nouvelle fois (27').

+

A force de pousser, Blénod trouva l'ouverture. Delaborde, qui s'était montré + irréprochable jusqu'à présent, se troua en hésitant sur une sortie. Defausse, plus + prompt, devança le portier et le loba d'une pichenette (30'). En ouvrant le score, + Blénod avait sans doute réalisé le plus difficile. Lorsque l'on connaît le + réalisme défensif de cette formation (8 buts concédés en 15 journées), la mission + des Vandopériens s'avérait pratiquement impossible...

+

La seconde mi-temps vit les Vandopériens bien plus conquérants, sous les coups de + boutoir de Mimèche, Lemonnier et Ait-Said. Cependant, la défense visiteuse bien + articulée autour de son capitaine T. Dorget se montra intraitable.

+

Motyka, assez discret, lors de la première période se créa deux occasions. A la + 56', il fut à deux doigts de profiter d'une erreur défensive. Puis la 71', son tir + frôla le montant. Blénod procédait en contre et se montra dangereux par Defausse + (65') et Ezzouaoui.

+

Les Vandopériens ne baissèrent pas les bras dans les dernières minutes, Lemonnier + adressa un missile qui passa au-dessus (82'). Puis ce fut de nouveau Motyka qui + tenta sa chance sans succès (86' et 88'). Blénod quitta le stade des Nations avec + la satisfaction du travail accompli et trois nouveaux points dans l'escarcelle.

+

Titi Dorget se montrait satisfait de ce nouveau succès : « Je craignais + Vandœuvre, car il nous avait mis en difficulté lors du match aller en menant 2-0. + Finalement, nous nous étions imposés 3-2. Malgré tout, je regrette notre fin de + rencontre assez difficile, on aurait pu se mettre à l'abri bien avant »... Quant à + Pierre Etienne-Verrier, le coach des locaux, il affichait sa déception : « Nous + avons pris le but sur une faute technique et une mauvaise appréciation du gardien. + Nous ne méritions ni de perdre, ni de gagner, je pense qu'un match nul aurait été + équitable »

+ + + Roger CLAUDIN + + + +
+
+ Aucune/Ils ont dit + « Quinze jours pour s'en remettre » +

Christophe Bachelier (entr. Nancy) : « On se maintient dans le top 8 européen. + Mais contre Bochum, nous avons vraiment mal joué le coup en attaque. A ce niveau + là, les tirs lobés ne fonctionnent plus. Il faut de la puissance de shoot ».

+

Marianne Illing : « Là j'ai pas bien joué, mais nous sommes qualifiées et c'est + l'essentiel. On retrouve les Hongroises. Je les ai jouées l'année dernière avec + l'équipe nationale du Canada. Physiquement, elle sont très fortes. Je me souviens + que je ne pouvais pas bouger au marquage ou museler mon adversaire ».

+

Virginie Mozdzierz : « Le public que l'on a eu face à Ede, ça fait vraiment + plaisir. On se dit que le water-polo peut finalement plaire ».

+

Jenny Ritz : « Avec le travail, je m'entraîne moins qu'avant. Je vais mettre + quinze jours pour m'en remettre ».

+

Caroline Ruyer : « Les Allemandes étaient prenables, mais je crois que l'on était + plus fatigué qu'elles ».

+

Pia Schledorn (entr. de Bochum) : « Passer ce tour est logique pour nous. + Retrouver le champion en titre, Catane, se sera vraiment difficile. La hiérarchie + dans le water-polo féminin est encore trop figée »

+
+
+
+

Venu à Istres pour préparer les championnats du Monde,

+

le Ludréen a décroché le titre national junior.

+
+Florian Faucheur disputera les championnats du monde à + Nîmes du 6 au 9 mars. +
+
+
+

/

+

CHAMPIONNATS DE FRANCE EN SALLE (ce week-end à Istres).

+

NANCY. _ L'objectif de Florian Faucheur (Ludres) demeure les championnats du + Monde (Juniors) qui auront lieu du 6 au 9 mars à Nîmes. Les championnats de + France qui se disputaient ce week-end à Istres, Faucheur les abordait comme une + préparation en vue des Mondiaux. Et pourtant, au fil des tirs de + qualifications, puis des duels, le Ludréen s'est pris au jeu pour finalement + décrocher le titre de champion de France junior en salle arc à poulies. Son + quatrième titre national (deux en salle et deux en tir en campagne).

+

En l'absence de Sébastien Brasseur (Wingles-Nord), son plus sérieux rival, qui + avait décidé de faire l'impasse sur les Nationaux, Faucheur aborda ce + rendez-vous sérieusement : « La salle n'était pas terrible et l'éclairage + surprenant. J'ai mis un petit moment à m'habituer, ma première série de tirs a + été assez moyenne. Lors de la seconde série, j'ai effectué quelques réglages, + puis changé d'arc ». Finalement, je suis sorti des qualifications en deuxième + position, juste derrière Nicolas Seijan (Saint-Brice), le troisième qualifié + français pour les Mondiaux. Nicolas Seijan expédia une flèche à côté de la + cible, ce qui n'est pas fréquent et provoqua son élimination...

+

« Au cours des duels, je tirais de mieux en mieux », se souvient Faucheur. « + Même si les scores étaient modestes (115 sur 120 pts) à tous mes matches ». + Après avoir battu Nicolas Bernard en demi-finale, le Ludréen s'imposa en finale + face à Picard (Auxerre). « J'ai passé les trois tours sans aucune frayeur et + c'est avec plaisir que j'ai retrouvé une compétition de haut niveau. Je suis + bien plus confiant après ces championnats de France »

+

Parmi les onze autres qualifiés lorrains, on peut citer les performances des + jeunes, Maël Avaux (Cadets, classique, Marly) qui alla jusqu'en 8es de finale + et de Camille Martin (Cadets, Val d'Ajol) éliminé en 16e de finale par le futur + champion de France. Guy Monnier (Super-Vétérans, Montigny), réalisa également + une belle performance avec une 5e place en arc classique.

+
+
+
+
+ COURSE DES AS - SCRATCH +

1. Gaillard (Sapeurs Pompiers 54) ; 2. Lorphelin (RC Vandoeuvre) ; 3. Alami + (Espace Marathon) ; 4. Giannengeli (Espace Marathon) ; 5. Wernette (Espace + Marathon)

+
+
+ HOMMES Débutants : 1. Visconti (Champigneulles) ; 2. Viol (Pierreville) ; + 3. Lorenz (Heillecourt) ; 4. Ben Youssef (Pont-à-Mousson) ; 5. Demaret + (Frouard) ; 6. Giraud (Champigneulles) ; 7. Coanus (Le Lac) ; 8. Szahlen + (Ognéville) ; 9. Cuny (Les Gars du Val) ; 10. Lemaître (Foug) ; 11. Boye + (Frolois) ; 12. Schmitz (Vézelise) ; 13. Delophont (Nancy) ; 14. Crumeyrolle + (Morville) ; 15. Heinrich (Marainviller) ; 16. Eppe (Les Gars du Val) ; 17. + Kinzelin (Tomblaine ATCP) ; 18. Desvalois (Villers-lès-Nancy) ; 10. Viol + (Pierreville) ; 20. Jeanson (Virecourt) ; 21. L'Homel (Lunéville) ; 22. Picot + (Ludres) ; 23. Lux (COS Villers) ; 24. Lorenz (Heillecourt) ; 25. Pennarun (Les + Gars du Val) ; 26. Perrut (Lebeuville) ; 27. Chehili (Ludres) ; 28. Koffolt + (Baccarat) ; 29. Desvalois (Villers-lès-Nancy) ; 30. Thomas (Bainville) ; 31. + Lemaître (Foug) ; 32. Colin (Les Gars du Val) ; 33. Moine (Crépey) ; 34. + Schweitzer (Pulligny) ; 35. Koffolt (Baccarat) ; 36. Parmentier (GA Commercy). + Poussins : 1. Baumann (Champigneulles) ; 2. Servranckx (Nancy) ; 3. Parmentier + (GA Commercy) ; 4. Muringer (Nancy) ; 5. Lux (COS Villers) ; 6. Giraud + (Champigneulles) ; 7. Rozalski (Nancy) ; 8. Arnould (ASPTT Nancy) ; 9. Muringer + (Nancy) ; 10. Zwahlen (Moyen) ; 11. Miguet (Moyen) ; 12. Griffaton (Prye) ; 13. + Lemaître (Foug) ; 14. Grosse (Mamey) ; 15. Briard (GA Commercy) ; 16. Lienhart + (Chanteheux) ; 17. Leloup (Jarville) ; 18. De Moura (Glonville) ; 19. Blanchet + (Mouzimpré) ; 20. Boyer (CA Varangéville) ; 21. Ducatel (CA Champigneulles) ; + 22. Vincent (Sommerviller) ; 23. Koffolt (accarat) ; 24. Marin + (Bainville/Miroirs) ; 25. Mouilleron (Saint-Max) ; 26. Hergott + (Villey-St-Etienne) ; 27. Lemarquis (FR Bainville/Lebeuville) ; 28. Ceresero + (Bainville/Miroirs). Benjamins : 1. Desvallois (ASPTT Nancy) ; 2. Desvalois + (ASPTT Nancy) ; 3. Baumgartner (ROS) ; 4. Vu (Frolois) ; 5. Balabonski + (Heillecourt) ; 6. L'Homel (Lunéville) ; 7. Mattioni (Heillecourt) ; 8. + Thiébaut (Deuxville) ; 9. Linder (JC Baccarat) ; 10. Brichet (Ludres) ; 11. + Toussaint (NF Tomblaine) ; 12. Lallement (Lunéville) ; 13. Angel (Dongermain) ; + 14. Crumeyrolle (Morville ACOB) ; 15. Souquet (Chantraine) ; 16. Condre + (Pompey) ; 17. Martinez (Maixe) ; 18. Christmann (ATCP Tomblaine) ; 19. + Geoffrois (Colombey-les-Belles) ; 20. Geoffrois (Colombey-les-Belles) ; 21. + Lemarquis (Lebeuville) ; 22. Mangeot (Baccarat). Minimes : 1. Griffaton (AS + Germonville) ; 2. Rosalski (Nancy) ; 3. Chayoux (Bourgaltroff) ; 4. Ledig + (Lunéville) ; 5. Balabonski (Heillecourt) ; 6. Gillet (Chavigny) ; 7. Motel + (Flavigny) ; 8. Ingelaere (CA Varangéville) ; 9. Kubezyk (Lunéville) ; 10. + Blanchet (Essey) ; 11. Bertrand (Bainville/Miroirs) ; 12. Favereaux + (Bourgaltroff) ; 13. Duc (Metz) ; 14. Perrette (Toul) ; 15. Derou (JC Baccarat) + ; 16. Mangeot (JC Baccarat) ; 17. Ferrah (FEP Mt-s/Meurthe) ; 18. Pochit + (Villers-lès-Nancy). Cadets : 1. Preradovic (Varangéville) ; 2. Godefroy + (Neuves-Maisons) ; 3. Larbalétrier (AC Malzéville) ; 4. Mignot (Lérouville) ; + 5. Breton (ATCP Tomblaine) ; 6. Pelissier (ATCP Tomblaine) ; 7. Darre (HBC + St-Nicolas). Juniors : 1. Pierre (JC Baccarat) ; 2. Friaisse (Mirecourt) ; 3. + Housson (ASPTT Verdun) ; 4. Koucha (Vandœuvre) ; 5. Faucheur (Saulxures) ; 6. + Toussaint (Lérouville) ; 7. Pitoy (Chaligny) ; 8. Renard (Brabois) ; 9. + Fleurent (Xirocourt) ; 10. Contet (Villers-lès-Nancy) ; 11. Coragna (Lunéville) + ; 12. Rouleau (Essegney). Seniors 1 : 1. Lorphelin (RC Vandœuvre) ; 2. Alami + (Espace Marathon) ; 3. Giannangeli (Team Espace Marathon) ; 4. Wernette (Team + Espace Marathon) ; 5. Alix (RC Vandœuvre) ; 6. Larbalétrier (AC Malzéville) ; + 7. Da Ponte (Pulnoy) ; 8. Laroche (Val d'Ajol) ; 9. Presson (Dey) ; 10. + Villaume (Moyen) ; 11. Henry (Hergugney) ; 12. Ritz (Nancy) ; 13. Andreoli (ACO + Blénod) ; 14. Huguet (Vyans-le-Val) ; 15. Cassagnes (Sarrebourg) ; 16. Sitz + (Dieulouard) ; 17. Azambourg (Vandœuvre) ; 18. Philippe (RC Vandœuvre) ; 19. + Houot (Nancy) ; 20. Mendes (LAC) ; 21. Thouvenin (Mirecourt) ; 22. Schreck + (ASPTT Nancy) ; 23. Grandemange (Maximo) ; 24. Pierrat (Freyming) ; 25. Laroche + (Frouard) ; 26. Laurent (GA Commercy) ; 27. Helali (Ludres) ; 28. Luisetti + (Pulnoy) ; 29. Etienne (Flirey) ; 30. Renaud (CHU Nancy) ; 31. Ihry (ATCP + Tomblaine) ; 32. Heinrich (Nancy) ; 33. Simonin (Marainville-sur-Madon) ; 34. + Larbalétrier (AC Malzéville) ; 35. Coragna (Lunéville) ; 36. Munier (Val et + Chatillon) ; 37. Duc (Metz Borny) ; 38. Heinriche (Laneuveville-devant-Nancy) ; + 39. Arson (Les Gars du Val) ; 40. Villemin (Lunéville) ; 41. Etienne + (Pont-à-Mousson) ; 42. Baecher (Dombasle-sur-Meurthe) ; 43. Duvernel + (Champigneulles) ;44. Gouvernaux (Nancy). Seniors 2 : 1. Gaillard (Sapeurs + pompiers 54) ; 2. Octozon (Malzéville) ; 3. Coinsmann (Villers/Nancy) ; 4. + Poncelet (TEN RCV) ; 5. Calderara (Espace-Marathon) ; 6. Lelu (TOM Courses) ; + 7. Barin (Vandœuvre) ; 8. Peltier (Tomblaine) ; 9. Galais (Bourgaltroff) ; 10. + Stauder (Laneuveville) ; 11. Poiret (Malzéville) ; 12. Godard (Nancy TNL) ; 13. + Michel (Vandœuvre) ; 14. Mangel (Vallée Montmorency Triathlon) ; 15. Bournon + (Varangéville) ; 16. Simonin (RC Vandêuvre) ; 17. Guise (COS Villers) ; 18. + Dabin (St-Dié Triathlon) ; 19. Huin (RCV) ; 20. Bigare (Champigneulles) ; 21. + Rossi (Chaumont) ; 22. Foucaut (Commercy) ; 23. Magron (Nayémont-les-Fosses) ; + 24. Jacquel (Anould) ; 25. Zaffaroni (Vézelise) ; 26. Hofmann (Footing Form + Heillecourt) ; 27. Chevalte (Charmes) ; 28. Roux (GA Commercy) ; 29. Walin + (Heillecourt) ; 30. Bienfait (ASEG) ; 31. Florentin (Mirecourt) ; 32. Reeb + (Laneuveville-aux-Bois) ; 33. Kovacic (Dombasle) ; 34. Mattlin (Custines) ; 35. + Laine (Foug) ; 36. Etienne (ACO Blénod) ; 37. Jeanvoine (Maxéville) ; 38. Kozak + (GA Commercy) ; 39. Groshenry (Saulxures) ; 40. Asens (Baccarat) ; 41. Schnur + (Epinal) ; 42. Glez (LAC) ; 43. Viol (Pierreville) ; 44. Fereire (SNVB) ; 45. + L'Homel (Lunéville) ; 46. boyer (Varangéville) ; 47. Bernard (Neuves-Maisons) ; + 48. Hostert (Frémonville) ; 49. Achouri (Lunéville) ; 50. Vincent + (Sommerviller) ; 51. Goetz (Varangéville) ; 52. Wach (St-Nicolas) ; 53. Beugin + (COS Villers) ; 54. Meyer (Essey-lès-Nancy) ; 55. Mitsler (TRI Laneuveville) ; + 56. François (Ludres) ; 57. Bastogne (TRI Laneuveville) ; 58. Marchand + (Saulxures) ; 59. Azema (Nancy) ; 60. Klein (Lunéville) ; 61. Alexandre + (Vitrimont) ; 62. Toupin (RC Vandœuvre) ; 63. Bruant (Footing Form Heillecourt) + ; 64. Lopvet (Raon-L'Etape) ; 65. Vander Taelem (Chaligny) ; 66. Petit + (Vandœuvre) ; 67. lacour (Pompey) ; 68. Heriat (Messein) ; 69. Bar (Saint-Max) + ; 70. Picard (Tomblaine) ; 71. Hertzog (Vandêuvre) ; 72. Clerc (Saulxures) ; + 73. Mandra (Val-et-Chatillon) ; 74. Comte (Cerville) ; 75. Meghezzi (Vandêuvre) + ; 76. Schweitzer (Pulligny) ; 77. Clément (Nancy) ; 78. Heinrich (Marainviller) + ; 79. Albert (Bicqueley) ; 80. Moine (Toul)... Vétérans 1 : 1. Dupré (Ludres) ; + 2. C. Arcioni (Saint-Clément) ; 3. Ricard (AC Malzéville) ; 4. Denis (RC + Vandœuvre) ; 5. D. Arcioni (FT) ; 6. Chehili (Ludres) ; 7. Jacquemin (Rosières) + ; 8. Baumgartner (Rosières) ; 9. Ledig (Lunéville) ; 10. Hubert (RO Sports) ; + 11. Huguet (Custines) ; 12. Lambert (ACTP Tomblaine) ; 13. Invernizzi + (Richardménil) ; 14. Carbon (TNL) ; 15. Maginot (Rosières) ; 16. Vuillaume + (L'Est Républicain) ; 17. Bertinet (Commercy) ; 18. Fiquet (FF Heillecourt) ; + 18. Jacquemin (PAC Mirecourt) ; 19. Petit (Raflatac) ; 20. Thiery (FFA) ; 21. + Lienhart (Triathlon Laneuveville) ; 22. Claude (Aydoilles) ; 23. Rome + (Vandœuvre) ; 24. Genot (Rosières) ; 25. Petitnicolas (Varangéville) ; 26. + Paquot (Saint-Dié) ; 27. Kipper (Damelevières) ; 28. Marchal (FT) ; 29. Lefevre + (Triathlon Laneuveville) ; 30. Pierre (JC Baccarat) ; 31. Perrin (Les Deux + Frères) ; 32. Didier (AS Douanes Nancy) ; 33. Bar (Lunéville) ; 34. Savari (OFP + Frouard) ; 35. Georgel (ASPV Vandœuvre) ; 36. Mas (Triathlon Laneuveville) ; + 37. Jacob (Bainville-sur-Madon) ; 38. Maquart (Tomblaine) ; 39. Ribeiro + (Frouard) ; 41. Zwahlen (Ognéville) ; 42. Lambing (Frouard) ; 43. Chatton + (Saint-Dié) ; 44. Nurdin (Pulnoy) ; 45. Leloutre (Vandœuvre) ; 46. Bertrand + (Bainville-aux-Miroirs) ; 47. Crochetet (RCV) ; 48. Coste (Azerailles) ; 49. + Mirgon (Rosières) ; 50. Marc (FT) ; 51. Bettin (Cave du Vignoble) ; 52. + Visconti (Champigneulles) ; 53 Lambert (FT) ; 54. Lebrun (Vittel) ; 55. Noël + (Baccarat) ; 56. Seiler (Rosières) ; 57. Bournon (Pulnoy) ; 58. E. + Vander-Taelem (COS Villers) ; 59. Bregeard (Varangéville) ; 60. Pochit + (Villers) ; 61. Willaume (ACO Blénod) ; 62. Chenal (Epinal) ; 63. Souquet + (Chantraine) ; 64. Beauregard (Affracourt) ; 65. P. Vander-Taelem (Lunéville) ; + 66. Cuny (Les Gars du Val) ; 67. Flament (Richardménil) ; 68. Compagnon + (Bey-sur-Seille) ; 69. Lemaire (Laxou) ; 70. Servranckx (Nancy) ; 71. Bar + (Hériménil) ; 72. Gardeux (Hériménil) ; 73. Alexandre (Pulnoy) ; 74. Cœur (TR + Varangéville) ; 75. Cable (Nancy) ; 76. Merlette (Renault Nancy) ; 77. Freis + (JAC St-Nicolas) ; 78. Mullier (ADEM Dombasle) ; 79. Brandt (Liverdun) ; 80. + Paul (CHU Nancy) ; 81. Sachot (Golbey) ; 82. Aubert (Frouard) ; 83. Bourot + (Vittel) ; 84. Sellier (Pulligny) ; 85. Friaisse (Charmes) ; 86. Meyer (CHU + Nancy) ; 87. Wuillaume (Rosières) ; 88. Hacquin (FT) ; 89. Gérard (JAC + St-Nicolas) ; 90. Ribault (Maizières) ; 91. Arnould (Vitrimont) ; 92. Boumedine + (Varangéville) ; 93. Moulla (CO Blénod) ; 94. Misner (Champigneulles) ; 95. + Mattioni (Heillecourt) ; 96. Heckel (Maxéville) ; 97. Antoine (FT) ; 98. + Zambeau (JAC St-Nicolas) ; 99. Piquard (RC Vandœuvre) ; 100. Dominger + (Villacourt) ; 101. Balabonski (Heillecourt) ; 102. Hartung (JAC St-Nicolas). + 103. Parmentier (GA Commercy) ; 104. Gaspar (Malzéville) ; 105. Thiebaut + (Deuxville) ; 106. Tournier (FT) ; 107. Etienne (FT) ; 108. Poirel + (Varangéville) ; 109. Aschbahler (Liverdun) ; 110. Darre (Saint-Nicolas) ; 111. + Petiteville (FF Heillecourt) ; 112. Boulanger (RC Vandœuvre) ; 113. Antonini + (Hoeville) ; 114. Raut (Villers) ; 115. Starosse (Allamps) ; 116. Debias + (Frouard) ; 117. Cimon (Sommerviller) ; 118. Roy (JAC St-Nicolas) ; 119. + Monzain (Cirey) ; 120. J. Pochit (FFH Heillecourt) ... Vétérans 2 : 1. Adam + (PAC Mirecourt) ; 2. Djelidi (Coussey) ; 3. Herrbach (Nancy) ; 4. Picard + (Bulgnéville) ; 5. Tankosic (RC Vandœuvre) ; 6. Caillet (Charpente Galland) ; + 7. Galet (RC Vandœuvre) ; 8. Lafont (Renault Nancy) ; 9. Pelaingre (Vandœuvre) + ; 10. Chayem (Connex) ; 11. Chartier ; 12. Michel (COS Villers) ; 13. Brallet + (Lunéville) ; 14. Gerdolle (Tantonville) ; 15. Folley (CA Varangéville) ; 16. + Marian (Faulx) ; 17. Mathieu (Tomblaine) ; 18. Simon (Heillecourt) ; 19. + Troestler (Maxéville) ; 20. Gaumer (CAG Commercy) ; 21. Maire (CA Varangéville) + ; 22. Haas (Dombasle) ; 23. Forcadette (Triathlon Laneuveville) ; 24. + Muckensturm (JC Baccarat) ; 25. Carreiras (Golbey) ; 26. Delrey (Golbey) ; 27. + Parmentier (Lunéville) ; 28. Presson (Vaux-la-Grande) ; 29. Jacquot + (Selaincourt) ; 30. Baumann (Sports Boncourt) ; 31. Mangeot (GA Commercy) ; 32. + Franck (Val-et-Châtillon) ; 33. Odille (Champigneulles) ; 34. Marchi (RC + Vandœuvre) ; 35. Da Ponte (Pulnoy) ; 36. Trebuchet (Bainville) ; 37. Jacquot + (TRI Laneuveville) ; 38. Niederlaender (Pont-à-Mousson) ; 39. Ben Youssef + (Pont-à-Mousson) ; 40. Fabri (Nomexy) ; 41. Villemin (Golbey) ; 42. + Bourtembourg (SNVB Saulxures) ; 43. Vachon (Brin-sur-Seille) ; 44. Tardy + (Golbey) ; 45. Denaix (Commercy) ; 46. Bousset (Faulx) ; 47. Baechler (ADEM + Dombasle) ; 48. Cremel (RCV) ; 49. Eichler (CHU) ; 50. Mangeot (Void) ; 51. + Mouille (Tomblaine) ; 52. Thiery (Bainville-aux-Miroirs) ; 53. Degrange (AC + Gondreville) ; 54. Zanone (Blainville) ; 55. Joublin (Xermaménil) ; 56. Koffolt + (Vincey) ; 57. Mercier (Bouxières-aux-Dames) ; 58. Fouquet (Malzéville) ; 59. + Rousseau (Malzéville) ; 60. Beurnel (Xeuilley) ; 61. Tissean + (Gircourt-lès-Vieville) ; 62. Zamboni (Dombasle) ; 63. Simon (Seichamps) ; 64. + Claude (Laneuveville-dvt-Ncy) ; 65. Guillou (Art-sur-Meurthe) ; 66. Pasquet + (ASPV Vandœuvre) ; 67. Fevre (ACO Blénod) ; 68. Faltot (Lunéville) ; 69. Godey + (Bayon) ; 70. Heinrich (Nancy) ; 71. Vincent (Poussay) ; 72. Collin (Eulmont) ; + 73. Charpentier (Vandœuvre) ; 74. Lienard (SNVB) ; 75. Bourguignon + (Bainville-aux-Miroirs) ... Vétérans 3 : 1. Marie (ACO Blénod) ; 2. Moriconi + (CA Champigneulles) ; 3. Boulanger (AC Malzéville) ; 4. Chapelle (Epinal) ; 5. + Schraff (Saizerais) ; 6. Vales (Blénod) ; 7. Franzin (COS Villers) ; 8. Demange + (Maron) ; 9. Jozsi (Nancy) ; 10. Marie (Villers-lès-Nancy) ; 11. Lalo (Toul) ; + 12. Neuveville (Ecrouves) ; 13. Nocus (Sexey-aux-Forges) ; 14. Bernard + (Vandœuvre) ; 15. Leroy (Leyr) ; 16. Deny (Neuves-Maisons) ; 17. Jung (St-Max) + ; 18. Heloir (Messein) ; 19. Richard (Einvaux) ; 20. Richard (Heillecourt).... + Vétérans 4 : 1. Mettavant (Malleloy) ; 2. Tournoy (Laneuveville) ; 3. Villemin + (Uxegney) ; 4. Vallance (Goviller) ; 5. Surcin (Pompey) 6. Ququ (Xirocourt) ; + 7. Pelte (Dombasle) ; 8. Guillemin (Bulligny). Vétérans 5 : 1. Barozzi (Nancy). + Populaire : 1. Pierrat (Lerouville) ; 2. B. Houot (ACHM) ; 3. Hecht (Foug) ; 4. + Chenin (GA Commercy) ; 5. JL. Houot (Saint-Dié) ; 6. Toussaint (Lerouville) ; + 7. Bel (Toul) ; 8. Elaqui (Rosières-aux-Salines) ; 9. Midon (FEP + Mont-sur-Meurthe) ; 10. Bertrand (Bainville) ; 11. Marchal (Nancy) ; 12. + Jacquot (Rosières-aux-Salines) ; 13. Ihry (ATCP Tomblaine) ; 14. Poirel (France + Telecom) ; 15. Pierre (JC Baccarat) ; 16. L'Huillier (Velle-sur-Moselle) ; 17. + Davy (Hennecourt) ; 18. Noël (Vezelise) ; 19. Hamalton (Villers-lès-Nancy) ; + 20. Rozalski (Nancy) ; 21. Rock (Rosières-aux-Salines) ; 22. Aubert (Frouard) ; + 23. Toureille (Saint-Max) ; 24. Thiery (Bainville) ; 25. Gérard (FR Bainville) + ; 26. Caprioli (Varangéville) ; 27. Franzin (COS Villers). +
+
+ FEMMES Débutantes : 1. Poupart (Richardménil) ; 2. Delophont (Vandoeuvre) ; + 3. Albert (Bicqueley) ; 4. Quolla (Brin-sur-Seille) ; 5. Soeur (Pompey) ; 6. + Boyer (Varangéville) ; 7. Wassukevitch (Blénod) ; 8. Mougeot + (Bainville-aux-Miroirs) ; 9. Demaret (Frouard) ; 10. Petit (Mereville) ; 11. + Verghet (Saffais) ; 12. Lemarquis (Lebeuville) ; 13. Comte (Cerville) ; 14. + Giraud (Champigneulles) ; 15. Jacob (Bainville-sur-Madon) ; 16. Schweitzer + (Pulligny) ; 17. Boucabeille (Ludres) ; 18. Morel (Bainville) ; 19. Bouillet + (Les Gars du Val) ; 20. Henry (ATCP Tomblaine) ; 21. Giraud (Champigneulles) ; + 22. Marin (Chauvoncourt) ; 23. Ceresero (Bainville-aux-Miroirs) ; 24. Ducatel + (Marbache) ; 25. Richard (Einvaux) ; 26. Demoura (Glonville) ; 27. L'Huillier + (Toul) ; 28. Thiry (Bainville-aux-Miroirs) ; 29. Reeb (Laneuveville-aux-Bois) ; + 30. Pageot (Pettoncourt) ; 31. Heinrich (Marainviller) ; 32. Achouri + (Lunéville) ; 33. Buzzi (Bainville-aux-Miroirs). Poussines : 1. Cael (COS + Villers) ; 2. Genot (GAC Commercy) ; 3. Baumann (Champigneulles) ; 4. Bertrand + (FR Bainville-aux-Miroirs) ; 5. Verguet (Saffais) ; 6. Duc (Metz) ; 7. Gabriel + (GA Commercy) ; 8. Piucco (ATCP Tomblaine) ; 9. Souquet (Chantraine) ; 10. Cuny + (Les Gars du Val) ; 11. Richard (FR Bainville-aux-Miroirs) ; 12. Gaechler (ADEM + Dombasle) ; 13. Starosse (Allamps) ; 14. Koffolt (Baccarat) ; 15. Jacob + (Bainville-sur-Madon) ; 16. Moine (Crepey) ; 17. Hoblingre (Lebeuville) ; 18. + Soeur (Pompey). Benjamines : 1. Mignot (GA Commercy) ; 2. Galais (Baugaltroff) + ; 3. Sagnard (Malzéville) ; 4. Lovo (SMECA) ; 5. Ducatel (CA CHampigneulles) ; + 6. Friaisse (Portieux) ; 7. Lemaitre (Foug) ; 8. Richard + (Bainville-aux-Miroirs) ; 9. Maginot (Saulxures) ; 10. Hergott + (Villey-Saint-Etienne) ; 11. Midon (SMECA) ; 12. Etienne (Dogneville) ; 13. + Piucco (ATCP Tomblaine) ; 14. Comte (Cerville) ; 15. Perette (Toul) ; 16. Noel + (VC Baccarat) ; 17. Comte (Cerville) ; 18. Visconti (Champigneulles) ; 19. + Tournier (Chantraine) ; 20. Heckel (Maxéville) ; 21. Coste (Azerailles) ; 22. + Grosse (Mamey) ; 23. Caprioli (Varangéville) ; 24. Koffolt (VC Baccarat). + Minimes : 1. Pierre (JC Baccarat) ; 2. Hass (Coussey) ; 3. Qualla (CA + Champigneulles) ; 4. Potier (GA Commercy) ; 5. Lutz (GA Commercy) ; 6. + Ben-Youssef (Pont-à-Mousson) ; 7. Angelard (ATCP Tomblaine). Cadettes : 1. + Mirgon (Parroy) ; 2. Elbel (Laxou). Juniors : 1. Lanterne (GA Commercy) ; 2. + Malglaive (CA Varangéville) ; 3. Coragna (Lunéville) ; 4. Sugg (ADEM Dombasle) + ; 5. Genot (Rosières). Seniors 1 : 1. Jamot (ESV Marathon) ; 2. Da Ponte + (Pulnoy) ; 3. Harmand (ACO Blenod-les-PAM) ; 4. Gerard (Dombasle Athlétique) ; + 5. Ricque (Bainville-aux-Miroirs) ; 6. Bertinet (GA Commercy) ; 7. Hameau + (Villers-Lès-Nancy) ; 8. Pavoz (CAC Champigneulles) ; 9. Etienne (Nancy) ; 10. + Antoine (Nancy) ; 11. Durand (Les Gars du Val) ; 12. Arson (Les Gars du Val) ; + 13. Noel (RC Vandoeuvre) ; 14. Fouquet (Frouard) ; 15. Henard (Varangéville) ; + 16. Durand (Les Gars du Val) ; 17. Genelot (Les Gars du Val). Seniors 2 : 1. + Nizet (Nancy) ; 2. Guingamp (Ludres) ; 3. Etienne (ACO Blénod) ; 4. Legros + (Dombasle) ; 5. Weber (Laxou) ; 6. Lostetter (Varangéville) ; 7. Bansept + (Xermamenil) ; 8. Zwahlen (Ogneville) ; 9. Heinrich (Lac) ; 10. Richard + (Einville) ; 11. Benedetti (Einville) ; 12. Comte (Cerville) ; 13. Cholez + (Urimenil) ; 14. Boye (Frolois) ; 15. Perrette (Toul) ; 16. Jacquemin (Ros) ; + 17. Eser (Nancy TNL) ; 18. Koffolt (Baccarat). Vétérans 1 : 1. Genot (GA + Commercy) ; 2. Bolsius (Nancy) ; 3. Foinant (Azerailles) ; 4. Heckel + (Maxeville) ; 5. Marchesin (CHU Nancy) ; 6. Pardieu (AS Souanes Nancy) ; 7. + Bour (Heillecourt) ; 8. Goetz (Sionviller) ; 9. Maigret (Paris) ; 10. Mangeot + (Void) ; 11. Gerdolle (Tantonville) ; 12. Gilbert (ADM Dombasle) ; 13. Better + (RC Vandoeuvre) ; 14. Graillot (Lunéville) ; 15. Masson (Nancy) ; 16. + Balabonski (France Telecom) ; 17. Mayeur (Heillecourt) ; 18. Pahon (Lunéville) + ; 19. Champlon (GA Commercy) ; 20. Rozalski (Nancy) ; 21. Barbier (ASPV + Vandoeuvre) ; 22. Joublin (Xermamenil) ; 23. Henard (TEA Joub) ; 24. Sitz + (Dieulouard) ; 25. Coste (Azerailles) ; 26. Gilson (Vandoeuvre) ; 27. Badin (GA + Commercy) ; 28. Merlette (Richarmenil) ; 29. Collin (Croismare) ; 30. Compagnon + (Bey-sur-Seille) ... Vétérans 2 : 1. Lienard (Team Espace Marathon) ; 2. + Nepotecit (COS Villers) ; 3. Frouin (Heillecourt) ; 4. Chassatte (Dombasle) ; + 5. Leroy (ACOB Blenod) ; 6. Roth (Chanteheux) ; 7. Eichler (CHU) ; 8. Lefont + (Maxeville) ; 9. Larbaletrier (CHU Nancy) ; 10. L'Hote (Nancy) ; 11. Trossat + (Heillecourt) ; 12. Tekieli (Rosières) ; 13. Legroux (Arraye-et-Han) ; 14. + Heloir (Messein) ; 15. Dengler (Vandoeuvre) ; 16. Zimmer (Lunéville) ; 17. Deny + (Neuves-Maisons) ; 18. Folley (St-Nicolas) ; 19. Da-Ponte (Pulnoy) ; 20. Tardy + (Golbey). Vétérans 3 : 1. Richard (Heillecourt) ; 2. Chapelle (Epinal) ; 3. + Pierot (Laneuveville-dt-Nancy). +
+
+
+ Les Nazon roue dans roue +

CLASSIC HARIBO (Uzès - Marseille 203 km).

+

NANCY. _ Trois Lorrains participaient hier à la Classic Haribo habituellement + réservée aux routiers-sprinters, Jean-Patrick Nazon, son frère Damien et + Christophe Mengin. A cause d'un vent violent qui soufflait de face, la course a + été cadenassée. Tout le monde se regardait en chien de faïence et tout + naturellement la victoire se joua au cours d'un sprint massif d'une centaine de + coureurs : « A quelques centaines de mètres de l'arrivée, il y avait un virage + très serrée et un rétrécissement sur la droite. Juste devant moi deux coureurs + sont tombés » se rappelle J-P Nazon. « Je suis parvenu à les éviter tout comme mon + frère. Mais le temps de nous relancer, Jann Kirsipuu avait fait le trou, + impossible de le rattraper ». J-P se contenta de la 4e place et son frère la 5e, + les deux Vosgiens étaient tout de même un peu déçus : « C'est dommage, car j'avais + de bonnes sensations après une interruption de 15 jours » confiait J-P, « mais + avec mon frère on a pu éviter la chute, ce qui est le plus important en début de + saison ». Quant à Christophe Mengin, il avait surmonté sa défaillance de la + veille. « J'étais sans doute un peu fatigué, mais aujourd'hui (hier), tout allait + bien. J'ai roulé pour Baden Cook dans les derniers kilomètres. Malheureusement, il + a été gêné par une chute et ne termine qu'en 12e position. Je finis dans le + peloton aux alentours de la 40e place ».

+ + + R.C. + + + +
+
+ Jérôme Rouyer abandonne +

PLAGES VENDÉENNES (6e étape).

+

NANCY. _ Jérôme Rouyer (SC Sarreguemines) n'est pas parvenu à terminer la 6e + étape des Plages Vendéennes, encore trop marqué par une chute survenue jeudi + dernier. « Je souffre toujours de douleurs à l'épaule et aux hanches. Mais avec le + froid et la pluie sur cette sixième étape (140 km), j'ai préféré renoncer au 80e + km, pour ne pas compromettre ma saison. Je suis surtout très fatigué et j'ai + besoin de récupérer. J'espère tout de même retrouver la forme pour les deux + dernières étapes (mardi et jeudi). Quant à Klaus Mutschler blessé au coude, il n'a + pas pris le départ. Les deux survivants du SC Sarreguemines, Anthony Giuriato et + Ludovic Collignon, ont bien essayé de se placer dans tous les bons coups, pour + finalement terminer au sein du peloton.

+

R.C.

+
+
+
+ LES RÉSULTATS Hommes - Espoirs, seniors (8,100 km) : 1. J-Ph. Pierrat + (Resda) ; 2. G. Diard (EST) ; 3. S. Holin (Resda) ; 4. F-R. Mouchet (ASEG + Nancy) ; 5. F. Pompilius (Resda) ; 6. J-C. Monmessin (EST) ; 7. C. Royer (NL) ; + 8. L. mangel (COHM) ; 9. A. Mougin (Resda) ; 10. J-P. Spieser (Neufbrisach) ; + 11. F. Rollot (NL) ; 12. K. François (FFF) ; 13. E. Collignon (NL). Juniors, + vétérans (6,100 km) : 1. J-L. Bello (COHM) ; 2. L. Schwartz (Resda) ; 3. M. + Géhin (COHM) ; 4. J-C. Monmessin (EST) ; 5. J-M. Broggi (EST)... 14. C. + Choquart (OF Pompey)... Cadets (H), Juniors (F), Espoirs (F), Seniors (F), + vétérans (F) (4,100 km) : 1. B. Choquert (OF Pompey) ; 2. A. Boulange (COS + Villers) ; 3. G. Paulus (EST) ; 4. V. Leroy (Resda) ; 5. B. Martin (COS + Villers) ; 6. G. Colle (ASRHV) ; 7. E. Jacquot (COS Villers) ; 8. M. Tamrahet + (OF Pompey) ; 9. V. Mouchet (Espace Marathon) ; 10. J. Guerreiro (OF Pompey) ; + 11. J. Thyrard (OF Pompey) ; 12. G. Caillaud (COS Villers)... Minimes (H), + cadettes (3,100 km) : 1. R. Mougenot (Resda) ; 2. K. Laumond (PAC) ; 3. A. + Ferry (COHM) ; 4. Q. Bahlinger (ASRHV) ; 5. P. Martin (COS Villers)... + Benjamins, minimes (F) (2,200 km) : 1. A. Xolin (COHM) ; 2. R. Balland (Resda) + ; 3. C. Barbarin (COHM) ; 4. A. Del Rio (PAC) ; 5. R. Adam (EST)...15. A. + Guerreira (OF Pompey)... Ecole, poussins (1,100 km) : 1. M. Millot (COHM) ; 2. + M. Xolin (COHM) ; 3. G. Muller (LAC) ; 4. N. Marchal (EST) ; 5. A. Khallouky + (EST)... 9. G. Godendorff (OF Pompey)... +
+
+

CHARMES. _ Cette troisième édition du cross carpinien a révélé un palmarès en + adéquation avec les résultats de la saison, avec aux premières loges de chacune + des catégories Jean-Philippe Pierrat, Jean-Luc Bello et Benjamin Choquert et + quelques coureurs en devenir tels Frank Pompilius ou Guillaume Diart. Grand + absent de la journée, le junior Florian Perrin a manqué à Jean-Luc Bello qui + espérait un peu plus de concurrence. Le sociétaire du COHM a fait une course + sans anicroche, en tête du début à la fin.

+

Un peu plus tôt dans la matinée, Benjamin Choquert avait bouclé ses quatre + kilomètres tranquillement devant Anthony Boulange et Gaetan Paulus. « Je + voulais simplement avoir un cross d'entraînement supplémentaire pour préparer + Salon. Je ferai mon maximum pour terminer dans les dix », confiait le + sociétaire de Pompey. Première féminine, Emilie Jacquot, réalisait elle aussi + une très bonne course. « J'ai démarré très vite dans les zigzags pour avoir la + vue dégagée ensuite. Puis je me suis rapprochée des garçons et j'ai sprinté. » + La dernière course voyait la victoire de Jean-Philipe Pierrat, loin devant + Guillaume Diart et Sébastien Holin.

+
+
+
+
+ LES RÉSULTATS Messieurs Vétérans 1 : 1. Muller (Spicheren) ; 2. Aloi + (Manom) ; 3. Farroni (Metz) ; 4. Vibert (Sainte-Marie-aux-Chênes) ; 5. Remle + (Dombasle) ; 6. Pancher (Toul). Vétérans 2 : Wolff (Herserange) ; 2. Merjai + (Amnéville) ; 3. Geoffroy (Dombasle)... Vétérans 3 : 1. Mercy (Lunéville) ; 2. + Bugnot (Epinal) ; 3. Evrard (Metz) ; 4. Marx (Epinal) ; 5. Paolini (Labri) + Double : 1. Vibert (Ste-Marie) /Farroni (Metz) ; 2. G. Clément/J. Clément + (Saint-Avold) ; 3. Geoffroy/Remle (Dombasle) +
+
+ Dames Vétérans 1 : 1. Lemoine (Bar-le-Duc) ; 2. Camus (Metz) ; 3. Becker + (Thionville). Double : 1. Barillon (Forbach) /Grevin (L'Hôpital) ; 2. Camus + (Metz) /Lemoine (Bar-le-Duc) ; 3. Becker/Szakal (Thionville). Double mixte : 1. + G. Clément (St-Avold) /Grevin (L'Hôpital) ; 2. Pancher (Toul) /Lemoine + (Bar-le-Duc) ; 3. Muller (Spicheren) /Barillon (Forbach) ; 4. Ragni (Villerupt) + /Szakal (Thionville). +
+
+

{A}CHAMPIONNAT DE LORRAINE VÉTÉRANS, à Illange (57)

+

EPINAL. _ Les Mosellans ont été omniprésents hier à Illange lors du + championnat régional vétérans. Les vosgiens étaient peu nombreux mais ils se + sont dans l'ensemble illustrés.

+

Ainsi, dans la catégorie V1, Denis Sancier 30 (Neufchâteau) a fait trembler le + champion de France 2000 Francis Farroni 25 (SMEC) en ne s'inclinant que 11-9 au + cinquième set lors du quart de finale qui les opposait.

+

Mercy (Lunéville) s'est aisément emparé de la première place en vétéran 3 + tandis que Geoffroy (Dombasle) prenait la dernière marche sur le podium en + vétéran 2.

+

La féminine Annie Lemoine 30 (Bar-le-Duc) a conservé sans surprise sa couronne + lorraine.

+
+
+
+
+ LE CLASSEMENT +

1. Dupré (COS Villers) les 11,3 km en 38'36'' ; 2. Bailly (US Jarny) 39'06'' ; + 3. Boyer (SA Verdun) 39'37'' ; 4. Bouvet (Briey-Marathon) 39'58'' ; 5. Melchior + (COS Villers) 40'05'' ; 6. Mosso 40'09'' ; 7. Kuhn (Rombas AC) 40'11'' ; 8. + Foncin (Amnéville) 40'19'' ; 9. Kowalczyk (Aventure Mont-Saint-Quentin) 40'25'' + ; 10. Amen (Amnéville) 40'29'' ; 11. Mansuy 40'36'' ; 12. Saliou 40'50'' ; 13. + Lauffer (Pont-à-Mousson) 41'06'' ; 14. Caridi (Condé) 41'13'' ; 15. Santerre + (US Jarny) 41'15'' ; 16. Benoit ; 17. Mabille ; 18. Demangeat ; 19. Renault ; + 20. Huss ; 21. Bertin ; 22. Harter ; 23. Massias ; 24. Grisel ; 25. Bertaux ; + 26. Loffredo ; 27. Lejalu ; 28. Richard ; 29. Cigada ; 30. Goncalves ; 31. + Pagnard ; 32. Petitot ; 33. Claude ; 34. Beauregard ; 35. Muia ; 36. Albane + Dupré ; 37. Gérard ; 38. Froelicher ; 39. Philbert ; 40. Schwartz ; 41. Parise + ; 42. Brion ; 43. Donnet ; 44. Petitjean ; 45. Aringoli ; 46. Mertily ; 47. + Bellomo ; 52. Manzoni ; 53. Larroque ; 54. Latzer ; 55. Derlin ; 56. Haine ; + 57. Gundelwein ; 58. Grangier ; 59. Colas ; 60. Maillant... 218 classés.

+
+
+

CONFLANS. _ En l'absence du recordman de l'épreuve, David Peltier, de Frédéric + Remiatte, vainqueur en 2001 et 2002, de Michel Torloting, malade, le Jarnysien, + Jean-Yves Bailly s'est senti des ailes dans la 8e Corrida pédestre de Conflans. + Affûté au terme d'une saison de cross, il a longtemps caracolé en tête, sans + pouvoir creuser un écart décisif sur un revenant, Didier Dupré (COS Villers), + 44 ans, écarté des compétitions depuis deux ans, suite à une opération au + tendon d'Achille. Deux cent dix-huit concurrents, chiffre record, ont pris, par + un temps frais mais splendide, le départ de l'épreuve organisée par l'ACMC. Des + lotissements à la zone commerciale, en passant par la passerelle de Boncourt, + Dupré conserva Bailly en point de mire, revenant sur lui et le déposant dans la + côte de Friauville. Bailly comblait une première fois l'écart avant d'être + définitivement lâché. Mais le Jarnysien (39'06'') conservait une trentaine de + secondes sur le Verdunois, Christophe Boyer, et moins d'une minute sur un + étonnant Laurent Bouvet (Briey-Marathon-ASCM). Le succès de Didier Dupré + (38'36'') était le prélude à un triomphe familial, puisque son épouse, Albane, + également du COS Villers, 36e en 44'07'', devançait nettement Clotilde Rodicq + (Briey-Marathon), 72e en 47'18'', pour la première place des féminines. Michel + Saliou et Maguy Aubry l'emportent dans la catégorie vétérans 2. Jean-Marie + Schwartz, en vétérans 3, et Gino Gentili, en vétérans 4.

+
+
+
+
+

L'ASPTT Nancy-Vandœuvre doit se ressaisir si elle veut jouer les barrages, + voire profiter d'un faux pas d'Aix.

+
+
+

APRÈS AIX-EN-PROVENCE - ASPTT NANCY-VANDŒUVRE : 21-20.

+

AIX. _ Ca n'a tenu à rien, un but, une passe interceptée, un temps mort + tardif... Voilà ce à quoi peut tenir l'ensemble d'une saison, comme le + confirmait Christophe Bondant, le coach nancéien, à l'issue de la rencontre + face à Aix : « Il faut être lucide. Ils possèdent maintenant trois points + d'avance sur nous et potentiellement cinq, avec leur match en retard. Même + s'ils ont pas mal de déplacements à effectuer, on ne devrait malheureusement + pas les revoir... Il va falloir maintenant redéfinir nos objectifs. J'espère + que la défaite de ce soir ne va pas trop nous affecter afin que l'on puisse + disputer les barrages en fin de saison. Sur la rencontre elle-même, on a eu le + premier tier du match en main. Ensuite, on a tous flanché mentalement, y + compris moi, car j'avais la possibilité de briser le rythme de nos adversaires + en seconde période en utilisant un temps mort et je n'ai pas saisi l'occasion. + C'est vraiment une énorme déception » Déçu, abattu comme son coach, Yannick + Birckel, le gardien nancéien, est assis au bord du terrain après le match, ne + semblant pas réaliser que la victoire qu'il avait à portée de la main ait pu + définitivement leur échapper : « J'ai du mal à comprendre ce qu'il s'est passé. + On avait atteint la mi-temps avec deux buts d'avance, on les maîtrisait et + pourtant on était loin d'avoir tout donné. Ensuite, tout s'est déréglé + offensivement et on a pris quatre ou cinq contre-attaques d'affilée. On les a + remis nous-mêmes en selle, et à la fin, ils étaient peut-être plus forts que + nous physiquement ». Ce que confirme l'ancien « barjot », Eric Quintin, + maintenant entraîneur de l'ex-UC : Ils ont fait une bien meilleure entame de + match que nous, nous étions trop crispés par l'enjeu. Mais ils ont aussi eu du + mal à gérer les périodes où ils auraient pu creuser l'écart. Ensuite, la + densité de notre effectif nous a permis de revenir, puis de faire la différence + ». En tout cas, l'ASPTT Nancy-Vandœuvre n'aura que quelques jours pour + retrouver ses esprits puisqu'elle recevra Belfort dans un match d'ores et déjà + capital.

+
+
+
+
+ Les résultats +

Varangéville bat Sommerviller : 3-2 ; Ludres bat Chanteheux (A) : 2-0 ; + Chanteheux (C) bat Rosières : 2-1 ; Sommerviller bat Chanteheux (B) : 4-1 ; + Chanteheux (C) bat Chanteheux (A) : 2-1 ; Ludres bat Seichamps : 2-1 ; + Varangéville bat Chanteheux (B) : 3-0 ; Ludres bat Sommerviller : 2-1 ; + Varangéville bat Chanteheux (A) : 2-1 ; Chanteheux (C) bat Chanteheux (B) : 2-1 + ; Chanteheux (C) bat Seichamps : 2-0 ; Ludres bat Rosières : 4-0 ; Sommerviller + bat Rosières : 3-0 ; Chanteheux (A) bat Chanteheux (B) : 2-1 ; Ludres bat + Varangéville : 4-2 ; Sommerviller bat Chanteheux (C) : 3-1 ; Seichamps bat + Chanteheux (A) : 2-1 ; Sommerviller et Chanteheux (A) : 1-1 ; Seichamps bat + Varangéville : 3-2 ; Chanteheux (B) bat Rosières : 2-0 ; Seichamps bat + Sommerviller : 4-3 ; Varangéville bat Rosières : 7-0 ; Ludres bat Chanteheux + (B) : 4-2 ; Chanteheux (A) bat Rosières : 3-0 ; Varangéville bat Chanteheux (C) + : 4-1 ; Chanteheux (B) bat Seichamps : 2-0 ; Ludres bat Chanteheux (C) : 3-0 ; + Seichamps bat Rosières : 3-0.

+

Matches de classement

+

- Chanteheux (A) bat Rosières : 6-2.

+

- Varangéville bat Chanteheux (C) : 4-1.

+

- Sommerviller bat Chanteheux (B) : 2-0.

+

- Ludres bat Seichamps : 2-1.

+

- Chanteheux (B) bat Rosières : 1-0.

+

- Sommerviller bat Chanteheux (A) : 2-1.

+

- Pour la 3e place : Seichamps bat Chanteheux (C) : 4-0.

+

- Finale : Varangéville bat Ludres : 2-0.

+

Classement du tournoi : 1. Varangéville ; 2. Ludres ; 3. Seichamps ; 4. + Chanteheux (C) ; 5. Sommerviller ; 6. Chanteheux (A) ; 7. Chanteheux (B) ; 8. + Rosières.

+
+
+

À CHANTEHEUX.

+

LUNEVILLE. _ Disputé samedi soir à la salle polyvalente de Chanteheux, le + tournoi de Futsal organisé par l'Amicale locale a réuni huit équipes régionales + de 18 ans qui se sont expliquées sur la formule mini-championnat.

+
+
+
+
+ Les résultats Groupe sud Poule 1, à Saint-Dizier : 1. Garonnat + (Saint-Dizier) 12 points ; 2. Colson (Saint-Mihiel) 8. Poule 2 à Saint-Mihiel : + 1. Montel (Saint-Mihiel) 13 ; 2. Lercier (Saint-Dié) 7. Poule 3 à Commercy : 1. + Leclerc (Commercy) 14 ; 2. Lebrun (Saint-Dizier) 8 ; 3. Claude (Saint-Mihiel) + 4. Poule 4 à Verdun : 1. Montay (Verdun) 14 ; 2. Charlot (Commercy) 8 ; 3. + Bazin (Saint-Etienne-lès-Remiremont) 4. Poule 5 à Laxou : 1. Banzet (Laxou) 14 + ; 2. Hatier (Laxou) 8 ; 3. Thouvenin (Laxou) 4. Classement : 1. Banzet 28 + points ; 2 ex aequo. Colson ; Leclerc ; Hatier ; Charlot 22 points ; 6. + Garonnat 20 ; 7. Montay 18 ; 8. Montel 17 ; 9. Lebrun 16 ; 10 ex aequo. Claude + et Lopez 12 ; 12. Lercier 11 ; 13. Bazin 10 ; 14. Thouvenin 4. +
+
+ Groupe nord +

1. Gross (Sarreguemines) 28 pts ; 2. Dauphin (Moyeuvre) 26 ; 3 ex aequo Banas + (Moyeuvre) ; Anselin (Le Ban-Saint-Martin) ; Cordel (Thionville) 22 ; 6. + Polewczyek (Moyeuvre) 20 ; 7 ex aequo. Pham (Thionville) et Schauly (Metz) 18 ; + 9. Ott (Knutange) 16 ; 10 ex aequo. Knoepffler (Thionville) et Schmitt (Metz) + 14 ; 12. Knez (Petite-Rosselle) 12 ; 13 ex aequo. P. Moshirpur + (Ban-Saint-Martin) et Macchi (Hagondange) 8.

+
+
+

/

+

LIGUE 3 BANDES N1.

+

NANCY. _ Le deuxième tour de ranking du championnat de Lorraine de N1, aux + trois bandes, a permis de décanter les positions à la fois dans les groupes + nord et sud. En effet, ils ne sont plus que deux joueurs à avoir réalisé un + sans faute : Gross et Banzet. A noter que M. Moschirpur pourrait rejoindre ce + duo invaincu à condition de s'imposer ce lundi, à Hagondange, face à Brouillet. + Quelques performances ont été réalisées à l'occasion de ce deuxième tour et + méritent une mention particulière.

+

Dans le groupe nord, Gross confirme son efficacité et réalise une moyenne + générale de 0,736. Michel Dauphin revient en force et aligne deux victoires + face à Knez et Knoepffler tout comme Michel Polewczyek devant Ott et Schauli. + Pour ne pas être en reste avec ses deux amis moyeuvriens, Banas fait une + excellente opération en disposant de Anselin et P. Moshirpur.

+

Dans le groupe sud, Michel Banzet domine sa poule laxovienne et réalise une + moyenne générale de 0,736. La palme revient au Verdunois, Montay, vainqueur de + Bazin, 35 à 8 (22), et de Charlot, 35 à 27 (48), obtenant ainsi une générale de + 1,00 et une particulière de 1,590.

+

C'est de bon augure pour la suite de la compétition. Dans une poule de trois, + à Commercy, où précisément les trois joueurs intéressés totalisaient huit + points, le Commercien, Leclerc, s'est avéré le plus efficace. Dans un autre + duel, cette fois à deux, à Saint-Dizier, Daniel Garonnat a pris le meilleur sur + Hervé Colson, 35 à 11 (26), avant d'échouer 27,35 (48). C'est à la meilleure + moyenne générale que le Bragard s'impose face au Meusien, 0,836 contre 0,622. A + noter la performance de Garonnat qui réalise une moyenne particulière de 1,376 + et une meilleure série de 8.

+

Le troisième tour de ranking, programmé samedi 1er mars, permettra de + qualifier les douze premiers du ranking, groupes nord et sud, pour un tournoi + qui regroupera 24 joueurs à Laxou, les 15 et 16 mars.

+
+
+
+
+ « Un stade plein, ça change les données » +

La perspective d'évoluer dans des stades remplis, et d'endosser un costume + d'acteur au cœur d'une ferveur populaire sans pareil, a de quoi séduire même + les plus réticents. Schemmel, ou plus récemment Skora, ont également découvert + un autre monde. « Quand vous entrez sur une pelouse au milieu dans une telle + ambiance, la sensation est unique. C'est vraiment le frisson, un moment de + plaisir incomparable », témoigne le défenseur marocain de Fulham.

+

De son expérience à Walsall (D1), Frédéric Biancalani a ramené le souvenir de + fans « qui soutiennent leur équipe toute la vie, même lorsqu'il leur arrive de + déménager. Côté public, il n'y a pas photo avec la France »

+

Un soutien populaire qui va même, dans certains cas, jusqu'à modifier + l'impression perçue sur certains matches. « Quand les tribunes sont remplies et + que les spectateurs crient en permanence, même sur des combinaisons anodines, + ça donne envie et ça rajoute du spectacle. Un stade plein, ça change les + données », souligne Bernard Lambourde, qui a passé quatre ans de sa vie sous le + maillot de Chelsea. Abdes Ouaddou cite, quant à lui « l'absence d'insultes » en + guise de bienfait du « profond respect » du public pour les joueurs. « Même + quand les résultats ne sont pas à la hauteur, les encouragements se portent sur + le prochain match ».

+
+
+ « Quand on reçoit 100 F, il reste 100 F... » +

L'idéal, ou presque, quoi... Surtout qu'à ce tableau quasi-idyllique qui + favorise le spectacle vu des tribunes, avec un rythme unique, un engagement + total dans le jeu, servi par une pauvreté tactique sur la pelouse, viennent + s'ajouter les moyens mis en œuvre par les clubs pour faire signer les joueurs. + On touche du doigt un aspect sensible. Impossible de s'entendre révéler le + montant des salaires, même si Frédéric Biancalani reconnaît avoir, à son départ + de l'AS Nancy-Lorraine, vu ses émoluments nets grimper de 50 %.

+

Résultat, « même si le niveau de vie est plus élevé, les joueurs s'y + retrouvent ». Il va de soi que cette estimation peut même être pulvérisée dans + certains cas, certains multipliant leurs revenus par quatre, cinq ou plus.

+

Ils s'y retrouvent, d'autant plus que les taux d'imposition pour les hauts + salaires sont sans commune mesure, outre-Manche. « Quand on reçoit l'équivalent + de 100 F là-bas, ce n'est pas 70 F ou 50 F qui restent après imposition, mais + 100 F ou presque », précise Bernard Lambourde. Ça vaut bien un petit effort + pour s'adapter aux usages. « En arrivant en Angleterre, tu sais que tu viens + pour un sport de contact. Sur le terrain, tu donnes des coups, tu ramasses des + pains, c'est comme ça, on n'aime pas les pleurnicheurs. Mais c'est franc et + moins malsain qu'en France »

+ + + Antoine PETRY + + + +
+
+

NANCY. _ S'il fallait résumer, même de manière schématique, les motivations + profondes des professionnels français qui choisissent de traverser la Manche, + on pourrait grosso modo les ranger dans deux catégories : l'argent et le + frisson. La mode est lancée, rien ne dit que le phénomène s'atténuera dans les + prochains mois, même si en Angleterre comme ailleurs, les soucis financiers se + font jour.

+

Rien d'étonnant, les motivations financières ne sont pas mentionnées en + premier lieu dans la bouche des intéressés. Le propos d'Abdes Ouaddou en + atteste. « Si on parle trop d'argent, les gens vont penser qu'on choisit de + partir en Angleterre uniquement pour cette raison ». Bernard Lambourde est de + cet avis. « Depuis dix ans, on entend toujours parler des gars qui partent + là-bas en disant : ce sont des mercenaires... Bien sûr, les salaires + constituent un argument valable. Mais il n'y a pas que ça »

+
+
+
+ Soixante Français en Angleterre +

- Premier League : André, Laville, N'Gotty, Mendy, Djorkaeff, Bon, Forchelet + (Bolton), Arphexad, Cheyrou, Traore, Luzi (Liverpool), Dugarry (Birmingham), + Fernandes (Southampton), Goma, Djetou, Legwinski, Malbranque, Marlet, Saha + (Fulham), Desailly, Gallas, Petit (Chelsea), Schemmel, Cissé, Kanouté, Sofiane + (West Ham), Warmuz, Cygan, Pires, Vieira, Aliadière, Henry, Wiltord (Arsenal), + Sommeil, Distin, Anelka, Negouai (Manchester City), Blanc, Barthez, Silvestre + (Manchester United), Queudrue (Middlesborough), Bellion (Sunderland), Robert, + Bernard (Newcastle).

+

- Division One : Péricart, Courville (Portsmouth), Louis-Jean, Gavanon + (Nottingham Forest), Pollet (Wolverhampton), Debec (Coventry), Gueret, Kinet + (Milwall), Skora (Preston), Javary (Walsall), Berthelin (Crystal Palace).

+

- Division Two : Baudet (Oldham), Bonnot (QPR), Friio, Larrieu (Plymouth), Sabin + (Swindon), Pinault (Colchester).

+
+
+ Une bonne opération +

AMNEVILLE ET LUDRES : 0-0

+

AMNEVILLE_ Peu habitués au terrain synthétique, les Meurthe-et-Mosellans entrent + timidement dans le match face au leader. Dominés durant le premier quart d'heure, + ils concèdent plusieurs corners sur lesquels les Amnévillois se montrent + dangereux. Cela n'empêche pas Da Silva (9') et Kaci (16') de tenter leur chance + suite à des actions menées en contre. A la 35', Zink doit même se coucher sur une + frappe d'Ozekinci. De son côté, Desweemer détourne un tir en pivot de Delacour + (38') tandis que Wujek manque la cible (39'). Au terme d'une chevauchée dans + l'axe, Da Silva croise légèrement trop sa frappe en rupture (44').

+

Ludres aborde la seconde période dans un tout autre état d'esprit et se montre + plus entreprenant. Kaci intercepte une mauvaise passe en retrait amnévillois mais + bute sur Zink dans un angle fermé (50'). Liegey ne parvient pas à tirer profit + d'un beau mouvement collectif initié par Ozelinki et Kaci (54'). Gibert part dans + le dos de la défense locale mais Zink s'interpose brillamment (61'). Le dernier + rempart mosellan repousse encore une tête de Kaci sur un corner plongeant au + deuxième poteau (63'), puis se saisit d'une frappe à ras-de-terre des vingt-cinq + mètres de Da Silva (67'). Les Amnévillois reculent de plus en plus, doutent, + bégayent leur football en défense et concèdent finalement un match nul, résultat + loin d'être usurpé pour Ludres.

+
+
+ L'imbroglio Benachour +

ALGRANGE._ Malek Benachour, qui jouait à Grevenmacher au Luxembourg, a pu + bénéficier d'une licence à l'AS Algrange football, club de DH voici quelque temps. + Il a d'ailleurs évolué au sein de cette formation. Mais depuis quelque temps + aussi, Grevenmacher est bien décidé à ne pas lâcher son joueur et conteste son + départ.

+

Licence en main, le président René Franceschetti (AS Algrange) avait aligné son + joueur jusqu'à l'aube de ce week-end, car vendredi arrivait un fax de la Ligue de + Lorraine qui exigeait qu'on rende la licence à Benachour. De ce fait, il ne + pouvait être aligné ce dimanche avec sa formation face à Magny (victoire + d'Algrange 2-0).

+

Par solidarité, les deux présidents René Franceschetti et Philippe Rubinstein (RS + Magny) ont demandé que le match débute avec 15' de retard. Et sur la pelouse côté + local, personne ne portait le numéro 8, celui destiné à Benachour. Affaire à + suivre...

+
+
+
+ Vétérans +

Nomeny M2000 - Ancy/Moselle

+

1-4

+

Blénod CD - Loisy

+

3-2

+

Custines - PAM St-Martin

+

2-0

+

Seichamps - Laxou

+

2-1

+

Villers - Fléville

+

4-0

+

Ludres - Haroué

+

2-2

+

Foug - Menil-la-Tour

+

3-1

+

Houdemont - Blainville

+

4-0

+

Sommerviller - Heillecourt

+

0-5

+
+
+ 18 ans +

Epinal - Amnéville

+

5-2

+

Sarrebourg - Jarville 2

+

0-2

+

Custines - Toul croix de Metz

+

4-1

+

Dombasle - Houdemont

+

1-4

+

Blamont - Champigneulles

+

2-1

+

Dommartin - Haroué

+

9-2

+
+
+ 15 ans +

Jarville - Champigneulles

+

2-0

+

Metz - ASNL

+

4-0

+

Epinal - Magny

+

3-2

+

Commercy - Blenod CS

+

0-1

+

Bar-le-Duc - Saint-Max

+

3-0

+

Golbey - Vandoeuvre 2

+

4-0

+

Thaon - Laxou

+

6-3

+

Dommartin - Custines

+

0-8

+

Ludres - Richardmenil

+

1-3

+

Lunéville ES - Toul Croix de Metz

+

5-0

+

Favières - Foug

+

0-16

+
+
+ 13 ans +

Commercy - Jarville

+

2-7

+

Champigneulles - Magny

+

0-7

+

Blenod CS - Plantieres

+

8-0

+

Saint-Max - Raon

+

1-2

+

Laxou - Heillecourt

+

1-2

+

Dommartin - PAM Norroy

+

3-1

+

Ludres - Laxou

+

0-6

+
+
+
+ Rugby/Elite territoriale + Trop fébriles +

MULHOUSE. _ Voilà une première rencontre dont les enjeux sont lourds pour la + montée directe en 3e division fédérale. Ce sont les Lorrains qui sont les premiers + en action. Mais par excès de précipitation ou par maladresse, ils ne concrétisent + pas au score cette domination initiale : deux pénalités manquées par Aubry (1', + 15') et un essai refusé à Bondeux pour un en-avant de passe préalable de Fournier + (10').

+

Par contre, les Alsaciens se montrent très opportunistes sur leurs premières + occasions. C'est d'abord le centre Faivre qui, à la 16', conclut une action plein + champ mettant dans le vent la défense nancéo-seichanaise. Puis, à la 18', + profitant d'un ballon cafouillé par l'ailier lorrain Bondeux, l'ouvreur Mouly + inscrit un essai en coin.

+

Fournier permettra aux Lorrains de revenir dans la partie en inscrivant une + pénalité juste avant la mi-temps. Score 10-3 en faveur des locaux. La deuxième + mi-temps est un match de coupe. A force de courir après le score, les visiteurs + commettent des fautes de placement et Goetz en profite pour aggraver le score sur + deux pénalités inscrites aux 59' et 70'. Les Alsaciens gèrent la fin de rencontre + et rien ne sera plus marqué par Nancy-Seichamps dont les joueurs se sont montrés + trop fébriles dans les phases décisives.

+
+
+
+ Les résultats Pour la 7e place : Richardménil bat Gerbéviller : 1-0. Pour + la 5e : UST Lunéville bat Villers : 1-0. Demi-finales : Saint-Max bat + Heillecourt : 1-1 (TAB) ; Seichamps bat PAM Norroy : 2-1. Pour la 3e : PAM + Norroy bat Heillecourt : 1-1 (TAB). Finale : Seichamps bat St-Max/Essey : 3-3 + a. p (TAB). Le classement : 1. Seichamps ; 2. Saint-Max ; 3. PAM Norroy ; 4. + Heillecourt ; 5. UST Lunéville ; 6. COS Villers ; 7. Richardménil ; 8. + Gerbéviller. +
+
+

FINALE DE LA COUPE DU DISTRICT 18 ANS, à Gerbéviller.

+

LUNEVILLE. _ Au COSEC de Gerbéviller, où huit équipes de joueurs de 18 ans + disputaient la finale de la Coupe du district, la victoire a eu bien de la + peine à sourire à Seichamps. Lors de la partie suprême l'opposant à l'Entente + Saint-Max/Essey, le score était nul (2-2) à l'issue du temps réglementaire. Les + prolongations ne départagèrent pas les deux formations (3-3). Il fallut alors + recourir aux tirs au but pour faire la décision. Ce n'est qu'au dixième essai + que Seichamps se qualifia. Il disputera les régionaux à Xertigny le 2 mars. +

+
+
+
+ Volley/Nationale 3 (M) + De main de maître +
+ Tamra a été un artisan incontestable de la réussite + jarvilloise. Il a été irréprochable tant en attaque qu'en défense, à l'image + de cette réception. Photo Frédéric MERCENIER +
+

JARVILLE. _ Si la rencontre entre Jarvilloises et les Alsaciennes perdura, il en + fut tout autrement de l'opposition qui s'en suivit chez les hommes. Car bien que + connaissant une fin de partie délicate à négocier, Angely et les siens sont + facilement venus à bout des Mosellans. L'un d'eux avouait d'ailleurs avant la + partie qu'une victoire face aux Jarvillois s'apparenterait à un miracle. Celui-ci + ne se réalisa pas tant l'aisance locale fut flagrante. Avec Candela au service, + les Meurthe-et-Mosellans prirent le large (6-2) à l'entame d'une partie dont le + coup d'envoi fut repoussé de près de trois-quarts d'heure. A leur avantage au + filet, et plus tranchants en attaque, à l'image de Tamra, les Jarvillois + poursuivirent leur chemin sans embûche (16-11 puis 25-17). Leur efficacité dans le + second set ne se démentit pas. Et comme les Mosellans, dont la défense prenait eau + de toutes parts, alignaient un nombre important de services ratés, le scénario de + la première manche se répéta. Malgré les efforts du duo visiteur Wenzel-Losson, + l'écart se creusa inexorablement en faveur d'un collectif jarvillois dont les + rotations ne cessèrent pas (10-4, 16-7, 22-13 puis 25-14).

+

La partie se déroula alors moins à sens unique pour des locaux nantis de deux + sets d'avance. Ils allaient d'ailleurs accuser un retard de quatre longueurs (4-8) + mais Tamra ramena les siens à hauteur des visiteurs (10-10). Sur leur lancée, les + Jarvillois reprirent l'avantage (16-13 puis 18-14) avant une nouvelle égalité à + 21-21. Angely sauva une balle de set mosellane (23-24), montrant ainsi la voie à + suivre à ses coéquipiers qui alignèrent trois points d'affilée pour l'emporter + (26-24). La belle vie continue.

+ + + N.G. + + + +
+
+ Rugby/Division 3 fédérale + A oublier au plus vite ! +

PONT-A-MOUSSON. _ Jean-Luc Scherrer n'a pas été tendre avec ses joueurs à l'issue + de cette nouvelle défaite qui lui laisse un profond goût d'amertume. A tel point + que l'entraîneur mussipontain était complètement désabusé au coup de sifflet final + : « Je suis très déçu car on a assisté aujourd'hui à un non-match de notre part. + Je me demande d'ailleurs pourquoi je suis là car je n'y trouve pas mon compte en + regardant ce genre de spectacle. On n'a vraiment pas le niveau ! ».

+

Et pourtant, les choses avaient plutôt bien débuté pour les Lorrains, qui se + portèrent d'entrée à l'attaque. Cette bonne entame sera concrétisée par deux + pénalités de Dardaine (2') et Meurgue (6'). Les Mussipontains ne pouvaient pas + mieux commencer en continuant à prendre le jeu à leur compte face à un adversaire + trop timide durant le premier quart d'heure. Le temps nécessaire pour Migennes + pour retrouver la bonne cadence. D'abord sur des coups de pied arrêtés grâce à la + réussite de Richebourg qui enfila coup sur coup deux pénalités (15' et 29'). Quant + aux Mussipontains, il était évident qu'ils manquaient sérieusement d'envie dans la + construction de leurs attaques, même si Meurgue redonna l'avantage aux locaux sur + pénalité (9 à 6 à la 33').

+

La seconde période tourna au désastre pour le quinze mussipontain, incapable de + trouver la faille. La première véritable attaque des visiteurs fut la bonne, grâce + à François, qui profita de la passivité de la défense lorraine pour inscrire le + premier essai de ses couleurs. On pensait alors que les Mussipontains allaient + réagir. Il n'en fut rien, car les visiteurs s'envolèrent au score à l'heure de + jeu, grâce à un essai transformé de Parigot (18 à 9). Les choses étaient + définitivement scellées avec un troisième essai de Tric (74') !

+

Le seul point positif pour Pont-à-Mousson viendra de ce ballon perdu par la + défense de Migennes et récupéré par Gonzales qui s'engouffra dans le couloir + gauche pour aller inscrire le seul essai lorrain de cette partie. La cause était + toutefois entendue depuis bien longtemps, en espérant que les « Bleu et Blanc » + retrouveront des couleurs à l'approche de la réception du leader, Dole.

+ + + Damien HERMAL + + + +
+
+ Fin de série pour Custines +

DEVANT-LES-PONTS BAT CUSTINES : 1-0

+

Kieffer (37').

+

METZ. _ Largement dominés en première période et logiquement menés au score + (1-0), les Custinois ont bien tenté de se reprendre en deuxième période, hier à + Devant-les-Ponts. Mais ils se sont finalement inclinés sur le score de la mi-temps + (1-0) et voient ainsi leur série de quatre matches consécutifs sans défaite + prendre fin.

+

Si Devant-les-Ponts prenait rapidement les affaires en main, la première occasion + était à mettre à l'actif de Custines. Les Meurthe-et-Mosellans ne profitaient + toutefois pas d'une sortie hasardeuse de Gruntnertz qui revenait dans ses buts + pour capter le ballon (12'). Les Prépontois prenaient alors largement les débats à + leur compte et appuyaient fortement sur le but de Custines. Ils ne parvenaient pas + à trouver le cadre à plusieurs reprises, avant de buter sur un Delafraye des + grands jours. Celui-ci sortait du bout des doigts une reprise acrobatique de + Singer (19'), s'interposait devant Marion, Robert ou Kieffer (24'). Toujours mis à + contribution après une légère accalmie, il sortait en corner une tête plongeante + de Kieffer (35') mais ne pouvait rien sur la tête croisée du même attaquant deux + minutes plus tard (1-0, 37').

+

Sans vraiment le mériter, les Meurthe-et-Mosellans auraient pu revenir au score + avant la pause, mais Chaillet se montrait trop maladroit devant la cage (38').

+

La deuxième période était surtout marquée par les contestations et les mauvais + coups. A ce petit jeu, les premières étaient surtout à mettre à l'actif des + visiteurs et les deuxièmes plutôt du côté des locaux.

+

Toutefois, ceux-ci avaient l'occasion de prendre définitivement la rencontre à + leur compte. Ils ne le concrétisaient néanmoins pas et restaient toujours sous la + menace d'un retour de Custines.

+

Même si Michel Swistek avait densifié son milieu de terrain, les possibilités + n'étaient pas plus nombreuses pour autant et la victoire de Devant-les-Ponts était + somme toute logique.

+ + + M.T. + + + +
+
+ Les Jarvilloises mal payées +

JARVILLE. _ Les Alsaciennes peuvent s'estimer heureuses d'être sorties + victorieuses du duel qui les opposait hier à des Jarvilloises qui continuent à + tutoyer dangereusement la zone de relégation. Les Haut-Rhinoises ont en effet + tremblé jusqu'au bout, jusqu'au terme d'un set décisif qui débuta bien mal pour + les locales. Coupables de quelques relâchements, elles se retrouvèrent en effet + menées de trois puis de cinq unités (1-4, puis 5-10). Elles se reprirent par la + suite et Claude, par deux fois, ramena même les siennes à une longueur seulement + (9-10 et 12-13). Cela n'empêcha toutefois pas les visiteuses de s'assurer un peu + plus tard le gain de la partie, Lakic smashant la dernière attaque victorieuse + (15-13).

+

Les Jarvilloises pouvaient légitimement regretter cet épilogue, tant elles + menèrent la vie dure à leurs visiteuses. Pourtant fortes de leur seconde place au + classement, celles-ci ne se montrèrent d'ailleurs guère convaincantes, si bien que + les filles de Dominique Ardry ne se limitèrent pas à simplement tenir le choc. Et + si elles durent se résoudre à concéder un premier set qui s'acheva au bout du + suspense (26-28), elles trouvèrent les ressources et les bonnes trajectoires pour + égaliser à une manche partout (25-21). Les Alsaciennes, sans se montrer + dominatrices, enlevèrent tout de même le troisième set, grâce à un avantage pris + au cours de la manche (10-7), un écart qu'elles fructifièrent (25-18) et que les + locales ne purent combler, faute de réussite au service.

+

Les Meurthe-et-Mosellanes se rattrapèrent dans la manche suivante. Euphoriques + dans leurs attaques (10-5 puis 19-9), elles relancèrent dès lors la partie en + égalisant à deux sets partout, mais ne connaissant plus la même facilité dans le + tie-break, abandonnèrent tout espoir d'infliger aux Ensisheimoises leur seconde + défaite de la saison.

+ + + N.G. + + + +
+
+
+ LES RÉSULTATS Circuit A : 1. Bassard (CSA 53e RT Lunéville) 1 h 15'42'' ; + 2. Bousser (TA Fameck) 1 h 16'30'' ; 3. Pineau (CSAG Metz) 1 h 19'52'' ; 4. + Thomassin (Hors ligue) 1 h 25'06'' ; 5. Milhorat (CO Piennes) 1 h 27'12'' ; 6. + Nguyen-Trong (CSAG Metz) 1 h 29'41'' ; 7. Beguinot (CSA 2e Chasseurs Verdun) 1 + h 31'34' ; 8. Chaixel (Hors ligue) 1 h 39'06'' ; 9. Flambeau (LO Sanchey) 1 h + 45'34''. Circuit B : 1. Balaud (Hautes Vosges) 1 h 07'49'' ; 2. Obstetar (TA + Fameck) 1 h 10'52'' ; 3. Fath (CO Piennes) 1 h 11'12'' ; 4. Gouello (CSAG Metz) + 1 h 20'20'' ; 5. Isenbart (CO Piennes) 1 h 28'10'' ; 6. Dupoirieux (LO Sanchey) + 1 h 33'05'' ; 7. Metois (53e RT) 1 h 34'13'' ; 8. Vialet-Chabrand (53e RT) 1 h + 34'16'' ; 9. Zenter (SCAPA) 1 h 34'55'' ; 10. Mathieu (CO Piennes) 1 h 37'22''. + Circuit C : 1. Druart (CSAG Metz) 45'08'' ; 2. Lemercier (53e RT) 45'17'' ; 3. + Weisse (TA Fameck) 51'18'' ; 4. Lemercier (53e RT) 54' ; 5. Zimmermann (CO + Piennes) 57'01'' ; 6. Broch (SCAPA) 57'03'' ; 7. Haguet (TA Fameck) 58'31'' ; + 8. Beguinot (2e Chasseurs Verdun) 1 h 04'37'' ; 9. Henry (53e RT) 1 h 04'39'' ; + 10. Schouller (TA Fameck) 1 h 04'56'' ; 11. Pechstein (SCAPA) 1 h 11'01'' ; 12. + Loge (TA Fameck) 1 h 11'32'' ; 13. Maginot (LO Vandœuvre) 1 h 12'18'' ; 14. + Duplessis (Hors ligue) 1 h 12'56'' ; 15. Colin (53e RT) 1 h 31'57''. Circuit D + : 1. Tschoryk (CO Piennes) 41'44'' ; 2. Perrin (Hautes Vosges) 42'15'' ; 3. + Gereaud (CSAG Metz) 45'58'' ; 4. Dumont (TA Fameck) 1 h 04'24'' ; 5. Montanari + (TA Fameck) 1 h 08'33'' ; 6. Geromey (Hautes Vosges) 1 h 28'26'' ; 7. Sella + (53e RT) 1 h 37'28''. Circuit E : 1. Morel (53e RT) 36'18'' ; 2. Poinsignon + (SCAPA) 36'19'' ; 3. Perrin (Hautes Vosges) 37'01'' ; 4. Gogfrin (CSAG Metz) + 42'33'' ; 5. Mahler (SCAPA) 49'38''. Circuit F : 1. Mahler (SCAPA) 28'21'' ; 2. + D'Harreville (Hautes Vosges) 38'08'' ; 3. Martin (CSAG Metz) 38'34'' ; 4. + Perrin (Hautes Vosges) 40'24'' ; 5. Jeanpierre (Hautes-Vosges) 41'12''. Circuit + G : 1. D'Harreville (Hautes Vosges) 11'07'' ; 2. Beguinot (2e C. Verdun) + 15'09'' ; 3. Balaud (Hautes-Vosges) 16'14'' ; 4. Bousser (TA Fameck) 16'39'' ; + 5. Dupoirieux (LO Sanchey) 16'51'' ; 6. Beck (SCAPA) 17'05'' ; 7. Curt (CSAG + Metz) 18'38'' ; 8. Bousser (TA Fameck) 18'59'' ; 9. Lehnen (TA Fameck) 24'22'' + ; 10. Flambeau (LO Sanchey) 24'39''. +
+
+

CHAMPIONNAT DE LORRAINE LONGUE DISTANCE, à Villey-Saint-Etienne.

+

VILLEY-SAINT-ETIENNE. _ Après la première manche de la coupe de + Meurthe-et-Moselle, la semaine dernière à Lunéville, les choses sérieuses + commençaient pour les quelque 170 licenciés inscrits au départ de ce + championnat de Lorraine longue distance en forêt « Goniche », ce dimanche. Des + coureurs des quatre départements lorrains étaient présents et munis de leur + carte IGN et d'une boussole, afin de réaliser le parcours dans le meilleur + temps possible. Le terrain sec et le soleil étant de la partie, de nombreuses + équipes familiales s'étaient formées, pour le plus grand bonheur des enfants.

+

Côté résultats, dans la plus corsée des épreuves, celle se déroulant sur 13,5 + km, c'est le Lunévillois Bassard (53e RT), troisième la semaine dernière lors + des départementaux, qui l'emportait dans un temps de 1 h 15'42'', devançant + Bousser (TA Fameck) et Pineau (CSAG Metz).

+
+
+
+ La course continue +

OSTWALD. _ Ostwald a connu ce week-end sa première défaite à domicile face à + l'équipe de Vandœuvre, deuxième au classement et toujours en cours pour + l'accession en Nationale 2.

+

Le niveau de jeu offert par les deux équipes était d'une piètre qualité, faute + sans doute aux deux effectifs limités : sept joueurs côté Ostwald et huit côté + Vandœuvre.

+

Particulièrement fébriles en réception, les locaux encaissent un 25-19 dans le + premier set.

+

Plus volontaires dans le jeu, les joueurs du VBO mènent 7 à 3 à l'entame du + second set. C'est alors que les fautes directes s'enchaînent et les Bas-Rhinois se + font littéralement étriller : 17-25, grâce notamment à un surpuissant Adim au + centre et aux trois mètres.

+

Privé de Hamm au début du troisième set, Ostwald joue avec deux passeurs sur le + terrain et arrive à surclasser les banlieusards nancéiens en bloquant leurs + attaques (25-17).

+

L'illusion n'aura duré qu'un set, les Lorrains déroulent et infligent à nouveau + un sévère 25-17, pour finalement s'imposer sans éclat mais avec efficacité.

+
+
+ Semaine bleue à Bar-le-Duc +

BAR-LE-DUC. _ Les seize Françaises ne seront pas toutes dans le train qui les + amène de Paris à Bar-le-Duc cet après-midi. Quatre régionales de l'étape + rattraperont le groupe en fin de journée, Leila Hadi, Audrey Yaho, Nina Kanto (HB + Metz Métropole) et Anne Deroletz (Yutz). A peine le sac posé dans les chambres de + l'hôtel de la gare, et les filles entraînées par Paul Landuré feront connaissance + à 17 h 30 avec le gymnase Bradfer où elles affronteront les Roumaines vendredi 28 + février et samedi 1er mars en amical. La préparation des éliminatoires des + championnats du monde espoirs a déjà commencé pour ces filles qui devront passer + le cap en Islande, du 18 au 22 avril prochain.

+

Hormis une escapade au gymnase de la côte Sainte-Catherine le mardi, les Bleues + retrouveront Bradfer tous les jours de la semaine. Un gymnase qu'elles partageront + avec la Roumanie à partir de jeudi après-midi.

+
+
+
+ ALGRANGE BAT MAGNY : 2-0 +

ALGRANGE. _ Arbitre : M. Brocheray. Une centaine de spectateurs. Mi-temps : + 2-0.

+

Les buts : Aiouicha (5'), Malek (15').

+

Avertissements : A Algrange : Ruch (65') à Algrange ; Krafft (6') à Magny. +

+
+
+ SAINT-AVOLD BAT MONTBRONN : 6-0 +

MONTBRONN. _ Arbitre : M. Pfeiffer. Mi-temps : 0-3.

+

Les buts : Armoudon (10'), Casanova (22', 24', 67', 69', 90'+1').

+
+
+ THIONVILLE BAT YUTZ : 2-1 +

YUTZ. _ Arbitre : M. Deret. 300 spectateurs. Mi-temps : 0-1.

+

Les buts :

+

Cognoli (90') à Yutz ; Marin (10'), Luthardt (90'+3') à Thionville.

+
+
+
+

BLÉNOD BAT VANDŒUVRE : 1-0.

+

Arbitrage de M. Raoul. 80 spectateurs environ. Mi-temps : 1-0. Le but : Defausse + (30').

+

Avertissements : Mimèche (20') à Vandœuvre ; T. Dorget (25'), Boschetti (26'), + Sagrafana (21') à Blénod.

+

Vandœuvre : Delaborde, Schemmel (puis Barragan 74'), Quillé, Regui, Lemonnier, + Bigot (puis Henninger 65'), Collé, Ait-Said, Mimèche, Motyka, Neguirat.

+

Blénod : Bourgeois, Schmitt, Erlinger, Lefebvre, T. Dorget, Boileau, Boschetti, + Perrin, Ezzouaoui, Sagrafena (puis Sannier 85'), Defausse.

+
+
+
+ ASNL bat Créteil : 4-1 ASNL : Moulins (6' et 10'), Hamdani (20' et 26') ; + Créteil : Sagna (90'). CRÉTEIL. _ Examen de passage réussi pour les joueurs de + Patrick Hesse qui se sont largement imposés à Créteil (4-1). Lapeyre et ses + coéquipiers n'ont en effet pas manqué de réalisme lors de ce match en retard. + Tout de suite en action, Hamdani et Moulins jouaient les éclaireurs et + s'offraient quelques occasions de briller. Moulins ouvrait d'ailleurs + logiquement le score (0-1, 10') puis Hamdani corsait l'addition (0-2, 20') + après deux jolis mouvements collectifs. Créteil n'abdiquait pas et répondait + aux attaquants nancéiens en réduisant le score sur penalty (1-2, 22'). Mais la + maîtrise du jeu restait lorraine. Grâce à un doublé de Hamdani (1-3, 26') qui + concrétisait la large domination visiteuse, les coéquipiers de Lapeyre se + mettaient définitivement à l'abri. Les changements tactiques opérés par Créteil + en deuxième période n'y faisaient rien. Après une faute dans la surface de + réparation cristolienne, Benantar manquait un penalty (65'), ce qui n'empêchait + pas Sagna, entré en jeu en fin de match, de renvoyer définitivement Créteil à + ses études en inscrivant le quatrième but nancéien (1-4, 90'). Une prometteuse + victoire pour les joueurs de Patrick Hesse qui ont encore un match en retard + face à Gueugnon et qui pourraient, en cas de victoire, recoller à la tête de + classe du championnat. +
+
+ Sedan et Jarville : 0-0 +

SEDAN. _ Après leur défaite concédée à domicile face à Créteil, un concurrent + direct pour le maintien, les joueurs de G. Courrier se déplaçaient dans les + Ardennes, à Sedan, dont l'objectif était de ramener impérativement des points + pour espérer continuer à jouer l'an prochain au plus haut niveau. Chose faite ! + En début de rencontre, les deux équipes pratiquent un bon niveau de football, + mais le premier quart d'heure est dominé par les Sedanais qui se procurent + quelques occasions. A la 30', les Joinvillois se créent la plus belle action et + auraient pu ouvrir le score par Murelot qui se présente seul devant le portier + local, mais son tir passe à côté. Les deux équipes rentrent au vestiaire sur un + score de parité. En seconde période, les Ardennais dominent légèrement la + partie, ils auraient pu marquer à plusieurs reprises mais il se sont heurtés + sur un excellent gardien meurthe-et-mosellan. Les Lorrains eurent également la + possibilité d'ouvrir la marque mais le match se terminera sur un score vierge. + Bonne opération pour Joinville qui reste sur une bonne dynamique de résultat. + De bon augure pour la suite du championnat.

+
+
+
+ Blénod tout-terrain +

NANCY. _ Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige, que le terrain soit meuble ou + gelé, que l'adversaire soit coriace ou de faible composition, le CS Blénod joue et + gagne. Hier Epinal et Toul, ses deux plus sérieux rivaux, sont restés au chômage + technique, bien au chaud alors les leaders incontestés en ont profité pour + s'éloigner encore un peu plus. Un petit but du nouveau venu, Defausse, a suffi.

+

Blénod file vers le championnat de France, retour vers le futur. On l'a déjà dit, + la journée a été tronquée et dans l'ensemble, les clubs ont bien du mal à garder + le rythme. Ainsi, Jarville s'est fait surprendre par Saint-Dié, une équipe + vosgienne que l'on dit ambitieuse à terme. Tant mieux pour ce championnat. + Nouvelle fessée pour Montbronn, atomisé par Saint-Avold et surtout le grand + canonnier du jour, Casanova. Cinq buts pour lui tout seul, un exploit jamais + réalisé jusque-là. Enfin, Thionville se remet dans le sens de la marche.

+
+
+
+ L'élastique dans la figure +

C'est vrai que le lutin américain a sorti le grand jeu. Précieux dans le + money-time et auteur de sa meilleure sortie offensive de la saison en + championnat (20 pts contre 19 à Cholet), l'ancien Manceau a même failli refaire + le coup de Cholet, Strasbourg ou Chalon quand il avait à lui seul fait pencher + la balance du bon côté.

+

Mais l'histoire aussi belle soit-elle ne peut pas toujours resservir les mêmes + plats. Pour s'être consumés au petit jeu des fautes (quatre joueurs sortis), + pour n'avoir pas pu tenir le choc aux rebonds (41 contre 28) et pour s'en être + trop remis à leur adresse extérieure (34 shoots à trois points tentés, 29 à + deux points), les Lorrains ont ainsi vu l'élastique leur péter à la figure. + Splash !

+

Mais alors qu'ils ont regagné la Lorraine hier en avion puis en train sans + même assister à la finale entre Pau-Orthez et Le Havre, les Lorrains auraient + tort de garder ce goût amer dans la bouche. Car si la défaite face aux Normands + n'était sans doute pas attendue, elle ne doit pas faire oublier la perf contre + Villeurbanne la veille. « La façon dont on a joué, l'état d'esprit qu'on a + affiché », notait Adrian Autry, « il faut retenir tout cela ». Exact.

+

Passée la déception de n'avoir pas pu défier l'ogre palois en finale de la + semaine des As, passé le regret d'avoir calé à quarante minutes d'un ticket en + coupe ULEB aussi difficile à gagner soit-il (eh oui, Pau-Orthez... ), le club + nancéien peut retirer les dividendes de son rendez-vous palois. La façon dont + ils ont fait déjouer Villeurbanne, leur grosse solidité défensive face aux + Rhodaniens, tout cela peut être profitable pour la suite. « Cela peut nous + servir mentalement dans l'optique du match face à Gravelines le week-end + prochain », admet Franck Mériguet, « c'est une rencontre vraiment importante ».

+ + + Anthony GUILLE + + + +
+
+

PAU (De notre envoyé spécial). _ Il faudra s'y faire. Cette équipe de Nancy se + plait à prendre le contre-pied des pronostics trop rapidement établis. On + voyait les hommes de Sylvain Lautié souffrir le martyr vendredi en quarts de + finale de la semaine des As face à une formation villeurbannaise remontée comme + une pendule ? Eh bien, ils ont donné une gifle magistrale à Yann Bonato et ses + copains pourtant taillés pour le titre. Dans la foulée, on les voyait bien + prendre leur revanche sur une formation du Havre qui les avait battus pour + l'ouverture du championnat dans leur salle ? Eh bien, voilà que les Havrais ont + remis le couvert et renvoyé les Nancéiens à leurs études.

+

Alors d'accord, Keith Jennings et ses coéquipiers avaient quelques + circonstances atténuantes à faire valoir. La blessure de Vincent Masingue, + celle d'Alexander Lokhmanchuk dans le troisième quart-temps quand bien même le + filiforme ukrainien retrouva le terrain dans le dernier quart, les fautes qui + ont sévèrement plombé le ciel lorrain et bouché autant leur horizon. On pourra + également ajouter à cette liste non exhaustive la partie de feu de Pat Durham + (jamais aussi fort que lorsqu'il joue face à Nancy, le diable... ), la fin de + match de Jermaine Guice et l'appétit de vorace de ces Havrais qui n'en + finissent pas de surprendre.

+

Mais inutile de se voiler la face. Ce match, les Nancéiens avaient + certainement les moyens de le gagner malgré tout. « Notre manque de lucidité + nous coûte cher », analysait l'entraîneur, Sylvain Lautié, « c'est d'autant + plus dommage que Keith Jennings a fait un grand match et que lorsqu'il évolue à + ce niveau, nous devons battre de nombreuses équipes »

+
+
+
+ On temporise... +

RÉUNION DE L'UNION DES CLUBS PROFESSIONNELS DE BASKET.

+

PAU. - Ca y est, l'Union des Clubs Professionnels de basket a un président. + Plusieurs mois après que le Montpelliérain Gérard Maurice a rendu son tablier en + raison de l'arrêt du professionnalisme dans la cité héraultaise, l'UCPB a décidé + de confier cette fonction à Hervé Beddeleem le président de Gravelines. Cette + décision prise hier à Pau où se déroulait une réunion de l'UCPB en marge de la + semaine des As n'est que temporaire. En septembre, le bureau de l'organisation + procédera en effet à une nouvelle élection.

+

En attendant, cet intérim assuré par le président gravelinois permet de ''calmer + un peu le jeu'' et de temporiser alors que quelques clubs de Pro B rangés derrière + le président de Golbey-Epinal (Pro B) Philippe Klock demandent depuis quelques + mois que le nombre de sièges détenus par des clubs de Pro B au sein du groupement + d'intérêt économique de la Ligue soit revu à la hausse.

+

Une affaire loin d'être classée et qui devrait revenir sur le tapis dès le mois + de septembre.

+ + + A.G. + + + +
+
+
+ Intouchable chez les cadets +

Il faut dire que depuis qu'il a rejoint Philippe Choquet au CN Epinal, + l'ex-nageur de Gérardmer a franchi un premier cap. « Il s'affirme un peu plus à + chaque compétition. Antoine fait aujourd'hui partie de la relève du sprint + lorrain », confirme l'entraîneur spinalien. Ce week-end, il a évidemment balayé + la concurrence dans sa catégorie (cadette) sur 50 et 100 m nage libre, mais il + a également prouvé que la distance qui le sépare de ses aînés n'est pas si + impressionnante. « Je voudrais encore me rapprocher d'eux, en tout cas je + travaille pour. Ce week-end, j'ai amélioré tous mes temps. C'est intéressant en + vue des « France » N2, puis des « France » à Dunkerque. Disons que je me fixe + deux ou trois ans pour atteindre un bon niveau », concède le benjamin de la + finale du 100 nage libre.

+

Mine de rien, le jeune sprinter aux mèches décolorées n'a pas laissé + insensible ses rivaux. « Vous vous rendez compte, il a vingt ans de moins que + moi. Quand il est né, je faisais déjà 51'' sur 100 m. C'est un jeune très + prometteur et je lui souhaite d'être encore là dans 15 ans », lâchait Nicolas + Granger avant d'aller chercher sa sixième récompense. Nul doute que le petit + message d'encouragement en provenance du ''maître'' ira droit au cœur du jeune + élève.

+ + + T.S. + + + +
+
+

EPINAL. _ Il est près de 16 h 30 au bord du bassin de la piscine Roger Goujon. + Les finalistes du 100 m nage libre sont prêts à partir. Ligne d'eau numéro 4 : + un certain Nicolas Granger, 35 ans, qui s'apprête à disputer, et à remporter sa + sixième course du week-end. A sa droite, au couloir 3, Antoine Febvay, 15 ans, + tout heureux de se retrouver là, au départ de l'épreuve reine des Régionaux, à + côté d'un ''ancien'' aussi bardé de titres. A l'arrivée, le nageur de l'ASPTT + restera intouchable (51''69). Le Forbachois Weber aussi d'ailleurs. Mais au + terme d'une course où il n'a certainement pas laissé éclater tout son talent, + Antoine Febvay (53''88) accède à la troisième marche du podium. Une récompense + idéale pour clôturer un week-end plutôt juteux puisqu'il aura notamment + décroché deux médailles d'argent sur 200 et 400 nage libre. « Sur le 100 m, + j'ai nagé moins vite que le matin (53''64) où j'avais amélioré mon record + personnel d'une seconde », explique-t-il, « Bizarrement, je suis plutôt un + nageur du matin. Mais globalement, mes performances sur 100 m vont bien au delà + de mes espérances »

+
+
+
+
+ Le CN Epinal assure la relève +

Mais ce ne sera pas la seule satisfaction de cette dernière compétition de + l'année en petit bassin. Car du côté de la relève, quelques jeunes nageurs ont + pointé leur nez à la fenêtre. On a évoqué le Spinalien Febvay. Il a, en fait, + été à la tête d'une délégation spinalienne omniprésente. Marine Theiller (200 + dos et 200 4 nages, 100 nage libre), Marion Rapenne (100 nage libre) ou encore + Charles-Antoine Poirot (200 4 nages, 200 et 50 dos), ont affiché de sérieuses + promesses pour l'avenir.

+

« Lorsque je vois le temps des meilleurs nageurs lorrains, ainsi que les perfs + des plus jeunes, je pense qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Le potentiel est + intéressant », estimait le CTR André Heinrich.

+

Lorsque le technicien de la ligue évoque les temps des meilleurs Lorrains, il + pense évidemment aux nageurs désormais devenus incontournables dans le paysage + régional et qui ont ajouté hier quelques titres à leur palmarès. Ainsi, Clara + Loughin (Epinal) a poursuivi sa récolte avec le 100 m brasse et le 200 m 4 + nages. Laure Larrory (Toul) a empoché le titre et le record régional (29''00) + sur 50 m papillon. La Nancéienne Mélinda Hacquard est restée reine du 50 m et + du 200 m dos. Tandis que le Vittellois Christophe Morin (Tiens ! Encore un + ancien) est venu faire une apparition pour remporter le 50 m dos au nez et à la + barbe de Charles-Antoine Poirot. Sans oublier Nicolas Granger, le doyen de la + compétition, qui a profité du déplacement à Epinal pour ajouter quelques + médailles à sa collection : « Je n'étais pas vraiment venu pour ça, mais cela + fait plaisir. En tous cas, je ne regrette pas d'avoir participé aux régionaux. + J'ai vu des jeunes qui promettent énormément. Pour moi, l'opposition est + meilleure qu'aux championnats de France des maîtres » Paroles d'ancien. Elles + sont souvent sages.

+ + + Thomas SIMON + + + +
+
+

EPINAL. _ C'est vrai, les ex-spécialistes lorrains de la distance, les + Nancéiens Matthieu Ladent et Romain Caffet, n'étaient pas là. On n'ose + d'ailleurs imaginer le niveau de ce 100 m nage libre si les deux nageurs + n'avaient pas choisi de quitter la Lorraine l'été dernier. Néanmoins, coutume + oblige, le 100 m est plus que jamais l'épreuve reine de la natation. Hier, dans + le bassin d'Epinal, il a tenu toutes ses promesses. Chez les garçons, il a + logiquement vu triompher Nicolas Granger (ASPTT Nancy) devant le Forbachois + Weber et le jeune et prometteur spinalien Febvay (voir par ailleurs). Pour + l'anecdote, le Nancéien aura finalement empoché un titre à chaque fois qu'il + s'est mis à l'eau.

+

Mais que dire du plateau féminin lors de cette ultime épreuve du week-end ? + Magali Billotte (Metz), Dana Sarac (Forbach), Clara Loughin (Epinal), autant de + nageuses alignées au départ et qui symbolisent l'avenir (le présent aussi + d'ailleurs) de la natation régionale. Toutes ces filles espéraient un petit + faux pas de la grande dame des régionaux, la Sarregueminoise Sophie Huber. Elle + devront encore attendre.

+

En 58''04, la Mosellane a écarté la concurrence d'un revers de manche. Comme + elle l'a fait durant tout ce week-end spinalien. « Après deux années de galère, + dues notamment à une blessure, je suis toute heureuse de me retrouver à ce + niveau. Je ne m'attendais d'ailleurs pas à de telles perfs. Mais avec quatre + titres (Ndlr : et trois records régionaux), je suis comblée », avouait-elle. + Celle qui a également fait tombé le record de Lorraine du 200 papillon hier, + aura connu une véritable renaissance dans le bassin vosgien. Tant mieux.

+
+
+
+

SAINT-DIE BAT JARVILLE 1-0.

+

Stade Montaigu. 100 spectateurs environ. Arbitre : M. Kubler (Saint-Avold). + Mi-temps : 0-1.

+

Le but : Da Silva (38').

+

Avertissements : Laporte (21') à Jarville ; Reveillez (82'), Mascarelli (86'), + Lofti (90') à Saint-Dié.

+

Jarville : Henry - Laporte, Archien, Winisdorfer, Plançon, Marchenoir, Resta, + Ferraro, Finda, Nowak (puis Martin 70'), Morville (puis Djebid 66').

+

Saint-Dié : Serhani - Marquet, Chinoune, Lofti, Jager, Reveillez, Mascarelli, + Petitdidier, Da Silva (puis Cladidier 84'), Hulo (puis Sandadi (80'), Alimli (puis + Lecomte 69').

+
+
+ Le scénario classique +
+ Da Silva frappe, Laporte dévie le ballon. Saint-Dié + mène 1-0 et ne sera pas rejoint. Photo Patrice SAUCOURT +
+

JARVILLE. _ Excellente opération pour les Déodatiens qui sont venus quérir trois + points précieux dans l'optique de leur maintien, au terme d'une rencontre engagée + mais d'un faible niveau technique, en raison du terrain bosselé et d'un vent assez + fort. Mais aussi des nombreuses lacunes constatées dans les deux camps.

+

Ce match se résuma en effet le plus souvent à un âpre duel en milieu de terrain + et à de grands coups de botte, aucune des deux équipes ne parvenant à poser son + jeu. Du football à l'emporte-pièce en quelque sorte... Et le principal mérite de + Saint-Dié, qui avait eu le bonheur d'ouvrir le score en fin de première mi-temps, + fut de tenir bon, malgré une certaine domination territoriale des locaux, en + manque d'inspiration en l'absence de Engel et Croce.

+

Jarville avait pourtant débuté de manière incisive par Resta (7') qui trouva + Serhani à la parade. Puis par Ferraro (11'), dont le coup-franc à 20m heurta la + transversale avant de sortir. Et encore par Morville (34'), qui obligea le portier + déodatien à une parade salutaire.

+

Mais au fil des minutes, les joueurs d'Eric Champagne, parfaitement en place, + desserrèrent l'étreinte. Et leur première véritable occasion fit mouche. Suite à + un ballon perdu par un défenseur jarvillois, Alimli centra pour Da Silva dont la + frappe de 20m contrée par Laporte alla se loger en lucarne.

+

« Nous nous sommes mis dans la panade tout seuls. Il est vrai que sur ce coup là, + nous n'avons pas été très heureux, car initialement, Henry était sur la + trajectoire. Ensuite, nous avons assisté au scénario classique d'une équipe + adverse qui se replie dans sa partie de terrain pour préserver son avantage », + avouait Alain Rigole déçu non seulement du résultat, mais également de la manière + d'évoluer des siens, souvent maladroits.

+

Car si Jarville s'appliqua ensuite à refaire son handicap, il le fit d'une + manière trop désordonnée. Et en dépit d'une pression assez vive dans le dernier + quart d'heure, Serhani ne fut guère inquiété que sur des tentatives de Nowak + (55'), Ferraro (72') et Plançon (83'). Insuffisant pour surprendre la vaillante et + athlétique formation vosgienne. « Sept points en trois matches, le compte est bon. + Il faut continuer sur cette lancée et surtout ne pas croire que c'est arrivé. Tant + que nous n'aurons pas 30 ou 32 unités au compteur, il nous faudra rester vigilants + », expliquait l'entraîneur, Eric Champagne, satisfait de l'état d'esprit manifesté + par ses troupes. « Nous avons su faire preuve d'agressivité, de courage, et d'une + grande solidité défensive. De l'eau et du vin par rapport à ce que nous étions + capables de faire en début de saison ».

+

Pour les Jarvillois, le constat est amer. Voilà la troisième fois en effet cette + saison qu'ils s'inclinent à domicile sur ce score de 1-0. Heureusement que Finda + et ses partenaires sont plus performants à l'extérieur...

+ + + Jacques VINCENT + + + +
+
+
+ Les résultats MASCULINS Espoirs : 800m, 4e série : 3. Notebaert (SMEC) + 1'53''96 5000 m marche : 3. Mathieu (Epinal) 22'19''48 Poids : 6. Bitsch + (Thaon) 13,55m Juniors : Poids : 11. Bernet (ASRHV) 13,24m Cadets : 60m, 5e + série : 2. Sola (PTT Nancy) 7''09 2e demi-finale : Sola (PTT Nancy) 7''03 + Finale : 3. Sola (PTT Nancy) 7''08 800m, 1e série : 4. Lesourd (PTT Nancy) + 1'58''14. Poids : 2. N'Guyen (Sarreguemines) 15,30m. FEMININES Espoirs : 800m, + série 1 : 4. Clausse (PTT Nancy) 2'17''07 Poids : 7. Normand (Remiremont) + 12,49m Perche : 10. Lamiral (ASRHV) 13,50m. Juniors : 60 m : 1ère série : 2. + Derbier (PTT Nancy) 7''97. 5e série : Evrard (PTT Nancy) 8''. 200m : 4e série : + 2. Barda (Sarreguemines) 25''69 5e série : Evrard (PTT Nancy) 25''22 60m haies, + 1e série : Gueniot (PTT Nancy) 9''65 Triple-saut : 4. Gueniot (PTT Nancy) + 12,07m Cadettes : 2e Série : 3. Barre (Thionville) 8''01. 1ère demi-finale : 6. + Barre (Thionville) 8''17. Hauteur : 3. Doub (Forbach) 1,64m 200m : 4. Barre + (Thionville) Poids : 4. Cuny (Domnbasle) 13,88m +
+
+

BORDEAUX. _ Pas de titre mais quatre podiums et quatre places de quatrièmes, + tel est le bilan plutôt satisfaisant des Lorrains aux championnats de France en + salle des jeunes disputés ce week-end à Bordeaux. C'est le cadet sarregueminois + Joseph N'Guyen qui a obtenu le meilleur résultat en décrochant la médaille + d'argent au poids cadets avec un jet à 15,30m. Mais le Nancéien Laki Sola + mérite lui aussi la palme, car non content de s'en revenir de Gironde avec du + bronze, après avoir fini troisième en finale du 60m cadets, le protégé de + Frédéric Fabiani y a battu également le record de Lorraine de la spécialité en + réalisant 7''03 en demi-finale (ancien record 7''04). Une performance de choix + pour ce grand espoir de l'athlétisme lorrain qui n'en finit plus d'étonner à + chacune de ses sorties, lui qui ne pratique l'athlétisme que depuis quelques + mois.

+

Autres belles médailles de bronze, celles obtenues par la Forbachoise Violette + Doub à la hauteur cadettes avec un saut à 1,64m, et le Spinalien Emmanuel + Mathieu au 5000m marche Espoirs, en signant son record personnel de la saison + (22'19''48).

+

Satisfactions également pour la Nancéienne Anne Gueniot (12,07m au triple saut + juniors), la Dombasloise Isabelle Cuny (13,88m au poids cadettes), la + Thionvilloise Elodie Barre au 200m cadettes et le Meusien Albeyric Toussaint, + au 5000 marche juniors, qui tous ont terminé au pied du podium. Anne Gueniot + aurait même terminé sur la troisième marche si elle n'avait été devancée par + une de ses rivales au meilleur deuxième essai.

+

« De bons résultats d'ensemble, d'autant qu'il n'y a pas eu de grosses + contre-performances et que 80 % de la trentaine de nos athlètes ont approché + leurs meilleures perf' personnelles », analyse le CTS Thierry Lecerf qui + accompagnait la délégation régionale. Prometteur pour l'avenir...

+
+
+
+
+Pages spécifiques sport national +
+
+ « Russel Couts, un bulldozer » _ Il s'agit de votre cinquième participation + à la coupe de l'America mais de votre première finale. Quelles sont les + différences entre Alinghi et les expériences précédentes ? _ La grosse + différence vient de la préparation de l'équipe. Avant de constituer Alinghi, + trois personnes, Ernesto Bertarelli, Michel Bonnefous et Russel Couts se sont + réunis et ont mis en place les grandes idées du défi. Alinghi, c'est d'abord un + excellent management. Le fonctionnement est à 180° de ce qui se fait en France. + Ils donnent de l'autonomie et de la confiance. Nous sommes respectés et cela + donne une envie de travailler. C'est très enrichissant tant sur le plan sportif + qu'humain. Il n'y a pas d'organisation pyramidale comme en France. Les échanges + sont permanents. Ici, on se rend compte que même si on avait eu l'impression de + ne pas être si loin que cela lorsque l'on a atteint les demi-finales en 1987, + on est à des années lumières de ce qu'il faut faire pour gagner la coupe. + L'équipier d'un défi français travaille sans doute autant que nous mais, pour + lui, les chances sont faibles d'aller au bout. _ Quel est le rôle d'Ernesto + Bertarelli, milliardaire suisse ? _ Il est là en tant qu'équipier. Il partage + tout avec nous. Ce n'est pas un extra-terrestre qui vit dans un autre monde. Il + rigole avec nous et prend du plaisir à naviguer. La différence avec ce que j'ai + connu, c'est qu'il a mis en place une structure garantissant la bonne fin + financière du défi avec un budget fixe de 55 millions de dollars. C'est + sécurisant. _ Le barreur Russel Couts est-il le magicien dont parlent les + Néo-Zélandais ? _ C'est une personne impressionnante. Au niveau sportif, tout + lui réussit. Il a du talent mais c'est aussi un énorme travailleur. Avec sa + formation scientifique, il a des idées excellentes et il amène des choses dans + tous les domaines. C'est un meneur d'hommes exceptionnel avec beaucoup de + charisme. C'est un bulldozer, une machine à faire travailler les gens. Avec + lui, on ne va pas à la mine tous les jours, on prend plaisir à naviguer. Avec + Brad Butterworth, ce sont des sportifs professionnels. En Europe, on ne + reproche pas à des footballeurs de changer de club. Ici la culture est un peu + différente : un « Black » qui va jouer à l'étranger ne peut plus jouer avec + l'équipe nationale. En plus, les supporters sont chauvins et habillés en noir. + _ Est-ce important d'être à trois Français ? _ C'est d'abord trois copains. On + se connaît bien et cela permet de partager les moments heureux ou difficiles. + Quand on passe son temps dans une équipe étrangère à parler anglais toute la + journée, on est content de se retrouver. C'est une reconnaissance pour la voile + française, surtout qu'il y a Bertrand avec les Kiwis. _ Croyez vous à l'exploit + ? _ Au niveau du sport voile, rencontrer les Néo-Zélandais en finale de + l'America, il n'y a rien de supérieur. C'est le top du top. C'est un peu le + sommet d'une carrière sportive. On essaie de pas trop penser à l'enjeu. Imaginé + que l'on mène 3-0 contre Team New-Zealand, c'est magique. On se dit que l'on + peut réaliser l'impensable : ramener la coupe en Europe. On se sent proches de + quelque chose de très important. Avec les deux autres français, on s'oblige à + réaliser ce qui arrive. Nous sommes bien conscient que l'on vit le parcours + idéal. C'est formidable, extraordinaire... +Recueilli par Sébastien GEORGES + + +
+
+

NANCY. _ Après quatre participations avec le défi français à la coupe + Louis-Vuitton, Thierry Chappet a rejoint avec Christian Karcher et Bernard + Labro, le Défi suisse Alinghi en tant que régleur de bastaques. Hier, le bateau + armé par le milliardaire Suisse Ernesto Bertarelli dominait par 3 victoires à 0 + son rival, Team New-Zealand. Il ne lui manquait que deux victoires pour entrer + dans l'histoire en ramenant la coupe de l'America pour la première fois en + Europe depuis 1851, date de sa création. Pour Thierry Chappet, le rêve est + permis.

+

_ Thierry Chappet, comment gérez-vous l'attente et le report des régates en + raison du manque de vent ?

+

_ Samedi, la décision de ne pas envoyer les bateaux sur le site a été prise + assez rapidement. Nous avons eu l'après-midi pour faire une deuxième séance de + gym afin de pallier le manque de dépense physique. Le reste du temps est + consacré au repos. Avec notre avance, nous sommes dans une situation + confortable. Nous n'avons pas de pression et nous sommes relativement + décontractés.

+

_ Vous attendiez-vous à voir Alinghi aussi dominateur ?

+

_ Nous nous attendions à une adversité un peu plus importante. Nous n'avons + besoin que de deux victoires en six manches. Ils ont la pression sur eux. Non + seulement en terme de résultat mais aussi de la part du pays, des medias, des + supporters. Nous avons beaucoup d'atouts et nous sommes confiants.

+
+
+
+
+ Trois éclairs +

Il faut ajouter que les Ecossais ont commis eux aussi beaucoup d'erreurs. « Il + y avait de la fébrilité des deux côtés. Du coup, ce match a eu du mal à + décoller », constatait d'ailleurs Bernard Laporte, à l'issue d'une rencontre + que l'arbitrage tatillon de monsieur Marshall n'a pas contribué à embellir.

+

Si la deuxième période a également été hachée, et brouillonne, le XV de France + a cependant amélioré l'ordinaire grâce à trois éclairs. Le premier est survenu + dés la reprise, sur un enchaînement très toulousain, Garbajosa et Clerc + redoublant pour envoyer Poitrenaud à l'essai.

+

Les deux autres offensives tricolores couronnées de succès sont à mettre au + crédit de la fameuse alternance. Et d'un jeu au pied déstabilisateur dans le + dos de la défense écossaise. Deux actions d'école. Avec d'une part Gelez + distillant un modèle de coup de pied récupéré par Traille, lequel n'avait plus + qu'à foncer entre les poteaux. Puis Yachvili (qui avait remplacé Galthié) + auteur d'une chandelle de recentrage dans l'en-but à destination d'un Rougerie + opportuniste et aérien. On jouait alors le temps additionnel. Et ce quatrième + essai fit presque oublier les vingt minutes sans relief qui venaient de + s'écouler.

+

Encore une fois, au terme de ce deuxième match du XV de France, il y avait + donc de quoi refaire le monde. Et palabrer encore et encore, accoudés aux + comptoirs. Une exigence assimilée à pinaillage selon Jo Maso : « On a laissé + quelques ballons. Il y a des détails à corriger. Mais bon, regardez le score. + Cette équipe est solide. La base est là. On va maintenant aller à Dublin pour + gagner. Arrêtons de tout voir négativement »

+ + + P.H.W. + + + +
+
+

SAINT-DENIS. _ Il y a d'abord cet écart. 35 points dans la vue. Record égalé + pour le XV de France face à l'Ecosse (51-16 en 1998). Là-dessus, rien à redire. + Les Bleus ont rempli leur contrat. Faisant même mieux, pour la petite histoire, + que les Irlandais vainqueurs 36-3 à Murrayfield. A la clé, quatre essais. Un + buteur à la hauteur, Gelez rendant une copie de sept tentatives réussies sur + huit. Côté chiffres, pas de doute, les Tricolores n'ont rien à se reprocher.

+

Reste l'impression générale. Parfaitement admise par l'irrésistible Clément + Poitrenaud (le jeune homme a marqué des points hier) à la sortie du terrain : « + C'était souvent brouillon ». Dans le mille. Si l'équipe de France a capitalisé, + elle a également souvent patiné. En mêlée, en touche, dans le jeu au sol et + dans les enchaînements offensifs. Trop d'approximations, de fautes et aussi de + pénalités accordées au Ecossais pour parler d'œuvre accomplie.

+

Impression confirmée par l'analyse de Ian McGeechan lors de la conférence de + presse, l'entraîneur du XV du Chardon soulignant qu'il trouvait l'écart final + bien flatteur pour les Français. Un sentiment que l'on peut comprendre en se + positionnant dans le camp d'en face. Car finalement, les Bleus n'ont réellement + pesé ou brillé que par à-coups. De petites séquences sans déchet, souvent + converties en points.

+

L'aspect positif, c'est donc que les Bleus ont su se montrer réalistes lorsque + les occasions de nourrir la marque se sont présentées. Comme sur cette « + penaltouche » en début de match qui a permis à Pelous d'aller aplatir avec + l'aide du pack. Le reste c'est Gelez, le remplaçant de Merceron, qui s'en est + chargé en convertissant quatre pénalités.

+

« J'ai fait mon travail. Sept sur huit, ce n'est pas exceptionnel. Les + conditions n'étaient pas les mêmes qu'en Angleterre. Il y avait tout de même + moins de pression. Mais bon j'étais attendu. Et j'ai répondu présent », + confiait le jeune Agenais, dont la réussite dans les coups de pied a offert une + avance déjà conséquente à l'équipe de France à l'heure du repos (17-3).

+

Et l'Ecosse dans tout cela ? Elle a été courageuse. Et a tenté tant bien que + mal de faire honneur à son style latin. Mais en dehors de quelques percées sur + des exploits individuels, jamais Townsend et les siens n'ont pris en défaut une + défense française très concentrée de bout en bout.

+
+
+
+
+

La satisfaction l'emporte chez l'entraîneur du XV de France. Petit bilan. Non + sans humour.

+
+Bernard Laporte : « On a rebondi après la défaite en + Angleterre. » +
+
+
+

- Bernard Laporte, quel est votre sentiment sur ce match ?

+

- La satisfaction déjà. On a rempli notre contrat. Le score et là et, surtout, + on n'a pas pris d'essai. Et puis il y a des choses qui ont moins bien marché. + Des ballons perdus qui ne nous ont pas permis d'enchaîner et de mettre les + Ecossais sous pression. Mais notre premier rideau défensif a été consistant et + les a empêché de jouer. On est donc satisfait de l'ensemble même si tout n'a + pas été parfait.

+

- Comment l'expliquez-vous ?

+

- Il va falloir revoir le match. Il y avait de la fébrilité. On a fait + beaucoup de petites fautes. Peut-être qu'on voulait aller trop vite. En tout + cas, j'aimerais bien avoir ces problèmes tous les dimanches et gagner 38 à 3.

+

- Le XV de France a-t-il trouvé un buteur ?

+

- François Gelez a largement rempli son contrat. En première mi-temps, on a + effectué un bon pressing, les Ecossais ont fait des fautes et François a + concrétisé. Cela nous a permis d'atteindre la mi-temps avec un gain important + et d'enchaîner plus facilement pour prendre le large au score.

+

- On a beaucoup parlé d'alternance en attaque. Vous devez être ravi avec ces + deux essais sur des coups de pied ?

+

- Cela faisait quelque temps qu'on le travaillait, mais on avait du mal à le + réaliser. Sur le premier, c'est François qui l'a réussi sur une tactique qu'on + appelle « l'Ecosse » Sur le deuxième, c'est Dimitri Yachvili qui l'a fait sur + une « Angleterre » On est très content. Ils ont trouvé le bon timing. Lors du + prochain match, on tentera la « France » Celle-là, c'est de dos, avec le talon + ! (rires).

+

- Va-t-il y avoir des changements pour le prochain match ?

+

- On va en discuter. Tony Marsh va rejouer le week-end prochain mais il ne + faut pas brûler les étapes. Je sais que Dominici a été très bon avec l'équipe + de France A. Mais on est satisfait de l'état d'esprit de ces joueurs là. Il y a + une envie d'avancer. Le groupe vit bien. On a rebondi après la défaite en + Angleterre. On a joué. C'est bien. Les jeunes, Clément (Poitrenaud), Aurélien + (Rougerie) et Vincent (Clerc), ont fait des choses intéressantes sur les + ballons de récupération. C'est vrai que parfois, ils veulent trop en faire. Il + faut les freiner, sinon ils seraient capables de relancer depuis le bus...

+

- Maintenant, place à l'Irlande qui a encore fait un gros match en Italie...

+

- C'est une grande équipe depuis trois ou quatre ans. Avec des individualités + de qualité. L'Irlande a de très bons joueurs, mais la France aussi. Cela va + faire un très beau match. Ils sont en position de gagner le Tournoi et de + réussir le Grand Chelem. C'est un rendez-vous excitant.

+
+
+
+
+ « Moins expansifs que les Italiens » _ Pourtant, est-il réellement possible + de s'identifier à Alinghi ? Certains parlent même ironiquement d'une finale 100 + % néo-zélandaise ? _ C'est vrai que l'équipage d'Alinghi est très + international, mais la Suisse est tout de même le second pays représenté à + bord. Surtout, le bateau fait partie de nous. Il a d'abord été conçu par + l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) qui a passé de nombreuses + heures sur le dossier. Puis Bertrand Cardis s'est chargé de la construction. + Ici, tout le monde le connaît... _ Si Alinghi rapportait l'aiguière d'argent, + comment verriez-vous la suite ? _ D'abord, nous ne l'avons pas encore gagnée. + Lorsque l'on voit la petite marge séparant les deux bateaux lors des deux + dernières courses (7'' et 23''), il faudra se méfier. Quoi qu'il arrive, nous + serons fiers d'Alinghi, on ne nous enlèvera pas la coupe Louis-Vuitton. Mais si + le trophée revient en Europe, ce sera un événement. Surtout, on devrait enfin + revoir davantage de défis européens se mobiliser pour la prochaine édition. _ + Comment vit-on, en Suisse, cette finale entre Alinghi et Team New Zealand ? _ + Nous sommes peut-être moins expansifs que l'avaient été les supporters italiens + lors de la finale en 2000 entre les Néo-Zélandais de Black Magic et Luna Rossa + (rires). Mais c'est une joie de retrouver deux petits pays face-à-face après + que les USA ou l'Australie aient longtemps dominé l'épreuve. _ Pensez-vous + pouvoir bénéficier d'une retombée, enregistrer une hausse chez les membres ? _ + Il est encore trop tôt pour le dire. Franchement, je pense que cet été, les + jeunes viendront plus nombreux s'inscrire à nos cours. _ Pourtant, on a parfois + l'impression que la voile tarde toujours à se démocratiser... _ Si l'on veut + devenir propriétaire d'un bon bateau, cela nécessite forcément une certaine + somme. Mais quelqu'un peut également devenir un bon équipier sur un bon bateau + sans avoir un ''rond'' en poche. +
+
+

GENÈVE. _ Entre deux descentes à ski en famille sur les versants environnants, + Alec Tournier ne manque pas d'assumer ses responsabilités. Redescendu des + sommets dans la soirée de samedi à dimanche pour suivre la quatrième régate - + finalement reportée - de la Coupe de l'America, le secrétaire général du plus + grand club suisse (3.000 membres) doit pallier actuellement l'absence de son + président Pierre-Yves Firmenich, parti suivre la finale dans la baie + d'Auckland. Alec Tournier en a profité pour évoquer l'influence d'Alinghi à + Genève...

+

_ Alec Tournier, malgré les incertitudes pesant sur chacune des régates, les + membres de la Société Nautique de Genève sont toujours aussi fidèles...

+

_ On a remarqué que depuis le milieu de la coupe Louis-Vuitton, donc avant + même de défier Team New Zealand, l'intérêt pour la compétition suivait une + courbe exponentielle. Parmi les deux cents passionnés qui suivent les courses + au yacht-club, certains ne connaissent rien à la voile. Mais au fil des + régates, la passion a gagné ces gens qui, aujourd'hui, se joignent + régulièrement à nous...

+
+
+
+
+ « Tout s'est décidé en quelques heures » +

Il aura fallu qu'un autre club au maillot vert (Sedan), et un président à + poigne (Pascal Urano) viennent lui tendre la main pour que l'on retrouve trace + de cet ancien milieu gauche de la grande époque de l'ASSE, aujourd'hui âgé de + 49 ans. Armé d'un palmarès des plus minces sur les bancs de touche, son arrivée + a surpris, à Sedan et ailleurs. « Nous avons fait notre choix dans l'urgence » + explicite Pascal Urano. « Nous devions prendre une décision un samedi soir + alors que l'équipe coulait (NDLR : après deux revers 4-0 et 4-1 face à Lens et + Nantes), et que le discours d'Henri Stambouli ne passait plus. Tout s'est + décidé en quelques heures ». Sur le fond, la précision n'efface pas toutes les + interrogations. « Ce qui a joué dans notre choix, c'est qu'on le connaissait, + et qu'il nous connaissait. Il pouvait prendre vite ses fonctions, il n'y avait + pas de temps à perdre ». Par le biais de Michel Rouquette, bras droit de Pascal + Urano à Sedan et ancien directeur sportif, l'ancien Vert a donc posé ses + valises fin janvier à Sedan, avec une mission courte durée de maintien.

+
+
+ « Les matches de la mort » +

Un premier succès (2-1) face à Strasbourg a pu laisser croire au fameux effet + psychologique. Las... Quatre défaites plus tard, et tandis que le public + sedanais manifeste pour la première fois ses distances avec son équipe, les + réserves sont à nouveau émises chez un public habitué aux mises à l'écart + brutales (Remy, Dupont, Stambouli). Les échecs de Bathenay relayés par les + stats catastrophiques de l'équipe à l'extérieur (8 buts inscrits, 27 encaissés) + n'ont pas de quoi rassurer, si l'on songe que les Ardennais disputeront les + deux tiers de la fin de championnat loin de chez eux. A plus longue échéance, + une forte rumeur annonce déjà Bruno Metsu, si le maintien est décroché, + Bathenay devenant alors directeur du centre de formation sedanais.

+

Dans cet avenir incertain, le discret entraîneur, qui a croisé samedi Elie + Baup, qu'il avait remplacé à Saint-Etienne quelques années plus tôt, a annoncé, + sans surprise, qu'il « faudrait se bagarrer jusqu'au bout », notant un « match + sérieux » de son équipe malgré la défaite concédée face à Bordeaux. Son + président Pascal Urano est plus direct : « Maintenant, on en a fini avec les + matches standard, on va entrer dans la phase des matches de la mort ».

+ + + Antoine PETRY + + + +
+
+

SEDAN. _ (De notre envoyé spécial). Son image le renvoie un quart de siècle + plus tôt, dans les brumes amères de l'Ecosse. Une chevauchée, une frappe du + gauche, les poteaux carrés de Glasgow, les maillots satinés moulants et la + coupe façon seventies : Dominique Bathenay, membre à part entière de la mémoire + collective stéphanoise était, pour être franc, un peu passé à la trappe des + souvenirs ces derniers temps. L'intéressé, du reste, n'étant pas pour rien dans + cette image en pointillés. Une carrière à Saint-Etienne, PSG et Sète, des + expériences d'entraîneur à Sète, Reims, en Tunisie, sans oublier Nîmes et + Saint-Etienne. Plus étonnant : on trouve également trace dans les années 90 + d'un passage à Choisy-le-Roi, mais surtout d'un break de près de six ans avec + le football, Bathenay occupant des fonctions de directeur commercial dans une + entreprise d'isolation. La dernière empreinte sur sa carte de visite le situe + sélectionneur des... Seychelles, six mois l'année dernière. De l'océan indien + aux Ardennes, difficile de lire un fil conducteur chez celui qui a, également + occupé des fonctions de président de la commission d'organisation de la Coupe + de France.

+
+
+
+
+ Le bandeau de Derrick +

Tenus à distance respectable durant toute la deuxième mi-temps (66-51, 24', + 73-56, 28'), les coéquipiers de Derrick Lewis (qui arborait un joli bandeau + rouge sur lequel figurait l'adresse de son site internet... ) entretenaient + bien l'espoir grâce notamment aux missiles longue distance de Pat Durham + (88-78, 37').

+

Mais à chaque fois qu'ils croyaient recoller aux basques béarnaises, un Palois + sortait de sa boîte. Artur Drozdov était percutant, les frères Piétrus + montaient en puissance, et Le Havre lâchait finalement prise. Dans les derniers + instants, Eric Girard faisait d'ailleurs rentrer ses jeunes pousses alors que + Frédéric Sarre lançait le tout jeune George Mdivani. Du haut de ses dix-sept + ans, le massif georgien au physique de bûcheron marquait d'ailleurs un joli + panier avant que Mickaël Piétrus ne donne un peu plus de relief au succès + béarnais sur le buzzer (101-80).

+

Cette semaine, Pau était vraiment l'as des as...

+ + + A.G. + + + +
+
+

PAU. - Hier matin déjà, il n'a pas pu s'empêcher. Alors que la conférence de + presse de la Ligue allait débuter, Pierre Seillant n'a pu s'empêcher de toucher + avec tendresse le trophée de la Semaine des As. Assis à quelques centimètres de + cet ''objet du désir'' donné au vainqueur, le boss de l'Elan Béarnais s'y + voyait sans doute déjà.

+

Alors quand le capitaine Fred Fauthoux, le ''petitou'', l'enfant du pays, a + brandi le trophée après le succès face au Havre, le patron de l'Elan ne s'est + pas laissé aller à de grands débordements de joie. Son Pau de fer, cette + machine à gagner à la sauce béarnaise qui écrase le championnat cette saison, + avait simplement fait honneur à son statut de grandissime favori. « On a fait + notre job, ce qu'il fallait » commenta le coach Frédéric Sarre après coup. « + C'est bien » abonda l'ancien nancéien Cyril Julian, « mais cela reste un + ''petit'' trophée par rapport au titre de champion de France » Celui auquel + tout le monde pense déjà dans le Béarn...

+

Reste que ce ''petit'' trophée est tout de même le premier remporté par l'Elan + à domicile depuis sept ans. Pas le plus difficile. Car cette armada béarnaise a + une nouvelle fois étalage de sa puissance de feu hier sans prendre cette + surprenante équipe du Havre à la légère. « Pau nous a respecté en plaçant la + barre très haut » soulignait ainsi Eric Girard le mentor normand.

+

Tout de suite devant (10-1, 3'), les Palois ont ainsi déroulé un basket de + costauds en première mi-temps sous la baguette d'un Dragan Lukovski intenable. + En face, Ricardo Greer portait bien le baraque (21-19, 7'), mais Le Havre + s'épuisait à refaire son retard pour mieux reprendre une volée de bois... vert. +

+
+
+
+ Etonnants, ces Normands... +

PAU. - « On est à quarante minutes d'une coupe d'Europe alors qu'on devrait être + en Pro B ». Glissée par Eric Girard au soir de la victoire du Havre face à Nancy + en demi-finales, la phrase a valeur de résumé parfait.

+

Car cette saison, Le Havre n'est pas loin de vivre un conte de fées. Repêchés + suite aux déboires d'Antibes et de Montpellier, les joueurs d'Eric Girard n'en + finissent pas de surprendre. Une sixième place à l'issue de la phase aller, une + place de finaliste à la semaine des As. Pas mal pour une formation à qui d'aucuns + promettaient l'enfer ? « On mérite désormais le respect » savoure l'entraîneur + havrais.

+

Ce respect, il a pourtant fallu aller le chercher à la force du poignet. Avec un + budget serré (moins de deux millions d'euros... ), Le Havre n'avait pas eu d'autre + choix que de prendre quelques paris à l'heure du recrutement. Pat Durham et + Derrick Lewis ont dépassé les trente-cinq ans, l'Américain Jermaine Guice était un + inconnu ou presque, Ricardo Greer évoluait la saison dernière dans le + championnat... dominicain. Mais ce repêchage providentiel et le souvenir d'une + saison éprouvante qui a vu défiler une trentaine de joueurs près des Docks Océanes + ont visiblement cimenté le groupe. « On a beaucoup de chance d'être en Pro A » + glisse Derrick Lewis, « alors chaque semaine, on essaie de prouver qu'on mérite + notre place en première division ».

+

« On sait qu'on ne nous fera aucun cadeau » poursuit Eric Girard, « chaque + entraînement, chaque match est un combat dans le bon sens du terme pour nous ».

+

Celui d'hier était trop déséquilibré pour les Havrais. Trop forts, les Palois + n'ont rien lâché. Mais dès samedi, les Normands repartiront au combat. Un conte de + fées, cela peut durer une saison entière.

+ + + A.G. + + + +
+
+
+ « Nous ne sommes pas à notre place » +

Selon Luis Fernandez, ce n'est pourtant pas face aux Bretons que Paris a fait + le deuil de ses ambitions victorieuses cette saison en L1 : « On a pris trop de + retard en novembre-décembre. Il aurait alors fallu réaliser un sans-faute pour + revenir en tête. Je suis déçu. Objectivement, il me semble que nous avons + souvent manqué de chance. Ce match au Roudourou résume notre parcours. En + Bretagne, mon équipe a montré qu'elle possédait un véritable fonds de jeu. Elle + méritait autre chose qu'un échec. Maintenant, on va essayer de bien terminer + pour montrer aux gens que nous ne sommes pas à notre place ».

+

Jusqu'au 4 juin, dernière journée de L1, l'objectif des Parisiens en + championnat sera donc de faire mieux qu'onzièmes. Une perspective autrement + moins excitante qu'une éventuelle signature au Barça. Le prochain club du coach + grand consommateur des sucettes ''Chupa Chups'' ? « J'arrive en fin de contrat. + Quoi qu'il en soit, je ne tiens pas à parler de mon avenir en ce moment. Je + préfère penser à la Coupe de France » Dont les affiches des quarts sont + connues depuis hier matin.

+

Chargée d'effectuer le tirage lors de l'émission « Téléfoot », le mannequin + Adriana Karembeu a programmé aux hommes de Fernandez un défilé du côté de + Martigues le 15 mars. Ce jour-là, s'ils ne ressemblaient pas à des top-modèles + de L1, les Parisiens prendraient de sacrés risques. Leurs supporters ne leur + pardonneraient pas une nouvelle humiliation chez un club voisin et ami de l'OM.

+

Pour les fans du PSG, les temps se révèlent suffisamment durs comme ça. Cette + saison, ils ne peuvent même pas se consoler en notant que leurs ennemis jurés, + les Marseillais, font pire qu'eux. Après trois années dans les profondeurs du + classement, les Phocéens sont leaders...

+ + + Romain JACQUOT + + + +
+
+

BESANÇON. _ Heureusement qu'au palmarès de la nuit des Césars, dont la + vingt-huitième édition a eu lieu samedi soir, la catégorie « meilleur film + d'horreur » n'existe pas. Sinon des mauvaises langues pourraient reprocher au + diffuseur de la cérémonie, Canal Plus, d'être juge et partie. Parce que le + Paris-Saint-Germain, club de foot de la chaîne cryptée, postulerait chaque + année ou presque à une récompense...

+

Les spectateurs qui assistent à toutes les productions du PSG depuis + l'happy-end de l'ère Denisot peuvent en témoigner. Les footballeurs parisiens + ont l'art d'interpréter des rôles qui font peur. Le dernier scénario + épouvantable qu'ils ont ''offert'' à leurs fans date de samedi à Guingamp.

+

Comme souvent dans pareil cas, l'histoire commença merveilleusement bien. + Ronaldinho enfila son costume de superman en crampons et survola la première + heure du match au point de réussir deux scènes mémorables : une ouverture du + score après un slalom dans la défense bretonne puis un ballon de but adressé à + Jérôme Leroy d'une passe aveugle qu'aurait appréciée le basketteur Magic + Johnson.

+

C'est à cet instant, à 2-0 en sa faveur, que le club de Canal transforma son + œuvre du Roudourou en film d'horreur. Et un, et deux, et trois coups de + poignard guingampais qui ensanglantèrent la défense parisienne (3-2). Cette + hémorragie, même stoppée lors des dix derniers actes du championnat, devrait + avoir des conséquences fatales. Samedi, le PSG a probablement enterré ses + ultimes rêves de titre.

+
+
+
+
+ LES MATCHES +

Schiltigheim (CFA2) - Rennes (L1)

+

Bordeaux (L1) - Lorient (L2)

+

Angoulême (Nat) - Auxerre (L1)

+

Martigues (Nat) - Paris SG (L1)

+

Les rencontres auront lieu le 15 mars.

+
+
+

PARIS. _- Le tirage au sort des quarts de finale de la Coupe de France, + effectué hier, n'a pas réservé de chocs entre clubs de l'élite, malgré la + présence de quatre d'entre eux, qui devront toutefois jouer à l'extérieur, sauf + Bordeaux qui recevra le tenant du trophée Lorient.

+
+
+
+ Première pour Buechel +

GARMISCH-PARTENKIRCHEN. _ Le skieur du Liechtenstein Marco Buechel, longtemps + condamné aux seconds rôles, a remporté la première victoire de sa carrière, hier, + dans le Super-G de Garmisch-Partenkirchen, comptant pour la Coupe du monde.

+

Abonné aux places d'honneur cette saison dans la discipline, le vice-champion du + monde de géant 1999 s'empare du même coup de la tête du classement de Super-G au + détriment du Suisse Didier Cuche, décevant 14e et relégué à la troisième place + alors qu'il ne reste qu'une épreuve à disputer.

+

L'Autrichien Stephan Eberharter, deuxième à 13/100 de Buechel, est l'autre + vainqueur de la classique bavaroise. Victorieux de la descente, samedi, il quitte + Garmisch avec 185 points d'avance sur l'Américain Bode Miller au classement + général, alors qu'il n'en comptait que 8 en arrivant.

+

Après avoir remporté le petit globe de cristal de la descente, dès samedi, il + s'est également placé en embuscade, à 24 points de Buechel, pour celui du Super-G.

+

Deuxième à Beaver Creek, troisième à Val Gardena cet hiver, Buechel a attendu + longtemps ce premier succès en Coupe du monde. Après plus de dix ans sur le + circuit, il réalise à 31 ans la meilleure saison de sa carrière.

+

« Je ne peux pas y croire. Je n'avais pas l'impression d'être tellement rapide », + s'étonnait-il avant de réaliser : « Battre Stephan Eberharter, c'est quelque chose + de très spécial. »

+

Hier, l'ancien géantiste a réalisé la course parfaite pour mettre fin à la + mainmise autrichienne sur Garmisch en vigueur depuis 1997 et la dernière victoire + du Français Luc Alphand en Bavière. Tous les autres favoris, à l'exception + d'Eberharter, se sont cassé les spatules sur le relief tourmenté du Kandahar.

+

Derrière les deux premiers, on trouve en effet le surprenant Suisse Tobias + Gruenenfelder (à 20/100), puis l'Autrichien Fritz Strobl, peu en forme cette + saison, et le Français Pierre-Emmanuel Dalcin qui fête le meilleur résultat de sa + carrière.

+

Classement du Super-G : 1. Buechel (Lie) 1'16''13 ; 2. Eberharter (Aut) 1'16''26 + ; 3. Gruenenfelder (Sui) 1'16''33 ;

+

4. Strobl (Aut) 1'16''43 ; 5. Dalcin (Fra) 1'16''45.

+

Classement de la Coupe du monde de Super-G : 1. Buechel (Lie) 280 pts ; 2. + Eberharter (Aut) 256 pts ; 3. Cuche (Sui) 238 pts ; 4. Aamodt (Nor) 201 pts ; 5. + Defago (Sui) 180 pts.

+

Classement général de la Coupe du monde : 1. Eberharter (Aut) 1.145 pts ; 2. + Miller (USA) 960 pts ; 3. Aamodt (Nor) 825 pts ; 4. Cuche (Sui) 635 pts ; 5. + Rahlves (USA) 587 pts ;

+
+
+ Elofsson sacré +

TRENTE. _ L'homme fort du ski de fond masculin en 2001 et 2002, le Suédois Per + Elofsson, a renoué avec la victoire en remportant l'épreuve du skiathlon 10 km + style classique-10 km style libre des Championnats du monde de ski nordique, hier + dans le Val di Fiemme.

+

Affaibli en été par un virus qui l'a retardé dans sa préparation, Elofsson, 25 + ans, champion du monde du 10 km classique-10km libre ancienne formule (il y avait + une pause d'environ deux heures entre les sections) avait comme meilleur résultat + cette saison une 3e place.

+

Ayant fait du skiathlon l'un de ses objectifs des Mondiaux, Elofsson, également + champion du monde du 15 km classique, a devancé en 47'42''3 le Norvégien Hofstad, + de 3/10, et un autre Suédois, Brink, de 4/10, départagés pour l'argent et le + bronze après la photo-finish.

+

Comme l'Estonienne Smigun lors du skiathlon féminin la veille, Elofsson n'aime + pas cette nouvelle formule. « Je préfère la poursuite sur deux jours ».

+

De son côté, Hofstad a créé la surprise de la course. Agé de 23 ans, il avait + obtenu son unique podium en Coupe du monde en 2002 sur 15 km libre à Lahti + (Finlande). Trois fois seulement dans les points cette saison, il occupe la 60e + place au classement général.

+

Le Français Vincent Vittoz, 28e, était en colère. Après une chute, il avait perdu + le contact avec le peloton de tête composé d'environ 25 coureurs et n'avait plus + aucune possibilité de défendre ses chances.

+

Classement : 1. Elofsson (Suè) 47'42''3 ; 2. Hofstad (Nor) à 3/10 ; 3. Brink + (Suè) à 4/10 ; 4. Hasler (Lie) à 5/10 ;

+

5. Teichmann (All) à 6/10 ; 25. Vittoz (Fra) à 55''9 ; 29. Jonnier (Fra) à + 1'01''0.

+
+
+
+ CLASSIC HARIBO ENCORE KIRSIPUU Cyclisme. L'Estonien Jaan Kirsipuu (AG2R) a + remporté hier la Classic Haribo, courue sur 196,7 km entre Uzès et Marseille, + devant le Danois Lars Michaelsen et le Néerlandais Max van Heeswijk et les + Français Jean-Patrick et Damien Nazon. Vainqueur en 2000 au sprint contre + Laurent Brochard, éliminé en 2001 pour arrivée hors délais, l'Estonien a pris + sa revanche en 2002, toujours au sprint mais face à l'Américain Georges + Hincapie, avant de réussir la passe de trois cette année. +
+
+ PETACCHI AU SPRINT Cyclisme. L'Italien Petacchi (Fassa Bortolo) a remporté + au sprint, hier à Valence, la 23e édition du Trophée Luis Puig, courue sur + 176,4 km entre Benidorm et Valence. L'Italien s'est imposé au terme d'un sprint + massif qui a vu deux coureurs de Kelme, Galvez et Valverde, prendre les + deuxième et troisième places après une mésentente entre eux. +
+
+ TYSON EXPÉDITIF Boxe. L'Américain Mike Tyson, ancien champion du monde des + lourds, a battu son compatriote Clifford Etienne par KO après 49'' dans la + première reprise d'un combat prévu en dix, à Memphis. Tyson, 36 ans, a signé la + 50e victoire de sa carrière (4 défaites et 2 no contest) sur un crochet du + droit à la face qui a envoyé son adversaire au tapis pour le compte. Iron Mike + s'est probablement assuré ainsi une revanche contre le Britannique Lennox + Lewis, l'homme qui lui avait infligé un KO à la 8e reprise le 8 juin dernier à + Memphis. +
+
+ Victoire de Jourbert Escrime. Le Français Terence Jourbert a remporté, + hier, l'épreuve de Séoul au fleuret, comptant pour la Coupe du monde de la + spécialité, en battant en finale le Sud-Coréen Yeo Hwan-Yong 15 touches à 13. + Chez les dames, l'Italienne Valentina Vezzali s'est imposée face à l'Allemande + Anja Muller 14 touches à 7. +
+
+ DRATSCHEV INTOUCHABLE Biathlon. Le Bélarusse Dratschev a remporté, hier, à + Ostersund l'épreuve du 12,5 km poursuite comptant pour la Coupe du monde. + Malgré un tour de pénalité, Dratschev, bientôt 37 ans, s'est imposé en + 35'23''9, avec 5''1 d'avance sur Vitek et 18''2 sur Hanevold pour remporter sa + troisième victoire de la saison. +
+
+ ZUBRILOVA S'IMPOSE Biathlon. La Bélarusse Zubrilova a remporté, hier, à + Ostersund l'épreuve du 10 km poursuite, comptant pour la Coupe du monde. En + 33'04''94 et en dépit de trois tours de pénalité, Zubrilova a devancé Tjoerhom + de 12''70, et Holubcova de 13''80. L'Allemande Glagow, sixième, s'empare de la + tête du classement général de la Coupe du monde au détriment de la Bulgare + Dafovska, seulement 24e dimanche et rétrogradée au troisième rang du classement + mondial. Les Françaises Niogret et Becaert ont pris respectivent la quatrième + place à 16''2. et la neuvième à 1'12''6. +
+
+ LA FINLANDE CHAMPIONNE DU MONDE Saut à skis. La Finlande a remporté le + concours par équipes du saut à skis au grand tremplin (K120) des Championnats + du monde devant le Japon et la Norvège, disputé hier en nocturne dans le Val di + Fiemme. +
+
+ PREMIER TITRE POUR MIRNYI Tennis. Le Bélarusse Max Mirnyi a conquis son + premier titre sur le circuit ATP en remportant le tournoi de Rotterdam, doté de + 800.000 dollars (autant d'euros), après sa finale victorieuse, hier, face au + Néerlandais Raemon Sluiter 7-6 (7/3), 6-4. +
+
+ MOYA LE PLUS FORT Tennis. L'Espagnol Carlos Moya, tête de série numéro 1, a + remporté le tournoi sur terre battue de Buenos Aires, épreuve du circuit ATP + dotée de 380.000 dollars (environ autant d'euros), en battant hier en finale + l'Argentin Guillermo Coria (N.8) 6-3, 4-6, 6-4. +
+
+
+ France bat Ecosse : 38-3 +

SAINT-DENIS. _ Mi-temps : 17-3. Temps : frais. Pelouse : très abîmée. Spectateurs + : 78.692. Arbitre : M. Marshall (Aus).

+

Points :

+

France : 4 essais Pelous (8'), Poitrenaud (42'), Traille (61'), Rougerie (80'+4), + 3 transformations Gelez (42', 61', 80'+4), 4 pénalités Gelez (3', 18', 29', + 40'+3).

+

Ecosse : 1 pénalité Paterson (5').

+
+
+
+ LES RÉSULTATS +

Italie - Irlande : 13 - 37

+

Pays de Galles - Angleterre : 9 - 26

+

France - Ecosse : 38 - 3

+
+
+ LE CLASSEMENT +

1. Irlande 4 pts (+54) ; 2. Angleterre 4 pts (+25) ; 3. France 2 pts (+27) ; + 4. Italie 2 pts (-16) ; 5. Pays de Galles 0 pt (-25) ; 6. Ecosse 0 pt.

+
+
+ LA PROCHAINE JOURNÉE SAMEDI 8 MARS A 14 h 00 : Irlande - France A 16 h 00 : + Ecosse - Pays de Galles +
+
+ DIMANCHE 9 MARS A 15 h 00 : Angleterre - Italie +
+
+
+ Hurtis et Baala chassent les records +
+ Muriel Hurtis est désormais à égalité avec Block et + Campbell. +
+

LIEVIN. _ Muriel Hurtis, sur 60 m, et Mehdi Baala, sur 1000 m, ont chacun battu + un record de France, hier, lors de la réunion en salle de Liévin.

+

Le départ du 60 m ressemblait bien au duel promis entre les deux meilleures + sprinteuses tricolores, couloir N.2, Christine Arron et couloir N.4, Muriel + Hurtis, séparées par la championne du monde Ukrainienne Zhanna Block.

+

Mais après 30 mètres, l'aînée (29 ans) des Françaises coupait son effort, victime + d'une élongation à la cuisse droite qui lui coûte sa participation aux + Championnats de France le week-end prochain.

+

Pas vraiment troublée, Muriel Hurtis coupait la ligne en s'offrant une victoire + significative sur Block, mais aussi un record national en 7''09.

+

Avec deux centièmes de mieux que Arron et Frédérique Bangué, ce chrono représente + même le meilleur temps de l'année, à égalité avec Block et la Jamaïcaine Veronica + Campbell.

+

La série avait déjà permis à la Guadeloupéenne (23 ans) de mesurer son état de + forme avec un record personnel de 7''13 en prenant un départ moyen, devant un + public nombreux mais peu bruyant.

+

« A partir des 30 mètres, j'ai senti que c'était dynamique », a déclaré Muriel + Hurtis, qui va maintenant chercher à s'attaquer à son record de France du 200 m + (22''51) lors des Championnats de France de Clermont-Ferrand.

+

Mehdi Baala aussi avait prouvé sa forme avant de prendre le départ de son 1000 m, + qui lui a permis d'améliorer son record de France (2'17''18) et de réaliser une + MPM 2003.

+

Mardi, le champion d'Europe du 1500 m en plein air (25 ans) avait déjà amélioré + le record de France en salle du 800 m avec un chrono de 1'44'' 82 à Stockholm.

+

Troisième en Suède, le Strasbourgeois, bien emmené par son ami Bob Tahri, s'est + imposé cette fois devant le Kenyan Cornélius Chirchir et Nicolas Aïssat.

+

Egalement chasseur de chrono, le Marocain Hissam El-Guerrouj a déçu en ne pouvant + pas faire mieux que l'Ethiopien Hailé Gebresselassié dans le duel à distance sur 2 + miles.

+

El-Guerrouj a couru en 8'6 '' 61 pour ce qui sera finalement sa seule sortie + hivernale.

+
+
+ Pau-Orthez bat Le Havre : 101-80 +

PAU. _ Score des quarts temps : 32-23, 20-19, 24-21, 25-17.

+

Spectateurs : 4000 environ. Arbitres : MM. Dorizon, Gasperin et Bichon.

+

Pau-Orthez : 36 paniers (dont 9 sur 20 à 3 pts) sur 59 tirs - 20 LF sur 28 tentés + - 35 rebonds - 29 passes décisives - 15 balles perdues - 15 fautes personnelles.

+

Marqueurs : Fauthoux (3), Lukovski (19), M. Piétrus (9) Julian (2), Drozdov (16), + Dubos (9), F. Piétrus (13), Hill (6), Diaw (7), Mdivani (2), Sellers (15).

+

Le Havre : 30 paniers (dont 8 sur 20 à 3 pts) sur 61 tirs - 12 LF sur 14 tentés - + 24 rebonds - 22 passes décisives - 14 balles perdues - 22 fautes personnelles.

+

Marqueurs : Hollis (8), Greer (20), Boyd (3), Guice (19), Lewis (13), Hinrichsen + (2), Durham (13), Sylla (2).

+
+
+
+

Les Monégasques ont le vent en poupe. Grâce à leur victoire sur les + Bourguignons ils reviennent sur l''OM

+
+Le Monégasque Nonda (au centre) est à la lutte avec + les Auxerrois Jaures (à gauche) et Boumsong (à droite). +
+
+
+

MONACO. _ Monaco a poursuivi sa série d'invincibilité (12 matches consécutifs + sans défaite) et reste toujours à deux points du leader marseillais après sa + victoire sur Auxerre acquise hier soir (3-1), pour le compte du dernier match + de la 28e journée de L1.

+

Dès la 1', Monaco se ruait à l'attaque et Ludovic Giuly, en percussion, butait + sur Fabien Cool. Sur une bonne remise en retrait de Shabani Nonda, le même + Giuly mettait une nouvelle fois Cool à contribution (6'). Puis Rafaël Marquez + exécutait un coup-franc très travaillé que le gardien auxerrois détournait en + corner (12').

+

A la 14', Monaco se trouvait récompensé de son excellent début de rencontre. + Dado Prso récupérait le ballon dans les pieds de Amdy Faye. Après un dribble de + dégagement, il frappait à ras de terre de 25 mètres et trompait Cool (1-0).

+

Timidement, Auxerre prenait alors la direction du jeu. Lancé plein axe, Yann + Lachuer relayait avec Djibril Cissé avant de se retrouver seul face à Tony + Sylva. Le gardien monégasque remportait le duel (29').

+

Mais c'est Monaco qui se créait la meilleure occasion de la fin de la + mi-temps. Sur un corner frappé par Rothen, Prso voyait son coup de tête dégagé + par Johan Radet, visiblement derrière sa ligne de but (33'). Le but n'était + cependant pas validé par M. Sars.

+

Monaco reprenait la seconde période comme la première et Rothen, en + débordement, servait idéalement Giuly au deuxième poteau. La reprise de ce + dernier était parfaite (2-0, 50').

+

Auxerre, dans l'obligation de réagir, réduisait rapidement la marque. Sur un + centre de Jean-Sébastien Jaurès, Djibril Cissé, seul au centre, piquait sa tête + (2-1, 56').

+

En contre, Monaco continuait à déstabiliser Auxerre. Sur un nouveau corner de + Rothen, Sébastien Squillaci voyait sa tête heurter la transversale mais Nonda, + en embuscade, aggravait la marque (3-1, 74') et amplifiait le succès + monégasque.

+
+
+
+ Monaco bat Auxerre : 3-1 +

MONACO. _ Mi-temps : 1-0. Terrain : dur. Temps : frais. Eclairage : bon. + Spectateurs : 8.500. Arbitre : M. Sars.

+

Buts : Monaco : Prso (14'), Giuly (50'), Nonda (74'). Auxerre : D. Cissé (56').

+

Avertissements : Monaco : Bernardi (89'). Auxerre : Radet (70'), Faye (75'), + Benjani (89').

+
+
+ Une solution pour courir ? +

GENÈVE. _ Le calendrier de la Coupe de l'America a toujours été sacré. Jamais + dans l'histoire, il ne fut question de le bouleverser. Mais cette édition de + l'épreuve est particulière. Il aura suffi que la quatrième régate soit reportée à + plusieurs reprises pour que le vase déborde. La goutte d'eau ? La faiblesse des + vents soufflant dans le golfe d'Hauraki qui ont contraint les hautes sphères de la + voile à se pencher sur un redistribution des cartes.

+

Désormais, les jours initialement dits « de repos » pourront servir à disputer + des régates. Une première qui ne pourra être appliquée qu'avec l'accord des deux + équipages.

+

Du coup, Alinghi _qui mène toujours 3-0_ et Team New Zealand devraient se + retrouver dans les prochains jours. Et non pas aujourd'hui. La régate ayant été à + nouveau reportée en raison de la faiblesse des vents.

+
+
+
+Pages spécifiques sport Saint Dié +
+
+ Ban-de-Laveline : un hangar agricole détruit par un incendie +

En Vosges

+
+
+
+
+ Trafic de stupéfiants dans les Vosges : un complice présumé remis en + liberté +

En Vosges

+
+
+ Gérardmer : l'AGSH une association atypique +

En Gérardmer

+
+
+
+
+Pages spécifiques sports Vosges +
+ L'ASGE en finale +

GOLBEY. _ ASGE (D) bat Gérardmer (C) : 71-51. Les locaux démarraient très vite et + surprenaient des Géromois impuissants devant l'organisation golbéo-spinalienne. + Sous la houlette de Chenouf, le ton était donné et vite le tableau affichait un + écart de douze points. Mais Gérardmer limitait les dégâts (26-19, 10'). Le second + acte était identique, les visiteurs faisaient le forcing et l'écart ne grandissait + pas grâce à Genest, habile en contre. Mais l'ASGE, par des tirs bonifiés de + Baudoin, maintenait la pression (41-31 à la pause).

+

A la reprise, les visiteurs serraient leur défense et leur meneur Poirot + distillait d'excellents ballons à des partenaires qui se montraient plus adroits. + Les Géromois remportaient ce troisième quart-temps 14-11. La fin de cette partie + voyait des Spinaliens reprendre les choses en main et dominer facilement des + visiteurs qui n'arrivaient plus à occuper la zone locale. L'ASGE a rempli son + contrat et se retrouve qualifiée pour la finale.

+

Les marqueurs :

+

A Golbey-Epinal : Bauduin 19, Tiberi 15, Chenouf 14, Constantin 8, Gregory 6, + Frenot 3, Petitjean 3, Fresse 3.

+

A Gérardmer : Genest 15, Poirot 10, Colin 10, Claudel 8, Groux 4, Morel 4.

+
+
+ Le rouleau compresseur +
+ Preuve de la supériorité du RAEG, cette poussée + collective du pack d'avants. +
+

EPINAL. _ Epinal bat Bar-le-Duc : 36-12. Treize heures, un horaire inhabituel. + Mais en raison du match télévisé France-Ecosse, les deux équipes et l'arbitre + s'étaient accordés pour jouer en tout début d'après-midi. On ignore si c'est pour + cette raison que le RAEG prit rapidement les choses en main.

+

Cinq minutes ne s'étaient pas écoulées qu'une superbe action collective + débouchait sur une mêlée à trois mètres de la ligne de Bar-le-Duc. Le ballon + ressortait pour Colin qui aplatissait (4').

+

La transformation était ratée, mais les Spinaliens n'avaient pas le temps de + gamberger. Deux minutes plus tard, Fichet profitait du décalage et partait seul + inscrire son essai entre les poteaux (6'). Deveney réussissait la transformation. + Epinal continuait son pressing et Zuanella en coin, aggravait le score (29').

+

Le festival se poursuivait et c'était au tour de Lapeyre qui profitait d'une + remise en jeu rapide pour aplatir entre les poteaux (32'). Comme Deveney passait + la transformation, les Spinaliens atteignaient la pause avec une avance + confortable (24-0).

+

Dès la reprise, le RAEG enfonçait le clou. Zuanella inscrivait son deuxième essai + personnel, qui était transformé par le buteur maison (42'). Menant 31 points à + rien, Epinal se relâchait quelque peu, ce qui permettait à Bar-le-Duc et à Hingray + de manquer son essai (45').

+

Les Spinaliens repartent alors de l'avant et Grevin bénéficiait d'un astucieux + coup de pied à suivre, pour un nouvel essai (51'). En fin de match, Bar-le-Duc + ramenait le score à de plus justes proportions, grâce à un essai de Frionnet au + terme d'un joli slalom, que transformera Briat (72').

+

Les points

+

A Epinal : 6 essais : Colin (4'), Fichet (6'), Zuanella (29', 42'), Lapeyre + (32'), Grevin (51') ; 3 transformations : Deveney (6', 32', 42').

+

A Bar-le-Duc : 2 essais : Hingray (45'), Frionnet (72') ; 1 transformation : + Briat (72').

+
+
+ Tiré par les cheveux +
+ Le Noméxéen Blanchard (à gauche), à la lutte avec + Joly sous l'oeil de Coupois. +
+

NOMEXY. _ Nomexy (2) bat Avière : 2-1. Après dix minutes de jeu, Nomexy devait se + priver de Feirrera et Bruyères victimes de claquage. Ces changements étaient + néfastes aux locaux. Avière bénéficiait d'un coup-franc aux vingt mètres, et + Charton voyait son tir détourné par un adversaire. Le corner suivant était mal + renvoyé par la défense et Bouleau seul aux seize mètres ouvrait le score. Les + défenses prenaient le pas sur les attaques et le match tombait dans l'à peu près.

+

La seconde période était du même tonneau. Les défenses rivalisaient de force en + renvoyant de grands ballons. A la 74', Nomexy bénéficiait d'un corner. Le tir + traversait le terrain dans sa largeur. Chacun se déplaçait pour une touche mais un + coup de sifflet avait retenti. L'arbitre désignait le point de penalty que Coupois + transformait. Le niveau de jeu remontait quelque peu mais Nomexy subissait et sur + un énième grand ballon, Lavalée, seul à l'entrée de la surface, reprenait de volée + pour donner l'avantage définitif à ses couleurs (82').

+

Les buts

+

A Nomexy : Coupois (74'), Lavallée (82').

+

A Avière : Bouleau (16').

+
+
+
+ Les résultats TREC Initiation : 1. Mercure monté par S. Duchêne et Kalif mp + J. Pinon (Bignovre) 82 points ; 3. Kalif mp S. Florentin (Bignovre) 75 ; 4. + Kehops mp S. Chalayer (SHE) 71 ; 5. J. Jobaneau mp Joker (Ind) 68 ; 6. Figaro + mp D. Martin (SHE) 65. Départementale Poneys : 1. Isidor mp S. Vogel (SHE) 97 ; + 2. Ghora mp C. Galotte (Bignovre) 94 ; 3. Rocco mp A. Frey (SHE) 93 ; 4. Polka + mp R. Bregier (Bignovre) et Garrigue mp M. Heintz (Bignovre) 88 ; 6. Imprévu mp + C. Payeur (Rambervillers) 85. Chevaux : 1. Emile mp I. Iranzo (Bignovre) 87 ; + 2. Gabes mp L. Iranzo (Bignovre) 82 ; 3. Gabes mp A. Mantey (Bignovre) 80. + Régionale : 1. Emir mp A. Perrot (Bignovre) 97 ; 2. Idéal mp A. Perrot + (Bignovre) et Ghora mp C. Rozette (Bignovre) 95 ; 4. Emire mp Y. Iranzo + (Bignovre) 94 ; 5. Albin mp J. Jeudy (SHE) et Igor mp A. Perrot (Bignovre) 89. + CHALLENGE HIVERNAL DRESSAGE 4e catégorie : 1. Euptim mp G. Huvet 40 ; 2. Gaz mp + R. Bigorne 16 et Dynamite mp C. Mandler 16. E1 : 1. Idéal mp S. Florentin 36 + points ; 2. Baikal mp Y. Iranzo 31 ; 3. Idéal mp A. Perrot 30. E2 Poneys : 1. + Isidor mp A-V. Severin 36 ; 2. Ncrak mp M. Aubry 30 ; 3. Falcor mp C. Payeur + 27. Jeunes chevaux : 1. Casimir mp F. Lacour et Kalouga mp A. Perrin 20 ; 3. + Kelly mp C. Sainton 16. Chevaux : 1. Euptim mp T. Strauss 36 ; 2. Etoile mp I. + Iranzo 27 ; 3. Gabes mp E. Bentz 24. E3 Poneys : 1. Albin mp A. Frey ; 2. Igort + mp E. Millery ; 3. Rocco mp L. Neusch. Chevaux : 1. Frivole mp S. Vogel 34 ; 2. + Filou mp S. Guenot 24 ; 3. Axel mp Q. Didier 16. +
+
+

EPINAL. _ Le manège spinalien du vallon d'Olima a accueilli hier pour la + première fois depuis fort longtemps une épreuve de treck à l'occasion de la + troisième manche du challenge hivernal du club cher à Carole Champy. Une + initiative méritoire puisque cette spécialité, rattachée à la commission + départementale du tourisme équestre du président Daniel Rémy est pratiquée + rarement indoor.

+

Dans la catégorie régionale, la Monthurolaise Amandine Perrot, grande + spécialiste des parcours en terrain varié, s'est imposée sur Emir. L'élève + d'Anne Florentin a d'ailleurs doublement apposé sa patte sur ce plateau de 15 + engagés en se hissant à la deuxième place sur son fidèle Idéal.

+

En classe départementale, victoires de la locale Stéphanie Vogel sur son poney + Isidor, pour sa deuxième apparition en trec, et d'une autre sociétaire des + Ecuries du Bignovre, Isabelle Iranzo sur son selle français, Emile.

+

A l'issue de cette journée qui a fait converger plus de 70 couples dans les + locaux de la SHE, le classement général du challenge a été communiqué. Avec là + encore, un nouveau titre pour Monthureux en E1 grâce au duo formé par Stéphanie + Florentin et par Idéal.

+
+
+
+
+ LE CLASSEMENT +

1. F. Poirot (La Bressaude) 1'16''88 (37'' + 39''40) ; 2. D. Clément (La + Bressaude) 1'17''61 (37''61 + 40'') ; 3. P. Binder (Wesserling) 1'17''81 + (37''64 + 40''27) ; 4. D. Kappler (Thann) 1'19''52 ; 5. A. Mougel (Peugeot) + 1'19''82 ; 7. H. Mougel (La Bressaude) 1'21''19 ; 8. M. Mathieu (La Bressaude) + 1'22''09 ; 11. L. Vaxelaire (La Bressaude) 1'24''74 ; 16. P. Beck (Gérardmer) + 1'26''33 ; 25. A. Vuillemin (La Bressaude) 1'40''77 ; 27. B. Perrin (La + Bressaude) 1''43''24 ; 35. J. Boileau (La Bressaude) 2'16''19.

+
+
+

LE MARKSTEIN. _ Un slalom spécial a réuni les masters en coupe du massif + vosgien réservée à leur catégorie. Les Bressauds ont dominé l'épreuve Fédérale + en nocturne.

+

En effet, Fabrice Poirot a enlevé sa première victoire du week-end, en + s'adjugeant les deux manches, devant son camarade Denis Clément. Créditée d'une + avance de 13 centièmes en première manche, Poirot a ensuite creusé l'écart pour + s'imposer de 63 centièmes.

+

Poirot et Clément terminent premiers respectivement des masters 1 et des + masters 2. Et la catégorie des masters 3 est également dominée par un Bressaud + : Alain Mougel, 8e du scratch.

+
+
+
+ Faucheur champion +

NANCY. _ L'objectif de Florian Faucheur (Ludres) demeure les championnats du + Monde (Juniors) qui auront lieu du 6 au 9 mars à Nîmes. Les championnats de France + qui se disputaient ce week-end à Istres, Faucheur les abordait comme une + préparation en vue des Mondiaux. Et pourtant, au fil des tirs de qualifications, + puis des duels, le Ludréen s'est pris au jeu, pour finalement décrocher le titre + de champion de France (Juniors en salle arc à poulies). Son quatrième titre + national, (deux en salle et deux en tir en campagne).

+

En l'absence de Sébastien Brasseur (Wingles-Nord), son plus sérieux rival qui + avait décidé de faire l'impasse sur les Nationaux, Faucheur aborda ce rendez-vous + sérieusement : « La salle n'était pas terrible et l'éclairage surprenant. j'ai mis + un petit moment à m'habituer, ma première série de tirs a été assez moyenne. Lors + de la seconde série j'ai effectué quelques réglages, puis changé d'arc. + Finalement, je suis sorti des qualifications en deuxième position, juste derrière + Nicolas Seijan » Nicolas Seijan (Saint-Brice), le troisième qualifié français + pour les Mondiaux, expédia une flèche à côté de la cible, ce qui n'est pas + fréquent et provoqua son élimination...

+

« Au cours des duels, je tirais de mieux en mieux » se souvient Faucheur, « même + si les scores étaient modestes (115 sur 120 pts) à tous mes matchs ». Après avoir + battu Nicolas Bernard en demi-finale, le Ludréen s'imposa en finale face à Picard + (Auxerre). « J'ai passé les trois tours sans aucune frayeur et c'est avec plaisir + que j'ai retrouvé une compétition de haut niveau. Je suis bien plus confiant après + ces championnats de France »

+

Parmi les 11 autres qualifiés lorrains, on peut citer les performances des + jeunes, Maël Avaux (Cadets, classique, Marly) qui alla jusqu'en 8es de finale et + de Camille Martin (Cadets, Val d'Ajol) éliminé en 16e de finale par le futur + champion de France. Guy Monnier (Super-Vétérans, Montigny), réalisa également une + belle performance avec une 5e place en arc classique.

+ + + Roger CLAUDIN + + + +
+
+
+ Les résultats Préparatoire AM4 1. Serra/Danaé de Cercy 23.24 ; 2. + Sautre/Fier de la Marche 25.76 ; 3. Mathieu/Isatys II 26.64 ; 4. Louvel/Jimy + 29.11 ; 5. Colleur/Horizon de Lanabline 29.33 ; 6. Joffin/Hermione de Bayard + 29.49, tous 0 + 0.00. Préparatoire AM3 1. Balouret/Isis de la Cousance 34.27, 0 + + 4.00 ; 2. Claude/Kelops 36.15, 0 + 12.00, 36.15 ; 3. Thouvenin/Helite + Nouvolieu 49.32, 0 + 27.00 ; 4. Claude/Jolie du Trimbolot 53.77, 0 + 27.00. + Vitesse AM 4 1. Garrec/Juala de la Feuillée 59.31 ; 2. Kalnin/Indigo du Moulin + 60.31 ; 3. Grnier/Général de Chanay 60.97 ; 4. Michel/Aurore de Cuitfeve 63.33 + ; 5. Sautre/Fier de la Marche 63.87, tous 0.00. Petit GP AM3/AM4 1. Chassel/Gus + de la Genetre 34.97, 0 + 0.00 ; 2. Granier/Général de Chanay '' ; » », 0 + 3.00 + ; 3. Collin/Figaro du Mejac 29.05, 0 + 4.00 ; 4. Perrin/Holgusco d'Olgy 62.05, + 4.00, 5. Balourdet/Isis de la Cousance 64.52, 4.00. Open 3 1. Laizet/Hulotte II + ; Delahaye/Idéal III ; Stalter/Colombe de la Tour ; Lohezic/Joly Jumper de la + Jugue ; Lackowski/Gai A ; Bailly/Ichta ; Lohezic/Loko ; Delahaye/Jacintha de la + Forêt ; Diliberto/Hulotte II ; Baumgarten/Uranie ; Baumgarten/Bijou ; + Lamorlette/Jumper, tous ex-aequo 0.00. E2 1. Serot/Duc 16.20 ; 2. + Chuquenet/Miss Gaia 18.62 ; 3. Baumgarten/Bijou 18.67 ; 4. Baumgarten/Uranie + 18.89 ; 5. Polard/Ichta 19.49 ; 6. Caspar/Huguette de Maucourt 19.88 ; 7. + Prudhomme/Duc 20.16 ; 8. Sassi/Hermes 20.38 ; 9. Chambra/Duc 20.43 ; 10. + Laizet/Isnogood II, 20.49 ; 11. Sigrist/Jalousie de la Bresse 20.55, tous 0.00. + E1 1. Guenel/Ipsos de Jaks's 27.95 ; 2. Marchal/Echapée Belle 28.39 ; 3. + Dumser/Galicie du Chemin 29.44 ; 4. Lequand/Garrigue Rose 33.95, tous 0 + 0.00 + ; 5. Zimmer/Fairbanks 60.42 ; 6. Knaebel/Igor de Roche 61.52 ; 7. + Dumser/Garrigue Rose 64.37 ; 8. Zimmer/Garrigue Rose 64.86, tous 4.00. B2 Ponam + 1. Arpentinier/Joggle de la Mare 0.00, 55.25 C2 Ponam 1. Greff/Cimier de Hanau + 43.88 ; 2. Gavoille/Emilie de Neda 45.86 ; 3. Mandler/Flack du Closel 48.01 ; + 4. Vampouille/Amil Ton L'Echenau 50.42, tous 0.00. D2 Ponam 1. Serra/Danae de + Clercy 46.36 ; 2. Pate/Epargne 49 ?55 ; 3. Vitte/Galante de Forêt 51.74 ; 4. + Pate/Jalousie de la Bresse 52.34 ; 5. Collot/Delure du Vandy 55.42, tous 0.00 ; + 6. Guenel/Ipsos of Jaks's 45.09 ; 7. Bousch/Jupiter d'Hériménil 48.33 ; 8. + Bousch/Jess of Jaks's 53.72, tous 4.00. B1 Ponam 1. Sigrist/Bléreau 8.00, 73.01 + C1 Ponam 1. Mandler/Black du Closel 0.00, 61.31. +
+
+

ROSIERES. _ Le pôle hippique régional de Rosières-aux-Salines a accueilli ce + week-end, un concours en manège de saut d'obstacles Amateur 3 et 4 le samedi et + des épreuves Club et Ponam le dimanche organisé par la société hippique de + L'Esch.

+

Près de 200 cavaliers venant d'Alsace, de Lorraine et même de Champagne + Ardennes se sont réunis dans les 14 épreuves au programme. Le centre équestre + de Toul a dominé la première journée en remportant deux épreuves : la + préparatoire Amateur 4 avec Lucie Serra sur Danaé de Cercy et le petit grand + prix amateur 3 et 4 avec Jean Philippe Chassel sur Gus de la Genetre. Dans + cette épreuve, un autre élève du même club entraîné par Patrick Paté, Antonin + Granier a pris la seconde place. La troisième place est remporté par Anne + Collin sur Figaro de Mejac.La journée du dimanche était consacrée aux épreuves + club et Ponam. La matinée a débuté par une Open 3, douze cavaliers terminent + premier ex aequo. Dans l'épreuve suivante, la E2, c'est une cavalière du Centre + équestre Drouot Marthe Serot sur Duc qui a pris la première place. La E1 qui + s'est disputée au barème A au chronomètre avec barrage. Quatre cavaliers + obtiennent leur place dans celui-ci. La victoire est revenue à la Vosgienne + Elodie Gunel sur Ipsos de Jaks's.

+

Le prochain rendez vous équestre aura lieu le 9 Mars avec un concours Hunter + et le dimanche suivant pour une CSO National Amateur 3 et 4, les deux à + Remiremont.

+
+
+
+ Le verrou n'a pas sauté +
+ Le duel entre les Hadolais (ici Mettler, à gauche) et + les Voinrauds (ici Perry) s'est soldé par un match nul. +
+

HADOL. _ Hadol et Vagney (2) : 0-0. Contenir la force de frappe des hommes + dirigés par Jérôme Valsechi n'est pas vraiment simple. C'était pourtant le défi + proposé à « Manu » Didier et ses partenaires. Pour ce faire, Pascal Le Névé avait + donc mis en place un stratégie en conséquence. En luttant d'arrache pied sur tous + les ballons, ils ont obtenu ce qu'ils étaient venu chercher, un précieux point. + D'ailleurs la disposition des joueurs sur le terrain ne laissait planer aucun + doute sur la volonté des visiteurs, avec huit hommes de champ derrière. On + comprenait rapidement les raisons de ce choix. S'appuyant sur un jeu tout en + inspiration et en mouvement, les Hadolais prenaient rapidement l'ascendant. Hasfa + donnait le tempo mais sa frappe terminait sur le petit filet. Puis Mettler et + Morel tentaient également leur chance. Sans réussite. Tout comme la reprise + instantanée de Simon qui terminait sur la transversale. Bref, ça chauffait sur le + but de Jeangeorges. Sur l'autre but, Collas avait moins de travail mais il + réalisait la parade qui sauvait les siens. Sur une ouverture de Kane, Gibert + éliminait Perchat pour provoquer en duel le gardien. L'attaquant trouvait une main + ferme sur sa tentative. Reste qu'à force de se démener pour tenter de débloquer la + situation, Ouger et sa bande s'usaient physiquement. Ils levaient donc légèrement + le pied. C'était suffisant pour que Demange, puis Rocha oblige le dernier rempart + à se mettre en évidence.Cependant, l'avertissement était pris très au sérieux et + la machine hadolaise repartait de plus belle. Elle se montrait toutefois moins + précise dans la finition. L'ultime coup franc de Morel trouvait le bout des doigts + de Jeangeorges et terminait sur le poteau. C'est donc un peu dépité que les verts + rentraient aux vestiaires, sans avoir trouvé la solution pour faire sauter le + verrou de la réserve voinraude.

+
+
+ Sur tapis vert +

REMIREMONT. _ Remiremont bat Selestat par forfait. Une fois encore, les Vosgiens + se sont imposés sans jouer. Parce que Sélestat, qui a fait le déplacement dans un + bus flambant neuf de cinquante places, n'a pu présenter que sept joueurs. Bref, la + victoire a été acquise sur le tapis vert et non sur le rectangle vert. « C'est + regrettable d'évoluer dans de telles conditions. Ce n'est pas comme cela que nous + progresserons, notre sport non plus » confiait Denis Rieuf, le président local. +

+
+
+
+ Jamel et Nabil arrivent +

La mutation est en voie de réussir. Abdrrahim a croqué à pleines dents dans la + belle semaine que l'USR vient de vivre. Même s'il avoue pudiquement « je n'ai + pas joué les trois matchs et je manquais un peu de rythme. » Son passé + d'attaquant est un capital. « Tous les jours, j'apprends. Et mon vécu + d'attaquant m'aide énormément pour anticiper. »

+

Pour expliquer la réussite actuelle de l'équipe, Hassan n'avance pas cinquante + explications. « C'est un super groupe. Samedi soir, tout le monde s'est fait un + petit restaurant. On sort souvent ensemble et il n'y a pas de différence entre + les jeunes et les moins jeunes. On n'est simplement bien encadré par Alain + (Poirot), David (Billoir) et Franck (Njemane). » L'avenir ? Les deux frères le + voient en rose. « J'ai toujours voulu être en équipe fanion. C'est fait. + Maintenant, il faut essayer de finir le mieux possible et voir ce qui se passe. + » avance Hassan. « Moi, comme tout footeux, je rêve d'une carrière. Mais + j'espère déjà m'aguerrir en CFA. » complète son frère.

+

Une chose est sûre, Fatima la maman et Said le papa, sont fiers des rejetons. + « On peut perdre mais il faut qu'on joue bien. Sinon, on ne mange pas le + lendemain, ou presque (rires). » Et à Raon, la dynastie Benkajjane est faite + pour durer. Jamel joue chez les moins de 18 ans et devrait bientôt être un + sérieux concurrent. Quant à Nabil, du haut de ses six ans, il tâte déjà du + ballon.

+ + + Valéry TUAILLON + + + +
+
+

RAON. _ Le vestiaire chante, un ballet incessant s'instaure dans la porte, les + accolades fleurissent, les murs transpirent l'adrénaline positive, la vapeur + des douches est chargée de la bonne sueur (celle du succès) et les sourires + répondent aux sourires. C'est beau et simple le bonheur. Raon est bien dans sa + peau et ça se voit. Mais comment ces trublions, issus d'un village + d'irréductibles footballeurs, jouent fièrement des coudes avec les réserves + professionnelles (entre autres) ? La question revient en boucle pour tout ceux + qui n'ont pas foulé les abords d'un stade Gasser froid et piégeur. En guise + d'explication, certains ont d'ailleurs vite trouvé un raccourci. En initiant + une cabale, pour tailler aux Raonnais un costume de vilains garçons (ce fut + notamment le cas des Lilas). Si tentant... Mais c'est travestir la vérité. La + recette du succès raonnais est ailleurs. Et brevetée. L'USR n'a aucune chance + d'exister, à ce niveau, sans un mode de fonctionnement particulier. A échelle + humaine. Une grande famille. Avec ses distensions parfois, sa chaleur surtout.

+

Les frères Benkajjane incarnent bien cet esprit. Hassan et Abdrrahim ont les + crampons enracinés à Raon. « Je suis né à Saint-Dié mais je joue à l'USR depuis + le début » confie Hassan. Etudiant en BTS électronique, l'attaquant vient de + vivre une semaine un peu folle. Avec deux buts splendides devant Les Lilas et + le Paris FC Hassan a su attendre son heure. « Je vivais le quotidien du groupe + de CFA mais je n'avais joué que trois matchs l'an dernier. J'ai commencé cette + saison avec la réserve et Richard (Déziré) m'a appelé vers le mois de novembre. + » L'entraîneur a été payé en retour. Doté d'un gabarit solide et d'une bonne + vitesse de course, l'aîné de la famille Benkajjane (il a 21 ans), fait parler + le culot. Comme l'incarne son but de mercredi. « J'aurais pu contrôler le cuir, + j'étais seul. Mais j'ai pris un risque. » Et ce bonheur, contagieux, touche son + frère Abdrrahim (19 ans), également attaquant à la base, mais défenseur + aujourd'hui. « Philippe Maurice m'avait intégré pour m'essayer en milieu. Il + m'a ensuite incité à reculer. »

+
+
+
+ Quel rythme ! +

Douze points sur douze, carton plein pour les Raonnais en sept jours. Avec six + buts marqués et seulement deux encaissés, l'USR a, qui plus est, soigné son + goal-average. Si on va plus loin, Raon a engrangé 14 points sur 16 possibles, et + affiche un ratio de 19/28 sur les sept dernières journées. Deux formations de la + division ont tenu ce rythme infernal : Bourg-Peronnas (16 pts sur 24) et Nancy + (15/24). Voir Bourg leader et le duo Raon-Nancy comme dauphins n'a donc rien + d'étonnant.

+
+
+ D'une courte tête +

VITTEL. _ Vittel bat Joeuf-Homecourt : 97-92. Les locaux ont passé l'obstacle sur + le fil, face à une formation mosellane de leur niveau mais évoluant dans un autre + groupe. Dans le premier quart temps, les Vittellois prenaient la main dans un + style de jeu plutôt en force, laissant libre court aux marqueurs de pointe, + Reinhard et Leclerc (23-15). Domination locale de courte durée, car les visiteurs + mettaient en place leur jeu, affiné et tout en finesse avec un festival de points + pour le capitaine Mosellan, L. Benyagoub et pour Aici dans la marque à trois + points. Résultats, les visiteurs enlevaient le second (28-22) et le troisième + quarts temps (26-23). Par manque d'audace, les Thermaux se présentaient pour la + dernière période, menés d'un point (68-69), mais ils repartaient dans le jeu comme + ils l'avaient démarré et bénéficiaient également de la sortie des deux meilleurs + marqueurs mosellans, Benyagoub et Aici, pour fautes. De quoi laisser de l'espace + aux Vittellois dans le jeu intérieur qui renversaient la tendance pour prendre les + commandes et s'imposer dans les tous derniers instants de la rencontre. Une + victoire pour les thermaux qui devraient probablement retrouver Silvange pour les + demi-finales.

+ + + A.B. + + + + +

Les marqueurs

+
+ +

Vittel : Reinhard 35, Leclerc 25, Cunin 11, Gérard 10, Schmitz 10, Gadaut 3, + Souiki 3.

+
+ +

Joeuf-Homecourt : Benyagoub 29, Aici 22, Lexa 18, Bebing 10, Gacem 8, Bernard + 5.

+
+
+
+ Revue d'effectif +

VITTEL. _ Vittel bat Jœuf : 34-12. Finalement, les Thermaux ont accueilli les + joueurs de Jœuf et dans la série des petits arrangements, la rencontre s'est + disputée à douze, compte tenu de l'effectif des visiteurs. Un style de jeu qui + laisse de l'espace et dès la 3', les Thermaux bénéficiaient déjà d'une pénalité + qui devait avorter. Mais qu'importe, le ton était donné et à la 11' Aizier filait + à l'essai. Réplique immédiate par les Mosellans avec Régis Zappa pour + l'égalisation (15'). Mais devant les forces en présence, les visiteurs voyaient + leur euphorie s'estomper au fil des minutes, car les locaux au grand complet + n'hésitaient pas à faire tourner leur effectif. Résultat, un essai de Petitjean à + la 19' transformé par Mathieu Laurent, puis Someil à 27'. Mais les Mosellans + tenaient le coup malgré tout, pour figer la marque (17-5) jusqu'à la pause. Mais + la fraîcheur des Vittellois faisaient la différence et Bruno Laurent enfonçaient + un peu plus le clou à la 47' par un essai, aussitôt suivi par celui de Mickaël + Cunin à la 48', après avoir transpercé la défense adverse. L'excès de confiance + des locaux devaient leurs jouer un tour, et dans la confusion, Daniel Vicini en + profitait pour se saisir du ballon et aplatir dans l'en-but entre les poteaux + (51'), facilitant par la même, la transformation pour Lambotin. Déroulant + tranquillement le jeu, les Vosgiens concluaient le match par un essai familial. + Bruno Laurent qui aura pu démontrer ses qualités de sprinter pour cette ultime + essai (70') et son frère Mathieu, à la transformation.

+ + + A.B. + + + + +

Les points

+
+ +

Vittel : Six essais : Aizier (11'), Petitjean (19'), Someil (27'), B. Laurent + (47'et 70'), Cunin (48').

+
+ +

Deux transformations : M. Laurent (19' et 70').

+
+ +

Joeuf : Deux essais : Zappa (15'), Vicini (51').

+
+ +

Une transformation : Lambotin (51').

+
+
+
+ Saint-Dié n'a rien pu +

BELFORT. _ USOM Belfort bat Saint-Dié : 3-1. A l'image des footballeurs + sochaliens samedi soir, les Belfortains, sans leur central Métayer, ont peiné pour + remporter une victoire qui apparaît ô combien précieuse dans l'optique de + l'accession en N2. Le premier set n'était qu'une promenade de santé pour la troupe + à Jean-Marc Henni. Avec un Karim Laib impérial au contre, les attaques de + Saint-Dié étaient vouées à l'échec. Visiblement trop décontractés, les hommes de + Cédric Hauswald jouaient un volley bas de gamme dans la deuxième manche. Sans être + impressionnants, les Vosgiens jouaient leur partition sans fausse note et + remportaient largement la seconde manche. L'USOM repartait enfin de l'avant dans + le 3e set. Pichon et Henni sortaient l'artillerie lourde (16-10). Hauswald, qui se + préservait jusque-là, entrait sur le terrain. Bien motivés par leur coach, les + Municipaux concrétisaient leur domination au tableau d'affichage (25-16). Après + s'être fait peur (9-15 puis 16-20), les Belfortains revenaient du diable vauvert + pour terrasser des Vosgiens peut-être trop prudents. Les promus vosgiens ont + encore du chemin à faire pour décrocher le maintien.

+

Les sets : 25-16 en 19', 18-25 en 19', 25-16 en 21', 25-22 en 25'.

+
+
+ Sans jamais douter... +
+ Tuaillon (à gauche) et les Loyas ont largement + maîtrisé la rencontre +
+

ELOYES. _ Eloyes bat Champigneulles 5-1. La faillite collective des visiteurs a + été mise à profit hier par un ensemble loya maître de la situation durant toute la + partie. Pourtant malgré une entame tonitruante et deux tirs de Frédéric Robin (1 + et 4') semant à chaque reprise un certain trouble dans une défense peu rassurante, + ce sont pourtant les visiteurs qui ouvraient le score à la suite d'un penalty très + sévère. Peu importe Pantin transformait (14'). Champigneulles n'était pas + malheureux mais ça n'allait pas durer et Eloyes égalisait de la même manière que + son adversaire du jour c'est à dire de façon discutable et toujours sur penalty. + Là-aussi Bousnina n'en avait cure et trompait Corte (18'). A partir de là + Champigneulles « prit l'eau » de toute part collectivement et individuellement. + Tranquillement, Eloyes, avec un milieu de terrain performant prenait le dessus et + David Robin catapultait au fond des filets adverses un excellent service du + remuant Bousnina (22'). Et alors que Lanher venait de donner une balle de but à + Kenzari que Dubois stoppait parfaitement (31') le contre rondement mené se + finissait par un tir soudain et précis de F. Robin qui confondait le dernier + rempart visiteur (32'). Une bonne sortie de Corte empêchait Bousnina de conclure + (34') mais, c'était reculer pour mieux sauter car Renaud perforait une défense + vraiment trop statique et ajoutait au désarroi de Champigneulles en inscrivant un + quatrième but (41') ! Malgré différents changements apportés par l'entraîneur de + Champigneulles la seconde période sera du même « tonneau ». Même si la domination + locale ne se soldait que par un but inscrit de nouveau sur penalty par David Robin + pour une faute sur Bousnina (72') Eloyes aurait dû infliger une plus grande + correction aux visiteurs. Mais les nombreuses occasions loyates de la deuxième + période avortèrent soit par précipitation soit grâce à la vista du portier + adverse. Les plus dangereuses étant l'oeuvre de Frederic Robin à l'heure de jeu, + de Tuaillon (62' et 63') ou encore cette nouvelle frappe terrible sur coup-franc + de Fred Robin qui finira sur le montant (86').

+

Même privé de deux défenseurs et d'un milieu défensif, ceci n'expliquant pas + tout, Champigneulles a véritablement montré de sérieuses réelles lacunes + collectives et ce n'est pas l'entraîneur de cette formation qui nous contredira...

+ + + M.G. + + + + +

Les buts

+
+ +

A Eloyes : Bousnina (18' sp), D. Robin (22' et 72' sp), F. Robin (32'), Renaud + (41').

+
+ +

A Champigneulles : Pantin (14' sp).

+
+
+
+ Arches dicte sa loi +
+ Les Raonnais ont tenté beaucoup de choses pour tenter + de stopper les Archéens... sans succès. +
+

ARCHES. _ Arches (2) bat Raon (3) : 2-0. En s'imposant sur leur pelouse, les + Archéens réalisent une belle opération et continuent leur marche en avant dans + leur groupe de première division. Auteurs d'une bonne période et dominateurs, les + hommes de Rattaire prenaient l'avantage après 27' de jeu sur un joli but de + Rollot. En effet après un rush de 40 mètres, le joueur local mystifiait le portier + visiteur Thomas, effectuant un petit lob parfait au détriment d'un gardien auteur + hier d'une bonne prestation. Ce but reflétait la physionomie de la partie car + Ouchêne et Guerscht avaient bénéficié eux aussi d'occasions propices pour doubler + la marque. Après les citrons, les Raonnais tentaient le tout pour le tout mais + sans réussite. Georgel et Chanel avaient les meilleures occasions de conclure mais + la réussite les fuyait... Au contraire sur l'un des rares contres locaux, + Dieudonné enfonçait le clou en inscrivant un but libérateur, sur un service de + Gaillard (76'). La fin de la partie voyait Raon (3) tenter quelque chose mais en + vain...

+

Les buts

+

Rollot (27'), Dieudonné (76').

+
+
+ Bonne opération +

EPINAL. _ Epinal bat Saint-Apollinaire 3-2. _ « On s'est fait remonter les + bretelles à la mi-temps. Parce qu'on n'était pas dans le match » confiait hier + soir Nathalie Fatrez. Face à une équipe valant surtout par ses attaquantes rapides + et procédant par contres, les Spinaliennes ont quand même su ramener un résultat + positif. Mais le premier acte fut en effet délicat. Même si Cadet avait ouvert la + marque dès la 5', Saint-Apollinaire avait viré en tête à la pause sur deux buts + inscrits coup sur coup (38' et 42').

+

Le succès s'est dessiné dans les vingt dernières minutes. Sur une tête de Fatrez + (70') et un corner, direct SVP, de Jacquot. L'affaire est bonne.

+

Les buts spinaliens : Cadet (5'), Fatrez (70') et Jacquot (85').

+
+
+ Statu quo +

EPINAL. _ « Ça n'a rien donné, ça ne les intéresse pas. » Sur la route du retour, + Philippe Klock eut vite fait de dresser son bilan de la réunion de l'Union des + Clubs Professionnels de Basket. « Nous avions bâti une stratégie pour l'UCPB et + avancé un programme. On s'est retiré car il y a trop de lourdeur administrative et + trop de volonté de maintenir un statu quo. Jusqu'à septembre, rien ne bouge. »

+

Plusieurs mois après le retrait de Gérard Maurice (Montpellier), l'UCPB a quand + même désigné un président provisoire : Hervé Beddeleem. « Et un bureau, provisoire + également, où la Pro A sera représentée par Gravelines, Dijon, Nancy, Strasbourg + et Le Havre, et la Pro B par Antibes et Clermont. »

+

En septembre, une nouvelle élection se mettra en place. Jusque-là, rien + n'évoluera. On rappelle que le président de l'ASGE (qui aurait pu être candidat à + la présidence si le projet avait été accepté) avait monté son dossier en + collaboration avec les clubs de Maurienne, Mulhouse, Nantes, et le soutien + d'autres (nos précédentes éditions). Le projet visait à changer la représentation + (une voix par club), à amener la parité au bureau (4 Pro A, 4 Pro B), à raccourcir + la durée du mandat présidentiel (2 ans contre 5)...

+

Il restera lettre morte. « Moi, je ne suis pas là pour servir la soupe. C'est + décevant. Il est difficile de changer quoi que ce soit. » concluait le président + de l'ASGE. Rendez-vous en septembre...

+ + + V.T. + + + +
+
+
+ COURSE DES AS - SCRATCH +

1. Gaillard (Sapeurs Pompiers 54) ; 2. Lorphelin (RC Vandoeuvre) ; 3. Alami + (Espace Marathon) ; 4. Giannengeli (Espace Marathon) ; 5. Wernette (Espace + Marathon)

+
+
+ HOMMES Juniors : 1. Pierre (JC Baccarat) ; 2. Friaisse (Mirecourt) ; 3. + Housson (ASPTT Verdun) ; 4. Koucha (Vandœuvre) ; 5. Faucheur (Saulxures) ; 6. + Toussaint (Lérouville) ; 7. Pitoy (Chaligny) ; 8. Renard (Brabois) ; 9. + Fleurent (Xirocourt) ; 10. Contet (Villers-lès-Nancy) Seniors 1 : 1. Lorphelin + (RC Vandœuvre) ; 2. Alami (Espace Marathon) ; 3. Giannangeli (Team Espace + Marathon) ; 4. Wernette (Team Espace Marathon) ; 5. Alix (RC Vandœuvre) ; 6. + Larbalétrier (AC Malzéville) ; 7. Da Ponte (Pulnoy) ; 8. Laroche (Val d'Ajol) ; + 9. Presson (Dey) ; 10. Villaume (Moyen) ; 11. Henry (Hergugney) ; 12. Ritz + (Nancy) ; 13. Andreoli (ACO Blénod) ; 14. Huguet (Vyans-le-Val) ; 15. Cassagnes + (Sarrebourg) ; 16. Sitz (Dieulouard) ; 17. Azambourg (Vandœuvre) ; 18. Philippe + (RC Vandœuvre) ; 19. Houot (Nancy) ; 20. Mendes (LAC) ; 21. Thouvenin + (Mirecourt)... Vétérans 2 : 1. Adam (PAC Mirecourt) ; 2. Djelidi (Coussey) ; 3. + Herrbach (Nancy) ; 4. Picard (Bulgnéville) ; 5. Tankosic (RC Vandœuvre) ; 6. + Caillet (Charpente Galland) ; 7. Galet (RC Vandœuvre) ; 8. Lafont (Renault + Nancy) ; 9. Pelaingre (Vandœuvre) ; 10. Chayem (Connex)... Vétérans 3 : 1. + Marie (ACO Blénod) ; 2. Moriconi (CA Champigneulles) ; 3. Boulanger (AC + Malzéville) ; 4. Chapelle (Epinal)... +
+
+ FEMMES Vétérans 3 : 1. Richard (Heillecourt) ; 2. Chapelle (Epinal) ; 3. + Pierot (Laneuveville-dt-Nancy). +
+
+
+
+ Un village pour deux +

Quoiqu'il en soit, côte ou pas, les favoris se mirent rapidement au premier + plan, devancé néanmoins une centaine de mètres par Jean-Paul Spieser, parti + aussi vite qu'il ne se fondit ensuite dans la masse du peloton. Ceci étant dès + la montée on vit Laurent Wernette, Jacques Poncelet et Merouane Alami prendre + les commandes. Pas pour longtemps ceci étant, puisqu'après 1,5 km environ, + Olivier Gaillard, le pompier lorrain récent vainqueur à Rosières s'emparait de + la tête de la course, mais en creusant l'écart cette fois aux abords des six + étangs du ruisseau de Menil-Metry, nom d'un village proche peuplé de... deux + habitants ! C'est donc probablement cela qui donna des idées à Olivier Gaillard + qui, augmentant petit à petit son avance, finira en solitaire. En revanche, + derrière, alors que les favoris du début s'effaçaient un à un, on vit revenir + le Vandopérien Walter Lorphelin, décidemment bien en forme en ce moment. + Celui-ci, actuellement premier senior 1 au classement Sports-loisirs prendra + alors une belle deuxième place dix secondes derrière le vainqueur et presque + autant devant le troisième, Merouane Alami. Concernant les vosgiens, on peut + noter la prmière place de Friaisse chez les juniors et la deuxième de Adam chez + les vétérans 2.

+

Enfin, nous féliciterons aujourd'hui et par hasard, Lucien Aubert (Frouard) + pour sa 82e place en vétéran 1, histoire de mettre un peu en avant ceux dont on + ne parle jamais...

+ + + Kévin INGRET + + + +
+
+

BAINVILLE-AUX-MIROIRS. _ Assurément, le badeau lambda ayant décidé par ce beau + dimanche d'aller s'isoler tranquillement dans les environs de Sion et sa + colline aurait eu de quoi être déçu. En effet, même si avant d'atteindre + Blainville-sur-l'eau on traverse nombre de petits villages tout aussi + sympathiques que déserts, il se serait retrouvé d'un seul coup au beau milieu + d'une route innondée de gens en short. 784 exactement si l'on se réfère aux + résultats, pour le calme on peut rêver mieux... En revanche, pour la course, + c'était l'idéal, ce que l'on pu d'ailleurs constater à la vue des dizaines de + spectateurs étalés sur un parcours superbe mais éprouvant. La course des As + débuta ainsi, comme à son habitude par la montée plus que raide vers la Tour, + vestige d'un donjon du XIVe siècle détruit en 1423, histoire que les jambes + soient autant en ruines que le monument...

+
+
+
+
+ Les résultats (nationaux) +

1. B. Bourqui (Jura) 226,2 pts (67 et 69,5 m) ; 2. M. Bourdel (Dauphiné) 218,3 + pts (65,5 et 67,5 m) ; 3. J-B. Grangeon (Savoie) 218,1 pts (67,0 et 65,5 m) ; + 4. B. Lizon au Cire (Jura) 213,1 pts (65,5 et 64,5 m) ; 5. F. Rochaix (Mont + Blanc) 200,5 pts (64,5 et 64,0 m) ; 6. N. Sammarcelli (1ère minime, Dauphiné) + 192,8 pts (62,5 et 60,5 pts) ; 7. S. Mollard (Mont Blanc) 185,7 pts (60,0 et + 61,5 m) ; 8. Y. Taillard (Jura) 184,8 pts (59,5 et 61,0 m) ; 9. N. Martin (Mont + Blanc) 184,1 pts (61,0 et 59,0 m) ; 10. S. Rene Fischl (Savoie) 183,6 pts (60,5 + et 59,5 m) ; 11. B. Blaison (Vosges, Ventron) 179,6 pts (60,5 et 58,5 m) ; 11. + F. Borowy (Savoie) 179'6 pts (60,0 et 60,0 m). 13. A. Vignes (Savoie) 175,7 pts + (58,0 et 61,0 m) ; 14. N. Nassibou (Jura) 172,6 pts (60,0 et 57,5 m) ; 15. S. + Arpin (Savoie) 172,1 pts (59,0 et 58,5 m) ; 16. B. Calandre (Savoie) 171,8 pts + (60,0 et 58,0 pts) ; 17. S. Guy (Jura) 171,0 pts (56,0 et 60,0 m) ; 18. W. + Cailleau (Mont Blanc) 163,4 pts (55,0 et 59,5 m) ; 19. J. Marchandise (Jura) + 161,8 pts (54,5 et 58,5 m). 20. Y. Bastien (Vosges, ASGN) 159,8 (62,0 et 58,5 + m) ; 21. S. Rochatte (Vosges, La Bressaude) 155,6 pts (55,0 et 57,5 m) ; 22. A. + André (Vosges, ASGSN) 154,7 pts (59,0 et 55,0 m) ; 23. G-M. Prost (Jura) 154,0 + pts (56,5 et 54, 5 m) ; 24. F. Schwinn (JUra) 151,8 pts (51,5 et 59,0 m) ; 25. + N. Mayer (Savoie) 143,1 pts (54,0 et 53,5 m) ; 26. G. Lafarge (Mont Blanc) + 137,3 pts (51,0 et 54,5 m) ; 27. D. Viry (Vosges, Xonrupt) 133,9 pts (54,0 et + 50,5 m) ; 28. J-L Arnould (Vosges, ASGSN) 117,2 pts (47,0 et 52,0 m).

+
+
+ Les résultats (Coupe des Vosges) Troisième étape à La Bresse : 1. M. + Laheurte (1er junior, ASGSN) 225,8 pts (69,5 et 55 m) ; 2. B. André (ASGSN) + 190,5 pts (62,5 et 61 m) ; 3. C. Amet (La Bressaude) 180,5 pts (60,0 et 50,5 m) + ; 4. B. Blaison (1er minime, Ventron) 179,6 pts (80,5 et 50,5 m) ; 5. A. + Brissinger (SNHM) 169,6 pts (58,5 et 58,0 m) ; 6. Y. Bastien (1er cadet, La + Bressaude) 159,8 pts (62 et 58,5 m) ; 7. S. Rochatte (La Bressaude) 155,6 pts + (56,0 et 57,5 m) ; 8. A. André (1ère cadette, ASGSN) 154,7 pts (59,0 et 56,0 m) + ; 9. T. Bastien (1er senior, ASGSN) 142,8 pts (54,0 et 54,0 m) ; 10. D. Viry + (Xonrupt) 133,9 pts (54,0 et 50,5 m) ; 11. G. Mougel (La Bressaude) 132,6 pts + (52,5 et 52,5 m) ; 12. J-L. Arnould (ASGSN) 117,2 pts (47,0 et 52,0 m) ; 13. J. + Mourot (Cornimont) 83,6 pts (66,5 et 44,0 m) ; 14. P. Poirot (La Bressaude) 65, + 8 pts (38,5 et 61,5 m). Le point : 1. B. André (1er junior, ASGSN) 69 pts ; 2. + B. Blaison (1er minime, Ventron) 56 ; 3. Y. Bastien (1er cadet, La Bressaude) + 50 ; 4. C. Amet (La Bressaude) 53 ; 5. S. Rochatte (La Bressaude) 42 ; 6. M. + Laheurte (ASGSN) 50 ; 7. D. Viry (Xonrupt) 39 ; 8. A. André (ASGSN) 37 ; 9. + J-L. Arnould (1er junior, ASGSN) 36 ; 10. G. Mougel (La Bressaude) 33 ; 11. A. + Brissinger (ASGSN) 32 ; 12. T. Bastien (1er senior, ASGSN) 30 ; 13. J. Mourot + (Cornimont) 27 ; 14. D. Jacoberger (La Bressaude) 8 ; 15. A. Clair (Xonrupt) 7 + ; 16. P. Poirot (La Bressaude) 7 ; 17. J. Jeandel (Ventron) 6 ; 18. P. Lejeune + (ASGSN) 5 ; 19. F-L. Deuct (SNHM) 4 ; 20. F. Viry (Xonrupt) 3 ; 21. A. Robert + (Xonrupt) 2 ; 22. T. Jeandel (Ventron) 1 ; 23. A. Ancel (Xonrupt) ; 24. M. + Clair (Xonrupt) ; 25. S. Moreau (Ventron) ; 26. A. Gérard (Ventron). +
+
+

LA BRESSE. _ Un millier de spectateurs pour le retour du saut dans les Vosges + ! C'est le premier enseignement des championnats de France cadets livrés hier + sur le tremplin d'Entre-les-Gouttes, perché bien à l'abri dans la vallée du + Chajoux. Des Vosgiens, bien sûr mais aussi de nombreux curieux en vacances dans + le secteur. Régis Ruer saisit la balle au bond. « La culture de cette + discipline ne demande qu'à renaître pour peu qu'on l'y aide un peu en créant + dans toutes les vallées ces petits tremplins en projet dans le plan tremplin + Vosges » Au passage, la réussite de ce week-end accompli est venue témoigner + de la faculté des Vosges à organiser des épreuves d'envergure.

+

Des stades adaptés dont le Jura est très bien pourvu. Il en a deux avec les + Rousses et Chaux-Neuve. « Benjamin Bourqui et Benjamin Lizon Au Cire sont sur + place aux Rousses. ça aide beaucoup » raconte Joël Pagnier, l'entraîneur + heureux des sauteurs jurassiens. Ses poulains ont fait coup double en + s'adjugeant les deux titres : Lizon Au Cire samedi en combiné et Bourqui hier + en saut spécial. Bourqui avait une petite revanche à prendre. Samedi, le + Savoyard Bruno Calandre l'avait dépossédé in extremis de la médaille de bronze + du combiné. « Mais Benjamin Bourqui est d'abord un sauteur spécial. Il le + confirme en dominant cette épreuve » tempère Joël Pagnier.

+

Un premier saut mesuré à 67 m sur ce mythique tremplin bressaud (K 68 m) avait + placé son protégé en tête du concours à la faveur d'un style plus éthéré. Dans + la seconde manche, Bourqui sortait le grand jeu pour égaler le record du + tremplin, en se posant à 69,5 m. Deux mètres devant tout le monde. Déjà le + marque d'un grand. « ça tient pourtant à peu de chose » relève Joël Pagnier. « + Mathias Bourdel (NDLR : du comité du Dauphiné) a bénéficié d'un vent porteur + qui lui permet de revenir de la 4e à la 2e place. Dans cinq ans, on devrait + retrouver Bourqui et Lizon Au Cire au plus haut niveau ». On en accepte + volontiers l'augure.

+

Bourdel chaparde d'un cheveu la médaille d'argent (deux dixièmes de points) au + Savoyard Jean-Baptiste Grangeon, rejeté à la troisième place. De leur côté, les + Vosgiens ont valu d'abord par Benjamin Blaison (Ventron). Classé 11e alors + qu'il appartient encore aux minimes ! « Il a rempli son contrat » note Régis + Ruer « Yves Bastien chute lors de sa réception en télémark pour son premier + saut à 62,5 m. Sans cette chute, il se situait dans les dix premiers. Dommage + ». Blaison et Bastien sont d'ailleurs retenus pour les Jeux Nordiques de l'OPA, + prévus le week-end prochain aux Rousses.

+

En ouverture, Maxime Laheurte a bien sûr dominé la troisième étape de la coupe + des Vosges devant Baptiste André. Le frais champion de France junior de combiné + a lui aussi égalé le record du tremplin (69,5 m), lors du premier saut ! Pas de + doute, le public reviendra à Entre-les-Gouttes.

+
+
+
+
+ Les résultats Messieurs Vétérans 1 : 1. Muller (Spicheren) ; 2. Aloi + (Manom) ; 3. Farroni (Metz) ; 4. Vibert (Sainte-Marie-aux-Chênes) ; 5. Remle + (Dombasle) ; 6. Pancher (Toul). Vétérans 2 : Wolff (Herserange) ; 2. Merjai + (Amnéville) ; 3. Geoffroy (Dombasle) ; 4. G. Clément (Metz) ; 5. Dehoux + (Herserange). Vétérans 3 : 1. Mercy (Lunéville) ; 2. Bugnot (Epinal) ; 3. + Evrard (Metz) ; 4. Marx (Epinal) ; 5. Paolini (Labri) ; 6. Demuth (Schoeneck). + Vétérans 4 : 1. Boraccino (Labry) ; 2. Delobel (Metz) ; 3. Lenert (Metz) ; 4. + Ragni (Villerupt) ; 5. Zimmer (Schoeneck). Double : 1. Vibert (Ste-Marie) + /Farroni (Metz) ; 2. G. Clément/J. Clément (Saint-Avold) ; 3. Geoffroy/Remle + (Dombasle) ; 4. Muller/Stepec (Spicheren). +
+
+ Dames Vétérans 1 : 1. Lemoine (Bar-le-Duc) ; 2. Camus (Metz) ; 3. Becker + (Thionville). Vétérans 2 : 1. Barillon (Forbach) ; 2. Grevin (L'Hôpital). + Vétérans 3 : Szakal (Thionville). Double : 1. Barillon (Forbach) /Grevin + (L'Hôpital) ; 2. Camus (Metz) /Lemoine (Bar-le-Duc) ; 3. Becker/Szakal + (Thionville). Double mixte : 1. G. Clément (St-Avold) /Grevin (L'Hôpital) ; 2. + Pancher (Toul) /Lemoine (Bar-le-Duc) ; 3. Muller (Spicheren) /Barillon + (Forbach) ; 4. Ragni (Villerupt) /Szakal (Thionville). +
+
+

EPINAL. _ Les Mosellans ont été omniprésents hier à Illange lors du + championnat régional vétérans. Les vosgiens étaient peu nombreux mais ils se + sont dans l'ensemble illustrés.

+

Ainsi, dans la catégorie V1, Denis Sancier 30 (Neufchâteau) a fait trembler le + champion de France 2000 Francis Farroni 25 (SMEC) en ne s'inclinant que 11-9 au + cinquième set lors du quart de finale qui les opposait. Son coéquipier + Dominique Gérard (35) a quant à lui perdu en 1/8 de finale face au futur + vainqueur Muller n°480 (Spicheren).

+

Enfin, les deux spinaliens Jean-Pierre Bugnot (55) et Jean-Jacques Marx (55) + terminent respectivement 2ème et 4ème chez les vétérans 3, ce qui assurerait + théoriquement au premier cité une participation aux championnats de France se + déroulant du 17 au 20 avril prochain à Joué-les-Tours.

+

Enfin, la féminine Annie Lemoine 30 (Bar-le-Duc) a conservé sans surprise sa + couronne lorraine.

+
+
+
+
+ Les résultats Groupe sud Poule 1, à Saint-Dizier : 1. Garonnat + (Saint-Dizier) 12 points ; 2. Colson (Saint-Mihiel) 8. Poule 2 à Saint-Mihiel : + 1. Montel (Saint-Mihiel) 13 ; 2. Lercier (Saint-Dié) 7. Poule 3 à Commercy : 1. + Leclerc (Commercy) 14 ; 2. Lebrun (Saint-Dizier) 8 ; 3. Claude (Saint-Mihiel) + 4. Poule 4 à Verdun : 1. Montay (Verdun) 14 ; 2. Charlot (Commercy) 8 ; 3. + Bazin (Saint-Etienne-lès-Remiremont) 4. Poule 5 à Laxou : 1. Banzet (Laxou) 14 + ; 2. Hatier (Laxou) 8 ; 3. Thouvenin (Laxou) 4. Classement : 1. Banzet 28 + points ; 2 ex aequo. Colson ; Leclerc ; Hatier ; Charlot 22 points ; 6. + Garonnat 20 ; 7. Montay 18 ; 8. Montel 17 ; 9. Lebrun 16 ; 10 ex aequo. Claude + et Lopez 12 ; 12. Lercier 11 ; 13. Bazin 10 ; 14. Thouvenin 4. +
+
+

LIGUE 3 BANDES N1.

+

NANCY. _ Le deuxième tour de ranking du championnat de Lorraine de N1, aux + trois bandes, a permis de décanter les positions à la fois dans les groupes + nord et sud.

+

Dans le groupe sud, Michel Banzet domine sa poule laxovienne et réalise une + moyenne générale de 0,736. La palme revient au Verdunois, Montay, vainqueur de + Bazin, 35 à 8 (22), et de Charlot, 35 à 27 (48), obtenant ainsi une générale de + 1,00 et une particulière de 1,590.

+

C'est de bon augure pour la suite de la compétition. Dans une poule de trois, + à Commercy, où précisément les trois joueurs intéressés totalisaient huit + points, le Commercien, Leclerc, s'est avéré le plus efficace. Dans un autre + duel, cette fois à deux, à Saint-Dizier, Daniel Garonnat a pris le meilleur sur + Hervé Colson, 35 à 11 (26), avant d'échouer 27,35 (48). C'est à la meilleure + moyenne générale que le Bragard s'impose face au Meusien, 0,836 contre 0,622. A + noter la performance de Garonnat qui réalise une moyenne particulière de 1,376 + et une meilleure série de 8.

+
+
+
+
+ Merci Caillou +

Ces atouts qui ont permis de surmonter les dix minutes de méconduite infligée + à Vladimir Domin en fin de match. Puis les sanctions successives envers Djamel + Zitouni puis Radoslav Regenda, dans un derniers tiers-temps durant lequel le + rôle prépondérant de Rémi Caillou allait être particulièrement marquant. « Déjà + face à Angers il avait fait un très gros match. Cette fois encore il a été + essentiel. Sans rien oter à la qualité du jeu de tous les joueurs, il faut bien + reconnaître qu'il a été remarquable. C'est un tout, quand une équipe sait + qu'elle peut compter sur son gardien, c'est un gros avantage ».

+

Un avantage qui s'est concrétisé à travers le score et qui a donné des idées. + « Je ne veux pas mettre la charrue avant les boeufs, nous avons encore des + matchs à jouer... » Féfé se réfugiait bien sûr derrière une légitime prudence + d'entraîneur. Mais beaucoup avaient déjà pointé cette rencontre depuis un + moment, comme étant celle qui allait donner une idée sur la suite du + championnat. Et surtout dévoiler un peu plus la physionomie du classement + final.

+

Il reste bien sûr six journées mais il est difficile de penser que les + Spinaliens ne puissent pas tenir la barre comme ils l'ont fait à Strasbourg + samedi.

+

Certains évoqueront la place dangereuse des Mont-Blanais, actuels deuxièmes du + classement.

+

Mais un survol du calendrier laisse envisager qu'ils devraient connaître un + coup d'arrêt dans deux semaines en accueillant Strasbourg.

+

De simples suppositions à l'heure actuelle sur lesquelles les Spinaliens n'ont + même pas à s'interroger dès lors qu'ils garderont l'état d'esprit affiché + samedi soir. La route est dégagée.

+ + + Jean-Christophe PIGNON + + + + +

La prochaine journée

+
+ +

Cergy - Epinal

+
+ +

Strasbourg - Nice

+
+ +

Limoges - Mont-Blanc

+
+ +

Chamonix - Neuilly

+
+
+
+

Le rôle de Rémi Caillou a été prépondérant samedi soir face à Strasbourg.

+

Photo Philippe BRIQUELEUR

+

STRASBOURG. _ La rencontre était tout juste bouclée samedi en soirée. Les + joueurs des deux équipes s'étaient salués, comme le veut la tradition. Et les + Spinaliens ont tenu à rendre un hommage à leurs fidèles supporters. Une belle + glissade à plat ventre vers leur public, comme le font de temps en temps les + joueurs d'Epinal. Des supporters qui avaient eux-aussi remporté leur match face + à leurs homologues strasbourgeois aphones. Le speaker avait beau essayer de + réveiller l'assistance alsacienne, les supporters spinaliens étaient un ton + au-dessus.

+

A l'image de ce qui se passait sur la glace. Féfé Marciano avait tenu à + nuancer avant la rencontre. Ne cachant pas d'ailleurs que la qualité de + l'équipe de Strasbourg le laissait perplexe sur l'issue de la rencontre. Comme + un tas de supporters, l'entraîneur aurait signé illico pour partager les points + à l'issue de la soirée. Les joueurs, en revanche, ne voulaient pas s'en + contenter.

+

La qualité du jeu spinalien a d'ailleurs permis de répondre de façon + systématique à chaque retour alsacien. « Les joueurs m'ont impressionné, ils + ont livré un vrai combat d'hommes. Ils étaient toujours présents lorsqu'il a + fallu tuer les pénalités. Ils ont su répondre à chaque but que nous avons pris. + C'était aussi l'illustration de leur volonté et de leur force tant physique que + mentale... »

+
+
+
+ Germain éliminé +

EPINAL. _ Nicolas Germain a perdu aux points hier à Paris lors des demi-finale du + championnat de France, classe A. Face à Bakouri (Paris), un gaucher expérimenté, + le Vincéen n'a jamais réussi a trouver de réelle solution tout en menant un combat + encourageant pour la suite de sa carrière.

+

La ligue du Grand Est dont fait partie Nicolas Germain sera tout de même + représentée lors des finales, le 29 mars à Paris, puisque le Messin Fabrice + Riconneau a remporté son combat par KO, tandis que Abel Laouil (Montbéliard) s'est + lui aussi qualifié pour la finale de sa catégorie en remportant son combat face à + Kezam, champion d'Europe en titre.

+
+
+

A Alès

+

Alès bat Epinal 3-0 (25-17, 25-22, 25-20)

+

A Illac

+

Illac bat Saint-Nazaire 3-0 (25-22, 29-27, 25-19

+

A Aix

+

Brive bat Aix 3-1 (24-26, 25-19, 28-26, 25-21)

+

A Villeneuve d'Ascq

+

Fréjus bat Villeneuve d'Ascq 3-0 (25-11, 25-22, 25-20)

+

A Boulogne-Billancourt

+

Strasbourg bat ACBB 3-2 (23-25, 21-25, 25-17, 25-23, 15-12)

+
+
+
+

Le meilleur club du département a tenu son assemblée. Avec des motifs de + satisfaction.

+
+
+

EPINAL. _ Vendredi soir, un restaurant de la banlieue spinalienne a servi de + cadre aux assises annuelles du Dojo Vosgien. Une assemblée qui ressemblait + comme deux gouttes d'eau à une sélection départementale puisqu'on pouvait + remarquer dans l'assistance les Néocastriens Clément Monasse et la famille + Toussaint, les Romarimontaines Fanny Robischung et Marlène Francquembergue, les + Vittellois Benoît Chartier et Aurélia Masson ou encore les Xertinoises Mathilde + Gau-Chwaliszewski et Estelle Bénédic.

+

Une impressionnante collection de podiums régionaux et interrégionaux, à + laquelle manquaient encore ceux de plusieurs absents de marque comme le + champion de France « Entreprises » 2002, Mickael Bussière ou le Contrexévillois + Nicolas Tivant, deuxième meilleur français des moins de 23 ans en moins de 73 + kg. Rien d'étonnant dès lors d'avoir entendu le président Jean-Louis Duvergey + débuter par ce constat sous forme de satisfecit : « La saison 2001-2002 a + encore été une saison où le club s'est maintenu sur le podium régional au + classement de l'Ippon d'or ».

+

Une affirmation prolongée par la volonté d'insister tout autant sur un + collectif, qui est devenu vice-champion de Lorraine chez les seniors, que sur + les performances individuelles : « Pour cristalliser un groupe, il faut que les + judokas se connaissent et s'apprécient, nous devons donc continuer à programmer + des tournois par équipes, ainsi que des regroupements ».

+

Le trésorier David Tivant a alors pris la parole pour exposer un bilan + financier positif à hauteur de 3.697,82 €. Autant de motifs de contentement qui + ont conduit en fin de séance le Néocastrien José Santamaria à interroger Benoît + Chartier, à peine rentré de son stage de préparation au côté de l'équipe de + France : « Benoît, toi qui es à Strasbourg, tu sais comment on est considérés + aujourd'hui ? Parce que fut un temps où on passait pour des « charlots » ». + Avec une réponse forcément encourageante : « Beaucoup de gens aimeraient avoir + un club qui paye les kimonos et qui prend en charge 30 % des stages ». De + saines paroles, presque naturellement confirmées par la remise officielle de + kimonos et de diplômes du conseil général par MM. Blein et Jerecke aux plus + méritants des sociétaires d'un club. Un club qui s'impose chaque saison un peu + plus comme la locomotive du département.

+
+
+
+
+ Un grand moment +

Car les blessures et les soucis, Sylvain les a collectionnés durant ces + derniers mois : « J'ai commencé par deux mois d'indisponibilité sur un + claquage. Après, j'ai joué 3-4 matches et j'ai pris un rouge. J'ai alors été + suspendu pour trois rencontres. Et quand je suis revenu, je me suis reblessé au + genou ». D'où un bilan forcément modeste : « On est au milieu de la saison et + pour l'instant, je n'ai joué que la moitié des matchs ». Avec d'inévitables + regrets : « Quand on est dingue de foot, comme moi, ça fout les boules d'avoir + assister à toutes les rencontres depuis les tribunes ».

+

Son long calvaire est d'ailleurs loin d'être achevé, puisqu'il a évolué un peu + amoindri face aux hommes de Jean-Michel Peuget : « Je me suis blessé au genou + droit, il y a deux semaines à l'entraînement, lors d'un choc avec Djamel Menaï. + A priori, j'ai une fêlure au ménisque. Ce qui n'est pas trop grave. Et même si + je dois finir par me faire opérer, ça sera en juin. Je terminerai la saison ».

+

Une détermination bien visible durant la rencontre : « Je n'ai pas ressenti de + douleur particulière. Il y a quinze jours, ça a été vif. Mais depuis, si je me + strappe, il n'y a plus de soucis. C'est pour cela que je ne me suis pas trop + posé de questions au moment du coup-franc. Surtout qu'après, ça a été un grand + moment ».

+

Et ce grand moment, beaucoup pensent qu'il pourrait servir de déclic aux + favoris du président Clasadonte. Un déclic qui les ferait regarder de nouveau + vers les hauteurs du classement. Même si Sylvain et ses équipiers se méfient + des emportements hâtifs : « On ne se projette pas dans l'avenir. On prend les + matches comme ils viennent. Semaine après semaine ».

+

La semaine prochaine justement, les Thaonnais se déplaceront chez d'autres + Jurassiens. Plus précisément à Dole-Tavaux, une formation qui devrait leur + réserver un accueil peu chaleureux, puisqu'elle avait été corrigée 3-1 à Sayer + en septembre. A une époque où Sylvain rongeait encore son frein dans les + tribunes.

+ + + Y.A. + + + +
+
+

EPINAL. _ Lorsqu'il se penche sur la saison passée, durant laquelle beaucoup + de techniciens lorrains l'ont désigné comme la cause majeure de l'accession de + l'ES Thaon au niveau national, Sylvain Adam reste volontiers modeste.

+

Et s'il admet avoir réalisé une bonne fin de championnat, il préfère + considérer ses performances comme un simple complément : « Dans tous les cas, + l'équipe était dans une bonne dynamique. Simplement, je pense que j'ai été le + petit grain de sable qui a permis d'aller jusqu'au bout. C'est du moins ce + qu'ils m'ont fait comprendre au club ». Une absence de forfanterie finalement + compréhensible dans la bouche de ce trentenaire qui sait pertinemment que la + Roche Tarpéienne est toujours proche du Capitole.

+

S'il a été décisif à de nombreuses reprises en 2001-2002, l'attaquant cher à + Bruno Ferry a en effet ouvert doublement son compteur samedi après-midi face au + leader virtuel : « C'était ma première victoire et mon premier but. J'ai déjà + marqué trois fois cette année. Mais auparavant, ça s'était passé en réserve + quand je relevais de blessure ».

+
+
+
+
+ LES RESULTATS Solo Préparatoires : 1. E. Ansgengi (Cholet) ; 2. R. Battut + (Epinal) ; 4. L. D'Alguère (Epinal) ; 7. E. Gillard (Epinal) ; 8. M. Wetzer + (Epinal) ; 10. S. Vinot (Epinal). Pré-bronze : 1. O. Cornu (Epinal) ; 2. J. + Aubel (Epinal). Bronze B : 1. M-P. Marlé (Epinal) ; 3. S. Leclerc (Epinal) ; 5. + C. Bourguignon (Epinal) ; 12. L. Lescure (Epinal). Argent A : 1. G. Sery (Le + Havre) ; 3. S. Erhart (Epinal). Argent B : 1. O. Jacquinau (Epinal) ; 9. S. + Calla (Epinal). Vermeil B : 1. C. Chevalier (Angers) ; 8. J. Laurain (Epinal). + +
+
+ Couples Pré-bronze : 1. E. Mouysset-H. Poissot (Athis Paret) ; 2. A-C. + Frisé-L. Bourguignon (Epinal) ; 3. V. Gury-L. Poirot (Epinal). Bronze : 1. A. + Maillard-T. Grière (Epinal). Argent : 1. V. Gury-M. Fournier (Epinal). +
+
+

EPINAL. _ Les libres d'hier ont confirmé la tendance ébauchée samedi à la + patinoire du Havre. Avec à la clé une grosse domination de la délégation du CPG + Epinal dont les membres sont montés à douze reprises sur le podium.

+

Au rayon des titres, on retiendra en solo les nouveaux succès d'Océane + Jacquinau en Argent B, d'Ophélie Cornu en Pré-bronze et enfin de Marie-Pierre + Marlé chez les minimes. Une victoire obtenue pour cette dernière au terme d'un + cavalier seul de deux jours qui ne lui a laissé finalement que peu d'émotions : + « Tout a plutôt bien fonctionné. Même si ça a été un peu juste pour passer, + tant pour ma danse imposée que pour mon libre. Parce que quand on a l'habitude + de s'entraîner sur une grande patinoire, c'est un peu bizarre d'arriver sur une + piste comme celle du Havre »

+

En couple, on retiendra également le beau tir groupé d'Amélie Maillard et + Thimoté Grière en Bronze et de Victoria Gury et Marc Fournier en Argent qui se + sont imposés dans deux plateaux, il est vrai, peu fournis.

+

Autant de performances qui ont naturellement conduit les protégés de Gérard + Gury à empocher le trophée par équipes.

+
+
+
+
+ Les résultats SIMPLES Messieurs - Quarts de finale : L. Gemminger bat R. + Arnould (Remiremont) ; M. Boulet bat C. Bisch (Bischeim) ; M. Spaeter bat P. + Stoecklin (Senones) ; S. Didiot bat J-L. Stuhlsatz (Strasbourg). Demi-finales : + L. Gemminger bat M. Boulet (Senones) ; M. Spaeter bat S. Didiot (Senones). + Finale : L. Gemminger (Strasbourg) bat M. Spaeter (Strasbourg). Dames - + Demi-finales : S. Beauchot bat A. Lieber (Strasbourg) ; R. Apfel bat N. Alvarez + (Soultz). Finale : S. Beauchot (Belleville-sur-Meuse) bat R. Apfel (Saverne). + +
+
+ DOUBLETTES Demi-finales : C. Blot-S. Claude battent S. Didiot-F. Schweitzer + (Senones) ; L. Gemminger-J-L. Stuhlsatz battent C. Bisch-C. Buja (Bischeim). + Finale : C. Blot-S. Claude (Epinal) battent L. Gemminger-J-L. Stuhlsatz + (Strasbourg). +
+
+

EPINAL. _ Quelque 59 dartistes venus de tout le grand Est ont répondu hier à + l'invitation du président Stéphane Ménéghin pour en découdre au gymnase + spinalien des Provinces.

+

Ce traditionnel rendez-vous hivernal a une nouvelle fois souri au + Strasbourgeois Luc Gemminger, qui a conservé son titre acquis de haute volée + l'an passé en dominant en finale son équipier Martin Spaeter 5-2. Victoire chez + les dames de la Meusienne Sylvie Beauchot.

+

L'honneur vosgien a été sauvé par les locaux Cyril Blot et Sébastien Claude, + qui ont remporté l'épreuve doublettes en disposant de la paire alsacienne + Gemminger-Stuhlsatz 4-2.

+
+
+
+ Des regrets... +

NEUVES-MAISONS. _ Cueillis à froid par un but vosgien dès l'entame du match, les + néodomiens ont su avec beaucoup de cœur et de caractère renverser la situation.

+

Dès la 2e minute, Arches, par l'intermédiaire de Georgel, ouvrait la marque + devant une équipe locale pas du tout rentrée dans le match. Ce but eu au moins le + mérite de les réveiller et ils mirent la pression sur une équipe vosgienne à 10 + suite à une exclusion temporaire (6'). Mais, dans une première mi-temps assez + moyenne, les centres de Lamy ou Pereira ne trouvaient pas preneurs. Après déjà une + victoire au match aller, Arches semblait être en passe de devenir la « bête noire + » de Neuves-Maisons. Mais Jacques N'Gondy est ses coéquipiers ne pouvaient pas se + permettre de laisser 6 points à Arches. Après une grosse occasion de Bouge qui, + seul face au but, ratait le cadre (49'), les néodomiens, plus percutants, + revenaient au score grâce à une belle frappe croisée d'Alves (55'). Dans la + foulée, Neuves-Maisons repartait à l'attaque et prenait l'avantage de la plus + belle des façons. Lamy, à l'entrée de la surface, décochait une magnifique reprise + de volée dans la lucarne opposée (59'). Les locaux se créèrent encore plusieurs + occasions mais l'avant-centre Bouge n'était pas en réussite. Les Vosgiens + tentèrent bien de revenir mais Boulay voyait sa frappe repoussée par le gardien + local. Leurs dernières poussées resteront finalement stériles. Neuves-Maisons peut + soupirer, Arches n'est pas sa bête noire !

+

Les buteurs

+

A Neuves-Maisons : Alves (55'), Lamy (59').

+

A Arches : Georgel (2').

+
+
+ Excellente opération +
+ Contrée par Laporte, la frappe de Da Silva alla se + loger en pleine lucarne. +
+

JARVILLE. _ Excellente opération pour les Déodatiens qui sont venus quérir trois + points précieux dans l'optique de leur maintien, au terme d'une rencontre engagée + mais d'un faible niveau technique, en raison du terrain bosselé et d'un vent assez + fort. Mais aussi des nombreuses lacunes constatées dans les deux camps.

+

Ce match se résuma en effet le plus souvent à un âpre duel en milieu de terrain + et à de grands coups de botte, aucune des deux équipes ne parvenant à poser son + jeu. Du football à l'emporte-pièce en quelque sorte... Et le principal mérite de + Saint-Dié, qui avait eu le bonheur d'ouvrir le score en fin de première mi-temps, + fut de tenir bon, malgré une certaine domination territoriale des locaux, en + manque d'inspiration en l'absence de Engel et Croce.

+

Jarville avait pourtant débuté de manière incisive par Resta (7') qui trouva + Serhani à la parade. Puis par Ferraro (11'), dont le coup-franc à 20 m heurta la + transversale avant de sortir. Et encore par Morville (34'), qui obligea le portier + déodatien à une parade salutaire.

+

Mais au fil des minutes, les joueurs d'Eric Champagne, parfaitement en place, + desserrèrent l'étreinte. Et leur première véritable occasion fit mouche. Suite à + un ballon perdu par un défenseur jarvillois, Alimli centra pour Da Silva dont la + frappe de 20 m contrée par Laporte alla se loger dans la lucarne.

+

« Nous nous sommes mis dans la panade tout seuls. Il est vrai que sur ce coup là, + nous n'avons pas été très heureux, car initialement, Henry était sur la + trajectoire. Ensuite, nous avons assisté au scénario classique d'une équipe + adverse qui se replie dans sa partie de terrain pour préserver son avantage », + avouait Alain Rigole déçu non seulement du résultat, mais également de la manière + d'évoluer des siens, souvent maladroits.

+

Car si Jarville s'appliqua ensuite à refaire son handicap, il le fit d'une + manière trop désordonnée. Et en dépit d'une pression assez vive dans le dernier + quart d'heure, Serhani ne fut guère inquiété que sur des tentatives de Nowak + (55'), Ferraro (72') et Plançon (83'). Insuffisant pour surprendre la vaillante et + athlétique formation vosgienne. « Sept points en trois matches, le compte est bon. + Il faut continuer sur cette lancée et surtout ne pas croire que c'est arrivé. Tant + que nous n'aurons pas 30 ou 32 unités au compteur, il nous faudra rester vigilants + », expliquait l'entraîneur, Eric Champagne, satisfait de l'état d'esprit manifesté + par ses troupes. « Nous avons su faire preuve d'agressivité, de courage, et d'une + grande solidité défensive. De l'eau et du vin par rapport à ce que nous étions + capables de faire en début de saison ».

+

Pour les Jarvillois, le constat est amer. Voilà la troisième fois en effet cette + saison qu'ils s'inclinent à domicile sur ce score de 1-0. Heureusement que Finda + et ses partenaires sont plus performants à l'extérieur...

+ + + Jacques VINCENT + + + + +

FICHE TECHNIQUE

+
+ +

Stade Montaigu. 100 spectateurs environ. Arbitre : M. Kubler (Saint-Avold). + Mi-temps : 0-1.

+
+ +

Le but : Da Silva (38').

+
+ +

Avertissements : Laporte (21') à Jarville ; Reveillez (82'), Mascarelli (86'), + Lofti (90') à Saint-Dié.

+
+ +

Les équipes

+
+ +

Jarville : Henry - Laporte, Archien, Winisdorfer, Plançon, Marchenoir, Resta, + Ferraro, Finda, Nowak (puis Martin 70'), Morville (puis Djebid 66').

+
+ +

Saint-Dié : Serhani - Marquet, Chinoune, Lofti, Jager, Reveillez, Mascarelli, + Petitdidier, Da Silva (puis Cladidier 84'), Hulo (puis Sandadi (80'), Alimli + (puis Lecomte 69').

+
+
+
+
+ ALGRANGE BAT MAGNY : 2-0 +

ALGRANGE. _ Arbitre : M. Brocheray. Une centaine de spectateurs. Mi-temps : + 2-0.

+

Les buts : Aiouicha (5'), Malek (15').

+

Avertissements : A Algrange : Ruch (65') à Algrange ; Krafft (6') à Magny. +

+
+
+ SAINT-AVOLD BAT MONTBRONN : 6-0 +

MONTBRONN. _ Arbitre : M. Pfeiffer. Mi-temps : 0-3.

+

Les buts : Armoudon (10'), Casanova (22', 24', 67', 69', 90'+1').

+
+
+ THIONVILLE BAT YUTZ : 2-1 +

YUTZ. _ Arbitre : M. Deret. 300 spectateurs. Mi-temps : 0-1.

+

Les buts : Cognoli (90') à Yutz ; Marin (10'), Luthardt (90'+3') à Thionville. +

+
+
+
+ Mauvaise passe +

MESSEIN. _ Messein bat Nomexy : 2-1. L'équipe locale ne doit sa victoire qu'à + deux cadeaux offerts par Nomexy, qui, plus combatif, aurait mérité de ramener un + point. Dès la première minute de jeu, le Messinois Remmach profitait d'une + hésitation coupable de la défense centrale pour tromper Bas. Denis aurait pu + ensuite doubler le score mais sa frappe puissante passait au dessus du but (9'). + Deux minutes plus tard, Petitjean débordait coté gauche pour Nomexy et adressait + un centre au premier poteau. Galia décroisait parfaitement sa tête, hors de portée + de Gentil (1-1, 11'). Robert et ses coéquipiers réagissaient en développant un + football agréable, notamment grâce à son trio offensif. Les Nomexéens subissaient + et il fallait un miracle pour qu'ils ne regagnent les vestiaires avec un deuxième + but dans la musette : Guerrouaz loupait deux fois le coche à bout portant (45'). + La rencontre changeait de physionomie en deuxième période, Messein n'arrivait plus + à poser le jeu aussi efficacement et Nomexy prenait le plus souvent les rênes du + match. Néanmoins les occasions étaient plutôt rares et survenaient surtout sur + coup de pied arrêtés : les deux équipes allaient ainsi toucher du bois sur + coup-franc, par Saintot pour les locaux (60') et Hoffman pour les visiteurs (65'). + C'est un coup du sort qui décidait finalement du vainqueur puisque, sur une passe + en retrait, Bas tergiversait et ne pouvait qu'observer le cuir rentrer dans son + but.

+

Les buts

+

A Messein : Remmach (1'), Hoffman (csc 75')

+

A Nomexy : Galia (11')

+
+
+ Un bon point +

LUNEVILLE. _ Depuis bien longtemps, les Lunévillois ne se sont sentis aussi + frustrés. Après un match d'un très bon niveau durant lequel, à dix éléments + seulement, ils avaient réussi à damer le pion à leur adversaire mené 3-1 à trois + minutes de la fin, ils ont dû à un petit relâchement d'être rejoints in extremis ! + Les Lunévillois avaient d'ailleurs bien engagé leur affaire. Dès la 9', leur + numéro 11, Delnatte, filant tel un zèbre à l'aile gauche, infiltrait en plein cœur + de la défense et quoique serré de près, parvenait à ouvrir le score d'un violent + essai hors de portée de Panfili (9'). Ca sentait bon pour Lunéville croyait-on. Il + n'en fut rien car, à la minute suivante, un penalty jugé imaginaire était sifflé à + l'encontre de Touhami pour une faute de main qu'il contesta. Touihri, chargé de la + sentence, ne gaspilla pas l'aubaine (10'). A un but partout, les deux formations + se livraient alors un match intense assez viril mais c'est Lunéville qui, le + négociant le mieux, ceci grâce à une superbe reprise du numéro 6 Grossrieder, + démarque. Les filets tremblaient et c'est avec l'avantage (2-1) que Lunéville + regagnait les vestiaires.

+

La reprise pourtant, n'apportait rien d'agréable. Le jeu avait repris depuis deux + minutes seulement que Touhami, n° 4 local, était exclu suite à un tacle sur + Chassard. Décision sévère que ce carton rouge qui réduisait l'effectif local à dix + unités seulement. Bizarrement, cette infériorité numérique donnera des ailes aux + Lunévillois. Comme galvanisés, ils prendront si bien le match à leur compte que + l'écart sera creusé à la 56'. Une remarquable combinaison à six se terminera par + un tir victorieux de Franck Wagenfuhr détourné au passage par un défenseur. On + crut même à une vraie victoire lorsqu'à la 60', Goncalvès déclencha un vrai + boulet. L'arrière Schick sur la ligne sauva la mise au portier Panfili (60'). La + suite de match se jouait sans surprise et pourtant, il a suffi d'un relâchement + tout en fin de partie pour le faire rebondir. Touhiri (89') réduisit le score. Ce + faisant, ce fut un forcing payant pour Epinal. A la 91', Chassard, de la tête, + arrachait l'égalisation. La fin du rêve pour Epinal.

+

Les buteurs

+

A Lunéville : Delnatte 9', Grossrieder 42', T. Wagenfuhr 56'

+

A Epinal : Touihri 10' SP et 89', Chassard 91'

+
+
+ Wodey, surprise du chef +

ROCHESSON. _ Ce championnat des Vosges rend un verdict très serré chez les + juniors. Les six premiers terminent dans un mouchoir de huit secondes. Ce résultat + témoigne de l'homogénéité de la relève régionale ce qui n'est pas pour déplaire.

+

A ce jeu, le plus jeune a fait la loi avec la victoire de Steeve Wodey (17 ans), + des Skieurs du Tanet, devant les Géromois Guillaume Lalevée et Guillaume Denardin + (19 ans chacun). Wodey signe la surprise du chef en décrochant son premier succès + de la saison. « En fait, je monte en puissance. Je réussis à m'accrocher à Vincent + Mougel, qui allait bien. Un bon lièvre » raconte le protégé de Claude Kempf. Un + entraîneur heureux après l'étonnante troisième place acquise par le senior Olivier + Miclo dimanche dernier au Hahnenbrunnen.

+

Pour l'anecdocte, relevons la cinquième place du combiné Maxime Laheurte, nouveau + champion de France des juniors dans sa spécialité. « Ça me fait plaisir de me + comparer aux fondeurs spéciaux. C'était ma seule occasion de la saison de courir + dans les Vosges, la seule aussi de courir en fond spécial » L'après-midi à La + Bresse, il remportait une nouvelle étape de la coupe des Vosges de saut spécial. +

+
+
+ La fatigue de Remy +

EPINAL. _ Comme on le pressentait, Maxime Remy accuse un sérieux coup de pompe. A + Brottonen (Allemagne), la troisième coupe continentale du week-end est venue en + apporter confirmation, hier matin. Deux Français se sont glissés dans les trente + premiers : Florentin Durand (25e) et David Lazzaroni (28e).

+

De son côté, Maxime Remy a dû se satisfaire de la 37e place. « Maxime a besoin de + se ressourcer, indique Christian Remy. C'est pourquoi, il va revenir avec l'équipe + des Vosges, pour courir durant le week-end prochain en coupe de France à + Courchevel » Pour mieux rebondir ?

+

Le classement : 1. Schwartzwalder (AUT) 262 pts ; 2. Neumaier (ALL) 258 p ; 3. + Happonen (FIN) 252 p ; 25. F. Durand (Dauphiné) 209,5 p ; 28. D. Lazzaroni + (Dauphiné) 191,5 p ; 37. M. Remy (Vosges) 78 p ; 48. Y. Morel (Dauphiné) 75 p. +

+
+
+
+ Coupe d'Europe : Florence Poirot première +

Sur la lancée de sa brillante deuxième place, obtenue samedi lors du 5 km + skate, Florence Poirot a fait mieux encore, hier en coupe d'Europe à Planica + (Slovénie). Associée pour la circonstance à Marion Barnet, la Bressaude du SC + Ranspach s'est imposée dans le team-sprint (sprint en relais par équipes de + deux skieurs). C'est la première victoire en coupe OPA de Florence Poirot pour + le compte d'une épreuve collective. Le premier succès individuel ne devrait + plus tarder à suivre.De leur côté, Aurélie Jaeggy et Caroline Weibel ont pris + la quatrième place de ce team-sprint.

+
+
+

=EPINAL. _ Place au relais féminin, aujourd'hui, dans les championnats du + Monde à Val di Fiemme (Italie). « Aurélie Storti partira en tête devant Elodie + Bourgeois-Pin, moi-même et Emilie Vina » indique la fondeuse de + l'EMHM-Vagney-Rochesson. Avec une ambition bien arrêtée. « Nous pouvons rentrer + dans les huit premières. » Huitièmes, c'est justement le résultat que les + Françaises avaient obtenu dans la seule autre épreuve de la saison par équipes, + en décembre dernier à Davos. A 28 ans, Annick Vaxelaire-Pierrel fera un peu + figure d'ancienne au milieu de ses trois jeunes camarades. Et en quelque sorte + de guide. On imagine qu'elle entend livrer en beauté son dernier relais dans le + cadre des Mondiaux.

+
+
+
+ Martinez retenu +

EPINAL. _ Un doute planait sur la participation de Mathieu Martinez à l'épreuve + par équipe des championnats du Monde, à venir aujourd'hui à Val di Fiemme + (Italie). Finalement, le jeune Géromois a été retenu par les sélectionneurs aux + côtés de Ludovic Roux, Kevin Arnould et Nicolas Bal.

+

En principe, le podium est interdit aux Français. En effet, il semble que la + chasse est réservée aux Finlandais, Allemands et autres Autrichiens. « Mais on + peut finir dans les cinq premiers. A la condition de bien sauter » estime Mathieu + Martinez, nanti de sa très honorable 23e place obtenue vendredi dans la Gundersen. +

+
+
+ A côté du sujet... +

SAINT-DIE. _ Varangéville bat Saint-Dié 2-1. Malgré leur position de leaders, les + réservistes déodatiens se sont inclinés logiquement devant des Varangévillois + largement plus motivés. Pourtant, les locaux démarraient idéalement la rencontre + puisqu'ils ouvraient la marque dès la 4' par Coulibaly sur penalty après une faute + imaginaire signalée par l'arbitre. Le buteur déodatien se mettait encore en + évidence à la 11' où il se retrouvait seul face à Coerini mais ce dernier + intervenait judicieusement. Les visiteurs gardaient leur calme après ce début de + partie difficile et parvenaient à égaliser à la 23' par Baudy après un excellent + ballon en profondeur de Vechambre. Dès lors, les maladresses déodatiennes se + multipliaient : relances dans l'axe, mauvais contrôles... Varangéville accentuait + la pression après la pause citron et Boura était tout près de faire mouche à la + 46' mais Grandblaise en bon capitaine sauvait sur sa ligne. A la 58', un énième + ballon perdu par la défense locale permettait à Baudy de servir sur un plateau + Dominger pour offrir un avantage mérité aux visiteurs. La réaction des leaders + était trop timide, Coulibaly à la 68' se retrouvait une fois de plus en + face-à-face avec Coerini mais la défense renvoyait in-extremis le cuir dans les + pieds de Caldieri qui tirait ensuite à côté. Puis c'est Michel qui s'essayait sur + plusieurs tentatives à distance mais sans réel danger pour le portier visiteur. + Les Meurthe-et-mosellans conservaient leur avantage, quant aux déodatiens, ils + devront réagir s'ils souhaitent conserver leur statut.

+

Les buts

+

A Saint-Dié : Coulibaly (4').

+

A Varangéville : Baudy (23'), Dominger (58').

+

Exclusion :

+

A Saint-Dié : Michel (90').

+
+
+ Machado, puissance 3 +

CELLES. _ Celles bat Saulxures : 5-3. Les joueurs cellois ont remporté une + précieuse victoire contre Saulxures dans cette rencontre riche en buts.

+

Pourtant les visiteurs ouvraient le score dès la 11' par Simon qui trompait + Chaffat après une jolie combinaison avec Voinson. Mais à la 27', Machado égalisait + d'une frappe tendue qui surprenait le portier visiteur.

+

On retrouvait le même Machado huit minutes plus tard, son tir anodin était très + mal apprécié par Grosdemange qui relâchait le cuir dans ses cages. Le Poder + aggravait la marque pour les cellois juste après la pause en marquant tout seul à + l'issue d'un contre (3-1, 49'). Puis Machado réalisait le triplé à l'heure de jeu + après une échappée sur l'aile gauche qui laissait de marbre la défense de + Saulxures.

+

Mais dans la minute suivante, Voinson réduisait la marque sur penalty avant de + signer un doublé à la 79' sur un cafouillage, suite à un coup-franc tiré près du + point de corner.

+

Enfin, Blaise mettait fin au retour de Saulxures en marquant d'un centre-tir à la + 88' qui surprenait Grosdemange.

+

Les buts :

+

A Celles : J. Machado (27', 35', 60'), Le Poder (49), Blaise (88').

+

A Saulxures : Simon (11'), Voinson (61' sur penalty, 79').

+
+
+
+ CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL 18 ans promotion Nomexy - Golbey remis Gironcourt + - Val-de-Saône remis Cheniménil - Arches remis Remiremont - Plombières remis + Anould - Padoux remis Contrexéville - Avière 3-7 18 ans excellence St-Dié SR - + Gérardmer 6-1 Mirecourt - Hadol 2-4 Ste-Marguerite - Thaon 0-7 15 ans + excellence Contrexéville - Neufchâteau remis Charmes - Raon remis + Ste-Marguerite - Hadol 3-0 15 ans promo Granges - Vagney remis Avière - + Hymontdompaire remis 13 ans excellence Eloyes - Avière 0-8 Hadol - Thaon 1-4 13 + ans promotion Saulcy - Bussang remis +
+
+ VETERANS +

Xertigny - Vittel

+

remis

+

Mirecourt - Avière

+

remis

+

Thaon - Neufchâteau

+

remis

+

Avière (2) - Deyvillers

+

3-1

+

Cheniménil - Nomexy

+

remis

+

Darney - Gironcourt

+

remis

+

Remiremont - Padoux

+

remis

+

Fraizeplainf - St-Dié

+

remis

+

Saulcy - Senones

+

remis

+

Jeanménilhous - Taintrux

+

remis

+
+
+ COUPE DES VOSGES 18 ans Val-d'Ajol - St-Michel remis Rupt - Eloyes remis + Girancourt - Jeanménilhousseras 1-6 Rambervillers - Cornimont remis Bruyères - + La Bresse remis 15 ans Mirecourt - Charmois l'Orgueilleux 4-3 Rambervillers - + Xertigny 12-5 Remiremont - St-Amé remis 13 ans Mirecourt - ASFF Epinal 8-0 + Remiremont - Ramonchamp remis +
+
+
+
+ BASKET-BALL COUPE DES VOSGES (1/2 finale) Cadets : Mirecourt - Remiremont + 71-70 Chavelot - Vittel 70-71 Minimes : ASGE (B) - Remiremont 62-83 Thaon - + Val-d'Ajol 61-55 Benjamins : Gérardmer - Thaon 47-52 ASGE - Remiremont 95-16 + Seniors (F) : Vittel - Mirecourt 69-42 Cadettes : Thaon - Saint-Dié remis + Chavelot - Val-d'Ajol 43-37 Minimes (F) : ASGE - Saint-Dié 47-80 Benjamines : + ASGE - Thaon 15-27 St-Amé - Ste-Marguerite 13-58 Xertigny - Vittel 0-30 FFT + +
+
+ CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL Cadets Nomexy - Thaon 52-109 +
+
+ HANDBALL COUPE DE LORRAINE (4ème tour) +

St-Dié - VHM

+

19-18

+
+
+ COUPE DES VOSGES (1/4 finales) + 17 ans (M) Mirecourt - Rambervillers +

25-33

+

VHM (2) - Bruyères

+

38-37

+

+ 16 ans (F)

+

Epinal - Rambervillers

+

20-16

+

Mirecourt - Cleurie

+

23-21

+

VHM - Gérardmer

+

21-11

+
+
+
+
+ Les résultats Filles : 1. GAM 363 pts ; 2. COHM 323 ; 3. ACN 320 ; 4. ESS + 300 ; 5. Saint-Dié 287 ; 6. ASRHV 226 ; 7. EST 218 ; 8. CISA 130 ; 9. ASSRV 120 + ; 10. ACBM 78. Garçons : 1. ESS 301 ; 2. ACN 292 ; 3. GAM 289 ; 4. COHM 274 ; + 5. ASRHV 184 ; 6. Saint-Dié 167 ; 7. ACBM 120 ; 8. CISA 117 ; 9. ASSRV 102. + +
+
+

EPINAL. _ La relève sur la Plaine des Vosges semble assurée ! C'est en tout + cas ce que l'on pourrait croire au regard des résultats des championnats des + Vosges d'athlétisme en salle qui se sont tenus ce samedi après-midi à Epinal.

+

Des championnats des Vosges disputés par 120 jeunes, sous forme de quadrathlon + (50 mètres plat, 50 mètres haies, lancer du poids, saut en longueur ou + hauteur).

+

Mirecourt et Neufchâteau se sont partagés la plus grosse part du gâteau, + laissant tout de même quelques miettes aux représentants de la Haute-Moselotte + et d'Epinal.

+

Par équipe, les benjamins du COHM ont réussi à se hisser à la seconde place du + classement final. Le GAM raflant la victoire haut la main tandis que les + néocastriens s'accaparaient le troisième accessit.

+

Du côté des benjamines, Epinal est venu damer le pion aux deux clubs de + l'Ouest vosgien pour neuf petits points (301 contre 292) d'avance sur + Neufchâteau.

+

Du côté des résultats individuels, là encore les jeunes pousses mirecurtiennes + et néocastriennes ont fait des ravages trois des quatre titres mis en jeu au + cours de cet après-midi ainsi que huit place sur le podium sur 12 possibles. + Qui dit mieux ?

+

Bref, une domination sans égal à l'image d'Oriane Gérardot (Mirecourt), + victorieuse chez les benjamines nées en 1990 avec 19 points d'avance sur sa + dauphine (113 points contre 94).

+
+
+
+ Sans trembler +

EPINAL. _ Epinal bat Jarny : 51-25. Sous la houlette de son coach Boshart, les + Spinaliens remontés comme des horloges ont largement dominé des visiteurs + maladroits sous les paniers. Le début commençait en douceur, les deux équipes + s'observaient mais déjà les Spinaliens prenaient le dessus (10-5). La suite était + tout à l'avantage des joueurs de Boshart qui creusaient l'écart (19-6) dans ce + deuxième quart-temps. Epinal faisait entrer une féminine dans ce troisième + quart-temps, mais une légère baisse de régime permettait aux visiteurs de se + distinguer et de s'imposer dans ce quart sur la plus petite des marges (8-7).

+

La fin de la partie était tant à l'avantage des locaux qui réussissaient dans + toutes leurs entreprises et s'imposaient devant des visiteurs médusés.

+

Les marqueurs :

+

A Epinal : Akrim 13, Dreyer 13, Jacquemin 10, Londero 7, Sanpieri 6, Hans 2.

+

A Jarny : Dominguies 14, Baldin 4, Akkouche 3, Becker 2, Maache 2.

+
+
+ Encore raté +

VICHY. _ Vichy bat Golbey-Epinal : 65-58. Sans pour autant dire que la partie + aurait du être facile, elle était tout du moins jouable. Seulement, au bout du + compte, les Golbéo-spinaliens enregistrent une défaite supplémentaire et occupent + désormais seuls la dernière place. Et pourtant.

+

L'entame démontrait que les Vosgiens pouvaient faire jeu égal. D'ailleurs ils ne + s'en privaient pas (13-13, 8'), malgré une grande maladresse aux lancers-francs. + Voiry bien présent aux rebonds permettait aux siens de se maintenir dans la course + (17-18, 10'). Puis les Vichyssois changeaient la donne en faisant une Ùpress. Tout + de suite, les visiteurs perdaient les ballons et du même coup se retrouvaient + distancés (38-31, 20'). Quelques consignes plus loin, les Vosgiens avaient repris + de belles couleurs sous forme d'un 11-0 bienvenu. Mais la peur de mener, sans + doute, faisait son oeuvre. Profitant de ce fait, les Auvergnats reprenaient les + devants (55-46, 30'). Ce scénario se reproduisait plusieurs fois jusqu'au terme ce + qui privait les Golbéo-Spinaliens d'une victoire à portée de main.

+

Les marqueurs

+

A Vichy : Elamrani 34, Grimaud 12, Gbaguidi 11, Boufertalia 5, Chapuis 3.

+

A Golbey-Epinal : Voiry 20, Jacques 16, N'Doye 8, Thomas 8, Lyoubi 2, Delayen 2, + Grandhaye 2.

+
+
+ Rambervillers avec la manière +
+ La victoire de Rambervillers face à Hymont-Dompaire + ne souffre aucune contestation. Photo Claude ROUX +
+

RAMBERVILLERS. _ Rambervillers bat Hymont-Dompaire : 2-0. Dès l'entame du match, + l'équipe locale affichait ses prétentions mais Mengin esseulé au second poteau + voyait sa frappe détournée par Marteleur. L'ouverture du score arrivait sur + l'action suivante, Boiteaux reprenant victorieusement un centre en retrait (5').

+

Dompaire tentait de se reprendre en musclant davantage son jeu, mais Vantalon + élevait trop sa frappe (16'). Rambervillers avait l'occasion de faire le break + mais Colin, seul devant Marteleur préférait jouer collectif et ajustait mal sa + passe (30'). Dompaire répondait par Fombaron dont la frappe frôlait la lucarne.

+

La seconde période voyait Rambervillers reprendre sa domination mais colin rata + l'immanquable à trois mètres du but. Rambervillers persévérait et allait être + récompensé lorsqu'à la 66', Colin venait couper de la tête un centre de Durand + alors qu'une minute auparavant, sur une action similaire, Francais sauvait sur sa + ligne.

+

Rambervillers ne fermait pas le jeu pour autant et inquiétait Marteleur suite à + de beaux mouvements collectifs. Dompaire se réveillait en fin de match mais + Villemin se montrait infaillible face aux attaquants adverses. La dernière + occasion était à mettre à l'actif de Colin qui une nouvelle fois ratait un but + tout fait (85').

+

Les buts :

+

Boiteux (5'), Colin (66').

+
+
+
+ LES RESULTATS Hommes - Espoirs, seniors (8,100 km) +

1. J-Ph. Pierrat (Resda) ; 2. G. Diard (EST) ; 3. S. Holin (Resda) ; 4. F-R. + Mouchet (ASEG Nancy) ; 5. F. Pompilius (Resda) ; 6. J-C. Monmessin (EST) ; 7. + C. Royer (NL) ; 8. L. mangel (COHM) ; 9. A. Mougin (Resda) ; 10. J-P. Spieser + (Neufbrisach) ; 11. F. Rollot (NL) ; 12. K. François (FFF) ; 13. E. Collignon + (NL).

+
+
+ Juniors, vétérans (6,100 km) +

1. J-L. Bello (COHM) ; 2. L. Schwartz (Resda) ; 3. M. Géhin (COHM) ; 4. J-C. + Monmessin (EST) ; 5. J-M. Broggi (EST) ; 6. A. Febvay (EST) ; 7. K. Gobillard + (Resda) ; 8. A. Abreu (COHM) ; 9. N. Hairon (Resda) ; 10. C. François (Resda) ; + 11. B. Frère (EST) ; 12. J-P. Bontemps (EST) ; 13. F. Dirand (ASRHV) ; 14. C. + Choquart (OF Pompey) ; 15. M. Gruardet (Resda) ; 16. L-Ph. Megy (NL) ; 17. B. + Aubry (PAC) ; 18. M. Noël (NL) ; 19. Ph. Marceau (PAC) ; 20. J. Sillon (Resda) + ; 21. J-P. Barre (Resda) ;

+
+
+ Cadets (H), Juniors (F), Espoirs (F), Seniors (F), vétérans (F) (4,100 km) +

1. B. Choquert (OF Pompey) ; 2. A. Boulange (COS Villers) ; 3. G. Paulus (EST) + ; 4. V. Leroy (Resda) ; 5. B. Martin (COS Villers) ; 6. G. Colle (ASRHV) ; 7. + E. Jacquot (COS Villers) ; 8. M. Tamrahet (OF Pompey) ; 9. V. Mouchet (Espace + Marathon) ; 10. J. Guerreiro (OF Pompey) ; 11. J. Thyrard (OF Pompey) ; 12. G. + Caillaud (COS Villers) ; 13. V. Broux (Resda) ; 14. V. Laumond (PAC) ; 15. A. + Adam (EST) ; 16. E. Pierrel (COHM) ; 17. C. Laage (PAC) ; 18. R. Didierlaurent + (COHM) ; 19. V. Laurent (NL) ; 20. C. Martin (LAC) ; 21. A. bernard (EST).

+
+
+ Minimes (H), cadettes (3,100 km) +

1. R. Mougenot (Resda) ; 2. K. Laumond (PAC) ; 3. A. Ferry (COHM) ; 4. Q. + Bahlinger (ASRHV) ; 5. P. Martin (COS Villers) ; 6. C. Louis (Resda).

+
+
+ Benjamins, minimes (F) (2,200 km) +

1. A. Xolin (COHM) ; 2. R. Balland (Resda) ; 3. C. Barbarin (COHM) ; 4. A. Del + Rio (PAC) ; 5. R. Adam (EST) ; 6. C. Aubry (Resda) ; 7. M. Pierrat (ACHM) ; 8. + C. lacrois (Resda) ; 9. E. Gehin (COHM) ; 10. A. Gauderon (ACHM) ; 11. S. + Gauderon (ACHM) ; 12. L. Guillaume (PAC) ; 13. L. Broggi (COHM) ; 14. J. Rollot + (Resda) ; 15. A. Guerreira (OF Pompey) ; 16. A. Mouchot (OF Pompey) ; 17. E. + Grenot (Resda) ; 18. G-R. Laumond (NL) ; 19. C. Laurent (FFVTT) ; 20. A. + Laurent (NL) ; 21. A. Bernard (EST) ; 22. A. Thomassin (PAC) ; 23. J-F. Collin + (FFF) ; 24. O. Mangenot (EST) ; 25. E. Simon (Resda) ; 26. G. Adam (EST) ; 27. + S. Hils (Resda).

+
+
+ Ecole, poussins (1,100 km) +

1. M. Millot (COHM) ; 2. M. Xolin (COHM) ; 3. G. Muller (LAC) ; 4. N. Marchal + (EST) ; 5. A. Khallouky (EST) ; 6. J. Pierson (PAC) ; 7. J. Vinot (ASSRV) ; 8. + G. Deck (PAC) ; 9. G. Godendorff (OF Pompey) ; 10. J. Mercier (EST) ; 11. C. + Retournard (EST) ; 12. L-L. Chagnot (EST) ; 13. J. Dirand (CAPS) ; 14. J. Noël + (PAC) ; 15. A. Collin (ASSRV) ; 16. C. maire (ASSRV) ; 17. L. Moreau (ASSRV) ; + 18. C. Guillaume (PAC) ; 19. M. Chaudey (ASRHV) ; 20. B. Laumond (PAC).

+
+
+

CHARMES. _ Cette troisième édition du cross carpinien a révélé un palmarès en + adéquation avec les résultats de la saison, avec aux premières loges de chacune + des catégories Jean-Philippe Pierrat, Jean-Luc Bello et Benjamin Choquert et + quelques coureurs en devenir tels Frank Pompilius ou Guillaume Diart. Grand + absent de la journée, le junior Florian Perrin a manqué à Jean-Luc Bello qui + espérait un peu plus de concurrence. Le sociétaire du COHM a fait une course + sans anicroche, en tête du début à la fin. « Je suis parti très vite pour + pouvoir gérer par la suite, mais je savais que j'étais un peu plus fort que + Laurent Schwartz », confiait-il à la descente du podium. Une course dominée par + les vétérans, puisque le premier junior ne coupait la ligne qu'en septième + place. « L'expérience a parlé, et je n'avais pas la condition physique + suffisante pour suivre. J'ai pris la tête au départ, mais j'ai perdu de + l'énergie et je me suis fait rattraper », expliquait Kévin Gobillard. Une + grosse satisfaction néanmoins, puisqu'il signait ici sa première victoire de la + saison, juste devant deux autres coéquipiers de la Resda : Nicolas Hairon et + Cédric François.

+

Un peu plus tôt dans la matinée, Benjamin Choquert avait bouclé ses quatre + kilomètres tranquillement devant Anthony Boulange et Gaetan Paulus. « Je + voulais simplement avoir un cross d'entraînement supplémentaire pour préparer + Salon. Je ferai mon maximum pour terminer dans les dix », confiait le + sociétaire de Pompey. Première féminine, Emilie Jacquot, réalisait elle aussi + une très bonne course. « J'ai démarré très vite dans les zigzags pour avoir la + vue dégagée ensuite. Puis je me suis rapprochée des garçons et j'ai sprinté. » + La dernière course voyait la victoire de Jean-Philipe Pierrat, loin devant + Guillaume Diart et Sébastien Holin. « La forme est là. La préparation pour + Salon passera donc par un peu d'affûtage et du repos », confiait le vainqueur. + Si Pierrat terminait sans mal, Frank Pompilius a beaucoup souffert, mais à + l'arrivée la récompense était belle puisqu'il signait sa première vraie + victoire de la saison. De beaux espoirs en perspectives. Pascal François, s'en + voyait ravi. Des conditions idéales, un site qui plaît à des participants + toujours plus nombreux, la quatrième édition est déjà dans toutes les têtes. +

+
+
+
+ Riche en buts ! +
+ Bendriss et les Loyas ont rapidement fait la + différence. +
+

XERTIGNY. _ Eloyes (2) bat Xertigny 6-3. Sur un terrain gras et bosselé, les deux + équipes en présence ne se sont pas gênées pour inscrire de nombreux buts. Dès la + 6', Eloyes ouvrait le bal par Bernard qui reprenait un centre en retrait de + Bendriss. Lequel, très actif, ratait le KO alors que le but était grand ouvert + (7'). Les joueurs de Xertigny essayaient bien de contrecarrer l'ardeur des Loyas, + mais dominés dans tous les secteurs, ils étaient contraints de subir le match. + Seules, quelques tentatives de Hinsinger et de Mauffray (15' et 28') + n'inquiétaient guère Bégel. En revanche, Eloyes se montrait beaucoup plus adroit + dans ses essais, et à la 30', Chipeau réceptionnait un centre de Bendriss pour + placer le ballon juste sous la transversale. Puis, Lotdevot à la 40', filait seul + au but et trompait Duval sorti à sa rencontre. A la mi-temps, l'addition + paraissait sévère, mais pas injustifiée tant la défense de Xertigny s'était + montrée complaisante.

+

A la reprise, les joueurs de Xertigny revenaient sur le terrain avec de + meilleures intentions. Ils dominaient à leur tour et dès la 51', Guillaume Bernot + adressait un bon ballon à Maigret qui, d'un tir tendu battait imparablement Bégel. + Ils continuaient leur domination, mais ils s'exposaient ainsi aux contres des + Loyas. C'est ainsi qu'à la 54', Lotdevot filait plein champ et transmettait à + Didelot pour marquer. Puis un ballon en profondeur était mal dégagé par Duval + sorti loin de ses bases, Lotdevot le contrait et marquait dans le but vide (56'). + Malgré leur retard au tableau d'affichage, les joueurs de Xertigny ne baissaient + pas les bras, et étaient alors récompensés quand Hinsinger reprenait + victorieusement un beau centre de Mauffray (64'). Puis et à la 72' quand Sebrani + tentait sa chance des dix-huit mètres, et marquait d'un tir tendu sous la barre. + C'était toutefois Eloyes qui clôturait le score par Bendriss (78') qui se jouait + une dernière fois d'une défense bien statique.

+

Les buts

+

A Eloyes : Bernard (6'), Chipeau (30'), Lotdevot (40', 54' et 56'), Bendriss + (78').

+

A Xertigny : Maigret (51'), Hinsinger (64'), Sebrani (72').

+
+
+
+ LES RESULTATS Cadets Tableau SH finale : R. Simonin (Plombières) bat A. + Maire (Remiremont). Tableau SD vainqueur : B. Fretellière (Epinal). +
+
+ Minimes Tableau SH finale : R. Demangeon (Epinal) bat J. Valette + (Plombières). Tableau SD finale : C. Frenot (Plombières) bat M. Duval + (Plombières). +
+
+ Benjamins Tableau SH finale : J. Boudinet (Plombières) bat G. Lahalle + (Rambervillers). Tableau SD vainqueur : J. Duchêne (Remiremont). +
+
+ Poussins Tableau SH finale : J. Rahal (Plombières) bat J. Vitu (Cornimont). + Tableau SD vainqueur : E. Frenot (Plombières). +
+
+

SAINT-ETIENNE-LES-REMIREMONT. _ Les matchs ont été âprement disputés. Certains + ont même été vraiment très intenses. « C'est la preuve que le niveau de jeu + évolue vers le haut » commentait sans détour Henri Galliou, le président du + comité départemental. On ne dira pas le contraire. D'ailleurs, la finale des + minimes en a été l'exemple le plus flagrant. Les autres n'ont pas été en reste, + notamment celle des cadets avec une opposition entre A. Maire (Remiremont) et + R. Simonin (Plombières). Ce dernier a récemment intégré le pôle espoir de + Strasbourg. Mais il a de solides références derrière lui. Il fut en effet quart + de finaliste au trophée de France à Mantes la Jolie et vainqueur du tournoi de + Strasbourg en simple et en double. Hier, c'est au bout du suspense qu'il a + réussi à s'imposer car son adversaire n'a jamais rien lâché, revenant même à + égalité à 13 dans l'ultime manche. Reste que rien n'est encore bouclé. Les + joueurs en sont à la première des six étapes. Ils se retrouveront dimanche à + Remiremont, pour une confirmation ou une revanche.

+
+
+
+
+ LES CLASSEMENTS Hommes - (pénalités à 102,73) +

1. F. Poirot (La Bressaude) 1'08''85 (33''50 + 35''35) 1er master ; 2. B. Ruer + (Gérardmer) 1'09''21 (33''61 + 35''60) 1er junior ; 3. T. Humbertclaude (St + Maurice) 1'09''59 (34''74 + 34''95) ; 4. N. Georgel (Gérardmer) 1'09''94 + (34''04 + 35''89) 1er cadet ; 5. J. Peter (Belfort) 1'10''21 (34''66 + 35''54) + ; 6. F. Babe (St Maurice) 1'11''22 ; 7. S. Biry (Huningue) 1'11''90 ; 8. F. + Crolais (Luron) 1'11''96 ; 9. R. Henry (Ventron) 1'12''24 ; 10. H. Douissard + (Gérardmer) 1'12''44 ; 11. M. Vannson (St Maurice) 1'13''10 ; 12. C. Parmentier + (Ventron) 1'13''32 ; 13. P. Noël (Ventron) 1'14''13 ; 14. G. Toussaint (La + Bressaude) 1'14''13 ; 15. F. Fagnone (SCVM St Dié) 1'15''73 1er minime ; 16. A. + Lascombes (Gérardmer) 1'15''94 ; 17. R. Perrin (SCVM St Dié) 1'15''99 ; 18. S. + Mougel (La Bressaude) 1'16''06 ; 19. C. Barthel (Kruth) 1'16''28 ; 20. P. Henry + (Ventron) 1'16''41 ; 21. V. Beck (Gérardmer) 1'16''96 ; 22. J. Lepingle + (Ballon) 1'20''04 ; 23. J-M. Parmentier (Bussang) 1'20''28 ; 24. E. Belgeri + (ELoyes) 1'20''40 ; 25. V. Parmentier (Bussang) 1'21''13 ; 26. C. Bertrand (Le + Valtin) 1'21''36 ; 27.N. Py (Ventron) 1'21''37 ; 28. M. Knibiehly (Ventron) + 1'22''89 ; 29. B. Perrin (Ventron) 1'23''49 ; 30. W. Larchey (Cosir) 1'23''74 ; + 31. D. Chevalley (Ventron) 1'24''10 ; 32. E. Joly (Epinal) 1'24''72 ; 33. B. + Lalevée (Le Valtin) 1'25''04 ; 34. R. Bontemps (Ventron) 1'25''47 ; 35. G. + Laurent (Bussang) 1'25''67 ; 36. A. Bourgon (Ventron) 1'25''85 ; 37. V. Gehin + Zahnd (Gérardmer) 1'26''52 ; 38. J. Bedez (Eloyes) 1'26''61 ; 39. A. Wissenberg + (Gérardmer) 1'27''38 ; 40. F. Fagnone (St Dié) 1'27''49 ;.

+
+
+ Dames - (pénalités à 140,89) +

1. L. Barbier (Gérardmer) 1'14''70 (36''67 + 38''03) 1ère cadette ; 2. F. + Testevuide (Gérardmer) 1'17''78 (39''24 + 38''54 ; 3. M. Babe (Saint-Maurice) + 1'24''49 (39''37 + 45''12) 1re minime ; 4. C. Grandjean (ASPTT Epinal) 1'25''37 + ; 5. O. Poirot (La Bressaude) 1'26''43 ; 6. C. Bagatello (Sausheim) 1'28''68 + 1ère junior ; 7. A. Vullemin (La Bressaude) 1'31''95 ; 8. N. Claudon (La + Bressaude) 1'34''69 ; 9. M. Vauthier (Eloyes) 1'40''92 ; 10. M-C. Bayle (ASPTT + Epinal) 1'45''31.

+
+
+

BUSSANG. _ Une course à rallonges hier à Larcenaire, dans la coupe de l'US + Bussang sous forme d'un slalom spécial. Les piquets tombaient les uns après les + autres. « Après six coureurs, j'ai pris la décision d'arrêter la course » + explique le délégué technique Robert Gégout « La première couche de neige + naturelle était trop fragile. On a creusé pour atteindre la neige artificielle + ».

+

C'est à 13 h qu'était lancée la deuxième manche d'une course commencée à 10 + h... Ce qui n'a pas empêché le favori, Fabrice Poirot, de se montrer exact au + rendez-vous. Dans le premier tracé, le master bressaud était talonné par son + camarade de club Denis Clément, autre master (à 7 centièmes) et par le junior + géromois Benjamin Ruer (à 11 centièmes). Mais dans le deuxième parcours, + Clément enfourchait et Ruer n'allait pas confirmer son allant initial.

+

Deuxième temps, derrière le junior de Saint-Maurice Thibault Humbertclaude qui + prendra la troisième place finale, Fabrice Poirot conservait le bénéfice de sa + victoire. Au prix de son style, plus coulé. « La neige creusait un peu, il + fallait y aller en finesse. Mon ski était plus fluide que celui des jeunes ».

+

Fabrice Poirot enlève sa seconde victoire du week-end après avoir dominé les + masters, vendredi soir au Markstein, devant Denis Clément. En fait, Fabrice + Poirot est le seul master à finir dans les six premiers devant cinq cadets et + juniors. La jeunesse a encore à apprendre... « L'an dernier, j'avais gagné une + coupe de Lorraine, à Ventron. Cette saison, je collectionnais les accessits + même si je n'étais jamais loin du compte ».

+

Chez les féminines, la logique est également respectée. Avec la victoire de la + cadette géromoise Lauriane Barbier, sans rivale à sa taille. Il faut dire que + les prometteuses minimes Delphine Antoine et Sophie Valdenaire sont tombées dès + la première manche.

+
+
+
+ Mauvaise première mi-temps +

TOUL. _ Toul bat Raon : 52-22. Les Raonnais ont subi une lourde défaite hier à + Toul à cause d'une entame de match et d'une première mi-temps catastrophique. En + effet, les Vosgiens se retrouvaient rapidement menés (17-0) sous l'effet de deux + essais de Lendre et de Rebineau (3' et 13') puis sur une pénalité du même Lendre + (7').

+

Après un essai de Jacs (26'), c'est Walter et Adam, peu avant la pause, qui + aggravaient la marque face aux malheureux Raonnais quelque peu pénalisés par + l'arbitrage. Les Vosgiens attaquaient la seconde période sur de nouvelles bases et + Boutelot à la 51' aplatissait dans l'en-but toulois pour enfin permettre aux + Raonnais de décoller au tableau d'affichage. Ce sera ce même Boutelot qui inscrira + deux autres essais en fin de match permettant ainsi aux Raonnais de sauver + l'honneur (52-22).

+

Les points :

+

A Toul : 7 essais, 7 transformations, 1 penalité.

+

A Raon : 4 essais, 1 Transformation.

+
+
+ Manque de réalisme +

CONTREXEVILLE. _ Chavelot bat Contrexéville : 3-2. Après neuf mois de disette, + Contrexéville retrouvait enfin la joie d'évoluer à domicile. Et on se demande + encore comment les Thermaux n'ont pas su engranger trois points précieux dans + l'optique du maintien. Dès le début de la rencontre, Contrex se montrait dangereux + par l'intermédiaire de Fakir (5') puis par B. Chevalier (23'). Leur persévérance + allait être récompensée grâce à une passe millimétrée de Ouadaoui qui mettait + Tinchant sur orbite, lequel lobait astucieusement Gamp (26'). Les locaux + insistaient mais ni les frappes de Cordier (31'), ni celles de B. Chevalier (38' + et 41') ne trouvaient la cible. Pour la première fois du match, Chavelot montrait + le bout de son nez et sur une rapide contre-attaque, Chipot rata la balle + d'égalisation en butant sur Tuaillon (43'). La deuxième période reprenait depuis + peu lorsque Chavelot égalisait par Chipot qui profitait d'une hésitation du goal + local, et plaçait le cuir au ras du poteau (47'). Contrex réagissait dans la + foulée par Larché qui décalait intelligemment l'intenable Ouadaoui, très en verve + hier, lequel envoyait un missile sous la barre de Gamp (54'). Le match s'animait + enfin. Fakir, pourtant seul, trouvait maladroitement la barre de Gamp (60'). Peu + de temps après, c'est Ouadaoui qui d'une frappe magistrale trouvait le poteau du + gardien qui restait pantois (78'). C'était le tournant du match puisque sur une + action rapide, après avoir fustigé toute l'arrière-garde, Forestier anticipait la + sortie de Tuaillon et obtenait ainsi une égalisation illogique (81'). Il était dit + que Contrex boirait le calice jusqu'à la lie, puisque ce même Forestier slalomait + aux 20 mètres, dribblait deux joueurs et marquait avec un peu de chance (86'). Le + score n'évoluait plus.

+

Les buts

+

A Contrexéville : Tinchant (26'), Oudaoui (54').

+

A Chavelot : Chipot (47'), Forestier (80' et 86').

+
+
+ Granges passe +

SAINTE-MARGUERITE. _ Granges bat Sainte-Marguerite : 73-57. Devant 200 + spectateurs (fête du basket oblige), Granges a dominé pendant tout le match et + menait déjà 32-28 à la mi-temps. Grâce notamment à Durain (20 points), Goncalves + (20 pts dont 3 à 3 pts) et Panozzo (19 pts).

+
+
+ Perocheau et Bogard terminent en trombe +
+ Laura Perocheau a encore réalisé d'excellents + résultats ce week-end +
+

EPINAL. _ Les féminines prennent la 7ème place de la compétition. Ainsi, la + journée d'hier a commencé par une défaite face à la région Centre (4-3). Ensuite, + les Lorraines ont battu lors de leur dernière rencontre la délégation du + Poitou-Charentes (4-2).

+

Laura Perocheau 45 (Etival) a préservé hier son invincibilité lors de l'ensemble + de la compétition ce qui est tout bonnement exceptionnel ; c'est de bon augure + avant les championnats de Lorraine qui se dérouleront le 16 mars prochain à + Lunéville.

+

De plus, sa coéquipière Elise Mandra, alignée face au Poitou-Charentes, s'est + également imposée.

+

Jean-Luc Besozzi, président de la branche performance au sein de la LLTT, nous a + confié qu'il s'attendait à un meilleur résultat pour les filles ; il se satisfait + par contre pleinement de la huitième place des garçons.

+

En effet, la sélection masculine a perdu ses deux dernières confrontations hier ; + face à la Haute-Normandie (4-1) tout d'abord puis contre la Bretagne (4-2) ; mais + ils n'étaient pas attendus au départ à ce niveau de la compétition.

+

Tous les points lorrains ont été marqués hier par le néocastrien Florian Bogard + (60) qui a réalisé une belle prestation lors de ces trois jours d'interligues.

+

Au niveau collectif, la Lorraine prend la deuxième place du challenge « Jean + Delys »

+

Entrée en lice aujourd'hui des sélections cadets et cadettes. L'équipe féminine, + avec comme capitaine le CTR David Rigaut, comptera trois vosgiennes dans ses rangs + à savoir la stivalienne Margot Dumoutier (35) et les deux aulnoises Aude Jacquot + (40) et Madeline Voyen (40).

+

Les garçons seront quant à eux encadrés par l'entraîneur professionnel d'Etival + Stéphane Paicheler qui retrouvera dans cette délégation régionale un de ses + protégés, à savoir Alexis Mandra (50).

+
+
+
+ Les résultats Dames Juniors, seniors : 1. C. Claude (1ère Senior, Douane + Vosges) 20'37''9 ; 2. C. Vannson (1ère junior, HMSN) à 25''4 ; 3. H. Marie (Lac + Blanc) à 46''3 ; 4. C. Finance (Oberhaslach) à 1'07 ; 5. I. Marcadella (Vagney + Rochesson) à 1'23 ; 6. M. Herbeth (La Bressaude) à 1'34 ; 7. C. Koch Mathian + (Ranspach) à 1'37 ; 8. E. Colin (HMSN) à 1'48 ; 9. A. Grob (Ranspach) à 3'54 ; + 10. V. Tuaillon (Mulhouse) à 4'28 ; 14. D. Bondu (Vagney Rochesson) à 7'01 ; + 16. E. Claude (HMSN) à 9'12. Minimes : 1. N. Géhin (Vagney Rochesson) 10'54''6 + ; 2. J. Sifferlen (Ranspach) à 37''00 ; 3. M. Adrian (HMSN) à 1'02 ; 4. M. Remy + (Xonrupt) à 1'04 ; 5. A-C. Vuillemin (La Bressaude) à 1'39 ; 6. J. Schlageter + (Ranspach) à 1'56 ; 7. E. Galmaiche (Lac Blanc) à 2'06 ; 8. L. Mougel (La + Bressaude) à 2'18 ; 9. J. Crevola (Vagney Rochesson) à 2'28 ; 10. J. Chabot + (HMSN) à 2'35. +
+
+ Messieurs Seniors : 1. N. Krempp (Strasbourg) 34'04''1 ; 2. S Isenmann + (Oberhaslach) à 3''2 ; 3. V. Mougel (La Bressaude) à 51'' ; 4. X. Poirot + (Ranspach) à 53''5 ; 5. C. Walter (Ranspach) à 56''5 ; 6. F. Colin (HMSN) à + 1'11 ; 7. D. Boeglin (MNSU Mulhouse) à 1'21 ; 8. F. Faivre (Vagney Rochesson) à + 1'29 ; 9. S. Vaxelaire (Vagney Rochesson) à 1'40 ; 10. O. Miclo (Le Tanet) à + 2'13 ; 11. J. Gillmann (Oberhaslach) à 2'22 ; 12. S. Weibel (Ranspach) à 2'33 ; + 13. T. Jaeggy (Ranspach) à 2'42 ; 14. E. Gebele (Ranspach) à 3'30 ; 15. C. + Zekkout (Ranspach) à 3'48 ; 16. I. Cuny (La Bressaude) à 3'59 ; 17. S. Dubief + (Ranspach) à 4'03 ; 18. R. Vaxelaire (Vagney Rochesson) à 4'04 ; 19. J-M. Mura + (Ranspach) à 4'08 ; 20. F. Lau (Ranspach) à 4'08 ; 21. A. Hecklen (Strasbourg) + à 4'40 ; 22. H. Poirot (ASGSN) à 4'45 ; 23. A. Grob (Ranspach) à 4'48 ; 24. P. + Gérard (Ventron) à 5' ; 25. A. Tschaenn (Mulhouse) à 5'10 ; 26. T. Mougin + (Ranspach) à 5'19 ; 27. J-M. Lau (Le Tanet) à 5'45 ; 28. N. Hecklen (Strabourg) + à 5'48 ; 29. L. Claude (HMSN) à 6' ; 30. C. Gustin (Vagney Rochesson) à 6'08 ; + 31. C. Gérard (Ventron) à 6'10 ; 32. G. Balland (ASGSN) à 6'20 ; 34. G. Harmand + (HMSN) à 6'51 ; 35. N. Mougel (La Bressaude) à 6'51 ; 36. A. Laheurte (ASGSN) à + 7'07 ; 39. S. Gehin (Ventron) à 7'28 ; 40. D. Lavoine (HMSN) à 7'28 ; 45. L. + Thiriat (Vagney Rochesson) à 8'29 ; 46. R. Perrin (Saulxures) à 8'35 ; 47. H. + Harmand (HMSN) à 8'56 ; 51. R. Mengin (La Bressaude) à 10'19 ; 52. P. Grégoire + (Vangney Rochesson) à 10'23 ; 53. C. Didierlaurent (Vagney Rochesson) à 10'27 ; + 54. D. Valdenaire (Vagney Rochesson) à 10'35 ; 55. F. Goubillot (Vagney + Rochesson) à 10'50 ; 56. D. Valdenaire (Cornimont) à 11'41 ; 58. D. Gérard + (Ventron) à 12'17 ; 60. J-L. Froitier (ASGSN) à 12'45 ; 61. J-M. Noël (ASGSN) à + 12'49 ; 65. A. Richard (Ventron) à 13'34 ; 66. P. Gros (ASGSN) à 14'45 ; 71. + J-L. Casci (Ventron) à 15'55 ; 73. J-M. Moreau (Ventron) à 17'19 ; 74. J-C. + Barraud (HMSN) à 17'43 ; 77. R. Xolin (Vagney-Rochesson) 23'20. Juniors : 1. S. + Wodey (Le Tanet) 26'58''1 ; 2. G. Lalevée (ASGSN) à 1''5 ; 3. G. De-Nardin + (ASGNS) à 1''8 ; 4. H. Mougel (La Bressaude) à 2''1 ; 5. M. Laheurte (ASGSN) à + 7''8 ; 6. D. Géhin (Cornimont) à 8''1 ; 7. T. Gehin (Vagney Rochesson) à 58''2 + ; 8. G. Zekkout (Ranspach) à 1'38 ; 9. E. Ouger (Vagney Rochesson) à 2'01 ; 10. + J-P. Schnebelen (Masevaux) à 2'07 ; 17. P. Mengin (La Bressaude) à 6'29. + Minimes : 1. Y. Arnould (Ranspach) 9'21''8 ; 2. H. Perrin (La Bressaude) à 1''6 + ; 3. Q. Chevrier (HMSN) à 1'01 ; 4. M. Claude (HMSN) à 1'19 ; 5. K. Poirot + (Ranspach) à 1'23 ; 6. J. Benoit (Ranspach) à 1'27 ; 7. M. Klein (Strasbourg) à + 1'37 ; 8. J. Frère (Vagney Rochesson) à 1'40 ; 9. L. Ehrart (HMSN) à 1'45 ; 10. + R. Grandemange (Vagney Rochesson) à 1'51. +
+
+

ROCHESSON. _ Si un doute subsistait quant à l'hégémonie exercée par les + fondeurs du versant alsacien dans les compétitions régionales, le podium du + championnat du massif des Vosges aura sans doute convaincu ceux qui continuent + à se voiler la face.

+

On ne se privera pas pour autant de saluer la performance des fondeurs venus + de l'autre côté de la fameuse Ligne Bleue. A commencer par celle de Nicolas + Krempp. Trois secondes d'avance à l'arrivée sur Sébastien Isenmann. Un écart + infime mais suffisant pour valoir au leader des dernières saisons un nouveau + titre de champion et renvoyer à plus tard la validation de la montée en + puissance de son jeune camarade bas-rhinois.

+

Dans ce 15 km classique en contre-la-montre, Krempp a donc confirmé son retour + au premier plan, une semaine après son premier succès de la saison au + Hahnenbrunnen. « A mon sens, cette victoire a plus de valeur parce que + l'épreuve réunissait tout le monde. Sébastien Isenmann n'était pas au départ la + semaine dernière » Long à se mettre en route, Krempp est comme le bon vin, qui + se bonifie avec le temps. « A la différence des autres régionaux, je ne vais + jamais sur glacier en automne. Quand la saison a repris en décembre au + Breitfirst, je n'avais pas encore skié. Donc, à cette période-ci de l'hiver, je + cours avec l'avantage de la fraîcheur »

+

Avec ses sept bosses, donc 28 relances au fil des quatre tours, le parcours ne + tolérait aucun relâchement. « Il faut être présent tout le long, ne pas + s'endormir » ajoute Krempp. « Ne pas s'endormir, voilà le mot magique » + reprend, à côté, Sébastien Isenmann. « Je reste trop souvent un peu en dedans. + En contre-la-montre, la confrontation directe me manque. Il y a toujours un + moment où je me relâche » Mais l'expérience aidant, on devrait reparler de + Sébastien Isenmann, de dix ans le cadet de Krempp.

+

Derrière, le podium est complété par le Vosgien Vincent Mougel, à créditer de + son meilleur résultat de la saison. « J'avais Krempp en point de mire, c'était + un bon lièvre » avoue le Bressaud qui attend « avec impatience de passer le + CAPES dans deux semaines. Je serai libéré »

+

Il devance son cousin Xavier Poirot, le leader de la coupe des Vosges-Crédit + Mutuel. Mais le Ranspachois admet sans peine ne pas être dans son assiette lors + de ces deux derniers week-ends. « Jusqu'à la coupe de France à Gérardmer, ça + allait. Depuis plusieurs semaines, je suis très occupé par le CAPES. Je vais me + changer les idées en allant participer à deux longues distances, au marathon du + Massacre puis à la Savoyarde »

+

Dominés chez les hommes, les Vosgiens ont relevé la tête avec les féminines. + Le mérite est d'autant plus grand qu'il revient à l'inusable Christine Claude + qui ne compte plus ses titres régionaux. « Mais je ne suis pas contente de moi. + J'étais à domicile devant tous les gamins du foyer. Or, j'ai eu du mal dans le + premier tour ». Mais les juniors n'en ont tiré aucun profit...

+
+
+
+ Haute tension +
+ Toute la tension du match symbolisée par cette action + où Colnel tente de passer en force face à un défenseur chenivellois. Photo + Michel CONRAUD +
+

CHENIMENIL. _ Cheniménil et Julienrupt : 1-1. Que ce soit les joueurs, les + spectateurs ou même l'arbitre, tous les acteurs de cette rencontre semblaient au + comble de l'énervement. M. Bouteloja dut exclure le Chenivellois Remy ; il dut + aussi prononcer quelques expulsions temporaires, distribuer un nombre élevé de + cartons jaunes et même renvoyer des spectateurs récalcitrants derrière la + main-courante pour permettre au jeu de se poursuivre.

+

Côté actions de jeu, pas grand-chose à signaler sinon l'ouverture du score par + Julienrupt à la 22' sur une seule action franche. C'est une tête de Grosjean bien + servi par Colnel qui trompa à bout portant le portier local Harmand. Contraints de + réagir, les joueurs locaux manqueront de réalisme par deux fois, à la 37' et 40' + lorsque Bresson et Haton pourtant seuls devant Rudatis ne parviendront pas à + conclure les occasions.

+

Au retour des vestiaires, et pendant plus de quinze minutes, aucune action ne + parviendra à être réalisée par les deux équipes, le soleil rasant gênait + considérablement la construction du jeu. Ce n'est qu'à la 70' que Remy peu de + temps avant de se faire exclure égalisera grâce à un centre en force devant le but + de Belot qu'il n'eut qu'à pousser au fond des filets. Il fallut ensuite attendre + la 41' et la 42' pour que chacune des deux équipes ait l'opportunité de réaliser + le K.O. Malheureusement, le visiteur Bachelard et le Chenevillois Rousseau se + montreront stériles et buteront sur les deux gardiens respectifs.

+

Les buts

+

A Cheniménil : Remy (70').

+

A Julienrupt : Grosjean (22').

+
+
+ Pas de détail +
+ Gravelin et Jaouani sonnent la charge thaonnaise. + +
+

THAON. _ Les réservistes thaonnais n'ont pas fait dans la demi-mesure face à une + équipe de Neufchâteau bien faible au demeurant. D'ailleurs, très vite, les + partenaires du puissant Anthony Durost se montraient agaçants. Moukassa adressait + une puissante frappe que Preau avait toutes les peines du monde à repousser (2'). + Un avertissement sans frais mais il était évident que les Néocastriens ne + résisteraient pas très longtemps. La confirmation survenait avant le quart d'heure + de jeu. Khenchoul n'avait pas souvent l'occasion de porter le danger dans le camp + adverse. Néanmoins, un coup-franc à l'entrée des 18 m, plein axe, permettait à + Blondot de faire admirer sa frappe de balle (28').

+

Mais, Belgherz, bien placé et très attentif, repoussait la tentative. C'est au + contraire les Thaonnais qui doublaient la mise. Un centre de Touihri était repris + par Moukassa qui, d'un ciseau aussi spectaculaire qu'acrobatique, laissait pantois + Preau (30'). Un geste technique de toute beauté et applaudi vivement par les + spectateurs. Nantis de deux buts d'avance à la pause, les locaux reprenaient la + partie sans se permettre le moindre relâchement.

+

Les visiteurs en étaient réduits à se contenter de la portion congrue. Thaon + poursuivait sa domination sans partage et Drost était à deux doigts d'aggraver le + score (55'). Ce n'était que partie remise et sept minutes plus tard, le capitaine + local s'enfonçait dans la défense néocastrienne et d'un tir à ras de terre + inscrivait le troisième but de son équipe (62'). De buteur, Durost devenait + passeur. Il lançait en profondeur Siblot qui venait de rentrer sur la pelouse peu + de temps avant.

+

Le nouveau venu devançait la sortie du gardien de but et clôturait la marque + (74').

+

Les buts : Kenchoul (13'), Moukassa (30'), Durost (62'), Siblot (74').

+
+
+ Sur un air de revanche +

NEUFCHATEAU. _ Gironcourt bat Neufchâteau (2) : 2-1. Les Gironcourtois prenaient + les commandes assez rapidement. Suite à un ballon cafouillé dans leur surface, ils + menaient un contre. Le cuir mal maîtrisé par la défense locale échouait à Parisot + bien placé qui, de près, trompait le gardien néocastrien Pierot (10').

+

Les hommes de Ribeiro réagissaient mais le portier visiteur Malglaive ne touchait + un ballon sérieux qu'à la 18' sur un bon tir du local Maulbon. Par contre, dans + l'instant d'après, c'est Toquari qui filait sur l'aile droite. Il centrait pour + Stanek, fauché au moment de sa reprise, ce qui donnait un penalty logique que + Dugravot transformait (22'). Gironcourt poussait davantage, obtenant une série de + corners infructueux. A la 40', Briand échouait d'un cheveu, son tir étant détourné + in extremis par Pierot. Le score en restait là.

+

Dès la reprise, ce sont encore les garçons de Gérard Malglaive qui mettaient la + pression. Ils en étaient récompensés dès la 53' : suite à un centre de la droite + de Briand, c'est Matkovic qui donnait l'avantage aux siens en battant Pierot de + près.

+

La réaction locale était concrétisée par un bon tir de Staniek mais un défenseur + arrêtait le ballon de la main (59'). Penalty logique et une occasion d'égaliser + pour Dugravot. Mais son tir pas assez appuyé était stoppé par Malglaive. Les bons + mouvements amenés pas les Néocastriens ne créaient pas de sérieuses occasions.

+

C'est au contraire Champagne, à la 78', qui aurait pu ouvrir alourdir le score + pour Gironcourt, mais sa tête piquée ne surprenait pas Pierot et les Verriers + tenaient leur victoire.

+

Les buts

+

A Neufchâteau : Dugravot (22' sp)

+

A Gironcourt : Parisot (10'), Matkovic (53')

+
+
+ En dix minutes +

MONTHUREUX-SUR-SAONE. _ Val de Saône et Vittel : 1-1. Les Vittellois faisaient + preuve d'un jeu efficace qui aboutissait rapidement à l'ouverture du score par + Nelson Henriquès (6'). Mais les Monthurolais avaient aussitôt la volonté de réagir + et c'était leur capitaine Girardot qui montrait l'exemple trois minutes plus tard + (1-1, 9'). On se réjouissait de la suite d'un match aussi prometteur. Jouant très + haut, les Vittellois allaient bénéficier d'une série de coups-francs et Nelson + Henriques alertait à plusieurs reprises son camarade Carlos Goncalvès dont les + tirs passaient de peu à côté de la cage de Thabourin. Chez les locaux, Gatet + cherchait la faille (20') mais son tir manquait de précision. Sur un corner de + Perrin (22'), Goncalvès manquait sa reprise face à Thabourin alors que le + capitaine monthurolais Girardot, blessé à une épaule lors d'une chute, devait + sortir.

+

Les joueurs de Val de Saône venait s'installer dans le camp adverse, mais la + défense de Vittel maîtrisait la situation. Des Thermaux qui obtenaient trois + corners consécutifs avant le repos mais sans les faire fructifier.

+

A la reprise, Vittel reprenait le contrôle du jeu mais Antoine (46') et Drappier + (49') manquaient de précision. En fin du match les Thermaux reprenait le monopole + du ballon mais la aussi sans réelle efficacité.

+

Les buts

+

A Val de Saône : Girardot (9')

+

A Vittel : N. Henriques (6').

+
+
+
+ Les résultats Poussinets : 1. P. Mougeot (ASC Uriménil) ; 2. J-F. Naegelen + (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 3. D. Brice (ASC Uriménil) ; 4. R. Leporini (ASC + Uriménil) ; 5. F. Scolaro (ASC Uriménil) ; 6. O. Munier (ASSL Mandray) ; 7. L. + Kunze (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 8. D. Chericato (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; + 9. T. Fanton (ASC Uriménil) ; 10. S. Barthélémy (ASC Uriménil) ; 11. M. Gadnel + (ASC Uriménil) ; 12. M. Saillot (ASC Uriménil) ; 13. H. Laleve (ASC Uriménil) ; + 14. J. Chericato (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 15. P. Galmiche (ASSL Mandray) ; + 16. A. Lacroix (ASC Uriménil) ; 17. A. Meltz (ASSL Mandray) ; 18. S. Poirot + (ASC Uriménil). Poussinettes : 1. M. Morel (AC Golbey) ; 2. R. Pasquier (ASSL + Mandray) ; 3. F. Mathieu (ASSL Mandray) ; 4. E. Louis (ASC Uriménil) ; 5. M. + Cholez (ASC Uriménil) ; 6. O. Lazarin (ASC Uriménil) ; 7. N. Garion (ASC + Uriménil). Poussins : 1. G. Mantulet (ASC Uriménil) ; 2. R. Rousseau (ASC + Uriménil) ; 3. M. Lepaul (ASC Uriménil) ; 4. J. D'Alguerre (ASC Uriménil) ; 5. + J. Houillon (ASSL Mandray) ; 6. S. Abed (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 7. M. + Imperadori (ASC Uriménil) ; 8. C. Baudoin (ASC Uriménil) ; 9. J. Noël (ASSL + Mandray) ; 10. J. Demangeon (ASC Uriménil) ; 11. C. Barbe (ASSL Mandray) ; 12. + Y. Colin (ASC Uriménil) ; 13. P. Fleurence (ASC Uriménil) ; 14. A. Idoux (ASSL + Mandray) ; 15. R. Lavie (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 16. S. Ribelet (CAPS + Fresse-sur-Moselle) ; 17. O. Sommer (ASSL Mandray). Poussines : 1. C. + Edelbloute (ASC Uriménil) ; 2. A. Romary (ASC Uriménil) ; 3. M. Da Silva (CAPS + Fresse-sur-Moselle) ; 4. J. Febvay (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 5. M. Saillot + (ASC Uriménil) ; 6. E. Barthélémy (ASC Uriménil) ; 7. A. Beauvisage (ASC + Uriménil) ; 8. M. Couvreyur (ASSL Mandray) ; 9. M. Melz (ASSL Mandray) ; 10. P. + Thiry (ASC Uriménil). Benjamines : 1. M. Morel (AC Golbey) ; 2. P. Parmentier + (ASC Uriménil) ; 3. N. Morel (AC Golbey) ; 4. P. Imperadori (ASC Uriménil) ; 5. + C. Louis (ASC Uriménil) ; 6. J. Fanton (ASC Uriménil) ; 7. J. Jacquot (AC + Golbey). Benjamins : 1. A. Pasquier (ASSL Mandray) ; 2. B. Rudler (ASSL + Mandray) ; 3. V. Amet (ASC Uriménil) ; 4. L. Antoine (ASSL Mandray) ; 5. L. + Servelle (AC Golbey) ; 6. A. Ribelet (CAPS Fresse-sur-Moselle) ; 7. N. + Beauvisage (ASC Uriménil) ; 8. M. D'Alguerre (ASC Uriménil) ; 9. M. Saillot + (ASC Uriménil) ; 10. J. Valentin (AC Golbey). +
+
+

URIMENIL. _ Cent quatre vingt trois concurrents se sont mesurés sur un + parcours bien « ressuyé » selon les termes du président de l'ACC Uriménil + (association accueillante), Claude Petot.

+

Certains, trouvaient tout de même la piste très « casse-pattes » tellement les + mottes étaient parfois un peu trop prononcées. Une belle course toutefois qui + ouvrait les portes de la qualification pour le championnat de France Ufolep qui + aura lieu le 14 mars à Gouvieux, dans la Somme.

+
+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Toul +
+
+ Projets +

L'année 2003 commence en fanfare : galette des rois le 25 janvier, + participation au spectacle de Pascal Sevran le 16 février, aux ballets russes + le 28, et au show « Dance of the Lord » le 23 mars. Quatre jours plus tard, le + 27 mars est prévue une grande sortie à Kirwiller avec repas au Tonneau d'or de + Wingerstein. 11 avril, spectacle de mandolines à Velaine. Visite du jardin + botanique de Gondremer le 22 mai.

+

Sortie à Gérardmer le 19 juin avec déjeuner au lido et promenade sur le lac. + En juillet, si les amateurs le souhaitent, Françoise organisera une balade à + Amnéville avec visite du musée du vélo, transféré de Lunéville.

+

11 septembre : nouvelle découverte de l'exposition internationale de patchwork + à Ste Marie-aux-Mines. Soirée jazz et danses de salon le 10 octobre avec la + participation d'Yves Renault et de son groupe d'artistes du mercredi. En + novembre, sera proposée la découverte d'une truffière dans la Meuse, entre + St-Mihiel et les Eparges. Inscrit au programme, mais à une date non encore + définitivement arrêtée, un concert d'orgue avec le grand Cotelezzi... Un + programme éclectique, susceptible de satisfaire les plus difficiles.

+

Verre de l'amitié, brioches et autres pâtisseries fines conclurent cette + soirée fort prisée de tous les présents.

+
+
+

L'association Partage Loisirs a tenu son assemblée générale statutaire + annuelle. Dans son rapport moral, Françoise Rohr, la présidente, évoque les + multiples sorties de l'année, commentées avec bonheur par les uns et les autres + : la visite de la Maison de la mirabelle à Rozelieures et l'accueil chaleureux + de la famille Grallet le 25 mai. La découverte du houblon en Alsace et la + visite d'une brasserie artisanale le 13 juin. Emerveillement dans le jardin + d'Eulmont le 22 juin. Journée meusienne le 29 juin avec la réserve européenne + de seringats de Ville-sur-Saulx et l'abbaye de Jovilliers en cours de + restauration et surtout, cerise sur le gâteau, à chaque fois un exquis déjeuner + dans un site d'exception.

+

Le 23 juillet, les participants découvrent la fabrication du chocolat à + Sionvillers et finissent l'après-midi dans les caves de Bruley. Suit, en août, + le musée du sel à Marsal et le parc de Ste-Croix à Rhodes. En septembre visite + de l'exposition internationale de patchwork à Ste Marie-aux- Mines. Soirée + jazz, plébiscitée par les mélomanes en octobre, avant de clore l'année en + décembre avec le goûter de la St-Nicolas.

+

Marie-Thérèse Eulriet, trésorière, présente le bilan financier : 4.398 € de + recettes pour 3.881 € de dépenses, laissant un léger solde positif de 517 €. +

+
+
+
+
+ SAINT-MIHIEL +

Beaucoup de chiffres ont été évoqués lors de l'assemblée de l'office du + tourisme. Le nombre des accueils au bureau du centre d'art sacré a progressé de + 7 % avec 8.848 passages recensés, la halte fluviale a vu accoster 826 bateaux, + le fort de Troyon a comptabilisé 9.000 entrées payantes.

+

Seule ombre au tableau, la baisse de 30 % de la fréquantation du musée et de + la bibliothèque bénédictine en dépit de multiples actions promotionnelles.

+
+
+ NEUFCHATEAU +

A 16 ans, Mélanie Pingeon a été sacrée championne de France de lancer de + disque avec un jet de 39 m d'un disque pesant 800 g. Elle espère se qualifier + pour les championnats de France d'été.

+
+
+ PONT-A-MOUSSON +

La saison des « Estivales 2003 » se met en place, mais l'heure est pour le + moment aux comptes. Le budget devrait avoisiner les 76.224,51€, le programme se + profile mais tout dépend du cachet demandé par les artistes et de l'obtention + de leur accord. Parmi les noms avancés pour le mois de juillet, un groupe + cosaque en ouverture, puis « The Best », un groupe breton « Les rives » et fin + juillet Gérard Lenorman et l'imitateur Eric Blanc. « Les espoirs de la chanson + » seront reconduits.

+

En tous cas pour leurs 20 ans, les « Estivales » accueilleront les vedettes + sur une scène agrandie de 8 m sur 12 et un toit automatisé, modulable pour les + projecteurs !

+
+
+
+ Secrétariat de mairie +

Le secrétariat de mairie sera fermé le jeudi 27 février.

+
+
+ Don du sang +

Une nouvelle collecte de sang est organisée à Toul, mardi 4 mars, de 7 h 30 à 11 + h 30, salle des Adjudications, cour de l'hôtel de ville. Elle est destinée à tous + les volontaires âgés de 18 à 65 ans et qui peuvent se déplacer. L'Amicale des + donneurs de sang rappelle qu'il ne faut pas donner son sang à jeun. Il faut + également éviter les corps gras avant un prélèvement. La collecte est précédée + d'un entretien médical pour la sécurité de tous, et une collation est servie après + le don.

+
+
+
+ Loto +

La section de Toul de la Fédération des Retraités et personnes âgées organise + un loto dimanche 2 mars, salle des Adjudications, à partir de 14 h. Nombreux + lots.

+
+
+ FNATH +

Prochaine permance administrative mardi 25 février, de 14 h à 16 h, centre + Jules-Ferry, rue Jeanne-d'Arc à Toul.

+
+
+ A LA CPAM +

La Caisse Régionale d'Assurance Maladie du Nord-Est informe ses assurés de la + réouverture de ses points d'accueil retraite à Toul dans les locaux du Service + médical tous les mercredis de 9 h à 12 h ; Thiaucourt dans les locaux de la + mairie tous les deuxième jeudis du mois de 14 h à 16 h.

+
+
+
+ Avec l'ASNL +

Le club des supporters de l'ASNL souhaite organiser un déplacement le 1er mars à + Gueugnon. Prix du transport 24 € sans le billet d'entrée. Présentation d'une pièce + d'identité. Renseignement au 06.75.99.71.37.

+
+
+ Agence postale fermée +

L'agence postale sera fermée samedi 1er mars .

+
+
+
+

Les enfants de La Sapinière ont appris à petit-déjeuner équilibré.

+
+Des habitudes à prendre. +
+
+
+

Tout est parti d'un constat. Mme Martineau, coordinatrice adulte-relais sur + les trois écoles de la ville haute, s'est rendu compte que de nombreux enfants + arrivaient en classe le ventre vide. Aussi a-t-elle proposé à l'équipe + enseignante de La Sapinière, une animation petit-déjeuner. Cinq classes (2 CP, + 2 CE1 et une grande section maternelle des Eglantines) se sont retrouvées + samedi, dernière matinée avant les vacances, pour partager un agréable moment + autour d'un bol de lait ou de chocolat, une poignée de corn-flakes, un yaourt + et quelques tartines beurrées.

+

Les jours précédents, les enseignants ont sensibilisé les enfants à la + nécessité de prendre un repas équilibré avant de partir à l'école. Quelques + parents d'élèves volontaires ont préparé la salle de réception et veillé à ce + que les petits respectent au mieux, et suivant leur goût, le principe + d'équilibre alimentaire.

+

« C'était un grand petit déjeuner » s'est exclamée une petite fille en + remontant vers sa classe, preuve que certains enfants ne prennent souvent pas + le temps d'apprécier ce moment important pour bien débuter la journée.

+
+
+
+ Comme au cabaret +
+ La bonne humeur au rendez-vous. +
+

Des auteurs du cru, comme Yannick Rosenthal de Boucq, des extraits en + avant-première de la pièce « Amazone » de Florence, Philippe, Anne et Tristan... + Une comédie musicale « Starnatole » composée par le duo Delfolie, en collaboration + avec Jean-Pol Courteau évoquant l'ancien magasin de musique situé rue Thiers... La + présence de Julie Biscarat et de Danielle de la médiathèque pour des lectures de + contes érotiques. Quelques chanteurs compositeurs venus de Strasbourg ou de Paris, + avec leur accordéon, piano et guitare...

+

Tout un programme pour revisiter la chanson française était proposé ce week-end + par l'Association « Aux Arts et Caetera » Si les participants étaient trop peu + nombreux, le talent était présent.

+

Les spectateurs purent bénéficier du coup de crayon de Niko, un artiste de + Domgermain venu les croquer sur le vif. Eric Delfolie avait souhaité une ouverture + vers un plus large public.

+

Il faut peut-être encore un peu de temps pour que de telles animations suscitent + l'adhésion.

+

Ce fut en tous cas une soirée très diversifiée.

+

Avec des valeurs haut de gamme.

+
+
+ La fête de l'oie se prépare +
+ Une préparation conséquente où les bonnes volontés + sont appréciées. +
+

Déjà se profile à l'horizon la prochaine fête de l'oie du dimanche 6 juillet.

+

Entouré de MM. Dillon, Albert et Denevi, Michel Piot, premier adjoint, a tracé un + bilan de la précédente manifestation. « Les trompes de chasse y ont connu un gros + succès, le club cynophile a fait un tabac. La braderie brocante a attiré beaucoup + de chineurs »... Côté officiel, de nombreux élus sont venus faire leur petit tour, + ainsi que la délégation belge, qui a fait déguster son fameux grillon d'oie.

+

Cette réussite a permis de faire l'acquisition d'une sono, utilisée déjà à Noël + dans les rues de la République et Gambetta où ont pu être diffusés des chants de + circonstance. Sans compter le geste des participants au repas de fin d'année en + faveur d'un sinistré du Gard, M. Rivol. Des coureurs dommartinois sont également + invités à aller en Belgique, après l'hébergement très apprécié de sportifs belges + ayant participé à la Caldénacienne.

+

Cette année, le Portugal sera à l'honneur. Des aspects pratiques ont été soumis + aux participants de la réunion, qui ont pu exprimer leurs remarques pour améliorer + les services offerts (concernant le barbecue, les jeux variés, l'organisation + commerciale et de la brocante).

+

Toutes les idées étaient les bienvenues, nombreuses d'ailleurs, car s'associent à + la préparation de la fête plusieurs associations, œuvrant main dans la main. Des + présidents locaux de ces dernières avaient d'ailleurs répondu présents, ainsi que + M. Dubois et Mme There, côté municipalité. Deux coureurs bien connus dans la + localité proposeront sans doute une petite surprise.

+

Cette première approche dessine déjà les grands traits d'une journée d'une + ampleur de plus en plus importante, avec une préparation conséquente où les bonnes + volontés sont toujours appréciées. Bénévoles et organisateurs se retrouveront + rapidement pour donner suite aux différents projets déjà évoqués.

+
+
+ Une mémoire de village +

Un scoop sur le cinquième tome de « Harry Potter » qui sortira en juin, les + derniers achats de la bibliothèque, la tribune du lecteur, tout cela les adhérents + le retrouvent dans le dernier bulletin de la bibliothèque. Mais c'est aussi une + chronique au fil du temps où l'on parle histoire.

+

Cette fois, il s'agit de l'année 1758 du temps de la maison curiale de + Selaincourt. Alors si vous êtes intéressés par la lecture, l'histoire du village, + la permanence de la bibliothèque est ouverte chaque mardi de 14 h à 15 h 30 et + vendredi de 17 h à 19 h dans une salle de la mairie. Seule la carte de membre est + nécessaire pour y accéder, elle est individuelle et cette année ne coûte que 3,50 + €.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

7, rue Joseph-Carez, rédaction, publicité, petites annonces, abonnements + (bureaux ouverts de 9h-12 h et 14h-19h), tél. 03.83.43.01.64, télécopieur : + 03.83.64.19.55, e-mail : er-rédaction. toul@wanadoo. fr

+
+
+ URGENCES +

Médecin traitant ou composer le 15.

+

Pharmacie de l'Alliance, rue Gambetta à Toul, tél. 03.83.43.06.33. Après 22 h + s'adresser au commissariat de police, tél. 03.83.65.17.17.

+

Hôpital saint-Charles et Rion, tél. 03.83.62.20.20.

+
+
+ A VOTRE SERVICE +

Eaux-Assainissement : 03.83.43.01.93.

+

Dépannage EDF : 08.10.33.31.54.

+

Dépannage GDF : 03.83.35.21.21.

+

EDF-Accueil : 03.83.91.54.54.

+

Taxis : 03.83.63.64.00.

+

Actie-services : tél. 03.83.64.35.38.

+

ANPE : tél. 03.83.43.00.16.

+

Assedic : tél. 0811.01.01.54.

+

CAF : rue Pont-de-Bois, 13h30-16h15.

+

Centre ressources : rue Hamm, 8h30-12h, 13h-18h.

+

CIO : rue Châtelet, 9h-12h, 13h30-17h.

+

Croix Bleue : 17h-19h au 03.83.64.21.39.

+

Déchetterie : route de Verdun, 13h30-17h.

+

Mission locale : tél. 03.83.64.57.57.

+

Musée : rue Gouvion-st-Cyr, 9h30-12h, 14h-18h.

+

OTSI : parvis cathédrale, 9h-12h, 14h-17h.

+

SOS Drogue : 9h-21h au 03.83.63.85.66.

+
+
+
+

Exposition :

+

« Trois années

+

d'enrichissement »

+

au musée de Toul.

+

Cathédrale :

+

10-12 h et 14-16 h.

+

Favières : 11-18 h

+

Démonstration

+

poterie, céramique

+

rue des Potiers.

+
+
+ Vacances avec Tribulle +

Lorsque arrivent les vacances, Audrey et Tribulle ne sont pas loin... En effet, + pour ces vacances de fin d'hiver, plusieurs activités sont proposées aux jeunes + des villages « Tribulle » Tout d'abord, les 4-12 ans sont invités à participer au + carnaval qui se déroulera à Allain samedi 8 mars, de 14 h à 16 h 30. Au programme, + il est prévu un défilé des enfants avec les bonhommes qu'ils auront fabriqués en + atelier auparavant. Puis, pour se réchauffer, des jeux seront proposés à la salle + polyvalente avant le traditionnel goûter offert par Tribulle. Les inscriptions + doivent se faire avant le 5 mars. Les enfants n'ayant pas participé aux ateliers + peuvent s'inscrire pour le défilé.

+

Les plus grands ne sont pas oubliés. Une soirée match de basket opposant le SLUC + Nancy à Le Mans est proposée aux 10-20 ans au palais des sports de Gentilly. Le + transport se fera en bus au départ de la salle des fêtes de Crézilles à 18 h 30, à + la salle des fêtes de Chaudeney à 18 h 45. Retour à Chaudeney vers 22 h 30 et 22 h + 45 à Crézilles. Les jeunes seront encadrés par des bénévoles des associations + locales. Le tarif de cette soirée se monte à 8 € par personne, les tickets CAF + sont acceptés, inscription et règlement doivent se faire avant le 8 mars.

+

Pour renseignements et inscriptions à ces deux manifestations, s'adresser à + Audrey Roger 16, rue de la Mairie à Moutrot, tél. 03.83.62.48.89 ou + 06.70.10.20.82.

+
+
+ Les élèves inaugurent l'atelier « Jeff » +
+ Les enfants intéressés par la technique de + fabrication du vitrail. +
+

Deux larges baies vitrées qui s'ouvrent de plain-pied sur la place du village. Le + nouvel atelier de « Jeff » est bien situé, en comparaison du sous-sol de + l'habitation familiale où l'artisan-verrier avait installé son établi lorsqu'il + s'est risqué dans le métier du vitrail.

+

Depuis 1994, Jean-François Husson, ancien dessinateur industriel, s'est lancé + dans la fabrication artisanale de vitraux. Depuis quelques jours, il est installé + dans un nouvel atelier, situé dans les anciens locaux techniques de la commune, au + rez-de-chaussée du bâtiment de l'école.

+

Vendredi, pour sa première visite, il recevait les élèves de Mme Guillemin : 18 + enfants de CP à CM2. Une rencontre qui prolonge leur récent déplacement à la + plate-forme verrière de Vannes-le-Châtel et l'exposé en classe de M. Husson.

+

Les jeunes visiteurs ont ainsi découvert la méthode de fabrication « Tiffany » + Une technique américaine basée sur le montage des éléments de verre sur des + supports de cuivre et d'étain, contrairement au classique montage sur plomb. Pour + terminer la visite, les enfants se sont rendus dans la petite galerie d'exposition + qui jouxte l'atelier.

+

Jean-François Husson organise des journées portes ouvertes tous les dimanches de + mars.

+
+
+
+ Pas dans du coton ! +

Pourtant, à voir les conditions archaïques d'entraînement du club local, on se + demande comment l'US Toul arrive à conserver ses champions ! Un bon zéro degré + affiché dans un hangar non chauffé où sont stockés le matériel et le véhicule + de l'association, laissant tout juste la place à 4 ergomètres dans le fond du + local. A côté : une salle de musculation affiche la même température + sibérienne, avec des instruments d'une autre époque qui ferait certainement le + bonheur des collectionneurs d'objets anciens lors des brocantes environnantes. + Une visite qui rappelle l'image des infrastructures d'un club d'un pays de + l'Est du siècle dernier plutôt que celle d'un club de haut niveau français de + l'an 2003.

+

« Ici, on ne peut pas dire que nos athlètes sont élevés dans du coton. En + plus, je suis assez dur avec eux, histoire de les laisser dans l'ambiance ! » + explique avec humour et philosophie Didier Petitjean. « Nos adversaires sont + des club prestigieux comme Reims, Grenoble, Marseille ou Nancy. Nos voisins + nancéiens ont des moyens dix fois supérieurs aux nôtres. Même si nous arrivons + à limiter l'évasion de nos licenciés vers Nancy, nos infrastructures n'incitent + pas les autres à venir chez nous. Il est temps de se pencher sur ce problème + pour continuer à maintenir le club au plus haut niveau ».

+ + + O.B. + + + +
+
+

Habitué aux honneurs, l'US Toul Aviron vient d'étoffer son palmarès de deux + titres de champion de France en ergomètre (appareil permettant de mesurer les + performances en salle). Un double exploit réalisé par Vanessa Dufranne et + Cédric Bleux, deux grands espoirs du club. « Pour Vanessa, c'est une + confirmation puisqu'elle vient de renouveler sa performance de l'an dernier. En + revanche, pour Cédric, ce titre affirme les grandes capacités athlétiques du + skiffeur.

+

On peut raisonnablement avancer que nos deux athlètes rejoindront l'équipe de + France juniors dans deux ans, voire dès la prochaine saison pour un essai. Cela + constituerait une véritable reconnaissance de la part des sélectionneurs, pas + habitués, à prendre des premières années au niveau international » confie + Didier Petitjean. L'entraîneur ajoute : « Cette année, Cédric part avec + l'étiquette de favori au championnat de France cadet en skiff. Même chose pour + Vanessa en 2 de couple en association avec Caroline Petitjean (encore cadette + 1ère année) mais qui progresse très rapidement en profitant de l'expérience de + sa compagne ».

+
+
+
+ Vive le grand air +
+ Un circuit enchanteur pour les marcheurs. +
+
+ Certains ont préféré les jeux d'intérieur. + +
+

Fort de leur dynamisme et de leur ténacité, un groupe de vétérans du club des + Aînés ruraux s'est détaché pour aller à la conquête de l'espace, tout en restant + les pieds bien ancrés sur terre. Pas de flânerie tout au long du cours du ruisseau + d'Esch, du village de Manonville jusqu'au hameau de Saint-Jean, puis le village de + Martincourt et le retour par la route bordée par le château de Pierrefort. La + marche allait bon train sans se soucier de la longueur du parcours de dix + kilomètres.

+

Un circuit enchanteur sur des chemins ensoleillés en grande partie dans une forêt + portant pour longtemps encore les stigmates de la tempête de décembre 1999, mais + où l'on pouvait apprécier le travail de nettoyage du ruisseau qui apporte un + aspect romantique, où l'on voit cette eau limpide nous quitter pour aller + retrouver sa destinée vers la mer. Un charme irrésistible que chacun des marcheurs + a pu apprécier. Pendant ce temps, les autres « clubistes » s'adonnaient aux jeux + d'intérieur et la salle était remplie par de joyeux bavardages et par des + exclamations plus ou moins heureuses suivant que l'on est gagnant ou perdant. Une + note particulière aux dames de service qui savent se rendre disponibles, et + surtout à celles qui ont offert avec largesse le fruit de leur compétence en + matière culinaire : les fameux beignets du Mardi gras qui ont été savourés avec + délectation avec un peu d'avance sur la tradition. Ne mettons-nous pas quelquefois + Pâques avant les Rameaux ?

+

En somme, un après-midi heureux qui a rassemblé 80 personnes de bonne volonté, + toute sensibilité confondue. Prochaine rencontre à Rosières-en-Haye jeudi 13 mars + à 13 h 30.

+

Une excursion en Alsace est envisagée pour le 2 mai, des détails complémentaires + seront connus prochainement.

+
+
+ Départ du gendarme Thouvenot +
+ Emmanuel Thouvenot et son épouse. +
+

Après dix ans de bons et brillants services, le gendarme Emmanuel Thouvenot + quitte la brigade de Foug pour d'autres cieux, d'ailleurs très semblables aux + cieux faouins puisque très proche : il est affecté sur sa demande au peloton de + surveillance et d'intervention de Toul.

+

De nombreux habitants et personnalités militaires et civiles, dont Michel Lamaze, + maire de Foug, Michèle Pilot, conseillère générale, étaient venus le saluer avant + son départ autour d'un pot de l'amitié.

+

Pour son « historique », c'était le commandant de corps Béchamp qui était à la + manœuvre. Il a mis en exergue ses compétences et sa volonté d'évoluer au sein de + la gendarmerie. Dès 1991, à l'issue de son service militaire, il intègre l'école + de Chaumont et rejoint la brigade de Foug en 1994, après l'obtention du certificat + d'aptitude technique, il est promu sous-officier de carrière, ce qui l'amène à + résoudre certaines enquêtes judiciaires comme le démantèlement d'un trafic de + stupéfiants.

+

Dès 2000, Emmanuel donne une nouvelle orientation à sa carrière en assurant une + mission au Kosovo sous mandat de l'ONU. En 2002, après de nombreux stages + linguistiques, il est envoyé à Mostar, en ex-Yougoslavie en tant qu'agent de + liaison entre le groupement international de police et la force de stabilisation + de la division multinationale. Ces différentes actions lui vaudront plusieurs + décorations, médaille d'argent de la Défense nationale, titre de reconnaissance de + la Nation, agrafe opérations extérieures, médaille commémorative française, agrafe + ex-Yougoslavie, médailles ONU-Kosowo et Bosnie, médailles OTAN, agrafe Kosovo et + ex-Yougoslavie ; palmarès impressionnant à 34 ans !

+

Mais si Emmanuel, sportif polyvalent qui pratique pêche, tennis, foot, vélo, + apprécie les mandats à l'étranger, il n'en oublie pas moins ses attaches, surtout + ses trois enfants et sa femme Véronique qui assume courageusement ses absences.

+

A toutes ses qualités, il ne faut pas omettre la moindre : l'humour. Ce qui sera + sans doute prisé par les contrevenants toulois car il est plus agréable de se + faire verbaliser avec le bon mot du gendarme en prime.

+
+
+ A noter +

Mercredi 26 février, l'Association catholique des enfants (ACE) invite tous les + enfants âgés de 6 à 13 ans, à une rencontre autour des thèmes « Carnaval en images + ». Il y aura du bricolage, des jeux, des discussions. Rendez-vous de 14 h à 17 h, + salle Saint-Maurice de Colombey.

+
+
+ Décès d'Antoinette Tota +

Nous apprenons le décès d'Antoinette Tota survenu brutalement à son domicile rue + de la Gare, dans la nuit de samedi à dimanche. La défunte était âgée de 76 ans.

+

Originaire de San Severo, petit village italien situé à proximité de + l'Adriatique, Antoinette est arrivée en France en 1957 pour y rejoindre son mari. + Ouvrier du bâtiment, Nicolas Tota, y était venu avec son frère quelques années + auparavant pour y trouver du travail. Les deux hommes avaient choisi de vivre à + Domgermain. Tout d'abord en location rue de la Poste, la famille s'installe + définitivement rue de la Gare en 1969, dans la maison construite par Nicolas. + Malade, il décède six ans plus tard. Antoinette élève seule sa famille nombreuse. + Elle était la maman de 8 enfants, dont Robert et Anne-Marie, lesquels demeurent + aujourd'hui à Domgermain. En 1981, Mme Tota a la douleur de perdre son fils + Gabriel âgé de 31 ans, puis sa petite-fille Katia. Elle laisse derrière elle 21 + petits-enfants et une arrière petite-fille.

+

D'un naturel souriant, Antoinette était connue pour sa bonne humeur qu'elle + communiquait à son entourage, accordant une priorité systématique aux activités du + club des retraités, dont rien ne pouvait lui faire manquer une manifestation. + Recueillant méthodiquement souvenirs de voyages et photos qu'elle dupliquait + volontiers aux autres membres de l'association.

+

Ses obsèques seront célébrées demain mardi à 15 h en l'église de Domgermain.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Feu de cheminée +

Hier, vers 10 h 30, un feu de cheminée s'est déclaré dans une maison d'habitation + située 46, rue saint-Martin dans la localité.

+

Sur place, le Centre de première intervention Allamps-Vannes-le-Châtel ont fait + usage de leur matériel spécifique pour limiter les dégâts.

+
+
+ Pays de Colombey + Permanence CAF +

Comme chaque semaine, la permanence de la Caisse d'allocations familiales aura + bien lieu jeudi 27 février à l'EPCI, dans les locaux de la Maison de la formation, + de 9 h à 11 h 15. Exceptionnellement, la permanence du jeudi 6 mars ne sera pas + assurée. Celles hebdomadaires reprendront normalement à compter du 13 mars, aux + mêmes horaires.

+
+
+
+ A votre service +

Mairie : 10 à 12 h et 16 à 18 h.

+

Permanence du maire : 10 à 12 h.

+
+
+ Santé +

Médecin traitant ou composer le 15.

+

Pharmacie Lavigne, rue De Gaulle, tél. 03.83.62.70.07.

+
+
+ Loisirs +

Gymnase : jiu-jitsu 20 à 21 h.

+

Maison du temps libre : prêt de matériel pour bricolage et loisir 17 à 18 h ; + couture-tricot 14 à 16 h.

+
+
+
+
+ Santé +

Médecin traitant ou composer le 15.

+

Pharmacie de l'Alliance, rue Gambetta à Toul, tél. 03.83.43.06.33. Après 22 h + s'adresser au commissariat de police, tél. 03.83.65.17.17.

+
+
+ A votre service +

Mairie : 8 h 15 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30, tél. 03.83.43.11.02, internet + www. ecrouves. fr

+

Correspondant local l'Est Républicain, tél. 0.83.43.18.89.

+
+
+ Loisirs +

Salle La Madeleine : club jeux de société 14 h, atelier reliure 20 h 30.

+

Salle Grandménil : club musculation 9 à 11 h et 15 à 20 h.

+

Salle Lamarche : club hip-hop/breakdance 15 à 18 h, aquariophile 18 h 30.

+

Gymnase Robinot : badminton club 19 à 20 h 30, gym centre 20 h 30, judo club + 17 à 18 h 30.

+
+
+
+
+ Affaires sociales +

L'adjointe déléguée aux affaires sociales recevra les administrés aujourd'hui + de 9 à 12 h lors de sa permanence en mairie. Possibilité de la joindre au + 03.83.43.11.02.

+
+
+ Stages vacances +

Judo club : un stage de judo est prévu les 24, 25 et 26 février au gymnase + Robinot. Pour plus de renseignements s'adresser à Franck Aïttahar, professeur, + au 06.87.45.31.39 ou au gymnase, tél. 03.83.63.02.66.

+

Tennis club : un stage de tennis est prévu sur la première semaine des + vacances, les matins, au gymnase Robinot. Pour plus de renseignement, + s'adresser à Nicolas François, président, au 06.09.80.77.31 ou au gymnase, tél. + 03.83.63.02.66.

+

Football club : un stage de football est prévu sur 3 jours au gymnase Robinot, + la deuxième semaine des vacances. Pour plus de renseignements, s'adresser à + Régis George, président, au 03.83.64.44.91 ou au gymnase, tél. 03.83.63.02.66. +

+
+
+
+ Leslie François sur le podium +
+ Du bronze pour Leslie. +
+

Après ses derniers succès, lors des championnats de Lorraine, où elle était + montée sur le podium, Leslie fut sélectionnée pour disputer les interrégionaux de + judo à Epinal le 9 février.

+

Leslie François, 13 ans, pour sa deuxième année en catégorie minimes, dans les + moins de 63 kg, obtient la 3e place, sur le podium, ramenant une médaille de + bronze. Ces interrégionaux rassemblaient tous les judokas sélectionnés des régions + Lorraine, Alsace, Franche-Comté. Le niveau est assez relevé, ce qui rehaussa la + prouesse de la jeune championne dont le succès ne lui monte pas à la tête. La + persévérance dans le travail, le sérieux et le suivi aux entraînements, c'est + payant. Elle le doit aussi à son professeur, Franck Aïttahar, exerçant au + Judo-club d'Ecrouves (JCE). Ce résultat rejaillit sur l'ensemble du club et motive + tous ces jeunes fréquentant l'école de judo du JCE.

+

Leslie est rayonnante de vie et arbore un joli sourire, le judo est bienfaiteur.

+

Cette graine de championne habite à Ecrouves, rue des Oiseleurs. Bravo Leslie et + à bientôt pour d'autres succès.

+
+
+ Sur Radio Déclic +

Aujourd'hui : 13 h, le grand déclic, interview de l'écrivain Abdelkader Djemaï, + chevalier des Arts et des Lettres (seconde partie). 16 h à 18 h, c'est bien de le + dire, en direct Fred Roger le dit par le biais d'interviews, de news people et de + musique ambiance 80's. 21 h, comic show en direct avec Alex, imitateur de + Jean-Pierre Marielle, humour et physique nucléaire.

+

Demain : 13 h, le grand déclic, interview de Nassera Guerfi, chercheuse, sur le + traitement des conflits par les médias.

+

Mercredi : 13 h, le grand déclic, l'actualité cinématographique passée au crible + par Fred, Nicolas et la petite voix du téléphone. 21 h, tout à fond, en direct, + présenté par Angélique, rencontres de groupes se produisant sur les scènes de la + région.

+

Jeudi : 13 h, le grand déclic, le problème des dépendances, reportages et + rencontres. 21 h, after sounds en direct, le meilleur de l'avant-garde des + oreilles en vynile.

+

Vendredi : 13 h, vivre ici, Allamps, environnement et associations (seconde + partie). 20 h, jazz time présenté par Gérard.

+

Samedi : le matin, planète en direct, 40 ° à l'ombre du grand Axel, le zouk à + l'honneur dans une émission très chaude. 12 h 30, ondes de choc, émission réalisée + par les détenus du centre de détention de Toul avec pour thème la musique. 14 h, + parole aux associations, reportages et interviews d'acteurs locaux qui bougent nos + vies.

+

Dimanche : 12 h, parole aux associations. 17 h, drive en direct, émission rock. + 20 h, jazz time présenté par Gérard.

+

Du lundi au vendredi : les matinales à 6 h et 8 h, tranches d'informations + pratiques. 12 h 15 et 18 h, actualités du Toulois et de la région, reportages, + agenda culturel et citoyen, invités.

+

Radio Déclic 87.7 ou 101.3 FM.

+
+
+ Nicolas Pierrat +

Nous apprenons le décès de Nicolas Pierrat, survenu à l'âge de 24 ans. Handicapé, + il a d'abord intégré l'IMP Georges Finance, avant de rejoindre l'Institut J. B + Thiery à Maxéville.

+

Sa disparition jette ses proches dans un profond désarroi : René et Josiane, ses + parents, et ses deux frères Sébastien et Guillaume.

+

Domiciliée rue Bicquilley, sa famille avait fait appel à de nombreux bénévoles, + il y a une quinzaine d'années, pour mettre en place une méthode de rééducation + intensive.

+

Passionné de musique, Nicolas devait être accueilli mercredi dans une Maison + d'Accueil Spécialisée.

+

Ses obsèques seront célébrées demain mardi, à 10 h 30, en l'église Saint-Evre.

+

Nos condoléances à la famille.

+
+
+ M. Robert Antoine +

C'est une vieille figure du commerce toulois qui vient de disparaître, en même + temps qu'un organiste aussi discret que passionné. Robert Antoine s'est éteint à + l'âge de 95 ans.

+

Durant des décennies, il a tenu la maroquinerie portant son nom, au 8, rue De + Lattre de Tassigny. (Où est installé Alain Afflelou aujourd'hui). Il fut un + commerçant serviable, d'une grande gentillesse, apprécié par toute sa clientèle.

+

Robert Antoine était également titulaire des grandes orgues de la cathédrale + depuis près de quarante ans. Au début des années soixante-dix, il avait enregistré + un disque où il interprétait notamment « Les litanies » de Jean Allain, le père de + la grande organiste qui s'est produit à Toul l'an passé.

+

Il y a encore une dizaine d'années, Robert Antoine accompagnait les offices + religieux à Saint-Gengoult.

+

Ses obsèques seront célébrées aujourd'hui lundi, à 16 h, en l'église + Saint-Gengoult.

+

A sa famille et à tous ses proches, l'Est Républicain présente ses sincères + condoléances.

+
+
+ Chez les sous-officiers de réserve +
+ Les sous-officiers en assemblée. +
+

L'Union départementale des associations de sous-officiers de réserve de + Meurthe-et-Moselle s'est réunie à Toul, sous la présidence de Marc Lefèvre. Lequel + a salué la présence de plusieurs personnalités, dont l'adjudant-chef Lallevée, + représentant le colonel Chevalier, chef de corps du 516ème RT

+

Après la minute de silence en mémoire des collègues disparus et les souhaits de + prompts rétablissements aux malades, Marc Lefèvre a présenté le rapport moral, + avant de passer la parole à M. Gorguet pour le rapport financier. Le président a + ensuite évoqué la bonne santé de la Réserve, au sein du 516ème RT

+

A retenir : un concours régional de tir à Neufchâteau le 29 mai, un loto le 5 + octobre à Toul, et l'assemblée de la section locale le 30 novembre.

+

Avant de clôturer cette septième assemblée générale, l'adjudant Hervé Moginot + s'est vu remettre une lettre de félicitations de la Fédération Nationale.

+
+
+
+

Les Turcs de Lorraine se sont retrouvés hier, salle Valcourt.

+
+Oguz Yilmaz. +
+
+Danse traditionnelle, devant un public conquis. + +
+
+
+

La France a Patrick Bruel, la Turquie a Oguz Yilmaz. Autant dire qu'il y avait + du monde, devant la loge de l'artiste, pour obtenir un autographe ou une + poignée de mains.

+

Venu de la région de Kangal, en Anatolie, Oguz Yilmaz s'est produit hier + après-midi, salle Valcourt, devant une salle entièrement sous le charme. Auteur + compositeur interprète, l'artiste s'attache, depuis plusieurs années, à + sauvegarder le patrimoine musical de sa province. Il retrouve d'anciennes + chansons, qu'il adapte aux sonorités d'aujourd'hui.

+

Sa prestation, hier après-midi, salle Valcourt, a été le point d'orgue d'une + fête culturelle proposée par l'Association des travailleurs turcs, en + collaboration avec une discothèque des environs de Toul.

+

En début d'après-midi, plusieurs groupes se sont succédé devant le public, où + l'on remarquait la présence de Nicole Feidt et du maire d'Ecrouves Jean Voltz. +

+
+
+
+ Rêverie +

Sur les chemins de halage comme dans les rues du centre-ville, il y avait + beaucoup de monde hier après-midi, pour profiter des rayons du soleil.

+

Certains n'ont pas hésité à ressortir les bicyclettes, pour une belle balade le + long de la Moselle. Après des semaines où le mercure se pelotonnait dans le bas du + thermomètre, il faisait bon flâner.

+

Pour beaucoup, la secousse sismique ressentie la veille au soir n'était déjà plus + qu'un souvenir. Voire même oubliée.

+

L'être humain est ainsi fait qu'il peut passer, rapidement, de l'angoisse à la + quiétude. La capacité facilite son quotidien. Il peut ainsi oublier la fragilité + de l'existence. Et son caractère éphémère.

+

Cette faculté, on aimerait parfois que les dirigeants de la planète en soient + dépourvus. Ils feraient certainement plus attention à protéger la vie. Sous toutes + ses formes.

+ + + Michel BRUNNER + + + +
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Verdun +
+
+ Nus ou emballés +

On découvrait aussi beaucoup de wagons, de locomotives, de voitures, de + camions, ou de véhicules de pompiers, bien emballés dans leurs boites ou + présentés nus sur les stands. Jeunes et moins jeunes cherchaient la pièce rare + ou celle qui leur manquait. Et le choix valait le détour.

+

Le dynamisme du club n'est plus à prouver puisqu'il présentait le circuit + ferroviaire qu'il propose lors de ses déplacements. Les prochains étant + programmés à Montbéliard à la mi-mars, et à Souffelwervyscheim, dans la + banlieue de Strasbourg, fin avril. Avant Nancy à l'automne prochain. La date de + la 4ème bourse multi-collections est déjà connue : ce sera le 29 février 2004. + Un jour rare.

+ + + Michel MARTY + + + +
+
+

Avec une trentaine d'exposants venus du grand Est, mais aussi de Bordeaux ou + de Belgique, la troisième bourse multi-collections organisée par l'association + ferroviphile Belleville 55 a attiré de nombreux collectionneurs venus acheter + ou proposer des échanges dans des domaines très divers comme les capsules de + bouteilles de champagne, les pièces de monnaies, les jouets anciens, les vieux + papiers, les insignes militaires, et bien sûr les maquettes et les modèles + réduits dans le domaine ferroviaire, mais aussi automobile. Sans oublier celles + de chars et de porte-chars au 1/10ème présentées par Albert Pricot, un + passionné qui passe des journées entières à assouvir sa passion. « Pour + réaliser cette maquette du char Leclerc, il m'a fallu environ deux mois, à + raison de six heures par jour. Et trois pour cet ensemble M10 TD sur porte char + qui lui rappelle celui qu'il avait lorsqu'il était militaire en Allemagne. On + découvre aussi le Tigre, un redoutable char.

+

Insignes par milliers

+

Beaucoup de monde également autour de M. Nanty, collectionneur d'insignes + militaires. « Surtout l'ALAT, la gendarmerie et la coloniale », avoue cet + ancien militaire qui en connait un rayon sur l'histoire de ce type de + collection. « La cotation de l'insigne dépend de sa qualité, mais surtout de sa + rareté et de son évolution au cours du temps. Certaines armes sont plus + recherchées que d'autres. Par exemple, la Légion, les paras, les cavaliers », + explique-t-il en rappelant que c'est l'aviation qui a été pionnière, dans les + années 30, dans le domaine de l'insigne.

+

Il en existe plusieurs milliers, et lorsqu'ils ont évolué, le collectionneur + souhaite avoir toute la collection des origines à aujourd'hui. Les premiers + étant bien sûr les plus rares.

+
+
+
+ De Gallé aux modèles réduits +
+

Bourse multi-collections à Belleville, salon des antiquaires,

+

et vernissage au Centre mondial de la Paix.

+

Un week-end pour assouvir ses passions ou décorer son intérieur.

+
+
+
+
+ En route pour 2004 +

Dans leur coin, surveillant sur l'ordinateur la progression du nombre de + visiteurs, les organisateurs sont attentifs à toutes les suggestions. Tout est + perfectible, et ils pensent déjà au cru 2004 qui se doit d'être une bonne cuvée + ! La vie du club dépend du succès d'une telle manifestation.

+

« Belle initiative de proposer une halte-garderie gratuite. On peut flâner + dans les allées sans avoir les enfants qui s'ennuient », lance cette mère de + famille venue de Nancy.

+

Dans les stands, les exposants sont partagés. Non pas sur la tenue et + l'accueil excellents, mais sur les affaires. Certains ont bien vendu, d'autres + moins : c'est la loi du commerce. Mais ils sont nombreux à vouloir revenir l'an + prochain.

+

« Il y a longtemps que je n'avais pas vu autant de Gallé et de petites pièces + de grande valeur. On n'achète pas une armoire tous les jours. Mais un bel objet + trouve toujours sa place dans un intérieur », commente un connaisseur attiré + par un vase signé Daum. Une vraie merveille.

+ + + Michel MARTY + + + +
+
+

Dernière journée hier du 28ème salon des antiquaires organisé par le club de + basket verdunois. Et si le soleil incitait à aller se promener dans les bois, + les visiteurs étaient quand même au rendez-vous, même s'ils sont venus plus + tard dans l'après-midi. « C'est vraiment un salon où l'on trouve de très belles + choses. La qualité est au rendez-vous. Et je ne regrette pas d'être venue », + raconte cette barisienne, en remontant en voiture avec ses enfants.

+

Admirative devant une armoire lorraine, Sophie s'inquiète sur le prix. « + Dommage, mais c'est un peu cher pour mon budget », ajoute-t-elle en appréciant + la qualité du meuble. Qualité et bonne tenue, des mots revenus souvent dans la + bouche des visiteurs, des exposants, et même des experts qui n'ont pas eu à + refuser des objets proposés à la vente.

+
+
+
+ Le rouge est mis au Centre Mondial +
+ Sébastien Lacroix. +
+

Organisée par l'association 14-18 Meuse, l'exposition de Sébastien Lacroix, + meusien d'origine, est accrochée dans la salle des audiences du Centre mondial de + la Paix jusqu'au 31 mars.

+

« Le travail a débuté en 1995 par des photos des forts. et puis, une histoire + s'est créée et j'ai décidé de faire une fiction photo avec des clichés qui + devaient, au départ, se justifier à eux-mêmes », explique l'auteur, photographe, + vidéaste et plasticien lors du vernissage. « C'est en 1999 que j'ai terminé ce + travail qui, s'il devait être exposé, devait l'être ici au moins pour la première + fois ».

+

En tout, cinquante quatre clichés sont présentés. Ils racontent l'histoire + d'Emilie, une jeune fille qui va essayer de retrouver les sensations qu'elle a + vécues en lisant les textes des poilus, de retrouver les sensations de tous ces + lieux chargés de souvenirs. Mais fiction oblige, le dernier poème du poilu, qui + donne son nom à celui de l'expo : « Le marbre rouge », histoire de symboliser le + sang coulant sur ses yeux, est lui aussi une pure fiction.

+ + + F.P. + + + + +

« Le marbre rouge », fiction photographique de Sébastien Lacroix dans la salle + des audiences du Centre mondial de la Paix jusqu'au 31 mars.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction (fax 03.29.88.38.20), publicité petites annonces, avis de décès, BP + 241, 55106 Verdun cedex, tél. 03.29.86.12.49, fax 03.29.88.38.22.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

65, rue Mazel, tél. 03.29.86.62.13, ouvert de 14 h à 18 h.

+
+
+ CINEMA MAJESTIC +

A 16 h 45 et 20 h 50 : « Taxi 3 ».

+

A 14 h 30 et 16 h 50 : « Le livre de la jungle 2 ».

+

A 16 h 40 : « Arrête-moi si tu peux ».

+

A 14 h 30 : « La Beuze »

+

A 14 h 15 et 20 h 45 : « Espion et demi ».

+

A 14 h 30 et 20 h 40 : « 18 ans après »

+

A 16 h 45 : « Le cercle ».

+

A 20 h 30 : « Ivre de femmes et de peinture ».

+
+
+ PERMANENCES +

Contre la drogue : T'Oxygène « Ecoute parents », tél. 06.73.33.15.39.

+

Pour toute personne en situation de mal-être « Besoin d'en parler », un + service à votre écoute en Meuse 24 h/24 au 08.10.73.07.32 ; anonymat, + confidentialité, aide.

+

Consultations et dépistage anonyme du sida et des hépatites de 10 h 30 à 12 h + 30, sans rendez-vous à l'hôpital, quatrième étage.

+

Information et défense des consommateurs : 18 rue de la 7e DB USA, de 14 h à + 18 h, tél. 03.29.86.56.88.

+

Point information de l'instance locale de coordination gérontologique : de 10 + h à 12 h, 14 rue des Tanneries, tél. 03.29.83.92.15.

+
+
+ TOURISME Verdun : Citadelle souterraine : 10 h à 12 h et 14 h à 17 h. + Centre mondial de la Paix : 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h. Champs de bataille : + Fort de Douaumont : 10 h à 13 h et 14 h à 17 h. Mémorial de Verdun : ouvert de + 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Musée de plein air de l'association nationale du + Souvenir de la Bataille de Verdun : renseignements au Mémorial. +
+
+ PISCINE +

La piscine de la Galavaude est fermée.

+
+
+
+ Cours d'alphabétisation +
+ Des élèves motivés. +
+

Des cours d'alphabétisation ont été créés à l'initiative de l'association + meusienne d'aide aux travailleurs migrants (AMATRAMI), dont le siège est à Verdun.

+

Grâce à la bienveillance de Bernard Villefayot, maire, qui a accepté de mettre + gracieusement une salle de la mairie à disposition, ces cours ont pu être + délocalisés en Argonne. Ils sont donnés le lundi et le mardi, de 14 h à 16 h, et + sont destinés aux résidents du CADA et du CHRS, mais également à toute personne + étrangère souhaitant maîtriser notre langue et se perfectionner en français.

+

Vingt personnes sont actuellement inscrites, venues de divers pays : Algérie, + Albanie, Arménie, Bosnie, Kosovo, Macédoine, Iran, Géorgie, Russie. Et parmi les + plus assidues et les plus motivées, une Clermontoise originaire du Lesotho, + Libuseng Hurion.

+

Les cours ne sont pas dispensés durant les vacances scolaires. Ils sont assurés + par quatre intervenants bénévoles, Mmes Losson, Kostrzewa, Ubbiali, et M. Adrian, + qui reconnaissent que la majorité de leurs élèves « en veulent » vraiment.

+
+
+
+ Protection juridique et gestion des biens +

Vos proches sont victimes de l'âge ou d'un accident de santé, ils n'ont plus + totalement les moyens de gérer leurs biens, il leur est difficile d'assumer + leur courrier, démarches bancaires, etc... Vous avez le souci de leur venir en + aide. Des actions d'aide peuvent vous être proposées ou confiées à des + professionnels ; des dispositions de protection pour les majeurs existent. Le + législateur a prévu des systèmes d'aide et de protection à caractère juridique + modulé selon la situation et les besoins de chacun. Allez vous renseigner + auprès de l'Instance de gérontologie qui peut vous accueillir à son lieu + d'infirmation 14 rue des Tanneries. Ce local se situe au rez-de-chaussée de + l'ancienne école de la ville-basse, derrière la mairie et à côté du CCAS. A + signaler l'arrêt de bus tout proche, place Chevert et un parking gratuit à + proximité. Ce lieu d'information vous accueille quatre matinées par semaine, + les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10 h à 12 h. Vous pouvez également + téléphoner pour obtenir un renseignement, tél. fax 03.29.83.92.15.

+

La prochaine permanence sur le thème « Protection juridique et gestion des + biens » a lieu aujourd'hui de 10 h à 12 h. Deux personnes qualifiées seront là + spécialement pour répondre à toutes vos questions.

+
+
+
+
+ Témoignages +

L'insertion étant la préoccupation majeure de l'institut, d'anciens élèves + sont venus parler de leur situation actuelle, et leur témoignage a été très + intéressant et enrichissant pour les élèves qui se trouvent actuellement + scolarisés.

+

Parmi celles et ceux qui ont témoigné, certains ont déclaré poursuivre des + études d'éducatrice spécialisée ou d'infirmière, ou encore en BTS ACSE à + Pixerécourt. D'autres ont par contre, suivi des études d'enseignement général + et ont fait une formation CCTAR afin de bénéficier de la capacité + professionnelle pour s'installer sur l'exploitation de leurs parents, ou bien + en GAEC sur une exploitation agricole.

+

Mme Chone, présidente a présenté les différentes orientations de l'institut + avec des projets de formations, telle qu'une formation préparatoire aux + concours, car il existe une demande importante de la part des apprenants ; une + formation BTSA de technico-commerciale en agro-fournitures, les besoins étant + importants de la part des entreprises. Une formation GPE (gestion des petites + entreprises) et une formation Gestion entretien et mise en valeur de + l'environnement et du patrimoine rural.

+

Avant de conclure, Mme Chone a évoqué la nécessité de rénover les bâtiments + existants et de construire un nouveau bâtiment afin d'accueillir les élèves et + les futurs stagiaires dans de meilleures conditions, mais aussi afin de + permettre une meilleure participation au développement local, comme l'accueil + de la cantine scolaire de l'école primaire de Bras ou la location de + différentes salles de réunion. De nombreux projets en perspective.

+
+
+

Lors de son assemblée générale, l'institut des Maisons familiales et rurales a + démontré combien le conseil d'administration ainsi que toute l'équipe + pédagogique, œuvraient pour favoriser l'insertion professionnelle des jeunes + qui passent à l'institut.

+

Cette assemblée était présidée par Mme Claudine Chone qui a souhaité la + bienvenue à toute l'assistancee ainsi qu'à toutes les personnalités présentes. + Ensuite, Armelle Renaud, responsable de la formation Bac pro CGEA, ainsi que + Rodolphe Leroy, responsable de la formation BTA ont présenté respectivement + toutes les filières offertes par ces formations.

+

Pour la formation bac pro CGEA : 82 % de jeunes sortis de l'institut depuis + 2000 sont insérés professionnellement, soit en s'installant, soit en étant + salarié, principalement dans le secteur agricole ; 5 % seulement recherchent un + emploi.

+

En ce qui concerne la formation BTA CS service en milieu rural, 58 % des + jeunes sortis depuis 2000 poursuivent leurs études dans le domaine sanitaire + (aide-soigante, infirmier) ou social (éducateur) ; 38 % travaillent dans le + domaine du commerce ou du service ; 4 % seulement recherchent un emploi.

+
+
+
+ Cortège déguisé +
+ Un défilé mené par les petits. +
+

Une fois n'est pas coutume, vendredi, juste avant les vacances, tous les élèves + de l'école primaire avaient droit à un après-midi récréatif.

+

Sous un soleil éclatant, chevaliers épées au dos et princesses pour les petits de + maternelle conduisaient le cortège, suivis des grands qui avaient confectionné + leurs masques.

+

Ils ont ainsi sillonné les rues de la localité, sous le regard amusé des + passants. Ils étaient accompagnés de leurs maîtresses et de Bécassine (la + maîtresse de service) tenant à son bras un panier chargé d'une oie.

+

On fêtait à l'école, en avance sur le calendrier, Mardi gras, mais aussi les + vacances, et un joyeux goûter clôturait l'après-midi.

+
+
+ L'Entente pérennise l'école de foot +
+ Une formation pour l'avenir. +
+

La pérennité d'un club passe par le maintien de ses effectifs qui se constituent + dès le plus jeune âge, les dirigeants du TABV l'ont bien compris.

+

Constitué en 1999, le TAVB a intégré ses premières équipes de jeunes et + aujourd'hui, ce sont quarante-deux enfants de 6 à 13 ans qu'il convient + d'accueillir dans l'école de foot pour les former à la pratique du football.

+

Cette activité très consommatrice de temps et d'énergie humaine mobilise + actuellement six éducateurs qui consacrent leurs mercredis après-midis et leurs + samedis pour assurer leur fonction d'éducateur accompagnateur.

+

Cette activité se doit d'être réalisée avec le plus de sérieux possible car elle + concerne l'éducation d'enfants qui ne doit souffrir d'aucun à peu près. Les + progressions pédagogiques, l'approche psychologique et les exercices d'application + doivent faire l'objet d'une grande préparation.

+

C'est dans ce sens que le club a souhaité mettre en œuvre une politique de + formation d'éducateurs au sein de son encadrement. Johan Boursier et Robert Andres + sont les deux premiers éducateurs à suivre les cours de M. Grethen qui se sont + déroulés à Ligny-en-Barrois du 14 au 23 février.

+

Ces formations alternent les cours théoriques d'anatomie, psychologie et tactique + du football, avec les exercices d'application sur terrain et la prise en charge + d'un public de jeunes.

+

En juin 2003, ce seront quatre nouveaux éducateurs qui pourront bénéficier de + cette formation qui se déroulera à Verdun.

+
+
+
+ Rodin (suite) +

On les installe, on procède à l'inauguration, dans des circonstances + tragiques, on les fond puis on peut aussi les bouger. Qui ? Les statues dédiées + à nos grands hommes ou à la pérennité des événements historiques. Sarrail, le + monument aux défenseurs de Verdun de 1870 ont ainsi été passés à la trappe. + Depuis, le général Sarrail a repris sa place après la seconde Guerre mondiale. + Et l'œuvre de Rodin ? La ville a envisagé de l'implanter sur l'espace des + frères Boulhaut, site à réaliser. La défense d'Auguste Rodin offerte à Verdun + par la Hollande « en témoignage de son admiration pour l'héroïque résistance + pendant la grande guerre » a connu, elle aussi des vicissitudes. Erigée sur + l'esplanade de la Roche, elle fut transportée en 1939 devant la porte + Saint-Paul, ce qui donna lieu, à l'époque, à une vive polémique. Pour l'heure + Rodin est en lieu sûr, prêt à être à nouveau photographié par les touristes. +

+
+
+ Expiatoire ? +

Allain Bernède, Délégué militaire départemental, ne manque décidément pas + d'humour. Assistant hier à l'assemblée générale de la Sidi-Brahim de Verdun à + Vacherauville, il s'est demandé s'il n'y avait pas de « phénomène expiatoire » + au fait que les Diables bleus suivent leur réunion d'une messe ? Sans aucun + doute, colonel, mais les vaillants chasseurs ont-ils besoin de cela...

+
+
+ Ronds-points +

De nombreux carrefours de la cité ont été aménagés de ronds points destinés à + casser la vitesse ou à remplacer des feux tricolores. Pour que les camions + puissent tourner, on les a réalisés au niveau de la route, matérialisant le + cercle par des pierres de couleurs différentes. Inconvénient immédiat : de + nombreux automobilistes traversent tout droit sans se soucier du rond-point, et + même si ça saute un peu. Qu'importe la sécurité, pourvu qu'on ait la vitesse, + semble être leur slogan. Et tant pis pour celui qui respecte le code de la + route. C'est affligeant !

+
+
+
+
+ CONSEIL MUNICIPAL +

Une réunion du conseil municipal aura lieu mercredi 5 mars, à 20 h 30, à la + mairie de Dugny, pour laquelle il est prévu à l'ordre du jour : comptes + administratifs : lotissement, service des eaux, forêt ; budgets primitifs : + lotissement, service des eaux, forêt ; subventions aux associations ; location + des salles communales ; questions diverses.

+
+
+
+

Tirs :

+

toute la journée sur les champs de tir de la Wavrille et de Regret. La route + Ornes-Louvemont est strictement interdite à la circulation pendant les tirs.

+

Centres de loisirs :

+

aux Planchettes, ouvert matin et après-midi, sur le thème de carnaval ; au centre + social Anthouard, pour les 6-11 ans, toute la journée.

+
+
+ Il y a cinquante ans déjà ! +

Diamant. _ Une vieille famille verdunoise est en fête, M. et Mme Martin + Colardelle ont en effet soixante ans de mariage. A l'occasion de ces noces de + diamant, six enfants, vingt-huit petits-enfants et treize arrière-petits-enfants + se sont retrouvés autour des jubilaires, bien connus dans la cité, lors d'une + messe célébrée en présence de Mgr Petit, évêque de Verdun.

+

Tourisme. _ Le syndicat d'initiative s'est réuni pour mettre en place la + prochaine saison. Réfection de la route Vaux-Bezonvaux-Ornes, d'un tronçon de la + tranchée de Calonne, signalisation des monuments, sites et musées, sortie d'un + dépliant et envoi de photos dans cinq grandes villes suisses, figurent au + programme du SI qui participera au prochain concours agricole organisé à Verdun.

+

Légumes. _ Une trentaine de maraîchers meusiens ont tenu congrès à Verdun. Le + problème de la taxation des fruits et légumes, de la fixation des « prix plafond » + provoque le mécontentement des maraîchers qui craignent beaucoup pour leur avenir. + L'un d'eux, M. Philbert, qui a assisté au congrès national d'Orléans, précise que + « le nombre de maraîchers est en régression constante dans la Meuse depuis 1914 + alors que la demande ne fait que s'accentuer ». D'où une inquiétude générale + exprimée également par le président Marchal.

+

Survivant. _ Un lecteur signale qu'il a découvert, en 1885, à Bras, un poirier + espalier qui produisait 150 kilos de fruits par an. Lors de la guerre 14-18, la + commune fut rasée mais le poirier survécut malgré la destruction de la maison sur + laquelle ses branches prenaient appui. Il reste en bonne santé et continue à + donner de bons fruits chaque année.

+

La Corde. _ Une jeune femme en proie à des soucis sentimentaux s'est jetée dans + la Meuse, gros émoi parmi les badauds qui se promenaient sur le chemin de halage + en cœur de ville. La désespérée accepte, non sans difficultés, de s'accrocher à + une corde et elle peut être ramenée sur la berge. Elle reçut les premiers soins + des sapeurs-pompiers qui la transportèrent à l'hôpital.

+

Scolarité. _ Verdun connaît une situation démographique prospère si bien qu'on + envisage la réouverture de cinq classes d'ici 1956. Quinze autres sont en projet + pour 1957. Dans le même délai, vingt logements pour le personnel enseignant sont + prévus. On créera une école de garçons à trois classes, une école de filles à + trois classes également dans le quartier où la poussée démographique sera la plus + forte, sans oublier le groupe scolaire de la Cité Verte _ garçons, filles, + maternelle _.

+

Rubrique Jean Leseur. Contact l'Est Républicain Verdun.

+
+
+
+ CIRCULATION PERTURBEE +

Pour raison de travaux sur le passage à niveau d'Etain, la circulation sera + fermée à la circulation à compter d'aujourd'hui à 14 h, et ceci jusqu'au jeudi + 27 février. Des déviations routières seront mise en place.

+
+
+ ANCIENS COMBATTANTS AFN +

L'amicale stainoise des anciens combattants AFN tiendra son assemblée générale + vendredi 28 février, à 20 h 30, en mairie, salle Druilhet. A l'ordre du jour : + élection du bureau, rapport moral, encaissement des cotisations, questions + diverses.

+
+
+
+ Carnet bleu +
+ Thibaut et ses parents. +
+

2,700 kg pour 48 cm, Thibaut a vu le jour le 27 janvier, avec un peu d'avance sur + le calendrier, à la maternité de Verdun.

+

Il vient retrouver Quentin au foyer de Stéphane Lambrix, carreleur à Belleville, + et de Mme née Maggali Curto, caissière à Cora, domiciliés 9 rue de la Gare.

+

C'est le troisième petit-enfant de M. et Mme Jean Curto, résidant Grande Rue à + Ancemont.

+

Nos vœux.

+
+
+
+ Nuit des hospitaliers +

L'amicale du personnel du Centre hospitalier organise la nuit des hospitaliers + le samedi 15 mars, à partir de 20 h 30, autour d'un repas dansant à la salle + polyvalente de Dieue-sur-Meuse, animée par l'orchestre Iceberg et ses huit + musiciens. Renseignements et réservations au local de l'amicale, avant le 8 + mars. Le prix est fixé à 25 euros pour les amicalistes et à 28 euros pour les + non amicalistes (boissons non comprises).

+
+
+
+
+ OBSEQUES +

Les obsèques religieuses de Mme Renée Mervelet, prévues à l'église Notre-Dame + auront lieu à la chapelle de la maison de retraite, mardi 25 février, à 14 h + 30.

+
+
+
+
+ COMITE DE JUMELAGE +

L'assemblée générale du comité de jumelage se tiendra en mairie de Varennes, + le vendredi 28 février, à 20 h 30. A l'ordre du jour : rapport d'activité et + financier ; projets d'accueil des jeunes et des adultes en 2003 pour les + trente-cinq ans de jumelage ; renouvellement du conseil d'administration ; + appel des cotisations (20 euros).

+
+
+ OFFICE DE TOURISME DU PAYS D'ARGONNE +

L'assemblée générale de l'office de tourisme du Pays d'Argonne se tiendra le + vendredi 7 mars, à 20 h 30, à la salle des fêtes de Rembercourt. Elle aura pour + ordre du jour : rapport moral et financier, rapport d'activités, budget + prévisionnel 2003, renouvellement du tiers sortant, perspectives et projets + 2003.

+
+
+ CONCOURS DE BELOTE +

L'Union sportive varennoise de handball organise un concours de belote dans la + salle de l'école de Véry, le dimanche 9 mars, à partir de 13 h 30. Inscriptions + sur place 8 euros. Premier lot, un lecteur DVD ; deuxième lot, un jambon ; + troisième lot, une bouteille de champagne, et de nombreux autres lots. + Restauration sur place.

+
+
+
+
+ Créer un gîte +

La location des salles de Bras, Fromeréville et Vacherauville mises en + intercommunalité, est désormais centralisée par le secrétariat de la Codecom de + Charny qui répercute les inscriptions au référent du site concerné. Chaque + responsable a en charge d'établir un état des lieux et un inventaire rigoureux + de la salle avant et après location. De nouveaux tarifs ont été votés avec un + taux préférentiel pour les habitants des communes adhérentes à la Codecom.

+

Le conseil général de la Meuse s'est vu confier par décision ministérielle + l'occupation, la gestion et l'animation des trois sites de mémoire verdunois et + envisage pour ce faire la création d'un établissement public de coopération + culturelle, intégrant un maximum de partenaires locaux. Considérant que son + périmètre inclut la Zone Rouge, la Codecom de Charny a décidé de se positionner + en faveur d'une adhésion à cette structure.

+

Les élus ont accepté à l'unanimité de financer à 10 % les dossiers de création + de trois chambres d'hôtes et d'un gîte à Charny. Cette aide sera prise sur + l'enveloppe régionale de fonds allouée pour les actions de développement local + sur la période 2002-2003 dans le cadre du projet de territoire.

+

Le syndicat mixte départemental d'étude pour la gestion des déchets ménagers + et assimilés, présidé par Yves Peltier, étant en cours de transformation, + l'assemblée a pressenti Marie-Claude Minmeister et Daniel Baugnon, pour épauler + Patrick Faure au sein de structure modifiée.

+
+
+

Pour permettre aux communes d'élaborer leur budget municipal, le conseil + communautaire de la Codecom de Charny réuni jeudi en mairie de Belleville, sous + la présidence d'Yves Peltier, a voté la première évaluation des transferts de + charges, consécutifs à la mise en place de la taxe professionnelle unique en + 2003 (cf notre édition du 21 février dernier). Présentée par Alain Doyen, cette + proposition sera affinée tout au long de l'année. Les chiffres définitifs + seront présentés au vote du conseil communautaire au troisième trimestre, puis + soumis individuellement à chaque conseil municipal.

+

Le journal du tri sera distribué sous peu. La commission environnement, + présidée par Patrick Faure, prévoit un programme d'actions sans coût pour 2003. + C'est dans ce contexte que les élus ont accepté qu'une convention soit signée + pour la collecte des piles usagées dans le canton, entre la Codecom et + l'association LORFEE, maître d'œuvre de ce dispositif chargé de sa mise en + place à l'échelon régional. Des réceptacles à piles seront installés dans les + mairies, les écoles et certains commerces, leur contenu étant ensuite acheminé + à la déchetterie de Verdun pour suivre la filière assurée par les + professionnels. Une animation sera menée parallèlement dans les écoles pour + sensibiliser les enfants.

+
+
+
+ Tarifs des salles intercommunales +

Locations journée : 120 euros pour Bras et Fromeréville ; 75 euros pour + Vacherauville pour les habitants du périmètre de la Codecom ; 200 et 140 euros + respectivement pour les extérieurs.

+

Locations week-end : 200 euros pour Bras et Fromeréville ; 120 euros pour + Vacherauville pour les habitants du périmètre de la Codecom ; 300 et 200 euros + pour les extérieurs.

+

Forfait vaisselle : 40 euros pour Bras et Fromeréville ; 30 euros pour + Vacherauville.

+

Nettoyage : 50 euros pour Bras et Fromeréville ; 40 euros pour Vacherauville.

+

Caution : 300 euros pour chaque salle.

+
+
+ Le judo prépare son gala +
+ Les enfants impatients de montrer leur maîtrise du + sport. +
+

Les jeunes judokas continuent à s'entraîner durant les vacances scolaires. Ils + préparent ainsi le gala de judo qui se déroulera le 23 mars à la salle + polyvalente.

+

Seize clubs meusiens sont invités. L'organisation de cette manifestation est + confiée à l'US Thiervilloise. Cette année, Damvillers, club voisin et ami, + participera à cette tâche.

+

Ainsi, cette journée se déroulera selon le programme ci-dessous.

+

A 13 h 30, pesée de tous les compétiteurs ; s'ensuivra un échauffement, cinq à + six judokas par poules (en fonction du poids et de l'âge). Ainsi tous les + participants seront classés. Les combats sont supervisés par des arbitres fédéraux + et du club. Vers 17 h 30, à l'issue des rencontres, se déroulera la lecture du + palmarès et remise des coupes et trophées.

+

Les jeunes sont répartis en sept catégories (garçons, filles), poussinets (nés en + 96-98), poussins (93-94), benjamins (91-92), minimes (89-90), cadets (87-88), + juniors (85-86).

+

Le nouveau bureau du comité a été renouvelé : président, Patrick Cosemans ; + secrétaire, Isabelle Cosemans ; trésorier, Alain Jougleux ; membres, Dominique + Chaplier, Patrice Parnin, David Usseglio.

+

Entraîneurs, Michel Hornut, ceinture noire 2e dan ; Alain Jougleux, ceinture + noire 2e dan et Patrick Cosemans, ceinture noire 1er dan.

+

Le bureau rencontrera son homologue de Damvillers le 17 mars, avec à l'ordre du + jour de cette réunion, l'organisation du gala.

+
+
+

Secrétariat de mairie : de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h.

+

Bibliothèque : de 16 h à 18 h.

+

Judo : pour les enfants, de 18 h 15 à 19 h 45, à la halle des sports.

+

Club de scrabble : à 20 h à la bibliothèque.

+
+
+

L'Est Républicain : Elise Pingard, tél. 06.82.45.14.92, fax 03.29.80.81.19.

+

Galerie Ipoustéguy et office du tourisme : ouvert de 14 h à 17 h.

+

Exposition : « Rencontres Péruviennes » de Bernard Hild, peintre photographe, de + 14 h à 17 h, dans une des salles d'exposition temporaire du centre culturel + Ipoustéguy, à Doulcon.

+

Codecom du Val Dunois : secrétariat ouvert de 7 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

+

ADMR : permanence de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h, dans les locaux de la Codecom, + à Doulcon.

+

Danse orientale « Rêve Errance » : de 20 h à 22 h, au gymnase, à Dun-sur-Meuse.

+

Centre de loisirs Familles Rurales : de 13 h 30 à 18 h, pour les enfants de 4 à + 12 ans ; inscriptions possible sur place.

+
+
+ Balazs Gera ou les aventures de Don Quichotte +
+ Les élèves captivés ont pu poser leurs questions au + comédien. +
+
+ Le grand livre ouvert de l'histoire de Don Quichotte. + +
+

Ah, comme il fait bon chevaucher en Espagne en compagnie de Cervantès. Penser, + rêver et combattre dans la poussière et tomber mais toujours se relever pour + repartir encore et encore à la recherche de Dulcinée.

+

Marc Chouppart était bien dans la peau de Don Quichotte de la Manche, les élèves + de l'école primaire ont découvert le travail du comédien tant ce dernier a + captivé. Gestes lents et assurés, c'est avec grâce qu'il enfourche sa monture et + en redescend pour devenir narrateur.

+

Le décor se construit sur scène devant un grand livre ouvert et le court + lave-pont devient queue de cheval. Hia ! en avant et à nous l'imaginaire, à nous + la folie, à nous le délire, à nous la réalité ou l'absurde de l'histoire. Comme + Sancho, on suit le chevalier à la triste figure... jusqu'à sa mort.

+

Derrière le grand livre, Gilles Baissette compose sur le synthé, accompagne les + émotions tantôt sur des musiques médiévales, tantôt sur des rythmes espagnols afin + de renforcer les images que le spectateur se projette.

+

L'adaptation de Delphine Jayot est remarquable pour ce jeune public de l'école + primaire qui a fait preuve de compréhension grâce aussi aux travaux préliminaires + des enseignants.

+

L'adaptation est mise en scène par la compagnie Balazs Gera, théâtre populaire de + Lorraine, centre dramatique régional de Thionville.

+

A l'issue de la représentation dans la salle d'évolution de l'école maternelle, + les élèves de Brandeville, de Damvillers et de Romagne ont pu dialoguer avec le + comédien et le musicien en toute franchise.

+
+
+
+ Commissions au travail +

Régine Trompette, présidente de la commission scolaire a rendu compte du + travail des commissions, « ouvertes aux parents ». Avec Jean-Jacques Assa + responsable, la commission carte scolaire et transports a obtenu la + prolongation d'un an de la convention signée avec les transporteurs. Des + circuits ont été inversés. Le travail de réflexion va continuer étudiant la + durée de certains trajets. L'infirmière scolaire, Catherine Moussa, a parlé + d'un travail sur les menus mené avec l'intendante. Ceux-ci sont maintenant + communiqués aux familles en réponse à la demande de la FCPE. Ils sont « établis + en fonction de l'équilibre alimentaire et des promotions ». Présidée par M. + Vialat, cette commission va aussi travailler sur un règlement listant « ce que + je dois et ce que je ne dois pas faire, avec le personnel de surveillance », a + précisé Mme Trompette. Dans la commission travaux, dont Dominick Lambert est + responsable avec la conseillère générale, deux représentants FCPE vont entrer + pour discuter du projet, « non bloqué », de construction d'une nouvelle cantine + sur un autre site. La Codecom aura à sa charge 60 % de la dépense.

+
+
+ Prévenir la violence +

Le président départemental, Christian Raulot, a parlé de la carte scolaire. « + Force de proposition », la fédération FCPE va étudier « la qualité et la + quantité » servies dans les cantines scolaires.

+

A propos de la violence des jeunes à l'école, jugée « gonflée » par M. Raulot, + Régine Trompette a fait part de rapports de police prouvant qu'« elle arrive en + milieu rural ». Selon l'infirmière, le manque d'espace dans les établissements + favorise sa venue. Le projet d'extension du collège et les possibilités + d'occuper la cuisine de la cantine actuelle par l'école primaire permettront + une meilleure prévention.

+
+
+

L'assemblée générale de l'association de parents d'élèves FCPE, a été menée + par son président, Hubert Haton. La présence continue des parents a aidé à + obtenir de meilleures conditions d'accueil, une première révision des + conditions de transport, en réponse à des « demandes formulées par la FCPE + locale depuis longtemps ». L'effort de la commune de Fresnes pour la sécurité + aux abords des établissements a été reconnu, comme celui de la Codecom pour une + formation du personnel de surveillance. Demandes de mensualisation de la + cantine, d'un livret de correspondance ont reçu aussi un écho.

+

Pour la liste de travaux « en panne » à la maternelle, le retard est dû à des + problèmes de malfaçons non encore réglés. La directrice de l'école maternelle a + signalé une baisse des effectifs pouvant faire craindre une suppression de + poste alors qu'à l'école primaire deux créations sont annoncées. Un personnel + supplémentaire aidant à l'accueil des tout-petits, devrait être annoncé durant + le mois de janvier 2003.

+
+
+
+

L'Est Républicain : Françoise Thomas, tél, répondeur et fax 03.29.80.47.76.

+

Centre de loisirs : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

+

Messe : à 10 h, à la maison de retraite.

+

Cinéma : à 21 h « Taxi 3 ».

+
+
+ La CFDT dans la continuité +
+ En présence de Jean-Louis Malys. +
+

Une soixantaine de militants CFDT se sont réunis à Stenay en présence de + Jean-Louis Malys, secrétaire général de l'union régionale de Lorraine pour + procéder à leur assemblée générale avec la secrétaire départementale Hélène + Lopvet.

+

Après modification des statuts concernant la périodicité des congrès de l'UD + Meuse (tous les quatre ans au lieu de trois), un bilan à mi-parcours des + engagements pris au congrès de 2001 a été fait : la création de l'association « + avec elles, liberté, égalité, mixité des emplois », en faveur de l'emploi des + femmes ; la poursuite de la participation à « tout jeunes » pour les jeunes en + difficultés de recherche d'emploi ; la création de « forces en Meuse » pour + l'accès de tous à la culture, aux loisirs, et à des services variés par le biais + du « titre emploi service » ; le développement des relations avec les partenaires + sociaux, « ce bilan étant plus mitigé en raison de quelques tensions apparues à + l'occasion de la campagne pour l'élection des prud'hommes ». Citons également + l'élaboration du schéma départemental de gérontologie, le suivi des accords de + réduction du temps de travail avec l'engagement de tous et particulièrement du + syndicat construction bois ; la relance et le suivi des unions locales de + Bar-le-Duc, Commercy, Stenay et Verdun « ce qui correspond aux engagements de la + CFDT pour un syndicalisme de proximité ; à ce sujet la confédération va lancer une + grande enquête nationale sur les attentes des salariés » ; la régionalisation de + certains syndicats comme la FUPT (poste et télécom), HACUITEX (textiles)..., et la + formation « avec un bilan largement satisfaisant ; par exemple, dix jours à peine + après les élections des conseillers prud'hommes, les élus commençaient leurs + stages de formation, pour être opérationnels dès le mois de janvier ».

+

D'une manière générale, « la CFDT milite pour une démocratie sociale, un + syndicalisme revendicatif, de projet et d'innovation... Rappelons que suite aux + élections prud'homales, la CFDT reste la première organisation syndicale + représentative en Meuse avec 29,94 % des voix et treize sièges de conseillers. Ce + qui reflète assurément le travail accompli par les différents militants et niveaux + de structures de la CFDT dans notre département »

+
+
+

L'Est Républicain : Gildo Magi, 187 rue de la Libération, Bouligny, tél. + 03.29.87.97.59.

+

Médecin de garde : régime général, en cas d'urgence téléphoner au centre 15 ; + régime minier, téléphoner au 03.82.21.81.06.

+

Pharmacie de garde : jusque 14 h et après 18 h 30, téléphoner au 03.82.21.07.07.

+

Permanence en mairie : de 9 h 30 à 11 h 30, de la caisse primaire d'assurance + maladie de la Meuse.

+

Permanence CGT : de 9 h à 11 h, au foyer Maurice Thorez, pour les retraités et + veuves de la mine.

+

Scrabble : de 14 h à 18 h, à la salle du scrabble, ouvert à tous même des + communes voisines.

+

Entr'amis : à 14 h, au foyer Saint-Pierre.

+

Point de croix : à 14 h, à la salle Grimau.

+

Piscine : de 14 h à 17 h 30, au public

+

Gym volontaire : de 19 h 30 à 20 h 30, au gymnase.

+

Jeunesse Active : à 14 h 30, au foyer des JA, début de la session des vacances de + fin février, inscriptions à 10 euros pour les deux semaines.

+

Tennis-club : de 10 h à 12 h, à la salle des sports, stage des jeunes inscrits.

+

ASJPB basket-ball : de 9 h 30 à 16 h 30, à la salle de Joudreville, stage pour + les cadettes et minimes filles du club.

+
+
+
+ PISCINE OUVERTE AU PUBLIC +

Durant la période scolaire qui s'étire jusqu'au dimanche 9 mars inclus, la + piscine intercommunale de Bouligny sera ouverte au public du lundi au samedi de + 14 h à 17 h 30, et le dimanche de 9 h à 11 h 30.

+

Prix d'entrée à 1,30 euros pour les enfants (à 0,90 euros pour enfants famille + nombreuse), et à 2 euros pour les adultes.

+

Possibilité de carnets d'abonnements (se renseigner à l'accueil) pour dix + tickets enfants (8,40 euros) et dix tickets adultes (13 euros).

+
+
+
+ Décès de Wladislawa Jasek +

Nous avons appris le décès survenu le 23 février à Verdun, de Mme Wladislawa + Jasek, née Slupik le 10 octobre 1928 à Bouligny.

+

Elle s'était mariée le 20 novembre 1948 à Bouligny à Jean Jasek, mineur au puits + d'Amermont de Bouligny Saint-Pierre.

+

Elle était la maman de trois enfants, Wlasdyslas domicilié à Rouen ; Véronique, + épouse Jean-Roger Wiezszacz, domiciliée à Les Souhesmes (55) ; Hélène, épouse + Patrick Leynet, domiciliée à Troyes, qui lui avaient donné cinq petits-enfants.

+

Elle demeurait avec son époux depuis de longues années au 64, rue Germeau au + quartier Saint-Pierre de Bouligny où elle y était très connue et estimée.

+

Ses obsèques religieuses auront lieu mardi 25 février, à 14 h 30, en l'église de + Dommary-Baroncourt, suivies de l'inhumation au cimetière de Dommary-Baroncourt.

+

La défunte repose au funérarium de Piennes.

+

Nos condoléances.

+
+
+ Carnaval et char fleuri, objectif de « Trans'Limen » +
+ Le président entouré de son bureau. +
+
+ Une assemblée bien suivie. +
+

C'est en mairie, salle Druilhet, que s'est tenue l'assemblée générale de + l'association « Trans'Limen », moteur du jumelage Etain-Düppenweiler. La première + rencontre avec des représentants de Düppenweiler remonte à une quinzaine d'année ; + la signature du jumelage avait eu lieu le 18 novembre 1989 à Düppenweiler, et à + Etain le 18 mars 1990.

+

Depuis quatorze ans, c'est avec l'harmonie stainoise qu'Etain est représenté au + carnaval, sans oublier pour autant des représentants stainois à la fête des rues ; + le président Rondeaux entretient en permanence des rapports avec Erhard Seger, + maire de Düppenweiler et Eric Haupenthal, co-fondateur du jumelage avec Jean + Rondeaux.

+

Le carnaval de Düppenweiler est programmé dimanche 2 mars. Pour la circonstance + un bus sera tout spécialement affrété ; le départ est prévu de la place de l'hôtel + de ville à 11 h 30, le retour à 22 h. Quelques places sont encore disponibles. + Pour y participer vous pouvez contacter Jean Rondeaux (Trans'Limen) au + 03.29.87.14.01 ou Jacky Rondeaux (harmonie stainoise) au 03.29.87.88.59.

+

De plus, l'association « Trans'Limen » a décidé de participer à la cinquantième + fête du quartier de la gare. Un char fleuri sera présent dans la cavalcade de + nuit, le jour de l'ouverture.

+

Jacky Rondeaux, trésorier devait présenter un bilan financier positif.

+

Election du nouveau bureau : M. Jean Rondeaux garde son siège à la présidence ; + vice-président, Guy Boulard ; trésorière et secrétaire, Sophie Friteau ; trésorier + adjoint, Jacky Rondeaux ; secrétaire adjointe, Christiane Soudrille ; commissaire + aux comptes, Claude Zullo ; membres, Paul Krugler, Alfred Scheid, Guy Colsenet, + Claude Breda, Daniel Glad.

+
+
+

L'Est Républicain : Claude Mangin, tél. 03.29.87.13.59 ou 06.09.26.22.63, fax + 03.29.87.01.40.

+

Mairie : secrétariat, ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 ; permanences de + l'écrivain public, de 14 h 15 à 17 h ; sécurité sociale, de 13 h 30 à 15 h 30.

+

Centre social : maintien en forme, de 9 h 30 à 10 h 30 ; atelier bois, de 13 h à + 16 h ; centre de loisirs, de 14 h à 17 h ; couture, de 20 h à 22 h 30.

+

Décharge municipale : ouverte de 13 h 30 à 16 h.

+

Office du tourisme : ouvert de 13 h 30 à 17 h 30, tél. 03.29.87.20.80.

+

Bibliothèque : Pavillon François Verdun, de 14 h à 17 h.

+

Fléchettes : entraînement au local, rue Thiers, à 20 h 30.

+

Harmonie : répétition de la batterie fanfare, à 20 h 30.

+

Opération tickets sports : haltérophilie, au local handisport, de 14 h à 15 h 30 + ; handball, au gymnase de la Codecom, de 10 h à 11 h pour les enfants nés de 91 à + 95, et de 11 h à 12 h pour les enfants nés en 90 et avant ; pétanque, au local, de + 14 h à 16 h.

+
+
+ Défi lecture +
+ La lecture s'accompagne d'une démarche de + compréhension sous forme ludique. +
+

Les élèves de CM2 ont découvert la suite de « L'odeur de la mer » de Philippe + Barbeau. Isabelle et Nadège ont terminé la lecture à haute voix de ce roman dans + un enthousiasme collectif. Les deux bénévoles de la bibliothèque ont reformulé les + actions du livre et clarifié pour certains, quelques passages puis ont repris tous + les points importants de cette aventure. Le but étant que chaque auditeur soit + capable de rédiger un résumé de quelques lignes, de noter le nom de chaque + personnage et de proposer des questions en rapport avec l'histoire, au + grand-maître du défi lecture.

+

Un prochain rendez-vous est pris dès la rentrée des classes pour une nouvelle + aventure : « Le petit prince » de Saint-Exupéry.

+
+
+
+ Sommepy-Tahure Travaux routiers. _ Les travaux d'aménagement d'un giratoire + à la sortie de Sommepy-Tahure, sur la RD 977, ont commencé. Cet équipement + assurera plus de sécurité aux riverains. Car les automobilistes qui viennent de + Suippes contournent généralement assez vite Sommepy-Tahure par la RD 977. Mais + la courbe, située juste à la sortie de la commune, empêche toute visibilité aux + riverains qui s'engagent sur cette route. L'installation d'un giratoire devrait + éviter les accidents qui ne manquaient pas de se produire à ce carrefour. + +
+
+
+
+ RELEVES TOPOGRAPHIQUES +

Du 24 au 28 février, un groupe d'étudiants du laboratoire d'archéologie de + l'Université de Nancy 2 procédera à des relevés topographiques du bourg + cadastral de la commune.

+

Sous la direction de Airy Cazin, ce sont dix jeunes qui vont à l'aide de + théodolites, arpenter les rues du centre du village (et bien entendu sans + aucune gêne pour la population).

+

Couplés à des recherches aux archives, ces travaux auront pour but de mieux + comprendre les systèmes mis en œuvre, à la fin du Moyen Age (XIV, XV et XVIe + siècles) pour défendre la localité (enceinte urbaine et fossés principalement).

+

Au cas où les opérateurs devraient se rendre chez quelques habitants, ceux-ci + seront (ou ont été) directement contactés par Airy Cazin.

+
+
+
+

L'Est Républicain : Guy Henrion, 6, rue de Chiny, tél et fax 03.29.80.03.30.

+

Pharmacie de nuit : Pharmacie Laurent, Stenay, tél. 03.29.80.30.70.

+

Croix-Rouge : de 11 h à 12 h, en mairie.

+

Circuit des remparts et musées : de 10 h à 16 h.

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition de Vesoul +
+
+ Polémique autour du monument aux morts de Pusey +

En Haute-Saône

+
+
+
+
+ 2002, un bon cru pour les pêcheurs +

En Haute-Saône

+
+
+ Luxeuil : le prof insulté ne cède pas +

En Luxeuil

+
+
+
+
+

Première initiative du genre sur le département, une opération « Capitaine de + soirée » a été testée samedi soir au Pacha. Des jeunes de l'Olympique du + Mortard sont à l'origine de cette campagne qui s'adresse aux 18-24 ans.

+
+
+
+
+ Lignes saturées +

« Le plus étonnant, c'est que les secousses aient été senties dans tout le + département. » De Gray à Luxeuil, en passant par Lure et Vesoul. Ceci + expliquant cela, le standard du centre opérationnel des pompiers a été pris + d'assaut samedi soir. « Une heure après le séisme, nous recevions plus de 400 + appels. On n'en a jamais eu autant pour un tel événement. »

+

Cinq lignes ont été ouvertes dans l'urgence pour parer à la saturation, cinq + opérateurs, en plus des trois de permanence, mobilisés. « Il n'y a pas eu de + vent de panique. Mais les gens avaient besoin d'être rassurés. Surtout, ils + voulaient savoir ce qui se passait ailleurs. »

+

Du côté de la gendarmerie, même combat : toutes les unités ont été rouvertes + pendant une heure pour désengorger les lignes téléphoniques du centre + opérationnel. Lignes qui ont été momentanément coupées, le temps de dix minutes + après le séisme.

+

Hier encore, le CODIS avait à faire face à une légère vague de curiosité + inquiète, en large reflux toutefois. La question récurrente ? Quid des ondes de + choc pour ce dimanche apparemment calme. « Nous rassurons », explicitent les + opérateurs. Même si aucune donnée n'était là pour prévoir quoi que ce soit.

+

« Il a fallu filtrer les appels. Déceler ceux qui nécessitaient une + intervention de secours. » D'où cette consigne du commandant Tailhardat : « + S'abstenir de composer le 18 ou le 112 quand il n'y a pas un réel besoin. Pour + ne pas encombrer les lignes et nous permettre de répondre aux vraies urgences. + »

+
+
+ Incidents isolés +

Il n'y eut dans le département qu'une quinzaine d'interventions samedi soir. + Une fuite de gaz à Gray, des alertes aux fissures, concentrées principalement + dans les grands ensembles (Montmarin à Vesoul, Capucins à Gray, au 10e étage + des tours du Stade à Luxeuil, Noidans, la Pologne à Héricourt). Dans quelques + fermes également dont les poutres de plafond se sont fendues.

+

Des incidents ça et là, isolés, comme cette cheminée de l'école de Faymont, + qui a perdu son chapeau dans la cour, abîmant au passage la voiture de + l'institutrice. Ou cette autre cheminée du boulevard Charles-de-Gaulle à + Vesoul, en équilibre instable, et qui a laissé tomber des briques sur le + trottoir.

+

Plus de peur donc que de mal, puisqu'aucun blessé ni accident dû au + tremblement de terre n'a été heureusement à déplorer. Et à cela, rien + d'étonnant. Comme le prévoit l'échelle d'intensité dite de Mercalli, à une + magnitude entre 5 et 6 correspond ce symptôme : « plusieurs personnes sont + effrayées et courent à l'extérieur; quelques meubles déplacés, quelques + morceaux de plâtre tombent et quelques dommages aux cheminées »

+ + + Maud SALIGNAT + + + +
+
+

Une première, historique. Le commandant Tailhardat, patron des services + d'incendie et de secours de Haute-Saône, en témoigne. Du moins d'une telle + intensité dans le département. Le relevé sismographique sur les vingt dernières + années de l'Observatoire des sciences de la terre de Strasbourg en témoigne : + il faut remonter à 1981 pour trouver un pic de magnitude de 3,4 sur l'échelle + de Richter à partir de l'épicentre de Saint-Dié.

+

Même si l'on se souvient, dans les Vosges saônoises notamment, des secousses + du 13 avril 1992, mémorables en Lorraine (magnitude de 5,6). Sans parler des + séismes récurrents de 1984 dans la région de Remiremont, qui avaient eu aussi + des répercutions haut-saônoises.

+
+
+
+ « Mon aquarium s'est vidé » +
+ Ludovic avoue avoir tremblé comme une feuille après + coup. +
+
+ Guy ne s'est pas affolé : « Je connais les phénomènes + sismiques ». +
+

« A la suite de la secousse, j'ai donné une veste polaire à une dame pour couvrir + son bébé... » Une affiche a été placardée hier matin aux portes de la tour + Blaise-Pascal. Ce bon Samaritain de l'appartement 33 lance un appel : les clefs de + son logis étaient dans sa polaire.

+

C'est là l'un des échos de l'onde de choc qui a ébranlé le quartier du Montmarin + à Vesoul, samedi soir. Qui plus est dans cette tour de 17 étages, la plus haute. + Et accessoirement de l'élan de solidarité.

+

Christiane rentre au bercail. « Je ne peux pas vous dire grand chose, je me suis + sauvée tout de suite. » Pour dormir ailleurs. Ludovic renchérit : « J'ai eu la + même réaction même si, au départ, j'ai cru que c'était les voisins. »

+

Au 14e, Sylvie sourit d'aise retrouvée. « J'ai dormi dans un pavillon. Il était + hors de question de rester. Et comme on n'arrivait pas à joindre les pompiers. » + Elle a cru à une explosion, l'espace d'une seconde. Puis au gaz. Avant de se + résoudre à l'idée d'un tremblement de terre. « Je suis originaire de Moselle et + j'avais déjà senti quelques secousses. Mais jamais à ce point là. » En quelques + secondes, le temps de « tenir la télé » et de ne pas réussir à tenir debout, son + aquarium s'est vidé. Eloquente image. Comme celle de ces tours qui se sont vidées, + de ces gens en pyjama au pied des immeubles ou des parkings qui ont été désertés + après la première stupeur.

+

« On a dit aux gens de descendre », rapporte Guy. Lui ne s'est pas effrayé et a + inspecté hier l'immeuble. Pas trace de lézardes, assure-t-il. « Je connais le + phénomène. » Pour l'avoir étudié en son temps dans les Vosges, lui, l'amateur de + spéléologie donc de géologie. « J'avais même placé des témoins de ma fabrication à + Lépanges-sur-Vologne. » Et Guy d'interpeller son ami : « Tu te rappelles, le trou + de l'enfer au Tholy ? ».

+

Au premier étage de la tour Pascal, hier, les animateurs de Fréquence amitié + rendaient de la légèreté à l'événement. Tout en recevant moult appels, eux aussi.

+ + + M. S. + + + +
+
+ Failles +

Le chef de corps départemental des pompiers, le commandant Tailhardat, se + souvient de « Vosges 83 », exercice qui avait mobilisé le grand Est dans un + scénario catastrophe autour de trois pôles : Giromagny, Château-Lambert, + Saint-Bresson. Une simulation qui avait montré ses limites comme en témoignait + Haroun Tazieff, le secrétaire d'Etat chargé de la prévention des risques, lors de + sa visite deux ans plus tard en terres sismiques à Remiremont.

+

Depuis, une loi a été posée, en 1991, quadrillant l'Hexagone en cinq zones, de la + sismicité négligeable à forte. Géographie générant bien sûr des mesures de + protection dans le bâti.

+

En Haute-Saône, neuf cantons sont classés. On retrouve en « sismicité très faible + mais non négligeable » Champagney, Lure, Luxeuil, Melisey, Saint-Loup-sur-Semouse, + Saint-Sauveur et Villersexel. L'échelle au-dessus, à sismicité faible, seuls + Faucogney et Héricourt sont pointés. Tout le reste du département est censé être + épargné par les risques.

+

Or c'est peut-être là l'enseignement des secousses du 22 février : toute la + Haute-Saône a été touchée. Même si cela a été sans dégâts importants et à plus ou + moins grande intensité et durée.

+

Mais de là à dire que la carte des risques sismiques en Haute-Saône aurait des + failles, il n'y a qu'un pas. Que certains, comme le commandant Tailhardat, + franchissent déjà. Faudrait-il la redessiner ?

+ + + Maud SALIGNAT + + + +
+
+
+ Mise en valeur +

Pour lui, comme pour Gilbert Feral, « on bafoue la mémoire de ceux qui ont été + tués » « C'est une honte ! », s'emporte Georges Curie. Ainsi, selon eux, « + rien ne justifie le déplacement du monument aux morts ».

+

Le réaménagement du centre-bourg, entamé en 1997 après la mise en service de + la déviation à 2X2 voies de la RN 19, semble être une très bonne raison aux + yeux de la municipalité, comme de l'ancienne du reste. Puisque le conseil a + approuvé à l'unanimité le nouvel emplacement du monument. A quelques centaines + de mètres plus loin, de l'autre côté de la route, sur la place + Charles-de-Gaulle.

+

Le maire, René Regaudie : « L'idée, c'est de le mettre en valeur. + Actuellement, adossé à la mairie, il est placé face à la route, à chaque + commémoration, la population doit se mettre sur le côté » Gilbert Feral + rétorque : « On parle de sécurité, mais avant la déviation, il n'y a jamais eu + d'accident ». Avant la déviation, lorsque 14.000 véhicules passaient + quotidiennement devant le poilu. Il n'en passe plus que 5.000 aujourd'hui, mais + le problème est plus vaste. S'inscrivant dans un projet de restructuration + global du centre-ville.

+
+
+ « Les anciens ne viendront plus » +

Selon les plans des travaux, le symbole des enfants de la commune tombés au + cours de la Grande guerre devrait être « plus voyant », par le biais d'une « + mise en lumière » Il devrait également faire l'objet d'une « information + pédagogique » auprès des enfants.

+

« Le monument a été construit devant ce qui était l'école à l'époque, pour que + les enfants passent quotidiennement devant et s'en souviennent », explique le + maire. Ajoute : « Je comprends les anciens, ce monument, ils l'ont toujours vu + à cet endroit, mais ce qui me gêne, c'est que certains n'ont jamais fait la + guerre ou ne participent jamais aux cérémonies... » Une explication qui ne + convainc guère le président des anciens combattants, qui compare le monument à + « une tombe dans un cimetière » Donc « qu'on ne doit pas toucher ». Il assure + que « les anciens combattants ne viendront plus (aux cérémonies) s'il est + déplacé »

+

A même avancé qu'il démissionnerait si cela se faisait.

+

Ce qu'il ne fera certainement pas... Ce serait d'ailleurs peine perdue. Car + déménagement il y aura. Pas avant la fin de l'année certes, mais la décision + est irrévocable.

+

Le poilu s'apprête donc à traverser la route.

+

Une fontaine de la forme de la mairie prendra sa place. Un symbole à la place + d'un autre symbole : les jets d'eau sont censés représenter les huit sources de + Pusey.

+ + + Sébastien MICHAUX + + + +
+
+

Il trône depuis 1921. Stoïque, l'arme au pied, le poilu domine la RN 19. Il + tourne le dos à la mairie, mais son regard porte au loin, vers le Nord. « Il + regarde l'ennemi, il est tourné vers l'Alsace », renchéri Gilbert Feral, le + président des anciens combattants de Pusey.

+

Plus pour longtemps. Ici en effet, depuis quelques mois, une polémique agite + une petite partie de la commune. Le déplacement du monument aux morts dans le + cadre de travaux d'aménagement du centre-bourg ne laisse pas tout le monde + indifférent.

+

Toujours délicat de toucher à un tel symbole sans susciter d'opposition. + Alors, à Pusey, comme ce fut déjà le cas ailleurs, certains habitants + s'insurgent.

+

Quelques habitants seulement, en l'occurrence les anciens du village. « + Beaucoup viennent d'arriver ici, ça les touche moins », estime Georges Curie, + un ancien combattant.

+

Toucher au monuments aux morts ? « J'en pleure rien que d'en parler », + livre-t-il, des sanglots dans la voix.

+
+
+
+
+ L'intérêt des plus jeunes +

On a remarqué aussi que nombreux sont ceux à s'être déplacés en famille. Une + bonne chose en soi pour le rapport de la nouvelle génération à la lecture. + Comme ce couple et ses deux enfants de Demangevelle, près de Vauvillers. Petite + sortie de dimanche ensoleillé qui se termine les bras chargés.

+

Lucie Dubail, 11 ans, a ramené avec elle « Le seigneur des anneaux », c'est + d'actu, et « La 4e dimension ». Rien que de la science-fiction. « J'aime les + choses qui n'existent pas. Ça fait des surprises ». La collégienne est à ce + point mordu de lecture qu'elle en invente même des histoires. Qu'elle + retranscrit sur le papier. Au final, l'un de ses écrits a même servi de + référence dans une correspondance entre collèges.

+

Sa maman est ravie. Elle qui s'inquiète du maigre taux de bons lecteurs à leur + arrivée en 6e, ne se fait pas de mouron pour les siens. « Lucie peut en lire un + en une journée » C'est dire.

+

Sylvain, le petit dernier, a lui littéralement plongé la tête dans les bacs, à + la recherche d'histoires merveilleuses ou de BD. C'est avec « Le voyage au bout + des gouffres » que le petit bonhomme repartira.

+

Sorte de mise en jambes avant de se plonger, plus tard peut-être, sur + l'histoire de la tectonique des plaques...

+ + + P.B. + + + +
+
+

Bon, effectivemement, les conversations n'avaient pas grand chose à voir avec + un événement ou une sortie littéraire hier, aux Halles.

+

Les mordus de lecture qui se sont rendus à la bourse aux livres à l'invitation + de l'association familiale de Vesoul et environs avaient plus en tête qu'autre + chose la secousse sismique ressentie dans leur foyer la veille (lire en + Haute-Saône et Région).

+

Mais finalement, ce mini-séisme aura (presque) eu du bon, les visiteurs + s'échangeant leurs impressions, naturellement, sans se forcer. Un besoin de + dialogue et d'informations somme toute bien compréhensible...

+

Du coup, cette petite escapade au royaume des livres faisait figure de bol + d'air bienvenu. « Je cherche quelque chose de rigolo », souria cette Vésulienne + accompagnée de deux amies. Entre ses mains, un bouquin de Françoise Dorin, « + Les jupes culottes ». Tout un programme !

+
+
+
+
+ ARCOISES, ARCOIS VOUS AVEZ LA PAROLE +

La rencontre annuelle Arcois-élus se tiendra le vendredi 28 février à 20 h 30 + à la salle polyvalente de la mairie.

+
+
+ CROIX-ROUGE : FORMATION AUX PREMIERS SECOURS +

Une formation premiers secours sera organisée le dimanche 9 mars, de 9 h à 12 + h et de 13 h à 17 h 30. Pour remplir le dossier de candidature, s'adresser au + local CRF de Gray, 10 rue des Casernes les samedis de 9 h à 11 h ou téléphoner + à Georges Borey au 03.84.65.18.30 (le matin de préférence) ou encore à + Marie-Claire Montagnon au 03.84.32.88.04.

+

La nouvelle Délégation CRF du Pays graylois a élu son nouveau bureau : + président, Georges Borey ; 1re vice-présidente, Monique Carboni ; 2e + vice-président, Marcel Cheval ; trésorière, Marie-Thérèse Montagnon ; + trésorière-adjointe, Colette Simonet ; secrétaire, Monique Borey.

+
+
+
+

Déchetterie : lundi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, mercredi et vendredi, de + 14 h à 17 h, samedi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

+

Communauté de communes des 4 rivières : secrétariat ouvert du lundi au vendredi, + de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h (tél.03.84.67.13.74).

+

Gymnastique douce : séance animée par Laurent, ce mardi de 10 h à 11 h, à la + salle de judo.

+

ADMR : permanence lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 10 h 30 à 12 h, au centre + de soins (tél.03.84.67.29.62).

+

Mairie : secrétariat ouvert du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 + h sauf le mercredi où il ferme à 17 h (tél.03.84.67.14.30).

+

Centre de loisirs : « Croq'Loisirs » fonctionne jusqu'au vendredi 28 février à + l'école primaire. Inscriptions sur place à la semaine ou à la demi-semaine

+
+
+
+ Repas dansant +

Le club de judo et les différents clubs de gymnastique fréquentant la salle de + judo de Dampierre-sur-Salon, organisent leur traditionnel repas dansant avec + l'orchestre de 5 musiciens, samedi 8 mars, à partir de 20 h, à l'espace + Beauvalet. Prix : 19 € et 8 € pour les jeunes.

+

Inscriptions : Fabienne Salomon, Christine Jarrot, Monique Barbier, + Jean-Claude Torruella, Daniel Lhotel, Wilner Nazaire, Daniel Simon, Laurent + Torruella et Gérard Bai (03.84.67.07.47. ou 03.84.67.13.13. ), avant le 2 mars.

+

Le bénéfice servira à l'achat d'appareils de gymnastique nécessaire pour + compléter le matériel de la nouvelle salle de gym appliquée.

+
+
+
+ La forme pour Croq'Loisirs +
+ Une trentaine d'enfants a fait l'ouverture du centre. + +
+

Le centre de loisirs de Dampierre-sur-Salon « Croq'Loisirs » fonctionne pendant + les vacances. Tout a débuté lundi, par la fresque de carnaval et par de multiples + activités : sorties à la piscine, au club d'équitation...

+

Un atelier de costumes et de masques est également au programme de la semaine + prochaine. Un avenir très coloré et très gai s'annonce. Le petit théâtre de + carnaval se tiendra mercredi 26 février, dans les locaux de l'école primaire.

+

Contact : du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h.

+
+
+ Futsal : Champlitte victorieux +

Lors du plateau de futsal des poussins, organisé par le district de Haute-Saône à + Dampierre-sur-Salon, c'est l'équipe de Champlitte qui est sortie gagnante du + plateau des meilleurs.

+

Un précédent plateau avait permis d'établir des poules de niveau. Champlitte + avait terminé à la seconde place et était qualifié pour la rencontre finale. + Jordan, le jeune portier chanitois, n'a pas concédé le moindre but et avec ses + copains Aloïs, Antonin, Kevin, Arnold, Maxime, Vivien et Nicolas, ils ont remporté + le tournoi des as. Ils ont battu Arc (2-0), Velesmes (1-0) et fait nul avec + l'USDOV (0-0). Ils sont champions de futsal alors que l'USDOV 2 a gagné le plateau + des « seconds couteaux ».

+
+
+ Chaud concours de belote +
+ Une partie des gagnants. +
+

Les « Amis du jeu » organisaient un concours de belote samedi après-midi, au bar + du Salon.

+

Une bonne quarantaine de joueurs se sont retrouvés dans une chaude ambiance et + ont attendu en fin de journée la lecture du palmarès faite par Camillo.

+

C'est la célèbre paire de Membrey, Renée et René qui a finalement enlevé le + premier prix, une équipe qui collectionne les places d'honneur dans les différents + concours de belote. L'équipe familiale, M. et Mme Giblard termine à la deuxième + place devant les frères Rouhier. Une formation bien entraînée termine quatrième + avec les compères, Nanard et Kiki juste devant Gilbert et Marie.

+

Tous les joueurs ont reçu un lot et sont repartis fort satisfaits.

+
+
+
+ J'AI REJOINT... +

... la capitale comtoise, avec quelques-uns des 42 bénévoles du Cercle sportif + vésulien qui avaient brillamment relevé le pari de l'organisation du huitième + de finale aller de la coupe des Coupes entre l'ES Besançon F et Bakou. Hier + nous avons pu assister au match retour programmé au palais des sports de + Besançon sur invitation du staff bisontin, particulièrement satisfait et + enthousiaste des conditions d'accueil offertes à Vesoul vendredi dernier.

+

Le président Bruno Zucchelli, Bruno Mantion, mais aussi des joueurs et + joueuses tels Elsa Vichot, Florence Roux ou Jérôme Schultz ont pu savourer aux + premières loges la qualification des Bisontines pour les quarts de finale.

+
+
+

Notre piéton a saisi la balle au bond

+

et chaussé ses bottes de sept lieues.

+
+
+
+ Décès de Louis Jeanmougin +

Louis Jeanmougin s'est éteint vendredi à la maison de retraite de Giromagny. + Doyen de la population masculine du village, il avait 94 ans.

+

Fils de Louis et Marie-Alexandrine née Peroz, Louis Jeanmougin est né le 11 + octobre 1908 dans la cité plancherotte où il a passé toute son existence. Il a + effectué l'essentiel de sa carrière professionnelle aux Ets Chapuis. Demeuré + célibataire, Louis coulait une paisible retraite dans sa maison du quartier du + Rapois.

+

Figure oh combien débonnaire de la cité, et d'une légendaire truculence, il + aimait à converser avec celles et ceux qu'il rencontrait au gré des promenades à + vélo qu'il effectuait quotidiennement jusqu'au centre du village, tant que son + état de santé le lui permit. Avant de devoir être admis en maison de retraite, il + pouvait compter sur les visites régulières de son neveu, mais surtout sur la + présence quotidienne de ses proches voisins qui l'entourèrent d'une sollicitude + dévouée.

+

Ses obsèques seront célébrées ce lundi à 14 h 30 en l'église du village.

+

Nos sincères condoléances.

+
+
+ Dans la cité mainoue +

Conseil municipal. Les élus mainous sont convoqués en séance ordinaire mercredi + 26 février à 20 h à l'hôtel de ville. A l'ordre du jour : Réserve Naturelle ; + terminal alerte des pompiers ; indemnité de gardiennage de l'église ; questions + diverses.

+

Chalet fermé. Le chalet d'accueil bar-restaurant de la Planche des belles Filles + sera fermé mardi 25 février toute la journée pour « raisons familiales ».

+

Au cinéma. Cette semaine au Sélect-cinéma « le vaisseau de l'angoisse » film + d'épouvante de Steve Beck. Séances vendredi et samedi à 20 h 30 ; dimanche à 17 h.

+

Avec le ski-club. Après-midi ski à la Planche ce lundi avec transport bus aux + horaires habituels. Mercredi, journée ski avec repas tiré du sac. Vendredi 28 + février, journée à la station de Rouge-Gazon, départ du bus à 8 h de Champagney. + Renseignements complémentaires, Jean-Paul Jarry tél 03.84.23.67.43.

+
+
+ PLANCHER- LES-MINES + Deux jeunes skieurs blessés +

Beaucoup de monde en ce dimanche ensoleillé sur les pistes de la Planche des + belles Filles, où malgré une neige d'excellente qualité deux jeunes skieurs se + sont sérieusement blessés.

+

En fin de matinée un garçonnet de 4 ans s'est profondément coupé sous le genou + gauche. Soigné sur place par les secouristes de la station, il a été ensuite pris + en charge par ses parents.

+

En début d'après-midi c'est une fillette de 3 ans demeurant dans la périphérie + vésulienne, qui, victime d'une chute, présentait une double fracture tibia-péroné. + Secourue d'abord par les pisteurs secouristes relayés par les sapeurs-pompiers de + Plancher-les-Mines, elle a été transportée au centre hospitalier de Lure par + l'ambulance des pompiers de Champagney.

+
+
+ L'art de la belle écriture +
+ Des stagiaires passionnés. +
+

Dans le cadre de l'action « Vivre au Moyen Age », projet mené par la médiathèque + municipale sous l'égide de Martine Mouhot, et subventionné par Jeunesse et Sport + et la ville de Champagney, diverses animations, dont les soirées contes, et + expositions se sont déroulées tout au long du mois de février. Enfants et adultes + se sont initiés à la « Calligraphie », du grec « callos » qui signifie « belle » + et « graphie » traduction de « écrit » se résume par « Belle écriture »

+

Les passionnés de lecture et d'écriture réunis autour de David Schneider, de + l'association des Trois Chouettes, d'Is-sur-Tille (21) ont pris place à la salle + des fêtes de Champagney, où chacun a pu s'initier et découvrir l'art de la + calligraphie.

+

L'atelier proposé a permis aux stagiaires de découvrir les outils d'écriturede + l'Antiquité à nos jours (bouts carrés pour graver la pierre, roseau, plume, etc), + sachant que la calligraphie est née par l'intermédiaire de ces outils plats. + L'encre, car il en faut, résulte d'une recette médiévale du 15e siècle. Des + pigments d'origines végétale, animale ou minérale, une molette de verre broyée + finement, de la coquille d'œuf, en passant par du fiel de bœuf, et l'on obtient + une peinture solide. Quant au papier, il peut être de parchemin, de papyrus ou de + toile. Un retour en arrière pour les stagiaires, tous amoureux de « belle écriture + », qui l'espace de quelques heures ont découvert une autre façon d'écrire et + embellir notre alphabet comme Clémence, 11 ans qui déclara : « j'aime lire et + écrire. J'aime la belle écriture, et je suis venue pour savoir et pouvoir écrire + comme eux, surtout avec de belles lettres ».

+
+
+ Un loto réussi +
+ Ils ont gagné ! +
+

Le comité des fêtes est satisfait du succès de sa soirée loto de samedi. C'est + dans une ambiance chaleureuse que de nombreux lots ont été distribués. Le premier, + un poste de télévision, a été emporté par Séverine Jacquin.

+

Pour aider les enfants de l'école à partir en classe de découverte, le comité + avait décidé qu'une partie des bénéfices serait versée à l'école de Baulay où sont + scolarisés les enfants du village. Ainsi 150 € viennent grossir leur cagnotte. +

+
+
+ Carnaval : péparez vos costumes +

Samedi 8 mars, la municipalité organise un défilé de carnaval à travers les rues + et invite tous les habitants à participer à cette manifestation.

+

Départ du stade Georges-Cholley à 15 h, puis avenue de la gare, rue du Général + Détrie, rue Général Leclerc, rue Bayard, place de la mairie, rue Bossuet, + Grand-rue, place du Général de Gaulle et arrivée sur la place du cinéma l'Etoile.

+

Un stand de maquillage sera à disposition sur le lieu de départ. Chocolat et + autres boissons seront proposés aux enfants déguisés.

+

Que chacun, petit ou grand, d'ici et d'ailleurs, s'attelle à la confection de son + costume !

+
+
+
+

Frédéric Py arrive à la tête de l'agence luronne et d'une équipe en partie + renouvelée.

+
+Frédéric Py, capitaine d'une équipe « soudée et + dynamique ». +
+
+
+

L'escalier de l'agence luronne du Crédit Agricole avalé quatre à quatre, le + café aussi, Frédéric Py prend quelques secondes pour souffler. Et se présenter. + « 43 ans, marié, je suis né à Ronchamp » Tiens, un gars du cru ! « Oui je suis + particulièrement attaché à ma région », comme l'atteste son cursus débuté sur + les bancs de la maternelle et du primaire ronchampois, « avant de passer au + collège du Mortard et au lycée Colomb à Lure » et de prendre la direction de la + faculté de Besançon où il se consacre aux langues étrangères appliquées (LEA), + option commerciale.

+

« A l'époque, je n'aurais jamais pensé m'orienter dans les métiers de la + banque ». Et pourtant, en 1985, diplôme en poche, il entre « comme guichetier » + au bureau du... Crédit Agricole à Ronchamp. C'est le coup de foudre !

+

Depuis, la passion n'est pas retombée et le sportif accompli qu'il est, bien + qu'à l'embonpoint naissant, a franchi avec succès tous les échelons : « Je suis + un gars de terrain, comme on dit ». Ainsi, après le guichet, il devient + conseiller financier puis démarcheur chargé de portefeuilles à Héricourt, avant + de prendre la responsabilité du bureau de Melisey. Avec un certain succès + puisqu'on lui propose ensuite la direction de l'agence de Villersexel. Il y + restera huit ans avant d'être appelé en ce début février à la direction de + l'agence luronne et d'une équipe, « jeune, de onze personnes, renouvelée en + partie ». En remplacement d'Alain Berdot, parti à Belfort.

+

Un nouveau défi pour ce bosseur, homme de contacts aux qualités humaines + incontestable, passionné de tennis. Ne fait-il pas parti du comité du tennis + club luron ? Aussi, c'est en capitaine qu'il a bien l'intention de « manager », + son équipe « soudée et dynamique », de les mener « vers un développement + commercial fort » et « le gain de parts de marché ». Avec comme arme fatale, « + l'accueil et le conseil ». Comme il ne manquera pas de le... servir lors de + l'assemblée générale de la caisse locale du crédit agricole qui se tiendra + vendredi 28 février à 19 h 30 à la salle des fêtes de Champagney.

+
+
+
+
+ GRAND LOTO DES AINES +

Le club « Amitié-Retraités » organise son super-loto annuel dimanche 2 mars + prochain à partir de 14 h à la salle polyvalente. Nombreux lots de valeur. + Entrée libre, buvette, pâtisseries.

+
+
+
+ Razzia sur le articles de pêche +
+ Les moucheurs ont attisé la curiosité du public. + +
+

La deuxième bourse aux articles de pêche, installée samedi à l'Espace Cotin, + était accompagnée cette année d'une bourse aux vélos. Selon Claude Gérard, + président de l'AAPPMA La Gaule luronne, « les gens sont venus très nombreux en + matinée, parce qu'il y avait encore le choix. Durant l'après-midi, on a renouvelé + nos stocks, parce qu'ils étaient déjà fort épuisés » Cannes, moulinets et autres + accessoires (hameçons, fils) ont ainsi fait le bonheur de nombreux amateurs de + pêche.

+

Dans une partie de la salle, des démonstrations de montage de mouches et de + cuillères ont passionné jusqu'aux plus jeunes. Une fois le trésor déniché, il ne + reste plus aux amateurs qu'à se donner rendez-vous au bord de l'eau.

+
+
+ De la musique en amuse-gueule +
+ Brigitte ou Adélaïde, cet artiste ne laisse pas + indifférent. +
+

Dans le cadre de la résidence création, l'auteur compositeur interprète, Brigitte + Renaud, a donné un mini-récital samedi midi à l'Espace Bourdieu du Foyer des + jeunes travailleurs. Cet artiste atypique à la coiffure flamboyante et à la + musicalité détonante interviendra deux fois dans la cité du Sapeur.

+

Le vendredi 7 mars, à 20 h 30, à l'Espace Cotin, sera présenté Mademoiselle + Blanche : dans une maison close de luxe, Mlle Blanche profite de la visite + médicale des pensionnaires pour faire une pause au salon. Le vendredi 6 juin, à 20 + h 30, à l'auditorium sera interprété Adélaïde ma grande : où l'on parle de l'amour + sous toutes ses formes. Sous un pseudonyme ou sous un autre, l'artiste alsacienne + surprend, émeut, et possède une palette de sentiments qui s'étalent de la + tendresse au cynisme.

+

L'apéritif-concert organisé samedi au profit du conseil municipal était donc un + amuse-gueule des réjouissances à venir ! L'auditoire restreint coïncidait avec la + volonté actuelle, de la part des affaires culturelles, d'innover en matière + artistique. La démarche de concerts en appartement (déjà entamés) répond à une + double exigence : mettre en lumière un nouveau talent, et donner une proximité + plus forte entre l'artiste et son public, afin que celui-ci intègre plus + facilement des univers musicaux originaux.

+

Nul doute que Brigitte/Adélaïde, avec sa voix profonde, son charisme décalé et + son interprétation intimiste, saura charmer ceux qui accepteront de se laisser + prendre par la main pour partager ses aventures rocambolesques.

+
+
+

Assistante sociale : permanence en mairie jeudi 27 de 9 h à 12 h, uniquement sur + rendez-vous tél.03.84.20.02.84.

+

Sécurité sociale : permanence de la CPAM Vesoul en mairie jeudi 27 de 9 h à 10 h + 30.

+

Retraites : permanence en mairie de la CRAM Dijon jeudi 27, uniquement sur + rendez-vous au tél. 03.84.22.93.52.

+

Aide à domicile : l'antenne ADMR est ouverte tous les jours du lundi au vendredi + de 15 h à 17 h (sauf le mercredi de 10 h à 12 h).

+

Cyclisme : test chronométré organisé par l'ECLVS dimanche 2 mars à partir de 14 h + ; départ à l'école maternelle de Saint-Barthélemy.

+

Soins infirmiers : centre de soins, 18 rue du Moulin à Melisey, + tél.03.84.20.82.80.

+

Vie religieuse : célébrations du dimanche 2 mars à 10 h à Servance, à 10 h 30 à + Haut-du-Them et Malbouhans.

+

Arts et loisirs : exposition photos Arthur Poirot à la salle des fêtes tous les + jours de 15 h à 17 h, samedi 1er et dimanche 2 mars de 14 h à 17 h.

+
+
+
+ Habitude à prendre +

Vers 23 h, un premier « client » arrive : le nouveau sous-préfet Jacques + Destouches, qui s'annonce être un homme de terrain, proche des préoccupations + des jeunes (voir encadré). Un peu plus tard, c'est Raphaël et cinq amis qui + inaugurent le discours bien rôdé d'Emilie et Farid. « On vient toujours + ensemble. On a déjà pris cette habitude que celui qui conduit ne boit pas », + explique ce porte-parole qui accepte de se faire passer le bracelet autour du + poignet.

+

Plus tard, un jeune homme de 28 ans décide par amusement de souffler dans + l'éthylotest. Verdict, 0,3 g. En arrivant en boîte de nuit. « C'est ma copine + qui conduit, moi je reste à l'arrière » Réponse du sous-préfet : « Faut faire + gaffe quand même » Le ton est juste, mais sera-t-il convainquant ?

+

Mis à part les affiches de l'opération, des articles de presse sont placardés, + qui rappellent les derniers accidents mortels de jeunes survenus sur le + secteur. Une jeune fille arrache l'une d'elles : la victime était un proche. + Que l'alcool soit ou non en cause dans cette tragique disparition, ce drame + l'incitera-t-elle ce soir à ne pas boire le « verre de trop » ? C'était le but + de cette opération capitaine de soirée.

+ + + Cédric FAURE + + + +
+
+

Une soirée comme les autres, ce samedi à la discothèque le Pacha. Les jeunes + viennent en groupe, le plus souvent en voiture. Ils ont envie de faire la fête, + de « s'éclater », en dansant sur de la bonne musique et en buvant quelques + verres...

+

Une soirée comme les autres ? Pas tout à fait. A l'initiative des jeunes de + l'Olympique du Mortard et de la Prévention routière, avec bien sûr la + collaboration des gérants de la boîte de nuit, la première opération « + Capitaine de soirée » du département vient d'être lancée.

+

Celui qui conduit, c'est celui qui ne boit pas. Sur ce principe, des jeunes de + l'association du Mortard ont interpellé les 18-24 ans venus passer la soirée au + Pacha. Des explications, un bracelet fixé au poignet du conducteur qui se + laisse « prendre au jeu », en contrat moral en contrepartie duquel l'intéressé + bénéficie de deux boissons non alcoolisées gratuites, accepte de se soumettre à + un contrôle d'alcoolémie en fin de soirée, et si le test est négatif se voit + remettre une entrée gratuite pour sa prochaine visite.

+

Romuald Baulot, co-gérant du Pacha avec Sébastien Demange, explique qu'il y a + « un an déjà, nous avions voulu monter une opération de ce genre, mais le + projet a avorté ». Responsable de la Prévention routière, Jacques Sœur estime + que « des jeunes qui se proposent pour s'investir dans de tels projets, c'est + du pain béni ! ». Ce dernier en a d'ailleurs profité pour lancer un appel aux + boîtes du département et aux bonnes volontés.

+

Arborant le tee-shirt de l'opération, Emilie et Farid expliquent que leur + geste vise à « faire réagir les gens. La voiture, pour certains, c'est un jeu. + A jeun, c'est déjà difficile de se sentir en sécurité parfois, mais avec de + l'alcool... ».

+
+
+
+ « On a des choses à nous dire ! » +

« Leur démarche est importante. Quand les pouvoirs publics sensibilisent la + population sur les dangers de l'insécurité routière, ils sont dans leur rôle mais + on ne les écoute plus, à force d'habitude. L'opération de ce soir portera + peut-être plus de fruits ». Compliment encourageant du sous-préfet Jacques + Destouches à l'égard des jeunes de l'Olympique du Mortard.

+

Un représentant de l'Etat qui est venu « en soutien, pour apporter un signe de + reconnaissance. Il est important de se sentir accompagné pour ne pas se décourager + ». S'adressant ensuite aux jeunes, il dit : « Je pense qu'on a des choses à nous + dire. Ecouter vos attentes, essayer d'y répondre. Ca s'appelle le dialogue ».

+

Un dialogue bien amorcé, donc, puisque le sous-préfet est bien décidé à suivre de + près les projets de cette toute jeune association. A propos du nouveau journal de + l'Olympique du Mortard, qui traite notamment de dossiers « répondant aux + préoccupations des gens du quartier », comme l'affirment les responsables, le + représentant de l'Etat est bien décidé à « prendre un abonnement » ! Et à venir + assister à une future assemblée générale.

+
+
+
+ Réciprocité à la hausse +

Un inventaire des ruisseaux à écrevisses à pattes blanches en Haute-Saône est + quant à lui sur le point de débuter. En 2002, près de 20 tonnes de poissons ont + aleviné les cours d'eau.

+

Enfin, cette année, les locaux du siège social se sont agrandis, afin que la + surface supplémentaire soit mise à disposition de la brigade du Conseil + supérieur de la pêche.

+

A la lecture des rapports, les accords de réciprocité se portent bien, puisque + 476 pêcheurs ont pris la vignette EHGO. Une augmentation sensible par rapport à + l'an passé. Cette hausse souligne une fréquentation croissante des cours d'eau + des départements avec lesquels un accord a été passé (la Haute-Marne a été + contrainte de se retirer cette année).

+

Un tel succès laisse-t-il à espérer une prochaine arrivée d'une carte de pêche + nationale ? Nous n'en sommes pas là, mais la réflexion mérite d'être + approfondie.

+

Le guide de pêche de la Fédération est d'ores et déjà disponible, mais dès à + présent l'élaboration d'un ouvrage plus complet encore est à l'étude, avec + l'indication notamment de parcours de pêche plus précis sur cartographie.

+

A l'heure de conclure, le bilan est incontestablement positif. Le 29 mars + auront lieu, au siège de la Fédération à Vaivre-et-Montoille, les élections de + formation du nouveau conseil d'administration. Vingt candidats sont d'ores et + déjà déclarés pour quinze postes à pourvoir. A noter aussi qu'en 2002, et ce + pour la première fois depuis 1989, les effectifs de pêcheurs haut-saônois sont + en progression (105 cartes).

+

Pendant que les messieurs assistaient à l'assemblée générale, les dames ont + bénéficié d'une visite d'Héricourt, organisée par Patrick Plaisance. Sûrement + allaient-elles à la pêche aux informations concernant cette commune de + caractère.

+ + + Cédric FAURE + + + +
+
+

Accueillis par Georges Duguet, président de l'association locale, les + responsables de structures membres de la Fédération de Haute-Saône pour la + pêche et la protection du milieu aquatique se sont rassemblé hier dans la salle + du conseil de l'hôtel de ville d'Héricourt.

+

Quoi de mieux pour débuter que de présenter le cours d'eau qui traverse la + commune, la Lizaine ? « On y trouve toutes les espèces, ou presque, des + poissons d'eau douce qui peuplent nos rivières » C'est sans compter le plan + d'eau artificiel « La Luzine », d'une surface de 1,5 hectare.

+

Mais trêve de discussions bucoliques, il appartenait au président + départemental, Bruno Bolognesi, d'ouvrir les débats. « Après cinq ans passés à + la tête de notre fédération, notre équipe d'administrateurs arrive au terme de + son mandat. Ce sera pour certains leur dernière assemblée générale. Nous avons + le droit d'être satisfaits. Malgré un remaniement en cours d'exercice, les + actions et les réalisations de 1998 à 2003 sont excellentes. Certains diront + peut-être que l'on aurait pu mieux faire, mais rappelez-vous que dans certains + domaines, et non des moindres (pollution, chemins de halage, cormorans, + microcentrales), nous ne sommes pas les seuls décideurs » Le président + poursuivait en affirmant que les relations avec les partenaires étaient en + phase d'amélioration.

+

Passant au rapport moral, Bruno Bolognesi a fait état des différentes + opérations engagées ou en voie de l'être. La plus importante est l'étude des + peuplements piscicoles du bassin du Durgeon dans le cadre du contrat de + rivière, dont la fédération est maître d'ouvrage.

+
+
+
+ Présentation de chevaux à Lure +

Les centres équestres « La Cart » de Vesoul et « L'R Cheval » de Lure organisent + une présentation de chevaux et de poneys à vendre. Les destriers seront présentés + en liberté, montés, en main ou à l'attache, afin qu'amateurs et professionnels + puissent trouver une monture adaptée à leurs besoins.

+

Dans le même temps sera organisée une bourse au matériel d'équitation. Tous + propriétaires ou éleveurs peuvent profiter de cette manifestation pour présenter + leurs produits à vendre.

+

Cette journée aura lieu le dimanche 2 mars, au centre équestre de Lure, route de + la Saline.

+

Contact : Daniel Roussé (03.84.62.91.93. ou 06.84.49.56.26. ) ou Stéphane Ligny + (03.84.75.90.33. ou 06.30.60.92.67.).

+
+
+ Luxeuil + Collision +

Hier vers 10 h 30, Séverine Valentin, 20 ans, domiciliée à Betoncourt, circulait + rue Victor-Hugo, avec comme passagère Adeline Girardot, 21 ans, résidant à + Valentigney, quand, arrivée au carrefour avec la rue Jean-Jaurès, la conductrice + n'a pas remarqué que le feu était rouge. Une collision s'en est suivie avec le + véhicule de Georges Meslot, 62 ans, originaire de Sainte-Marie-en-Chaux.

+

Les trois personnes impliquées dans cet accident ont été transportées au centre + hospitalier de Luxeuil par les pompiers pour des examens de contrôle.

+
+
+
+ CARNET ROSE +

Jean-Louis Devoille, ouvrier, et Sylvana Viriamu sont les heureux parents + d'une petite Tehanie, née à la maternité de Luxeuil-les-Bains. La famille est + domiciliée rue de la République à Magnoncourt.

+

Tous nos vœux au bébé.

+
+
+
+
+ CARNET ROSE +

C'est à la maternité de Luxeuil-les-Bains que vient de naître Chloé, + accueillie au foyer de Patrick Montout, cariste, et de Nathalie Herbet, + domiciliés dans la cité du meuble.

+

Tous nos vœux au bébé.

+
+
+
+ Succès des Tickets-sports +
+ Des jeunes ravis de participer aux activités + sportives. +
+

Le succès a de nouveau couronné l'opération Tickets-sports mise en place par la + municipalité de Saint-Loup-sur-Semouse, avec plus d'une trentaine d'inscriptions + enregistrées pour ces deux semaines de vacances de carnaval.

+

Des enfants de 8 à 13 ans se retrouvent chaque après-midi au gymnase municipal, + pour s'initier ou se perfectionner à diverses activités sportives telles que le + tennis, hand, tennis de table, football...

+

Des vacances bien occupées !

+
+
+ Les animations de la semaine +
+ Les spectacles Saint-Sauveur : jeudi, 14 h 30, salle des fêtes, chanson + française avec l'ensemble « Accordévent » de Nîmes. Beaujeu : vendredi, 20 h + 30, salle polyvalente, théâtre avec les enfants. Saint-Germain : samedi, 20 h + 30, foyer rural, soirée théâtre. Recologne-lès-Rioz : samedi, 20 h 30, théâtre, + avec la troupe locale. Vesoul : _ Samedi, 20 h 30 et dimanche, 14 h 30, théâtre + Edwige-Feuillère, gala du centre de danse Evelyne Agullo. _ Samedi, 20 h 30 et + dimanche, 15 h, église Saint-Georges, « Passion » théâtre, avec « Les Baladins + de l'Evangile » Demangevelle : samedi, théâtre avec « Vivre à Demangevelle » + Lure : dimanche, 17 h 30, église Saint-Martin, concert « Accordéon de Nimes », + sous la direction de Ruy Rodrigues. +
+
+ Les animations Amoncourt : mercredi, rendez-vous devant la salle des fêtes + à 14 h 30, pour un défilé de carnaval. Breuches-lès-Luxeuil : mercredi, 14 h + 30, Crystal danse, thé dansant. Vesoul : dimanche, de 10 h à 12 h, parking VED, + Vesoul-Technologia, rassemblement spontané de véhicules anciens avec « + Véhicules Nostalgie 70 ». Thieffrans : samedi, à 20 h 30, salle des fêtes, + soirée jeux, avec « Rencontre et loisirs ». Port-sur-Saône : samedi, de 10 h à + 22 h, et dimanche, de 10 h à 19 h, au gymnase, 4e édition du Salon de la + gastronomie et des vins. Luxeuil-les-Bains : samedi et dimanche, de 10 h à 18 + h, abbaye Saint-Colomban, foire aux livres. Fontaine-lès-Luxeuil : dimanche, + salle polyvalente, Salon du mariage. Loulans-Verchamp : dimanche, à partir de + 15 h, à la salle des fêtes, thé dansant avec la section Tir à l'arc de + l'association « Les bords de l'Ognon » Champagney : dimanche, 15 h, salle des + fêtes, thé dansant, avec « Les bons vivants ». Dampierre-sur-Salon : dimanche, + 14 h 30, espace Beauvalet, élection de la super mamie de Haute-Saône. Lure : _ + Dimanche, à partir de 13 h 30, dans les rues, course du Sapeur. _ Dimanche, de + 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, aux Dragues Bellefleur, pêche à la truite, + avec l'Oasis du pêcheur. Ronchamp : dimanche, 15 h, salle des fêtes, thé + dansant, avec l'APACH. +
+
+ Les lotos Vaivre-et-Montoille : samedi, 20 h, gymnase, avec le club de + foot. Saint-Barthélémy : dimanche, 14 h, salle polyvalente, avec « + Amitié-retraités » Rosey : dimanche, 14 h, salle des fêtes, avec le club des + aînés de la Fontenotte. +
+
+ Les sorties Luxeuil-les-Bains : mardi, départ à 8 h, parking de la Galerie + des Arts, d'une randonnée dans le secteur de Navenne, avec la section Sport et + nature de l'amicale laïque. Vaivre-et-Montoille : tous les jours, de 14 h à 17 + h, promenades en vélorail, de Vaivre à Mont-le-Vernois après appel au moins une + heure avant au 06.13.19.25.41 ou 06.08.22.31.45. Lavoncourt : dimanche, + rendez-vous à 9 h 15 devant le groupe scolaire, pour une marche, avec la + section « Sport nature » de l'Amicale. Vesoul : ce vendredi et dimanche, 14 h, + rendez-vous devant le théâtre Edwige-Feuillère, pour une randonnée avec le club + de Vesoul. Noidans-lès-Vesoul : dimanche, 13 h 45, rendez-vous devant la salle + des fêtes pour une randonnée, avec l'Association culturelle et familiale. + Montseugny : dimanche, 10 h, rendez-vous devant la salle communale, pour une + randonnée pédestre dans le secteur de La Loge et Germigney. +
+
+
+
+

Le domaine du Moulin de Bley ouvre de nouveau ses portes aux pêcheurs

+

et aux promeneurs dans un environnement sauvage, naturel et reposant.

+
+Elie et son papa au fil d'une promenade. +
+
+
+

Pour les amateurs de promenade ou de pêche, la pisciculture du Moulin de Bley + ouvre ses portes 7 jours sur 7 à Auvet et à La Chapelotte.

+

Pour les premiers, de bucoliques petits chemins aménagés sur les 40 hectares + du domaine, au sein d'un environnement somptueusement sauvage, naturel et + reposant.

+

Pour les seconds, plusieurs parcours de pêche aménagés sur ce même domaine. + Deux étangs d'un hectare chacun d'abord, alimentés par des sources naturelles, + permettent ainsi d'assouvir sa passion en capturant des truites combatives, + dans une eau riche et cristalline.

+

A quelques pas, un « parcours rivière » en forme de S permet aux « techniciens + » de pêcher les truites cachées ou réfugiées derrière des obstacles. De l'autre + côté du domaine, un parcours de 60 m est ouvert aux débutants et aux familles, + ainsi qu'un étang, énorme, qui est lui ouvert aux « professionnels » de la + pêche à la carpe. Tous les parcours sont praticables à la journée complète ou à + la demi-journée.

+

Sur le parcours de 60 m, les prises sont illimitées, le matériel et les appâts + sont fournis. Pour la « pêche libre », en étang ou en rivière, le matériel est + à la charge des participants, de même que les appâts. Le poisson, truites arc + en ciel ou « grosses » (plus d'un kilo), issu de la propre production de la + pisciculture, est déversé en présence des pêcheurs dans le parcours choisi.

+

Il est également possible de réserver un étang ou le parcours rivière en + choisissant la formule demi-journée ou journée, pour ceux qui désirent pêcher + en groupe ou en famille. Tout comme il est également possible d'acheter des + poissons « déjà pêchés » et prêts à être dégustés tout au long de l'année, + ainsi que de la truite fumée artisanalement sur place.

+

Aux manettes, conseils et autres paniers d'incubations ? Florian Giroux et + Virginie Lagarde, leur gentillesse, leur disponibilité et leurs sourires, + secondés cette année par Frédéric Fauron et Hélène Lagarde.

+ +

Contact : pisciculture du Moulin de Bley, 70100 Auvet et La Chapelotte, + 03.84.32.34.92 et 06.82.97.90.58. Internet : moulindebley@libertysurf. fr. +

+
+
+
+
+ Stupeur et tremblements +
+ Angoisse des corbeaux +

Scène observée à Luxeuil : les corbeaux dormaient tranquillement dans les + arbres quand, réveillés, ils se sont envolés par dizaines en croassant, + libérant ainsi leur peur... en même temps que leur intestin.

+
+
+ Démesure +

Ils ont assiégé le CODIS à Vesoul, les riverains qui n'arrivaient pas à + joindre les pompiers. Un réflexe qui a fait tâche d'huile dans tout le + département. Hier, c'était les mauvaises blagues qui se répandaient. Comme ce + vieux monsieur alerté à qui on avait prédit une nouvelle secousse pour le + dimanche soir, de magnitude 7. Et qui désorienté appelait de nouveau les + secours...

+
+
+ « Bouge pas... » +

Interpellation rapportée d'un foyer à l'heure de la première secousse : « + Qu'est-ce que t'as à bouger comme ça ? ». Et pendant que monsieur se défend, la + plante verte de se déplacer de deux mètres par la force des choses. « Ah, tu + vois bien que c'est pas moi ! ».

+
+
+ Tables tournantes +

Curieux phénomènes encore que ces impressions à géométrie variable ressenties + autour des tables haut-saônoises. A Dampierre-sur-Linotte ou à Luxeuil, + certains convives n'avaient rien senti pendant que d'autres craignaient que le + ciel ne leur tombe sur la tête. Bizarre, bizarre...

+
+
+ Fissures +

Il sera difficile de dresser un bilan fiable des dommages sur les maisons et + immeubles. Car à bien regarder, chacun trouvait hier chez lui quelque lézarde + au mur suspecte.

+
+
+ « Mon chien était tout bizarre » +

Dimanche après-midi, dans le quartier des Capucins, à Gray, l'événement de la + nuit est toujours sur toutes les lèvres. « On se demandait ce que c'était, on + est tous sortis dans la rue pour voir », commente un groupe de jeunes.

+

Pour la première fois de leur vie, les murs de leurs appartements ont tremblé. + « Ça faisait bizarre, mon bureau, il a fait comme ça », précise l'un d'entre + eux en imitant un mouvement de va et vient. « Mon chien, il était tout bizarre + d'un coup, il s'est mis à trembler », raconte un autre.

+

« Chez moi, la télé elle a failli tomber », rajoute encore un copain. « Mais + non, t'exagères, c'était pas si fort que ça », tempère enfin un plus grand, « + ça n'a même pas fait de dégâts ! ». Juste une grosse émotion en plein coeur des + vacances...

+
+
+
+ Nécrologie : Gilbert Genet +

Gilbert Genet s'est éteint brutalement jeudi, à l'âge de 70 ans.

+

Enfant, puis adolescent à Baudoncourt, Gilbert Genet y a découvert la nature, les + oiseaux, et la musique aussi.

+

Arrive ensuite la parenthèse ô combien douloureuse de l'Algérie, celle qu'on + n'efface jamais de sa mémoire. Puis, c'est le retour à la vie professionnelle, + pour 35 années de service à la DDE.

+

Installé à Saint-Sauveur depuis 1968, marié et père d'un enfant, il y goûtait + depuis dix ans une retraite paisible, temps partagé entre lecture et jardinage.

+

Les dernières notes de son accordéon auront été pour sa petite nièce Juliette.

+

Un dernier adieu lui sera rendu ce lundi, à 12 h 45, au funérarium Antoine-Boffy + de Luxeuil-les-Bains.

+

Nos sincères condoléances.

+
+
+
+

Sentant le vent tourner, les propriétaires

+

du refuge pour animaux , tentent de donner

+

une bonne image de la structure.

+
+
+

Les nouvelles bénévoles acceptées au refuge depuis le 8 février ont déjà été + remerciées par le couple Basanjon, pour avoir parler de la situation et de + l'état des chiens.

+

Heureusement, les amis des bêtes ne manquent pas, et il semble que deux autres + personnes aient droit de cité dans la structure, où l'accueil qui leur est + réservé est des plus charmants... jusqu'à la première « incartade ».

+

Pour l'heure, on s'active au refuge : nettoyage complet des boxes, débarras + des tas de détritus qui trônent un peu partout, brûlage. Il y a fort à faire, + et du coup, il y a quelqu'un tous les après-midis.

+

« C'est bien ainsi », nous répondra-t-on. Eh bien non, car le projet du + couple, une fois que tout sera en ordre, est de faire venir les caméras de + télévision, et de faire constater que tout est beau au refuge. C'est oublier un + peu vite que les mêmes caméras ont filmé les chiens pataugeant dans les + excréments dans le garage de Basanjon...

+

Pour ce qui est de la nourriture, il y a toujours des donateurs qui, soucieux + en premier lieu de la santé des animaux, en apportent au refuge. + Malheureusement les chiens n'en profitent pas vraiment, car pour se rendre plus + crédibles, les propriétaires du refuge stockent un maximum de boîtes et de + croquettes dans une caravane, histoire de montrer le jour venu qu'ils ont les + moyens d'assurer la subsistance des bêtes.

+

A supposer qu'ils fassent quelques dupes, cela n'apportera pas l'eau courante, + l'assainissement, l'électricité au refuge. Et ne fera pas non plus la lumière + sur une comptabilité inexistante ou sur les entrées et sorties des chiens.

+
+
+
+ « L'Irak m'est venu à l'esprit » +
+ Une grande frayeur pour Gisèle Mougin. +
+

Au foyer-logement des Barrèges à Luxeuil, un certain nombre de résidents + dormaient samedi à 21 h 40, quand la terre a tremblé, et ne se sont aperçus de + rien.

+

Yolande Petitjean, qui occupe un studio au rez-de-chaussée, a entendu ses volets + bouger, « mais je n'ai pas pensé un instant à un tremblement de terre », + précise-t-elle. « J'ai cru que c'était des galopins qui s'en prenaient à mes + volets ». Comme cela n'a pas duré, elle s'est endormie tranquillement, sans + imaginer l'émoi qui régnait dans les étages.

+

« L'idée d'un tremblement de terre m'a à peine effleurée, et aussitôt l'Irak + m'est venu à l'esprit et j'ai pensé à un attentat sur la base », raconte Evelyne, + la garde de nuit. « Comme ça s'est passé très vite, j'en venais à me demander si + je n'étais pas victime de mon imagination quand des pensionnaires ont sonné ».

+

Pas de panique pour autant. Les portes s'entrouvraient et papys et mamys se + retrouvaient dans les couloirs pour raconter et évacuer leur peur, avant de + repartir se coucher, se demandant si cette secousse resterait isolée.

+

« J'avais déjà dormi et je venais de me lever », raconte Gisèle Mougin, qui + demeure au 3e étage. Les rambardes du balcon faisaient un bruit de feraille, les + volets tapaient, les portes du buffet s'ouvraient, tout vibrait, les verres, le + frigo, mon bol sur la table, et même la chaise sur laquelle j'étais assise. J'ai + eu très peur et je ne comprenais pas vraiment ce qui arrivait avant de croiser + d'autres personnes dans le couloir ».

+

Impression forte également pour une moindre réaction de cette pensionnaire du 4e + étage. « J'étais debout près de la table, mon armoire bougeait, j'ai cru qu'elle + allait tomber, et ça bougeait aussi sous mes pieds. Après j'ai regardé par la + fenêtre et j'ai vu les gens dehors. Ça fait vraiment une drôle d'impression ».

+

C'était un peu une première pour ces mamies, qui n'étaient pas forcément dans le + secteur en 1984-85, car elles ne se souviennent pas avoir connu tel phénomène. +

+
+
+
+ « Le respect avant tout » +

On a lu dans notre édition du 16 février un communiqué intitulé « Professeur + en conseil de discipline : les parents désapprouvent » Il fallait sans doute + comprendre que la désapprobation émanait des responsables des fédérations (PEEP + et FCPE) auteurs de ce message et peut-être d'une partie des parents mais + certainement pas de l'ensemble si l'on en juge aux témoignages recueillis, à + l'image de celui de M. Simonin, de Fleurey-lès-Saint-Loup, dont la fille est + élève de M. Régennass : « j'estime que la cause de ce professeur est bonne ; je + le soutiens dans son action et je serai derrière lui même face à + l'administration. J'en ai d'ailleurs parlé au proviseur. Les élèves n'ont pas à + se conduire comme l'a fait celui qui est en cause. Le respect avant tout. »

+

De l'appui moral, le prof en reçoit également d'anciens élèves telle cette + demoiselle de Luxeuil, Magali Beaulieu, qui, dans un courrier indique, + concernant le jeune auteur d'insultes : « il ne s'aperçoit pas de la chance + qu'il a de vous avoir comme professeur car vous enseignez vos matières + extrêmement bien. Certes, vous êtes sévère mais juste. » Puis : « si j'ai + obtenu mon BEP avec succès, c'est bien grâce à vous. »

+
+
+ « Ambiance catastrophique » +

De simples citoyens apportent également leur soutien, à l'image de M. et Mme + Géhin, de Saint-Sauveur : « des enfants qui sont bien élevés n'auraient jamais + l'idée de proférer de pareilles obscénités » Un prof de Champagney accompagne + également son collègue dans sa démarche et lui témoigne son admiration quant à + la détermination qu'il oppose à « la lourde machine administrative ».

+

Au lycée Lumière, en revanche, le corps professoral est loin de faire bloc + derrière l'enseignant têtu comme le montre un courrier collectif à cinq + signatures adressé à notre journal où il est question, concernant M. Régennass, + de « méthodes pédagogiques qui ont toujours eu pour effet d'entraîner des + réactions primaires de la part des élèves. » Et de parler « d'ambiance + catastrophique dans laquelle il plonge sa classe régulièrement, nous privant + ainsi de l'effet bénéfique d'un enseignement en équipé pédagogique avec des + méthodes concertées pour lutter contre l'échec scolaire » puis « nous en avons + assez de voir ses élèves se rebeller contre ses méthodes archaïques + d'enseignement qui ne peuvent plus se pratiquer avec des enfants ayant déjà un + parcours familial et social difficile à vivre. »

+

Quant aux syndicats, appelés par nous à s'exprimer sur le sujet, ils préfèrent + survoler le contexte général et botter en touche en n'abordant pas + spécifiquement cette affaire qui va pourtant sans doute provoquer d'autres + remous.

+ + + Fabrice DUCHENE + + + +
+
+

En cette période de congés scolaires, le calme plat règne sur le lycée Lumière + où, avant que la cloche des vacances ne sonne, les couloirs résonnaient de + cette fameuse affaire qui porte sur la décision d'un professeur, nonobstant les + sommations de son administration, de fermer sa porte à l'un de ses élèves + lequel s'était rendu coupable à son endroit de propos injurieux (notre édition + du dimanche 2 février). Une décision qu'il assume plus que jamais, déclenchant + soutiens et désapprobations.

+
+
+
+ Centre de loisirs +

La Communauté de communes du Pays de Montbozon (CCPM) et la fédération + départementale des Familles rurales de Haute-Saône proposent un centre de loisirs + sans hébergement (CLSH) pour les enfants de 3 à 12 ans, du lundi 24 au vendredi 28 + février, de 13 h à 18 h 30, à la salle socio-culturelle de Dampierre-sur-Linotte.

+

Au programme de la semaine : « Les olympiades », activités manuelles, grand jeu, + sortie ski (si le temps le permet).

+

Tarif à la semaine : 17,50 € (comprenant les activités et le goûter), rendus + possibles grâce à la participation financière de la CCPM. Pour les familles + n'ayant pas la carte d'adhérent à la fédération nous vous rappelons que l'adhésion + annuelle est obligatoire : 20 €.

+

Contact : Marie-Pierre Collignon, au 03.84.92.30.94 ; ou dans chaque mairie de la + CCPM et à la CCPM, 2, rue de Loulans, à Montbozon.

+

Activités du mercredi pour les enfants de 3 à 12 ans : accueil de 13 h à 18 h 30, + à la salle Paul-Maire de Montbozon.

+

Mercredi 5 mars, « Fêtons carnaval » ; 12 mars, activité informatique ; 19 mars, + réalisation de porte-clés en « Plastique fou » ; 26 mars, sortie cinéma + (inscription à l'avance) ; 2 avril, fabrication de boites métallisées ; 9 avril, + activité informatique.

+
+
+ Aménagement de trottoirs +
+ Les ouvriers sur le chantier. +
+

Depuis plusieurs jours, dans le cadre de l'aménagement des rues du village, la + pose de bordures de trottoirs, programmée par la communauté de communes du pays de + Villersexel, est réalisée par l'entreprise Bacchetta d'Athesans, route des Aynans. + Ensuite, il restera à mettre en place un enrobé sur les trottoirs et remettre en + état la route qui en a bien besoin.

+
+
+ Repas des aînés : la fête ensemble +
+ Un rendez-vous traditionnel. +
+

Dans la salle du centre des Lavières de Boult, régnait une chaude ambiance à + l'occasion du repas annuel des aînés de la commune.

+

Ces derniers ont vécu cette journée de fête en compagnie des élus et en + particulier du maire, Robert Jeanjean, qui n'a pas manqué de dire quelques mots à + l'intention des présents et des absents. Le rassemblement a permis de faire + revivre de bons souvenirs et d'oublier les tracas du quotidien.

+
+
+ Pêche au lac : bientôt l'ouverture +

L'ouverture de la pêche au lac de la Faïencerie de Rioz aura lieu dimanche 2 + mars. Jusqu'à l'ouverture générale prévue le dimanche 30 mars, les pêcheurs sont + autorisés à pratiquer leur loisir favori les samedis et dimanches de mars, de 8 h + à 18 h, avec une seule ligne et des appâts naturels (cuillers et leurres + interdits).

+

Afin de préparer la saison, la société de pêche « L'Hameçon du lac » a procédé à + un alevinage (150 kg de carpes, 150 kg de friture, 50 kg de tanches et 20 kg de + sandres) et renouvellera l'opération en mars avec trois alevinages en truites + arc-en-ciel.

+

Les cartes (uniquement à l'année en mars) sont disponibles à l'armurerie de 7 + Rivières, à la Maison de la presse, au magasin Bigmat (Faveret) et au Logis + Comtois.

+
+
+ Cinéma : horaires des séances +
+ Au Mégarama (Ecole-Valentin) +

« Chicago » : 20 h.

+

« La Fleur du mal » : 13 h 45, 16 h, 20 h.

+

« L'Amour sans préavis » : 11 h, 13 h 45, 16 h, 20 h, 22 h 15.

+

« Espion et demi » : 11 h, 13 h 45, 16 h, 22 h 15.

+

« Solaris » : 13 h 45, 16 h, 20 h, 22 h 15.

+

« Le pianiste » : 18 h.

+

« Arrête-moi si tu peux » : 11 h, 14 h, 16 h 45, 18 h, 19 h 30, 21 h, 22 h 15.

+

« Magic Baskets » : 11 h, 13 h 45.

+

« Le Livre de la jungle 2 » : 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 19 h 30.

+

« 18 ans après » : 16 h, 19 h 45, 22 h 15.

+

« Le Cercle » : 18 h, 22 h 15.

+

« La Beuze » : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15.

+

« Mariage à la Grecque » : 18 h.

+

« Taxi 3 » : 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15.

+

« Rire et châtiment » : 18 h.

+

« Gangs of New York » : 21 h 15.

+

« Le Papillon » : 11 h.

+

« Harry Potter et la chambre des secrets » : 10 h 45.

+

« Le Château dans le ciel » : 13 h 45.

+
+
+
+
+ PERMANENCE HABITAT +

Un conseiller technique et financier du CDHRU/CAL se tiendra à disposition + pour tous conseils gratuits, jeudi 27 mars, de 10 h 30 à 12 h, en mairie de + Vauvillers.

+
+
+
+ Georgette Boulay inhumée aujourd'hui +

Georgette Boulay est décédée vendredi, à l'âge de 87 ans, à l'hôpital Minjoz de + Besançon où elle avait été admise deux semaines plus tôt.

+

Née le 8 février 1916 à Chenebier, elle était fille unique. Elle suivit l'école + communale et devint ensuite institutrice. Elle exerça beaucoup en région + parisienne, puis revint en Haute-Saône en 1949.

+

Les sombres années de la Deuxième Guerre mondiale l'obligèrent à préparer + l'évacuation des élèves parisiens en province. C'est là qu'elle retrouva Melin, + Chenebier mais aussi la région de la Nièvre.

+

Georgette fut secrétaire de mairie à Semmadon. Ses dons d'infirmière lui valurent + beaucoup de demandes et d'attentions de tous. Elle enseigna également le + catéchisme.

+

En juin 1950, elle pris pour époux Tony Boulay, chauffeur-livreur chez Chapoy, et + originaire de Semmadon. De cette union sont nées deux filles : Marie-Hélène, + épouse de Jean-Claude Perceval, enseignante, résidant Gray ; et Françoise, + célibataire, magistrat à Paris. Deux petites-filles, Christelle et Emmanuelle, et + deux arrière-petits-fils, Paul et Julien, faisaient la joie de Georgette et Tony.

+

Femme très cultivée, elle aimait beaucoup lire, regarder la télévision et + voyager. Elle était très fière de la réussite de ses deux petites-filles (une + médecin et l'autre psychologue prochainement). Les réunions de famille étaient une + véritable richesse. Elle aimait aussi s'occuper de son jardin et être entourée de + ses chats.

+

C'est grâce à Mickaella, Mimi et Lucette, des dames très dévouées de l'ADMR, que + Georgette et Tony purent rester dans leur maison.

+

Malheureusement, Tony est décédé en août 2001 et Georgette resta tout de même au + village, toujours très entourée.

+

Elle laisse l'image d'une femme très serviable, à l'écoute des autres et aimant + faire passer sa richesse du savoir aux autres.

+

Ses obsèques seront célébrées ce lundi 24 février, à 15 h, en l'église de + Semmadon.

+

Nos sincères condoléances.

+
+
+ De futurs animateurs en stage +
+ Les stagiaires et l'encadrement réunis à « Folle + Avoine » +
+

Ils ont le profil de futurs animateurs. Mais il faut un début à tout. Douze + personnes de Haute-Saône et du Territoire de Belfort ont participé au stage de + formation générale BAFA, organisé par l'Udadmir et l'association « Folle Avoine » + de Bouhans-lès-Montbozon.

+

Le groupe était encadré par Patrick Baugey, Yann Domenge et Marité Boisserie. Au + cours de cette formation, ils ont abordé les aspects qu'ils rencontreront en + Centre de vacances et loisirs (CVL). Côté théorique : développement de l'enfant, + rôle de l'animateur, débats sur la toxicomanie, maltraitance, sectes, sexualité... + Concernant l'aspect technique, il s'agissait d'expression théâtrale et des + animations à mettre en place tout au long du stage, des mises en train, grand jeu + et veillées tous les soirs.

+

Au terme de ce stage, ils sont aptes pour la phase pratique et la troisième phase + et la dernière se déroulera en octobre (vacances de la Toussaint), par un stage + d'approfondissement sur le thème : « Théâtre et orientation en plein air ».

+

A l'issue de ces trois stages, ils obtiendront le BAFA, qui leur permettra + d'animer des centres de vacances et loisirs, accueil périscolaire...

+

Prochains stages : du 13 au 21 avril : Brevet d'aptitude aux fonctions de + directeur (BAFD) ; 2e quinzaine de juin, stage de formation générale.

+

Contact : Udadmir 70 (tél. 03.84.75.25.93) ou « Folle Avoine » (tél. + 03.84.92.34.44).

+
+
+
+ Loto des Aînés +

Le club des aînés de la Fontenotte organise dimanche 2 mars, à 14 h, un loto à + la salle des fête de Rosey. L'épreuve est dotée de plus de 1.000 € de prix ; 4 + € le carton et 10 € les trois.

+
+
+
+
+ L'ANDALOUSIE AVEC LES AINES RURAUX +

Les inscriptions pour le voyage en Andalousie (Espagne) qui se déroulera du + 1er au 8 juin, sont prises dès maintenant auprès de André Zabus, président du + club des Aînés ruraux du Val Fénélon de Valay.

+

Au programme : Malaga, Nerja, Grenade, Cordoux, Séville, Jerez, La Linéa, + Ronda et Torré Molinos.

+

Départ de Valay le 1er juin direction l'aéroport de Lyon puis arrivée à + Malaga. Pour le retour, départ de Malaga, puis aéroport de Lyon et Valay. Prix + (tout compris) : 929 € (possibilité de paiement en cinq fois). Le premier + acompte est de 278 €, puis trois versements de 162 € et le dernier de 165 € au + 15 mai.

+

Contact : André Zabus, 70140 Valay, tél. 03.84.31.50.83.

+
+
+
+ L'Est Républicain cherche porteur +

Nous recherchons un porteur de journaux à domicile, pour Vesoul et sa périphérie.

+

Couverture sociale, activité matinale, commissions intéressantes, journal gratuit + pendant la durée du mandat.

+

Renseignements : dépôt central de L'Est Républicain, tél. 03.84.97.53.27.

+
+
+ Les handballeurs entre satisfaction et déception +
+ Une équipe soudée. +
+

On aurait pu penser que la fusion entre les clubs de Fougerolles, Saint-Loup et + Aillevillers (FSLA) avalisée en 1997, aurait permis au handball de progresser sur + ce secteur du nord haut-saônois. En fait ce n'est pas vraiment la réalité du moins + du coté des seniors masculins.

+

Après avoir pointé en tête de leur championnat honneur durant deux saisons, les + garçons ont été privés d'accession au niveau excellence « faute de ne pas avoir + une équipe jeunes masculins au club ».

+

Actuellement troisième de leur groupe derrière Belfort et Grandvillars les « + ententistes » ne font pas du tout du handball loisir et s'inscrivent une nouvelle + fois comme des prétendants à un podium. Mais voilà, l'histoire se répète et une + nouvelle déception se profile.

+

Le règlement de la ligue serait-il si impitoyable ?. C'est bien ce qu'on entend. + Les licenciés fougerollais et probablement d'autres clubs qui sont susceptibles + d'être confrontés à une telle situation un jour ou l'autre, souhaiteraient, + paraît-t-il, une certaine refonte du règlement. Pour l'heure pas d'écho en ce + sens.

+

Toutefois il est déploré « que ce regroupement de clubs du canton de Saint-Loup, + n'ait pas eu l'impact souhaité malgré les diverses actions de promotion du + handball qui ont été entreprises envers les jeunes et principalement auprès des + garçons »

+

Une déception bien légitime pour les instances dirigeantes de FSLA et notamment + de la présidente Nathalie Christiny si l'on se réfère au bassin de la population + des trois communes. Un bassin qui représente tout de même plus de dix mille + habitants.

+

Du coté des féminines, pas de problème, la relève est assurée avec une équipe de + moins de 13 et de moins 16 ans qui d'ailleurs marquent des points dans leur + championnat respectif.

+

Il est vrai aussi que dans les petites communes, de nombreuses disciplines + sportives sont proposées et qu'il est toujours difficile de faire un choix surtout + quant on est jeune.

+

En attendant, mais on ne sait quoi, les garçons fougerollais sont bien décidés à + poursuivre sur leur lancée « pour ne pas fausser le championnat » et c'est tout en + leur honneur.

+
+
+
+ TRADITION RESPECTEE AVEC LE CLUB DES AINES +

La tradition se perpétue avec le club des aînés « Les Cerisiers » qui organise + le vendredi 7 mars, à la salle Jeanne-d'Arc, route de Blanzey, sa soirée « + Louvriot »

+

Cette soirée débutera à partir de 19 h et sera l'occasion pour les anciens de + revivre les veillées d'autrefois, de jouer aux cartes, d'écouter des histoires, + des airs d'épinettes avec « Les Mamys », des chants en patois avec Coco + (Jean-Claude Cholley), et peut être aussi pour les jeunes de leurs faire + découvrir comment les Fougerollais passaient leurs soirées d'hiver.

+

Un petit « Recennon », (casse-croûte avec saucisses et pain de ménage... ) + sera proposé.

+

Inscriptions : le mardi après-midi au club, route de Blanzey + (tél.03.84.49.15.23), ou auprès du président Michel Lepaul (tél.03.84.49.17.21) + ou de Germaine Rouillon (tél.03.84.49.11.62).

+
+
+
+
+ SOIREE DANSANTE AVEC LES BERDI-BERDO +

C'est le samedi 1er mars que les Berdi-Berdo ont choisit d'organiser leur + traditionnelle soirée dansante. Celle-ci débutera à partir de 20 h 30 et sera + animée par l'orchestre « Sam'di Soir » de Vesoul. Les tarifs ont été fixés + comme suit : adultes 20 euros (boisson non comprise), enfants : 10 euros (en + dessous de 12 ans).

+

Les inscriptions avec le règlement (argent ou chèques) seront prises soit + auprès de Bernadette Borne, 26, rue des Pins (tél.03.84.49.16.93), soit auprès + de Tititte ou René Pigny, 55, rue de Luxeuil (tél.03.84.49.16.15) jusqu'au + mercredi 26 février.

+
+
+
+
+ ASSEMBLEE GENERALE DE L'OFFICE DE TOURISME +

Vendredi 7 mars, à 20 h 30, salle du rez-de-chaussée de la mairie, se tiendra + l'assemblée générale de l'Office de tourisme de la région de Fougerolles, la + Vaivre, Saint-Valbert.

+

A l'ordre du jour : rapport moral, compte rendu des activités 2002 et rapport + financier, perspectives 2003, renouvellement au conseil d'administration, + informations et échanges sur le Pays des Vosges Saônoises et l'Office de + tourisme pôle.

+
+
+
+
+ PERMANENCE RETRAITE +

Une permanence du CICAS (retraite complémentaire des salariés) aura lieu mardi + 25 février, à la mairie de Lure (salle de la cour) de 9 h à 12 h (accueil + libre), l'après-midi sur rendez-vous au 03.84.76.61.98.

+
+
+
+
+ Permanence des services fiscaux +

Une permanence des services fiscaux aura lieu en mairie, le mardi 4 mars, de + 13 h 30 à 17 h. Deux agents des impôts seront à l'écoute des contribuables de + la commune de Port-sur-Saône, pour les aider à remplir leurs déclarations de + revenus.

+
+
+
+ Attention travaux ! +
+ INTERDICTION DE CIRCULER AVEC DEVIATION RD 1 - Vernois-sur-Mance : le 25 + février, nivellement sur les deux voies du passage à niveau 185 de la voie + ferrée Paris - Mulhouse. RD 4 - Champagney : jusqu'au 9 mai, rectification des + virages. RD 96 - Lomont-et-Lomontot : jusqu'au 30 juin, mise à 2 x 2 voies de + la RD 438, entre Frotey-lès-Lure et Héricourt. RD 130 - Héricourt : jusqu'au 30 + juin, interdiction de circuler sur la bretelle de sortie de la RD 438 vers + Echenans et Brevillers - aménagement du diffuseur avec la RD 438. +
+
+ CIRCULATION ALTERNée RD 4 - Plancher-Bas : jusqu'au 18 avril, pose d'une + canalisation d'eau potable. RD 6 - Oiselay-et-Grachaux : jusqu'au 28 février, + pose d'un réseau d'eau potable. RD 13 - Vaivre-et-Montoille : jusqu'au 28 mars, + enfouissement des réseaux électriques et téléphoniques. RD 29 - Charcenne et + Avrigney-Virey : jusqu'au 21 mars, calibrage et restructuration de la chaussée. + RD 74 - Esboz-Brest : jusqu'au 28 février, pose d'une ligne électrique + souterraine. RD 270 - Saint-Sauveur : jusqu'au 28 mars, pose d'un réseau de + gaz. RD 417 - Mailleroncourt-Saint-Pancras : jusqu'au 17 juin, pose d'un réseau + d'assainissement et travaux d'aménagement de sécurité. +
+
+
+ Déclaration des téléviseurs +

Une opération de contrôle à domicile portant sur la régularité des conditions + d'imposition à la redevance audiovisuelle, sera effectuée sur les communes de + Amance, Anchenoncourt, Baulay, Buffignécourt, Contréglise, Favernay, Menoux, + Montureux-lès-Baulay, Polaincourt-Clairefontaine, Saint-Rémy, Saponcourt, + Senoncourt, Venisey.

+

Cette opération sera précédée de la tenue d'une permanence à la mairie d'Amance, + le mardi 25 février, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

+

A cette occasion des agents assermentés du service de la Redevance seront à la + disposition des personnes souhaitant obtenir des renseignements, ainsi que des + personnes désirant régulariser spontanément leur situation, en déclarant la + détention d'un appareil récepteur qui ne le serait pas encore. Dans ce cas, il ne + sera appliqué ni pénalité, ni rappel pour le passé.

+

Passé cette permanence, les contrôles effectués aux domiciles entraîneront, pour + les appareils non déclarés, une pénalité pouvant aller jusqu'à 7 fois le montant + de la redevance annuelle.

+
+
+ Actifs les Aînés ! +
+ Un programme d'activités riches et variées. + +
+

C'est à Seveux que les adhérents du club des Aînés de Jussey se sont retrouvés + pour leur assemblée annuelle. Cette réunion de travail a débuté par une minute de + silence à la mémoire des sept membres disparus au cours de l'année écoulée, et une + pensée particulière pour ceux qui n'avaient pu se déplacer.

+

La présidente Jacqueline Ligney a dressé le bilan de toutes les activités de + l'année dernière qui seront renouvelées en 2003 : gymnastique douce, les 1er et 3e + mercredis du mois ; douze séances d'atelier équilibre à Plombières, les 2e et 4e + mercredis ; six séances entretien de la mémoire, des activités féminines et + peinture le dernier mardi.

+

On ajoutera la révision du Code de la route en plusieurs séances, un repas + d'anniversaire chaque trimestre, deux concours de belote, des concours de dictée + dont celle du secteur le 12 mars ; du théâtre le 4 mai ; le goûter de la fête des + mères le 27 mai ; la journée interclubs avec les artistes russes le 17 juin. Les + sorties : Holiday on ice le 14 mars ; en avril, visite de Chatillon-sur-Saône ; + repas spectacle à Kirviller le 21 mai ; début juillet, croisière sur le canal de + la Marne au Rhin et visite des vignobles de Toul ; le 14 août, journée des aînés + avec les groupes folkloriques de Port-sur-Saône ; expositions vente le 6 juillet ; + marché et visite de Saint-Nicolas les 6 et 7 décembre ; pour finir l'année, repas + de Noël.

+

Après tous ces exposés, le trésorier donna le compte rendu financier adopté à + l'unanimité et tous les membres du bureau ont été réélus.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction - publicité - avis de décès - ventes : 1, place du 11e-Chasseurs, BP + 337, 70006 Vesoul cedex, de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h, tél. 03.84.76.40.50 ; + fax. 03.84.76.08.28.

+

Annonces Express, heure limite : 16 h.

+
+
+ CORRESPONDANCE +

Fabienne Henry, tél. 03.84.65.69.77.

+
+
+ URGENCES +

Médecin : tél. 03.84.65.53.00.

+

Pharmacie : Girard Etienne, Centre commercial des Capucins, + tél.03.84.65.14.00.

+
+
+ SOS AMITIE +

24 h/24, au 03.81.52.17.17.

+
+
+ LOISIRS +

Piscine couverte des Capucins, de 14 h à 19 h.

+

Chapelle des Carmélites, rue des Casernes, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h + 45.

+

Musée Baron-Martin, 6, rue Pigalle, de 14 h à 17 h : fonds traditionnel du + musée.

+

Muséum d'histoire naturelle, place de la sous-préfecture, sur rendez-vous + auprès de Bernard Vienet, tél. 03.84.65.06.15.

+
+
+ CINEMA MAJESTIC +

14 h 30, 20 h 30 : « Taxi 3 ».

+

14 h 30 : « Le Livre de la jungle 2 ».

+

16 h 30 : « 18 ans après »

+

16 h 30, 20 h 30 : « La Beuze »

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Rédaction : BP 136, 70306 Luxeuil-les-Bains cedex, tél.03.84.49.19.75. + Rédaction - publicité - Avis de décès : 1, place du 11e-Chasseurs, BP 337, + 70006 Vesoul cedex, bureaux ouverts de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h, + tél.03.84.76.40.50 ; fax.03.84.76.08.28.

+

Vente : 2, avenue Carnot, boîte postale 76, 70202 Lure Cedex, + tél.03.84.30.16.56 ; fax.03.84.30.32.14.

+

Responsable portage à domicile, secteur Luxeuil-Saint-Loup-Fougerolles : M. + Lecoz, tél.03.84.40.50.43.

+

Annonces express, heure limite 16 h, tél.03.84.76.40.50.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

20, rue Jules-Jeanneney, tél.03.84.40.18.57.

+
+
+ URGENCES +

Médecin : service médical, de 20 h à 7 h, tél.03.84.40.24.24.

+

Pharmacie : Mme Gallaire, 50, rue Jules-Jeanneney, tél.03.84.40.16.86.

+
+
+ HALTES-GARDERIES +

La « Poussinière » de 7 h 30 à 18 h 15, tél.03.84.40.19.23.

+

La « Môminette » fermée.

+
+
+ CROIX-ROUGE +

7, rue Victor-Hugo, de 16 h à 19 h.

+
+
+ SOS AMITIE +

24 h/24 h, au 03.81.52.17.17.

+
+
+ LOISIRS +

Piscine des Sept Chevaux, de 14 h à 19 h 45.

+

Etablissement thermal fermé.

+
+
+ CINEMA +

Espace Molière :

+

15 h : « Arrête moi si tu peux ».

+

15 h : « 18 ans après »

+

21 h : « Mariage à la grecque ».

+

21 h : « Le Cercle »

+

Répondeur interactif, tél.08.36.68.06.17.

+
+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

1, place du 11e-Chasseurs, BP 337, 70006 Vesoul cedex.

+

Rédaction - avis de décès - publicité - ventes : de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 + h, tél. 03.84.76.40.50, fax. 03.84.76.08.28 ; publicité, fax. 03.84.96.96.85.

+

Annonces express, heure limite 16 h.

+

Portage à domicile, secteur Vesoul : M. Richard, tél. 03.84.97.53.27 ou + 06.86.25.61.79.

+
+
+ L'EST VOYAGES +

26, rue Georges-Genoux, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, tél. + 03.84.75.02.03.

+
+
+ URGENCES +

Médecin (19 h à 8 h) : tél. 15.

+

Pharmacie : de 12 h à 14 h et de 19 h 30 à 8 h 30 : se présenter avec une + ordonnance de médecin au commissariat de police.

+

Taxi (22 h à 7 h) : Allô Taxi Vesoul, tél. 03.84.75.55.24.

+
+
+ « SOS SECTES » +

Répondeur permanent (24h/24h) : tél. 03.84.97.57.12.

+
+
+ SOS AMITIE +

24h/24h, tél. 03.81.52.17.17.

+
+
+ PERMANENCE JURIDIQUE +

Centre d'information sur les droits des femmes, Hôtel de Ville, de 9 h à 12 h + et de 14 h à 17 h.

+
+
+ LOISIRS +

Bibliothèque « Le Liseron », 3C, rue Théodule-Ribot, de 16 h à 18 h.

+

Piscine de Noidans-lès-Vesoul fermée.

+
+
+ HALTES GARDERIES +

La Marande, 22, rue du Breuil, tél. 03.84.97.17.45, de 7 h 30 à 12 h 15 et de + 13 h 30 à 18 h.

+

Les Lutins du Villon, CAF 70, cours François-Villon, tél. 03.84.75.37.47, de 7 + h 30 à 18 h 15.

+
+
+ EXPOSITIONS +

Musée Georges-Garret, 1, rue des Ursulines, de 14 h à 18 h : « Itinéraires + champêtres » de Jules-Alexis Muenier (1863-1942) peintre sous la IIIe + République.

+

Archives départementales, rue Miroudot-Saint-Ferjeux, de 9 h à 12 h et de 13 h + 30 à 17 h : « Au temps de l'encyclopédie, la Haute-Saône au 18e siècle »

+

Hôtel du nord, 7, rue de l'Aigle-noir : « Alégorie mathématique » de + Jean-Marie Renaud.

+

Dans le cadre du Festival des cinémas d'Asie :

+

Chapelle de l'Hôtel de ville, rue Paul-Morel, de 14 h à 18 h : peintures de + Florence Wong.

+

Quai n°1, buffet de la gare : peintures modernes de Yannick Yeitz.

+

Salle des Ursulines, rue Roger-Salengro, de 14 h à 18 h : peintures, + sculptures de Pierre-Jean Vallières.

+
+
+ CINEMA CLUB +

14 h, 20 h : « Arrête-moi si tu peux ».

+

14 h 15, 16 h 30, 20 h 15 : « La Beuze »

+

14 h 15, 16 h 30, 20 h 15 : « Taxi 3 ».

+

14 h 15, 16 h 30 : « Le Livre de la jungle ».

+

14 h 15 : « 18 ans après »

+

16 h 30 : « Monsieur N ».

+

16 h 30, 20 h 15 : « Espion et demi ».

+

20 h 15 : « La Fleur du mal ».

+
+
+
+
+ Centre de loisirs +

La Fédération des œuvres laïques (FOL) de Vesoul organise un centre de loisirs + à Fresne-Saint-Mamès pendant les vacances de février. Il fonctionnera jusqu'au + vendredi 28 février, de 13 h à 18 h.

+

Contact : FOL 70, tél.03.84.75.95.85.

+
+
+
+ L'éclairage en lumière +

Lors du dernier conseil municipal, le maire a été autorisé à signer la convention + de passage de canalisation gaz souterraine (parcelle AD) pour desservir le SCI du + Frais-Puits. Ainsi que l'implantation par France Telecom d'une ligne téléphonique + analogique pour l'alimentation d'un détecteur d'inondation sur le site du « + Gouffre du Frais-Puits », concernant le lotissement « Les Vignes de la Corre »

+

Il y a lieu de prévoir une extension de distribution publique d'électrification + et l'installation communale d'éclairage public, projeté par l'OPAC HLM de la + Haute-Saône. Ces travaux sont de la compétence du Syndicat intercommunal + d'électricité du département (SIED 70) auquel la commune adhère. La participation + financière demandée par le SIED 70 sera à la charge de l'OPAC HLM 70. Tandis que + la commune s'engage à verser au SIED 70 une somme d'environ 7.461,79 €, compte + tenu que celle-ci sera reversée à la commune deux ans après les travaux par le + Fonds de compensation de la TVA.

+

Par ailleurs le maire a été autorisé à signer le marché d'extension des réseaux + d'assainissement et adduction d'eau potable pour un montant de 54.667 €.

+

Aide financière de 23 € à l'école primaire du Marteroy de Vesoul pour une classe + découverte à Etaules en Vendée à laquelle un enfant de Quincey, scolarisé dans cet + établissement, participe.

+

Un dédommagement de 76 € sera versé à Maurice Galmiche, demeurant à Quincey, trop + tardivement informé de l'annulation du réveillon de la Saint-Sylvestre.

+

Dans le cadre de la prévention des inondations, le CCAV et la ville de Vesoul + souhaitent équiper un certain nombre de sites avec des appareils de mesure de + hauteur d'eau. Le conseil municipal autorise l'installation d'une sonde sur le + pont de la Colombine. Cette installation ne nécessitera qu'un raccordement + téléphonique pris en charge par les collectivités citées.

+

Dépenses d'investissement : le maire a mandaté les dépenses d'investissement dans + la limite de 25 % des crédits ouverts par chapitre (sauf remboursement de la + dette) en 2002.

+
+
+ Coupe de printemps +
+ Travaux aux abords de la gare de Vaivre +
+

L'entretien d'une ligne ferroviaire c'est aussi l'élagage, le taillage, le + débroussaillage des talus qui la bordent.

+

Entre Vitrey-sur-Mance et Champagney (région de Dijon) ces travaux sont d'autant + plus nécessaires que les taillis et arbustes ne doivent surtout pas venir en + contact avec les fils téléphoniques qui longent la voie.

+

Ces travaux qui durent depuis plusieurs mois sont confiés à diverses entreprises + qui travaillent avec du matériel spécifique telles que des chenillettes sur + certaines sections particulièrement pentues.

+

Au final, une visibilité parfaite pour les voyageurs, une propreté remarquable + des abords de voies et une sécurité renforcée.

+
+
+
+ RANDONNEE PEDESTRE +

L'association « Amitié comtoise » organise le dimanche 2 mars une randonnée + pédestre de 10 km qui passera par la Loge et Germigney. Le départ est prévu à + 10 h devant la salle communale de Montseugny. Le verre de l'amitié sera offert + à l'arrivée. Repas tiré du sac, après-midi jeux de société.

+

La participation est de 2 € par personne.

+

Contact : Martine Bonnotte, présidente, tél.03.84.31.60.26.

+
+
+
+ Com. des com. : élection des présidents de commissions +
+ Tous les délégués avaient été conviés. +
+

Nelly Geissier, président de la Com. des com. de la vallée de l'Ognon (CCVO), + avait convié tous les délégués pour procéder à l'élection des présidents des + différentes commissions.

+

Au développement est élu Joël Beauquey ; à l'aménagement espace et cadre de vie, + Mme Belleney ; aux ordures ménagères, M. Hoerhner ; au tourisme, loisirs, sports, + culture, M. Boudot ; au syndicat du collège et péri-scolaire, Philippe Bugnet ; à + l'environnement assainissement, Philippe Auiger ; à l'information, communication + entre les différents communes, Vincent Ballot ; aux finances et budget, Michel + Gaillard.

+
+
+
+ Soirée crêpes +

Le « Foyer des Tilleuls » organise une soirée crêpes samedi 1er mars, à 20 h + 30, à la salle des fêtes de Melin. Venez déguisés pour Carnaval.

+

Participation de 5 € par personne, gratuit pour les enfants jusqu'à 12 ans. +

+
+
+
+
+ Repas des anciens de la Maison familiale +

Les anciens élèves, moniteurs ou administrateurs sont invités par + l'association des anciens élèves de la Maison familiale rurale de + Combeaufontaine samedi 15 mars à un repas en soirée dans les nouveaux locaux.

+

Inscriptions (avant lundi 3 mars) : en journée, tél. 03.84.92.10.48 ; en + soirée, tél. 03.84.92.27.01.

+
+
+
+
+ RECHERCHE ARTISANS... +

L'Association « Music' en brousse » de Jussey recherche, pour son marché + nocturne du 26 juillet à Villars-le-Pautel, des artisans souhaitant faire + découvrir leurs produits et créations dans une ambiance festive et musicale + (apéritif-concert, artistes de rue, concert en soirée). Le marché nocturne fait + l'ouverture des Estivales de Saône. Les réalisations sur place sont les + bienvenues.

+

Contact : 03.84.92.21.05 ou 06.88.01.02.25 ; e-mail : music. en. + brousse@wanadoo. fr

+
+
+
+
+ REPAS DES ANCIENS +

Le traditionnel repas offert par l'association « L'Avenir » aux personnes de + plus de 65 ans de Fontaine, Francalmont et Hautevelle aura lieu le dimanche 16 + mars, à partir de 12 h, à la Maison des jeunes à Fontaine-lès-Luxeuil.

+

Contact : M. et Mme Dirand, 6, rues des Roses à Fontaine, tél.03.84.94.83.55 + ou M. et Mme Gilles, 4, rue de la Sablière, à Fontaine, tél.03.84.94.85.05. +

+
+
+
+
+ Atelier équilibre +

En partenariat avec le Comité départemental d'éducation à la santé (CODES), le + Centre communal d'action social (CCAS) de Noidans-lès-Vesoul étudie la mise en + place d'un atelier « équilibre » pour les seniors.

+

Ce travail de prévention des chutes, d'apprentissage de l'équilibre se + déroulerait sur douze séances environ.

+

Une réunion de présentation du projet aura lieu mercredi 5 mars, à 14 h, en + mairie.

+
+
+
+
+ ... et BéNéVOLES +

L'association Franche-Comté Alzheimer, dont l'antenne se trouve à la Maison + des associations, 53, rue Jean-Jaurès à Vesoul, recherche des bénévoles dans le + but de recevoir les familles de malades.

+
+
+
+
+ BOURSE AUX COLLECTIONNEURS +

La fête patronale de Saint-Loup aura lieu les 2 et 3 août, et une bourse aux + collectionneurs livres, CD... complétera les animations. Toutes les personnes + souhaitant participer à cette bourse (échanges, ventes) peuvent s'inscrire dès + à présent en mairie.

+

Contact : mairie de Saint-Loup-sur-Semouse, 7, rue Henry-Guy, 70800 + Saint-Loup-sur-Semouse (tél.03.84.49.06.22).

+
+
+
+
+ GUERRE DE 1870 +

Louis Jeandel, enseignant à l'école du Mont-Pautet, est à la recherche de + documents, anecdotes, renseignements... concernant les deux attaques qui ont eu + lieu à Saint-Loup lors de la guerre de 1870. Toute personne possédant des + informations est invitée à le contacter au 03.84.49.86.21.

+
+
+
+
+ Modifications téléphoniques à la FASSAD +

Suite à l'installation d'un nouveau standard téléphonique, l'antenne de la + Fédération des associations de services et de soins à domicile (FASSAD), située + 13, avenue Charles-de-Gaulle, à Gray, est désormais accessible aux numéros + suivants :

+

Aide-ménagère : Françoise Stefanetti, Colette Roux, tél.03.84.64.93.80 + (inchangé) ; fax.03.84.64.52.43 (modifié).

+

Aide aux familles : Sylvette Balduini, tél.03.84.65.34.79 (inchangé) ; + fax.03.84.65.01.62 (inchangé).

+

Soins infirmiers à domicile : Isabelle Pion, tél. 03.84.64.52.44 (modifié) ; + fax. 03.84.64.52.43 (modifié).

+
+
+
+ Neuf grands tableaux pour cent dix aquarelles +
+ Une exposition à voir absolument. +
+

Manola Salvador, peintre, expose ses aquarelles qu'elle a exécutées au long de + son long périple qui l'a conduite de « Bonboillon à Compostelle » Cette + exposition est proposée, dans le hall d'entrée d'Intermarché jusqu'au 1er mars.

+

Neuf grands tableaux rassemblent 110 aquarelles.

+

Cent dix jours de marche ponctués par des moments forts, des coupes de cœur que + le peintre a traduit par des peintures aux couleurs chaudes qui transportent dans + un bain de sérénité.

+

Des chapelles, l'abbatiale Sainte Foy de Conques, les ruines de Belvezet, les + terres gersoises, le moulin de Vilava en Navarre, la montée au col de Ronceveau, + des ciels menaçants, une forêt d'eucalyptus, un grenier Galicien, la sierra del + Perdon et ses éoliennes... en passant par le Puy en Velay, Aubrac, Sansacq à + Castrojerez, Rio Valcara... tous ces paysages, édifices nous font cheminer sur un + long parcours de 2.000 km effectué par le peintre Manola Salvador, accompagnée de + Madeleine Griselin, chercheur au CNRS, et d'une petite chienne Marcelle.

+

Cette exposition est proposée par l'Office de tourisme de Marnay.

+
+
+

Les permanences de la semaine : mairie, lundi et mercredi de 9 h à 12 h, lundi et + jeudi de 16 h à 18 h 30, samedi de 9 h à 11 h ; assistante sociale, mardi de 9 h à + 10 h ; Amicale, de mardi à vendredi de 9 h à 12 h ; bibliothèque, samedi de 14 h à + 15 h.

+

Sortie ski : adapté au calendrier et aux saisons, le programme du centre de + loisirs, organisé par l'Amicale pendant ces vacances de février, prévoit une + sortie à Hauteuve ce lundi. La découverte et la pratique du ski seront proposés + aux enfants accueillis exceptionnellement toute la journée. Départ à 7 h 30 devant + le groupe scolaire de Lavoncourt. Pour les inscriptions de mardi à vendredi, + s'adresser à Laurent Schnoebelen ou à la permanence de l'association, + tél.03.84.92.05.73.

+

Assistante sociale : pour la permanence hebdomadaire du mardi 25 février, Mme + Duvernoy recevra toutes les personnes désirant la rencontrer sur rendez-vous au + 03.84.65.05.55.

+
+
+
+ Coupure de courant +

Une coupure de courant interviendra mercredi 26 février, de 13 h à 13 h 45, + sur la commune de Cintrey.

+
+
+
+ La mécanique agricole change de main +

Denis Piccand, le spécialiste de la mécanique agricole et de la motoculture de + loisirs, dont les ateliers sont situés sur la route de Rioz à Oiselay-et-Grachaux, + a décidé de faire valoir ses droits à la retraite. Après de nombreuses années + passées à se pencher sur la motoculture et la mécanique agricole, il pose enfin + ses outils. Il passe la main à Frédéric Duchon et Michel Devaud, tous deux + spécialistes de la mécanique.

+

Denis Piccand prendra ses quartiers de retraite à Vorey-sur-L'Ognon où il + résidait déjà.

+

C'est dans le souci de pérenniser l'esprit de son art au service de la mécanique + qu'il a placé sa confiance dans ses successeurs. Ils seront à pied d'œuvre dès le + 2 mars à la même adresse.

+
+
+ L'office de tourisme encourage les décorations +
+ Trois prix « Office de tourisme » sont venus + récompenser les lauréats du concours de vitrines. +
+

L'office de tourisme de la région de Champlitte a procédé à la remise des prix + concernant le traditionnel concours de vitrines et de maisons décorées lors des + fêtes de Noël et du Nouvel an.

+

Daniel Dautun, président de l'association, a félicité toutes les personnes ayant + pris part à la décoration. A l'origine, cette manifestation ciblait + essentiellement les vitrines avant de concerner également les particuliers et les + communes associées. Cette opération s'avère une réussite dans la mesure où le + conseil d'administration, qui faisait figure de jury pour l'occasion, a dénombré + cette année 175 participants (150 particuliers et 25 commerçants).

+

Margilley a fait bonne figure puisqu'elle constitue la commune associée ayant le + plus décoré ses maison. Une bonne centaine de personnes sont venues retirer leurs + diplômes d'encouragements et quelques bons d'achat de commerçants locaux.

+

Trois prix « Office de tourisme » ont récompensé la boucherie-charcuterie Thierry + Desgrez (1er prix), qui remporte une aquarelle de l'artiste Bernard Marion, puis + le salon de coiffure « Fabiola Figure Libre » (2e prix) et la boulangerie Martin + (3e prix).

+
+
+

Réunion ouverte : 20 h 30, La Mominière, 3, rue Barboilloz, avec l'association « + Alcooliques anonymes ».

+

Diaporama : 20 h 30, Maison des associations, avec la société + Botano-myco-entomologique.

+
+
+
+ CARNAVAL DES ÉCOLES +

Le carnaval des écoles se déroulera samedi 8 mars. Les élèves de maternelles + et élémentaires de Ronchamp-centre et des hameaux défileront, de 9 h à 10 h 30, + dans les rues de la commune, aux sons de l'Harmonie de Plancher-Bas.

+

Pour admirer les déguisements réalisés par les classes sur le thème de la + couleur, un seul mot d'ordre : se trouver sur le circuit « aller » qui ira de + l'école du Centre au marché, en passant par la rue du Stade, ou sur celui du + retour qui se fera par la rue d'Amont. En cas de mauvais temps, le défilé sera + remplacé par une animation dans les préaux.

+

Vers 11 h, « Bonhomme Carnaval » sera sacrifié aux flammes dans la cour de + l'école.

+
+
+
+
+ TICKETS-SPORT +

En raison du succès rencontré dans le cadre de l'opération Tickets-sport, le + club d'Aïkido de Ronchamp propose deux séances supplémentaires pour découvrir + cet art martial.

+

Elles auront lieu le mardi 25 février de 10 h à 11 h 15 et le jeudi 27 de 10 h + à 11 h 15.

+
+
+
+ « Voyages » avec La Cotonnière +
+ Les enfants au cours de l'atelier du matin. + +
+

La ville d'Héricourt a offert le spectacle « Voyages » présenté par La + Cotonnière, à toutes les écoles de son secteur : 18 spectacles ont ainsi été + présentés ces derniers jours en terminant par le groupe scolaire Poirey.

+

Créé il y a un an avec la participation de Patrick Plaisance et Anne Nardin, « + Voyages » emmène les spectateurs en Irlande, en Chine, en Afrique Noire, au + Maghreb. « L'idée de départ est de partir de quatre livres toujours vivants, en + ajoutant des musiques traditionnelles des différents pays concernés, + particulièrement des flûtes »

+

Les enfants ont la possibilité de découvrir les intervenants avant le spectacle + avec un travail sur le rythme et les mots. L'atelier se termine en recherchant des + rimes avec Aline et Pierrot. « Nous terminons le spectacle en présentant toutes + les flûtes aux enfants, une reprise de contact direct après le moment de magie ».

+

La Cotonnière souhaiterait bien sûr ne pas en rester là et pouvoir présenter ce + spectacle sur un périmètre plus large. Elle attend les propositions.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

2, avenue Carnot, boîte postale 76, 70202 Lure Cedex,

+

tél. 03.84.30.16.56 ; fax. 03.84.30.32.14.

+

Annonces express : heure limite 16 h (si paiement par carte bancaire à + distance).

+

Service de portage à domicile, dépôt de L'Est Républicain, tél. + 03.84.30.08.99.

+
+
+ URGENCES +

Médecin (de 19 h à mardi 7 h) : s'adresser au commissariat, tél. + 03.84.30.48.00.

+

Pharmacies (de 19 h à mardi 9 h) : s'adresser au commissariat, tél. + 03.84.30.48.00.

+

Ambulances : Delta 70, tél. 03.84.30.13.18 ; Ambu 70, tél. 03.84.30.22.22.

+

Hôpital, tél. 03.84.62.43.21.

+
+
+ SOS AMITIE +

24 h sur 24, tél. 03.81.52.17.17.

+
+
+ LOISIRS +

Piscine municipale : de 10 h à 12 h et de 15 h à 20 h

+

Bibliothèque municipale : ouverte de 15 h à 18 h.

+

Centre de loisirs sans hébergement, pour les enfants choix entre différentes + activités, renseignements au Centre social et culturel, tél. 03.84.30.49.30

+

Sécouverte des cuinises du monde, de 14 h à 16 h 30, organisé par le Centre + social et culturel, tél. 03.84.30.49.30.

+
+
+ PERMANENCES +

Défense des consommateurs, centre Schloterrer, de 8 h 30 à 12 h.

+

CPAM, de 9 h à 12 h, au 12, rue des Gleux.

+

De la Députée, Maryvonne Briot, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, au 62, avenue + de la République à Lure.

+
+
+ HALTE-GARDERIE +

Rue Henry-Marsot, tél. 03.84.30.23.26, dès 7 h 45 à 18 h 15. l'après-midi. +

+
+
+ CINEMA VOX +

15 h « Le livre de la jungle 2 »,

+

17 h et 20 h 30 « La Beuze »

+

Programme sur répondeur, au 03.84.30.21.66.

+
+
+
+

Collecte de sang : de 8 h 30 à 12 h, à l'espace du Sapeur, rue Parmentier.

+

Conseil municipal : à 20 h 30, au grand salon de l'hôtel de ville.

+
+
+
+ L'EST REPUBLICAIN +

Informations et communiqués : Jacques Lods, correspondant, tél-fax. + 03.84.46.08.79 ; Agence de Lure, 2, avenue Carnot, 70202 Lure cedex, tél. + 03.84.30.16.56 - fax. 03.84.30.32.14 ; Gérard Claude, correspondant sportif, + tél. 06.16.46.00.67 ; Café New's café.

+
+
+ URGENCES +

Centre de secours, tél. 18 pour les urgences, ou 03.84.46.62.45.

+

Police, tél. 03.84.36.64.22.

+

Gendarmerie, tél. 03.84.46.09.32.

+

Médecin de garde : appelez le 15.

+

Pharmacie de garde : s'adresser au commissariat, tél. 03.84.36.64.22.

+
+
+ SOS AMITIE +

24 h sur 24, au 03.81.52.17.17.

+
+
+ PERMANENCES +

Espace jeunes : CDCE (porte à côté de l'ANPE) 13, rue de la Tuilerie, de 13 h + 30 à 17 h 30.

+

CSF (Confédération syndicale des familles), de 10 h à 12 h, 10 rue Pierre et + Marie Curie.

+
+
+
+
+ Equilibre recherché +

Pour 2003, la volonté première est d'être en équilibre, il faut aller chercher + des subventions, un renouvellement de mobilier s'impose. Le conseil régional de + Franche-Comté n'intervient pas encore, mais on peut voir le mécénat auprès de + financeurs potentiels.

+

En 2003, les enfants profiteront d'un atelier maquillage, d'un goûter de Noël, + peut-être d'un repas de fin d'année avec les ateliers couture et pâtisserie. + Près de 40 % des personnes ne savent ni lire ni écrire, d'où l'idée de mettre + en place un logiciel avec des sigles capables de rappeler une recette. Un + atelier de relaxation est en projet, ainsi que des soins esthétiques. Le + président ajoutant : « C'est une initiative intéressante, ces personnes loin de + l'emploi ont droit à l'esthétique. La présentation peut aider à la réinsertion + ».

+

Depuis juin 1999, le MAS a reçu 480 bénéficiaires dont 225 viennent chaque + semaine pour un panier moyen de 4,5 € par personne.

+

Jean-Luc Habermacher, suppléant de la député Maryvonne Briot, précisa : « Je + ne me suis pas engagé en politique, je me suis engagé en civisme, on est là + pour relancer les choses selon les démarches que vous avez présentées. Vous + vous adressez à plus de 1.000 personnes. C'est ouvrir la porte d'un magasin + mais aussi d'ateliers, de points d'accueil. Le social c'est l'affaire de tous + et de chacun. Je m'engage à vous aider pour obtenir des aides d'équipements »

+

Au terme de cette assemblée générale, onze personnes supplémentaires sont + venues rejoindre le comité. Le bureau fut élu dans la foulée à l'unanimité. + Président, Laurent Mérique ; vice-président, Gilles Mignard ; trésorière, Maria + Cruz ; trésorière adjoint Marcel Rémy ; secrétaire Edith Alexandre ; secrétaire + adjointe Mireille Druet. Tout est parfait pour les objectifs et projets 2003. +

+
+
+

L'assemblée générale du magasin alimentaire social (MAS) s'est tenue salle de + justice de paix, sous la présidence de Laurent Mérique.

+

Le MAS a pour but de répondre aux difficultés économiques graves frappant les + familles et les personnes isolées présentant un risque important d'exclusion, + en leur proposant une aide alimentaire moyennant une participation subsidiaire + compatible à leurs ressources, et d'après des conditions définies par + l'association.

+

Grâce à l'échange, à l'écoute, à la convivialité et à la responsabilité, + chacun se reconstruit. Des ateliers proposant diverses activités comme la + pâtisserie, la gymnastique, la couture sont des vecteurs de réinsertion + sociale.

+

Daniel Rémy, le trésorier, apporta de nombreuses remarques : le chauffage a + été amélioré, des efforts ont été faits sur les transports, les frais postaux + sont en baisse, mais il est nécessaire de réduire les frais de fonctionnement.

+

Martine Berthelemy, directrice et responsable du magasin, a rappelé que « + l'approvisionnement s'effectue par deux types de fournisseurs, le circuit + solidaire et le circuit traditionnel ». Solidaire avec Revivre, qui propose des + produits démarqués à prix réduits, mais beaucoup partent vers l'étranger, ce + qui rend l'offre irrégulière. Les circuits traditionnels complètent l'offre + mais à des prix moins intéressants.

+
+
+
+
+ REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL +

Le conseil municipal se réunira en mairie d'Héricourt vendredi 28 février, à + 18 h, à la salle du conseil.

+

A l'ordre du jour : Compte administratif 2002 ; Débat sur les orientations + budgétaires 2003 ; Requalification du quartier des Chenevières, équipement de + proximité, validation du choix du candidat retenu à l'issue du marché de + définition ; Quartier Maunoury, résultat de la consultation et autorisation de + signature des marchés 1e tranche des travaux, dépôt de demande de lotissement ; + Quartier Maunoury, création d'une chaufferie collective bois, appel de + candidatures en vue de lancer un appel d'offres sur performances, gestion du + service du réseau de chaleur de la chaufferie collective ; Construction d'un + bâtiment, entreprise ETFA, résultat de la consultation et autorisation de + signature des marchés ; ZH de Saint-Valbert, travaux de viabilités primaires, + validation APD et autorisation lancement publicité, autorisation de dépôt de la + demande de lotissement ; Renforcement du réseau d'eau sur Héricourt et + Bussurel, résultat de la consultation et autorisation de signature du marché ; + Pôle éducatif de Coisevaux, adhésion au projet ; Construction d'un lieu de + culte musulman, cession du terrain d'emprise et les questions diverses.

+
+
+
+ BUSSUREL + Voiture en feu +

Samedi, peu avant 19 h, circulant sur la bretelle de sortie de la RD 438, au + niveau de Bussurel, un véhicule a pris feu. Malgré l'intervention des + sapeurs-pompiers d'Héricourt, il a été totalement détruit. La police s'est rendue + sur les lieux.

+
+
+
+ REPRISE DE CONCESSIONS AU CIMETIERE +

Une procédure de reprise des tombes en état d'abandon est engagée au cimetière + communal.

+

La liste des tombes concernées est disponible tous les jours au tableau + d'affichage à la mairie et au cimetière. Les familles concernées par ces tombes + sont priées de remettre leur emplacement en bon état de propreté et de solidité + au plus tard avant le 3 mars prochain à 14 h. Faute de quoi, il sera procédé le + jour ci-dessus précisé et au cimetière, à l'établissement du procès-verbal de + mauvais état de la tombe, conformément aux textes en vigueur. Les familles + désireuses de maintenir leurs droits et places dans le cimetière sont priées de + se faire connaître avant cette date.

+
+
+
+ Le magasin de proximité ouvert +
+ Le couple installé à Brevilliers dont Ludovic + Beltram. +
+

Fermé depuis près d'un an, le magasin de proximité installé à Brevilliers vient + de trouver un repreneur avec la société SCC Cabel. Ludovic Beltram, 27 ans, + originaire de Belfort s'est énormément investi pour une totale rénovation des + locaux. « Depuis décembre 2002, j'ai beaucoup travaillé pour obtenir un local + accueillant ».

+

« C'est une reconversion totale, ayant débuté dans le bâtiment et les travaux + publics à l'entreprise Albizzati, durant dix ans de satisfaction. J'étais + chauffeur d'engins au moment de mon départ. Je reste d'ailleurs en très bons + termes avec mon ancien employeur que j'ai quitté avec l'envie de connaître le + commerce et avec la satisfaction personnelle de travailler pour moi ».

+

Les habitants de Brevilliers retrouvent donc un magasin au village, très bien + achalandé : alimentation, tabac, presse (dont notre journal), timbres, pain, + cartes téléphoniques. Ouvert depuis le 18 février, Ludovic Beltram est très + satisfait de ses premières journées. « Les ventes ont démarré aussitôt et j'ai + rencontré des clients très sympathiques ».

+

A cours terme, Ludovic Beltram souhaite développer les capacités de son commerce, + avec si possible la mise en place conviviale d'un espace thé.

+

Les horaires d'ouverture sont les suivants : en semaine de 6 h 30 à 14 h et de 16 + h 30 à 20 h, le dimanche de 6 h 30 à 12 h.

+
+
+

- Aujourd'hui lundi : Permanence CPAM de 15 h à 16 h 30, en salle de mairie (1er + étage) entrée côté Poste.

+

- Mardi 25 : Cinéma à 20 h 30 « Harry Potter » au foyer culturel.

+

- Mercredi 26 : Bibliothèque de 14 h à 16 h 30.

+

Jeudi 27 : Assistante sociale de 13 h 30 à 17 h sur rendez-vous (tél. + 03.84.46.00.77).

+

- Samedi 1er mars : Don du sang de 8 h 30 à 12 h 15 au foyer culturel.

+

Messe à Courchaton à 18 h.

+

Conférence de M. Pelay à 20 h 30, en salle de mairie avec deux thèmes : « Escale + aux Seychelles », « Sur les traces du léopard en Afrique du Sud »

+

- Dimanche 2 : Messe à l'Hermitage à 15 h 30.

+

Elu de permanence pour le week-end : Gérard Pelleteret.

+
+
+
+Pages spécifiques Vivre +
+ Non au bipartisme +

M. Miguel MARTIN

+

3, rue du Pont des Nauves

+

88380 Arches.

+

Mois après mois, semaine après semaine, la droite française ultra-libérale tisse + une toile opaque sur les libertés et la vie démocratique de notre pays. Les lois + sécuritaires de Sarkozy qui, dans un premier temps, ont pu paraître comme une + réponse adaptée au problème de la délinquance, dévoilent maintenant tout leur + aspect répressif pour les plus humbles. Souvenons-nous aussi de l'intervention du + ministre de l'Intérieur dans une gendarmerie et du ton employé pour sermonner les + militaires qui faisaient de la prévention auprès des jeunes d'un quartier + difficile.

+

Après la casse programmée des retraites, d'EDF/GDF, de la Banque de France, du + code du travail et les dizaines de milliers d'emplois liquidés dans le privé..., + après les charcutages électoraux, c'est l'expression démocratique que Raffarin + vient d'assassiner ce mercredi 12 février, par un coup de force (49/3).

+

La France n'est ni les USA, ni l'Angleterre, ni l'Allemagne, sa tradition de + pluralisme politique est ancrée dans les gènes des Français. En voulant réduire le + débat politique au bipartisme, l'UMP montre le visage d'un parti dominateur qui + pense de cette façon faire main basse sur le pouvoir. Les démocrates doivent se + mobiliser et s'unir pour imposer une marche arrière aux visées hégémoniques de + Juppé. Les Français de toutes sensibilités doivent accroître leur vigilance pour + empêcher que de diktat en diktat, on ne débouche pas sur une... dictature.

+
+
+ Peau de chagrin +

M. Jean-Marie STEPHANE

+

55000 Fains-Veel.

+

Les fermetures successives et annoncées qui frappent continuellement le + département de la Meuse vont faire de celui-ci la terre sans hommes de la + Lorraine, alors que pendant ce temps, tout le monde s'extasie devant le TGV, ce + nouvel outil indispensable, paraît-il, pour les marchés et l'ouverture sur + l'extérieur. Mais quand il traversera notre département, qu'aurons-nous à vendre + et à offrir et s'arrêtera-t-il à la gare d'Issoncourt ou celle, plus hypothétique, + de Bannoncourt ? Qui voudra, ce jour-là, poser ses valises chez nous pour y vivre + et, à plus forte raison, y installer son entreprise ? La Meuse ressemble de plus + en plus à une « peau de chagrin ».

+
+
+ APA +

M. Jean-Marie MARCHAL

+

1, rue du Péron et de la Roulotte

+

54170 Crépey.

+

L'APA : une bonne loi mal appliquée par les départements (triste exemple de + décentralisation) et qui mérite d'être réformée. Une aide accordée à des + personnes, très généreusement, sur simple production d'un certificat médical de + complaisance alors que son attribution nécessiterait une visite médicale très + poussée par un médecin conseil. L'APA devrait concerner uniquement des personnes + présentant des critères effectifs de perte d'autonomie, supposant une aide + partielle ou permanente, afin qu'elles puissent rester chez elles.

+

La réforme est simple : faire financer les retraités au-dessus de 1.500 euros + mensuels et jusqu'aux plus hautes retraites, de quelques pour cent (en voilà une + bonne idée). Malheureusement, l'heure étant aux largesses accordées aux Français + d'en Haut, cette éventualité est donc inconcevable pour les barons actuellement + aux « Affaires » La charge incombera donc aux retraites de misères.

+
+
+ Bonne conduite +

M. René BORNE

+

4, place Jean-Moulin

+

25000 Besançon.

+

Je suis un conducteur normal. Je ne suis ni pire ni meilleur qu'un autre. Mon âge + (80 ans) m'a au moins appris la sagesse au volant. Cet âge, cependant, risque de + me pénaliser si le projet gouvernemental est mis en application : à savoir retrait + de permis aux personnes âgées atteintes de maladie. Rares sont les personnes âgées + qui ne sont pas marquées par les ans et pour qui quelques petites pilules ne sont + nécessaires. Je conduis depuis plus de cinquante ans. Mon bonus est au maximum et + mon capital points est intact. Je n'ai jamais été verbalisé, même pas pour un + stationnement. J'ai parfois été contrôlé pour l'alcoolémie, toujours négatif. Pour + moi, la tolérance est 0 et non 0,50.

+

Je ne dépasse jamais les vitesses autorisées, déjà par sagesse et aussi parce que + je n'ai pas les moyens de payer des amendes ; je signale tous mes changements de + direction ; je n'utilise pas de portable au volant ; je n'oublie pas d'attacher ma + ceinture de sécurité ; pour moi, un piéton est sacré, je lui laisse toujours la + priorité. En un mot, je respecte le code de la route. Je ne suis pas un modèle + mais je ne suis pas pire que les plus jeunes que moi.

+

Les personnes de mon âge ne sont pas des dangers sur la route, du moins pas plus + que des plus jeunes. Pourtant, mon permis sera peut-être supprimé car si nous ne + sommes pas trop âgés pour payer des impôts, nous sommes trop vieux pour conduire. + Alors que faire ? Pour les courses, je devrai prendre un taxi. Trop cher pour ma + bourse. Un voisin charitable pourra peut-être me rendre service. Il y a bien une + solution : acheter une voiture sans permis mais, dans ce cas, je serai peut-être + un danger pour les autres. Une autre solution, faire comme certains jeunes ou + moins jeunes : conduire sans permis et sans assurance.

+
+
+ Chers déchets ! +

M. Bul SINKEC

+

3, rue Saint-Laurent

+

54200 Menil la Tour.

+

Depuis des années, une politique de tri et de recyclage des déchets est menée. + Tout cela est très bien mais une chose ne me convient pas : plus nous trions, plus + le tonnage des déchets non recyclés diminue, et plus la taxe de ramassage augmente + dans des proportions qui scandalisent et découragent les plus déterminés des + usagers qui pourtant avaient bien admis le système. Les explications restent très + vagues car les transports ne sont pas plus chers qu'il y a quelques années, le + carburant pas plus augmenté, les salaires des employés, chauffeurs, éboueurs, + inchangés.

+

On nous dira que la construction des déchetteries coûte une fortune. Mais les + matériaux recyclés apportent tout de même une rentrée financière ou sinon autant + arrêter tout de suite.

+

Mais voilà de nos jours tous les services publics (ramassage des ordures, + distribution d'eau potable, assainissement, etc...) qui auparavant étaient + organisés par les municipalités, sont devenus privatisés ! Des exemples de ces + firmes sont assez explicites, il suffit de voir Vivendi et autres raisons sociales + du même genre et tout le monde a compris sauf nos dirigeants ! Mais voilà, ils ne + peuvent pas être dans les deux camps et avoir des états d'âme. Alors pour conclure + pour nos ordures, soit nous ne trions pas et ça augmente, ou nous trions et cela + augmente aussi !

+
+
+ Le permis à 500 points ? +

M. Michel CHEVENEMENT

+

3, clos Saint-Urbain

+

54200 Toul.

+

Huit mille morts par an et d'innombrables blessés sur nos route, c'est trop, + beaucoup trop. Mais chacun peut constater qu'il y a « peu d'accidents » par + rapport aux risques et infractions que certains commettent chaque jour. Lorsque + vous roulez à 110 ou 130 km/h selon la réglementation, vous êtes doublé non pas + par une ou deux voitures « en excès de vitesse » mais par des dizaines de + véhicules qui vous laissent sur place, la plupart roulant à 150 ou 170 km/h si ce + n'est plus ! Il n'y a pas que les étrangers qui se défoulent sur nos routes.

+

Si vous êtes arrêté au feu rouge, ne démarrez pas trop vite lorsqu'il passe au + vert : comptez combien de véhicules vont griller le rouge ! Et combien tournent + sans clignotant ou démarrent sous votre nez sans même regarder... Il y a aussi + ceux qui roulent sans ceinture et/ou mettent les jeunes enfants à l'avant sans + même les attacher. La vitesse en agglomération est-elle respectée ? Non, + évidemment, chacun peut le constater à chaque instant. D'autres exemples ? Il y a + ceux qui roulent sans éclairage de nuit ou par temps de brouillard, ceux qui + restent pleins phares lorsque vous les croisez ; les lignes blanches et les « stop + » non respectés... sans oublier les téléphones et autres baladeurs. Si chacun + avait un pouvoir de sanction, combien de points retireriez-vous dans une seule + journée, ne serait-ce qu'à vous-même ?

+

Les pouvoirs publics font ce qu'ils peuvent et il appartient à chacun de faire un + plus grand effort de prudence derrière un volant. Les panneaux, le Code de la + route sont indispensables mais le plus important est de respecter l'autre. Si vous + prenez garde à l'enfant qui joue au ballon, à la personne âgée qui a peut-être + moins de réflexes que vous, à celui qui vient de commettre une erreur de conduite, + si vous faites preuve de courtoisie envers les autres usagers et si vous avez un + sourire bienveillant envers celui qui est un peu long pour effectuer son créneau, + alors vous verrez de nouveaux panneaux qui n'existent pas encore et qui + s'appellent tolérance, amabilité, respect et partage de l'espace de vie... Pour le + reste, il y a la chance et... saint Christophe !

+
+
+ Contre l'Etat UMP +

M. Alain LAICK

+

9, rue des Moncels

+

54270 Essey-lès-Nancy.

+

Juin 2002, M. Raffarin, Premier ministre. Et depuis... ? Retour de la lutte des + classes inventée par M. Raffarin : « La France d'en haut et la France d'en bas. » + Pour les moins démunis, les plus riches, des améliorations substantielles : + ministres + 70 %, CSA + 70 %, médecins et professions libérales, augmentation de + la décote de la pression fiscale pour les emplois à domicile, baisse des impôts, + baisse des charges et tout dernièrement, suppression d'une partie de l'impôt sur + la fortune. Bravo pour la France d'en haut !

+

Pour les moins riches, pour ceux qui peinent : blocage du SMIC, augmentation de + la pression policière sur les plus pauvres, sur les SDF, sur les prostituées (pas + sur les proxénètes), sur les jeunes, suppression de la protection contre les + licenciements (sur ordre du MEDEF et du baron Seillières, les entreprises s'en + donnent à cœur joie actuellement !) et le fin du fin, l'annonce par M. Barrot + d'une Sécurité sociale à deux (voire trois vitesses) pour faire plaisir aux + assurances. Seuls, les plus fortunés pourront contracter des contrats « couverture + complémentaire » auprès des assureurs privés(...)

+

La République se trouve actuellement bien malmenée alors que les ministres ne + parlent que de fraternité, d'humanisme, de lutte contre l'insécurité. Le paraître + et le verbiage n'ont jamais permis une bonne politique (..). L'Etat UMP a remplacé + l'Etat RPR mais les méthodes, le dogme, l'idéologie et la doctrine sont restés les + mêmes.

+
+
+ Le droit à la parole +

M. Marcel BERNARD

+

16, rue Côte Pierrot

+

88450 Vincey.

+

Notre Constitution prévoit de recourir au référendum, en cas de réforme de l'Etat + et de nos institutions républicaines. Nos gouvernements précédents et l'actuel se + gardent bien d'y faire appel. Le premier exemple est l'euro qui nous a été imposé. + 49 % des Français préféreraient garder le franc (IPSOS), surtout que cet euro a + contribué à une hausse moyenne des prix de 8,2 % avec des dérapages plus + importants sur certains articles (étude UFC). Donc diminution du pouvoir d'achat + pour tous les consommateurs.

+

Pendant la campagne présidentielle, il nous a été promis un référendum sur la + décentralisation. Il n'en est plus question. Les Français ne sont sûrement pas + jugés assez compétents pour se prononcer sur ce bouleversement de notre + administration, nationale, régionale et locale. Nous allons donc subir cette + décentralisation et le morcellement de notre Nation et de notre République.

+

Le problème des retraites est enfin abordé. Cette importante réforme passe par la + concertation entre toutes les parties concernées : l'Etat, les organisations + patronales et syndicales. Cette réforme ne peut être imposée. Va-t-on tenir compte + de l'opinion des salariés ? Là encore, les Français devraient être interrogés par + référendum. Nos hommes politiques prennent la parole à notre place et refusent de + nous consulter. Il ne faut pas que toutes les réformes proposées soient imposées + et deviennent de simples formalités adoptées par le Parlement.

+
+
+ Les inégalités qui divisent... +

M. Pierre MUNIER

+

386, avenue Barrès

+

88500 Mirecourt.

+

Pour réussir en politique, mieux vaut toujours se tenir un petit peu à gauche de + la droite et un petit peu à droite de la gauche, tout en restant bien en face des + caméras. Si on s'intéresse à : la pression fiscale qui ne cesse d'augmenter et à + la chute du pouvoir d'achat ; la discrimination des régimes de retraites qui + accentuent la jalousie entre Français ; la justice à géométrie variable entre + France d'en haut et France d'en bas ; l'énarchie permanente de l'élite + politico-administrative et du cumul des mandats sans pénalités ; l'augmentation + exponentielle du chômage suite au dogmatisme libéral du gouvernement ; la + légalisation de nouveaux montages fiscaux favorables aux plus fortunés ; la hausse + vertigineuse, sans renfort de publicité, des dépenses du train de vie de l'Etat ; + l'absentéisme flagrant des parlementaires aux séances malgré leurs scandaleuses + indemnités.

+

Bref, une fois de plus, c'est le petit Français moyen qui paie. Comme disait + Colbert, ministre de Louis XIV, quand le roi lui demandait où prendre l'argent + dont il avait besoin : « Mais sire, je le prendrai aux pauvres. Ils sont nombreux + et ne disent jamais rien ». Rien n'a changé depuis ce temps-là, sauf + qu'aujourd'hui, il est plus difficile de masquer le profit de certains parasites + de l'intérêt général.

+
+
+ Monarchie +

Mme Lucette LOMBARD-DOUTRE

+

24, route de Richecourt

+

55300 Montsec.

+

Sommes-nous encore une République ou une monarchie absolue ? Le dernier président + nommé par la chiraquie et l'Etat UMP à la tête d'une entreprise nationale, la + Société des Autoroutes Paris-Rhin-Rhône est mis en examen deux fois : dans les + affaires de la ville de Paris quand Chirac en était le maire et dans la + catastrophe du tunnel du Mont-Blanc. Belle promotion ! On peut citer encore le + secrétaire personnel de Mme Chirac, nommé préfet des Yvelines alors que ce + fonctionnaire municipal, pas même sous-préfet, ignore tout de la gestion d'un + département. Le copinage chiraquien fonctionne bien.

+

Dès son arrivée à l'Elysée, le président de la République s'est empressé de + remplacer tous les présidents des entreprises publiques, les directeurs de tous + les services de l'Etat : gendarmerie, police, justice, DST, préfets, ambassades, + Datar et tous les rouages de l'administration. Majoritaire à l'Assemblée + nationale, au Sénat, au Conseil constitutionnel, au Conseil supérieur de + l'Audiovisuel, conseillé pour l'économie par le MEDEF et n'ayant en face de lui + aucun contre-pouvoir, l'Etat UMP ressemble de plus en plus à une monarchie + absolue...

+
+
+ Valides ! +

M. Jacques MEYNIER

+

3, rue de la Barre

+

25220 Roche-lez-Beaupré.

+

A l'instant même où le gouvernement diminue le montant des impôts sur les grandes + fortunes, il réduit l'aide aux personnes âgées dépendantes. Bien sûr, ces + dernières personnes « dépendantes » ne défileront pas dans les rues et pour cause + ! Par contre, il reste encore beaucoup de retraités valides capables de le faire. +

+
+
+ Rappeler Mme Enrietto +

Mme Colette Enrietto, 3, rue R.P. Chaillet, 25290 Scey-Maisières, demande à «la + dame fort sympathique» qui l'a contactée suite à sa lettre « Où est l'argent ? » + (17/02) de bien vouloir la rappeler.

+
+
+ Vendre la justice ! +

M. Emmanuel RENAHY

+

23, rue Roger-Martin-du-Gard

+

25000 Besançon.

+

Des lecteurs s'offusquent de ce qui semble parfois être une parodie de justice + concernant celle rendue pour le gros gibier pris dans les filets des diverses + affaires. Nombreux sont ceux qui jouent sur la corde sensible de l'injustice de la + justice. A écouter même les journalistes ou certains hommes politiques, il y + aurait du déni dans l'air. Il y aurait les nantis et les autres. C'est absolument + faux et, toutes proportions gardées, les statistiques nationales ont montré qu'un + nombre incroyable de plaintes n'arrivaient pas devant la cour. Donc, pour ces + plaintes, il y a bien un plaignant qui n'a pas eu gain de cause contre un + potentiel malfrat. De plus, près de 30% des peines ne sont pas effectuées ; celles + qui sont effectuées sont automatiquement divisées par deux par le jeu des remises + de peine, quelle qu'en soit la raison.

+

Faut-il s'en offusquer ? Je ne sais pas trop. Mais il n'y a pas à s'offusquer des + non-lieux des uns si on ne parle pas des non-jugements des autres. La justice voit + ses moyens matériels et financiers en augmentation continuelle, les affaires + jugées sont en baisse depuis dix ans et le délai de procédure continue + d'augmenter. Ceci est écrit dans le récent ouvrage d'un juge d'instruction. Mais + qu'est-ce qui est juste au juste ? En fait, il faut peut-être simplement faire + comme avec Air Lib et vendre ensuite notre justice au pays européen le plus + offrant !

+
+
+ Témoin d'un métier oublié +

M. Pierre LIMONIER

+

24, avenue Notre-Dame

+

70170 Port-sur-Saône.

+

On parle beaucoup du métier d'infirmière, métier ô combien noble, estimable mais + qui, malheureusement, a longtemps été délaissé et peu revalorisé dans tous les + sens du terme. On essaie d'y remédier. C'est très bien. Un autre métier est + souvent ignoré.Il devrait tout autant être réhabilité, c'est celui d'éducateur. + Durant huit ans, j'ai effectué du suivi scolaire dans un établissement spécialisé + qui accueille des enfants en grandes difficultés, attachants au demeurant, mais + qui sont placés là d'abord parce que leurs parents sont débordés et ne les + supportent plus. D'autres sont retirés des familles par le juge des enfants pour + cause de mauvais traitements, inceste, viol ou divorce.

+

Pour avoir longtemps fréquenté toutes ces personnes, j'ai été un témoin admiratif + du travail extraordinaire effectué par ces éducateurs auprès d'enfants déracinés, + victimes du milieu familial et de la société. J'ai remarqué avec quelle patience, + quelle abnégation, quel amour, ces personnes s'occupent d'eux pour pallier le + milieu familial. Il faut avoir les nerfs solides, le désir extrême d'aider ces + jeunes, pour effectuer ce métier tout à fait spécial, astreignant, pénible, + décourageant et dangereux parfois. Le travail en internat suppose de la part de ce + personnel une vie de famille difficile à gérer, avec des horaires hachés dans la + journée d'une amplitude allant de 7 à 22 heures. Et quand s'ajoutent les + astreintes des dimanches et jours fériés ! J'étais enseignant, métier déjà + difficile, mais nullement comparable.

+

Il faut vite revoir, revaloriser et encourager ce métier, créer des postes + suffisants pour vaincre cette délinquance croissante.

+
+
+ Radars sur les routes secondaires aussi +

M. Jean BERGEON

+

10, rue Fiereck, BP 42

+

25150 Pont-de-Roide.

+

Les autoroutes vont être truffées de 1.000 radars automatiques d'ici à trois ans. + Cela permettra-t-il de réduire sensiblement le nombre de morts (...)? Apparemment, + non. En effet, les routes nationales (plus de 2.000 morts) et surtout les routes + départementales (plus de 4.500 morts) alignent ensemble quinze fois plus de + victimes que les autoroutes (430 morts). Or, la surveillance des routes n'est + qu'une tâche parmi tant d'autres des policiers ou gendarmes. Les contrôles sur le + réseau secondaire sont nettement insuffisants. Pourtant, seule la hantise d'être + contrôlé à un endroit imprévu, véritable épée de Damoclès, est un moyen + suffisamment dissuasif, susceptible d'inciter les usagers à un strict respect des + vitesses autorisées. C'est pourquoi je suis favorable à la mise en place de radars + beaucoup plus nombreux sur les routes, pour suppléer le travail des gendarmes, et + en accord avec eux. On ne peut que se féliciter de l'action de certains maires, + ayant acheté un radar (...)

+
+
+ Retraites +
+ Deux poids deux mesures +

M. Jacques Balson

+

32, rue de Champagne

+

54420 Saulxures.

+

En matière de retraite aussi, les parlementaires sont avantagés. Un député + peut accéder à la retraite dès 55 ans. La caisse de pension des députés est + alimentée par une cotisation prélevée sur l'indemnité parlementaire et par une + «subvention inscrite au budget de l'Assemblée». Les sénateurs s'acquittent + d'une cotisation mensuelle de 425 € auprès de la caisse autonome des retraites + des anciens sénateurs. Un parlementaire paie une double cotisation pendant ses + quinze premières années de mandat, le montant de la retraite qu'il perçoit + progresse donc en flèche. La pension moyenne mensuelle brute est actuellement + de 2.192 € pour un ancien député et de 2.625 € pour un ancien sénateur. Ces + pensions sont cumulables avec les autres retraites pour lesquelles l'élu a + éventuellement cotisé dans le cadre d'une activité professionnelle. Les + parlementaires sont avantagés puisque leur avancement se poursuit pendant leur + mandat et qu'ils touchent, en quittant le Parlement, une retraite de la + fonction publique «à taux plein».

+

Moralité : Faites ce que je dis, pas ce que je fais. Les parlementaires se + disent majoritairement convaincus que le système de retraite par répartition + convient au vulgus pecum, mais ont adopté, en ce qui les concerne, la retraite + par capitalisation. Certainement pas par esprit de sacrifice !

+
+
+ La grande trahison +

M. Rémond Christian

+

25310 Hérimoncourt.

+

Petit à petit, nous avons vu notre pouvoir d'achat diminuer, rogné par + l'augmentation du coût de la vie, l'absence de revalorisation et de nombreux + nouveaux impôts. Longtemps, nous avons fait confiance à nos hommes politiques + pour découvrir aujourd'hui que nos caisses de retraite sont virtuellement en + faillite. Aucun homme politique n'a osé mettre en place les réformes + nécessaires pour garantir leur avenir. C'est une catastrophe, pas seulement + pour les retraités, mais pour la France entière, car ce manque de courage + prépare à courte échéance la guerre des générations.

+

L'avenir de nos retraites est sombre, mais pas pour tout le monde. Les + retraités du privé représentent 75 % des retraités. Les 25 % restants, les + retraités du public, sont d'anciens fonctionnaires, élus et agents des + entreprises publiques qui se sont taillés, sur mesure, des régimes dorés sur + tranche. Résultat : Dans quelques années, le coût total des 25 % de retraités + du public sera pratiquement égal au coût des 75 % de retraités du privé. Les + citoyens ordinaires que nous sommes vont-ils continuer longtemps à se laisser + marcher dessus ? Si les fonctionnaires étaient au même régime que nous, on + pourrait économiser 40 milliards d'euros par an.Mais les syndicats des + fonctionnaires menacent : «c'est la grève générale si on touche aux retraites + des fonctionnaires.»

+

Quant aux élus, ils se sont également taillés des retraites sur mesure : ils + cotisent peu et se votent sans cesse de nouveaux crédits pour arrondir leurs + retraites. Nous vivons dans un pays où les élus peuvent littéralement puiser + dans la caisse sans se soumettre aux lois qu'ils imposent à leurs concitoyens ! + Ces avantages incroyables, cette véritable trahison, ne sont possibles que + parce que les Français ordinaires que nous sommes ne savent pas. Il faut + rétablir la simple vérité dans l'esprit des Français, ainsi les hommes + politiques seront obligés d'agir.

+
+
+
+ Délai pour l'Irak +

M. Gilles HARMAND

+

40, Grande-Rue

+

54760 Moivrons.

+

En l'état actuel, il me semble nécessaire d'accorder à l'Irak un délai + supplémentaire, comme le réclament les inspecteurs de l'ONU, pour mener à bien la + mission qui consiste à enquêter sur l'état de l'armement de destruction massive + dont disposerait l'Irak. Or, le Conseil de sécurité de l'ONU ne peut s'appuyer que + sur des preuves formelles, et non des suspicions. A ce jour, il n'y a aucune + preuve tangible contre l'Irak. Je ne pense pas que l'on puisse faire une guerre, + dont le scénario est déjà écrit par les Américains, simplement sur des + présomptions. Les officiels américains et leur leader G. W. Bush commencent + d'ailleurs à utiliser toutes sortes d'arguments pour justifier leur future + intervention. Ils tentent d'établir un lien avec les terroristes d'Al-Qaïda dont + le chef n'est assurément plus la priorité de G.W. Bush.

+

Il s'agit, en fait, de mettre la main sur les ressources pétrolières irakiennes + (deuxième réserve mondiale), de mettre en place un régime pro-américain à Bagdad. + Pour G.W. Bush, de terminer le travail commencé par son père, douze ans plus tôt, + c'est à dire en finir avec Saddam Hussein. Des objectifs pas très avouables à + l'opinion internationale. On court au désastre avec la future guerre de Bush ... +

+
+
+ Corriger les 35 heures +

M. Christian EULOGE

+

2, allée des Romains

+

54425 Pulnoy.

+

Les indices économiques virent au rouge. En janvier, les importations ont + augmenté de 2,2 % alors que les exportations ont diminué de 1,1 % et cela va + continuer puisque l'investissement des entreprises a diminué de 0,8 %. Rien + d'étonnant : comment prospérer en diminuant le temps de production et en + conservant sensiblement les mêmes charges de salaire ? La loi sur les 35 heures + est malhonnête et perverse. Fallait-il être naïf ou inconscient pour croire que + travailler 4 heures de moins par semaine ne coûterait rien à personne !

+

Loin de moi la pensée que la réduction du temps de travail n'est ni possible ni + souhaitable. Il faut que le dialogue reprenne entre les partenaires. Nous ne + sommes plus en 1936. La plupart des patrons sont ouverts à l'évolution sociale et + la majorité des syndicats savent que l'intérêt bien compris des salariés est lié à + la bonne santé de l'entreprise. Si on ne fait rien, c'est la remontée du chômage + qui va s'amplifier. Etait-ce bien la finalité de la loi Aubry ?

+
+
+
+Pages spécifiques à l'édition des Vosges +
+
+

Le cross des pompiers vosgiens s'est déroulé samedi au tout nouveau plateau + technique d'Uxegney. Parcours flambant neuf et participation « tout feu tout + flamme... »

+
+Unis dans la récompense de l'effort. +
+
+La course des cadres a été remportée par le capitaine + Dupuis. +
+
+Une organisation sans faille. +
+
+La course des cadres a été remportée par le capitaine + Depuis. +
+ Photos + Arnaud CASTAGNÉ + + + +
+
+

En net regain de forme et de concurrents, le cross annuel des pompiers + vosgiens avait pris pour base samedi le tout nouveau plateau technique + d'Uxegney et ses 5 ha de prairies environnantes.

+

« Un choix tout à fait symbolique », nous confiait le Lieutenant-Colonel + Barbier, commandant du groupement « Opérations » et « Formations » « Ce site + sera le centre d'entraînement n°1 pour nos 3.000 SP. L'un des plus évolués de + France... »

+

Pas question donc de snober cette nouvelle inauguration à dimension sportive. + Au dernier pointage matinal pas moins de 500 participants étaient prêts à + s'aligner aux différents départs.

+

« Cent engagés de plus par rapport à la dernière édition organisée à + Charmes... », confirmaient Catherine et Christelle, secrétaires de l'école + départementale.

+

Un duo féminin particulièrement au point sur la technique de l'appel. Accueil, + poste de restauration, poste de secours, fléchage, balisage, tout avait été + préparé aux petits oignons avec la bénédiction du maire Philippe Soltys et des + propriétaires des champs traversés. La journée « endurance » devait démarrer + par une nouveauté : la course des « cadres ».

+

Une boucle de 3,5 km à arpenter avec dès l'entame un casse-pattes fatal aux + chevilles hyperlaxes. Aux avant-postes on remarquait la belle mise en train de + Pascal Parmentelot, directeur de l'école des SP. Dans son sillage un quatuor de + hauts gradés bien dans leurs baskets.

+

Marc Barbier ne se faisait pas prier pour prendre la tête dans la seconde + moitié du parcours. Enorme effort d'écrémage qui a finalement fait l'affaire du + tout nouvel officier de communication.

+

Plus alerte, plus calculateur dans le final, le capitaine Dupuis coiffait son + supérieur hiérarchique sur le fil, dans un dernier sprint haletant en signant + un joli chrono de « 16'09'' ».

+

Dauphin sur le podium, le lieutenant-colonel donnera les bons conseils pour + éviter les entorses sur ces champs labourés et confirmera surtout le + renouvellement de l'opération à chaque édition afin de « donner l'exemple ».

+

Dans l'après-midi, place aux différentes courses par catégories. Michel Joyeux + « sous-officier » encadrant les jeunes sapeurs volontaires ne pouvait pas mieux + étrenner son légendaire patronyme. « Cette année on a rassemblé 190 engagés, + une belle réussite... »

+

De ce gros des troupes émergera l'équipe du secteur de Remiremont qui + devancera l'agglomération spinalienne du SIASSIS.

+

En individuel les puristes ont remarqué les belles dispositions de Mickaël + Thiriot (SIGSIS Thaon-Les-Vosges) vainqueur de la course senior. Sérieux + prétendant pour les Championnats de France. Echéance que le trio + Barteh-Djelidi-Brice, arrivé dans l'ordre en Vétéran 2 ; peut aborder en toute + confiance...

+
+
+
+
+ Un seul bloc +

Les mesures en question sont applicables sur les maisons bâties après 1994, + date du classement de onze cantons du département en zones plus ou moins + risquées (voir notre carte). Elle conduisent à un renforcement systématique des + structures de gros œuvre. Murs porteurs ou d'angles, les fondations de la + maison de M. Brenet, comme celles de ses voisins, sont dotées d'armatures + doubles en béton armé. « A l'intérieur de ces blocs spéciaux nous avons des + chaînages à croisement horizontaux et verticaux. Tout encadrement d'ouvertures + de fenêtre de plus de 60 cm sera fait d'acier... » précise Claude Cherrier, + maître d'œuvre, installé à Saint-Gorgon. Cette normalisation donne un squelette + particulier à ces pavillons » qui accroit leur solidarité et implantation au + sol. Le but recherché est de faire bouger l'ensemble de l'habitation d'un seul + bloc pendant la secousse afin d'éviter l'effondrement des pans et bien sûr + préserver les vies des occupants... »

+

L'effort de mise aux normes n'est cependant pas respecté partout où il le + faudrait. « Il faut estimer un surcoût de 20.000 F pour un pavillon moyen. + Certains constructeurs éviteront soigneusement le sujet avec leur clients... » + On peut aussi être tenté de part et d'autre de rester dans des clous + budgétaires donnés et d'oublier la contrainte. Une responsabilité « partagée. » + A ce jour ni contrôle ni de suivi de travaux permet de stigmatiser le mauvais + bâtisseur.

+
+
+ Découpage à revoir +

Sur les plans officiels du professionnel, confirmation « ferme et définitive » + du classement d'Uxegney « en zone 1A. » La zone la plus risquée des Vosges, on + le sait déjà, est située entre Plombières et Remiremont. « Là nous sommes en + zone 1B. La différence au niveau des mesures antisismiques concerne les + armatures acier. On passe de 6 à 10 mm d'épaisseur... » Le canton de + Rambervillers reste en revanche en zone « 0 risque. » Au vu des coups de + semonces de samedi soir, cette cartographie, vieille de près de 10 ans, + méritera sans doute d'être affinée. Claude Cherrier acquiesce : « Je reviens + d'une inspection à l'église de Saint-Gorgon que nous avons récemment rénovée. + Ça a bien bougé en effet. Il y a pas mal de dégâts et de fissures sur les murs. + La voûte s'est décalée de plusieurs centimètres. Dans ce secteur les maisons + qui ont plus de trente ans ont résisté comme elles ont pu... »

+

Pour le maître d'œuvre le découpage des zones de sismicité, effectué « en + épousant les contours des cantons », a ses aléas et imperfections inévitables. + « Je peux vous citer mon cas. Mon habitation se situe à 100 mètres de la + frontière du canton de Bruyères. Et ma maison n'est pas parasismique... »

+ + + François DIDION + + + +
+
+

« J'ai pris la matinée à faire le tour de la maison. Rien à signaler... » Pans + de murs sans fissures, poutres de charpente bien droites, portes et espaces + vitrages intacts, c'était le grand soulagement hier pour tout un lotissement + nouvellement aménagé à Uxegney. « Je n'ai aucun dégât non plus. Au moment des + secousses on était à Golbey. On a entendu un grondement, une onde de choc qui + avançait sur nous. Ma femme a vraiment eu peur pour notre nouvelle demeure. J'y + consacre tous mes week-ends depuis mai dernier » explique Daniel Brenet. Il est + propriétaire d'une des dernières maisons en cours de construction au Clos des + Sarrasins. Ses souvenirs de préparation sont tous frais. Avant le début des + travaux le maître d'œuvre du projet l'avait informé des risques « non + négligeables » de poussées sismiques sur la commune. « On est ici en zone 1A. + On a pris la recommandation très au sérieux et fait construire aux normes « + parasismiques ». Ça n'a pas coûté beaucoup plus cher que l'enveloppe initiale. + » Une différence « insignifiante et particulièrement bien appréciée » au vu des + événements.

+
+
+
+ « Aider, partager, servir » un local pour les Vosges +
+ Inauguration du local du Conseil départemental de la + Société de Saint-Vincent de Paul à Epinal en présence de Mgr Guillaume et + des élus. +
+

Le Conseil Départemental des Vosges de la Société de Saint-Vincent de Paul a un + siège social et un local à Epinal. En présence de Mgr Guillaume, évêque, de Michel + Langloix, vice-président du Conseil Général, de Benoît Jourdain, premier adjoint + d'Epinal, Gilles Chabrier, président de la Conférence des Vosges, a présenté à ses + nombreux invités les locaux avant de les inaugurer.

+

Ce petit local, situé au cœur d'Epinal à proximité de la Gare, rue Jean Viriot, + permettra de suivre les 200 à 300 personnes qui dépendent de la Conférence dans le + département. Fondée en 1833 par un étudiant de 20 ans, Frédéric Ozanam, + l'association comprend 850.000 membres dans 54 pages pour relever le défi de la + pauvreté, grâce à la charité de proximité.

+

Gilles Chabrier dans son discours a rappelé que partout où il y a des problèmes + humains, ils sont là contre la pauvreté matérielle, morale ou spirituelle, des + équipes de jeunes assurant un suivi auprès des personnes. Il remercia le diocèse + de lui avoir donné ce local et les bénévoles qui l'ont remis en état afin d' « + Aider notre prochain » et de remplir la mission « Aider, partager, servir » de la + société St Vincent de Paul.

+

Mgr Guillaume dans ses paroles tient à leur dire « Merci d'être ce que vous êtes + » tandis que Michel Langloix parlant de l'action sociale souci du Conseil Général, + insista sur l'apport irremplaçable de la conférence : l'amour. Benoît Jourdain + évoqua la cohésion sociale entre les différentes générations et l'apport du + bénévolat.

+

Avant de terminer le président remit au docteur Bui, chargé des relations + internationales, un chèque de 3000 €, destiné à un orphelinat au Nord-Vietnam avec + 180 enfants encadrés par deux soeurs de la Providence de Portieux. L'association + lui fournit régulièrement de quoi acheter pour 6 mois de riz.

+

Après la cérémonie, une veillée de prières était organisée pour tous les membres + à l'église Notre-Dame, suivie d'une messe en commun avec les paroissiens et le pot + de l'amitié. Désormais les personnes en difficultés peuvent adresser un courrier + avec leur nom et leur adresse à la Société St Vincent de Paul, 15 Bis, rue Jean + Viriot, 88000 Epinal, qui se chargera de la transmettre à l'une des 20 conférences + du département.

+
+
+
+ EPINAL +

Palace :

+

« Taxi 3 » à 10 h 30, 13 h 50, 17 h 15, 20 h 30 (H). « Le livre de la jungle 2 + » à 10 h 30, 15 h 30 (H). « La beuze » à 10 h 30, 13 h 50, 15 h 40 (H). « 18 + ans après » à 17 h 30, 20 h 30 (H). « Arrête-moi si tu peux » à 14 h, 20 h 10 + (H). « Le papillon » à 16 h 45 (H). « La fleur du mal » (BAF) à 10 h 30, 14 h, + 20 h 30 (H). « Le château dans le ciel » à 16 h 10 (H). « Monsieur N » à 16 h + 30. « Le cercle » (Int. - 12 ans) à 14 h. « Espion et demi » à 10 h 30, 20 h + 30. « L'enfant qui voulait être un ours » (BAF) à 10 h 30, 13 h 55. « Japon » à + 15 h 30.

+

« Après la vie » (BAF) (Int. - 12 ans) à 17 h 50. « Cavale » (BAF) (Int. - 12 + ans) à 20 h 20.

+
+
+ GERARDMER +

MCL : « Mon idole » à 20 h 30.

+

Casino : « La beuze » à 21 h.

+
+
+ LA BRESSE +

Grand Ecran : « Le château dans le ciel » à 15h et 20 h.

+
+
+ LE THILLOT +

Variétés 1 : « Arrête-moi si tu peux » à 20 h 30. Variétés 2 : « Taxi 3 » à 20 + h 30.

+
+
+ MIRECOURT +

Rio : « 18 ans après » à 14 h 30.

+
+
+ NEUFCHATEAU +

Scala : « Le livre de la jungle 2 » à 14 h 30 ; « Taxi 3 » à 16 h ; « 18 ans + après » à 20 h 30.

+
+
+ RAON L'ETAPE +

Cinéma : « 18 ans après » à 20 h 30.

+
+
+ REMIREMONT +

Le France : « Taxi 3 » à 14 h 30, 20 h 30 ; « 18 ans après » à 16 h 30 ; « Le + livre de la jungle 2 » à 14 h 30 ; « La Beuze » à 16 h 15, 20 h 30.

+
+
+ SAINT-DIE +

L'Empire :

+

Salle 1 : « Le château dans le ciel » à 14 h 30 ; « Monsieur N » à 17 h ; « + Taxi 3 » à 20 h 30.

+

Salle 2 : « Le livre de la jungle 2 » à 14 h 30, 17 h ; « Arrête-moi si tu + peux » à 20 h 15.

+

Salle 3 : « La Beuze » à 17 h, 20 h 30 ; « 18 ans après » à 14 h 30. Salle 4 : + « Etre et avoir » à 14 h 30 ; « La fleur du mal » à 17 h, 20 h 30.

+
+
+
+ Le classement des meilleurs sportifs +

Benjamins : 1. A. Laroche (SIGSIS des communes du pays de Charmes) ; 2. S. Lamare + (SIGSIS des communes du pays de Charmes) ; 3. J. Calot (SIGSIS des communes du + pays de Charmes).

+

Minimes : 1. S. Thomas (SIGSIS de Saint-Dié) ; 2. T. Etterlen (SIVUIS de la + Moselotte) ; 3. P. Balaud (SIVUIS Les Jonquilles) ; 4. A. Bellehou (SIGSIS + Châtenois-Gironcourt) ; 5. J. Leduc (SIASSIS).

+

Cadets : 1. D. François (SIVUIS secteur Remiremont) ; 2. F. Cuny (SIVUIS secteur + Remiremont) ; 3. M. Jacquot (SIGSIS Châtenois-Gironcourt) ; 4. J. Adam L'Huillier + (SIASSIS) ; 5. L. Marin (SIVUIS secteur Remiremont).

+

Juniors : 1. C. Lucot (SIGSIS agglo. Vittel-Contréxeville) ; 2. F. Fouchet + (SIGSIS de Châtenois-Gironcourt) ; 3. M. Perrin (SIGSIS de Darney) ; 4. B. Henry + (SIGSIS de Châtenois-Gironcourt) ; 5. S. Bellehou (SIGSIS de + Châtenois-Girancourt).

+

Seniors : 1. M. Thiriot (SIGSIS secteur Thaon-les-Vosges) ; 2. L. Laurent + (SIASSIS) ; 3. D. Henry (SIASSIS) ; 4. D. Antoine (SIVUIS de la Moselotte) ; 5. Y. + Vincent (SIGSIS du Neuné et de la Vologne).

+

Vétéran I : 1. Y. Kintzler (SIGSIS agglo. Vittel-Contréxeville) ; 2. E. Thomas + (SIGSIS de Saint-Dié-des-Vosges) ; 3. N. Peutat (Bulgnéville) ; 4. M. Gerardin + (SIGSIS des communes secteur Dompaire) ; 5. J.M. Bellamy (SIASSIS).

+

Vétéran II : 1. J.P. Bareth (SIASSIS) ; 2. Y. DJELIDI (SIGSIS de la Plaine) ; 3. + P. Brice (SIASSIS) ; 4. Y. Carly (SIASSIS) ; 5. A. Lecomte (SIVUIS secteur + Remiremont).

+

Féminines F : 1. A. Boury (SIGSIS du Neuné et de la Vologne) ; 2. E. Counot + (SIVUIS secteur Remiremont) ; 3. A. Bouvier (SIVUIS secteur Remiremont) ; 4. M. + Fuchs (SIVUIS secteur Remiremont) ; 5. E. Villemin (SIVUIS secteur Remiremont).

+

Classement par équipes (jeunes sapeurs-pompiers) : 1. SIVUIS secteur Remiremont ; + 2. SIASSIS ; 3. SIVUIS Les Jonquilles ; 4. SIGSIS de Châtenois-Gironcourt ; 5. + SIGSIS de Mirecourt.

+

Classement par équipes : 1. SIVUIS secteur Remiremont ; 2. SIASSIS ; 3. SIVUIS de + la Moselotte ; 4. SIGSIS communes du Neuné et de la Vologne ; 5. SIVUIS Les + Jonquilles.

+

Classement général des groupements : 1. Montagne ; 2. Centre ; 3. Plaine.

+

Les cinq premiers de chaque catégorie sont qualifiés pour les championnats de + France.

+
+
+
+ « Les jambes en coton » +

Au 4 éme étage du Ban de Saint-Pierre, Youssef Naoui regardait la télévision + assis sur le canapé quand la terre a commencé à danser : « C'était beaucoup + plus fort que la secousse de 1984. Mais à cette époque, j'habitais dans une + petite maison à Béchamp. On ne ressent pas du tout la même chose ».

+

Au 9 éme et dernier niveau, Jacqueline Colas reconnaît : « j'ai paniqué tout + de suite. Tout a bougé. Je suis aussitôt descendue, mais mon fils qui a 30 ans, + n'était pas effrayé et a préféré rester. Quand je suis arrivée en bas, j'avais + les jambes en coton. Je ne suis remontée qu'à minuit et je n'ai réussi à + trouver le sommeil qu'à 3 h. Quelques minutes avant la secousse, mon chien + était très nerveux et tournait partout. Et quand nous sommes remontés, il est + venu dormir dans ma chambre, ce qu'il ne fait jamais. C'était beaucoup plus + violent qu'en 1984 ».

+
+
+ « Le vitres qui vibraient » +

Fatma Blamm renchérit : « moi, j'ai senti les vitres vibrer et des vases posés + sur le sol se sont cassés. Ca n'a pas duré longtemps, sans doute quelques + secondes, mais ça m'a semblé des heures et des heures ». Houssaine Aït Hadache + ajoute : « on était sept dans l'appartement, avec beaucoup d'enfants, qui ont + eu très peur. Dès que la lumière s'est éteinte, j'ai pris ma petite nièce de 6 + ans dans les bras pour descendre. Elle pleurait, on a vraiment senti le + tremblement ».

+

Quant à Annabelle de Almeida, elle dînait avec sa famille et des amis quand le + grondement s'est manifesté : « jamais je n'avais ressenti cela. Mon père a dit + que c'était la fin du monde. Moi, au début ça m'a fait penser à un effet + spécial dans une boîte de nuit ! »

+ + + Didier PLANADEVALL + + + +
+
+

Dans le quartier du Rhumont, un seul sujet de conversation hier matin : le + tremblement de terre, ce grondement sourd, cette effrayante secousse qui ont + jeté au pied des immeubles la plupart des habitants, mus par une peur qu'ils ne + cherchent pas à dissimuler. « J'ai d'abord cru que c'était une bombe. La + lumière s'est éteinte, il n'y avait plus de téléphone. J'ai pris ma femme par + le bras, le sol glissait sous nos pieds, on a failli tomber. On a aussitôt + décidé de descendre, en prenant l'escalier » raconte Ramdane Bouleghlem, qui + habite au 5 éme étage de la tour Neuvillers, la dernière du quartier qui ne + compte plus que des barres.

+
+
+
+ Perroquets prémonitoires +
+ Philippe Perotto et son perroquet gris du Gabon. + +
+

« C'est quelque chose que je ne souhaiterais pas revivre. Pour moi, la tempête de + 1999 ce n'est rien à côté » A Saint-Nabord, Philippe Perotto, son épouse et ses + fils ont comme tout un chacun mal vécu les secondes de cauchemar de samedi soir. « + Au début, j'ai cru qu'un poids lourd passait dans la rue, et puis ça s'est changé + en un roulement qui s'est amplifié. A ce moment-là, on voudrait que ça s'arrête et + ça ne s'arrête pas. Même notre table en chêne massif qui pèse 250 kg s'est mise à + trembler ».

+

Il l'ignorait, mais Philippe Perotto a pourtant été prévenu quelques secondes + avant la secousse. Car ce cadre bancaire a une passion : l'élevage de perruches et + de perroquets. « Alors qu'ils dormaient comme d'habitude depuis 18-19 h, les + oiseaux se sont réveillés 20 à 30 secondes avant le tremblement. Ils ont commencé + à voler dans tous les sens, à piailler, à se jeter contre les grilles des cages, + comme s'ils sentaient ce qui allait arriver. Quant à mon perroquet gris du Gabon, + il a eu tellement peur qu'il est tombé au fond de sa cage ! Quand tout a été fini, + il m'a bien fallu une heure pour tous les calmer ».

+ + + D.P. + + + +
+
+ Ban-de-Laveline + Feu de hangar agricole +
+ Le sinistre a occasionné de sérieux dégâts sur la + toiture. +
+

Un incendie s'est déclaré hier en fin de matinée, vers 11 h 15 dans un hangar + agricole, au lieu-dit « Québrux », dans la localité de Ban-de-Laveline. Le + sinistre s'est produit au premier étage d'une bâtisse, appartenant à Bernard + Ancel, agriculteur âgé de 55 ans, dans un entrepôt de balles de foin. A l'arrivée + des sapeurs-pompiers de Saint-Dié, Provenchères-sur-Fave et Ban-de-Laveline, les + vaches avaient déjà quitté le rez-de-chaussée et étaient hors de danger. Les + sapeurs-pompiers ont été rapidement maîtres du feu. Les gendarmes de la brigade + territoriale de Saint-Dié se sont rendus sur place, ainsi que leurs collègues de + la brigade de recherches de Saint-Dié. L'enquête, diligentée par l'adjudant + Fourdrinier, se poursuit.

+

Tandis que les secours étaient sur place, un jeune homme a fait une mauvaise + chute à quelques centaines de mètres de là, en faisant du surf des neiges. La + présence de véhicules de lutte contre l'incendie sur le chemin a contraint les + pompiers à brancarder le jeune homme pour le transporter vers le véhicule de + secours.

+
+
+ A côté de la plaque +

.

+
+
+
+ Rédaction départementale +

L'Est Républicain : 3, avenue de Lattre de Tassigny, BP 241, 88007 Epinal + cedex, tél. 03.29.82.18.89 ; fax. 03.29.64.02.26.

+
+
+ L'Est Républicain à Saint-Dié +

31, rue Thiers, standard aux heures de bureau, du lundi matin au samedi matin, + tél. 03.29.56.12.67 ; fax. 03.29.55.48.78.

+

Les journalistes : Michel Urban 06.75.07.89.12 ; Philippe Cuny 06.85.33.08.20. + Pour les informations sportives : contacter Olivier Deparis au 06.22.05.25.89 + ou le service des sports à Epinal : 03.29.82.91.03.

+
+
+
+
+ L'UDAC en assemblée générale +

L'assemblée générale de l'UDAC des Vosges se tiendra le 8 mars, au restaurant + « Les Papeliers », route d'Uzefaing à Epinal. 8 h 30 : accueil ; à 9 h : + assemblée générale , à 11 h : assemblée générale pléniaire, accueil des + personnalités, revendications du monde combattant et victimes de guerres + civiles et militaires, clôture de l'AG et vin d'honneur offert par l'UDAC.

+
+
+
+
+

Sur les pas du comité régional du tourisme, des reporters belges et + luxembourgeois ont passé quelques heures à Saint-Pierremont.

+
+A la table du Relais Vosgien, les invités sont + émerveillés. +
+
+
+

Durant quelques jours 18 journalistes belges et luxembourgeois accompagnés de + Justice Ducastelle, attachée de Presse au Comité Régional du Tourisme + effectuent une visite de la Lorraine organisée par la Maison de la France à + Bruxelles. Les journalistes sont répartis en deux groupes, une partie découvre + la Moselle et la Meuse, l'autre la Meurthe-et-Moselle et les Vosges.

+

Le but de ce voyage de presse est de réaliser un catalogue intitulé « Evasion + France 2003 » qui proposera uniquement des formules cours séjours, à + l'intention de lecteurs de revues et de journaux.

+

La presse touristique belge et luxembourgeoise représentée au Relais Vosgien + de Saint-Pierremont a réalisé un périple de visite à Metz, Nancy, Epinal avec + l'imagerie, et les bonnes tables comme chez Christiane Thenot ou la maison + carrée à Méréville avant de visiter le village du livre à Fontenoy-la-Joute.

+

Le catalogue « Evasion France » a pour but de promouvoir le tourisme en + Lorraine sur des cours séjours avec des formules tout compris, comprenant + hôtel, activités, visites, hébergement, repas tant en famille qu'en couple. + Tous ces hôtes ont divinement apprécié l'accueil, l'hébergement et le repas + servi au Relais Vosgien, nul doute qu'ils vont promouvoir le tourisme local. +

+
+
+
+
+ Fissures antérieures au séisme +

Egalement sur les lieux, le maire de la commune Raymond Forterre et son + deuxième adjoint, Jean-Michel Tachet ont mis la salle des fêtes du village à la + disposition des jeunes vacanciers. Les services de secours déodatiens se + chargeant d'apporter lits et couvertures pour leur permettre de passer la nuit + dans de bonnes conditions d'hébergement.

+

Hier matin, les enfants ont pu profiter des sanitaires du club de judo situés + à proximité avant de prendre leur repas de midi à la salle des fêtes.

+

Toujours sur la brèche en fin de matinée, le maire et son adjoint, en contact + depuis le début avec la directrice de cabinet du préfet, déploraient ne pas + avoir pu joindre un expert pour évaluer les risques par rapport aux fissures + constatées dans les murs.

+

« Fissures bien antérieures aux secousses sismiques de samedi soir, ce + qu'ignorait bien sûr le personnel d'encadrement de la colonie » précisait, le + premier magistrat du village. Hier, à la mi-journée, Raymond Forterre + envisageait, d'ailleurs, avec l'aval du cabinet du préfet et du commandant + Lamaix, d'autoriser, dès dimanche soir, le retour des enfants sur leur site + d'hébergement, après leur après-midi ski dans les hautes Vosges.

+

Finalement plus de peur que de mal pour tous ces jeunes vacanciers qui, auront + probablement beaucoup de choses à raconter à leur retour chez eux.

+ + + Jacky JOLIVET + + + +
+
+

C'est vers 18 h, samedi que les 48 enfants, âgés de 6 à 12 ans, originaires du + nord de la France sont arrivés en bus à la colonie des Feignes, sur le + territoire de la commune de Nompatelize, pour y passer leurs vacances + scolaires.

+

Si leur installation a été sans histoire, la suite de la soirée devait être + par contre, beaucoup plus mouvementée. La plupart des enfants ont en effet + tirés de leur premier sommeil par les violentes secousses du tremblement de + terre.

+

Faisant le tour du bâtiment, propriété de l'association « Plein-Air 2000 », + organisatrice du séjour, la directrice, Ingrid Remy, responsable de la colonie, + a découvert d'inquiétantes fissures dans les murs. Elle a décidé de faire + immédiatement évacuer tous les enfants et d'appeler les services de secours.

+

Arrivés les premiers sur les lieux, les pompiers de la Communauté de communes + du Ban d'Etival (regroupant les localités d'Etival, de Saint-Rémy et de + Nompatelize) se sont fait épauler par leurs collègues de Saint-Dié. C'est le + commandant Gérard Lamaix, responsable du Groupement Meurthe qui a pris la + direction des opérations.

+
+
+
+
+

Sainte-Hélène et Saint-Gorgon ont fortement ressenti le passage du tremblement + de terre.

+
+Le clocher de l'église de Sainte-Hélène est sévèrement + lézardé. +
+
+Le mur du hangar s'est écarté de celui de la maison. + +
+
+Elise et Simon jouent dans l'église de Saint-Gorgon + avec les morceaux de plâtre tombés des murs. +
+
+Le mur de la maison de Gilles Beauxerois montre des + signes de faiblesse. +
+ Photos + Philippe HATRON + + + +
+
+

« Même le portrait du grand et le buste de Marianne sont de travers dans la + mairie : ça a bien secoué ! » Max Bourgon, le premier adjoint de Sainte-Hélène, + rigole un peu pour évacuer la pression. La commune de 434 habitants, à quelques + kilomètres au sud de Rambervillers, a subi de plein fouet la secousse sismique. + Les dégâts sont nombreux dans les maisons et dans les édifices publics.

+

L'église a particulièrement souffert. Une large crevasse descend le long du + clocher. Au sol des morceaux de grés rose et d'ardoise témoignent de la + violence des vibrations. Dans le cimetière entourant l'église, un monument + s'est effondré. « On a senti un grand tremblement, puis comme une explosion », + commente l'élu en ouvrant la porte du bâtiment. « Nous avons fait le tour du + village aussitôt après avec le maire Jean-Louis Moulin. Tout le monde était + sorti dans la rue. Et nous avons constaté les dégâts. »

+

A l'intérieur de l'église règne un grand désordre. En attendant le passage des + experts, rien n'a été rangé. Plusieurs stations du chemin de croix ont perdu + leur croix. Des statues sont tombées. Des chandeliers se sont brisés. Le + crucifix au-dessus du tabernacle a pivoté. Et de nombreuses fissures + apparaissent sur les murs du transept et du chœur, et au-dessus du portail.

+

« Les travaux de rénovations ont été terminés il n'y a pas deux ans », se + désole Max Bourgon. « La salle polyvalente a été bien détériorée aussi. Il y a + des lézardes sur les murs. Mais surtout une partie du faux plafond s'est + effondrée ! »

+

En face de la salle polyvalente, la maison de Gilles Beauxerois a été très + secouée. « Nous avons senti l'onde de choc passer à travers les pièces. La + chaudière n'a pas supporté. Il y a des fissures à différents endroits à + l'intérieur comme à l'extérieur. Et surtout, le mur du hangar penche en avant + d'une quinzaine de centimètres ! »

+

Un peu plus au nord, le village de Saint-Gorgon a également subi des dommages. + Là encore, l'église fraîchement rénovée a vu ses murs s'ouvrir. De larges + panneaux de plâtre sont tombés au sol. Des vitraux sont dessertis de leur + encadrement. « Les voûtes de l'entrée sont fissurées », souligne le maire + François Antonnot. « Le bâtiment avait déjà des points faibles sur la partie + gauche du chœur. Il n'y a pas de cultes prévus avant un mois. Nous avons le + temps de faire venir un expert pour estimer le danger. »

+
+
+
+ Zone de sismicité +

Le bureau d'études sismologiques de Strasbourg a finalement déterminé l'épicentre + du tremblement de terre de samedi soir. Il se situe à l'ouest-nord-ouest de + Saint-Dié. Un schéma le place au sud du village d'Anglemont et au nord de + Jeanménil.

+

En 23 ans, du 1er février 1980 au 22 février 2003, ce sont 41 séismes qui ont été + observés sur le même secteur. L'intensité ayant toujours oscillé entre 2,5 et 3,4, + les habitants n'en ont pas souvent ressenti les effets.

+

On peut quand même s'étonner que le canton de Rambervillers ne soit pas classé en + zone de sismicité ! La frontière est tracée juste après le canton de Bruyères... + Les secousses sismiques devraient respecter les découpages administratifs !

+

Une réplique a été observée dimanche à 5 h 53. Mais elle n'était que d'une + magnitude de 3,1. Alertés par la première, de nombreux vosgiens y ont été + sensibles.

+

Les bâtiments anciens ont le plus souffert de l'onde de choc. Et parmi eux, + surtout les églises. Peut-être pas un hasard... L'épicentre est répertorié sur une + latitude de 48,34 degrés nord et une longitude 6,66 degrés est. 666, le « chiffre + de la bête » dans l'Apocalypse de Saint-Jean. Il y a des coïncidences qui peuvent + faire trembler... encore un peu plus.

+ + + Jean-Charles VERGUET + + + +
+
+ Un nouveau conte de Jean Grossier +
+ Jean Grossier présente son petit dernier : « Le + dixième fusil ». +
+

Après « Les contes de Martimpré », Jean Grossier édite « Le dixième fusil ». Il a + choisi de le présenter dans le cadre de l'Auberge du Val Joli, au Valtin car + l'action se passe en ce lieu.

+

Ce nouveau livre découle des recherches sur le passé de notre région auxquelles + s'est livré le peintre et écrivain bien connu. Homme du terroir, Jean Grossier + mêle avec bonheur faits historiques, légendes (mais ne découlent -elles pas + toujours d'un fait réel que la narration a embelli, enjolivé, pour en faire + tradition ? ), et n'oublie pas le patois de son pays.

+

Dans la post-face du livre, Guy Voirin explique que « Le dixième fusil » avait + été retenu en 1974 pour la réalisation d'un film de 52 minutes par l'ORTF mais le + nouvel organisme France 3 a ensuite abandonné le projet.

+

L'action se passe au cours de l'hiver 1813-1814. Du côté du Valtin, des Cosaques + se livrent à d'horribles massacres. Maria décide de venger les morts. Elle + trouvera pour cela une façon astucieuse, originale et osée. Elle participe ainsi à + la guerre qui, à cette époque, était « une affaire d'hommes ». Et le lecteur + découvrira à la fin, le rôle du dixième fusil.

+

Un texte mené tambour battant, qui ménage le suspense, comme on ne dit pas en + patois.

+

Un livre joliment illustré par Jean Grossier, où l'on retrouve, ainsi que l'écrit + Guy Voirin, « la marque indéfectible du talentueux conteur et peintre de notre + patrimoine géographique et historique. »

+

« Le dixième fusil » est en vente à L'Auberge du Val Joli au Valtin, à l'Auberge + de Martimpré et auprès de Jean Grossier, au prix de 15 €.

+
+
+ Racécourt + Voiture contre un arbre : deux blessés +

Hier vers 8 h 15, une automobiliste a perdu le contrôle de son véhicule alors + quelle circulait du la départementale 226 dans le sens Racécourt - Dompaire. Le + véhicule conduit par Madeleine Lhuillier, 82 ans, domiciliée à Racécourt, a + terminé sa course contre un arbre. La conductrice a été blessée tout comme sa + passagère, Marcelle Mathey, 82 ans, demeurant dans la même localité. Les deux + victimes souffriraient de multiples contusions et de douleurs thoraciques. Elles + ont été transportées au centre hospitalier Jean Monnet. La communauté de brigades + de gendarmerie Epinal-Dompaire, a établi le constat d'usage.

+
+
+
+ « Une vague » +

A entendre ces spécialistes, l'expérience de la catastrophe ne dissipe pour + autant les craintes. Surtout quand l'inattendu frappe à votre porte. « En + mission, on sait plus où moins à quoi s'attendre alors que samedi soir, nous + avons été surpris et effrayé comme tout un chacun », reconnaît J-C Brouard. « + On ne pense pas que cela peut vous toucher de si près, sur votre sol, dans + votre région » Quand le sol vosgien a tremblé, le président de SSF était + couché confortablement devant la télé avec femme et enfants dans de la famille + à Marey. « Ça a fait l'effet d'une énorme vague qui déferle. On s'est regardé + sans savoir ce que ça pouvait être. Le lit, les lampes bougeaient. Le temps de + comprendre et réagir, prêts à évacuer par une fenêtre, la secousse est passée + ».

+

Tous ont eu très peur, « car on connaît les dégâts que peut engendrer un tel + événement », ajoute Bastien Pajot, cueilli au beau milieu d'un repas entre amis + dans un restaurant de Charmois-l'Orgueilleux. « J'ai eu les jambes sciées ! » « + 5,4, c'est fort », reprend J-C Brouard. « Mais dans notre pays les gens ne + peuvent pas imaginer les conséquences. A cette magnitude les cheminées tombent, + à 6 de sérieuses lézardes apparaissent et à 7 les maisons tombent. Il faut + analyser très vite la situation et soit se mettre à l'abri sous un meuble + solide ou mieux, quitter le bâtiment » Hier, les trois secouristes étaient + unanimes : « De nouvelles secousses sont à prévoir même si celles-ci peuvent + être quasi imperceptibles de la population ».

+ + + Alain THIESSE + + + +
+
+

Comme beaucoup de monde, ils ont eu du mal à trouver le sommeil après la + secousse de 21 h 41. Mais hier matin dès 8 h 30, les membres de l'antenne + vosgienne « Secouristes sans frontières » (SSF) étaient à l'entraînement sur + leur site de prédilection, au fort de Girancourt. Manipulation de corde, + tyrolienne, technique de déblaiement... Des gammes indispensables pour rester + opérationnel. Bénévoles, ils peuvent être à tout moment mobilisés par le siège + parisien pour intervenir sur une catastrophe naturelle aux quatre coins du + monde, au sein de l'équipe nationale. Comme ce fut le cas en 1993 et 2001 lors + du tremblement de terre en Inde ou celui qui a dévasté la région d'Izmit en + Turquie, au mois d'Août 1999.

+

« En Turquie, certaines villes proches de l'épicentre étaient complètement + dévastées comme après un bombardement. On fait appel à nous une fois que les + victimes de surface sont évacuées. Le plus difficile reste de localiser celles + enfouies sous les décombres », explique Jean-Christophe Brouard, président de + SSF Vosges. « Je me souviens d'une gamine de 9 ans qu'on a retrouvé sept jours + plus tard, dans une poche de survie après la chute d'un immeuble de six étages. + Si une personne a de l'eau, elle peut tenir une dizaine de jours ».

+
+
+
+ La chasse aux fissures +

Façade, plafond, plancher... Hier matin l'heure était à l'inspection dans les + maisons et les appartements.

+

Dopé par la secousse, chacun trouvait des fissures suspectes aux quatre coins des + pièces. « Tout le problème reste de démontrer la cause à effet », indique + Jean-Claude Morel du cabinet Est expertises à Epinal. « Certaines fissures + existaient sans doute avant le séisme et là, c'est tout le travail de l'expert qui + entre en jeux ».

+

Car les spécialistes ont leur botte secrète pour dater une lézarde. Peinture, + poussière, toile d'araignée, nidification d'insectes... Autant d'indicateurs qui + vont leur permettre de cadrer aux mieux les relevés de l'assuré.

+

« Dans un séisme, c'est le processus d'indemnisation relatif aux catastrophes + naturelles qui s'applique au même titre que les inondations », précise Jean-Claude + Morel.

+

« Ceux qui ont des dommages doivent faire une déclaration à leur assurance et + remplir un descriptif qu'ils peuvent adresser au maire de leur commune. Celui-ci + va centraliser les dégâts et transmettre un récapitulatif au préfet. Sur décision + ministérielle on peut se diriger vers un arrêté de catastrophes naturelles ».

+

L'expert se veut rassurant. « Des fissures ne sont pas forcément synonymes de + structures sensibilisées. Dès que deux matériaux différents sont en contact, une + fissure peut apparaître. Dans un tremblement de terre comme celui-ci, c'est toute + la masse qui bouge et à cette intensité, l'effet de cassure est moindre. Mais à + l'avenir, dans notre région, il ne serait pas étonnant que les normes + antisismiques soient plus exigeantes ».

+Recueilli par A.T. + + +
+
+ Epinal + Trafic de drogue : un suspect remis en liberté +

La brigade de recherches départemental (BRD) d'Epinal mettait fin, vendredi soir, + à la longue cavale de David Levêque. Cet ex-Spinalien âgé de 30 ans a été + interpellé à Virecourt, près de Bayon (54) au domicile d'un complice. Il était + recherché depuis plus d'un an pour trafic de stupéfiants. Il faisait également + l'objet d'un mandat d'arrêt à la suite d'un jugement prononcé par le tribunal + d'Epinal fin 2001 et le condamnant à trois an de prison ferme pour « homicide + volontaire ». Il a été incarcéré à la maison d'arrêt de Nancy. Le complice chez + qui l'intéressé avait mis pied à terre, est lui aussi un ancien Spinalien. Sa + garde à vue a fait l'objet hier d'une prolongation. Longuement auditionné par les + gendarmes de la BRD, le complice a été remis en liberté en fin de journée. Le juge + d'instruction devrait décider de son sort prochainement.

+
+
+
+ Economies d'échelle +

Même combat ! Il s'agit de maintenir le maximum d'agriculteurs au pays. De + conserver le maximum de valeur ajoutée pour des exploitations souvent de taille + modeste. De rentabiliser un matériel spécialisé et coûteux en se regroupant en + coopératives d'utilisation. Ce qui permet aussi de réaliser des chantiers + d'envergure en commun : c'est le cas, par exemple, de l'ensilage, qui requiert + la mobilisation d'une dizaine de personnes à la fois. Des paysans peuvent ainsi + bénéficier d'un matériel de qualité qu'ils ne pourraient s'offrir.

+
+
+ Installer des jeunes +

Défavorisées par rapport aux grandes cultures de la Marne, les Vosges ont été + pionnières dans l'expérience des Cuma. Elles sont le département de l'Est le + plus en pointe dans ce domaine. Le conseil général a emboîté le pas : il a été + l'un des premiers de France à allouer des primes aux investissements + collectifs. Une démarche malheureusement soutenue avec beaucoup plus de + mollesse par les agences de bassin, déplore l'agriculteur de Lerrain.

+

L'enjeu, c'est la survie d'un secteur d'activité dont la démographie va en + diminuant. En l'espèce, la mise en commun des moyens de production n'apparaît + pas comme une solution passéiste : elle permet au contraire de favoriser + l'installation des jeunes agriculteurs.

+ + + Jean-Paul VANNSON + + + +
+
+

« Il n'est pas simple de travailler en groupe : on se regarde, on ravale + parfois sa salive, car on n'a pas les mêmes envies... mais on s'enrichit + personnellement : on ne se gargarise pas dans son coin, on garde une ouverture + d'esprit ! »

+

Devant la grande salle de la Chambre d'agriculture archicomble, Bernard Sion, + président de la Fédération des Cuma, livre avec cœur un véritable acte de foi : + « Je reste confiant dans mon métier, il faut savoir rester unis pour créer + l'avenir ! » Et de se tourner vers Denis Lalevée, fondateur d'Adequat : + l'agriculteur de Rehaupal se bat, lui aussi, pour regrouper des éleveurs autour + de l'abattoir de Rambervillers récemment agréé.

+
+
+
+ Fremifontaine : une maison lézardée évacuée +

Les yeux rougis par les larmes, Sabrina cherche son compagnon Joël Houvion. + Encore sous le choc, les jeunes gens, installés dans leur maison de la rue de la + Carrière depuis juillet, ont du mal à accepter ce qui vient d'arriver. Le couple + confesse avoir ressenti la peur de sa vie : « On a entendu un bruit pas croyable. + On a cru que c'était la cheminée intérieure qui s'effondrait complètement. Tout + tremblait. Nous avons attrapé notre gamine et nous sommes vite sortis. On a alors + compris que c'était un tremblement de terre. Comme tout le monde, nous avons + regardé partout, mais comme il faisait nuit, nous n'avons rien vu de spécial. + Alors, nous avons quand même dormi là... »

+

Joël Houvion n'a découvert les lézardes qu'au lever du jour. Des fissures de + plusieurs mètres de long et larges de plusieurs centimètres sont visibles sur + l'arrière de la maison. Partout, un peu comme sur une pâte à sel desséchée, de + multiples crevasses gercent l'ensemble des murs extérieurs.

+

Sur le côté, le mur en dur du salon a bougé au point de commencer de s'écrouler + sur quelques centimètres proches de la toiture. A l'intérieur de la solide + bâtisse, une construction traditionnelle d'après guerre, déjà restaurée en 1974, + plusieurs fentes ont été repérées dans différentes pièces. Des joints de portes et + fenêtres sont endommagés. Un escalier en bois s'est détaché de plusieurs + centimètres par rapport à la cloison murale. Appelé à la rescousse, les pompiers + n'ont pu que constater l'étendue des dégâts et parer au plus pressé en retirant + les moellons dangereux.

+

Dans le quartier, au moins deux autres maisons, non mitoyennes, ont subit des + dommages moindres. Joël Houvion, qui restaure lui même son logis depuis des mois, + en a gros sur le coeur.

+

D'après les pompiers, une nouvelle secousse, ou même l'onde provoqué par un « mur + du son » au passage d'un avion pourrait provoquer des éboulements graves. Le maire + de Fremifontaine, Etienne Pourcher qui s'est rendu sur place, s'est résigné à + prendre un arrêté de péril interdisant l'accès de la maison en imposant un + périmètre de sécurité. Parents de Morane, une fillette de 14 mois, Joël et Sabrina + ont laissé leur maison sous surveillance avant d'être accueillis dans leur + famille. Hier soir, tout deux se posaient une question « Et, maintenant comment + cela va se passer... ? »

+ + + Josée TOMASI-HOUILLON + + + +
+
+ Sur l'eau aussi... +

Grosse frayeur samedi soir aussi pour Albert Burgy et son épouse, dont la + péniche, « Zeit ist Geld » est immobilisée à l'écluse 26 de Nomexy, suite à une + panne du brise glace le « Catalogne » (notre édition d'hier).

+

« Je peux vous dire que ça fait drôle et que nous avons eu très peur, a confié le + couple de mariniers. L'eau a amplifié le phénomène et le bateau, prisonnier dans + le sas de l'écluse, a été secoué comme un colis au bout d'une ficelle. De plus + tout s'est éteint et le frottement des tôles de la coque contre la maçonnerie de + l'ouvrage a fait un bruit épouvantable. Quand j'ai réalisé qu'il s'agissait d'un + tremblement de terre, j'ai eu très peur que l'écluse ne tienne pas et donc de + partir avec l'eau dans le bief inférieur, soit trois mètres de dénivelé... ». + Heureusement, l'écluse a tenu !

+

Là aussi donc, et c'est tant mieux, plus de peur que de mal et l'équipe de Voies + navigables de France qui est passée hier matin pour une tournée d'inspection, n'a + relevé aucune trace de dégâts ni sur le pont canal, ni sur l'écluse 26 qui ont + récemment fait l'objet de gros et importants travaux d'entretien.

+ + + J. L + + + +
+
+ Chantiers de la semaine +
+ Interdiction de circuler avec déviation +

D63 : Bellefontaine, réparation ouvrage d'art.

+

D17 : Saint-Ouen-les-Parey, réseau d'eau 1ère tranche, rue des Remonprés.

+
+
+ Circulation alternée +

D164 : Coussey-Frebécourt, écrêtement.

+

D74/D74 : Bazoilles, aménagement carrefour.

+

D23 : Plainfaing, enfouissement réseau.

+

D164 : Contrexéville, travaux réfection Pont-sur-Vair.

+

D429 : Mattaincourt, travaux aménagement (route d'Epinal).

+

D429 : Mattaincourt, travaux aménagement. D17 : Saulxures-les-Bulgnéville, + travaux enfouissement canalisation gaz.

+
+
+
+
+

L'évêque du diocèse a lancé la campagne de collecte qui s'était chiffrée

+

l'an dernier à 1.800.000 €.

+
+L'évêque Paul-Marie Guillaume (à gauche) et le vicaire + général Jean-Paul Mathieu. +
+
+
+

Dans l'enceinte du restaurant du parc des expositions, plus de 150 bénévoles + responsables de la collecte sur l'ensemble du diocèse étaient réunis.

+

L'évêque de Saint-Dié, Paul-Marie Guillaume, l'abbé Jean-Paul Mathieu, vicaire + général et Michel Petitdemange, l'économe du diocèse ont souhaité s'exprimer + sur la teneur de ce grand rassemblement. Cela fait trois ans maintenant que ce + type de matinée de réflexion en commun est organisée. Une manifestation qui + n'est pas uniquement destinée à recueillir des dons, mais qui est aussi + l'occasion de faire prendre conscience de la vitalité de l'église. Ce vendredi + était donc le jour officiel du démarrage de la campagne du denier de l'église. + Affichage grand public sur des panneaux publicitaire, dépliants dans toutes les + boîtes aux lettres feront ainsi appel à la générosité des personnes de + confession catholique. Sur le département, les bénévoles au nombre de 3.000 + distribueront dans 160.000 boîtes la documentation émanant du diocèse. L'abbé + Jean-Paul Mathieu reconnaissait : « L'an dernier, 1.800.000 € ont été + recueillis, ce qui équivalait à 25.000 donateurs. L'ont s'est rendu compte + qu'en valeur, le chiffre reste stable, sans doute parce que les gens sont plus + généreux. Il n'empêche que le nombre de donateurs a diminué d'environ 450 + personnes ».

+

C'est pour cette raison que l'église a décidé d'accroître sa communication + envers les plus jeunes, mais aussi en direction des entreprises en mettant en + avant les avantages fiscaux liés aux dons.

+
+
+
+ A l'église de Padoux des statues brisées +
+ L'archange Gabriel a perdu ses bras et Jeanne d'Arc + est en mille morceaux. +
+

C'est avec quelques inquiétudes qu'un vice-président de l'association de + sauvegarde de l'église Sainte-Libaire et la présidente sont allés dimanche matin + voir comment ce bâtiment de 150 ans d'âge avait supporté le choc... A peine + entrés, la poussière et quelques pierres au sol dans le chœur ont commencé à les + inquiéter, les amenant à avancer prudemment, en levant les yeux vers quelques + dangers éventuels.

+

Appelé sur place, le maire est venu constater les dégâts. De nombreux jointements + des ogives n'ont pas résisté, l'archange Gabriel a laissé bras et lance chuter. + Quant à Jeanne d'Arc, sa statue est en mille morceaux... « Ça a dû trembler + fort... Et il n'y avait pas besoin de cela ! » commentaient les visiteurs + abasourdis par cette nouvelle épreuve infligée à l'église. Quant au clocher, + personne n'a eu envie de s'y aventurer... Le maire a ensuite continué la visite + des autres bâtiments communaux, la mairie et les appartements loués ont des + fissures. Le bilan des « mauvaises surprises » n'est peut-être pas clos. Partout + dans le village, on regarde façades, greniers. On en tremble encore. Les gens + parlent d'« une explosion ». Les commentaires et l'appréhension d'un nouveau + sursaut de la terre surgissent au fil des rencontres.

+
+
+ Un pan du patrimoine de Ménil-de-Belvitte à terre +
+ Un mur est tombé. +
+

Tandis que les sapeurs-pompiers luttaient contre un feu de cheminée, samedi soir, + des habitants qui marchaient dehors ont ressenti de violentes secousses sur la + chaussée. Terrifiées, deux villageoises ont étendu un grand bruit à une trentaine + de mètres d'elles, suivi par l'apparition d'un nuage de fumée : une partie du + patrimoine de Ménil n'a pas résisté au séisme. La « maison d'Estelle » a été + détruite.

+
+
+ +
+
diff --git a/corpora/est_republicain/Makefile b/corpora/est_republicain/Makefile new file mode 100755 index 0000000..d30a0a8 --- /dev/null +++ b/corpora/est_republicain/Makefile @@ -0,0 +1,5 @@ +parse: + find . -name "*.txt" -type f -print | xargs -I {} basename {} .txt | xargs -I {} make "{}.conll" + +%.conll: %.txt + ../tools/run_talismane `basename $< .txt` diff --git a/corpora/est_republicain/README b/corpora/est_republicain/README new file mode 100755 index 0000000..9c9298b --- /dev/null +++ b/corpora/est_republicain/README @@ -0,0 +1,32 @@ +Full corpus: Est Républicain (French Newspaper) +Web: http://www.cnrtl.fr/corpus/estrepublicain/ +Licence: CC BY-NC-SA 2.0 FR [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/] + +File: + - 2003-02-24.xml: one of the file in Annee2003.tgz available on the CNRTL website + +Production of article files: + - command: [../tools/ER-filter.py 2003-02-24] + produces 280 files "2003-02-24_xxxx.txt" with correponding to raw text of articles in 2003-02-24.xml + +Parsing prerequisite: + - compile run_talismane.ml [make -C ..tools] + - put the file "talismane-fr-1.8.5b-allDeps.jar" in "../tools" (or a link to the file) + +Parsing of one file "2003-02-24_xxxx.txt": + - command: [../tools/run_talismane 2003-02-24_xxxx] + +Parsing of all file (use make and do not parse if "2003-02-24_xxxx.conll" is more recent than "2003-02-24_xxxx.txt") + - [make] + +Parsing of all file on the cluster + - [oarsub -l nodes=1,walltime=1:00:00 "cd /data1/calligramme/zombilingo/corpora/est_republicain && make"] + +=========================================================================== +Files in the folder: + - 2003-02-24.xml: see above + - 2003-02-24_????.txt: articles in raw text + - 2003-02-24-T185b.conll: the preannotation obtained with the process above + - Makefile + - README + \ No newline at end of file diff --git a/corpora/sequoia/6.0/annodis_pair.conll b/corpora/sequoia/6.0/annodis_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..bf028a9 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/6.0/annodis_pair.conll @@ -0,0 +1,5750 @@ +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00002 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 4 a_obj _ _ +4 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 dès dès P P _ 21 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 XIIe XIIe A ADJ s=ord 9 mod _ _ +9 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +11 à à P P _ 21 mod _ _ +12 Dammarie-sur-Saulx Dammarie-sur-Saulx N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +14 entre entre P P _ 21 mod _ _ +15 autres autre A ADJ n=p|s=ind 16 mod _ _ +16 sites site N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +20 métallurgique métallurgique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 existait exister V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=annodis.er_00004 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +4 installée installer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 autre autre A ADJ n=s|s=ind 7 mod _ _ +7 forge forge N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Vacquerie Vacquerie N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 emplacement emplacement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Cora Cora N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Tout_au_long_des tout_au_long_de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00006 8 mod _ _ +2 années année N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +5 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 sites site N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 furent être V V m=ind|n=p|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 créés créer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 à à P P _ 8 mod _ _ +12 Haironville Haironville N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 puis puis C CC s=c 11 coord _ _ +15 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 à à P P _ 14 dep.coord _ _ +17 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00008 2 det _ _ +2 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 invité inviter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 4 a_obj _ _ +10 élaborer élaborer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 amélioration amélioration N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 voirie voirie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 communale communal A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 15 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 routière routier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 12 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 année année N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 1999 1999 N NC s=card 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00010 2 det _ _ +2 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 panneau panneau N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 stop stop N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 ats _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 formule formule N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +12 mieux mieux ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 adaptée adapté A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +14 pour pour P P _ 13 mod _ _ +15 assurer assurer V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 usagers usager N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00012 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00014 2 det _ _ +2 association association N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 changé changer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 décors décor N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 avec avec P P _ 15 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 aide aide N NC n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 bénévoles bénévole N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 établi établir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +16 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +17 tableaux tableau N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 sur sur P P _ 15 mod _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 thème thème N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 Cinq Cinq D DET s=card 24 det _ _ +24 siècles siècle N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 d' de P P _ 30 dep _ _ +32 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 31 obj.p _ _ +33 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00016 3 ponct _ _ +2 Tout tout ADV ADV s=ind 3 mod _ _ +3 simplement simplement ADV ADV _ 12 mod _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.inc _ _ +8 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +9 Thiriot Thiriot N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 parce_que parce_que C CS s=s 0 root _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 industriel industriel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 ici ici ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +23 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 dep.coord _ _ +26 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 ats _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00018 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +7 industrielle industriel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +9 bassin bassin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 sans sans P P _ 2 mod _ _ +14 oublier oublier V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 papeteries papeterie N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Jeand'Heurs Jeand'Heurs N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 carrières carrière N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Savonnières Savonnières N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +25 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 31 obj _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p|s=c 30 suj _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 lavoir lavoir N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 2 mod.cleft _ _ +31 découvrir découvrir V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00020 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 comme comme C CS s=s 12 mod _ _ +5 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 obj.cpl _ _ +6 conclure conclure V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +8 Thiriot Thiriot N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 autre autre A ADJ n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 ambition ambition N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +16 que que C CS _ 15 mod _ _ +17 d' de P P _ 16 obj.cpl _ _ +18 apporter apporter V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +20 modeste modeste A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 sur sur P P _ 21 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 passé passé N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00022 0 root _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +5 sauf sauf P P _ 4 dep _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 lundi lundi N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 1 dep _ _ +9 14 14 D DET s=card 10 det _ _ +10 h h N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 30 30 A ADJ s=card 10 mod _ _ +12 à à P P _ 8 arg _ _ +13 18 18 D DET s=card 14 det _ _ +14 h h N NC s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=annodis.er_00024 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 inauguration inauguration N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=annodis.er_00026 19 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 coupé couper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 ruban ruban N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +7 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 11 dep _ _ +8 marque marquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +9 symboliquement symboliquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 entrée entrée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 19 suj _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 directrice directrice N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 commentée commenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00028 2 suj _ _ +2 occupait occuper V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 depuis depuis P P _ 2 mod _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 date date N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +9 préfabriqué préfabriquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +10 dans dans P P _ 2 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 parc parc N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 Verneau Verneau N NPP s=p 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00030 2 det _ _ +2 réflexion réflexion N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 avec avec P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 délégués délégué N NC g=m|n=p|s=c 9 dep.coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 élèves élève N NC n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 sous sous P P _ 5 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 CAUE CAUE N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00032 2 det _ _ +2 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 élève élever V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 2.700.000 2.700.000 D DET s=card 9 det _ _ +9 F F N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 dont dont PRO PROREL s=rel 13 dep _ _ +12 40 40 D DET s=card 13 det _ _ +13 % % N NC g=m|s=c 9 mod.rel _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 13 coord _ _ +20 20 20 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 auto- auto- PREF PREF _ 24 mod _ _ +24 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 13 coord _ _ +26 40 40 D DET s=card 27 det _ _ +27 % % N NC g=m|s=c 25 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 emprunt emprunt N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00034 4 suj _ _ +2 Soyer Soyer N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 ses son D DET n=p|s=poss 6 det _ _ +6 remerciements remerciement N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +8 collectivités collectivité N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 participantes participant A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 à à P P _ 11 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 pour pour P P _ 4 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 création création N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 en en P P _ 21 dep _ _ +24 1998 1998 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 d' de P P _ 21 dep _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 cinquième cinquième A ADJ n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 21 coord _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 nomination nomination N NC g=f|n=s|s=c 30 dep.coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 deux deux D DET s=card 35 det _ _ +35 aides-éducateurs aide-éducateur N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 21 coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +39 à à P P _ 38 dep _ _ +40 disposition disposition N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 à à P P _ 38 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 rentrée rentrée N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 1999 1999 N NC s=card 43 mod _ _ +45 d' de P P _ 38 dep _ _ +46 un un D DET g=m|n=s|s=ind 47 det _ _ +47 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 mobile mobile A ADJ n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00036 2 det _ _ +2 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 remercié remercier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 municipalité municipalité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 6 de_obj _ _ +10 avoir avoir V VINF m=inf 11 aux.tps _ _ +11 mené_à_bien mené_à_bien V VPP m=part|t=past 9 obj.p _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 en en P P _ 11 mod _ _ +15 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj.p _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +18 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +19 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +20 intéressées intéressé A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 : : PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +24 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +26 pour pour P P _ 16 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 28 coord _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 matériaux matériaux N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 utilisés utiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00038 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 espace espace N NC n=s|s=c 17 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 couleurs couleur N NC g=f|n=p|s=c 17 suj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 ne ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +18 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 être être V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 harmonie harmonie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 19 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +31 et et C CC s=c 2 coord _ _ +32 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 dep.coord _ _ +33 que que C CS s=s 32 obj _ _ +34 d'_autres d'autres D DET _ 35 det _ _ +35 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 37 suj _ _ +36 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 37 aux.pass _ _ +37 réalisés réaliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 33 obj.cpl _ _ +38 dans dans P P _ 37 mod _ _ +39 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 40 det _ _ +40 esprit esprit N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00040 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 finalement finalement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 élèves élève N NC n=p|s=c 2 ats _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 CM2 CM2 N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 8 dep _ _ +12 Jacky Jacky N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 Hedin Hedin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod.cleft _ _ +17 mettre mettre V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 main main N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 au à P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 sac sac N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 poubelle poubelle N NC g=f|n=s|s=c 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +24 dans dans P P _ 17 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +26 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 humeur humeur N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 comme_s' comme_se C CS s=s 17 mod _ _ +30 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 31 suj _ _ +31 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 29 obj.cpl _ _ +32 là là ADV ADV _ 31 p_obj.o _ _ +33 pour pour P P _ 31 mod _ _ +34 participer participer V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 jeu jeu N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 plein-air plein-air N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +41 laissant laisser V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 mod _ _ +43 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +45 soin soin N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +46 à à P P _ 41 a_obj _ _ +47 leurs son D DET n=p|s=poss 48 det _ _ +48 aînés aîné N NC g=m|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 d' de P P _ 41 de_obj _ _ +50 en en CL CLO p=3|s=obj 51 de_obj _ _ +51 tirer tirer V VINF m=inf 49 obj.p _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 morale morale N NC g=f|n=s|s=c 51 obj _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00042 2 det _ _ +2 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 a_obj _ _ +6 faciliter faciliter V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 remontée remontée N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 fraye fraye N NC s=c 9 dep.coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 truites truite N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 vers vers P P _ 8 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 rivière rivière N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Peut-être peut-être ADV ADV sentid=annodis.er_00044 4 mod _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 -t-elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 tort tort N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 veille veille N NC g=f|n=s|s=c 4 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 de de P P _ 4 de_obj _ _ +12 faire faire V VINF m=inf 13 aux.caus _ _ +13 installer installer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 poubelles poubelle N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 fixes fixe A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 synonymes synonyme A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 à_priori à_priori ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 de de P P _ 18 de_obj _ _ +23 propreté propreté N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +25 ce ce PRO PRO _ 13 mod _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +27 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod.rel _ _ +29 probablement probablement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _ +31 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 28 obj _ _ +33 inciter inciter V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 gens gens N NC g=m|n=p|s=c 33 obj _ _ +36 à à P P _ 33 a_obj _ _ +37 rester rester V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 à à P P _ 37 p_obj.o _ _ +39 domicile domicile N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00046 3 det _ _ +2 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 mitrons mitron N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 séduits séduire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 odeur odeur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00048 5 suj _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 en en P P _ 5 mod _ _ +10 faisant faire V VPR m=part|t=pst 11 aux.caus _ _ +11 découvrir découvrir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 savoir-faire savoir-faire N NC g=m|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 leurs son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 recettes recette N NC g=f|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00050 4 suj _ _ +2 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 reçus recevoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Leroy Leroy N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 4 mod _ _ +10 visiter visiter V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 fournil fournil N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 surtout surtout ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 pétrir pétrir V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 pâte pâte N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 afin_de afin_de P P _ 17 dep _ _ +19 confectionner confectionner V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +21 délicieux délicieux A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +22 pains pain N NC g=m|n=p|s=c 19 obj _ _ +23 au à P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 chocolat chocolat N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 qu' que PRO PROREL s=rel 28 obj _ _ +26 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 dégustés déguster V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod.rel _ _ +29 à à P P _ 28 mod _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 goûter goûter N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 avec avec P P _ 28 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 jus jus N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 fruit fruit N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quel quel D DET g=m|n=s|sentid=annodis.er_00052 2 det _ _ +2 bonheur bonheur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 entrer entrer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 antre antre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gourmandise gourmandise N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 4 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 découvrir découvrir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 secrets secret N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 magicien magicien N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00054 2 det _ _ +2 agenda agenda N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00056 3 det _ _ +2 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 ats _ _ +6 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 licenciés licencié N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 FC FC N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 4 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00058 2 det _ _ +2 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 promotion promotion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 division division N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 départementale départemental A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00060 2 det _ _ +2 cyclistes cycliste N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vététistes vététiste N NC s=c 3 dep.coord _ _ +5 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 réunir réunir V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 9 9 D DET s=card 13 det _ _ +13 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 place place N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +16 Jacques-Bailleurs Jacques-Bailleurs N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 à_l'_occasion_d' à_l'occasion_de P P _ 7 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Billard billard N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00062 0 root _ _ + +1 Tir tir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00064 0 root _ _ + +1 Aviron Aviron N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00066 0 root _ _ + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00068 0 root _ _ +2 au à P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 local local N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 club club N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00070 3 suj _ _ +2 Hosneld Hosneld N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 44 44 D DET s=card 5 det _ _ +5 ans an N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Né naître V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00072|t=past 11 mod _ _ +2 à à P P _ 1 mod _ _ +3 Abainville Abainville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +5 11 11 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 février février N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 1955 1955 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 11 suj _ _ +10 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 11 aux.tps _ _ +11 arrivé arriver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 tout tout ADV ADV s=ind 13 mod _ _ +13 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 avec avec P P _ 11 mod _ _ +15 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 16 det _ _ +16 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 11 p_obj.o _ _ +18 Void-Vacon Void-Vacon N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00074 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 à à P P _ 3 a_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 laiterie laiterie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Besnier Besnier N NPP s=p 10 mod _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Sorcy-Saint-Martin Sorcy-Saint-Martin N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 au à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +16 poste poste N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 chef chef N NC n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 magasinier magasinier N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 comptait compter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +23 de un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +24 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 25 mod _ _ +25 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00076 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 société société N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 La le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Gaule Gaule N NPP s=p 8 mod _ _ +14 vidusienne vidusien A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 durant durant P P _ 3 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 années année N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Sapeur-pompier sapeur-pompier N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00078 6 mod _ _ +2 volontaire volontaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.tps _ _ +6 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 14 mod _ _ +14 cadets cadet N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p|s=c 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00080 2 suj _ _ +2 laisse laisser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 5 det _ _ +5 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 souvenir souvenir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dévoué dévoué A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 généreux généreux A ADJ g=m|s=qual 13 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 jovial jovial A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +20 toujours toujours ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 prêt prêt A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 rendre rendre V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 service service N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nos son D DET n=p|s=poss|sentid=annodis.er_00082 2 det _ _ +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 ses son D DET n=p|s=poss 5 det _ _ +5 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Photos photo N NC g=f|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00084 0 root _ _ +2 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 FISSIER FISSIER N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00086 2 suj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 plus plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 trois-quarts trois-quarts N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 que que C CS s=s 2 obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +11 digne digne A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 société société N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 même même A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 encourage encourager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 dans dans P P _ 16 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 région région N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p|s=c 16 obj _ _ +24 amateurs amateur A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00088 6 mod _ _ +2 être être V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 précis précis A ADJ g=m|s=qual 2 ats _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 autour_de autour_de P P _ 6 ats _ _ +8 1950 1950 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 société société N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 aviculture aviculture N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 vraiment vraiment ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 6 mod.cleft _ _ +19 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +20 réelle réel A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 importance importance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 avec avec P P _ 18 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 Claude Claude N NPP n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Simon Simon N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00090 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +7 brave brave A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +9 Bari Bari N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 toujours toujours ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 p_obj.o _ _ +14 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 vedette vedette N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 colombophilie colombophilie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 jusqu'_en jusqu'en P P _ 16 dep _ _ +21 1962 1962 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +24 à à P P _ 28 mod _ _ +25 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 24 obj.p _ _ +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 28 aux.pass _ _ +28 obligé obliger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 mod.rel _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 quitter quitter V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 son son D DET n=s|s=poss 32 det _ _ +32 pigeonnier pigeonnier N NC g=m|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 Châtenois-les-Forges Châtenois-les-Forges N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 pour pour P P _ 30 mod _ _ +36 aller aller V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 habiter habiter V VINF m=inf 36 obj _ _ +38 un un D DET g=m|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 espace espace N NC n=s|s=c 37 obj _ _ +40 réduit réduit A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 à à P P _ 37 mod _ _ +42 Grand-Charmont Grand-Charmont N NPP g=m|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00092 4 suj _ _ +2 Bari Bari N NPP s=p 1 mod _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 4 obj _ _ +7 chez chez P P _ 4 mod _ _ +8 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 que que ADV ADV _ 4 mod _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00094 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aller aller V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 écouter écouter V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 voir voir V VINF m=inf 5 dep.coord _ _ +7 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 8 mod _ _ +8 ça ça PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=dem 4 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Toi soi PRO PRO n=s|p=2|s=pers|sentid=annodis.er_00096 0 root _ _ +2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 toit toit N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00098 2 det _ _ +2 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 8 dis _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vingt vingt D DET s=card 5 det _ _ +5 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 temps temps N NC g=m|s=c 8 ats _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 14 aux.tps _ _ +14 fallu falloir V VPP m=part|t=past 10 mod.rel _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Guerry Guerry N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 chauffeur-routier chauffeur-routier N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 chez chez P P _ 19 dep _ _ +21 Caillaud Caillaud N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 charpente charpente N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 chargée charger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 toiture toiture N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 cours cours N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 tennis tennis N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +38 couverts couvert A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +40 pour pour P P _ 14 p_obj.o _ _ +41 pénétrer pénétrer V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 dans dans P P _ 41 p_obj.o _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 enceinte enceinte N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 du de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +46 complexe complexe N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 de de P P _ 46 dep _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +52 avec avec P P _ 41 mod _ _ +53 son son D DET n=s|s=poss 54 det _ _ +54 semi-remorque semi-remorque N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +56 sur sur P P _ 59 mod _ _ +57 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|s=rel 56 obj.p _ _ +58 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 59 aux.pass _ _ +59 chargées charger V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 54 mod.rel _ _ +60 quatorze quatorze D DET s=card 61 det _ _ +61 tonnes tonne N NC g=f|n=p|s=c 59 suj _ _ +62 d' de P P _ 61 dep _ _ +63 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 62 obj.p _ _ +64 en en P P _ 63 dep _ _ +65 bois bois N NC g=m|s=c 64 obj.p _ _ +66 de de P P _ 63 dep _ _ +67 trente trente D DET s=card 68 det _ _ +68 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 66 obj.p _ _ +69 de de P P _ 68 dep _ _ +70 long long A ADJ g=m|n=s|s=qual 69 obj.p _ _ +71 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +72 destinés destiner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 63 mod _ _ +73 à à P P _ 72 a_obj _ _ +74 la le D DET g=f|n=s|s=def 75 det _ _ +75 couverture couverture N NC g=f|n=s|s=c 73 obj.p _ _ +76 du de P+D P+D s=def 75 dep _ _ +77 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +78 en en P P _ 77 dep _ _ +79 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 78 obj.p _ _ +80 sur sur P P _ 79 dep _ _ +81 le le D DET g=m|n=s|s=def 82 det _ _ +82 stade stade N NC g=m|n=s|s=c 80 obj.p _ _ +83 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Parti partir V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00100|t=past 13 mod _ _ +2 de de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 Cholet Cholet N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Maine Maine N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 Loire Loire N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 aux.tps _ _ +13 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 finalement finalement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 demi demi N NC g=m|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 avec avec P P _ 17 dep _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 pointes pointe N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 à à P P _ 23 dep _ _ +27 70 70 D DET s=card 28 det _ _ +28 km km N NC g=m|n=s 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 h h N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +32 moins moins P P _ 17 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 repos repos N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +37 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +38 pour pour P P _ 13 mod _ _ +39 couvrir couvrir V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 600 600 D DET s=card 44 det _ _ +44 km km N NC g=m|n=s 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00102 2 suj _ _ +2 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 malaise malaise N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 5 mod.rel _ _ +11 être être V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 ats _ _ +13 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 épileptique épileptique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +17 à à P P _ 16 ats _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 peu peu ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 classique classique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Malgré malgré P P sentid=annodis.er_00104 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 parcourue parcourir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 8 ats _ _ +11 pour pour P P _ 10 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 couple couple N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 p_obj.o _ _ +16 Territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00106 2 det _ _ +2 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 enlevé enlever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 un_peu un_peu ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 après après P P _ 5 mod _ _ +8 20 20 D DET s=card 9 det _ _ +9 h h N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00108 2 det _ _ +2 automobile automobile N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 en_effet en_effet ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 invisible invisible A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 depuis depuis P P _ 6 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Danjoutin Danjoutin N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 située situer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 en en P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 contrebas contrebas N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 6 coord _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 24 suj _ _ +19 indiquant indiquer V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 route route N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +25 discrètes discret A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 ats _ _ +26 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 24 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 A36 A36 N NC s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00110 2 det _ _ +2 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 circulait circuler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 sens sens N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +7 Mulhouse-Montbéliard Mulhouse-Montbéliard N NPP s=p 6 mod _ _ +8 lorsqu' lorsque C CS s=s 3 mod _ _ +9 après après P P _ 18 mod _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.tps _ _ +11 passée passer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 obj.p _ _ +12 à_hauteur_du à_hauteur_de P+D P+D s=def 11 p_obj.o _ _ +13 35e 35e A ADJ s=ord 14 mod _ _ +14 RI RI N NC s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 quitté quitter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 chaussée chaussée N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 sur sur P P _ 18 mod _ _ +22 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 23 det _ _ +23 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Fort fort ADV ADV sentid=annodis.er_00112 2 mod _ _ +2 heureusement heureusement ADV ADV _ 11 mod _ _ +3 pour pour P P _ 2 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +5 deux deux A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 occupants occupant N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 automobile automobile N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 fini finir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 percuter percuter V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 arbre arbre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 assez assez ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 résistant résistant A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +18 pour pour P P _ 17 mod _ _ +19 immobiliser immobiliser V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 En_tout en_tout ADV ADV sentid=annodis.er_00114 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 parcouru parcourir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 près_de près_de P P _ 11 mod _ _ +10 150 150 D DET s=card 11 det _ _ +11 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +12 pour pour P P _ 7 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 dénivelé dénivelé N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 plusieurs plusieurs D DET n=p 17 det _ _ +17 dizaines dizaine N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00116 2 det _ _ +2 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 7 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 choqués choqué A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 semblaient sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 blessés blessé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00118 2 det _ _ +2 éclipse éclipse N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 11 11 A ADJ s=card 5 mod _ _ +5 août août N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 expliquée expliquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Marie-Marvingt Marie-Marvingt N NPP s=p 8 mod _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00120 10 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +3 majeure majeur A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 agira agir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 éclipse éclipse N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 partielle partiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00122 10 mod _ _ +2 plein plein A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 midi midi N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Maxéville Maxéville N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 plongée plonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 durant durant P P _ 10 mod _ _ +12 quelques quelque D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00124 11 mod _ _ +2 préparer préparer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 population population N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 à à P P _ 2 a_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +11 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 actuellement actuellement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +14 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Marie-Marvingt Marie-Marvingt N NPP s=p 14 mod _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 16 dep.coord _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 19 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +23 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 CNRS CNRS N NPP s=p 24 obj.p _ _ +27 intitulée intituler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 Images image N NC g=f|n=p|s=c 27 ats _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 ciel ciel N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 à_travers à_travers P P sentid=annodis.er_00126 8 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 balade balade N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 interplanétaire interplanétaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 visiteur visiteur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 enrichit enrichir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 ses son D DET n=p|s=poss 10 det _ _ +10 connaissances connaissance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +13 que que C CS s=s 12 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 16 mod _ _ +16 astronome astronome N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +17 français français A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +18 répondait répondre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +19 au à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Messier Messier N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 surnommé surnommer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +25 Le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 furet furet N NC g=m|n=s|s=c 23 ats _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 comètes comète N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +30 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +31 Louis Louis N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 XV XV A ADJ s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00128 6 dep _ _ +2 animer animer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 François François N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +7 Puel Puel N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 chercheur chercheur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 laboratoire laboratoire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 astrophysique astrophysique N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 11 dep _ _ +15 Besançon Besançon N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00130 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 société société N NPP g=f|n=s|s=p 14 suj _ _ +4 Lorraine Lorrain A ADJ s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 astronomie astronomie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 centre centre N NPP g=m|n=s|s=p 7 dep.coord _ _ +10 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 donneront donner V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 a_obj _ _ +16 public public N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 des un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 prévention prévention N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00132 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 25 mod _ _ +5 J J N NC s=c 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +7 dans_le_cadre_de dans_le_cadre_de P P _ 25 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 vacances vacances N NC g=f|n=p|s=c 11 mod _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +19 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +20 Maxévillois Maxévillois N NC s=c 25 suj _ _ +21 accompagnés accompagner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 p_obj.agt _ _ +23 animateurs animateur N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 rendront rendre V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord _ _ +26 à à P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 Mont-Saint-Martin Mont-Saint-Martin N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 près_de près_de P P _ 27 dep _ _ +29 Metz Metz N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 où où PRO PROREL s=rel 32 mod _ _ +31 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 32 suj _ _ +32 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 27 mod.rel _ _ +33 dans dans P P _ 32 p_obj.o _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 obscurité obscurité N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 durant durant P P _ 32 mod _ _ +38 2 2 D DET s=card 39 det _ _ +39 mn minute N NC g=f|s=c 37 obj.p _ _ +40 30 30 A ADJ s=card 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00134 3 det _ _ +2 Petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 Prince Prince N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 élèves élève N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Jules-Romains Jules-Romains N NPP s=p 8 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00136 3 det _ _ +2 Petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 Prince Prince N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Saint Saint N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 Exupéry Exupéry N NPP s=p 5 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 entré entrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 école école N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 primaire primaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 Jules-Romains Jules-Romains N NPP s=p 11 mod _ _ +14 dans_le_cadre_d' dans_le_cadre_de P P _ 8 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 école école N NC g=f|n=s|s=c 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 14 coord _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep.coord _ _ +20 CATE CATE N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +22 en en P P _ 8 mod _ _ +23 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00138 0 root _ _ +2 par_le_biais_de par_le_biais_de P P _ 10 mod _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 théâtre théâtre N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +8 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 intéressés intéresser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 1 dep.coord _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 expression expression N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 orale oral A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 11 coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 en en P P _ 18 dep _ _ +20 scène scène N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 10 mod _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 intervenant intervenant N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +25 Julien Julien N NPP g=m|n=s|s=p 23 mod.app _ _ +26 Georges Georges N NPP g=m|n=s|s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +28 maître maître N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.app _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 théâtre théâtre N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=annodis.er_00140 8 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 vrais vrai A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +4 acteurs acteur N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 appris apprendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 obj _ _ +10 parler parler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 fort fort A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 à à P P _ 8 obj _ _ +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 articuler articuler V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 à à P P _ 8 obj _ _ +18 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 tourner tourner V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 dos dos N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +23 public public N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +25 à à P P _ 8 obj _ _ +26 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff _ _ +27 amuser amuser V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +28 avec avec P P _ 27 mod _ _ +29 leur son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pièce pièce N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00142 0 root _ _ +2 théâtrale théâtral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 présentée présenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +6 spacieux spacieux A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +7 hall hall N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 école école N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +13 copains copain N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 grands-parents grands-parents N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00144 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 dans dans P P _ 2 ats _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 aisance aisance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 toute toute ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 naturelle naturel A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 13 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 élèves élève N NC n=p|s=c 13 suj _ _ +11 apprentis-acteurs apprentis-acteur N NC g=m|n=p|s=c 10 mod _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 joué jouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.cleft _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Au à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00146 15 mod _ _ +2 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 mars mars N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 enfants enfant N NC n=p|s=c 15 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 CE2 CE2 N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 8 dep _ _ +12 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p 12 mod _ _ +14 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 15 aux.tps _ _ +15 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 leur son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 réalisé réaliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 d'_après d'après P P _ 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 Les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 contes conte N NPP g=m|n=p|s=p 19 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 chat chat N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 perché perché A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +27 de de P P _ 22 dep _ _ +28 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 Aimé Aimé N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Faire faire V VINF m=inf|sentid=annodis.er_00148 3 aux.caus _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 exprimer exprimer V VINF m=inf 11 dis _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 obj _ _ +6 à_travers à_travers P P _ 3 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 ats _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00150 2 det _ _ +2 pluie pluie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 étoiles étoile N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00152 4 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 météorologique météorologique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 accompagnant accompagner V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 solstice solstice N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 été été N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00154 3 det _ _ +2 double double A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 aux.pass _ _ +5 fêté fêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 et et C CC s=c 6 coord _ _ +11 conjointement conjointement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 par par P P _ 10 dep.coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +14 deux deux A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 17 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 à_l'_occasion_de à_l'occasion_de P P _ 5 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 décentralisée décentralisé A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +26 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +27 Offices Offices N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 tourisme tourisme N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 27 coord _ _ +31 Syndicats Syndicats N NPP g=m|n=p|s=p 30 dep.coord _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +35 Doubs Doubs N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 qui qui PRO PROREL s=rel 38 suj _ _ +37 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff.demsuj _ _ +38 tenait tenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.rel _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 41 det _ _ +40 même même A ADJ n=s|s=qual 41 mod _ _ +41 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 38 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 sous sous P P _ 38 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 d' de P P _ 45 dep _ _ +47 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p 46 obj.p _ _ +48 Maire Maire N NPP g=m|n=s|s=p 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +50 à à P P _ 38 mod _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 Saline Saline N NPP s=p 50 obj.p _ _ +53 Royale royal A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00156 2 det _ _ +2 étoile étoile N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 pour pour P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 restaurant restaurant N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 même même A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 bien bien ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 p_obj.agt _ _ +13 habitants habitant N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 12 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 touristes touriste N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Deux deux D DET s=card|sentid=annodis.er_00158 2 det _ _ +2 étoiles étoile N NC g=f|n=p|s=c 6 dis _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 classement classement N NC g=m|n=s|s=c 6 ats _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Office Office N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 tourisme tourisme N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 12 dep _ _ +16 Arc-et-Senans Arc-et-Senans N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +19 ainsi ainsi ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 place place N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 dans dans P P _ 18 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 juste juste ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 derrière derrière P P _ 18 mod _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 offices offices N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Besançon Besançon N NPP s=p 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 33 coord _ _ +35 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 34 dep.coord _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Suzanne Suzanne N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00160 4 suj _ _ +2 Sequin Sequin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00162 2 suj _ _ +2 allait aller V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 avoir avoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 79 79 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Dès dès P P sentid=annodis.er_00164 10 mod _ _ +2 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 3 det _ _ +3 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 école école N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 primaire primaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 montait monter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 Metz Metz N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 entrait entrer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 dep.coord _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 apprentissage apprentissage N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 14 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 école école N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 couture couture N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +23 puis puis C CC s=c 10 coord _ _ +24 revint revenir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 23 dep.coord _ _ +25 en en P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 après après P P _ 24 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +29 Seconde second A ADJ g=f|n=s|s=ord 30 mod _ _ +30 Guerre Guerre N NPP s=p 27 obj.p _ _ +31 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00166 2 suj _ _ +2 travailla travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +3 quelque quelque D DET n=s|s=ind 4 det _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +5 dans dans P P _ 2 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 droguerie droguerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 barisienne barisien A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 puis puis C CC s=c 2 coord _ _ +11 épousa épouser V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 dep.coord _ _ +12 Gaston Gaston N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj _ _ +13 Sequin Sequin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 15 15 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +17 1946 1946 N NC s=card 16 mod _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00168 4 suj _ _ +2 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 affectée affecter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 décès décès N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 mari mari N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 en en P P _ 7 dep _ _ +12 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 1993 1993 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +17 qu' que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +18 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 surmonta surmonter V V m=ind|n=s|p=3|t=past 16 mod.rel _ _ +20 avec avec P P _ 19 mod _ _ +21 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 23 mod _ _ +22 de de P P _ 23 det _ _ +23 courage courage N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quand quand C CS s=s|sentid=annodis.er_00170 12 mod _ _ +2 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 vaquait vaquer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 obj.cpl _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 à à P P _ 4 a_obj _ _ +7 ses son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 occupations occupation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 ménagères ménager A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 utilisait utiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 transports transport N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 en_commun en_commun A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 et et C CC s=c 12 coord _ _ +17 descendait descendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 16 dep.coord _ _ +18 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 faire faire V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 ses son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 courses course N NC g=f|n=p|s=c 19 obj _ _ +22 en en P P _ 19 mod _ _ +23 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +26 et et C CC s=c 12 coord _ _ +27 prenait prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 dep.coord _ _ +28 alors alors ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 à à P P _ 27 a_obj _ _ +31 faire faire V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 brin brin N NC g=m|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 causette causette N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 avec avec P P _ 31 mod _ _ +37 ses son D DET n=p|s=poss 38 det _ _ +38 copines copine N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00172 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +6 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 plaisirs plaisir N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +9 de de P P _ 8 ats _ _ +10 regarder regarder V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 jeux jeu N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 10 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 télévision télévision N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 9 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 faire faire V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 mêlés mêler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 mémoire mémoire N NC n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 qu' que PRO PROREL s=rel 31 obj _ _ +30 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 31 suj _ _ +31 affectionnait affectionner V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 mod.rel _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Nos son D DET n=p|s=poss|sentid=annodis.er_00174 2 det _ _ +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00176 2 det _ _ +2 musique musique N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 adoucit adoucir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 moeurs moeurs N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00178 2 mod _ _ +2 précisément précisément ADV ADV _ 5 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 - - PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 une un PRO PRO g=f|n=s|s=ind 7 mod.app _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 composantes composante N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Harmonie Harmonie N NPP g=f|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +16 - - PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 connaît connaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.cleft _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00180 20 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 foulée foulée N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +5 seize seize D DET s=card 6 det _ _ +6 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod _ _ +13 du_moins du_moins ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 ats _ _ +16 qu' que PRO PROREL s=rel 18 obj _ _ +17 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 avancent avancer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +20 rendaient rendre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +21 également également ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 tablier tablier N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00182 2 det _ _ +2 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +8 avec avec P P _ 7 dep _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 président président N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 Harmonie Harmonie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 accusé accuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 prendre prendre V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +19 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 décisions décision N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Triste triste A ADJ n=s|s=qual|sentid=annodis.er_00184 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 musiciens musicien N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 en en P P _ 10 mod _ _ +8 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 faisaient faire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 4 mod.rel _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +12 de de P P _ 10 de_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 depuis depuis P P _ 10 mod _ _ +16 au_moins au_moins ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 trente trente D DET s=card 18 det _ _ +18 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=annodis.er_00186 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 démissionnaires démissionnaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 plus plus ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 7 mod _ _ +10 que que ADV ADV _ 7 mod _ _ +11 trois trois D DET s=card 12 det _ _ +12 clairons clairon N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 tambour tambour N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 au_sein_de au_sein_de P P _ 7 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00188 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 dorénavant dorénavant ADV ADV _ 9 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 défilés défilé N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 montbéliardais montbéliardai A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 auront avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 air air N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 tristounet tristounet A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00190 2 ponct _ _ +2 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 lumière lumière N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00192 2 det _ _ +2 gare gare N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 routière routier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 illuminations illumination N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 guirlandes guirlande N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 11 coord _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 lampadaires lampadaire N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +16 pour_que pour_que C CS s=s 11 mod _ _ +17 scolaires scolaire N NC n=p|s=c 23 suj _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +19 usagés usagé N NC s=c 18 dep.coord _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 conducteurs conducteur N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 obj _ _ +23 sentent sentir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +24 en en P P _ 23 ato _ _ +25 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Hélas hélas I I sentid=annodis.er_00194 4 mod _ _ +2 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 satisfaisant satisfaisant A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00196 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 Rapides Rapides N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +12 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 14 a_obj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 régler régler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 au_plus_vite au_plus_vite ADV ADV _ 16 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00198 2 det _ _ +2 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 connaître connaître V VINF m=inf 4 ats _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 10 obj _ _ +10 côtoient côtoyer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +11 leurs son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 enfants enfant N NC n=p|s=c 10 suj _ _ +13 en en P P _ 10 mod _ _ +14 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 13 obj.p _ _ +15 leur son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 bus bus N NC g=m|s=c 14 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Redoux redoux N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00200 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=annodis.er_00202 13 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 agglomération agglomération N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 collines colline N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 environnantes environnant A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 neige neige N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 complétement complétement ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 disparu disparaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 avec avec P P _ 13 mod _ _ +15 pour pour P P _ 14 dep _ _ +16 conséquence conséquence N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 immédiate immédiat A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 remontée remontée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 20 coord _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep.coord _ _ +25 canaux canal N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Avec avec P P sentid=annodis.er_00204 0 root _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 qu' que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 7 obj _ _ +5 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +7 receler receler V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/obj|s=rel 15 dep _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 9 dep.coord _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Apollonies Apollonies N NPP s=p|sentid=annodis.er_00206 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Montée monter V VPP g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00208|t=past 10 mod _ _ +2 par par P P _ 1 p_obj.agt _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 collège collège N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +8 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 première première N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 va aller V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 draîner draîner V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 dans dans P P _ 11 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 cité cité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Paix paix N NC g=f|s=c 15 obj.p _ _ +18 près_de près_de P P _ 20 mod _ _ +19 700 700 D DET s=card 20 det _ _ +20 jeunes jeune N NC n=p|s=c 11 obj _ _ +21 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 p_obj.o _ _ +23 quatre quatre A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 coins coin N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 France France N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 mais mais C CC s=c 22 coord _ _ +29 aussi aussi ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 du de P+D P+D s=def 28 dep.coord _ _ +31 Canada Canada N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s|s=p 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 30 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00210 0 root _ _ +2 quel quel D DET g=m|n=s 3 det _ _ +3 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 1 dep.coord _ _ +4 pour pour P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 cité cité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 ! ! PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00212 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 2 ats _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 Brasiliens Brasilien N NC s=c 2 dis _ _ +6 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 lors_de lors_de P P _ 2 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 découverte découverte N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 arts art N NC g=m|n=p|s=c 9 mod _ _ +13 plastiques plastique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 pour pour P P _ 2 mod _ _ +16 venir venir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 écouter écouter V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 Sylvain Sylvain N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj _ _ +19 Breda Breda N NPP g=f|n=s|s=p 18 mod _ _ +20 présenter présenter V VINF m=inf 17 ato _ _ +21 son son D DET n=s|s=poss 22 det _ _ +22 panel panel N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 compétences compétence N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00214 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 obj _ _ +4 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 pour_que pour_que C CS s=s 4 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 déroulera dérouler V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 mod.rel _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +19 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 20 mod _ _ +20 temps temps N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 au à P+D P+D s=def 16 p_obj.o _ _ +22 foyer foyer N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 communal communal A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +25 en en P P _ 16 mod _ _ +26 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 25 obj.p _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 fin fin N NC n=s|s=c 26 obj _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 34 coord _ _ +37 de de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 loisirs loisir N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00216 2 det _ _ +2 toiles toile N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +4 de_l' du D DET _ 5 det _ _ +5 acrylique acrylique N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +7 de_l' du D DET _ 8 det _ _ +8 huile huile N NC g=f|n=s|s=c 6 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +10 de_l' du D DET _ 11 det _ _ +11 encre encre N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 de_la du D DET g=f|n=s 18 det _ _ +18 sculpture sculpture N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 bien bien ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 d'_autres d'autres D DET _ 22 det _ _ +22 techniques technique N NC g=f|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=annodis.er_00218 11 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +3 parmi parmi P P _ 11 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 à à P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 plusieurs plusieurs PRO PRO n=p 11 suj _ _ +11 manient manier V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 déjà déjà ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 avec avec P P _ 11 mod _ _ +14 brio brio N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 techniques technique N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +17 artistiques artistique A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 qu' que PRO PROREL s=rel 23 obj _ _ +20 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 21 suj _ _ +21 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 16 mod.rel _ _ +22 faire faire V VINF m=inf 23 aux.caus _ _ +23 partager partager V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00220 5 dep _ _ +2 Soleuvre Soleuvre N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 hauts hauts N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 bas bas N NC g=m|s=c 6 dep.coord _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00222 2 det _ _ +2 Effort Effort N NPP s=p 6 suj _ _ +3 Basket Basket N NPP s=p 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 participait participer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 dimanche dimanche N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +9 au à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +10 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 Soleuvre Soleuvre N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 au à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +15 Luxembourg Luxembourg N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +17 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 18 aux.pass _ _ +18 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 mod.rel _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 équipes équipe N NC g=f|n=p|s=c 18 suj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +23 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 telle tel A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +25 Utrecht Utrecht N NPP s=p 24 mod _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 N1 N1 N NC s=c 25 mod _ _ +28 hollandaise hollandais A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord|sentid=annodis.er_00224 2 mod _ _ +2 match match N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 contre contre P P _ 2 dep _ _ +5 Sarrelouis Sarrelouis N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 N2 N2 N NC s=c 5 mod _ _ +8 allemande allemand A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00226 2 det _ _ +2 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 2 mod _ _ +5 entre entre P P _ 4 dep _ _ +6 Lorrains lorrain N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 pour pour P P _ 4 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 3e 3e A ADJ s=ord 10 mod _ _ +10 place place N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +11 contre contre P P _ 10 dep _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 voisins voisins N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Joeuf Joeuf N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fatigue fatigue N NC g=f|n=s|s=c 20 suj _ _ +20 commençait commencer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 dep.coord _ _ +21 à à P P _ 20 obj _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 24 obj _ _ +23 faire faire V VINF m=inf 24 aux.caus _ _ +24 sentir sentir V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00228 2 det _ _ +2 EBM EBM N NPP s=p 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 inclina incliner V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 devant devant P P _ 4 mod _ _ +6 Joeuf Joeuf N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 par par P P _ 4 mod _ _ +8 70-61 70-61 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00230 2 det _ _ +2 bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 à_l'_issue_de à_l'issue_de P P _ 11 mod _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 assez assez ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 mitigé mitigé A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 On il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +19 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +20 très très ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 bonnes bon A ADJ g=f|n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 choses chose N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +23 durant durant P P _ 18 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 matinée matinée N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 mais mais C CC s=c 18 coord _ _ +27 physiquement physiquement ADV ADV _ 32 mod _ _ +28 notre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 jeu jeu N NC g=m|n=s|s=c 32 suj _ _ +30 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff.demsuj _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps _ _ +32 affaibli affaiblir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 dep.coord _ _ +33 au_fur_et_à_mesure au_fur_et_à_mesure ADV ADV _ 32 mod _ _ +34 du de P+D P+D _ 33 de_obj _ _ +35 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Rixe rixe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00232 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 Belfortain Belfortain N NC s=c 1 mod _ _ +7 ivre ivre A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 interpellé interpeller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Lorsque lorsque C CS s=s|sentid=annodis.er_00234 16 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 représentants représentant N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +8 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 lieux lieu N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +15 y y CL CLO p=3|s=obj 16 aff _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 plus plus ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 trace trace N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 16 de_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +21 moindre moindre A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +22 bagarre bagarre N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00236 2 suj _ _ +2 donne donner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 signalement signalement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00238 2 det _ _ +2 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 ivresse ivresse N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 p_obj.o _ _ +12 commissariat commissariat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 où où PRO PROREL s=rel 20 mod _ _ +15 son son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 taux taux N NC g=m|s=c 20 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 alcoolémie alcoolémie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 fixé fixer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.rel _ _ +21 à à P P _ 20 a_obj _ _ +22 1,74 1,74 D DET s=card 23 det _ _ +23 gramme gramme N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 par par P P _ 23 dep _ _ +25 litre litre N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00240 2 suj _ _ +2 comparaîtra comparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 prochainement prochainement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 devant devant P P _ 2 p_obj.o _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 2 mod _ _ +11 y y CL CLO p=3|s=obj 12 a_obj _ _ +12 répondre répondre V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 en en P P _ 15 dep _ _ +17 état état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 ivresse ivresse N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00242 2 det _ _ +2 association association N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 paroissiale paroissial A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 investit investir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 cure cure N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00244 2 det _ _ +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 de de P P _ 5 de_obj _ _ +9 discuter discuter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +17 ancienne ancien A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 cure cure N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Lorsque lorsque C CS s=s|sentid=annodis.er_00246 18 mod _ _ +2 des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 utilisateurs utilisateur N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 associations association N NC g=f|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +6 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +7 particuliers particulier N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 occupent occuper V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +16 leur lui CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 a_obj _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 frais frais N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00248 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 maintenir maintenir V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 gratuité gratuité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 pour pour P P _ 6 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 repas repas N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 annuel annuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +14 anciens ancien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 offert offrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Ccas Ccas N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 Centre Centre N NC g=m|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +21 communal communal A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 d' de P P _ 20 dep _ _ +23 aide aide N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 sociale social A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +26 de de P P _ 18 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00250 2 suj _ _ +2 verseront verser V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 40 40 PRO PRO s=card 2 obj _ _ +4 pour pour P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 repas repas N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 3 dep _ _ +12 60 60 PRO PRO s=card 11 obj.p _ _ +13 précédemment précédemment ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00252 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 utilisations utilisation N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 renseigner renseigner V VINF m=inf 0 root _ _ +8 auprès_du auprès_de P+D P+D s=def 7 p_obj.o _ _ +9 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00254 2 det _ _ +2 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 venant venir V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +6 inspecter inspecter V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 faudra falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +12 tenir tenir V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +15 éventuelles éventuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 mises mise N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 en en P P _ 16 dep _ _ +18 conformité conformité N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 décidées décider V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 16 mod _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.agt _ _ +21 ladite ledit D DET g=f|n=s 22 det _ _ +22 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00256 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 inchangé inchangé A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 vice- vice- PREF PREF sentid=annodis.er_00258 2 mod _ _ +2 président président N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 André André N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +5 Ménétrez Ménétrez N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c|sentid=annodis.er_00260 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Colette Colette N NPP g=f|n=s|s=p 1 mod.app _ _ +4 Mermet Mermet N NPP s=p 3 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=annodis.er_00262 5 obj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00264 2 det _ _ +2 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Société Société N NPP s=p 2 mod.app _ _ +9 Générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 pour pour P P _ 11 mod _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 part part N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 22 22 D DET s=card 16 det _ _ +16 % % N NC g=m|s=c 11 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 actions action N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00266 3 ponct _ _ +2 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 avions avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +4 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 obtenir obtenir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 8 obj.p _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 prêt-relais prêt-relais N NC s=c 7 obj _ _ +12 pour pour P P _ 7 mod _ _ +13 acheter acheter V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 matières matière N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 15 mod _ _ +17 nécessaires nécessaire A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 redémarrage redémarrage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +24 car car C CC s=c 3 coord _ _ +25 dans dans P P _ 32 mod _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 usine usine N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 32 suj _ _ +31 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 arrêtées arrêter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 dep.coord _ _ +33 depuis depuis P P _ 32 mod _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +35 14 14 A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +37 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 36 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +39 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.inc _ _ +40 le le D DET g=m|n=s|s=def 41 det _ _ +41 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 39 suj _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 EFI EFI N NPP s=p 42 obj.p _ _ +44 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 41 mod _ _ +45 Balandier Balandier N NPP s=p 41 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Las las A ADJ g=m|s=qual|sentid=annodis.er_00268 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00270 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 malheurs malheur N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 surviennent survenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod _ _ +9 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +10 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +13 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +15 canadien canadien A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 obj _ _ +18 disait dire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +19 intéressé intéresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 ato _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.agt _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 en en P P _ 22 dep _ _ +24 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +26 plaques plaque N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 numériques numérique A ADJ n=p|s=qual 26 mod _ _ +28 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +29 au à P+D P+D s=def 28 p_obj.o _ _ +30 point point N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 à à P P _ 28 mod _ _ +32 Baume Baume N NPP s=p 31 obj.p _ _ +33 n' ne ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 aux.tps _ _ +35 soudainement soudainement ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 plus plus ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +37 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +38 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 37 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00272 2 mod _ _ +2 exactement exactement ADV ADV _ 7 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 servi servir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 régler régler V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 30 30 D DET s=card 14 det _ _ +14 % % N NC g=m|s=c 11 mod.app _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +17 salaires salaire N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Car car C CC s=c|sentid=annodis.er_00274 0 root _ _ +2 EFI EFI N NPP s=p 19 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 mise mettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 en en P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 redressement redressement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 en en P P _ 4 mod _ _ +9 1998 1998 N NC s=card 8 obj.p _ _ +10 avec avec P P _ 4 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 continuation continuation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 dix dix D DET s=card 17 det _ _ +17 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 dep.coord _ _ +20 déjà déjà ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 impérativement impérativement ADV ADV _ 19 mod _ _ +22 régler régler V VINF m=inf 19 obj _ _ +23 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 sommes somme N NC n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 dues devoir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 ses son D DET n=p|s=poss 30 det _ _ +30 créanciers créancier N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 en en P P _ 22 mod _ _ +32 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Alors alors ADV ADV sentid=annodis.er_00276 6 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 6 a_obj _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.tps _ _ +6 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +8 ultime ultime A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 fin fin N NC n=s|s=c 9 mod.app _ _ +12 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 avec avec P P _ 6 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 échec échec N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 que que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +18 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00278 3 det _ _ +2 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 sur sur P P _ 5 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 question question N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 indemnisation indemnisation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00280 2 mod _ _ +2 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 22 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 association association N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 orphelins orphelin N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 5 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 vallée vallée N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Rabodeau Rabodeau N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 17 obj _ _ +17 préside présider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +18 Arsène Arsène N NPP s=p 17 suj _ _ +19 Vauthier Vauthier N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 multiplié multiplier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 revendications revendication N NC g=f|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 manifestations manifestation N NC g=f|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00282 2 det _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 suj _ _ +3 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 répondre répondre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 vallée vallée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 au à P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 député député N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 Claude Claude N NPP n=s|s=p 13 mod _ _ +15 Jacquot Jacquot N NPP s=p 13 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +18 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 20 a_obj _ _ +19 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 20 aux.tps _ _ +20 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod.rel _ _ +21 collectivement collectivement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 courrier courrier N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 attirer attirer V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +29 son son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +32 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00284 2 suj _ _ +2 rappelle rappeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 actions action N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 entreprises entreprendre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 et et C CC s=c 6 coord _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 14 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +19 en_place en_place ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 réuni réunir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +26 pour_la_première_fois pour_la_première_fois ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 il_y_a il_y_a P P _ 25 mod _ _ +28 quelques quelque D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00286 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 moins moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 décret décret N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 13 13 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 2000 2000 N NC s=card 11 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 crée créer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +16 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +19 particulier particulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00288 2 det _ _ +2 associations association N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 représentées représenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 associations association N NC g=f|n=p|s=c 9 ats _ _ +12 dites dire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 ats _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 onze onze PRO PRO s=card 16 obj.p _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00290 2 det _ _ +2 Fédération Fédération N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 fils fils N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 France France N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00292 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 orphelins orphelin N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 fusillés fusillé N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00294 2 det _ _ +2 Associations Associations N NPP s=p 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 anciennes ancien A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +5 internées interné N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 déportées déporté N NC g=f|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Résistance Résistance N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00296 2 det _ _ +2 Fédération Fédération N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 internés interné N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +9 résistants résistant N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 patriotes patriote N NC n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00298 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 internés interné N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 et et C CC s=c 5 coord _ _ +9 victimes victime N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=annodis.er_00300 2 mod _ _ +2 tour tour N NC n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 Petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 Tigres tigre N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00302 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 tour tour N NC n=s|s=c 4 suj _ _ +4 regroupait regrouper V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +7 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +8 judokas judoka N NC n=p|s=c 4 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Pompey Pompey N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 nés naître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +14 ' ' PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +15 en en P P _ 13 mod _ _ +16 1994 1994 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 - - PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +18 95 95 N NC s=card 17 dep.coord _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +20 96 96 N NC s=card 19 dep.coord _ _ +21 et et C CC s=c 16 coord _ _ +22 97 97 N NC s=card 21 dep.coord _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00304 2 det _ _ +2 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +6 trois trois D DET s=card 7 det _ _ +7 tours tour N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 11 dep _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 prochain prochain A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 suj _ _ +12 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 7 mod.rel _ _ +13 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 à à P P _ 12 p_obj.o _ _ +15 Faulx Faulx N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 date date N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +18 à à P P _ 17 dep _ _ +19 définir définir V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 et et C CC s=c 12 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 21 dep.coord _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +25 1er 1er A ADJ s=ord 26 mod _ _ +26 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +29 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 montrer montrer V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 37 det _ _ +36 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 37 mod _ _ +37 approche approche N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 compétition compétition N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 à à P P _ 34 a_obj _ _ +42 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 45 mod _ _ +43 ces ce D DET n=p|s=dem 45 det _ _ +44 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 45 mod _ _ +45 sportifs sportif N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 32 ponct _ _ + +1 Tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00306 3 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 essayé essayer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 obj _ _ +7 faire faire V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 mieux mieux N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 dans dans P P _ 5 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 marquer marquer V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 points point N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 afin_qu' afin_que C CS s=s 5 mod _ _ +21 à_l'_issue_des à_l'issue_de P+D P+D s=def 26 mod _ _ +22 trois trois D DET s=card 23 det _ _ +23 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +25 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 26 suj _ _ +26 puisse pouvoir V VS m=subj|n=s|p=1|t=pst 20 obj.cpl _ _ +27 remporter remporter V VINF m=inf 26 obj _ _ +28 soit soit C CC s=c 27 obj _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 écusson écusson N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 Tigre Tigre N NC g=m|n=s|s=c 30 mod _ _ +32 d' de P P _ 30 dep _ _ +33 or or N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 32 coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 ou ou C CC s=c 32 coord _ _ +38 de de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 bronze bronze N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 fourni fournir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 mod _ _ +41 par par P P _ 40 p_obj.agt _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Fédération Fédération N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 judo judo N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +48 via via P P _ 40 mod _ _ +49 le le D DET g=m|n=s|s=def 50 det _ _ +50 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 départemental départemental A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00308 10 coord _ _ +2 que que C CS s=s 1 dep.coord _ _ +3 ces ce D DET n=p|s=dem 4 det _ _ +4 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 6 suj _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 obj _ _ +6 rassurent rassurer V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 aff _ _ +10 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 encore encore ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 14 det _ _ +13 autres autre A ADJ n=p|s=ind 14 mod _ _ +14 tours tour N NC n=p|s=c 10 obj _ _ +15 pour pour P P _ 10 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 rattraper rattraper V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00310 2 det _ _ +2 oeil oeil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 photographique photographique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Fabrice Fabrice N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Gillant Gillant N NPP s=p 5 mod _ _ +7 tente tenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 de de P P _ 7 obj _ _ +9 percer percer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 mystères mystère N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 ciel ciel N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00312 2 det _ _ +2 Meusien meusien N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 passionné passionné A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 météorologie météorologie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 depuis depuis P P _ 4 mod _ _ +8 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 11 det _ _ +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 tendre tendre A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 enfance enfance N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +12 passe passer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 obj _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 temps temps N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 à à P P _ 12 a_obj _ _ +20 observer observer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +23 photographier photographier V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 phénomènes phénomène N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 climatiques climatique A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00314 2 det _ _ +2 public public N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourra pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 découvrir découvrir V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 à_travers à_travers P P _ 4 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 près_de près_de P P _ 12 mod _ _ +11 30 30 D DET s=card 12 det _ _ +12 clichés cliché N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 correspondant correspondant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 Météo météo N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 France France N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00316 2 det _ _ +2 visiteur visiteur N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourra pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 découvrir découvrir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +14 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +15 planètes planète N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 sur sur P P _ 7 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 astrologie astrologie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 en_général en_général ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cet ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00318 2 det _ _ +2 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 15 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +4 au à P+D P+D s=def 15 mod _ _ +5 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 1 1 A ADJ s=card 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +8 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 commercial commercial A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 Les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 Nations Nations N NPP s=p 8 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 MJC MJC N NPP s=p 15 suj _ _ +15 accueillera accueillir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 enfants enfant N NC n=p|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00320 2 det _ _ +2 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 ludique ludique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 avec avec P P _ 2 dep _ _ +6 Maggie Maggie N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 Jankowski Jankowski N NPP s=p 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00322 2 det _ _ +2 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 malveillant malveillant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00324 0 root _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 soulagement soulagement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 locataires locataire N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 regagner regagner V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 leurs son D DET n=p|s=poss 13 det _ _ +13 logements logement N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Par par P P sentid=annodis.er_00326 5 mod _ _ +2 téléphone téléphone N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 contactait contacter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 divers divers A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +7 hôtels hôtel N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 accueillir accueillir V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +13 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +14 sinistrés sinistré N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00328 7 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 7 mod _ _ +3 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 4 suj _ _ +4 continue continuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 vais aller V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +8 ouvrir ouvrir V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 municipale municipal A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 confiait confier V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.inc _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 16 mod _ _ +16 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00330 2 det _ _ +2 policiers policier N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 afin_de afin_de P P _ 4 mod _ _ +8 déterminer déterminer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 causes cause N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 exactes exact A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00332 11 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 11 mod _ _ +3 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +6 d' de P P _ 5 ats _ _ +7 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 criminelle criminel A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff.demsuj _ _ +13 expliquer expliquer V VINF m=inf 11 obj _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 présence présence N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 CRS CRS N NC s=c 17 obj.p _ _ +19 sur sur P P _ 16 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 16 dep _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00334 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 écartait écarter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +9 d'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 thèse thèse N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +13 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +14 qu' que C CS s=s 13 obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +17 comme comme P P _ 16 dep _ _ +18 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 17 obj.p _ _ +19 à à P P _ 25 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 plus plus ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 tardive tardif A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +24 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 25 aux.tps _ _ +25 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 14 obj.cpl _ _ +26 avoir avoir V VINF m=inf 25 obj _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 conséquences conséquence N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 plus plus ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 graves grave A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00336 0 root _ _ +2 éviter éviter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 reprise reprise N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 feu feu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 mais mais C CC s=c 1 coord _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 7 dep.coord _ _ +10 prévenir prévenir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 malveillants malveillant A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +15 constatait constater V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 mod.inc _ _ +16 Martial Martial N NPP s=p 15 suj _ _ +17 Bourquin Bourquin N NPP s=p 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C.L. c.l. N NC s=c|sentid=annodis.er_00338 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00340 3 det _ _ +2 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 président président N NC g=m|n=s|s=c 30 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Serbie Serbie N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod _ _ +7 Milutinovic Milutinovic N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 inculpé inculper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +10 aux à P+D P+D s=def 9 mod _ _ +11 côtés côté N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +14 ex- ex- PREF PREF _ 15 mod _ _ +15 chef chef N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 yougoslave yougoslave A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +19 Slobodan Slobodan N NPP s=p 15 mod _ _ +20 Milosevic Milosevic N NPP s=p 19 mod _ _ +21 pour pour P P _ 9 p_obj.o _ _ +22 crimes crime N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 au à P+D P+D s=def 22 dep _ _ +26 Kosovo Kosovo N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +28 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 30 aff _ _ +29 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps _ _ +30 rendu rendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +31 volontairement volontairement ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 hier hier ADV ADV _ 30 mod _ _ +33 au à P+D P+D s=def 30 a_obj _ _ +34 Tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 pénal pénal A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +38 TPI TPI N NPP s=p 34 mod.app _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +40 pour pour P P _ 34 dep _ _ +41 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +42 ex- ex- PREF PREF _ 43 mod _ _ +43 Yougoslavie Yougoslavie N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 de de P P _ 34 dep _ _ +45 La le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 Haye Haye N NPP s=p 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00342 2 suj _ _ +2 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +3 comparaître comparaître V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +6 prochains prochain A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 3 mod _ _ +9 indiquer indiquer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 s' si C CS s=s 9 obj _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 coupable coupable A ADJ n=s|s=qual 12 obj _ _ +14 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +15 non non ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 coupable coupable A ADJ n=s|s=qual 14 dep.coord _ _ +17 des de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +18 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +20 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 22 a_obj _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.pass _ _ +22 reprochés reprocher V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod.rel _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Côte Côte N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00344 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 Ivoire Ivoire N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 viols viol N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 pillages pillage N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00346 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 préoccupé préoccuper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 violations violation N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +14 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 signalées signaler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod.rel _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ouest ouest N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Côte Côte N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 Ivoire Ivoire N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 27 det _ _ +26 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 27 mod _ _ +27 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 16 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +30 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps _ _ +31 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod.inc _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 porte-parole porte-parole N NC g=m|s=c 31 suj _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 français français A ADJ g=m|s=qual 35 mod _ _ +37 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +38 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 38 mod _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 François François N NPP g=m|n=s|s=p 33 mod.app _ _ +42 Rivasseau Rivasseau N NPP s=p 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00348 2 det _ _ +2 ouest ouest N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 ivoirien ivoirien A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 occupé occuper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en_partie en_partie ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 mouvements mouvement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 rebelles rebelle A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00350 16 mod _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 Délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 4 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Assemblée Assemblée N NPP s=p 9 obj.p _ _ +12 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 Marie-Jo Marie-Jo N NPP s=p 16 suj _ _ +15 Zimmermann Zimmermann N NPP s=p 14 mod _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 inquiète inquiet A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00352 0 root _ _ +2 ce ce PRO PRO _ 1 dep.coord _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 alors_que alors_que C CS s=s 1 dep.coord _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 France France N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 déjà déjà ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 fort fort ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 en en P P _ 7 ats _ _ +11 retard retard N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 7 mod _ _ +13 nos son D DET n=p|s=poss 14 det _ _ +14 voisins voisins N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 et_même et_même C CC s=c 12 coord _ _ +17 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 16 dep.coord _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +19 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 20 mod _ _ +20 pays pays N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En_charge en_charge ADV ADV sentid=annodis.er_00354 29 mod _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 de_obj _ _ +3 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +8 au à P+D P+D s=def 1 mod _ _ +9 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 RPR RPR N NPP s=p 9 mod _ _ +11 puis puis C CC s=c 8 coord _ _ +12 à à P P _ 11 dep.coord _ _ +13 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 UMP UMP N NPP s=p 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +18 depuis depuis P P _ 29 mod _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 élection élection N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Assemblée Assemblée N NPP s=p 21 obj.p _ _ +24 en en P P _ 20 dep _ _ +25 1998 1998 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +27 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 29 suj _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 alerté alerter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 et et C CC s=c 31 coord _ _ +33 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 32 dep.coord _ _ +34 Juppé Juppé N NPP s=p 33 mod _ _ +35 dès_qu' dès_que C CS s=s 29 mod _ _ +36 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 38 suj _ _ +37 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps _ _ +38 été être V VPP m=part|t=past 35 obj.cpl _ _ +39 question question N NC g=f|n=s|s=c 38 ats _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 revoir revoir V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 modes mode N NC n=p|s=c 41 obj _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 scrutin scrutin N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +47 en en P P _ 38 mod _ _ +48 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00356 2 det _ _ +2 obligations obligation N NC g=f|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 prévues prévoir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00358 2 det _ _ +2 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 élues élire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 municipaux municipal A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 de de P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 25,7 25,7 D DET s=card 14 det _ _ +14 % % N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 12 arg _ _ +16 47,5 47,5 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Aux à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00360 14 mod _ _ +2 législatives législative N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 scrutin scrutin N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +8 uninominal uninominal A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 majoritaire majoritaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 à à P P _ 7 dep _ _ +11 deux deux D DET s=card 12 det _ _ +12 tours tour N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 permettait permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +15 que que ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 incitatives incitatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 à_savoir à_savoir C CC s=c 17 coord _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 pénalités pénalité N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 portant porter V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +25 sur sur P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 aide aide N NC n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 aux à P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00362 15 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 PC PC N NPP s=p 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 43,9 43,9 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 PS PS N NPP s=p 15 suj _ _ +13 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +15 contenté contenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 36,1 36,1 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 tandis_que tandis_que C CS s=s 15 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 UMP UMP N NPP s=p 22 suj _ _ +22 stagnait stagner V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 obj.cpl _ _ +23 à à P P _ 22 mod _ _ +24 19,9 19,9 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 22 coord _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 UDF UDF N NPP s=p 26 dep.coord _ _ +29 à à P P _ 26 dep.coord _ _ +30 19,7 19,7 D DET s=card 31 det _ _ +31 % % N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00364 0 root _ _ +2 contrasté contrasté A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 1 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 au_moment_où au_moment_où C CS s=s 1 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 prépare préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 réformes réforme N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 défavorables défavorable A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00366 7 mod _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +8 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 têtes tête N NC g=f|n=p|s=c 7 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 donc donc ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 rarement rarement ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00368 3 det _ _ +2 même même A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 retrouverait retrouver V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 régionales régionale N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 si si C CS s=s 5 mod _ _ +9 chaque chaque D DET n=s 10 det _ _ +10 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 subdivisée subdiviser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +13 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 sections section N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 départementales départemental A ADJ g=f|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 avec avec P P _ 12 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 obligation obligation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 par par P P _ 20 dep _ _ +22 tranche tranche N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 six six PRO PRO s=card 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual|sentid=annodis.er_00370 2 mod _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 appliquer appliquer V VINF m=inf 2 dep _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 stricte strict A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 alternance alternance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 - - PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 dans dans P P _ 4 mod _ _ +12 chacune chacun PRO PRO g=f|s=ind 11 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 sections section N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00372 2 det _ _ +2 députée députée N NC s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 mène mener V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 donc donc ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00374 0 root _ _ +2 DIDIER DIDIER N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Importantes important A ADJ g=f|n=p|s=qual|sentid=annodis.er_00376 2 mod _ _ +2 recherches recherche N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 pour pour P P _ 2 dep _ _ +4 retrouver retrouver V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 disparue disparu N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00378 3 det _ _ +2 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 25 25 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 hébergée héberger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +8 chez chez P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 Courcelles-lès-Montbéliard Courcelles-lès-Montbéliard N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 aux.pass _ _ +15 signalée signaler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 disparue disparaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 ats _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Malheureusement malheureusement ADV ADV sentid=annodis.er_00380 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 trouvaient trouver V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 trace trace N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +10 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Aussitôt aussitôt ADV ADV sentid=annodis.er_00382 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 effectuaient effectuer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 voisinage voisinage N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 informaient informer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 10 dep.coord _ _ +13 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 12 mod _ _ +14 hôpitaux hôpital N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 autre autre A ADJ n=s|s=ind 19 mod _ _ +19 endroit endroit N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +20 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +21 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 22 aux.tps _ _ +22 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 19 mod.rel _ _ +23 trouver trouver V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 refuge refuge N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +26 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00384 2 det _ _ +2 fouilles fouille N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 dans dans P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bois bois N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Courcelles Courcelles N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 9 aux.pass _ _ +9 effectuées effectuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Pas pas ADV ADV s=neg|sentid=annodis.er_00386 2 mod _ _ +2 moins moins ADV ADV _ 5 mod _ _ +3 d' de P P _ 5 dep _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 douzaine douzaine N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 9 aux.pass _ _ +9 mobilisés mobiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 dont dont PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 équipe équipe N NC fctpath=mod.rel/suj|g=f|n=s|s=c 5 mod.rel _ _ +13 cynophile cynophile A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00388 0 root _ _ +2 peu peu ADV ADV _ 3 mod _ _ +3 avant avant P P _ 10 mod _ _ +4 14 14 D DET s=card 5 det _ _ +5 h h N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 prévenait prévenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 dep.coord _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 qu' que C CS s=s 10 de_obj _ _ +14 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +16 saine sain A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 ats _ _ +17 et et C CC s=c 16 coord _ _ +18 sauve sauf A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 dep.coord _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 qu' que C CS s=s 19 dep.coord _ _ +21 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 trouvait trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 20 obj.cpl _ _ +24 à à P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00390 5 suj _ _ +2 Jacquin Jacquin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 éteinte éteindre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 à à P P _ 5 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 73 73 D DET s=card 13 det _ _ +13 ans an N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 à à P P _ 5 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 des de P+D P+D s=def 5 mod _ _ +20 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +23 pénible pénible A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +24 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 contre contre P P _ 29 p_obj.o _ _ +26 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 25 obj.p _ _ +27 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 29 suj _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 lutté lutter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod.rel _ _ +30 courageusement courageusement ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00392 0 root _ _ +2 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 dep.coord _ _ +5 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 7 mod _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 enfance enfance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 Geney Geney N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +12 après après P P _ 22 mod _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 école école N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 communale communal A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 gardé garder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod.rel _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 vaches vache N NC g=f|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00394 3 det _ _ +2 19 19 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1947 1947 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 défunte défunt A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 suj _ _ +8 épouse épouser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 René René N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj _ _ +10 Jacquin Jacquin N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +13 de de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00396 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 rester rester V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 6 mod _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 occuper occuper V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep.coord _ _ +18 ses son D DET n=p|s=poss 20 det _ _ +19 deux deux A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 fils fils N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 René René N NPP g=m|n=s|s=p 22 dep.coord _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00398 9 mod _ _ +2 parfaite parfait A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 intérieur intérieur N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 9 mod _ _ +12 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 repos repos N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 mérité mérité A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 aff _ _ +18 occuper occuper V VINF m=inf 9 obj _ _ +19 de de P P _ 18 de_obj _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 de de P P _ 18 de_obj _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 fleurs fleur N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00400 2 det _ _ +2 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 qu' que PRO PROREL s=rel 5 obj _ _ +4 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 chérissait chérir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 2 mod.rel _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 7 obj.cpl _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 qu' que PRO PROREL fctpath=obj/obj.p/a_obj|s=rel 16 obj _ _ +11 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 9 dep.coord _ _ +13 toujours toujours ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 à à P P _ 12 a_obj _ _ +16 recevoir recevoir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=annodis.er_00402 7 mod _ _ +2 15 15 D DET s=card 3 det _ _ +3 ans an N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 assistante assistant N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +10 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 mari mari N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 René René N NPP g=m|n=s|s=p 17 suj _ _ +16 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 occupant occuper V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 de_obj _ _ +19 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 20 dep.coord _ _ +22 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 trésorerie trésorerie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 section section N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 l'isloise l'islois A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00404 2 det _ _ +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Jacquin Jacquin N NPP s=p 4 mod _ _ +6 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 7 aux.pass _ _ +7 célébrées célébrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 vendredi vendredi N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 10 10 A ADJ s=card 8 mod _ _ +10 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 10 10 D DET s=card 13 det _ _ +13 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 30 30 A ADJ s=card 13 mod _ _ +15 en en P P _ 7 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 église église N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 Isle-sur-le-Doubs Isle-sur-le-Doubs N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Jardiniers jardinier N NC g=m|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00406 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 France France N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 entre entre P P _ 1 dep _ _ +6 bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 perspectives perspective N NC g=f|n=p|s=c 7 dep.coord _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00408 2 det _ _ +2 passionnés passionné N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 jardinage jardinage N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 réunissaient réunir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 samedi samedi N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Justice Justice N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 lors_de lors_de P P _ 6 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 association association N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 Jardiniers jardinier N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 France France N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 20 dep _ _ +26 Maxéville Maxéville N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +28 afin_de afin_de P P _ 6 mod _ _ +29 revenir revenir V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 sur sur P P _ 29 p_obj.o _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 32 det _ _ +32 actions action N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +33 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 32 mod _ _ +34 en en P P _ 33 mod _ _ +35 2002 2002 N NC s=card 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +37 et et C CC s=c 6 coord _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 37 dep.coord _ _ +40 également également ADV ADV _ 39 mod _ _ +41 pour pour P P _ 39 dep _ _ +42 J.-P. J.-P. N NPP s=p 41 obj.p _ _ +43 Bruneau Bruneau N NPP s=p 42 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +45 son son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +46 président président N NC g=m|n=s|s=c 42 mod.app _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +48 de de P P _ 39 dep _ _ +49 présenter présenter V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 ses son D DET n=p|s=poss 51 det _ _ +51 voeux voeu N NC g=m|n=p|s=c 49 obj _ _ +52 à à P P _ 49 a_obj _ _ +53 la le D DET g=f|n=s|s=def 54 det _ _ +54 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 d' de P P _ 54 dep _ _ +56 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +57 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 56 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV sentid=annodis.er_00410 5 mod _ _ +2 39 39 D DET s=card 3 det _ _ +3 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 recensés recenser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 dont dont PRO PROREL s=rel 10 dep _ _ +8 deux deux D DET s=card 10 det _ _ +9 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +10 venus venu N NC g=m|n=p|s=c 3 mod.rel _ _ +11 accueillis accueillir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 lors_de lors_de P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00412 9 mod _ _ +2 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 association association N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 fonctionne fonctionner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 grâce_à grâce_à P P _ 9 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 aide aide N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 attribuée attribuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 basé baser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 à à P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 Valenciennes Valenciennes N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +24 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 13 coord _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 cotisation cotisation N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 17 17 D DET s=card 29 det _ _ +29 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 par par P P _ 26 dep _ _ +31 an an N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 30 coord _ _ +33 par par P P _ 32 dep.coord _ _ +34 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Bourse bourse N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00414 0 root _ _ +2 dédiée dédier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +4 passionnés passionné N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 amateurs amateur N NC n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +7 reposant reposer V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +8 sur sur P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 troc troc N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 7 coord _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 remporte remporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +17 vif vif A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 succès succès N NC g=m|s=c 15 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00416 2 det _ _ +2 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 jardin jardin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 J.-P. J.-P. N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 Bruneau Bruneau N NPP s=p 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 également également ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 8 ats _ _ +12 attendu attendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +14 lors_des lors_de P+D P+D s=def 8 mod _ _ +15 portes porte N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 ouvertes ouvert A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 organisées organiser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +18 en en P P _ 17 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 17 mod _ _ +21 ses son D DET n=p|s=poss 23 det _ _ +22 1.100 1.100 A ADJ s=card 23 mod _ _ +23 m2 m2 N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 verger verger N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 25 coord _ _ +27 potager potager N NC g=m|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +28 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +30 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem 31 suj _ _ +31 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod _ _ +32 d' de P P _ 31 obj _ _ +33 échanger échanger V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 33 coord _ _ +35 transmettre transmettre V VINF m=inf 34 dep.coord _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 savoir savoir N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 et et C CC s=c 33 coord _ _ +39 partager partager V VINF m=inf 38 dep.coord _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 passion passion N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Notamment notamment ADV ADV sentid=annodis.er_00418 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 guidée guidé A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 4 dep _ _ +9 Valenciennes Valenciennes N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 4 dep _ _ +11 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00420 2 det _ _ +2 conteur conteur N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 aux.caus _ _ +5 jouer jouer V VINF m=inf 0 root _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00422 3 det _ _ +2 agréable agréable A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 surprise surprise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 attendait attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod.rel _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 dès dès P P _ 5 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00424 3 ponct _ _ +2 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 ennuie ennuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 D'_abord d'abord ADV ADV sentid=annodis.er_00426 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 où où PRO PROREL s=rel 10 mod _ _ +9 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 10 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +11 blanc blanc A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 ats _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00428 2 det _ _ +2 esquimaux esquimau N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 enfuient enfuir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +6 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 dep.coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 appelle appeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 pingouins pingouin N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 chassent chasser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 ours ours N NC g=m|s=c 16 obj _ _ +19 en en P P _ 16 mod _ _ +20 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 21 a_obj _ _ +21 lançant lancer V VPR m=part|t=pst 19 obj.p _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 boules boule N NC g=f|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 neige neige N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00430 0 root _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 bat battre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 ailes aile N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +8 en en P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 Afrique Afrique N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 où où PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 lion lion N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 a_obj _ _ +17 frotte frotter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 ventre ventre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00432 5 suj _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sorcier sorcier N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +5 soignent soigner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 lion lion N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 et et C CC s=c 5 coord _ _ +9 dansent danser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +10 avec avec P P _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 habitants habitant N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00434 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 mod _ _ +3 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 dragon dragon N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord _ _ +10 seulement seulement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 grosse gros A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 marionnette marionnette N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00436 0 root _ _ + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00438 3 suj _ _ +2 en en CL CLO p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 à à P P _ 3 mod _ _ +5 raconter raconter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 3 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Rue Rue N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00440 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 Château Château N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00442 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 favorables favorable A ADJ n=p|s=qual 2 ats _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 2 coord _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +9 à à P P _ 8 obj _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 visa visa N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 tutelle tutelle N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00444 15 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 réalisation réalisation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 en_plus en_plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 d' de P P _ 4 obj _ _ +7 améliorer améliorer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 dessertes desserte N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 voiries voirie N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 15 suj _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 en en CL CLO p=3|s=obj 15 aff _ _ +15 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +16 que que ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 mieux mieux ADV ADV _ 15 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Salle salle N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00446 0 root _ _ +2 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00448 30 mod _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 actuellement actuellement ADV ADV _ 6 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 seuil seuil N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 en-dessous en-dessous P P _ 19 p_obj.o _ _ +12 duquel duquel P+PRO P+PRO g=m|n=s|p=3|s=rel 11 obj.p _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +14 ne ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 possible possible A ADJ n=s|s=qual 15 ats _ _ +18 de de P P _ 15 obj _ _ +19 descendre descendre V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +21 certaines certain D DET g=f|n=p 22 det _ _ +22 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +23 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 architecte architecte N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 n' ne ADV ADV s=neg 30 mod _ _ +28 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 aux.tps _ _ +29 pas pas ADV ADV s=neg 30 mod _ _ +30 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +31 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 précises précis A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 ats _ _ +33 pour_que pour_que C CS s=s 30 mod _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 36 suj _ _ +36 prenne prendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 33 obj.cpl _ _ +37 des un D DET n=p|s=ind 38 det _ _ +38 décisions décision N NC g=f|n=p|s=c 36 obj _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00450 2 suj _ _ +2 appartiendra appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 au à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +5 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 2 obj _ _ +7 prendre prendre V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 définitive définitif A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sur sur P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 faisabilité faisabilité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 sachant savoir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +18 que que C CS s=s 17 obj _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 lot lot N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +21 gros gros A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +22 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 20 mod _ _ +23 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 18 obj.cpl _ _ +24 probablement probablement ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 être être V VINF m=inf 26 aux.pass _ _ +26 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 obj _ _ +27 infructueux infructueux A ADJ g=m|s=qual 26 ats _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00452 2 det _ _ +2 estimation estimation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 valable valable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 tant tant ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 sur sur P P _ 7 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 que que C CS s=s 9 dep _ _ +15 pour pour P P _ 14 obj.cpl _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 évolution évolution N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 dette dette N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 à_la_suite_d' à_la_suite_de P P sentid=annodis.er_00454 16 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 consultation consultation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +7 par par P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 Amicale Amicale N NPP s=p 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 prononce prononcer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 pour pour P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +19 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +20 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 balayage balayage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 caniveaux caniveau N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 21 coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep.coord _ _ +27 nettoyage nettoyage N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 avaloirs avaloir N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 eaux eau N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 pluviales pluvial A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 sur sur P P _ 27 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Quant_au quant_à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00456 5 mod _ _ +2 balayage balayage N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 inutile inutile A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 au à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +8 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 vendanges vendange N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 en en P P _ 11 dep.coord _ _ +13 période période N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 hivernale hivernal A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Parcelles parcelle N NC g=f|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00458 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 bas bas N NC g=m|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 village village N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ceux-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00460 3 suj _ _ +2 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 3 aux.pass _ _ +3 réalisés réaliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +4 par par P P _ 3 p_obj.agt _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 promoteur promoteur N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 a_obj _ _ +10 engage engager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +11 étant être V VPR m=part|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +13 que que C CS s=s 12 suj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 voirie voirie N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 restera rester V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 obj.cpl _ _ +17 en en P P _ 16 ats _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 état état N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 16 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00462 2 det _ _ +2 viticulteur viticulteur N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 acquéreur acquéreur N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 parcelle parcelle N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 sur sur P P _ 4 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 zone zone N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 artisanale artisanal A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 3 coord _ _ +13 souhaite souhaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +14 que que C CS s=s 13 obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 superficie superficie N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +17 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 portée porter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 14 obj.cpl _ _ +19 de de P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 1.000 1.000 PRO PRO s=card 19 obj.p _ _ +21 à à P P _ 19 arg _ _ +22 1.500 1.500 D DET s=card 23 det _ _ +23 m2 m2 N NC s=c 21 obj.p _ _ + +1 Cantine cantine N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00464 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00466 13 mod _ _ +2 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 création création N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 syndicat syndicat N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 intercommunal intercommunal A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 13 ats _ _ +15 que que C CS s=s 13 obj _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 délégués délégué N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 suivent suivre V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +21 de_près de_près ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00468 2 det _ _ +2 questions question N NC g=f|n=p|s=c 20 suj _ _ +3 diverses divers A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 indemnité indemnité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 trésorier trésorier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 principal principal A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 de de P P _ 8 dep _ _ +11 Toul Toul N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 personnel personnel N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 communaux communal A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 clos clore V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Hier hier ADV ADV sentid=annodis.er_00470 9 mod _ _ +2 en en P P _ 9 mod _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 acceptant accepter V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +18 finalement finalement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 17 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 Rousselot Rousselot N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00472 9 mod _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +8 nancéien nancéien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 invita inviter V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +10 Pablo Pablo N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj _ _ +11 à à P P _ 9 a_obj _ _ +12 cesser cesser V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 pour pour P P _ 12 mod _ _ +16 intégrer intégrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 staff staff N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 technique technique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=annodis.er_00474 2 suj _ _ +2 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 0 root _ _ +3 prêt prêt A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 partir partir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 malgré malgré P P _ 2 mod _ _ +8 mon son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 attachement attachement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 à à P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ASNL ASNL N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 à à P P _ 13 dep.coord _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 car car C CC s=c 2 coord _ _ +19 à à P P _ 25 mod _ _ +20 32 32 D DET s=card 21 det _ _ +21 ans an N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +23 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 agissait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 dep.coord _ _ +26 sans_doute sans_doute ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 de_obj _ _ +28 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 30 det _ _ +29 dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord 30 mod _ _ +30 chance chance N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 signer signer V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 un un D DET g=m|n=s|s=ind 35 det _ _ +34 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +35 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 32 obj _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=annodis.er_00476 2 suj _ _ +2 fais faire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 confiance confiance N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +6 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 atteint atteindre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod.rel _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00478 11 mod _ _ +2 conforter conforter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 équipe équipe N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 grossir grossir V VINF m=inf 5 dep.coord _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 effectif effectif N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 11 suj _ _ +11 allons aller V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +12 quand_même quand_même ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 prendre prendre V VINF m=inf 11 obj _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 milieu milieu N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 offensif offensif A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 attaquant attaquant N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +20 habitué habituer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00480 4 suj _ _ +2 Rousselot Rousselot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 insisté insister V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 7 obj _ _ +7 garder garder V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 12 de_obj _ _ +12 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00482 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 encore encore ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 trop trop ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 tôt tôt ADV ADV _ 2 ats _ _ +6 pour pour P P _ 2 mod _ _ +7 savoir savoir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 si si C CS s=s 7 obj _ _ +9 au_bout_de au_bout_de P P _ 16 mod _ _ +10 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +11 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 années année N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 Pablo Pablo N NPP g=m|n=s|s=p 16 suj _ _ +15 Correa Correa N NPP s=p 14 mod _ _ +16 intégrera intégrer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 obj.cpl _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 staff staff N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 technique technique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +21 puisqu' puisque C CS s=s 2 mod _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +23 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 obj.cpl _ _ +24 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 ats _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 demeurer demeurer V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 en en P P _ 26 p_obj.o _ _ +28 France France N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Tonneaux tonneau N NC g=m|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00484 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 Montreux-Vieux Montreux-Vieux N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 trois trois D DET s=card 6 det _ _ +6 blessés blessé N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +7 graves grave A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ + +1 Lors_du lors_de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00486 23 mod _ _ +2 dépassement dépassement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 circulant circuler V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 sens sens N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 Chavannes-sur-l'Etang Chavannes-sur-l'Etang N NPP s=p 9 mod _ _ +11 - - PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 Montreux-Vieux Montreux-Vieux N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +16 gauche gauche A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 doublait doubler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 mod.rel _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 mordu mordre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 accotement accotement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00488 2 det _ _ +2 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 40 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Benattia Benattia N NPP s=p 2 mod.app _ _ +5 Grabis Grabis N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 24 24 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 de de P P _ 2 dep _ _ +11 Cernay Cernay N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 2 coord _ _ +14 ses son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +15 deux deux A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 occupants occupant N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 Abdel Abdel N NPP s=p 16 mod.app _ _ +19 Rhazza Rhazza N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 22 22 D DET s=card 22 det _ _ +22 ans an N NC g=m|n=p|s=c 18 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 de de P P _ 18 dep _ _ +25 Retzwiller Retzwiller N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 18 coord _ _ +28 Lionel Lionel N NPP g=m|n=s|s=p 27 dep.coord _ _ +29 Ledoucin Ledoucin N NPP s=p 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +31 30 30 D DET s=card 32 det _ _ +32 ans an N NC g=m|n=p|s=c 28 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +34 de de P P _ 28 dep _ _ +35 Foussemagne Foussemagne N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +37 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 40 aux.tps _ _ +38 été être V VPP m=part|t=past 40 aux.pass _ _ +39 gravement gravement ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 blessés blesser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 40 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00490 2 det _ _ +2 état état N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 dernières dernier A ADJ g=f|n=p|s=ord 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 aux.caus _ _ +8 dépêcher dépêcher V VINF m=inf 0 root _ _ +9 sur_place sur_place ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 ambulances ambulance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 pompiers pompier N NC n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Montreux-Château Montreux-Château N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep.coord _ _ +18 Alkirch Alkirch N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 14 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 Dannemarie Dannemarie N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 11 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 Samu Samu N NC g=m|n=s|s=c 22 dep.coord _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 Haut-Rhin Haut-Rhin N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 25 coord _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep.coord _ _ +29 Territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Quant_à quant_à P P sentid=annodis.er_00492 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Dannemarie Dannemarie N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 procédé procéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 au à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 constat constat N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Arrivant arriver V VPR m=part|sentid=annodis.er_00494|t=pst 15 mod _ _ +2 à_hauteur_de à_hauteur_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 place place N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 Cuvier Cuvier N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 vers vers P P _ 1 mod _ _ +8 17 17 D DET s=card 9 det _ _ +9 h h N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +12 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +14 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +15 arrête arrêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 pour pour P P _ 15 mod _ _ +17 acheter acheter V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 baguette baguette N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00496 2 det _ _ +2 balade balade N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 durera durer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 demie demie N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00498 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 adolescents adolescent N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 entendaient entendre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 organiser organiser V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 barbecue barbecue N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 dans dans P P _ 5 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 bois bois N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +13 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 saucisses saucisse N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 voulues vouloir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 17 mod _ _ +19 à à P P _ 15 mod _ _ +20 Bethoncourt Bethoncourt N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +22 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 24 aux.tps _ _ +24 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 24 obj _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 réquisitionner réquisitionner V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +31 pour pour P P _ 27 mod _ _ +32 partir partir V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 à à P P _ 32 p_obj.o _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 quête quête N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 victuailles victuaille N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00500 2 det _ _ +2 passager passager N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 avant avant N NC s=c 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 en en CL CLO p=3|s=obj 10 de_obj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +9 également également ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 profité profiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 pour pour P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 voler voler V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 que que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +16 contenait contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 porte-monnaie porte-monnaie N NC g=m|s=c 16 suj _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 propriétaire propriétaire N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +24 à_savoir à_savoir C CC s=c 14 coord _ _ +25 ... ... PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ +26 30 30 D DET s=card 27 det _ _ +27 F F N NC s=c 24 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00502 2 det _ _ +2 temps temps N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 digérer digérer V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 expédition expédition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 forcée forcer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +10 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 Belfortain Belfortain N NC s=c 13 suj _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +14 d' de P P _ 13 obj _ _ +15 aller aller V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 porter porter V VINF m=inf 15 obj _ _ +17 plainte plainte N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +18 à à P P _ 16 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 Bethoncourt Bethoncourt N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00504 2 det _ _ +2 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 3 mod _ _ +3 après après P P _ 9 mod _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 déposition déposition N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +9 sortaient sortir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 leur son D DET n=s|s=poss 12 det _ _ +12 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 pour pour P P _ 9 mod _ _ +14 effectuer effectuer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 ronde ronde N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 routine routine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00506 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 lascars lascar N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 promenaient promener V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 chemin chemin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 terre terre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 à_proximité_de à_proximité_de P P _ 5 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00508 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 trois trois PRO PRO s=card 13 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 âgé âgé A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 16 16 D DET s=card 10 det _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 17 17 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 placés placer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 en en P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 garde garde N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 à à P P _ 15 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 bethoncourtoise bethoncourtois A ADJ s=qual 20 mod _ _ +22 avant_d' avant_de P P _ 13 mod _ _ +23 être être V VINF m=inf 24 aux.pass _ _ +24 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 22 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 avec avec P P _ 24 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 en en P P _ 27 dep _ _ +30 poche poche N NC n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 convocation convocation N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +34 par par P P _ 33 dep _ _ +35 officier officier N NC n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 police police N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 pour pour P P _ 33 dep _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 devant devant P P _ 41 dep _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +44 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 44 dep _ _ +46 enfants enfant N NC n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 50 det _ _ +49 5 5 A ADJ s=card 50 mod _ _ +50 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 41 mod _ _ +51 prochain prochain A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00510 2 suj _ _ +2 devront devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 alors alors ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 répondre répondre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 violences violence N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 commises commettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 en en P P _ 7 mod _ _ +9 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 entraîné entraîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +14 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 interruption interruption N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00512 2 det _ _ +2 pensionnaires pensionnaire N NC n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Belot Belot N NPP s=p 5 mod _ _ +7 nés naître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +8 en en P P _ 7 mod _ _ +9 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 fêtaient fêter V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 mardi mardi N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Etaient être V V m=ind|n=p|p=3|sentid=annodis.er_00514|t=impft 2 aux.pass _ _ +2 conviés convier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +5 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 égayée égayer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +9 de de P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 fleurs fleur N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 biscuits biscuit N NC g=m|n=p|s=c 11 dep.coord _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 sept sept A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +17 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 Paulette Paulette N NPP g=f|n=s|s=p 16 mod.app _ _ +20 Bertrand Bertrand N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 née naître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 1926 1926 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +26 Lucien Lucien N NPP g=m|n=s|s=p 25 dep.coord _ _ +27 Carillon Carillon N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ( ( PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 1928 1928 N NC s=card 26 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +31 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +32 Anita Anita N NPP g=f|n=s|s=p 31 dep.coord _ _ +33 Dachaud Dachaud N NPP s=p 32 mod _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +35 1921 1921 N NC s=card 32 mod _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +37 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +38 Suzanne Suzanne N NPP g=m|n=s|s=p 37 dep.coord _ _ +39 Grim Grim N NPP s=p 38 mod _ _ +40 ( ( PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +41 1903 1903 N NC s=card 38 mod _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +44 Joséphine Joséphine N NPP g=f|n=s|s=p 43 dep.coord _ _ +45 Conte Conte N NPP g=m|n=s|s=p 44 mod _ _ +46 ( ( PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +47 1912 1912 N NC s=card 44 mod _ _ +48 ) ) PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +49 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +50 Jeanne Jeanne N NPP g=f|n=s|s=p 49 dep.coord _ _ +51 Fosse Fosse N NPP g=m|n=s|s=p 50 mod _ _ +52 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +53 1907 1907 N NC s=card 50 mod _ _ +54 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 et et C CC s=c 19 coord _ _ +56 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 55 dep.coord _ _ +57 Roseman Roseman N NPP s=p 56 mod _ _ +58 ( ( PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +59 1929 1929 N NC s=card 56 mod _ _ +60 ) ) PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +61 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Natif natif A ADJ s=qual|sentid=annodis.er_00516 12 mod _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 p_obj.o _ _ +3 Forges Forges N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Méziré Méziré N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 en en P P _ 1 mod _ _ +8 1928 1928 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 fréquenté fréquenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 école école N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Morvillars Morvillars N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 12 mod _ _ +18 CEP cep N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00518 11 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 jusqu'_en jusqu'en P P _ 4 dep.coord _ _ +6 1980 1980 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 obj _ _ +10 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.caus _ _ +11 apprécier apprécier V VINF m=inf 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 mod _ _ +13 GFD GFD N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 avant_de avant_de P P _ 11 mod _ _ +15 devenir devenir V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 pensionnaire pensionnaire N NC n=s|s=c 15 ats _ _ +17 à à P P _ 16 dep _ _ +18 Bavilliers Bavilliers N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 La le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Charmeuse Charmeuse N NPP s=p 19 obj.p _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Anita Anita N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00520 6 suj _ _ +2 Dachaud Dachaud N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 quant_à quant_à P P _ 6 mod _ _ +5 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 4 obj.p _ _ +6 arrivée arriver V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 mod _ _ +8 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 10 dep.coord _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 de de P P _ 6 p_obj.o _ _ +15 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +16 chère cher A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +17 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 Cesano Cesano N NPP s=p 17 mod _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=annodis.er_00522 0 root _ _ +2 Peugeot Peugeot N NPP g=m|n=s|s=p 1 obj.p _ _ +3 d'_abord d'abord ADV ADV _ 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 puis puis C CC s=c 1 coord _ _ +6 successivement successivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 à à P P _ 5 dep.coord _ _ +8 Héricourt Héricourt N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 filature filature N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 ouvreuse ouvreuse N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 cinéma cinéma N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 vendeuse vendeur N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 magasins magasin N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 maroquinerie maroquinerie N NC g=f|n=s|s=c 19 mod.app _ _ +22 à à P P _ 21 dep _ _ +23 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +26 avant_de avant_de P P _ 1 dep _ _ +27 revenir revenir V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 chez chez P P _ 27 mod _ _ +31 Peugeot Peugeot N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00524 12 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Belot Belot N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +7 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 obj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 vite vite ADV ADV _ 12 mod _ _ +11 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 aux.caus _ _ +12 remarquer remarquer V VINF m=inf 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 mod _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 coquetterie coquetterie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 envie envie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 participer participer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 Jeux jeu N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 olympiques olympique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 inter-établissements inter-établissement A ADJ s=qual 23 mod _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 21 coord _ _ +28 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 à à P P _ 27 dep.coord _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +31 incontournable incontournable A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 belote belote N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/6.0/emea_pair.conll b/corpora/sequoia/6.0/emea_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..cece43d --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/6.0/emea_pair.conll @@ -0,0 +1,9933 @@ +1 EMEA EMEA N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00002 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 H/C/562 H/C/562 N NC s=c 1 mod _ _ + +1 ANGIOX Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00004 0 root _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-dev_00006 2 det _ _ +2 document document N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 d' de P P _ 7 dep _ _ +11 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 7 mod.app _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00008 12 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 4 dep _ _ +6 votre son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 votre son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +13 consulter consulter V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 également également ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 comprise comprendre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +19 dans dans P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +24 contacter contacter V VINF m=inf 23 dep.coord _ _ +25 votre son D DET n=s|s=poss 26 det _ _ +26 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 ou ou C CC s=c 26 coord _ _ +28 votre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 27 dep.coord _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00010 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 que que C CS s=s 2 dis _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00012 2 suj _ _ +2 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00014 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 mod _ _ +5 traiter traiter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 adultes adulte A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 syndrome syndrome N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 aigu aigu A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 SCA SCA N NC s=c 12 mod.app _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 flux flux N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +22 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 vers vers P P _ 21 dep _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 coeur coeur N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +28 comme comme P P _ 12 dep _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 instable instable A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 30 mod.app _ _ +34 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 gravité gravité N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 variable variable A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +39 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 infarctus infarctus N NC g=m|s=c 39 dep.coord _ _ +42 du de P+D P+D s=def 41 dep _ _ +43 myocarde myocarde N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 ( ( PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +45 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 41 mod.app _ _ +46 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 ) ) PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +48 sans sans P P _ 12 dep _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +50 sus-décalage sus-décalage N NC s=c 48 obj.p _ _ +51 du de P+D P+D s=def 50 dep _ _ +52 segment segment N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 ST ST N NC s=c 52 mod _ _ +54 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 relevé relevé N NC g=m|n=s|s=c 50 mod.app _ _ +57 anormal anormal A ADJ g=m|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 à à P P _ 56 dep _ _ +59 l' le D DET n=s|s=def 60 det _ _ +60 électrocardiogramme électrocardiogramme N NC g=m|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +61 ou ou C CC s=c 60 coord _ _ +62 ECG ECG N NC s=c 61 dep.coord _ _ +63 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00016 2 det _ _ +2 angioplastie angioplastie N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +7 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 percutanée percutané A ADJ s=qual 6 mod _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 ICP ICP N NC s=c 6 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 13 ats _ _ +16 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 débloquer débloquer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 vaisseaux vaisseau N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 coeur coeur N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00018 2 det _ _ +2 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 délivré délivrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 sur sur P P _ 5 mod _ _ +8 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00020 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 prévu prévoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 dans dans P P _ 7 dep _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 veine veine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00022 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Angiox Angiox N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 dépendent dépendre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 de_obj _ _ +12 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00024 10 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 dépend dépendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dont dont PRO PROREL s=rel 17 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +17 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +21 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod _ _ +23 durer durer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 jusqu'_à jusqu'à P P _ 23 obj _ _ +25 72 72 D DET s=card 26 det _ _ +26 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 au à P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 chez chez P P _ 23 mod _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 devant devoir V VPR m=part|t=pst 31 mod _ _ +33 recevoir recevoir V VINF m=inf 32 obj _ _ +34 des un D DET n=p|s=ind 35 det _ _ +35 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 33 obj _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00026 2 det _ _ +2 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 réduites réduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 obj _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 rénaux rénal A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 subissant subir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 ICP ICP N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00028 6 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 caractéristiques caractéristique N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +14 également également ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 inclus inclure V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 8 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00030 2 det _ _ +2 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 poser poser V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 en_cas_de en_cas_de P P _ 5 mod _ _ +9 perturbation perturbation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 flux flux N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00032 2 suj _ _ +2 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 2 de_obj _ _ +6 coaguler coaguler V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00034 2 suj _ _ +2 bloque bloquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 spécifiquement spécifiquement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 une un PRO PRO g=f|n=s|s=ind 2 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 substances substance N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 impliquées impliquer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 processus processus N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=emea-fr-dev_00036 20 mod _ _ +2 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +3 Angiox Angiox N NPP s=p 2 obj _ _ +4 durant durant P P _ 2 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 SCA SCA N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ICP ICP N NC s=c 7 dep.coord _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +19 considérablement considérablement ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Quelles quel D DETWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00038 2 det _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 avec avec P P _ 5 mod _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00040 11 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +9 principale principal A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 sur sur P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 près_de près_de P P _ 15 mod _ _ +14 14_000 14_000 D DET _ 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 11 coord _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 dep.coord _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Angiox Angiox N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 22 mod _ _ +25 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 avec avec P P _ 26 dep.coord _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 glycoprotéine glycoprotéine N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 32 mod _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +35 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 GP GP N NC s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +40 autre autre A ADJ n=s|s=ind 41 mod _ _ +41 type type N NC g=m|n=s|s=c 37 mod.app _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 contribuant contribuer V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 à à P P _ 44 a_obj _ _ +46 prévenir prévenir V VINF m=inf 45 obj.p _ _ +47 la le D DET g=f|n=s|s=def 48 det _ _ +48 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 46 obj _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +51 ) ) PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +52 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +53 avec avec P P _ 18 p_obj.o _ _ +54 le le D DET g=m|n=s|s=def 55 det _ _ +55 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 standard standard A ADJ s=qual 55 mod _ _ +57 en en P P _ 55 dep _ _ +58 combinaison combinaison N NC g=f|n=s|s=c 57 obj.p _ _ +59 avec avec P P _ 58 dep _ _ +60 de_l' du D DET _ 61 det _ _ +61 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +62 ( ( PONCT PONCT s=w 61 ponct _ _ +63 un un D DET g=m|n=s|s=ind 65 det _ _ +64 autre autre A ADJ n=s|s=ind 65 mod _ _ +65 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 61 mod.app _ _ +66 ) ) PONCT PONCT s=w 61 ponct _ _ +67 et et C CC s=c 61 coord _ _ +68 un un D DET g=m|n=s|s=ind 69 det _ _ +69 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 67 dep.coord _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 GP GP N NC s=c 70 obj.p _ _ +72 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00042 2 det _ _ +2 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Angiox Angiox N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 en_tant_qu' en_tant_que P P _ 4 dep _ _ +6 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 ICP ICP N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 chez chez P P _ 13 mod _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 18 mod _ _ +16 de de P P _ 18 dep _ _ +17 6_000 6_000 D DET _ 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Durant durant P P sentid=emea-fr-dev_00044 23 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 ICP ICP N NC s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 stent stent N NC s=c 23 suj _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 tube tube N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 artère artère N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 afin_d' afin_de P P _ 11 mod _ _ +16 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 19 dep _ _ +17 empêcher empêcher V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fermeture fermeture N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.pass _ _ +22 souvent souvent ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 posé poser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 chez chez P P _ 23 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 23 coord _ _ +28 d'_autres d'autres D DET _ 29 det _ _ +29 anticoagulants anticoagulant N NC g=m|n=p|s=c 32 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +31 également également ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 administrés administrer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 27 dep.coord _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +34 comme comme P P _ 32 mod _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 abciximab abciximab N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=emea-fr-dev_00046 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 démontré démontrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def 5 mod _ _ +9 études étude N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Lorsqu' lorsque C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00048 23 mod _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 SCA SCA N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 23 suj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 mod _ _ +16 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +17 sans sans P P _ 16 dep.coord _ _ +18 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 GP GP N NC s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +24 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 23 ats _ _ +26 que que C CS s=s 25 dep _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.cpl _ _ +29 standard standard A ADJ s=qual 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 25 mod _ _ +31 prévenir prévenir V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 apparition apparition N NC g=f|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 mod _ _ +37 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 décès décès N NC g=m|s=c 37 mod.app _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 39 coord _ _ +41 crises crise N NC g=f|n=p|s=c 40 dep.coord _ _ +42 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 ou ou C CC s=c 39 coord _ _ +44 revascularisations revascularisation N NC g=f|n=p|s=c 43 dep.coord _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +46 après après P P _ 33 dep _ _ +47 30 30 D DET s=card 48 det _ _ +48 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 46 coord _ _ +50 après après P P _ 49 dep.coord _ _ +51 un un D DET g=m|n=s|s=ind 52 det _ _ +52 an an N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00050 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj _ _ +6 sans sans P P _ 4 mod _ _ +7 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 GP GP N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 également également ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 hémorragies hémorragie N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 inférieur inférieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +18 après après P P _ 12 mod _ _ +19 30 30 D DET s=card 20 det _ _ +20 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 après après P P _ 21 dep.coord _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 an an N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=emea-fr-dev_00052 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Angiox Angiox N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00054 17 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Angiox Angiox N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00056 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 en_outre en_outre ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 7 obj _ _ +7 utiliser utiliser V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +17 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 16 dep.coord _ _ +18 d' de P P _ 17 de_obj _ _ +19 hypertension hypertension N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 aiguë aigu A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +22 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 21 dep.coord _ _ +23 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +24 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 graves grave A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +27 reins reins N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +29 ou ou C CC s=c 8 coord _ _ +30 encore encore ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 chez chez P P _ 29 dep.coord _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 33 mod _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00058 6 mod _ _ +2 Angiox Angiox N NPP s=p 6 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 approuvé approuver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ? ? PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00060 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Angiox Angiox N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +11 supérieurs supérieur A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 ats _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 11 a_obj _ _ +13 risques risque N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 qu' que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +16 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +17 pour pour P P _ 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 adultes adulte A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 21 mod _ _ +24 de de P P _ 23 de_obj _ _ +25 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 23 coord _ _ +27 devant devoir V VPR m=part|t=pst 26 dep.coord _ _ +28 subir subir V VINF m=inf 27 obj _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 urgente urgent A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 ou ou C CC s=c 31 coord _ _ +33 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 32 dep.coord _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +35 avec avec P P _ 28 mod _ _ +36 de_l' du D DET g=m|n=s|s=part 37 det _ _ +37 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 et et C CC s=c 37 coord _ _ +39 du du D DET g=m|n=s|s=part 40 det _ _ +40 clopidogrel clopidogrel N NC g=m|n=s|s=c 38 dep.coord _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +42 et et C CC s=c 17 coord _ _ +43 comme comme P P _ 42 dep.coord _ _ +44 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 chez chez P P _ 42 dep.coord _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 subissant subir V VPR m=part|t=pst 47 mod _ _ +49 une un D DET g=f|n=s|s=ind 50 det _ _ +50 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 48 obj _ _ +51 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 percutanée percutané A ADJ s=qual 50 mod _ _ +53 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +54 ICP ICP N NC s=c 50 mod.app _ _ +55 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Autres autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00062 2 mod _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 La le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 11 suj _ _ +9 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 délivré délivrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 sur sur P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 valide valide A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +20 dans dans P P _ 19 mod _ _ +21 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 23 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Union Union N NPP s=p 20 obj.p _ _ +24 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 pour pour P P _ 13 dep _ _ +26 Angiox Angiox N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 à à P P _ 11 a_obj _ _ +28 The The ET ET _ 32 dep _ _ +29 Medicines Medicines ET ET _ 32 dep _ _ +30 Company Company ET ET _ 32 dep _ _ +31 UK UK ET ET _ 32 dep _ _ +32 Ltd Ltd ET ET _ 27 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +35 20 20 A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +37 2004 2004 N NC s=card 36 mod _ _ + +1 Dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord|sentid=emea-fr-dev_00064 2 mod _ _ +2 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +6 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Numéro numéro N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00066 0 root _ _ +2 UE UE N NC s=c 1 mod _ _ + +1 Dosage dosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00068 0 root _ _ + +1 Voie voie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00070 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Taille taille N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00072 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 emballage emballage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00074 0 root _ _ + +1 Poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00076 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 diluer diluer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 1 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ + +1 Flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00078 0 root _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 EU EU N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00080 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 1/04/289/002 1/04/289/002 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ANNEXE annexe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00082 0 root _ _ +2 I I A ADJ s=qual 1 mod _ _ + +1 DENOMINATION dénomination N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00084 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 MEDICAMENT médicament N NC s=c 2 obj.p _ _ + +1 COMPOSITION composition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00086 0 root _ _ +2 QUALITATIVE qualitatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 ET et C CC s=c 2 coord _ _ +4 QUANTITATIVE quantitatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 dep.coord _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00088 6 mod _ _ +2 reconstitution reconstitution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 1 1 D DET s=card 5 det _ _ +5 ml millilitre N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +6 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 50 50 D DET s=card 8 det _ _ +8 mg milligramme N NC g=m|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00090 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 complète complet A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +8 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +9 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 6.1 6.1 A ADJ s=card 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00092 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 diluer diluer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 1 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 DONNEES donnée N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00094 0 root _ _ +2 CLINIQUES clinique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00096 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 syndrome syndrome N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 coronarien coronarien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 aigu aigu A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 instable instable A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 / ou C CC s=c 11 coord _ _ +14 infarctus infarctus N NC g=m|s=c 13 dep.coord _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 myocarde myocarde N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sans sans P P _ 14 dep _ _ +18 sus sus PREF PREF _ 19 mod _ _ +19 décalage décalage N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 segment segment N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 ST ST N NC s=c 21 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +24 AI AI N NC s=c 11 mod.app _ _ +25 / / PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 IDM IDM N NC s=c 24 mod _ _ +27 ST- ST- N NC s=c 24 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +30 devant devoir V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +31 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 d' de P P _ 31 de_obj _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 urgente urgent A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +37 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 36 dep.coord _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00098 0 root _ _ +2 chez chez P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 subissant subir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 percutanée percutané A ADJ s=qual 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 ICP ICP N NC s=c 7 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00100 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 IV IV N NC s=c 6 mod.app _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Adultes adulte N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00102 0 root _ _ +2 / ou C CC s=c 1 coord _ _ +3 Sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00104 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 initiale initial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 13 ats _ _ +16 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 0,1 0,1 D DET s=card 19 det _ _ +19 mg milligramme N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 / / P P _ 19 dep _ _ +21 kg kg N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +23 d' de P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 0,25 0,25 D DET s=card 28 det _ _ +28 mg milligramme N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 kg kg N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 / / P P _ 28 dep _ _ +32 h h N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00106 18 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ICP ICP N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +12 additionnel additionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 0,5 0,5 D DET s=card 15 det _ _ +15 mg milligramme N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 / / P P _ 15 dep _ _ +17 kg kg N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 être être V VINF m=inf 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 augmentée augmenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 1,75 1,75 D DET s=card 27 det _ _ +27 mg milligramme N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 / / P P _ 27 dep _ _ +29 kg kg N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 / / P P _ 27 dep _ _ +31 h h N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 durant durant P P _ 24 mod _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00108 17 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pontage pontage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 aorto- aorto- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 sans sans P P _ 7 dep _ _ +11 CEC CEC N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 jusqu'_à jusqu'à P P _ 19 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00110 17 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pontage pontage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 aorto- aorto- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 avec avec P P _ 7 dep _ _ +11 CEC CEC N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 jusqu'_à jusqu'à P P _ 19 mod _ _ +21 1 1 D DET s=card 22 det _ _ +22 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +23 avant avant P P _ 20 obj.p _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 après après P P _ 31 mod _ _ +28 quoi quoi PRO PROREL s=rel 27 obj.p _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 31 suj _ _ +31 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 17 mod _ _ +32 être être V VINF m=inf 33 aux.pass _ _ +33 arrêtée arrêter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +34 et et C CC s=c 31 coord _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +37 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 34 dep.coord _ _ +38 avec avec P P _ 37 mod _ _ +39 de_l' du D DET _ 40 det _ _ +40 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 non non ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +42 fractionnée fractionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00112 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 pour pour P P _ 15 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 ICP ICP N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 bolus bolus N NC g=m|s=c 15 ats _ _ +18 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 0,75 0,75 D DET s=card 21 det _ _ +21 mg milligramme N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 kg kg N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 poids poids N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +26 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +29 d' de P P _ 28 p_obj.agt _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 à_raison_de à_raison_de P P _ 31 dep _ _ +34 1,75 1,75 D DET s=card 35 det _ _ +35 mg milligramme N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 / / P P _ 35 dep _ _ +37 kg kg N NC s=c 36 obj.p _ _ +38 / / P P _ 35 dep _ _ +39 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 pendant pendant P P _ 31 dep _ _ +41 au_moins au_moins ADV ADV _ 43 mod _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00114 2 det _ _ +2 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +6 d' de P P _ 2 dep _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 bolus bolus N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 unique unique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 d' de P P _ 8 dep _ _ +11 Angiox Angiox N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 évaluées évaluer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00116 2 det _ _ +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 7 ats _ _ +10 si si C CS s=s 7 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +13 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00118 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff.demsuj _ _ +4 impose imposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 chez chez P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 en_raison_d' en_raison_de P P _ 4 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 liée lier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00120 2 det _ _ +2 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 ACT ACT N NC s=c 2 mod _ _ +4 5 5 D DET s=card 5 det _ _ +5 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 6 mod _ _ +6 après après P P _ 2 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 atteignent atteindre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 365 365 D DET s=card 16 det _ _ +14 +/- +/- P P _ 16 mod _ _ +15 100 100 D DET s=card 16 det _ _ +16 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Afin_de afin_de P P sentid=emea-fr-dev_00122 16 mod _ _ +2 diminuer diminuer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 faibles faible A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 ACT ACT N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +13 reconstitué reconstituer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 dilué diluer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +18 bien bien ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 mélangé mélanger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +20 puis puis C CC s=c 16 coord _ _ +21 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 dep.coord _ _ +22 être être V VINF m=inf 23 aux.pass _ _ +23 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 obj _ _ +24 en en P P _ 23 mod _ _ +25 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 par par P P _ 23 mod _ _ +27 poussée poussée N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00124 2 det _ _ +2 introducteur introducteur N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 artériel artériel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 deux deux D DET s=card 8 det _ _ +8 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 9 mod _ _ +9 après après P P _ 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sans sans P P _ 4 mod _ _ +18 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 ACT ACT N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00126 11 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +13 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 d' de P P _ 11 obj _ _ +15 adapter adapter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 0.1 0.1 D DET s=card 23 det _ _ +23 mg milligramme N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 / / P P _ 23 dep _ _ +25 kg kg N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 ; ; PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 0.25 0.25 D DET s=card 30 det _ _ +30 mg milligramme N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 / / P P _ 30 dep _ _ +32 kg kg N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 / / P P _ 30 dep _ _ +34 h h N NC s=c 33 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00128 2 det _ _ +2 bolus bolus N NC g=m|s=c 4 suj _ _ +3 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 conforme conforme A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 posologie posologie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 ICP ICP N NC s=c 11 dep.coord _ _ +13 décrite décrire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +14 ci-dessous ci-dessous ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00130 2 det _ _ +2 ACT ACT N NC s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 contrôlé contrôler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 8 mod _ _ +8 après après P P _ 3 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00132 35 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +9 inclus inclure V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 3 mod _ _ +10 dans dans P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 pivot pivot N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 phase phase N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 III III A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 sur sur P P _ 12 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 angioplastie angioplastie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 REPLACE-2 REPLACE-2 N NPP s=p 12 mod.app _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 35 suj _ _ +26 ACT ACT N NC s=c 25 mod _ _ +27 mesurées mesurer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 25 mod _ _ +28 5 5 D DET s=card 29 det _ _ +29 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 30 mod _ _ +30 après après P P _ 27 mod _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +36 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 35 mod _ _ +37 de de P P _ 35 ats _ _ +38 366 366 D DET s=card 41 det _ _ +39 +/- +/- P P _ 41 mod _ _ +40 89 89 D DET s=card 41 det _ _ +41 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +42 sans sans P P _ 35 mod _ _ +43 ajustement ajustement N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 35 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00134 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 chez chez P P _ 3 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 TFG TFG N NPP s=p 14 suj _ _ +14 < < V V m=ind|p=3 9 mod _ _ +15 30 30 D DET s=card 16 det _ _ +16 ml millilitre N NC g=m|s=c 14 obj _ _ +17 / / P P _ 16 dep _ _ +18 min minimum N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 4 coord _ _ +21 chez chez P P _ 20 dep.coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 sous sous P P _ 23 dep _ _ +25 dialyse dialyse N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +27 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +28 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +29 4.3 4.3 A ADJ s=card 28 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg|sentid=emea-fr-dev_00136 2 det _ _ +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 7 ats _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 dès_lors dès_lors ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00138 15 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 4 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 étudiées étudier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 spécifique spécifique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 chez chez P P _ 15 mod _ _ +20 des un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 hépatique hépatique A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00140 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 10 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 enfant enfant N NC n=s|s=c 13 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00142 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +6 sous sous P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 30 30 D DET s=card 9 det _ _ +9 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 10 mod _ _ +10 après après P P _ 5 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 non non ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 fractionnée fractionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +19 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +20 par par P P _ 19 mod _ _ +21 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +24 8 8 D DET s=card 25 det _ _ +25 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 26 mod _ _ +26 après après P P _ 23 dep.coord _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 bas bas A ADJ g=m|s=qual 34 mod _ _ +34 poids poids N NC g=m|s=c 32 obj.p _ _ +35 moléculaire moléculaire A ADJ n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +37 par par P P _ 36 mod _ _ +38 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 sous-cutanée sous-cutané A ADJ s=qual 38 mod _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00144 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 4 aux.pass _ _ +4 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj _ _ +5 en_même_temps_qu' en_même_temps_que C CS s=s 4 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.cpl _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 GP GP N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Contre-indications contre-indication N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00146 0 root _ _ + +1 présentant présenter V VPR m=part|sentid=emea-fr-dev_00148|t=pst 0 root _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 connue connaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +9 à à P P _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep.coord _ _ +19 hirudines hirudine N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 présentant présenter V VPR m=part|sentid=emea-fr-dev_00150|t=pst 0 root _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 hypertension hypertension N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 non non ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 contrôlée contrôler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +7 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 3 coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 endocardite endocardite N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +10 bactérienne bactérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 subaiguë subaiguë A ADJ s=qual 9 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Mises mise N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00152 0 root _ _ +2 en en P P _ 1 dep _ _ +3 garde garde N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 spéciales spécial A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 précautions précaution N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +7 particulières particulier A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 6 dep _ _ +9 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00154 3 mod _ _ +2 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 administrer administrer V VINF m=inf 0 root _ _ +4 par par P P _ 3 mod _ _ +5 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 intramusculaire intramusculaire A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00156 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 obj _ _ +4 surveiller surveiller V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 attentivement attentivement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 que que C CS s=s 4 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 de un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 de un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 pendant pendant P P _ 10 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 notamment notamment ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 si si C CS s=s 2 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 28 suj _ _ +27 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass _ _ +28 combinée combiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 obj.cpl _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 autre autre A ADJ n=s|s=ind 32 mod _ _ +32 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 ( ( PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +34 voir voir V VINF m=inf 28 mod _ _ +35 Section section N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +36 4.5 4.5 A ADJ s=card 35 mod _ _ +37 ) ) PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00158 2 det _ _ +2 diminutions diminution N NC g=f|n=p|s=c 16 suj _ _ +3 inexpliquées inexpliqué A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 hématocrite hématocrite N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +8 de de P P _ 7 dep.coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 artérielle artériel A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 indiquer indiquer V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00160 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 d' un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 antidote antidote N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 pour pour P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +13 son son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +15 disparaît disparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +16 rapidement rapidement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 T½ T½ N NC s=c 15 mod _ _ +19 35 35 D DET s=card 22 det _ _ +20 à à P P _ 19 dep _ _ +21 40 40 D DET s=card 20 obj.p _ _ +22 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 18 mod _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00162 13 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +7 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 6 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 hémostase hémostase N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 être être V VINF m=inf 16 aux.pass _ _ +15 régulièrement régulièrement ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00164 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00166 2 det _ _ +2 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 nécessaires nécessaire A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 obj _ _ +7 en_place en_place ADV ADV _ 6 p_obj.o _ _ +8 pour pour P P _ 6 mod _ _ +9 faire faire V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 face face N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +11 à à P P _ 9 a_obj _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 éventualité éventualité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En_cas_de en_cas_de P P sentid=emea-fr-dev_00168 5 mod _ _ +2 choc choc N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 appliquer appliquer V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 normes norme N NC g=f|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 médicales médical A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 actuelles actuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +11 pour pour P P _ 8 dep _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 choc choc N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00170 2 det _ _ +2 anticorps anticorps N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +3 positifs positif A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 apparaissent apparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +9 en_cours_de en_cours_de P P _ 8 mod _ _ +10 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 rares rare A ADJ n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 dep.coord _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 des un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +21 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 dep _ _ +24 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 anaphylactiques anaphylactique A ADJ n=p|s=qual 26 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00172 2 det _ _ +2 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 intra-procédurale intra-procédural A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 procédures procédure N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 brachythérapie brachythérapie N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 gamma gamma A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 avec avec P P _ 13 dep _ _ +16 Angiox Angiox N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00174 0 root _ _ +2 avec avec P P _ 1 dep _ _ +3 d'_autres d'autres D DET _ 4 det _ _ +4 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 autres autre A ADJ n=p|s=ind 7 mod _ _ +7 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 interaction interaction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00176 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 études étude N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 obj _ _ +10 penser penser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 14 aff _ _ +14 produise produire V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +15 d' un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 pharmacodynamiques pharmacodynamique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +18 avec avec P P _ 16 dep _ _ +19 ces ce D DET n=p|s=dem 20 det _ _ +20 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00178 28 mod _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +6 lorsque lorsque C CS s=s 28 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 10 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 associée associer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 plaquettaire plaquettaire A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 28 suj _ _ +22 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 23 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 hémostase hémostase N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +29 être être V VINF m=inf 31 aux.pass _ _ +30 régulièrement régulièrement ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00180 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 chez chez P P _ 11 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00182 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 potentiel potentiel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 chez chez P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 être être N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00184 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 éventuel éventuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dans dans P P _ 10 dep _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 lait lait N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 maternel maternel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00186 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 aptitude aptitude N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 conduire conduire V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 à à P P _ 9 dep.coord _ _ +11 utiliser utiliser V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00188 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00190 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 15 obj.p _ _ +18 chez chez P P _ 14 mod _ _ +19 13_819 13_819 D DET _ 20 det _ _ +20 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 de de P P _ 21 p_obj.agt _ _ +23 SCA SCA N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 ; ; PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00192 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 ats _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 chez chez P P _ 11 dep.coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +18 de de P P _ 20 dep _ _ +19 65 65 D DET s=card 20 det _ _ +20 ans an N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +21 que que C CS s=s 7 dep _ _ +22 chez chez P P _ 21 obj.cpl _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 masculin masculin A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 28 dep.coord _ _ +31 plus plus ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +33 dans dans P P _ 5 mod _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +35 deux deux A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +37 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 36 mod _ _ +38 et et C CC s=c 36 coord _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 38 dep.coord _ _ +41 comparateur comparateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 40 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00194 2 det _ _ +2 évènements évènement N NC s=c 5 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 listés lister V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 mod _ _ +7 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 système système N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 organes organes N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 5 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 1 1 A ADJ s=card 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00196 11 mod _ _ +2 ACUITY ACUITY N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +6 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +8 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 recueillies recueillir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 séparément séparément ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 13 obj.p _ _ +15 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00198 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 définis définir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 0 root _ _ +7 comme comme P P _ 6 ats _ _ +8 étant être V VPR m=part|t=pst 7 obj.p _ _ +9 tous tout D DET g=m|n=p|s=ind 10 det _ _ +10 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 8 ats _ _ +11 hémorragiques hémorragique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +14 ne ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 répondaient répondre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 aux à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +18 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00200 2 det _ _ +2 diminutions diminution N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +3 significatives significatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 dep.coord _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 constatées constater V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +15 chez chez P P _ 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 Bivalidurine Bivalidurine N NC s=c 19 mod _ _ +21 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 comparativement comparativement ADV ADV _ 14 mod _ _ +23 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 plus plus P P _ 27 dep _ _ +29 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 GP GP N NC s=c 30 obj.p _ _ +33 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 27 coord _ _ +35 Bivalidurine Bivalidurine N NC s=c 34 dep.coord _ _ +36 plus plus P P _ 35 dep _ _ +37 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 GP GP N NC s=c 38 obj.p _ _ +41 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 40 mod _ _ +42 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +43 voir voir V VINF m=inf 14 mod _ _ +44 table table N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +45 2 2 A ADJ s=card 44 mod _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00202 0 root _ _ +2 1 1 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Classes classe N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00204 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 organes organes N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Très très ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00206 2 mod _ _ +2 fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 1/10 1/10 N NC s=card 2 mod _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Rare rare A ADJ n=s|s=qual|sentid=emea-fr-dev_00208 0 root _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 1/10000 1/10000 N NC s=card 1 mod _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 1/1000 1/1000 N NC s=card 4 obj.p _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00210 0 root _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00212 0 root _ _ +2 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00214 0 root _ _ +2 vasculaires vasculaire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00216 0 root _ _ +2 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00218 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 pseudoanévrisme pseudoanévrisme N NC s=c 1 mod _ _ +4 vasculaire vasculaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 Nausées nausée N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00220 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00222 0 root _ _ +2 musculo musculo PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 squelettiques squelettique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep.coord _ _ +6 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 conjonctif conjonctif A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 os os N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ + +1 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00224 0 root _ _ +2 dorsale dorsal A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 thoracique thoracique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 aine aine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00226 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 ACUITY ACUITY N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 définis définir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 0 root _ _ +9 comme comme P P _ 8 ats _ _ +10 étant être V VPR m=part|t=pst 9 obj.p _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 10 ats _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 intracrânienne intracrânien A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +24 rétropéritonéale rétropéritonéal A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +26 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +27 intraoculaire intraoculaire A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +30 exigeant exiger V VPR m=part|t=pst 29 mod _ _ +31 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 radiologique radiologique A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +35 chirurgicale chirurgical A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 dep.coord _ _ +36 pour pour P P _ 30 mod _ _ +37 accéder accéder V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 au à P+D P+D s=def 37 a_obj _ _ +39 site site N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +41 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +42 à à P P _ 41 dep _ _ +43 5 5 D DET s=card 44 det _ _ +44 cm centimètre N NC g=m|s=c 42 obj.p _ _ +45 au à P+D P+D s=def 41 dep _ _ +46 site site N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +50 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +51 de de P P _ 50 dep _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 en en P P _ 53 dep _ _ +55 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 4 4 D DET s=card 57 det _ _ +57 g g N NC s=c 53 mod _ _ +58 / / P P _ 57 dep _ _ +59 dL dL N NC s=c 58 obj.p _ _ +60 sans sans P P _ 50 dep _ _ +61 source source N NC g=f|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +62 manifeste manifeste A ADJ n=s|s=qual 61 mod _ _ +63 de de P P _ 61 dep _ _ +64 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 63 obj.p _ _ +65 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +66 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +67 de de P P _ 66 dep _ _ +68 la le D DET g=f|n=s|s=def 69 det _ _ +69 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 67 obj.p _ _ +70 en en P P _ 69 dep _ _ +71 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +72 3 3 D DET s=card 73 det _ _ +73 g g N NC s=c 69 mod _ _ +74 / / P P _ 73 dep _ _ +75 dL dL N NC s=c 74 obj.p _ _ +76 avec avec P P _ 66 dep _ _ +77 source source N NC g=f|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +78 manifeste manifeste A ADJ n=s|s=qual 77 mod _ _ +79 de de P P _ 77 dep _ _ +80 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +81 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +82 ré-intervention ré-intervention N NC s=c 17 mod.app _ _ +83 pour pour P P _ 82 dep _ _ +84 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 83 obj.p _ _ +85 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +86 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +87 nécessitant nécessiter V VPR m=part|t=pst 86 mod _ _ +88 la le D DET g=f|n=s|s=def 89 det _ _ +89 transfusion transfusion N NC g=f|n=s|s=c 87 obj _ _ +90 de de P P _ 89 dep _ _ +91 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 90 obj.p _ _ +92 ou ou C CC s=c 91 coord _ _ +93 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 92 dep.coord _ _ +94 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 93 mod _ _ +95 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00228 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +11 site site N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 voir voir V VINF m=inf 6 mod _ _ +16 Tableau Tableau N NPP s=p 15 obj _ _ +17 3 3 A ADJ s=card 16 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00230 12 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 ACUITY ACUITY N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 cas cas N NC g=m|s=c 12 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 thrombocytopénie thrombocytopénie N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +13 chez chez P P _ 12 mod _ _ +14 10 10 D DET s=card 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 à à P P _ 16 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 0,1 0,1 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 15 mod.app _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00232 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 mortalité mortalité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 dans dans P P _ 2 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 nul nul A ADJ g=m|n=s 8 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00234 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 REPLACE REPLACE N NPP s=p 12 mod.app _ _ +16 2 2 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +19 avec avec P P _ 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 18 mod _ _ +23 6000 6000 D DET s=card 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 subissant subir V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 ICP ICP N NC s=c 25 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +29 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 31 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 moitié moitié N NC g=f|n=s|s=c 34 suj _ _ +32 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 34 aux.pass _ _ +34 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod.rel _ _ +35 par par P P _ 34 mod _ _ +36 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00236 3 mod _ _ +2 30 30 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 10 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 de_la du D DET g=f|n=s 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 6 obj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 au_moins au_moins ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 10 coord _ _ +16 3 3 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 19 suj _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 dep.coord _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 au à P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00238 0 root _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Peu peu ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00240 2 mod _ _ +2 fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 1/1000 1/1000 N NC s=card 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 1/100 1/100 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00242 0 root _ _ +2 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Tachycardie tachycardie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00244 0 root _ _ +2 ventriculaire ventriculaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 angine angine N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 poitrine poitrine N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +8 bradycardie bradycardie N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00246 0 root _ _ +2 respiratoires respiratoire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +4 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 3 dep.coord _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 médiastinaux médiastinal A ADJ s=qual 5 dep.coord _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00248 0 root _ _ +2 cutanés cutané A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep.coord _ _ +5 tissus tissu N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 sous-cutanés sous-cutané A ADJ s=qual 5 mod _ _ + +1 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00250 0 root _ _ +2 dorsale dorsal A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00252 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00254 2 det _ _ +2 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 défini définir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 comme comme P P _ 6 ats _ _ +8 étant être V VPR m=part|t=pst 7 obj.p _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 8 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 11 obj.p _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 : : PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 15 mod.app _ _ +19 intracrânienne intracrânien A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +21 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 rétropéritonéale rétropéritonéal A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +24 perte perte N NC g=f|n=s|s=c 23 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 nécessitant nécessiter V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 transfusion transfusion N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 au_moins au_moins ADV ADV _ 33 mod _ _ +32 deux deux D DET s=card 33 det _ _ +33 unités unité N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 ou ou C CC s=c 34 coord _ _ +38 d' de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 hématies hématie N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 concentrées concentrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +42 ou ou C CC s=c 18 coord _ _ +43 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 42 dep.coord _ _ +44 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 45 aff _ _ +45 traduisant traduire V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +46 par par P P _ 45 p_obj.o _ _ +47 une un D DET g=f|n=s|s=ind 48 det _ _ +48 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 48 dep _ _ +53 plus plus ADV ADV _ 56 mod _ _ +54 de de P P _ 56 dep _ _ +55 3 3 D DET s=card 56 det _ _ +56 g g N NC s=c 52 obj.p _ _ +57 / / P P _ 56 dep _ _ +58 dl dl N NC s=c 57 obj.p _ _ +59 ou ou C CC s=c 48 coord _ _ +60 une un D DET g=f|n=s|s=ind 61 det _ _ +61 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 59 dep.coord _ _ +62 de de P P _ 61 dep _ _ +63 l' le D DET n=s|s=def 64 det _ _ +64 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +65 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 61 mod _ _ +66 à à P P _ 65 a_obj _ _ +67 4 4 D DET s=card 68 det _ _ +68 g g N NC s=c 66 obj.p _ _ +69 / / P P _ 68 dep _ _ +70 dl dl N NC s=c 69 obj.p _ _ +71 ( ( PONCT PONCT s=w 68 ponct _ _ +72 ou ou C CC s=c 68 coord _ _ +73 12 12 D DET s=card 74 det _ _ +74 % % N NC g=m|s=c 72 dep.coord _ _ +75 de de P P _ 74 dep _ _ +76 l' le D DET n=s|s=def 77 det _ _ +77 hématocrite hématocrite N NC g=f|n=s|s=c 75 obj.p _ _ +78 ) ) PONCT PONCT s=w 68 ponct _ _ +79 sans sans P P _ 45 mod _ _ +80 site site N NC g=m|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +81 de de P P _ 80 dep _ _ +82 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 81 obj.p _ _ +83 identifié identifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 80 mod _ _ +84 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00256 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 de de P P _ 6 mod _ _ +8 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 1/10 1/10 N NC s=card 10 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +14 et et C CC s=c 6 coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +19 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 1/100 1/100 N NC s=card 20 mod _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 < < P P _ 23 dep.coord _ _ +25 1/10 1/10 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00258 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +11 site site N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 voir voir V VINF m=inf 6 mod _ _ +16 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +17 5 5 A ADJ s=card 16 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00260 0 root _ _ +2 5 5 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00262 0 root _ _ +2 + + P P _ 1 dep _ _ +3 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 GP GP N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00264 0 root _ _ +2 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Autre autre A ADJ n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00266 2 mod _ _ +2 site site N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Gastro- gastro- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00268 2 mod _ _ +2 intestinal intestinal A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Uro- uro- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00270 2 mod _ _ +2 génital génital A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Cardio- cardio- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00272 2 mod _ _ +2 pulmonaire pulmonaire A ADJ n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00274 0 root _ _ +2 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 1 mod _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00276 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 graves grave A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +6 être être V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 fatals fatal A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 au_cours_de au_cours_de P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00278 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 1 mod _ _ +4 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 1 mod _ _ +5 avec avec P P _ 4 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 obj.p _ _ + +1 Fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00280 0 root _ _ +2 inconnue inconnu A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Thrombus thrombus N NC g=m|s=c|sentid=emea-fr-dev_00282 0 root _ _ +2 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 fatal fatal A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00284 0 root _ _ + +1 En_cas_de en_cas_de P P sentid=emea-fr-dev_00286 9 mod _ _ +2 surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +6 par par P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 6 obj.p _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +11 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +13 et et C CC s=c 9 coord _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +17 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +18 étroitement étroitement ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 surveillé surveiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +20 afin_de afin_de P P _ 19 mod _ _ +21 détecter détecter V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00288 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 d' un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 antidote antidote N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 pour pour P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 PROPRIETES propriété N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00290 0 root _ _ +2 PHARMACOLOGIQUES pharmacologique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Classe classe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00292 0 root _ _ +2 pharmacothérapeutique pharmacothérapeutique A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 direct direct A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +10 code code N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +11 ATC ATC N NPP s=p 10 mod _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 B01AE06 B01AE06 N NC s=c 10 mod.app _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00294 2 det _ _ +2 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 joue jouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 3 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 processus processus N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 thrombotique thrombotique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 scindant scinder V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 fibrinogène fibrinogène N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +16 monomères monomère N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 fibrine fibrine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 activant activer V VPR m=part|t=pst 19 dep.coord _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 XIII XIII A ADJ s=qual 22 mod _ _ +24 en en P P _ 20 p_obj.o _ _ +25 Facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 XIIIa XIIIa A ADJ s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 ce ce PRO PRO _ 20 mod _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 mod.rel _ _ +31 à à P P _ 30 a_obj _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 fibrine fibrine N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 30 obj _ _ +35 développer développer V VINF m=inf 34 obj.p _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 liaisons liaison N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 croisées croisé A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 covalentes covalent A ADJ s=qual 39 mod _ _ +42 qui qui PRO PROREL s=rel 43 suj _ _ +43 stabilise stabiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 mod.rel _ _ +44 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +45 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 43 obj _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00296 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 suj _ _ +3 inhibe inhiber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00298 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 suj _ _ +5 commence commencer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 agir agir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 non non ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +17 de de P P _ 13 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 évolue évoluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +24 avec avec P P _ 23 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 temps temps N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 pour pour P P _ 23 mod _ _ +28 devenir devenir V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 permettant permettre V VPR m=part|t=pst 30 mod _ _ +33 aux à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 molécules molécule N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 initialement initialement ADV ADV _ 38 mod _ _ +38 inhibées inhiber V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +39 d' de P P _ 32 obj _ _ +40 interagir interagir V VINF m=inf 39 obj.p _ _ +41 avec avec P P _ 40 p_obj.o _ _ +42 d'_autres d'autres D DET _ 43 det _ _ +43 substrats substrat N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 et et C CC s=c 39 coord _ _ +48 d' de P P _ 47 dep.coord _ _ +49 induire induire V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 une un D DET g=f|n=s|s=ind 51 det _ _ +51 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 49 obj _ _ +52 si si C CS s=s 49 mod _ _ +53 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 52 obj.cpl _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00300 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 suj _ _ +3 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 neutralisée neutraliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 dérivés dériver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 plaquettaire plaquettaire A ADJ s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00302 12 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 volontaires volontaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 sains sain A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 chez chez P P _ 5 dep.coord _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 anticoagulante anticoagulant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 dépendante dépendant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +25 comme comme C CS s=s 12 mod _ _ +26 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 27 obj _ _ +27 prouve prouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 obj.cpl _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 allongement allongement N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 ACT ACT N NC s=c 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 aPTT aPTT N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +38 du de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 PT PT N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 INR INR N NC s=c 41 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 30 coord _ _ +45 du de P+D P+D s=def 44 dep.coord _ _ +46 TT TT N NC s=c 45 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00304 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 pharmacodynamiques pharmacodynamique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 évalués évaluer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +10 en en P P _ 9 mod _ _ +11 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 anticoagulation anticoagulation N NC s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 notamment notamment ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 ACT ACT N NC s=c 13 mod.app _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00306 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 366 366 D DET s=card 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 indiquent indiquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 que que C CS s=s 7 obj _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 ACT ACT N NC s=c 14 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 influencé influencer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 concomitant concomitant A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 par par P P _ 17 dep _ _ +20 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 GP GP N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Etude étude N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00308 0 root _ _ +2 ACUITY ACUITY N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00310 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +3 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 ACUITY ACUITY N NPP s=p 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 bras bras N NC g=m|s=c 8 mod.app _ _ +12 B B N NC s=c 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 C C N NC s=c 13 dep.coord _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 bolus bolus N NC g=m|s=c 16 ats _ _ +19 initial initial A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 postérieur postérieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 randomisation randomisation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +26 de de P P _ 18 dep _ _ +27 0.1 0.1 D DET s=card 28 det _ _ +28 mg milligramme N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 kg kg N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +32 d' de P P _ 31 p_obj.agt _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 0.25 0.25 D DET s=card 37 det _ _ +37 mg milligramme N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 / / P P _ 37 dep _ _ +39 kg kg N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 / / P P _ 37 dep _ _ +41 h h N NC s=c 40 obj.p _ _ +42 durant durant P P _ 34 dep _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 angiographie angiographie N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 ou ou C CC s=c 42 coord _ _ +46 si si C CS s=s 45 dep.coord _ _ +47 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 49 suj _ _ +48 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 49 aff.demsuj _ _ +49 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 46 obj.cpl _ _ +50 d' de P P _ 49 mod _ _ +51 un un D DET g=m|n=s|s=ind 52 det _ _ +52 point point N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 52 mod _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00312 16 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 bras bras N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 A A N NC s=c 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ACUITY ACUITY N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 HNF HNF N NC s=c 16 suj _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 enoxaparine enoxaparine N NC s=c 12 dep.coord _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 selon selon P P _ 16 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 recommandations recommandation N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 applicables applicable A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 chez chez P P _ 22 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 avec avec P P _ 27 dep _ _ +29 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 instable instable A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 ou ou C CC s=c 29 coord _ _ +32 IDM IDM N NC s=c 31 dep.coord _ _ +33 ST- ST- N NC s=c 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Au_total au_total ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00314 7 mod _ _ +2 356 356 D DET s=card 7 det _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 7,7 7,7 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 7 mod.app _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +8 randomisés randomiser V VPP m=part|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bras bras N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 C C N NC s=c 11 mod _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 également également ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 GPIIb/IIIa GPIIb/IIIa N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00316 3 mod _ _ +2 77 77 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +4 d'_entre d'entre P P _ 3 dep _ _ +5 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 4 obj.p _ _ +6 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ischémie ischémie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 récurrente récurrent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +11 environ environ ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 70 70 D DET s=card 13 det _ _ +13 % % N NC g=m|s=c 14 suj _ _ +14 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 dep.coord _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 changements changement N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 dynamiques dynamique A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 ECG ECG N NC s=c 18 obj.p _ _ +21 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +23 bio bio A ADJ s=qual 24 mod _ _ +24 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 21 dep.coord _ _ +25 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 élevés élevé A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +28 28 28 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 30 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 dep.coord _ _ +31 diabétiques diabétique A ADJ n=p|s=qual 30 ats _ _ +32 et et C CC s=c 6 coord _ _ +33 environ environ ADV ADV _ 35 mod _ _ +34 99 99 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 36 suj _ _ +36 subissent subir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 angiographie angiographie N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 dans dans P P _ 36 mod _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 42 det _ _ +41 72 72 A ADJ s=card 42 mod _ _ +42 h h N NC s=c 39 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00318 2 det _ _ +2 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 anti- anti- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 aggrégants aggrégant A ADJ s=qual 2 mod _ _ +5 plaquettaires plaquettaire A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 additionnels additionnel A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +7 utilisés utiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 comprennent comprendre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 clopidogrel clopidogrel N NC s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00320 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 35 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 à à P P _ 5 dep _ _ +7 30 30 D DET s=card 8 det _ _ +8 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 selon selon P P _ 5 dep _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 ACUITY ACUITY N NPP s=p 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 TIMI TIMI N NPP s=p 13 dep.coord _ _ +15 pour pour P P _ 2 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 population population N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 ITT ITT N NC s=c 17 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 et et C CC s=c 17 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 26 aux.tps _ _ +26 reçus recevoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +27 de_l' du D DET _ 28 det _ _ +28 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 du du D DET g=m|n=s|s=part 31 det _ _ +31 clopidogrel clopidogrel N NC s=c 29 dep.coord _ _ +32 per per P P _ 24 dep _ _ +33 protocol protocol N NC s=c 32 obj.p _ _ +34 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 35 aux.pass _ _ +35 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +36 dans dans P P _ 35 p_obj.o _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 table table N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 9 9 A ADJ s=card 38 mod _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 35 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00322 2 det _ _ +2 avantage avantage N NC g=m|n=s|s=c 21 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +9 comparateur comparateur N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 HNF HNF N NC s=c 9 mod _ _ +11 / ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 enoxaparine enoxaparine N NC s=c 11 dep.coord _ _ +13 associée associer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 GPIIB/IIIA GPIIB/IIIA N NPP s=p 16 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +19 seulement seulement ADV ADV _ 21 mod _ _ +20 été être V VPP m=part|t=past 21 aux.pass _ _ +21 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 bras bras N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 24 mod _ _ +26 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00324 2 det _ _ +2 critère critère N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +4 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 dans dans P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 REPLACE-2 REPLACE-2 N NPP s=p 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 défini définir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 TIMI TIMI N NPP s=p 15 mod _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00326 2 det _ _ +2 propriétés propriété N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 pharmacocinétiques pharmacocinétique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 évaluées évaluer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 avérées avérer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 dep.coord _ _ +14 être être V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 linéaires linéaire A ADJ n=p|s=qual 14 ats _ _ +16 chez chez P P _ 14 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 subissant subir V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 percutanée percutané A ADJ s=qual 21 mod _ _ +24 et et C CC s=c 18 coord _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 26 mod _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00328 2 det _ _ +2 biodisponibilité biodisponibilité N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 par par P P _ 2 dep _ _ +7 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 complète complet A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 immédiate immédiat A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 dep.coord _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00330 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00332 2 det _ _ +2 volume volume N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 à à P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 état état N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 ats _ _ +12 0,1 0,1 D DET s=card 13 det _ _ +13 litre litre N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 / / P P _ 13 dep _ _ +15 kg kg N NC s=c 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Biotransformation biotransformation N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00334 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00336 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 métabolisée métaboliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 protéases protéase N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00338 3 mod _ _ +2 20 20 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 excrétés excréter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 sous sous P P _ 8 mod _ _ +10 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 inchangée inchangé A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 dans dans P P _ 8 p_obj.o _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 urines urine N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00340 2 det _ _ +2 profil profil N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 en_fonction_du en_fonction_de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 temps temps N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 après après P P _ 5 dep _ _ +9 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +12 bien bien ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 décrit décrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 modèle modèle N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 16 dep _ _ +18 deux deux D DET s=card 19 det _ _ +19 compartiments compartiment N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00342 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 correspondante correspondant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 d' de P P _ 4 ats _ _ +6 environ environ ADV ADV _ 10 mod _ _ +7 3,4 3,4 D DET s=card 10 det _ _ +8 ± ± P P _ 7 dep _ _ +9 0,5 0,5 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +11 / / P P _ 10 dep _ _ +12 min minimum N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +13 / / P P _ 10 dep _ _ +14 kg kg N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00344 2 det _ _ +2 pharmacocinétique pharmacocinétique N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 chez chez P P _ 10 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 hépatique hépatique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 mais mais C CC s=c 10 coord _ _ +20 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +22 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 dep.coord _ _ +24 pas pas ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +25 à à P P _ 23 a_obj _ _ +26 ce ce PRO PRO _ 25 obj.p _ _ +27 qu' que C CS s=s 26 dep _ _ +28 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 30 suj _ _ +29 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +30 modifiée modifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 obj.cpl _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +32 car car C CC s=c 23 coord _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 38 suj _ _ +35 n' ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +36 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.pass _ _ +37 pas pas ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 métabolisée métaboliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 dep.coord _ _ +39 par par P P _ 38 p_obj.agt _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 enzymes enzyme N NC n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 hépatiques hépatique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 41 mod _ _ +44 que que C CS s=s 43 dep _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 isoenzymes isoenzyme N NC s=c 44 obj.cpl _ _ +47 du de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 cytochrome cytochrome N NC s=c 47 obj.p _ _ +49 P-450 P-450 A ADJ s=qual 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00346 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 systémique systémique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 diminue diminuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 avec avec P P _ 7 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 taux taux N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 filtration filtration N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 glomérulaire glomérulaire A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 TFG TFG N NC s=c 10 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00348 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 réduite réduire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 environ environ ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 20 20 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +8 chez chez P P _ 3 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +17 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 16 dep.coord _ _ +18 et et C CC s=c 3 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 80 80 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 18 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 dépendants dépendant A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 de de P P _ 25 de_obj _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 dialyse dialyse N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +30 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +31 11 11 A ADJ s=card 30 mod _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00350 0 root _ _ +2 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00352 2 det _ _ +2 adaptations adaptation N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 11 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 être être V VINF m=inf 13 aux.pass _ _ +13 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj _ _ +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 voir voir V VINF m=inf 13 mod _ _ +20 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +21 4.2 4.2 A ADJ s=card 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00354 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 d' un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 sur sur P P _ 7 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 pharmacocinétique pharmacocinétique N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00356 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +6 adaptée adapter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 en_fonction_du en_fonction_de P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 poids poids N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 en en P P _ 6 mod _ _ +11 mg milligramme N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 / / P P _ 11 dep _ _ +13 kg kg N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00358 2 det _ _ +2 toxicité toxicité N NC g=f|n=s|s=c 38 suj _ _ +3 chez chez P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 animal animal N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 lors_d' lors_de P P _ 2 dep _ _ +7 expositions exposition N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 répétées répéter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 8 coord _ _ +10 continues continu A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 1 1 D DET s=card 13 det _ _ +13 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +14 à à P P _ 13 dep _ _ +15 4 4 D DET s=card 16 det _ _ +16 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 7 dep _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 niveaux niveau N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 allant aller V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +23 jusqu'_à jusqu'à P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 10 10 D DET s=card 25 det _ _ +25 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +28 plasmatique plasmatique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 à à P P _ 27 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 état état N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +36 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff.demsuj _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps _ _ +38 limitée limiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +39 à à P P _ 38 a_obj _ _ +40 des un D DET n=p|s=ind 41 det _ _ +41 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 pharmacologiques pharmacologique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 exagérés exagéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 41 mod _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 38 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00360 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +4 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 primaires primaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 secondaires secondaire A ADJ n=p|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 pharmacologique pharmacologique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 excessive excessif A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +18 réversibles réversible A ADJ n=p|s=qual 17 ats _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00362 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 suj _ _ +3 étant être V VPR m=part|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 courte court A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 dispose disposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 d' de P P _ 14 de_obj _ _ +16 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 17 det _ _ +17 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 potentiel potentiel N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 carcinogène carcinogène A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 à_long_terme à_long_terme ADV ADV _ 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 DONNEES donnée N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00364 0 root _ _ +2 PHARMACEUTIQUES pharmaceutique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Mannitol mannitol N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00366 0 root _ _ + +1 Incompatibilités incompatibilité N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00368 0 root _ _ + +1 Durée durée N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00370 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00372 0 root _ _ +2 reconstituée reconstituer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00374 0 root _ _ +2 diluée diluer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-dev_00376 9 mod _ _ +2 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 microbiologique microbiologique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Précautions précaution N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00378 0 root _ _ +2 particulières particulier A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 de de P P _ 1 dep _ _ +4 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00380 0 root _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 température température N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 dépassant dépasser V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 25 25 D DET s=card 10 det _ _ +10 °C degré N NC s=c 7 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00382 2 mod _ _ +2 congeler congeler V VINF m=inf 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00384 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 sous_forme_de sous_forme_de P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 lyophilisée lyophiliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +7 en en P P _ 3 dep _ _ +8 flacons flacon N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 en en P P _ 8 dep _ _ +10 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 Type type N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +13 1 1 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 de de P P _ 8 dep _ _ +16 10 10 D DET s=card 17 det _ _ +17 ml millilitre N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 à à P P _ 8 dep _ _ +19 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 unique unique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 fermés fermer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +22 par par P P _ 21 p_obj.agt _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 bouchon bouchon N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 caoutchouc caoutchouc N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 butylique butylique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 et et C CC s=c 21 coord _ _ +29 scellés sceller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 dep.coord _ _ +30 par par P P _ 29 p_obj.agt _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 sceau sceau N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 aluminium aluminium N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 gaufré gaufrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00386 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 présentations présentation N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 commercialisées commercialiser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00388 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Ajouter ajouter V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00390 0 root _ _ +2 5 5 D DET s=card 3 det _ _ +3 ml millilitre N NC g=m|s=c 1 obj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 eau eau N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 préparations préparation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectables injectable A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 1 p_obj.o _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 Angiox Angiox N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 1 coord _ _ +15 mélanger mélanger V VINF m=inf 14 dep.coord _ _ +16 doucement doucement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 jusqu'_à_ce_que jusqu'à_ce_que C CS s=s 15 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +20 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 22 aux.pass _ _ +21 complètement complètement ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 dissoute dissoudre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +23 et et C CC s=c 17 coord _ _ +24 que que C CS s=s 23 dep.coord _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 24 obj.cpl _ _ +28 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 ats _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Tout tout D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00392 2 det _ _ +2 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +6 déchet déchet N NC g=m|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +7 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 éliminé éliminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +10 conformément conformément ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 localement localement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00394 2 det _ _ +2 solutions solution N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 particules particule N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 10 aux.pass _ _ +10 utilisées utiliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00396 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 DE de P P _ 4 dep _ _ +6 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 SUR sur P P _ 6 dep _ _ +8 LE le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ + +1 NUMERO(S) numéro N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00398 0 root _ _ +2 D' de P P _ 1 dep _ _ +3 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 DE de P P _ 3 dep _ _ +5 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 SUR sur P P _ 5 dep _ _ +7 LE le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 DATE date N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00400 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 A à P P _ 3 dep _ _ +5 JOUR jour N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 DU de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +7 TEXTE texte N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00402 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 DE de P P _ 4 dep _ _ +6 FABRICATION fabrication N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 RESPONSABLE responsable A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +8 DE de P P _ 7 de_obj _ _ +9 LA le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 LIBERATION libération N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 DES de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 LOTS lot N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ + +1 Nom nom N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00404 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 adresse adresse N NC g=f|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +4 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +5 fabricant fabricant N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 responsable responsable A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 lots lot N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ + +1 CONDITIONS condition N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00406 0 root _ _ +2 OU ou C CC s=c 1 coord _ _ +3 RESTRICTIONS restriction N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 DE de P P _ 1 dep _ _ +5 DELIVRANCE délivrance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ET et C CC s=c 4 coord _ _ +7 D' de P P _ 6 dep.coord _ _ +8 UTILISATION utilisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 IMPOSÉES imposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 1 mod _ _ +10 AU à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 DE de P P _ 11 dep _ _ +13 L' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 DE de P P _ 14 dep _ _ +16 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 SUR sur P P _ 16 dep _ _ +18 LE le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ + +1 AUTRES autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00408 2 mod _ _ +2 CONDITIONS condition N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00410 2 det _ _ +2 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 AMM AMM N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 engage engager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 fournir fournir V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 études étude N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +15 de de P P _ 11 dep _ _ +16 pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +18 détaillées détailler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +19 dans dans P P _ 18 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Plan Plan N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 comme comme P P _ 7 mod _ _ +26 convenu convenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 26 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 version version N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 4 4 A ADJ s=card 29 mod _ _ +31 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +32 Plan Plan N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 Gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 risques risque N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +38 PGR PGR N NC s=c 32 mod.app _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +40 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 32 mod _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Module module N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 1.8.2. 1.8.2. A ADJ s=card 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 sur sur P P _ 49 dep _ _ +51 le le D DET g=m|n=s|s=def 52 det _ _ +52 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 et et C CC s=c 29 coord _ _ +54 toutes tout D DET g=f|n=p|s=ind 55 det _ _ +55 mises mise N NC g=f|n=p|s=c 53 dep.coord _ _ +56 à à P P _ 55 dep _ _ +57 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 du de P+D P+D s=def 55 dep _ _ +59 PGR PGR N NC s=c 58 obj.p _ _ +60 autorisées autoriser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 55 mod _ _ +61 par par P P _ 60 p_obj.agt _ _ +62 le le D DET g=m|n=s|s=def 63 det _ _ +63 CHMP CHMP N NPP s=p 61 obj.p _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00412 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +8 PGR PGR N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 soumise soumettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00414 0 root _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 60 60 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +7 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 étape étape N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +11 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 minimisation minimisation N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 Selon selon P P _ 1 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 EMEA EMEA N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 ETIQUETAGE étiquetage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00416 0 root _ _ +2 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +3 NOTICE notice N NC g=f|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 COMPOSITION composition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00418 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 SUBSTANCE(S) substance N NC s=c 2 obj.p _ _ +4 ACTIVE(S) actif A ADJ s=qual 3 mod _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00420 5 mod _ _ +2 reconstitution reconstitution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1 1 D DET s=card 4 det _ _ +4 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +5 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 50 50 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 LISTE liste N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00422 0 root _ _ +2 DES de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 EXCIPIENTS excipient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ + +1 FORME forme N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00424 0 root _ _ +2 PHARMACEUTIQUE pharmaceutique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +4 CONTENU contenu N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 MODE mode N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00426 0 root _ _ +2 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +3 VOIE(S) voie N NC s=c 2 dep.coord _ _ +4 D' de P P _ 1 dep _ _ +5 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Lire lire V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00428 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 avant avant P P _ 1 mod _ _ +5 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Tenir tenir V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00430 0 root _ _ +2 hors_de hors_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 portée portée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 enfants enfant N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 DATE date N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00432 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 PEREMPTION péremption N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00434 0 root _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 au à P+D P+D s=def 2 p_obj.o _ _ +4 réfrigérateur réfrigérateur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 2-8 2-8 D DET s=card 7 det _ _ +7 °C degré N NC s=c 4 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Toute tout D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00436 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 utilisée utiliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 éliminée éliminer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 NUMERO numéro N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00438 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 LOT lot N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00440 0 root _ _ +2 soumis soumettre V VPP g=m|m=part|t=past 1 mod _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 prescription prescription N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 médicale médical A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 INDICATIONS indication N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00442 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 BRAILLE braille N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 MENTIONS mention N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00444 0 root _ _ +2 DEVANT devoir V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +3 FIGURER figurer V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 SUR sur P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 EMBALLAGE emballage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 EXTERIEUR EXTERIEUR A ADJ s=qual 6 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00446 0 root _ _ +2 250 250 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +4 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 pour pour P P _ 4 dep _ _ +6 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 diluer diluer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 4 dep _ _ +10 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Bivalirudine Bivalirudine N NC s=c 14 mod _ _ + +1 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00448 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 GARDE garde N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 SPECIALE spécial A ADJ s=qual 1 mod _ _ +5 INDIQUANT indiquer V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +6 QUE que C CS s=s 5 obj _ _ +7 LE le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 MEDICAMENT médicament N NC s=c 9 suj _ _ +9 DOIT devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 ETRE être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 CONSERVE conserver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 HORS_DE hors_de P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 PORTEE portée N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 ET et C CC s=c 12 coord _ _ +15 DE de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 VUE vue N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 DES de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 ENFANTS enfant N NC n=p|s=c 17 obj.p _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00450 2 mod _ _ +2 congeler congeler V VINF m=inf 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 MENTIONS mention N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00452 0 root _ _ +2 MINIMALES minimal A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 DEVANT devoir V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +4 FIGURER figurer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 SUR sur P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 LES le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +7 PETITS petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +8 CONDITIONNEMENTS conditionnement N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 PRIMAIRES primaire A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ + +1 DENOMINATION dénomination N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00454 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 MEDICAMENT médicament N NC s=c 2 obj.p _ _ +4 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +5 VOIE(S) voie N NC s=c 4 dep.coord _ _ +6 D' de P P _ 5 dep _ _ +7 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 MODE mode N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00456 0 root _ _ +2 D' de P P _ 1 dep _ _ +3 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 AUTRES autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00458 0 root _ _ + +1 NOTICE notice N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00460 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-dev_00462|t=pst 0 root _ _ +2 lire lire V VINF m=inf 1 obj _ _ +3 attentivement attentivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 intégralité intégralité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 avant_d' avant_de P P _ 2 mod _ _ +10 utiliser utiliser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00464 14 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 14 mod _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 d'_autres d'autres D DET _ 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +8 si si C CS s=s 14 mod _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 10 suj _ _ +10 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 doute doute N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 demandez demander V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 d' de P P _ 17 det _ _ +17 informations information N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 à à P P _ 14 a_obj _ _ +19 votre son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00466 0 root _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Quelles quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00468 2 ats _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 connaître connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 avant_d' avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 utiliser utiliser V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 Angiox Angiox N NPP s=p 8 obj _ _ +10 3 3 N NC s=card 2 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quels quel A ADJWH g=m|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00470 2 ats _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +7 5 5 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Informations information N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00472 0 root _ _ +2 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00474 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 antithrombotique antithrombotique A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00476 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 - - PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Chez chez P P _ 3 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +9 de de P P _ 8 de_obj _ _ +10 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 dues dû A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 affection affection N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 syndromes syndrome N NC g=m|n=p|s=c 15 mod.app _ _ +19 coronariens coronarien A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 aigus aigu A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +21 SCA SCA N NC s=c 18 mod _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ + +1 QUELLES quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00478 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 À à P P _ 4 dep _ _ +6 CONNAITRE connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 AVANT_D' avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 UTILISER utiliser V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 ANGIOX Angiox N NPP s=p 8 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00480 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 hypersensible hypersensible A ADJ n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 allergique allergique A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 à à P P _ 5 a_obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +13 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 autres autre A ADJ n=p|s=ind 18 mod _ _ +18 composants composant N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 contenus contenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 dans dans P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 Angiox Angiox N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 voir voir V VINF m=inf 18 dep _ _ +24 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 6 6 A ADJ s=card 25 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00482 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 5 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 faible faible A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00484 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-dev_00486|t=pst 0 root _ _ +2 informer informer V VINF m=inf 1 obj _ _ +3 votre son D DET n=s|s=poss 4 det _ _ +4 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00488 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 6 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +7 par par P P _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 similaires similaire A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 9 mod _ _ +15 lépirudine lépirudine N NC s=c 9 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Grossesse grossesse N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00490 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 allaitement allaitement N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00492 2 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +7 pensez penser V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 dep.coord _ _ +8 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 9 ats _ _ +9 être être V VINF m=inf 7 obj _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00494 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 évaluera évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 si si C CS s=s 3 obj _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 non non ADV ADV s=neg 8 dep.coord _ _ +10 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 ats _ _ +11 pour pour P P _ 10 mod _ _ +12 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00496 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 aptitude aptitude N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 conduire conduire V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 à à P P _ 9 dep.coord _ _ +11 utiliser utiliser V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00498 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 uniquement uniquement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 COMMENT comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00500 2 mod _ _ +2 UTILISER utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +3 ANGIOX Angiox N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00502 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 déterminera déterminer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 quelle quel D DETWH g=f|n=s|s=int 5 det _ _ +5 quantité quantité N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 10 a_obj _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 préparera préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 dep.coord _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00504 10 mod _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 produit produire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=emea-fr-dev_00506 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 produisent produire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 rarement rarement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 environ environ ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 1 1 PRO PRO s=card 4 mod _ _ +9 pour pour P P _ 8 dep _ _ +10 1000 1000 D DET s=card 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00508 5 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 dépend dépendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 poids poids N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep.coord _ _ +11 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +13 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 16 a_obj _ _ +14 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 prescrit prescrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod.rel _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00510 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 initiale initial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00512 6 ponct _ _ +2 0.1 0.1 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +4 / / P P _ 3 dep _ _ +5 kg kg N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 dixième dixième N NC s=ord 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 milligramme milligramme N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 6 mod _ _ +15 chaque chaque D DET n=s 16 det _ _ +16 kilogramme kilogramme N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 poids poids N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00514 21 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 après après P P _ 7 mod _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +7 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +8 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 percutanée percutané A ADJ s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 ICP ICP N NC s=c 11 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +19 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 21 a_obj _ _ +20 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 21 aux.pass _ _ +21 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 : : PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00516 9 ponct _ _ +2 Après après P P _ 9 mod _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +8 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 ramenée ramener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 0,25 0,25 D DET s=card 12 det _ _ +12 mg milligramme N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 / / P P _ 12 dep _ _ +14 kg kg N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 / / P P _ 12 dep _ _ +16 h h N NC s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00518 3 ponct _ _ +2 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 bolus bolus N NC g=m|s=c 0 root _ _ +4 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 0,75 0,75 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 / / P P _ 7 dep _ _ +9 kg kg N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +17 en en P P _ 16 dep _ _ +18 goutte goutte N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 à à P P _ 18 dep _ _ +20 goutte goutte N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 de de P P _ 14 dep _ _ +23 1,75 1,75 D DET s=card 24 det _ _ +24 mg milligramme N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 / / P P _ 24 dep _ _ +26 kg kg N NC s=c 25 obj.p _ _ +27 / / P P _ 24 dep _ _ +28 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +32 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +33 être être V VINF m=inf 34 aux.pass _ _ +34 poursuivie poursuivre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 obj _ _ +35 pendant pendant P P _ 34 mod _ _ +36 une un D DET g=f|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 période période N NC n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 allant aller V VPR m=part|t=pst 37 mod _ _ +39 jusqu'_à jusqu'à P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 4 4 D DET s=card 41 det _ _ +41 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00520 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 déterminera déterminer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00522 2 det _ _ +2 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 étant être V VPR m=part|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 minutieusement minutieusement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 vérifiées vérifier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 très très ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 probable probable A ADJ n=s|s=qual 12 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00524 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 surveillant surveiller V VPR m=part|t=pst 4 dep.coord _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 omission omission N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 très très ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 peu peu ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 probable probable A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 QUELS quel A ADJWH g=m|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00526 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 EFFETS effet N NC g=m|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 INDESIRABLES INDESIRABLES A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 EVENTUELS éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ + +1 S' si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00528 10 mod _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 produit produire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 ceux-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=p|s=dem 10 suj _ _ +10 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 nécessiter nécessiter V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 médicaux médical A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00530 8 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 rares rare A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +5 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 entraîner entraîner V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 moins moins ADV ADV _ 16 mod _ _ +14 de de P P _ 16 dep _ _ +15 1 1 D DET s=card 16 det _ _ +16 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +17 sur sur P P _ 16 dep _ _ +18 10_000 10_000 PRO PRO _ 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00532 0 root _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 potentiellement potentiellement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00534 8 mod _ _ +2 votre son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +8 dirigez diriger V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +9 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 8 aff _ _ +10 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 8 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 8 p_obj.o _ _ +12 service service N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 urgences urgence N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 proche proche A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00536 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 de_obj _ _ +4 résulter résulter V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 complications complication N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 type type N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 anémie anémie N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 déficit déficit N NC g=m|n=s|s=c 9 mod.app _ _ +13 en en P P _ 12 dep _ _ +14 globules globule N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 rouges rouge A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +18 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ + +1 des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00538 2 det _ _ +2 démangeaisons démangeaison N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 généralisées généralisé A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 urticaire urticaire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 sensation sensation N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 oppression oppression N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 9 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 poitrine poitrine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00540 3 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 thromboses thrombose N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +6 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +10 entraîner entraîner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 complications complication N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 comme comme P P _ 12 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00542 12 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 hémorragies hémorragie N NC g=f|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 au à P+D P+D s=def 3 dep _ _ +9 site site N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 12 ats _ _ +15 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 rares rare A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 moins moins ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 de de P P _ 20 dep _ _ +20 1 1 PRO PRO s=card 16 mod _ _ +21 pour pour P P _ 20 dep _ _ +22 1000 1000 D DET s=card 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 23 mod _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00544 2 ponct _ _ +2 Hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 grave grave A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ce ce PRO PRO _ 2 mod.app _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 ats _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 votre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 7 coord _ _ +19 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 dep _ _ +24 votre son D DET n=s|s=poss 25 det _ _ +25 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00546 2 ponct _ _ +2 Variation variation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00548 2 ponct _ _ +2 Nausées nausée N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 2 coord _ _ +4 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00550 2 ponct _ _ +2 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 thoracique thoracique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00552 2 ponct _ _ +2 Eruption éruption N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 cutanée cutané A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00554 21 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 non non ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 mentionnés mentionner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 ou ou C CC s=c 1 coord _ _ +14 si si C CS s=s 13 dep.coord _ _ +15 certains certain D DET g=m|n=p 16 det _ _ +16 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +17 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +19 graves grave A ADJ n=p|s=qual 18 ats _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +22 en en CL CLO p=3|s=obj 23 de_obj _ _ +23 informer informer V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 votre son D DET n=s|s=poss 25 det _ _ +25 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Conserver conserver V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00556 0 root _ _ +2 hors_de hors_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 portée portée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 enfants enfant N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00558 2 det _ _ +2 date date N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 expiration expiration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff.demsuj _ _ +6 rapporte rapporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +8 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00560 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 légèrement légèrement ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 opalescente opalescent A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 incolore incolore A ADJ n=s|s=qual 4 ats _ _ +11 à à P P _ 10 mod _ _ +12 légèrement légèrement ADV ADV _ 11 obj.p _ _ + +1 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00562 0 root _ _ +2 SUPPLEMENTAIRES SUPPLEMENTAIRES A ADJ s=qual 1 mod _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00564 2 det _ _ +2 substance substance N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00566 3 a_obj _ _ +2 quoi quoi PRO PROWH s=int 1 obj.p _ _ +3 ressemble ressembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 3 suj _ _ +6 33 33 A ADJ s=card 5 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00568 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 disponible disponible A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 boîtes boîte N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 en en P P _ 5 dep _ _ +7 carton carton N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 2 2 D DET s=card 12 det _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 10 10 D DET s=card 10 dep.coord _ _ +12 flacons flacon N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Titulaire titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00570 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 Autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 sur sur P P _ 6 dep _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ + +1 Fabricant fabricant N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00572 0 root _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00574 9 mod _ _ +2 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 information information N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 complémentaire complémentaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +10 prendre prendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 contact contact N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +12 avec avec P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 22 dep _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 RAPPORT rapport N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00002 0 root _ _ +2 EUROPEEN EUROPEEN A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 PUBLIC public A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 D' de P P _ 1 dep _ _ +5 EVALUATION évaluation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 1 mod.app _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00004 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 qu' que C CS s=s 2 dis _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00006 2 det _ _ +2 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 6 ats _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 à à P P _ 8 dep _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 5 5 D DET s=card 16 det _ _ +16 mg milligramme N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 / / P P _ 16 dep _ _ +18 100 100 D DET s=card 19 det _ _ +19 ml millilitre N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00008 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 maladies maladie N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 fragilise fragiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 os os N NC g=m|s=c 16 obj _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 tant tant ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 chez chez P P _ 3 mod _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 ménopausées ménopausé A ADJ s=qual 23 mod _ _ +25 que que C CS s=s 21 dep _ _ +26 chez chez P P _ 25 obj.cpl _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00010 2 det _ _ +2 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 dans dans P P _ 17 mod _ _ +9 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 8 obj.p _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 processus processus N NC g=m|s=c 17 suj _ _ +12 normal normal A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 croissance croissance N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +18 modifié modifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 ats _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00012 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 sous sous P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 100 100 D DET s=card 12 det _ _ +12 ml millilitre N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +15 durer durer V VINF m=inf 14 obj _ _ +16 au_moins au_moins ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 15 15 D DET s=card 18 det _ _ +18 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00014 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 a_obj _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 fracturé fracturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.rel _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 au_moins au_moins ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +14 après après P P _ 10 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 avant_de avant_de P P _ 10 mod _ _ +23 recevoir recevoir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00016 2 det _ _ +2 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 au_moins au_moins ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 an an N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00018 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +9 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 par par P P _ 9 mod _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 supplément supplément N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 D D N NC s=c 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 16 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00020 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 tels tel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.cpl _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +11 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 musculaires musculaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +14 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +15 pseudo- pseudo- PREF PREF _ 16 mod _ _ +16 grippaux grippal A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +18 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +19 articulaires articulaire A ADJ n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 9 coord _ _ +21 céphalées céphalée N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +23 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +24 dans dans P P _ 23 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +26 trois trois A ADJ s=card 27 mod _ _ +27 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +28 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 27 mod _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +32 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +33 être être V VINF m=inf 34 aux.pass _ _ +34 diminuée diminuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 obj _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 35 obj.p _ _ +37 du du D DET g=m|n=s|s=part 38 det _ _ +38 paracétamol paracétamol N NC g=m|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 ou ou C CC s=c 38 coord _ _ +40 de_l' du D DET _ 41 det _ _ +41 ibuprofène ibuprofène N NC s=c 39 dep.coord _ _ +42 ( ( PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 38 mod.app _ _ +44 anti- anti- PREF PREF _ 45 mod _ _ +45 inflammatoires inflammatoire A ADJ n=p|s=qual 43 mod _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +47 peu peu ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 après après P P _ 36 mod _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 d' de P P _ 50 dep _ _ +52 Aclasta Aclasta N NPP s=p 51 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 32 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00022 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 chez chez P P _ 5 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 de de P P _ 13 dep _ _ +16 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +18 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +19 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 expérimenté expérimenté A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 dans dans P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 28 det _ _ +28 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00024 2 det _ _ +2 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 lorsque lorsque C CS s=s 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 croissance croissance N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 os os N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +13 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +15 insuffisante insuffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 pour pour P P _ 15 mod _ _ +17 remplacer remplacer V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 os os N NC g=m|s=c 17 obj _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +21 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 22 aff _ _ +22 résorbe résorber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 naturellement naturellement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00026 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 ats _ _ +10 après après P P _ 7 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 ménopause ménopause N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 lorsque lorsque C CS s=s 7 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 production production N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 hormones hormone N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 féminines féminin A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 oestrogènes oestrogène N NC g=m|n=p|s=c 18 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 chute chuter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00028 2 det _ _ +2 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 bisphosphonate bisphosphonate N NC s=c 11 ats _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 inhibe inhiber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 action action N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 ostéoclastes ostéoclaste N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 cellules cellule N NC g=f|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 27 suj _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +28 responsables responsable A ADJ n=p|s=qual 27 ats _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 résorption résorption N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Quelles quel D DETWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-test_00030 2 det _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00032 19 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 19 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 fois fois N NC g=f|s=c 12 mod _ _ +15 par par P P _ 14 dep _ _ +16 an an N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 été être V VPP m=part|t=past 19 aux.pass _ _ +19 comparés comparer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 20 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 24 mod.app _ _ +27 fictif fictif A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +29 au_cours_de au_cours_de P P _ 19 mod _ _ +30 deux deux D DET s=card 31 det _ _ +31 études étude N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 princpales princpal A ADJ s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00034 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 impliqué impliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 2_127 2_127 D DET _ 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +15 de de P P _ 14 de_obj _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 19 mod _ _ +17 de de P P _ 19 dep _ _ +18 50 50 D DET s=card 19 det _ _ +19 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +21 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +22 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 a_obj _ _ +23 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 25 aux.tps _ _ +24 récemment récemment ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 fracturé fracturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod.rel _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +29 et et C CC s=c 5 coord _ _ +30 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps _ _ +32 intéressée intéresser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 29 dep.coord _ _ +33 au à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 sur sur P P _ 34 dep _ _ +38 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 période période N NC n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 cinq cinq D DET s=card 42 det _ _ +42 ans an N NC g=m|n=p|s=c 40 obj.p _ _ +43 au à P+D P+D s=def 39 dep _ _ +44 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 S' le/lui CL CLR p=3|s=refl|sentid=emea-fr-test_00036 2 aff _ _ +2 agissant agir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +3 de de P P _ 2 de_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 12 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 étudié étudier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 sur sur P P _ 12 mod _ _ +14 357 357 D DET s=card 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 au_total au_total ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 au_cours_de au_cours_de P P _ 12 mod _ _ +19 deux deux D DET s=card 20 det _ _ +20 études étude N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 dans dans P P _ 27 mod _ _ +23 lesquelles lequel PRO PROREL g=f|n=p|s=rel 22 obj.p _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod.rel _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 risédronate risédronate N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 ( ( PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 autre autre A ADJ n=s|s=ind 32 mod _ _ +32 bisphosphonate bisphosphonate N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +33 ) ) PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +34 sur sur P P _ 27 mod _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 période période N NC n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 six six D DET s=card 39 det _ _ +39 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00038 3 det _ _ +2 principal principal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 critère critère N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 ats _ _ +12 mesurer mesurer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 si si C CS s=s 12 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 taux taux N NC g=m|s=c 33 suj _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 15 dep _ _ +20 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 sériques sérique A ADJ s=qual 20 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 enzyme enzyme N NC n=s|s=c 20 mod.app _ _ +25 impliquée impliquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +26 dans dans P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 dégradation dégradation N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 os os N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +32 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +33 revenu revenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 obj.cpl _ _ +34 à à P P _ 33 a_obj _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 normale normale N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +38 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 aux.pass _ _ +39 redescendu redescendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 37 dep.coord _ _ +40 d' de P P _ 39 de_obj _ _ +41 au_moins au_moins ADV ADV _ 43 mod _ _ +42 75 75 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 40 obj.p _ _ +44 pour pour P P _ 39 mod _ _ +45 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 46 aff _ _ +46 rapprocher rapprocher V VINF m=inf 44 obj.p _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 de_obj _ _ +48 taux taux N NC g=m|s=c 47 obj.p _ _ +49 normaux normal A ADJ g=m|n=p|s=qual 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00040 10 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 obj _ _ +12 réduire réduire V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 efficacement efficacement ADV ADV _ 12 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 12 mod _ _ +20 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00042 2 det _ _ +2 comparaison comparaison N NC g=f|n=s|s=c 26 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 sous sous P P _ 7 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 12 dep.coord _ _ +14 à à P P _ 11 a_obj _ _ +15 d'_autres d'autres D DET _ 16 det _ _ +16 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 anti- anti- PREF PREF _ 18 mod _ _ +18 ostéoporotiques ostéoporotique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 avec avec P P _ 2 dep _ _ +21 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 20 obj.p _ _ +22 sous sous P P _ 21 dep _ _ +23 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps _ _ +25 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 aux.caus _ _ +26 apparaître apparaître V VINF m=inf 0 root _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 de de P P _ 28 dep _ _ +37 41 41 D DET s=card 38 det _ _ +38 % % N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00044 2 det _ _ +2 résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 35 35 D DET s=card 8 det _ _ +8 % % N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +10 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 5 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 sous sous P P _ 15 dep _ _ +17 Aclasta Aclasta N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-test_00046 14 mod _ _ +2 six six D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 répondu répondre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 ats _ _ +16 95 95 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 dans dans P P _ 14 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 15 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 97 97 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 dans dans P P _ 21 dep.coord _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +29 contre contre P P _ 14 mod _ _ +30 75 75 D DET s=card 31 det _ _ +31 % % N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 31 coord _ _ +33 73 73 D DET s=card 34 det _ _ +34 % % N NC g=m|s=c 32 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +36 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 sous sous P P _ 36 dep _ _ +38 risédronate risédronate N NC s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 La_plupart la_plupart PRO PRO sentid=emea-fr-test_00048 8 suj _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 tendance tendance N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 à à P P _ 8 a_obj _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 produire produire V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 trois trois A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 et et C CC s=c 8 coord _ _ +21 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 dep.coord _ _ +23 moins moins ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 ats _ _ +25 lors_des lors_de P+D P+D s=def 22 mod _ _ +26 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 réitérées réitérer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00050 17 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 Aclasta Aclasta N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00052 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 ni ni C CC s=c 3 mod _ _ +7 chez chez P P _ 6 dep.coord _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 10 obj _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 12 mod.app _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 faible faible A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 ni ni C CC s=c 6 coord _ _ +22 chez chez P P _ 21 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 enceintes enceinte A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 allaitantes allaitant A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00054 6 mod _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 approuvé approuver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ? ? PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00056 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 octroi octroi N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sur sur P P _ 11 dep _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 pour pour P P _ 9 dep _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00058 2 det _ _ +2 société société N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 4 suj _ _ +4 fabrique fabriquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj _ _ +6 fournira fournir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 kits kit N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 rappelant rappeler V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +13 comment comment ADV ADVWH s=int 16 mod _ _ +14 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj _ _ +17 être être V VINF m=inf 18 aux.pass _ _ +18 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +21 médecins médecin N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 prescrivent prescrire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj _ _ +25 en_tant_que en_tant_que P P _ 23 mod _ _ +26 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 anti- anti- PREF PREF _ 28 mod _ _ +28 ostéoporotique ostéoporotique A ADJ s=qual 26 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Autres autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00060 2 mod _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00062 2 det _ _ +2 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 relatif relatif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +8 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 ici ici ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00064 0 root _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00066 0 root _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00068 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 5 5 D DET s=card|sentid=emea-fr-test_00070 2 det _ _ +2 x x N NC s=c 0 root _ _ +3 1 1 D DET s=card 4 det _ _ +4 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 unitaire unitaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00072 2 det _ _ +2 états état N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 membres membre A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 assurer assurer V VINF m=inf 4 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 de_obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 28 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 éducation éducation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 9 mod.rel _ _ +16 en_place en_place ADV ADV _ 15 p_obj.o _ _ +17 suite_à suite_à P P _ 15 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 19 dep _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 25 mod _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass _ _ +28 étendu étendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +29 aux à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +30 prescripteurs prescripteur N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 potentiels potentiel A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 30 mod _ _ +33 par par P P _ 32 p_obj.agt _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +35 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 36 mod _ _ +36 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +37 : : PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 36 mod.app _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 41 mod _ _ +43 et et C CC s=c 39 coord _ _ +44 de de P P _ 43 dep.coord _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 chez chez P P _ 38 dep _ _ +49 les le D DET n=p|s=def 50 det _ _ +50 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +51 à à P P _ 50 dep _ _ +52 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +57 notamment notamment ADV ADV _ 58 mod _ _ +58 chez chez P P _ 38 dep _ _ +59 les le D DET n=p|s=def 60 det _ _ +60 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 58 obj.p _ _ +61 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 62 aux.tps _ _ +62 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 60 mod _ _ +63 une un D DET g=f|n=s|s=ind 64 det _ _ +64 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 62 obj _ _ +65 de de P P _ 64 dep _ _ +66 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 65 obj.p _ _ +67 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +68 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 64 mod _ _ +69 à à P P _ 68 a_obj _ _ +70 un un D DET g=m|n=s|s=ind 71 det _ _ +71 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 69 obj.p _ _ +72 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 71 mod _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00074 2 det _ _ +2 information information N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00076 0 root _ _ +2 5 5 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 pour pour P P _ 4 dep _ _ +6 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00078 2 det _ _ +2 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 0,05 0,05 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 anhydre anhydre A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 correspondant correspondre V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 0,0533 0,0533 D DET s=card 15 det _ _ +15 mg milligramme N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 monohydraté monohydraté A ADJ s=qual 17 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00080 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +8 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 chez chez P P _ 1 dep _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 à à P P _ 11 dep _ _ +13 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 de de P P _ 13 dep _ _ +16 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +18 notamment notamment ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 chez chez P P _ 1 dep _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +29 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +30 à à P P _ 29 a_obj _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00082 17 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 de de P P _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +16 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 ats _ _ +20 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 5 5 D DET s=card 23 det _ _ +23 mg milligramme N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 d' de P P _ 23 dep _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +27 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +30 par par P P _ 29 dep _ _ +31 an an N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00084 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +8 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 uniquement uniquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 prescrit prescrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 médecins médecin N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 expérimentés expérimenté A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 21 det _ _ +21 pathologie pathologie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Répétition répétition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00086 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +10 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 11 det _ _ +11 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +12 spécifique spécifique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 mod _ _ +15 disponible disponible A ADJ n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 concernant concernant P P _ 14 mod _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 répété répéter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00088 18 suj _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 5 5 D DET s=card 4 det _ _ +4 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +5 / / P P _ 4 dep _ _ +6 100 100 D DET s=card 7 det _ _ +7 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 prête prêt A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 par par P P _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 24 dep _ _ +29 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 air air N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 28 coord _ _ +33 à à P P _ 32 dep.coord _ _ +34 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 constante constant A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00090 11 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +12 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 6.6 6.6 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00092 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 dep.coord _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 diurétique diurétique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=emea-fr-test_00094 16 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +3 chez chez P P _ 16 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +15 fortement fortement ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 conseillé conseiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 d' de P P _ 16 obj _ _ +18 administrer administrer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 supplémentation supplémentation N NC s=c 18 obj _ _ +21 adaptée adapter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 en en P P _ 20 dep _ _ +23 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 correspondant correspondre V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 en en P P _ 27 dep _ _ +29 calcium-élément calcium-élément N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 27 dep _ _ +31 au_moins au_moins ADV ADV _ 33 mod _ _ +32 500 500 D DET s=card 33 det _ _ +33 mg milligramme N NC g=m|s=c 30 obj.p _ _ +34 deux deux D DET s=card 35 det _ _ +35 fois fois N NC g=f|s=c 18 mod _ _ +36 par par P P _ 35 dep _ _ +37 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +39 pendant pendant P P _ 18 mod _ _ +40 au_moins au_moins ADV ADV _ 39 mod _ _ +41 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +42 10 10 A ADJ s=card 43 mod _ _ +43 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +44 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 Aclasta Aclasta N NPP s=p 47 obj.p _ _ +49 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +50 voir voir V VINF m=inf 16 mod _ _ +51 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 50 obj _ _ +52 4.4 4.4 A ADJ s=card 51 mod _ _ +53 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00096 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +9 trois trois A ADJ s=card 10 mod _ _ +10 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 11 mod _ _ +11 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +12 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 diminuée diminuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 20 obj.p _ _ +22 du du D DET g=m|n=s|s=part 23 det _ _ +23 paracétamol paracétamol N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 ou ou C CC s=c 23 coord _ _ +25 de_l' du D DET _ 26 det _ _ +26 ibuprofène ibuprofène N NC s=c 24 dep.coord _ _ +27 après après P P _ 21 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Aclasta Aclasta N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00098 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 chez chez P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 14 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +19 < < P P _ 18 ats _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 en_raison_d' en_raison_de P P _ 8 mod _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +29 dans dans P P _ 26 dep _ _ +30 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 31 det _ _ +31 population population N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Patients patient N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00100 0 root _ _ +2 insuffisants insuffisant A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 hépatiques hépatique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ + +1 Patients patient N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00102 0 root _ _ +2 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 65 65 D DET s=card 5 det _ _ +5 ans an N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Enfants enfant N NC n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00104 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 adolescents adolescent N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00106 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 substance substance N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +7 à à P P _ 6 dep.coord _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +13 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +14 d'_autres d'autres D DET _ 15 det _ _ +15 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00108 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 chez chez P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 allaite allaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +13 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 4.6 4.6 A ADJ s=card 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00110 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 d' de P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 < < V V m=ind|p=3 11 mod _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 en_raison_d' en_raison_de P P _ 5 mod _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 dans dans P P _ 27 dep _ _ +31 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 population population N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00112 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 diurétique diurétique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00114 2 det _ _ +2 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 4 suj _ _ +3 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 par par P P _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 apports apport N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 de de P P _ 13 dep.coord _ _ +15 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 D D N NC s=c 15 mod _ _ +17 avant avant P P _ 6 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 instauration instauration N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 par par P P _ 21 dep _ _ +23 Aclasta Aclasta N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +25 voir voir V VINF m=inf 4 mod _ _ +26 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +27 4.3 4.3 A ADJ s=card 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00116 2 det _ _ +2 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 envisagée envisager V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 prescripteur prescripteur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 En_raison_du en_raison_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00118 22 mod _ _ +2 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 action action N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 2 dep _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 22 suj _ _ +17 transitoire transitoire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 parfois parfois ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +23 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 24 aff _ _ +24 produire produire V VINF m=inf 22 obj _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 atteint atteindre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 dep.coord _ _ +27 généralement généralement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +30 maximale maximal A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 dans dans P P _ 26 mod _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +33 10 10 A ADJ s=card 35 mod _ _ +34 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 35 mod _ _ +35 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +36 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 35 mod _ _ +37 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +38 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +42 voir voir V VINF m=inf 22 mod _ _ +43 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 42 obj _ _ +44 4.8 4.8 A ADJ s=card 43 mod _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00120 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 informés informer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 caractérisant caractériser V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 9 obj _ _ +12 et et C CC s=c 5 coord _ _ +13 faire faire V VINF m=inf 12 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 d' de P P _ 13 de_obj _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 appropriée approprié A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +21 pendant pendant P P _ 13 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 période période N NC n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00122 2 det _ _ +2 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +3 osseuses osseux A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 articulaires articulaire A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 3 coord _ _ +7 musculaires musculaire A ADJ n=p|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 parfois parfois ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 invalidantes invalidant A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +14 rarement rarement ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 chez chez P P _ 15 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 par par P P _ 19 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 y_compris y_compris P P _ 22 dep _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00124 2 det _ _ +2 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 par par P P _ 3 mod _ _ +5 Zometa Zometa N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 10 aux.pass _ _ +10 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +11 par par P P _ 10 mod _ _ +12 Aclasta Aclasta N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00126 2 det _ _ +2 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 rapportée rapporter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 principalement principalement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 chez chez P P _ 8 mod _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 d' de P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 13 coord _ _ +18 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 17 dep.coord _ _ +19 notamment notamment ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 par par P P _ 18 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 y_compris y_compris P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00128 2 det _ _ +2 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 interventions intervention N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 dentaires dentaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +14 qu' que C CS s=s 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 extraction extraction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.cpl _ _ +17 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00130 2 det _ _ +2 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 avec avec P P _ 2 dep _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 dentaires dentaire A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 préventifs préventif A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +10 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +12 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 10 obj _ _ +13 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 considération considération N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 avant avant P P _ 12 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 instauration instauration N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 par par P P _ 20 dep _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 chez chez P P _ 17 dep _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 25 mod _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 associés associé A ADJ g=m|n=p|s=qual 28 mod _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +33 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 28 mod _ _ +34 : : PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +35 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 28 mod.app _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +37 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +39 corticoïdes corticoïde N NC g=m|n=p|s=c 38 dep.coord _ _ +40 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +41 mauvaise mauvais A ADJ g=f|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 hygiène hygiène N NC g=f|n=s|s=c 40 dep.coord _ _ +43 buccale buccal A ADJ g=f|n=s|s=qual 42 mod _ _ +44 ) ) PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00132 20 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 développent développer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 au_cours_d' au_cours_de P P _ 5 mod _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 par par P P _ 13 dep _ _ +15 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 chirurgie chirurgie N NC g=f|n=s|s=c 20 suj _ _ +19 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 aggraver aggraver V VINF m=inf 20 obj _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00134 2 det _ _ +2 appréciation appréciation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 traitant traitant A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +8 orienter orienter V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 en_charge en_charge ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 chaque chaque D DET n=s 14 det _ _ +14 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 en en P P _ 8 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 basant baser V VPR m=part|t=pst 15 obj.p _ _ +18 sur sur P P _ 17 p_obj.o _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 individuelle individuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 / / PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00136 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 métabolisé métaboliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 par par P P _ 7 mod _ _ +9 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 systémique systémique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 interagit interagir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 avec avec P P _ 13 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 enzymes enzyme N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 cytochrome cytochrome N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 P450 P450 N NC s=c 19 mod _ _ +21 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +22 in_vitro in_vitro A ADJ s=qual 19 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +24 voir voir V VINF m=inf 7 mod _ _ +25 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +26 5.2 5.2 A ADJ s=card 25 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00138 2 det _ _ +2 interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +5 déplacement déplacement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 forte fort A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 liaison liaison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 protéique protéique A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 donc donc ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 probables probable A ADJ n=p|s=qual 12 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00140 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 requise requérir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 en_cas_d' en_cas_de P P _ 4 mod _ _ +6 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 concomitante concomitant A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 6 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 8 coord _ _ +11 de de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 susceptibles susceptible A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 d' de P P _ 13 de_obj _ _ +15 affecter affecter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 significative significatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 12 mod _ _ +24 aminosides aminoside N NC s=c 12 mod.app _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 diurétiques diurétique N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 susceptibles susceptible A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 provoquer provoquer V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00142 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 chez chez P P _ 11 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00144 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 potentiel potentiel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 sur sur P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 être être N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00146 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pendant pendant P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 grossesse grossesse N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 chez chez P P _ 7 dep.coord _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 allaite allaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +15 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +16 4.3 4.3 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00148 2 det _ _ +2 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 global global A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 mod.rel _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +12 après après P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 ats _ _ +17 respectivement respectivement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 44,7 44,7 D DET s=card 19 det _ _ +19 % % N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +21 16,7 16,7 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 20 dep.coord _ _ +23 et et C CC s=c 19 coord _ _ +24 10,2 10,2 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 dep.coord _ _ +26 après après P P _ 15 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +28 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 33 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 28 coord _ _ +30 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 29 dep.coord _ _ +31 et et C CC s=c 28 coord _ _ +32 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 31 dep.coord _ _ +33 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +34 respectivement respectivement ADV ADV _ 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00150 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 diminué diminuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 nettement nettement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 avec avec P P _ 7 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 sucessives sucessif A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00152 2 det _ _ +2 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 après après P P _ 5 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 injection injection N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 respectivement respectivement ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 de de P P _ 11 ats _ _ +14 19,5 19,5 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 10,4 10,4 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 16 dep.coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +20 10,7 10,7 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 dep.coord _ _ +22 après après P P _ 11 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +24 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 29 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 24 coord _ _ +26 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 25 dep.coord _ _ +27 et et C CC s=c 24 coord _ _ +28 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 27 dep.coord _ _ +29 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +31 dans dans P P _ 11 mod _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 taille taille N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 où où PRO PROREL s=rel 46 mod _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 46 suj _ _ +41 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 décrit décrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +43 ci-dessous ci-dessous ADV ADV _ 42 mod _ _ +44 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +45 été être V VPP m=part|t=past 46 aux.pass _ _ +46 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod.rel _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00154 23 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 pivot pivot N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +5 HORIZON-PFT HORIZON-PFT N NPP s=p 3 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 mod.app _ _ +8 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 3 dep _ _ +12 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 5.1 5.1 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +18 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +20 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +24 de de P P _ 23 ats _ _ +25 2,5 2,5 D DET s=card 26 det _ _ +26 % % N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 ( ( PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 96 96 PRO PRO s=card 26 mod.app _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 3_862 3_862 PRO PRO _ 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 24 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 1,9 1,9 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 ( ( PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +37 75 75 PRO PRO s=card 35 mod.app _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 3_852 3_852 PRO PRO _ 38 obj.p _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +41 chez chez P P _ 23 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 respectivement respectivement ADV ADV _ 44 mod _ _ +46 Aclasta Aclasta N NPP s=p 44 obj _ _ +47 et et C CC s=c 46 coord _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 47 dep.coord _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00156 2 det _ _ +2 mécanisme mécanisme N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00158 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +8 comme comme P P _ 7 mod _ _ +9 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 grave grave A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 de de P P _ 12 ats _ _ +14 1,3 1,3 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Aclasta Aclasta N NPP s=p 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 13 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 0,8 0,8 D DET s=card 23 det _ _ +23 % % N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Au_sein_de au_sein_de P P sentid=emea-fr-test_00160 11 mod _ _ +2 chaque chaque D DET n=s 3 det _ _ +3 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 suivant suivant P P _ 11 mod _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 décroissant décroissant A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 gravité gravité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=emea-fr-test_00162 0 root _ _ +2 en_cas_de en_cas_de P P _ 1 mod _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 uniquement uniquement ADV ADV _ 2 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Basé baser V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=emea-fr-test_00164|t=past 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 après après P P _ 4 dep _ _ +6 commercialisation commercialisation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00166 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 possible possible A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +6 d' de P P _ 3 obj _ _ +7 estimer estimer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 leur son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 établir établir V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 relation relation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 avec avec P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Anomalie anomalie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00168 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00170 2 det _ _ +2 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 après après P P _ 6 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 6 mod _ _ +15 chez chez P P _ 6 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 altération altération N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 20 coord _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 23 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +30 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 25 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +32 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +33 anticancéreuse anticancéreux A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +35 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 25 mod.app _ _ +36 néphrotoxiques néphrotoxique A ADJ s=qual 35 mod _ _ +37 concomitants concomitant A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +39 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +40 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +42 etc. etc. ADV ADV _ 25 mod _ _ +43 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00172 31 mod _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 dans dans P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 31 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 mesurée mesurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +18 chaque chaque D DET n=s 19 det _ _ +19 année année N NC g=f|n=s|s=c 17 mod _ _ +20 avant avant P P _ 17 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 injection injection N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +24 et et C CC s=c 9 coord _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +32 comparables comparable A ADJ n=p|s=qual 31 ats _ _ +33 dans dans P P _ 31 mod _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +35 deux deux A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 ( ( PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 36 mod.app _ _ +41 et et C CC s=c 40 coord _ _ +42 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 ) ) PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +44 sur sur P P _ 31 mod _ _ +45 une un D DET g=f|n=s|s=ind 46 det _ _ +46 période période N NC n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 trois trois D DET s=card 49 det _ _ +49 ans an N NC g=m|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c|sentid=emea-fr-test_00174 0 root _ _ + +1 Aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg|sentid=emea-fr-test_00176 2 det _ _ +2 cas cas N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 D'_après d'après P P sentid=emea-fr-test_00178 17 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 issue issu A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 vaste vaste A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 17 obj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 transitoires transitoire A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 asymptomatiques asymptomatique A ADJ s=qual 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 de de P P _ 19 dep _ _ +26 calcémie calcémie N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 inférieures inférieur A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +28 aux à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 normales normal A ADJ g=f|n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 référence référence N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 chez chez P P _ 17 mod _ _ +34 2,3 2,3 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 37 mod _ _ +39 avec avec P P _ 38 mod _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 35 mod _ _ +42 à à P P _ 41 a_obj _ _ +43 21 21 D DET s=card 44 det _ _ +44 % % N NC g=m|s=c 42 obj.p _ _ +45 des de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +46 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 46 mod _ _ +48 avec avec P P _ 47 mod _ _ +49 Aclasta Aclasta N NPP s=p 48 obj.p _ _ +50 dans dans P P _ 44 dep _ _ +51 les le D DET n=p|s=def 52 det _ _ +52 études étude N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 55 det _ _ +55 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 de de P P _ 55 dep _ _ +57 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 56 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00180 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 supplémentation supplémentation N NC s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 D D N NC s=c 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 en en P P _ 11 dep.coord _ _ +13 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 dans dans P P _ 5 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 sur sur P P _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +24 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +25 PFT PFT N NPP s=p 24 mod _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +28 dans dans P P _ 27 dep.coord _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 sur sur P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 prévention prévention N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 après après P P _ 35 dep _ _ +38 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +42 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 30 mod.app _ _ +43 RFT RFT N NPP s=p 42 mod _ _ +44 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +45 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 15 coord _ _ +46 dans dans P P _ 45 dep.coord _ _ +47 les le D DET n=p|s=def 48 det _ _ +48 études étude N NC g=f|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 51 dep _ _ +53 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 52 obj.p _ _ +54 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +55 voir voir V VINF m=inf 5 mod _ _ +56 également également ADV ADV _ 55 mod _ _ +57 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 55 obj _ _ +58 4.2 4.2 A ADJ s=card 57 mod _ _ +59 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +60 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00182 0 root _ _ +2 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00184 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Beaucoup beaucoup PRO PRO sentid=emea-fr-test_00186 4 suj _ _ +2 d'_entre d'entre P P _ 1 dep _ _ +3 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 2 obj.p _ _ +4 présentaient présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 locale local A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 y_compris y_compris P P _ 8 dep _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 ostéomyélite ostéomyélite N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00188 2 det _ _ +2 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 de un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +8 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +9 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 bien bien ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 documentés documenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +14 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 diagnostic diagnostic N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 associés associé A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 22 mod _ _ +26 : : PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +27 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +29 radiothérapie radiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +31 corticothérapie corticothérapie N NC s=c 22 mod.app _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +33 et et C CC s=c 16 coord _ _ +34 des un D DET n=p|s=ind 35 det _ _ +35 affections affection N NC g=f|n=p|s=c 33 dep.coord _ _ +36 associées associé A ADJ g=f|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +38 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 35 mod _ _ +39 : : PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +40 anémie anémie N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +42 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 35 mod.app _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +47 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +49 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +50 buccale buccal A ADJ g=f|n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 49 mod _ _ +52 ) ) PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Au_cours_d' au_cours_de P P sentid=emea-fr-test_00190 18 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 vaste vaste A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +7 chez chez P P _ 6 mod _ _ +8 7_736 7_736 D DET _ 9 det _ _ +9 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 chez chez P P _ 18 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 patiente patient N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 mod _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 19 coord _ _ +26 chez chez P P _ 25 dep.coord _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 patiente patient N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 28 mod _ _ +30 par par P P _ 29 mod _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00192 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00194 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +12 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 être être V VINF m=inf 14 aux.pass _ _ +14 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 obj _ _ +15 attentivement attentivement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Classe classe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00196 0 root _ _ +2 pharmacothérapeutique pharmacothérapeutique A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 bisphosphonate bisphosphonate N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +6 code code N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 ATC ATC N NPP s=p 6 mod _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 M05BA08 M05BA08 N NC s=c 6 mod.app _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00198 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 azotés azoté A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00200 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 résorption résorption N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 médiée médier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 ostéoclastes ostéoclaste N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00202 2 det _ _ +2 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 par par P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 réduit réduire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 à_partir_de à_partir_de P P _ 5 mod _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +15 post-ménopausiques post-ménopausique A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 élevés élevé A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=emea-fr-test_00204 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +5 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff.demsuj _ _ +7 stabilisent stabiliser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 gamme gamme N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 pré-ménopausiques pré-ménopausique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00206 0 root _ _ +2 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 dans dans P P _ 1 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +11 PFT PFT N NPP s=p 1 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 85 85 D DET s=card|sentid=emea-fr-test_00208 2 det _ _ +2 % % N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 8 aux.tps _ _ +7 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00210 2 det _ _ +2 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 anti- anti- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 ostéoporotiques ostéoporotique N NC s=c 2 mod _ _ +5 concomitants concomitant A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +6 incluaient inclure V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 calcitonines calcitonine N NC s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 raloxifène raloxifène N NC s=c 6 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 tamoxifène tamoxifène N NC s=c 6 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +15 hormonal hormonal A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 substitution substitution N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 tibolone tibolone N NC s=c 6 obj _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +22 excluaient exclure V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 21 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +24 autres autre A ADJ n=p|s=ind 25 mod _ _ +25 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 22 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00212 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 morphométriques morphométrique A ADJ s=qual 4 mod _ _ + +1 Résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00214 0 root _ _ +2 Placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Au_moins au_moins ADV ADV sentid=emea-fr-test_00216 4 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 0-1 0-1 D DET s=card 8 det _ _ +8 an an N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Au_moins au_moins ADV ADV sentid=emea-fr-test_00218 4 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 0-3 0-3 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00220 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00222 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 ats _ _ +11 1,44 1,44 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 12 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 par par P P _ 16 mod _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 12 dep _ _ +20 2,49 2,49 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 21 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 par par P P _ 25 mod _ _ +27 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00224 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 5 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +6 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00226 2 det _ _ +2 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 3 3 A ADJ s=card 2 mod _ _ +4 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 synthèse synthèse N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comparaisons comparaison N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00228 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 1 dep _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 période période N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 3 3 D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00230 2 ponct _ _ +2 1 1 N NC s=card 0 root _ _ +3 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 A à P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 doigts doigt N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 orteils orteil N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 os os N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 face face N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ + +1 Effet effet N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00232 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 densité densité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 minérale minéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 DMO DMO N NC s=c 4 mod.app _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=emea-fr-test_00234 19 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 période période N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 3 3 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 DMO DMO N NC s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 mod _ _ +15 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 8 dep _ _ +16 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 16 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +20 de de P P _ 19 ats _ _ +21 6,7 6,7 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +24 rachis rachis N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 lombaire lombaire A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 6,0 6,0 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 27 obj.p _ _ +30 au à P+D P+D s=def 26 dep.coord _ _ +31 fémur fémur N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 total total A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 5,1 5,1 D DET s=card 36 det _ _ +36 % % N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +37 au à P+D P+D s=def 33 dep.coord _ _ +38 col col N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 fémoral fémoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +40 et et C CC s=c 20 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 3,2 3,2 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 41 obj.p _ _ +44 au à P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +45 radius radius N NC g=m|s=c 44 obj.p _ _ +46 distal distal A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00236 2 det _ _ +2 an an N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +3 après après P P _ 17 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 biopsies biopsie N NC g=f|n=p|s=c 17 suj _ _ +14 osseuses osseux A ADJ g=f|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 effectuées effectuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 17 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 crête crête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 iliaque iliaque A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 chez chez P P _ 17 mod _ _ +23 152 152 D DET s=card 24 det _ _ +24 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 atteintes atteindre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 d' de P P _ 25 p_obj.agt _ _ +27 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +30 par par P P _ 29 mod _ _ +31 Aclasta Aclasta N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 N=82 N=82 N NC s=c 30 mod _ _ +34 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +35 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +36 par par P P _ 35 dep.coord _ _ +37 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +39 N=70 N=70 N NC s=c 36 mod _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00238 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 mod _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 ostéomalacie ostéomalacie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 fibrose fibrose N NC g=f|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +19 médullaire médullaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +21 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 os os N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 tissé tissé A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00240 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00242 17 mod _ _ +2 12 12 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 5 5 D DET s=card 13 det _ _ +13 mg milligramme N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 Aclasta Aclasta N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 significativement significativement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 PASO PASO N NC s=c 17 obj _ _ +21 de de P P _ 17 de_obj _ _ +22 30 30 D DET s=card 23 det _ _ +23 % % N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D s=def 17 mod _ _ +25 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 17 coord _ _ +28 à à P P _ 35 mod _ _ +29 36 36 D DET s=card 30 det _ _ +30 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +33 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 35 aff.demsuj _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +35 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 dep.coord _ _ +36 à à P P _ 35 a_obj _ _ +37 28 28 D DET s=card 38 det _ _ +38 % % N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +39 en-dessous_des en-dessous_de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 40 mod _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00244 11 mod _ _ +2 12 12 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 taux taux N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 -CTx -CTx N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 réduits réduire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 significativement significativement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 de_obj _ _ +14 61 61 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +17 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 11 coord _ _ +20 à à P P _ 27 mod _ _ +21 36 36 D DET s=card 22 det _ _ +22 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +25 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff.demsuj _ _ +26 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 55 55 D DET s=card 30 det _ _ +30 % % N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 en-dessous_des en-dessous_de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +32 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00246 2 det _ _ +2 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 répétée répéter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 entraîné entraîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=emea-fr-test_00248 16 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 sur sur P P _ 3 dep _ _ +5 trois trois D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 dans dans P P _ 3 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 postménopausique postménopausique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 taille taille N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +14 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 mesurée mesurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 annuellement annuellement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 en en P P _ 16 mod _ _ +19 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 18 obj.p _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 stadiomètre stadiomètre N NC s=c 19 obj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Jours jour N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00250 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 incapacité incapacité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00252 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 significativement significativement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 moyen moyen A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 limitée limiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 alitement alitement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du_fait_de du_fait_de P P _ 18 dep _ _ +20 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 4 de_obj _ _ +22 2,9 2,9 D DET s=card 23 det _ _ +23 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 4 mod _ _ +25 0,5 0,5 D DET s=card 26 det _ _ +26 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 24 dep _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 29 mod _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +32 p p N NC s=c 33 suj _ _ +33 < < V V m=ind|p=3 4 mod _ _ +34 0,01 0,01 N NC s=card 33 obj _ _ +35 pour pour P P _ 33 mod _ _ +36 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 38 mod _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00254 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 coord _ _ +12 non non ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +20 été être V VPP m=part|t=past 21 aux.pass _ _ +21 évaluée évaluer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 chez chez P P _ 21 mod _ _ +23 2_127 2_127 D DET _ 24 det _ _ +24 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 50 50 D DET s=card 32 det _ _ +30 à à P P _ 29 dep _ _ +31 95 95 D DET s=card 30 obj.p _ _ +32 ans an N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +33 ( ( PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +34 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +35 moyen moyen A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 74,5 74,5 D DET s=card 37 det _ _ +37 ans an N NC g=m|n=p|s=c 34 mod _ _ +38 ) ) PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +39 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +46 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 41 mod _ _ +47 à à P P _ 46 a_obj _ _ +48 un un D DET g=m|n=s|s=ind 49 det _ _ +49 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 ( ( PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +52 dans dans P P _ 46 mod _ _ +53 les le D DET n=p|s=def 55 det _ _ +54 90 90 A ADJ s=card 55 mod _ _ +55 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 52 obj.p _ _ +56 ) ) PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +57 et et C CC s=c 39 coord _ _ +58 suivis suivre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 57 dep.coord _ _ +59 sous sous P P _ 58 mod _ _ +60 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 pendant pendant P P _ 58 mod _ _ +62 environ environ ADV ADV _ 64 mod _ _ +63 2 2 D DET s=card 64 det _ _ +64 ans an N NC g=m|n=p|s=c 61 obj.p _ _ +65 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00256 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 fois fois N NC g=f|s=c 4 mod _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 an an N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 au_moins au_moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +10 jusqu'_à_ce_que jusqu'à_ce_que C CS s=s 4 mod _ _ +11 211 211 D DET s=card 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 suj _ _ +13 dans dans P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 population population N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 confirmée confirmer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00258 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 1_000 1_000 D DET _ 9 det _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 1_500 1_500 D DET _ 7 obj.p _ _ +9 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 calcium-élément calcium-élément N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 9 coord _ _ +13 800 800 D DET s=card 16 det _ _ +14 à à P P _ 13 dep _ _ +15 1_200 1_200 D DET _ 14 obj.p _ _ +16 UI UI N NC s=c 12 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 D D N NC s=c 18 mod _ _ +20 par par P P _ 5 mod _ _ +21 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00260 2 det _ _ +2 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 médian médian A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 d' de P P _ 6 ats _ _ +8 environ environ ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 6 6 D DET s=card 10 det _ _ +10 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +11 après après P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00262 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 dans dans P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 4 4 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00264 0 root _ _ +2 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 A à P P sentid=emea-fr-test_00266 0 root _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 doigts doigt N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 orteils orteil N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 os os N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 face face N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00268 2 det _ _ +2 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 conçue concevoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 montrer montrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 différence différence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 significative significatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 sur sur P P _ 10 dep _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +20 sur sur P P _ 19 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +22 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +23 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 dep.coord _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00270 2 suj _ _ +2 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 28 28 D DET s=card 8 det _ _ +8 % % N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 5 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mortalité mortalité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 toutes tout D DET g=f|n=p|s=ind 14 det _ _ +14 causes cause N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +15 confondues confondre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 p p N NC s=c 18 suj _ _ +18 = = V V m=ind|p=3 2 mod _ _ +19 0,01 0,01 N NC s=card 18 obj _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00272 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 densité densité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 minérale minéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 DMO DMO N NC s=c 4 mod.app _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00274 2 det _ _ +2 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 5,4 5,4 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 au à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +7 fémur fémur N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 total total A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 3 coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep.coord _ _ +11 4,3 4,3 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 au à P+D P+D s=def 9 dep.coord _ _ +14 col col N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 fémoral fémoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 sous sous P P _ 18 mod _ _ +20 Aclasta Aclasta N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 en en P P _ 18 mod _ _ +23 comparaison comparaison N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 au à P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 durant durant P P _ 18 mod _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +28 24 24 A ADJ s=card 29 mod _ _ +29 mois mois N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00276 10 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 HORIZON-RFT HORIZON-RFT N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 508 508 D DET s=card 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 randomisés randomiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 dans dans P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 185 185 D DET s=card 16 det _ _ +16 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 DMO DMO N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 20 dep _ _ +25 24 24 D DET s=card 26 det _ _ +26 mois mois N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00278 2 det _ _ +2 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 conçue concevoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 montrer montrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 sur sur P P _ 10 dep _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 chez chez P P _ 13 dep _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00280 34 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 autre autre A ADJ n=s|s=ind 4 mod _ _ +4 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 Etude étude N NC g=f|n=s|s=c 4 mod.app _ _ +11 CZOL446M2308 CZOL446M2308 N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +14 à à P P _ 34 mod _ _ +15 24 24 D DET s=card 16 det _ _ +16 mois mois N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 DMO DMO N NC s=c 22 obj.p _ _ +25 au à P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 rachis rachis N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +27 lombaire lombaire A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 après après P P _ 21 dep _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 d' de P P _ 30 dep _ _ +33 Aclasta Aclasta N NPP s=p 32 obj.p _ _ +34 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +35 non non ADV ADV s=neg 36 mod _ _ +36 inférieur inférieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 ats _ _ +37 à à P P _ 36 a_obj _ _ +38 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 37 obj.p _ _ +39 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 38 mod _ _ +40 après après P P _ 39 mod _ _ +41 une un D DET g=f|n=s|s=ind 42 det _ _ +42 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 hebdomadaire hebdomadaire A ADJ n=s|s=qual 42 mod _ _ +44 d' de P P _ 42 dep _ _ +45 alendronate alendronate N NC s=c 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00282 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 étudié étudier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 chez chez P P _ 4 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +13 de de P P _ 15 dep _ _ +14 30 30 D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +16 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +17 de de P P _ 16 p_obj.agt _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 principalement principalement ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 légère léger A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +24 à à P P _ 23 mod _ _ +25 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 obj.p _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +27 taux taux N NC g=m|s=c 23 mod _ _ +28 médians médian A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 sériques sérique A ADJ s=qual 30 mod _ _ +33 2,6 2,6 D DET s=card 36 det _ _ +34 à à P P _ 33 dep _ _ +35 3,0 3,0 D DET s=card 34 obj.p _ _ +36 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 limite limite N NC g=f|n=s|s=c 36 mod _ _ +39 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 38 mod _ _ +40 de de P P _ 38 dep _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 40 obj.p _ _ +43 en_fonction_de en_fonction_de P P _ 36 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 à à P P _ 45 dep _ _ +47 l' le D DET n=s|s=def 48 det _ _ +48 inclusion inclusion N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 dans dans P P _ 48 dep _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 ) ) PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +53 et et C CC s=c 23 coord _ _ +54 confirmée confirmer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 53 dep.coord _ _ +55 par par P P _ 54 p_obj.agt _ _ +56 radiographies radiographie N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +57 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00284 7 mod _ _ +2 6 6 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 taux taux N NC g=m|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 10 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 normalisation normalisation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 sériques sérique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +20 PAS pas N NC g=m 16 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 de de P P _ 9 dep _ _ +23 96 96 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 169/176 169/176 N NC s=card 24 mod.app _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 24 coord _ _ +29 89 89 D DET s=card 30 det _ _ +30 % % N NC g=m|s=c 28 dep.coord _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +32 156/176 156/176 N NC s=card 30 mod.app _ _ +33 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +34 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 74 74 D DET s=card 37 det _ _ +37 % % N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 127/171 127/171 N NC s=card 37 mod.app _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +41 et et C CC s=c 37 coord _ _ +42 58 58 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 41 dep.coord _ _ +44 ( ( PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +45 99/171 99/171 N NC s=card 43 mod.app _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +47 pour pour P P _ 37 dep _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 risédronate risédronate N NC s=c 47 obj.p _ _ +50 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +51 p p N NC s=c 52 suj _ _ +52 < < V V m=ind|p=3|t=pst 7 mod _ _ +53 0,001 0,001 N NC s=card 52 obj _ _ +54 pour pour P P _ 52 mod _ _ +55 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 57 mod _ _ +56 les le D DET n=p|s=def 57 det _ _ +57 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +58 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +59 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00286 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +3 classés classer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 ats _ _ +5 répondeurs répondeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 obj.p _ _ +6 à à P P _ 3 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 fin fin N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 principale principal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 6 6 D DET s=card 15 det _ _ +15 mois mois N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +18 éligibles éligible A ADJ n=p|s=qual 17 ats _ _ +19 pour pour P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 entrer entrer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 20 p_obj.o _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 période période N NC n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 prolongée prolonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 mod _ _ +25 de de P P _ 23 dep _ _ +26 suivi suivi N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00288 2 suj _ _ +2 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 rechute rechute N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 5 dep _ _ +11 96 96 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 pour pour P P _ 5 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 par par P P _ 16 mod _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 comparativement comparativement ADV ADV _ 5 mod _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 mod _ _ +24 risedronate risedronate N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00290 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 biopsie biopsie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 évidence évidence N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 os os N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 sans sans P P _ 12 dep _ _ +18 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 altération altération N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +24 et et C CC s=c 17 coord _ _ +25 sans sans P P _ 24 dep.coord _ _ +26 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 défaut défaut N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 minéralisation minéralisation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00292 2 det _ _ +2 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +3 uniques unique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 5 5 D DET s=card 10 det _ _ +8 et et C CC s=c 10 coord _ _ +9 15 15 D DET s=card 10 det _ _ +10 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 avec avec P P _ 10 dep _ _ +12 2 2 D DET s=card 19 det _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +14 4 4 D DET s=card 19 det _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +16 8 8 D DET s=card 19 det _ _ +17 et et C CC s=c 19 coord _ _ +18 16 16 D DET s=card 19 det _ _ +19 mg milligramme N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 chez chez P P _ 2 dep _ _ +24 64 64 D DET s=card 25 det _ _ +25 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 généré générer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 pharmacocinétiques pharmacocinétique A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 29 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +34 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 36 aff _ _ +35 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 36 aux.tps _ _ +36 révélées révéler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 29 mod.rel _ _ +37 indépendantes indépendant A ADJ g=f|n=p|s=qual 36 ats _ _ +38 de de P P _ 37 de_obj _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00294 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 par par P P _ 4 mod _ _ +6 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 éliminé éliminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 selon selon P P _ 9 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 processus processus N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 triphasique triphasique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +16 biphasique biphasique A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +18 de de P P _ 15 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 systémique systémique A ADJ s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 avec avec P P _ 15 dep _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 demi-vies demi-vie N NC s=c 23 obj.p _ _ +26 t½ t½ N NC s=c 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 dep _ _ +28 0,24 0,24 PRO PRO s=card 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 25 coord _ _ +30 t½ t½ N NC s=c 29 dep.coord _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 1,87 1,87 D DET s=card 33 det _ _ +33 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +35 suivie suivre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +36 d' de P P _ 35 p_obj.agt _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 phase phase N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 élimination élimination N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 prolongée prolonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +42 avec avec P P _ 40 dep _ _ +43 une un D DET g=f|n=s|s=ind 44 det _ _ +44 demi-vie demi-vie N NC s=c 42 obj.p _ _ +45 d' de P P _ 44 dep _ _ +46 élimination élimination N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 terminale terminal A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 t½ t½ N NC s=c 44 mod _ _ +49 de de P P _ 44 dep _ _ +50 146 146 D DET s=card 51 det _ _ +51 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00296 2 det _ _ +2 phases phase N NC g=f|n=p|s=c 16 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 et et C CC s=c 5 coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 avec avec P P _ 7 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 demi-vies demi-vie N NC s=c 9 obj.p _ _ +12 t½ t½ N NC s=c 11 mod _ _ +13 précisées préciser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +14 ci-dessus ci-dessus ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 reflètent refléter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 vraisemblablement vraisemblablement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 absorption absorption N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +20 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 19 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 os os N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 et et C CC s=c 19 coord _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 excrétion excrétion N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 par par P P _ 26 dep _ _ +28 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00298 15 mod _ _ +2 24 24 D DET s=card 4 det _ _ +3 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 4 mod _ _ +4 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +6 39 39 D DET s=card 9 det _ _ +7 ± ± P P _ 6 dep _ _ +8 16 16 D DET s=card 7 obj.p _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 15 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +15 récupérés récupérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 urines urine N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 26 obj _ _ +26 liant lier V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +27 principalement principalement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 au à P+D P+D s=def 26 a_obj _ _ +29 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00300 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 corporelle corporel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 ats _ _ +7 5,04 5,04 D DET s=card 10 det _ _ +8 ± ± P P _ 7 dep _ _ +9 2,5 2,5 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 l l N NC s=c 6 obj.p _ _ +11 / / P P _ 10 dep _ _ +12 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +14 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod _ _ +16 indépendante indépendant A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 ats _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 15 coord _ _ +21 n' ne ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +22 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +24 influencée influencer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 dep.coord _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 ethnie ethnie N NC g=f|n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +34 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 poids poids N NC g=m|s=c 34 dep.coord _ _ +37 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 QU' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00402 2 ats _ _ +2 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -CE ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 QU' que C CS s=s 2 dis _ _ +5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ET et C CC s=c 2 coord _ _ +7 DANS dans P P _ 12 mod _ _ +8 QUEL quel D DET g=m|n=s 9 det _ _ +9 CAS cas N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +10 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 UTILISE utiliser V VPP m=part|n=s|p=3|t=past 6 dep.coord _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00404 2 suj _ _ +2 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 appelés appeler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 2 coord _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +13 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 dep.coord _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 17 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00406 2 det _ _ +2 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 induisant induire V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 amincissement amincissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 fragilisation fragilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 os os N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00408 7 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 ménopause ménopause N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 ovaires ovaire N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 arrêtent arrêter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 leur son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 production production N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 hormones hormone N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 féminines féminin A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 estrogènes estrogène N NC g=m|n=p|s=c 11 mod.app _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 de de P P _ 18 obj _ _ +20 maintenir maintenir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 os os N NC g=m|s=c 20 obj _ _ +23 en en P P _ 20 ato _ _ +24 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +25 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 De un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00410 3 det _ _ +2 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 10 det _ _ +10 symptôme symptôme N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 8 coord _ _ +13 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +15 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 car car C CC s=c 14 coord _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 fragilisé fragiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +26 leurs son D DET n=p|s=poss 27 det _ _ +27 os os N NC g=m|s=c 25 obj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00412 2 suj _ _ +2 renforce renforcer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 os os N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 réduit réduire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 dep.coord _ _ +7 donc donc ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 chez chez P P _ 6 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 chez chez P P _ 16 dep.coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00414 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00416 2 det _ _ +2 procédé procédé N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00418 12 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 os os N NC g=m|s=c 12 suj _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 déforment déformer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +14 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +15 douloureux douloureux A ADJ g=m|s=qual 14 ats _ _ +16 et et C CC s=c 12 coord _ _ +17 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +18 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff.demsuj _ _ +19 casser casser V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 QUELLES quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-test_00420 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 A à P P _ 4 dep _ _ +6 CONNAITRE connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 AVANT_DE avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 RECEVOIR recevoir V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 8 obj _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00422 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 recevoir recevoir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00424 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 4 obj _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 9 suj _ _ +9 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 taux taux N NC g=m|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 trop trop ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 faible faible A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00426 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 allaitez allaiter V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Avant_de avant_de P P sentid=emea-fr-test_00428 4 mod _ _ +2 recevoir recevoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ +4 dites dites V VIMP m=imp 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 votre son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00430 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 rénaux rénal A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +9 si si C CS s=s 8 dep.coord _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 13 suj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 13 obj _ _ +12 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00432 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 6 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 subi subir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ablation ablation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 votre son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 intestin intestin N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00434 16 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 sous sous P P _ 3 ats _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 ou ou C CC s=c 1 coord _ _ +8 si si C CS s=s 7 dep.coord _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 10 suj _ _ +10 allez aller V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 subir subir V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 informez informer V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +17 votre son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 dentiste dentiste N NC n=s|s=c 16 obj _ _ +19 que que C CS s=s 16 de_obj _ _ +20 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 21 suj _ _ +21 allez aller V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 être être V VINF m=inf 23 aux.pass _ _ +23 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 obj _ _ +24 par par P P _ 23 mod _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00436 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 chez chez P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 enfant enfant N NC n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 adolescent adolescent N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00438 19 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 prenez prendre V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 ou ou C CC s=c 3 coord _ _ +5 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 4 dep.coord _ _ +7 récemment récemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 autre autre A ADJ n=s|s=ind 10 mod _ _ +10 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 y_compris y_compris P P _ 10 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 obtenu obtenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +16 sans sans P P _ 15 mod _ _ +17 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 parlez parler V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +20 -en en CL CLO s=obj 19 de_obj _ _ +21 à à P P _ 19 a_obj _ _ +22 votre son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +25 à à P P _ 24 dep.coord _ _ +26 votre son D DET n=s|s=poss 27 det _ _ +27 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 21 coord _ _ +29 à à P P _ 28 dep.coord _ _ +30 votre son D DET n=s|s=poss 31 det _ _ +31 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Aliments aliment N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00440 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 boissons boisson N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00442 2 suj _ _ +2 pouvez pouvoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 manger manger V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 normalement normalement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 par par P P _ 8 dep _ _ +10 Aclasta Aclasta N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00444 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 4 aux.pass _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00446 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 recevoir recevoir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj _ _ +7 si si C CS s=s 5 mod _ _ +8 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 9 suj _ _ +9 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +12 si si C CS s=s 11 dep.coord _ _ +13 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 14 suj _ _ +14 prévoyez prévoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 17 ats _ _ +17 devenir devenir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Demandez demander V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-test_00448|t=pst 0 root _ _ +2 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _ +3 à à P P _ 1 a_obj _ _ +4 votre son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 6 dep.coord _ _ +9 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +10 votre son D DET n=s|s=poss 11 det _ _ +11 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 avant_de avant_de P P _ 1 mod _ _ +13 prendre prendre V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00450 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 2 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +16 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 connus connaître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00452 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 ats _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 votre son D DET n=s|s=poss 12 det _ _ +12 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +14 votre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 sous_forme_d' sous_forme_de P P _ 9 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 par par P P _ 18 dep _ _ +21 an an N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00454 16 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 où où PRO PROREL s=rel 7 mod _ _ +5 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod.rel _ _ +8 récemment récemment ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 qu' que C CS s=s 16 obj _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 20 suj _ _ +19 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +21 2 2 D DET s=card 22 det _ _ +22 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 25 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 22 coord _ _ +24 plus plus ADV ADV _ 23 dep.coord _ _ +25 après après P P _ 20 mod _ _ +26 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 votre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00456 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 prendre prendre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 supplémentation supplémentation N NC s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +12 D D N NC s=c 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 sous_forme_de sous_forme_de P P _ 7 dep _ _ +16 comprimés comprimé N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 selon selon P P _ 5 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 votre son D DET n=s|s=poss 24 det _ _ +24 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00458 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 ats _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +10 en en P P _ 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +14 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ou ou C CC s=c 17 coord _ _ +19 votre son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comme comme C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00460 12 mod _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 action action N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 12 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 aurez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=fut 0 root _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +14 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 12 de_obj _ _ +16 recevoir recevoir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 autre autre A ADJ n=s|s=ind 19 mod _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 Aclasta Aclasta N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 an an N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 plus plus ADV ADV _ 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00462 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 suivre suivre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 attentivement attentivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 son son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 afin_de afin_de P P _ 5 mod _ _ +10 prévenir prévenir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +12 trop trop ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 calcémie calcémie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 taux taux N NC g=m|s=c 17 mod.app _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 19 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +26 au_cours_de au_cours_de P P _ 10 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 période période N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 28 mod _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00464 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +8 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 agir agir V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 pendant pendant P P _ 9 mod _ _ +11 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +12 d' de P P _ 14 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 an an N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 8 coord _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 19 suj _ _ +18 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 19 obj _ _ +19 informera informer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 15 dep.coord _ _ +20 si si C CS s=s 19 mod _ _ +21 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 22 suj _ _ +22 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 20 obj.cpl _ _ +23 être être V VINF m=inf 24 aux.pass _ _ +24 traité(e) traité(e) V VPP m=part|t=past 22 obj _ _ +25 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Avant_d' avant_de P P sentid=emea-fr-test_00466 0 root _ _ +2 arrêter arrêter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 par par P P _ 4 dep _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-test_00468 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 4 obj _ _ +4 conseillera conseiller V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 décidera décider V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 dep.coord _ _ +7 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +8 combien combien ADV ADVWH s=int 10 mod _ _ +9 de de P P _ 10 det _ _ +10 temps temps N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +11 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 12 suj _ _ +12 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 obj _ _ +13 être être V VINF m=inf 14 aux.pass _ _ +14 traité(e) traité(e) V VPP m=part|t=past 12 obj _ _ +15 par par P P _ 14 mod _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=emea-fr-test_00470 7 mod _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 7 suj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 provoquer provoquer V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 7 coord _ _ +14 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 surviennent survenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 systématiquement systématiquement ADV ADV _ 16 mod _ _ +19 chez chez P P _ 16 mod _ _ +20 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 22 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00472 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 8 mod _ _ +8 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 très très ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 ats _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +14 chez chez P P _ 13 mod _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 18 mod _ _ +16 de de P P _ 18 dep _ _ +17 30 30 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +22 mais mais C CC s=c 9 coord _ _ +23 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 dep.coord _ _ +24 moins moins ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 23 ats _ _ +26 lors_des lors_de P+D P+D s=def 23 mod _ _ +27 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00474 2 det _ _ +2 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 généralement généralement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 légers léger A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 ats _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 modérés modéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 disparaissent disparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +10 dans dans P P _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +12 trois trois A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00476 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 développer développer V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 diminue diminuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 avec avec P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00478 6 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 clairement clairement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 établi établir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 12 suj _ _ +12 entraîne entraîner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 ces ce D DET n=p|s=dem 14 det _ _ +14 irrégularités irrégularité N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 rythme rythme N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +19 en_cas_de en_cas_de P P _ 29 mod _ _ +20 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +23 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 après après P P _ 20 dep _ _ +25 avoir avoir V VINF m=inf 26 aux.tps _ _ +26 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 obj.p _ _ +27 Aclasta Aclasta N NPP s=p 26 obj _ _ +28 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 29 suj _ _ +29 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 18 dep.coord _ _ +30 en en CL CLO p=3|s=obj 31 de_obj _ _ +31 faire faire V VINF m=inf 29 obj _ _ +32 part part N NC n=s|s=c 31 obj _ _ +33 à à P P _ 31 a_obj _ _ +34 votre son D DET n=s|s=poss 35 det _ _ +35 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00480 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00482 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 frissons frisson N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 maux mal N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 sensation sensation N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 malaise malaise N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +13 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +14 dans dans P P _ 13 dep _ _ +15 vos son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 muscles muscle N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +18 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +19 dans dans P P _ 18 dep _ _ +20 vos son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 os os N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 21 coord _ _ +23 vos son D DET n=p|s=poss 24 det _ _ +24 articulations articulation N NC g=f|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +26 fatigue fatigue N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +28 faiblesse faiblesse N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +30 étourdissements étourdissement N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +32 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +34 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +35 au_niveau_du au_niveau_de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 dos dos N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 bras bras N NC g=m|s=c 38 obj.p _ _ +40 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +42 jambes jambe N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00484 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 peu peu ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +6 affectant affecter V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +7 moins moins ADV ADV _ 10 mod _ _ +8 d' de P P _ 10 dep _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +11 sur sur P P _ 10 dep _ _ +12 100 100 PRO PRO s=card 11 obj.p _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00486 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 rares rare A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 affectant affecter V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +6 moins moins ADV ADV _ 9 mod _ _ +7 d' de P P _ 9 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +10 sur sur P P _ 9 dep _ _ +11 1_000 1_000 PRO PRO _ 10 obj.p _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00488 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +3 cutanées cutané A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 que que C CS s=s 4 dep _ _ +6 rougeur rougeur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +8 gonflement gonflement N NC g=m|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 6 dep _ _ +12 site site N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 produire produire V VINF m=inf 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00490 2 det _ _ +2 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 20 suj _ _ +3 persistantes persistant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 2 coord _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 plaies plaie N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 guérissent guérir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +11 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 2 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 bouche bouche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +20 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 chez chez P P _ 20 mod _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 23 mod _ _ +25 avec avec P P _ 24 mod _ _ +26 des un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 pour pour P P _ 24 mod _ _ +29 d'_autres d'autres D DET _ 30 det _ _ +30 maladies maladie N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00492 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +10 rares rare A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +11 cas cas N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 difficultés difficulté N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 respiratoires respiratoire A ADJ n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 urticaire urticaire N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 12 coord _ _ +19 d' de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 oedèmes oedème N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Quincke Quincke N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 gonflement gonflement N NC g=m|n=s|s=c 24 dep _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 visage visage N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +30 de de P P _ 29 dep.coord _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 langue langue N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep.coord _ _ +35 cou cou N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00494 13 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 6 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 10 det _ _ +10 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +14 -en en CL CLO s=obj 15 de_obj _ _ +15 informer informer V VINF m=inf 13 obj _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 COMMENT comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00496 2 mod _ _ +2 CONSERVER conserver V VINF m=inf 0 root _ _ +3 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00498 3 ponct _ _ +2 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 utiliser utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _ +5 après après P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 date date N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 péremption péremption N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 mentionnée mentionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +11 sur sur P P _ 10 mod _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00500 8 ponct _ _ +2 Après après P P _ 8 mod _ _ +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 utiliser utiliser V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 9 mod _ _ +13 afin_d' afin_de P P _ 9 mod _ _ +14 éviter éviter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 microbienne microbien A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=emea-fr-test_00502 2 det _ _ +2 durées durée N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 devraient devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +5 normalement normalement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +7 dépasser dépasser V VINF m=inf 4 obj _ _ +8 24 24 D DET s=card 9 det _ _ +9 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 température température N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 comprise compris A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 entre entre P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 2 2 D DET s=card 17 det _ _ +17 °C degré N NC s=c 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 8 8 D DET s=card 20 det _ _ +20 °C degré N NC s=c 18 dep.coord _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00504 2 obj _ _ +2 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 suj _ _ + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=emea-fr-test_00506 2 det _ _ +2 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 100 100 D DET s=card 5 det _ _ +5 ml millilitre N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 5 5 D DET s=card 10 det _ _ +10 mg milligramme N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 anhydre anhydre A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 ce ce PRO PRO _ 10 mod.app _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 équivaut équivaloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 5,330 5,330 D DET s=card 21 det _ _ +21 mg milligramme N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 23 mod _ _ +25 monohydraté monohydraté A ADJ s=qual 23 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00508 5 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 composants composant N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 mannitol mannitol N NC g=m|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +9 citrate citrate N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 sodium sodium N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 eau eau N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +14 pour pour P P _ 13 dep _ _ +15 préparations préparation N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 injectables injectable A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00510 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 incolore incolore A ADJ n=s|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00512 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 fourni fournir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 4 coord _ _ +10 en en P P _ 9 dep.coord _ _ +11 conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 multiple multiple A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 composé composer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +14 de de P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 5 5 D DET s=card 16 det _ _ +16 boîtes boîte N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 chacune chacun PRO PRO g=f|s=ind 17 suj _ _ +19 1 1 D DET s=card 20 det _ _ +20 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00514 2 det _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 destinées destiner V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +8 professionnels professionnel N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00516 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 < < V V m=ind|p=3|t=pst 11 mod _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 en_raison_d' en_raison_de P P _ 5 mod _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 manque manque N NC n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 suffisante suffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +32 dans dans P P _ 29 dep _ _ +33 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 34 det _ _ +34 population population N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00518 14 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 récemment récemment ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 d' de P P _ 14 obj _ _ +16 administrer administrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 Aclasta Aclasta N NPP s=p 16 obj _ _ +18 2 2 D DET s=card 19 det _ _ +19 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 16 mod _ _ +20 ou ou C CC s=c 19 coord _ _ +21 plus plus ADV ADV _ 20 dep.coord _ _ +22 après après P P _ 19 dep _ _ +23 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00520 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 requise requérir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 lorsqu' lorsque C CS s=s 4 mod _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +9 avec avec P P _ 8 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 avoir avoir V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 sur sur P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +22 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 11 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +24 aminoglucosides aminoglucoside N NC g=m|n=s|s=c 11 mod.app _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 diurétiques diurétique N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +28 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 mod.rel _ _ +29 entraîner entraîner V VINF m=inf 28 obj _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00522 3 det _ _ +2 autres autre A ADJ n=p|s=ind 3 mod _ _ +3 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 ions ion N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 minéraux minéral A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +10 efficacement efficacement ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 7 mod _ _ +14 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 réserve réserve N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 parathyroïde parathyroïd A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +20 malabsorption malabsorption N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +21 intestinale intestinal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 de de P P _ 20 dep _ _ +23 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00524 2 det _ _ +2 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 2 mod _ _ +4 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 caractéristique caractéristique N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00526 2 det _ _ +2 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 en en P P _ 2 dep _ _ +6 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 D D N NC s=c 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 association association N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 avec avec P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00528 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 informés informer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 de_obj _ _ +7 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 5 coord _ _ +12 faire faire V VINF m=inf 11 dep.coord _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 appropriée approprié A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +20 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 période période N NC n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 dep _ _ +24 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00530 34 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 récemment récemment ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 à à P P _ 8 dep _ _ +12 basse bas A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 34 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 charge charge N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 50_000 50_000 D DET _ 23 det _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 125_000 125_000 D DET _ 21 obj.p _ _ +23 UI UI N NC s=c 19 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 D D N NC s=c 25 mod _ _ +27 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +28 par par P P _ 27 mod _ _ +29 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 orale oral A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +32 intramusculaire intramusculaire A ADJ n=s|s=qual 31 dep.coord _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.pass _ _ +34 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +35 avant avant P P _ 34 mod _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +37 1ère 1ère A ADJ s=qual 38 mod _ _ +38 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00532 8 ponct _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +3 5 5 D DET s=card 4 det _ _ +4 mg milligramme N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +5 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 prête prêt A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 ats _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00534 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 mélangé mélanger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +9 par par P P _ 8 mod _ _ +10 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 avec avec P P _ 6 mod _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 autre autre A ADJ n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 3 coord _ _ +18 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +19 être être V VINF m=inf 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 obj _ _ +21 avec avec P P _ 20 mod _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 ligne ligne N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 séparée séparé A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 20 mod _ _ +29 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 air air N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +33 à à P P _ 20 mod _ _ +34 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 constante constant A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00536 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 réfrigérée réfrigérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 revienne revenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 température température N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 ambiante ambiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 avant_de avant_de P P _ 10 mod _ _ +19 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 20 obj _ _ +20 administrer administrer V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Comment comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00538 2 mod _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 0 root _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00540 3 ponct _ _ +2 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 utiliser utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _ +5 après après P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 date date N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 péremption péremption N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 figurant figurer V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00542 9 ponct _ _ +2 Après après P P _ 9 mod _ _ +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 afin_d' afin_de P P _ 11 mod _ _ +14 éviter éviter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 microbienne microbien A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00544 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 attendre attendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +7 réfrigérée réfrigérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 revienne revenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 température température N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 ambiante ambiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 avant_de avant_de P P _ 3 mod _ _ +13 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +14 administrer administrer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/6.0/europar_pair.conll b/corpora/sequoia/6.0/europar_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..3e68866 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/6.0/europar_pair.conll @@ -0,0 +1,7670 @@ +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00002 2 suj _ _ +2 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 qu' que C CS s=s 3 de_obj _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +8 de de P P _ 6 de_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 menace menace N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 grave grave A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 pèse peser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +15 sur sur P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 modèle modèle N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 fondé fonder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 exploitation exploitation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 familiale familial A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00004 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 demander demander V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 quelles quel A ADJWH g=f|n=p|s=int 6 mod _ _ +5 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 initiatives initiative N NC fctpath=obj/obj|g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj _ _ +8 prendre prendre V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +11 pour pour P P _ 7 mod _ _ +12 préserver préserver V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 ces ce D DET n=p|s=dem 17 det _ _ +17 agriculteurs agriculteur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 dans_le_cadre_des dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 12 mod _ _ +19 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +20 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 sur sur P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 commerce commerce N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 mondial mondial A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +26 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 face_à face_à P P _ 12 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 production production N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 à à P P _ 29 dep _ _ +31 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 échelle échelle N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 30 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 style style N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 industriel industriel A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +38 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 37 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 37 coord _ _ +40 de de P P _ 39 dep.coord _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande N NPP g=f|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +44 où où PRO PROREL s=rel 49 mod _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 économies économie N NC g=f|n=p|s=c 49 suj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 échelle échelle N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 font faire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 42 mod.rel _ _ +50 qu' que C CS s=s 49 obj _ _ +51 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 52 suj _ _ +52 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 50 obj.cpl _ _ +53 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 difficile difficile A ADJ n=s|s=qual 52 ats _ _ +55 pour pour P P _ 52 mod _ _ +56 les le D DET n=p|s=def 57 det _ _ +57 exploitations exploitation N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +58 familiales familial A ADJ g=f|n=p|s=qual 57 mod _ _ +59 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 57 mod _ _ +60 de de P P _ 52 obj _ _ +61 rester rester V VINF m=inf 60 obj.p _ _ +62 compétitives compétitif A ADJ g=f|n=p|s=qual 61 ats _ _ +63 et et C CC s=c 49 coord _ _ +64 où où PRO PROREL s=rel 76 mod _ _ +65 , , PONCT PONCT s=w 76 ponct _ _ +66 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 76 mod _ _ +67 , , PONCT PONCT s=w 76 ponct _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 normes norme N NC g=f|n=p|s=c 76 suj _ _ +70 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 69 mod _ _ +71 en_matière_de en_matière_de P P _ 69 dep _ _ +72 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 71 obj.p _ _ +73 alimentaire alimentaire A ADJ n=s|s=qual 72 mod _ _ +74 ne ne ADV ADV s=neg 76 mod _ _ +75 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 76 aff.demsuj _ _ +76 appliquent appliquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 63 dep.coord _ _ +77 pas pas ADV ADV s=neg 76 mod _ _ +78 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00006 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pour pour P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 établir établir V VINF m=inf 10 obj _ _ +13 entre entre P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 ce ce PRO PRO _ 7 mod.app _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +19 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 21 a_obj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 17 mod.rel _ _ +22 d' de P P _ 21 obj _ _ +23 aboutir aboutir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 compromis compromis N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +29 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 26 mod.rel _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 selon selon P P _ 29 mod _ _ +32 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 31 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +34 responsables responsable A ADJ n=p|s=qual 29 ats _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 34 coord _ _ +36 adéquats adéquat A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 dep.coord _ _ +37 et et C CC s=c 34 coord _ _ +38 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 dep.coord _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00008 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 occupons occuper V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 -nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 3 aff _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00010 2 suj _ _ +2 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 à_mesure_que à_mesure_que C CS s=s 24 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 bénéficiera bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 accru accroître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +15 1,4 1,4 D DET s=card 16 det _ _ +16 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 24 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Chinois chinois N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 16 coord _ _ +20 1 1 D DET s=card 21 det _ _ +21 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 Indiens indien N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 commenceront commencer V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 3 obj.cpl _ _ +25 à à P P _ 24 obj _ _ +26 consommer consommer V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +28 d' de P P _ 29 det _ _ +29 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +30 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00012 4 suj _ _ +2 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +3 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 engagés engager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 Rio Rio N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 4 a_obj _ _ +8 protéger protéger V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00014 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 noté noter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 production production N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 30 30 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 CO2 CO2 N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 imputables imputable A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00016 3 det _ _ +2 longs long A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 tubes tube N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +4 linéaires linéaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 dep _ _ +6 fluorescence fluorescence N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 53 53 D DET s=card 9 det _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 consommation consommation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 UE UE N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 à à P P _ 12 dep _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 fins fin N NC n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 éclairage éclairage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00018 2 suj _ _ +2 économiserons économiser V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 10 10 D DET s=card 4 det _ _ +4 % % N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 consommation consommation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 à à P P _ 7 dep _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 fins fin N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 éclairage éclairage N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 2 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 aide aide N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 tubes tube N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 fluorescents fluorescent A ADJ g=m|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 ce ce PRO PRO _ 2 mod _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +25 traduit traduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 29 mod _ _ +26 en en P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 économie économie N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 250 250 D DET s=card 34 det _ _ +34 millions million N NC n=p|s=card 32 obj.p _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 par par P P _ 31 dep _ _ +38 an an N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00020 4 suj _ _ +2 Turmes Turmes N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 abordé aborder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +9 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 10 aff _ _ +10 rappelle rappeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 milieux milieu N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +14 industriels industriel A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 savent savoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 en_tout_cas en_tout_cas ADV ADV _ 15 mod _ _ +18 depuis depuis P P _ 15 mod _ _ +19 1992 1992 N NC s=card 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 que que C CS s=s 15 obj _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 27 suj _ _ +24 magnétiques magnétique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 27 aux.pass _ _ +26 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 interdits interdire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 obj.cpl _ _ +28 vers vers P P _ 27 mod _ _ +29 2009 2009 N NC s=card 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00022 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 autour_du autour_de P+D P+D s=def 3 mod _ _ +6 compromis compromis N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 élaboré élaborer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 en_vue_d' en_vue_de P P _ 7 mod _ _ +9 améliorer améliorer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 énergétique énergétique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 dans dans P P _ 7 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 protéger protéger V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Parallèlement parallèlement ADV ADV sentid=Europar.550_00024 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 veillé veiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 ce ce PRO PRO _ 6 obj.p _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 régions région N NC g=f|n=p|s=c 46 suj _ _ +11 septentrionales septentrional A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Union Union N NPP s=p 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Finlande Finlande N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Suède Suède N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 27 dep.coord _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 Norvège Norvège N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 35 det _ _ +35 Groenland Groenland N NPP s=p 33 dep.coord _ _ +36 et et C CC s=c 17 coord _ _ +37 d'_autres d'autres D DET _ 38 det _ _ +38 régions région N NC g=f|n=p|s=c 36 dep.coord _ _ +39 où où PRO PROREL s=rel 44 mod _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 44 suj _ _ +42 électroniques électronique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 ne ne ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +44 conviennent convenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 38 mod.rel _ _ +45 pas pas ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +46 puissent pouvoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +47 continuer continuer V VINF m=inf 46 obj _ _ +48 à à P P _ 47 obj _ _ +49 utiliser utiliser V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 des un D DET n=p|s=ind 51 det _ _ +51 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 49 obj _ _ +52 magnétiques magnétique A ADJ n=p|s=qual 51 mod _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00026 6 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 interviendrai intervenir V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 0 root _ _ +7 contre contre ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 en_effet en_effet ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 pour pour P P _ 6 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 18 a_obj _ _ +18 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +19 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 essentielle essentiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 ats _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +24 trait trait N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 au à P+D P+D s=def 23 a_obj _ _ +26 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 Traités traité N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 27 coord _ _ +31 notamment notamment ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 de de P P _ 30 dep.coord _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 article article N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 7 7 A ADJ s=card 34 mod _ _ +36 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +37 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 Amsterdam Amsterdam N NPP g=m|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Même_si même_si C CS s=s|sentid=Europar.550_00028 14 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +4 évolutions évolution N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +5 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 7 a_obj _ _ +6 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 aux.tps _ _ +7 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 1 obj.cpl _ _ +8 d' de P P _ 7 obj _ _ +9 en en CL CLO p=3|s=obj 10 de_obj _ _ +10 douter douter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +13 avions avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 14 aux.tps _ _ +14 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 malgré malgré P P _ 14 mod _ _ +16 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 15 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 14 obj _ _ +18 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 ats _ _ +19 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 obj.cpl _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 cas cas N NC g=m|s=c 19 suj _ _ +22 et et C CC s=c 14 coord _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 récemment récemment ADV ADV _ 28 mod _ _ +25 encore encore ADV ADV _ 28 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +27 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +28 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 dep.coord _ _ +29 allusion allusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +31 du de P+D P+D s=def 28 mod _ _ +32 bout bout N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +34 lèvres lèvre N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +36 il_est_vrai il_est_vrai ADV ADV _ 28 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +38 au à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +39 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 subsidiarité subsidiarité N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00030 0 root _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 ratifiez ratifier V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 ... ... PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00032 5 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +3 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 finalement finalement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 abstenue abstenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 5 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 raisons raison N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Toutefois toutefois ADV ADV sentid=Europar.550_00034 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 questions question N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 quant_à quant_à P P _ 5 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 pertinence pertinence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00036 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 quant_à quant_à P P _ 3 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 sagesse sagesse N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 EU EU N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 9 coord _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 en en P P _ 18 dep _ _ +22 Autriche Autriche N NPP g=f|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 9 coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 23 dep.coord _ _ +26 dont dont PRO PROREL s=rel 28 mod _ _ +27 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 28 suj _ _ +28 affectera affecter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 25 mod.rel _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 là-bas là-bas ADV ADV _ 28 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Même même ADV ADV sentid=Europar.550_00038 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 qu' que C CS s=s 5 obj _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 envisageaient envisager V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 rompre rompre V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 leurs son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 diplomatiques diplomatique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00040 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 d' de P P _ 6 obj _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 prudent prudent A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 ats _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00042 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 considérer considérer V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 votent voter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 10 det _ _ +10 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 comprendre comprendre V VINF m=inf 11 dep.coord _ _ +13 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 16 mod _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00044 6 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voulais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 0 root _ _ +7 dire dire V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 Wurtz Wurtz N NPP s=p 9 mod _ _ +11 que que C CS s=s 7 obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 15 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 15 mod _ _ +18 doctrine doctrine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 doctrine doctrine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 Brejnev Brejnev N NPP s=p 20 mod _ _ +22 de de P P _ 20 dep _ _ +23 souveraineté souveraineté N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 11 coord _ _ +26 que que C CS s=s 25 dep.coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +28 jusqu'_à jusqu'à P P _ 35 mod _ _ +29 preuve preuve N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 contraire contraire N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +33 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 35 suj _ _ +34 ne ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 26 obj.cpl _ _ +36 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +37 dans_le_cadre_des dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 35 ats _ _ +38 articles article N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 6 6 A ADJ s=card 38 mod _ _ +40 et et C CC s=c 39 coord _ _ +41 7 7 A ADJ s=card 40 dep.coord _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00046 3 suj _ _ +2 Wurtz Wurtz N NPP s=p 1 mod _ _ +3 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 rappeler rappeler V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 y y CL CLO p=3|s=obj 11 aff _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 mod _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +13 si si ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 longtemps longtemps ADV ADV _ 11 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 collègues collègue N NC n=p|s=c 27 suj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 17 mod.app _ _ +24 communistes communiste A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 français français A ADJ g=m|s=qual 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 envoyaient envoyer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 obj.cpl _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 bulldozers bulldozer N NC g=m|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 contre contre P P _ 27 p_obj.o _ _ +31 des un D DET n=p|s=ind 32 det _ _ +32 foyers foyer N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 immigrés immigré N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 en en P P _ 27 mod _ _ +36 France France N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00048 2 det _ _ +2 héritage héritage N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 vieux vieux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +8 de de P P _ 7 de_obj _ _ +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 10 det _ _ +10 décennies décennie N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 cristallise cristalliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 traités traité N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +17 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 équilibrée équilibré A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 bien bien ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 réfléchie réfléchir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +24 à à P P _ 19 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 27 coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 31 dep.coord _ _ +33 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 voisins voisin A ADJ g=m|n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Aux à P+D P+D s=def|sentid=Europar.550_00050 11 mod _ _ +2 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 OMPI OMPI N NPP s=p 6 obj.p _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 déjà déjà ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 entré entrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +14 moyen moyen N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 Digital Digital ET ET _ 19 dep _ _ +17 Millenium Millenium ET ET _ 19 dep _ _ +18 Corporate Corporate ET ET _ 19 dep _ _ +19 Act Act ET ET _ 15 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 11 coord _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 mesure mesure N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +23 législative législatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 20 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 obj _ _ +27 sauvegarder sauvegarder V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 délicat délicat A ADJ g=m|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 OMPI OMPI N NPP s=p 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00052 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de_ce_fait de_ce_fait ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 préoccupant préoccupant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 prises prise N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 position position N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Parlement Parlement N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 soutiennent soutenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 équilibrée équilibré A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 OMPI OMPI N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00054 2 det _ _ +2 recommandations recommandation N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 proposées proposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 amélioreront améliorer V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 position position N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 en en P P _ 8 dep _ _ +13 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 bien bien ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 au_contraire au_contraire ADV ADV _ 5 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00056 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 parle parler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 mod _ _ +7 de de P P _ 3 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 Charlotte Charlotte N NPP g=f|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 Cederschiöld Cederschiöld N NPP s=p 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 excellent excellent A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +19 document document N NC g=m|n=s|s=c 16 ats _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +21 mais mais C CC s=c 7 coord _ _ +22 bien bien ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep.coord _ _ +24 thèmes thème N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 avec avec P P _ 26 dep _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 25 coord _ _ +33 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +34 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 36 aux.tps _ _ +35 été être V VPP m=part|t=past 36 aux.pass _ _ +36 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 32 dep.coord _ _ +37 par par P P _ 36 p_obj.agt _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 Parlement Parlement N NPP s=p 37 obj.p _ _ +40 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00058 13 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 OMPI OMPI N NPP s=p 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 consciemment consciemment ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 position position N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 copies copie N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 temporaires temporaire A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00060 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agirait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 même même A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 que que C CS s=s 8 dep _ _ +10 si si C CS s=s 9 obj.cpl _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +13 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 obj.cpl _ _ +14 payer payer V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 lorsqu' lorsque C CS s=s 13 mod _ _ +20 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +21 apporte apporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 livre livre N NC n=s|s=c 21 obj _ _ +24 au à P+D P+D s=def 21 a_obj _ _ +25 client client N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +27 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 28 obj _ _ +28 lira lire V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 25 mod.rel _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00062 3 det _ _ +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 cadre cadre N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 action action N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 surtout surtout ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 possibilité possibilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 créer créer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 de de P P _ 13 dep.coord _ _ +15 diffuser diffuser V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 de_la du D DET g=f|n=s 17 det _ _ +17 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 selon selon P P _ 15 mod _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 modalités modalité N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 inédites inédit A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00064 2 det _ _ +2 Parlement Parlement N NPP s=p 5 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 efforcé efforcer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 en en CL CLO p=3|s=obj 8 de_obj _ _ +8 tenir tenir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +9 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 dans dans P P _ 5 mod _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 13 det _ _ +12 propre propre A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00066 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +4 baser baser V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 sur sur P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 leçons leçon N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +9 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 tirées tirer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod.rel _ _ +12 de de P P _ 11 de_obj _ _ +13 ces ce D DET n=p|s=dem 14 det _ _ +14 actions action N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00068 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 produise produire V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00070 2 suj _ _ +2 appuie appuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 désir désir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 quitter quitter V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 format format N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 suranné suranné A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 réunir réunir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 partenaires partenaire N NC n=p|s=c 13 obj _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 innovateurs innovateur A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 pour pour P P _ 20 dep _ _ +23 endiguer endiguer V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 chômage chômage N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00072 2 suj _ _ +2 regrette regretter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 vivement vivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 fonds fonds N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 limités limité A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +10 disponibles disponible A ADJ n=p|s=qual 9 ats _ _ +11 pour pour P P _ 9 mod _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00074 2 det _ _ +2 chiffre chiffre N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 ats _ _ +6 5,3 5,3 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00076 2 det _ _ +2 commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep.coord _ _ +8 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 sociales social A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 adopté adopter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 11 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 amendements amendement N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 que que PRO PROREL s=rel 18 obj _ _ +16 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 avais avoir V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 18 aux.tps _ _ +18 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod.rel _ _ +19 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 19 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 accent accent N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +25 sur sur P P _ 24 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 accès accès N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 aux à P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 amorçage amorçage N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 24 coord _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 exploiter exploiter V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 39 det _ _ +38 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +39 opportunités opportunité N NC g=f|n=p|s=c 36 obj _ _ +40 commerciales commercial A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 dans dans P P _ 36 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 villes ville N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 43 coord _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 zones zone N NC g=f|n=p|s=c 44 dep.coord _ _ +47 rurales rural A ADJ g=f|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +49 et et C CC s=c 24 coord _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 critique critique N NC n=s|s=c 49 dep.coord _ _ +52 selon selon P P _ 58 mod _ _ +53 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 52 obj.p _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 55 det _ _ +55 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 58 suj _ _ +56 des de P+D P+D s=def 55 dep _ _ +57 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 56 obj.p _ _ +58 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 51 mod.rel _ _ +59 insuffisante insuffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 58 ats _ _ +60 au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def 58 mod _ _ +61 initiatives initiative N NC g=f|n=p|s=c 60 obj.p _ _ +62 précédentes précédent A ADJ g=f|n=p|s=qual 61 mod _ _ +63 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00078 2 det _ _ +2 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 positive positif A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 actions action N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 innovatrices innovateur A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 de_la_part_de de_la_part_de P P _ 5 dep _ _ +8 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +9 promoteurs promoteur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 affaiblie affaiblir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 obj _ _ +18 sépare séparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 de_obj _ _ +20 processus processus N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 décisionnel décisionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00080 2 det _ _ +2 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 partenaires partenaire N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 soulignée souligner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00082 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de_la du D DET g=f|n=s 5 det _ _ +5 flexibilité flexibilité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 pour pour P P _ 2 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 disposent disposer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +13 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00084 13 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 chers cher A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 collègues collègue N NC n=p|s=c 13 mod.voc _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 mod.voc _ _ +9 Sakellariou Sakellariou N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 ne ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 soutiens soutenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 Dupuis Dupuis N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 mais mais C CC s=c 13 coord _ _ +19 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 20 suj _ _ +20 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 qu' que C CS s=s 20 obj _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 ne ne ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +24 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 obj.cpl _ _ +25 pas pas ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 a_obj _ _ +27 voiler voiler V VINF m=inf 24 obj _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 face face N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00086 3 suj _ _ +2 Modrow Modrow N NPP s=p 1 mod _ _ +3 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 communiste communiste A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 3 mod _ _ +11 un un PRO PRO s=ind 10 ats _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 14 mod _ _ +14 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 RDA RDA N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Revenons revenir V VIMP m=imp|n=p|p=1|sentid=Europar.550_00088|t=pst 0 root _ _ +2 -en en CL CLO p=3|s=obj 1 aff _ _ +3 à à P P _ 1 a_obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 actualité actualité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00090 2 det _ _ +2 questions question N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 Dupuis Dupuis N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 non_plus non_plus ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00092 4 dis _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 6 obj _ _ +6 faire faire V VINF m=inf 4 obj _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 extérieure extérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00094 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 3 aff _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 8 mod _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 8 suj _ _ +7 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 en en P P _ 8 mod _ _ +12 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00096 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 si si C CS s=s 3 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +8 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 encore encore ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 minimum minimum N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 humanité humanité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ! ! PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=Europar.550_00098 6 mod _ _ +2 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 1 obj.p _ _ +3 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 entends entendre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 appels appel N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 aide aide N NC n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 mères mère N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 épouses épouse N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep.coord _ _ +19 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Kosovars kosovar N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 albanais albanais A ADJ g=m|s=qual 21 mod _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 24 suj _ _ +24 croupissent croupir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +25 dans dans P P _ 24 mod _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 geôles geôle N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 serbes serbe A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00100 4 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 4 aff _ _ +3 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 rendu rendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +7 Pristina Pristina N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +10 à à P P _ 16 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 université université N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 16 suj _ _ +15 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 cherché chercher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +17 en_vain en_vain ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 trois trois D DET s=card 19 det _ _ +19 étudiants étudiant N NC g=m|n=p|s=c 16 obj _ _ +20 que que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +21 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 22 suj _ _ +22 connais connaître V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 depuis depuis P P _ 22 mod _ _ +24 de un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +25 longues long A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 mod _ _ +26 années année N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00102 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 6 det _ _ +6 motif motif N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 pour_qu' pour_que C CS s=s 6 mod _ _ +8 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 p_obj.o _ _ +10 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00104 2 suj _ _ +2 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +5 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 3 obj.cpl _ _ +6 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 7 aff _ _ +7 pencher pencher V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00106 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 condamnée condamner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 parce_qu' parce_que C CS s=s 4 mod _ _ +6 en_tant_que en_tant_que P P _ 11 mod _ _ +7 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +12 secours secours N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 à à P P _ 11 a_obj _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 blessés blessé N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 deux deux A ADJ s=card 18 mod _ _ +18 camps camp N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Personne personne PRO PRO n=s|s=neg|sentid=Europar.550_00108 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 aide aider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 à à P P _ 3 a_obj _ _ +7 sortir sortir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 de_obj _ _ +9 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00110 2 suj _ _ +2 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 2 obj _ _ +4 dramatique dramatique A ADJ n=s|s=qual 2 ato _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00112 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 grave grave A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 A avoir V V m=ind|n=s|p=3|sentid=Europar.550_00114|t=pst 4 aux.tps _ _ +2 -t-on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 jamais jamais ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 pensé penser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 relâcher relâcher V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +8 ces ce D DET n=p|s=dem 9 det _ _ +9 sanctions sanction N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 que que ADV ADV _ 7 mod _ _ +11 quand quand C CS s=s 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +14 serbe serbe A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 17 aux.tps _ _ +16 vraiment vraiment ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 geste geste N NC n=s|s=c 17 obj _ _ +20 ? ? PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00116 2 suj _ _ +2 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +3 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +4 inquiéter inquiéter V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 de_obj _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 Mitrovica Mitrovica N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00118 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 pouvons pouvoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 seulement seulement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 exiger exiger V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 Serbes serbe N NC n=p|s=c 11 suj _ _ +10 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 aff _ _ +11 comportent comporter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +12 correctement correctement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +14 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 15 suj _ _ +15 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod _ _ +16 également également ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 obliger obliger V VINF m=inf 15 obj _ _ +18 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 17 obj _ _ +19 à à P P _ 23 a_obj _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 19 obj.p _ _ +21 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _ +22 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod.rel _ _ +24 en en P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 aide aide N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 à à P P _ 17 a_obj _ _ +27 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 répondre répondre V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 par par P P _ 28 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00120 3 mod _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 obj.cpl _ _ +8 exiger exiger V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 que que C CS s=s 8 obj _ _ +10 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 16 suj _ _ +11 que que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +12 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +13 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 secourus secourir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod.rel _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 comportent comporter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +17 réellement réellement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 16 mod _ _ +20 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 correctement correctement ADV ADV _ 16 p_obj.o _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00122 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 villes ville N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 divisées diviser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 en en P P _ 3 mod _ _ +9 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 3 coord _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 en en CL CLO p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 connaissons connaître V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 10 dep.coord _ _ +14 encore encore ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00124 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 KFOR KFOR N NPP s=p 5 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 attaquée attaquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +10 que que ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 dire dire V VINF m=inf 9 obj _ _ +12 que que C CS s=s 11 obj _ _ +13 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 nos son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 fils fils N NC g=m|n=p|s=c 14 ats _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 que que C CS s=s 17 dep.coord _ _ +19 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 22 suj _ _ +20 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 22 obj _ _ +21 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 envoyés envoyer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 obj.cpl _ _ +23 pour pour P P _ 22 mod _ _ +24 aider aider V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 Albanais albanais N NC g=m|n=p|s=c 24 obj _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 Serbes serbe N NC n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +31 et et C CC s=c 26 coord _ _ +32 qui_que_ce_soit qui_que_ce_soit PRO PRO n=s 31 dep.coord _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 33 obj.p _ _ +35 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +36 vit vivre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 mod.rel _ _ +37 au à P+D P+D s=def 36 p_obj.o _ _ +38 Kosovo Kosovo N NPP s=p 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00126 3 mod _ _ +2 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 attends attendre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 7 mod _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 Albanais albanais N NC g=m|n=p|s=c 7 mod.app _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 Serbes serbe N NC g=m|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +14 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 laissent laisser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 obj.cpl _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 troupes troupe N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 KFOR KFOR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 en en P P _ 15 ato _ _ +22 paix paix N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=Europar.550_00128 2 det _ _ +2 tiers tiers N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 policiers policier N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 arrivés arriver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod _ _ +11 deux deux D DET s=card 12 det _ _ +12 tiers tiers N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 pour pour P P _ 10 mod _ _ +14 arriver arriver V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 a_obj _ _ +16 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +18 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 7 mod _ _ +19 que que C CS s=s 18 obj _ _ +20 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 21 suj _ _ +21 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 23 obj _ _ +23 faire faire V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00130 14 suj _ _ +2 Seselj Seselj N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 nationaliste nationaliste N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 en_réalité en_réalité ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 criminel criminel N NC g=m|n=s|s=c 7 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 réprime réprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 peu peu PRO PRO _ 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 restait rester V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 16 mod.rel _ _ +24 en en P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 Serbie Serbie N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00132 7 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 journaliste journaliste N NC n=s|s=c 7 suj _ _ +7 accomplit accomplir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 information information N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00134 2 det _ _ +2 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 Tchétchénie Tchétchénie N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 comme comme P P _ 10 mod _ _ +7 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 cortège cortège N NC g=m|n=s|s=c 10 ats _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 horreurs horreur N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00136 2 obj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 PESC PESC N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00138 2 obj _ _ +2 faisons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 -nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 2 suj _ _ +4 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00140 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 a_obj _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 obj _ _ +5 intervenir intervenir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00142 0 root _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 tenir tenir V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 4 de_obj _ _ +7 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +8 autres autre A ADJ n=p|s=ind 9 mod _ _ +9 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 contribuent contribuer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 dégradation dégradation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 marin marin A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 pollution pollution N NC g=f|n=s|s=c 9 mod.app _ _ +22 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +24 pétroliers pétrolier N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 23 coord _ _ +26 aux à P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 autres autre A ADJ n=p|s=ind 28 mod _ _ +28 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 transport transport N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 industrielle industriel A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 humaine humain A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +43 sur sur P P _ 41 dep _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 côtes côte N NC g=f|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +46 et et C CC s=c 21 coord _ _ +47 bien bien ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 évidemment évidemment ADV ADV _ 46 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 46 dep.coord _ _ +52 de de P P _ 51 dep _ _ +53 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +54 incontrôlée incontrôlé A ADJ g=f|n=s|s=qual 51 mod _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00144 2 suj _ _ +2 estimons estimer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 possible possible A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 de de P P _ 5 obj _ _ +8 concilier concilier V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 basée baser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 milieu milieu N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 marin marin A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 10 coord _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 communautés communauté N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00146 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 prendre prendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 dans_le_cadre_de dans_le_cadre_de P P _ 4 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 4 coord _ _ +14 affecter affecter V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 ressources ressource N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 adéquates adéquat A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +19 afin_d' afin_de P P _ 14 mod _ _ +20 assurer assurer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 rendement rendement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 appuie appuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +26 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 sur sur P P _ 25 p_obj.o _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +33 plus plus ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 précisément précisément ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 à à P P _ 25 mod _ _ +36 des un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 périodes période N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 paralysie paralysie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 ou ou C CC s=c 38 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 de de P P _ 45 dep _ _ +47 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00148 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 profiter profiter V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 pour pour P P _ 3 mod _ _ +8 rappeler rappeler V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +10 haute haut A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 constance constance N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +16 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 entre entre P P _ 16 dep _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Parlement Parlement N NPP s=p 17 obj.p _ _ +20 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Parlement Parlement N NPP s=p 21 dep.coord _ _ +24 belge belge A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 43 suj _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +27 grâce_à grâce_à P P _ 43 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 engagement engagement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 majoritaire majoritaire A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 nos son D DET n=p|s=poss 33 det _ _ +33 collègues collègue N NC n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 belges belge A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 en_faveur_de en_faveur_de P P _ 29 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 cause cause N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +40 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 43 aff _ _ +41 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 43 aux.tps _ _ +42 toujours toujours ADV ADV _ 43 mod _ _ +43 situées situer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 16 mod.rel _ _ +44 bien bien ADV ADV _ 45 mod _ _ +45 au-delà_des au-delà_de P+D P+D s=def 43 p_obj.o _ _ +46 simples simple A ADJ n=p|s=qual 47 mod _ _ +47 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +50 voisinage voisinage N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 qui qui PRO PROREL s=rel 52 suj _ _ +52 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 47 mod.rel _ _ +53 un un D DET g=m|n=s|s=ind 54 det _ _ +54 devoir devoir N NC g=m|n=s|s=c 52 ats _ _ +55 commun commun A ADJ g=m|n=s|s=qual 54 mod _ _ +56 largement largement ADV ADV _ 57 mod _ _ +57 partagé partager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 54 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00150 2 suj _ _ +2 ferons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 4 mod _ _ +4 ce ce PRO PRO _ 2 obj _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +7 en en P P _ 6 ats _ _ +8 notre son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 afin_que afin_que C CS s=s 2 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Herman Herman N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 De de P P _ 14 dep _ _ +17 Croo Croo N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 ses son D DET n=p|s=poss 22 det _ _ +21 deux deux A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 collègues collègue N NC n=p|s=c 19 obj.p _ _ +23 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +24 couronnée couronner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +25 de de P P _ 24 de_obj _ _ +26 succès succès N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pouvez pouvoir V V m=ind|n=p|p=2|sentid=Europar.550_00152|t=pst 0 root _ _ +2 -vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 1 suj _ _ +3 garantir garantir V VINF m=inf 1 obj _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 cherchera chercher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +9 en en P P _ 8 mod _ _ +10 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 11 det _ _ +11 cas cas N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 à à P P _ 8 obj _ _ +13 utiliser utiliser V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 qualifiée qualifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 afin_d' afin_de P P _ 13 mod _ _ +21 imposer imposer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 retenues retenue N NC g=f|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 source source N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 ? ? PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Y y CL CLO p=3|s=obj|sentid=Europar.550_00154 2 aff _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 circonstances circonstance N NC g=f|n=p|s=c 2 obj _ _ +6 dans dans P P _ 10 mod _ _ +7 lesquelles lequel PRO PROREL g=f|n=p|s=rel 6 obj.p _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 10 suj _ _ +10 chercherait chercher V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 5 mod.rel _ _ +11 à à P P _ 10 obj _ _ +12 utiliser utiliser V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 à à P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 qualifiée qualifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 pour pour P P _ 12 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 ces ce D DET n=p|s=dem 24 det _ _ +24 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00156 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 remercier remercier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj _ _ +10 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=Europar.550_00158 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 très très ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 satisfait satisfait A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 Lamy Lamy N NPP s=p 11 mod _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 9 mod.inc _ _ +17 en en CL CLO p=3|s=obj 18 aff _ _ +18 être être V VINF m=inf 16 obj _ _ +19 autrement autrement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 étant_donné_que étant_donné_que C CS s=s 16 mod _ _ +21 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +22 Lamy Lamy N NPP s=p 21 mod _ _ +23 connaît connaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +24 bien bien ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 26 det _ _ +26 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +27 - - PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +28 de de P P _ 9 dep _ _ +29 décentraliser décentraliser V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 information information N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00160 2 det _ _ +2 décentralisation décentralisation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 ats _ _ +10 prioritaire prioritaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00162 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.voc _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commissaire commissaire N NC n=s|s=c 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +9 Mesdames Monsieur N NC g=f|n=p|s=c 14 mod.voc _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 Messieurs Monsieur N NC g=m|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +15 tout_d'_abord tout_d'abord ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 remercier remercier V VINF m=inf 14 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 rapporteur rapporteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 pour pour P P _ 16 p_obj.o _ _ +20 son son D DET n=s|s=poss 21 det _ _ +21 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 On il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00164 4 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 de_obj _ _ +4 aperçoit apercevoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 mod _ _ +6 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 10 obj _ _ +9 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 recevons recevoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 7 mod.rel _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 de_obj _ _ +12 organisations organisation N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 environnementales environnemental A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 mais mais C CC s=c 13 coord _ _ +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +17 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 économique économique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 avec avec P P _ 17 dep _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 23 det _ _ +23 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 ciment ciment N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +29 bien_entendu bien_entendu ADV ADV _ 25 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +31 mais mais C CC s=c 25 coord _ _ +32 également également ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 36 mod _ _ +34 d' de P P _ 36 det _ _ +35 autres autre A ADJ n=p|s=ind 36 mod _ _ +36 secteurs secteur N NC g=m|n=p|s=c 31 dep.coord _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 comme comme P P _ 36 dep _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 transformation transformation N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 du de P+D P+D s=def 42 dep _ _ +44 bois bois N NC g=m|s=c 43 obj.p _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +48 du de P+D P+D s=def 47 dep _ _ +49 papier papier N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 transformation transformation N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +56 métal métal N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +58 etc. etc. ADV ADV _ 38 mod _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00166 2 suj _ _ +2 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +3 prendre prendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 3 obj _ _ +5 au à P+D P+D s=def 3 p_obj.o _ _ +6 sérieux sérieux A ADJ g=m|s=qual 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00168 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 2 ats _ _ +4 que que PRO PROREL s=rel 5 obj _ _ +5 mettent mettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 mon son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 avis avis N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 en en P P _ 5 p_obj.o _ _ +10 lumière lumière N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 quelques quelque D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 coïncinération coïncinération N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 été être V VPP m=part|t=past 22 aux.pass _ _ +22 déposées déposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod.rel _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 aux.pass _ _ +28 maintenant maintenant ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 25 dep.coord _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 fois fois N NC g=f|s=c 29 mod _ _ +33 en en P P _ 29 mod _ _ +34 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 plénière plénier A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce PRO PRO sentid=Europar.550_00170 8 dis _ _ +2 que que PRO PROREL s=rel 4 obj _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 voulons vouloir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 1 mod.rel _ _ +5 surtout surtout ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 économiser économiser V VINF m=inf 8 ats _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 combustibles combustible N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 fossiles fossile A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00172 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 9 mod _ _ +6 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 5 obj.p _ _ +7 notre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 rejette rejeter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 introduites introduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod.rel _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 Blokland Blokland N NPP s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 verts vert N NPP g=m|n=p|s=p 22 dep.coord _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 d'_autres d'autres D DET _ 27 det _ _ +27 collègues collègue N NC n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00174 4 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 introduit introduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +11 de de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 7 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 consommateurs consommateur N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +23 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 NOX NOX N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 en_cas_de en_cas_de P P _ 25 dep _ _ +29 coïncinération coïncinération N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +31 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +32 qui qui PRO PROREL s=rel 33 suj _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 mod.rel _ _ +34 bien bien ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 ambitieuse ambitieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 ats _ _ +37 que que C CS s=s 36 dep _ _ +38 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 37 obj.cpl _ _ +39 du de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00176 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 un_peu_plus un_peu_plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 offensif offensif A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 sur sur P P _ 4 mod _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 point point N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00178 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 au_nom_du au_nom_de P+D P+D s=def 14 mod _ _ +6 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 socialistes socialiste N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +15 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 16 aff _ _ +16 réjouir réjouir V VINF m=inf 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 19 dep _ _ +23 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Malmström Malmström N NPP s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00180 8 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 en_revanche en_revanche ADV ADV _ 8 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 instabilité instabilité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 nécessité nécessité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 adapter adapter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 sans sans P P _ 22 mod _ _ +24 cesse cesse N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 nos son D DET n=p|s=poss 26 det _ _ +26 instruments instrument N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 garantie garantie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 26 coord _ _ +30 nos son D DET n=p|s=poss 31 det _ _ +31 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 29 dep.coord _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 aux à P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 36 mod _ _ +36 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 coord _ _ +38 urgences urgence N NC g=f|n=p|s=c 37 dep.coord _ _ +39 et et C CC s=c 36 coord _ _ +40 besoins besoin N NC g=m|n=p|s=c 39 dep.coord _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00182 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 4 suj _ _ +3 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 4 ats _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 dep.coord _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00184 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 souligner souligner V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 rapidement rapidement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 deux deux D DET s=card 10 det _ _ +10 passages passage N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 partent partir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 que que C CS s=s 17 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +20 souvent souvent ADV ADV _ 25 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Occident Occident N NPP s=p 25 suj _ _ +24 n' ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 obj.cpl _ _ +26 pas pas ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +27 seulement seulement ADV ADV _ 29 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 acteur acteur N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 mais mais C CC s=c 29 coord _ _ +32 aussi aussi ADV ADV _ 34 mod _ _ +33 le le D DET g=m|n=s|s=def 34 det _ _ +34 protagoniste protagoniste N NC n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +36 violations violation N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +38 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00186 2 suj _ _ +2 croyons croire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 priorité priorité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 10 coord _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 essentielle essentiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 pour_que pour_que C CS s=s 8 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +19 en_matière_de en_matière_de P P _ 18 dep _ _ +20 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 18 dep _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 26 det _ _ +26 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +28 réellement réellement ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 praticable praticable A ADJ n=s|s=qual 27 ats _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00188 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +4 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 afin_d' afin_de P P _ 2 mod _ _ +10 éviter éviter V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 avenir avenir N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 quelques quelque D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 privilégiés privilégié A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 obj.p _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 16 mod.rel _ _ +19 en en P P _ 18 ats _ _ +20 paix paix N NC g=f|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 20 dep _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 parce_qu' parce_que C CS s=s 18 mod _ _ +25 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 28 suj _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 battus battre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 obj.cpl _ _ +29 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 noble noble A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 cause cause N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 comme comme P P _ 32 dep _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +35 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 33 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 suppression suppression N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 la le D DET g=f|n=s|s=def 41 det _ _ +41 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +45 et et C CC s=c 16 coord _ _ +46 de de P P _ 45 dep.coord _ _ +47 trop trop ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 49 mod _ _ +49 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +50 condamnées condamner V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 49 mod _ _ +51 à à P P _ 50 a_obj _ _ +52 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 par par P P _ 50 p_obj.agt _ _ +54 les le D DET n=p|s=def 55 det _ _ +55 processus processus N NC g=m|s=c 53 obj.p _ _ +56 d' de P P _ 55 dep _ _ +57 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 56 coord _ _ +59 de de P P _ 58 dep.coord _ _ +60 marginalisation marginalisation N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 économique économique A ADJ n=s|s=qual 60 mod _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00190 2 suj _ _ +2 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 citoyens citoyen N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 4 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +14 de un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +15 simples simple A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 numéros numéro N NC g=m|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=Europar.550_00192 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +5 profiter profiter V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 5 mod _ _ +10 rappeler rappeler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 aux à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 collègues collègue N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +14 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 récolté récolter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 obj.cpl _ _ +17 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +18 de de P P _ 20 dep _ _ +19 cent cent D DET s=card 20 det _ _ +20 signatures signature N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 députés député N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 16 mod _ _ +25 soutenir soutenir V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 candidature candidature N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 prix prix N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +30 Nobel Nobel N NPP s=p 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 paix paix N NC g=f|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +35 Mères Mères N NPP s=p 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 place place N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 Mai Mai N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00194 2 suj _ _ +2 demandons demander V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 Parlement Parlement N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 au_nom_de au_nom_de P P _ 2 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 civilisation civilisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 politique politique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 13 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +14 et et C CC s=c 7 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 21 dep _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 porteur porteur N NC g=m|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 d' de P P _ 2 obj _ _ +24 aider aider V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 humanité humanité N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 à à P P _ 24 a_obj _ _ +28 toujours toujours ADV ADV _ 30 mod _ _ +29 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 30 aff _ _ +30 souvenir souvenir V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +31 des de P+D P+D s=def 30 de_obj _ _ +32 violences violence N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 impunies impuni A ADJ g=f|n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +35 de de P P _ 30 de_obj _ _ +36 chaque chaque D DET n=s 37 det _ _ +37 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 bafoué bafouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +40 de de P P _ 30 mod _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 place place N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 Mai Mai N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 à à P P _ 40 arg _ _ +46 la le D DET g=f|n=s|s=def 47 det _ _ +47 place place N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 Tienanmen Tienanmen N NPP s=p 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00196 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 confirmer confirmer V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 comme comme C CS s=s 4 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 déjà déjà ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +16 que que C CS s=s 4 obj _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 application application N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +19 territoriale territorial A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 Eurodac Eurodac N NPP s=p 21 mod _ _ +23 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV sentid=Europar.550_00198 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 sujet sujet N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 très très ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 sensible sensible A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 13 obj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 5 coord _ _ +18 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 18 obj _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 quelques quelque A ADJ n=p|s=ind 23 mod _ _ +23 exemples exemple N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 où où PRO PROREL s=rel 29 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +26 trois trois A ADJ s=card 27 mod _ _ +27 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 29 suj _ _ +28 n' ne ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +29 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +30 pas pas ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +32 même même A ADJ n=s|s=qual 33 mod _ _ +33 position position N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +35 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +36 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 41 suj _ _ +37 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 41 obj _ _ +38 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 41 aux.tps _ _ +39 très très ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 clairement clairement ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 35 obj.cpl _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 a_obj _ _ +43 Parlement Parlement N NPP s=p 42 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00200 4 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 même_si même_si C CS s=s 4 mod _ _ +7 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +9 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 12 a_obj _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 12 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +13 d' de P P _ 12 obj _ _ +14 élaborer élaborer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 de un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +16 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +17 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 de de P P _ 4 obj _ _ +20 fournir fournir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 20 mod _ _ +25 clarifier clarifier V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 options option N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +28 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 mod.rel _ _ +31 sur sur P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 table table N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 19 coord _ _ +35 de de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 présenter présenter V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +38 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +40 au à P+D P+D s=def 36 a_obj _ _ +41 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 D'_autre_part d'autre_part ADV ADV sentid=Europar.550_00202 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 souscrivions souscrire V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 à à P P _ 5 a_obj _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Parlement Parlement N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 5 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 limite limite N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 pour pour P P _ 14 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 empreintes empreinte N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 digitales digital A ADJ g=f|n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00204 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 dû dû A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +9 viens venir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 d' de P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 pays pays N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 d' de P P _ 16 p_obj.o _ _ +15 où où PRO PROREL s=rel 14 obj.p _ _ +16 provient provenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +17 également également ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 - - PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 où où PRO PROREL s=rel 25 mod _ _ +24 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 empreintes empreinte N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +28 digitales digital A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 nos son D DET n=p|s=poss 31 det _ _ +31 enfants enfant N NC n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 lorsqu' lorsque C CS s=s 25 mod _ _ +33 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 34 suj _ _ +34 atteignent atteindre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 dix dix D DET s=card 39 det _ _ +39 ans an N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +41 en_vue_de en_vue_de P P _ 25 mod _ _ +42 leur lui CL CLO n=p|p=3|s=obj 43 a_obj _ _ +43 donner donner V VINF m=inf 41 obj.p _ _ +44 leur son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +45 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 46 mod _ _ +46 carte carte N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00206 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 souviens souvenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 obtention obtention N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 11 det _ _ +10 propre propre A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 carte carte N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 dans dans P P _ 14 mod _ _ +17 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 18 det _ _ +18 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +22 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00208 6 mod _ _ +2 conséquence conséquence N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 6 suj _ _ +6 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 obj.cpl _ _ +10 donner donner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 éclaircissements éclaircissement N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 idées idée N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 très très ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 strictes strict A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 claires clair A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 dep.coord _ _ +20 au à P+D P+D s=def 15 dep _ _ +21 Parlement Parlement N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00210 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 considérons considérer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 certaines certain D DET g=f|n=p 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 25 suj _ _ +7 soulevées soulever V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 par par P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 baronne baronne N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Ludford Ludford N NPP s=p 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 6 coord _ _ +13 certains certain D DET g=m|n=p 14 det _ _ +14 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +15 soulevés soulever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 Boumediene-Thiery Boumediene-Thiery N NPP s=p 17 mod _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +22 très très ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 ats _ _ +24 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +25 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +26 être être V VINF m=inf 27 aux.pass _ _ +27 envisagés envisager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 25 obj _ _ +28 dans_le_cadre_du dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 27 mod _ _ +29 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 sur sur P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 temporaire temporaire A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 32 coord _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +37 subsidiaire subsidiaire A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 que que PRO PROREL s=rel 41 obj _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 41 suj _ _ +41 prépare préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +42 activement activement ADV ADV _ 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00212 2 det _ _ +2 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +5 venons venir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 élaborer élaborer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 document document N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 pour pour P P _ 7 mod _ _ +13 réévaluer réévaluer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 Dublin Dublin N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 elle-même lui-même PRO PRO _ 15 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00214 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 voulons vouloir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 perdre perdre V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 de un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 temps temps N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=Europar.550_00216 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 divergence divergence N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 entre entre P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 10 dep.coord _ _ +13 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00218 0 root _ _ +2 il_y_a il_y_a V V m=ind 1 dep.coord _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 sur sur P P _ 9 mod _ _ +6 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|s=rel 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 en en P P _ 9 ats _ _ +11 désaccord désaccord N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 p_obj.o _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00220 9 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 comitologie comitologie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +13 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 14 a_obj _ _ +14 réserve réserver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 pouvoirs pouvoir N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 en en P P _ 18 dep _ _ +20 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 14 mod _ _ +22 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 23 obj _ _ +23 déléguer déléguer V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00222 2 suj _ _ +2 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 ats _ _ +4 avis avis N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 7 suj _ _ +7 apportera apporter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 obj.cpl _ _ +8 davantage davantage ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 de de P P _ 10 det _ _ +10 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 de de P P _ 13 det _ _ +13 transparence transparence N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +14 dans dans P P _ 7 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 gérer gérer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 système système N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 17 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 renforcer renforcer V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 capacité capacité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 Parlement Parlement N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 à à P P _ 25 dep _ _ +29 examiner examiner V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 dont dont PRO PROREL s=rel 35 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 35 suj _ _ +35 gère gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 mod.rel _ _ +36 et et C CC s=c 35 coord _ _ +37 développe développer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 dep.coord _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 système système N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +40 Eurodac Eurodac N NPP s=p 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00224 2 suj _ _ +2 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 têtu têtu A ADJ s=qual 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +9 ce ce PRO PRO _ 8 ats _ _ +10 que que PRO PROREL s=rel 12 obj _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +12 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 9 mod.rel _ _ +13 sincèrement sincèrement ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00226 2 suj _ _ +2 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 suj _ _ +5 incitera inciter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 3 obj.cpl _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj _ _ +8 à à P P _ 5 a_obj _ _ +9 adopter adopter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 attitude attitude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 ce ce PRO PRO _ 9 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 selon selon P P _ 21 mod _ _ +19 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +22 défaut défaut N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +23 jusqu'_à_présent jusqu'à_présent ADV ADV _ 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00228 2 det _ _ +2 pays pays N NC g=m|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 au à P+D P+D s=def 4 ats _ _ +7 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 notre son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +13 il_y_a il_y_a V V m=ind 12 dep.coord _ _ +14 extrême extrême A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 urgence urgence N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 21 suj _ _ +19 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 21 obj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 compris comprendre V VPP g=m|m=part|t=past 4 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 marqué marquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 dep.coord _ _ +25 son son D DET n=s|s=poss 26 det _ _ +26 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00230 21 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 France France N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Russie Russie N NPP g=f|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +20 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +22 désormais désormais ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 favorable favorable A ADJ n=s|s=qual 21 ats _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +25 sous sous P P _ 23 mod _ _ +26 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +28 à à P P _ 23 a_obj _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 imposé imposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 37 det _ _ +37 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +38 depuis depuis P P _ 34 mod _ _ +39 bientôt bientôt ADV ADV _ 38 mod _ _ +40 dix dix D DET s=card 41 det _ _ +41 ans an N NC g=m|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00232 2 det _ _ +2 inspecteurs inspecteur N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 ONU O.N.U. N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 2 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 désarmement désarmement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +15 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 aux.caus _ _ +16 détruire détruire V VINF m=inf 14 dep.coord _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 stocks stock N NC g=m|n=p|s=c 13 obj _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 armements armement N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 matériels matériel N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 ou ou C CC s=c 19 coord _ _ +25 de de P P _ 24 dep.coord _ _ +26 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 26 mod _ _ +28 conduire conduire V VINF m=inf 27 obj _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 fabrication fabrication N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 massive massif A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00234 2 det _ _ +2 Agence Agence N NPP s=p 9 suj _ _ +3 internationale international A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 atomique atomique A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 après après P P _ 9 mod _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 enquêtes enquête N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 terrain terrain N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 que que C CS s=s 9 obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 21 suj _ _ +20 ne ne ADV ADV s=neg 21 mod _ _ +21 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +22 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 23 det _ _ +23 capacité capacité N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 production production N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 nucléaires nucléaire A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 9 coord _ _ +31 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 34 suj _ _ +32 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 34 aux.pass _ _ +34 confirmé confirmer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +35 dans dans P P _ 34 mod _ _ +36 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +37 rapports rapport N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 trois trois A ADJ s=card 40 mod _ _ +40 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +41 d' de P P _ 40 dep _ _ +42 experts expert N NC n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 sur sur P P _ 42 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 43 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +47 comme comme C CS s=s 34 mod _ _ +48 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 49 obj _ _ +49 précise préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 47 obj.cpl _ _ +50 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 49 mod _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 49 suj _ _ +53 1284 1284 A ADJ s=card 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 54 obj.p _ _ +56 de de P P _ 55 dep _ _ +57 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Malgré malgré P P sentid=Europar.550_00236 8 mod _ _ +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 6 obj.p _ _ +8 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 lever lever V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 définitivement définitivement ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 sous sous P P _ 8 mod _ _ +16 prétexte prétexte N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 23 suj _ _ +20 n' ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +22 pas pas ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +23 respecté respecter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 obligations obligation N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00238 18 mod _ _ +2 répondre répondre V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 préoccupation préoccupation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 non non ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 fondée fonder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 selon selon P P _ 8 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 experts expert N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 France France N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 proposé proposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 au à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 18 obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +30 accompagnée accompagner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 obj.cpl _ _ +31 de de P P _ 30 p_obj.agt _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 poursuite poursuite N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 inspections inspection N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 désarmement désarmement N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 et et C CC s=c 31 coord _ _ +39 d' de P P _ 38 dep.coord _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 des de P+D P+D s=def 41 dep _ _ +43 importations importation N NC g=f|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 irakiennes irakien A ADJ g=f|n=p|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00240 22 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 agences agence N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 humanitaires humanitaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ONU O.N.U. N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 10 det _ _ +10 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 22 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 milliers millier N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 dont dont PRO PROREL s=rel 19 mod _ _ +17 quelque quelque ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 500_000 500_000 D DET _ 19 det _ _ +19 enfants enfant N NC n=p|s=c 10 mod.rel _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 morts mourir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +23 prématurément prématurément ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 en_raison_de en_raison_de P P _ 22 mod _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 faute faute N NC g=f|n=s|s=c 22 mod _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 alimentaires alimentaire A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 29 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 adéquats adéquat A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 mod _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00242 2 det _ _ +2 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 pétrole pétrole N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 contre contre P P _ 4 dep _ _ +6 nourriture nourriture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 dit dire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.inc _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 suffit suffire V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +15 absolument absolument ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +17 à à P P _ 14 a_obj _ _ +18 subvenir subvenir V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 besoins besoin N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 physiques physique A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 urgents urgent A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +24 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Notre son D DET n=s|s=poss|sentid=Europar.550_00244 2 det _ _ +2 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 appelle appeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 a_obj _ _ +6 mettre mettre V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 fin fin N NC n=s|s=c 6 obj _ _ +8 à à P P _ 6 a_obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00246 4 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 soumettrons soumettre V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +10 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00248 2 suj _ _ +2 proposons proposer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 reporter reporter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +9 mois mois N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00250 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 constate constater V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 lecture lecture N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 votes vote N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 que que C CS s=s 6 obj _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +18 sur sur P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 en en P P _ 20 dep _ _ +22 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +24 été être V VPP m=part|t=past 25 aux.pass _ _ +25 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj.cpl _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00252 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 clairement clairement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 6 mod _ _ +9 propos propos N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 tenus tenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +11 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +12 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 12 mod _ _ +15 que que C CS s=s 6 obj _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 18 suj _ _ +18 évalue évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +19 minutieusement minutieusement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 additionnalité additionnalité N NC s=c 18 obj _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 structurel structurel A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 au_niveau_des au_niveau_de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +26 États état N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 membres membre A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=Europar.550_00254 20 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +3 comme comme C CS s=s 20 mod _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 suj _ _ +6 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 7 obj _ _ +7 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 États état N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 membres membre A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 au_sein_de au_sein_de P P _ 20 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Union Union N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 régionaux régional A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00256 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +5 en_vertu_de en_vertu_de P P _ 13 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 présente présent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +12 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +14 intégrer intégrer V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 dans dans P P _ 14 mod _ _ +16 ses son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 calculs calcul N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 contribution contribution N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 UE UE N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 dep _ _ +24 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 structurel structurel A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 pour pour P P _ 14 mod _ _ +27 déterminer déterminer V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 régional régional A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 À_tout_le_moins à_tout_le_moins ADV ADV sentid=Europar.550_00258 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 4 suj _ _ +4 engendre engendrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 manque manque N NC n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 transparence transparence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00260 2 suj _ _ +2 admets admettre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 tout tout ADV ADV s=ind 5 mod _ _ +5 comme comme P P _ 2 mod _ _ +6 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 Evans Evans N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 que que C CS s=s 2 obj _ _ +10 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 12 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 à à P P _ 12 mod _ _ +16 proprement proprement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 parler parler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 en en P P _ 12 ats _ _ +20 contradiction contradiction N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 lettre lettre N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 Union Union N NPP s=p 26 obj.p _ _ +29 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 25 dep _ _ +31 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 point point N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Bien_que bien_que C CS s=s|sentid=Europar.550_00262 9 mod _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 sois être V VS m=subj|n=s|p=1|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 Écosse Écosse N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +9 sais savoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +12 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 14 suj _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +16 uniquement uniquement ADV ADV _ 14 mod _ _ +17 des un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 14 ats _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 inquiétude inquiétude N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 pour pour P P _ 14 mod _ _ +23 mes son D DET n=p|s=poss 24 det _ _ +24 collègues collègue N NC n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 sociaux-démocrates social-démocrate N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 d' de P P _ 24 dep _ _ +27 autres autre A ADJ n=p|s=ind 28 mod _ _ +28 régions région N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Royaume-Uni Royaume-Uni N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 mais mais C CC s=c 22 coord _ _ +32 également également ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 pour pour P P _ 31 dep.coord _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +38 ELDR ELDR N NPP s=p 36 obj.p _ _ +39 qui qui PRO PROREL s=rel 40 suj _ _ +40 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 35 mod.rel _ _ +41 des un D DET n=p|s=ind 42 det _ _ +42 régions région N NC g=f|n=p|s=c 40 obj _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 46 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 Union Union N NPP s=p 43 obj.p _ _ +47 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00264 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 fort fort ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 probable probable A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 suj _ _ +8 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 accusés accuser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj.cpl _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 espionnage espionnage N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 en_faveur_des en_faveur_de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 13 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 Israël Israël N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 - - PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p|s=rel 22 suj _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 démenti démentir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +23 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 lien lien N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 avec avec P P _ 24 dep _ _ +26 ces ce D DET n=p|s=dem 27 det _ _ +27 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 - - PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +30 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 32 suj _ _ +31 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 29 obj.cpl _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 capitale capital A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00266 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 iranien iranien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +12 de un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 ni ni C CC s=c 11 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep.coord _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 sens sens N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 ni ni C CC s=c 15 coord _ _ +20 dans dans P P _ 19 dep.coord _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00268 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 obj _ _ +3 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 mod _ _ +5 avance avance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 3 p_obj.o _ _ +7 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 8 mod _ _ +8 ce ce PRO PRO _ 6 obj.p _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 11 suj _ _ +11 ferez faire V V m=ind|n=p|p=2|t=fut 8 mod.rel _ _ +12 et et C CC s=c 6 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 ce ce PRO PRO _ 13 obj.p _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 22 suj _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 19 dep.coord _ _ +22 feront faire V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 15 mod.rel _ _ +23 pour pour P P _ 22 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 25 coord _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 29 dep.coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 dans dans P P _ 22 mod _ _ +38 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 39 det _ _ +39 procès procès N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +40 à à P P _ 39 dep _ _ +41 charge charge N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 de de P P _ 39 dep _ _ +43 treize treize D DET s=card 44 det _ _ +44 Juifs juif N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +45 iraniens iranien A ADJ g=m|n=p|s=qual 44 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00270 4 suj _ _ +2 Birdal Birdal N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 obj _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 libéré libérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 7 mod _ _ +9 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 suite_à suite_à P P _ 7 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 attentat attentat N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 21 dep _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +18 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 15 mod.rel _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 victime victime N NC g=f|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00272 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 3 obj.cpl _ _ +6 très très ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 bienvenu bienvenu A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 ats _ _ +8 si si C CS s=s 5 dis _ _ +9 vous-même lui-même PRO PRO _ 18 suj _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +11 en_tant_que en_tant_que P P _ 18 mod _ _ +12 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Parlement Parlement N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 18 aff _ _ +18 adressiez adresser V V m=ind|n=p|p=2|t=impft 8 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 dans dans P P _ 18 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +24 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 25 a_obj _ _ +25 conviendraient convenir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 22 mod.rel _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +27 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +28 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 turques turc A ADJ g=f|n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 18 mod _ _ +31 demander demander V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 36 det _ _ +36 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 honneur honneur N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00274 25 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 second second A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +6 si si C CS s=s 25 mod _ _ +7 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 8 suj _ _ +8 peux pouvoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 6 obj.cpl _ _ +9 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 10 a_obj _ _ +10 permettre permettre V VINF m=inf 8 obj _ _ +11 de de P P _ 10 obj _ _ +12 répondre répondre V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 à_côté_de à_côté_de P P _ 12 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 question question N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +21 cinquante cinquante A ADJ s=card 23 mod _ _ +22 dernières dernier A ADJ g=f|n=p|s=ord 23 mod _ _ +23 années année N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +24 n' ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +26 pas pas ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +27 que que C CS s=s 25 obj _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 33 suj _ _ +30 comme comme P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 obj.cpl _ _ +34 habituellement habituellement ADV ADV _ 33 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 33 obj _ _ +37 à_cet_égard à_cet_égard ADV ADV _ 33 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 25 ponct _ _ + +1 Il_y_a il_y_a V V m=ind|sentid=Europar.550_00276 0 root _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 dont dont PRO PROREL s=rel 16 de_obj _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 sais savoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 3 mod.rel _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +13 Haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 Représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +15 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 occupe occuper V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +17 comme comme C CS s=s 16 mod _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +19 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 20 obj _ _ +20 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00278 2 suj _ _ +2 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +5 ne ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 devrons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 3 obj.cpl _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +8 avoir avoir V VINF m=inf 6 obj _ _ +9 recours recours N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +10 au à P+D P+D s=def 8 a_obj _ _ +11 type type N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 que que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +15 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 16 suj _ _ +16 suggérez suggérer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 13 mod.rel _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.voc _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Député député N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00280 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 répète répéter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 7 suj _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 à à P P _ 7 obj _ _ +10 parler parler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 aidées aider V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 mod _ _ +14 grandeur grandeur N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00282 23 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +5 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +9 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c 9 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 État état N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +15 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Commissaire commissaire N NC n=s|s=c 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +19 chers cher A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod.voc _ _ +20 collègues collègue N NC n=p|s=c 23 mod.voc _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _ +23 voici voici V V m=ind 0 root _ _ +24 face_à face_à P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 tournant tournant N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 réellement réellement ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 très très ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +30 dans dans P P _ 24 mod _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 évolution évolution N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 Union Union N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00284 2 det _ _ +2 Conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 intergouvernementale intergouvernemental A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 tente tenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 répondre répondre V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 précisément précisément ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 à à P P _ 6 a_obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 question question N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00286 2 det _ _ +2 importance importance N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 dont dont PRO PROREL s=rel 8 de_obj _ _ +6 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 8 suj _ _ +7 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 saisis saisir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 4 mod.rel _ _ +9 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 points point N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00288 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 répétons répéter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 avec avec P P _ 3 mod _ _ +5 insistance insistance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 Union Union N NPP s=p 10 suj _ _ +9 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +11 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 union union N NC g=f|n=s|s=c 10 ats _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 États état N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 union union N NC g=f|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 peuples peuple N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00290 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 consiste consister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 reconfirmer reconfirmer V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 5 coord _ _ +8 à à P P _ 7 dep.coord _ _ +9 consacrer consacrer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 autre autre A ADJ n=s|s=ind 12 mod _ _ +12 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 12 mod.app _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 forces force N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +24 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +25 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +26 précisément précisément ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 25 obj _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 29 dep.coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +33 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 Union Union N NPP s=p 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +38 un un D DET g=m|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +41 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 42 aff _ _ +42 exprime exprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +43 de de P P _ 42 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 dont dont PRO PROREL s=rel 48 mod _ _ +47 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 48 aff _ _ +48 expriment exprimer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 45 mod.rel _ _ +49 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 51 mod _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 États état N NC g=m|n=p|s=c 48 suj _ _ +52 membres membre A ADJ s=qual 51 mod _ _ +53 au_sein_de au_sein_de P P _ 48 mod _ _ +54 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 62 mod _ _ +55 - - PONCT PONCT s=w 62 ponct _ _ +56 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 57 suj _ _ +57 répète répéter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 62 mod.inc _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +59 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 57 obj _ _ +60 - - PONCT PONCT s=w 62 ponct _ _ +61 les le D DET n=p|s=def 62 det _ _ +62 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 53 obj.p _ _ +63 de de P P _ 62 dep _ _ +64 l' le D DET n=s|s=def 65 det _ _ +65 Union Union N NPP s=p 63 obj.p _ _ +66 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 65 mod _ _ +67 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00292 3 det _ _ +2 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +4 fondamental fondamental A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 précisément précisément ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 révision révision N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 19 suj _ _ +19 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.inc _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 obj.p _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +25 de de P P _ 15 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 composent composer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 Union Union N NPP s=p 31 obj _ _ +34 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00294 0 root _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +3 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 4 a_obj _ _ +4 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 1 dep.coord _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 souligner souligner V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 indispensable indispensable A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 notamment notamment ADV ADV _ 4 mod _ _ +15 parce_qu' parce_que C CS s=s 4 mod _ _ +16 avant_tout avant_tout ADV ADV _ 36 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +18 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 20 suj _ _ +19 en en CL CLO p=3|s=obj 20 de_obj _ _ +20 convenons convenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 36 mod _ _ +21 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 réexamen réexamen N NC g=m|n=s|s=c 36 suj _ _ +25 actuel actuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +27 mode mode N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 Union Union N NPP s=p 30 obj.p _ _ +33 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 aux.pass _ _ +35 directement directement ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 lié lier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj.cpl _ _ +37 au à P+D P+D s=def 36 a_obj _ _ +38 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 défi défi N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 que que PRO PROREL s=rel 41 obj _ _ +41 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 élargissement élargissement N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00296 3 det _ _ +2 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 consiste consister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 en en P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 certaines certain D DET g=f|n=p 7 det _ _ +7 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 bien_que bien_que C CS s=s 4 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 questions question N NC g=f|n=p|s=c 19 suj _ _ +13 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p|p=3|s=rel 16 a_obj _ _ +14 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 réfèrent référer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +17 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 toujours toujours ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 19 de_obj _ _ +23 discussions discussion N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00298 10 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 du_moins du_moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 telle tel A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +5 que que C CS s=s 4 dep _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 8 suj _ _ +7 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 8 obj _ _ +8 concevons concevoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 comporter comporter V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00300 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 surcroît surcroît N NC g=m|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 démocratique démocratique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 ce ce PRO PRO _ 4 mod _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 que que C CS s=s 13 obj _ _ +15 si si C CS s=s 44 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +17 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +18 plusieurs plusieurs D DET n=p 17 dep.coord _ _ +19 pays pays N NC g=m|s=c 31 suj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 quels quel A ADJWH g=m|n=p|s=int 19 mod.app _ _ +22 qu' que PRO PROREL s=rel 24 ats _ _ +23 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +24 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +26 pour pour P P _ 31 mod _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 quelconque quelconque A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +31 souhaitent souhaiter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +33 du_moins du_moins ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 dans dans P P _ 31 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +36 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 37 mod _ _ +37 temps temps N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +39 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 participer participer V VINF m=inf 31 obj _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +42 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 44 suj _ _ +43 ne ne ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +44 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +45 être être V VINF m=inf 46 aux.pass _ _ +46 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 44 obj _ _ +47 pour pour P P _ 46 p_obj.o _ _ +48 une un D DET g=f|n=s|s=ind 49 det _ _ +49 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 ni ni C CC s=c 47 coord _ _ +51 pour pour P P _ 50 dep.coord _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 limitation limitation N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 de de P P _ 53 dep _ _ +55 leur son D DET n=s|s=poss 56 det _ _ +56 présence présence N NC g=f|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +57 au_sein_de au_sein_de P P _ 56 dep _ _ +58 l' le D DET n=s|s=def 59 det _ _ +59 Union Union N NPP s=p 57 obj.p _ _ +60 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00302 6 mod _ _ +2 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 3 det _ _ +3 part part N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +10 renforcée renforcer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 étende étendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +14 questions question N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 étrangère étranger A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 à à P P _ 18 dep.coord _ _ +20 d'_autres d'autres D DET _ 21 det _ _ +21 domaines domaine N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00304 2 suj _ _ +2 terminerai terminer V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 en en P P _ 2 mod _ _ +4 exprimant exprimer V VPR m=part|t=pst 3 obj.p _ _ +5 mes son D DET n=p|s=poss 6 det _ _ +6 remerciements remerciement N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 à à P P _ 4 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 portugaise portugais A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +15 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 Da Da N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 Costa Costa N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +18 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 que que PRO PROREL s=rel 24 obj _ _ +22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 24 suj _ _ +23 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 eue avoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 mod.rel _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +26 au à P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +30 Barnier Barnier N NPP s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +32 à à P P _ 31 dep.coord _ _ +33 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 32 coord _ _ +35 à à P P _ 34 dep.coord _ _ +36 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 38 mod _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 collègues collègue N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 7 coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +41 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 39 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +43 au à P+D P+D s=def 39 dep.coord _ _ +44 corapporteur corapporteur N NC s=c 43 obj.p _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +46 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 44 mod.app _ _ +47 Leinen Leinen N NPP s=p 46 mod _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +49 pour pour P P _ 39 dep.coord _ _ +50 le le D DET g=m|n=s|s=def 55 det _ _ +51 rude rude A ADJ n=s|s=qual 55 mod _ _ +52 mais mais C CC s=c 51 coord _ _ +53 très très ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 dep.coord _ _ +55 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +56 que que PRO PROREL s=rel 59 obj _ _ +57 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 59 suj _ _ +58 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 59 aux.tps _ _ +59 accompli accomplir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 55 mod.rel _ _ +60 de de P P _ 59 mod _ _ +61 concert concert N NC g=m|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +62 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +63 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 7 coord _ _ +64 aux à P+D P+D s=def 63 dep.coord _ _ +65 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 64 obj.p _ _ +66 du de P+D P+D s=def 65 dep _ _ +67 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +68 du de P+D P+D s=def 67 dep _ _ +69 Parlement Parlement N NPP s=p 68 obj.p _ _ +70 qui qui PRO PROREL s=rel 73 suj _ _ +71 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 73 obj _ _ +72 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 73 aux.tps _ _ +73 assistés assister V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 65 mod.rel _ _ +74 et et C CC s=c 64 coord _ _ +75 aux à P+D P+D s=def 74 dep.coord _ _ +76 interprètes interprète N NC n=p|s=c 75 obj.p _ _ +77 qui qui PRO PROREL s=rel 81 suj _ _ +78 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 81 aux.tps _ _ +79 bien bien ADV ADV _ 80 mod _ _ +80 souvent souvent ADV ADV _ 81 mod _ _ +81 dépassé dépasser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 76 mod.rel _ _ +82 l' le D DET n=s|s=def 83 det _ _ +83 horaire horaire N NC g=m|n=s|s=c 81 obj _ _ +84 pour pour P P _ 81 mod _ _ +85 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 86 a_obj _ _ +86 permettre permettre V VINF m=inf 84 obj.p _ _ +87 de de P P _ 86 obj _ _ +88 mener mener V VINF m=inf 87 obj.p _ _ +89 les le D DET n=p|s=def 90 det _ _ +90 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 88 obj _ _ +91 difficiles difficile A ADJ n=p|s=qual 90 mod _ _ +92 que que PRO PROREL s=rel 94 obj _ _ +93 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 94 suj _ _ +94 concevez concevoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 90 mod.rel _ _ +95 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00306 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 tout_d'_abord tout_d'abord ADV ADV _ 6 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 souhaiterais souhaiter V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 1 dep.coord _ _ +7 remercier remercier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 vivement vivement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 rapporteurs rapporteur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +12 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +13 leur son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +14 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00308 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 d'_une_part d'une_part ADV ADV _ 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 de de P P _ 3 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 question question N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 décharge décharge N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +16 précisément précisément ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 question question N NC g=f|n=s|s=c 15 ats _ _ +19 très très ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00310 7 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +8 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 de_obj _ _ +10 deux deux D DET s=card 11 det _ _ +11 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 que que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +13 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 exécutons exécuter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 11 mod.rel _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 à_savoir à_savoir P P _ 11 mod _ _ +17 d'_une_part d'une_part ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +20 politique politique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 19 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 décharge décharge N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +28 dans dans P P _ 34 dep _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +30 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 31 mod _ _ +31 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 clôture clôture N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00312 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 avoir avoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 refus refus N NC g=m|s=c 6 dep.coord _ _ +8 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +9 report report N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00314 2 suj _ _ +2 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 avantage avantage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 qu' que C CS s=s 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 solde solde N NC n=s|s=c 11 suj _ _ +8 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 de_obj _ _ +10 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +12 être être V VINF m=inf 13 aux.pass _ _ +13 reporté reporter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj _ _ +14 sur sur P P _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 année année N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 en_effet en_effet ADV ADV sentid=Europar.550_00316 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 notre son D DET n=s|s=poss 4 det _ _ +4 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +5 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 6 obj _ _ +6 stipule stipuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 6 coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 comme comme C CS s=s 17 mod _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +12 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +13 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 17 suj _ _ +17 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00318 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 création création N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00320 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 maintenant maintenant ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff.demsuj _ _ +6 opérer opérer V VINF m=inf 2 obj _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 sens sens N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 pénal pénal A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 6 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 dans_le_cadre_d' dans_le_cadre_de P P _ 6 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 très très ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 ouverte ouvert A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 très très ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 dep.coord _ _ +22 avec avec P P _ 16 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 pays pays N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00322 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 coordination coordination N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 sur sur P P _ 7 dep _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 sans sans P P _ 3 mod _ _ +14 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 empiéter empiéter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 sur sur P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 compétence compétence N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 tribunaux tribunal N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 nationaux national A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 15 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00324 15 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +5 famine famine N NC g=f|n=s|s=c 15 dis _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +13 déjà déjà ADV ADV _ 15 mod _ _ +14 douloureusement douloureusement ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 dans dans P P _ 15 mod _ _ +17 nos son D DET n=p|s=poss 18 det _ _ +18 mémoires mémoires N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00326 20 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 Ogaden Ogaden N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 région région N NC g=f|n=s|s=c 3 mod.app _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 touchée touché A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +11 sud-est sud-est N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +17 n' ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 plu pleuvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +21 depuis depuis P P _ 20 mod _ _ +22 plus plus ADV ADV _ 25 mod _ _ +23 de de P P _ 25 dep _ _ +24 trois trois D DET s=card 25 det _ _ +25 ans an N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 au à P+D P+D s=def 20 mod _ _ +28 point point N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 que que C CS s=s 28 dep _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 notions notion N NC g=f|n=p|s=c 40 suj _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 sèche sec A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 et et C CC s=c 32 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 humide humide A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 n' ne ADV ADV s=neg 40 mod _ _ +40 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 obj.cpl _ _ +41 plus plus ADV ADV s=neg 40 mod _ _ +42 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 43 det _ _ +43 signification signification N NC g=f|n=s|s=c 40 obj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00328 2 suj _ _ +2 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 d'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +9 pour pour P P _ 2 p_obj.o _ _ +10 ce ce PRO PRO _ 9 obj.p _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 15 obj _ _ +12 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 15 suj _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 déjà déjà ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 entrepris entreprendre V VPP g=m|m=part|t=past 10 mod.rel _ _ +16 et et C CC s=c 9 coord _ _ +17 pour pour P P _ 16 dep.coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 précisions précision N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 qu' que PRO PROREL s=rel 24 obj _ _ +21 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +22 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 24 a_obj _ _ +23 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 apportées apporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 19 mod.rel _ _ +25 tout_à_l'_heure tout_à_l'heure ADV ADV _ 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Encore encore ADV ADV sentid=Europar.550_00330 2 mod _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 zone zone N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 mettent mettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +11 tout tout ADV ADV s=ind 10 obj _ _ +12 en en P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 10 mod _ _ +15 faciliter faciliter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 acheminement acheminement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 ports port N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep.coord _ _ +24 routes route N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 infrastructures infrastructure N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00332 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 exiger exiger V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Érythrée Érythrée N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 de de P P _ 7 dep.coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 gel gel N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 militaires militaire A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 afin_que afin_que C CS s=s 2 mod _ _ +17 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 19 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 31 suj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +21 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 23 mod _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 31 suj _ _ +24 logistiques logistique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 humaines humain A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 23 dep _ _ +28 ces ce D DET n=p|s=dem 29 det _ _ +29 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 31 aux.pass _ _ +31 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 16 obj.cpl _ _ +32 au à P+D P+D s=def 31 a_obj _ _ +33 service service N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 leurs son D DET n=p|s=poss 36 det _ _ +36 peuples peuple N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00334 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 lancer lancer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +11 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 éthiopiens éthiopien A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 érythréens érythréen A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 dep.coord _ _ +15 pour_que pour_que C CS s=s 3 mod _ _ +16 cesse cesser V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 conflit conflit N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +20 pour_que pour_que C CS s=s 3 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 dans_le_cadre_du dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 37 mod _ _ +23 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 paix paix N NC g=f|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 23 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 O.U.A. O.U.A. N NPP s=p 26 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +32 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 sur sur P P _ 31 dep _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 arrangements arrangement N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 intervienne intervenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00336 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 surtout surtout ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 discuter discuter V VINF m=inf 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 temps temps N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +14 m' le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 16 a_obj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 imparti impartir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.rel _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 de de P P _ 8 de_obj _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 sur sur P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +29 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 mod.rel _ _ +30 de de P P _ 29 de_obj _ _ +31 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff _ _ +32 dérouler dérouler V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +34 car car C CC s=c 6 coord _ _ +35 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 36 suj _ _ +36 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 dep.coord _ _ +37 qu' que C CS s=s 36 obj _ _ +38 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 39 suj _ _ +39 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 obj.cpl _ _ +40 bien bien ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 plus plus ADV ADV _ 42 mod _ _ +42 judicieux judicieux A ADJ g=m|s=qual 39 ats _ _ +43 de de P P _ 39 obj _ _ +44 diriger diriger V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 son son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +46 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 sur sur P P _ 44 p_obj.o _ _ +48 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 47 obj.p _ _ +49 que que C CS s=s 39 mod _ _ +50 sur sur P P _ 49 obj.cpl _ _ +51 le le D DET g=m|n=s|s=def 52 det _ _ +52 texte texte N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 mon son D DET n=s|s=poss 55 det _ _ +55 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 qui qui PRO PROREL s=rel 60 suj _ _ +57 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 60 aux.tps _ _ +58 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 60 mod _ _ +59 été être V VPP m=part|t=past 60 aux.pass _ _ +60 écrit écrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 55 mod.rel _ _ +61 pour pour P P _ 60 mod _ _ +62 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 63 det _ _ +63 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00338 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 dire dire V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 7 obj.cpl _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 réussite réussite N NC g=f|n=s|s=c 11 ats _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 seulement seulement ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 du de P+D P+D s=def 11 mod _ _ +18 point point N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 mais mais C CC s=c 17 coord _ _ +24 également également ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 en_raison_du en_raison_de P+D P+D s=def 23 dep.coord _ _ +26 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 que que C CS s=s 26 dep _ _ +28 lors_de lors_de P P _ 34 mod _ _ +29 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 30 det _ _ +30 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 34 suj _ _ +32 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 27 obj.cpl _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 accent accent N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 sur sur P P _ 34 p_obj.o _ _ +38 des un D DET n=p|s=ind 39 det _ _ +39 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +41 relient relier V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +42 réciproquement réciproquement ADV ADV _ 41 mod _ _ +43 les le D DET n=p|s=def 44 det _ _ +44 régions région N NC g=f|n=p|s=c 41 obj _ _ +45 entre entre P P _ 41 mod _ _ +46 elles soi PRO PRO g=f|n=p|p=3|s=pers 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +48 et et C CC s=c 34 coord _ _ +49 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 50 suj _ _ +50 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 48 dep.coord _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 50 ats _ _ +53 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +54 points point N NC g=m|n=p|s=c 53 obj.p _ _ +55 principaux principal A ADJ g=m|n=p|s=qual 54 mod _ _ +56 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +57 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 52 coord _ _ +59 l' le D DET n=s|s=def 60 det _ _ +60 essence essence N NC g=f|n=s|s=c 58 dep.coord _ _ +61 même même A ADJ n=s|s=qual 60 mod _ _ +62 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +63 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +64 de de P P _ 63 dep _ _ +65 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 64 obj.p _ _ +66 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00340 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 apprécié apprécier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 obj _ _ +5 voir voir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 qu' que C CS s=s 5 obj _ _ +7 à à P P _ 12 mod _ _ +8 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 enthousiasme enthousiasme N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +13 bien bien ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 ats _ _ +15 à à P P _ 12 mod _ _ +16 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 18 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 tables table N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Voici voici V V m=ind|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 remarques remarque N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 générales général A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 sur sur P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Premièrement premièrement ADV ADV sentid=Europar.550_00344 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00346 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 finalement finalement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 annoncé annoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 somme somme N NC n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 530 530 D DET s=card 9 det _ _ +9 millions million N NC n=p|s=card 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En_fin_de_compte en_fin_de_compte ADV ADV sentid=Europar.550_00348 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 y y CL CLO p=3|s=obj 6 aff _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 que que ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 très très ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 peu peu ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 d' de P P _ 11 det _ _ +11 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +12 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=Europar.550_00350 2 det _ _ +2 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +4 notamment notamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +7 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 cité citer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.rel _ _ +9 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Banque Banque N NPP s=p 9 obj.p _ _ +12 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 mentionné mentionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 dep.coord _ _ +19 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Président président N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Prodi Prodi N NPP s=p 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 8 coord _ _ +28 dont dont PRO PROREL s=rel 31 de_obj _ _ +29 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 31 suj _ _ +30 ne ne ADV ADV s=neg 31 mod _ _ +31 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 dep.coord _ _ +32 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +34 du_moins du_moins ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 à à P P _ 31 mod _ _ +36 mon son D DET n=s|s=poss 37 det _ _ +37 avis avis N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +39 comment comment ADV ADVWH s=int 42 mod _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +41 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 42 aux.pass _ _ +42 déboursé débourser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 année année N NC g=f|n=s|s=c 42 mod _ _ +45 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s|s=qual 44 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00352 3 obj _ _ +2 en en CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 alloué allouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00354 2 suj _ _ +2 annonce annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 déjà déjà ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 pour pour P P _ 6 ats _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maintien maintien N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 13 det _ _ +12 5,5 5,5 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00356 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 exigence exigence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 planification planification N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 répartis répartir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 7 obj.cpl _ _ +18 sur sur P P _ 17 mod _ _ +19 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 21 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 tables table N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 : : PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 25 coord _ _ +27 reconstruction reconstruction N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +28 et et C CC s=c 25 coord _ _ +29 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +31 sachant savoir V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +32 qu' que C CS s=s 31 obj _ _ +33 un un D DET g=m|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 pont pont N NC g=m|n=s|s=c 35 suj _ _ +35 coûte coûter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 cher cher A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 obj _ _ +38 qu' que C CS s=s 37 dep _ _ +39 un un D DET g=m|n=s|s=ind 40 det _ _ +40 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.cpl _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 ou ou C CC s=c 40 coord _ _ +44 un un D DET g=m|n=s|s=ind 45 det _ _ +45 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 43 dep.coord _ _ +46 de de P P _ 45 dep _ _ +47 déminage déminage N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 De de P P sentid=Europar.550_00358 11 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 somme somme N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 4,2 4,2 D DET s=card 6 det _ _ +6 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 80 80 D DET s=card 9 det _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 reconstruction reconstruction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 coord _ _ +16 17 17 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 dep.coord _ _ +18 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 11 coord _ _ +22 seulement seulement ADV ADV _ 24 mod _ _ +23 3 3 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 21 dep.coord _ _ +25 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00360 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 souviens souvenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 simplement simplement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 nouvelle nouvelle N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 tragique tragique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 lue lire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 dans dans P P _ 9 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 annonçait annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +17 que que C CS s=s 16 obj _ _ +18 hier hier ADV ADV _ 23 mod _ _ +19 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 23 mod _ _ +20 trois trois D DET s=card 21 det _ _ +21 enfants enfant N NC n=p|s=c 23 suj _ _ +22 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 marché marcher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +24 sur sur P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 mine mine N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 23 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 région région N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Sarajevo Sarajevo N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 23 coord _ _ +33 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +34 décédés décéder V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 32 dep.coord _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00362 4 mod _ _ +2 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +7 lancé lancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 appuyé appuyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 dep.coord _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 16 mod _ _ +19 générales général A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +22 pour_que pour_que C CS s=s 6 mod _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 limitations limitation N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +25 commerciales commercial A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 27 aux.pass _ _ +27 supprimées supprimer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 22 obj.cpl _ _ +28 pour pour P P _ 27 mod _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 pays pays N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 27 mod _ _ +32 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 asymétrique asymétrique A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 33 coord _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 si si C CS _ 34 dep.coord _ _ +37 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 36 obj.cpl _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +39 unilatérale unilatéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 dep.coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +41 dans dans P P _ 27 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 que que C CS s=s 43 dep _ _ +45 le le D DET g=m|n=s|s=def 46 det _ _ +46 commerce commerce N NC g=m|n=s|s=c 47 suj _ _ +47 devienne devenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 44 obj.cpl _ _ +48 à_terme à_terme ADV ADV _ 47 mod _ _ +49 aussi aussi ADV ADV _ 50 mod _ _ +50 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 47 ats _ _ +51 que que C CS s=s 50 dep _ _ +52 les le D DET n=p|s=def 53 det _ _ +53 subventions subvention N NC g=f|n=p|s=c 51 obj.cpl _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quelle quel A ADJWH g=f|n=s|s=int|sentid=Europar.550_00364 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 intention intention N NC g=f|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 2 mod _ _ +9 supprimer supprimer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 à_court_terme à_court_terme ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +12 obstacles obstacle N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 commerciaux commercial A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00366 2 suj _ _ +2 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 constater constater V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 à à P P _ 3 mod _ _ +6 mon son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +7 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 regret regret N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 que que C CS s=s 3 obj _ _ +11 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 consacre consacrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 exceptionnellement exceptionnellement ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 16 mod _ _ +15 d' de P P _ 16 det _ _ +16 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 bien bien ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 dans dans P P _ 12 mod _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 20 dep _ _ +24 dans dans P P _ 23 obj.cpl _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 exécution exécution N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +28 au à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +29 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 ONG ONG N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 notamment notamment ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +35 ONG ONG N NC s=c 34 obj.p _ _ +36 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +38 a_fortiori a_fortiori ADV ADV _ 12 mod _ _ +39 lorsque lorsque C CS s=s 12 mod _ _ +40 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 41 suj _ _ +41 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 obj.cpl _ _ +42 ce ce PRO PRO _ 41 obj _ _ +43 que que PRO PROREL s=rel 46 obj _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 gens gens N NC g=m|n=p|s=c 46 suj _ _ +46 savent savoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 42 mod.rel _ _ +47 sur sur P P _ 46 p_obj.o _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 de de P P _ 49 dep _ _ +51 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +52 dans dans P P _ 46 mod _ _ +53 la le D DET g=f|n=s|s=def 54 det _ _ +54 région région N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00368 6 dep _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00370 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 donner donner V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +7 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00372 18 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 tant tant ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 3 de_obj _ _ +7 couper couper V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 herbe herbe N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 sous sous P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 pied pied N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 7 de_obj _ _ +14 quelqu'_un quelqu'un PRO PRO n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 18 a_obj _ _ +18 proposerais proposer V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +19 de de P P _ 18 obj _ _ +20 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 22 aff _ _ +21 en en CL CLO p=3|s=obj 22 aff _ _ +22 prendre prendre V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 a_obj _ _ +24 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 Solana Solana N NPP s=p 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00374 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 plus plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 logique logique A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +7 que que C CS s=s 3 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.cpl _ _ +10 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 que que C CS s=s 3 obj _ _ +13 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +14 Patten Patten N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 remplisse remplir V VS m=subj|n=s|p=1|t=past 12 obj.cpl _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 afin_d' afin_de P P _ 16 mod _ _ +22 exécuter exécuter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 rapidement rapidement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 efficacement efficacement ADV ADV _ 24 dep.coord _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00376 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 ats _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 acteurs acteur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep.coord _ _ +11 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 13 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 consommateurs consommateur N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +14 que que C CS s=s 2 obj _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 17 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 intermédiation intermédiation N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +25 aussi aussi ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 réduit réduit A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 ats _ _ +27 que que C CS s=s 26 dep _ _ +28 possible possible A ADJ n=s|s=qual 27 obj.cpl _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00378 2 det _ _ +2 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 action action N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 veut vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 faire faire V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +8 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 égal égal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00380 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 2 mod _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 contexte contexte N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 paradoxal paradoxal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +9 de de P P _ 2 obj _ _ +10 constater constater V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 certains certain PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=ind 22 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 partisans partisan N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 chauds chaud A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +18 de de P P _ 14 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 libéralisation libéralisation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +23 en_même_temps en_même_temps ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 opposants opposant N NC g=m|n=p|s=c 22 ats _ _ +26 à à P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 euro euro N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00382 2 det _ _ +2 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 ats _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 législateur législateur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 tant tant ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +10 qu' que C CS s=s 9 dep _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 obj.cpl _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 tarde tarder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 adapter adapter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 pays pays N NC g=m|s=c 15 obj _ _ +18 légal légal A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 au à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +20 pays pays N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 réel réel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00384 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 utilement utilement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 faire faire V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 5 mod _ _ +9 simplifiant simplifier V VPR m=part|t=pst 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 8 coord _ _ +11 en en P P _ 10 dep.coord _ _ +12 codifiant codifier V VPR m=part|t=pst 11 obj.p _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +14 quelque quelque A ADJ n=s|s=ind 16 mod _ _ +15 11 11 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +17 régissant régir V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +23 8 8 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 21 dep.coord _ _ +25 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 fonds fonds N NC g=m|s=c 25 obj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 16 coord _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +32 21 21 A ADJ s=card 33 mod _ _ +33 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 30 dep.coord _ _ +34 traitant traiter V VPR m=part|t=pst 33 mod _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 de_obj _ _ +36 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +38 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 John John N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=Europar.550_00386 5 suj _ _ +2 Kenneth Kenneth N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 Galbraith Galbraith N NPP s=p 1 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 dénoncé dénoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 illusion illusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 selon selon P P _ 13 mod _ _ +9 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 8 obj.p _ _ +10 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 intelligence intelligence N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +13 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 13 ats _ _ +16 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00388 3 det _ _ +2 libre libre A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.pass _ _ +8 accompagnée accompagner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 cadre cadre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 réglementaire réglementaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 prudentiel prudentiel A ADJ s=qual 13 dep.coord _ _ +15 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 En_même_temps en_même_temps ADV ADV sentid=Europar.550_00390 27 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +3 suite_aux suite_à P+D P+D s=def 27 mod _ _ +4 fusions fusion N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 dep.coord _ _ +7 acquisitions acquisition N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 concentrations concentration N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 frontières frontière N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +14 entre entre P P _ 13 dep _ _ +15 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 16 dep.coord _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +19 fonds fonds N NC g=m|s=c 18 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 15 coord _ _ +23 fonds fonds N NC g=m|s=c 22 dep.coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 pension pension N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff.demsuj _ _ +27 effacent effacer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00392 2 det _ _ +2 article article N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 105 105 A ADJ s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 paragraphe paragraphe N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 6 6 A ADJ s=card 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +8 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 stipule stipuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +14 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +15 confier confier V VINF m=inf 14 obj _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 B.C.E. B.C.E. N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 missions mission N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +21 spécifiques spécifique A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +23 trait trait N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +24 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +25 politiques politique N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 en_matière_de en_matière_de P P _ 25 dep _ _ +27 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 prudentiel prudentiel A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +30 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 crédit crédit N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 29 coord _ _ +34 d' de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 autres autre A ADJ n=p|s=ind 36 mod _ _ +36 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 36 mod _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +39 à_l'_exception_des à_l'exception_de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +40 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 d' de P P _ 40 dep _ _ +42 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P sentid=Europar.550_00394 7 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Kuckelkorn Kuckelkorn N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +8 féliciter féliciter V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 pour pour P P _ 8 p_obj.o _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 ténacité ténacité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 avec avec P P _ 17 mod _ _ +15 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 14 obj.p _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +17 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 pour pour P P _ 17 p_obj.o _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 retraites retraite N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 complémentaires complémentaire A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 pour_que pour_que C CS s=s 17 mod _ _ +24 celles-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=p|s=dem 25 suj _ _ +25 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 23 obj.cpl _ _ +26 effectivement effectivement ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 second second A ADJ g=m|n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 pilier pilier N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 vieillesse vieillesse N NC g=f|n=s|s=c 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00396 15 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 président président N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +10 Barón Barón N NPP s=p 6 mod _ _ +11 Crespo Crespo N NPP s=p 6 mod _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Presque presque ADV ADV sentid=Europar.550_00398 3 mod _ _ +2 chaque chaque D DET n=s 3 det _ _ +3 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 parole parole N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00400 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 constaté constater V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +9 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 clairement clairement ADV ADV _ 10 mod _ _ +13 que que C CS s=s 10 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 ton ton N NC n=s|s=c 21 suj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +22 dur dur A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 ats _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00402 4 mod _ _ +2 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 il_y_a il_y_a V V m=ind 0 root _ _ +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 c'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV _ 12 mod _ _ +10 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +11 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 aux.caus _ _ +15 savoir savoir V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 que que C CS s=s 12 obj _ _ +20 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 22 suj _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 rejetais rejeter V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 19 obj.cpl _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Où où ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00404 2 p_obj.o _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 2 suj _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 critiquent critiquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 accompli accomplir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 reviennent revenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 dep.coord _ _ +12 constamment constamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 avec avec P P _ 11 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 question question N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 quorum quorum N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 5 coord _ _ +19 ne ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +22 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 ats _ _ +23 quand quand C CS s=s 20 mod _ _ +24 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 25 suj _ _ +25 réalisons réaliser V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 23 obj.cpl _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00406 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 savoir savoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 à à P P _ 7 a_obj _ _ +6 quoi quoi PRO PROWH s=int 5 obj.p _ _ +7 rime rimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj _ _ +8 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 10 mod _ _ +9 leur son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 verbiage verbiage N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +11 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_principe en_principe ADV ADV sentid=Europar.550_00408 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 résolu résoudre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj _ _ +8 au à P+D P+D s=def 7 mod _ _ +9 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 c'_est-à-dire c'est-à-dire C CC s=c 8 coord _ _ +13 par par P P _ 12 dep.coord _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00410 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 cependant cependant ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +7 suffisante suffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 étant_donné_que étant_donné_que C CS s=s 4 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +13 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 sur sur P P _ 13 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 mondial mondial A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Bref bref ADV ADV sentid=Europar.550_00412 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 faisons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 déplacer déplacer V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Grâce_à grâce_à P P sentid=Europar.550_00414 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 technologie technologie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 moderne moderne A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 possible possible A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 de de P P _ 9 obj _ _ +12 construire construire V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 produisant produire V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 six six D DET s=card 17 det _ _ +17 fois fois N NC g=f|s=c 18 mod _ _ +18 moins moins ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 de de P P _ 20 det _ _ +20 bruit bruit N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 que que C CS s=s 20 dep _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.cpl _ _ +24 d' de P P _ 23 dep _ _ +25 il_y_a il_y_a P P _ 24 obj.p _ _ +26 quarante quarante D DET s=card 27 det _ _ +27 ans an N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00416 2 det _ _ +2 question question N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 savoir savoir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 si si C CS s=s 5 obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +8 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 attente attente N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 souhaitable souhaitable A ADJ n=s|s=qual 10 ats _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 12 dep.coord _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00418 18 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 souhaitons souhaiter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 faire faire V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 quelque_chose quelque_chose PRO PRO _ 5 obj _ _ +7 pour pour P P _ 5 mod _ _ +8 réduire réduire V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 nuisances nuisance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 acoustiques acoustique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 produites produire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 que que C CS s=s 18 obj _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 progrès progrès N NC g=m|s=c 25 suj _ _ +23 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 25 aux.pass _ _ +25 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 20 obj.cpl _ _ +26 en en P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 rapidement rapidement ADV ADV _ 25 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00420 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 utilisateur utilisateur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +6 prenne prendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +7 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +8 des de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +9 coûts coût N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 réels réel A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 transports transport N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 aériens aérien A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 y_compris y_compris C CC s=c 8 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 19 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 dépenses dépense N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00422 2 det _ _ +2 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 entre_autres entre_autres ADV ADV _ 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 pour_que pour_que C CS s=s 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 nuisances nuisance N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 acoustiques acoustique A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 à_proximité_des à_proximité_de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 divers divers A ADJ g=m|s=qual 19 mod _ _ +19 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 21 aux.pass _ _ +21 divulgué divulguer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 pas pas N NC g=m 23 obj _ _ +26 en en P P _ 25 dep _ _ +27 avant avant N NC s=c 26 obj.p _ _ +28 dans dans P P _ 25 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +30 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 31 mod _ _ +31 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00424 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 adéquate adéquat A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +11 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 répercussion répercussion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 coûts coût N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 réels réel A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 pour pour P P _ 16 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00426 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 soutenons soutenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 Hatzidakis Hatzidakis N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 tiens tenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 8 dep.coord _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 féliciter féliciter V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 rapporteur rapporteur N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 pour pour P P _ 12 p_obj.o _ _ +16 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +17 clarté clarté N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 malgré malgré P P _ 12 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 technicité technicité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=Europar.550_00428 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 transport transport N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 transeuropéen transeuropéen A ADJ s=qual 6 mod _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 répercussions répercussion N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 importantes important A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 sur sur P P _ 10 dep _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 durable durable A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 économie économie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 locale local A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 14 coord _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 relance relance N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00430 2 suj _ _ +2 approuvons approuver V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 9 9 A ADJ s=card 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 considère considérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 13 suj _ _ +13 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +14 suivre suivre V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 fidèlement fidèlement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 orientations orientation N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 budgétaires budgétaire A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 17 mod _ _ +20 pour pour P P _ 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 RTE RTE N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 À_ce_sujet à_ce_sujet ADV ADV sentid=Europar.550_00432 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 posons poser V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 question question N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 5 de_obj _ _ +9 savoir savoir V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 23 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 études étude N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 faisabilité faisabilité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 assistance assistance N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 technique technique A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj _ _ +24 47 47 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 obj _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +29 soit soit C CC s=c 25 coord _ _ +30 près_de près_de P P _ 32 mod _ _ +31 223 223 D DET s=card 32 det _ _ +32 millions million N NC n=p|s=card 29 dep.coord _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00434 3 mod _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 disposons disposer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 -nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +5 que que ADV ADV _ 3 mod _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 estimations estimation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00436 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 proposer proposer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 incitants incitant N NC s=c 9 dep.coord _ _ +12 pour pour P P _ 4 mod _ _ +13 promouvoir promouvoir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 au_plus_vite au_plus_vite ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ces ce D DET n=p|s=dem 16 det _ _ +16 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 13 obj _ _ +17 prioritaires prioritaire A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 4 coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 en en P P _ 28 mod _ _ +21 coordination coordination N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 21 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 États état N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 arrêter arrêter V VINF m=inf 18 dep.coord _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 calendrier calendrier N NC g=m|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 d' de P P _ 30 dep _ _ +32 exécution exécution N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00438 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 peux pouvoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +6 mettre mettre V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 6 p_obj.o _ _ +10 voix voix N NC g=f|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00440 2 suj _ _ +2 compte compter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 sur sur P P _ 2 p_obj.o _ _ +4 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 3 obj.p _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 2 mod _ _ +9 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +10 que que ADV ADV s=s 8 mod _ _ +11 pour pour P P _ 8 p_obj.o _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 public public N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 assiste assister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 nos son D DET n=p|s=poss 18 det _ _ +18 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00442 2 suj _ _ +2 suppose supposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff.demsuj _ _ +7 applique appliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 nos son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 États état N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 nos son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 régions région N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mon son D DET n=s|s=poss|sentid=Europar.550_00444 2 det _ _ +2 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 déposé déposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00446 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 obj _ _ +3 soutenons soutenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pleinement pleinement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 dep.coord _ _ +8 aucunement aucunement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 méfiants méfiant A ADJ n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00448 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 chose chose N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00450 11 mod _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 régionalisation régionalisation N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 différentiation différentiation N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +10 régionale régional A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 utiles utile A ADJ n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 pour pour P P _ 12 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 lutte lutte N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 contre contre P P _ 15 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ESB ESB N NC s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Deuxièmement deuxièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00452 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 tests test N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 poser poser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 diagnostic diagnostic N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 déceler déceler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 ESB ESB N NPP s=p 16 obj _ _ +19 chez chez P P _ 16 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 bovins bovin N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Certes certes ADV ADV sentid=Europar.550_00454 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +6 que que C CS s=s 4 obj _ _ +7 ces ce D DET n=p|s=dem 8 det _ _ +8 tests test N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 au à P+D P+D s=def 10 ats _ _ +13 point point N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 sur sur P P _ 10 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 6 coord _ _ +19 que que C CS s=s 18 dep.coord _ _ +20 dans dans P P _ 32 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 cas cas N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 application application N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 ces ce D DET n=p|s=dem 28 det _ _ +28 tests test N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +30 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 32 suj _ _ +31 ne ne ADV ADV s=neg 32 mod _ _ +32 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 19 obj.cpl _ _ +33 pas pas ADV ADV s=neg 32 mod _ _ +34 à à P P _ 41 mod _ _ +35 quel quel D DETWH g=m|n=s|s=int 36 det _ _ +36 stade stade N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 précis précis A ADJ g=m|s=qual 36 mod _ _ +38 de de P P _ 36 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 intervient intervenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj _ _ +42 ou ou C CC s=c 41 coord _ _ +43 non non ADV ADV s=neg 42 dep.coord _ _ +44 une un D DET g=f|n=s|s=ind 45 det _ _ +45 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 41 suj _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00456 2 suj _ _ +2 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 soutenir soutenir V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 en_ce_sens en_ce_sens ADV ADV _ 7 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quatrièmement quatrièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00458 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 effectivement effectivement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 urgent urgent A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 d' de P P _ 4 obj _ _ +8 élaborer élaborer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 complémentaire complémentaire A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 pour pour P P _ 10 dep _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 tels tel A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 que que C CS s=s 15 dep _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 cosmétiques cosmétique N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +22 et et C CC s=c 18 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 médicinaux médicinal A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +27 en en CL CLO p=3|s=obj 30 de_obj _ _ +28 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +29 actuellement actuellement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 exclus exclure V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod.rel _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00460 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 garantir garantir V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 davantage davantage ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 de de P P _ 11 det _ _ +11 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +15 défaire défaire V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 comitologie comitologie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 7 coord _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep.coord _ _ +21 renforcer renforcer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Parlement Parlement N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00462 12 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 7 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 intervenants intervenant N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 presque presque ADV ADV _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 souligné souligner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +15 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 lueur lueur N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +20 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 21 aff _ _ +21 détache détacher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +22 actuellement actuellement ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 de_obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 anarchique anarchique A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +28 Zimbabwe Zimbabwe N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod _ _ +30 dans dans P P _ 29 p_obj.o _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 imminente imminent A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +35 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00464 2 det _ _ +2 tâche tâche N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 aisée aisé A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00466 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 là là ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +9 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 car car C CC s=c 5 coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 opposants opposant N NC g=m|n=p|s=c 19 suj _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Mugabe Mugabe N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +20 manifestement manifestement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 19 de_obj _ _ +23 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=Europar.550_00468 2 det _ _ +2 observateurs observateur N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 dépêchés dépêcher V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod _ _ +9 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +10 Zimbabwe Zimbabwe N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 si si C CS s=s 14 mod _ _ +13 possible possible A ADJ n=s|s=qual 12 obj.cpl _ _ +14 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 8 mod _ _ +15 plutôt_que plutôt_que C CS s=s 14 mod _ _ +16 demain demain ADV ADV _ 15 obj.cpl _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=Europar.550_00470 2 det _ _ +2 années année N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +3 durant durant P P _ 8 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 tenté tenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 d' de P P _ 8 obj _ _ +10 instaurer instaurer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 égalité égalité N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 races race N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 chances chance N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +18 identiques identique A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +23 etc. etc. ADV ADV _ 10 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +25 en en P P _ 10 mod _ _ +26 Afrique Afrique N NPP g=f|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 australe austral A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Voilà voilà V V m=ind|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _ +2 qui qui PRO PROREL s=rel 1 obj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 augure augurer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 dep _ _ +5 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 obj.p _ _ +8 selon selon P P _ 4 mod _ _ +9 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00474 31 mod _ _ +2 des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +4 manifestes manifeste A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 6 a_obj _ _ +6 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +7 de de P P _ 6 obj _ _ +8 conclure conclure V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 majeure majeur A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 1 coord _ _ +14 si si C CS s=s 13 dep.coord _ _ +15 Mugabe Mugabe N NPP s=p 16 suj _ _ +16 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +17 illégalement illégalement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 16 p_obj.o _ _ +19 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 aide aide N NC n=s|s=c 31 suj _ _ +23 prévue prévoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 en_vertu_des en_vertu_de P+D P+D s=def 23 mod _ _ +25 dispositions disposition N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Lomé Lomé N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +32 être être V VINF m=inf 33 aux.pass _ _ +33 supprimée supprimer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00476 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 2 ats _ _ +4 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 7 obj _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod.rel _ _ +7 éviter éviter V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 à à P P _ 7 mod _ _ +9 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 prix prix N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00478 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 comme comme C CS s=s 4 mod _ _ +8 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 11 obj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 de un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 concurrence concurrence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +15 entre entre P P _ 14 dep _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 17 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 soviétique soviétique A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +24 et et C CC s=c 4 coord _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 38 suj _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 26 dep _ _ +29 ses son D DET n=p|s=poss 30 det _ _ +30 scientifiques scientifique N NC n=p|s=qual 28 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 avec avec P P _ 26 dep _ _ +33 ses son D DET n=p|s=poss 34 det _ _ +34 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +37 ne ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 parvient parvenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 dep.coord _ _ +39 pas pas ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +40 à à P P _ 38 a_obj _ _ +41 décoller décoller V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 dans dans P P _ 41 mod _ _ +43 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 44 det _ _ +44 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00480 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 Union Union N NPP s=p 7 suj _ _ +6 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 gère gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 nationaux national A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 pour pour P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 spatiale spatial A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 On il CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00482 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 procéder procéder V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 création création N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 spatial spatial A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 Union Union N NPP s=p 11 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ASE ASE N NPP s=p 16 ats _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00484 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 organiser organiser V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 en en P P _ 5 dep _ _ +7 orbite orbite N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 satellites satellite N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Union Union N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 à à P P _ 5 dep _ _ +14 faible faible A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 3 mod _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 industries industrie N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Comment comment ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00486 0 root _ _ +2 ? ? PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00488 2 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 55 55 D DET s=card 4 det _ _ +4 ans an N NC g=m|n=p|s=c 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 dans dans P P _ 12 mod _ _ +7 15 15 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 12 obj _ _ +12 aurai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 2 mod _ _ +13 69 69 PRO PRO s=card 12 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00490 2 suj _ _ +2 réserve réserver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 4 det _ _ +4 place place N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=Europar.550_00492 3 suj _ _ +2 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 évoqué évoquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +5 cinquantième cinquantième A ADJ n=s|s=ord 6 mod _ _ +6 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 déclaration déclaration N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Robert Robert N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 Schuman Schuman N NPP s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 que que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Parlement Parlement N NPP s=p 19 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 en_effet en_effet ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 fêté fêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod.rel _ _ +20 de de P P _ 19 mod _ _ +21 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 très très ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 solennelle solennel A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Merci merci N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00494 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ +3 d' de P P _ 1 dep _ _ +4 avoir avoir V VINF m=inf 5 aux.tps _ _ +5 évoqué évoquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj.p _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +9 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 effectuée effectuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod.rel _ _ +12 il_y_a il_y_a P P _ 11 mod _ _ +13 quelques quelque D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 11 mod _ _ +16 Lubljana Lubljana N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=Europar.550_00496 9 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +6 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 9 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +8 très très ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 honorée honorer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 14 suj _ _ +12 m' le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 14 a_obj _ _ +13 ayez avoir V VS m=subj|n=p|p=2|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 14 de_obj _ _ +18 m' le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 19 aff _ _ +19 exprimer exprimer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 19 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 hémicycle hémicycle N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 Parlement Parlement N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 slovène slovène A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 9 coord _ _ +27 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 28 suj _ _ +28 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 26 dep.coord _ _ +29 dire dire V VINF m=inf 28 obj _ _ +30 que que C CS s=s 29 obj _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +32 avec avec P P _ 66 mod _ _ +33 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 Podestá Podestá N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 vice-président vice-président N NC g=m|n=s|s=c 33 mod.app _ _ +37 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 36 mod _ _ +38 de de P P _ 37 de_obj _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 élargissement élargissement N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 66 ponct _ _ +42 avec avec P P _ 66 mod _ _ +43 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 Brok Brok N NPP s=p 43 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +46 président président N NC g=m|n=s|s=c 43 mod.app _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 la le D DET g=f|n=s|s=def 49 det _ _ +49 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 des de P+D P+D s=def 49 dep _ _ +51 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +52 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 51 mod _ _ +53 et et C CC s=c 43 coord _ _ +54 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 53 dep.coord _ _ +55 Ebner Ebner N NPP s=p 54 mod _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +57 président président N NC g=m|n=s|s=c 54 mod.app _ _ +58 de de P P _ 57 dep _ _ +59 la le D DET g=f|n=s|s=def 60 det _ _ +60 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 66 ponct _ _ +62 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 66 suj _ _ +63 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 66 aux.tps _ _ +64 été être V VPP m=part|t=past 66 aux.pass _ _ +65 très très ADV ADV _ 66 mod _ _ +66 impressionnés impressionner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 30 obj.cpl _ _ +67 par par P P _ 66 p_obj.agt _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 progrès progrès N NC g=m|s=c 67 obj.p _ _ +70 considérables considérable A ADJ n=p|s=qual 69 mod _ _ +71 que que PRO PROREL s=rel 75 obj _ _ +72 votre son D DET n=s|s=poss 73 det _ _ +73 pays pays N NC g=m|s=c 75 suj _ _ +74 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 75 aux.tps _ _ +75 accomplis accomplir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 69 mod.rel _ _ +76 dans dans P P _ 75 mod _ _ +77 la le D DET g=f|n=s|s=def 78 det _ _ +78 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +79 de de P P _ 78 dep _ _ +80 l' le D DET n=s|s=def 81 det _ _ +81 appartenance appartenance N NC g=f|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +82 à à P P _ 81 dep _ _ +83 l' le D DET n=s|s=def 84 det _ _ +84 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 82 obj.p _ _ +85 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00498 11 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 objectifs objectif N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 que que PRO PROREL s=rel 7 obj _ _ +5 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 évoqués évoquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod.rel _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 11 suj _ _ +10 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 parlé parler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 de de P P _ 11 de_obj _ _ +13 votre son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 entrer entrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 solide solide A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +23 forte fort A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 unie uni A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 11 coord _ _ +28 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 29 suj _ _ +29 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 27 dep.coord _ _ +30 pouvoir pouvoir V VINF m=inf 29 obj _ _ +31 dire dire V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 que que C CS s=s 31 obj _ _ +33 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 ats _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 notre son D DET n=s|s=poss 42 det _ _ +42 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00500 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 rappeler rappeler V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 à_cet_égard à_cet_égard ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +7 il_y_a il_y_a P P _ 20 mod _ _ +8 quelques quelque D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 80_000 80_000 D DET _ 12 det _ _ +12 jeunes jeune N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 pays pays N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Union Union N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +21 à à P P _ 20 a_obj _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 concours concours N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 devise devise N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 pour pour P P _ 26 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 6 coord _ _ +34 que que C CS s=s 33 dep.coord _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 devise devise N NC g=f|n=s|s=c 47 suj _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +38 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +39 été être V VPP m=part|t=past 41 aux.pass _ _ +40 finalement finalement ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 retenue retenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 36 mod.rel _ _ +42 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +43 un un D DET g=m|n=s|s=ind 45 det _ _ +44 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +45 jury jury N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +46 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 47 aux.tps _ _ +47 été être V VPP m=part|t=past 34 obj.cpl _ _ +48 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +49 L' le D DET n=s|s=def 50 det _ _ +50 unité unité N NC g=f|n=s|s=c 47 ats _ _ +51 dans dans P P _ 50 dep _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 diversité diversité N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=Europar.550_00502 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 5 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 rappelé rappeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.voc _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Président président N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +13 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p|p=3|s=rel 15 a_obj _ _ +14 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 15 suj _ _ +15 teniez tenir V V m=ind|n=p|p=2|t=impft 12 mod.rel _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +19 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +20 à à P P _ 19 ats _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 base base N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 intégration intégration N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Là là ADV ADV sentid=Europar.550_00504 6 mod _ _ +2 encore encore ADV ADV _ 6 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 6 a_obj _ _ +6 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 9 suj _ _ +9 rejoignez rejoindre V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 objectifs objectif N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 notre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 Parlement Parlement N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00506 2 suj _ _ +2 espérons espérer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 vivement vivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 aboutiront aboutir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 délais délai N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 prévus prévoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=Europar.550_00508 6 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 solennelle solennel A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +6 close clore V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 12h30 12h30 N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00510 2 det _ _ +2 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord 5 mod _ _ +7 à à P P _ 2 dep _ _ +8 Copenhague Copenhague N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 soulignent souligner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 à à P P _ 14 mod _ _ +11 quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int 12 mod _ _ +12 point point N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj _ _ +15 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 que que C CS s=s 14 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 20 suj _ _ +19 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 tienne tenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +21 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 comme comme C CS s=s 20 mod _ _ +25 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 obj.cpl _ _ +28 de de P P _ 27 obj _ _ +29 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 30 obj _ _ +30 faire faire V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +31 plus plus ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 tôt tôt ADV ADV _ 27 mod _ _ +33 dans dans P P _ 32 mod _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=Europar.550_00512 14 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +5 britannique britannique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 composée composer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +8 actuellement actuellement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 p_obj.agt _ _ +10 36 36 D DET s=card 11 det _ _ +11 députés député N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 dans dans P P _ 14 mod _ _ +19 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 20 det _ _ +20 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 originale original A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00514 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 voté voter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en_faveur_du en_faveur_de P+D P+D s=def 3 p_obj.o _ _ +5 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 Katiforis Katiforis N NPP s=p 5 mod _ _ +7 sur sur P P _ 5 dep _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +9 grandes grand A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +10 orientations orientation N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 politiques politique N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +15 États état N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 3 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 contenu contenu N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 texte texte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +23 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +24 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 27 suj _ _ +25 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 27 obj _ _ +26 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 mod _ _ +29 contrecoeur contrecoeur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Parce_que parce_que C CS s=s|sentid=Europar.550_00516 0 root _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det _ _ +7 reprises reprise N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 contrôler contrôler V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 obj.cpl _ _ +16 réagir réagir V VINF m=inf 15 obj _ _ +17 au à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +18 vieillissement vieillissement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 population population N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 29 suj _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 âgées âgé A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 mod _ _ +28 ne ne ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +29 cesse cesser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.inc _ _ +30 d' de P P _ 29 obj _ _ +31 augmenter augmenter V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 29 coord _ _ +33 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 34 det _ _ +34 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +35 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +36 difficile difficile A ADJ n=s|s=qual 35 ato _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +39 des de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 pension pension N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +45 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +46 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 47 suj _ _ +47 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 45 obj.cpl _ _ +48 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 49 aff _ _ +49 montrer montrer V VINF m=inf 47 obj _ _ +50 vigilants vigilant A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 ats _ _ +51 et et C CC s=c 49 coord _ _ +52 inviter inviter V VINF m=inf 51 dep.coord _ _ +53 les le D DET n=p|s=def 54 det _ _ +54 États état N NC g=m|n=p|s=c 52 obj _ _ +55 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 54 mod _ _ +56 à à P P _ 52 a_obj _ _ +57 dépenser dépenser V VINF m=inf 56 obj.p _ _ +58 toujours toujours ADV ADV _ 59 mod _ _ +59 moins moins ADV ADV _ 61 mod _ _ +60 d' de P P _ 61 det _ _ +61 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 57 obj _ _ +62 pour pour P P _ 57 mod _ _ +63 le le D DET g=m|n=s|s=def 64 det _ _ +64 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +65 des de P+D P+D s=def 64 dep _ _ +66 pensions pension N NC g=f|n=p|s=c 65 obj.p _ _ +67 des de P+D P+D s=def 66 dep _ _ +68 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 67 obj.p _ _ +69 âgées âgé A ADJ g=f|n=p|s=qual 68 mod _ _ +70 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00518 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 assez assez ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 incroyable incroyable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +9 de de P P _ 6 obj _ _ +10 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 aff _ _ +11 trouver trouver V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 ne ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 14 mod.inc _ _ +19 guère guère ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +20 parler parler V VINF m=inf 18 obj _ _ +21 d' de P P _ 20 de_obj _ _ +22 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 20 mod _ _ +24 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 précis précis A ADJ g=m|s=qual 25 mod _ _ +27 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 9 coord _ _ +29 de de P P _ 28 dep.coord _ _ +30 devoir devoir V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 constater constater V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 que que C CS s=s 31 obj _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 traite traite N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 esclaves esclave N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +38 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 37 ats _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +41 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 42 aff _ _ +42 poursuit poursuivre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +44 même même ADV ADV _ 42 mod _ _ +45 dans dans P P _ 42 mod _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 Union Union N NPP s=p 45 obj.p _ _ +48 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 - - PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +50 ici ici ADV ADV _ 42 mod _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +52 où où PRO PROREL fctpath=mod/obj.p/de_obj|s=rel 57 mod _ _ +53 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 55 suj _ _ +54 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 55 aff _ _ +55 flattons flatter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 50 mod.rel _ _ +56 d' de P P _ 55 de_obj _ _ +57 oeuvrer oeuvrer V VINF m=inf 56 obj.p _ _ +58 pour pour P P _ 57 p_obj.o _ _ +59 la le D DET g=f|n=s|s=def 60 det _ _ +60 paix paix N NC g=f|s=c 58 obj.p _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 60 coord _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 63 det _ _ +63 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 61 dep.coord _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 60 coord _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 66 det _ _ +66 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 64 dep.coord _ _ +67 et et C CC s=c 60 coord _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 67 dep.coord _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 l' le D DET n=s|s=def 72 det _ _ +72 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00520 2 det _ _ +2 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +4 très très ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 étroitement étroitement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 lié lier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 drogue drogue N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 blanchiment blanchiment N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 et et C CC s=c 6 coord _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +19 vraisemblable vraisemblable A ADJ n=s|s=qual 18 ats _ _ +20 que que C CS s=s 18 obj _ _ +21 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +23 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +24 types type N NC g=m|n=p|s=c 22 ats _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 mafias mafia N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +28 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 29 obj _ _ +29 organisent organiser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 mod.cleft _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00522 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 souligner souligner V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 comme comme C CS s=s 3 mod _ _ +6 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 8 obj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +10 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 orateur orateur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 nécessité nécessité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 passer passer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 action action N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 développer développer V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 entre entre P P _ 24 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 polices police N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 et et C CC s=c 15 coord _ _ +29 d' de P P _ 28 dep.coord _ _ +30 augmenter augmenter V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 information information N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 dans dans P P _ 30 mod _ _ +34 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 35 det _ _ +35 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00524 0 root _ _ +2 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 6 aux.pass _ _ +6 justifiée justifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 exigence exigence N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 à à P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 citoyens citoyen N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 ces ce D DET n=p|s=dem 19 det _ _ +18 mêmes même A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +19 pays pays N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +21 et et C CC s=c 9 coord _ _ +22 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep.coord _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 information information N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 aux à P+D P+D s=def 26 a_obj _ _ +28 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +29 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00526 2 suj _ _ +2 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 m' le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 adresser adresser V VINF m=inf 2 obj _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 9 mod _ _ +8 mes son D DET n=p|s=poss 9 det _ _ +9 collègues collègue N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 5 mod _ _ +11 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 12 obj _ _ +12 encourager encourager V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 voter voter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 pour pour P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 à à P P _ 19 dep.coord _ _ +21 travailler travailler V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 sens sens N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 dans dans P P _ 21 mod _ _ +26 leurs son D DET n=p|s=poss 27 det _ _ +27 pays pays N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 respectifs respectif A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +30 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 21 mod _ _ +31 gouvernements gouvernement N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 dep.coord _ _ +34 organisations organisation N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 30 coord _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep.coord _ _ +37 médias média N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_revanche en_revanche ADV ADV sentid=Europar.550_00528 11 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 propos propos N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 député député N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 Euskal Euskal N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 Herritarrok Herritarrok N NPP s=p 8 mod _ _ +10 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 11 a_obj _ _ +11 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 indécents indécent A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00530 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 Nelson Nelson N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Mandela Mandela N NPP s=p 4 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +8 tout tout ADV ADV s=ind 9 mod _ _ +9 autre autre A ADJ n=s|s=ind 7 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00532 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 lutté lutter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 contre contre P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 représenté représenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 légitimes légitime A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 peuple peuple N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00534 2 suj _ _ +2 tiens tenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 signaler signaler V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 Parlement Parlement N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 à à P P _ 4 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 instar instar N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Barón Barón N NPP s=p 12 mod _ _ +14 Crespo Crespo N NPP s=p 12 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +16 que que C CS s=s 4 obj _ _ +17 s' si C CS s=s 43 mod _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +20 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +21 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Gorostiaga Gorostiaga N NPP s=p 23 mod _ _ +25 de de P P _ 19 obj _ _ +26 regretter regretter V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 assassinats assassinat N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 terroristes terroriste A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +31 parce_qu' parce_que C CS s=s 19 mod _ _ +32 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 34 suj _ _ +33 n' ne ADV ADV s=neg 34 mod _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 obj.cpl _ _ +35 pas pas ADV ADV s=neg 34 mod _ _ +36 d' un D DET n=p|s=ind 38 det _ _ +37 autre autre A ADJ n=s|s=ind 38 mod _ _ +38 choix choix N NC g=m|s=c 34 obj _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 43 suj _ _ +41 ne ne ADV ADV s=neg 43 mod _ _ +42 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 43 obj _ _ +43 condamne condamner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +44 pas pas ADV ADV s=neg 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00536 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 de un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 pour pour P P _ 4 mod _ _ +9 condamner condamner V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 non_seulement non_seulement ADV ADV _ 12 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 assassins assassin N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +14 également également ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 13 dep.coord _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 obj _ _ +18 soutiennent soutenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 politiquement politiquement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00538 2 det _ _ +2 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 recommande recommander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 4 obj _ _ +9 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 lever lever V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 dans dans P P _ 10 mod _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00540 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 manifestation manifestation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 organisée organiser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +7 par par P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Brie Brie N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 partisans partisan N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 en en P P _ 6 mod _ _ +14 Septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 1998 1998 N NC s=card 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +17 quand quand C CS s=s 6 mod _ _ +18 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 24 suj _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 huit huit D DET s=card 22 det _ _ +21 autres autre A ADJ n=p|s=ind 22 mod _ _ +22 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +23 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 déroulé dérouler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 exhibé exhiber V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 dep.coord _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 affiche affiche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 Porte porte N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Brandebourg Brandebourg N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 à à P P _ 31 dep _ _ +35 Berlin Berlin N NPP g=f|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 pour pour P P _ 24 mod _ _ +37 protester protester V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 contre contre P P _ 37 p_obj.o _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 fossé fossé N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +42 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 40 mod.rel _ _ +43 dans dans P P _ 42 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 société société N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 entre entre P P _ 42 mod _ _ +47 les le D DET n=p|s=def 48 det _ _ +48 riches riche N NC n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 48 coord _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 pauvres pauvre N NC n=p|s=c 49 dep.coord _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00542 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 qualifié qualifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 obj _ _ +7 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +8 infraction infraction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 article article N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 26 26 A ADJ s=card 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 2 2 A ADJ s=card 12 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 de de P P _ 11 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 allemande allemand A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 sur sur P P _ 18 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 rassemblements rassemblement N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 car car C CC s=c 5 coord _ _ +24 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 manifestation manifestation N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 considérée considérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +29 comme comme P P _ 28 ats _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 33 aux.tps _ _ +33 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +34 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 33 obj _ _ +35 sans sans P P _ 33 mod _ _ +36 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 préalable préalable A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +39 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +42 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +43 sans_qu' sans_que C CS s=s 42 dep.coord _ _ +44 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 47 suj _ _ +45 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 47 aux.tps _ _ +46 été être V VPP m=part|t=past 47 aux.pass _ _ +47 informées informer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 43 obj.cpl _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00544 22 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 article article N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 46 46 A ADJ s=card 3 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 2 2 A ADJ s=card 4 mod _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 de de P P _ 3 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 fondamentale fondamental A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 république république N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 fédérale fédéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 députés député N NC g=m|n=p|s=c 22 suj _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 Bundestag Bundestag N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 être être V VINF m=inf 25 aux.pass _ _ +25 appelés appeler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 obj _ _ +26 à à P P _ 25 a_obj _ _ +27 témoigner témoigner V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +29 être être V VINF m=inf 30 aux.pass _ _ +30 arrêtés arrêter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 dep.coord _ _ +31 pour pour P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 infraction infraction N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +35 sauf sauf P P _ 22 mod _ _ +36 si si C CS s=s 35 obj.p _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 Bundestag Bundestag N NPP s=p 40 suj _ _ +39 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 42 dep _ _ +40 donne donner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 obj.cpl _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 permission permission N NC g=f|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +44 à_moins_qu' à_moins_que C CS s=s 22 mod _ _ +45 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 48 suj _ _ +46 ne ne ADV ADV s=neg 48 mod _ _ +47 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 48 aux.pass _ _ +48 arrêtés arrêter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 44 obj.cpl _ _ +49 en en P P _ 48 mod _ _ +50 flagrant flagrant A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 délit délit N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 ou ou C CC s=c 49 coord _ _ +53 le le D DET g=m|n=s|s=def 54 det _ _ +54 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 52 dep.coord _ _ +55 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 54 mod _ _ +56 le le D DET g=m|n=s|s=def 57 det _ _ +57 délit délit N NC g=m|n=s|s=c 55 obj _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Par_conséquent par_conséquent ADV ADV sentid=Europar.550_00546 10 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +3 conformément conformément ADV ADV _ 10 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 jouit jouir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 en_tant_que en_tant_que P P _ 10 mod _ _ +13 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 16 det _ _ +16 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 de de P P _ 10 de_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 mais mais C CC s=c 10 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Parlement Parlement N NPP s=p 24 suj _ _ +24 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +25 décider décider V VINF m=inf 24 obj _ _ +26 de de P P _ 25 obj _ _ +27 lever lever V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 29 det _ _ +29 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00548 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 2 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 politique politique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 5 coord _ _ +12 d' de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 expression expression N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 politique politique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00550 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 5 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 qu' que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 exception exception N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 ligne ligne N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 dans dans P P _ 5 mod _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 cas cas N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 discours discours N NC g=m|s=c 18 obj.p _ _ +20 niant nier V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 directement directement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 délibérément délibérément ADV ADV _ 22 dep.coord _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 holocauste holocauste N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 d'_autres d'autres D DET _ 28 det _ _ +28 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 26 dep.coord _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 attaques attaque N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 xénophobes xénophobe A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 à_l'_encontre_de à_l'encontre_de P P _ 30 dep _ _ +33 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00552 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 question question N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 avantages avantage N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 conférés conférer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 députés député N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 individuels individuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 en_tant_que en_tant_que P P _ 11 dep _ _ +14 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00554 2 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 de de P P _ 5 det _ _ +5 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 à à P P _ 2 a_obj _ _ +7 proposer proposer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Premièrement premièrement ADV ADV sentid=Europar.550_00556 18 mod _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +3 pour pour P P _ 18 mod _ _ +4 ce ce PRO PRO _ 3 obj.p _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +7 de de P P _ 6 ats _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 base base N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 légale légal A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +12 notre son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 collègue collègue N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +14 Lechner Lechner N NPP s=p 13 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 déjà déjà ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 argumenté argumenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00558 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 à_ce_sujet à_ce_sujet ADV ADV _ 5 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Deuxièmement deuxièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00560 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 directive directive N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 limitation limitation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 exportations exportation N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/6.0/frwiki_pair.conll b/corpora/sequoia/6.0/frwiki_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..a96c01d --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/6.0/frwiki_pair.conll @@ -0,0 +1,11599 @@ +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00002 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Souain Souain N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 fusillés fusiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +9 pour pour P P _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 ats _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 cas cas N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 parmi parmi P P _ 16 dep _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 flagrants flagrant A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +23 plus plus ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 médiatisés médiatisé A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 16 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 injustice injustice N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 militaire militaire A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 durant durant P P _ 16 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +31 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 32 mod _ _ +32 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00004 3 det _ _ +2 10 10 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mars mars N NC g=m|s=c 40 mod _ _ +4 1915 1915 N NC s=card 3 mod _ _ +5 à à P P _ 40 mod _ _ +6 cinq cinq D DET s=card 7 det _ _ +7 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +11 après après P P _ 40 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 accrochages accrochage N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 sans sans P P _ 13 dep _ _ +17 résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 tangible tangible A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 dans dans P P _ 17 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 13 coord _ _ +23 deux deux D DET s=card 25 det _ _ +24 récentes récent A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +25 attaques attaque N NC g=f|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +26 infructueuses infructueux A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 poilus poilu N NC g=m|n=p|s=c 40 suj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +32 21e 21e A ADJ s=ord 33 mod _ _ +33 compagnie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 336e 336e A ADJ s=ord 36 mod _ _ +36 régiment régiment N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 infanterie infanterie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +40 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +41 l' le D DET n=s|s=def 42 det _ _ +42 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 d' de P P _ 42 dep _ _ +44 attaquer attaquer V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 44 mod _ _ +46 à à P P _ 44 mod _ _ +47 la le D DET g=f|n=s|s=def 48 det _ _ +48 baïonnette baïonnette N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 43 coord _ _ +50 de de P P _ 49 dep.coord _ _ +51 reprendre reprendre V VINF m=inf 50 obj.p _ _ +52 les le D DET n=p|s=def 53 det _ _ +53 positions position N NC g=f|n=p|s=c 51 obj _ _ +54 ennemies ennemi A ADJ g=f|n=p|s=qual 53 mod _ _ +55 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 53 mod _ _ +56 au à P+D P+D s=def 55 mod _ _ +57 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 du de P+D P+D s=def 57 dep _ _ +59 village village N NC g=m|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +60 de de P P _ 59 dep _ _ +61 Souain Souain N NPP s=p 60 obj.p _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 40 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00006 18 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 artillerie artillerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +8 avant avant P P _ 4 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +12 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 18 mod _ _ +13 secouer secouer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 positions position N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 allemandes allemand A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 envoie envoyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 ses son D DET n=p|s=poss 20 det _ _ +20 obus obus N NC g=m|s=c 18 obj _ _ +21 sur sur P P _ 18 p_obj.o _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 tranchée tranchée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 18 coord _ _ +26 laboure labourer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 dep.coord _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 terrain terrain N NC g=m|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 assaut assaut N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 À à P P sentid=frwiki_50.1000_00008 7 mod _ _ +2 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 instant instant N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 précis précis A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 ats _ _ +9 qu' que C CS s=s 7 obj _ _ +10 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 anticipent anticiper V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 échec échec N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 inutilité inutilité N NC g=f|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 13 dep _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +21 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 22 obj _ _ +22 voue vouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 à à P P _ 22 a_obj _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 certaine certain A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Plus_tard plus_tard ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00010 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bombardement bombardement N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 tranchées tranchée N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 françaises français A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 fera faire V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 polémique polémique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 à_la_suite_d' à_la_suite_de P P _ 8 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +19 Le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 général général N NC g=m|n=s|s=c 29 suj _ _ +21 Réveilhac Réveilhac N NPP s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 ordonnateur ordonnateur N NC g=m|n=s|s=c 20 mod.app _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +28 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 29 aux.tps _ _ +29 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +30 à à P P _ 29 a_obj _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 artillerie artillerie N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 29 obj _ _ +34 pilonner pilonner V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +36 positions position N NC g=f|n=p|s=c 34 obj _ _ +37 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 pour pour P P _ 34 mod _ _ +39 obliger obliger V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 soldats soldat N NC g=m|n=p|s=c 39 obj _ _ +42 à à P P _ 39 a_obj _ _ +43 sortir sortir V VINF m=inf 42 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 leurs son D DET n=p|s=poss 46 det _ _ +46 tranchées tranchée N NC g=f|n=p|s=c 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00012 2 det _ _ +2 capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 Equilbey Equilbey N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 commandant commandant N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 compagnie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 alors alors ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 ats _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 transmettre transmettre V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 ses son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 supérieurs supérieur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +20 portant porter V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 noms nom N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 6 6 D DET s=card 25 det _ _ +25 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 23 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 18 18 D DET s=card 29 det _ _ +29 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 troupe troupe N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 choisis choisir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 29 mod _ _ +34 parmi parmi P P _ 33 p_obj.o _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 34 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +39 à_raison_de à_raison_de P P _ 33 dep _ _ +40 deux deux PRO PRO s=card 39 obj.p _ _ +41 par par P P _ 40 dep _ _ +42 escouade escouade N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00014 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00016 4 ponct _ _ +2 Quiconque quiconque PRO PRO n=s|s=ind 4 suj _ _ +3 montait monter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 2 dep _ _ +4 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 fauché faucher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 littéralement littéralement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 soit soit C CC s=c 6 p_obj.agt _ _ +9 par par P P _ 8 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 nôtres nôtres PRO PRO _ 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 soit soit C CC s=c 8 coord _ _ +14 par par P P _ 13 dep.coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 feu feu N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 mitrailleurs mitrailleur N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 allemands allemand A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 déclarera déclarer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 mod.inc _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 caporal caporal N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +25 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 lors_de lors_de P P _ 22 mod _ _ +27 son son D DET n=s|s=poss 28 det _ _ +28 interrogatoire interrogatoire N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00018 4 mod _ _ +2 4 4 D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 7 mod _ _ +7 originaires originaire A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +8 de de P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Manche Manche N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +16 16 16 A ADJ s=card 17 mod _ _ +17 mars mars N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +18 1915 1915 N NC s=card 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00020 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 2 mod _ _ +4 coupables coupable A ADJ n=p|s=qual 2 ats _ _ +5 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +6 aucun aucun PRO PRO g=m|n=s|s=neg 9 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +8 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 9 ats _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 dep.coord _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00022 5 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 marié marié A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 2 2 D DET s=card 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 ; ; PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Girard Girard N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00024 5 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 marié marié A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 enfant enfant N NC n=s|s=c 5 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 Lechat Lechat N NPP s=p 12 suj _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 mod _ _ +13 célibataire célibataire A ADJ n=s|s=qual 12 ats _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dès dès P P sentid=frwiki_50.1000_00026 31 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 veuve veuve N NC g=f|n=s|s=c 31 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Théophile Théophile N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 soutenue soutenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Ligue ligue N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 contactée contacter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +24 dès dès P P _ 23 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 1915 1915 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +31 entama entamer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 combat combat N NC g=m|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 pour pour P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 son son D DET n=s|s=poss 39 det _ _ +39 époux époux N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +40 et et C CC s=c 37 coord _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +42 autres autre A ADJ n=p|s=ind 43 mod _ _ +43 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 fusillés fusiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 Souain Souain N NPP s=p 45 obj.p _ _ +47 ; ; PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00028 3 det _ _ +2 11 11 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 1920 1920 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 refusait refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 d' de P P _ 11 obj _ _ +13 examiner examiner V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00030 3 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 créait créer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 Comité comité N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +8 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 deviendrait devenir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 1928 1928 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 Comité comité N NC g=m|n=s|s=c 11 ats _ _ +16 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 15 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 victimes victime N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Eulalie Eulalie N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00032 13 suj _ _ +2 Lechat Lechat N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 soeur soeur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 caporal caporal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Lechat Lechat N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 aux.tps _ _ +11 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 13 mod _ _ +12 aussi aussi ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 en en P P _ 13 mod _ _ +17 1923 1923 N NC s=card 16 obj.p _ _ +18 avec avec P P _ 13 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 aide aide N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Ligue Ligue N NPP s=p 21 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Droits droit N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=frwiki_50.1000_00034 8 mod _ _ +2 plusieurs plusieurs D DET n=p 3 det _ _ +3 années année N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 meetings meeting N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 furent être V V m=ind|n=p|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 organisés organiser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 12 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +13 ; ; PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00036 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +5 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 signatures signature N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 motions motion N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 protestations protestation N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +12 devant devant P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 députés député N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 toutes tout PRO PRO g=f|n=p|s=ind 19 suj _ _ +19 demandant demander V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Souain Souain N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00038 2 det _ _ +2 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 nouvellement nouvellement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 instaurée instaurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 examiner examiner V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 dossiers dossier N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 en en P P _ 9 dep _ _ +11 suspens suspens N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +13 Conseils Conseils N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 comprenait comprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 à_côté_des à_côté_de P+D P+D s=def 17 mod _ _ +20 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +23 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 représentants représentant N NC g=m|n=p|s=c 17 obj _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 anciens ancien A ADJ g=m|n=p|s=qual 29 mod _ _ +29 combattants combattant N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00040 4 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 à à P P _ 4 mod _ _ +7 titre titre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 individuel individuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 obtenir obtenir V VINF m=inf 4 obj _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 compensation compensation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 dès dès P P _ 10 mod _ _ +14 1921 1921 N NC s=card 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00042 2 det _ _ +2 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 7 aux.pass _ _ +6 également également ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 rues rue N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Villeurbanne Villeurbanne N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 Bréhal Bréhal N NPP s=p 12 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 19 mod _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +18 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 aux.tps _ _ +19 enseigné enseigner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod.rel _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 1970 1970 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 Sartilly Sartilly N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +24 en en P P _ 23 dep _ _ +25 1995 1995 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00044 2 det _ _ +2 film film N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Stanley Stanley N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Kubrick Kubrick N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 Les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 Sentiers sentier N NC g=m|n=p|s=c 2 mod.app _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gloire gloire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 fiction fiction N NC g=f|n=s|s=c 14 ats _ _ +17 relative relatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 fusillés fusillé N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 19 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +25 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 26 mod _ _ +26 Guerre Guerre N NPP s=p 23 obj.p _ _ +27 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +29 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 31 aff _ _ +30 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps _ _ +31 inspiré inspirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +32 en_partie en_partie ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 de de P P _ 31 de_obj _ _ +34 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 35 det _ _ +35 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 réel réel A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00046 10 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 décédée décéder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 1962 1962 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +9 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 écrit écrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 livre livre N NC n=s|s=c 10 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 paru paraître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 1933 1933 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 Le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Fusillé fusillé N NC s=c 12 mod.app _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 23 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 réédition réédition N NC g=f|n=s|s=c 26 suj _ _ +24 en en P P _ 23 dep _ _ +25 1994 1994 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 illustrations illustration N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Tardi Tardi N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00048 2 ponct _ _ +2 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 0 root _ _ +3 Alègre Alègre N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p 2 mod _ _ +6 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 amour amour N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 fusillé fusillé A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Avant-Scène Avant-Scène N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 Théâtre Théâtre N NPP s=p 15 mod _ _ +17 1998 1998 N NC s=card 2 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00050 2 ponct _ _ +2 Jacqueline Jacqueline N NPP g=f|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Laisné Laisné N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Fusillés fusillé N NC s=c 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Souain Souain N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +16 Alan Alan N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 Sutton Sutton N NPP s=p 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 réédité rééditer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 2005 2005 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00052 2 ponct _ _ +2 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Monclain Monclain N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 Damnés damné N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 1934 1934 N NC s=card 2 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00054 2 ponct _ _ +2 R.-G. R.-G. N NPP s=p 0 root _ _ +3 Réau Réau N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 crimes crime N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Progrès Progrès N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 Civique civique A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 1925 1925 N NC s=card 2 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00056 2 ponct _ _ +2 Félix Félix N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Baudy Baudy N NPP s=p 2 mod _ _ +4 autre autre A ADJ n=s|s=ind 5 mod _ _ +5 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fusillé fusillé N NC s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00058 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00060 2 det _ _ +2 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Timisoara Timisoara N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 médiatique médiatique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 aboutissant aboutir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +13 massive massif A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 public public N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sur sur P P _ 14 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 évènements évènement N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 survenus survenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00062 2 det _ _ +2 sociologue sociologue N NC n=s|s=c 6 suj _ _ +3 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 Bourdieu Bourdieu N NPP s=p 2 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 6 ato _ _ +12 circulaire circulaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 information information N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 D'_abord d'abord ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00064 12 mod _ _ +2 de un P P n=p|s=ind 12 mod _ _ +3 quelques quelque D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 annoncés annoncer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 télévisions télévision N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 annoncé annoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 quelques quelque D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 70_000 70_000 A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 quelques quelque D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 12 mod _ _ +18 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +21 dans dans P P _ 20 mod _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 En_fait en_fait ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00066 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 retient retenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 quelques quelque D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 dans dans P P _ 5 mod _ _ +12 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 14 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 et et C CC s=c 8 coord _ _ +17 moins moins ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 de de P P _ 19 det _ _ +19 200 200 PRO PRO s=card 16 dep.coord _ _ +20 à à P P _ 16 dep.coord _ _ +21 Timisoara Timisoara N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +23 seulement seulement ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 96 96 PRO PRO s=card 19 mod.app _ _ +25 selon selon P P _ 24 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 décomptes décompte N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 officiels officiel A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00068 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 ats _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +5 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 habituel habituel A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 établissement établissement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +12 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 11 dep.coord _ _ +15 comme comme P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 de de P P _ 20 de_obj _ _ +22 tortures torture N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 21 coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep.coord _ _ +25 massacres massacre N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +27 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 en_place en_place ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00070 2 ponct _ _ +2 Révolution révolution N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 roumaine roumain A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 1989 1989 N NC s=card 4 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00072 2 ponct _ _ +2 Timisoara Timisoara N NPP s=p 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00074 3 ponct _ _ +2 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00076 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00078 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00080 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 couveuses couveuse N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 en en P P _ 2 dep _ _ +6 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 déroulée dérouler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +11 10 10 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +13 1990 1990 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 lors_de lors_de P P _ 9 p_obj.o _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 invasion invasion N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Koweït Koweït N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 par par P P _ 19 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 armées armée N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 Saddam Saddam N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Hussein Hussein N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 9 coord _ _ +27 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 28 aux.pass _ _ +28 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 26 dep.coord _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 justifier justifier V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 entrée entrée N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 en en P P _ 32 dep _ _ +34 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +36 puissances puissance N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 occidentales occidental A ADJ g=f|n=p|s=qual 36 mod _ _ +38 contre contre P P _ 32 dep _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +41 auprès_de auprès_de P P _ 30 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00082 2 det _ _ +2 évènement évènement N NC s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 retransmis retransmettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +5 rapidement rapidement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 télévisions télévision N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 entier entier A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Ma son D DET g=f|n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00084 2 det _ _ +2 mère mère N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 3 dep.coord _ _ +5 étions être V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 Koweit Koweit N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +9 2 2 A ADJ s=card 10 mod _ _ +10 août août N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +11 pour pour P P _ 5 mod _ _ +12 passer passer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 de un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 paisibles paisible A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +15 vacances vacances N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 [ [ PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00086 11 ponct _ _ +2 ... ... PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ +3 ] ] PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 Pendant_que pendant_que C CS s=s 11 mod _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 4 obj.cpl _ _ +7 là là ADV ADV _ 6 p_obj.o _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 soldats soldat N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 irakiens irakien A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 entrer entrer V VINF m=inf 11 ato _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 avec avec P P _ 15 mod _ _ +20 leurs son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00088 3 suj _ _ +2 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 3 aux.pass _ _ +3 horrifiée horrifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 [ [ PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00090 8 ponct _ _ +2 ... ... PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ +3 ] ] PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 Les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 obj _ _ +8 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 mod _ _ +10 Koweit Koweit N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00092 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 3 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 mes son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 après_qu' après_que C CS s=s 3 mod _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +10 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 torturé torturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00094 2 det _ _ +2 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 5 a_obj _ _ +4 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 5 aux.tps _ _ +5 plongé plonger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 bassin bassin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 jusqu'_à_ce_qu' jusqu'à_ce_que C CS s=s 5 mod _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +15 presque presque ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 noyé noyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj.cpl _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00096 5 suj _ _ +2 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 5 a_obj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 aux.caus _ _ +5 subir subir V VINF m=inf 0 root _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 chocs choc N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 électriques électrique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 sur sur P P _ 5 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 sensibles sensible A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 corps corps N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00098 2 det _ _ +2 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 ému émouvoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 internationale international A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 amena amener V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 dep.coord _ _ +12 celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem 11 obj _ _ +13 à à P P _ 11 a_obj _ _ +14 soutenir soutenir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 action action N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 puissances puissance N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 occidentales occidental A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 contre contre P P _ 16 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 armées armée N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 Saddam Saddam N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Hussein Hussein N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 lors_de lors_de P P _ 14 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +28 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 Golfe Golfe N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00100 3 det _ _ +2 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ambassadeur ambassadeur N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Koweït Koweït N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 à à P P _ 9 dep _ _ +13 Washington Washington N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00102 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 surprenant surprenant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 congrès congrès N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +7 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 préalable préalable A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 sur sur P P _ 13 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +20 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +22 avant_de avant_de P P _ 11 mod _ _ +23 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 24 obj _ _ +24 laisser laisser V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 témoigner témoigner V VINF m=inf 24 ato _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 devant devant P P _ 26 mod _ _ +29 leur son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Lauri Lauri N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00104 4 suj _ _ +2 Fitz-Pegado Fitz-Pegado N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 travaillé travailler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 auparavant auparavant ADV ADV _ 4 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 dans dans P P _ 4 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Agence Agence N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Information information N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 [ [ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 3 3 N NC s=card 4 mod _ _ +18 ] ] PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Lien lien N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00106 0 root _ _ +2 interne interne A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00108 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00110 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 en en ET ET _ 0 root _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 Brian Brian N NPP g=m|n=s|s=p 4 dep _ _ +7 Eno Eno N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 Lessons Lessons ET ET _ 15 dep _ _ +10 in in ET ET _ 15 dep _ _ +11 how how ET ET _ 15 dep _ _ +12 to to ET ET _ 15 dep _ _ +13 lie lie ET ET _ 15 dep _ _ +14 about about ET ET _ 15 dep _ _ +15 Iraq Iraq N NPP s=p 4 dep _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 The The ET ET _ 18 dep _ _ +18 Observer Observer N NPP s=p 4 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +20 August August ET ET _ 21 dep _ _ +21 17 17 N NC s=card 4 dep _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 2003 2003 N NC s=card 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00112 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 vue voir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +11 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 site site N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 internet internet N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 Stop Stop ET ET _ 16 dep _ _ +16 USA USA N NPP s=p 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00114 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Humanité Humanité N NPP s=p 3 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 10 10 A ADJ s=card 9 mod _ _ +9 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +10 1993 1993 N NC s=card 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 impact impact N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 médiatique médiatique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 [ [ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 2 2 N NC s=card 3 mod _ _ +19 ] ] PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00116 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 en en ET ET _ 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Maggie Maggie N NPP g=f|n=s|s=p 3 dep _ _ +6 O'Kane O'Kane N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 This This ET ET _ 12 dep _ _ +9 time time ET ET _ 12 dep _ _ +10 I I ET ET _ 12 dep _ _ +11 ' ' PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 m m N NC s=c 3 dep _ _ +13 scared scared ET ET _ 12 dep _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 The The ET ET _ 16 dep _ _ +16 Guardian Guardian N NPP s=p 3 dep _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 December December N NC s=c 3 dep _ _ +19 5 5 N NC s=card 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 2002 2002 N NC s=card 18 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00118 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00120 2 ponct _ _ +2 Médias média N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00122 2 ponct _ _ +2 Manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00124 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 politique politique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 révélée révéler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 Le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Canard Canard N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 10 10 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +17 1979 1979 N NC s=card 16 mod _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +19 impliquait impliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Giscard Giscard N NPP s=p 21 mod _ _ +24 d' de P P _ 21 dep _ _ +25 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 lorsqu' lorsque C CS s=s 21 mod _ _ +27 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +28 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 obj.cpl _ _ +29 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 28 ats _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 finances finance N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 21 coord _ _ +33 le le D DET g=m|n=s|s=def 34 det _ _ +34 chef chef N NC n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 État état N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 34 dep _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 République république N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 centrafricaine centrafricain A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +42 Jean-Bedel Jean-Bedel N NPP s=p 34 mod.app _ _ +43 Bokassa Bokassa N NPP s=p 42 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +45 dans dans P P _ 19 mod _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 années année N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 1970 1970 N NC s=card 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00126 2 det _ _ +2 cadeau cadeau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.pass _ _ +4 réservé réserver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 hôtes hôte N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 marque marque N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 Henry Henry N NPP g=m|n=s|s=p 15 suj _ _ +12 Kissinger Kissinger N NPP s=p 11 mod _ _ +13 notamment notamment ADV ADV _ 15 mod _ _ +14 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 aux.tps _ _ +15 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 plaquette plaquette N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 similaire similaire A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +20 selon selon P P _ 30 mod _ _ +21 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 Giscard Giscard N NPP s=p 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep _ _ +24 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 [ [ PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 1 1 N NC s=card 21 mod _ _ +27 ] ] PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 aux.tps _ _ +29 été être V VPP m=part|t=past 30 aux.pass _ _ +30 estimé estimer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +31 à à P P _ 30 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 30 de_obj _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 entre entre P P _ 36 dep _ _ +38 4_000 4_000 D DET _ 41 det _ _ +39 et et C CC s=c 38 coord _ _ +40 7_000 7_000 D DET _ 39 dep.coord _ _ +41 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00128 18 mod _ _ +2 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1979 1979 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 mois mois N NC g=m|s=c 7 mod _ _ +7 après_que après_que C CS s=s 18 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 despote despote N NC n=s|s=c 13 suj _ _ +10 africain africain A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 renversé renverser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 Le Le D DET g=m|n=s 16 det _ _ +16 Canard Canard N NPP s=p 18 suj _ _ +17 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 titre titrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 sur sur P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 Bokassa Bokassa N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 en en P P _ 24 dep _ _ +27 exil exil N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 en en P P _ 24 dep _ _ +29 Côte côte N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Ivoire Ivoire N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +33 qu' que PRO PROREL s=rel 35 obj _ _ +34 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 35 suj _ _ +35 évalue évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +36 à à P P _ 35 a_obj _ _ +37 un un D DET g=m|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 million million N NC n=s|s=card 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +42 selon selon P P _ 48 mod _ _ +43 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 Copperman Copperman N NPP s=p 43 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 48 ponct _ _ +46 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 47 det _ _ +47 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 48 suj _ _ +48 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 mod.inc _ _ +49 pourtant pourtant ADV ADV _ 48 mod _ _ +50 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 48 ats _ _ +51 à à P P _ 50 a_obj _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 53 mod _ _ +55 du de P+D P+D s=def 53 dep _ _ +56 stock stock N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 de de P P _ 56 dep _ _ +58 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 57 obj.p _ _ +59 polis polir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 58 mod _ _ +60 détenu détenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 56 mod _ _ +61 par par P P _ 60 p_obj.agt _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 63 det _ _ +63 CND CND N NPP s=p 61 obj.p _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +65 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 66 mod _ _ +66 producteur producteur N NC g=m|n=s|s=c 63 mod.app _ _ +67 de de P P _ 66 dep _ _ +68 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 67 obj.p _ _ +69 polis polir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 68 mod _ _ +70 et et C CC s=c 69 coord _ _ +71 taillés tailler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 70 dep.coord _ _ +72 en en P P _ 66 dep _ _ +73 Centrafrique Centrafrique N NPP s=p 72 obj.p _ _ +74 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +75 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00130 11 suj _ _ +2 Giscard Giscard N NPP s=p 1 mod _ _ +3 d' de P P _ 1 dep _ _ +4 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 d'_après d'après P P _ 11 mod _ _ +7 ses son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 mémoires mémoires N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 surpris surprendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 repose reposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 sur sur P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 selon selon P P _ 19 dep _ _ +21 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 20 obj.p _ _ +22 totalement totalement ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 faux faux A ADJ g=m|s=qual 19 mod _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 27 aux.tps _ _ +27 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod.inc _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 plaquette plaquette N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 29 dep _ _ +33 trente trente D DET s=card 34 det _ _ +34 carats carat N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00132 3 suj _ _ +2 Fauvet Fauvet N NPP s=p 1 mod _ _ +3 signe signer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 lendemain lendemain N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 éditorial éditorial N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +8 accusateur accusateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 intitulé intituler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 La le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 vérité vérité N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 honneur honneur N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00134 2 det _ _ +2 Président président N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 obj _ _ +5 traiter traiter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 par par P P _ 5 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mépris mépris N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +13 confiance confiance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +15 autres autre A ADJ n=p|s=ind 16 mod _ _ +16 journaux journal N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 pour pour P P _ 12 mod _ _ +18 mener mener V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 scrupuleuse scrupuleux A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 rétablirait rétablir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 20 mod.rel _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 vérité vérité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 D'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00136 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 au-delà_du au-delà_de P+D P+D s=def 9 mod _ _ +4 don don N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 9 ats _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 mode mode N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +17 Président président N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 16 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 24 suj _ _ +23 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +24 critiqué critiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod.cleft _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quant_aux quant_à P+D P+D s=def|sentid=frwiki_50.1000_00138 6 mod _ _ +2 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 leur son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 estimation estimation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 bien bien ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 en_deçà_des en_deçà_de P+D P+D s=def 6 ats _ _ +9 chiffres chiffre N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 publiés publier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +11 dans dans P P _ 10 mod _ _ +12 Le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Canard Canard N NPP s=p 11 obj.p _ _ +14 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 mod _ _ +15 après après P P _ 10 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 expertise expertise N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 président président N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Compagnie Compagnie N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 experts expert N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 près_de près_de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 27 dep _ _ +31 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00140 2 det _ _ +2 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 leur son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 rétrocédé rétrocéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 au à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Bangui Bangui N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 9 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Croix-Rouge Croix-Rouge N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Centrafrique Centrafrique N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 alors_que alors_que C CS s=s 9 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 67_025 67_025 D DET _ 24 det _ _ +24 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 mod.app _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.pass _ _ +27 versé verser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 obj.cpl _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 des un D DET n=p|s=ind 30 det _ _ +30 oeuvres oeuvres N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 caritatives caritatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 du de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +33 pays pays N NC g=m|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00142 3 det _ _ +2 piètre piètre A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 teintée teinter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 mépris mépris N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 de de P P _ 3 dep _ _ +10 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Giscard Giscard N NPP s=p 10 mod _ _ +12 d' de P P _ 10 dep _ _ +13 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 accrédite accréditer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 finalement finalement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 aux à P+D P+D s=def 14 mod _ _ +17 yeux oeil N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 public public N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 accusation accusation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +22 portée porter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 Le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Canard Canard N NPP s=p 23 obj.p _ _ +26 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Notes note N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00144 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00146 2 det _ _ +2 affrontement affrontement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Cie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 12 12 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 1991 1991 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00148 5 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +4 Delpey Delpey N NPP s=p 3 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 5 ats _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 livre livre N NC n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 La le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +14 éditions édition N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Grancher Grancher N NPP s=p 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 1981 1981 N NC s=card 10 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00150 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00152 2 det _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 disparus disparu N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 Beach Beach N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +10 congolaise congolais A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sous sous P P _ 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Sassou-Nguesso Sassou-Nguesso N NPP s=p 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00154 12 mod _ _ +2 1999 1999 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 12 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 soucis souci N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 apaisement apaisement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 12 suj _ _ +11 Sassou Sassou N NPP s=p 10 mod _ _ +12 annonce annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 reconciliation reconciliation N NC s=c 12 obj _ _ +15 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00156 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 adultes adulte N NC n=p|s=c 5 mod.app _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 5 mod.app _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 par par P P _ 13 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 traversée traversée N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 Beach Beach N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 navette navette N NC g=f|n=s|s=c 20 mod.app _ _ +24 fluviale fluvial A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 26 suj _ _ +26 effectue effectuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 liaisons liaison N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 Brazzaville-Kinshasa Brazzaville-Kinshasa N NPP s=p 28 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 13 coord _ _ +33 comprend comprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +34 environ environ ADV ADV _ 36 mod _ _ +35 1500 1500 D DET s=card 36 det _ _ +36 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 33 obj _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 sous sous P P _ 36 dep _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 du de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 HCR HCR N NPP s=p 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=frwiki_50.1000_00158 9 mod _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 7 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 perdues perdre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00160 2 det _ _ +2 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 échapper échapper V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 destin destin N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 tragique tragique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 3 coord _ _ +11 viendront venir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 10 dep.coord _ _ +12 témoigner témoigner V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Procès procès N NC g=m|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00162 0 root _ _ + +1 Seules seul A ADJ g=f|n=p|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00164 3 mod _ _ +2 quelques quelque D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 oseront oser V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 porter porter V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 plainte plainte N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 pour pour P P _ 5 p_obj.o _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 353 353 D DET s=card 12 det _ _ +12 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=frwiki_50.1000_00166 9 mod _ _ +2 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det _ _ +7 responsables responsable N NC n=p|s=c 9 suj _ _ +8 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 soutenu soutenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 avocats avocat N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 congolais congolais A ADJ g=m|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Français français N NC g=m|s=c 15 dep.coord _ _ +19 Maître Maître N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 Vergès Vergès N NPP s=p 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00168 2 det _ _ +2 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 9 mod _ _ +3 avant avant P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 verdict verdict N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 militaires militaire N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +9 menacent menacer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 dans dans P P _ 9 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 cas cas N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +15 leur son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 hiérarchie hiérarchie N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +17 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 18 aux.pass _ _ +18 condamnée condamner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 13 mod.rel _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 de de P P _ 9 de_obj _ _ +21 faire faire V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 descente descente N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 exactions exaction N NC g=f|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 dans dans P P _ 21 mod _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Poto-Poto Poto-Poto N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00170 13 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +3 ces ce D DET n=p|s=dem 4 det _ _ +4 responsables responsable N NC n=p|s=c 13 suj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 vu vu P P _ 13 mod _ _ +7 leurs son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 fonctions fonction N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 au_sein_du au_sein_de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 13 aux.pass _ _ +13 dispensés dispenser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 13 coord _ _ +18 reprendront reprendre V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 17 dep.coord _ _ +19 leur son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 en en P P _ 18 mod _ _ +24 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 quiétude quiétude N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00172 2 det _ _ +2 plaintes plainte N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 déposées déposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 France France N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 heurtent heurter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 difficultés difficulté N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00174 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 République République N NPP s=p 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Congo Congo N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00176 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 République République N NPP s=p 2 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 Congo Congo N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00178 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 démons démon N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 appelée appeler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +10 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 possédées possédé N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 chasse chasse N NC g=f|n=s|s=c 15 ats _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 sorcières sorcière N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 lancé lancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +21 par par P P _ 20 p_obj.agt _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 cardinal cardinal N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Richelieu Richelieu N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 dans dans P P _ 20 mod _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 années année N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 1630 1630 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +31 contre contre P P _ 20 mod _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 prêtre prêtre N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 catholique catholique A ADJ n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 33 mod _ _ +36 Grandier Grandier N NPP s=p 33 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +38 de de P P _ 33 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +44 en en P P _ 40 dep _ _ +45 France France N NPP g=m|n=s|s=p 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00180 14 mod _ _ +2 1634 1634 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 14 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 couvent couvent N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 Ursulines Ursulines N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 6 dep _ _ +10 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +14 affirmèrent affirmer V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +15 avoir avoir V VINF m=inf 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 ensorcelées ensorceler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 14 obj _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 curé curé N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 Grandier Grandier N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00182 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 sorcellerie sorcellerie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 6 aux.pass _ _ +6 instruit instruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 sur sur P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Richelieu Richelieu N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 procéda procéder V V m=ind|n=s|p=3|t=past 6 mod _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +17 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 18 mod _ _ +18 exorcismes exorcisme N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 sur sur P P _ 14 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +23 et et C CC s=c 14 coord _ _ +24 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 27 suj _ _ +25 Grandier Grandier N NPP s=p 24 mod _ _ +26 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 27 aux.pass _ _ +27 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +31 torturé torturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +32 et et C CC s=c 27 coord _ _ +33 brûlé brûler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 32 dep.coord _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Livres livre N NC n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00184 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00186 3 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 possession possession N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 de de P P _ 3 dep _ _ +8 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Certeau Certeau N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 1970 1970 N NC s=card 3 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 réédité rééditer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 2005 2005 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 éditions édition N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 Gallimard Gallimard N NPP s=p 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 14 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 collection collection N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 Folio Folio N NPP s=p 23 mod _ _ +25 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00188 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 Diables diable N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 The The ET ET _ 6 dep _ _ +6 devils devils ET ET _ 3 mod.app _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 1971 1971 N NC s=card 3 mod _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 de de P P _ 3 dep _ _ +13 Ken Ken N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Russell Russell N NPP g=m|n=s|s=p 13 mod _ _ + +1 Opéra opéra N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00190 0 root _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00192 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 Lien Lien N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00194 0 root _ _ +2 externe externe A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00196 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 France France N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00198 2 ponct _ _ +2 Catholicisme catholicisme N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00200 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +19 RPR RPR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 instruite instruire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 25 mod _ _ +27 Desmure Desmure N NPP s=p 25 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +30 sept sept D DET s=card 31 det _ _ +31 employés employé N NC g=m|n=p|s=c 29 obj _ _ +32 permanents permanent A ADJ g=m|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +34 RPR RPR N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +36 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 38 dep _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 salaire salaire N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +39 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +40 été être V VPP m=part|t=past 41 aux.pass _ _ +41 payé payer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 mod.rel _ _ +42 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +43 la le D DET g=f|n=s|s=def 44 det _ _ +44 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00202 4 suj _ _ +2 Juppé Juppé N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 7 det _ _ +7 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 dans dans P P _ 7 dep _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 comme comme P P _ 7 dep _ _ +12 supérieur supérieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 hiérarchique hiérarchique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 12 coord _ _ +15 complice complice N NC n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00204 2 det _ _ +2 poursuites poursuite N NC g=f|n=p|s=c 18 suj _ _ +3 contre contre P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Président président N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 à à P P _ 12 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 suspendues suspendre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +19 en_raison_de en_raison_de P P _ 18 mod _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Président président N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 République république N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00206 20 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 rendue rendre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 1999 1999 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 République république N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 10 dep _ _ +15 Nanterre Nanterre N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod.app _ _ +18 Bot Bot N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +20 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 que que C CS s=s 20 obj _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 lettre lettre N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +24 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.caus _ _ +25 peser peser V VINF m=inf 21 obj.cpl _ _ +26 à_l'_encontre_de à_l'encontre_de P P _ 25 mod _ _ +27 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 de un D DET n=p|s=ind 31 det _ _ +30 fortes fort A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +31 présomptions présomption N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +32 sur sur P P _ 31 dep _ _ +33 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 34 det _ _ +34 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 aux à P+D P+D s=def 34 dep _ _ +37 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 illégale illégal A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 d' de P P _ 39 dep _ _ +42 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 et et C CC s=c 38 coord _ _ +44 de de P P _ 43 dep.coord _ _ +45 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 d' de P P _ 45 dep _ _ +47 abus abus N NC g=m|s=c 46 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 mod _ _ +51 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00208 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +3 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Cour cour N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 cassation cassation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Jean-François Jean-François N NPP s=p 2 mod _ _ +10 Burgelin Burgelin N NPP s=p 2 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 2 mod _ _ +13 proche proche A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +15 Chef chef N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 État état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +20 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 fin fin N NC n=s|s=c 20 mod _ _ +22 août août N NC g=m|n=s|s=c 21 mod _ _ +23 que que C CS s=s 20 obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 juridiction juridiction N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +26 ne ne ADV ADV s=neg 28 mod _ _ +27 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +28 penchera pencher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 23 obj.cpl _ _ +29 pas pas ADV ADV s=neg 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +31 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 délicat délicat A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Depuis depuis ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00210 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 7 aux.pass _ _ +7 modifiée modifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 collaborateurs collaborateur N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 directs direct A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 par par P P _ 11 dep _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +20 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 dep.coord _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +22 champs champs N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 par par P P _ 20 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +29 ce ce PRO PRO _ 20 mod _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +32 en en P P _ 31 mod _ _ +33 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 que que C CS s=s 31 obj _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +36 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 49 suj _ _ +37 à à P P _ 36 dep _ _ +38 tous tout D DET g=m|n=p|s=ind 39 det _ _ +39 types type N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 d' de P P _ 39 dep _ _ +41 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 40 obj.p _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +43 y_compris y_compris ADV ADV _ 41 mod _ _ +44 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +46 au_profit_d' au_profit_de P P _ 36 dep _ _ +47 un un D DET g=m|n=s|s=ind 48 det _ _ +48 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 obj.cpl _ _ +50 désormais désormais ADV ADV _ 49 mod _ _ +51 légaux légal A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 ats _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 .. .. PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00212 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 .. .. PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Appel appel N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00214 0 root _ _ +2 interjeté interjeter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 suspend suspendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 application application N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 .. .. PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00216 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 .. .. PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00218 2 ponct _ _ +2 Mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00220 2 ponct _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 chargés charger N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00222 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 RPR RPR N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00224 2 ponct _ _ +2 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00226 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 chargés charger N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +9 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 ats _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 connexe connexe A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +23 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 politico- politico- PREF PREF _ 25 mod _ _ +25 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +26 de de P P _ 23 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 26 coord _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep.coord _ _ +33 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +36 RPR RPR N NPP s=p 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Parmi parmi P P sentid=frwiki_50.1000_00228 5 dep _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 bénéficiaires bénéficiaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +6 Aurillac Aurillac N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +10 RPR RPR N NPP s=p 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +16 François François N NPP g=m|n=s|s=p 15 dep.coord _ _ +17 Debré Debré N NPP s=p 16 mod _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 frère frère N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +24 constitutionnel constitutionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 21 mod _ _ +26 Debré Debré N NPP s=p 21 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +28 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +29 encore encore ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Marc Marc N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 Blondel Blondel N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +37 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +38 secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c 33 mod.app _ _ +39 général général N NC g=m|n=s|s=c 38 mod _ _ +40 de de P P _ 38 dep _ _ +41 Force Force N NPP g=m|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +42 ouvrière ouvrier A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +43 ( ( PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +44 FO FO N NPP g=f|n=s|s=p 41 mod.app _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00230 8 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 procédural procédural A ADJ s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 ats _ _ +10 point point N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 mort mort A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 grâce_à grâce_à P P _ 8 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +15 interminable interminable A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 guérilla guérilla N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 recours recours N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00232 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00234 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 RPR RPR N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00236 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00238 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 3e 3e A ADJ s=ord 8 mod _ _ +8 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 ats _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 électorale électoral A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00240 46 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 retrouvée retrouver V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 fortuitement fortuitement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 4 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 ordinateurs ordinateur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 3e 3e A ADJ s=ord 14 mod _ _ +14 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 en en P P _ 4 mod _ _ +16 1995 1995 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +19 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 20 mod _ _ +20 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 46 suj _ _ +21 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 éloignés éloigné A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Dominati Dominati N NPP s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 chauffeurs chauffeur N NC g=m|n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +30 ou ou C CC s=c 29 coord _ _ +31 anciens ancien A ADJ g=m|n=p|s=qual 32 mod _ _ +32 chauffeurs chauffeur N NC g=m|n=p|s=c 30 dep.coord _ _ +33 de de P P _ 29 dep _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 UDF UDF N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 33 coord _ _ +37 de de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 20 coord _ _ +41 leurs son D DET n=p|s=poss 42 det _ _ +42 épouses épouse N NC g=f|n=p|s=c 40 dep.coord _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +44 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +45 été être V VPP m=part|t=past 46 aux.pass _ _ +46 inscrits inscrire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +47 frauduleusement frauduleusement ADV ADV _ 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 46 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00242 20 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +4 1989 1989 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 Quelques quelque D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 20 mod _ _ +8 avant avant P P _ 7 dep _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 municipales municipal A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 1989 1989 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 hebdomadaire hebdomadaire N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Canard Canard N NPP s=p 16 mod _ _ +19 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 publie publier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 article article N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 dénonçant dénoncer V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 inscriptions inscription N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 illégales illégal A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 à à P P _ 25 dep _ _ +28 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 25 dep _ _ +30 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 n' ne ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +32 y y CL CLO p=3|s=obj 33 p_obj.o _ _ +33 résidant résider V VPR m=part|t=pst 30 mod _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00244 2 det _ _ +2 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 faux faux A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 suspectée suspecter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 dans dans P P _ 9 mod _ _ +11 plusieurs plusieurs D DET n=p 12 det _ _ +12 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 parisiens parisien A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 9 coord _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 investigations investigation N NC g=f|n=p|s=c 19 suj _ _ +18 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff.demsuj _ _ +19 limiteront limiter V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 15 dep.coord _ _ +20 rapidement rapidement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +22 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +23 3e 3e A ADJ s=ord 24 mod _ _ +24 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00246 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 Brice Brice N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 Raymondeau-Castanet Raymondeau-Castanet N NPP s=p 2 mod _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +6 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 confier confier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00248 11 ponct _ _ +2 15 15 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 1992 1992 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +7 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 8 mod _ _ +8 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 confirme confirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 inscription inscription N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 frauduleuse frauduleux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 13 dep _ _ +16 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 sur sur P P _ 13 dep _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +22 3e 3e A ADJ s=ord 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 21 coord _ _ +24 d' de P P _ 23 dep.coord _ _ +25 autres autre A ADJ n=p|s=ind 26 mod _ _ +26 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00250 2 det _ _ +2 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Jack-Yves Jack-Yves N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 Bohbot Bohbot N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 adjoint adjoint N NC g=m|n=s|s=c 4 mod.app _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 180 180 D DET s=card 15 det _ _ +15 fois fois N NC g=f|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00252 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Amiens Amiens N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 obj _ _ +6 dessaisit dessaisir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +8 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00254 29 ponct _ _ +2 6 6 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 29 mod _ _ +4 1998 1998 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +6 Les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 recours recours N NC g=m|s=c 29 suj _ _ +8 formés former V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 contre contre P P _ 8 mod _ _ +10 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +12 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +13 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Bertinotti Bertinotti N NPP s=p 13 mod _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 PS PS N NPP s=p 13 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 18 dep.coord _ _ +20 Contassot Contassot N NPP s=p 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 Vert Vert N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +24 devant devant P P _ 8 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 constitutionnel constitutionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 aux.pass _ _ +29 rejetés rejeter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +30 au_motif_que au_motif_que C CS s=s 29 mod _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 32 det _ _ +32 erreurs erreur N NC g=f|n=p|s=c 52 suj _ _ +33 dans dans P P _ 32 dep _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 inscriptions inscription N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 sur sur P P _ 35 dep _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +39 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 38 mod _ _ +40 relevées relever V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 32 mod _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +43 3e 3e A ADJ s=ord 44 mod _ _ +44 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +45 durant durant P P _ 40 mod _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 législatives législatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 47 mod _ _ +49 de de P P _ 47 dep _ _ +50 1997 1997 N NC s=card 49 obj.p _ _ +51 ne ne ADV ADV s=neg 52 mod _ _ +52 constituent constituer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 obj.cpl _ _ +53 pas pas ADV ADV s=neg 52 mod _ _ +54 des un D DET n=p|s=ind 56 det _ _ +55 " " PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +56 manoeuvres manoeuvre N NC n=p|s=c 52 obj _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00256 20 ponct _ _ +2 8 8 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +4 2000 2000 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 20 suj _ _ +7 Merle Merle N NPP n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 responsable responsable N NC n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 section section N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 parisienne parisien A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +16 RPR RPR N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 10 coord _ _ +18 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +20 déclare déclarer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 20 obj _ _ +24 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 26 suj _ _ +25 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 voulait vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 obj.cpl _ _ +27 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +28 racheter racheter V VINF m=inf 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 présidentielle présidentielle N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 perdue perdre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +33 de de P P _ 31 dep _ _ +34 1988 1988 N NC s=card 33 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +36 par par P P _ 28 mod _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 victoire victoire N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 dans dans P P _ 38 dep _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 42 det _ _ +41 vingts vingts A ADJ s=card 42 mod _ _ +42 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 43 obj.p _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 38 dep _ _ +46 municipales municipal A ADJ g=f|n=p|s=qual 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 1989 1989 N NC s=card 47 obj.p _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Sa son D DET g=f|n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00258 2 det _ _ +2 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 rejetée rejeter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00260 12 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mars mars N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 La le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 fin fin N NC n=s|s=c 12 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 notifiée notifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +14 quinze quinze D DET s=card 15 det _ _ +15 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 en en P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00262 26 ponct _ _ +2 17 17 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +6 Dans dans P P _ 26 mod _ _ +7 son son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +8 volumineux volumineux A ADJ g=m|s=qual 9 mod _ _ +9 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 170 170 D DET s=card 12 det _ _ +12 pages page N NC n=p|s=c 9 mod.app _ _ +13 plus plus P P _ 12 mod _ _ +14 quelque quelque ADV ADV _ 16 mod _ _ +15 500 500 D DET s=card 16 det _ _ +16 pages page N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 annexes annexe N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 République république N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 préconise préconiser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 devant devant P P _ 28 dep _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +34 quinze quinze D DET s=card 35 det _ _ +35 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 35 mod _ _ +37 en en P P _ 36 p_obj.o _ _ +38 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00264 2 det _ _ +2 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 durer durer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 4 p_obj.o _ _ +6 31 31 A ADJ s=card 7 mod _ _ +7 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 2006 2006 N NC s=card 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00266 2 suj _ _ +2 encourent encourir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 jusqu'_à jusqu'à P P _ 5 mod _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 an an N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +9 15_000 15_000 D DET _ 10 det _ _ +10 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 5 coord _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00268 2 det _ _ +2 Dominati Dominati N NPP s=p 18 suj _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 père père N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Dominati Dominati N NPP s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 frères frère N NC g=m|n=p|s=c 2 mod.app _ _ +11 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s|s=p 12 dep.coord _ _ +14 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +19 en en P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 18 mod _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 17 17 D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00270 2 det _ _ +2 ans an N NC g=m|n=p|s=c 21 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 après après P P _ 2 dep _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 révélations révélation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 Canard Canard N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 faux faux A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 IIIème IIIème A ADJ s=qual 19 mod _ _ +19 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 21 aux.pass _ _ +21 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 en en P P _ 21 mod _ _ +23 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 23 mod _ _ +25 par par P P _ 21 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +27 16e 16e A ADJ s=ord 28 mod _ _ +28 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 présidée présider V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 28 mod _ _ +33 par par P P _ 32 p_obj.agt _ _ +34 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 Kross Kross N NPP s=p 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00272 7 mod _ _ +2 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 1 obj.p _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +6 y y CL CLO p=3|s=obj 7 aff _ _ +7 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +10 faux faux A ADJ g=m|s=qual 11 mod _ _ +11 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 11 coord _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 actions action N NC g=f|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 militantes militant A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +21 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +22 voulaient vouloir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 20 mod.rel _ _ +23 aider aider V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 en_place en_place ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 tout tout ADV ADV s=ind 28 mod _ _ +28 naturellement naturellement ADV ADV _ 23 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +30 comme comme C CS s=s 23 mod _ _ +31 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 33 suj _ _ +32 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 33 aff.demsuj _ _ +33 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 obj.cpl _ _ +34 à à P P _ 33 mod _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 partout partout ADV ADV _ 33 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00274 3 ponct _ _ +2 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 collègues collègue N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 siégeaient siéger V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 mêmes même A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 bancs banc N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 16 dep _ _ +18 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 17 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +22 dans dans P P _ 21 ats _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +24 même même A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +25 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00276 3 det _ _ +2 25 25 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 contre contre P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Dominati Dominati N NPP s=p 13 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 douze douze D DET s=card 19 det _ _ +19 mois mois N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 19 dep _ _ +23 sursis sursis N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +25 2_000 2_000 D DET _ 26 det _ _ +26 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 19 coord _ _ +30 cinq cinq D DET s=card 31 det _ _ +31 ans an N NC g=m|n=p|s=c 29 dep.coord _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00278 3 ponct _ _ +2 Ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 3 ats _ _ +6 exceptionnels exceptionnel A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 portent porter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +10 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +11 aux à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +12 fondements fondement N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 même même A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 notre son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 société société N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 démocratique démocratique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Contre contre P P sentid=frwiki_50.1000_00280 33 p_obj.o _ _ +2 dix dix D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 4 mod.app _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 fonctionnaires fonctionnaire N NC n=p|s=c 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 peines peine N NC g=f|n=p|s=c 33 suj _ _ +12 allant aller V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +15 simple simple A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +17 à à P P _ 13 arg _ _ +18 dix dix D DET s=card 19 det _ _ +19 mois mois N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 19 dep _ _ +23 sursis sursis N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +25 assortie assortir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 non non ADV ADV s=neg 26 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 25 de_obj _ _ +29 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +31 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +32 été être V VPP m=part|t=past 33 aux.pass _ _ +33 réclamées réclamer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 33 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00282 3 ponct _ _ +2 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 an an N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 emprisonnement emprisonnement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 avec avec P P _ 3 dep _ _ +7 sursis sursis N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 cinq cinq D DET s=card 10 det _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +14 contre contre P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Dominati Dominati N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 Le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Monde Monde N NPP s=p 3 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +21 24 24 A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +23 2006 2006 N NC s=card 22 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00284 5 ponct _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +5 imprime imprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 7 det _ _ +7 marque marque N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 procès procès N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 faux faux A ADJ g=m|s=qual 13 mod _ _ +13 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 Le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Monde Monde N NPP s=p 5 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 13 13 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +21 2006 2006 N NC s=card 20 mod _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00286 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00288 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 parfois parfois ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 appelée appeler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +8 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 casseroles casserole N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 fichage fichage N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 ségrégation ségrégation N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +18 politique politique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 religieuse religieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 dep.coord _ _ +21 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 au à P+D P+D s=def 21 mod _ _ +27 début début N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 XXe XXe A ADJ s=ord 30 mod _ _ +30 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00290 2 det _ _ +2 général général N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 André André N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 nommé nommer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en en P P _ 5 mod _ _ +7 1900 1900 N NC s=card 6 obj.p _ _ +8 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 pour pour P P _ 5 mod _ _ +14 remplacer remplacer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 général général N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Galliffet Galliffet N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 démissionnaire démissionnaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 dans dans P P _ 5 mod _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 républicaine républicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 de de P P _ 23 dep _ _ +28 Waldeck-Rousseau Waldeck-Rousseau N NPP s=p 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +30 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +31 reconduit reconduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +32 dans dans P P _ 31 mod _ _ +33 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 32 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 Émile Émile N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 Combes Combes N NPP g=m|n=s|s=p 35 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +38 après après P P _ 31 mod _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 triomphe triomphe N NC n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 du de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 des de P+D P+D s=def 42 dep _ _ +44 gauches gauche N NC n=p|s=c 43 obj.p _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 40 dep _ _ +46 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 1902 1902 N NC s=card 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00292 2 det _ _ +2 année année N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 André André N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +5 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +8 cellules cellule N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 appelées appeler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +12 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 11 ats _ _ +13 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +14 ateliers atelier N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +17 Grand Grand A ADJ g=m|n=s|s=p 18 mod _ _ +18 Orient Orient N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 France France N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +23 maçonnique maçonnique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +25 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +26 à à P P _ 30 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 pleinement pleinement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 engagée engager V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod.rel _ _ +31 dans dans P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 lutte lutte N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 pour pour P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 séparation séparation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 Église Église N NC s=c 37 obj.p _ _ +40 et et C CC s=c 37 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 État état N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +45 pour pour P P _ 5 mod _ _ +46 établir établir V VINF m=inf 45 obj.p _ _ +47 au_total au_total ADV ADV _ 46 mod _ _ +48 25_000 25_000 D DET _ 49 det _ _ +49 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 46 obj _ _ +50 sur sur P P _ 49 dep _ _ +51 les le D DET n=p|s=def 52 det _ _ +52 opinions opinion N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +53 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 52 mod _ _ +54 et et C CC s=c 53 coord _ _ +55 religieuses religieux A ADJ g=f|n=p|s=qual 54 dep.coord _ _ +56 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +57 officiers officier N NC n=p|s=c 56 obj.p _ _ +58 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 59 aff _ _ +59 rendant rendre V VPR m=part|t=pst 57 mod _ _ +60 à à P P _ 59 p_obj.o _ _ +61 la le D DET g=f|n=s|s=def 62 det _ _ +62 messe messe N NC g=f|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +63 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=frwiki_50.1000_00294 53 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +4 vénérables vénérable N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 généralement généralement ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 4 mod.app _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 bourgeoises bourgeois A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 modérées modéré A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 désapprouvent désapprouver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 excès excès N NC g=m|s=c 13 obj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 combisme combisme N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 ne ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 donnent donner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +22 suite suite N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 ne ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 voulant vouloir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 obj _ _ +27 compromettre compromettre V VINF m=inf 25 obj _ _ +28 dans dans P P _ 27 mod _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +33 basse bas A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +34 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 53 ponct _ _ +37 d'_autres d'autres PRO PRO _ 53 suj _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 surtout surtout ADV ADV _ 37 mod _ _ +40 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 37 mod.app _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 ateliers atelier N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +44 plus plus ADV ADV _ 45 mod _ _ +45 extrémistes extrémiste A ADJ n=p|s=qual 42 mod _ _ +46 ( ( PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +47 radicaux radical N NC g=m|n=p|s=c 42 mod _ _ +48 ou ou C CC s=c 47 coord _ _ +49 socialistes socialiste N NC n=p|s=c 48 dep.coord _ _ +50 ) ) PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 53 ponct _ _ +52 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 53 aff _ _ +53 lancent lancer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +54 avec avec P P _ 53 mod _ _ +55 enthousiasme enthousiasme N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 dans dans P P _ 53 p_obj.o _ _ +57 l' le D DET n=s|s=def 58 det _ _ +58 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 par par P P _ 53 mod _ _ +60 haine haine N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +62 clergé clergé N NC g=m|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +63 , , PONCT PONCT s=w 61 coord _ _ +64 de de P P _ 63 dep.coord _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 66 det _ _ +66 religion religion N NC g=f|n=s|s=c 64 obj.p _ _ +67 ou ou C CC s=c 61 coord _ _ +68 même même ADV ADV _ 67 mod _ _ +69 de de P P _ 67 dep.coord _ _ +70 l' le D DET n=s|s=def 71 det _ _ +71 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 69 obj.p _ _ +72 . . PONCT PONCT s=s 53 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00296 2 det _ _ +2 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 contentent contenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 de_obj _ _ +8 rapporter rapporter V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 uniquement uniquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +12 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +13 en en CL CLO p=3|s=obj 14 de_obj _ _ +14 témoignent témoigner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 appelations appelation N NC s=c 14 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 clérical clérical N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 cléricalisant cléricalisant A ADJ s=qual 19 mod _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 cléricafard cléricafard N NC s=c 17 obj.p _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +28 cléricanaille cléricanaille N NC s=c 17 obj.p _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +31 " " PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +32 calotin calotin N NC s=c 17 obj.p _ _ +33 pur-sang pur-sang A ADJ s=qual 32 mod _ _ +34 " " PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 jésuitard jésuitard N NC s=c 17 obj.p _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +41 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 avaleur avaleur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +45 Dieu Dieu N NPP s=p 43 obj.p _ _ +46 " " PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +48 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +49 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 50 mod _ _ +50 peau peau N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +51 fermée fermé A ADJ g=f|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 à à P P _ 51 a_obj _ _ +53 nos son D DET n=p|s=poss 54 det _ _ +54 idées idée N NC g=f|n=p|s=c 52 obj.p _ _ +55 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +58 rallié rallier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 65 mod _ _ +59 à à P P _ 58 a_obj _ _ +60 la le D DET g=f|n=s|s=def 61 det _ _ +61 République république N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +62 , , PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +63 n' ne ADV ADV s=neg 65 mod _ _ +64 en en CL CLO p=3|s=obj 65 aff _ _ +65 porte porter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.p _ _ +66 pas pas ADV ADV s=neg 67 mod _ _ +67 moins moins ADV ADV _ 65 mod _ _ +68 un un D DET g=m|n=s|s=ind 69 det _ _ +69 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 65 obj _ _ +70 à à P P _ 69 dep _ _ +71 particule particule N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +72 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00298 2 det _ _ +2 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 d'_abord d'abord ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 centralisées centraliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Cadet Cadet N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 Hôtel hôtel N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +14 Murat Murat N NPP g=m|n=s|s=p 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 GO GO N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 nommé nommé N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 Bidegain Bidegain N NPP s=p 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +26 sous-chef sous-chef N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.app _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +31 Orient Orient N NPP s=p 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 France France N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 26 coord _ _ +35 Chevalier chevalier N NC g=m|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +36 Rose-Croix Rose-Croix N NPP s=p 35 mod _ _ +37 et et C CC s=c 26 coord _ _ +38 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 séminariste séminariste N NC g=m|n=s|s=c 37 dep.coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +41 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +42 transmises transmettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 41 dep.coord _ _ +43 au à P+D P+D s=def 42 a_obj _ _ +44 capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 Mollin Mollin N NPP s=p 44 mod _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +47 gendre gendre N NC g=m|n=s|s=c 44 mod.app _ _ +48 d' de P P _ 47 dep _ _ +49 Anatole Anatole N NPP s=p 48 obj.p _ _ +50 France France N NPP s=p 49 mod _ _ +51 et et C CC s=c 47 coord _ _ +52 secrétaire secrétaire N NC g=m|n=s|s=c 51 dep.coord _ _ +53 particulier particulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 général général N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 André André N NPP s=p 49 mod _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 47 ponct _ _ +58 et et C CC s=c 47 coord _ _ +59 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 64 dep _ _ +60 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 61 suj _ _ +61 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 58 dep.coord _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 64 det _ _ +63 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +64 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 61 ats _ _ +65 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +66 de de P P _ 64 dep _ _ +67 l' le D DET n=s|s=def 68 det _ _ +68 insignifiante insignifiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 69 mod _ _ +69 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +70 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00300 2 det _ _ +2 officiers officier N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 classés classer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 constitution constitution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 tableaux tableau N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 avancement avancement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 sur sur P P _ 5 mod _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 d'_après d'après P P _ 15 dep _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 renseignements renseignement N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 fournis fournir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 poétiquement poétiquement ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 nommées nommer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 André André N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Corinthe Corinthe N NPP s=p 22 ats _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 officiers officier N NC n=p|s=c 25 mod.app _ _ +29 à à P P _ 28 dep _ _ +30 promouvoir promouvoir V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 25 coord _ _ +33 Carthage Carthage N NPP s=p 32 dep.coord _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +35 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 33 mod.app _ _ +36 à à P P _ 35 dep _ _ +37 écarter écarter V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 de_obj _ _ +39 promotions promotion N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mal mal ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00302 2 mod _ _ +2 payé payer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 méprisé mépriser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 coord _ _ +5 de de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 employeurs employeur N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 à_court_d' à_court_de P P _ 8 dep.coord _ _ +10 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 Bidegain Bidegain N NPP s=p 13 suj _ _ +13 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 soudain soudain ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 de de P P _ 13 de_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 bombe bombe N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 politique politique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 qu' que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 mod.rel _ _ +23 entre entre P P _ 22 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 mains main N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 en en P P _ 22 mod _ _ +27 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 28 det _ _ +28 période période N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 effervescence effervescence N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 extrême extrême A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 rupture rupture N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 diplomatiques diplomatique A ADJ n=p|s=qual 37 mod _ _ +39 de de P P _ 37 dep _ _ +40 la le D DET g=f|n=s|s=def 41 det _ _ +41 France France N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +42 avec avec P P _ 35 dep _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +44 Saint-Siège Saint-Siège N NPP s=p 42 obj.p _ _ +45 suite_aux suite_à P+D P+D s=def 35 dep _ _ +46 malheureuses malheureux A ADJ g=f|n=p|s=qual 47 mod _ _ +47 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 des de P+D P+D s=def 47 dep _ _ +49 évêques évêque N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 Geay Geay N NPP g=m|n=s|s=p 49 mod _ _ +51 et et C CC s=c 50 coord _ _ +52 Le le D DET g=m|n=s|s=def 53 det _ _ +53 Nordez Nordez N NPP s=p 51 dep.coord _ _ +54 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +55 et et C CC s=c 13 coord _ _ +56 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 57 suj _ _ +57 vend vendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 55 dep.coord _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +59 connaissant connaître V VPR m=part|t=pst 57 mod _ _ +60 paradoxalement paradoxalement ADV ADV _ 59 mod _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 59 ponct _ _ +62 en_tant_que en_tant_que P P _ 59 mod _ _ +63 franc-maçon franc-maçon N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 59 ponct _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 67 det _ _ +66 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 67 mod _ _ +67 inexistence inexistence N NC g=f|n=s|s=c 59 obj _ _ +68 de de P P _ 67 dep _ _ +69 la le D DET g=f|n=s|s=def 72 det _ _ +70 fameuse fameux A ADJ g=f|n=s|s=qual 72 mod _ _ +71 " " PONCT PONCT s=w 72 ponct _ _ +72 vengeance vengeance N NC g=f|n=s|s=c 68 obj.p _ _ +73 maçonnique maçonnique A ADJ n=s|s=qual 72 mod _ _ +74 contre contre P P _ 72 dep _ _ +75 les le D DET n=p|s=def 76 det _ _ +76 parjures parjure N NC n=p|s=c 74 obj.p _ _ +77 " " PONCT PONCT s=w 72 ponct _ _ +78 chère cher A ADJ g=f|n=s|s=qual 72 mod _ _ +79 aux à P+D P+D s=def 78 a_obj _ _ +80 lecteurs lecteur N NC g=m|n=p|s=c 79 obj.p _ _ +81 de de P P _ 80 dep _ _ +82 Léo Léo N NPP s=p 81 obj.p _ _ +83 Taxil Taxil N NPP s=p 82 mod _ _ +84 et et C CC s=c 79 coord _ _ +85 aux à P+D P+D s=def 84 dep.coord _ _ +86 conspirationnistes conspirationniste N NC s=c 85 obj.p _ _ +87 , , PONCT PONCT s=w 86 ponct _ _ +88 les le D DET n=p|s=def 90 det _ _ +89 dites dire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 90 mod _ _ +90 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 57 obj _ _ +91 au à P+D P+D s=def 57 a_obj _ _ +92 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 91 obj.p _ _ +93 conservateur conservateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 92 mod _ _ +94 d' de P P _ 92 dep _ _ +95 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 94 obj.p _ _ +96 Le le D DET g=m|n=s|s=def 97 det _ _ +97 Figaro Figaro N NPP s=p 92 mod _ _ +98 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00304 2 det _ _ +2 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 Aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg|sentid=frwiki_50.1000_00306 2 det _ _ +2 poursuite poursuite N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass _ _ +6 intentée intenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 contre contre P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +11 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 dep.coord _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 ats _ _ +14 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 politique politique A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 18 p_obj.o _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 aff _ _ +18 situe situer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.cleft _ _ +19 ici ici ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Par_contre par_contre ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00308 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 provoque provoquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Combes Combes N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 fin fin N NC n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 politique politique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 avec avec P P _ 5 mod _ _ +16 en en P P _ 15 dep _ _ +17 prime prime N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ironie ironie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 certains certain D DET g=m|n=p 22 det _ _ +22 radicaux radical N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 comme comme P P _ 22 dep _ _ +24 Clémenceau Clémenceau N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 colère colère N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 républicains républicain N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 modérés modéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 du de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +33 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 gauches gauche N NC n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +37 comme comme P P _ 30 dep _ _ +38 les le D DET n=p|s=def 40 det _ _ +39 futurs futur A ADJ g=m|n=p|s=qual 40 mod _ _ +40 présidents président N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +41 Raymond Raymond N NPP g=m|n=s|s=p 40 mod _ _ +42 Poincaré Poincaré N NPP s=p 41 mod _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 41 coord _ _ +44 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 43 dep.coord _ _ +45 Deschanel Deschanel N NPP s=p 44 mod _ _ +46 ou ou C CC s=c 41 coord _ _ +47 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 46 dep.coord _ _ +48 Doumer Doumer N NPP s=p 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 47 ponct _ _ +50 qui qui PRO PROREL s=rel 51 suj _ _ +51 démissionnera démissionner V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 47 mod.rel _ _ +52 même même ADV ADV _ 51 mod _ _ +53 quelque quelque D DET n=s|s=ind 54 det _ _ +54 temps temps N NC g=m|s=c 51 mod _ _ +55 du de P+D P+D s=def 51 de_obj _ _ +56 Grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 57 mod _ _ +57 Orient Orient N NPP s=p 55 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00310 2 det _ _ +2 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 morales moral A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00312 2 det _ _ +2 officiers officier N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +3 considérés considérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 ats _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 réactionnaires réactionnaire A ADJ n=p|s=qual 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 cléricaux clérical A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 généralement généralement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +13 de de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 traditionalistes traditionaliste A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +18 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +19 souvent souvent ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 écartés écarter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +22 postes poste N NC n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 quelquefois quelquefois ADV ADV _ 20 mod _ _ +29 au_profit_de au_profit_de P P _ 20 mod _ _ +30 carriéristes carriériste N NC n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 médiocres médiocre A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 p_obj.o _ _ +34 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 clientèle clientèle N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 des de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 gauche gauche N NC n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +44 et et C CC s=c 20 coord _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 France France N NPP g=m|n=s|s=p 48 suj _ _ +47 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 48 aux.tps _ _ +48 dû devoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 44 dep.coord _ _ +49 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 50 aff _ _ +50 passer passer V VINF m=inf 48 obj _ _ +51 d' de P P _ 50 de_obj _ _ +52 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 51 obj.p _ _ +53 pendant pendant P P _ 50 mod _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 56 det _ _ +55 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 56 mod _ _ +56 Guerre Guerre N NPP s=p 53 obj.p _ _ +57 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +59 en_tant_qu' en_tant_que P P _ 50 mod _ _ +60 officiers officier N NC n=p|s=c 59 obj.p _ _ +61 d' de P P _ 60 dep _ _ +62 active active N NC g=f|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +63 à_tout_le_moins à_tout_le_moins ADV ADV _ 59 mod _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 En_outre en_outre ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00314 27 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +3 suite_à suite_à P P _ 27 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Dreyfus Dreyfus N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 service service N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 renseignement renseignement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 9 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +16 2ème 2ème A ADJ s=qual 17 mod _ _ +17 Bureau bureau N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +21 comme comme P P _ 20 ats _ _ +22 subversif subversif A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +25 déjà déjà ADV ADV _ 27 mod _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 épuré épurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 et et C CC s=c 27 coord _ _ +29 complètement complètement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 désorganisé désorganiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 dep.coord _ _ +31 durant durant P P _ 30 mod _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 34 det _ _ +33 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +34 temps temps N NC g=m|s=c 31 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +36 ce ce PRO PRO _ 27 mod _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 38 suj _ _ +38 donnera donner V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 36 mod.rel _ _ +39 aux à P+D P+D s=def 38 a_obj _ _ +40 services service N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 allemands allemand A ADJ g=m|n=p|s=qual 40 mod _ _ +42 une un D DET g=f|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 longueur longueur N NC g=f|n=s|s=c 38 obj _ _ +44 d' de P P _ 43 dep _ _ +45 avance avance N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 dans dans P P _ 38 mod _ _ +47 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 48 det _ _ +48 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 en en P P _ 48 dep _ _ +50 plein plein A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 48 dep _ _ +53 l' le D DET n=s|s=def 54 det _ _ +54 art art N NC g=m|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 la le D DET g=f|n=s|s=def 57 det _ _ +57 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00316 2 det _ _ +2 refus refus N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 brutal brutal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 assez assez ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 méprisant méprisant A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 dep.coord _ _ +7 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass _ _ +8 sanctionné sanctionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 par par P P _ 8 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 stagnation stagnation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qu' que PRO PROREL s=rel 17 obj _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +17 reprochera reprocher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 mod.rel _ _ +18 durablement durablement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 à à P P _ 17 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 maçonnerie maçonnerie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 qu' que PRO PROREL s=rel 25 obj _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 considérera considérer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 21 mod.rel _ _ +26 désormais désormais ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 comme comme P P _ 25 ato _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 association association N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 néfaste néfaste A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 lobbyistes lobbyiste N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 fanatiques fanatique A ADJ n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +35 douteux douteux A ADJ g=m|s=qual 34 dep.coord _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00318 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 ats _ _ +4 noter noter V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 général général N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 André André N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 5 obj.cpl _ _ +11 jamais jamais ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.inc _ _ +14 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 franc-maçon franc-maçon N NC g=m|n=s|s=c 10 ats _ _ +17 lui-même lui-même PRO PRO _ 10 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 5 coord _ _ +20 qu' que C CS s=s 19 dep.coord _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +22 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 aux.tps _ _ +23 choisi choisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj.cpl _ _ +24 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 pour pour P P _ 23 mod _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 raisons raison N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 pratiques pratique A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +31 pour pour P P _ 30 mod _ _ +32 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 sorte sorte N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +36 flicage flicage N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 : : PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 28 mod.app _ _ +41 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 de de P P _ 40 dep _ _ +43 ses son D DET n=p|s=poss 44 det _ _ +44 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 41 mod _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 et et C CC s=c 40 coord _ _ +49 surtout surtout ADV ADV _ 48 mod _ _ +50 leur son D DET n=s|s=poss 51 det _ _ +51 dispersion dispersion N NC g=f|n=s|s=c 48 dep.coord _ _ +52 géographique géographique A ADJ n=s|s=qual 51 mod _ _ +53 sur sur P P _ 51 dep _ _ +54 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 56 mod _ _ +55 le le D DET g=m|n=s|s=def 56 det _ _ +56 territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +57 métropolitain métropolitain A ADJ g=m|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 et et C CC s=c 57 coord _ _ +59 colonial colonial A ADJ g=m|n=s|s=qual 58 dep.coord _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 51 coord _ _ +61 l' le D DET n=s|s=def 62 det _ _ +62 anonymat anonymat N NC g=m|n=s|s=c 60 dep.coord _ _ +63 ou ou C CC s=c 62 coord _ _ +64 le le D DET g=m|n=s|s=def 65 det _ _ +65 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 63 dep.coord _ _ +66 de de P P _ 65 dep _ _ +67 l' le D DET n=s|s=def 68 det _ _ +68 appartenance appartenance N NC g=f|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +69 de de P P _ 62 dep _ _ +70 la_plupart la_plupart PRO PRO _ 69 obj.p _ _ +71 des de P+D P+D s=def 70 dep _ _ +72 simples simple A ADJ n=p|s=qual 73 mod _ _ +73 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 71 obj.p _ _ +74 , , PONCT PONCT s=w 51 coord _ _ +75 leur son D DET n=s|s=poss 76 det _ _ +76 culte culte N NC g=m|n=s|s=c 74 dep.coord _ _ +77 apparent apparent A ADJ g=m|n=s|s=qual 76 mod _ _ +78 du de P+D P+D s=def 76 dep _ _ +79 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 78 obj.p _ _ +80 et et C CC s=c 51 coord _ _ +81 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 80 mod _ _ +82 leur son D DET n=s|s=poss 84 det _ _ +83 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 84 mod _ _ +84 disposition disposition N NC g=f|n=s|s=c 80 dep.coord _ _ +85 politique politique A ADJ n=s|s=qual 84 mod _ _ +86 de de P P _ 84 dep _ _ +87 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 86 obj.p _ _ +88 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00320 3 det _ _ +2 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 amateurisme amateurisme N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 rattache rattacher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 sans_doute sans_doute ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 psychologiquement psychologiquement ADV ADV _ 5 mod _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 à à P P _ 5 a_obj _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 mentalité mentalité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 romantisme romantisme N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 sociétés société N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 secrètes secret A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +23 XIXe XIXe A ADJ s=ord 24 mod _ _ +24 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 qu' que C CS s=s 9 dep _ _ +26 à à P P _ 25 obj.cpl _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 sérieux sérieux A ADJ g=m|s=qual 28 mod _ _ +30 de de P P _ 28 dep _ _ +31 police police N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 politique politique A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 moderne moderne A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00322 2 ponct _ _ +2 François François N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Vindé Vindé N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 1900-1904 1900-1904 N NC s=card 2 mod _ _ +11 chronique chronique N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Edition Edition N NPP s=p 2 mod _ _ +17 Universitaires universitaire A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 Collection collection N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +20 Documents document N NC g=m|n=p|s=c 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 1989 1989 N NC s=card 2 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +24 ISBN ISBN N NC s=c 2 mod _ _ +25 2-7113-0389-6 2-7113-0389-6 N NC s=card 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00324 2 ponct _ _ +2 Franc-maçonnerie franc-maçonnerie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00326 2 ponct _ _ +2 Crise crise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 politique politique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00328 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00330 2 det _ _ +2 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 codée coder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 bravo bravo N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00332 18 suj _ _ +2 Sirven Sirven N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 bras bras N NC g=m|s=c 1 mod.app _ _ +5 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 Loïk Loïk N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 Le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Floch-Prigent Floch-Prigent N NPP s=p 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 président président N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pétrolier pétrolier A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 Elf Elf N NPP s=p 13 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Thomson Thomson N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 services service N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 Elf Elf N NPP s=p 27 mod _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 pour pour P P _ 18 mod _ _ +31 jouer jouer V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 31 obj _ _ +34 avec avec P P _ 31 mod _ _ +35 Pékin Pékin N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 par_le_biais_d' par_le_biais_de P P _ 31 mod _ _ +37 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 Kwan Kwan N NPP s=p 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 37 mod.app _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 41 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00334 16 mod _ _ +2 août août N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1991 1991 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +13 Bravo Bravo N NPP s=p 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 pour pour P P _ 16 mod _ _ +18 2,8 2,8 D DET s=card 19 det _ _ +19 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 US US A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00336 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00338 3 det _ _ +2 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 volets volet N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00340 18 mod _ _ +2 1997 1997 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +6 Eva Eva N NPP g=f|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Joly Joly N NPP s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 enquête enquêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +11 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Elf Elf N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +17 anonymement anonymement ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 invitée inviter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 visiter visiter V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 palais palais N NC g=m|s=c 21 obj _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 21 mod _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Lille Lille N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 à à P P _ 21 mod _ _ +30 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00342 2 det _ _ +2 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 en_cause en_cause ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 5 mod _ _ +7 provoque provoquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 début début N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 dite dire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 des de P+D P+D s=def 13 ats _ _ +16 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Trois trois D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00344 2 det _ _ +2 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00346 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 apparaissent apparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 série série N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 notes note N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 internes interne A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 Thomson Thomson N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 CSF CSF N NPP s=p 12 mod _ _ +14 saisies saisir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 français français A ADJ g=m|s=qual 17 mod _ _ +19 en en P P _ 14 mod _ _ +20 2000 2000 N NC s=card 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Soumis soumettre V VPP g=m|m=part|sentid=frwiki_50.1000_00348|t=past 38 mod _ _ +2 à à P P _ 1 a_obj _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +10 17 17 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 1991 1991 N NC s=card 11 mod _ _ +13 de_la_part_de de_la_part_de P P _ 5 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +20 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 Budget budget N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 alors alors ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +26 par par P P _ 25 p_obj.agt _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 socialiste socialiste N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +30 Charasse Charasse N NPP s=p 28 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +33 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +34 rémunérations rémunération N NC g=f|n=p|s=c 38 suj _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 consenties consentir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +37 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff _ _ +38 montèrent monter V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +39 à à P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 près_de près_de P P _ 42 mod _ _ +41 3 3 D DET s=card 42 det _ _ +42 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 39 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 38 mod _ _ +46 le le D DET g=m|n=s|s=def 47 det _ _ +47 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 A A N NC s=c 47 mod _ _ +49 et et C CC s=c 38 coord _ _ +50 à à P P _ 49 dep.coord _ _ +51 quelque quelque ADV ADV _ 53 mod _ _ +52 80 80 D DET s=card 53 det _ _ +53 millions million N NC n=p|s=card 50 obj.p _ _ +54 de de P P _ 53 dep _ _ +55 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +56 pour pour P P _ 49 dep.coord _ _ +57 le le D DET g=m|n=s|s=def 58 det _ _ +58 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 B B N NC s=c 58 mod _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +61 selon selon P P _ 38 mod _ _ +62 les le D DET n=p|s=def 63 det _ _ +63 informations information N NC g=f|n=p|s=c 61 obj.p _ _ +64 confiées confier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 63 mod _ _ +65 en en P P _ 64 mod _ _ +66 1998 1998 N NC s=card 65 obj.p _ _ +67 à à P P _ 64 a_obj _ _ +68 la le D DET g=f|n=s|s=def 69 det _ _ +69 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 67 obj.p _ _ +70 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 69 mod _ _ +71 par par P P _ 64 p_obj.agt _ _ +72 l' le D DET n=s|s=def 74 det _ _ +73 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 74 mod _ _ +74 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 71 obj.p _ _ +75 de de P P _ 74 dep _ _ +76 Thomson Thomson N NPP s=p 75 obj.p _ _ +77 pour pour P P _ 74 dep _ _ +78 l' le D DET n=s|s=def 79 det _ _ +79 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 77 obj.p _ _ +80 , , PONCT PONCT s=w 74 ponct _ _ +81 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 74 mod.app _ _ +82 Fribourg Fribourg N NPP g=m|n=s|s=p 81 mod _ _ +83 . . PONCT PONCT s=s 38 ponct _ _ + +1 Réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00350 0 root _ _ +2 A A N NC s=c 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +5 Wang Wang N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00352 16 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 note note N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 1991 1991 N NC s=card 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +10 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 Jean-François Jean-François N NPP s=p 9 mod.app _ _ +15 Briand Briand N NPP s=p 14 mod _ _ +16 précisait préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +17 que que C CS s=s 16 obj _ _ +18 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 19 det _ _ +19 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +20 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 aux.tps _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 fonctionné fonctionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +23 efficacement efficacement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 étant être V VPR m=part|t=pst 27 aux.pass _ _ +26 bien_entendu bien_entendu ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 motivé motiver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +28 par par P P _ 27 p_obj.agt _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 structure structure N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 politique politique A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 de de P P _ 30 dep _ _ +33 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 30 coord _ _ +35 son son D DET n=s|s=poss 36 det _ _ +36 désir désir N NC g=m|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +37 ardent ardent A ADJ g=m|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 de de P P _ 36 dep _ _ +39 signer signer V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 41 det _ _ +41 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00354 2 det _ _ +2 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Wang Wang N NPP s=p 5 mod _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +8 probablement probablement ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +11 avant_que avant_que C CS s=s 10 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 rétrocommissions rétrocommission N NC s=c 17 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +15 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 distribuées distribuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 en en P P _ 17 mod _ _ +19 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00356 2 det _ _ +2 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 exigent exiger V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 contrats contrat N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 faisaient faire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 5 mod.rel _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +14 autorisations autorisation N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 au à P+D P+D s=def 10 mod _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 chez chez P P _ 10 mod _ _ +20 Thomson Thomson N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 au à P+D P+D s=def 21 dep.coord _ _ +23 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Finances finance N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00358 17 mod _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +5 250 250 D DET s=card 6 det _ _ +6 millions million N NC n=p|s=card 17 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 1 1 D DET s=card 12 det _ _ +12 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 6 mod.app _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 lors_d' lors_de P P _ 17 mod _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 effectué effectuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 fils fils N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 autre autre A ADJ n=s|s=ind 29 mod _ _ +29 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 : : PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 29 mod.app _ _ +32 Wang Wang N NPP s=p 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +34 patron patron N NC g=m|n=s|s=c 31 mod.app _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 A A N NC s=c 37 mod _ _ +39 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +40 d' de P P _ 37 dep _ _ +41 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Contractuellement contractuellement ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00360 2 mod _ _ +2 interdites interdire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 8 suj _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 aux.caus _ _ +8 gonfler gonfler V VINF m=inf 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 prix prix N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Avant avant P P sentid=frwiki_50.1000_00362 10 mod _ _ +2 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Gergorin Gergorin N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 banquier banquier N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 français français A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +10 expliqué expliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 12 mod _ _ +14 Van Van ET ET _ 12 dep _ _ +15 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 12 mod _ _ +16 que que C CS s=s 10 obj _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 aux.tps _ _ +22 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 16 obj.cpl _ _ +23 passer passer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 Clearstream Clearstream N NPP s=p 26 mod _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +29 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 30 aux.tps _ _ +30 servi servir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 mod.rel _ _ +31 d' de P P _ 30 de_obj _ _ +32 écran écran N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00364 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00366 11 ponct _ _ +2 Dans dans P P _ 11 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 ombre ombre N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 trois trois D DET s=card 11 det _ _ +11 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 Le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Monde Monde N NPP s=p 11 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +19 20 20 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +21 2000 2000 N NC s=card 20 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00368 2 det _ _ +2 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 B B N NC s=c 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 ato _ _ +6 animatrice animateur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 chinoise chinois A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +12 de de P P _ 8 dep _ _ +13 Hongkong Hongkong N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 Lily Lily N NPP g=f|n=s|s=p 8 mod.app _ _ +16 Liu Liu N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 uniquement uniquement ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 désignée désigner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 son son D DET n=s|s=poss 22 det _ _ +22 prénom prénom N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 dans dans P P _ 19 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 notes note N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 internes interne A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 19 coord _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 28 dep.coord _ _ +31 également également ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 des un D DET n=p|s=ind 33 det _ _ +33 compétences compétence N NC g=f|n=p|s=c 30 obj _ _ +34 artistiques artistique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 chant chant N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 et et C CC s=c 35 coord _ _ +38 de de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 danse danse N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00370 2 det _ _ +2 note note N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 synthèse synthèse N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 établie établir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 intention intention N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod.app _ _ +16 Gomez Gomez N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 précise préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 qu' que C CS s=s 18 obj _ _ +20 entre entre P P _ 33 mod _ _ +21 mars mars N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 22 dep.coord _ _ +24 1990 1990 N NC s=card 21 mod _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 série série N NC g=f|n=s|s=c 33 suj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 actions action N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +31 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +32 été être V VPP m=part|t=past 33 aux.pass _ _ +33 lancées lancer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 19 obj.cpl _ _ +34 par par P P _ 33 p_obj.agt _ _ +35 Lily Lily N NPP g=f|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 Liu Liu N NPP s=p 35 mod _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +38 pour pour P P _ 33 mod _ _ +39 préparer préparer V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 rencontres rencontre N NC n=p|s=c 39 obj _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 1990 1990 N NC s=card 43 mod _ _ +45 avec avec P P _ 41 dep _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +50 au à P+D P+D s=def 33 mod _ _ +51 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +52 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 51 mod _ _ +53 du de P+D P+D s=def 51 dep _ _ +54 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 la le D DET g=f|n=s|s=def 57 det _ _ +57 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 53 coord _ _ +59 des de P+D P+D s=def 58 dep.coord _ _ +60 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 59 obj.p _ _ +61 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 60 mod _ _ +62 correspondantes correspondant A ADJ g=f|n=p|s=qual 60 mod _ _ +63 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +64 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 63 obj.p _ _ +65 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 64 mod _ _ +66 du de P+D P+D s=def 64 dep _ _ +67 Parti parti N NC g=m|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +68 communiste communiste A ADJ n=s|s=qual 67 mod _ _ +69 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 67 mod _ _ +70 " " PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +71 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Soulignant souligner V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00372|t=pst 10 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 complémentarité complémentarité N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 filières filière N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 Jean-François Jean-François N NPP s=p 10 suj _ _ +9 Briand Briand N NPP s=p 8 mod _ _ +10 précisait préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +14 B B N NC s=c 13 mod _ _ +15 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 aux.tps _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 de de P P _ 17 obj _ _ +19 valider valider V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 action action N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 A A N NC s=c 23 mod _ _ +25 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +26 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +30 de de P P _ 26 dep _ _ +31 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00374 0 root _ _ + +1 Réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00376 0 root _ _ +2 C C N NC s=c 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +5 Sirven Sirven N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00378 2 ponct _ _ +2 Mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 34 mod _ _ +3 en_place en_place ADV ADV _ 2 p_obj.o _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ... ... PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 par par P P _ 2 mod _ _ +8 mesure mesure N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 dans dans P P _ 12 dep.coord _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 non non ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 rigoureuses rigoureux A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +19 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +21 écrivait écrire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 34 mod.inc _ _ +22 Jean-François Jean-François N NPP s=p 21 suj _ _ +23 Briand Briand N NPP s=p 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +26 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +28 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +32 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +34 suscitait susciter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +36 de de P P _ 37 det _ _ +37 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 34 obj _ _ +38 que que C CS s=s 37 dep _ _ +39 de un D DET n=p|s=ind 40 det _ _ +40 certitudes certitude N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.cpl _ _ +41 chez chez P P _ 34 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 d' de P P _ 43 dep _ _ +45 Elf Elf N NPP s=p 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00380 0 root _ _ +2 s' si C CS s=s 11 mod _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 rencontra rencontrer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 2 obj.cpl _ _ +5 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj _ _ +6 Sirven Sirven N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Jean-François Jean-François N NPP s=p 11 suj _ _ +9 Briand Briand N NPP s=p 8 mod _ _ +10 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 11 aux.pass _ _ +11 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 dep.coord _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 ignorance ignorance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 joué jouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 a_fortiori a_fortiori ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 de de P P _ 14 dep _ _ +24 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 25 det _ _ +25 proximité proximité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 avec avec P P _ 25 dep _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +33 Dumas Dumas N NPP s=p 28 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00382 21 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 conclusion conclusion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +8 en en P P _ 21 mod _ _ +9 août août N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 1991 1991 N NC s=card 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 21 suj _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 Thomson Thomson N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 21 aff.demsuj _ _ +21 changèrent changer V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +22 en en P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Depuis depuis P P sentid=frwiki_50.1000_00384 13 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 4 4 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 1991 1991 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 13 suj _ _ +8 Sirven Sirven N NPP s=p 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 9 dep.coord _ _ +11 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 10 mod _ _ +12 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 13 aux.tps _ _ +13 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 en_place en_place ADV ADV _ 13 p_obj.o _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +17 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 accueillir accueillir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 espérée espérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00386 2 det _ _ +2 part part N NC n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Sirven Sirven N NPP s=p 4 mod _ _ +6 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.pass _ _ +8 transférée transférer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 vers vers P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Luxembourg Luxembourg N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 sous_couvert_d' sous_couvert_de P P _ 8 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 société société N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 britannique britannique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 Travlane Travlane N NPP s=p 15 mod.app _ _ +21 Haulage Haulage N NPP s=p 20 mod _ _ +22 Limited Limited N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Peu peu ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00388 2 mod _ _ +2 après après P P _ 14 mod _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 signature signature N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +6 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +7 Gomez Gomez N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Thomson Thomson N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 CSF CSF N NPP s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 17 obj _ _ +17 payer payer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 car car C CC s=c 14 coord _ _ +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 sur sur P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 destination destination N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 finale final A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +28 160 160 D DET s=card 29 det _ _ +29 millions million N NC n=p|s=card 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 29 dep _ _ +33 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00390 4 suj _ _ +2 Sirven Sirven N NPP s=p 1 mod _ _ +3 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.caus _ _ +4 payer payer V VINF m=inf 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 promise promettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 fonds fonds N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 secrets secret A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 13 dep _ _ +16 Elf Elf N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00392 3 suj _ _ +2 Kwan Kwan N NPP s=p 1 mod _ _ +3 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 7 7 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 3 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00394 0 root _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 oubliant oublier V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 au à P+D P+D s=def 3 mod _ _ +6 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00396 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 2 ats _ _ +4 van van ET ET _ 3 dep _ _ +5 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 3 mod _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 reprendra reprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 2 mod.cleft _ _ +8 alors alors ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff.demsuj _ _ +13 enlisera enliser V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 sables sables N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00398 22 ponct _ _ +2 Sur sur P P _ 22 mod _ _ +3 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 2,8 2,8 D DET s=card 7 det _ _ +7 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +11 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +12 de de P P _ 14 dep _ _ +13 500 500 D DET s=card 14 det _ _ +14 millions million N NC n=p|s=card 22 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 14 dep _ _ +18 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 été être V VPP m=part|t=past 22 aux.pass _ _ +22 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 vraisemblablement vraisemblablement ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 à à P P _ 22 mod _ _ +26 des un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 fins fin N NC n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 28 coord _ _ +31 d' de P P _ 30 dep.coord _ _ +32 enrichissement enrichissement N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 divers divers A ADJ g=m|s=qual 35 mod _ _ +35 protagonistes protagoniste N NC n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +37 voire voire C CC s=c 25 coord _ _ +38 pour pour P P _ 37 dep.coord _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 des de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +43 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 43 mod _ _ +45 français français A ADJ g=m|s=qual 43 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Leur son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00400 2 det _ _ +2 destination destination N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 connue connaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00402 2 suj _ _ +2 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 convaincre convaincre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 acheter acheter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 français français A ADJ g=m|s=qual 10 obj _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 et et C CC s=c 4 coord _ _ +14 amadouer amadouer V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 chinoises chinois A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 opposées opposé A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 livraison livraison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 matériel matériel N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 sensible sensible A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 à à P P _ 22 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 île île N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 nationaliste nationaliste A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00404 11 ponct _ _ +2 Ex- ex- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 adjoint adjoint A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 chez chez P P _ 3 dep _ _ +6 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 11 suj _ _ +9 Fribourg Fribourg N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 11 a_obj _ _ +13 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 avoir avoir V VINF m=inf 17 aux.tps _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 toujours toujours ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj _ _ +18 à à P P _ 17 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 que que C CS s=s 17 obj _ _ +22 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +23 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 21 obj.cpl _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 23 ats _ _ +26 au à P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 à à P P _ 27 dep _ _ +29 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 bénéficiait bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.cleft _ _ +32 pour pour P P _ 31 mod _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 35 det _ _ +34 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +35 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +36 de de P P _ 31 de_obj _ _ +37 ce ce PRO PRO _ 36 obj.p _ _ +38 que que PRO PROREL s=rel 40 obj _ _ +39 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 40 suj _ _ +40 versait verser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 37 mod.rel _ _ +41 à à P P _ 40 a_obj _ _ +42 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 Wang Wang N NPP s=p 42 mod _ _ +44 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00406 16 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 17 17 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 16 mod _ _ +5 2004 2004 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +10 socialiste socialiste A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 Budget budget N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +14 Charasse Charasse N NPP s=p 9 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 légales légal A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 pour pour P P _ 18 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00408 3 det _ _ +2 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 que que C CS s=s 5 obj _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +10 légal légal A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 régulier régulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 dep.coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 mais mais C CC s=c 5 coord _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 obj _ _ +18 révéler révéler V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +23 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 au_nom_du au_nom_de P+D P+D s=def 16 mod _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00410 6 ponct _ _ +2 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +5 maintenant maintenant ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 interdite interdire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 depuis depuis P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 ratification ratification N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 par par P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 France France N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Convention convention N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 OCDE OCDE N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 contre contre P P _ 15 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00412 8 ponct _ _ +2 Frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 Charasse Charasse N NPP s=p 8 suj _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 obj _ _ +8 défend défendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 AP AP N NPP s=p 8 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 28 28 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +14 2004 2004 N NC s=card 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00414 24 ponct _ _ +2 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 information information N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +4 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 ouverte ouvrir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +8 contre contre P P _ 7 mod _ _ +9 X X N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 7 mod _ _ +11 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 2001 2001 N NC s=card 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 pour pour P P _ 7 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 abus abus N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 16 coord _ _ +21 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +25 d' un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +26 éventuelles éventuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +27 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 24 obj _ _ +28 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 des un D DET n=p|s=ind 31 det _ _ +31 personnalités personnalité N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 françaises français A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 en en P P _ 31 dep _ _ +34 marge marge N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00416 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 cependant cependant ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 établir établir V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 rétro- rétro- PREF PREF _ 11 mod _ _ +11 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 français français A ADJ g=m|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00418 17 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 24 24 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ex- ex- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +10 socialiste socialiste A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +15 Richard Richard N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +18 en_cause en_cause ADV ADV _ 17 p_obj.o _ _ +19 François François N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj _ _ +20 Mitterrand Mitterrand N NPP s=p 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 son son D DET n=s|s=poss 24 det _ _ +23 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 24 mod _ _ +24 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +25 Edouard Édouard N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 Balladur Balladur N NPP s=p 24 mod _ _ +27 entre entre P P _ 17 mod _ _ +28 1993 1993 N NC s=card 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 1995 1995 N NC s=card 29 dep.coord _ _ +31 dans dans P P _ 17 mod _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 ces ce D DET n=p|s=dem 37 det _ _ +36 rétro- rétro- PREF PREF _ 37 mod _ _ +37 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00420 8 ponct _ _ +2 500 500 D DET s=card 3 det _ _ +3 millions million N NC n=p|s=card 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 sur sur P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +11 46 46 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 Wang Wang N NPP s=p 16 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 certains certain PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=ind 12 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 proches proche N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00422 18 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +4 vers vers P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 3 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 masse masse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 nourri nourrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 d' un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +20 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 mod _ _ +21 fantasmes fantasme N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +22 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 24 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 prolongement prolongement N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod.rel _ _ +28 dans dans P P _ 27 mod _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 Clearstream Clearstream N NPP s=p 30 mod _ _ +32 2 2 N NC s=card 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +34 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 36 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 base base N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 mod.rel _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 scénarisation scénarisation N NC s=c 37 ats _ _ +40 par par P P _ 39 dep _ _ +41 le le D DET g=m|n=s|s=def 43 det _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +43 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 " " PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +45 de de P P _ 39 dep _ _ +46 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 ces ce D DET n=p|s=dem 49 det _ _ +49 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 à_travers à_travers P P _ 46 dep _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 noire noir A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +55 Clearstream Clearstream N NPP s=p 52 mod _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Volet volet N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00424 0 root _ _ +2 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00426 23 ponct _ _ +2 Joël Joël N NPP g=m|n=s|s=p 23 suj _ _ +3 Bucher Bucher N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 adjoint adjoint A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Société Société N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 Sogenal Sogenal N NPP s=p 10 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 entre entre P P _ 6 dep _ _ +18 1987 1987 N NC s=card 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 1990 1990 N NC s=card 19 dep.coord _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 souligné souligner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 plusieurs plusieurs D DET n=p 28 det _ _ +28 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 dans dans P P _ 25 dep _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 système système N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 installés installer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +36 autour_des autour_de P+D P+D s=def 35 mod _ _ +37 ventes vente N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 du de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +41 début début N NC g=m|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 1990 1990 N NC s=card 41 mod _ _ +43 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +44 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +45 La le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 Fayette Fayette N NPP s=p 44 mod _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +48 Mirages mirage N NC g=m|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +49 2000 2000 N NC s=card 48 mod _ _ +50 Dassault Dassault N NPP s=p 48 mod _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +52 missiles missile N NC g=m|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +53 MICA MICA N NPP s=p 52 mod _ _ +54 Matra Matra N NPP g=m|n=s|s=p 52 mod _ _ +55 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00428 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00430 3 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 entrevue entrevue N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Joël Joël N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Bucher Bucher N NPP s=p 5 mod _ _ +7 par par P P _ 3 dep _ _ +8 Le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Figaro Figaro N NPP s=p 7 obj.p _ _ +10 Magazine magazine N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 Procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00432 0 root _ _ +2 arbitrale arbitral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 1 coord _ _ +4 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00434 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 article article N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +5 18 18 N NC s=card 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Bravo Bravo N NPP s=p 7 mod _ _ +9 interdisait interdire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 explicitement explicitement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 obj _ _ +12 rémunérer rémunérer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 12 obj _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00436 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00438 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 peu peu ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 progressé progresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 magistrats magistrat N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 heurtant heurter V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +11 systématiquement systématiquement ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +13 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00440 3 det _ _ +2 7 7 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 11 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Talancé Talancé N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 désaisi désaisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 de_obj _ _ +13 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 11 coord _ _ +15 remplacé remplacer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 Xavière Xavière N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 Simeoni Simeoni N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 puis puis C CC s=c 17 coord _ _ +21 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s|s=p 20 dep.coord _ _ +22 Desset Desset N NPP s=p 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00442 2 det _ _ +2 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vingt vingt D DET s=card 5 det _ _ +5 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 pour pour P P _ 3 mod _ _ +7 demander demander V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00444 2 det _ _ +2 magistrats magistrat N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 orienter orienter V VINF m=inf 3 ats _ _ +6 vers vers P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 non- non- PREF PREF _ 11 mod _ _ +11 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00446 6 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 cependant cependant ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +7 prouver prouver V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 rétro- rétro- PREF PREF _ 12 mod _ _ +12 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 français français A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00448 9 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +4 Van Van N NPP s=p 3 mod _ _ +5 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 4 coord _ _ +7 Simeoni Simeoni N NPP s=p 6 dep.coord _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 intéressent intéresser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 détenue détenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 portant porter V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 bénéficiaires bénéficiaire N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 lors_du lors_de P+D P+D s=def 27 mod _ _ +29 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 Bravo Bravo N NPP s=p 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00450 12 mod _ _ +2 leur son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 courrier courrier N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 Fabius Fabius N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +12 déploraient déplorer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 alors alors ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 extensive extensif A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 notion notion N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 26 suj _ _ +26 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +27 selon selon P P _ 26 mod _ _ +28 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 27 obj.p _ _ +29 dans dans P P _ 26 mod _ _ +30 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 31 det _ _ +31 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 entrave entrave N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +34 à à P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +36 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 marche marche N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00452 3 det _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 fois fois N NC g=f|s=c 6 obj.p _ _ +10 depuis depuis P P _ 9 dep _ _ +11 2001 2001 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Economie économie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +19 Breton Breton N NPP s=p 14 mod _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +22 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +23 fois fois N NC g=f|s=c 24 mod _ _ +24 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +25 de de P P _ 24 obj _ _ +26 déclassifier déclassifier V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 documents document N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 dans dans P P _ 26 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00454 2 ponct _ _ +2 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod.app _ _ +11 Brochand Brochand N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 opposé opposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 dep _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 17 mod _ _ +19 devant devant P P _ 15 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +23 22 22 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 15 mod _ _ +25 2004 2004 N NC s=card 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00456 16 suj _ _ +2 Imbot Imbot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 fils fils N NC g=m|s=c 1 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +7 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 René René N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +13 Imbot Imbot N NPP s=p 8 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 décédé décéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 en en P P _ 16 mod _ _ +18 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 2000 2000 N NC s=card 18 mod _ _ +20 à à P P _ 16 mod _ _ +21 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 en en P P _ 16 mod _ _ +23 chutant chuter V VPR m=part|t=pst 22 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 p_obj.o _ _ +25 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 26 mod _ _ +26 étage étage N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 son son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00458 23 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 16 16 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 23 suj _ _ +9 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 van van N NPP s=p 9 mod _ _ +11 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 9 mod _ _ +12 et et C CC s=c 9 coord _ _ +13 Xavière Xavière N NPP s=p 12 dep.coord _ _ +14 Simeoni Simeoni N NPP s=p 13 mod _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +17 remplace remplacer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 17 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 Talancé Talancé N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +22 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +25 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +26 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 30 mod _ _ +32 au à P+D P+D s=def 23 a_obj _ _ +33 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 Économie Économie N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 et et C CC s=c 34 coord _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 Finances finance N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 habilité habiliter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +43 à à P P _ 42 a_obj _ _ +44 saisir saisir V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 44 obj _ _ +47 consultative consultatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 du de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +49 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 de de P P _ 46 dep _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 ( ( PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +55 CCSDN CCSDN N NPP s=p 46 mod.app _ _ +56 ) ) PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +57 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00460 21 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 21 21 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 21 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +7 pour pour P P _ 21 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 10 mod _ _ +10 fois fois N NC g=f|s=c 7 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 consultative consultatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +16 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 rejette rejeter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 déclassification déclassification N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 document document N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 demandée demander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +32 par par P P _ 31 p_obj.agt _ _ +33 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +34 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 Pons Pons N NPP g=m|n=s|s=p 34 mod _ _ +36 et et C CC s=c 35 coord _ _ +37 d' de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 Huy Huy N NPP s=p 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00462 0 root _ _ +2 Clearstream Clearstream N NPP s=p 1 mod _ _ +3 2 2 N NC s=card 2 mod _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00464 13 mod _ _ +2 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +5 2004 2004 N NC s=card 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +9 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 Van Van N NPP _ 8 mod _ _ +11 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 8 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 anonymes anonyme A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 CD-ROM CD-ROM N NC s=c 17 dep.coord _ _ +20 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 listings listing N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 compensation compensation N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 luxembourgeoise luxembourgeois A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +31 Clearstream Clearstream N NPP s=p 27 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00466 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 Clearstream Clearstream N NPP s=p 4 mod _ _ +6 2 2 N NC s=card 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +9 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00468 9 mod _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2006 2006 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 investigations investigation N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +7 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Défense défense N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s|s=p 12 mod _ _ +17 Alliot-Marie Alliot-Marie N NPP s=p 12 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 21 mod _ _ +29 de de P P _ 21 dep _ _ +30 Villepin Villepin N NPP s=p 21 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +32 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 33 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 10 obj.cpl _ _ +34 au à P+D P+D s=def 33 ats _ _ +35 courant courant N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 ces ce D DET n=p|s=dem 41 det _ _ +41 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 falsifiées falsifier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 41 mod _ _ +43 dans dans P P _ 38 dep _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 milieux milieu N NC g=m|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +46 du de P+D P+D s=def 45 dep _ _ +47 renseignement renseignement N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 avant_même avant_même P P _ 33 mod _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 réception réception N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 des de P+D P+D s=def 50 dep _ _ +52 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 51 obj.p _ _ +53 anonymes anonyme A ADJ n=p|s=qual 52 mod _ _ +54 par par P P _ 50 dep _ _ +55 le le D DET g=m|n=s|s=def 56 det _ _ +56 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +57 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 56 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00470 2 suj _ _ +2 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p 6 suj _ _ +5 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 4 mod _ _ +6 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 obj.cpl _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 ats _ _ +8 courant courant N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 dès dès P P _ 6 mod _ _ +13 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 2004 2004 N NC s=card 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 gardé garder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 dep.coord _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 sans sans P P _ 18 mod _ _ +22 chercher chercher V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 obj _ _ +24 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 obj _ _ +25 défendre défendre V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +26 jusqu'_à jusqu'à P P _ 18 mod _ _ +27 début début N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 2006 2006 N NC s=card 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00472 11 ponct _ _ +2 En en P P _ 11 mod _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 genevois genevois A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +9 Perraudin Perraudin N NPP s=p 6 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 bloqué bloquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 mod _ _ +13 Zurich Zurich N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 1,2 1,2 D DET s=card 15 det _ _ +15 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 11 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 appartenant appartenir V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +20 sur sur P P _ 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 taiwanais taiwanai A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 26 mod.app _ _ +30 Wang Wang N NPP s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 73 73 D DET s=card 33 det _ _ +33 ans an N NC g=m|n=p|s=c 26 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00474 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00476 0 root _ _ +2 Dumas Dumas N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00478 17 suj _ _ +2 Dumas Dumas N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 proche proche N NC n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 François François N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Mitterrand Mitterrand N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 reconnaît reconnaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 alors alors ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 avoir avoir V VINF m=inf 20 aux.tps _ _ +20 entendu entendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +21 parler parler V VINF m=inf 20 ato _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 de_obj _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 500 500 D DET s=card 30 det _ _ +30 millions million N NC n=p|s=card 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 autorisée autoriser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 mod _ _ +34 par par P P _ 33 p_obj.agt _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 français français A ADJ g=m|s=qual 36 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +39 et et C CC s=c 22 coord _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +41 d' de P P _ 39 dep.coord _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 44 det _ _ +43 possible possible A ADJ n=s|s=qual 44 mod _ _ +44 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +45 en en P P _ 44 dep _ _ +46 France France N NPP g=m|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 " " PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +48 des de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +49 fonds fonds N NC g=m|s=c 48 obj.p _ _ +50 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +51 Voir voir V VINF m=inf 17 mod _ _ +52 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 51 obj _ _ +53 Dumas Dumas N NPP s=p 52 mod _ _ +54 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00480 3 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 armement armement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Thomson Thomson N NPP s=p 3 mod.app _ _ +6 CSF CSF N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 DCN DCN N NPP s=p 3 mod.app _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00482 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 politiques politique N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Dumas Dumas N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 Édith Édith N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +9 Cresson Cresson N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +12 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 Édouard Édouard N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +15 Balladur Balladur N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 Juppé Juppé N NPP s=p 3 mod.app _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00484 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 para-politiques para-politique N NC s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00486 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 Taïwanais taïwanais N NC g=m|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Yin Yin N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Chin-Feun Chin-Feun N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00488 14 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 14 suj _ _ +3 Desjeux Desjeux N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 Thomson Thomson N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 CSF CSF N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 avoir avoir V VINF m=inf 16 aux.tps _ _ +16 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 million million N NC n=s|s=card 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 en en P P _ 16 mod _ _ +22 1997 1997 N NC s=card 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 16 mod _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 domicilié domicilier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 en en P P _ 26 p_obj.o _ _ +28 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00490 3 suj _ _ +2 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 3 aux.tps _ _ +3 expliqué expliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 aux à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 agissait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +10 d' de P P _ 9 de_obj _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 prêt prêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 personnel personnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 affirmant affirmer V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +15 même même ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 18 obj _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 remboursé rembourser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=frwiki_50.1000_00492 8 mod _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Albessard Albessard N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 8 suj _ _ +6 Desjeux Desjeux N NPP s=p 5 mod _ _ +7 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 8 aux.tps _ _ +8 entretenu entretenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 contacts contact N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 étroits étroit A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 avec avec P P _ 10 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Wang Wang N NPP s=p 14 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00494 13 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +3 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Thales Thales N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 présidée présider V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +9 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Ranque Ranque N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 dit dire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +15 être être V VINF m=inf 17 aux.pass _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 concernée concerner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 13 obj _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +22 et et C CC s=c 13 coord _ _ +23 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +24 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 désolidarisée désolidariser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 dep.coord _ _ +26 d' de P P _ 25 de_obj _ _ +27 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Gomez Gomez N NPP s=p 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 Thomson Thomson N NPP s=p 31 obj.p _ _ +33 CSF CSF N NPP s=p 32 mod _ _ +34 au à P+D P+D s=def 30 dep _ _ +35 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00496 2 det _ _ +2 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 servir servir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 litige litige N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 civil civil A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 avec avec P P _ 7 dep _ _ +12 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +15 que que C CS s=s 14 obj _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 France France N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +18 rembourse rembourser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 que que PRO PROREL s=rel 28 obj _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 28 suj _ _ +25 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +26 en en P P _ 25 mod _ _ +27 1991 1991 N NC s=card 26 obj.p _ _ +28 interdisait interdire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 20 mod.rel _ _ +29 formellement formellement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 par par P P _ 28 mod _ _ +31 son son D DET n=s|s=poss 32 det _ _ +32 article article N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 18 18 N NC s=card 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00498 4 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +3 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +5 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 Thomson Thomson N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 4 mod _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 Le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Figaro Figaro N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 19 19 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 février février N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +17 2005 2005 N NC s=card 16 mod _ _ + +1 De un D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00500 3 det _ _ +2 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +3 protagonistes protagoniste N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 depuis depuis P P _ 5 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 signature signature N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00502 10 mod _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 marine marine N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 gérait gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 achats achat N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 marine marine N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 taiwanaise taiwanais A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00504 7 mod _ _ +2 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1993 1993 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +7 retrouvé retrouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 noyé noyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 7 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 baie baie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Taipeh Taipeh N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 portant porter V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +16 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +17 violents violent A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +18 coups coup N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +19 à à P P _ 15 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 nuque nuque N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00506 14 ponct _ _ +2 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +3 Morisson Morisson N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 vaisseau vaisseau N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 marine marine N NC n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +15 négociateur négociateur N NC g=m|n=s|s=c 14 ats _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 volet volet N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 technique technique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 Taiwan Taiwan N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Habitant habiter V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00508|t=pst 8 mod _ _ +2 au à P+D P+D s=def 1 a_obj _ _ +3 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 étage étage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +7 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 8 aux.tps _ _ +8 monté monter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 p_obj.o _ _ +10 cinquième cinquième A ADJ n=s|s=ord 9 obj.p _ _ +11 par par P P _ 8 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 escalier escalier N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 service service N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 fenêtre fenêtre N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 pour pour P P _ 18 mod _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 jeter jeter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vide vide N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00510 21 ponct _ _ +2 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Imbot Imbot N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Fils fils N NC g=m|s=c 21 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 général général N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Imbot Imbot N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +14 reconverti reconvertir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +15 dans dans P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00512 2 det _ _ +2 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 domestique domestique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00514 2 suj _ _ +2 conçut concevoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 montage montage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 Bravo Bravo N NPP s=p 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00516 2 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 0 root _ _ +3 Albessard Albessard N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Thomson Thomson N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 6 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 société société N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 Thomson Thomson N NPP s=p 16 mod _ _ +18 CSF CSF N NPP s=p 16 mod _ _ +19 à à P P _ 13 dep _ _ +20 Taiwan Taiwan N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 mort mourir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +25 d' de P P _ 24 de_obj _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 au à P+D P+D s=def 24 mod _ _ +29 Japon Japon N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 en en P P _ 24 mod _ _ +31 mars mars N NC g=m|s=c 30 obj.p _ _ +32 2001 2001 N NC s=card 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Accident accident N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00518 0 root _ _ +2 thérapeutique thérapeutique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 en en P P _ 1 dep _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 obj.p _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00520 10 ponct _ _ +2 Dans dans P P _ 10 dep _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sillage sillage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Taiwan Taiwan N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 Libération Libération N NPP s=p 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 19 19 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +14 2006 2006 N NC s=card 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00522 3 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 Swiss Swiss N NPP s=p 3 mod _ _ +9 Info Info N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 22 22 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +13 2002 2002 N NC s=card 12 mod _ _ + +1 Épilogue Épilogue N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00524 0 root _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00526 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 rapidement rapidement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 apparu apparaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 tant tant ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 de de P P _ 10 de_obj _ _ +15 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 16 det _ _ +16 matériel matériel N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 ultrasophistiqué ultrasophistiqué A ADJ s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00528 2 det _ _ +2 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 ainsi ainsi ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 présente présent A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 au à P+D P+D s=def 4 mod _ _ +8 salon salon N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 naval naval A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 Bourget Bourget N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 ouverte ouvert A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 type type N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00530 2 det _ _ +2 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 trouver trouver V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 tiers tier A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 rachèterait racheter V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 maudites maudit A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00532 12 ponct _ _ +2 De_même de_même ADV ADV _ 12 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 mirages mirage N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +6 2000 2000 N NC s=card 5 mod _ _ +7 fournis fournir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 5 mod _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 Taiwan Taiwan N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 7 mod _ _ +11 1992 1992 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 pourraient pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +13 échouer échouer V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 à à P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 Singapour Singapour N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00534 6 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 cherchent chercher V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 preneurs preneur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 Libération Libération N NPP s=p 6 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 29 29 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +13 2004 2004 N NC s=card 12 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00536 7 ponct _ _ +2 Karl Karl N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +3 Laske Laske N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 obj _ _ +7 croyaient croire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 intouchables intouchable A ADJ n=p|s=qual 7 ato _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 Albin Albin N NPP s=p 7 mod _ _ +11 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 1 1 A ADJ s=card 14 mod _ _ +14 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +15 2000 2000 N NC s=card 14 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00538 2 ponct _ _ +2 Karl Karl N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Laske Laske N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 coffres coffres N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 si si ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 garnis garni A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 Enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +12 sur sur P P _ 11 dep _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 serviteurs serviteur N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 État-voyou état-voyou N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 Denoël Denoël N NPP s=p 6 mod _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 20 20 A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +23 2004 2004 N NC s=card 22 mod _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00540 2 ponct _ _ +2 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +6 Connection Connection N NPP s=p 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Broché broché A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00542 0 root _ _ +2 - - PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 285 285 D DET s=card 4 det _ _ +4 pages page N NC n=p|s=c 1 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00544 2 ponct _ _ +2 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Dumas Dumas N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Epreuve épreuve N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 preuves preuve N NC g=f|n=p|s=c 7 dep.coord _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +12 Lafon Lafon N NPP s=p 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 27 27 A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 février février N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +16 2003 2003 N NC s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00546 0 root _ _ +2 2840985314 2840985314 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00548 0 root _ _ +2 2_914571_14_3 2_914571_14_3 N NC s=c 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00550 0 root _ _ +2 2234052785 2234052785 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00552 0 root _ _ +2 2266106333 2266106333 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00554 0 root _ _ +2 2290052418 2290052418 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00556 0 root _ _ +2 2268052621 2268052621 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00558 8 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 bombe bombe N NC g=f|n=s|s=c 8 ats _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 éclatera éclater V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +14 jamais jamais ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +18 parisien parisien A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ + +1 République république N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00560 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00562 0 root _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00564 25 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 exploré explorer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 volet volet N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 parisien parisien A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 HLM HLM N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Créteil Créteil N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 intéresse intéresser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +26 à à P P _ 25 a_obj _ _ +27 ses son D DET n=p|s=poss 28 det _ _ +28 ramifications ramification N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 dans dans P P _ 28 dep _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 25 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00566 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 étonne étonner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +6 tarifs tarif N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 100_000 100_000 D DET _ 9 det _ _ +9 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 6 mod.app _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 page page N NC n=s|s=c 9 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 15_000 15_000 N NC s=card 11 mod.app _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 demandés demander V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +17 aux à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +18 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +20 passent passer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 publicités publicité N NC g=f|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 dans dans P P _ 22 dep _ _ +24 Le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Clichois Clichois N NPP s=p 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 modeste modeste A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +28 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +29 électoral électoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 de de P P _ 28 dep _ _ +31 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 Schuller Schuller N NPP s=p 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00568 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 accusé accuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 avoir avoir V VINF m=inf 6 aux.tps _ _ +6 voulu vouloir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.p _ _ +7 soutirer soutirer V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 somme somme N NC n=s|s=c 7 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 au à P+D P+D s=def 7 a_obj _ _ +14 conseiller conseiller N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod.app _ _ +20 Schuller Schuller N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 menacé menacer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +27 pour pour P P _ 7 mod _ _ +28 solliciter solliciter V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 clémence clémence N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 gendre gendre N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00570 17 ponct _ _ +2 1er 1er A ADJ s=ord 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +4 1995 1995 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +6 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 17 suj _ _ +7 Schimpf Schimpf N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 ami ami N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 intime intime A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Schuller Schuller N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 sur sur P P _ 17 mod _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 parking parking N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 alors_que alors_que C CS s=s 17 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 dirigeante dirigeant N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 assainissement assainissement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 disait dire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 obj.cpl _ _ +31 vouloir vouloir V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 lui lui CL CLO s=obj 33 a_obj _ _ +33 remettre remettre V VINF m=inf 31 obj _ _ +34 une un D DET g=f|n=s|s=ind 35 det _ _ +35 somme somme N NC n=s|s=c 33 obj _ _ +36 d' de P P _ 35 dep _ _ +37 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 en en P P _ 35 dep _ _ +39 liquide liquide N NC n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Huit huit D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00572 2 det _ _ +2 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 7 mod _ _ +3 après après ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +6 Schuller Schuller N NPP s=p 5 mod _ _ +7 prenait prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 fuite fuite N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 en en P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 République République N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 dominicaine dominicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sur sur P P _ 7 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 avocat avocat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Me Me N NC g=m|n=p 18 mod _ _ +20 Francis Francis N NPP n=s|s=p 18 mod _ _ +21 Szpiner Szpiner N NPP s=p 18 mod _ _ +22 et et C CC s=c 16 coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep.coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 cellule cellule N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 Elysée Élysée N NPP g=f|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +30 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +32 ' ' PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +33 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +34 noir noir A ADJ g=m|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 ' ' PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Depuis depuis P P sentid=frwiki_50.1000_00574 8 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 9 9 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 1995 1995 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 disposent disposer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 supplétif supplétif A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 pour pour P P _ 11 dep _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +19 complicité complicité N NC g=f|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +20 et et C CC s=c 15 coord _ _ +21 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 visant viser V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +24 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj _ _ +25 Schuller Schuller N NPP s=p 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +27 en en P P _ 24 dep _ _ +28 fuite fuite N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 depuis depuis P P _ 28 dep _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +31 10 10 A ADJ s=card 32 mod _ _ +32 février février N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 1995 1995 N NC s=card 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +35 et et C CC s=c 9 coord _ _ +36 depuis depuis P P _ 35 dep.coord _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +38 23 23 A ADJ s=card 39 mod _ _ +39 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +40 1995 1995 N NC s=card 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +42 d' de P P _ 35 dep.coord _ _ +43 un un D DET g=m|n=s|s=ind 44 det _ _ +44 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 d' de P P _ 44 dep _ _ +46 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 44 mod _ _ +48 contre contre P P _ 44 dep _ _ +49 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +50 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +52 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +53 de de P P _ 51 dep _ _ +54 l' le D DET n=s|s=def 55 det _ _ +55 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 pour pour P P _ 44 dep _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +58 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 d' de P P _ 58 dep _ _ +60 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 " " PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +62 et et C CC s=c 58 coord _ _ +63 " " PONCT PONCT s=w 64 ponct _ _ +64 abus abus N NC g=m|s=c 62 dep.coord _ _ +65 de de P P _ 64 dep _ _ +66 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 65 obj.p _ _ +67 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 66 mod _ _ +68 " " PONCT PONCT s=w 64 ponct _ _ +69 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00576 2 det _ _ +2 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 placent placer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 sous sous P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 scellés scellé N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 170 170 D DET s=card 7 det _ _ +7 cartons carton N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 documents document N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 relatifs relatif A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 passation passation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 19 dep.coord _ _ +21 appels appel N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 offre offre N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00578 2 ponct _ _ +2 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1997 1997 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Demande demande N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 extradition extradition N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Schuller Schuller N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 localisé localiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 p_obj.o _ _ +14 Bahamas Bahamas N NPP g=f|n=p|s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 puis puis C CC s=c 13 coord _ _ +17 en en P P _ 16 dep.coord _ _ +18 République République N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 Dominicaine dominicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00580 8 ponct _ _ +2 5 5 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 Schuller Schuller N NPP s=p 6 mod _ _ +8 rentre rentrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 au à P+D P+D s=def 8 mod _ _ +12 terme terme N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 sept sept D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 cavale cavale N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Caraïbes Caraïbes N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00582 5 ponct _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 2004 2004 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Fin fin N NC n=s|s=c 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00584 4 suj _ _ +2 Schuller Schuller N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 poursuivi poursuivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 abus abus N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 7 coord _ _ +14 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00586 6 ponct _ _ +2 21 21 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2005 2005 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Début début N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00588 15 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 15 mod _ _ +4 2005 2005 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +6 A à P P _ 15 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 issue issue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +12 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 15 suj _ _ +13 Schuller Schuller N NPP s=p 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +15 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 cinq cinq D DET s=card 18 det _ _ +18 ans an N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 dont dont PRO PROREL s=rel 23 dep _ _ +23 trois trois PRO PRO s=card 18 mod.rel _ _ +24 avec avec P P _ 23 dep _ _ +25 sursis sursis N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +27 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 16 coord _ _ +28 à à P P _ 27 dep.coord _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 150.000 150.000 D DET s=card 33 det _ _ +33 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +35 pour pour P P _ 15 p_obj.o _ _ +36 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 36 coord _ _ +40 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 39 dep.coord _ _ +41 et et C CC s=c 36 coord _ _ +42 complicité complicité N NC g=f|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 d' de P P _ 42 dep _ _ +44 abus abus N NC g=m|s=c 43 obj.p _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00590 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00592 2 ponct _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 HLM HLM N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00594 2 ponct _ _ +2 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 RPR RPR N NPP s=p 4 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00596 2 ponct _ _ +2 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00598 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 HLM HLM N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 OPAC OPAC N NPP s=p 7 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 débuté débuter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 en en P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 1994 1994 N NC s=card 16 mod _ _ +18 pour pour P P _ 14 mod _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 22 aff _ _ +22 étendant étendre V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +23 entre entre P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 1989 1989 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 1995 1995 N NC s=card 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00600 33 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 3 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 procès procès N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 49 49 D DET s=card 11 det _ _ +11 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +13 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff.demsuj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +15 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod.rel _ _ +16 en en P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +25 Riberolles Riberolles N NPP s=p 21 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +27 successeur successeur N NC g=m|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 Éric Éric N NPP s=p 29 mod _ _ +31 Halphen Halphen N NPP s=p 29 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +33 écrit écrire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +34 que que C CS s=s 33 obj _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 37 det _ _ +37 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 41 suj _ _ +38 n' ne ADV ADV s=neg 41 mod _ _ +39 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +40 pas pas ADV ADV s=neg 41 mod _ _ +41 parvenue parvenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 34 obj.cpl _ _ +42 à à P P _ 41 a_obj _ _ +43 établir établir V VINF m=inf 42 obj.p _ _ +44 formellement formellement ADV ADV _ 43 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +47 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 de de P P _ 46 dep _ _ +49 responsables responsable N NC n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 au_sein_de au_sein_de P P _ 46 dep _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 appareil appareil N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 politique politique A ADJ n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 RPR RPR N NPP s=p 54 obj.p _ _ +56 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +58 tout tout ADV ADV s=ind 59 mod _ _ +59 en en P P _ 33 mod _ _ +60 relevant relever V VPR m=part|t=pst 59 obj.p _ _ +61 qu' que C CS s=s 60 obj _ _ +62 " " PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +63 un un D DET g=m|n=s|s=ind 65 det _ _ +64 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 65 mod _ _ +65 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 75 suj _ _ +66 de de P P _ 65 dep _ _ +67 témoignages témoignage N NC g=m|n=p|s=c 66 obj.p _ _ +68 , , PONCT PONCT s=w 67 ponct _ _ +69 corroborés corroborer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 67 mod _ _ +70 par par P P _ 69 p_obj.agt _ _ +71 divers divers D DET _ 72 det _ _ +72 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 70 obj.p _ _ +73 factuels factuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 72 mod _ _ +74 , , PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +75 concourent concourir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 61 obj.cpl _ _ +76 à à P P _ 75 a_obj _ _ +77 établir établir V VINF m=inf 76 obj.p _ _ +78 que que C CS s=s 77 obj _ _ +79 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 82 suj _ _ +80 Méry Méry N NPP s=p 79 mod _ _ +81 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 82 aux.tps _ _ +82 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 78 obj.cpl _ _ +83 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 82 obj _ _ +84 d' de P P _ 83 dep _ _ +85 assurer assurer V VINF m=inf 84 obj.p _ _ +86 le le D DET g=m|n=s|s=def 87 det _ _ +87 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 85 obj _ _ +88 des de P+D P+D s=def 87 dep _ _ +89 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 88 obj.p _ _ +90 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 89 mod _ _ +91 de de P P _ 89 dep _ _ +92 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 93 det _ _ +93 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 91 obj.p _ _ +94 en en P P _ 85 mod _ _ +95 collectant collecter V VPR m=part|t=pst 94 obj.p _ _ +96 des un D DET n=p|s=ind 97 det _ _ +97 fonds fonds N NC g=m|s=c 95 obj _ _ +98 , , PONCT PONCT s=w 95 ponct _ _ +99 notamment notamment ADV ADV _ 100 mod _ _ +100 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 95 mod _ _ +101 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 100 obj.p _ _ +102 fournisseurs fournisseur A ADJ s=qual 101 mod _ _ +103 de de P P _ 101 dep _ _ +104 l' le D DET n=s|s=def 105 det _ _ +105 OPAC OPAC N NPP s=p 103 obj.p _ _ +106 . . PONCT PONCT s=s 75 ponct _ _ +107 " " PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +108 ( ( PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +109 cité citer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +110 par par P P _ 109 p_obj.agt _ _ +111 Le le D DET g=m|n=s|s=def 112 det _ _ +112 Monde Monde N NPP s=p 110 obj.p _ _ +113 du de P+D P+D s=def 112 dep _ _ +114 25/01/06 25/01/06 N NC s=card 113 obj.p _ _ +115 ) ) PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +116 . . PONCT PONCT s=s 33 ponct _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00602 0 root _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00604 2 det _ _ +2 fisc fisc N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 SAR SAR N NPP s=p 7 suj _ _ +7 règle régler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 d'_autres d'autres D DET _ 9 det _ _ +9 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 fictives fictif A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 à à P P _ 7 a_obj _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 chefs chef N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 13 mod.app _ _ +18 Méry Méry N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 réputé réputé A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +24 être être V VINF m=inf 23 obj _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 24 obj _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 financiers financier N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +31 RPR RPR N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +33 et et C CC s=c 17 coord _ _ +34 Jacky Jacky N NPP s=p 33 dep.coord _ _ +35 Chaisaz Chaisaz N NPP s=p 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +37 ingénieur ingénieur N NC g=m|n=s|s=c 34 mod.app _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +39 animateur animateur N NC g=m|n=s|s=c 34 mod.app _ _ +40 d' de P P _ 39 dep _ _ +41 une un D DET g=f|n=s|s=ind 42 det _ _ +42 société société N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 spécialisée spécialiser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 42 mod _ _ +44 dans dans P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 44 obj.p _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 isolement isolement N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00606 3 suj _ _ +2 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +10 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 Balladur Balladur N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00608 28 mod _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 25 25 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2006 2006 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 chemise chemise N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +13 rose rose A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 en en P P _ 12 dep _ _ +16 provenance provenance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 alors alors ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +28 atterrit atterrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +29 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 bureau bureau N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +35 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 Eric Eric N NPP g=m|n=s|s=p 35 mod _ _ +37 Halphen Halphen N NPP s=p 35 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00610 9 ponct _ _ +2 Été Été N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +3 1994 1994 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 ouverte ouvrir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +13 Éric Éric N NPP s=p 12 mod _ _ +14 Halphen Halphen N NPP s=p 12 mod _ _ +15 acquiert acquérir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod _ _ +16 vite vite ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 conviction conviction N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +19 que que C CS s=s 15 obj _ _ +20 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 22 suj _ _ +21 Méry Méry N NPP s=p 20 mod _ _ +22 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 22 ats _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 clefs clef N NC g=f|n=p|s=c 26 mod _ _ +28 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +29 système système N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00612 10 ponct _ _ +2 3 3 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 août août N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 Éric Éric N NPP s=p 7 mod _ _ +9 Halphen Halphen N NPP s=p 7 mod _ _ +10 place placer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 sous sous P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 dépôt dépôt N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj _ _ +16 Poullain Poullain N NPP s=p 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00614 13 ponct _ _ +2 13 13 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 digne digne A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 foi foi N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 Éric Éric N NPP s=p 15 mod _ _ +17 Halphen Halphen N NPP s=p 15 mod _ _ +18 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 piste piste N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +25 RPR RPR N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Ses son D DET n=p|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00616 2 det _ _ +2 confidences confidence N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 dûment dûment ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 enregistrées enregistrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 procès-verbal procès-verbal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 vont aller V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 donner donner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 dimension dimension N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +16 politique politique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00618 2 det _ _ +2 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +7 Pasqua Pasqua N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +10 Giraud Giraud N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +13 Roussin Roussin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 Robert Robert N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +16 Pandraud Pandraud N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +19 Balkany Balkany N NPP s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00620 11 mod _ _ +2 ce ce PRO PRO _ 1 obj.p _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 Giraud Giraud N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 11 suj _ _ +10 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 11 aux.tps _ _ +11 employé employer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 secrétaires secrétaire N NC n=p|s=c 11 obj _ _ +14 dans dans P P _ 11 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 mouvement mouvement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 Forum forum N NC g=m|n=s|s=c 17 ats _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 citoyen citoyen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00622 3 suj _ _ +2 Roussin Roussin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 plus plus ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 3 ats _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 bénéficiaire bénéficiaire N NC n=s|s=c 7 obj.cpl _ _ +10 final final A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Francis Francis N NPP n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00624 3 suj _ _ +2 Poullain Poullain N NPP s=p 1 mod _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00626 2 det _ _ +2 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ +3 même même A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 audition audition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 police police N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 PJ PJ N NPP s=p 15 mod.app _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 de de P P _ 12 obj _ _ +21 filer filer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 Francis Francis N NPP n=s|s=p 21 obj _ _ +23 Poullain Poullain N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00628 10 ponct _ _ +2 22 22 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 Le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 Éric Éric N NPP s=p 7 mod _ _ +9 Halphen Halphen N NPP s=p 7 mod _ _ +10 interroge interroger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj _ _ +12 Poullain Poullain N NPP s=p 11 mod _ _ +13 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +14 ses son D DET n=p|s=poss 15 det _ _ +15 liens lien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 avec avec P P _ 15 dep _ _ +17 Rémy Rémy N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 Halbwax Halbwax N NPP s=p 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 À à P P sentid=frwiki_50.1000_00630 6 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 domicile domicile N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 main main N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 notamment notamment ADV ADV _ 6 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 sur sur P P _ 6 p_obj.o _ _ +13 son son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 agenda agenda N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 1992 1992 N NC s=card 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 RH RH N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00632 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 190_500 190_500 N NC s=card 1 mod _ _ +4 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 RH RH N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00634 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 comme comme P P _ 1 dep _ _ +4 Rémy Rémy N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Halbwax Halbwax N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00636 6 ponct _ _ +2 29 29 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Mise mise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 incarcération incarcération N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 de de P P _ 6 dep _ _ +12 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 Méry Méry N NPP s=p 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 exécutif exécutif A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +20 RPR RPR N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 15 coord _ _ +22 responsable responsable N NC n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 bureaux bureau N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 études étude N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 soupçonné soupçonner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +28 d' de P P _ 27 de_obj _ _ +29 avoir avoir V VINF m=inf 30 aux.tps _ _ +30 bénéficié bénéficier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 de_obj _ _ +32 fausses faux A ADJ g=f|n=p|s=qual 33 mod _ _ +33 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 28 coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 avoir avoir V VINF m=inf 37 aux.tps _ _ +37 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 35 obj.p _ _ +38 à à P P _ 37 a_obj _ _ +39 Francis Francis N NPP n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 Poullain Poullain N NPP s=p 39 mod _ _ +41 d' de P P _ 37 obj _ _ +42 obtenir obtenir V VINF m=inf 41 obj.p _ _ +43 des un D DET n=p|s=ind 44 det _ _ +44 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 42 obj _ _ +45 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 42 mod _ _ +46 HLM HLM N NC s=c 45 obj.p _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 47 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 46 coord _ _ +50 HLM HLM N NC s=c 49 dep.coord _ _ +51 de de P P _ 50 dep _ _ +52 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 51 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00638 11 mod _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 25 25 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2006 2006 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 11 a_obj _ _ +11 reproche reprocher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 d' de P P _ 11 obj _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 perçu percevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj.p _ _ +15 près_de près_de P P _ 17 mod _ _ +16 40 40 D DET s=card 17 det _ _ +17 millions million N NC n=p|s=card 14 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 en en P P _ 14 mod _ _ +21 trois trois D DET s=card 22 det _ _ +22 ans an N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +24 en en P P _ 14 mod _ _ +25 échange échange N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 informations information N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 livrées livrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +29 aux à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +30 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 sur sur P P _ 27 dep _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 OPAC OPAC N NPP s=p 34 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00640 18 ponct _ _ +2 14 14 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +6 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +7 Roussin Roussin N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 10 dep _ _ +14 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +19 en en P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00642 14 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +14 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 correspondance correspondance N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 avec avec P P _ 16 dep _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00644 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 bifurcation bifurcation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 vers vers P P _ 6 dep _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 fief fief N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Pasqua Pasqua N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 office office N NC n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 HLM HLM N NC s=c 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00646 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 Éric Éric N NPP s=p 4 mod _ _ +6 Halphen Halphen N NPP s=p 4 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 découvert découvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 que que C CS s=s 8 obj _ _ +10 Francis Francis N NPP n=s|s=p 35 suj _ _ +11 Poullain Poullain N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 attributaire attributaire N NC n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 à à P P _ 13 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 office office N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 HLM HLM N NC s=c 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +25 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 31 dep _ _ +26 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 29 suj _ _ +27 Schuller Schuller N NPP s=p 26 mod _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 été être V VPP m=part|t=past 20 mod.rel _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 29 ats _ _ +32 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +35 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +36 des un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 pages page N NC n=p|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 publicité publicité N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 pour pour P P _ 35 mod _ _ +41 son son D DET n=s|s=poss 42 det _ _ +42 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 SAR SAR N NPP s=p 42 mod.app _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +47 au_prix_de au_prix_de P P _ 35 mod _ _ +48 108_000 108_000 D DET _ 49 det _ _ +49 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 page page N NC n=s|s=c 49 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00648 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 début début N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Schuller-Maréchal Schuller-Maréchal N NPP s=p 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00650 8 ponct _ _ +2 17 17 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 PJ PJ N NPP s=p 8 suj _ _ +8 enregistre enregistrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 conversation conversation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 téléphonique téléphonique A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 entre entre P P _ 10 dep _ _ +13 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Schuller Schuller N NPP s=p 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Dr Docteur N NC s=c 15 dep.coord _ _ +18 Maréchal Maréchal N NPP s=p 17 mod _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00652 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 envisage envisager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 dessaisissement dessaisissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 Eric Eric N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Halphen Halphen N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00654 4 suj _ _ +2 Schuller Schuller N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 soulagé soulager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00656 2 det _ _ +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 chefs chef N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +10 en en P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 9 coord _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 principaux principal A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 office office N NC n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 HLM HLM N NC s=c 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 de un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +24 au à P+D P+D s=def 16 dep _ _ +25 début début N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 années année N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 90 90 N NC s=card 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 9 coord _ _ +31 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 30 dep.coord _ _ +32 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 RPR RPR N NPP s=p 32 mod _ _ +34 de de P P _ 32 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 Ville Ville N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +40 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 32 mod.app _ _ +41 Tiberi Tiberi N NPP s=p 40 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +44 28 28 A ADJ s=card 45 mod _ _ +45 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 30 dep.coord _ _ +46 1999 1999 N NC s=card 45 mod _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00658 2 det _ _ +2 correspondant correspondant N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 4 a_obj _ _ +4 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 transaction transaction N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 dérouler dérouler V VINF m=inf 8 obj _ _ +11 à à P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 à à P P _ 10 mod _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 hôtel hôtel N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Mercure Mercure N NPP s=p 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 Nogent-sur-Marne Nogent-sur-Marne N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +23 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +25 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod _ _ +26 remettre remettre V VINF m=inf 25 obj _ _ +27 50_000 50_000 D DET _ 28 det _ _ +28 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 à à P P _ 26 a_obj _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 aux à P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 cheveux cheveux N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 bruns brun A ADJ g=m|n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +36 arrivera arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 31 mod.rel _ _ +37 en en P P _ 36 mod _ _ +38 4X4 4x4 N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00660 2 det _ _ +2 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s|s=p 2 mod.app _ _ +5 Montfort Montfort N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 présidente président N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 société société N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 AVS AVS N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 Assainissement assainissement N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 voierie voierie N NC g=f|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 service service N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +18 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff _ _ +19 apprête apprêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 remettre remettre V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 46_000 46_000 D DET _ 23 det _ _ +23 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 dans dans P P _ 21 mod _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 enveloppe enveloppe N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 à à P P _ 21 a_obj _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 29 mod.app _ _ +34 Schimpf Schimpf N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +36 ex- ex- PREF PREF _ 37 mod _ _ +37 gérant gérant N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 une un D DET g=f|n=s|s=ind 40 det _ _ +40 filiale filiale N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Screg Screg N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00662 7 mod _ _ +2 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Schimpf Schimpf N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 trouvent trouver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 prêt prêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 1 1 D DET s=card 14 det _ _ +14 million million N NC n=s|s=card 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 achat achat N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 compagne compagne N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 Schuller Schuller N NPP s=p 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00664 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 ats _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 d'_autres d'autres D DET _ 9 det _ _ +9 chefs chef N NC n=p|s=c 12 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 12 mod _ _ +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 dû devoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 ats _ _ +19 verser verser V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 leur son D DET n=s|s=poss 21 det _ _ +21 écot écot N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 sous sous P P _ 19 mod _ _ +23 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 empocher empocher V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +27 de un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 contrats contrat N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00666 3 suj _ _ +2 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 3 aux.pass _ _ +3 annulée annuler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 2000 2000 N NC s=card 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00668 5 ponct _ _ +2 Juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1995 1995 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 perquisitions perquisition N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 RPR RPR N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00670 8 ponct _ _ +2 30 30 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1996 1996 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 François François N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 Ciolina Ciolina N NPP s=p 6 mod _ _ +8 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en_cause en_cause ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj _ _ +11 Tiberi Tiberi N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 On il CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00672 2 suj _ _ +2 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 paie paie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 au à P+D P+D s=def 4 dep _ _ +8 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Xavière Xavière N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 Tiberi Tiberi N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 émanant émaner V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +15 conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Essonne Essonne N NPP g=f|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00674 5 ponct _ _ +2 Juin juin N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1999 1999 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 décès décès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 Méry Méry N NPP s=p 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00676 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 parvenu parvenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 démontrer démontrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 formellement formellement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 existence existence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 système système N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 occulte occulte A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +19 RPR RPR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00678 3 ponct _ _ +2 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 uniquement uniquement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 3 ats _ _ +6 ordres ordre N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 que que PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 12 suj _ _ +12 travaillions travailler V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 3 mod.cleft _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.inc _ _ +16 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 15 suj _ _ +17 Méry Méry N NPP s=p 16 mod _ _ +18 à_propos_du à_propos_de P+D P+D s=def 15 mod _ _ +19 système système N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 contributions contribution N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 sur sur P P _ 21 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 OPAC OPAC N NPP s=p 29 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +33 en en P P _ 15 mod _ _ +34 évoquant évoquer V VPR m=part|t=pst 33 obj.p _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 scène scène N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 dans dans P P _ 42 mod _ _ +38 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 37 obj.p _ _ +39 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +40 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 42 aux.tps _ _ +41 personnellement personnellement ADV ADV _ 42 mod _ _ +42 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 36 mod.rel _ _ +43 5 5 D DET s=card 44 det _ _ +44 millions million N NC n=p|s=card 42 obj _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 en en P P _ 44 dep _ _ +48 cash cash N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 à à P P _ 42 a_obj _ _ +50 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 49 obj.p _ _ +51 Roussin Roussin N NPP s=p 50 mod _ _ +52 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +53 alors alors ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 chef chef N NC n=s|s=c 50 mod.app _ _ +55 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +56 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 de de P P _ 56 dep _ _ +58 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 57 obj.p _ _ +59 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 58 mod _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +61 Premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 62 mod _ _ +62 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 58 mod.app _ _ +63 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +64 " " PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +65 en_présence_de en_présence_de P P _ 42 mod _ _ +66 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 65 obj.p _ _ +67 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 66 mod _ _ +68 " " PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +69 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00680 11 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +12 en_cause en_cause ADV ADV _ 11 p_obj.o _ _ +13 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +14 François François N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Ciolina Ciolina N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +18 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 19 obj _ _ +19 désigne désigner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +20 comme comme P P _ 19 ato _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 inspirateur inspirateur N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 système système N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 sur sur P P _ 25 dep _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +33 ne ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +34 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 35 aff _ _ +35 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep _ _ +36 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +37 chez chez P P _ 35 p_obj.o _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00682 6 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 annulation annulation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 dep _ _ +8 vice vice N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 6 dep _ _ +12 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 14 mod _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +15 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj _ _ +17 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 convocation convocation N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +20 et et C CC s=c 19 coord _ _ +21 saisie saisie N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 vidéo vidéo N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 Méry Méry N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00684 10 ponct _ _ +2 Septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 Éric Éric N NPP s=p 6 mod _ _ +8 Halphen Halphen N NPP s=p 6 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 dessaisi dessaisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 annule annuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 pour pour P P _ 23 mod _ _ +30 vice vice N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00686 3 det _ _ +2 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 auditions audition N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +4 conduites conduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Riberolles Riberolles N NPP s=p 7 mod _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 promoteur promoteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 17 mod _ _ +19 Méry Méry N NPP s=p 17 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 23 dep _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 révélations révélation N NC g=f|n=p|s=c 25 suj _ _ +24 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 25 aux.tps _ _ +25 relancé relancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00688 9 ponct _ _ +2 Février février N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 requiert requérir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 non- non- PREF PREF _ 12 mod _ _ +12 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 en_faveur_de en_faveur_de P P _ 12 dep _ _ +14 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Tiberi Tiberi N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 Riberolles Riberolles N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00690 24 ponct _ _ +2 Juin juin N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ex- ex- PREF PREF _ 7 mod _ _ +7 conseiller conseiller N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +8 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 RPR RPR N NPP s=p 7 mod _ _ +10 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +11 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 10 obj.p _ _ +12 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +13 Schuller Schuller N NPP s=p 7 mod _ _ +14 et et C CC s=c 7 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 député-maire député-maire N NC s=c 14 dep.coord _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 UMP UMP N NPP s=p 16 mod _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +20 de de P P _ 16 dep _ _ +21 Levallois-Perret Levallois-Perret N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +23 Balkany Balkany N NPP s=p 16 mod _ _ +24 comparaissent comparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +25 devant devant P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 Créteil Créteil N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 dans dans P P _ 24 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 HLM HLM N NC s=c 34 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00692 13 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 procès procès N NC g=m|s=c 13 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 HLM HLM N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 déroulé dérouler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 indifférence indifférence N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 13 p_obj.o _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 19 mod _ _ +19 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 2005 2005 N NC s=card 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 17 arg _ _ +22 5 5 A ADJ s=card 23 mod _ _ +23 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00694 11 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 accusation accusation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 parvenue parvenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 établir établir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 formellement formellement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +17 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +19 responsables responsable N NC n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 au_sein_de au_sein_de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 appareil appareil N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 politique politique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +25 RPR RPR N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ + +1 Contre contre P P sentid=frwiki_50.1000_00696 7 mod _ _ +2 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 quatre quatre D DET s=card 9 det _ _ +9 ans an N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 emprisonnement emprisonnement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 dep _ _ +13 sursis sursis N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +15 50_000 50_000 D DET _ 16 det _ _ +16 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 9 coord _ _ +20 trois trois D DET s=card 21 det _ _ +21 ans an N NC g=m|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 interdiction interdiction N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 civiques civique A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 civils civil A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 dep.coord _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Évoquant Évoquant V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00698|t=pst 27 mod _ _ +2 dès dès P P _ 1 mod _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 début début N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 devant devant P P _ 1 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +11 11e 11e A ADJ s=ord 12 mod _ _ +12 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 question question N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 politique politique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +25 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 relevé relever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 que que C CS s=s 27 obj _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +32 n' ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +33 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 obj.cpl _ _ +36 de un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 et et C CC s=c 35 coord _ _ +39 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 41 aff _ _ +40 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +41 heurtée heurter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 38 dep.coord _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 a_obj _ _ +43 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 42 coord _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 44 dep.coord _ _ +46 flux flux N NC g=m|s=c 45 obj.p _ _ +47 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +49 sociétés société N NC g=f|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 off-shore off-shore A ADJ n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 " " PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=frwiki_50.1000_00700 17 mod _ _ +2 deux deux D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 demi demi N NC g=m|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 3 dep _ _ +7 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 chefs chef N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 entendus entendre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 dep.coord _ _ +21 avoir avoir V VINF m=inf 22 aux.tps _ _ +22 versé verser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj _ _ +23 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +24 fonds fonds N NC g=m|s=c 22 obj _ _ +25 contre contre P P _ 22 mod _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 obtention obtention N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 HLM HLM N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00702 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 sociétés-écrans sociétés-écran N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 paradis paradis N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 fiscaux fiscal A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 4 dep _ _ +12 société société N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 panaméenne panaméen A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 fiduciaire fiduciaire A ADJ n=s|s=qual 14 dep.coord _ _ +16 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 empêché empêcher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +20 de de P P _ 19 obj _ _ +21 retracer retracer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 flux flux N NC g=m|s=c 21 obj _ _ +24 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00704 2 det _ _ +2 ascenseurs ascenseur N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 HLM HLM N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00706 2 det _ _ +2 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 2,2 2,2 D DET s=card 7 det _ _ +7 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 3 mod _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 sur sur P P _ 7 dep _ _ +11 quinze quinze D DET s=card 12 det _ _ +12 ans an N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 soit soit C CC s=c 7 coord _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 annuel annuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 140 140 D DET s=card 20 det _ _ +20 millions million N NC n=p|s=card 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Otis Otis N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00708 2 suj _ _ +2 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 obj _ _ +4 traiter traiter V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 avec avec P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 Méry Méry N NPP s=p 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 obtiendra obtenir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 dep.coord _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 lot lot N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 en en P P _ 9 mod _ _ +14 rémunérant rémunérer V VPR m=part|t=pst 13 obj.p _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +16 autre autre A ADJ n=s|s=ind 17 mod _ _ +17 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 14 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00710 2 det _ _ +2 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 CG2A CG2A N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 lors_de lors_de P P _ 15 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 attribution attribution N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 ainsi ainsi ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 au à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +17 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 avoir avoir V VINF m=inf 19 aux.tps _ _ +19 acquitté acquitter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj _ _ +20 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +21 semblables semblable A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 19 obj _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +24 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 février février N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 1992 1992 N NC s=card 26 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 parce_que parce_que C CS s=s 15 mod _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 offres offre N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 37 aff _ _ +37 réunissait réunir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 29 obj.cpl _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 37 mod _ _ +40 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 " " PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00712 2 det _ _ +2 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Somatem Somatem N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 10 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +10 confirmé confirmer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 sur sur P P _ 10 mod _ _ +13 procès-verbal procès-verbal N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 que que C CS s=s 10 obj _ _ +16 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +18 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 obj.cpl _ _ +19 entraîner entraîner V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 entre entre P P _ 26 obj.p _ _ +28 1 1 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 27 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 29 coord _ _ +31 5 5 D DET s=card 32 det _ _ +32 % % N NC g=m|s=c 30 dep.coord _ _ +33 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +34 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +38 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 40 dep _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +41 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 25 mod.rel _ _ +42 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 43 aff.demsuj _ _ +43 effectuer effectuer V VINF m=inf 41 obj _ _ +44 à_l'_étranger à_l'étranger ADV ADV _ 43 mod _ _ +45 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Collusions collusion N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00714 0 root _ _ +2 maçonniques maçonnique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00716 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00718 3 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 0 root _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 22 22 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2000 2000 N NC s=card 6 mod _ _ + +1 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00720 0 root _ _ +2 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +4 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00722 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00724 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 Île-de-France Île-de-France N NPP s=p 5 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00726 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 politico- politico- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 porte porter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 sur sur P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 par par P P _ 9 dep _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 entretien entretien N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 lycées lycée N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +21 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 français français A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +25 : : PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +26 RPR RPR N NPP s=p 22 mod.app _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 PR PR N NPP s=p 22 mod.app _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +30 PS PS N NPP s=p 22 mod.app _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +32 PCF PCF N NPP s=p 22 mod.app _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +34 organisés organiser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 cartel cartel N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00728 2 det _ _ +2 montants montant N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 détournés détourner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 aux à P+D P+D s=def 3 mod _ _ +5 frais frais N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 contribuable contribuable N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 francilien francilien A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 montent monter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 dizaines dizaine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 millions million N NC n=p|s=card 14 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 300 300 D DET s=card 22 det _ _ +20 à à P P _ 19 dep _ _ +21 600 600 D DET s=card 20 obj.p _ _ +22 millions million N NC n=p|s=card 13 mod.app _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=frwiki_50.1000_00730|t=past 26 mod _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 de_obj _ _ +3 lycées lycée N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 depuis depuis P P _ 1 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +6 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 7 mod _ _ +7 lois loi N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 décentralisation décentralisation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +13 régional régional A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 RPR RPR N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 14 coord _ _ +19 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 21 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +22 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 dep.coord _ _ +23 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 22 ats _ _ +24 Giraud Giraud N NPP s=p 23 mod _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps _ _ +26 engagé engager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 entre entre P P _ 26 mod _ _ +29 1988 1988 N NC s=card 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 29 coord _ _ +31 1997 1997 N NC s=card 30 dep.coord _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +33 24 24 D DET s=card 34 det _ _ +34 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 26 obj _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 34 dep _ _ +38 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 rénovation rénovation N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 40 coord _ _ +42 extension extension N NC g=f|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 et et C CC s=c 40 coord _ _ +44 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 43 dep.coord _ _ +45 dans dans P P _ 38 dep _ _ +46 471 471 D DET s=card 47 det _ _ +47 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +49 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 52 suj _ _ +50 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 52 aux.tps _ _ +51 été être V VPP m=part|t=past 52 aux.pass _ _ +52 prélevé prélever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 mod _ _ +53 2 2 D DET s=card 54 det _ _ +54 % % N NC g=m|s=c 52 obj _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 " " PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +57 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +58 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 57 mod _ _ +59 " " PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +60 que que PRO PROREL s=rel 63 obj _ _ +61 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 63 aff _ _ +62 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 63 aux.tps _ _ +63 partagés partager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 54 mod.rel _ _ +64 ces ce D DET n=p|s=dem 66 det _ _ +65 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 66 mod _ _ +66 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 63 suj _ _ +67 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +68 au à P+D P+D s=def 63 mod _ _ +69 prorata prorata N NC g=m|s=c 68 obj.p _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 leur son D DET n=s|s=poss 72 det _ _ +72 représentation représentation N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +73 à à P P _ 72 dep _ _ +74 l' le D DET n=s|s=def 75 det _ _ +75 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 73 obj.p _ _ +76 régionale régional A ADJ g=f|n=s|s=qual 75 mod _ _ +77 ( ( PONCT PONCT s=w 69 ponct _ _ +78 0,8 0,8 D DET s=card 79 det _ _ +79 % % N NC g=m|s=c 69 mod.app _ _ +80 pour pour P P _ 79 dep _ _ +81 la le D DET g=f|n=s|s=def 82 det _ _ +82 gauche gauche N NC n=s|s=c 80 obj.p _ _ +83 et et C CC s=c 79 coord _ _ +84 1,2 1,2 D DET s=card 85 det _ _ +85 % % N NC g=m|s=c 83 dep.coord _ _ +86 pour pour P P _ 85 dep _ _ +87 la le D DET g=f|n=s|s=def 88 det _ _ +88 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 86 obj.p _ _ +89 ) ) PONCT PONCT s=w 69 ponct _ _ +90 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00732 4 det _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod _ _ +3 grosse gros A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 part part N NC n=s|s=c 13 suj _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 1,2 1,2 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 4 mod.app _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 racket racket N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 revint revenir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +14 au à P+D P+D s=def 13 a_obj _ _ +15 RPR RPR N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 alors alors ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 secondé seconder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 Roussin Roussin N NPP s=p 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Soit soit C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00734 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +3 au_total au_total ADV ADV _ 13 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 un_peu_plus un_peu_plus ADV ADV _ 8 mod _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 150 150 D DET s=card 8 det _ _ +8 millions million N NC n=p|s=card 13 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 versés verser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 1 dep.coord _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +16 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +17 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 Bouygues Bouygues N NPP s=p 17 mod.app _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +21 Eiffage Eiffage N NPP s=p 20 dep.coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +23 Spie-Batignolles Spie-Batignolles N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +25 Suez Suez N NPP g=m|n=s|s=p 24 dep.coord _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 Générale Générale N NPP s=p 26 dep.coord _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 eaux eau N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00736 2 ponct _ _ +2 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Roussin Roussin N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ex- ex- PREF PREF _ 6 mod _ _ +6 bras bras N NC g=m|s=c 2 mod.app _ _ +7 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +11 à à P P _ 6 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00738 2 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 0 root _ _ +3 Méry Méry N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 collecteur collecteur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fonds fonds N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 occulte occulte A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 RPR RPR N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 décédé décéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00740 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 mod _ _ +3 racontait raconter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 notamment notamment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 avoir avoir V VINF m=inf 6 aux.tps _ _ +6 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +7 peronnellement peronnellement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 fonds fonds N NC g=m|s=c 6 obj _ _ +10 en en P P _ 9 dep _ _ +11 espèces espèce N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 en en P P _ 6 mod _ _ +13 1986 1986 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 à à P P _ 6 a_obj _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 en_présence_de en_présence_de P P _ 6 mod _ _ +18 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 Roussin Roussin N NPP s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00742 2 ponct _ _ +2 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 0 root _ _ +3 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 trésorier trésorier N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Parti Parti N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 républicain républicain A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 2 mod _ _ +11 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 15 15 D DET s=card 14 det _ _ +14 mois mois N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 dep _ _ +16 sursis sursis N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 14 coord _ _ +18 5.000 5.000 D DET s=card 19 det _ _ +19 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00744 2 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Longuet Longuet N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00746 2 det _ _ +2 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 volets volet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 voyages voyage N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 payés payer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 espèces espèce N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 billets billet N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 avion avion N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00748 3 suj _ _ +2 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 affirme affirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 somme somme N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 déclaration déclaration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 provient provenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 p_obj.o _ _ +20 fonds fonds N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 spéciaux spécial A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 conservés conserver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +23 lorsqu' lorsque C CS s=s 22 mod _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 obj.cpl _ _ +26 Premier premier N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +27 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00750 10 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 3 mod _ _ +5 Dintilhac Dintilhac N NPP s=p 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 10 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +9 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 opposait opposer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 audition audition N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 comme comme P P _ 15 dep _ _ +18 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 assisté assister V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 dans dans P P _ 10 mod _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00752 2 det _ _ +2 chef chef N NC n=s|s=c 23 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 État état N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 bénéficie bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 pénale pénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +20 n' ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +22 jamais jamais ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +23 commenté commenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 en en P P _ 23 mod _ _ +25 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +29 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 23 mod _ _ +30 simplement simplement ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 en en P P _ 29 mod _ _ +32 2000 2000 N NC s=card 31 obj.p _ _ +33 qu' que C CS s=s 29 obj _ _ +34 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 37 suj _ _ +35 ne ne ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 33 obj.cpl _ _ +38 pas pas ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +39 croire croire V VINF m=inf 37 obj _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +41 à à P P _ 39 a_obj _ _ +42 une un D DET g=f|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 impliquant impliquer V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +46 et et C CC s=c 45 coord _ _ +47 gauche gauche N NC n=s|s=c 46 dep.coord _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00754 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +4 instruite instruire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Riberolles Riberolles N NPP s=p 7 mod _ _ +10 à_partir_de à_partir_de P P _ 4 mod _ _ +11 1997 1997 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00756 4 suj _ _ +2 Roussin Roussin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 libéré libérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 sous sous P P _ 4 mod _ _ +6 caution caution N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 placé placer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 sous sous P P _ 10 dep _ _ +12 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 5 5 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +17 2000 2000 N NC s=card 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00758 3 det _ _ +2 11 11 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 devant devant P P _ 9 dep _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 47 47 D DET s=card 15 det _ _ +15 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Riberolles Riberolles N NPP s=p 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Procès procès N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00760 0 root _ _ +2 en en P P _ 1 dep _ _ +3 correctionnelle correctionnelle N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00762 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 5 mod _ _ +5 instance instance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff.demsuj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 terminé terminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 26 26 A ADJ s=card 10 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +13 2005 2005 N NC s=card 10 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00764 6 ponct _ _ +2 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 6 suj _ _ +3 Giraud Giraud N NPP s=p 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 4 4 D DET s=card 9 det _ _ +9 ans an N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 dep _ _ +13 sursis sursis N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 80_000 80_000 D DET _ 16 det _ _ +16 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00766 2 det _ _ +2 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 inclut inclure V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 privation privation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 drois droi N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 civiques civique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +10 civils civil A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pendant pendant P P _ 3 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 cinq cinq D DET s=card 19 det _ _ +19 ans an N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00768 28 ponct _ _ +2 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 28 suj _ _ +3 Drut Drut N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 député député N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 UMP UMP N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +8 champion champion N NC g=m|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 olympique olympique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 110 110 D DET s=card 12 det _ _ +12 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 haies haie N NC g=f|n=p|s=c 12 mod _ _ +14 en en P P _ 8 dep _ _ +15 1976 1976 N NC s=card 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 5 coord _ _ +17 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Sports sport N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 RPR RPR N NPP s=p 17 mod _ _ +21 de de P P _ 17 dep _ _ +22 1995 1995 N NC s=card 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 21 arg _ _ +24 1997 1997 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 15 15 D DET s=card 31 det _ _ +31 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 avec avec P P _ 31 dep _ _ +35 sursis sursis N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 31 coord _ _ +37 50.000 50.000 D DET s=card 38 det _ _ +38 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 36 dep.coord _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 pour pour P P _ 28 mod _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 fictif fictif A ADJ g=m|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00770 2 det _ _ +2 casier casier N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ainsi ainsi ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 blanchi blanchir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 10 suj _ _ +8 Drut Drut N NPP s=p 7 mod _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +11 garder garder V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 Comité Comité N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 olympique olympique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 CIO CIO N NPP s=p 17 mod.app _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 et et C CC s=c 13 coord _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 avantages avantage N NC g=m|n=p|s=c 23 dep.coord _ _ +26 et et C CC s=c 25 coord _ _ +27 prébendes prébende N NC g=f|n=p|s=c 26 dep.coord _ _ +28 de de P P _ 25 dep _ _ +29 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 30 det _ _ +30 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00772 14 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +3 Longuet Longuet N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 Parti Parti N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 républicain républicain A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 relaxé relaxer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00774 17 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 17 suj _ _ +3 Peybernès Peybernès N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ex- ex- PREF PREF _ 6 mod _ _ +6 président président N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 association association N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 PS PS N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 15 15 D DET s=card 20 det _ _ +20 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 avec avec P P _ 20 dep _ _ +24 sursis sursis N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 8.000 8.000 D DET s=card 27 det _ _ +27 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00776 9 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 chefs chef N NC n=p|s=c 9 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +7 également également ADV ADV _ 9 mod _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Onze onze D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00778 2 det _ _ +2 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 comparaissent comparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 dans dans P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à_partir_du à_partir_de P+D P+D s=def 3 mod _ _ +10 17 17 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 2006 2006 N NC s=card 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00780 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 étaler étaler V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 cinq cinq D DET s=card 8 det _ _ +8 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +11 22 22 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 2006 2006 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 à_raison_de à_raison_de P P _ 5 mod _ _ +16 deux deux D DET s=card 17 det _ _ +17 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 par par P P _ 17 dep _ _ +21 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 17 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00782 2 det _ _ +2 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 physiquement physiquement ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +12 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 dep.coord _ _ +13 en en P P _ 12 ats _ _ +14 position position N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 dicter dicter V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 réquisitions réquisition N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +19 au à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +20 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 de_obj _ _ +23 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00784 2 ponct _ _ +2 revue revue N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 2 dep _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 site site N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Touret Touret N NPP s=p 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00786 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00788 2 ponct _ _ +2 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Drut Drut N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00790 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00792 0 root _ _ +2 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +4 RPR RPR N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00794 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 matches match N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 truqués truquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 Calcio Calcio N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +11 Calciopoli Calciopoli N NPP s=p 10 ats _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 voire voire C CC s=c 11 coord _ _ +14 Moggiopoli Moggiopoli N NPP s=p 13 dep.coord _ _ +15 pour pour P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 hostile hostile A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Juventus Juventus N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +23 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +24 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 Luciano Luciano N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 Moggi Moggi N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +29 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 29 ats _ _ +32 sportivo- sportivo- PREF PREF _ 33 mod _ _ +33 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +34 secouant secouer V VPR m=part|t=pst 31 mod _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 2006 2006 N NC s=card 35 obj.p _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 football football N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 italien italien A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00796 2 det _ _ +2 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 matches match N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 truqués truquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00798 2 det _ _ +2 public public N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 connaissance connaissance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +6 conversations conversation N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Luciano Luciano N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 Moggi Moggi N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +12 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Juventus Juventus N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 8 coord _ _ +18 Pierluigi Pierluigi N NPP s=p 17 dep.coord _ _ +19 Pairetto Pairetto N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +22 arbitre arbitre N NC n=s|s=c 18 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 fédération fédération N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 italienne italien A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 football football N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 24 de_obj _ _ +32 sélectionner sélectionner V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +34 arbitres arbitre N NC n=p|s=c 32 obj _ _ +35 pour pour P P _ 32 mod _ _ +36 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +37 rencontres rencontre N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 entre entre P P _ 24 mod _ _ +41 1999 1999 N NC s=card 40 obj.p _ _ +42 et et C CC s=c 41 coord _ _ +43 2004 2004 N NC s=card 42 dep.coord _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00800 14 mod _ _ +2 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Turin Turin N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 aux.tps _ _ +10 dans dans P P _ 14 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 13 mod _ _ +13 temps temps N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +14 classé classer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 écoutes écoute N NC g=f|n=p|s=c 22 suj _ _ +20 téléphoniques téléphonique A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 permettant permettre V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 d' de P P _ 22 obj _ _ +25 établir établir V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 de un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +29 d' un D DET n=p|s=ind 30 det _ _ +30 achat achat N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 match match N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Sepp Sepp N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00802 9 suj _ _ +2 Blatter Blatter N NPP s=p 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 FIFA FIFA N NPP s=p 5 obj.p _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 qualifie qualifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 9 de_obj _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 gros gros A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 football football N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00804 2 det _ _ +2 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 implique impliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 plusieurs plusieurs D DET n=p 5 det _ _ +5 clubs club N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 évoluant évoluer V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 9 dep _ _ +13 football football N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Juventus Juventus N NPP s=p 5 mod _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Turin Turin N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 19 dep.coord _ _ +22 AC AC N NPP s=p 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Lazio Lazio N NPP s=p 23 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 et et C CC s=c 16 coord _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 28 dep.coord _ _ +31 [ [ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +32 1 1 N NC s=card 3 mod _ _ +33 ] ] PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00806 3 det _ _ +2 douze douze A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 Conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Juve Juve N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 dont dont PRO PROREL s=rel 13 de_obj _ _ +13 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod.rel _ _ +14 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 Moggi Moggi N NPP s=p 13 suj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 démissionnent démissionner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +19 11 11 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +21 2006 2006 N NC s=card 20 mod _ _ +22 [ [ PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 2 2 N NC s=card 17 mod _ _ +24 ] ] PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00808 3 det _ _ +2 14 14 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 10 det _ _ +10 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00810 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 rétrogradée rétrograder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 série série N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 B B N NC s=c 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 2e 2e A ADJ s=ord 9 mod _ _ +9 division division N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 avec avec P P _ 5 dep _ _ +12 30 30 D DET s=card 13 det _ _ +13 points point N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +17 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 retrouvera retrouver V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 mod.rel _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Lazio Lazio N NPP s=p 21 dep.coord _ _ +24 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 23 mod _ _ +25 reléguées reléguer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +26 avec avec P P _ 25 mod _ _ +27 respectivement respectivement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 12 12 D DET s=card 32 det _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 28 coord _ _ +31 7 7 D DET s=card 30 dep.coord _ _ +32 points point N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00812 2 det _ _ +2 clubs club N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 italiens italien A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 font faire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00814 3 det _ _ +2 25 25 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 30 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +5 contrairement_à contrairement_à P P _ 30 mod _ _ +6 ce ce PRO PRO _ 5 obj.p _ _ +7 que que PRO PROREL s=rel 8 obj _ _ +8 demandait demander V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 mod.rel _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +11 Stefano Stefano N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 Palazzi Palazzi N NPP s=p 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 souhaitait souhaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 aggravation aggravation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 peines peine N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +22 fédérale fédéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep _ _ +24 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 sportive sportif A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 30 obj _ _ +30 revoit revoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +31 à à P P _ 30 mod _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 baisse baisse N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00816 2 det _ _ +2 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 8 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Lazio Lazio N NPP s=p 3 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 restent rester V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 ats _ _ +10 Série série N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 A A N NC s=c 10 mod _ _ +12 mais mais C CC s=c 8 coord _ _ +13 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 privées priver V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 dep.coord _ _ +15 de de P P _ 14 de_obj _ _ +16 Coupe Coupe N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00818 3 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +4 AC AC N NPP s=p 3 mod _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 bénéficié bénéficier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +17 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 8 8 D DET s=card 20 det _ _ +20 points point N NC g=m|n=p|s=c 14 mod _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Notes note N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00820 0 root _ _ +2 & et C CC s=c 1 coord _ _ +3 références référence N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00822 10 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +3 cf. cf. V VINF m=inf 10 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 démissionne démissionner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 L' L' N NPP s=p 0 root _ _ +11 Équipe Équipe N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 11 11 A ADJ s=card 14 mod _ _ +14 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +15 2006 2006 N NC s=card 14 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00824 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Relégation relégation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 dep _ _ +5 Série série N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 B B N NC s=c 5 mod _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 annulation annulation N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +11 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 12 mod _ _ +12 titres titre N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Champion champion N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ + +1 Articles article N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00826 0 root _ _ +2 connexes connexe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00828 0 root _ _ +2 externes externe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00830 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 football football N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00832 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 football football N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00834 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 italienne italien A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00836 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 dix dix D DET s=card 4 det _ _ +4 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 2 ats _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 demie demie N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 jeudi jeudi N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 5 5 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 1988 1988 N NC s=card 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 quand quand C CS s=s 2 mod _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +16 trois trois A ADJ s=card 18 mod _ _ +17 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 18 mod _ _ +18 otages otage N NC g=m|n=p|s=c 43 suj _ _ +19 français français A ADJ g=m|s=qual 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 Liban Liban N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 18 mod.app _ _ +24 Kauffmann Kauffmann N NPP s=p 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 23 coord _ _ +26 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 25 dep.coord _ _ +27 Carton Carton N NPP s=p 26 mod _ _ +28 et et C CC s=c 23 coord _ _ +29 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 28 dep.coord _ _ +30 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s|s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +32 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 veille veille N NC g=f|n=s|s=c 32 mod _ _ +35 à à P P _ 32 mod _ _ +36 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +37 après après P P _ 32 mod _ _ +38 trois trois D DET s=card 39 det _ _ +39 ans an N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 captivité captivité N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +43 arrivent arriver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +44 à à P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 aéroport aéroport N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 Villacoublay Villacoublay N NPP s=p 47 obj.p _ _ +49 où où PRO PROREL s=rel 52 mod _ _ +50 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 52 suj _ _ +51 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 52 aux.pass _ _ +52 accueillis accueillir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 46 mod.rel _ _ +53 par par P P _ 52 p_obj.agt _ _ +54 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 53 obj.p _ _ +55 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 54 mod _ _ +56 et et C CC s=c 54 coord _ _ +57 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 56 dep.coord _ _ +58 Pasqua Pasqua N NPP s=p 57 mod _ _ +59 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00838 13 suj _ _ +2 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 1 coord _ _ +4 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 3 dep.coord _ _ +5 Carton Carton N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 9 mod _ _ +8 deux deux D DET s=card 9 det _ _ +9 diplomates diplomate N NC n=p|s=c 1 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 enlevés enlever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 22 22 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 mars mars N NC g=m|s=c 13 mod _ _ +17 1985 1985 N NC s=card 16 mod _ _ +18 à à P P _ 13 mod _ _ +19 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +21 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 13 mod _ _ +22 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Kauffmann Kauffmann N NPP s=p 21 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 journaliste journaliste N NC n=s|s=c 21 mod.app _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +27 deux deux D DET s=card 28 det _ _ +28 mois mois N NC g=m|s=c 29 mod _ _ +29 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 13 mod _ _ +30 alors alors ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 à à P P _ 13 mod _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 arrivée arrivée N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 dans dans P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +36 même même A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 où où PRO PROREL s=rel 40 mod _ _ +39 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 40 suj _ _ +40 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 mod.rel _ _ +41 faire faire V VINF m=inf 40 obj _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 reportage reportage N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00840 3 mod _ _ +2 ces ce D DET n=p|s=dem 3 det _ _ +3 enlèvements enlèvement N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 revendiqués revendiquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 intégriste intégriste A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 libanaise libanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +12 Djihad Djihad N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 islamique islamique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 fin fin N NC n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 aide aide N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 à à P P _ 20 dep _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +25 alors alors ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 en en P P _ 24 dep _ _ +27 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 contre contre P P _ 27 dep _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 Iran Iran N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00842 0 root _ _ +2 Rochot Rochot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +4 Georges Georges N NPP g=m|n=s|s=p 3 dep.coord _ _ +5 Hansen Hansen N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +7 Aurel Aurel N NPP g=m|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 Cornéa Cornéa N NPP s=p 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 1 coord _ _ +10 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 9 dep.coord _ _ +11 Normandin Normandin N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Entre-temps entre-temps ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00844 7 mod _ _ +2 deux deux D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 Français français N NC g=m|s=c 7 suj _ _ +5 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 7 aux.pass _ _ +7 enlevés enlever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 dep.coord _ _ +10 à à P P _ 7 mod _ _ +11 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 Camille Camille N NPP n=s|s=p 7 mod _ _ +14 Sontag Sontag N NPP s=p 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 15 dep.coord _ _ +17 Coudari Coudari N NPP s=p 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Rebondissement rebondissement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00846 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00848 2 det _ _ +2 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 2 coord _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 otages otage N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +9 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 rétorquent rétorquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +14 y y CL CLO p=3|s=obj 17 aff _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00850 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 choses chose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 pourraient pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 1 dep.coord _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 passées passer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 obj _ _ +9 différemment différemment ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00852 12 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 note note N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 publiée publier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 Le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Monde Monde N NPP s=p 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 circuit circuit N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 suivant suivant A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 ats _ _ +15 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 versements versement N NC g=m|n=p|s=c 38 suj _ _ +18 en en P P _ 17 dep _ _ +19 provenance provenance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 35 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 libanais libanais A ADJ g=m|s=qual 27 mod _ _ +31 Iskandar Iskandar N NPP s=p 27 mod _ _ +32 Safa Safa N NPP s=p 27 mod _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 35 det _ _ +35 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 33 ats _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +37 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 38 aux.pass _ _ +38 faits faire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +39 sur sur P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 deux deux D DET s=card 41 det _ _ +41 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 français français A ADJ g=m|s=qual 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00854 13 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 année année N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 2000 2000 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 versements versement N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +12 retracés retracer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 obj _ _ +13 avoisineraient avoisiner V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 850_000 850_000 A ADJ s=qual 16 mod _ _ +16 F F N NC s=c 13 obj _ _ +17 ! ! PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00856 2 suj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 d' de P P _ 2 de_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 et et C CC s=c 2 coord _ _ +14 dans dans P P _ 22 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 entretien entretien N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 Monde Monde N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 confirme confirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 position position N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 officielle officiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 selon selon P P _ 35 mod _ _ +29 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 28 obj.p _ _ +30 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 35 suj _ _ +31 n' ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +32 y y CL CLO p=3|s=obj 35 aff _ _ +33 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 35 aux.tps _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod.rel _ _ +36 de un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00858 2 mod _ _ +2 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 négligeable négligeable A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 pourtant pourtant ADV ADV _ 9 mod _ _ +7 souvent souvent ADV ADV _ 9 mod _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 oublié oublier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00860 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 7 7 D DET s=card 6 det _ _ +6 millions million N NC n=p|s=card 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 sous sous P P _ 3 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 mobilières mobilier A ADJ g=f|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 5 5 PRO PRO s=card 3 mod _ _ +18 à à P P _ 17 dep _ _ +19 prélever prélever V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Chase Chase N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +26 Manhattan Manhattan N NPP s=p 25 mod _ _ +27 Bank Bank N NPP s=p 25 mod _ _ +28 et et C CC s=c 17 coord _ _ +29 2 2 PRO PRO s=card 28 dep.coord _ _ +30 sur sur P P _ 28 dep.coord _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 Citibank Citibank N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +37 et et C CC s=c 3 coord _ _ +38 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 40 aux.tps _ _ +39 été être V VPP m=part|t=past 40 aux.pass _ _ +40 versée verser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 37 dep.coord _ _ +41 à à P P _ 40 a_obj _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Banque Banque N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 d' de P P _ 43 dep _ _ +46 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +48 qui qui PRO PROREL s=rel 49 suj _ _ +49 centralisait centraliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 43 mod.rel _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 49 obj _ _ +52 pour pour P P _ 49 mod _ _ +53 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 54 obj _ _ +54 reverser reverser V VINF m=inf 52 obj.p _ _ +55 ensuite ensuite ADV ADV _ 54 mod _ _ +56 à à P P _ 54 a_obj _ _ +57 une un D DET g=f|n=s|s=ind 58 det _ _ +58 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 iranienne iranien A ADJ g=f|n=s|s=qual 58 mod _ _ +60 à à P P _ 54 mod _ _ +61 Téhéran Téhéran N NPP g=m|n=s|s=p 60 obj.p _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00862 3 suj _ _ +2 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 3 aux.tps _ _ +3 composé composer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 3 p_obj.o _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 avoirs avoir N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 éparpillés éparpiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 à_travers à_travers P P _ 9 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 dans dans P P _ 9 mod _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 paradis paradis N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 fiscaux fiscal A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +19 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +20 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod _ _ +21 sans sans P P _ 20 ats _ _ +22 compter compter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 système système N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 clearing clearing N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 société société N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 Cedel Cedel N NPP s=p 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 dans dans P P _ 37 mod _ _ +34 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 33 obj.p _ _ +35 Ernest Ernest N NPP g=m|n=s|s=p 37 suj _ _ +36 Backes Backes N NPP s=p 35 mod _ _ +37 travaillait travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 mod.rel _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 et et C CC s=c 37 coord _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +41 centralisait centraliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 39 dep.coord _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 flux flux N NC g=m|s=c 41 obj _ _ +44 vers vers P P _ 43 dep _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 algérienne algérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00864 2 det _ _ +2 similitudes similitude N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 avec avec P P _ 2 dep _ _ +4 notre son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 6 ats _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 troublantes troublant A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 obj.cpl _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Alors alors ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00866 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 à à P P _ 5 a_obj _ _ +4 qui qui PRO PROWH s=int 3 obj.p _ _ +5 profite profiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 crime crime N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00868 3 suj _ _ +2 Pasqua Pasqua N NPP s=p 1 mod _ _ +3 accuse accuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 même même ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 Jospin Jospin N NPP s=p 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 avoir avoir V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.p _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 noir noir A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 voué vouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 déstabiliser déstabiliser V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Bibliographie bibliographie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00870 0 root _ _ + +1 Catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00872 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00874 3 det _ _ +2 19 19 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 1999 1999 N NC s=card 3 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 ravage ravager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 Chez chez P P _ 9 dep _ _ +11 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 construite construire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 illégalité illégalité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 en en P P _ 12 mod _ _ +17 bord bord N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 mer mer N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 sur sur P P _ 12 mod _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 plage plage N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 Cala Cala N NPP s=p 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Orzo Orzo N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 au à P+D P+D s=def 27 mod _ _ +33 sud sud N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 golfe golfe N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 d' de P P _ 35 dep _ _ +37 Ajaccio Ajaccio N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 en en P P _ 27 mod _ _ +39 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +41 France France N NPP g=m|n=s|s=p 39 mod _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00876 20 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +7 23 23 A ADJ s=card 8 mod _ _ +8 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +9 1999 1999 N NC s=card 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 certains certain D DET g=m|n=p 12 det _ _ +12 objets objet N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +13 appartenant appartenir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Ajaccio Ajaccio N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 ensevelis ensevelir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 ats _ _ +22 dans dans P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 sable sable N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 non non ADV ADV s=neg 26 mod _ _ +26 loin_de loin_de P P _ 21 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 Chez chez P P _ 31 dep _ _ +33 Francis Francis N NPP n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Trois trois D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00878 2 det _ _ +2 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 Groupe Groupe N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Peletons Peleton N NC s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 G.P.S G.P.S N NPP s=p 4 mod.app _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 reconnaissent reconnaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 incendié incendier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj _ _ +15 volontairement volontairement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 sur sur P P _ 14 mod _ _ +19 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Colonel colonel N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 Mazères Mazères N NPP s=p 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00880 2 det _ _ +2 Colonel colonel N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 Mazères Mazères N NPP s=p 2 mod _ _ +6 avoue avouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 avoir avoir V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 incendié incendier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 sur sur P P _ 8 mod _ _ +12 instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Maître Maître N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00882 4 suj _ _ +2 Vergès Vergès N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 4 mod _ _ +12 qu' que ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +16 barbouzarde barbouzard A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 visant viser V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +19 à à P P _ 18 obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 éliminer éliminer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 27 suj _ _ +27 devenait devenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.rel _ _ +28 gênant gêner V VPR m=part|t=pst 27 ats _ _ +29 pour pour P P _ 28 mod _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 qui qui PRO PROREL s=rel 34 suj _ _ +33 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 34 aff _ _ +34 apprêtait apprêter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 31 mod.rel _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 dialoguer dialoguer V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 avec avec P P _ 36 p_obj.o _ _ +38 les le D DET n=p|s=def 39 det _ _ +39 clandestins clandestin N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00884 2 ponct _ _ +2 Verdict verdict N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 11 11 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 2002 2002 N NC s=card 6 mod _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00886 2 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Pardini Pardini N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 6 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 préfecture préfecture N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 30 30 D DET s=card 14 det _ _ +14 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +15 dont dont PRO PROREL s=rel 16 dep _ _ +16 6 6 PRO PRO s=card 14 mod.rel _ _ +17 fermes ferme A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00888 7 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00890 6 ponct _ _ +2 13 13 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Recours recours N NC g=m|s=c 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 cassation cassation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 rejeté rejeter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00892 2 det _ _ +2 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 après après P P _ 4 mod _ _ +7 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 que que C CS s=s 4 obj _ _ +13 si si C CS s=s 38 mod _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 État état N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +17 bien bien ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 propriétaire propriétaire N NC n=s|s=c 16 ats _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 selon selon P P _ 18 dep _ _ +21 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +24 constructions construction N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 incendiées incendier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +27 puisqu' puisque C CS s=s 16 mod _ _ +28 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 obj.cpl _ _ +29 illicitement illicitement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 28 mod _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +36 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 38 suj _ _ +37 ne ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 12 obj.cpl _ _ +39 cependant cependant ADV ADV _ 38 mod _ _ +40 autoriser autoriser V VINF m=inf 38 obj _ _ +41 le le D DET g=m|n=s|s=def 42 det _ _ +42 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 à à P P _ 40 a_obj _ _ +44 ordonner ordonner V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 paillotes paillote N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +49 dans dans P P _ 44 mod _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +52 réalisées réaliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 51 mod _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00894 2 ponct _ _ +2 Jean-Michel Jean-Michel N NPP s=p 0 root _ _ +3 Dumay Dumay N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Monde Monde N NPP s=p 2 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 11.01.02. 11.01.02. N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00896 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 Corse-du-Sud Corse-du-Sud N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00898 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00900 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 Adnan Adnan N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 Hajj Hajj N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00902 2 det _ _ +2 photographe photographe N NC n=s|s=c 5 suj _ _ +3 Adnan Adnan N NPP s=p 2 mod _ _ +4 Hajj Hajj N NPP s=p 2 mod _ _ +5 travaillait travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 depuis depuis P P _ 5 mod _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +8 de de P P _ 10 dep _ _ +9 dix dix D DET s=card 10 det _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 pour pour P P _ 5 p_obj.o _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 agence agence N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Reuters Reuters N NPP s=p 13 mod _ _ +15 au à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +16 Proche-Orient Proche-Orient N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 [ [ PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +18 1 1 N NC s=card 5 mod _ _ +19 ] ] PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00904 2 det _ _ +2 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 incriminées incriminer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ + +1 D'_après d'après P P sentid=frwiki_50.1000_00906 12 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 commentaires commentaire N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 5 obj _ _ +5 accompagnant accompagner V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 leur son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 publication publication N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 par par P P _ 8 dep _ _ +10 Reuters Reuters N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 il_y_a il_y_a V V m=ind 0 root _ _ +13 notamment notamment ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 clichés cliché N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 même même A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 immeuble immeuble N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 datés dater V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +21 respectivement respectivement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +23 24 24 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 5 5 A ADJ s=card 28 mod _ _ +28 août août N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 2006 2006 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +31 qui qui PRO PROREL s=rel 32 suj _ _ +32 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +33 censés censé A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 ats _ _ +34 représenter représenter V VINF m=inf 33 obj _ _ +35 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 34 mod _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 38 det _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +38 immeuble immeuble N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +41 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 38 mod _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 41 mod _ _ +44 précédente précédent A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +46 un un D DET g=m|n=s|s=ind 47 det _ _ +47 raid raid N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 israélien israélien A ADJ g=m|n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +50 [ [ PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +51 3 3 N NC s=card 12 mod _ _ +52 ] ] PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00908 2 suj _ _ +2 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 en en P P _ 2 mod _ _ +5 date date N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 respectivement respectivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +8 22 22 A ADJ s=card 9 mod _ _ +9 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 5 5 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 août août N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 2006 2006 N NC s=card 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +17 même même A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 habillée habiller V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +21 de de P P _ 20 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +23 même même A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +24 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 reconnaissable reconnaissable A ADJ n=s|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 par par P P _ 26 mod _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 caractéristiques caractéristique N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 physiques physique A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 sur sur P P _ 29 dep _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 visage visage N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +36 pleurant pleurer V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 41 det _ _ +41 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 [ [ PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +43 4 4 N NC s=card 2 mod _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00910 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 fumées fumée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 rajoutées rajouter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 ordinateur ordinateur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sur sur P P _ 9 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 photo photo N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 représentant représenter V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 subi subir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 aérienne aérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00912 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Reuters Reuters N NPP s=p 2 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00914 3 det _ _ +2 6 6 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 août août N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Reuters Reuters N NPP s=p 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 terme terme N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 à à P P _ 7 a_obj _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 avec avec P P _ 12 dep _ _ +14 Adnan Adnan N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 Hajj Hajj N NPP s=p 14 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 obj _ _ +18 défendait défendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +19 en en P P _ 18 mod _ _ +20 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 19 obj.p _ _ +21 avoir avoir V VINF m=inf 22 aux.tps _ _ +22 voulu vouloir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj _ _ +23 retirer retirer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 poussières poussière N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 sur sur P P _ 25 dep _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 originales original A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 et et C CC s=c 22 coord _ _ +33 que que C CS s=s 32 dep.coord _ _ +34 ses son D DET n=p|s=poss 35 det _ _ +35 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 46 suj _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +39 dans dans P P _ 46 mod _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 peu peu ADV ADV _ 43 mod _ _ +43 éclairé éclairer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 41 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +45 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +46 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 obj.cpl _ _ +47 à à P P _ 46 a_obj _ _ +48 ces ce D DET n=p|s=dem 49 det _ _ +49 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 des de P+D P+D s=def 49 dep _ _ +51 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +52 [ [ PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +53 7 7 N NC s=card 7 mod _ _ +54 ] ] PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00916 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00918 2 ponct _ _ +2 Salam Salam N NPP s=p 0 root _ _ +3 Daher Daher N NPP s=p 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 alias alia N NC s=c 2 mod.app _ _ +6 Casque Casque N NPP s=p 5 mod _ _ +7 Vert Vert N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00920 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Smoke Smoke N NPP s=p 0 root _ _ +5 and and ET ET _ 4 dep _ _ +6 Mirrors Mirrors N NPP s=p 4 mod _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 Reuters Reuters ET ET _ 14 dep _ _ +9 Dismisses Dismisses ET ET _ 14 dep _ _ +10 Photog Photog ET ET _ 14 dep _ _ +11 Over Over ET ET _ 14 dep _ _ +12 Doctored Doctored ET ET _ 14 dep _ _ +13 Beirut Beirut ET ET _ 14 dep _ _ +14 Picture Picture ET ET _ 4 dep _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 Editor Editor ET ET _ 19 dep _ _ +18 and and ET ET _ 19 dep _ _ +19 Publisher Publisher ET ET _ 4 dep _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +21 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +22 6 6 A ADJ s=card 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00922 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +4 Doctoring Doctoring ET ET _ 3 dep _ _ +5 Photos photo N NC g=f|n=p|s=c 3 mod _ _ +6 from from ET ET _ 5 dep _ _ +7 Beirut Beirut N NPP s=p 5 mod _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00924 2 mod _ _ +2 accès accès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 URL URL N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 2006-08-07 2006-08-07 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Power Power ET ET sentid=frwiki_50.1000_00926 2 dep _ _ +2 Line Line ET ET _ 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00928 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Extreme extreme N NC s=c 0 root _ _ +4 Makeover Makeover ET ET _ 3 dep _ _ +5 - - PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 Beirut Beirut N NPP s=p 3 mod _ _ +7 Edition édition N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00930 2 mod _ _ +2 accès accès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 URL URL N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 2006-08-08 2006-08-08 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ynetnews Ynetnews N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00932 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00934 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 admits admits ET ET _ 4 dep _ _ +6 to to ET ET _ 4 dep _ _ +7 more more ET ET _ 4 dep _ _ +8 image image ET ET _ 4 dep _ _ +9 manipulation manipulation ET ET _ 4 dep _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ +12 Ynetnews Ynetnews N NPP s=p 4 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00936 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 drops drops ET ET _ 4 dep _ _ +6 freelance freelance ET ET _ 4 dep _ _ +7 Lebanese Lebanese ET ET _ 4 dep _ _ +8 photographer photographer ET ET _ 4 dep _ _ +9 over over ET ET _ 4 dep _ _ +10 image image N NC g=f|n=s|s=c 4 mod _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 Reuters Reuters N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +16 6 6 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00938 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 withdraws withdraws ET ET _ 4 dep _ _ +6 all all ET ET _ 4 dep _ _ +7 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 4 mod _ _ +8 by by ET ET _ 4 dep _ _ +9 Lebanese Lebanese ET ET _ 4 dep _ _ +10 freelance freelance ET ET _ 4 dep _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 Reuters Reuters N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +16 7 7 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00940 0 root _ _ +2 externes externe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00942 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 La le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 images image N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 avec avec P P _ 7 dep _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 explication explication N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 par par P P _ 3 dep _ _ +19 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 Korkos Korkos N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +22 La le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Boite Boite N NPP s=p 3 mod _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 Images image N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +27 8 8 A ADJ s=card 28 mod _ _ +28 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +29 2006 2006 N NC s=card 28 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00944 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 en en N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 Digital Digital ET ET _ 10 dep _ _ +7 Tampering Tampering ET ET _ 10 dep _ _ +8 in in ET ET _ 10 dep _ _ +9 the the ET ET _ 10 dep _ _ +10 Media Media ET ET _ 3 dep _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 Politics Politics ET ET _ 14 dep _ _ +13 and and ET ET _ 14 dep _ _ +14 Law Law ET ET _ 3 dep _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00946 5 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 en en N NC s=c 5 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Institutional Institutional ET ET _ 11 dep _ _ +9 Failure Failure ET ET _ 11 dep _ _ +10 at at ET ET _ 11 dep _ _ +11 Reuters Reuters N NPP s=p 5 mod _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 par par P P _ 5 dep _ _ +14 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Lifson Lifson N NPP s=p 14 mod _ _ +16 pour pour P P _ 5 dep _ _ +17 Yahoo! Yahoo! N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 News News ET ET _ 17 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +20 7 7 A ADJ s=card 21 mod _ _ +21 août août N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +22 2006 2006 N NC s=card 21 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00948 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +6 conflit conflit N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 israélo- israélo- PREF PREF _ 8 mod _ _ +8 arabe arabe A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00950 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00952 13 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 contribué contribuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 diminuer diminuer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 tourna tourner V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +14 court court A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 ats _ _ +15 avec avec P P _ 13 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 perte perte N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 Indochine Indochine N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 17 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 politique politique A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 social social A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +28 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 29 aff _ _ +29 ensuivit ensuivre V V m=ind|n=s|p=3|t=past 23 mod.rel _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +31 peu peu ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 propice propice A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +33 aux à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 sur sur P P _ 34 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 période période N NC n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 coloniale colonial A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 ; ; PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +41 n' ne ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +42 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 13 mod _ _ +43 pas pas ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +44 de un D DET n=p|s=ind 45 det _ _ +45 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 42 obj _ _ +46 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 45 mod _ _ +47 en en P P _ 42 mod _ _ +48 France France N NPP g=m|n=s|s=p 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00954 2 det _ _ +2 piastre piastre N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 en_question en_question A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 unité unité N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 monétaire monétaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Indochine Indochine N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 frappée frapper V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Banque Banque N NPP s=p 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Indochine Indochine N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +20 couvrait couvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 mod.rel _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 Inde Inde N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 Asie-Pacifique Asie-Pacifique N NPP s=p 23 dep.coord _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00956 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 change change N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 pour pour P P _ 2 dep _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 transferts transfert N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 Indochine-France Indochine-France N NPP s=p 7 mod _ _ +9 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 aux.pass _ _ +10 fixé fixer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 17 17 D DET s=card 13 det _ _ +13 F F N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 en en P P _ 10 mod _ _ +15 1945 1945 N NC s=card 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 alors_que alors_que C CS s=s 10 mod _ _ +18 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 19 det _ _ +19 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +20 sur sur P P _ 24 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 asiatiques asiatique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 obj.cpl _ _ +25 de de P P _ 24 ats _ _ +26 10 10 D DET s=card 27 det _ _ +27 F F N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +29 moins moins ADV ADV _ 28 dep.coord _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00958 11 mod _ _ +2 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 de_obj _ _ +4 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 taux taux N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 avantageux avantageux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 subventionné subventionné A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 justifier justifier V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 et et C CC s=c 12 coord _ _ +16 obtenir obtenir V VINF m=inf 15 dep.coord _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 aval aval N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 Office Office N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 indochinois indochinois A ADJ g=m|s=qual 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 changes change N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 OIC OIC N NPP s=p 21 mod.app _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00960 2 mod _ _ +2 selon selon P P _ 31 mod _ _ +3 J. J. N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 Despuech Despuech N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 empereur empereur N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +8 Bao Bao N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Dai Dai N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +12 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +13 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 31 suj _ _ +15 Emile Émile N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Bollaert Bollaert N NPP s=p 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 généraux général N NC g=m|n=p|s=c 31 suj _ _ +20 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +21 Mast Mast N NPP s=p 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 20 coord _ _ +23 Revers Revers N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +26 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +28 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 Giaccobi Giaccobi N NPP s=p 27 mod _ _ +30 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 31 aux.tps _ _ +31 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +32 au à P+D P+D s=def 31 a_obj _ _ +33 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 personnages personnage N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 40 suj _ _ +38 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 40 aff _ _ +39 y y CL CLO p=3|s=obj 40 a_obj _ _ +40 adonnèrent adonner V V m=ind|n=p|p=3|t=past 35 mod.rel _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Révélation révélation N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00962 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00964 2 det _ _ +2 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +7 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 dommageable dommageable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00966 3 det _ _ +2 12 12 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1953 1953 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 OIC OIC N NPP s=p 8 suj _ _ +8 imposa imposer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 8 a_obj _ _ +10 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 recours recours N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 crédit crédit N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 documentaire documentaire A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 pour pour P P _ 8 mod _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 importations importation N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 provenant provenir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +22 de de P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 Union Union N NPP s=p 22 obj.p _ _ +25 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 En_fait en_fait ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00968 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 suj _ _ +8 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 cherché chercher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +10 à à P P _ 9 obj _ _ +11 sauver sauver V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 au_moins au_moins ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Institut Institut N NPP s=p 11 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 émission émission N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +18 pièce pièce N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +19 maîtresse maîtress A ADJ s=qual 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 22 det _ _ +22 diplomatie diplomatie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 en en P P _ 22 dep _ _ +25 Indochine Indochine N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00970 3 det _ _ +2 12 12 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +4 suivant suivant A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 Assemblée Assemblée N NPP s=p 9 suj _ _ +8 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 décida décider V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 obj _ _ +11 tenir tenir V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 secrets secret A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 ato _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Épilogue Épilogue N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00972 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00974 2 det _ _ +2 aventure aventure N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 coloniale colonial A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +7 profitable profitable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 que que ADV ADV _ 6 mod _ _ +9 pour pour P P _ 6 mod _ _ +10 quelques quelque D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +11 grandes grand A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +12 compagnies compagnie N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 privées privé A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 comme comme P P _ 12 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Banque Banque N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 Indochine Indochine N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 Descours Descours N NPP s=p 15 obj.p _ _ +22 & & C CC s=c 21 coord _ _ +23 Cabaud Cabaud N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 Brasseries Brasseries N NPP s=p 15 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 glacières glacière N NC g=f|n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +29 d' de P P _ 26 dep _ _ +30 Indochine Indochine N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +32 etc etc ADV ADV _ 15 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00976 3 det _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 ramené ramener V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 état état N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 exotique exotique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 insignifiant insignifiant A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 dep.coord _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 indigne indigne A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +19 d' de P P _ 18 de_obj _ _ +20 être être V VINF m=inf 21 aux.pass _ _ +21 mentionné mentionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 manuels manuel N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00978 0 root _ _ +2 bibliographiques bibliographique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00980 2 ponct _ _ +2 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Gras Gras N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Indochine Indochine N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 Plon Plon N NPP s=p 2 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 1979 1979 N NC s=card 2 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00982 2 ponct _ _ +2 Jules Jules N NPP g=f|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Roy Roy N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 La le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bataille bataille N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Dien Dien N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 Bien Bien N NPP s=p 8 mod _ _ +10 Phu Phu N NPP s=p 8 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 Julliard Julliard N NPP s=p 2 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 1963 1963 N NC s=card 2 mod _ _ +15 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Albin Albin N NPP s=p 2 mod _ _ +17 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 1989 1989 N NC s=card 2 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00984 2 ponct _ _ +2 Thanh Thanh N NPP n=s|s=p 0 root _ _ +3 H. H. N NPP s=p 2 mod _ _ +4 Vuong Vuong N NPP s=p 2 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 colonisations colonisation N NC g=f|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Viêtnam Viêtnam N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 colonialisme colonialisme N NC g=m|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 vietnamien vietnamien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 dans dans P P _ 2 dep _ _ +14 Études Étude N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 Internationales internationale N NC g=f|n=p|s=c 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +17 Vol. volume N NC g=f|s=c 14 mod _ _ +18 XVIII XVIII A ADJ s=card 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 No. No. N NC s=c 14 mod _ _ +21 3 3 A ADJ s=card 20 mod _ _ +22 pp. page N NC g=f|n=p|s=c 20 mod _ _ +23 546-571 546-571 N NC s=card 20 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +25 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 14 mod _ _ +26 1987 1987 N NC s=card 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00986 0 root _ _ +2 internes interne A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00988 2 ponct _ _ +2 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Indochine Indochine N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00990 2 ponct _ _ +2 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Indochine Indochine N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00992 3 ponct _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ + +1 Indochine Indochine N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00994 0 root _ _ +2 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00996 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/README b/corpora/sequoia/README new file mode 100755 index 0000000..35911c7 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/README @@ -0,0 +1,20 @@ +Since november 2015, ZL contains half of sequoia-7.0, splitted in 4 sub-corpora: +- sequoia-7.0_Europar_pair +- sequoia-7.0_frwiki_pair +- sequoia-7.0_Emea_pair +- sequoia-7.0_Annodis_pair + +---------------------------------------------------- +HISTORY: + +In ZL, half of the sentence of Sequioa-6.0 (with even sentid) were imported. +The imported files are in folder 6.0. + +In november 2015, annotation of these sentences were updated to Sequoia-7.0 data. +The file bonus_sequoia_7 contains the list of relation diff from 6.0 to 7.0 + +example: + Europar.550_00206 4 2 suj +means that the word 4 of "Europar.550_00206" changes in 7.0 to have word 2 as a governor with relation "suj". + + diff --git a/corpora/sequoia/annodis_pair.conll b/corpora/sequoia/annodis_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..bf028a9 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/annodis_pair.conll @@ -0,0 +1,5750 @@ +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00002 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 4 a_obj _ _ +4 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 dès dès P P _ 21 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 XIIe XIIe A ADJ s=ord 9 mod _ _ +9 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +11 à à P P _ 21 mod _ _ +12 Dammarie-sur-Saulx Dammarie-sur-Saulx N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +14 entre entre P P _ 21 mod _ _ +15 autres autre A ADJ n=p|s=ind 16 mod _ _ +16 sites site N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +20 métallurgique métallurgique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 existait exister V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=annodis.er_00004 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +4 installée installer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 autre autre A ADJ n=s|s=ind 7 mod _ _ +7 forge forge N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Vacquerie Vacquerie N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 emplacement emplacement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Cora Cora N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Tout_au_long_des tout_au_long_de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00006 8 mod _ _ +2 années année N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +5 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 sites site N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 furent être V V m=ind|n=p|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 créés créer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 à à P P _ 8 mod _ _ +12 Haironville Haironville N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 puis puis C CC s=c 11 coord _ _ +15 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 à à P P _ 14 dep.coord _ _ +17 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00008 2 det _ _ +2 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 invité inviter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 4 a_obj _ _ +10 élaborer élaborer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 amélioration amélioration N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 voirie voirie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 communale communal A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 15 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 routière routier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 12 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 année année N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 1999 1999 N NC s=card 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00010 2 det _ _ +2 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 panneau panneau N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 stop stop N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 ats _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 formule formule N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +12 mieux mieux ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 adaptée adapté A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +14 pour pour P P _ 13 mod _ _ +15 assurer assurer V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 usagers usager N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00012 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00014 2 det _ _ +2 association association N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 changé changer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 décors décor N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 avec avec P P _ 15 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 aide aide N NC n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 bénévoles bénévole N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 établi établir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +16 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +17 tableaux tableau N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 sur sur P P _ 15 mod _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 thème thème N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 Cinq Cinq D DET s=card 24 det _ _ +24 siècles siècle N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 d' de P P _ 30 dep _ _ +32 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 31 obj.p _ _ +33 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00016 3 ponct _ _ +2 Tout tout ADV ADV s=ind 3 mod _ _ +3 simplement simplement ADV ADV _ 12 mod _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.inc _ _ +8 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +9 Thiriot Thiriot N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 parce_que parce_que C CS s=s 0 root _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 industriel industriel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 ici ici ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +23 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 dep.coord _ _ +26 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 ats _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00018 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +7 industrielle industriel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +9 bassin bassin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 sans sans P P _ 2 mod _ _ +14 oublier oublier V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 papeteries papeterie N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Jeand'Heurs Jeand'Heurs N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 carrières carrière N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Savonnières Savonnières N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +25 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 31 obj _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p|s=c 30 suj _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 lavoir lavoir N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 2 mod.cleft _ _ +31 découvrir découvrir V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00020 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 comme comme C CS s=s 12 mod _ _ +5 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 obj.cpl _ _ +6 conclure conclure V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +8 Thiriot Thiriot N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 autre autre A ADJ n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 ambition ambition N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +16 que que C CS _ 15 mod _ _ +17 d' de P P _ 16 obj.cpl _ _ +18 apporter apporter V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +20 modeste modeste A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 sur sur P P _ 21 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 passé passé N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00022 0 root _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +5 sauf sauf P P _ 4 dep _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 lundi lundi N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 1 dep _ _ +9 14 14 D DET s=card 10 det _ _ +10 h h N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 30 30 A ADJ s=card 10 mod _ _ +12 à à P P _ 8 arg _ _ +13 18 18 D DET s=card 14 det _ _ +14 h h N NC s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=annodis.er_00024 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 inauguration inauguration N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=annodis.er_00026 19 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 coupé couper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 ruban ruban N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +7 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 11 dep _ _ +8 marque marquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +9 symboliquement symboliquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 entrée entrée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 19 suj _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 directrice directrice N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 commentée commenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00028 2 suj _ _ +2 occupait occuper V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 depuis depuis P P _ 2 mod _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 date date N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +9 préfabriqué préfabriquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +10 dans dans P P _ 2 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 parc parc N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 Verneau Verneau N NPP s=p 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00030 2 det _ _ +2 réflexion réflexion N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 avec avec P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 délégués délégué N NC g=m|n=p|s=c 9 dep.coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 élèves élève N NC n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 sous sous P P _ 5 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 CAUE CAUE N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00032 2 det _ _ +2 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 élève élever V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 2.700.000 2.700.000 D DET s=card 9 det _ _ +9 F F N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 dont dont PRO PROREL s=rel 13 dep _ _ +12 40 40 D DET s=card 13 det _ _ +13 % % N NC g=m|s=c 9 mod.rel _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 13 coord _ _ +20 20 20 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 auto- auto- PREF PREF _ 24 mod _ _ +24 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 13 coord _ _ +26 40 40 D DET s=card 27 det _ _ +27 % % N NC g=m|s=c 25 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 emprunt emprunt N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00034 4 suj _ _ +2 Soyer Soyer N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 ses son D DET n=p|s=poss 6 det _ _ +6 remerciements remerciement N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +8 collectivités collectivité N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 participantes participant A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 à à P P _ 11 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 pour pour P P _ 4 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 création création N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 en en P P _ 21 dep _ _ +24 1998 1998 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 d' de P P _ 21 dep _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 cinquième cinquième A ADJ n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 21 coord _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 nomination nomination N NC g=f|n=s|s=c 30 dep.coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 deux deux D DET s=card 35 det _ _ +35 aides-éducateurs aide-éducateur N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 21 coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +39 à à P P _ 38 dep _ _ +40 disposition disposition N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 à à P P _ 38 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 rentrée rentrée N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 1999 1999 N NC s=card 43 mod _ _ +45 d' de P P _ 38 dep _ _ +46 un un D DET g=m|n=s|s=ind 47 det _ _ +47 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 mobile mobile A ADJ n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00036 2 det _ _ +2 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 remercié remercier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 municipalité municipalité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 6 de_obj _ _ +10 avoir avoir V VINF m=inf 11 aux.tps _ _ +11 mené_à_bien mené_à_bien V VPP m=part|t=past 9 obj.p _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 en en P P _ 11 mod _ _ +15 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj.p _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +18 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +19 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +20 intéressées intéressé A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 : : PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +24 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +26 pour pour P P _ 16 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 28 coord _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 matériaux matériaux N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 utilisés utiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00038 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 espace espace N NC n=s|s=c 17 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 couleurs couleur N NC g=f|n=p|s=c 17 suj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 ne ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +18 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 être être V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 harmonie harmonie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 19 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +31 et et C CC s=c 2 coord _ _ +32 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 dep.coord _ _ +33 que que C CS s=s 32 obj _ _ +34 d'_autres d'autres D DET _ 35 det _ _ +35 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 37 suj _ _ +36 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 37 aux.pass _ _ +37 réalisés réaliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 33 obj.cpl _ _ +38 dans dans P P _ 37 mod _ _ +39 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 40 det _ _ +40 esprit esprit N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00040 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 finalement finalement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 élèves élève N NC n=p|s=c 2 ats _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 CM2 CM2 N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 8 dep _ _ +12 Jacky Jacky N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 Hedin Hedin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod.cleft _ _ +17 mettre mettre V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 main main N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 au à P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 sac sac N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 poubelle poubelle N NC g=f|n=s|s=c 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +24 dans dans P P _ 17 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +26 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 humeur humeur N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 comme_s' comme_se C CS s=s 17 mod _ _ +30 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 31 suj _ _ +31 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 29 obj.cpl _ _ +32 là là ADV ADV _ 31 p_obj.o _ _ +33 pour pour P P _ 31 mod _ _ +34 participer participer V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 jeu jeu N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 plein-air plein-air N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +41 laissant laisser V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 mod _ _ +43 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +45 soin soin N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +46 à à P P _ 41 a_obj _ _ +47 leurs son D DET n=p|s=poss 48 det _ _ +48 aînés aîné N NC g=m|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 d' de P P _ 41 de_obj _ _ +50 en en CL CLO p=3|s=obj 51 de_obj _ _ +51 tirer tirer V VINF m=inf 49 obj.p _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 morale morale N NC g=f|n=s|s=c 51 obj _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00042 2 det _ _ +2 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 a_obj _ _ +6 faciliter faciliter V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 remontée remontée N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 fraye fraye N NC s=c 9 dep.coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 truites truite N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 vers vers P P _ 8 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 rivière rivière N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Peut-être peut-être ADV ADV sentid=annodis.er_00044 4 mod _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 -t-elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 tort tort N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 veille veille N NC g=f|n=s|s=c 4 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 de de P P _ 4 de_obj _ _ +12 faire faire V VINF m=inf 13 aux.caus _ _ +13 installer installer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 poubelles poubelle N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 fixes fixe A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 synonymes synonyme A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 à_priori à_priori ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 de de P P _ 18 de_obj _ _ +23 propreté propreté N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +25 ce ce PRO PRO _ 13 mod _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +27 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod.rel _ _ +29 probablement probablement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _ +31 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 28 obj _ _ +33 inciter inciter V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 gens gens N NC g=m|n=p|s=c 33 obj _ _ +36 à à P P _ 33 a_obj _ _ +37 rester rester V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 à à P P _ 37 p_obj.o _ _ +39 domicile domicile N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00046 3 det _ _ +2 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 mitrons mitron N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 séduits séduire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 odeur odeur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00048 5 suj _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 en en P P _ 5 mod _ _ +10 faisant faire V VPR m=part|t=pst 11 aux.caus _ _ +11 découvrir découvrir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 savoir-faire savoir-faire N NC g=m|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 leurs son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 recettes recette N NC g=f|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00050 4 suj _ _ +2 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 reçus recevoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Leroy Leroy N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 4 mod _ _ +10 visiter visiter V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 fournil fournil N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 surtout surtout ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 pétrir pétrir V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 pâte pâte N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 afin_de afin_de P P _ 17 dep _ _ +19 confectionner confectionner V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +21 délicieux délicieux A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +22 pains pain N NC g=m|n=p|s=c 19 obj _ _ +23 au à P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 chocolat chocolat N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 qu' que PRO PROREL s=rel 28 obj _ _ +26 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 dégustés déguster V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod.rel _ _ +29 à à P P _ 28 mod _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 goûter goûter N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 avec avec P P _ 28 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 jus jus N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 fruit fruit N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quel quel D DET g=m|n=s|sentid=annodis.er_00052 2 det _ _ +2 bonheur bonheur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 entrer entrer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 antre antre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gourmandise gourmandise N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 4 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 découvrir découvrir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 secrets secret N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 magicien magicien N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00054 2 det _ _ +2 agenda agenda N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00056 3 det _ _ +2 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 ats _ _ +6 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 licenciés licencié N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 FC FC N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 4 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00058 2 det _ _ +2 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 promotion promotion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 division division N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 départementale départemental A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00060 2 det _ _ +2 cyclistes cycliste N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vététistes vététiste N NC s=c 3 dep.coord _ _ +5 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 réunir réunir V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 9 9 D DET s=card 13 det _ _ +13 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 place place N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +16 Jacques-Bailleurs Jacques-Bailleurs N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 à_l'_occasion_d' à_l'occasion_de P P _ 7 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Billard billard N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00062 0 root _ _ + +1 Tir tir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00064 0 root _ _ + +1 Aviron Aviron N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00066 0 root _ _ + +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00068 0 root _ _ +2 au à P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 local local N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 club club N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00070 3 suj _ _ +2 Hosneld Hosneld N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 44 44 D DET s=card 5 det _ _ +5 ans an N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Né naître V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00072|t=past 11 mod _ _ +2 à à P P _ 1 mod _ _ +3 Abainville Abainville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +5 11 11 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 février février N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 1955 1955 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 11 suj _ _ +10 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 11 aux.tps _ _ +11 arrivé arriver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 tout tout ADV ADV s=ind 13 mod _ _ +13 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 avec avec P P _ 11 mod _ _ +15 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 16 det _ _ +16 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 11 p_obj.o _ _ +18 Void-Vacon Void-Vacon N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00074 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 à à P P _ 3 a_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 laiterie laiterie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Besnier Besnier N NPP s=p 10 mod _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Sorcy-Saint-Martin Sorcy-Saint-Martin N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 au à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +16 poste poste N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 chef chef N NC n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 magasinier magasinier N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 comptait compter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +23 de un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +24 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 25 mod _ _ +25 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00076 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 société société N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 La le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Gaule Gaule N NPP s=p 8 mod _ _ +14 vidusienne vidusien A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 durant durant P P _ 3 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 années année N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Sapeur-pompier sapeur-pompier N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00078 6 mod _ _ +2 volontaire volontaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.tps _ _ +6 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 14 mod _ _ +14 cadets cadet N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p|s=c 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00080 2 suj _ _ +2 laisse laisser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 5 det _ _ +5 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 souvenir souvenir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dévoué dévoué A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 généreux généreux A ADJ g=m|s=qual 13 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 jovial jovial A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +20 toujours toujours ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 prêt prêt A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 rendre rendre V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 service service N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nos son D DET n=p|s=poss|sentid=annodis.er_00082 2 det _ _ +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 ses son D DET n=p|s=poss 5 det _ _ +5 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Photos photo N NC g=f|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00084 0 root _ _ +2 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 FISSIER FISSIER N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00086 2 suj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 plus plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 trois-quarts trois-quarts N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 que que C CS s=s 2 obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +11 digne digne A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 société société N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 même même A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 encourage encourager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 dans dans P P _ 16 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 région région N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p|s=c 16 obj _ _ +24 amateurs amateur A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00088 6 mod _ _ +2 être être V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 précis précis A ADJ g=m|s=qual 2 ats _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 autour_de autour_de P P _ 6 ats _ _ +8 1950 1950 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 société société N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 aviculture aviculture N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 vraiment vraiment ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 6 mod.cleft _ _ +19 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +20 réelle réel A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 importance importance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 avec avec P P _ 18 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 Claude Claude N NPP n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Simon Simon N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00090 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +7 brave brave A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +9 Bari Bari N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 toujours toujours ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 p_obj.o _ _ +14 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 vedette vedette N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 colombophilie colombophilie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 jusqu'_en jusqu'en P P _ 16 dep _ _ +21 1962 1962 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +24 à à P P _ 28 mod _ _ +25 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 24 obj.p _ _ +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 28 aux.pass _ _ +28 obligé obliger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 mod.rel _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 quitter quitter V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 son son D DET n=s|s=poss 32 det _ _ +32 pigeonnier pigeonnier N NC g=m|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 Châtenois-les-Forges Châtenois-les-Forges N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 pour pour P P _ 30 mod _ _ +36 aller aller V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 habiter habiter V VINF m=inf 36 obj _ _ +38 un un D DET g=m|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 espace espace N NC n=s|s=c 37 obj _ _ +40 réduit réduit A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 à à P P _ 37 mod _ _ +42 Grand-Charmont Grand-Charmont N NPP g=m|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00092 4 suj _ _ +2 Bari Bari N NPP s=p 1 mod _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 4 obj _ _ +7 chez chez P P _ 4 mod _ _ +8 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 que que ADV ADV _ 4 mod _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00094 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aller aller V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 écouter écouter V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 voir voir V VINF m=inf 5 dep.coord _ _ +7 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 8 mod _ _ +8 ça ça PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=dem 4 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Toi soi PRO PRO n=s|p=2|s=pers|sentid=annodis.er_00096 0 root _ _ +2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 toit toit N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00098 2 det _ _ +2 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 8 dis _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vingt vingt D DET s=card 5 det _ _ +5 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 temps temps N NC g=m|s=c 8 ats _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 14 aux.tps _ _ +14 fallu falloir V VPP m=part|t=past 10 mod.rel _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Guerry Guerry N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 chauffeur-routier chauffeur-routier N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 chez chez P P _ 19 dep _ _ +21 Caillaud Caillaud N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 charpente charpente N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 chargée charger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 toiture toiture N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 cours cours N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 tennis tennis N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +38 couverts couvert A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +40 pour pour P P _ 14 p_obj.o _ _ +41 pénétrer pénétrer V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 dans dans P P _ 41 p_obj.o _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 enceinte enceinte N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 du de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +46 complexe complexe N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 de de P P _ 46 dep _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +52 avec avec P P _ 41 mod _ _ +53 son son D DET n=s|s=poss 54 det _ _ +54 semi-remorque semi-remorque N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +56 sur sur P P _ 59 mod _ _ +57 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|s=rel 56 obj.p _ _ +58 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 59 aux.pass _ _ +59 chargées charger V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 54 mod.rel _ _ +60 quatorze quatorze D DET s=card 61 det _ _ +61 tonnes tonne N NC g=f|n=p|s=c 59 suj _ _ +62 d' de P P _ 61 dep _ _ +63 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 62 obj.p _ _ +64 en en P P _ 63 dep _ _ +65 bois bois N NC g=m|s=c 64 obj.p _ _ +66 de de P P _ 63 dep _ _ +67 trente trente D DET s=card 68 det _ _ +68 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 66 obj.p _ _ +69 de de P P _ 68 dep _ _ +70 long long A ADJ g=m|n=s|s=qual 69 obj.p _ _ +71 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +72 destinés destiner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 63 mod _ _ +73 à à P P _ 72 a_obj _ _ +74 la le D DET g=f|n=s|s=def 75 det _ _ +75 couverture couverture N NC g=f|n=s|s=c 73 obj.p _ _ +76 du de P+D P+D s=def 75 dep _ _ +77 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +78 en en P P _ 77 dep _ _ +79 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 78 obj.p _ _ +80 sur sur P P _ 79 dep _ _ +81 le le D DET g=m|n=s|s=def 82 det _ _ +82 stade stade N NC g=m|n=s|s=c 80 obj.p _ _ +83 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Parti partir V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00100|t=past 13 mod _ _ +2 de de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 Cholet Cholet N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Maine Maine N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 Loire Loire N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 aux.tps _ _ +13 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 finalement finalement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 demi demi N NC g=m|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 avec avec P P _ 17 dep _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 pointes pointe N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 à à P P _ 23 dep _ _ +27 70 70 D DET s=card 28 det _ _ +28 km km N NC g=m|n=s 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 h h N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +32 moins moins P P _ 17 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 repos repos N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +37 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +38 pour pour P P _ 13 mod _ _ +39 couvrir couvrir V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 600 600 D DET s=card 44 det _ _ +44 km km N NC g=m|n=s 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00102 2 suj _ _ +2 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 malaise malaise N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 5 mod.rel _ _ +11 être être V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 ats _ _ +13 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 épileptique épileptique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +17 à à P P _ 16 ats _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 peu peu ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 classique classique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Malgré malgré P P sentid=annodis.er_00104 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 parcourue parcourir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 8 ats _ _ +11 pour pour P P _ 10 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 couple couple N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 p_obj.o _ _ +16 Territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00106 2 det _ _ +2 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 enlevé enlever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 un_peu un_peu ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 après après P P _ 5 mod _ _ +8 20 20 D DET s=card 9 det _ _ +9 h h N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00108 2 det _ _ +2 automobile automobile N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 en_effet en_effet ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 invisible invisible A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 depuis depuis P P _ 6 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Danjoutin Danjoutin N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 située situer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 en en P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 contrebas contrebas N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 6 coord _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 24 suj _ _ +19 indiquant indiquer V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 route route N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +25 discrètes discret A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 ats _ _ +26 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 24 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 A36 A36 N NC s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00110 2 det _ _ +2 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 circulait circuler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 sens sens N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +7 Mulhouse-Montbéliard Mulhouse-Montbéliard N NPP s=p 6 mod _ _ +8 lorsqu' lorsque C CS s=s 3 mod _ _ +9 après après P P _ 18 mod _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.tps _ _ +11 passée passer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 obj.p _ _ +12 à_hauteur_du à_hauteur_de P+D P+D s=def 11 p_obj.o _ _ +13 35e 35e A ADJ s=ord 14 mod _ _ +14 RI RI N NC s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 quitté quitter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 chaussée chaussée N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 sur sur P P _ 18 mod _ _ +22 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 23 det _ _ +23 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Fort fort ADV ADV sentid=annodis.er_00112 2 mod _ _ +2 heureusement heureusement ADV ADV _ 11 mod _ _ +3 pour pour P P _ 2 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +5 deux deux A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 occupants occupant N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 automobile automobile N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 fini finir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 percuter percuter V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 arbre arbre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 assez assez ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 résistant résistant A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +18 pour pour P P _ 17 mod _ _ +19 immobiliser immobiliser V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 En_tout en_tout ADV ADV sentid=annodis.er_00114 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 parcouru parcourir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 près_de près_de P P _ 11 mod _ _ +10 150 150 D DET s=card 11 det _ _ +11 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +12 pour pour P P _ 7 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 dénivelé dénivelé N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 plusieurs plusieurs D DET n=p 17 det _ _ +17 dizaines dizaine N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00116 2 det _ _ +2 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 7 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 choqués choqué A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 semblaient sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 blessés blessé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00118 2 det _ _ +2 éclipse éclipse N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 11 11 A ADJ s=card 5 mod _ _ +5 août août N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 expliquée expliquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Marie-Marvingt Marie-Marvingt N NPP s=p 8 mod _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00120 10 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +3 majeure majeur A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 agira agir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 éclipse éclipse N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 partielle partiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00122 10 mod _ _ +2 plein plein A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 midi midi N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Maxéville Maxéville N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 plongée plonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 durant durant P P _ 10 mod _ _ +12 quelques quelque D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00124 11 mod _ _ +2 préparer préparer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 population population N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 à à P P _ 2 a_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +11 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 actuellement actuellement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +14 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Marie-Marvingt Marie-Marvingt N NPP s=p 14 mod _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 16 dep.coord _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 19 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +23 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 CNRS CNRS N NPP s=p 24 obj.p _ _ +27 intitulée intituler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 Images image N NC g=f|n=p|s=c 27 ats _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 ciel ciel N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 à_travers à_travers P P sentid=annodis.er_00126 8 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 balade balade N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 interplanétaire interplanétaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 visiteur visiteur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 enrichit enrichir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 ses son D DET n=p|s=poss 10 det _ _ +10 connaissances connaissance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +13 que que C CS s=s 12 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 16 mod _ _ +16 astronome astronome N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +17 français français A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +18 répondait répondre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +19 au à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Messier Messier N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 surnommé surnommer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +25 Le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 furet furet N NC g=m|n=s|s=c 23 ats _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 comètes comète N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +30 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +31 Louis Louis N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 XV XV A ADJ s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00128 6 dep _ _ +2 animer animer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 François François N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +7 Puel Puel N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 chercheur chercheur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 laboratoire laboratoire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 astrophysique astrophysique N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 11 dep _ _ +15 Besançon Besançon N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00130 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 société société N NPP g=f|n=s|s=p 14 suj _ _ +4 Lorraine Lorrain A ADJ s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 astronomie astronomie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 centre centre N NPP g=m|n=s|s=p 7 dep.coord _ _ +10 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 donneront donner V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 a_obj _ _ +16 public public N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 des un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 prévention prévention N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00132 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 25 mod _ _ +5 J J N NC s=c 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +7 dans_le_cadre_de dans_le_cadre_de P P _ 25 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 vacances vacances N NC g=f|n=p|s=c 11 mod _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +19 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +20 Maxévillois Maxévillois N NC s=c 25 suj _ _ +21 accompagnés accompagner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 p_obj.agt _ _ +23 animateurs animateur N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 rendront rendre V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 1 dep.coord _ _ +26 à à P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 Mont-Saint-Martin Mont-Saint-Martin N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 près_de près_de P P _ 27 dep _ _ +29 Metz Metz N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 où où PRO PROREL s=rel 32 mod _ _ +31 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 32 suj _ _ +32 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 27 mod.rel _ _ +33 dans dans P P _ 32 p_obj.o _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 obscurité obscurité N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 durant durant P P _ 32 mod _ _ +38 2 2 D DET s=card 39 det _ _ +39 mn minute N NC g=f|s=c 37 obj.p _ _ +40 30 30 A ADJ s=card 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00134 3 det _ _ +2 Petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 Prince Prince N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 élèves élève N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Jules-Romains Jules-Romains N NPP s=p 8 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00136 3 det _ _ +2 Petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 Prince Prince N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Saint Saint N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 Exupéry Exupéry N NPP s=p 5 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 entré entrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 école école N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 primaire primaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 Jules-Romains Jules-Romains N NPP s=p 11 mod _ _ +14 dans_le_cadre_d' dans_le_cadre_de P P _ 8 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 école école N NC g=f|n=s|s=c 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 14 coord _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep.coord _ _ +20 CATE CATE N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +22 en en P P _ 8 mod _ _ +23 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00138 0 root _ _ +2 par_le_biais_de par_le_biais_de P P _ 10 mod _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 théâtre théâtre N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +8 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 intéressés intéresser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 1 dep.coord _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 expression expression N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 orale oral A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 11 coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 en en P P _ 18 dep _ _ +20 scène scène N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 10 mod _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 intervenant intervenant N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +25 Julien Julien N NPP g=m|n=s|s=p 23 mod.app _ _ +26 Georges Georges N NPP g=m|n=s|s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +28 maître maître N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.app _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 théâtre théâtre N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=annodis.er_00140 8 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 vrais vrai A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +4 acteurs acteur N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 appris apprendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 obj _ _ +10 parler parler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 fort fort A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 à à P P _ 8 obj _ _ +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 articuler articuler V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 à à P P _ 8 obj _ _ +18 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 tourner tourner V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 dos dos N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +23 public public N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +25 à à P P _ 8 obj _ _ +26 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff _ _ +27 amuser amuser V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +28 avec avec P P _ 27 mod _ _ +29 leur son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pièce pièce N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00142 0 root _ _ +2 théâtrale théâtral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 présentée présenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +6 spacieux spacieux A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +7 hall hall N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 école école N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +13 copains copain N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 grands-parents grands-parents N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00144 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 dans dans P P _ 2 ats _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 aisance aisance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 toute toute ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 naturelle naturel A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 13 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 élèves élève N NC n=p|s=c 13 suj _ _ +11 apprentis-acteurs apprentis-acteur N NC g=m|n=p|s=c 10 mod _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 joué jouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.cleft _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Au à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00146 15 mod _ _ +2 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 mars mars N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 enfants enfant N NC n=p|s=c 15 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 CE2 CE2 N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 8 dep _ _ +12 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p 12 mod _ _ +14 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 15 aux.tps _ _ +15 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 leur son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 réalisé réaliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 d'_après d'après P P _ 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 Les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 contes conte N NPP g=m|n=p|s=p 19 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 chat chat N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 perché perché A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +27 de de P P _ 22 dep _ _ +28 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 Aimé Aimé N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Faire faire V VINF m=inf|sentid=annodis.er_00148 3 aux.caus _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 exprimer exprimer V VINF m=inf 11 dis _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 obj _ _ +6 à_travers à_travers P P _ 3 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 ats _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00150 2 det _ _ +2 pluie pluie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 étoiles étoile N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00152 4 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 météorologique météorologique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 accompagnant accompagner V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 solstice solstice N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 été été N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00154 3 det _ _ +2 double double A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 aux.pass _ _ +5 fêté fêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 et et C CC s=c 6 coord _ _ +11 conjointement conjointement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 par par P P _ 10 dep.coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +14 deux deux A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 17 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 à_l'_occasion_de à_l'occasion_de P P _ 5 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 décentralisée décentralisé A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +26 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +27 Offices Offices N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 tourisme tourisme N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 27 coord _ _ +31 Syndicats Syndicats N NPP g=m|n=p|s=p 30 dep.coord _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +35 Doubs Doubs N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 qui qui PRO PROREL s=rel 38 suj _ _ +37 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff.demsuj _ _ +38 tenait tenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.rel _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 41 det _ _ +40 même même A ADJ n=s|s=qual 41 mod _ _ +41 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 38 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 sous sous P P _ 38 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 d' de P P _ 45 dep _ _ +47 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p 46 obj.p _ _ +48 Maire Maire N NPP g=m|n=s|s=p 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +50 à à P P _ 38 mod _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 Saline Saline N NPP s=p 50 obj.p _ _ +53 Royale royal A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00156 2 det _ _ +2 étoile étoile N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 pour pour P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 restaurant restaurant N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 même même A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 bien bien ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 p_obj.agt _ _ +13 habitants habitant N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 12 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 touristes touriste N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Deux deux D DET s=card|sentid=annodis.er_00158 2 det _ _ +2 étoiles étoile N NC g=f|n=p|s=c 6 dis _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 classement classement N NC g=m|n=s|s=c 6 ats _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Office Office N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 tourisme tourisme N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 12 dep _ _ +16 Arc-et-Senans Arc-et-Senans N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +19 ainsi ainsi ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 place place N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 dans dans P P _ 18 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 juste juste ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 derrière derrière P P _ 18 mod _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 offices offices N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Besançon Besançon N NPP s=p 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 33 coord _ _ +35 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 34 dep.coord _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Suzanne Suzanne N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00160 4 suj _ _ +2 Sequin Sequin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00162 2 suj _ _ +2 allait aller V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 avoir avoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 79 79 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Dès dès P P sentid=annodis.er_00164 10 mod _ _ +2 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 3 det _ _ +3 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 école école N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 primaire primaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 montait monter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 Metz Metz N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 entrait entrer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 dep.coord _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 apprentissage apprentissage N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 14 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 école école N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 couture couture N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +23 puis puis C CC s=c 10 coord _ _ +24 revint revenir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 23 dep.coord _ _ +25 en en P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 après après P P _ 24 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +29 Seconde second A ADJ g=f|n=s|s=ord 30 mod _ _ +30 Guerre Guerre N NPP s=p 27 obj.p _ _ +31 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00166 2 suj _ _ +2 travailla travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +3 quelque quelque D DET n=s|s=ind 4 det _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +5 dans dans P P _ 2 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 droguerie droguerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 barisienne barisien A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 puis puis C CC s=c 2 coord _ _ +11 épousa épouser V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 dep.coord _ _ +12 Gaston Gaston N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj _ _ +13 Sequin Sequin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 15 15 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +17 1946 1946 N NC s=card 16 mod _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00168 4 suj _ _ +2 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 affectée affecter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 décès décès N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 mari mari N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 en en P P _ 7 dep _ _ +12 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 1993 1993 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +17 qu' que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +18 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 surmonta surmonter V V m=ind|n=s|p=3|t=past 16 mod.rel _ _ +20 avec avec P P _ 19 mod _ _ +21 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 23 mod _ _ +22 de de P P _ 23 det _ _ +23 courage courage N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quand quand C CS s=s|sentid=annodis.er_00170 12 mod _ _ +2 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 vaquait vaquer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 obj.cpl _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 à à P P _ 4 a_obj _ _ +7 ses son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 occupations occupation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 ménagères ménager A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 utilisait utiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 transports transport N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 en_commun en_commun A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 et et C CC s=c 12 coord _ _ +17 descendait descendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 16 dep.coord _ _ +18 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 faire faire V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 ses son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 courses course N NC g=f|n=p|s=c 19 obj _ _ +22 en en P P _ 19 mod _ _ +23 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +26 et et C CC s=c 12 coord _ _ +27 prenait prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 dep.coord _ _ +28 alors alors ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 à à P P _ 27 a_obj _ _ +31 faire faire V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 brin brin N NC g=m|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 causette causette N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 avec avec P P _ 31 mod _ _ +37 ses son D DET n=p|s=poss 38 det _ _ +38 copines copine N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00172 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +6 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 plaisirs plaisir N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +9 de de P P _ 8 ats _ _ +10 regarder regarder V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 jeux jeu N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 10 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 télévision télévision N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 9 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 faire faire V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 mêlés mêler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 mémoire mémoire N NC n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 qu' que PRO PROREL s=rel 31 obj _ _ +30 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 31 suj _ _ +31 affectionnait affectionner V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 mod.rel _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Nos son D DET n=p|s=poss|sentid=annodis.er_00174 2 det _ _ +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00176 2 det _ _ +2 musique musique N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 adoucit adoucir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 moeurs moeurs N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00178 2 mod _ _ +2 précisément précisément ADV ADV _ 5 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 - - PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 une un PRO PRO g=f|n=s|s=ind 7 mod.app _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 composantes composante N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Harmonie Harmonie N NPP g=f|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +16 - - PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 connaît connaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.cleft _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00180 20 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 foulée foulée N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +5 seize seize D DET s=card 6 det _ _ +6 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod _ _ +13 du_moins du_moins ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 ats _ _ +16 qu' que PRO PROREL s=rel 18 obj _ _ +17 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 avancent avancer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +20 rendaient rendre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +21 également également ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 tablier tablier N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00182 2 det _ _ +2 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +8 avec avec P P _ 7 dep _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 président président N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 Harmonie Harmonie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 accusé accuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 prendre prendre V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +19 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 décisions décision N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Triste triste A ADJ n=s|s=qual|sentid=annodis.er_00184 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 musiciens musicien N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 en en P P _ 10 mod _ _ +8 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 faisaient faire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 4 mod.rel _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +12 de de P P _ 10 de_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 depuis depuis P P _ 10 mod _ _ +16 au_moins au_moins ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 trente trente D DET s=card 18 det _ _ +18 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=annodis.er_00186 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 démissionnaires démissionnaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 plus plus ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 7 mod _ _ +10 que que ADV ADV _ 7 mod _ _ +11 trois trois D DET s=card 12 det _ _ +12 clairons clairon N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 tambour tambour N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 au_sein_de au_sein_de P P _ 7 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 batterie batterie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00188 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 dorénavant dorénavant ADV ADV _ 9 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 défilés défilé N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 montbéliardais montbéliardai A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 auront avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 air air N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 tristounet tristounet A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00190 2 ponct _ _ +2 Verdun Verdun N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 lumière lumière N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00192 2 det _ _ +2 gare gare N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 routière routier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 toujours toujours ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 illuminations illumination N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 guirlandes guirlande N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 11 coord _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 lampadaires lampadaire N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +16 pour_que pour_que C CS s=s 11 mod _ _ +17 scolaires scolaire N NC n=p|s=c 23 suj _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +19 usagés usagé N NC s=c 18 dep.coord _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 conducteurs conducteur N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 obj _ _ +23 sentent sentir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +24 en en P P _ 23 ato _ _ +25 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Hélas hélas I I sentid=annodis.er_00194 4 mod _ _ +2 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 satisfaisant satisfaisant A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00196 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 Rapides Rapides N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +12 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 14 a_obj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 régler régler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 au_plus_vite au_plus_vite ADV ADV _ 16 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00198 2 det _ _ +2 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 connaître connaître V VINF m=inf 4 ats _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 10 obj _ _ +10 côtoient côtoyer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +11 leurs son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 enfants enfant N NC n=p|s=c 10 suj _ _ +13 en en P P _ 10 mod _ _ +14 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 13 obj.p _ _ +15 leur son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 bus bus N NC g=m|s=c 14 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Redoux redoux N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00200 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=annodis.er_00202 13 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 agglomération agglomération N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 collines colline N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 environnantes environnant A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 neige neige N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 complétement complétement ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 disparu disparaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 avec avec P P _ 13 mod _ _ +15 pour pour P P _ 14 dep _ _ +16 conséquence conséquence N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 immédiate immédiat A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 remontée remontée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 20 coord _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep.coord _ _ +25 canaux canal N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Avec avec P P sentid=annodis.er_00204 0 root _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 qu' que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 7 obj _ _ +5 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +7 receler receler V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/obj|s=rel 15 dep _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 9 dep.coord _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Apollonies Apollonies N NPP s=p|sentid=annodis.er_00206 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Montée monter V VPP g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00208|t=past 10 mod _ _ +2 par par P P _ 1 p_obj.agt _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 collège collège N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 Saint-Jean Saint-Jean N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +8 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 première première N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 va aller V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 draîner draîner V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 dans dans P P _ 11 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 cité cité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Paix paix N NC g=f|s=c 15 obj.p _ _ +18 près_de près_de P P _ 20 mod _ _ +19 700 700 D DET s=card 20 det _ _ +20 jeunes jeune N NC n=p|s=c 11 obj _ _ +21 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 p_obj.o _ _ +23 quatre quatre A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 coins coin N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 France France N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 mais mais C CC s=c 22 coord _ _ +29 aussi aussi ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 du de P+D P+D s=def 28 dep.coord _ _ +31 Canada Canada N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 Belgique Belgique N NPP g=f|n=s|s=p 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 30 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00210 0 root _ _ +2 quel quel D DET g=m|n=s 3 det _ _ +3 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 1 dep.coord _ _ +4 pour pour P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 cité cité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 ! ! PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00212 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 2 ats _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 Brasiliens Brasilien N NC s=c 2 dis _ _ +6 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 lors_de lors_de P P _ 2 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 découverte découverte N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 arts art N NC g=m|n=p|s=c 9 mod _ _ +13 plastiques plastique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 pour pour P P _ 2 mod _ _ +16 venir venir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 écouter écouter V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 Sylvain Sylvain N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj _ _ +19 Breda Breda N NPP g=f|n=s|s=p 18 mod _ _ +20 présenter présenter V VINF m=inf 17 ato _ _ +21 son son D DET n=s|s=poss 22 det _ _ +22 panel panel N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 compétences compétence N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00214 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 obj _ _ +4 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 pour_que pour_que C CS s=s 4 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 déroulera dérouler V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 mod.rel _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +19 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 20 mod _ _ +20 temps temps N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 au à P+D P+D s=def 16 p_obj.o _ _ +22 foyer foyer N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 communal communal A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +25 en en P P _ 16 mod _ _ +26 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 25 obj.p _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 fin fin N NC n=s|s=c 26 obj _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 34 coord _ _ +37 de de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 loisirs loisir N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00216 2 det _ _ +2 toiles toile N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +4 de_l' du D DET _ 5 det _ _ +5 acrylique acrylique N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +7 de_l' du D DET _ 8 det _ _ +8 huile huile N NC g=f|n=s|s=c 6 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +10 de_l' du D DET _ 11 det _ _ +11 encre encre N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 de_la du D DET g=f|n=s 18 det _ _ +18 sculpture sculpture N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 bien bien ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 d'_autres d'autres D DET _ 22 det _ _ +22 techniques technique N NC g=f|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=annodis.er_00218 11 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +3 parmi parmi P P _ 11 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 à à P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 plusieurs plusieurs PRO PRO n=p 11 suj _ _ +11 manient manier V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 déjà déjà ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 avec avec P P _ 11 mod _ _ +14 brio brio N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 techniques technique N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +17 artistiques artistique A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 qu' que PRO PROREL s=rel 23 obj _ _ +20 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 21 suj _ _ +21 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 16 mod.rel _ _ +22 faire faire V VINF m=inf 23 aux.caus _ _ +23 partager partager V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00220 5 dep _ _ +2 Soleuvre Soleuvre N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 hauts hauts N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 bas bas N NC g=m|s=c 6 dep.coord _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00222 2 det _ _ +2 Effort Effort N NPP s=p 6 suj _ _ +3 Basket Basket N NPP s=p 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Mirecourt Mirecourt N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 participait participer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 dimanche dimanche N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +9 au à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +10 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 Soleuvre Soleuvre N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 au à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +15 Luxembourg Luxembourg N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +17 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 18 aux.pass _ _ +18 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 mod.rel _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 équipes équipe N NC g=f|n=p|s=c 18 suj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +23 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 telle tel A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +25 Utrecht Utrecht N NPP s=p 24 mod _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 N1 N1 N NC s=c 25 mod _ _ +28 hollandaise hollandais A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord|sentid=annodis.er_00224 2 mod _ _ +2 match match N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 contre contre P P _ 2 dep _ _ +5 Sarrelouis Sarrelouis N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 N2 N2 N NC s=c 5 mod _ _ +8 allemande allemand A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00226 2 det _ _ +2 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 2 mod _ _ +5 entre entre P P _ 4 dep _ _ +6 Lorrains lorrain N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 pour pour P P _ 4 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 3e 3e A ADJ s=ord 10 mod _ _ +10 place place N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +11 contre contre P P _ 10 dep _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 voisins voisins N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Joeuf Joeuf N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fatigue fatigue N NC g=f|n=s|s=c 20 suj _ _ +20 commençait commencer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 dep.coord _ _ +21 à à P P _ 20 obj _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 24 obj _ _ +23 faire faire V VINF m=inf 24 aux.caus _ _ +24 sentir sentir V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00228 2 det _ _ +2 EBM EBM N NPP s=p 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 inclina incliner V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +5 devant devant P P _ 4 mod _ _ +6 Joeuf Joeuf N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 par par P P _ 4 mod _ _ +8 70-61 70-61 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00230 2 det _ _ +2 bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 entraîneur entraîneur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 à_l'_issue_de à_l'issue_de P P _ 11 mod _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 assez assez ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 mitigé mitigé A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 On il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +19 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +20 très très ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 bonnes bon A ADJ g=f|n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 choses chose N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +23 durant durant P P _ 18 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 matinée matinée N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 mais mais C CC s=c 18 coord _ _ +27 physiquement physiquement ADV ADV _ 32 mod _ _ +28 notre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 jeu jeu N NC g=m|n=s|s=c 32 suj _ _ +30 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff.demsuj _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps _ _ +32 affaibli affaiblir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 dep.coord _ _ +33 au_fur_et_à_mesure au_fur_et_à_mesure ADV ADV _ 32 mod _ _ +34 du de P+D P+D _ 33 de_obj _ _ +35 tournoi tournoi N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Rixe rixe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00232 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 Belfortain Belfortain N NC s=c 1 mod _ _ +7 ivre ivre A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 interpellé interpeller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Lorsque lorsque C CS s=s|sentid=annodis.er_00234 16 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 représentants représentant N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +8 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 lieux lieu N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +15 y y CL CLO p=3|s=obj 16 aff _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 plus plus ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 trace trace N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 16 de_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +21 moindre moindre A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +22 bagarre bagarre N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00236 2 suj _ _ +2 donne donner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 signalement signalement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00238 2 det _ _ +2 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 ivresse ivresse N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 p_obj.o _ _ +12 commissariat commissariat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 où où PRO PROREL s=rel 20 mod _ _ +15 son son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 taux taux N NC g=m|s=c 20 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 alcoolémie alcoolémie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 fixé fixer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.rel _ _ +21 à à P P _ 20 a_obj _ _ +22 1,74 1,74 D DET s=card 23 det _ _ +23 gramme gramme N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 par par P P _ 23 dep _ _ +25 litre litre N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00240 2 suj _ _ +2 comparaîtra comparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 prochainement prochainement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 devant devant P P _ 2 p_obj.o _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 2 mod _ _ +11 y y CL CLO p=3|s=obj 12 a_obj _ _ +12 répondre répondre V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 en en P P _ 15 dep _ _ +17 état état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 ivresse ivresse N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00242 2 det _ _ +2 association association N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 paroissiale paroissial A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 investit investir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 cure cure N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00244 2 det _ _ +2 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 de de P P _ 5 de_obj _ _ +9 discuter discuter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +17 ancienne ancien A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 cure cure N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Lorsque lorsque C CS s=s|sentid=annodis.er_00246 18 mod _ _ +2 des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 utilisateurs utilisateur N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 associations association N NC g=f|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +6 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +7 particuliers particulier N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 occupent occuper V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +16 leur lui CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 a_obj _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 frais frais N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00248 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 maintenir maintenir V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 gratuité gratuité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 pour pour P P _ 6 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 repas repas N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 annuel annuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +14 anciens ancien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 offert offrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Ccas Ccas N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 Centre Centre N NC g=m|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +21 communal communal A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 d' de P P _ 20 dep _ _ +23 aide aide N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 sociale social A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +26 de de P P _ 18 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00250 2 suj _ _ +2 verseront verser V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 40 40 PRO PRO s=card 2 obj _ _ +4 pour pour P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 repas repas N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 3 dep _ _ +12 60 60 PRO PRO s=card 11 obj.p _ _ +13 précédemment précédemment ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00252 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 utilisations utilisation N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 renseigner renseigner V VINF m=inf 0 root _ _ +8 auprès_du auprès_de P+D P+D s=def 7 p_obj.o _ _ +9 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00254 2 det _ _ +2 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 venant venir V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +6 inspecter inspecter V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 faudra falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +12 tenir tenir V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +15 éventuelles éventuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 mises mise N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 en en P P _ 16 dep _ _ +18 conformité conformité N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 décidées décider V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 16 mod _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.agt _ _ +21 ladite ledit D DET g=f|n=s 22 det _ _ +22 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00256 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 inchangé inchangé A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 vice- vice- PREF PREF sentid=annodis.er_00258 2 mod _ _ +2 président président N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 André André N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +5 Ménétrez Ménétrez N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c|sentid=annodis.er_00260 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Colette Colette N NPP g=f|n=s|s=p 1 mod.app _ _ +4 Mermet Mermet N NPP s=p 3 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=annodis.er_00262 5 obj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00264 2 det _ _ +2 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Société Société N NPP s=p 2 mod.app _ _ +9 Générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 pour pour P P _ 11 mod _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 part part N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 22 22 D DET s=card 16 det _ _ +16 % % N NC g=m|s=c 11 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 actions action N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00266 3 ponct _ _ +2 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 avions avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +4 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 obtenir obtenir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 8 obj.p _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 prêt-relais prêt-relais N NC s=c 7 obj _ _ +12 pour pour P P _ 7 mod _ _ +13 acheter acheter V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 matières matière N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 15 mod _ _ +17 nécessaires nécessaire A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 redémarrage redémarrage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +24 car car C CC s=c 3 coord _ _ +25 dans dans P P _ 32 mod _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 usine usine N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 32 suj _ _ +31 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 arrêtées arrêter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 dep.coord _ _ +33 depuis depuis P P _ 32 mod _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +35 14 14 A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +37 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 36 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +39 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.inc _ _ +40 le le D DET g=m|n=s|s=def 41 det _ _ +41 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 39 suj _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 EFI EFI N NPP s=p 42 obj.p _ _ +44 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 41 mod _ _ +45 Balandier Balandier N NPP s=p 41 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Las las A ADJ g=m|s=qual|sentid=annodis.er_00268 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00270 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 malheurs malheur N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 surviennent survenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod _ _ +9 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +10 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +13 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +15 canadien canadien A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 obj _ _ +18 disait dire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +19 intéressé intéresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 ato _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.agt _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 en en P P _ 22 dep _ _ +24 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +26 plaques plaque N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 numériques numérique A ADJ n=p|s=qual 26 mod _ _ +28 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +29 au à P+D P+D s=def 28 p_obj.o _ _ +30 point point N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 à à P P _ 28 mod _ _ +32 Baume Baume N NPP s=p 31 obj.p _ _ +33 n' ne ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 aux.tps _ _ +35 soudainement soudainement ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 plus plus ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +37 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +38 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 37 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00272 2 mod _ _ +2 exactement exactement ADV ADV _ 7 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 servi servir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 régler régler V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 30 30 D DET s=card 14 det _ _ +14 % % N NC g=m|s=c 11 mod.app _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +17 salaires salaire N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Car car C CC s=c|sentid=annodis.er_00274 0 root _ _ +2 EFI EFI N NPP s=p 19 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 mise mettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 en en P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 redressement redressement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 en en P P _ 4 mod _ _ +9 1998 1998 N NC s=card 8 obj.p _ _ +10 avec avec P P _ 4 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 continuation continuation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 dix dix D DET s=card 17 det _ _ +17 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 dep.coord _ _ +20 déjà déjà ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 impérativement impérativement ADV ADV _ 19 mod _ _ +22 régler régler V VINF m=inf 19 obj _ _ +23 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 sommes somme N NC n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 dues devoir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 ses son D DET n=p|s=poss 30 det _ _ +30 créanciers créancier N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 en en P P _ 22 mod _ _ +32 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Alors alors ADV ADV sentid=annodis.er_00276 6 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 6 a_obj _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.tps _ _ +6 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +8 ultime ultime A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 fin fin N NC n=s|s=c 9 mod.app _ _ +12 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 avec avec P P _ 6 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 échec échec N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 que que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +18 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00278 3 det _ _ +2 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 sur sur P P _ 5 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 question question N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 indemnisation indemnisation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Plus plus ADV ADV sentid=annodis.er_00280 2 mod _ _ +2 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 22 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 association association N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 orphelins orphelin N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 5 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 vallée vallée N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Rabodeau Rabodeau N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 17 obj _ _ +17 préside présider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +18 Arsène Arsène N NPP s=p 17 suj _ _ +19 Vauthier Vauthier N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 multiplié multiplier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 revendications revendication N NC g=f|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 manifestations manifestation N NC g=f|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00282 2 det _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 suj _ _ +3 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 répondre répondre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 vallée vallée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 au à P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 député député N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 Claude Claude N NPP n=s|s=p 13 mod _ _ +15 Jacquot Jacquot N NPP s=p 13 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +18 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 20 a_obj _ _ +19 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 20 aux.tps _ _ +20 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod.rel _ _ +21 collectivement collectivement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 courrier courrier N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 attirer attirer V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +29 son son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +32 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00284 2 suj _ _ +2 rappelle rappeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 actions action N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 entreprises entreprendre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 et et C CC s=c 6 coord _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 14 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +19 en_place en_place ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 réuni réunir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +26 pour_la_première_fois pour_la_première_fois ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 il_y_a il_y_a P P _ 25 mod _ _ +28 quelques quelque D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00286 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 moins moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 décret décret N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 13 13 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 2000 2000 N NC s=card 11 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 crée créer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +16 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +19 particulier particulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00288 2 det _ _ +2 associations association N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 représentées représenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 associations association N NC g=f|n=p|s=c 9 ats _ _ +12 dites dire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 ats _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 onze onze PRO PRO s=card 16 obj.p _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00290 2 det _ _ +2 Fédération Fédération N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 fils fils N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 France France N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00292 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 orphelins orphelin N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 fusillés fusillé N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00294 2 det _ _ +2 Associations Associations N NPP s=p 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 anciennes ancien A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +5 internées interné N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 déportées déporté N NC g=f|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Résistance Résistance N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00296 2 det _ _ +2 Fédération Fédération N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 internés interné N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +9 résistants résistant N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 patriotes patriote N NC n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 l' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00298 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 0 root _ _ +3 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 déportés déporté N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 internés interné N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 et et C CC s=c 5 coord _ _ +9 victimes victime N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=annodis.er_00300 2 mod _ _ +2 tour tour N NC n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 Petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 Tigres tigre N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00302 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 tour tour N NC n=s|s=c 4 suj _ _ +4 regroupait regrouper V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +7 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +8 judokas judoka N NC n=p|s=c 4 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Pompey Pompey N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 nés naître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +14 ' ' PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +15 en en P P _ 13 mod _ _ +16 1994 1994 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 - - PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +18 95 95 N NC s=card 17 dep.coord _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +20 96 96 N NC s=card 19 dep.coord _ _ +21 et et C CC s=c 16 coord _ _ +22 97 97 N NC s=card 21 dep.coord _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00304 2 det _ _ +2 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +6 trois trois D DET s=card 7 det _ _ +7 tours tour N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 11 dep _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 prochain prochain A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 suj _ _ +12 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 7 mod.rel _ _ +13 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 à à P P _ 12 p_obj.o _ _ +15 Faulx Faulx N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 date date N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +18 à à P P _ 17 dep _ _ +19 définir définir V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 et et C CC s=c 12 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 21 dep.coord _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +25 1er 1er A ADJ s=ord 26 mod _ _ +26 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +29 Nomeny Nomeny N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 montrer montrer V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 37 det _ _ +36 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 37 mod _ _ +37 approche approche N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 compétition compétition N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 à à P P _ 34 a_obj _ _ +42 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 45 mod _ _ +43 ces ce D DET n=p|s=dem 45 det _ _ +44 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 45 mod _ _ +45 sportifs sportif N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 32 ponct _ _ + +1 Tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00306 3 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 essayé essayer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 obj _ _ +7 faire faire V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 mieux mieux N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 dans dans P P _ 5 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 marquer marquer V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 points point N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 afin_qu' afin_que C CS s=s 5 mod _ _ +21 à_l'_issue_des à_l'issue_de P+D P+D s=def 26 mod _ _ +22 trois trois D DET s=card 23 det _ _ +23 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +25 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 26 suj _ _ +26 puisse pouvoir V VS m=subj|n=s|p=1|t=pst 20 obj.cpl _ _ +27 remporter remporter V VINF m=inf 26 obj _ _ +28 soit soit C CC s=c 27 obj _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 écusson écusson N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 Tigre Tigre N NC g=m|n=s|s=c 30 mod _ _ +32 d' de P P _ 30 dep _ _ +33 or or N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 32 coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 ou ou C CC s=c 32 coord _ _ +38 de de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 bronze bronze N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 fourni fournir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 mod _ _ +41 par par P P _ 40 p_obj.agt _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Fédération Fédération N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 judo judo N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +48 via via P P _ 40 mod _ _ +49 le le D DET g=m|n=s|s=def 50 det _ _ +50 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 départemental départemental A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00308 10 coord _ _ +2 que que C CS s=s 1 dep.coord _ _ +3 ces ce D DET n=p|s=dem 4 det _ _ +4 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 6 suj _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 obj _ _ +6 rassurent rassurer V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 aff _ _ +10 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 encore encore ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 14 det _ _ +13 autres autre A ADJ n=p|s=ind 14 mod _ _ +14 tours tour N NC n=p|s=c 10 obj _ _ +15 pour pour P P _ 10 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 rattraper rattraper V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00310 2 det _ _ +2 oeil oeil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 photographique photographique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Fabrice Fabrice N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Gillant Gillant N NPP s=p 5 mod _ _ +7 tente tenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 de de P P _ 7 obj _ _ +9 percer percer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 mystères mystère N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 ciel ciel N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00312 2 det _ _ +2 Meusien meusien N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 passionné passionné A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 météorologie météorologie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 depuis depuis P P _ 4 mod _ _ +8 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 11 det _ _ +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 tendre tendre A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 enfance enfance N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +12 passe passer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 obj _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 temps temps N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 à à P P _ 12 a_obj _ _ +20 observer observer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +23 photographier photographier V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 phénomènes phénomène N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 climatiques climatique A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00314 2 det _ _ +2 public public N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourra pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 découvrir découvrir V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 à_travers à_travers P P _ 4 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 près_de près_de P P _ 12 mod _ _ +11 30 30 D DET s=card 12 det _ _ +12 clichés cliché N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 correspondant correspondant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 Météo météo N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 France France N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00316 2 det _ _ +2 visiteur visiteur N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourra pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 découvrir découvrir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +14 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +15 planètes planète N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 sur sur P P _ 7 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 astrologie astrologie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 en_général en_général ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cet ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00318 2 det _ _ +2 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 15 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +4 au à P+D P+D s=def 15 mod _ _ +5 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 1 1 A ADJ s=card 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +8 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 commercial commercial A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 Les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 Nations Nations N NPP s=p 8 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 MJC MJC N NPP s=p 15 suj _ _ +15 accueillera accueillir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 enfants enfant N NC n=p|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00320 2 det _ _ +2 animation animation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 ludique ludique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 avec avec P P _ 2 dep _ _ +6 Maggie Maggie N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 Jankowski Jankowski N NPP s=p 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00322 2 det _ _ +2 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 malveillant malveillant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00324 0 root _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 soulagement soulagement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 locataires locataire N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 regagner regagner V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 leurs son D DET n=p|s=poss 13 det _ _ +13 logements logement N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Par par P P sentid=annodis.er_00326 5 mod _ _ +2 téléphone téléphone N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 contactait contacter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 divers divers A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +7 hôtels hôtel N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 accueillir accueillir V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +13 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +14 sinistrés sinistré N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00328 7 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 7 mod _ _ +3 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 4 suj _ _ +4 continue continuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 vais aller V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +8 ouvrir ouvrir V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 municipale municipal A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 confiait confier V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.inc _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 16 mod _ _ +16 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00330 2 det _ _ +2 policiers policier N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 afin_de afin_de P P _ 4 mod _ _ +8 déterminer déterminer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 causes cause N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 exactes exact A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00332 11 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 11 mod _ _ +3 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 obj.cpl _ _ +6 d' de P P _ 5 ats _ _ +7 origine origine N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 criminelle criminel A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff.demsuj _ _ +13 expliquer expliquer V VINF m=inf 11 obj _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 présence présence N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 CRS CRS N NC s=c 17 obj.p _ _ +19 sur sur P P _ 16 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 16 dep _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00334 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 écartait écarter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +9 d'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 thèse thèse N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +13 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +14 qu' que C CS s=s 13 obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +17 comme comme P P _ 16 dep _ _ +18 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 17 obj.p _ _ +19 à à P P _ 25 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 plus plus ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 tardive tardif A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +24 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 25 aux.tps _ _ +25 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 14 obj.cpl _ _ +26 avoir avoir V VINF m=inf 25 obj _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 conséquences conséquence N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 plus plus ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 graves grave A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00336 0 root _ _ +2 éviter éviter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 reprise reprise N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 feu feu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 mais mais C CC s=c 1 coord _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 7 dep.coord _ _ +10 prévenir prévenir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 malveillants malveillant A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +15 constatait constater V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 mod.inc _ _ +16 Martial Martial N NPP s=p 15 suj _ _ +17 Bourquin Bourquin N NPP s=p 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C.L. c.l. N NC s=c|sentid=annodis.er_00338 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00340 3 det _ _ +2 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 président président N NC g=m|n=s|s=c 30 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Serbie Serbie N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod _ _ +7 Milutinovic Milutinovic N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 inculpé inculper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +10 aux à P+D P+D s=def 9 mod _ _ +11 côtés côté N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +14 ex- ex- PREF PREF _ 15 mod _ _ +15 chef chef N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 yougoslave yougoslave A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +19 Slobodan Slobodan N NPP s=p 15 mod _ _ +20 Milosevic Milosevic N NPP s=p 19 mod _ _ +21 pour pour P P _ 9 p_obj.o _ _ +22 crimes crime N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 au à P+D P+D s=def 22 dep _ _ +26 Kosovo Kosovo N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +28 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 30 aff _ _ +29 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 aux.tps _ _ +30 rendu rendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +31 volontairement volontairement ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 hier hier ADV ADV _ 30 mod _ _ +33 au à P+D P+D s=def 30 a_obj _ _ +34 Tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 pénal pénal A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +38 TPI TPI N NPP s=p 34 mod.app _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +40 pour pour P P _ 34 dep _ _ +41 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +42 ex- ex- PREF PREF _ 43 mod _ _ +43 Yougoslavie Yougoslavie N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 de de P P _ 34 dep _ _ +45 La le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 Haye Haye N NPP s=p 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00342 2 suj _ _ +2 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +3 comparaître comparaître V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 dans dans P P _ 3 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +6 prochains prochain A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 3 mod _ _ +9 indiquer indiquer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 s' si C CS s=s 9 obj _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 coupable coupable A ADJ n=s|s=qual 12 obj _ _ +14 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +15 non non ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 coupable coupable A ADJ n=s|s=qual 14 dep.coord _ _ +17 des de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +18 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +20 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 22 a_obj _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.pass _ _ +22 reprochés reprocher V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod.rel _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Côte Côte N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00344 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 Ivoire Ivoire N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 viols viol N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 pillages pillage N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00346 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 préoccupé préoccuper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 violations violation N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +14 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 signalées signaler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod.rel _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ouest ouest N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Côte Côte N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 Ivoire Ivoire N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 27 det _ _ +26 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 27 mod _ _ +27 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 16 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +30 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps _ _ +31 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod.inc _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 porte-parole porte-parole N NC g=m|s=c 31 suj _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 français français A ADJ g=m|s=qual 35 mod _ _ +37 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +38 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 38 mod _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 François François N NPP g=m|n=s|s=p 33 mod.app _ _ +42 Rivasseau Rivasseau N NPP s=p 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00348 2 det _ _ +2 ouest ouest N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 ivoirien ivoirien A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 occupé occuper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en_partie en_partie ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 mouvements mouvement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 rebelles rebelle A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00350 16 mod _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 Délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 4 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Assemblée Assemblée N NPP s=p 9 obj.p _ _ +12 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 Marie-Jo Marie-Jo N NPP s=p 16 suj _ _ +15 Zimmermann Zimmermann N NPP s=p 14 mod _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 inquiète inquiet A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Et et C CC s=c|sentid=annodis.er_00352 0 root _ _ +2 ce ce PRO PRO _ 1 dep.coord _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 alors_que alors_que C CS s=s 1 dep.coord _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 France France N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 déjà déjà ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 fort fort ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 en en P P _ 7 ats _ _ +11 retard retard N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 7 mod _ _ +13 nos son D DET n=p|s=poss 14 det _ _ +14 voisins voisins N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 et_même et_même C CC s=c 12 coord _ _ +17 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 16 dep.coord _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +19 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 20 mod _ _ +20 pays pays N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En_charge en_charge ADV ADV sentid=annodis.er_00354 29 mod _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 de_obj _ _ +3 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +8 au à P+D P+D s=def 1 mod _ _ +9 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 RPR RPR N NPP s=p 9 mod _ _ +11 puis puis C CC s=c 8 coord _ _ +12 à à P P _ 11 dep.coord _ _ +13 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 UMP UMP N NPP s=p 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +18 depuis depuis P P _ 29 mod _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 élection élection N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Assemblée Assemblée N NPP s=p 21 obj.p _ _ +24 en en P P _ 20 dep _ _ +25 1998 1998 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +27 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 29 suj _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 alerté alerter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 et et C CC s=c 31 coord _ _ +33 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 32 dep.coord _ _ +34 Juppé Juppé N NPP s=p 33 mod _ _ +35 dès_qu' dès_que C CS s=s 29 mod _ _ +36 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 38 suj _ _ +37 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps _ _ +38 été être V VPP m=part|t=past 35 obj.cpl _ _ +39 question question N NC g=f|n=s|s=c 38 ats _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 revoir revoir V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 modes mode N NC n=p|s=c 41 obj _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 scrutin scrutin N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +47 en en P P _ 38 mod _ _ +48 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00356 2 det _ _ +2 obligations obligation N NC g=f|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 prévues prévoir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00358 2 det _ _ +2 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 élues élire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 municipaux municipal A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 de de P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 25,7 25,7 D DET s=card 14 det _ _ +14 % % N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 12 arg _ _ +16 47,5 47,5 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Aux à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00360 14 mod _ _ +2 législatives législative N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 scrutin scrutin N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +8 uninominal uninominal A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 majoritaire majoritaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 à à P P _ 7 dep _ _ +11 deux deux D DET s=card 12 det _ _ +12 tours tour N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 permettait permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +15 que que ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 incitatives incitatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 à_savoir à_savoir C CC s=c 17 coord _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 pénalités pénalité N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 portant porter V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +25 sur sur P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 aide aide N NC n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 aux à P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00362 15 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 PC PC N NPP s=p 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 43,9 43,9 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 PS PS N NPP s=p 15 suj _ _ +13 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +15 contenté contenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 36,1 36,1 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 tandis_que tandis_que C CS s=s 15 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 UMP UMP N NPP s=p 22 suj _ _ +22 stagnait stagner V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 obj.cpl _ _ +23 à à P P _ 22 mod _ _ +24 19,9 19,9 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 22 coord _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 UDF UDF N NPP s=p 26 dep.coord _ _ +29 à à P P _ 26 dep.coord _ _ +30 19,7 19,7 D DET s=card 31 det _ _ +31 % % N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00364 0 root _ _ +2 contrasté contrasté A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 1 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 au_moment_où au_moment_où C CS s=s 1 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 prépare préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 réformes réforme N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 défavorables défavorable A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00366 7 mod _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +8 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 têtes tête N NC g=f|n=p|s=c 7 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 donc donc ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 rarement rarement ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00368 3 det _ _ +2 même même A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 retrouverait retrouver V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 régionales régionale N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 si si C CS s=s 5 mod _ _ +9 chaque chaque D DET n=s 10 det _ _ +10 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 subdivisée subdiviser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +13 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 sections section N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 départementales départemental A ADJ g=f|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 avec avec P P _ 12 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 obligation obligation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 par par P P _ 20 dep _ _ +22 tranche tranche N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 six six PRO PRO s=card 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual|sentid=annodis.er_00370 2 mod _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 appliquer appliquer V VINF m=inf 2 dep _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 stricte strict A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 alternance alternance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 - - PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 dans dans P P _ 4 mod _ _ +12 chacune chacun PRO PRO g=f|s=ind 11 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 sections section N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00372 2 det _ _ +2 députée députée N NC s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Moselle Moselle N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 mène mener V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 donc donc ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Chantal Chantal N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00374 0 root _ _ +2 DIDIER DIDIER N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Importantes important A ADJ g=f|n=p|s=qual|sentid=annodis.er_00376 2 mod _ _ +2 recherches recherche N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 pour pour P P _ 2 dep _ _ +4 retrouver retrouver V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 disparue disparu N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00378 3 det _ _ +2 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 25 25 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 hébergée héberger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +8 chez chez P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 Courcelles-lès-Montbéliard Courcelles-lès-Montbéliard N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 aux.pass _ _ +15 signalée signaler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 disparue disparaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 ats _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Malheureusement malheureusement ADV ADV sentid=annodis.er_00380 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 trouvaient trouver V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 trace trace N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +10 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Aussitôt aussitôt ADV ADV sentid=annodis.er_00382 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 effectuaient effectuer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 voisinage voisinage N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 informaient informer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 10 dep.coord _ _ +13 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 12 mod _ _ +14 hôpitaux hôpital N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 autre autre A ADJ n=s|s=ind 19 mod _ _ +19 endroit endroit N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +20 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +21 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 22 aux.tps _ _ +22 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 19 mod.rel _ _ +23 trouver trouver V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 refuge refuge N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +26 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00384 2 det _ _ +2 fouilles fouille N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 dans dans P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bois bois N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Courcelles Courcelles N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 9 aux.pass _ _ +9 effectuées effectuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Pas pas ADV ADV s=neg|sentid=annodis.er_00386 2 mod _ _ +2 moins moins ADV ADV _ 5 mod _ _ +3 d' de P P _ 5 dep _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 douzaine douzaine N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 9 aux.pass _ _ +9 mobilisés mobiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 dont dont PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 équipe équipe N NC fctpath=mod.rel/suj|g=f|n=s|s=c 5 mod.rel _ _ +13 cynophile cynophile A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00388 0 root _ _ +2 peu peu ADV ADV _ 3 mod _ _ +3 avant avant P P _ 10 mod _ _ +4 14 14 D DET s=card 5 det _ _ +5 h h N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 prévenait prévenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 1 dep.coord _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 qu' que C CS s=s 10 de_obj _ _ +14 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +16 saine sain A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 ats _ _ +17 et et C CC s=c 16 coord _ _ +18 sauve sauf A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 dep.coord _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 qu' que C CS s=s 19 dep.coord _ _ +21 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 trouvait trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 20 obj.cpl _ _ +24 à à P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 Lyon Lyon N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00390 5 suj _ _ +2 Jacquin Jacquin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 éteinte éteindre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 à à P P _ 5 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 73 73 D DET s=card 13 det _ _ +13 ans an N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 à à P P _ 5 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 des de P+D P+D s=def 5 mod _ _ +20 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +23 pénible pénible A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +24 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 contre contre P P _ 29 p_obj.o _ _ +26 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 25 obj.p _ _ +27 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 29 suj _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 lutté lutter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod.rel _ _ +30 courageusement courageusement ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=annodis.er_00392 0 root _ _ +2 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 dep.coord _ _ +5 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 7 mod _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 enfance enfance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 Geney Geney N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +12 après après P P _ 22 mod _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 école école N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 communale communal A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 gardé garder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod.rel _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 vaches vache N NC g=f|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00394 3 det _ _ +2 19 19 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1947 1947 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 défunte défunt A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 suj _ _ +8 épouse épouser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 René René N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj _ _ +10 Jacquin Jacquin N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +13 de de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00396 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 rester rester V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 6 mod _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 occuper occuper V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep.coord _ _ +18 ses son D DET n=p|s=poss 20 det _ _ +19 deux deux A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 fils fils N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +21 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 René René N NPP g=m|n=s|s=p 22 dep.coord _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00398 9 mod _ _ +2 parfaite parfait A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 intérieur intérieur N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 9 mod _ _ +12 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 repos repos N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 bien bien ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 mérité mérité A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 aff _ _ +18 occuper occuper V VINF m=inf 9 obj _ _ +19 de de P P _ 18 de_obj _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 de de P P _ 18 de_obj _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 fleurs fleur N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00400 2 det _ _ +2 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 qu' que PRO PROREL s=rel 5 obj _ _ +4 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 chérissait chérir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 2 mod.rel _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 7 obj.cpl _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 qu' que PRO PROREL fctpath=obj/obj.p/a_obj|s=rel 16 obj _ _ +11 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 9 dep.coord _ _ +13 toujours toujours ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 à à P P _ 12 a_obj _ _ +16 recevoir recevoir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=annodis.er_00402 7 mod _ _ +2 15 15 D DET s=card 3 det _ _ +3 ans an N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 assistante assistant N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +10 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 mari mari N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 René René N NPP g=m|n=s|s=p 17 suj _ _ +16 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 occupant occuper V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 de_obj _ _ +19 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 20 dep.coord _ _ +22 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 trésorerie trésorerie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 section section N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 l'isloise l'islois A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00404 2 det _ _ +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Jacquin Jacquin N NPP s=p 4 mod _ _ +6 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 7 aux.pass _ _ +7 célébrées célébrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 vendredi vendredi N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 10 10 A ADJ s=card 8 mod _ _ +10 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 10 10 D DET s=card 13 det _ _ +13 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 30 30 A ADJ s=card 13 mod _ _ +15 en en P P _ 7 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 église église N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 Isle-sur-le-Doubs Isle-sur-le-Doubs N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Jardiniers jardinier N NC g=m|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00406 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 France France N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 entre entre P P _ 1 dep _ _ +6 bilan bilan N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 perspectives perspective N NC g=f|n=p|s=c 7 dep.coord _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00408 2 det _ _ +2 passionnés passionné N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 jardinage jardinage N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 réunissaient réunir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 samedi samedi N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Justice Justice N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 lors_de lors_de P P _ 6 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 association association N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 Jardiniers jardinier N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 France France N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 20 dep _ _ +26 Maxéville Maxéville N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +28 afin_de afin_de P P _ 6 mod _ _ +29 revenir revenir V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 sur sur P P _ 29 p_obj.o _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 32 det _ _ +32 actions action N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +33 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 32 mod _ _ +34 en en P P _ 33 mod _ _ +35 2002 2002 N NC s=card 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +37 et et C CC s=c 6 coord _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 37 dep.coord _ _ +40 également également ADV ADV _ 39 mod _ _ +41 pour pour P P _ 39 dep _ _ +42 J.-P. J.-P. N NPP s=p 41 obj.p _ _ +43 Bruneau Bruneau N NPP s=p 42 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +45 son son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +46 président président N NC g=m|n=s|s=c 42 mod.app _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +48 de de P P _ 39 dep _ _ +49 présenter présenter V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 ses son D DET n=p|s=poss 51 det _ _ +51 voeux voeu N NC g=m|n=p|s=c 49 obj _ _ +52 à à P P _ 49 a_obj _ _ +53 la le D DET g=f|n=s|s=def 54 det _ _ +54 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 d' de P P _ 54 dep _ _ +56 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +57 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 56 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV sentid=annodis.er_00410 5 mod _ _ +2 39 39 D DET s=card 3 det _ _ +3 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 recensés recenser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 dont dont PRO PROREL s=rel 10 dep _ _ +8 deux deux D DET s=card 10 det _ _ +9 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +10 venus venu N NC g=m|n=p|s=c 3 mod.rel _ _ +11 accueillis accueillir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 lors_de lors_de P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00412 9 mod _ _ +2 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 association association N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 fonctionne fonctionner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 grâce_à grâce_à P P _ 9 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 aide aide N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 attribuée attribuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 basé baser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 à à P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 Valenciennes Valenciennes N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +24 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 13 coord _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 cotisation cotisation N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 17 17 D DET s=card 29 det _ _ +29 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 par par P P _ 26 dep _ _ +31 an an N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 30 coord _ _ +33 par par P P _ 32 dep.coord _ _ +34 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Bourse bourse N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00414 0 root _ _ +2 dédiée dédier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +4 passionnés passionné N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 amateurs amateur N NC n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +7 reposant reposer V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +8 sur sur P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 troc troc N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 7 coord _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 remporte remporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +17 vif vif A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 succès succès N NC g=m|s=c 15 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00416 2 det _ _ +2 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 jardin jardin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 J.-P. J.-P. N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 Bruneau Bruneau N NPP s=p 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 également également ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 8 ats _ _ +12 attendu attendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +14 lors_des lors_de P+D P+D s=def 8 mod _ _ +15 portes porte N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 ouvertes ouvert A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 organisées organiser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +18 en en P P _ 17 mod _ _ +19 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 17 mod _ _ +21 ses son D DET n=p|s=poss 23 det _ _ +22 1.100 1.100 A ADJ s=card 23 mod _ _ +23 m2 m2 N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 verger verger N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 25 coord _ _ +27 potager potager N NC g=m|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +28 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +30 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem 31 suj _ _ +31 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod _ _ +32 d' de P P _ 31 obj _ _ +33 échanger échanger V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 33 coord _ _ +35 transmettre transmettre V VINF m=inf 34 dep.coord _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 savoir savoir N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 et et C CC s=c 33 coord _ _ +39 partager partager V VINF m=inf 38 dep.coord _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 passion passion N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Notamment notamment ADV ADV sentid=annodis.er_00418 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 guidée guidé A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 4 dep _ _ +9 Valenciennes Valenciennes N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 4 dep _ _ +11 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00420 2 det _ _ +2 conteur conteur N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 aux.caus _ _ +5 jouer jouer V VINF m=inf 0 root _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00422 3 det _ _ +2 agréable agréable A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 surprise surprise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 attendait attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod.rel _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 dès dès P P _ 5 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00424 3 ponct _ _ +2 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 ennuie ennuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 D'_abord d'abord ADV ADV sentid=annodis.er_00426 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 où où PRO PROREL s=rel 10 mod _ _ +9 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 10 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +11 blanc blanc A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 ats _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00428 2 det _ _ +2 esquimaux esquimau N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 enfuient enfuir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +6 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 dep.coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 appelle appeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 pingouins pingouin N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 chassent chasser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 ours ours N NC g=m|s=c 16 obj _ _ +19 en en P P _ 16 mod _ _ +20 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 21 a_obj _ _ +21 lançant lancer V VPR m=part|t=pst 19 obj.p _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 boules boule N NC g=f|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 neige neige N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 puis puis C CC s=c|sentid=annodis.er_00430 0 root _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 bat battre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 ailes aile N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +8 en en P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 Afrique Afrique N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 où où PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 lion lion N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 a_obj _ _ +17 frotte frotter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 ventre ventre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Arturo Arturo N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00432 5 suj _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sorcier sorcier N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +5 soignent soigner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 lion lion N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 et et C CC s=c 5 coord _ _ +9 dansent danser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +10 avec avec P P _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 habitants habitant N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00434 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 mod _ _ +3 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 dragon dragon N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord _ _ +10 seulement seulement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 grosse gros A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 marionnette marionnette N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00436 0 root _ _ + +1 Tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00438 3 suj _ _ +2 en en CL CLO p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 à à P P _ 3 mod _ _ +5 raconter raconter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 3 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Rue Rue N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00440 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 Château Château N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00442 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 favorables favorable A ADJ n=p|s=qual 2 ats _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 2 coord _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +9 à à P P _ 8 obj _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 visa visa N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 tutelle tutelle N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00444 15 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 réalisation réalisation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 en_plus en_plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 d' de P P _ 4 obj _ _ +7 améliorer améliorer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 dessertes desserte N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 voiries voirie N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 15 suj _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 en en CL CLO p=3|s=obj 15 aff _ _ +15 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +16 que que ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 mieux mieux ADV ADV _ 15 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Salle salle N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00446 0 root _ _ +2 polyvalente polyvalent A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=annodis.er_00448 30 mod _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 actuellement actuellement ADV ADV _ 6 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 seuil seuil N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 en-dessous en-dessous P P _ 19 p_obj.o _ _ +12 duquel duquel P+PRO P+PRO g=m|n=s|p=3|s=rel 11 obj.p _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +14 ne ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 possible possible A ADJ n=s|s=qual 15 ats _ _ +18 de de P P _ 15 obj _ _ +19 descendre descendre V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +21 certaines certain D DET g=f|n=p 22 det _ _ +22 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +23 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 architecte architecte N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 n' ne ADV ADV s=neg 30 mod _ _ +28 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 aux.tps _ _ +29 pas pas ADV ADV s=neg 30 mod _ _ +30 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +31 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 précises précis A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 ats _ _ +33 pour_que pour_que C CS s=s 30 mod _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 36 suj _ _ +36 prenne prendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 33 obj.cpl _ _ +37 des un D DET n=p|s=ind 38 det _ _ +38 décisions décision N NC g=f|n=p|s=c 36 obj _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00450 2 suj _ _ +2 appartiendra appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 au à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +5 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 2 obj _ _ +7 prendre prendre V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 définitive définitif A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sur sur P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 faisabilité faisabilité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 sachant savoir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +18 que que C CS s=s 17 obj _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 lot lot N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +21 gros gros A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +22 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 20 mod _ _ +23 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 18 obj.cpl _ _ +24 probablement probablement ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 être être V VINF m=inf 26 aux.pass _ _ +26 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 obj _ _ +27 infructueux infructueux A ADJ g=m|s=qual 26 ats _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00452 2 det _ _ +2 estimation estimation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 valable valable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 tant tant ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 sur sur P P _ 7 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 que que C CS s=s 9 dep _ _ +15 pour pour P P _ 14 obj.cpl _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 évolution évolution N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 dette dette N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 à_la_suite_d' à_la_suite_de P P sentid=annodis.er_00454 16 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 consultation consultation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +7 par par P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 Amicale Amicale N NPP s=p 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 prononce prononcer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 pour pour P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +19 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +20 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 balayage balayage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 caniveaux caniveau N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 21 coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep.coord _ _ +27 nettoyage nettoyage N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 avaloirs avaloir N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 eaux eau N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 pluviales pluvial A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 sur sur P P _ 27 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Quant_au quant_à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00456 5 mod _ _ +2 balayage balayage N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 inutile inutile A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 au à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +8 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 vendanges vendange N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 en en P P _ 11 dep.coord _ _ +13 période période N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 hivernale hivernal A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Parcelles parcelle N NC g=f|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00458 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 bas bas N NC g=m|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 village village N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ceux-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00460 3 suj _ _ +2 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 3 aux.pass _ _ +3 réalisés réaliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +4 par par P P _ 3 p_obj.agt _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 promoteur promoteur N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 a_obj _ _ +10 engage engager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +11 étant être V VPR m=part|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +13 que que C CS s=s 12 suj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 voirie voirie N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 restera rester V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 obj.cpl _ _ +17 en en P P _ 16 ats _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 état état N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 16 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00462 2 det _ _ +2 viticulteur viticulteur N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 acquéreur acquéreur N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 parcelle parcelle N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 sur sur P P _ 4 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 zone zone N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 artisanale artisanal A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 3 coord _ _ +13 souhaite souhaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +14 que que C CS s=s 13 obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 superficie superficie N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +17 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 portée porter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 14 obj.cpl _ _ +19 de de P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 1.000 1.000 PRO PRO s=card 19 obj.p _ _ +21 à à P P _ 19 arg _ _ +22 1.500 1.500 D DET s=card 23 det _ _ +23 m2 m2 N NC s=c 21 obj.p _ _ + +1 Cantine cantine N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00464 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=annodis.er_00466 13 mod _ _ +2 attendant attendre V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 création création N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 syndicat syndicat N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 intercommunal intercommunal A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 13 ats _ _ +15 que que C CS s=s 13 obj _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 délégués délégué N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 suivent suivre V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +21 de_près de_près ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00468 2 det _ _ +2 questions question N NC g=f|n=p|s=c 20 suj _ _ +3 diverses divers A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 indemnité indemnité N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 trésorier trésorier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 principal principal A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 de de P P _ 8 dep _ _ +11 Toul Toul N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 personnel personnel N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 communaux communal A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 clos clore V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 soirée soirée N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Hier hier ADV ADV sentid=annodis.er_00470 9 mod _ _ +2 en en P P _ 9 mod _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 acceptant accepter V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +18 finalement finalement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 17 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 Rousselot Rousselot N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00472 9 mod _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +8 nancéien nancéien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 invita inviter V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +10 Pablo Pablo N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj _ _ +11 à à P P _ 9 a_obj _ _ +12 cesser cesser V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 pour pour P P _ 12 mod _ _ +16 intégrer intégrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 staff staff N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 technique technique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=annodis.er_00474 2 suj _ _ +2 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 0 root _ _ +3 prêt prêt A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 partir partir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 malgré malgré P P _ 2 mod _ _ +8 mon son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 attachement attachement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 à à P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ASNL ASNL N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 à à P P _ 13 dep.coord _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 car car C CC s=c 2 coord _ _ +19 à à P P _ 25 mod _ _ +20 32 32 D DET s=card 21 det _ _ +21 ans an N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +23 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 agissait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 dep.coord _ _ +26 sans_doute sans_doute ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 de_obj _ _ +28 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 30 det _ _ +29 dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord 30 mod _ _ +30 chance chance N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 signer signer V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 un un D DET g=m|n=s|s=ind 35 det _ _ +34 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +35 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 32 obj _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=annodis.er_00476 2 suj _ _ +2 fais faire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 confiance confiance N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +6 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 joueurs joueur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 atteint atteindre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod.rel _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00478 11 mod _ _ +2 conforter conforter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 équipe équipe N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 grossir grossir V VINF m=inf 5 dep.coord _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 effectif effectif N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 11 suj _ _ +11 allons aller V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +12 quand_même quand_même ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 prendre prendre V VINF m=inf 11 obj _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 milieu milieu N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 offensif offensif A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 attaquant attaquant N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +20 habitué habituer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00480 4 suj _ _ +2 Rousselot Rousselot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 insisté insister V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 7 obj _ _ +7 garder garder V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 12 de_obj _ _ +12 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00482 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 encore encore ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 trop trop ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 tôt tôt ADV ADV _ 2 ats _ _ +6 pour pour P P _ 2 mod _ _ +7 savoir savoir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 si si C CS s=s 7 obj _ _ +9 au_bout_de au_bout_de P P _ 16 mod _ _ +10 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +11 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 années année N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 Pablo Pablo N NPP g=m|n=s|s=p 16 suj _ _ +15 Correa Correa N NPP s=p 14 mod _ _ +16 intégrera intégrer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 obj.cpl _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 staff staff N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 technique technique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +21 puisqu' puisque C CS s=s 2 mod _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +23 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 obj.cpl _ _ +24 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 ats _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 demeurer demeurer V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 en en P P _ 26 p_obj.o _ _ +28 France France N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Tonneaux tonneau N NC g=m|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00484 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 Montreux-Vieux Montreux-Vieux N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 trois trois D DET s=card 6 det _ _ +6 blessés blessé N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +7 graves grave A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ + +1 Lors_du lors_de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00486 23 mod _ _ +2 dépassement dépassement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 circulant circuler V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 sens sens N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 Chavannes-sur-l'Etang Chavannes-sur-l'Etang N NPP s=p 9 mod _ _ +11 - - PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 Montreux-Vieux Montreux-Vieux N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +16 gauche gauche A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 doublait doubler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 mod.rel _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 mordu mordre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 accotement accotement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00488 2 det _ _ +2 conducteur conducteur N NC g=f|n=s|s=c 40 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Benattia Benattia N NPP s=p 2 mod.app _ _ +5 Grabis Grabis N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 24 24 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 de de P P _ 2 dep _ _ +11 Cernay Cernay N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 2 coord _ _ +14 ses son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +15 deux deux A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 occupants occupant N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 Abdel Abdel N NPP s=p 16 mod.app _ _ +19 Rhazza Rhazza N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 22 22 D DET s=card 22 det _ _ +22 ans an N NC g=m|n=p|s=c 18 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 de de P P _ 18 dep _ _ +25 Retzwiller Retzwiller N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 18 coord _ _ +28 Lionel Lionel N NPP g=m|n=s|s=p 27 dep.coord _ _ +29 Ledoucin Ledoucin N NPP s=p 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +31 30 30 D DET s=card 32 det _ _ +32 ans an N NC g=m|n=p|s=c 28 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +34 de de P P _ 28 dep _ _ +35 Foussemagne Foussemagne N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +37 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 40 aux.tps _ _ +38 été être V VPP m=part|t=past 40 aux.pass _ _ +39 gravement gravement ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 blessés blesser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 40 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00490 2 det _ _ +2 état état N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 dernières dernier A ADJ g=f|n=p|s=ord 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 aux.caus _ _ +8 dépêcher dépêcher V VINF m=inf 0 root _ _ +9 sur_place sur_place ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 ambulances ambulance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 pompiers pompier N NC n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Montreux-Château Montreux-Château N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep.coord _ _ +18 Alkirch Alkirch N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 14 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 Dannemarie Dannemarie N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 11 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 Samu Samu N NC g=m|n=s|s=c 22 dep.coord _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 Haut-Rhin Haut-Rhin N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 25 coord _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep.coord _ _ +29 Territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Quant_à quant_à P P sentid=annodis.er_00492 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Dannemarie Dannemarie N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 procédé procéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 au à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 constat constat N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Arrivant arriver V VPR m=part|sentid=annodis.er_00494|t=pst 15 mod _ _ +2 à_hauteur_de à_hauteur_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 place place N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 Cuvier Cuvier N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 vers vers P P _ 1 mod _ _ +8 17 17 D DET s=card 9 det _ _ +9 h h N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +12 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +14 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +15 arrête arrêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 pour pour P P _ 15 mod _ _ +17 acheter acheter V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 baguette baguette N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00496 2 det _ _ +2 balade balade N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 durera durer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 demie demie N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00498 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 adolescents adolescent N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 entendaient entendre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 organiser organiser V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 barbecue barbecue N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 dans dans P P _ 5 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 bois bois N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +13 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 saucisses saucisse N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 voulues vouloir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 17 mod _ _ +19 à à P P _ 15 mod _ _ +20 Bethoncourt Bethoncourt N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +22 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 24 aux.tps _ _ +24 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 24 obj _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 réquisitionner réquisitionner V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +31 pour pour P P _ 27 mod _ _ +32 partir partir V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 à à P P _ 32 p_obj.o _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 quête quête N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 victuailles victuaille N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00500 2 det _ _ +2 passager passager N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 avant avant N NC s=c 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 voiture voiture N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 en en CL CLO p=3|s=obj 10 de_obj _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +9 également également ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 profité profiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 pour pour P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 voler voler V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 que que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +16 contenait contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 porte-monnaie porte-monnaie N NC g=m|s=c 16 suj _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 propriétaire propriétaire N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +24 à_savoir à_savoir C CC s=c 14 coord _ _ +25 ... ... PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ +26 30 30 D DET s=card 27 det _ _ +27 F F N NC s=c 24 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00502 2 det _ _ +2 temps temps N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 digérer digérer V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 expédition expédition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 forcée forcer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +10 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 Belfortain Belfortain N NC s=c 13 suj _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +14 d' de P P _ 13 obj _ _ +15 aller aller V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 porter porter V VINF m=inf 15 obj _ _ +17 plainte plainte N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +18 à à P P _ 16 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 Bethoncourt Bethoncourt N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00504 2 det _ _ +2 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 3 mod _ _ +3 après après P P _ 9 mod _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 déposition déposition N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +9 sortaient sortir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 leur son D DET n=s|s=poss 12 det _ _ +12 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 pour pour P P _ 9 mod _ _ +14 effectuer effectuer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 ronde ronde N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 routine routine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00506 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 lascars lascar N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 promenaient promener V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 chemin chemin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 terre terre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 à_proximité_de à_proximité_de P P _ 5 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=annodis.er_00508 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 trois trois PRO PRO s=card 13 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 âgé âgé A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 16 16 D DET s=card 10 det _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 17 17 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 placés placer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 en en P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 garde garde N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 à à P P _ 15 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 bethoncourtoise bethoncourtois A ADJ s=qual 20 mod _ _ +22 avant_d' avant_de P P _ 13 mod _ _ +23 être être V VINF m=inf 24 aux.pass _ _ +24 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 22 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 avec avec P P _ 24 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 en en P P _ 27 dep _ _ +30 poche poche N NC n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 convocation convocation N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +34 par par P P _ 33 dep _ _ +35 officier officier N NC n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 police police N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 pour pour P P _ 33 dep _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 devant devant P P _ 41 dep _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +44 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 44 dep _ _ +46 enfants enfant N NC n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 50 det _ _ +49 5 5 A ADJ s=card 50 mod _ _ +50 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 41 mod _ _ +51 prochain prochain A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00510 2 suj _ _ +2 devront devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +3 alors alors ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 répondre répondre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 violences violence N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 commises commettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 en en P P _ 7 mod _ _ +9 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 entraîné entraîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +14 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 interruption interruption N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00512 2 det _ _ +2 pensionnaires pensionnaire N NC n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Belot Belot N NPP s=p 5 mod _ _ +7 nés naître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +8 en en P P _ 7 mod _ _ +9 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 fêtaient fêter V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 mardi mardi N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Etaient être V V m=ind|n=p|p=3|sentid=annodis.er_00514|t=impft 2 aux.pass _ _ +2 conviés convier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +5 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 égayée égayer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +9 de de P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 fleurs fleur N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 biscuits biscuit N NC g=m|n=p|s=c 11 dep.coord _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 sept sept A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +17 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 Paulette Paulette N NPP g=f|n=s|s=p 16 mod.app _ _ +20 Bertrand Bertrand N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 née naître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 1926 1926 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +26 Lucien Lucien N NPP g=m|n=s|s=p 25 dep.coord _ _ +27 Carillon Carillon N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ( ( PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 1928 1928 N NC s=card 26 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +31 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +32 Anita Anita N NPP g=f|n=s|s=p 31 dep.coord _ _ +33 Dachaud Dachaud N NPP s=p 32 mod _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +35 1921 1921 N NC s=card 32 mod _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +37 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +38 Suzanne Suzanne N NPP g=m|n=s|s=p 37 dep.coord _ _ +39 Grim Grim N NPP s=p 38 mod _ _ +40 ( ( PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +41 1903 1903 N NC s=card 38 mod _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +44 Joséphine Joséphine N NPP g=f|n=s|s=p 43 dep.coord _ _ +45 Conte Conte N NPP g=m|n=s|s=p 44 mod _ _ +46 ( ( PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +47 1912 1912 N NC s=card 44 mod _ _ +48 ) ) PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +49 ; ; PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +50 Jeanne Jeanne N NPP g=f|n=s|s=p 49 dep.coord _ _ +51 Fosse Fosse N NPP g=m|n=s|s=p 50 mod _ _ +52 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +53 1907 1907 N NC s=card 50 mod _ _ +54 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 et et C CC s=c 19 coord _ _ +56 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 55 dep.coord _ _ +57 Roseman Roseman N NPP s=p 56 mod _ _ +58 ( ( PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +59 1929 1929 N NC s=card 56 mod _ _ +60 ) ) PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +61 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Natif natif A ADJ s=qual|sentid=annodis.er_00516 12 mod _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 p_obj.o _ _ +3 Forges Forges N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Méziré Méziré N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 en en P P _ 1 mod _ _ +8 1928 1928 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 fréquenté fréquenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 école école N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Morvillars Morvillars N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 12 mod _ _ +18 CEP cep N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00518 11 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 jusqu'_en jusqu'en P P _ 4 dep.coord _ _ +6 1980 1980 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 obj _ _ +10 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.caus _ _ +11 apprécier apprécier V VINF m=inf 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 mod _ _ +13 GFD GFD N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 avant_de avant_de P P _ 11 mod _ _ +15 devenir devenir V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 pensionnaire pensionnaire N NC n=s|s=c 15 ats _ _ +17 à à P P _ 16 dep _ _ +18 Bavilliers Bavilliers N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 La le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Charmeuse Charmeuse N NPP s=p 19 obj.p _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Anita Anita N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00520 6 suj _ _ +2 Dachaud Dachaud N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 quant_à quant_à P P _ 6 mod _ _ +5 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 4 obj.p _ _ +6 arrivée arriver V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 mod _ _ +8 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 10 dep.coord _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 de de P P _ 6 p_obj.o _ _ +15 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +16 chère cher A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +17 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 Cesano Cesano N NPP s=p 17 mod _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=annodis.er_00522 0 root _ _ +2 Peugeot Peugeot N NPP g=m|n=s|s=p 1 obj.p _ _ +3 d'_abord d'abord ADV ADV _ 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 puis puis C CC s=c 1 coord _ _ +6 successivement successivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 à à P P _ 5 dep.coord _ _ +8 Héricourt Héricourt N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 filature filature N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 ouvreuse ouvreuse N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 cinéma cinéma N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 vendeuse vendeur N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 magasins magasin N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 maroquinerie maroquinerie N NC g=f|n=s|s=c 19 mod.app _ _ +22 à à P P _ 21 dep _ _ +23 Montbéliard Montbéliard N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +26 avant_de avant_de P P _ 1 dep _ _ +27 revenir revenir V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 chez chez P P _ 27 mod _ _ +31 Peugeot Peugeot N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=annodis.er_00524 12 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Belot Belot N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +7 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 obj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 vite vite ADV ADV _ 12 mod _ _ +11 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 aux.caus _ _ +12 remarquer remarquer V VINF m=inf 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 mod _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 coquetterie coquetterie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 envie envie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 participer participer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 Jeux jeu N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 olympiques olympique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 inter-établissements inter-établissement A ADJ s=qual 23 mod _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 21 coord _ _ +28 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 à à P P _ 27 dep.coord _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +31 incontournable incontournable A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 belote belote N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/bonus_sequoia_7 b/corpora/sequoia/bonus_sequoia_7 new file mode 100755 index 0000000..81dd863 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/bonus_sequoia_7 @@ -0,0 +1,97 @@ +SELECT users.username FROM annotation_users,sentences, relations, users +WHERE sentences.id = annotation_users.sentence_id +AND relations.id = annotation_users.relation_id +AND users.id = annotation_users.user_id + +AND sentences.sentid = "Europar.550_00008" +AND annotation_users.word_position = 2 +AND annotation_users.governor_position = 3 +AND relations.slug = "aff" + + +Europar.550_00008 2 3 aff => newK, gedeon, Xavonymos, stef +Europar.550_00008 4 3 suj => xohwohxo +Europar.550_00044 17 15 ato => xohwohxo +Europar.550_00044 37 35 p_obj.o +Europar.550_00096 2 3 aff +Europar.550_00108 8 7 p_obj.o +Europar.550_00118 12 11 p_obj.o +Europar.550_00164 21 20 mod +Europar.550_00206 5 3 de_obj +Europar.550_00206 21 14 ats +Europar.550_00206 1 2 ats +Europar.550_00206 4 2 suj +Europar.550_00274 9 10 aff +Europar.550_00282 19 20 mod +Europar.550_00282 20 23 mod +Europar.550_00282 27 29 mod +Europar.550_00282 30 26 mod +Europar.550_00294 3 4 aff +Europar.550_00300 21 19 mod +Europar.550_00310 16 11 dep +Europar.550_00314 14 13 p_obj.o +Europar.550_00472 5 4 obj +Europar.550_00488 11 13 dep +annodis.er_00010 10 8 ats +annodis.er_00020 16 15 dep +annodis.er_00040 17 16 p_obj.o +annodis.er_00040 20 17 a_obj +annodis.er_00050 18 15 mod +annodis.er_00100 32 17 dep +annodis.er_00170 19 17 p_obj.o +annodis.er_00202 15 14 mod +annodis.er_00212 17 16 p_obj.o +annodis.er_00214 3 6 dep +annodis.er_00254 6 5 p_obj.o +annodis.er_00312 16 15 dep +annodis.er_00376 5 7 det +annodis.er_00508 29 27 mod +annodis.er_00522 26 1 mod +emea-fr-dev_00020 11 7 mod +emea-fr-dev_00120 14 13 dep +emea-fr-dev_00120 15 14 obj.p +emea-fr-dev_00132 39 38 dep +emea-fr-dev_00132 40 39 obj.p +emea-fr-dev_00326 14 13 ats +emea-fr-dev_00384 7 3 mod +emea-fr-dev_00414 16 1 mod +emea-fr-test_00086 16 14 dep +emea-fr-test_00252 27 26 mod +emea-fr-test_00254 34 24 mod.app +emea-fr-test_00292 8 7 coord +emea-fr-test_00292 9 8 dep.coord +emea-fr-test_00292 13 12 coord +emea-fr-test_00292 14 13 dep.coord +emea-fr-test_00292 15 12 coord +emea-fr-test_00292 16 15 dep.coord +emea-fr-test_00292 17 12 coord +emea-fr-test_00292 18 17 dep.coord +emea-fr-test_00404 9 8 ats +emea-fr-test_00416 6 4 ats +frwiki_50.1000_00012 39 33 mod +frwiki_50.1000_00066 24 19 mod +frwiki_50.1000_00160 12 11 p_obj.o +frwiki_50.1000_00168 2 3 mod +frwiki_50.1000_00168 3 9 dep +frwiki_50.1000_00226 6 5 dep +frwiki_50.1000_00246 5 7 a_obj +frwiki_50.1000_00262 13 12 dep +frwiki_50.1000_00290 8 5 ats +frwiki_50.1000_00296 64 65 mod +frwiki_50.1000_00298 56 55 mod +frwiki_50.1000_00298 67 69 det +frwiki_50.1000_00308 16 15 mod +frwiki_50.1000_00330 5 4 ats +frwiki_50.1000_00468 30 29 obj.p +frwiki_50.1000_00516 6 24 mod +frwiki_50.1000_00516 13 24 mod +frwiki_50.1000_00604 24 23 ats +frwiki_50.1000_00748 26 27 mod +frwiki_50.1000_00748 27 25 ats +frwiki_50.1000_00804 23 16 coord +frwiki_50.1000_00836 10 9 mod +frwiki_50.1000_00836 12 9 mod +frwiki_50.1000_00838 41 40 p_obj.o +frwiki_50.1000_00874 38 37 dep +frwiki_50.1000_00882 15 11 ats +frwiki_50.1000_00906 34 33 ats diff --git a/corpora/sequoia/emea_pair.conll b/corpora/sequoia/emea_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..cece43d --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/emea_pair.conll @@ -0,0 +1,9933 @@ +1 EMEA EMEA N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00002 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 H/C/562 H/C/562 N NC s=c 1 mod _ _ + +1 ANGIOX Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00004 0 root _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-dev_00006 2 det _ _ +2 document document N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 d' de P P _ 7 dep _ _ +11 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 7 mod.app _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00008 12 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 4 dep _ _ +6 votre son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 votre son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +13 consulter consulter V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 également également ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 comprise comprendre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +19 dans dans P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +24 contacter contacter V VINF m=inf 23 dep.coord _ _ +25 votre son D DET n=s|s=poss 26 det _ _ +26 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 ou ou C CC s=c 26 coord _ _ +28 votre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 27 dep.coord _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00010 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 que que C CS s=s 2 dis _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00012 2 suj _ _ +2 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00014 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 mod _ _ +5 traiter traiter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 adultes adulte A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 syndrome syndrome N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 aigu aigu A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 SCA SCA N NC s=c 12 mod.app _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 flux flux N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +22 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 vers vers P P _ 21 dep _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 coeur coeur N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +28 comme comme P P _ 12 dep _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 instable instable A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 30 mod.app _ _ +34 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 gravité gravité N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 variable variable A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +39 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 infarctus infarctus N NC g=m|s=c 39 dep.coord _ _ +42 du de P+D P+D s=def 41 dep _ _ +43 myocarde myocarde N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 ( ( PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +45 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 41 mod.app _ _ +46 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 ) ) PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +48 sans sans P P _ 12 dep _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +50 sus-décalage sus-décalage N NC s=c 48 obj.p _ _ +51 du de P+D P+D s=def 50 dep _ _ +52 segment segment N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 ST ST N NC s=c 52 mod _ _ +54 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 relevé relevé N NC g=m|n=s|s=c 50 mod.app _ _ +57 anormal anormal A ADJ g=m|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 à à P P _ 56 dep _ _ +59 l' le D DET n=s|s=def 60 det _ _ +60 électrocardiogramme électrocardiogramme N NC g=m|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +61 ou ou C CC s=c 60 coord _ _ +62 ECG ECG N NC s=c 61 dep.coord _ _ +63 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00016 2 det _ _ +2 angioplastie angioplastie N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +7 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 percutanée percutané A ADJ s=qual 6 mod _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 ICP ICP N NC s=c 6 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 13 ats _ _ +16 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 débloquer débloquer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 vaisseaux vaisseau N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 coeur coeur N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00018 2 det _ _ +2 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 délivré délivrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 sur sur P P _ 5 mod _ _ +8 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00020 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 prévu prévoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 dans dans P P _ 7 dep _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 veine veine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00022 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Angiox Angiox N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 dépendent dépendre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 de_obj _ _ +12 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00024 10 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 dépend dépendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dont dont PRO PROREL s=rel 17 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +17 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +21 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod _ _ +23 durer durer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 jusqu'_à jusqu'à P P _ 23 obj _ _ +25 72 72 D DET s=card 26 det _ _ +26 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 au à P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 chez chez P P _ 23 mod _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 devant devoir V VPR m=part|t=pst 31 mod _ _ +33 recevoir recevoir V VINF m=inf 32 obj _ _ +34 des un D DET n=p|s=ind 35 det _ _ +35 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 33 obj _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00026 2 det _ _ +2 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 réduites réduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 obj _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 rénaux rénal A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 subissant subir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 ICP ICP N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00028 6 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 caractéristiques caractéristique N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +14 également également ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 inclus inclure V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 8 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00030 2 det _ _ +2 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 poser poser V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 en_cas_de en_cas_de P P _ 5 mod _ _ +9 perturbation perturbation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 flux flux N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00032 2 suj _ _ +2 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 2 de_obj _ _ +6 coaguler coaguler V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00034 2 suj _ _ +2 bloque bloquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 spécifiquement spécifiquement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 une un PRO PRO g=f|n=s|s=ind 2 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 substances substance N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 impliquées impliquer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 processus processus N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=emea-fr-dev_00036 20 mod _ _ +2 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +3 Angiox Angiox N NPP s=p 2 obj _ _ +4 durant durant P P _ 2 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 SCA SCA N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ICP ICP N NC s=c 7 dep.coord _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +19 considérablement considérablement ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Quelles quel D DETWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00038 2 det _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 avec avec P P _ 5 mod _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00040 11 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +9 principale principal A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 sur sur P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 près_de près_de P P _ 15 mod _ _ +14 14_000 14_000 D DET _ 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 11 coord _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 dep.coord _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Angiox Angiox N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 22 mod _ _ +25 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 avec avec P P _ 26 dep.coord _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 glycoprotéine glycoprotéine N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 32 mod _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +35 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 GP GP N NC s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +40 autre autre A ADJ n=s|s=ind 41 mod _ _ +41 type type N NC g=m|n=s|s=c 37 mod.app _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 contribuant contribuer V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 à à P P _ 44 a_obj _ _ +46 prévenir prévenir V VINF m=inf 45 obj.p _ _ +47 la le D DET g=f|n=s|s=def 48 det _ _ +48 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 46 obj _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +51 ) ) PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +52 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +53 avec avec P P _ 18 p_obj.o _ _ +54 le le D DET g=m|n=s|s=def 55 det _ _ +55 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 standard standard A ADJ s=qual 55 mod _ _ +57 en en P P _ 55 dep _ _ +58 combinaison combinaison N NC g=f|n=s|s=c 57 obj.p _ _ +59 avec avec P P _ 58 dep _ _ +60 de_l' du D DET _ 61 det _ _ +61 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +62 ( ( PONCT PONCT s=w 61 ponct _ _ +63 un un D DET g=m|n=s|s=ind 65 det _ _ +64 autre autre A ADJ n=s|s=ind 65 mod _ _ +65 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 61 mod.app _ _ +66 ) ) PONCT PONCT s=w 61 ponct _ _ +67 et et C CC s=c 61 coord _ _ +68 un un D DET g=m|n=s|s=ind 69 det _ _ +69 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 67 dep.coord _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 GP GP N NC s=c 70 obj.p _ _ +72 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00042 2 det _ _ +2 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Angiox Angiox N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 en_tant_qu' en_tant_que P P _ 4 dep _ _ +6 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 ICP ICP N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 chez chez P P _ 13 mod _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 18 mod _ _ +16 de de P P _ 18 dep _ _ +17 6_000 6_000 D DET _ 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Durant durant P P sentid=emea-fr-dev_00044 23 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 ICP ICP N NC s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 stent stent N NC s=c 23 suj _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 tube tube N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 artère artère N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 afin_d' afin_de P P _ 11 mod _ _ +16 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 19 dep _ _ +17 empêcher empêcher V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fermeture fermeture N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.pass _ _ +22 souvent souvent ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 posé poser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 chez chez P P _ 23 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 23 coord _ _ +28 d'_autres d'autres D DET _ 29 det _ _ +29 anticoagulants anticoagulant N NC g=m|n=p|s=c 32 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +31 également également ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 administrés administrer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 27 dep.coord _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +34 comme comme P P _ 32 mod _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 abciximab abciximab N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=emea-fr-dev_00046 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 démontré démontrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def 5 mod _ _ +9 études étude N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Lorsqu' lorsque C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00048 23 mod _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 SCA SCA N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 23 suj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 mod _ _ +16 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +17 sans sans P P _ 16 dep.coord _ _ +18 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 GP GP N NC s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +24 aussi aussi ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 23 ats _ _ +26 que que C CS s=s 25 dep _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.cpl _ _ +29 standard standard A ADJ s=qual 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 25 mod _ _ +31 prévenir prévenir V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 apparition apparition N NC g=f|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 mod _ _ +37 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 décès décès N NC g=m|s=c 37 mod.app _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 39 coord _ _ +41 crises crise N NC g=f|n=p|s=c 40 dep.coord _ _ +42 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 ou ou C CC s=c 39 coord _ _ +44 revascularisations revascularisation N NC g=f|n=p|s=c 43 dep.coord _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +46 après après P P _ 33 dep _ _ +47 30 30 D DET s=card 48 det _ _ +48 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 46 coord _ _ +50 après après P P _ 49 dep.coord _ _ +51 un un D DET g=m|n=s|s=ind 52 det _ _ +52 an an N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00050 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj _ _ +6 sans sans P P _ 4 mod _ _ +7 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 GP GP N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 également également ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 hémorragies hémorragie N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 inférieur inférieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +18 après après P P _ 12 mod _ _ +19 30 30 D DET s=card 20 det _ _ +20 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 après après P P _ 21 dep.coord _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 an an N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=emea-fr-dev_00052 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Angiox Angiox N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00054 17 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Angiox Angiox N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00056 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 en_outre en_outre ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 7 obj _ _ +7 utiliser utiliser V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +17 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 16 dep.coord _ _ +18 d' de P P _ 17 de_obj _ _ +19 hypertension hypertension N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 aiguë aigu A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +22 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 21 dep.coord _ _ +23 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +24 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +25 graves grave A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +27 reins reins N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +29 ou ou C CC s=c 8 coord _ _ +30 encore encore ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 chez chez P P _ 29 dep.coord _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 33 mod _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00058 6 mod _ _ +2 Angiox Angiox N NPP s=p 6 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 approuvé approuver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ? ? PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00060 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 bénéfices bénéfice N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Angiox Angiox N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +11 supérieurs supérieur A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 ats _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 11 a_obj _ _ +13 risques risque N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 qu' que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +16 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +17 pour pour P P _ 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 adultes adulte A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 21 mod _ _ +24 de de P P _ 23 de_obj _ _ +25 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 23 coord _ _ +27 devant devoir V VPR m=part|t=pst 26 dep.coord _ _ +28 subir subir V VINF m=inf 27 obj _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 urgente urgent A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 ou ou C CC s=c 31 coord _ _ +33 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 32 dep.coord _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +35 avec avec P P _ 28 mod _ _ +36 de_l' du D DET g=m|n=s|s=part 37 det _ _ +37 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 et et C CC s=c 37 coord _ _ +39 du du D DET g=m|n=s|s=part 40 det _ _ +40 clopidogrel clopidogrel N NC g=m|n=s|s=c 38 dep.coord _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +42 et et C CC s=c 17 coord _ _ +43 comme comme P P _ 42 dep.coord _ _ +44 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 chez chez P P _ 42 dep.coord _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 subissant subir V VPR m=part|t=pst 47 mod _ _ +49 une un D DET g=f|n=s|s=ind 50 det _ _ +50 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 48 obj _ _ +51 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 percutanée percutané A ADJ s=qual 50 mod _ _ +53 ( ( PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +54 ICP ICP N NC s=c 50 mod.app _ _ +55 ) ) PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Autres autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00062 2 mod _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 La le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 11 suj _ _ +9 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 délivré délivrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 sur sur P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 valide valide A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +20 dans dans P P _ 19 mod _ _ +21 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 23 mod _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Union Union N NPP s=p 20 obj.p _ _ +24 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 pour pour P P _ 13 dep _ _ +26 Angiox Angiox N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 à à P P _ 11 a_obj _ _ +28 The The ET ET _ 32 dep _ _ +29 Medicines Medicines ET ET _ 32 dep _ _ +30 Company Company ET ET _ 32 dep _ _ +31 UK UK ET ET _ 32 dep _ _ +32 Ltd Ltd ET ET _ 27 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +35 20 20 A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +37 2004 2004 N NC s=card 36 mod _ _ + +1 Dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord|sentid=emea-fr-dev_00064 2 mod _ _ +2 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +6 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Numéro numéro N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00066 0 root _ _ +2 UE UE N NC s=c 1 mod _ _ + +1 Dosage dosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00068 0 root _ _ + +1 Voie voie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00070 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Taille taille N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00072 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 emballage emballage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00074 0 root _ _ + +1 Poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00076 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 diluer diluer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 1 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ + +1 Flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00078 0 root _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 EU EU N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00080 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 1/04/289/002 1/04/289/002 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ANNEXE annexe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00082 0 root _ _ +2 I I A ADJ s=qual 1 mod _ _ + +1 DENOMINATION dénomination N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00084 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 MEDICAMENT médicament N NC s=c 2 obj.p _ _ + +1 COMPOSITION composition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00086 0 root _ _ +2 QUALITATIVE qualitatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 ET et C CC s=c 2 coord _ _ +4 QUANTITATIVE quantitatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 dep.coord _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00088 6 mod _ _ +2 reconstitution reconstitution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 1 1 D DET s=card 5 det _ _ +5 ml millilitre N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +6 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 50 50 D DET s=card 8 det _ _ +8 mg milligramme N NC g=m|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00090 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 complète complet A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +8 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +9 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 6.1 6.1 A ADJ s=card 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00092 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 diluer diluer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 1 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 DONNEES donnée N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00094 0 root _ _ +2 CLINIQUES clinique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00096 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 syndrome syndrome N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 coronarien coronarien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 aigu aigu A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 instable instable A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 / ou C CC s=c 11 coord _ _ +14 infarctus infarctus N NC g=m|s=c 13 dep.coord _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 myocarde myocarde N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sans sans P P _ 14 dep _ _ +18 sus sus PREF PREF _ 19 mod _ _ +19 décalage décalage N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 segment segment N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 ST ST N NC s=c 21 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +24 AI AI N NC s=c 11 mod.app _ _ +25 / / PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 IDM IDM N NC s=c 24 mod _ _ +27 ST- ST- N NC s=c 24 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +30 devant devoir V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +31 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 d' de P P _ 31 de_obj _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 urgente urgent A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +37 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 36 dep.coord _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00098 0 root _ _ +2 chez chez P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 subissant subir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 percutanée percutané A ADJ s=qual 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 ICP ICP N NC s=c 7 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00100 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 IV IV N NC s=c 6 mod.app _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Adultes adulte N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00102 0 root _ _ +2 / ou C CC s=c 1 coord _ _ +3 Sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00104 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 initiale initial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 13 ats _ _ +16 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 0,1 0,1 D DET s=card 19 det _ _ +19 mg milligramme N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 / / P P _ 19 dep _ _ +21 kg kg N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +23 d' de P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 0,25 0,25 D DET s=card 28 det _ _ +28 mg milligramme N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 kg kg N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 / / P P _ 28 dep _ _ +32 h h N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00106 18 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ICP ICP N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +12 additionnel additionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 0,5 0,5 D DET s=card 15 det _ _ +15 mg milligramme N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 / / P P _ 15 dep _ _ +17 kg kg N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 être être V VINF m=inf 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 augmentée augmenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 1,75 1,75 D DET s=card 27 det _ _ +27 mg milligramme N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 / / P P _ 27 dep _ _ +29 kg kg N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 / / P P _ 27 dep _ _ +31 h h N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 durant durant P P _ 24 mod _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00108 17 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pontage pontage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 aorto- aorto- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 sans sans P P _ 7 dep _ _ +11 CEC CEC N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 jusqu'_à jusqu'à P P _ 19 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00110 17 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pontage pontage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 aorto- aorto- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 avec avec P P _ 7 dep _ _ +11 CEC CEC N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 jusqu'_à jusqu'à P P _ 19 mod _ _ +21 1 1 D DET s=card 22 det _ _ +22 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +23 avant avant P P _ 20 obj.p _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 après après P P _ 31 mod _ _ +28 quoi quoi PRO PROREL s=rel 27 obj.p _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 31 suj _ _ +31 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 17 mod _ _ +32 être être V VINF m=inf 33 aux.pass _ _ +33 arrêtée arrêter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +34 et et C CC s=c 31 coord _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +37 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 34 dep.coord _ _ +38 avec avec P P _ 37 mod _ _ +39 de_l' du D DET _ 40 det _ _ +40 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 non non ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +42 fractionnée fractionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00112 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 pour pour P P _ 15 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 bénéficiant bénéficier V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 ICP ICP N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 bolus bolus N NC g=m|s=c 15 ats _ _ +18 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 0,75 0,75 D DET s=card 21 det _ _ +21 mg milligramme N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 kg kg N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 poids poids N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +26 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +29 d' de P P _ 28 p_obj.agt _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 à_raison_de à_raison_de P P _ 31 dep _ _ +34 1,75 1,75 D DET s=card 35 det _ _ +35 mg milligramme N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 / / P P _ 35 dep _ _ +37 kg kg N NC s=c 36 obj.p _ _ +38 / / P P _ 35 dep _ _ +39 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 pendant pendant P P _ 31 dep _ _ +41 au_moins au_moins ADV ADV _ 43 mod _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00114 2 det _ _ +2 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +6 d' de P P _ 2 dep _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 bolus bolus N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 unique unique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 d' de P P _ 8 dep _ _ +11 Angiox Angiox N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 évaluées évaluer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00116 2 det _ _ +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 7 ats _ _ +10 si si C CS s=s 7 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +13 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00118 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff.demsuj _ _ +4 impose imposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 chez chez P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 en_raison_d' en_raison_de P P _ 4 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 liée lier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00120 2 det _ _ +2 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 ACT ACT N NC s=c 2 mod _ _ +4 5 5 D DET s=card 5 det _ _ +5 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 6 mod _ _ +6 après après P P _ 2 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 atteignent atteindre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 365 365 D DET s=card 16 det _ _ +14 +/- +/- P P _ 16 mod _ _ +15 100 100 D DET s=card 16 det _ _ +16 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Afin_de afin_de P P sentid=emea-fr-dev_00122 16 mod _ _ +2 diminuer diminuer V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 faibles faible A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 ACT ACT N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +13 reconstitué reconstituer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 dilué diluer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +18 bien bien ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 mélangé mélanger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +20 puis puis C CC s=c 16 coord _ _ +21 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 dep.coord _ _ +22 être être V VINF m=inf 23 aux.pass _ _ +23 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 obj _ _ +24 en en P P _ 23 mod _ _ +25 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 par par P P _ 23 mod _ _ +27 poussée poussée N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00124 2 det _ _ +2 introducteur introducteur N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 artériel artériel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 deux deux D DET s=card 8 det _ _ +8 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 9 mod _ _ +9 après après P P _ 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sans sans P P _ 4 mod _ _ +18 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 ACT ACT N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00126 11 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +13 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 d' de P P _ 11 obj _ _ +15 adapter adapter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 0.1 0.1 D DET s=card 23 det _ _ +23 mg milligramme N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 / / P P _ 23 dep _ _ +25 kg kg N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 ; ; PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 0.25 0.25 D DET s=card 30 det _ _ +30 mg milligramme N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 / / P P _ 30 dep _ _ +32 kg kg N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 / / P P _ 30 dep _ _ +34 h h N NC s=c 33 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00128 2 det _ _ +2 bolus bolus N NC g=m|s=c 4 suj _ _ +3 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 conforme conforme A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 posologie posologie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 ICP ICP N NC s=c 11 dep.coord _ _ +13 décrite décrire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +14 ci-dessous ci-dessous ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00130 2 det _ _ +2 ACT ACT N NC s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 contrôlé contrôler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 8 mod _ _ +8 après après P P _ 3 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00132 35 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +9 inclus inclure V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 3 mod _ _ +10 dans dans P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 pivot pivot N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 phase phase N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 III III A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 sur sur P P _ 12 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 angioplastie angioplastie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 REPLACE-2 REPLACE-2 N NPP s=p 12 mod.app _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 35 suj _ _ +26 ACT ACT N NC s=c 25 mod _ _ +27 mesurées mesurer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 25 mod _ _ +28 5 5 D DET s=card 29 det _ _ +29 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 30 mod _ _ +30 après après P P _ 27 mod _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 bolus bolus N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +36 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 35 mod _ _ +37 de de P P _ 35 ats _ _ +38 366 366 D DET s=card 41 det _ _ +39 +/- +/- P P _ 41 mod _ _ +40 89 89 D DET s=card 41 det _ _ +41 secondes seconde N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +42 sans sans P P _ 35 mod _ _ +43 ajustement ajustement N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 35 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00134 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 chez chez P P _ 3 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 TFG TFG N NPP s=p 14 suj _ _ +14 < < V V m=ind|p=3 9 mod _ _ +15 30 30 D DET s=card 16 det _ _ +16 ml millilitre N NC g=m|s=c 14 obj _ _ +17 / / P P _ 16 dep _ _ +18 min minimum N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 4 coord _ _ +21 chez chez P P _ 20 dep.coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 sous sous P P _ 23 dep _ _ +25 dialyse dialyse N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +27 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +28 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +29 4.3 4.3 A ADJ s=card 28 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg|sentid=emea-fr-dev_00136 2 det _ _ +2 adaptation adaptation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 7 ats _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 dès_lors dès_lors ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00138 15 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +8 de de P P _ 4 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 étudiées étudier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 spécifique spécifique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 chez chez P P _ 15 mod _ _ +20 des un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 hépatique hépatique A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00140 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 10 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 enfant enfant N NC n=s|s=c 13 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00142 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +6 sous sous P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 30 30 D DET s=card 9 det _ _ +9 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 10 mod _ _ +10 après après P P _ 5 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 non non ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 fractionnée fractionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +19 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +20 par par P P _ 19 mod _ _ +21 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +24 8 8 D DET s=card 25 det _ _ +25 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 26 mod _ _ +26 après après P P _ 23 dep.coord _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 bas bas A ADJ g=m|s=qual 34 mod _ _ +34 poids poids N NC g=m|s=c 32 obj.p _ _ +35 moléculaire moléculaire A ADJ n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +37 par par P P _ 36 mod _ _ +38 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 sous-cutanée sous-cutané A ADJ s=qual 38 mod _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00144 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 4 aux.pass _ _ +4 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj _ _ +5 en_même_temps_qu' en_même_temps_que C CS s=s 4 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.cpl _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 GP GP N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Contre-indications contre-indication N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00146 0 root _ _ + +1 présentant présenter V VPR m=part|sentid=emea-fr-dev_00148|t=pst 0 root _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 connue connaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +9 à à P P _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep.coord _ _ +19 hirudines hirudine N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 présentant présenter V VPR m=part|sentid=emea-fr-dev_00150|t=pst 0 root _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 hypertension hypertension N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 non non ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 contrôlée contrôler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +7 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 3 coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 endocardite endocardite N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +10 bactérienne bactérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 subaiguë subaiguë A ADJ s=qual 9 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Mises mise N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00152 0 root _ _ +2 en en P P _ 1 dep _ _ +3 garde garde N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 spéciales spécial A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 précautions précaution N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +7 particulières particulier A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 6 dep _ _ +9 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00154 3 mod _ _ +2 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 administrer administrer V VINF m=inf 0 root _ _ +4 par par P P _ 3 mod _ _ +5 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 intramusculaire intramusculaire A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00156 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 obj _ _ +4 surveiller surveiller V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 attentivement attentivement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 que que C CS s=s 4 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 de un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 de un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 pendant pendant P P _ 10 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 notamment notamment ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 si si C CS s=s 2 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 28 suj _ _ +27 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass _ _ +28 combinée combiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 obj.cpl _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 autre autre A ADJ n=s|s=ind 32 mod _ _ +32 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 ( ( PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +34 voir voir V VINF m=inf 28 mod _ _ +35 Section section N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +36 4.5 4.5 A ADJ s=card 35 mod _ _ +37 ) ) PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00158 2 det _ _ +2 diminutions diminution N NC g=f|n=p|s=c 16 suj _ _ +3 inexpliquées inexpliqué A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 hématocrite hématocrite N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +8 de de P P _ 7 dep.coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 artérielle artériel A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 indiquer indiquer V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00160 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 d' un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 antidote antidote N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 pour pour P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +13 son son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +15 disparaît disparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +16 rapidement rapidement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 T½ T½ N NC s=c 15 mod _ _ +19 35 35 D DET s=card 22 det _ _ +20 à à P P _ 19 dep _ _ +21 40 40 D DET s=card 20 obj.p _ _ +22 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 18 mod _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00162 13 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +7 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 6 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 hémostase hémostase N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 être être V VINF m=inf 16 aux.pass _ _ +15 régulièrement régulièrement ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00164 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00166 2 det _ _ +2 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 nécessaires nécessaire A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 obj _ _ +7 en_place en_place ADV ADV _ 6 p_obj.o _ _ +8 pour pour P P _ 6 mod _ _ +9 faire faire V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 face face N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +11 à à P P _ 9 a_obj _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 éventualité éventualité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En_cas_de en_cas_de P P sentid=emea-fr-dev_00168 5 mod _ _ +2 choc choc N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 appliquer appliquer V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 normes norme N NC g=f|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 médicales médical A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 actuelles actuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +11 pour pour P P _ 8 dep _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 choc choc N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00170 2 det _ _ +2 anticorps anticorps N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +3 positifs positif A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 apparaissent apparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +9 en_cours_de en_cours_de P P _ 8 mod _ _ +10 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 rares rare A ADJ n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 dep.coord _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 des un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +21 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 dep _ _ +24 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 anaphylactiques anaphylactique A ADJ n=p|s=qual 26 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00172 2 det _ _ +2 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 intra-procédurale intra-procédural A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 procédures procédure N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 brachythérapie brachythérapie N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 gamma gamma A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 avec avec P P _ 13 dep _ _ +16 Angiox Angiox N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00174 0 root _ _ +2 avec avec P P _ 1 dep _ _ +3 d'_autres d'autres D DET _ 4 det _ _ +4 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 autres autre A ADJ n=p|s=ind 7 mod _ _ +7 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 interaction interaction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00176 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 études étude N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 obj _ _ +10 penser penser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 14 aff _ _ +14 produise produire V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +15 d' un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 pharmacodynamiques pharmacodynamique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +18 avec avec P P _ 16 dep _ _ +19 ces ce D DET n=p|s=dem 20 det _ _ +20 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00178 28 mod _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +6 lorsque lorsque C CS s=s 28 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 10 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 associée associer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 plaquettaire plaquettaire A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 anticoagulant anticoagulant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 28 suj _ _ +22 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 23 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 hémostase hémostase N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +29 être être V VINF m=inf 31 aux.pass _ _ +30 régulièrement régulièrement ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00180 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 chez chez P P _ 11 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00182 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 potentiel potentiel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 chez chez P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 être être N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00184 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 éventuel éventuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dans dans P P _ 10 dep _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 lait lait N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 maternel maternel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00186 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 aptitude aptitude N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 conduire conduire V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 à à P P _ 9 dep.coord _ _ +11 utiliser utiliser V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00188 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00190 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 15 obj.p _ _ +18 chez chez P P _ 14 mod _ _ +19 13_819 13_819 D DET _ 20 det _ _ +20 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +22 de de P P _ 21 p_obj.agt _ _ +23 SCA SCA N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 ; ; PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00192 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 ats _ _ +8 chez chez P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 chez chez P P _ 11 dep.coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +18 de de P P _ 20 dep _ _ +19 65 65 D DET s=card 20 det _ _ +20 ans an N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +21 que que C CS s=s 7 dep _ _ +22 chez chez P P _ 21 obj.cpl _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 masculin masculin A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 28 dep.coord _ _ +31 plus plus ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +33 dans dans P P _ 5 mod _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +35 deux deux A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +37 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 36 mod _ _ +38 et et C CC s=c 36 coord _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 38 dep.coord _ _ +41 comparateur comparateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 40 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00194 2 det _ _ +2 évènements évènement N NC s=c 5 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 listés lister V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 mod _ _ +7 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 système système N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 organes organes N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 5 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 1 1 A ADJ s=card 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00196 11 mod _ _ +2 ACUITY ACUITY N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +6 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +8 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 recueillies recueillir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 séparément séparément ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 13 obj.p _ _ +15 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00198 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 définis définir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 0 root _ _ +7 comme comme P P _ 6 ats _ _ +8 étant être V VPR m=part|t=pst 7 obj.p _ _ +9 tous tout D DET g=m|n=p|s=ind 10 det _ _ +10 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 8 ats _ _ +11 hémorragiques hémorragique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +14 ne ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 répondaient répondre V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 aux à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +18 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00200 2 det _ _ +2 diminutions diminution N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +3 significatives significatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 dep.coord _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 constatées constater V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +15 chez chez P P _ 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 Bivalidurine Bivalidurine N NC s=c 19 mod _ _ +21 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 comparativement comparativement ADV ADV _ 14 mod _ _ +23 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 plus plus P P _ 27 dep _ _ +29 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 GP GP N NC s=c 30 obj.p _ _ +33 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 27 coord _ _ +35 Bivalidurine Bivalidurine N NC s=c 34 dep.coord _ _ +36 plus plus P P _ 35 dep _ _ +37 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 GP GP N NC s=c 38 obj.p _ _ +41 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 40 mod _ _ +42 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +43 voir voir V VINF m=inf 14 mod _ _ +44 table table N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +45 2 2 A ADJ s=card 44 mod _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00202 0 root _ _ +2 1 1 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Classes classe N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00204 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 organes organes N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Très très ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00206 2 mod _ _ +2 fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 1/10 1/10 N NC s=card 2 mod _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Rare rare A ADJ n=s|s=qual|sentid=emea-fr-dev_00208 0 root _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 1/10000 1/10000 N NC s=card 1 mod _ _ +4 à à P P _ 3 dep _ _ +5 1/1000 1/1000 N NC s=card 4 obj.p _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00210 0 root _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00212 0 root _ _ +2 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00214 0 root _ _ +2 vasculaires vasculaire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00216 0 root _ _ +2 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00218 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 pseudoanévrisme pseudoanévrisme N NC s=c 1 mod _ _ +4 vasculaire vasculaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 Nausées nausée N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00220 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00222 0 root _ _ +2 musculo musculo PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 squelettiques squelettique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep.coord _ _ +6 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 conjonctif conjonctif A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 os os N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ + +1 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00224 0 root _ _ +2 dorsale dorsal A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 thoracique thoracique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 aine aine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00226 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 ACUITY ACUITY N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 définis définir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 0 root _ _ +9 comme comme P P _ 8 ats _ _ +10 étant être V VPR m=part|t=pst 9 obj.p _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 10 ats _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 intracrânienne intracrânien A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +24 rétropéritonéale rétropéritonéal A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +26 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +27 intraoculaire intraoculaire A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +30 exigeant exiger V VPR m=part|t=pst 29 mod _ _ +31 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 radiologique radiologique A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +35 chirurgicale chirurgical A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 dep.coord _ _ +36 pour pour P P _ 30 mod _ _ +37 accéder accéder V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 au à P+D P+D s=def 37 a_obj _ _ +39 site site N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +41 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +42 à à P P _ 41 dep _ _ +43 5 5 D DET s=card 44 det _ _ +44 cm centimètre N NC g=m|s=c 42 obj.p _ _ +45 au à P+D P+D s=def 41 dep _ _ +46 site site N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +50 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +51 de de P P _ 50 dep _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 en en P P _ 53 dep _ _ +55 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 4 4 D DET s=card 57 det _ _ +57 g g N NC s=c 53 mod _ _ +58 / / P P _ 57 dep _ _ +59 dL dL N NC s=c 58 obj.p _ _ +60 sans sans P P _ 50 dep _ _ +61 source source N NC g=f|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +62 manifeste manifeste A ADJ n=s|s=qual 61 mod _ _ +63 de de P P _ 61 dep _ _ +64 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 63 obj.p _ _ +65 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +66 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +67 de de P P _ 66 dep _ _ +68 la le D DET g=f|n=s|s=def 69 det _ _ +69 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 67 obj.p _ _ +70 en en P P _ 69 dep _ _ +71 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +72 3 3 D DET s=card 73 det _ _ +73 g g N NC s=c 69 mod _ _ +74 / / P P _ 73 dep _ _ +75 dL dL N NC s=c 74 obj.p _ _ +76 avec avec P P _ 66 dep _ _ +77 source source N NC g=f|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +78 manifeste manifeste A ADJ n=s|s=qual 77 mod _ _ +79 de de P P _ 77 dep _ _ +80 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +81 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +82 ré-intervention ré-intervention N NC s=c 17 mod.app _ _ +83 pour pour P P _ 82 dep _ _ +84 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 83 obj.p _ _ +85 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +86 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +87 nécessitant nécessiter V VPR m=part|t=pst 86 mod _ _ +88 la le D DET g=f|n=s|s=def 89 det _ _ +89 transfusion transfusion N NC g=f|n=s|s=c 87 obj _ _ +90 de de P P _ 89 dep _ _ +91 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 90 obj.p _ _ +92 ou ou C CC s=c 91 coord _ _ +93 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 92 dep.coord _ _ +94 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 93 mod _ _ +95 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00228 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +11 site site N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 voir voir V VINF m=inf 6 mod _ _ +16 Tableau Tableau N NPP s=p 15 obj _ _ +17 3 3 A ADJ s=card 16 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00230 12 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 ACUITY ACUITY N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 cas cas N NC g=m|s=c 12 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 thrombocytopénie thrombocytopénie N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +13 chez chez P P _ 12 mod _ _ +14 10 10 D DET s=card 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 à à P P _ 16 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 0,1 0,1 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 15 mod.app _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00232 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 mortalité mortalité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 dans dans P P _ 2 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 nul nul A ADJ g=m|n=s 8 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00234 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 sur sur P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 REPLACE REPLACE N NPP s=p 12 mod.app _ _ +16 2 2 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +19 avec avec P P _ 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 18 mod _ _ +23 6000 6000 D DET s=card 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 subissant subir V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 ICP ICP N NC s=c 25 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +29 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 31 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 moitié moitié N NC g=f|n=s|s=c 34 suj _ _ +32 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 34 aux.pass _ _ +34 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod.rel _ _ +35 par par P P _ 34 mod _ _ +36 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00236 3 mod _ _ +2 30 30 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 10 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 de_la du D DET g=f|n=s 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 6 obj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 au_moins au_moins ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 10 coord _ _ +16 3 3 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 19 suj _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 dep.coord _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 au à P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00238 0 root _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Peu peu ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00240 2 mod _ _ +2 fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 1/1000 1/1000 N NC s=card 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 1/100 1/100 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00242 0 root _ _ +2 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Tachycardie tachycardie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00244 0 root _ _ +2 ventriculaire ventriculaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 angine angine N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 poitrine poitrine N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +8 bradycardie bradycardie N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00246 0 root _ _ +2 respiratoires respiratoire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 coord _ _ +4 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 3 dep.coord _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 médiastinaux médiastinal A ADJ s=qual 5 dep.coord _ _ + +1 Troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00248 0 root _ _ +2 cutanés cutané A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep.coord _ _ +5 tissus tissu N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 sous-cutanés sous-cutané A ADJ s=qual 5 mod _ _ + +1 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00250 0 root _ _ +2 dorsale dorsal A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00252 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +4 et et C CC s=c 1 coord _ _ +5 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00254 2 det _ _ +2 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 défini définir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 comme comme P P _ 6 ats _ _ +8 étant être V VPR m=part|t=pst 7 obj.p _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 8 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 11 obj.p _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 : : PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 15 mod.app _ _ +19 intracrânienne intracrânien A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +21 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 rétropéritonéale rétropéritonéal A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +24 perte perte N NC g=f|n=s|s=c 23 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 nécessitant nécessiter V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 transfusion transfusion N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 au_moins au_moins ADV ADV _ 33 mod _ _ +32 deux deux D DET s=card 33 det _ _ +33 unités unité N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 ou ou C CC s=c 34 coord _ _ +38 d' de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 hématies hématie N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 concentrées concentrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +42 ou ou C CC s=c 18 coord _ _ +43 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 42 dep.coord _ _ +44 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 45 aff _ _ +45 traduisant traduire V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +46 par par P P _ 45 p_obj.o _ _ +47 une un D DET g=f|n=s|s=ind 48 det _ _ +48 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 48 dep _ _ +53 plus plus ADV ADV _ 56 mod _ _ +54 de de P P _ 56 dep _ _ +55 3 3 D DET s=card 56 det _ _ +56 g g N NC s=c 52 obj.p _ _ +57 / / P P _ 56 dep _ _ +58 dl dl N NC s=c 57 obj.p _ _ +59 ou ou C CC s=c 48 coord _ _ +60 une un D DET g=f|n=s|s=ind 61 det _ _ +61 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 59 dep.coord _ _ +62 de de P P _ 61 dep _ _ +63 l' le D DET n=s|s=def 64 det _ _ +64 hémoglobine hémoglobine N NC g=f|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +65 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 61 mod _ _ +66 à à P P _ 65 a_obj _ _ +67 4 4 D DET s=card 68 det _ _ +68 g g N NC s=c 66 obj.p _ _ +69 / / P P _ 68 dep _ _ +70 dl dl N NC s=c 69 obj.p _ _ +71 ( ( PONCT PONCT s=w 68 ponct _ _ +72 ou ou C CC s=c 68 coord _ _ +73 12 12 D DET s=card 74 det _ _ +74 % % N NC g=m|s=c 72 dep.coord _ _ +75 de de P P _ 74 dep _ _ +76 l' le D DET n=s|s=def 77 det _ _ +77 hématocrite hématocrite N NC g=f|n=s|s=c 75 obj.p _ _ +78 ) ) PONCT PONCT s=w 68 ponct _ _ +79 sans sans P P _ 45 mod _ _ +80 site site N NC g=m|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +81 de de P P _ 80 dep _ _ +82 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 81 obj.p _ _ +83 identifié identifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 80 mod _ _ +84 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00256 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 mineurs mineur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 de de P P _ 6 mod _ _ +8 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 très très ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 1/10 1/10 N NC s=card 10 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +14 et et C CC s=c 6 coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +19 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 1/100 1/100 N NC s=card 20 mod _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 < < P P _ 23 dep.coord _ _ +25 1/10 1/10 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00258 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 majeurs majeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +11 site site N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 voir voir V VINF m=inf 6 mod _ _ +16 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +17 5 5 A ADJ s=card 16 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00260 0 root _ _ +2 5 5 A ADJ s=card 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 héparine héparine N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00262 0 root _ _ +2 + + P P _ 1 dep _ _ +3 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 GP GP N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00264 0 root _ _ +2 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Autre autre A ADJ n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00266 2 mod _ _ +2 site site N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Gastro- gastro- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00268 2 mod _ _ +2 intestinal intestinal A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Uro- uro- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00270 2 mod _ _ +2 génital génital A ADJ g=m|n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Cardio- cardio- PREF PREF sentid=emea-fr-dev_00272 2 mod _ _ +2 pulmonaire pulmonaire A ADJ n=s|s=qual 0 root _ _ + +1 Expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00274 0 root _ _ +2 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 1 mod _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00276 2 det _ _ +2 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 graves grave A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +6 être être V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 fatals fatal A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 au_cours_de au_cours_de P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00278 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 post-commercialisation post-commercialisation N NC s=c 1 mod _ _ +4 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 1 mod _ _ +5 avec avec P P _ 4 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 obj.p _ _ + +1 Fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00280 0 root _ _ +2 inconnue inconnu A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Thrombus thrombus N NC g=m|s=c|sentid=emea-fr-dev_00282 0 root _ _ +2 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 fatal fatal A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00284 0 root _ _ + +1 En_cas_de en_cas_de P P sentid=emea-fr-dev_00286 9 mod _ _ +2 surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +6 par par P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 6 obj.p _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +11 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +13 et et C CC s=c 9 coord _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +17 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +18 étroitement étroitement ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 surveillé surveiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +20 afin_de afin_de P P _ 19 mod _ _ +21 détecter détecter V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00288 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 d' un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 antidote antidote N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 pour pour P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 PROPRIETES propriété N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00290 0 root _ _ +2 PHARMACOLOGIQUES pharmacologique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Classe classe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00292 0 root _ _ +2 pharmacothérapeutique pharmacothérapeutique A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 direct direct A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +10 code code N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +11 ATC ATC N NPP s=p 10 mod _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 B01AE06 B01AE06 N NC s=c 10 mod.app _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00294 2 det _ _ +2 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 joue jouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 3 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 processus processus N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +10 thrombotique thrombotique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 scindant scinder V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 fibrinogène fibrinogène N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +16 monomères monomère N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 fibrine fibrine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 activant activer V VPR m=part|t=pst 19 dep.coord _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 XIII XIII A ADJ s=qual 22 mod _ _ +24 en en P P _ 20 p_obj.o _ _ +25 Facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 XIIIa XIIIa A ADJ s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 ce ce PRO PRO _ 20 mod _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 mod.rel _ _ +31 à à P P _ 30 a_obj _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 fibrine fibrine N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 30 obj _ _ +35 développer développer V VINF m=inf 34 obj.p _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 liaisons liaison N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 croisées croisé A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 covalentes covalent A ADJ s=qual 39 mod _ _ +42 qui qui PRO PROREL s=rel 43 suj _ _ +43 stabilise stabiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 mod.rel _ _ +44 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +45 thrombus thrombus N NC g=m|s=c 43 obj _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00296 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 suj _ _ +3 inhibe inhiber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ainsi ainsi ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00298 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 5 suj _ _ +5 commence commencer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 agir agir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 non non ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +17 de de P P _ 13 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 évolue évoluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +24 avec avec P P _ 23 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 temps temps N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 pour pour P P _ 23 mod _ _ +28 devenir devenir V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 compétitif compétitif A ADJ g=m|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 permettant permettre V VPR m=part|t=pst 30 mod _ _ +33 aux à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 molécules molécule N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 initialement initialement ADV ADV _ 38 mod _ _ +38 inhibées inhiber V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +39 d' de P P _ 32 obj _ _ +40 interagir interagir V VINF m=inf 39 obj.p _ _ +41 avec avec P P _ 40 p_obj.o _ _ +42 d'_autres d'autres D DET _ 43 det _ _ +43 substrats substrat N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 dep _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 et et C CC s=c 39 coord _ _ +48 d' de P P _ 47 dep.coord _ _ +49 induire induire V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 une un D DET g=f|n=s|s=ind 51 det _ _ +51 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 49 obj _ _ +52 si si C CS s=s 49 mod _ _ +53 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 52 obj.cpl _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00300 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 suj _ _ +3 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 neutralisée neutraliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 dérivés dériver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 plaquettaire plaquettaire A ADJ s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-dev_00302 12 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 volontaires volontaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 sains sain A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 1 coord _ _ +6 chez chez P P _ 5 dep.coord _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 anticoagulante anticoagulant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 dépendante dépendant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 17 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +25 comme comme C CS s=s 12 mod _ _ +26 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 27 obj _ _ +27 prouve prouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 obj.cpl _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 allongement allongement N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 ACT ACT N NC s=c 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 aPTT aPTT N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +38 du de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 PT PT N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 INR INR N NC s=c 41 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 30 coord _ _ +45 du de P+D P+D s=def 44 dep.coord _ _ +46 TT TT N NC s=c 45 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00304 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 pharmacodynamiques pharmacodynamique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 évalués évaluer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +10 en en P P _ 9 mod _ _ +11 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 anticoagulation anticoagulation N NC s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 notamment notamment ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 ACT ACT N NC s=c 13 mod.app _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00306 2 det _ _ +2 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 366 366 D DET s=card 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 indiquent indiquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 que que C CS s=s 7 obj _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 ACT ACT N NC s=c 14 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 influencé influencer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 concomitant concomitant A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 par par P P _ 17 dep _ _ +20 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 GP GP N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 IIb/IIIa IIb/IIIa N NPP s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Etude étude N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00308 0 root _ _ +2 ACUITY ACUITY N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00310 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +3 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 ACUITY ACUITY N NPP s=p 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 bras bras N NC g=m|s=c 8 mod.app _ _ +12 B B N NC s=c 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 C C N NC s=c 13 dep.coord _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 bolus bolus N NC g=m|s=c 16 ats _ _ +19 initial initial A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 postérieur postérieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 randomisation randomisation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +26 de de P P _ 18 dep _ _ +27 0.1 0.1 D DET s=card 28 det _ _ +28 mg milligramme N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 kg kg N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +32 d' de P P _ 31 p_obj.agt _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 0.25 0.25 D DET s=card 37 det _ _ +37 mg milligramme N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 / / P P _ 37 dep _ _ +39 kg kg N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 / / P P _ 37 dep _ _ +41 h h N NC s=c 40 obj.p _ _ +42 durant durant P P _ 34 dep _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 angiographie angiographie N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 ou ou C CC s=c 42 coord _ _ +46 si si C CS s=s 45 dep.coord _ _ +47 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 49 suj _ _ +48 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 49 aff.demsuj _ _ +49 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 46 obj.cpl _ _ +50 d' de P P _ 49 mod _ _ +51 un un D DET g=m|n=s|s=ind 52 det _ _ +52 point point N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 52 mod _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00312 16 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 bras bras N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 A A N NC s=c 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ACUITY ACUITY N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 HNF HNF N NC s=c 16 suj _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 enoxaparine enoxaparine N NC s=c 12 dep.coord _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 selon selon P P _ 16 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 recommandations recommandation N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 applicables applicable A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 chez chez P P _ 22 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 avec avec P P _ 27 dep _ _ +29 angor angor N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 instable instable A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 ou ou C CC s=c 29 coord _ _ +32 IDM IDM N NC s=c 31 dep.coord _ _ +33 ST- ST- N NC s=c 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Au_total au_total ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00314 7 mod _ _ +2 356 356 D DET s=card 7 det _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 7,7 7,7 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 7 mod.app _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +8 randomisés randomiser V VPP m=part|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bras bras N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 C C N NC s=c 11 mod _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 également également ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 GPIIb/IIIa GPIIb/IIIa N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00316 3 mod _ _ +2 77 77 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +4 d'_entre d'entre P P _ 3 dep _ _ +5 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 4 obj.p _ _ +6 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ischémie ischémie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 récurrente récurrent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +11 environ environ ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 70 70 D DET s=card 13 det _ _ +13 % % N NC g=m|s=c 14 suj _ _ +14 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 dep.coord _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 changements changement N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 dynamiques dynamique A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 ECG ECG N NC s=c 18 obj.p _ _ +21 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +23 bio bio A ADJ s=qual 24 mod _ _ +24 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 21 dep.coord _ _ +25 cardiaques cardiaque A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 élevés élevé A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +28 28 28 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 30 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 dep.coord _ _ +31 diabétiques diabétique A ADJ n=p|s=qual 30 ats _ _ +32 et et C CC s=c 6 coord _ _ +33 environ environ ADV ADV _ 35 mod _ _ +34 99 99 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 36 suj _ _ +36 subissent subir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 angiographie angiographie N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 dans dans P P _ 36 mod _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 42 det _ _ +41 72 72 A ADJ s=card 42 mod _ _ +42 h h N NC s=c 39 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00318 2 det _ _ +2 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 anti- anti- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 aggrégants aggrégant A ADJ s=qual 2 mod _ _ +5 plaquettaires plaquettaire A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 additionnels additionnel A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +7 utilisés utiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 comprennent comprendre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 clopidogrel clopidogrel N NC s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00320 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 35 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 à à P P _ 5 dep _ _ +7 30 30 D DET s=card 8 det _ _ +8 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 selon selon P P _ 5 dep _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 ACUITY ACUITY N NPP s=p 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 TIMI TIMI N NPP s=p 13 dep.coord _ _ +15 pour pour P P _ 2 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 population population N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 ITT ITT N NC s=c 17 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 et et C CC s=c 17 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 26 aux.tps _ _ +26 reçus recevoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +27 de_l' du D DET _ 28 det _ _ +28 aspirine aspirine N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 du du D DET g=m|n=s|s=part 31 det _ _ +31 clopidogrel clopidogrel N NC s=c 29 dep.coord _ _ +32 per per P P _ 24 dep _ _ +33 protocol protocol N NC s=c 32 obj.p _ _ +34 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 35 aux.pass _ _ +35 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +36 dans dans P P _ 35 p_obj.o _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 table table N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 9 9 A ADJ s=card 38 mod _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 35 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00322 2 det _ _ +2 avantage avantage N NC g=m|n=s|s=c 21 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +9 comparateur comparateur N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 HNF HNF N NC s=c 9 mod _ _ +11 / ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 enoxaparine enoxaparine N NC s=c 11 dep.coord _ _ +13 associée associer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 GPIIB/IIIA GPIIB/IIIA N NPP s=p 16 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +19 seulement seulement ADV ADV _ 21 mod _ _ +20 été être V VPP m=part|t=past 21 aux.pass _ _ +21 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 bras bras N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 24 mod _ _ +26 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00324 2 det _ _ +2 critère critère N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +4 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 dans dans P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 REPLACE-2 REPLACE-2 N NPP s=p 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 défini définir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 critères critère N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 TIMI TIMI N NPP s=p 15 mod _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00326 2 det _ _ +2 propriétés propriété N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 pharmacocinétiques pharmacocinétique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 évaluées évaluer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 avérées avérer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 dep.coord _ _ +14 être être V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 linéaires linéaire A ADJ n=p|s=qual 14 ats _ _ +16 chez chez P P _ 14 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 subissant subir V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 percutanée percutané A ADJ s=qual 21 mod _ _ +24 et et C CC s=c 18 coord _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 26 mod _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00328 2 det _ _ +2 biodisponibilité biodisponibilité N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 par par P P _ 2 dep _ _ +7 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 complète complet A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 immédiate immédiat A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 dep.coord _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00330 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00332 2 det _ _ +2 volume volume N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 à à P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 état état N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 ats _ _ +12 0,1 0,1 D DET s=card 13 det _ _ +13 litre litre N NC n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 / / P P _ 13 dep _ _ +15 kg kg N NC s=c 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Biotransformation biotransformation N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00334 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00336 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 métabolisée métaboliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 protéases protéase N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 thrombine thrombine N NC g=f|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Environ environ ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00338 3 mod _ _ +2 20 20 D DET s=card 3 det _ _ +3 % % N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 excrétés excréter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 sous sous P P _ 8 mod _ _ +10 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 inchangée inchangé A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 dans dans P P _ 8 p_obj.o _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 urines urine N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00340 2 det _ _ +2 profil profil N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 en_fonction_du en_fonction_de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 temps temps N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 après après P P _ 5 dep _ _ +9 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +12 bien bien ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 décrit décrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 modèle modèle N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 16 dep _ _ +18 deux deux D DET s=card 19 det _ _ +19 compartiments compartiment N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00342 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 correspondante correspondant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 d' de P P _ 4 ats _ _ +6 environ environ ADV ADV _ 10 mod _ _ +7 3,4 3,4 D DET s=card 10 det _ _ +8 ± ± P P _ 7 dep _ _ +9 0,5 0,5 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +11 / / P P _ 10 dep _ _ +12 min minimum N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +13 / / P P _ 10 dep _ _ +14 kg kg N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00344 2 det _ _ +2 pharmacocinétique pharmacocinétique N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 chez chez P P _ 10 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 hépatique hépatique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 mais mais C CC s=c 10 coord _ _ +20 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +22 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 dep.coord _ _ +24 pas pas ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +25 à à P P _ 23 a_obj _ _ +26 ce ce PRO PRO _ 25 obj.p _ _ +27 qu' que C CS s=s 26 dep _ _ +28 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 30 suj _ _ +29 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +30 modifiée modifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 obj.cpl _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +32 car car C CC s=c 23 coord _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 38 suj _ _ +35 n' ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +36 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.pass _ _ +37 pas pas ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 métabolisée métaboliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 dep.coord _ _ +39 par par P P _ 38 p_obj.agt _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 enzymes enzyme N NC n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 hépatiques hépatique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 41 mod _ _ +44 que que C CS s=s 43 dep _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 isoenzymes isoenzyme N NC s=c 44 obj.cpl _ _ +47 du de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 cytochrome cytochrome N NC s=c 47 obj.p _ _ +49 P-450 P-450 A ADJ s=qual 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00346 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 systémique systémique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 diminue diminuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 avec avec P P _ 7 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 taux taux N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 filtration filtration N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 glomérulaire glomérulaire A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 TFG TFG N NC s=c 10 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00348 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 réduite réduire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 environ environ ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 20 20 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 4 obj.p _ _ +8 chez chez P P _ 3 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +17 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 16 dep.coord _ _ +18 et et C CC s=c 3 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 80 80 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 18 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 dépendants dépendant A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 de de P P _ 25 de_obj _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 dialyse dialyse N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +30 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +31 11 11 A ADJ s=card 30 mod _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00350 0 root _ _ +2 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00352 2 det _ _ +2 adaptations adaptation N NC g=f|n=p|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 11 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 être être V VINF m=inf 13 aux.pass _ _ +13 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj _ _ +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 voir voir V VINF m=inf 13 mod _ _ +20 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +21 4.2 4.2 A ADJ s=card 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00354 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 d' un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 sur sur P P _ 7 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 pharmacocinétique pharmacocinétique N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00356 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +6 adaptée adapter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 en_fonction_du en_fonction_de P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 poids poids N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 en en P P _ 6 mod _ _ +11 mg milligramme N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 / / P P _ 11 dep _ _ +13 kg kg N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00358 2 det _ _ +2 toxicité toxicité N NC g=f|n=s|s=c 38 suj _ _ +3 chez chez P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 animal animal N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 lors_d' lors_de P P _ 2 dep _ _ +7 expositions exposition N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 répétées répéter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 ou ou C CC s=c 8 coord _ _ +10 continues continu A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 1 1 D DET s=card 13 det _ _ +13 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +14 à à P P _ 13 dep _ _ +15 4 4 D DET s=card 16 det _ _ +16 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 7 dep _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 niveaux niveau N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 allant aller V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +23 jusqu'_à jusqu'à P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 10 10 D DET s=card 25 det _ _ +25 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +28 plasmatique plasmatique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 à à P P _ 27 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 état état N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +36 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff.demsuj _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 38 aux.tps _ _ +38 limitée limiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +39 à à P P _ 38 a_obj _ _ +40 des un D DET n=p|s=ind 41 det _ _ +41 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 pharmacologiques pharmacologique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 exagérés exagéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 41 mod _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 38 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00360 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +4 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 primaires primaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 secondaires secondaire A ADJ n=p|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 pharmacologique pharmacologique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 excessive excessif A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +18 réversibles réversible A ADJ n=p|s=qual 17 ats _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00362 2 det _ _ +2 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 suj _ _ +3 étant être V VPR m=part|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 courte court A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 dispose disposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 d' de P P _ 14 de_obj _ _ +16 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 17 det _ _ +17 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 potentiel potentiel N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 carcinogène carcinogène A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 à_long_terme à_long_terme ADV ADV _ 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 DONNEES donnée N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00364 0 root _ _ +2 PHARMACEUTIQUES pharmaceutique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Mannitol mannitol N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00366 0 root _ _ + +1 Incompatibilités incompatibilité N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00368 0 root _ _ + +1 Durée durée N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00370 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00372 0 root _ _ +2 reconstituée reconstituer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00374 0 root _ _ +2 diluée diluer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-dev_00376 9 mod _ _ +2 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 microbiologique microbiologique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Précautions précaution N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00378 0 root _ _ +2 particulières particulier A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 de de P P _ 1 dep _ _ +4 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00380 0 root _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 température température N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 dépassant dépasser V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 25 25 D DET s=card 10 det _ _ +10 °C degré N NC s=c 7 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00382 2 mod _ _ +2 congeler congeler V VINF m=inf 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00384 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 sous_forme_de sous_forme_de P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 lyophilisée lyophiliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +7 en en P P _ 3 dep _ _ +8 flacons flacon N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 en en P P _ 8 dep _ _ +10 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 Type type N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +13 1 1 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 de de P P _ 8 dep _ _ +16 10 10 D DET s=card 17 det _ _ +17 ml millilitre N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 à à P P _ 8 dep _ _ +19 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 unique unique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 fermés fermer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +22 par par P P _ 21 p_obj.agt _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 bouchon bouchon N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 caoutchouc caoutchouc N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 butylique butylique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 et et C CC s=c 21 coord _ _ +29 scellés sceller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 dep.coord _ _ +30 par par P P _ 29 p_obj.agt _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 sceau sceau N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 aluminium aluminium N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 gaufré gaufrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00386 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 présentations présentation N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 7 mod _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 commercialisées commercialiser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00388 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Ajouter ajouter V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00390 0 root _ _ +2 5 5 D DET s=card 3 det _ _ +3 ml millilitre N NC g=m|s=c 1 obj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 eau eau N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 préparations préparation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 injectables injectable A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 1 p_obj.o _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 Angiox Angiox N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 1 coord _ _ +15 mélanger mélanger V VINF m=inf 14 dep.coord _ _ +16 doucement doucement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 jusqu'_à_ce_que jusqu'à_ce_que C CS s=s 15 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +20 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 22 aux.pass _ _ +21 complètement complètement ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 dissoute dissoudre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +23 et et C CC s=c 17 coord _ _ +24 que que C CS s=s 23 dep.coord _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 24 obj.cpl _ _ +28 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 ats _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Tout tout D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00392 2 det _ _ +2 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +6 déchet déchet N NC g=m|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +7 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 éliminé éliminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +10 conformément conformément ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 localement localement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00394 2 det _ _ +2 solutions solution N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 particules particule N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 10 aux.pass _ _ +10 utilisées utiliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00396 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 DE de P P _ 4 dep _ _ +6 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 SUR sur P P _ 6 dep _ _ +8 LE le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ + +1 NUMERO(S) numéro N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00398 0 root _ _ +2 D' de P P _ 1 dep _ _ +3 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 DE de P P _ 3 dep _ _ +5 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 SUR sur P P _ 5 dep _ _ +7 LE le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 DATE date N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00400 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 A à P P _ 3 dep _ _ +5 JOUR jour N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 DU de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +7 TEXTE texte N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00402 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 DE de P P _ 4 dep _ _ +6 FABRICATION fabrication N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 RESPONSABLE responsable A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +8 DE de P P _ 7 de_obj _ _ +9 LA le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 LIBERATION libération N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 DES de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 LOTS lot N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ + +1 Nom nom N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00404 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 adresse adresse N NC g=f|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ +4 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +5 fabricant fabricant N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 responsable responsable A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 lots lot N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ + +1 CONDITIONS condition N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00406 0 root _ _ +2 OU ou C CC s=c 1 coord _ _ +3 RESTRICTIONS restriction N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 DE de P P _ 1 dep _ _ +5 DELIVRANCE délivrance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ET et C CC s=c 4 coord _ _ +7 D' de P P _ 6 dep.coord _ _ +8 UTILISATION utilisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 IMPOSÉES imposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 1 mod _ _ +10 AU à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 TITULAIRE titulaire N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 DE de P P _ 11 dep _ _ +13 L' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 AUTORISATION autorisation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 DE de P P _ 14 dep _ _ +16 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 SUR sur P P _ 16 dep _ _ +18 LE le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 MARCHE marché N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ + +1 AUTRES autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00408 2 mod _ _ +2 CONDITIONS condition N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00410 2 det _ _ +2 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 AMM AMM N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 engage engager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 fournir fournir V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 études étude N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +15 de de P P _ 11 dep _ _ +16 pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +18 détaillées détailler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +19 dans dans P P _ 18 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Plan Plan N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 comme comme P P _ 7 mod _ _ +26 convenu convenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 26 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 version version N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 4 4 A ADJ s=card 29 mod _ _ +31 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +32 Plan Plan N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 Gestion gestion N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 risques risque N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +38 PGR PGR N NC s=c 32 mod.app _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +40 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 32 mod _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Module module N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 1.8.2. 1.8.2. A ADJ s=card 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 sur sur P P _ 49 dep _ _ +51 le le D DET g=m|n=s|s=def 52 det _ _ +52 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 et et C CC s=c 29 coord _ _ +54 toutes tout D DET g=f|n=p|s=ind 55 det _ _ +55 mises mise N NC g=f|n=p|s=c 53 dep.coord _ _ +56 à à P P _ 55 dep _ _ +57 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 du de P+D P+D s=def 55 dep _ _ +59 PGR PGR N NC s=c 58 obj.p _ _ +60 autorisées autoriser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 55 mod _ _ +61 par par P P _ 60 p_obj.agt _ _ +62 le le D DET g=m|n=s|s=def 63 det _ _ +63 CHMP CHMP N NPP s=p 61 obj.p _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=emea-fr-dev_00412 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +8 PGR PGR N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 soumise soumettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00414 0 root _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 60 60 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +7 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 étape étape N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 pharmacovigilance pharmacovigilance N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +11 ou ou C CC s=c 10 coord _ _ +12 minimisation minimisation N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 Selon selon P P _ 1 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 EMEA EMEA N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 ETIQUETAGE étiquetage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00416 0 root _ _ +2 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +3 NOTICE notice N NC g=f|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 COMPOSITION composition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00418 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 SUBSTANCE(S) substance N NC s=c 2 obj.p _ _ +4 ACTIVE(S) actif A ADJ s=qual 3 mod _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00420 5 mod _ _ +2 reconstitution reconstitution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1 1 D DET s=card 4 det _ _ +4 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +5 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 50 50 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 LISTE liste N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00422 0 root _ _ +2 DES de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 EXCIPIENTS excipient N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ + +1 FORME forme N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00424 0 root _ _ +2 PHARMACEUTIQUE pharmaceutique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +4 CONTENU contenu N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 MODE mode N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00426 0 root _ _ +2 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +3 VOIE(S) voie N NC s=c 2 dep.coord _ _ +4 D' de P P _ 1 dep _ _ +5 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Lire lire V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00428 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 avant avant P P _ 1 mod _ _ +5 usage usage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Tenir tenir V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00430 0 root _ _ +2 hors_de hors_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 portée portée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 enfants enfant N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 DATE date N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00432 0 root _ _ +2 DE de P P _ 1 dep _ _ +3 PEREMPTION péremption N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00434 0 root _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 au à P+D P+D s=def 2 p_obj.o _ _ +4 réfrigérateur réfrigérateur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 2-8 2-8 D DET s=card 7 det _ _ +7 °C degré N NC s=c 4 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Toute tout D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00436 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 utilisée utiliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 éliminée éliminer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 NUMERO numéro N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00438 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 LOT lot N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00440 0 root _ _ +2 soumis soumettre V VPP g=m|m=part|t=past 1 mod _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 prescription prescription N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 médicale médical A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 INDICATIONS indication N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00442 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 BRAILLE braille N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 MENTIONS mention N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00444 0 root _ _ +2 DEVANT devoir V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +3 FIGURER figurer V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 SUR sur P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 EMBALLAGE emballage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 EXTERIEUR EXTERIEUR A ADJ s=qual 6 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00446 0 root _ _ +2 250 250 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +4 poudre poudre N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 pour pour P P _ 4 dep _ _ +6 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 diluer diluer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 4 dep _ _ +10 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 injectable injectable A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Bivalirudine Bivalirudine N NC s=c 14 mod _ _ + +1 MISE mise N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00448 0 root _ _ +2 EN en P P _ 1 dep _ _ +3 GARDE garde N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 SPECIALE spécial A ADJ s=qual 1 mod _ _ +5 INDIQUANT indiquer V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +6 QUE que C CS s=s 5 obj _ _ +7 LE le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 MEDICAMENT médicament N NC s=c 9 suj _ _ +9 DOIT devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +10 ETRE être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 CONSERVE conserver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 HORS_DE hors_de P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 PORTEE portée N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 ET et C CC s=c 12 coord _ _ +15 DE de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 VUE vue N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 DES de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 ENFANTS enfant N NC n=p|s=c 17 obj.p _ _ + +1 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg|sentid=emea-fr-dev_00450 2 mod _ _ +2 congeler congeler V VINF m=inf 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 MENTIONS mention N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00452 0 root _ _ +2 MINIMALES minimal A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 DEVANT devoir V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +4 FIGURER figurer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 SUR sur P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 LES le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +7 PETITS petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +8 CONDITIONNEMENTS conditionnement N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 PRIMAIRES primaire A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ + +1 DENOMINATION dénomination N NC s=c|sentid=emea-fr-dev_00454 0 root _ _ +2 DU de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 MEDICAMENT médicament N NC s=c 2 obj.p _ _ +4 ET et C CC s=c 1 coord _ _ +5 VOIE(S) voie N NC s=c 4 dep.coord _ _ +6 D' de P P _ 5 dep _ _ +7 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 MODE mode N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00456 0 root _ _ +2 D' de P P _ 1 dep _ _ +3 ADMINISTRATION administration N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 AUTRES autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00458 0 root _ _ + +1 NOTICE notice N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00460 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-dev_00462|t=pst 0 root _ _ +2 lire lire V VINF m=inf 1 obj _ _ +3 attentivement attentivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 intégralité intégralité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 avant_d' avant_de P P _ 2 mod _ _ +10 utiliser utiliser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00464 14 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 14 mod _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 d'_autres d'autres D DET _ 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +8 si si C CS s=s 14 mod _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 10 suj _ _ +10 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 doute doute N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 demandez demander V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 d' de P P _ 17 det _ _ +17 informations information N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 à à P P _ 14 a_obj _ _ +19 votre son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00466 0 root _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Quelles quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00468 2 ats _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 connaître connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 avant_d' avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 utiliser utiliser V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 Angiox Angiox N NPP s=p 8 obj _ _ +10 3 3 N NC s=card 2 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quels quel A ADJWH g=m|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00470 2 ats _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 éventuels éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +7 5 5 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Informations information N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00472 0 root _ _ +2 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00474 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 antithrombotique antithrombotique A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00476 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 - - PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Chez chez P P _ 3 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +9 de de P P _ 8 de_obj _ _ +10 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 thoraciques thoracique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 dues dû A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 affection affection N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 syndromes syndrome N NC g=m|n=p|s=c 15 mod.app _ _ +19 coronariens coronarien A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 aigus aigu A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +21 SCA SCA N NC s=c 18 mod _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ + +1 QUELLES quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00478 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 À à P P _ 4 dep _ _ +6 CONNAITRE connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 AVANT_D' avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 UTILISER utiliser V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 ANGIOX Angiox N NPP s=p 8 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00480 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 hypersensible hypersensible A ADJ n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 allergique allergique A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 à à P P _ 5 a_obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bivalirudine bivalirudine N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +13 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 autres autre A ADJ n=p|s=ind 18 mod _ _ +18 composants composant N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 contenus contenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 dans dans P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 Angiox Angiox N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 voir voir V VINF m=inf 18 dep _ _ +24 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 6 6 A ADJ s=card 25 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00482 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 5 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 faible faible A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00484 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-dev_00486|t=pst 0 root _ _ +2 informer informer V VINF m=inf 1 obj _ _ +3 votre son D DET n=s|s=poss 4 det _ _ +4 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00488 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 6 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +7 par par P P _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 similaires similaire A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 Angiox Angiox N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 9 mod _ _ +15 lépirudine lépirudine N NC s=c 9 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ + +1 Grossesse grossesse N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00490 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 allaitement allaitement N NC g=m|n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00492 2 ponct _ _ +2 Si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +7 pensez penser V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 dep.coord _ _ +8 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 9 ats _ _ +9 être être V VINF m=inf 7 obj _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00494 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 évaluera évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 si si C CS s=s 3 obj _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 non non ADV ADV s=neg 8 dep.coord _ _ +10 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 ats _ _ +11 pour pour P P _ 10 mod _ _ +12 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00496 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 aptitude aptitude N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 conduire conduire V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 à à P P _ 9 dep.coord _ _ +11 utiliser utiliser V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00498 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 uniquement uniquement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 COMMENT comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-dev_00500 2 mod _ _ +2 UTILISER utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +3 ANGIOX Angiox N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00502 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 déterminera déterminer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 quelle quel D DETWH g=f|n=s|s=int 5 det _ _ +5 quantité quantité N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 Angiox Angiox N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 10 a_obj _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 préparera préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 dep.coord _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00504 10 mod _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 saignement saignement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 produit produire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +9 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 aux.pass _ _ +10 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=emea-fr-dev_00506 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 produisent produire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 rarement rarement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 environ environ ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 1 1 PRO PRO s=card 4 mod _ _ +9 pour pour P P _ 8 dep _ _ +10 1000 1000 D DET s=card 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00508 5 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 dépend dépendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 poids poids N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep.coord _ _ +11 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +13 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 16 a_obj _ _ +14 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 prescrit prescrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod.rel _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00510 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 SCA SCA N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 initiale initial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00512 6 ponct _ _ +2 0.1 0.1 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 6 suj _ _ +4 / / P P _ 3 dep _ _ +5 kg kg N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 dixième dixième N NC s=ord 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 milligramme milligramme N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 6 mod _ _ +15 chaque chaque D DET n=s 16 det _ _ +16 kilogramme kilogramme N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 poids poids N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00514 21 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 après après P P _ 7 mod _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +7 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +8 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 coronaire coronaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 percutanée percutané A ADJ s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 ICP ICP N NC s=c 11 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +19 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 21 a_obj _ _ +20 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 21 aux.pass _ _ +21 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 : : PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00516 9 ponct _ _ +2 Après après P P _ 9 mod _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +8 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 ramenée ramener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 0,25 0,25 D DET s=card 12 det _ _ +12 mg milligramme N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 / / P P _ 12 dep _ _ +14 kg kg N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 / / P P _ 12 dep _ _ +16 h h N NC s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00518 3 ponct _ _ +2 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 bolus bolus N NC g=m|s=c 0 root _ _ +4 intraveineux intraveineux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 0,75 0,75 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 / / P P _ 7 dep _ _ +9 kg kg N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 suivi suivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +17 en en P P _ 16 dep _ _ +18 goutte goutte N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 à à P P _ 18 dep _ _ +20 goutte goutte N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 de de P P _ 14 dep _ _ +23 1,75 1,75 D DET s=card 24 det _ _ +24 mg milligramme N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 / / P P _ 24 dep _ _ +26 kg kg N NC s=c 25 obj.p _ _ +27 / / P P _ 24 dep _ _ +28 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +32 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +33 être être V VINF m=inf 34 aux.pass _ _ +34 poursuivie poursuivre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 obj _ _ +35 pendant pendant P P _ 34 mod _ _ +36 une un D DET g=f|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 période période N NC n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 allant aller V VPR m=part|t=pst 37 mod _ _ +39 jusqu'_à jusqu'à P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 4 4 D DET s=card 41 det _ _ +41 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-dev_00520 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 déterminera déterminer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-dev_00522 2 det _ _ +2 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 étant être V VPR m=part|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 minutieusement minutieusement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 vérifiées vérifier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 très très ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 probable probable A ADJ n=s|s=qual 12 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00524 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 surveillant surveiller V VPR m=part|t=pst 4 dep.coord _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 omission omission N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 très très ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 peu peu ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 probable probable A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 QUELS quel A ADJWH g=m|n=p|s=int|sentid=emea-fr-dev_00526 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 EFFETS effet N NC g=m|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 INDESIRABLES INDESIRABLES A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 EVENTUELS éventuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ + +1 S' si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00528 10 mod _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +4 produit produire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 ceux-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=p|s=dem 10 suj _ _ +10 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 nécessiter nécessiter V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 médicaux médical A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-dev_00530 8 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 rares rare A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +5 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 entraîner entraîner V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 moins moins ADV ADV _ 16 mod _ _ +14 de de P P _ 16 dep _ _ +15 1 1 D DET s=card 16 det _ _ +16 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +17 sur sur P P _ 16 dep _ _ +18 10_000 10_000 PRO PRO _ 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00532 0 root _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 potentiellement potentiellement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-dev_00534 8 mod _ _ +2 votre son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +8 dirigez diriger V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +9 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 8 aff _ _ +10 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 8 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 8 p_obj.o _ _ +12 service service N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 urgences urgence N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 proche proche A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-dev_00536 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 de_obj _ _ +4 résulter résulter V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 complications complication N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 type type N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 anémie anémie N NC g=f|n=s|s=c 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 déficit déficit N NC g=m|n=s|s=c 9 mod.app _ _ +13 en en P P _ 12 dep _ _ +14 globules globule N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 rouges rouge A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +18 hématome hématome N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ + +1 des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-dev_00538 2 det _ _ +2 démangeaisons démangeaison N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 généralisées généralisé A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 urticaire urticaire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 sensation sensation N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 oppression oppression N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 9 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 poitrine poitrine N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00540 3 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 thromboses thrombose N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 caillots caillot N NC g=m|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +6 sanguins sanguin A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +10 entraîner entraîner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 complications complication N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 comme comme P P _ 12 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00542 12 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 saignements saignement N NC g=m|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 hémorragies hémorragie N NC g=f|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 au à P+D P+D s=def 3 dep _ _ +9 site site N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ponction ponction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 12 ats _ _ +15 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 rares rare A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 moins moins ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 de de P P _ 20 dep _ _ +20 1 1 PRO PRO s=card 16 mod _ _ +21 pour pour P P _ 20 dep _ _ +22 1000 1000 D DET s=card 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 23 mod _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00544 2 ponct _ _ +2 Hémorragie hémorragie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 grave grave A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ce ce PRO PRO _ 2 mod.app _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 ats _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 votre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 plaquettes plaquette N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 7 coord _ _ +19 empêche empêcher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 dep _ _ +24 votre son D DET n=s|s=poss 25 det _ _ +25 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00546 2 ponct _ _ +2 Variation variation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 sanguine sanguin A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00548 2 ponct _ _ +2 Nausées nausée N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 2 coord _ _ +4 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00550 2 ponct _ _ +2 Douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 thoracique thoracique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-dev_00552 2 ponct _ _ +2 Eruption éruption N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 cutanée cutané A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-dev_00554 21 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 non non ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 mentionnés mentionner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 ou ou C CC s=c 1 coord _ _ +14 si si C CS s=s 13 dep.coord _ _ +15 certains certain D DET g=m|n=p 16 det _ _ +16 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +17 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +19 graves grave A ADJ n=p|s=qual 18 ats _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +22 en en CL CLO p=3|s=obj 23 de_obj _ _ +23 informer informer V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 votre son D DET n=s|s=poss 25 det _ _ +25 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Conserver conserver V VINF m=inf|sentid=emea-fr-dev_00556 0 root _ _ +2 hors_de hors_de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 portée portée N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 enfants enfant N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00558 2 det _ _ +2 date date N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 expiration expiration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff.demsuj _ _ +6 rapporte rapporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 a_obj _ _ +8 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00560 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 légèrement légèrement ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 opalescente opalescent A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 incolore incolore A ADJ n=s|s=qual 4 ats _ _ +11 à à P P _ 10 mod _ _ +12 légèrement légèrement ADV ADV _ 11 obj.p _ _ + +1 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-dev_00562 0 root _ _ +2 SUPPLEMENTAIRES SUPPLEMENTAIRES A ADJ s=qual 1 mod _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-dev_00564 2 det _ _ +2 substance substance N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bivalirudine bivalirudine N NC s=c 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-dev_00566 3 a_obj _ _ +2 quoi quoi PRO PROWH s=int 1 obj.p _ _ +3 ressemble ressembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 Angiox Angiox N NPP s=p 3 suj _ _ +6 33 33 A ADJ s=card 5 mod _ _ + +1 Angiox Angiox N NPP s=p|sentid=emea-fr-dev_00568 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 disponible disponible A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 boîtes boîte N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 en en P P _ 5 dep _ _ +7 carton carton N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 2 2 D DET s=card 12 det _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 10 10 D DET s=card 10 dep.coord _ _ +12 flacons flacon N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Titulaire titulaire N NC n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00570 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 Autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 sur sur P P _ 6 dep _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ + +1 Fabricant fabricant N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-dev_00572 0 root _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-dev_00574 9 mod _ _ +2 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 information information N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 complémentaire complémentaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +10 prendre prendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 contact contact N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +12 avec avec P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 22 dep _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 RAPPORT rapport N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00002 0 root _ _ +2 EUROPEEN EUROPEEN A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 PUBLIC public A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 D' de P P _ 1 dep _ _ +5 EVALUATION évaluation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +7 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 1 mod.app _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00004 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 qu' que C CS s=s 2 dis _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00006 2 det _ _ +2 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 6 ats _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 à à P P _ 8 dep _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 concentration concentration N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 5 5 D DET s=card 16 det _ _ +16 mg milligramme N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 / / P P _ 16 dep _ _ +18 100 100 D DET s=card 19 det _ _ +19 ml millilitre N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00008 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 maladies maladie N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 fragilise fragiliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 os os N NC g=m|s=c 16 obj _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 tant tant ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 chez chez P P _ 3 mod _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 ménopausées ménopausé A ADJ s=qual 23 mod _ _ +25 que que C CS s=s 21 dep _ _ +26 chez chez P P _ 25 obj.cpl _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 la le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00010 2 det _ _ +2 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 dans dans P P _ 17 mod _ _ +9 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 8 obj.p _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 processus processus N NC g=m|s=c 17 suj _ _ +12 normal normal A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 croissance croissance N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +18 modifié modifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 ats _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00012 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 sous sous P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 100 100 D DET s=card 12 det _ _ +12 ml millilitre N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +15 durer durer V VINF m=inf 14 obj _ _ +16 au_moins au_moins ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 15 15 D DET s=card 18 det _ _ +18 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00014 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 a_obj _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 fracturé fracturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.rel _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 au_moins au_moins ADV ADV _ 13 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +14 après après P P _ 10 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 avant_de avant_de P P _ 10 mod _ _ +23 recevoir recevoir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00016 2 det _ _ +2 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 au_moins au_moins ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 an an N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00018 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +3 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +9 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 par par P P _ 9 mod _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 supplément supplément N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 D D N NC s=c 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 16 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00020 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 tels tel A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.cpl _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +11 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 musculaires musculaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +14 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +15 pseudo- pseudo- PREF PREF _ 16 mod _ _ +16 grippaux grippal A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +18 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +19 articulaires articulaire A ADJ n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 9 coord _ _ +21 céphalées céphalée N NC g=f|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +23 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +24 dans dans P P _ 23 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +26 trois trois A ADJ s=card 27 mod _ _ +27 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +28 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 27 mod _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +32 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +33 être être V VINF m=inf 34 aux.pass _ _ +34 diminuée diminuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 32 obj _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 35 obj.p _ _ +37 du du D DET g=m|n=s|s=part 38 det _ _ +38 paracétamol paracétamol N NC g=m|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 ou ou C CC s=c 38 coord _ _ +40 de_l' du D DET _ 41 det _ _ +41 ibuprofène ibuprofène N NC s=c 39 dep.coord _ _ +42 ( ( PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +43 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 38 mod.app _ _ +44 anti- anti- PREF PREF _ 45 mod _ _ +45 inflammatoires inflammatoire A ADJ n=p|s=qual 43 mod _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +47 peu peu ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 après après P P _ 36 mod _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 d' de P P _ 50 dep _ _ +52 Aclasta Aclasta N NPP s=p 51 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 32 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00022 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 chez chez P P _ 5 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 de de P P _ 13 dep _ _ +16 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +18 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +19 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 expérimenté expérimenté A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 dans dans P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 28 det _ _ +28 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00024 2 det _ _ +2 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 lorsque lorsque C CS s=s 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 croissance croissance N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 os os N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +13 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +15 insuffisante insuffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 pour pour P P _ 15 mod _ _ +17 remplacer remplacer V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 os os N NC g=m|s=c 17 obj _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +21 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 22 aff _ _ +22 résorbe résorber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 naturellement naturellement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00026 7 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fréquente fréquent A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 ats _ _ +10 après après P P _ 7 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 ménopause ménopause N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 lorsque lorsque C CS s=s 7 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 production production N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 hormones hormone N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 féminines féminin A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 oestrogènes oestrogène N NC g=m|n=p|s=c 18 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 chute chuter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00028 2 det _ _ +2 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 actif actif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 bisphosphonate bisphosphonate N NC s=c 11 ats _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 inhibe inhiber V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 action action N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 ostéoclastes ostéoclaste N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 cellules cellule N NC g=f|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 27 suj _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +28 responsables responsable A ADJ n=p|s=qual 27 ats _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 résorption résorption N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Quelles quel D DETWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-test_00030 2 det _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=part|t=past 5 aux.pass _ _ +5 menées mener V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00032 19 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 19 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 fois fois N NC g=f|s=c 12 mod _ _ +15 par par P P _ 14 dep _ _ +16 an an N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 été être V VPP m=part|t=past 19 aux.pass _ _ +19 comparés comparer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 20 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 24 mod.app _ _ +27 fictif fictif A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +29 au_cours_de au_cours_de P P _ 19 mod _ _ +30 deux deux D DET s=card 31 det _ _ +31 études étude N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 princpales princpal A ADJ s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00034 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 impliqué impliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 2_127 2_127 D DET _ 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +15 de de P P _ 14 de_obj _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 19 mod _ _ +17 de de P P _ 19 dep _ _ +18 50 50 D DET s=card 19 det _ _ +19 ans an N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +21 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +22 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 a_obj _ _ +23 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 25 aux.tps _ _ +24 récemment récemment ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 fracturé fracturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod.rel _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +29 et et C CC s=c 5 coord _ _ +30 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff _ _ +31 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 aux.tps _ _ +32 intéressée intéresser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 29 dep.coord _ _ +33 au à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 sur sur P P _ 34 dep _ _ +38 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 période période N NC n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 cinq cinq D DET s=card 42 det _ _ +42 ans an N NC g=m|n=p|s=c 40 obj.p _ _ +43 au à P+D P+D s=def 39 dep _ _ +44 maximum maximum N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 S' le/lui CL CLR p=3|s=refl|sentid=emea-fr-test_00036 2 aff _ _ +2 agissant agir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +3 de de P P _ 2 de_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 12 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 étudié étudier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 sur sur P P _ 12 mod _ _ +14 357 357 D DET s=card 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 au_total au_total ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 au_cours_de au_cours_de P P _ 12 mod _ _ +19 deux deux D DET s=card 20 det _ _ +20 études étude N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 dans dans P P _ 27 mod _ _ +23 lesquelles lequel PRO PROREL g=f|n=p|s=rel 22 obj.p _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod.rel _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 risédronate risédronate N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 ( ( PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 autre autre A ADJ n=s|s=ind 32 mod _ _ +32 bisphosphonate bisphosphonate N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +33 ) ) PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +34 sur sur P P _ 27 mod _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 période période N NC n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 six six D DET s=card 39 det _ _ +39 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00038 3 det _ _ +2 principal principal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 critère critère N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 ats _ _ +12 mesurer mesurer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 si si C CS s=s 12 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 taux taux N NC g=m|s=c 33 suj _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 15 dep _ _ +20 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 sériques sérique A ADJ s=qual 20 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 enzyme enzyme N NC n=s|s=c 20 mod.app _ _ +25 impliquée impliquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +26 dans dans P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 dégradation dégradation N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 os os N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +32 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +33 revenu revenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 obj.cpl _ _ +34 à à P P _ 33 a_obj _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 normale normale N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +38 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 aux.pass _ _ +39 redescendu redescendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 37 dep.coord _ _ +40 d' de P P _ 39 de_obj _ _ +41 au_moins au_moins ADV ADV _ 43 mod _ _ +42 75 75 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 40 obj.p _ _ +44 pour pour P P _ 39 mod _ _ +45 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 46 aff _ _ +46 rapprocher rapprocher V VINF m=inf 44 obj.p _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 de_obj _ _ +48 taux taux N NC g=m|s=c 47 obj.p _ _ +49 normaux normal A ADJ g=m|n=p|s=qual 48 mod _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00040 10 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 souffrant souffrir V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 Aclasta Aclasta N NPP s=p 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 obj _ _ +12 réduire réduire V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 efficacement efficacement ADV ADV _ 12 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 12 mod _ _ +20 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00042 2 det _ _ +2 comparaison comparaison N NC g=f|n=s|s=c 26 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 sous sous P P _ 7 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 12 dep.coord _ _ +14 à à P P _ 11 a_obj _ _ +15 d'_autres d'autres D DET _ 16 det _ _ +16 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 anti- anti- PREF PREF _ 18 mod _ _ +18 ostéoporotiques ostéoporotique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 avec avec P P _ 2 dep _ _ +21 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 20 obj.p _ _ +22 sous sous P P _ 21 dep _ _ +23 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps _ _ +25 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 aux.caus _ _ +26 apparaître apparaître V VINF m=inf 0 root _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 de de P P _ 28 dep _ _ +37 41 41 D DET s=card 38 det _ _ +38 % % N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00044 2 det _ _ +2 résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 35 35 D DET s=card 8 det _ _ +8 % % N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +10 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 5 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 sous sous P P _ 15 dep _ _ +17 Aclasta Aclasta N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=emea-fr-test_00046 14 mod _ _ +2 six six D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 répondu répondre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 ats _ _ +16 95 95 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 dans dans P P _ 14 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 15 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 97 97 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 dans dans P P _ 21 dep.coord _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +29 contre contre P P _ 14 mod _ _ +30 75 75 D DET s=card 31 det _ _ +31 % % N NC g=m|s=c 29 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 31 coord _ _ +33 73 73 D DET s=card 34 det _ _ +34 % % N NC g=m|s=c 32 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +36 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 sous sous P P _ 36 dep _ _ +38 risédronate risédronate N NC s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 La_plupart la_plupart PRO PRO sentid=emea-fr-test_00048 8 suj _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 tendance tendance N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 à à P P _ 8 a_obj _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 produire produire V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 trois trois A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 et et C CC s=c 8 coord _ _ +21 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 dep.coord _ _ +23 moins moins ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 ats _ _ +25 lors_des lors_de P+D P+D s=def 22 mod _ _ +26 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 réitérées réitérer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00050 17 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 8 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 observés observer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +11 lors_de lors_de P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 Aclasta Aclasta N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 notice notice N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00052 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +6 ni ni C CC s=c 3 mod _ _ +7 chez chez P P _ 6 dep.coord _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 10 obj _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 12 mod.app _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 trop trop ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 faible faible A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 ni ni C CC s=c 6 coord _ _ +22 chez chez P P _ 21 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 enceintes enceinte A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 allaitantes allaitant A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00054 6 mod _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 6 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 approuvé approuver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ? ? PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00056 2 det _ _ +2 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 octroi octroi N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sur sur P P _ 11 dep _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 pour pour P P _ 9 dep _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00058 2 det _ _ +2 société société N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 4 suj _ _ +4 fabrique fabriquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj _ _ +6 fournira fournir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 kits kit N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 rappelant rappeler V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +13 comment comment ADV ADVWH s=int 16 mod _ _ +14 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj _ _ +17 être être V VINF m=inf 18 aux.pass _ _ +18 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +21 médecins médecin N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 prescrivent prescrire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj _ _ +25 en_tant_que en_tant_que P P _ 23 mod _ _ +26 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 anti- anti- PREF PREF _ 28 mod _ _ +28 ostéoporotique ostéoporotique A ADJ s=qual 26 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Autres autre A ADJ n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00060 2 mod _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00062 2 det _ _ +2 EPAR épar N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 complet complet A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 relatif relatif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +8 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 ici ici ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00064 0 root _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00066 0 root _ _ + +1 Solution solution N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00068 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 dep _ _ +3 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 5 5 D DET s=card|sentid=emea-fr-test_00070 2 det _ _ +2 x x N NC s=c 0 root _ _ +3 1 1 D DET s=card 4 det _ _ +4 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 unitaire unitaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00072 2 det _ _ +2 états état N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 membres membre A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 assurer assurer V VINF m=inf 4 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 de_obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 28 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 éducation éducation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 9 mod.rel _ _ +16 en_place en_place ADV ADV _ 15 p_obj.o _ _ +17 suite_à suite_à P P _ 15 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 19 dep _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 25 mod _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass _ _ +28 étendu étendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +29 aux à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +30 prescripteurs prescripteur N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 potentiels potentiel A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 30 mod _ _ +33 par par P P _ 32 p_obj.agt _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +35 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 36 mod _ _ +36 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +37 : : PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 36 mod.app _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 41 mod _ _ +43 et et C CC s=c 39 coord _ _ +44 de de P P _ 43 dep.coord _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 chez chez P P _ 38 dep _ _ +49 les le D DET n=p|s=def 50 det _ _ +50 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +51 à à P P _ 50 dep _ _ +52 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +57 notamment notamment ADV ADV _ 58 mod _ _ +58 chez chez P P _ 38 dep _ _ +59 les le D DET n=p|s=def 60 det _ _ +60 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 58 obj.p _ _ +61 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 62 aux.tps _ _ +62 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 60 mod _ _ +63 une un D DET g=f|n=s|s=ind 64 det _ _ +64 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 62 obj _ _ +65 de de P P _ 64 dep _ _ +66 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 65 obj.p _ _ +67 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +68 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 64 mod _ _ +69 à à P P _ 68 a_obj _ _ +70 un un D DET g=m|n=s|s=ind 71 det _ _ +71 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 69 obj.p _ _ +72 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 71 mod _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00074 2 det _ _ +2 information information N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00076 0 root _ _ +2 5 5 D DET s=card 3 det _ _ +3 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +5 pour pour P P _ 4 dep _ _ +6 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00078 2 det _ _ +2 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 0,05 0,05 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 anhydre anhydre A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 correspondant correspondre V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 0,0533 0,0533 D DET s=card 15 det _ _ +15 mg milligramme N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 monohydraté monohydraté A ADJ s=qual 17 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00080 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 4 mod _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +8 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 chez chez P P _ 1 dep _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 à à P P _ 11 dep _ _ +13 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 de de P P _ 13 dep _ _ +16 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +18 notamment notamment ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 chez chez P P _ 1 dep _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +29 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +30 à à P P _ 29 a_obj _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00082 17 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 de de P P _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +16 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 17 ats _ _ +20 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 5 5 D DET s=card 23 det _ _ +23 mg milligramme N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 d' de P P _ 23 dep _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +27 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 mod _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +30 par par P P _ 29 dep _ _ +31 an an N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00084 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +8 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 uniquement uniquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 prescrit prescrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 médecins médecin N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 expérimentés expérimenté A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 21 det _ _ +21 pathologie pathologie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Répétition répétition N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00086 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +10 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 11 det _ _ +11 donnée donnée N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +12 spécifique spécifique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 mod _ _ +15 disponible disponible A ADJ n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 concernant concernant P P _ 14 mod _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 répété répéter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00088 18 suj _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 5 5 D DET s=card 4 det _ _ +4 mg milligramme N NC g=m|s=c 1 mod _ _ +5 / / P P _ 4 dep _ _ +6 100 100 D DET s=card 7 det _ _ +7 ml millilitre N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep _ _ +11 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 prête prêt A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 par par P P _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 24 dep _ _ +29 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 air air N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 28 coord _ _ +33 à à P P _ 32 dep.coord _ _ +34 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 constante constant A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00090 11 mod _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +3 d' de P P _ 4 det _ _ +4 informations information N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 0 root _ _ +12 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 6.6 6.6 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00092 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 dep.coord _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 diurétique diurétique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=emea-fr-test_00094 16 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +3 chez chez P P _ 16 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +15 fortement fortement ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 conseillé conseiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 d' de P P _ 16 obj _ _ +18 administrer administrer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 supplémentation supplémentation N NC s=c 18 obj _ _ +21 adaptée adapter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 en en P P _ 20 dep _ _ +23 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 correspondant correspondre V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +25 à à P P _ 24 a_obj _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 en en P P _ 27 dep _ _ +29 calcium-élément calcium-élément N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 27 dep _ _ +31 au_moins au_moins ADV ADV _ 33 mod _ _ +32 500 500 D DET s=card 33 det _ _ +33 mg milligramme N NC g=m|s=c 30 obj.p _ _ +34 deux deux D DET s=card 35 det _ _ +35 fois fois N NC g=f|s=c 18 mod _ _ +36 par par P P _ 35 dep _ _ +37 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +39 pendant pendant P P _ 18 mod _ _ +40 au_moins au_moins ADV ADV _ 39 mod _ _ +41 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +42 10 10 A ADJ s=card 43 mod _ _ +43 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +44 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 Aclasta Aclasta N NPP s=p 47 obj.p _ _ +49 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +50 voir voir V VINF m=inf 16 mod _ _ +51 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 50 obj _ _ +52 4.4 4.4 A ADJ s=card 51 mod _ _ +53 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00096 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +9 trois trois A ADJ s=card 10 mod _ _ +10 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 11 mod _ _ +11 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +12 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 être être V VINF m=inf 19 aux.pass _ _ +19 diminuée diminuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 administrant administrer V VPR m=part|t=pst 20 obj.p _ _ +22 du du D DET g=m|n=s|s=part 23 det _ _ +23 paracétamol paracétamol N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 ou ou C CC s=c 23 coord _ _ +25 de_l' du D DET _ 26 det _ _ +26 ibuprofène ibuprofène N NC s=c 24 dep.coord _ _ +27 après après P P _ 21 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Aclasta Aclasta N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00098 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 chez chez P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 14 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +19 < < P P _ 18 ats _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 en_raison_d' en_raison_de P P _ 8 mod _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +29 dans dans P P _ 26 dep _ _ +30 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 31 det _ _ +31 population population N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Patients patient N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00100 0 root _ _ +2 insuffisants insuffisant A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 hépatiques hépatique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ + +1 Patients patient N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00102 0 root _ _ +2 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 65 65 D DET s=card 5 det _ _ +5 ans an N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Enfants enfant N NC n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00104 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 adolescents adolescent N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 Hypersensibilité hypersensibilité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00106 0 root _ _ +2 à à P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 substance substance N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +7 à à P P _ 6 dep.coord _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 7 obj.p _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 excipients excipient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +13 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +14 d'_autres d'autres D DET _ 15 det _ _ +15 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00108 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 chez chez P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 allaite allaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +13 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 4.6 4.6 A ADJ s=card 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00110 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 d' de P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 < < V V m=ind|p=3 11 mod _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 en_raison_d' en_raison_de P P _ 5 mod _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +30 dans dans P P _ 27 dep _ _ +31 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 population population N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00112 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 4 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 5 coord _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep.coord _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 diurétique diurétique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00114 2 det _ _ +2 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 4 suj _ _ +3 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 par par P P _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 apports apport N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 de de P P _ 13 dep.coord _ _ +15 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 D D N NC s=c 15 mod _ _ +17 avant avant P P _ 6 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 instauration instauration N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 par par P P _ 21 dep _ _ +23 Aclasta Aclasta N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +25 voir voir V VINF m=inf 4 mod _ _ +26 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +27 4.3 4.3 A ADJ s=card 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00116 2 det _ _ +2 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 envisagée envisager V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 prescripteur prescripteur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 En_raison_du en_raison_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00118 22 mod _ _ +2 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 action action N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 2 dep _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 22 suj _ _ +17 transitoire transitoire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 parfois parfois ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +23 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 24 aff _ _ +24 produire produire V VINF m=inf 22 obj _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 atteint atteindre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 dep.coord _ _ +27 généralement généralement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +30 maximale maximal A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 dans dans P P _ 26 mod _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +33 10 10 A ADJ s=card 35 mod _ _ +34 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 35 mod _ _ +35 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +36 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 35 mod _ _ +37 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +38 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +42 voir voir V VINF m=inf 22 mod _ _ +43 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 42 obj _ _ +44 4.8 4.8 A ADJ s=card 43 mod _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00120 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 informés informer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 caractérisant caractériser V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 9 obj _ _ +12 et et C CC s=c 5 coord _ _ +13 faire faire V VINF m=inf 12 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 d' de P P _ 13 de_obj _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 appropriée approprié A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +21 pendant pendant P P _ 13 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 période période N NC n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00122 2 det _ _ +2 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +3 osseuses osseux A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +5 articulaires articulaire A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 3 coord _ _ +7 musculaires musculaire A ADJ n=p|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 sévères sévère A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 parfois parfois ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 invalidantes invalidant A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +14 rarement rarement ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 chez chez P P _ 15 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 par par P P _ 19 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 y_compris y_compris P P _ 22 dep _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00124 2 det _ _ +2 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 par par P P _ 3 mod _ _ +5 Zometa Zometa N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 10 aux.pass _ _ +10 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj _ _ +11 par par P P _ 10 mod _ _ +12 Aclasta Aclasta N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00126 2 det _ _ +2 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 rapportée rapporter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 principalement principalement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 chez chez P P _ 8 mod _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 d' de P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 13 coord _ _ +18 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 17 dep.coord _ _ +19 notamment notamment ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 par par P P _ 18 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 y_compris y_compris P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00128 2 det _ _ +2 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 rapportés rapporter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 associés associer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 interventions intervention N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 dentaires dentaire A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +14 qu' que C CS s=s 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 extraction extraction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.cpl _ _ +17 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00130 2 det _ _ +2 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 avec avec P P _ 2 dep _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 dentaires dentaire A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 préventifs préventif A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +10 devra devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +11 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +12 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 10 obj _ _ +13 en en P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 considération considération N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 avant avant P P _ 12 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 instauration instauration N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 par par P P _ 20 dep _ _ +22 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 chez chez P P _ 17 dep _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 25 mod _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 associés associé A ADJ g=m|n=p|s=qual 28 mod _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +33 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 28 mod _ _ +34 : : PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +35 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 28 mod.app _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +37 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +39 corticoïdes corticoïde N NC g=m|n=p|s=c 38 dep.coord _ _ +40 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +41 mauvaise mauvais A ADJ g=f|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 hygiène hygiène N NC g=f|n=s|s=c 40 dep.coord _ _ +43 buccale buccal A ADJ g=f|n=s|s=qual 42 mod _ _ +44 ) ) PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00132 20 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 développent développer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 au_cours_d' au_cours_de P P _ 5 mod _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 par par P P _ 13 dep _ _ +15 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 chirurgie chirurgie N NC g=f|n=s|s=c 20 suj _ _ +19 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 aggraver aggraver V VINF m=inf 20 obj _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00134 2 det _ _ +2 appréciation appréciation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 traitant traitant A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +8 orienter orienter V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 en_charge en_charge ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 chaque chaque D DET n=s 14 det _ _ +14 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 en en P P _ 8 mod _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 basant baser V VPR m=part|t=pst 15 obj.p _ _ +18 sur sur P P _ 17 p_obj.o _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 individuelle individuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 bénéfice bénéfice N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 / / PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00136 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 métabolisé métaboliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 par par P P _ 7 mod _ _ +9 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 systémique systémique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 interagit interagir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 avec avec P P _ 13 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 enzymes enzyme N NC n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 cytochrome cytochrome N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 P450 P450 N NC s=c 19 mod _ _ +21 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +22 in_vitro in_vitro A ADJ s=qual 19 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +24 voir voir V VINF m=inf 7 mod _ _ +25 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +26 5.2 5.2 A ADJ s=card 25 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00138 2 det _ _ +2 interactions interaction N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +5 déplacement déplacement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 forte fort A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 liaison liaison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 protéique protéique A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 donc donc ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 probables probable A ADJ n=p|s=qual 12 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00140 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 requise requérir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 en_cas_d' en_cas_de P P _ 4 mod _ _ +6 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 concomitante concomitant A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 6 dep _ _ +9 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 8 coord _ _ +11 de de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 susceptibles susceptible A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 d' de P P _ 13 de_obj _ _ +15 affecter affecter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 mod _ _ +17 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 significative significatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 12 mod _ _ +24 aminosides aminoside N NC s=c 12 mod.app _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 diurétiques diurétique N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 susceptibles susceptible A ADJ n=p|s=qual 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 provoquer provoquer V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00142 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +9 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 chez chez P P _ 11 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00144 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 potentiel potentiel A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 sur sur P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 être être N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 humain humain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00146 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 contre-indiqué contre-indiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 pendant pendant P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 grossesse grossesse N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 chez chez P P _ 7 dep.coord _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 allaite allaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 voir voir V VINF m=inf 3 mod _ _ +15 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +16 4.3 4.3 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00148 2 det _ _ +2 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 global global A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 mod.rel _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 10 mod _ _ +12 après après P P _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +16 de de P P _ 15 ats _ _ +17 respectivement respectivement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 44,7 44,7 D DET s=card 19 det _ _ +19 % % N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +21 16,7 16,7 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 20 dep.coord _ _ +23 et et C CC s=c 19 coord _ _ +24 10,2 10,2 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 dep.coord _ _ +26 après après P P _ 15 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +28 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 33 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 28 coord _ _ +30 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 29 dep.coord _ _ +31 et et C CC s=c 28 coord _ _ +32 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 31 dep.coord _ _ +33 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +34 respectivement respectivement ADV ADV _ 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00150 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 diminué diminuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 nettement nettement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 avec avec P P _ 7 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 sucessives sucessif A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00152 2 det _ _ +2 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 après après P P _ 5 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 injection injection N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 respectivement respectivement ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 de de P P _ 11 ats _ _ +14 19,5 19,5 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 10,4 10,4 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 16 dep.coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +20 10,7 10,7 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 dep.coord _ _ +22 après après P P _ 11 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +24 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 29 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 24 coord _ _ +26 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 25 dep.coord _ _ +27 et et C CC s=c 24 coord _ _ +28 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 27 dep.coord _ _ +29 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +31 dans dans P P _ 11 mod _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 taille taille N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 où où PRO PROREL s=rel 46 mod _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 46 suj _ _ +41 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 décrit décrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +43 ci-dessous ci-dessous ADV ADV _ 42 mod _ _ +44 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +45 été être V VPP m=part|t=past 46 aux.pass _ _ +46 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod.rel _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00154 23 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 pivot pivot N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +5 HORIZON-PFT HORIZON-PFT N NPP s=p 3 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 mod.app _ _ +8 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 3 dep _ _ +12 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 5.1 5.1 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +18 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +20 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +24 de de P P _ 23 ats _ _ +25 2,5 2,5 D DET s=card 26 det _ _ +26 % % N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 ( ( PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 96 96 PRO PRO s=card 26 mod.app _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 3_862 3_862 PRO PRO _ 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 24 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 1,9 1,9 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 ( ( PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +37 75 75 PRO PRO s=card 35 mod.app _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 3_852 3_852 PRO PRO _ 38 obj.p _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +41 chez chez P P _ 23 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 recevant recevoir V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 respectivement respectivement ADV ADV _ 44 mod _ _ +46 Aclasta Aclasta N NPP s=p 44 obj _ _ +47 et et C CC s=c 46 coord _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 47 dep.coord _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00156 2 det _ _ +2 mécanisme mécanisme N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00158 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 globale global A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 fibrillations fibrillation N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 auriculaires auriculaire A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 mod _ _ +8 comme comme P P _ 7 mod _ _ +9 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 indésirable indésirable A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 grave grave A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 de de P P _ 12 ats _ _ +14 1,3 1,3 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 15 dep _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Aclasta Aclasta N NPP s=p 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 13 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 0,8 0,8 D DET s=card 23 det _ _ +23 % % N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Au_sein_de au_sein_de P P sentid=emea-fr-test_00160 11 mod _ _ +2 chaque chaque D DET n=s 3 det _ _ +3 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +9 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 suivant suivant P P _ 11 mod _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 décroissant décroissant A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 gravité gravité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Fréquent fréquent A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=emea-fr-test_00162 0 root _ _ +2 en_cas_de en_cas_de P P _ 1 mod _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 uniquement uniquement ADV ADV _ 2 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Basé baser V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=emea-fr-test_00164|t=past 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 après après P P _ 4 dep _ _ +6 commercialisation commercialisation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00166 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 possible possible A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +6 d' de P P _ 3 obj _ _ +7 estimer estimer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 leur son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 fréquence fréquence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 établir établir V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 relation relation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 avec avec P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Anomalie anomalie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00168 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00170 2 det _ _ +2 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 après après P P _ 6 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 6 mod _ _ +15 chez chez P P _ 6 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 altération altération N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 20 coord _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 23 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +30 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 25 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +32 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +33 anticancéreuse anticancéreux A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +35 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 25 mod.app _ _ +36 néphrotoxiques néphrotoxique A ADJ s=qual 35 mod _ _ +37 concomitants concomitant A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +39 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +40 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +42 etc. etc. ADV ADV _ 25 mod _ _ +43 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00172 31 mod _ _ +2 études étude N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 dans dans P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 31 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 mesurée mesurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +18 chaque chaque D DET n=s 19 det _ _ +19 année année N NC g=f|n=s|s=c 17 mod _ _ +20 avant avant P P _ 17 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 injection injection N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +24 et et C CC s=c 9 coord _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 insuffisance insuffisance N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +32 comparables comparable A ADJ n=p|s=qual 31 ats _ _ +33 dans dans P P _ 31 mod _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +35 deux deux A ADJ s=card 36 mod _ _ +36 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 ( ( PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 36 mod.app _ _ +41 et et C CC s=c 40 coord _ _ +42 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 ) ) PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +44 sur sur P P _ 31 mod _ _ +45 une un D DET g=f|n=s|s=ind 46 det _ _ +46 période période N NC n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 trois trois D DET s=card 49 det _ _ +49 ans an N NC g=m|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c|sentid=emea-fr-test_00174 0 root _ _ + +1 Aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg|sentid=emea-fr-test_00176 2 det _ _ +2 cas cas N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 symptomatique symptomatique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 D'_après d'après P P sentid=emea-fr-test_00178 17 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 paramètres paramètre N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 biologiques biologique A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 issue issu A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 vaste vaste A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 17 obj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 transitoires transitoire A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 asymptomatiques asymptomatique A ADJ s=qual 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 de de P P _ 19 dep _ _ +26 calcémie calcémie N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 inférieures inférieur A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +28 aux à P+D P+D s=def 27 a_obj _ _ +29 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 normales normal A ADJ g=f|n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 référence référence N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 chez chez P P _ 17 mod _ _ +34 2,3 2,3 D DET s=card 35 det _ _ +35 % % N NC g=m|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 37 mod _ _ +39 avec avec P P _ 38 mod _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 35 mod _ _ +42 à à P P _ 41 a_obj _ _ +43 21 21 D DET s=card 44 det _ _ +44 % % N NC g=m|s=c 42 obj.p _ _ +45 des de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +46 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 46 mod _ _ +48 avec avec P P _ 47 mod _ _ +49 Aclasta Aclasta N NPP s=p 48 obj.p _ _ +50 dans dans P P _ 44 dep _ _ +51 les le D DET n=p|s=def 52 det _ _ +52 études étude N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 55 det _ _ +55 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 de de P P _ 55 dep _ _ +57 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 56 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00180 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 supplémentation supplémentation N NC s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 D D N NC s=c 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 en en P P _ 11 dep.coord _ _ +13 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 dans dans P P _ 5 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 sur sur P P _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +24 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +25 PFT PFT N NPP s=p 24 mod _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +28 dans dans P P _ 27 dep.coord _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 sur sur P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 prévention prévention N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 après après P P _ 35 dep _ _ +38 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +42 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 30 mod.app _ _ +43 RFT RFT N NPP s=p 42 mod _ _ +44 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +45 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 15 coord _ _ +46 dans dans P P _ 45 dep.coord _ _ +47 les le D DET n=p|s=def 48 det _ _ +48 études étude N NC g=f|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 de de P P _ 48 dep _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 51 dep _ _ +53 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 52 obj.p _ _ +54 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +55 voir voir V VINF m=inf 5 mod _ _ +56 également également ADV ADV _ 55 mod _ _ +57 rubrique rubrique N NC g=f|n=s|s=c 55 obj _ _ +58 4.2 4.2 A ADJ s=card 57 mod _ _ +59 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +60 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00182 0 root _ _ +2 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00184 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Beaucoup beaucoup PRO PRO sentid=emea-fr-test_00186 4 suj _ _ +2 d'_entre d'entre P P _ 1 dep _ _ +3 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 2 obj.p _ _ +4 présentaient présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 locale local A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 y_compris y_compris P P _ 8 dep _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 ostéomyélite ostéomyélite N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00188 2 det _ _ +2 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 de un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +8 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +9 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 bien bien ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 documentés documenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +14 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 9 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 diagnostic diagnostic N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 associés associé A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 22 mod _ _ +26 : : PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +27 chimiothérapie chimiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +29 radiothérapie radiothérapie N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +31 corticothérapie corticothérapie N NC s=c 22 mod.app _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +33 et et C CC s=c 16 coord _ _ +34 des un D DET n=p|s=ind 35 det _ _ +35 affections affection N NC g=f|n=p|s=c 33 dep.coord _ _ +36 associées associé A ADJ g=f|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 ( ( PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +38 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 35 mod _ _ +39 : : PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +40 anémie anémie N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +42 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 35 mod.app _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 coagulation coagulation N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +47 infection infection N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +49 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 35 mod.app _ _ +50 buccale buccal A ADJ g=f|n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 préexistante préexistant A ADJ g=f|n=s|s=qual 49 mod _ _ +52 ) ) PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Au_cours_d' au_cours_de P P sentid=emea-fr-test_00190 18 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 vaste vaste A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +7 chez chez P P _ 6 mod _ _ +8 7_736 7_736 D DET _ 9 det _ _ +9 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 ostéonécrose ostéonécrose N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 chez chez P P _ 18 mod _ _ +20 une un D DET g=f|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 patiente patient N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 mod _ _ +24 Aclasta Aclasta N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 19 coord _ _ +26 chez chez P P _ 25 dep.coord _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 patiente patient N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 28 mod _ _ +30 par par P P _ 29 mod _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Surdosage surdosage N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00192 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00194 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +12 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 être être V VINF m=inf 14 aux.pass _ _ +14 surveillés surveiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 obj _ _ +15 attentivement attentivement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Classe classe N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00196 0 root _ _ +2 pharmacothérapeutique pharmacothérapeutique A ADJ s=qual 1 mod _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 bisphosphonate bisphosphonate N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +6 code code N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 ATC ATC N NPP s=p 6 mod _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 M05BA08 M05BA08 N NC s=c 6 mod.app _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00198 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 azotés azoté A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 ; ; PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00200 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 inhibiteur inhibiteur N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 résorption résorption N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 médiée médier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 ostéoclastes ostéoclaste N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00202 2 det _ _ +2 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 par par P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 réduit réduire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 à_partir_de à_partir_de P P _ 5 mod _ _ +14 taux taux N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +15 post-ménopausiques post-ménopausique A ADJ s=qual 14 mod _ _ +16 élevés élevé A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=emea-fr-test_00204 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +5 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff.demsuj _ _ +7 stabilisent stabiliser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 gamme gamme N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 pré-ménopausiques pré-ménopausique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00206 0 root _ _ +2 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 dans dans P P _ 1 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +11 PFT PFT N NPP s=p 1 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 85 85 D DET s=card|sentid=emea-fr-test_00208 2 det _ _ +2 % % N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 8 aux.tps _ _ +7 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00210 2 det _ _ +2 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 anti- anti- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 ostéoporotiques ostéoporotique N NC s=c 2 mod _ _ +5 concomitants concomitant A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +6 incluaient inclure V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 calcitonines calcitonine N NC s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 raloxifène raloxifène N NC s=c 6 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 tamoxifène tamoxifène N NC s=c 6 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +15 hormonal hormonal A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 substitution substitution N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 tibolone tibolone N NC s=c 6 obj _ _ +20 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +22 excluaient exclure V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 21 dep.coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +24 autres autre A ADJ n=p|s=ind 25 mod _ _ +25 bisphosphonates bisphosphonate N NC s=c 22 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00212 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 morphométriques morphométrique A ADJ s=qual 4 mod _ _ + +1 Résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00214 0 root _ _ +2 Placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 Au_moins au_moins ADV ADV sentid=emea-fr-test_00216 4 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 0-1 0-1 D DET s=card 8 det _ _ +8 an an N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Au_moins au_moins ADV ADV sentid=emea-fr-test_00218 4 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +5 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 0-3 0-3 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 mod _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00220 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00222 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 ats _ _ +11 1,44 1,44 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 chez chez P P _ 12 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 par par P P _ 16 mod _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 12 dep _ _ +20 2,49 2,49 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 chez chez P P _ 21 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 par par P P _ 25 mod _ _ +27 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00224 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 5 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +6 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 5 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00226 2 det _ _ +2 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 3 3 A ADJ s=card 2 mod _ _ +4 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 synthèse synthèse N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comparaisons comparaison N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00228 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 traitements traitement N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 1 dep _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 période période N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 3 3 D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00230 2 ponct _ _ +2 1 1 N NC s=card 0 root _ _ +3 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 A à P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 doigts doigt N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 orteils orteil N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 os os N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 face face N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ + +1 Effet effet N NC g=m|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00232 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 densité densité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 minérale minéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 DMO DMO N NC s=c 4 mod.app _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=emea-fr-test_00234 19 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 période période N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 3 3 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 DMO DMO N NC s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 mod _ _ +15 par_rapport_au par_rapport_à P+D P+D s=def 8 dep _ _ +16 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 16 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +20 de de P P _ 19 ats _ _ +21 6,7 6,7 D DET s=card 22 det _ _ +22 % % N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +24 rachis rachis N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 lombaire lombaire A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 6,0 6,0 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 27 obj.p _ _ +30 au à P+D P+D s=def 26 dep.coord _ _ +31 fémur fémur N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 total total A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 5,1 5,1 D DET s=card 36 det _ _ +36 % % N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +37 au à P+D P+D s=def 33 dep.coord _ _ +38 col col N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 fémoral fémoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +40 et et C CC s=c 20 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 3,2 3,2 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 41 obj.p _ _ +44 au à P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +45 radius radius N NC g=m|s=c 44 obj.p _ _ +46 distal distal A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00236 2 det _ _ +2 an an N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +3 après après P P _ 17 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +12 des un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 biopsies biopsie N NC g=f|n=p|s=c 17 suj _ _ +14 osseuses osseux A ADJ g=f|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 effectuées effectuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 17 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 crête crête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 iliaque iliaque A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 chez chez P P _ 17 mod _ _ +23 152 152 D DET s=card 24 det _ _ +24 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 atteintes atteindre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 d' de P P _ 25 p_obj.agt _ _ +27 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +30 par par P P _ 29 mod _ _ +31 Aclasta Aclasta N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 N=82 N=82 N NC s=c 30 mod _ _ +34 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +35 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +36 par par P P _ 35 dep.coord _ _ +37 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +39 N=70 N=70 N NC s=c 36 mod _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00238 13 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patientes patient N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 traitées traiter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 mod _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 d' un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 ostéomalacie ostéomalacie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 fibrose fibrose N NC g=f|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +19 médullaire médullaire A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 ou ou C CC s=c 15 coord _ _ +21 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 os os N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 tissé tissé A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00240 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 renouvellement renouvellement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00242 17 mod _ _ +2 12 12 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 5 5 D DET s=card 13 det _ _ +13 mg milligramme N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 Aclasta Aclasta N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 significativement significativement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 PASO PASO N NC s=c 17 obj _ _ +21 de de P P _ 17 de_obj _ _ +22 30 30 D DET s=card 23 det _ _ +23 % % N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D s=def 17 mod _ _ +25 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 17 coord _ _ +28 à à P P _ 35 mod _ _ +29 36 36 D DET s=card 30 det _ _ +30 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +33 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 35 aff.demsuj _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +35 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 dep.coord _ _ +36 à à P P _ 35 a_obj _ _ +37 28 28 D DET s=card 38 det _ _ +38 % % N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +39 en-dessous_des en-dessous_de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 40 mod _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00244 11 mod _ _ +2 12 12 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 taux taux N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 -CTx -CTx N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 réduits réduire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 significativement significativement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 de_obj _ _ +14 61 61 D DET s=card 15 det _ _ +15 % % N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +17 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 11 coord _ _ +20 à à P P _ 27 mod _ _ +21 36 36 D DET s=card 22 det _ _ +22 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +25 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff.demsuj _ _ +26 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 maintenue maintenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 19 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 55 55 D DET s=card 30 det _ _ +30 % % N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 en-dessous_des en-dessous_de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +32 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 initiales initial A ADJ g=f|n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00246 2 det _ _ +2 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 répétée répéter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 entraîné entraîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 marqueurs marqueur N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=emea-fr-test_00248 16 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 sur sur P P _ 3 dep _ _ +5 trois trois D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 dans dans P P _ 3 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 postménopausique postménopausique A ADJ s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 taille taille N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +14 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +15 été être V VPP m=part|t=past 16 aux.pass _ _ +16 mesurée mesurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 annuellement annuellement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 en en P P _ 16 mod _ _ +19 utilisant utiliser V VPR m=part|t=pst 18 obj.p _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 stadiomètre stadiomètre N NC s=c 19 obj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Jours jour N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00250 0 root _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 incapacité incapacité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00252 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 réduit réduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 significativement significativement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +8 moyen moyen A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 limitée limiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 alitement alitement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du_fait_de du_fait_de P P _ 18 dep _ _ +20 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 4 de_obj _ _ +22 2,9 2,9 D DET s=card 23 det _ _ +23 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 par_rapport_à par_rapport_à P P _ 4 mod _ _ +25 0,5 0,5 D DET s=card 26 det _ _ +26 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 24 dep _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 29 mod _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +32 p p N NC s=c 33 suj _ _ +33 < < V V m=ind|p=3 4 mod _ _ +34 0,01 0,01 N NC s=card 33 obj _ _ +35 pour pour P P _ 33 mod _ _ +36 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 38 mod _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +39 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00254 2 det _ _ +2 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 coord _ _ +12 non non ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 vertébrales vertébral A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +20 été être V VPP m=part|t=past 21 aux.pass _ _ +21 évaluée évaluer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 chez chez P P _ 21 mod _ _ +23 2_127 2_127 D DET _ 24 det _ _ +24 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 50 50 D DET s=card 32 det _ _ +30 à à P P _ 29 dep _ _ +31 95 95 D DET s=card 30 obj.p _ _ +32 ans an N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +33 ( ( PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +34 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +35 moyen moyen A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 74,5 74,5 D DET s=card 37 det _ _ +37 ans an N NC g=m|n=p|s=c 34 mod _ _ +38 ) ) PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +39 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 récente récent A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +46 secondaire secondaire A ADJ n=s|s=qual 41 mod _ _ +47 à à P P _ 46 a_obj _ _ +48 un un D DET g=m|n=s|s=ind 49 det _ _ +49 traumatisme traumatisme N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 modéré modéré A ADJ g=m|n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 ( ( PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +52 dans dans P P _ 46 mod _ _ +53 les le D DET n=p|s=def 55 det _ _ +54 90 90 A ADJ s=card 55 mod _ _ +55 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 52 obj.p _ _ +56 ) ) PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +57 et et C CC s=c 39 coord _ _ +58 suivis suivre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 57 dep.coord _ _ +59 sous sous P P _ 58 mod _ _ +60 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 pendant pendant P P _ 58 mod _ _ +62 environ environ ADV ADV _ 64 mod _ _ +63 2 2 D DET s=card 64 det _ _ +64 ans an N NC g=m|n=p|s=c 61 obj.p _ _ +65 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00256 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 fois fois N NC g=f|s=c 4 mod _ _ +7 par par P P _ 6 dep _ _ +8 an an N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 au_moins au_moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +10 jusqu'_à_ce_que jusqu'à_ce_que C CS s=s 4 mod _ _ +11 211 211 D DET s=card 12 det _ _ +12 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 16 suj _ _ +13 dans dans P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 population population N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 confirmée confirmer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00258 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 1_000 1_000 D DET _ 9 det _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 1_500 1_500 D DET _ 7 obj.p _ _ +9 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 calcium-élément calcium-élément N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 9 coord _ _ +13 800 800 D DET s=card 16 det _ _ +14 à à P P _ 13 dep _ _ +15 1_200 1_200 D DET _ 14 obj.p _ _ +16 UI UI N NC s=c 12 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 D D N NC s=c 18 mod _ _ +20 par par P P _ 5 mod _ _ +21 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00260 2 det _ _ +2 délai délai N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 médian médian A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 d' de P P _ 6 ats _ _ +8 environ environ ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 6 6 D DET s=card 10 det _ _ +10 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +11 après après P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00262 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 incidence incidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 dans dans P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Tableau tableau N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 4 4 A ADJ s=card 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00264 0 root _ _ +2 vertébrale vertébral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 A à P P sentid=emea-fr-test_00266 0 root _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 doigts doigt N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 orteils orteil N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 os os N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 face face N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00268 2 det _ _ +2 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 conçue concevoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 montrer montrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 différence différence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 significative significatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 sur sur P P _ 10 dep _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +20 sur sur P P _ 19 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +22 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +23 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 observée observer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 dep.coord _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00270 2 suj _ _ +2 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 28 28 D DET s=card 8 det _ _ +8 % % N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 5 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mortalité mortalité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 toutes tout D DET g=f|n=p|s=ind 14 det _ _ +14 causes cause N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +15 confondues confondre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 p p N NC s=c 18 suj _ _ +18 = = V V m=ind|p=3 2 mod _ _ +19 0,01 0,01 N NC s=card 18 obj _ _ +20 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00272 0 root _ _ +2 sur sur P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 densité densité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 minérale minéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 DMO DMO N NC s=c 4 mod.app _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00274 2 det _ _ +2 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 5,4 5,4 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 au à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +7 fémur fémur N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 total total A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 3 coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep.coord _ _ +11 4,3 4,3 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 au à P+D P+D s=def 9 dep.coord _ _ +14 col col N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 fémoral fémoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 sous sous P P _ 18 mod _ _ +20 Aclasta Aclasta N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 en en P P _ 18 mod _ _ +23 comparaison comparaison N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 au à P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 placebo placebo N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 durant durant P P _ 18 mod _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +28 24 24 A ADJ s=card 29 mod _ _ +29 mois mois N NC g=m|s=c 26 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00276 10 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 HORIZON-RFT HORIZON-RFT N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 508 508 D DET s=card 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 randomisés randomiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 dans dans P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 185 185 D DET s=card 16 det _ _ +16 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 DMO DMO N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 20 dep _ _ +25 24 24 D DET s=card 26 det _ _ +26 mois mois N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00278 2 det _ _ +2 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 conçue concevoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 montrer montrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 sur sur P P _ 10 dep _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 cliniques clinique A ADJ n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 chez chez P P _ 13 dep _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 ; ; PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00280 34 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +3 autre autre A ADJ n=s|s=ind 4 mod _ _ +4 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 réalisée réaliser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 Etude étude N NC g=f|n=s|s=c 4 mod.app _ _ +11 CZOL446M2308 CZOL446M2308 N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +14 à à P P _ 34 mod _ _ +15 24 24 D DET s=card 16 det _ _ +16 mois mois N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 pourcentage pourcentage N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 augmentation augmentation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 DMO DMO N NC s=c 22 obj.p _ _ +25 au à P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 rachis rachis N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +27 lombaire lombaire A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 après après P P _ 21 dep _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 annuelle annuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 d' de P P _ 30 dep _ _ +33 Aclasta Aclasta N NPP s=p 32 obj.p _ _ +34 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +35 non non ADV ADV s=neg 36 mod _ _ +36 inférieur inférieur A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 ats _ _ +37 à à P P _ 36 a_obj _ _ +38 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 37 obj.p _ _ +39 observé observer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 38 mod _ _ +40 après après P P _ 39 mod _ _ +41 une un D DET g=f|n=s|s=ind 42 det _ _ +42 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 hebdomadaire hebdomadaire A ADJ n=s|s=qual 42 mod _ _ +44 d' de P P _ 42 dep _ _ +45 alendronate alendronate N NC s=c 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00282 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 étudié étudier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 chez chez P P _ 4 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +10 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +13 de de P P _ 15 dep _ _ +14 30 30 D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +16 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +17 de de P P _ 16 p_obj.agt _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 principalement principalement ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 légère léger A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +24 à à P P _ 23 mod _ _ +25 modérée modéré A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 obj.p _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +27 taux taux N NC g=m|s=c 23 mod _ _ +28 médians médian A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 sériques sérique A ADJ s=qual 30 mod _ _ +33 2,6 2,6 D DET s=card 36 det _ _ +34 à à P P _ 33 dep _ _ +35 3,0 3,0 D DET s=card 34 obj.p _ _ +36 fois fois N NC g=f|s=c 27 mod _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 limite limite N NC g=f|n=s|s=c 36 mod _ _ +39 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 38 mod _ _ +40 de de P P _ 38 dep _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 40 obj.p _ _ +43 en_fonction_de en_fonction_de P P _ 36 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 à à P P _ 45 dep _ _ +47 l' le D DET n=s|s=def 48 det _ _ +48 inclusion inclusion N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 dans dans P P _ 48 dep _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 ) ) PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +53 et et C CC s=c 23 coord _ _ +54 confirmée confirmer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 53 dep.coord _ _ +55 par par P P _ 54 p_obj.agt _ _ +56 radiographies radiographie N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +57 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00284 7 mod _ _ +2 6 6 D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Aclasta Aclasta N NPP s=p 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 taux taux N NC g=m|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 10 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 normalisation normalisation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 phosphatases phosphatase N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 alcalines alcalin A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 sériques sérique A ADJ s=qual 16 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +20 PAS pas N NC g=m 16 mod.app _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 de de P P _ 9 dep _ _ +23 96 96 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 169/176 169/176 N NC s=card 24 mod.app _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 24 coord _ _ +29 89 89 D DET s=card 30 det _ _ +30 % % N NC g=m|s=c 28 dep.coord _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +32 156/176 156/176 N NC s=card 30 mod.app _ _ +33 ) ) PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +34 comparé comparer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 74 74 D DET s=card 37 det _ _ +37 % % N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 127/171 127/171 N NC s=card 37 mod.app _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +41 et et C CC s=c 37 coord _ _ +42 58 58 D DET s=card 43 det _ _ +43 % % N NC g=m|s=c 41 dep.coord _ _ +44 ( ( PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +45 99/171 99/171 N NC s=card 43 mod.app _ _ +46 ) ) PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +47 pour pour P P _ 37 dep _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 risédronate risédronate N NC s=c 47 obj.p _ _ +50 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +51 p p N NC s=c 52 suj _ _ +52 < < V V m=ind|p=3|t=pst 7 mod _ _ +53 0,001 0,001 N NC s=card 52 obj _ _ +54 pour pour P P _ 52 mod _ _ +55 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 57 mod _ _ +56 les le D DET n=p|s=def 57 det _ _ +57 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +58 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +59 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00286 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +3 classés classer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 ats _ _ +5 répondeurs répondeur A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 obj.p _ _ +6 à à P P _ 3 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 fin fin N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 étude étude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 principale principal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 6 6 D DET s=card 15 det _ _ +15 mois mois N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +18 éligibles éligible A ADJ n=p|s=qual 17 ats _ _ +19 pour pour P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 entrer entrer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 20 p_obj.o _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 période période N NC n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 prolongée prolonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 mod _ _ +25 de de P P _ 23 dep _ _ +26 suivi suivi N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00288 2 suj _ _ +2 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 rechute rechute N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 5 dep _ _ +11 96 96 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 pour pour P P _ 5 dep _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 par par P P _ 16 mod _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 comparativement comparativement ADV ADV _ 5 mod _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +21 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 mod _ _ +24 risedronate risedronate N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00290 2 det _ _ +2 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 biopsie biopsie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 évidence évidence N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 os os N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 sans sans P P _ 12 dep _ _ +18 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 altération altération N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +24 et et C CC s=c 17 coord _ _ +25 sans sans P P _ 24 dep.coord _ _ +26 signe signe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 défaut défaut N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 minéralisation minéralisation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00292 2 det _ _ +2 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +3 uniques unique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 5 5 D DET s=card 10 det _ _ +8 et et C CC s=c 10 coord _ _ +9 15 15 D DET s=card 10 det _ _ +10 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 avec avec P P _ 10 dep _ _ +12 2 2 D DET s=card 19 det _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +14 4 4 D DET s=card 19 det _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +16 8 8 D DET s=card 19 det _ _ +17 et et C CC s=c 19 coord _ _ +18 16 16 D DET s=card 19 det _ _ +19 mg milligramme N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 chez chez P P _ 2 dep _ _ +24 64 64 D DET s=card 25 det _ _ +25 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 généré générer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 données donnée N NC g=f|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 pharmacocinétiques pharmacocinétique A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 29 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +34 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 36 aff _ _ +35 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 36 aux.tps _ _ +36 révélées révéler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 29 mod.rel _ _ +37 indépendantes indépendant A ADJ g=f|n=p|s=qual 36 ats _ _ +38 de de P P _ 37 de_obj _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00294 2 det _ _ +2 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +5 par par P P _ 4 mod _ _ +6 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 éliminé éliminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 selon selon P P _ 9 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 processus processus N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 triphasique triphasique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 9 mod _ _ +16 biphasique biphasique A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +18 de de P P _ 15 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 systémique systémique A ADJ s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 avec avec P P _ 15 dep _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 demi-vies demi-vie N NC s=c 23 obj.p _ _ +26 t½ t½ N NC s=c 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 dep _ _ +28 0,24 0,24 PRO PRO s=card 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 25 coord _ _ +30 t½ t½ N NC s=c 29 dep.coord _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 1,87 1,87 D DET s=card 33 det _ _ +33 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +35 suivie suivre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +36 d' de P P _ 35 p_obj.agt _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 phase phase N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 élimination élimination N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 prolongée prolonger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 40 mod _ _ +42 avec avec P P _ 40 dep _ _ +43 une un D DET g=f|n=s|s=ind 44 det _ _ +44 demi-vie demi-vie N NC s=c 42 obj.p _ _ +45 d' de P P _ 44 dep _ _ +46 élimination élimination N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 terminale terminal A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 t½ t½ N NC s=c 44 mod _ _ +49 de de P P _ 44 dep _ _ +50 146 146 D DET s=card 51 det _ _ +51 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00296 2 det _ _ +2 phases phase N NC g=f|n=p|s=c 16 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 précoce précoce A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 et et C CC s=c 5 coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 avec avec P P _ 7 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 demi-vies demi-vie N NC s=c 9 obj.p _ _ +12 t½ t½ N NC s=c 11 mod _ _ +13 précisées préciser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +14 ci-dessus ci-dessus ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 reflètent refléter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +17 vraisemblablement vraisemblablement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 absorption absorption N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +20 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 19 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 os os N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 et et C CC s=c 19 coord _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 excrétion excrétion N NC g=f|n=s|s=c 24 dep.coord _ _ +27 par par P P _ 26 dep _ _ +28 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def|sentid=emea-fr-test_00298 15 mod _ _ +2 24 24 D DET s=card 4 det _ _ +3 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 4 mod _ _ +4 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +6 39 39 D DET s=card 9 det _ _ +7 ± ± P P _ 6 dep _ _ +8 16 16 D DET s=card 7 obj.p _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 15 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +15 récupérés récupérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 urines urine N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 26 obj _ _ +26 liant lier V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +27 principalement principalement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 au à P+D P+D s=def 26 a_obj _ _ +29 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00300 2 det _ _ +2 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 corporelle corporel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 ats _ _ +7 5,04 5,04 D DET s=card 10 det _ _ +8 ± ± P P _ 7 dep _ _ +9 2,5 2,5 D DET s=card 8 obj.p _ _ +10 l l N NC s=c 6 obj.p _ _ +11 / / P P _ 10 dep _ _ +12 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +14 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod _ _ +16 indépendante indépendant A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 ats _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 15 coord _ _ +21 n' ne ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +22 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +24 influencée influencer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 dep.coord _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 sexe sexe N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 ethnie ethnie N NC g=f|n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +34 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 poids poids N NC g=m|s=c 34 dep.coord _ _ +37 corporel corporel A ADJ g=m|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 QU' que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00402 2 ats _ _ +2 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -CE ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 QU' que C CS s=s 2 dis _ _ +5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ +6 ET et C CC s=c 2 coord _ _ +7 DANS dans P P _ 12 mod _ _ +8 QUEL quel D DET g=m|n=s 9 det _ _ +9 CAS cas N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +10 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 UTILISE utiliser V VPP m=part|n=s|p=3|t=past 6 dep.coord _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00404 2 suj _ _ +2 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 appelés appeler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 2 coord _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +13 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 dep.coord _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 post-ménopausique post-ménopausique A ADJ s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 masculine masculin A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 17 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00406 2 det _ _ +2 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 induisant induire V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 amincissement amincissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 fragilisation fragilisation N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 os os N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 à à P P sentid=emea-fr-test_00408 7 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 ménopause ménopause N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 ovaires ovaire N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 arrêtent arrêter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 leur son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 production production N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 hormones hormone N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 féminines féminin A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 estrogènes estrogène N NC g=m|n=p|s=c 11 mod.app _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 permet permettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 de de P P _ 18 obj _ _ +20 maintenir maintenir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 os os N NC g=m|s=c 20 obj _ _ +23 en en P P _ 20 ato _ _ +24 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +25 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 De un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00410 3 det _ _ +2 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +4 atteints atteindre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 10 det _ _ +10 symptôme symptôme N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 8 coord _ _ +13 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 présentent présenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +15 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 osseuse osseux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 car car C CC s=c 14 coord _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 ostéoporose ostéoporose N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 fragilisé fragiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +26 leurs son D DET n=p|s=poss 27 det _ _ +27 os os N NC g=m|s=c 25 obj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00412 2 suj _ _ +2 renforce renforcer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 os os N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 et et C CC s=c 2 coord _ _ +6 réduit réduire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 dep.coord _ _ +7 donc donc ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 fractures fracture N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 chez chez P P _ 6 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 chez chez P P _ 16 dep.coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00414 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=emea-fr-test_00416 2 det _ _ +2 procédé procédé N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00418 12 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 traitée traiter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 os os N NC g=m|s=c 12 suj _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff _ _ +12 déforment déformer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +14 deviennent devenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +15 douloureux douloureux A ADJ g=m|s=qual 14 ats _ _ +16 et et C CC s=c 12 coord _ _ +17 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +18 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff.demsuj _ _ +19 casser casser V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 QUELLES quel A ADJWH g=f|n=p|s=int|sentid=emea-fr-test_00420 2 ats _ _ +2 SONT être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 LES le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 INFORMATIONS information N NC g=f|n=p|s=c 2 suj _ _ +5 A à P P _ 4 dep _ _ +6 CONNAITRE connaître V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 AVANT_DE avant_de P P _ 6 mod _ _ +8 RECEVOIR recevoir V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 8 obj _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00422 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 recevoir recevoir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00424 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 4 obj _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 9 suj _ _ +9 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 taux taux N NC g=m|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 sanguin sanguin A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 trop trop ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 faible faible A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00426 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 allaitez allaiter V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Avant_de avant_de P P sentid=emea-fr-test_00428 4 mod _ _ +2 recevoir recevoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ +4 dites dites V VIMP m=imp 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 votre son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00430 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 4 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 2 obj.cpl _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 rénaux rénal A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +9 si si C CS s=s 8 dep.coord _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 13 suj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 13 obj _ _ +12 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00432 2 ponct _ _ +2 si si C CS s=s 0 root _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 6 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 subi subir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 ablation ablation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 votre son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 intestin intestin N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00434 16 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 sous sous P P _ 3 ats _ _ +5 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 ou ou C CC s=c 1 coord _ _ +8 si si C CS s=s 7 dep.coord _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 10 suj _ _ +10 allez aller V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 subir subir V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 dentaire dentaire A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 informez informer V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +17 votre son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 dentiste dentiste N NC n=s|s=c 16 obj _ _ +19 que que C CS s=s 16 de_obj _ _ +20 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 21 suj _ _ +21 allez aller V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 être être V VINF m=inf 23 aux.pass _ _ +23 traité traiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 obj _ _ +24 par par P P _ 23 mod _ _ +25 Aclasta Aclasta N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00436 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 chez chez P P _ 2 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 enfant enfant N NC n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 adolescent adolescent N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +14 été être V VPP m=part|t=past 15 aux.pass _ _ +15 étudiée étudier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00438 19 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 prenez prendre V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 ou ou C CC s=c 3 coord _ _ +5 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 4 dep.coord _ _ +7 récemment récemment ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 autre autre A ADJ n=s|s=ind 10 mod _ _ +10 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 y_compris y_compris P P _ 10 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 obtenu obtenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +16 sans sans P P _ 15 mod _ _ +17 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 parlez parler V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +20 -en en CL CLO s=obj 19 de_obj _ _ +21 à à P P _ 19 a_obj _ _ +22 votre son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +25 à à P P _ 24 dep.coord _ _ +26 votre son D DET n=s|s=poss 27 det _ _ +27 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 21 coord _ _ +29 à à P P _ 28 dep.coord _ _ +30 votre son D DET n=s|s=poss 31 det _ _ +31 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Aliments aliment N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00440 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 boissons boisson N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00442 2 suj _ _ +2 pouvez pouvoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 manger manger V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 normalement normalement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 par par P P _ 8 dep _ _ +10 Aclasta Aclasta N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00444 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 4 aux.pass _ _ +4 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 obj _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=emea-fr-test_00446 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 recevoir recevoir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj _ _ +7 si si C CS s=s 5 mod _ _ +8 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 9 suj _ _ +9 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 enceinte enceinte A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +12 si si C CS s=s 11 dep.coord _ _ +13 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 14 suj _ _ +14 prévoyez prévoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 17 ats _ _ +17 devenir devenir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Demandez demander V VIMP m=imp|n=p|p=2|sentid=emea-fr-test_00448|t=pst 0 root _ _ +2 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _ +3 à à P P _ 1 a_obj _ _ +4 votre son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 pharmacien pharmacien N NC g=m|n=s|s=c 6 dep.coord _ _ +9 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +10 votre son D DET n=s|s=poss 11 det _ _ +11 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +12 avant_de avant_de P P _ 1 mod _ _ +13 prendre prendre V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00450 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 18 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 2 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 véhicules véhicule N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 machines machine N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +16 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 connus connaître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00452 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 ats _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 votre son D DET n=s|s=poss 12 det _ _ +12 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +14 votre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 sous_forme_d' sous_forme_de P P _ 9 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 par par P P _ 18 dep _ _ +21 an an N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=emea-fr-test_00454 16 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 cas cas N NC g=m|s=c 1 obj.p _ _ +4 où où PRO PROREL s=rel 7 mod _ _ +5 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod.rel _ _ +8 récemment récemment ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 qu' que C CS s=s 16 obj _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 20 suj _ _ +19 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +21 2 2 D DET s=card 22 det _ _ +22 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 25 mod _ _ +23 ou ou C CC s=c 22 coord _ _ +24 plus plus ADV ADV _ 23 dep.coord _ _ +25 après après P P _ 20 mod _ _ +26 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 votre son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00456 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 prendre prendre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 supplémentation supplémentation N NC s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +12 D D N NC s=c 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 sous_forme_de sous_forme_de P P _ 7 dep _ _ +16 comprimés comprimé N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 selon selon P P _ 5 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 votre son D DET n=s|s=poss 24 det _ _ +24 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00458 2 det _ _ +2 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 ats _ _ +6 5 5 D DET s=card 7 det _ _ +7 mg milligramme N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +10 en en P P _ 9 mod _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +14 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ou ou C CC s=c 17 coord _ _ +19 votre son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 infirmière infirmier N NC g=f|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comme comme C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00460 12 mod _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 action action N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 12 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 aurez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=fut 0 root _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +14 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 12 de_obj _ _ +16 recevoir recevoir V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 autre autre A ADJ n=s|s=ind 19 mod _ _ +19 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 16 obj _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 Aclasta Aclasta N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 an an N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 plus plus ADV ADV _ 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00462 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 suivre suivre V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 attentivement attentivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 son son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 afin_de afin_de P P _ 5 mod _ _ +10 prévenir prévenir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +12 trop trop ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 diminution diminution N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 calcémie calcémie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 taux taux N NC g=m|s=c 17 mod.app _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 19 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 sang sang N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +26 au_cours_de au_cours_de P P _ 10 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 période période N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 28 mod _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=emea-fr-test_00464 8 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +8 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 agir agir V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 pendant pendant P P _ 9 mod _ _ +11 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +12 d' de P P _ 14 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 an an N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 8 coord _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 19 suj _ _ +18 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 19 obj _ _ +19 informera informer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 15 dep.coord _ _ +20 si si C CS s=s 19 mod _ _ +21 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 22 suj _ _ +22 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 20 obj.cpl _ _ +23 être être V VINF m=inf 24 aux.pass _ _ +24 traité(e) traité(e) V VPP m=part|t=past 22 obj _ _ +25 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Avant_d' avant_de P P sentid=emea-fr-test_00466 0 root _ _ +2 arrêter arrêter V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 traitement traitement N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 par par P P _ 4 dep _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 5 obj.p _ _ + +1 Votre son D DET n=s|s=poss|sentid=emea-fr-test_00468 2 det _ _ +2 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 4 obj _ _ +4 conseillera conseiller V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 décidera décider V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 dep.coord _ _ +7 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +8 combien combien ADV ADVWH s=int 10 mod _ _ +9 de de P P _ 10 det _ _ +10 temps temps N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +11 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 12 suj _ _ +12 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 6 obj _ _ +13 être être V VINF m=inf 14 aux.pass _ _ +14 traité(e) traité(e) V VPP m=part|t=past 12 obj _ _ +15 par par P P _ 14 mod _ _ +16 Aclasta Aclasta N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=emea-fr-test_00470 7 mod _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 7 suj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 provoquer provoquer V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 7 coord _ _ +14 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 surviennent survenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 systématiquement systématiquement ADV ADV _ 16 mod _ _ +19 chez chez P P _ 16 mod _ _ +20 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 22 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00472 2 det _ _ +2 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 8 mod _ _ +8 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 très très ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 ats _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 survenant survenir V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +14 chez chez P P _ 13 mod _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 18 mod _ _ +16 de de P P _ 18 dep _ _ +17 30 30 D DET s=card 18 det _ _ +18 % % N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +22 mais mais C CC s=c 9 coord _ _ +23 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 dep.coord _ _ +24 moins moins ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 23 ats _ _ +26 lors_des lors_de P+D P+D s=def 23 mod _ _ +27 perfusions perfusion N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00474 2 det _ _ +2 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 généralement généralement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 légers léger A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 ats _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 modérés modéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 disparaissent disparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +10 dans dans P P _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +12 trois trois A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00476 2 det _ _ +2 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 développer développer V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 diminue diminuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 avec avec P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 doses dose N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 Aclasta Aclasta N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00478 6 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 clairement clairement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 établi établir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +11 Aclasta Aclasta N NPP s=p 12 suj _ _ +12 entraîne entraîner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 ces ce D DET n=p|s=dem 14 det _ _ +14 irrégularités irrégularité N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 rythme rythme N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 cardiaque cardiaque A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +19 en_cas_de en_cas_de P P _ 29 mod _ _ +20 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +23 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 après après P P _ 20 dep _ _ +25 avoir avoir V VINF m=inf 26 aux.tps _ _ +26 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 obj.p _ _ +27 Aclasta Aclasta N NPP s=p 26 obj _ _ +28 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 29 suj _ _ +29 devez devoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 18 dep.coord _ _ +30 en en CL CLO p=3|s=obj 31 de_obj _ _ +31 faire faire V VINF m=inf 29 obj _ _ +32 part part N NC n=s|s=c 31 obj _ _ +33 à à P P _ 31 a_obj _ _ +34 votre son D DET n=s|s=poss 35 det _ _ +35 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00480 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Fièvre fièvre N NC g=f|n=s|s=c|sentid=emea-fr-test_00482 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 frissons frisson N NC g=m|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 maux mal N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 sensation sensation N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 malaise malaise N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +13 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +14 dans dans P P _ 13 dep _ _ +15 vos son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 muscles muscle N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +18 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +19 dans dans P P _ 18 dep _ _ +20 vos son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 os os N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 21 coord _ _ +23 vos son D DET n=p|s=poss 24 det _ _ +24 articulations articulation N NC g=f|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +26 fatigue fatigue N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +28 faiblesse faiblesse N NC g=f|n=s|s=c 1 dep _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +30 étourdissements étourdissement N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +32 vomissements vomissement N NC g=m|n=p|s=c 1 dep _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +34 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 1 dep _ _ +35 au_niveau_du au_niveau_de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 dos dos N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 35 coord _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 bras bras N NC g=m|s=c 38 obj.p _ _ +40 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +42 jambes jambe N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00484 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 peu peu ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 fréquents fréquent A ADJ g=m|n=p|s=qual 1 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +6 affectant affecter V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +7 moins moins ADV ADV _ 10 mod _ _ +8 d' de P P _ 10 dep _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +11 sur sur P P _ 10 dep _ _ +12 100 100 PRO PRO s=card 11 obj.p _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Effets effet N NC g=m|n=p|s=c|sentid=emea-fr-test_00486 0 root _ _ +2 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +3 rares rare A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 affectant affecter V VPR m=part|t=pst 1 mod _ _ +6 moins moins ADV ADV _ 9 mod _ _ +7 d' de P P _ 9 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 patient patient N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +10 sur sur P P _ 9 dep _ _ +11 1_000 1_000 PRO PRO _ 10 obj.p _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00488 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +3 cutanées cutané A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 telles tel A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +5 que que C CS s=s 4 dep _ _ +6 rougeur rougeur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 coord _ _ +8 gonflement gonflement N NC g=m|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 6 coord _ _ +10 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 6 dep _ _ +12 site site N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 17 aff _ _ +17 produire produire V VINF m=inf 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00490 2 det _ _ +2 douleurs douleur N NC g=f|n=p|s=c 20 suj _ _ +3 persistantes persistant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et_/_ou et_/_ou C CC s=c 2 coord _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 plaies plaie N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 guérissent guérir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +11 au_niveau_de au_niveau_de P P _ 2 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 bouche bouche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 mâchoire mâchoire N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +20 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 chez chez P P _ 20 mod _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 23 mod _ _ +25 avec avec P P _ 24 mod _ _ +26 des un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 bisphosphonates bisphosphonate N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 pour pour P P _ 24 mod _ _ +29 d'_autres d'autres D DET _ 30 det _ _ +30 maladies maladie N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=emea-fr-test_00492 2 det _ _ +2 réactions réaction N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 allergiques allergique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 rapportées rapporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 incluant inclure V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +10 rares rare A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +11 cas cas N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 difficultés difficulté N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 respiratoires respiratoire A ADJ n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 urticaire urticaire N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 12 coord _ _ +19 d' de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 oedèmes oedème N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Quincke Quincke N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 gonflement gonflement N NC g=m|n=s|s=c 24 dep _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 visage visage N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +30 de de P P _ 29 dep.coord _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 langue langue N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep.coord _ _ +35 cou cou N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00494 13 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 remarquez remarquer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 survenue survenue N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 6 obj.p _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 10 det _ _ +10 effets effet N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 indésirables indésirable A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 veuillez vouloir V VIMP m=imp|n=p|p=2|t=pst 0 root _ _ +14 -en en CL CLO s=obj 15 de_obj _ _ +15 informer informer V VINF m=inf 13 obj _ _ +16 votre son D DET n=s|s=poss 17 det _ _ +17 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 COMMENT comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00496 2 mod _ _ +2 CONSERVER conserver V VINF m=inf 0 root _ _ +3 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00498 3 ponct _ _ +2 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 utiliser utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _ +5 après après P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 date date N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 péremption péremption N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 mentionnée mentionner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +11 sur sur P P _ 10 mod _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00500 8 ponct _ _ +2 Après après P P _ 8 mod _ _ +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 utiliser utiliser V VINF m=inf 8 obj _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 9 mod _ _ +13 afin_d' afin_de P P _ 9 mod _ _ +14 éviter éviter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 microbienne microbien A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=emea-fr-test_00502 2 det _ _ +2 durées durée N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 devraient devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +5 normalement normalement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +7 dépasser dépasser V VINF m=inf 4 obj _ _ +8 24 24 D DET s=card 9 det _ _ +9 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 température température N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 comprise compris A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 entre entre P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 2 2 D DET s=card 17 det _ _ +17 °C degré N NC s=c 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 8 8 D DET s=card 20 det _ _ +20 °C degré N NC s=c 18 dep.coord _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=emea-fr-test_00504 2 obj _ _ +2 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 suj _ _ + +1 Chaque chaque D DET n=s|sentid=emea-fr-test_00506 2 det _ _ +2 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 100 100 D DET s=card 5 det _ _ +5 ml millilitre N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 contient contenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 5 5 D DET s=card 10 det _ _ +10 mg milligramme N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 12 mod _ _ +14 anhydre anhydre A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 ce ce PRO PRO _ 10 mod.app _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 équivaut équivaloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 5,330 5,330 D DET s=card 21 det _ _ +21 mg milligramme N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 acide acide N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 zolédronique zolédronique A ADJ s=qual 23 mod _ _ +25 monohydraté monohydraté A ADJ s=qual 23 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00508 5 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 composants composant N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 mannitol mannitol N NC g=m|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +9 citrate citrate N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 sodium sodium N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 eau eau N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +14 pour pour P P _ 13 dep _ _ +15 préparations préparation N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 injectables injectable A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00510 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 une un D DET g=f|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 incolore incolore A ADJ n=s|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00512 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 fourni fournir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 4 coord _ _ +10 en en P P _ 9 dep.coord _ _ +11 conditionnement conditionnement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 multiple multiple A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 composé composer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +14 de de P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 5 5 D DET s=card 16 det _ _ +16 boîtes boîte N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 chacune chacun PRO PRO g=f|s=ind 17 suj _ _ +19 1 1 D DET s=card 20 det _ _ +20 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00514 2 det _ _ +2 informations information N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 suivantes suivant A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 destinées destiner V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +8 professionnels professionnel N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00516 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 chez chez P P _ 5 mod _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 présentant présenter V VPR m=part|t=pst 8 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sévère sévère A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 clairance clairance N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 créatinine créatinine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 < < V V m=ind|p=3|t=pst 11 mod _ _ +20 35 35 D DET s=card 21 det _ _ +21 ml millilitre N NC g=m|s=c 19 obj _ _ +22 / / P P _ 21 dep _ _ +23 min minimum N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 en_raison_d' en_raison_de P P _ 5 mod _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 manque manque N NC n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 suffisante suffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +32 dans dans P P _ 29 dep _ _ +33 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 34 det _ _ +34 population population N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00518 14 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 récemment récemment ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 d' de P P _ 14 obj _ _ +16 administrer administrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 Aclasta Aclasta N NPP s=p 16 obj _ _ +18 2 2 D DET s=card 19 det _ _ +19 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 16 mod _ _ +20 ou ou C CC s=c 19 coord _ _ +21 plus plus ADV ADV _ 20 dep.coord _ _ +22 après après P P _ 19 dep _ _ +23 réparation réparation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00520 2 det _ _ +2 prudence prudence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 requise requérir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 lorsqu' lorsque C CS s=s 4 mod _ _ +6 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +9 avec avec P P _ 8 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 avoir avoir V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 sur sur P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 rénale rénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +22 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 11 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +24 aminoglucosides aminoglucoside N NC g=m|n=s|s=c 11 mod.app _ _ +25 ou ou C CC s=c 24 coord _ _ +26 diurétiques diurétique N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +28 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 mod.rel _ _ +29 entraîner entraîner V VINF m=inf 28 obj _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 déshydratation déshydratation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00522 3 det _ _ +2 autres autre A ADJ n=p|s=ind 3 mod _ _ +3 troubles trouble N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 ions ion N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 minéraux minéral A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +10 efficacement efficacement ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 7 mod _ _ +14 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 réserve réserve N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 parathyroïde parathyroïd A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +20 malabsorption malabsorption N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +21 intestinale intestinal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 de de P P _ 20 dep _ _ +23 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=emea-fr-test_00524 2 det _ _ +2 remodelage remodelage N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 osseux osseux A ADJ g=m|s=qual 2 mod _ _ +4 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 caractéristique caractéristique N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 Paget Paget N NPP g=f|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=emea-fr-test_00526 2 det _ _ +2 apport apport N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 approprié approprié A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 en en P P _ 2 dep _ _ +6 calcium calcium N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 D D N NC s=c 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 recommandé recommander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 association association N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 avec avec P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Aclasta Aclasta N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=emea-fr-test_00528 2 det _ _ +2 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 informés informer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 de_obj _ _ +7 symptômes symptôme N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 hypocalcémie hypocalcémie N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 5 coord _ _ +12 faire faire V VINF m=inf 11 dep.coord _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 d' de P P _ 12 de_obj _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 surveillance surveillance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 clinique clinique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 appropriée approprié A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +20 pendant pendant P P _ 12 mod _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 période période N NC n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 dep _ _ +24 risque risque N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Chez chez P P sentid=emea-fr-test_00530 34 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 patients patient N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 récemment récemment ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fracture fracture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 hanche hanche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 à à P P _ 8 dep _ _ +12 basse bas A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 dose dose N NC g=f|n=s|s=c 34 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 charge charge N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 50_000 50_000 D DET _ 23 det _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 125_000 125_000 D DET _ 21 obj.p _ _ +23 UI UI N NC s=c 19 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 vitamine vitamine N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 D D N NC s=c 25 mod _ _ +27 administrée administrer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +28 par par P P _ 27 mod _ _ +29 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 orale oral A ADJ g=f|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 ou ou C CC s=c 30 coord _ _ +32 intramusculaire intramusculaire A ADJ n=s|s=qual 31 dep.coord _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.pass _ _ +34 recommandée recommander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +35 avant avant P P _ 34 mod _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +37 1ère 1ère A ADJ s=qual 38 mod _ _ +38 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 Aclasta Aclasta N NPP s=p 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00532 8 ponct _ _ +2 Aclasta Aclasta N NPP s=p 8 suj _ _ +3 5 5 D DET s=card 4 det _ _ +4 mg milligramme N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +5 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 prête prêt A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 ats _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00534 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 mélangé mélanger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +9 par par P P _ 8 mod _ _ +10 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 intraveineuse intraveineux A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 avec avec P P _ 6 mod _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 autre autre A ADJ n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 médicament médicament N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 3 coord _ _ +18 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +19 être être V VINF m=inf 20 aux.pass _ _ +20 administré administrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 obj _ _ +21 avec avec P P _ 20 mod _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 ligne ligne N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 séparée séparé A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 20 mod _ _ +29 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 air air N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +33 à à P P _ 20 mod _ _ +34 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 perfusion perfusion N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 constante constant A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=emea-fr-test_00536 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 réfrigérée réfrigérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 attendre attendre V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 revienne revenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 température température N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 ambiante ambiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 avant_de avant_de P P _ 10 mod _ _ +19 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 20 obj _ _ +20 administrer administrer V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Comment comment ADV ADVWH s=int|sentid=emea-fr-test_00538 2 mod _ _ +2 conserver conserver V VINF m=inf 0 root _ _ +3 Aclasta Aclasta N NPP s=p 2 obj _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00540 3 ponct _ _ +2 Ne_pas ne_pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 utiliser utiliser V VINF m=inf 0 root _ _ +4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _ +5 après après P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 date date N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 péremption péremption N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 figurant figurer V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=emea-fr-test_00542 9 ponct _ _ +2 Après après P P _ 9 mod _ _ +3 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 flacon flacon N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 produit produit N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 être être V VINF m=inf 11 aux.pass _ _ +11 utilisé utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj _ _ +12 immédiatement immédiatement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 afin_d' afin_de P P _ 11 mod _ _ +14 éviter éviter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 microbienne microbien A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=emea-fr-test_00544 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 attendre attendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +7 réfrigérée réfrigérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 revienne revenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 température température N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 ambiante ambiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 avant_de avant_de P P _ 3 mod _ _ +13 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +14 administrer administrer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/europar_pair.conll b/corpora/sequoia/europar_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..3e68866 --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/europar_pair.conll @@ -0,0 +1,7670 @@ +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00002 2 suj _ _ +2 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 qu' que C CS s=s 3 de_obj _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +8 de de P P _ 6 de_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 menace menace N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 grave grave A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 pèse peser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +15 sur sur P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 modèle modèle N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 fondé fonder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 exploitation exploitation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 familiale familial A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00004 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 demander demander V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 quelles quel A ADJWH g=f|n=p|s=int 6 mod _ _ +5 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 initiatives initiative N NC fctpath=obj/obj|g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +7 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj _ _ +8 prendre prendre V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +11 pour pour P P _ 7 mod _ _ +12 préserver préserver V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 ces ce D DET n=p|s=dem 17 det _ _ +17 agriculteurs agriculteur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 dans_le_cadre_des dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 12 mod _ _ +19 prochaines prochain A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +20 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 sur sur P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 commerce commerce N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 mondial mondial A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +26 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 face_à face_à P P _ 12 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 production production N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 à à P P _ 29 dep _ _ +31 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 échelle échelle N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 30 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 style style N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 industriel industriel A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +38 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 37 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 37 coord _ _ +40 de de P P _ 39 dep.coord _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande N NPP g=f|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +44 où où PRO PROREL s=rel 49 mod _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 économies économie N NC g=f|n=p|s=c 49 suj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 échelle échelle N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 font faire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 42 mod.rel _ _ +50 qu' que C CS s=s 49 obj _ _ +51 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 52 suj _ _ +52 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 50 obj.cpl _ _ +53 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 difficile difficile A ADJ n=s|s=qual 52 ats _ _ +55 pour pour P P _ 52 mod _ _ +56 les le D DET n=p|s=def 57 det _ _ +57 exploitations exploitation N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +58 familiales familial A ADJ g=f|n=p|s=qual 57 mod _ _ +59 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 57 mod _ _ +60 de de P P _ 52 obj _ _ +61 rester rester V VINF m=inf 60 obj.p _ _ +62 compétitives compétitif A ADJ g=f|n=p|s=qual 61 ats _ _ +63 et et C CC s=c 49 coord _ _ +64 où où PRO PROREL s=rel 76 mod _ _ +65 , , PONCT PONCT s=w 76 ponct _ _ +66 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 76 mod _ _ +67 , , PONCT PONCT s=w 76 ponct _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 normes norme N NC g=f|n=p|s=c 76 suj _ _ +70 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 69 mod _ _ +71 en_matière_de en_matière_de P P _ 69 dep _ _ +72 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 71 obj.p _ _ +73 alimentaire alimentaire A ADJ n=s|s=qual 72 mod _ _ +74 ne ne ADV ADV s=neg 76 mod _ _ +75 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 76 aff.demsuj _ _ +76 appliquent appliquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 63 dep.coord _ _ +77 pas pas ADV ADV s=neg 76 mod _ _ +78 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00006 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pour pour P P _ 3 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 établir établir V VINF m=inf 10 obj _ _ +13 entre entre P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 ce ce PRO PRO _ 7 mod.app _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +19 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 21 a_obj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 17 mod.rel _ _ +22 d' de P P _ 21 obj _ _ +23 aboutir aboutir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 compromis compromis N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +29 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 26 mod.rel _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 selon selon P P _ 29 mod _ _ +32 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 31 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +34 responsables responsable A ADJ n=p|s=qual 29 ats _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 34 coord _ _ +36 adéquats adéquat A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 dep.coord _ _ +37 et et C CC s=c 34 coord _ _ +38 appropriés approprié A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 dep.coord _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00008 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 occupons occuper V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 -nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 3 aff _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00010 2 suj _ _ +2 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 à_mesure_que à_mesure_que C CS s=s 24 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 7 suj _ _ +7 bénéficiera bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +8 d' de P P _ 7 de_obj _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 accru accroître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +15 1,4 1,4 D DET s=card 16 det _ _ +16 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 24 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Chinois chinois N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 16 coord _ _ +20 1 1 D DET s=card 21 det _ _ +21 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 Indiens indien N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 commenceront commencer V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 3 obj.cpl _ _ +25 à à P P _ 24 obj _ _ +26 consommer consommer V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +28 d' de P P _ 29 det _ _ +29 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +30 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00012 4 suj _ _ +2 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +3 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 engagés engager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 Rio Rio N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 à à P P _ 4 a_obj _ _ +8 protéger protéger V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00014 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 noté noter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 production production N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 30 30 D DET s=card 12 det _ _ +12 % % N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 CO2 CO2 N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 imputables imputable A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00016 3 det _ _ +2 longs long A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 tubes tube N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +4 linéaires linéaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 dep _ _ +6 fluorescence fluorescence N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 53 53 D DET s=card 9 det _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 consommation consommation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 12 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 UE UE N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 à à P P _ 12 dep _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 fins fin N NC n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 éclairage éclairage N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00018 2 suj _ _ +2 économiserons économiser V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 10 10 D DET s=card 4 det _ _ +4 % % N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 consommation consommation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 électricité électricité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 à à P P _ 7 dep _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 fins fin N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 éclairage éclairage N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 2 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 aide aide N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 tubes tube N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 fluorescents fluorescent A ADJ g=m|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 ce ce PRO PRO _ 2 mod _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +25 traduit traduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 29 mod _ _ +26 en en P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 économie économie N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 250 250 D DET s=card 34 det _ _ +34 millions million N NC n=p|s=card 32 obj.p _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 par par P P _ 31 dep _ _ +38 an an N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00020 4 suj _ _ +2 Turmes Turmes N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 abordé aborder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +9 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 10 aff _ _ +10 rappelle rappeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 dep.coord _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 milieux milieu N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +14 industriels industriel A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 savent savoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 en_tout_cas en_tout_cas ADV ADV _ 15 mod _ _ +18 depuis depuis P P _ 15 mod _ _ +19 1992 1992 N NC s=card 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 que que C CS s=s 15 obj _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 27 suj _ _ +24 magnétiques magnétique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 27 aux.pass _ _ +26 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 interdits interdire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 obj.cpl _ _ +28 vers vers P P _ 27 mod _ _ +29 2009 2009 N NC s=card 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00022 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 autour_du autour_de P+D P+D s=def 3 mod _ _ +6 compromis compromis N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 élaboré élaborer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 en_vue_d' en_vue_de P P _ 7 mod _ _ +9 améliorer améliorer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 efficacité efficacité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 énergétique énergétique A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 dans dans P P _ 7 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 protéger protéger V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Parallèlement parallèlement ADV ADV sentid=Europar.550_00024 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 veillé veiller V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 ce ce PRO PRO _ 6 obj.p _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 régions région N NC g=f|n=p|s=c 46 suj _ _ +11 septentrionales septentrional A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Union Union N NPP s=p 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Finlande Finlande N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Suède Suède N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 27 dep.coord _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 Norvège Norvège N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 17 coord _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 35 det _ _ +35 Groenland Groenland N NPP s=p 33 dep.coord _ _ +36 et et C CC s=c 17 coord _ _ +37 d'_autres d'autres D DET _ 38 det _ _ +38 régions région N NC g=f|n=p|s=c 36 dep.coord _ _ +39 où où PRO PROREL s=rel 44 mod _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 44 suj _ _ +42 électroniques électronique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +43 ne ne ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +44 conviennent convenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 38 mod.rel _ _ +45 pas pas ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +46 puissent pouvoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +47 continuer continuer V VINF m=inf 46 obj _ _ +48 à à P P _ 47 obj _ _ +49 utiliser utiliser V VINF m=inf 48 obj.p _ _ +50 des un D DET n=p|s=ind 51 det _ _ +51 ballasts ballast N NC g=m|n=p|s=c 49 obj _ _ +52 magnétiques magnétique A ADJ n=p|s=qual 51 mod _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00026 6 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 interviendrai intervenir V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 0 root _ _ +7 contre contre ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 en_effet en_effet ADV ADV _ 6 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 pour pour P P _ 6 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 18 a_obj _ _ +18 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +19 tout_à_fait tout_à_fait ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 essentielle essentiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 ats _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +24 trait trait N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 au à P+D P+D s=def 23 a_obj _ _ +26 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 Traités traité N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 27 coord _ _ +31 notamment notamment ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 de de P P _ 30 dep.coord _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 article article N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 7 7 A ADJ s=card 34 mod _ _ +36 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +37 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 Amsterdam Amsterdam N NPP g=m|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Même_si même_si C CS s=s|sentid=Europar.550_00028 14 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +4 évolutions évolution N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +5 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 7 a_obj _ _ +6 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 aux.tps _ _ +7 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 1 obj.cpl _ _ +8 d' de P P _ 7 obj _ _ +9 en en CL CLO p=3|s=obj 10 de_obj _ _ +10 douter douter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +13 avions avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 14 aux.tps _ _ +14 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 malgré malgré P P _ 14 mod _ _ +16 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 15 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 14 obj _ _ +18 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 ats _ _ +19 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 obj.cpl _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 cas cas N NC g=m|s=c 19 suj _ _ +22 et et C CC s=c 14 coord _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 récemment récemment ADV ADV _ 28 mod _ _ +25 encore encore ADV ADV _ 28 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +27 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +28 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 dep.coord _ _ +29 allusion allusion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +31 du de P+D P+D s=def 28 mod _ _ +32 bout bout N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +34 lèvres lèvre N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +36 il_est_vrai il_est_vrai ADV ADV _ 28 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +38 au à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +39 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 subsidiarité subsidiarité N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00030 0 root _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 ratifiez ratifier V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 ... ... PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00032 5 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +3 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 finalement finalement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 abstenue abstenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 5 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 raisons raison N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Toutefois toutefois ADV ADV sentid=Europar.550_00034 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 questions question N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 quant_à quant_à P P _ 5 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 pertinence pertinence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 11 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00036 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 quant_à quant_à P P _ 3 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 sagesse sagesse N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 EU EU N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 9 coord _ _ +14 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 15 det _ _ +15 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 en en P P _ 18 dep _ _ +22 Autriche Autriche N NPP g=f|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 9 coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 23 dep.coord _ _ +26 dont dont PRO PROREL s=rel 28 mod _ _ +27 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 28 suj _ _ +28 affectera affecter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 25 mod.rel _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 là-bas là-bas ADV ADV _ 28 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Même même ADV ADV sentid=Europar.550_00038 3 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 qu' que C CS s=s 5 obj _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 envisageaient envisager V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 rompre rompre V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 leurs son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 diplomatiques diplomatique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00040 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 d' de P P _ 6 obj _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 prudent prudent A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 ats _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00042 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 considérer considérer V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 votent voter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 10 det _ _ +10 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 comprendre comprendre V VINF m=inf 11 dep.coord _ _ +13 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 16 mod _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00044 6 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voulais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 0 root _ _ +7 dire dire V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 Wurtz Wurtz N NPP s=p 9 mod _ _ +11 que que C CS s=s 7 obj _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 15 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 15 mod _ _ +18 doctrine doctrine N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 doctrine doctrine N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 Brejnev Brejnev N NPP s=p 20 mod _ _ +22 de de P P _ 20 dep _ _ +23 souveraineté souveraineté N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 limitée limité A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 11 coord _ _ +26 que que C CS s=s 25 dep.coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +28 jusqu'_à jusqu'à P P _ 35 mod _ _ +29 preuve preuve N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 contraire contraire N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +33 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 35 suj _ _ +34 ne ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 26 obj.cpl _ _ +36 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +37 dans_le_cadre_des dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 35 ats _ _ +38 articles article N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 6 6 A ADJ s=card 38 mod _ _ +40 et et C CC s=c 39 coord _ _ +41 7 7 A ADJ s=card 40 dep.coord _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00046 3 suj _ _ +2 Wurtz Wurtz N NPP s=p 1 mod _ _ +3 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 rappeler rappeler V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 y y CL CLO p=3|s=obj 11 aff _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 mod _ _ +12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +13 si si ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 longtemps longtemps ADV ADV _ 11 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 collègues collègue N NC n=p|s=c 27 suj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 son son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 17 mod.app _ _ +24 communistes communiste A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 français français A ADJ g=m|s=qual 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 envoyaient envoyer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 obj.cpl _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 bulldozers bulldozer N NC g=m|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 contre contre P P _ 27 p_obj.o _ _ +31 des un D DET n=p|s=ind 32 det _ _ +32 foyers foyer N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 immigrés immigré N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 en en P P _ 27 mod _ _ +36 France France N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00048 2 det _ _ +2 héritage héritage N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 vieux vieux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +8 de de P P _ 7 de_obj _ _ +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 10 det _ _ +10 décennies décennie N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 cristallise cristalliser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 traités traité N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +17 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 équilibrée équilibré A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 bien bien ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 réfléchie réfléchir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 dep.coord _ _ +24 à à P P _ 19 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 27 coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 31 dep.coord _ _ +33 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 voisins voisin A ADJ g=m|n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Aux à P+D P+D s=def|sentid=Europar.550_00050 11 mod _ _ +2 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 OMPI OMPI N NPP s=p 6 obj.p _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 déjà déjà ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 entré entrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 en_vigueur en_vigueur ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 11 mod _ _ +14 moyen moyen N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 Digital Digital ET ET _ 19 dep _ _ +17 Millenium Millenium ET ET _ 19 dep _ _ +18 Corporate Corporate ET ET _ 19 dep _ _ +19 Act Act ET ET _ 15 obj.p _ _ +20 et et C CC s=c 11 coord _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 mesure mesure N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +23 législative législatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 20 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 obj _ _ +27 sauvegarder sauvegarder V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 délicat délicat A ADJ g=m|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 OMPI OMPI N NPP s=p 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00052 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de_ce_fait de_ce_fait ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 préoccupant préoccupant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 prises prise N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 position position N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Parlement Parlement N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 soutiennent soutenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 équilibrée équilibré A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 OMPI OMPI N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00054 2 det _ _ +2 recommandations recommandation N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 proposées proposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 amélioreront améliorer V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 position position N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 en en P P _ 8 dep _ _ +13 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 bien bien ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 au_contraire au_contraire ADV ADV _ 5 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00056 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 parle parler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 mod _ _ +7 de de P P _ 3 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 Charlotte Charlotte N NPP g=f|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 Cederschiöld Cederschiöld N NPP s=p 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +18 excellent excellent A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +19 document document N NC g=m|n=s|s=c 16 ats _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +21 mais mais C CC s=c 7 coord _ _ +22 bien bien ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep.coord _ _ +24 thèmes thème N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 avec avec P P _ 26 dep _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 25 coord _ _ +33 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +34 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 36 aux.tps _ _ +35 été être V VPP m=part|t=past 36 aux.pass _ _ +36 traités traiter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 32 dep.coord _ _ +37 par par P P _ 36 p_obj.agt _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 Parlement Parlement N NPP s=p 37 obj.p _ _ +40 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00058 13 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 OMPI OMPI N NPP s=p 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 consciemment consciemment ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 position position N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 copies copie N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 temporaires temporaire A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00060 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agirait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 bien bien ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 même même A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 que que C CS s=s 8 dep _ _ +10 si si C CS s=s 9 obj.cpl _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 facteur facteur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +13 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 obj.cpl _ _ +14 payer payer V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 lorsqu' lorsque C CS s=s 13 mod _ _ +20 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +21 apporte apporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 livre livre N NC n=s|s=c 21 obj _ _ +24 au à P+D P+D s=def 21 a_obj _ _ +25 client client N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +27 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 28 obj _ _ +28 lira lire V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 25 mod.rel _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00062 3 det _ _ +2 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 cadre cadre N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 action action N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 surtout surtout ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 possibilité possibilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 créer créer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 11 coord _ _ +14 de de P P _ 13 dep.coord _ _ +15 diffuser diffuser V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 de_la du D DET g=f|n=s 17 det _ _ +17 culture culture N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 selon selon P P _ 15 mod _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 modalités modalité N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 inédites inédit A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00064 2 det _ _ +2 Parlement Parlement N NPP s=p 5 suj _ _ +3 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 efforcé efforcer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 en en CL CLO p=3|s=obj 8 de_obj _ _ +8 tenir tenir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +9 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +10 dans dans P P _ 5 mod _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 13 det _ _ +12 propre propre A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +13 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00066 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +4 baser baser V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 sur sur P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 leçons leçon N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +9 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 tirées tirer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 7 mod.rel _ _ +12 de de P P _ 11 de_obj _ _ +13 ces ce D DET n=p|s=dem 14 det _ _ +14 actions action N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00068 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 produise produire V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 résultats résultat N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00070 2 suj _ _ +2 appuie appuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 désir désir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 quitter quitter V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 format format N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 suranné suranné A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 6 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 réunir réunir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 partenaires partenaire N NC n=p|s=c 13 obj _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 innovateurs innovateur A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 pour pour P P _ 20 dep _ _ +23 endiguer endiguer V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 chômage chômage N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00072 2 suj _ _ +2 regrette regretter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 vivement vivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 fonds fonds N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 limités limité A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +10 disponibles disponible A ADJ n=p|s=qual 9 ats _ _ +11 pour pour P P _ 9 mod _ _ +12 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 13 det _ _ +13 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00074 2 det _ _ +2 chiffre chiffre N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 ats _ _ +6 5,3 5,3 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00076 2 det _ _ +2 commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 11 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 3 coord _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep.coord _ _ +8 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 sociales social A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 adopté adopter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 11 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 amendements amendement N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 que que PRO PROREL s=rel 18 obj _ _ +16 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 avais avoir V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 18 aux.tps _ _ +18 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod.rel _ _ +19 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 19 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 accent accent N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +25 sur sur P P _ 24 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 accès accès N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 aux à P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 amorçage amorçage N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 24 coord _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 exploiter exploiter V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 39 det _ _ +38 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +39 opportunités opportunité N NC g=f|n=p|s=c 36 obj _ _ +40 commerciales commercial A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 dans dans P P _ 36 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 villes ville N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 43 coord _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 zones zone N NC g=f|n=p|s=c 44 dep.coord _ _ +47 rurales rural A ADJ g=f|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +49 et et C CC s=c 24 coord _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 critique critique N NC n=s|s=c 49 dep.coord _ _ +52 selon selon P P _ 58 mod _ _ +53 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 52 obj.p _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 55 det _ _ +55 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 58 suj _ _ +56 des de P+D P+D s=def 55 dep _ _ +57 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 56 obj.p _ _ +58 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 51 mod.rel _ _ +59 insuffisante insuffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 58 ats _ _ +60 au_cours_des au_cours_de P+D P+D s=def 58 mod _ _ +61 initiatives initiative N NC g=f|n=p|s=c 60 obj.p _ _ +62 précédentes précédent A ADJ g=f|n=p|s=qual 61 mod _ _ +63 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00078 2 det _ _ +2 expérience expérience N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 positive positif A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 actions action N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 innovatrices innovateur A ADJ g=f|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 de_la_part_de de_la_part_de P P _ 5 dep _ _ +8 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +9 promoteurs promoteur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 affaiblie affaiblir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 obj _ _ +18 sépare séparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 de_obj _ _ +20 processus processus N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 décisionnel décisionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00080 2 det _ _ +2 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 partenaires partenaire N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 aussi aussi ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 être être V VINF m=inf 9 aux.pass _ _ +9 soulignée souligner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00082 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de_la du D DET g=f|n=s 5 det _ _ +5 flexibilité flexibilité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 pour pour P P _ 2 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 disposent disposer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +13 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00084 13 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 chers cher A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 collègues collègue N NC n=p|s=c 13 mod.voc _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +8 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 mod.voc _ _ +9 Sakellariou Sakellariou N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 ne ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 soutiens soutenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +14 pas pas ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 Dupuis Dupuis N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 mais mais C CC s=c 13 coord _ _ +19 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 20 suj _ _ +20 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 qu' que C CS s=s 20 obj _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 ne ne ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +24 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 obj.cpl _ _ +25 pas pas ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 a_obj _ _ +27 voiler voiler V VINF m=inf 24 obj _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 face face N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00086 3 suj _ _ +2 Modrow Modrow N NPP s=p 1 mod _ _ +3 appartient appartenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 communiste communiste A ADJ n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 3 mod _ _ +11 un un PRO PRO s=ind 10 ats _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 14 mod _ _ +14 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 RDA RDA N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Revenons revenir V VIMP m=imp|n=p|p=1|sentid=Europar.550_00088|t=pst 0 root _ _ +2 -en en CL CLO p=3|s=obj 1 aff _ _ +3 à à P P _ 1 a_obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 actualité actualité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00090 2 det _ _ +2 questions question N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 Dupuis Dupuis N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 pertinentes pertinent A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 non_plus non_plus ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00092 4 dis _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 6 obj _ _ +6 faire faire V VINF m=inf 4 obj _ _ +7 dans dans P P _ 6 mod _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 extérieure extérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00094 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 3 aff _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 8 mod _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 8 suj _ _ +7 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 en en P P _ 8 mod _ _ +12 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00096 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 si si C CS s=s 3 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +8 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 encore encore ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 minimum minimum N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 humanité humanité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 ! ! PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=Europar.550_00098 6 mod _ _ +2 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 1 obj.p _ _ +3 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 entends entendre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 appels appel N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 aide aide N NC n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 mères mère N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 épouses épouse N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep.coord _ _ +19 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Kosovars kosovar N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 albanais albanais A ADJ g=m|s=qual 21 mod _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 24 suj _ _ +24 croupissent croupir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +25 dans dans P P _ 24 mod _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 geôles geôle N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 serbes serbe A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00100 4 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 4 aff _ _ +3 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 rendu rendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 dernièrement dernièrement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +7 Pristina Pristina N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +10 à à P P _ 16 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 université université N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +14 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 16 suj _ _ +15 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 cherché chercher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +17 en_vain en_vain ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 trois trois D DET s=card 19 det _ _ +19 étudiants étudiant N NC g=m|n=p|s=c 16 obj _ _ +20 que que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +21 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 22 suj _ _ +22 connais connaître V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 depuis depuis P P _ 22 mod _ _ +24 de un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +25 longues long A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 mod _ _ +26 années année N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00102 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 6 det _ _ +6 motif motif N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 pour_qu' pour_que C CS s=s 6 mod _ _ +8 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 y y CL CLO p=3|s=obj 10 p_obj.o _ _ +10 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00104 2 suj _ _ +2 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +5 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 3 obj.cpl _ _ +6 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 7 aff _ _ +7 pencher pencher V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00106 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 condamnée condamner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 parce_qu' parce_que C CS s=s 4 mod _ _ +6 en_tant_que en_tant_que P P _ 11 mod _ _ +7 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +12 secours secours N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 à à P P _ 11 a_obj _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 blessés blessé N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 deux deux A ADJ s=card 18 mod _ _ +18 camps camp N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Personne personne PRO PRO n=s|s=neg|sentid=Europar.550_00108 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 aide aider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 à à P P _ 3 a_obj _ _ +7 sortir sortir V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 de_obj _ _ +9 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00110 2 suj _ _ +2 trouve trouver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 2 obj _ _ +4 dramatique dramatique A ADJ n=s|s=qual 2 ato _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00112 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 grave grave A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 A avoir V V m=ind|n=s|p=3|sentid=Europar.550_00114|t=pst 4 aux.tps _ _ +2 -t-on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +3 jamais jamais ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 pensé penser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 relâcher relâcher V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +8 ces ce D DET n=p|s=dem 9 det _ _ +9 sanctions sanction N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 que que ADV ADV _ 7 mod _ _ +11 quand quand C CS s=s 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +14 serbe serbe A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 17 aux.tps _ _ +16 vraiment vraiment ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 geste geste N NC n=s|s=c 17 obj _ _ +20 ? ? PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00116 2 suj _ _ +2 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +3 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 4 aff _ _ +4 inquiéter inquiéter V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 également également ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 de_obj _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 Mitrovica Mitrovica N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00118 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 pouvons pouvoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 seulement seulement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 exiger exiger V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 Serbes serbe N NC n=p|s=c 11 suj _ _ +10 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 aff _ _ +11 comportent comporter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +12 correctement correctement ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +14 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 15 suj _ _ +15 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod _ _ +16 également également ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 obliger obliger V VINF m=inf 15 obj _ _ +18 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 17 obj _ _ +19 à à P P _ 23 a_obj _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 19 obj.p _ _ +21 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _ +22 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod.rel _ _ +24 en en P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 aide aide N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 à à P P _ 17 a_obj _ _ +27 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 répondre répondre V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 par par P P _ 28 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00120 3 mod _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 obj.cpl _ _ +8 exiger exiger V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 que que C CS s=s 8 obj _ _ +10 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 16 suj _ _ +11 que que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +12 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +13 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 secourus secourir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod.rel _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 comportent comporter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +17 réellement réellement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 16 mod _ _ +20 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 correctement correctement ADV ADV _ 16 p_obj.o _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00122 3 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 villes ville N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 divisées diviser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 en en P P _ 3 mod _ _ +9 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 3 coord _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 13 suj _ _ +12 en en CL CLO p=3|s=obj 13 obj _ _ +13 connaissons connaître V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 10 dep.coord _ _ +14 encore encore ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00124 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 KFOR KFOR N NPP s=p 5 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 attaquée attaquer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 obj.cpl _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +10 que que ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 dire dire V VINF m=inf 9 obj _ _ +12 que que C CS s=s 11 obj _ _ +13 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 nos son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 fils fils N NC g=m|n=p|s=c 14 ats _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 que que C CS s=s 17 dep.coord _ _ +19 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 22 suj _ _ +20 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 22 obj _ _ +21 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 envoyés envoyer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 obj.cpl _ _ +23 pour pour P P _ 22 mod _ _ +24 aider aider V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 Albanais albanais N NC g=m|n=p|s=c 24 obj _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 Serbes serbe N NC n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +31 et et C CC s=c 26 coord _ _ +32 qui_que_ce_soit qui_que_ce_soit PRO PRO n=s 31 dep.coord _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 33 obj.p _ _ +35 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +36 vit vivre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 mod.rel _ _ +37 au à P+D P+D s=def 36 p_obj.o _ _ +38 Kosovo Kosovo N NPP s=p 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00126 3 mod _ _ +2 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 attends attendre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 7 mod _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 Albanais albanais N NC g=m|n=p|s=c 7 mod.app _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 Serbes serbe N NC g=m|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +14 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 laissent laisser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 obj.cpl _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 troupes troupe N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 KFOR KFOR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 en en P P _ 15 ato _ _ +22 paix paix N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=Europar.550_00128 2 det _ _ +2 tiers tiers N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 ces ce D DET n=p|s=dem 5 det _ _ +5 policiers policier N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 arrivés arriver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 mod _ _ +11 deux deux D DET s=card 12 det _ _ +12 tiers tiers N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 pour pour P P _ 10 mod _ _ +14 arriver arriver V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 a_obj _ _ +16 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +18 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 7 mod _ _ +19 que que C CS s=s 18 obj _ _ +20 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 21 suj _ _ +21 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 19 obj.cpl _ _ +22 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 23 obj _ _ +23 faire faire V VINF m=inf 21 obj _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00130 14 suj _ _ +2 Seselj Seselj N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 nationaliste nationaliste N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +8 en_réalité en_réalité ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 criminel criminel N NC g=m|n=s|s=c 7 ats _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 réprime réprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 peu peu PRO PRO _ 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 restait rester V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 16 mod.rel _ _ +24 en en P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 Serbie Serbie N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00132 7 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 journaliste journaliste N NC n=s|s=c 7 suj _ _ +7 accomplit accomplir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 information information N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00134 2 det _ _ +2 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 Tchétchénie Tchétchénie N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 comme comme P P _ 10 mod _ _ +7 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 cortège cortège N NC g=m|n=s|s=c 10 ats _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 horreurs horreur N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00136 2 obj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 PESC PESC N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Que que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00138 2 obj _ _ +2 faisons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 -nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 2 suj _ _ +4 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00140 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 a_obj _ _ +3 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 obj _ _ +5 intervenir intervenir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00142 0 root _ _ +2 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 tenir tenir V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 4 de_obj _ _ +7 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +8 autres autre A ADJ n=p|s=ind 9 mod _ _ +9 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 contribuent contribuer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 dégradation dégradation N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 marin marin A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 pollution pollution N NC g=f|n=s|s=c 9 mod.app _ _ +22 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +24 pétroliers pétrolier N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 23 coord _ _ +26 aux à P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 autres autre A ADJ n=p|s=ind 28 mod _ _ +28 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 transport transport N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +33 l' le D DET n=s|s=def 34 det _ _ +34 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 industrielle industriel A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 pression pression N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 humaine humain A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +43 sur sur P P _ 41 dep _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 côtes côte N NC g=f|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +46 et et C CC s=c 21 coord _ _ +47 bien bien ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 évidemment évidemment ADV ADV _ 46 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +50 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +51 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 46 dep.coord _ _ +52 de de P P _ 51 dep _ _ +53 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +54 incontrôlée incontrôlé A ADJ g=f|n=s|s=qual 51 mod _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00144 2 suj _ _ +2 estimons estimer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 possible possible A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 de de P P _ 5 obj _ _ +8 concilier concilier V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 basée baser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +14 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 conservation conservation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 milieu milieu N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 marin marin A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 10 coord _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 20 dep.coord _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 communautés communauté N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00146 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 prendre prendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 dans_le_cadre_de dans_le_cadre_de P P _ 4 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 4 coord _ _ +14 affecter affecter V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 ressources ressource N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 adéquates adéquat A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +19 afin_d' afin_de P P _ 14 mod _ _ +20 assurer assurer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 rendement rendement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 appuie appuyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +26 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 sur sur P P _ 25 p_obj.o _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +33 plus plus ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 précisément précisément ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 à à P P _ 25 mod _ _ +36 des un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 périodes période N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 paralysie paralysie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 ou ou C CC s=c 38 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 de de P P _ 45 dep _ _ +47 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00148 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 profiter profiter V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 pour pour P P _ 3 mod _ _ +8 rappeler rappeler V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +10 haute haut A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 constance constance N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +16 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 entre entre P P _ 16 dep _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Parlement Parlement N NPP s=p 17 obj.p _ _ +20 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Parlement Parlement N NPP s=p 21 dep.coord _ _ +24 belge belge A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 43 suj _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +27 grâce_à grâce_à P P _ 43 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 engagement engagement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 majoritaire majoritaire A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 nos son D DET n=p|s=poss 33 det _ _ +33 collègues collègue N NC n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 belges belge A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 en_faveur_de en_faveur_de P P _ 29 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 cause cause N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +40 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 43 aff _ _ +41 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 43 aux.tps _ _ +42 toujours toujours ADV ADV _ 43 mod _ _ +43 situées situer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 16 mod.rel _ _ +44 bien bien ADV ADV _ 45 mod _ _ +45 au-delà_des au-delà_de P+D P+D s=def 43 p_obj.o _ _ +46 simples simple A ADJ n=p|s=qual 47 mod _ _ +47 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 50 mod _ _ +50 voisinage voisinage N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 qui qui PRO PROREL s=rel 52 suj _ _ +52 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 47 mod.rel _ _ +53 un un D DET g=m|n=s|s=ind 54 det _ _ +54 devoir devoir N NC g=m|n=s|s=c 52 ats _ _ +55 commun commun A ADJ g=m|n=s|s=qual 54 mod _ _ +56 largement largement ADV ADV _ 57 mod _ _ +57 partagé partager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 54 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00150 2 suj _ _ +2 ferons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 4 mod _ _ +4 ce ce PRO PRO _ 2 obj _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +7 en en P P _ 6 ats _ _ +8 notre son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +9 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 afin_que afin_que C CS s=s 2 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Herman Herman N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 De de P P _ 14 dep _ _ +17 Croo Croo N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 ses son D DET n=p|s=poss 22 det _ _ +21 deux deux A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 collègues collègue N NC n=p|s=c 19 obj.p _ _ +23 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +24 couronnée couronner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +25 de de P P _ 24 de_obj _ _ +26 succès succès N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pouvez pouvoir V V m=ind|n=p|p=2|sentid=Europar.550_00152|t=pst 0 root _ _ +2 -vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 1 suj _ _ +3 garantir garantir V VINF m=inf 1 obj _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 cherchera chercher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +9 en en P P _ 8 mod _ _ +10 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 11 det _ _ +11 cas cas N NC g=m|s=c 9 obj.p _ _ +12 à à P P _ 8 obj _ _ +13 utiliser utiliser V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 qualifiée qualifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 afin_d' afin_de P P _ 13 mod _ _ +21 imposer imposer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 retenues retenue N NC g=f|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 source source N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 ? ? PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Y y CL CLO p=3|s=obj|sentid=Europar.550_00154 2 aff _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 circonstances circonstance N NC g=f|n=p|s=c 2 obj _ _ +6 dans dans P P _ 10 mod _ _ +7 lesquelles lequel PRO PROREL g=f|n=p|s=rel 6 obj.p _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 10 suj _ _ +10 chercherait chercher V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 5 mod.rel _ _ +11 à à P P _ 10 obj _ _ +12 utiliser utiliser V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 à à P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 qualifiée qualifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +19 pour pour P P _ 12 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 ces ce D DET n=p|s=dem 24 det _ _ +24 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00156 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 remercier remercier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj _ _ +10 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=Europar.550_00158 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 très très ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 satisfait satisfait A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 Lamy Lamy N NPP s=p 11 mod _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 9 mod.inc _ _ +17 en en CL CLO p=3|s=obj 18 aff _ _ +18 être être V VINF m=inf 16 obj _ _ +19 autrement autrement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 étant_donné_que étant_donné_que C CS s=s 16 mod _ _ +21 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +22 Lamy Lamy N NPP s=p 21 mod _ _ +23 connaît connaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +24 bien bien ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 26 det _ _ +26 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +27 - - PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +28 de de P P _ 9 dep _ _ +29 décentraliser décentraliser V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 information information N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00160 2 det _ _ +2 décentralisation décentralisation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 campagne campagne N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 ats _ _ +10 prioritaire prioritaire A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00162 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.voc _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commissaire commissaire N NC n=s|s=c 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +9 Mesdames Monsieur N NC g=f|n=p|s=c 14 mod.voc _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 Messieurs Monsieur N NC g=m|n=p|s=c 10 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +15 tout_d'_abord tout_d'abord ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 remercier remercier V VINF m=inf 14 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 rapporteur rapporteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 pour pour P P _ 16 p_obj.o _ _ +20 son son D DET n=s|s=poss 21 det _ _ +21 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 On il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00164 4 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 4 aff _ _ +3 en en CL CLO p=3|s=obj 4 de_obj _ _ +4 aperçoit apercevoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 4 mod _ _ +6 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +7 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 10 obj _ _ +9 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 recevons recevoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 7 mod.rel _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 de_obj _ _ +12 organisations organisation N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 environnementales environnemental A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 mais mais C CC s=c 13 coord _ _ +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +17 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 économique économique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 avec avec P P _ 17 dep _ _ +21 à à P P _ 20 dep _ _ +22 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 23 det _ _ +23 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 ciment ciment N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +29 bien_entendu bien_entendu ADV ADV _ 25 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +31 mais mais C CC s=c 25 coord _ _ +32 également également ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 36 mod _ _ +34 d' de P P _ 36 det _ _ +35 autres autre A ADJ n=p|s=ind 36 mod _ _ +36 secteurs secteur N NC g=m|n=p|s=c 31 dep.coord _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 comme comme P P _ 36 dep _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 transformation transformation N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 du de P+D P+D s=def 42 dep _ _ +44 bois bois N NC g=m|s=c 43 obj.p _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +48 du de P+D P+D s=def 47 dep _ _ +49 papier papier N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 transformation transformation N NC g=f|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +56 métal métal N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +58 etc. etc. ADV ADV _ 38 mod _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00166 2 suj _ _ +2 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +3 prendre prendre V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 3 obj _ _ +5 au à P+D P+D s=def 3 p_obj.o _ _ +6 sérieux sérieux A ADJ g=m|s=qual 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00168 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 2 ats _ _ +4 que que PRO PROREL s=rel 5 obj _ _ +5 mettent mettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 mon son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 avis avis N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 en en P P _ 5 p_obj.o _ _ +10 lumière lumière N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 quelques quelque D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 relatives relatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 coïncinération coïncinération N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 été être V VPP m=part|t=past 22 aux.pass _ _ +22 déposées déposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod.rel _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 aux.pass _ _ +28 maintenant maintenant ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 présentées présenter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 25 dep.coord _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 fois fois N NC g=f|s=c 29 mod _ _ +33 en en P P _ 29 mod _ _ +34 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 plénière plénier A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce PRO PRO sentid=Europar.550_00170 8 dis _ _ +2 que que PRO PROREL s=rel 4 obj _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 voulons vouloir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 1 mod.rel _ _ +5 surtout surtout ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 économiser économiser V VINF m=inf 8 ats _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 combustibles combustible N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 fossiles fossile A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00172 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 pour pour P P _ 9 mod _ _ +6 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 5 obj.p _ _ +7 notre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +9 rejette rejeter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 introduites introduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod.rel _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 Blokland Blokland N NPP s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 verts vert N NPP g=m|n=p|s=p 22 dep.coord _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 d'_autres d'autres D DET _ 27 det _ _ +27 collègues collègue N NC n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00174 4 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 introduit introduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +11 de de P P _ 10 dep.coord _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 7 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 consommateurs consommateur N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +23 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 émissions émission N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 NOX NOX N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 en_cas_de en_cas_de P P _ 25 dep _ _ +29 coïncinération coïncinération N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +31 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +32 qui qui PRO PROREL s=rel 33 suj _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 mod.rel _ _ +34 bien bien ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 ambitieuse ambitieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 ats _ _ +37 que que C CS s=s 36 dep _ _ +38 celles celui PRO PRO g=f|n=p|s=dem 37 obj.cpl _ _ +39 du de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00176 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 devrions devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=cond 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 un_peu_plus un_peu_plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 offensif offensif A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 sur sur P P _ 4 mod _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 point point N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00178 14 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 au_nom_du au_nom_de P+D P+D s=def 14 mod _ _ +6 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 socialistes socialiste N NC n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +15 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 16 aff _ _ +16 réjouir réjouir V VINF m=inf 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 de_obj _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 19 dep _ _ +23 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Malmström Malmström N NPP s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00180 8 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 en_revanche en_revanche ADV ADV _ 8 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 instabilité instabilité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 sur sur P P _ 8 p_obj.o _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 nécessité nécessité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 adapter adapter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 sans sans P P _ 22 mod _ _ +24 cesse cesse N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 nos son D DET n=p|s=poss 26 det _ _ +26 instruments instrument N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 garantie garantie N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 26 coord _ _ +30 nos son D DET n=p|s=poss 31 det _ _ +31 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 29 dep.coord _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 aux à P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 36 mod _ _ +36 dangers danger N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 coord _ _ +38 urgences urgence N NC g=f|n=p|s=c 37 dep.coord _ _ +39 et et C CC s=c 36 coord _ _ +40 besoins besoin N NC g=m|n=p|s=c 39 dep.coord _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00182 2 det _ _ +2 Union Union N NPP s=p 4 suj _ _ +3 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 4 ats _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 dep.coord _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00184 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 souligner souligner V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 rapidement rapidement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 deux deux D DET s=card 10 det _ _ +10 passages passage N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 partent partir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 mod.rel _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 que que C CS s=s 17 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +20 souvent souvent ADV ADV _ 25 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 Occident Occident N NPP s=p 25 suj _ _ +24 n' ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 obj.cpl _ _ +26 pas pas ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +27 seulement seulement ADV ADV _ 29 mod _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 acteur acteur N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 mais mais C CC s=c 29 coord _ _ +32 aussi aussi ADV ADV _ 34 mod _ _ +33 le le D DET g=m|n=s|s=def 34 det _ _ +34 protagoniste protagoniste N NC n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +36 violations violation N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +38 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 l' le D DET n=s|s=def 41 det _ _ +41 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00186 2 suj _ _ +2 croyons croire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 priorité priorité N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 10 coord _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 essentielle essentiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 pour_que pour_que C CS s=s 8 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +19 en_matière_de en_matière_de P P _ 18 dep _ _ +20 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 18 dep _ _ +25 ces ce D DET n=p|s=dem 26 det _ _ +26 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +28 réellement réellement ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 praticable praticable A ADJ n=s|s=qual 27 ats _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00188 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 a_obj _ _ +4 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 afin_d' afin_de P P _ 2 mod _ _ +10 éviter éviter V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 avenir avenir N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 quelques quelque D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 privilégiés privilégié A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 obj.p _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +18 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 16 mod.rel _ _ +19 en en P P _ 18 ats _ _ +20 paix paix N NC g=f|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 20 dep _ _ +22 leur son D DET n=s|s=poss 23 det _ _ +23 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 parce_qu' parce_que C CS s=s 18 mod _ _ +25 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 28 suj _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +27 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 battus battre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 obj.cpl _ _ +29 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 32 det _ _ +31 noble noble A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +32 cause cause N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 comme comme P P _ 32 dep _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +35 par_exemple par_exemple ADV ADV _ 33 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 suppression suppression N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 la le D DET g=f|n=s|s=def 41 det _ _ +41 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +45 et et C CC s=c 16 coord _ _ +46 de de P P _ 45 dep.coord _ _ +47 trop trop ADV ADV _ 48 mod _ _ +48 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 49 mod _ _ +49 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +50 condamnées condamner V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 49 mod _ _ +51 à à P P _ 50 a_obj _ _ +52 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +53 par par P P _ 50 p_obj.agt _ _ +54 les le D DET n=p|s=def 55 det _ _ +55 processus processus N NC g=m|s=c 53 obj.p _ _ +56 d' de P P _ 55 dep _ _ +57 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 56 coord _ _ +59 de de P P _ 58 dep.coord _ _ +60 marginalisation marginalisation N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 économique économique A ADJ n=s|s=qual 60 mod _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00190 2 suj _ _ +2 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 5 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 coord _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 citoyens citoyen N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 4 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +14 de un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +15 simples simple A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 numéros numéro N NC g=m|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=Europar.550_00192 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +5 profiter profiter V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 5 mod _ _ +10 rappeler rappeler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 aux à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 collègues collègue N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +14 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 récolté récolter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 obj.cpl _ _ +17 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +18 de de P P _ 20 dep _ _ +19 cent cent D DET s=card 20 det _ _ +20 signatures signature N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 députés député N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 européens européen A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 16 mod _ _ +25 soutenir soutenir V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 candidature candidature N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 au à P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 prix prix N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +30 Nobel Nobel N NPP s=p 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 paix paix N NC g=f|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +35 Mères Mères N NPP s=p 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 place place N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 Mai Mai N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00194 2 suj _ _ +2 demandons demander V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 Parlement Parlement N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 au_nom_de au_nom_de P P _ 2 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 civilisation civilisation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 politique politique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 13 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +14 et et C CC s=c 7 coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep.coord _ _ +16 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 21 dep _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 porteur porteur N NC g=m|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 d' de P P _ 2 obj _ _ +24 aider aider V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 humanité humanité N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 à à P P _ 24 a_obj _ _ +28 toujours toujours ADV ADV _ 30 mod _ _ +29 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 30 aff _ _ +30 souvenir souvenir V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +31 des de P+D P+D s=def 30 de_obj _ _ +32 violences violence N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 impunies impuni A ADJ g=f|n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +35 de de P P _ 30 de_obj _ _ +36 chaque chaque D DET n=s 37 det _ _ +37 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 bafoué bafouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +40 de de P P _ 30 mod _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 place place N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 Mai Mai N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 à à P P _ 40 arg _ _ +46 la le D DET g=f|n=s|s=def 47 det _ _ +47 place place N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 Tienanmen Tienanmen N NPP s=p 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00196 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 confirmer confirmer V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 comme comme C CS s=s 4 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 déjà déjà ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +16 que que C CS s=s 4 obj _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 application application N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +19 territoriale territorial A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 Eurodac Eurodac N NPP s=p 21 mod _ _ +23 pose poser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV sentid=Europar.550_00198 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 sujet sujet N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 très très ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 sensible sensible A ADJ n=s|s=qual 5 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 13 obj _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 déjà déjà ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 5 coord _ _ +18 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 18 obj _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 quelques quelque A ADJ n=p|s=ind 23 mod _ _ +23 exemples exemple N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 où où PRO PROREL s=rel 29 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +26 trois trois A ADJ s=card 27 mod _ _ +27 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 29 suj _ _ +28 n' ne ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +29 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +30 pas pas ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +32 même même A ADJ n=s|s=qual 33 mod _ _ +33 position position N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +35 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +36 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 41 suj _ _ +37 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 41 obj _ _ +38 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 41 aux.tps _ _ +39 très très ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 clairement clairement ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 35 obj.cpl _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 a_obj _ _ +43 Parlement Parlement N NPP s=p 42 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00200 4 suj _ _ +2 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 même_si même_si C CS s=s 4 mod _ _ +7 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +9 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 12 a_obj _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 12 aux.tps _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +13 d' de P P _ 12 obj _ _ +14 élaborer élaborer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 de un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +16 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +17 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 de de P P _ 4 obj _ _ +20 fournir fournir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 20 mod _ _ +25 clarifier clarifier V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 options option N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +28 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 mod.rel _ _ +31 sur sur P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 table table N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 19 coord _ _ +35 de de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 présenter présenter V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +38 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +40 au à P+D P+D s=def 36 a_obj _ _ +41 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 D'_autre_part d'autre_part ADV ADV sentid=Europar.550_00202 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 souscrivions souscrire V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 à à P P _ 5 a_obj _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Parlement Parlement N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 5 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 limite limite N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 pour pour P P _ 14 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 empreintes empreinte N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 digitales digital A ADJ g=f|n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00204 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 dû dû A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +9 viens venir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 d' de P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 pays pays N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 d' de P P _ 16 p_obj.o _ _ +15 où où PRO PROREL s=rel 14 obj.p _ _ +16 provient provenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +17 également également ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 - - PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 où où PRO PROREL s=rel 25 mod _ _ +24 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 empreintes empreinte N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +28 digitales digital A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 nos son D DET n=p|s=poss 31 det _ _ +31 enfants enfant N NC n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 lorsqu' lorsque C CS s=s 25 mod _ _ +33 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 34 suj _ _ +34 atteignent atteindre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 dix dix D DET s=card 39 det _ _ +39 ans an N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +41 en_vue_de en_vue_de P P _ 25 mod _ _ +42 leur lui CL CLO n=p|p=3|s=obj 43 a_obj _ _ +43 donner donner V VINF m=inf 41 obj.p _ _ +44 leur son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +45 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 46 mod _ _ +46 carte carte N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00206 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 souviens souvenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 encore encore ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 obtention obtention N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 11 det _ _ +10 propre propre A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 carte carte N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 dans dans P P _ 14 mod _ _ +17 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 18 det _ _ +18 jeunesse jeunesse N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +22 majeur majeur A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00208 6 mod _ _ +2 conséquence conséquence N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 6 suj _ _ +6 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 obj.cpl _ _ +10 donner donner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 éclaircissements éclaircissement N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 idées idée N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 très très ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 strictes strict A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 claires clair A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 dep.coord _ _ +20 au à P+D P+D s=def 15 dep _ _ +21 Parlement Parlement N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00210 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 considérons considérer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 certaines certain D DET g=f|n=p 6 det _ _ +6 questions question N NC g=f|n=p|s=c 25 suj _ _ +7 soulevées soulever V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 par par P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 baronne baronne N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Ludford Ludford N NPP s=p 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 6 coord _ _ +13 certains certain D DET g=m|n=p 14 det _ _ +14 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 12 dep.coord _ _ +15 soulevés soulever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 Boumediene-Thiery Boumediene-Thiery N NPP s=p 17 mod _ _ +19 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +22 très très ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 ats _ _ +24 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +25 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +26 être être V VINF m=inf 27 aux.pass _ _ +27 envisagés envisager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 25 obj _ _ +28 dans_le_cadre_du dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 27 mod _ _ +29 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 sur sur P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 temporaire temporaire A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 32 coord _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +37 subsidiaire subsidiaire A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 que que PRO PROREL s=rel 41 obj _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 41 suj _ _ +41 prépare préparer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +42 activement activement ADV ADV _ 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00212 2 det _ _ +2 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +5 venons venir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +7 élaborer élaborer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 document document N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 pour pour P P _ 7 mod _ _ +13 réévaluer réévaluer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 Dublin Dublin N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 elle-même lui-même PRO PRO _ 15 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00214 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 voulons vouloir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 perdre perdre V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 de un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 temps temps N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int|sentid=Europar.550_00216 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 divergence divergence N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 entre entre P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 10 dep.coord _ _ +13 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00218 0 root _ _ +2 il_y_a il_y_a V V m=ind 1 dep.coord _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 sur sur P P _ 9 mod _ _ +6 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|s=rel 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 en en P P _ 9 ats _ _ +11 désaccord désaccord N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 p_obj.o _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00220 9 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 comitologie comitologie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +9 justifie justifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +13 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 14 a_obj _ _ +14 réserve réserver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 pouvoirs pouvoir N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 en en P P _ 18 dep _ _ +20 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 14 mod _ _ +22 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 23 obj _ _ +23 déléguer déléguer V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 a_obj _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00222 2 suj _ _ +2 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 ats _ _ +4 avis avis N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 7 suj _ _ +7 apportera apporter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 obj.cpl _ _ +8 davantage davantage ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 de de P P _ 10 det _ _ +10 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 de de P P _ 13 det _ _ +13 transparence transparence N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +14 dans dans P P _ 7 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 gérer gérer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 système système N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 17 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 renforcer renforcer V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 capacité capacité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 Parlement Parlement N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 à à P P _ 25 dep _ _ +29 examiner examiner V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 29 obj _ _ +32 dont dont PRO PROREL s=rel 35 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 35 suj _ _ +35 gère gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 mod.rel _ _ +36 et et C CC s=c 35 coord _ _ +37 développe développer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 dep.coord _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 système système N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +40 Eurodac Eurodac N NPP s=p 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00224 2 suj _ _ +2 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 têtu têtu A ADJ s=qual 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 dep.coord _ _ +9 ce ce PRO PRO _ 8 ats _ _ +10 que que PRO PROREL s=rel 12 obj _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +12 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 9 mod.rel _ _ +13 sincèrement sincèrement ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00226 2 suj _ _ +2 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 suj _ _ +5 incitera inciter V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 3 obj.cpl _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj _ _ +8 à à P P _ 5 a_obj _ _ +9 adopter adopter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 attitude attitude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 plus plus ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 active actif A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 ce ce PRO PRO _ 9 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 selon selon P P _ 21 mod _ _ +19 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +22 défaut défaut N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +23 jusqu'_à_présent jusqu'à_présent ADV ADV _ 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00228 2 det _ _ +2 pays pays N NC g=m|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 au à P+D P+D s=def 4 ats _ _ +7 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 notre son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +13 il_y_a il_y_a V V m=ind 12 dep.coord _ _ +14 extrême extrême A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 urgence urgence N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 21 suj _ _ +19 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 21 obj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 compris comprendre V VPP g=m|m=part|t=past 4 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 marqué marquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 dep.coord _ _ +25 son son D DET n=s|s=poss 26 det _ _ +26 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 24 obj _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00230 21 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 France France N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Russie Russie N NPP g=f|n=s|s=p 6 mod.app _ _ +20 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +21 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +22 désormais désormais ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 favorable favorable A ADJ n=s|s=qual 21 ats _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +25 sous sous P P _ 23 mod _ _ +26 condition condition N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +28 à à P P _ 23 a_obj _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 imposé imposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 37 det _ _ +37 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +38 depuis depuis P P _ 34 mod _ _ +39 bientôt bientôt ADV ADV _ 38 mod _ _ +40 dix dix D DET s=card 41 det _ _ +41 ans an N NC g=m|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00232 2 det _ _ +2 inspecteurs inspecteur N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 ONU O.N.U. N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 2 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 désarmement désarmement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 ou ou C CC s=c 13 coord _ _ +15 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 aux.caus _ _ +16 détruire détruire V VINF m=inf 14 dep.coord _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 stocks stock N NC g=m|n=p|s=c 13 obj _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 armements armement N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep.coord _ _ +23 matériels matériel N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 ou ou C CC s=c 19 coord _ _ +25 de de P P _ 24 dep.coord _ _ +26 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 pouvant pouvoir V VPR m=part|t=pst 26 mod _ _ +28 conduire conduire V VINF m=inf 27 obj _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 fabrication fabrication N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 massive massif A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00234 2 det _ _ +2 Agence Agence N NPP s=p 9 suj _ _ +3 internationale international A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 atomique atomique A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 après après P P _ 9 mod _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 enquêtes enquête N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 terrain terrain N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 que que C CS s=s 9 obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 21 suj _ _ +20 ne ne ADV ADV s=neg 21 mod _ _ +21 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +22 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 23 det _ _ +23 capacité capacité N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 production production N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 nucléaires nucléaire A ADJ n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 9 coord _ _ +31 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 34 suj _ _ +32 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 34 aux.pass _ _ +34 confirmé confirmer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +35 dans dans P P _ 34 mod _ _ +36 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +37 rapports rapport N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 trois trois A ADJ s=card 40 mod _ _ +40 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +41 d' de P P _ 40 dep _ _ +42 experts expert N NC n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 sur sur P P _ 42 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 43 obj.p _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +47 comme comme C CS s=s 34 mod _ _ +48 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 49 obj _ _ +49 précise préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 47 obj.cpl _ _ +50 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 49 mod _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 49 suj _ _ +53 1284 1284 A ADJ s=card 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 54 obj.p _ _ +56 de de P P _ 55 dep _ _ +57 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Malgré malgré P P sentid=Europar.550_00236 8 mod _ _ +2 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 6 obj.p _ _ +8 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 lever lever V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 définitivement définitivement ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 sous sous P P _ 8 mod _ _ +16 prétexte prétexte N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 23 suj _ _ +20 n' ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +22 pas pas ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +23 respecté respecter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 obligations obligation N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00238 18 mod _ _ +2 répondre répondre V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 préoccupation préoccupation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 non non ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 fondée fonder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 selon selon P P _ 8 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 experts expert N NC n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 France France N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 proposé proposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 au à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 18 obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +30 accompagnée accompagner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 obj.cpl _ _ +31 de de P P _ 30 p_obj.agt _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 poursuite poursuite N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 inspections inspection N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 désarmement désarmement N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 et et C CC s=c 31 coord _ _ +39 d' de P P _ 38 dep.coord _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 des de P+D P+D s=def 41 dep _ _ +43 importations importation N NC g=f|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 irakiennes irakien A ADJ g=f|n=p|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00240 22 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 agences agence N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 humanitaires humanitaire A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ONU O.N.U. N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +9 plusieurs plusieurs D DET n=p 10 det _ _ +10 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 22 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 milliers millier N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 dont dont PRO PROREL s=rel 19 mod _ _ +17 quelque quelque ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 500_000 500_000 D DET _ 19 det _ _ +19 enfants enfant N NC n=p|s=c 10 mod.rel _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +22 morts mourir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +23 prématurément prématurément ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 en_raison_de en_raison_de P P _ 22 mod _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 embargo embargo N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 faute faute N NC g=f|n=s|s=c 22 mod _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 alimentaires alimentaire A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep.coord _ _ +34 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 29 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 soins soin N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 adéquats adéquat A ADJ g=m|n=p|s=qual 37 mod _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00242 2 det _ _ +2 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 pétrole pétrole N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 contre contre P P _ 4 dep _ _ +6 nourriture nourriture N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 dit dire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.inc _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 suffit suffire V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +15 absolument absolument ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +17 à à P P _ 14 a_obj _ _ +18 subvenir subvenir V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 besoins besoin N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 physiques physique A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 urgents urgent A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +24 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Notre son D DET n=s|s=poss|sentid=Europar.550_00244 2 det _ _ +2 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 appelle appeler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 a_obj _ _ +6 mettre mettre V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 fin fin N NC n=s|s=c 6 obj _ _ +8 à à P P _ 6 a_obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00246 4 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 soumettrons soumettre V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +10 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00248 2 suj _ _ +2 proposons proposer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 obj _ _ +5 reporter reporter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +9 mois mois N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00250 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 constate constater V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 lecture lecture N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 votes vote N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 que que C CS s=s 6 obj _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 vote vote N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +18 sur sur P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 en en P P _ 20 dep _ _ +22 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +24 été être V VPP m=part|t=past 25 aux.pass _ _ +25 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj.cpl _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00252 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 clairement clairement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 6 mod _ _ +9 propos propos N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 tenus tenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +11 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +12 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 12 mod _ _ +15 que que C CS s=s 6 obj _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 18 suj _ _ +18 évalue évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +19 minutieusement minutieusement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 additionnalité additionnalité N NC s=c 18 obj _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 structurel structurel A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 au_niveau_des au_niveau_de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +26 États état N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 membres membre A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=Europar.550_00254 20 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +3 comme comme C CS s=s 20 mod _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 suj _ _ +6 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 7 obj _ _ +7 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 États état N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 membres membre A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 au_sein_de au_sein_de P P _ 20 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Union Union N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 régionaux régional A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00256 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +5 en_vertu_de en_vertu_de P P _ 13 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 présente présent A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 réglementation réglementation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +12 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +14 intégrer intégrer V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 dans dans P P _ 14 mod _ _ +16 ses son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 calculs calcul N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 contribution contribution N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 UE UE N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 dep _ _ +24 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 structurel structurel A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 pour pour P P _ 14 mod _ _ +27 déterminer déterminer V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 régional régional A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 À_tout_le_moins à_tout_le_moins ADV ADV sentid=Europar.550_00258 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 4 suj _ _ +4 engendre engendrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 manque manque N NC n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 transparence transparence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00260 2 suj _ _ +2 admets admettre V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 tout tout ADV ADV s=ind 5 mod _ _ +5 comme comme P P _ 2 mod _ _ +6 Mme madame N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 Evans Evans N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 que que C CS s=s 2 obj _ _ +10 ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem 12 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +13 pas pas ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 à à P P _ 12 mod _ _ +16 proprement proprement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 parler parler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 en en P P _ 12 ats _ _ +20 contradiction contradiction N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 avec avec P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 lettre lettre N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 Union Union N NPP s=p 26 obj.p _ _ +29 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 25 dep _ _ +31 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 point point N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Bien_que bien_que C CS s=s|sentid=Europar.550_00262 9 mod _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 sois être V VS m=subj|n=s|p=1|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 originaire originaire A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 Écosse Écosse N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +9 sais savoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +12 problèmes problème N NC g=m|n=p|s=c 14 suj _ _ +13 ne ne ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +14 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 14 mod _ _ +16 uniquement uniquement ADV ADV _ 14 mod _ _ +17 des un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +18 sujets sujet N NC g=m|n=p|s=c 14 ats _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 grande grand A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 inquiétude inquiétude N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 pour pour P P _ 14 mod _ _ +23 mes son D DET n=p|s=poss 24 det _ _ +24 collègues collègue N NC n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 sociaux-démocrates social-démocrate N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 d' de P P _ 24 dep _ _ +27 autres autre A ADJ n=p|s=ind 28 mod _ _ +28 régions région N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Royaume-Uni Royaume-Uni N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 mais mais C CC s=c 22 coord _ _ +32 également également ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 pour pour P P _ 31 dep.coord _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +38 ELDR ELDR N NPP s=p 36 obj.p _ _ +39 qui qui PRO PROREL s=rel 40 suj _ _ +40 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 35 mod.rel _ _ +41 des un D DET n=p|s=ind 42 det _ _ +42 régions région N NC g=f|n=p|s=c 40 obj _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 46 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 Union Union N NPP s=p 43 obj.p _ _ +47 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00264 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 fort fort ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 probable probable A ADJ n=s|s=qual 2 ats _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 suj _ _ +8 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 accusés accuser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 obj.cpl _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 espionnage espionnage N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 en_faveur_des en_faveur_de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 États-Unis États-Unis N NPP g=m|n=p|s=p 13 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 Israël Israël N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 - - PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 lesquels lequel PRO PROREL g=m|n=p|s=rel 22 suj _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 démenti démentir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +23 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 lien lien N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 avec avec P P _ 24 dep _ _ +26 ces ce D DET n=p|s=dem 27 det _ _ +27 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 - - PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +30 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 32 suj _ _ +31 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 32 aux.pass _ _ +32 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 29 obj.cpl _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 capitale capital A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00266 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 iranien iranien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +12 de un D DET n=p|s=ind 13 det _ _ +13 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 ni ni C CC s=c 11 mod _ _ +16 dans dans P P _ 15 dep.coord _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 sens sens N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +19 ni ni C CC s=c 15 coord _ _ +20 dans dans P P _ 19 dep.coord _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 autre autre PRO PRO n=s|s=ind 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00268 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 obj _ _ +3 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 mod _ _ +5 avance avance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 3 p_obj.o _ _ +7 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 8 mod _ _ +8 ce ce PRO PRO _ 6 obj.p _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +10 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 11 suj _ _ +11 ferez faire V V m=ind|n=p|p=2|t=fut 8 mod.rel _ _ +12 et et C CC s=c 6 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 ce ce PRO PRO _ 13 obj.p _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 22 suj _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 19 dep.coord _ _ +22 feront faire V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 15 mod.rel _ _ +23 pour pour P P _ 22 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 25 coord _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 29 dep.coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 dans dans P P _ 22 mod _ _ +38 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 39 det _ _ +39 procès procès N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +40 à à P P _ 39 dep _ _ +41 charge charge N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 de de P P _ 39 dep _ _ +43 treize treize D DET s=card 44 det _ _ +44 Juifs juif N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +45 iraniens iranien A ADJ g=m|n=p|s=qual 44 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00270 4 suj _ _ +2 Birdal Birdal N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 obj _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 libéré libérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 7 mod _ _ +9 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 santé santé N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 suite_à suite_à P P _ 7 mod _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 attentat attentat N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 21 dep _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +18 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 15 mod.rel _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 victime victime N NC g=f|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00272 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 3 obj.cpl _ _ +6 très très ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 bienvenu bienvenu A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 ats _ _ +8 si si C CS s=s 5 dis _ _ +9 vous-même lui-même PRO PRO _ 18 suj _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +11 en_tant_que en_tant_que P P _ 18 mod _ _ +12 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Parlement Parlement N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 18 aff _ _ +18 adressiez adresser V V m=ind|n=p|p=2|t=impft 8 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 dans dans P P _ 18 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +24 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 25 a_obj _ _ +25 conviendraient convenir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 22 mod.rel _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +27 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +28 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 turques turc A ADJ g=f|n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 18 mod _ _ +31 demander demander V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 libération libération N NC g=f|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 36 det _ _ +36 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 honneur honneur N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00274 25 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 second second A ADJ g=m|n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +6 si si C CS s=s 25 mod _ _ +7 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 8 suj _ _ +8 peux pouvoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 6 obj.cpl _ _ +9 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 10 a_obj _ _ +10 permettre permettre V VINF m=inf 8 obj _ _ +11 de de P P _ 10 obj _ _ +12 répondre répondre V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 à_côté_de à_côté_de P P _ 12 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 question question N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +21 cinquante cinquante A ADJ s=card 23 mod _ _ +22 dernières dernier A ADJ g=f|n=p|s=ord 23 mod _ _ +23 années année N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +24 n' ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +26 pas pas ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +27 que que C CS s=s 25 obj _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 33 suj _ _ +30 comme comme P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 27 obj.cpl _ _ +34 habituellement habituellement ADV ADV _ 33 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 33 obj _ _ +37 à_cet_égard à_cet_égard ADV ADV _ 33 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 25 ponct _ _ + +1 Il_y_a il_y_a V V m=ind|sentid=Europar.550_00276 0 root _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 dont dont PRO PROREL s=rel 16 de_obj _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 sais savoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 3 mod.rel _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +13 Haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 Représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +15 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 occupe occuper V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +17 comme comme C CS s=s 16 mod _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +19 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 20 obj _ _ +20 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00278 2 suj _ _ +2 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +5 ne ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 devrons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=fut 3 obj.cpl _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +8 avoir avoir V VINF m=inf 6 obj _ _ +9 recours recours N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +10 au à P+D P+D s=def 8 a_obj _ _ +11 type type N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 que que PRO PROREL s=rel 16 obj _ _ +15 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 16 suj _ _ +16 suggérez suggérer V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 13 mod.rel _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.voc _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Député député N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00280 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 répète répéter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 7 suj _ _ +6 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 à à P P _ 7 obj _ _ +10 parler parler V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 aidées aider V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 mod _ _ +14 grandeur grandeur N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00282 23 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +5 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +9 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c 9 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 État état N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +15 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.voc _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Commissaire commissaire N NC n=s|s=c 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +19 chers cher A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod.voc _ _ +20 collègues collègue N NC n=p|s=c 23 mod.voc _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _ +23 voici voici V V m=ind 0 root _ _ +24 face_à face_à P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 tournant tournant N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 réellement réellement ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 très très ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +30 dans dans P P _ 24 mod _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 évolution évolution N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 Union Union N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00284 2 det _ _ +2 Conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 intergouvernementale intergouvernemental A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 tente tenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 répondre répondre V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 précisément précisément ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 à à P P _ 6 a_obj _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 question question N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00286 2 det _ _ +2 importance importance N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 dont dont PRO PROREL s=rel 8 de_obj _ _ +6 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 8 suj _ _ +7 êtes être V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 8 aux.pass _ _ +8 saisis saisir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 4 mod.rel _ _ +9 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 points point N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 suivants suivant A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00288 3 suj _ _ +2 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 3 obj _ _ +3 répétons répéter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 avec avec P P _ 3 mod _ _ +5 insistance insistance N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 Union Union N NPP s=p 10 suj _ _ +9 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +11 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 union union N NC g=f|n=s|s=c 10 ats _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 États état N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 13 coord _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 union union N NC g=f|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 peuples peuple N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00290 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 consiste consister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 reconfirmer reconfirmer V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 5 coord _ _ +8 à à P P _ 7 dep.coord _ _ +9 consacrer consacrer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 autre autre A ADJ n=s|s=ind 12 mod _ _ +12 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 12 mod.app _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 équilibre équilibre N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 forces force N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +24 qui qui PRO PROREL s=rel 25 suj _ _ +25 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +26 précisément précisément ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 25 obj _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 29 dep.coord _ _ +32 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +33 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 Union Union N NPP s=p 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +38 un un D DET g=m|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +41 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 42 aff _ _ +42 exprime exprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +43 de de P P _ 42 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 dont dont PRO PROREL s=rel 48 mod _ _ +47 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 48 aff _ _ +48 expriment exprimer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 45 mod.rel _ _ +49 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 51 mod _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 États état N NC g=m|n=p|s=c 48 suj _ _ +52 membres membre A ADJ s=qual 51 mod _ _ +53 au_sein_de au_sein_de P P _ 48 mod _ _ +54 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 62 mod _ _ +55 - - PONCT PONCT s=w 62 ponct _ _ +56 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 57 suj _ _ +57 répète répéter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 62 mod.inc _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +59 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 57 obj _ _ +60 - - PONCT PONCT s=w 62 ponct _ _ +61 les le D DET n=p|s=def 62 det _ _ +62 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 53 obj.p _ _ +63 de de P P _ 62 dep _ _ +64 l' le D DET n=s|s=def 65 det _ _ +65 Union Union N NPP s=p 63 obj.p _ _ +66 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 65 mod _ _ +67 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00292 3 det _ _ +2 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +4 fondamental fondamental A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 précisément précisément ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 révision révision N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 19 suj _ _ +19 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.inc _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 obj.p _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +25 de de P P _ 15 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 institutions institution N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 composent composer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 Union Union N NPP s=p 31 obj _ _ +34 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00294 0 root _ _ +2 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 4 suj _ _ +3 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=obj 4 a_obj _ _ +4 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 1 dep.coord _ _ +5 de de P P _ 4 obj _ _ +6 souligner souligner V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 obj _ _ +8 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 indispensable indispensable A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +14 notamment notamment ADV ADV _ 4 mod _ _ +15 parce_qu' parce_que C CS s=s 4 mod _ _ +16 avant_tout avant_tout ADV ADV _ 36 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +18 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 20 suj _ _ +19 en en CL CLO p=3|s=obj 20 de_obj _ _ +20 convenons convenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 36 mod _ _ +21 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 réexamen réexamen N NC g=m|n=s|s=c 36 suj _ _ +25 actuel actuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +27 mode mode N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 Union Union N NPP s=p 30 obj.p _ _ +33 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 aux.pass _ _ +35 directement directement ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 lié lier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj.cpl _ _ +37 au à P+D P+D s=def 36 a_obj _ _ +38 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 défi défi N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 que que PRO PROREL s=rel 41 obj _ _ +41 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 élargissement élargissement N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00296 3 det _ _ +2 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 consiste consister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 en en P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 certaines certain D DET g=f|n=p 7 det _ _ +7 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 nouvelles nouveau A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 bien_que bien_que C CS s=s 4 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 questions question N NC g=f|n=p|s=c 19 suj _ _ +13 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p|p=3|s=rel 16 a_obj _ _ +14 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 16 suj _ _ +15 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 16 aff _ _ +16 réfèrent référer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +17 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 toujours toujours ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 19 de_obj _ _ +23 discussions discussion N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00298 10 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 du_moins du_moins ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 telle tel A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +5 que que C CS s=s 4 dep _ _ +6 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 8 suj _ _ +7 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 8 obj _ _ +8 concevons concevoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 comporter comporter V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00300 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 surcroît surcroît N NC g=m|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 démocratique démocratique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 ce ce PRO PRO _ 4 mod _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 mod.rel _ _ +14 que que C CS s=s 13 obj _ _ +15 si si C CS s=s 44 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +17 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +18 plusieurs plusieurs D DET n=p 17 dep.coord _ _ +19 pays pays N NC g=m|s=c 31 suj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 quels quel A ADJWH g=m|n=p|s=int 19 mod.app _ _ +22 qu' que PRO PROREL s=rel 24 ats _ _ +23 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +24 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +26 pour pour P P _ 31 mod _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 quelconque quelconque A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +31 souhaitent souhaiter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +33 du_moins du_moins ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 dans dans P P _ 31 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +36 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 37 mod _ _ +37 temps temps N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +39 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 40 mod _ _ +40 participer participer V VINF m=inf 31 obj _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +42 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 44 suj _ _ +43 ne ne ADV ADV s=neg 44 mod _ _ +44 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +45 être être V VINF m=inf 46 aux.pass _ _ +46 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 44 obj _ _ +47 pour pour P P _ 46 p_obj.o _ _ +48 une un D DET g=f|n=s|s=ind 49 det _ _ +49 exclusion exclusion N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 ni ni C CC s=c 47 coord _ _ +51 pour pour P P _ 50 dep.coord _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 limitation limitation N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 de de P P _ 53 dep _ _ +55 leur son D DET n=s|s=poss 56 det _ _ +56 présence présence N NC g=f|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +57 au_sein_de au_sein_de P P _ 56 dep _ _ +58 l' le D DET n=s|s=def 59 det _ _ +59 Union Union N NPP s=p 57 obj.p _ _ +60 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=Europar.550_00302 6 mod _ _ +2 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 3 det _ _ +3 part part N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +10 renforcée renforcer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 12 aff.demsuj _ _ +12 étende étendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 7 obj.cpl _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +14 questions question N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 étrangère étranger A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 à à P P _ 18 dep.coord _ _ +20 d'_autres d'autres D DET _ 21 det _ _ +21 domaines domaine N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00304 2 suj _ _ +2 terminerai terminer V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 0 root _ _ +3 en en P P _ 2 mod _ _ +4 exprimant exprimer V VPR m=part|t=pst 3 obj.p _ _ +5 mes son D DET n=p|s=poss 6 det _ _ +6 remerciements remerciement N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 à à P P _ 4 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 portugaise portugais A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 à à P P _ 12 dep.coord _ _ +15 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 Da Da N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 Costa Costa N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +18 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 que que PRO PROREL s=rel 24 obj _ _ +22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 24 suj _ _ +23 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 eue avoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 20 mod.rel _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +26 au à P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +29 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +30 Barnier Barnier N NPP s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +32 à à P P _ 31 dep.coord _ _ +33 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 32 coord _ _ +35 à à P P _ 34 dep.coord _ _ +36 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 38 mod _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 collègues collègue N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 7 coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +41 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 39 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +43 au à P+D P+D s=def 39 dep.coord _ _ +44 corapporteur corapporteur N NC s=c 43 obj.p _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +46 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 44 mod.app _ _ +47 Leinen Leinen N NPP s=p 46 mod _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +49 pour pour P P _ 39 dep.coord _ _ +50 le le D DET g=m|n=s|s=def 55 det _ _ +51 rude rude A ADJ n=s|s=qual 55 mod _ _ +52 mais mais C CC s=c 51 coord _ _ +53 très très ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 dep.coord _ _ +55 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +56 que que PRO PROREL s=rel 59 obj _ _ +57 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 59 suj _ _ +58 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 59 aux.tps _ _ +59 accompli accomplir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 55 mod.rel _ _ +60 de de P P _ 59 mod _ _ +61 concert concert N NC g=m|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +62 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +63 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 7 coord _ _ +64 aux à P+D P+D s=def 63 dep.coord _ _ +65 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 64 obj.p _ _ +66 du de P+D P+D s=def 65 dep _ _ +67 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +68 du de P+D P+D s=def 67 dep _ _ +69 Parlement Parlement N NPP s=p 68 obj.p _ _ +70 qui qui PRO PROREL s=rel 73 suj _ _ +71 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 73 obj _ _ +72 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 73 aux.tps _ _ +73 assistés assister V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 65 mod.rel _ _ +74 et et C CC s=c 64 coord _ _ +75 aux à P+D P+D s=def 74 dep.coord _ _ +76 interprètes interprète N NC n=p|s=c 75 obj.p _ _ +77 qui qui PRO PROREL s=rel 81 suj _ _ +78 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 81 aux.tps _ _ +79 bien bien ADV ADV _ 80 mod _ _ +80 souvent souvent ADV ADV _ 81 mod _ _ +81 dépassé dépasser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 76 mod.rel _ _ +82 l' le D DET n=s|s=def 83 det _ _ +83 horaire horaire N NC g=m|n=s|s=c 81 obj _ _ +84 pour pour P P _ 81 mod _ _ +85 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 86 a_obj _ _ +86 permettre permettre V VINF m=inf 84 obj.p _ _ +87 de de P P _ 86 obj _ _ +88 mener mener V VINF m=inf 87 obj.p _ _ +89 les le D DET n=p|s=def 90 det _ _ +90 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 88 obj _ _ +91 difficiles difficile A ADJ n=p|s=qual 90 mod _ _ +92 que que PRO PROREL s=rel 94 obj _ _ +93 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 94 suj _ _ +94 concevez concevoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 90 mod.rel _ _ +95 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00306 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 tout_d'_abord tout_d'abord ADV ADV _ 6 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 souhaiterais souhaiter V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 1 dep.coord _ _ +7 remercier remercier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 vivement vivement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 rapporteurs rapporteur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +12 pour pour P P _ 7 p_obj.o _ _ +13 leur son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +14 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00308 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 d'_une_part d'une_part ADV ADV _ 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 de de P P _ 3 de_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 question question N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 décharge décharge N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +16 précisément précisément ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 question question N NC g=f|n=s|s=c 15 ats _ _ +19 très très ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00310 7 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +8 cependant cependant ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 de_obj _ _ +10 deux deux D DET s=card 11 det _ _ +11 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 que que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +13 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 14 suj _ _ +14 exécutons exécuter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 11 mod.rel _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 à_savoir à_savoir P P _ 11 mod _ _ +17 d'_une_part d'une_part ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 évaluation évaluation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +20 politique politique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 19 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 décharge décharge N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +28 dans dans P P _ 34 dep _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +30 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 31 mod _ _ +31 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 clôture clôture N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00312 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 avoir avoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +7 refus refus N NC g=m|s=c 6 dep.coord _ _ +8 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +9 report report N NC g=m|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00314 2 suj _ _ +2 présente présenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 avantage avantage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 qu' que C CS s=s 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 solde solde N NC n=s|s=c 11 suj _ _ +8 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 de_obj _ _ +10 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +12 être être V VINF m=inf 13 aux.pass _ _ +13 reporté reporter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj _ _ +14 sur sur P P _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 année année N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 en_effet en_effet ADV ADV sentid=Europar.550_00316 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 notre son D DET n=s|s=poss 4 det _ _ +4 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +5 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 6 obj _ _ +6 stipule stipuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 déjà déjà ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 6 coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 comme comme C CS s=s 17 mod _ _ +11 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 14 suj _ _ +12 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 14 obj _ _ +13 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 17 suj _ _ +17 correspond correspondre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 dep.coord _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00318 3 det _ _ +2 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 point point N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 création création N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Ceci ceci PRO PRO n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00320 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 maintenant maintenant ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff.demsuj _ _ +6 opérer opérer V VINF m=inf 2 obj _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 mod _ _ +8 sens sens N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 pénal pénal A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 sur sur P P _ 6 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 dans_le_cadre_d' dans_le_cadre_de P P _ 6 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 très très ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 ouverte ouvert A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 très très ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 claire clair A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 dep.coord _ _ +22 avec avec P P _ 16 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 pays pays N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00322 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 coordination coordination N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 sur sur P P _ 7 dep _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 sans sans P P _ 3 mod _ _ +14 pour_autant pour_autant ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 empiéter empiéter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 sur sur P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 compétence compétence N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 tribunaux tribunal N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 nationaux national A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 en_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P _ 15 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00324 15 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +5 famine famine N NC g=f|n=s|s=c 15 dis _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +9 ces ce D DET n=p|s=dem 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +13 déjà déjà ADV ADV _ 15 mod _ _ +14 douloureusement douloureusement ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +16 dans dans P P _ 15 mod _ _ +17 nos son D DET n=p|s=poss 18 det _ _ +18 mémoires mémoires N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00326 20 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 Ogaden Ogaden N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 région région N NC g=f|n=s|s=c 3 mod.app _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 touchée touché A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +11 sud-est sud-est N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +17 n' ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 plu pleuvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +21 depuis depuis P P _ 20 mod _ _ +22 plus plus ADV ADV _ 25 mod _ _ +23 de de P P _ 25 dep _ _ +24 trois trois D DET s=card 25 det _ _ +25 ans an N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +27 au à P+D P+D s=def 20 mod _ _ +28 point point N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 que que C CS s=s 28 dep _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 notions notion N NC g=f|n=p|s=c 40 suj _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 sèche sec A ADJ g=f|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 et et C CC s=c 32 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 saison saison N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 humide humide A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 n' ne ADV ADV s=neg 40 mod _ _ +40 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 obj.cpl _ _ +41 plus plus ADV ADV s=neg 40 mod _ _ +42 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 43 det _ _ +43 signification signification N NC g=f|n=s|s=c 40 obj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00328 2 suj _ _ +2 remercie remercier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 d'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +9 pour pour P P _ 2 p_obj.o _ _ +10 ce ce PRO PRO _ 9 obj.p _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 15 obj _ _ +12 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 15 suj _ _ +13 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 déjà déjà ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 entrepris entreprendre V VPP g=m|m=part|t=past 10 mod.rel _ _ +16 et et C CC s=c 9 coord _ _ +17 pour pour P P _ 16 dep.coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 précisions précision N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 qu' que PRO PROREL s=rel 24 obj _ _ +21 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 24 suj _ _ +22 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 24 a_obj _ _ +23 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 apportées apporter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 19 mod.rel _ _ +25 tout_à_l'_heure tout_à_l'heure ADV ADV _ 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Encore encore ADV ADV sentid=Europar.550_00330 2 mod _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 2 suj _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 zone zone N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 mettent mettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +11 tout tout ADV ADV s=ind 10 obj _ _ +12 en en P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 10 mod _ _ +15 faciliter faciliter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 acheminement acheminement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 ports port N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep.coord _ _ +24 routes route N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 infrastructures infrastructure N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00332 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 exiger exiger V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 de de P P _ 3 de_obj _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Érythrée Érythrée N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 de de P P _ 7 dep.coord _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Éthiopie Éthiopie N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 gel gel N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 militaires militaire A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 afin_que afin_que C CS s=s 2 mod _ _ +17 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 19 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 moyens moyen N NC g=m|n=p|s=c 31 suj _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +21 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 23 mod _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 31 suj _ _ +24 logistiques logistique A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 humaines humain A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 de de P P _ 23 dep _ _ +28 ces ce D DET n=p|s=dem 29 det _ _ +29 pays pays N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 31 aux.pass _ _ +31 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 16 obj.cpl _ _ +32 au à P+D P+D s=def 31 a_obj _ _ +33 service service N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 leurs son D DET n=p|s=poss 36 det _ _ +36 peuples peuple N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00334 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 lancer lancer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 raison raison N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +11 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 éthiopiens éthiopien A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 érythréens érythréen A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 dep.coord _ _ +15 pour_que pour_que C CS s=s 3 mod _ _ +16 cesse cesser V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 conflit conflit N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +20 pour_que pour_que C CS s=s 3 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 dans_le_cadre_du dans_le_cadre_de P+D P+D s=def 37 mod _ _ +23 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 paix paix N NC g=f|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 23 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 O.U.A. O.U.A. N NPP s=p 26 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 37 suj _ _ +32 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 sur sur P P _ 31 dep _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 arrangements arrangement N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 intervienne intervenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00336 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +7 surtout surtout ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 discuter discuter V VINF m=inf 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 temps temps N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +14 m' le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 16 a_obj _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 imparti impartir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.rel _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 de de P P _ 8 de_obj _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 sur sur P P _ 20 dep _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +29 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 mod.rel _ _ +30 de de P P _ 29 de_obj _ _ +31 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 32 aff _ _ +32 dérouler dérouler V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +34 car car C CC s=c 6 coord _ _ +35 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 36 suj _ _ +36 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 dep.coord _ _ +37 qu' que C CS s=s 36 obj _ _ +38 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 39 suj _ _ +39 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 obj.cpl _ _ +40 bien bien ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 plus plus ADV ADV _ 42 mod _ _ +42 judicieux judicieux A ADJ g=m|s=qual 39 ats _ _ +43 de de P P _ 39 obj _ _ +44 diriger diriger V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 son son D DET n=s|s=poss 46 det _ _ +46 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 sur sur P P _ 44 p_obj.o _ _ +48 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 47 obj.p _ _ +49 que que C CS s=s 39 mod _ _ +50 sur sur P P _ 49 obj.cpl _ _ +51 le le D DET g=m|n=s|s=def 52 det _ _ +52 texte texte N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 de de P P _ 52 dep _ _ +54 mon son D DET n=s|s=poss 55 det _ _ +55 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 qui qui PRO PROREL s=rel 60 suj _ _ +57 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 60 aux.tps _ _ +58 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 60 mod _ _ +59 été être V VPP m=part|t=past 60 aux.pass _ _ +60 écrit écrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 55 mod.rel _ _ +61 pour pour P P _ 60 mod _ _ +62 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 63 det _ _ +63 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00338 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 dire dire V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 7 obj.cpl _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 réussite réussite N NC g=f|n=s|s=c 11 ats _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 seulement seulement ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 du de P+D P+D s=def 11 mod _ _ +18 point point N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 vue vue N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 mais mais C CC s=c 17 coord _ _ +24 également également ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 en_raison_du en_raison_de P+D P+D s=def 23 dep.coord _ _ +26 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 que que C CS s=s 26 dep _ _ +28 lors_de lors_de P P _ 34 mod _ _ +29 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 30 det _ _ +30 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 34 suj _ _ +32 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +33 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 27 obj.cpl _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 accent accent N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 sur sur P P _ 34 p_obj.o _ _ +38 des un D DET n=p|s=ind 39 det _ _ +39 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +41 relient relier V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +42 réciproquement réciproquement ADV ADV _ 41 mod _ _ +43 les le D DET n=p|s=def 44 det _ _ +44 régions région N NC g=f|n=p|s=c 41 obj _ _ +45 entre entre P P _ 41 mod _ _ +46 elles soi PRO PRO g=f|n=p|p=3|s=pers 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +48 et et C CC s=c 34 coord _ _ +49 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 50 suj _ _ +50 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 48 dep.coord _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 50 ats _ _ +53 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +54 points point N NC g=m|n=p|s=c 53 obj.p _ _ +55 principaux principal A ADJ g=m|n=p|s=qual 54 mod _ _ +56 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +57 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 52 coord _ _ +59 l' le D DET n=s|s=def 60 det _ _ +60 essence essence N NC g=f|n=s|s=c 58 dep.coord _ _ +61 même même A ADJ n=s|s=qual 60 mod _ _ +62 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +63 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +64 de de P P _ 63 dep _ _ +65 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 64 obj.p _ _ +66 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00340 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 apprécié apprécier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 obj _ _ +5 voir voir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 qu' que C CS s=s 5 obj _ _ +7 à à P P _ 12 mod _ _ +8 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 enthousiasme enthousiasme N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +13 bien bien ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 ats _ _ +15 à à P P _ 12 mod _ _ +16 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 18 mod _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 tables table N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Voici voici V V m=ind|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _ +2 pour pour P P _ 1 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 remarques remarque N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 générales général A ADJ g=f|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 sur sur P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Premièrement premièrement ADV ADV sentid=Europar.550_00344 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00346 4 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 finalement finalement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 annoncé annoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 somme somme N NC n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 530 530 D DET s=card 9 det _ _ +9 millions million N NC n=p|s=card 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En_fin_de_compte en_fin_de_compte ADV ADV sentid=Europar.550_00348 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 y y CL CLO p=3|s=obj 6 aff _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 que que ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 très très ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 peu peu ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 d' de P P _ 11 det _ _ +11 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +12 nouveau nouveau A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=Europar.550_00350 2 det _ _ +2 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +4 notamment notamment ADV ADV _ 8 mod _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.pass _ _ +7 jamais jamais ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 cité citer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod.rel _ _ +9 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Banque Banque N NPP s=p 9 obj.p _ _ +12 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 mentionné mentionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 dep.coord _ _ +19 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Président président N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Prodi Prodi N NPP s=p 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 8 coord _ _ +28 dont dont PRO PROREL s=rel 31 de_obj _ _ +29 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 31 suj _ _ +30 ne ne ADV ADV s=neg 31 mod _ _ +31 sait savoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 dep.coord _ _ +32 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +34 du_moins du_moins ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 à à P P _ 31 mod _ _ +36 mon son D DET n=s|s=poss 37 det _ _ +37 avis avis N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +39 comment comment ADV ADVWH s=int 42 mod _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +41 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 42 aux.pass _ _ +42 déboursé débourser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 année année N NC g=f|n=s|s=c 42 mod _ _ +45 prochaine prochain A ADJ g=f|n=s|s=qual 44 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Qu' que PRO PROWH s=int|sentid=Europar.550_00352 3 obj _ _ +2 en en CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 -il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +5 de de P P _ 3 de_obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 alloué allouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00354 2 suj _ _ +2 annonce annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 déjà déjà ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 suis être V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 pour pour P P _ 6 ats _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 maintien maintien N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 13 det _ _ +12 5,5 5,5 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 10 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00356 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 exigence exigence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 que que C CS s=s 6 dep _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 planification planification N NC g=f|n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 conférence conférence N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 répartis répartir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 7 obj.cpl _ _ +18 sur sur P P _ 17 mod _ _ +19 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 21 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 tables table N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 : : PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 25 coord _ _ +27 reconstruction reconstruction N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +28 et et C CC s=c 25 coord _ _ +29 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +31 sachant savoir V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +32 qu' que C CS s=s 31 obj _ _ +33 un un D DET g=m|n=s|s=ind 34 det _ _ +34 pont pont N NC g=m|n=s|s=c 35 suj _ _ +35 coûte coûter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 cher cher A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 obj _ _ +38 qu' que C CS s=s 37 dep _ _ +39 un un D DET g=m|n=s|s=ind 40 det _ _ +40 centre centre N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.cpl _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 ou ou C CC s=c 40 coord _ _ +44 un un D DET g=m|n=s|s=ind 45 det _ _ +45 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 43 dep.coord _ _ +46 de de P P _ 45 dep _ _ +47 déminage déminage N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 De de P P sentid=Europar.550_00358 11 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 somme somme N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 4,2 4,2 D DET s=card 6 det _ _ +6 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 80 80 D DET s=card 9 det _ _ +9 % % N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 reconstruction reconstruction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 coord _ _ +16 17 17 D DET s=card 17 det _ _ +17 % % N NC g=m|s=c 15 dep.coord _ _ +18 à à P P _ 15 dep.coord _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 11 coord _ _ +22 seulement seulement ADV ADV _ 24 mod _ _ +23 3 3 D DET s=card 24 det _ _ +24 % % N NC g=m|s=c 21 dep.coord _ _ +25 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00360 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 3 aff _ _ +3 souviens souvenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 simplement simplement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 nouvelle nouvelle N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 tragique tragique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 lue lire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 dans dans P P _ 9 mod _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 annonçait annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +17 que que C CS s=s 16 obj _ _ +18 hier hier ADV ADV _ 23 mod _ _ +19 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 23 mod _ _ +20 trois trois D DET s=card 21 det _ _ +21 enfants enfant N NC n=p|s=c 23 suj _ _ +22 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 marché marcher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +24 sur sur P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 mine mine N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 dans dans P P _ 23 mod _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 région région N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Sarajevo Sarajevo N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 23 coord _ _ +33 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 aux.tps _ _ +34 décédés décéder V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 32 dep.coord _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00362 4 mod _ _ +2 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +7 lancé lancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 appuyé appuyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 dep.coord _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 16 mod _ _ +19 générales général A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +22 pour_que pour_que C CS s=s 6 mod _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 limitations limitation N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +25 commerciales commercial A ADJ g=f|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 27 aux.pass _ _ +27 supprimées supprimer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 22 obj.cpl _ _ +28 pour pour P P _ 27 mod _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 pays pays N NC g=m|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 27 mod _ _ +32 manière manière N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 asymétrique asymétrique A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 et et C CC s=c 33 coord _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 si si C CS _ 34 dep.coord _ _ +37 nécessaire nécessaire A ADJ n=s|s=qual 36 obj.cpl _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +39 unilatérale unilatéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 dep.coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +41 dans dans P P _ 27 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 que que C CS s=s 43 dep _ _ +45 le le D DET g=m|n=s|s=def 46 det _ _ +46 commerce commerce N NC g=m|n=s|s=c 47 suj _ _ +47 devienne devenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 44 obj.cpl _ _ +48 à_terme à_terme ADV ADV _ 47 mod _ _ +49 aussi aussi ADV ADV _ 50 mod _ _ +50 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 47 ats _ _ +51 que que C CS s=s 50 dep _ _ +52 les le D DET n=p|s=def 53 det _ _ +53 subventions subvention N NC g=f|n=p|s=c 51 obj.cpl _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Quelle quel A ADJWH g=f|n=s|s=int|sentid=Europar.550_00364 2 ats _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 intention intention N NC g=f|n=s|s=c 2 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +8 pour pour P P _ 2 mod _ _ +9 supprimer supprimer V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 à_court_terme à_court_terme ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 12 det _ _ +12 obstacles obstacle N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 commerciaux commercial A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00366 2 suj _ _ +2 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 constater constater V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 à à P P _ 3 mod _ _ +6 mon son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +7 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 regret regret N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 que que C CS s=s 3 obj _ _ +11 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 consacre consacrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +13 exceptionnellement exceptionnellement ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 peu peu ADV ADV _ 16 mod _ _ +15 d' de P P _ 16 det _ _ +16 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 aussi aussi ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 bien bien ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 dans dans P P _ 12 mod _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 20 dep _ _ +24 dans dans P P _ 23 obj.cpl _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 exécution exécution N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +28 au à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +29 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 ONG ONG N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 notamment notamment ADV ADV _ 34 mod _ _ +34 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +35 ONG ONG N NC s=c 34 obj.p _ _ +36 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +38 a_fortiori a_fortiori ADV ADV _ 12 mod _ _ +39 lorsque lorsque C CS s=s 12 mod _ _ +40 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 41 suj _ _ +41 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 obj.cpl _ _ +42 ce ce PRO PRO _ 41 obj _ _ +43 que que PRO PROREL s=rel 46 obj _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 gens gens N NC g=m|n=p|s=c 46 suj _ _ +46 savent savoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 42 mod.rel _ _ +47 sur sur P P _ 46 p_obj.o _ _ +48 le le D DET g=m|n=s|s=def 49 det _ _ +49 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 de de P P _ 49 dep _ _ +51 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +52 dans dans P P _ 46 mod _ _ +53 la le D DET g=f|n=s|s=def 54 det _ _ +54 région région N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00368 6 dep _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00370 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 donner donner V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +7 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00372 18 mod _ _ +2 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 3 suj _ _ +3 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 tant tant ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 3 de_obj _ _ +7 couper couper V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 herbe herbe N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 sous sous P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 pied pied N NC n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 7 de_obj _ _ +14 quelqu'_un quelqu'un PRO PRO n=s|s=ind 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 18 a_obj _ _ +18 proposerais proposer V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +19 de de P P _ 18 obj _ _ +20 vous le/lui CL CLR n=p|p=2|s=refl 22 aff _ _ +21 en en CL CLO p=3|s=obj 22 aff _ _ +22 prendre prendre V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 a_obj _ _ +24 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 Solana Solana N NPP s=p 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00374 3 suj _ _ +2 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 3 a_obj _ _ +3 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 bien bien ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 plus plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 logique logique A ADJ n=s|s=qual 3 ats _ _ +7 que que C CS s=s 3 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 7 obj.cpl _ _ +10 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 que que C CS s=s 3 obj _ _ +13 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +14 Patten Patten N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 remplisse remplir V VS m=subj|n=s|p=1|t=past 12 obj.cpl _ _ +17 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 18 det _ _ +18 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 afin_d' afin_de P P _ 16 mod _ _ +22 exécuter exécuter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 rapidement rapidement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 efficacement efficacement ADV ADV _ 24 dep.coord _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 pacte pacte N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 stabilité stabilité N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00376 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 ats _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 acteurs acteur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 de de P P _ 9 dep.coord _ _ +11 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 13 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 consommateurs consommateur N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +14 que que C CS s=s 2 obj _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 17 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 intermédiation intermédiation N NC s=c 20 obj.p _ _ +23 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +25 aussi aussi ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 réduit réduit A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 ats _ _ +27 que que C CS s=s 26 dep _ _ +28 possible possible A ADJ n=s|s=qual 27 obj.cpl _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00378 2 det _ _ +2 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 action action N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 veut vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 faire faire V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +8 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 égal égal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00380 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 2 mod _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 contexte contexte N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 paradoxal paradoxal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +9 de de P P _ 2 obj _ _ +10 constater constater V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 certains certain PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=ind 22 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 partisans partisan N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 chauds chaud A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +18 de de P P _ 14 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 libéralisation libéralisation N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +23 en_même_temps en_même_temps ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 opposants opposant N NC g=m|n=p|s=c 22 ats _ _ +26 à à P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 euro euro N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00382 2 det _ _ +2 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 ats _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 législateur législateur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 tant tant ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +10 qu' que C CS s=s 9 dep _ _ +11 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 obj.cpl _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 tarde tarder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 adapter adapter V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 pays pays N NC g=m|s=c 15 obj _ _ +18 légal légal A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 au à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +20 pays pays N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 réel réel A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00384 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 utilement utilement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 faire faire V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 propositions proposition N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 en en P P _ 5 mod _ _ +9 simplifiant simplifier V VPR m=part|t=pst 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 8 coord _ _ +11 en en P P _ 10 dep.coord _ _ +12 codifiant codifier V VPR m=part|t=pst 11 obj.p _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +14 quelque quelque A ADJ n=s|s=ind 16 mod _ _ +15 11 11 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +17 régissant régir V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +23 8 8 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 21 dep.coord _ _ +25 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 24 mod _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 fonds fonds N NC g=m|s=c 25 obj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 16 coord _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +32 21 21 A ADJ s=card 33 mod _ _ +33 directives directive N NC g=f|n=p|s=c 30 dep.coord _ _ +34 traitant traiter V VPR m=part|t=pst 33 mod _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 de_obj _ _ +36 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +38 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 John John N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=Europar.550_00386 5 suj _ _ +2 Kenneth Kenneth N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 Galbraith Galbraith N NPP s=p 1 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 dénoncé dénoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 illusion illusion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 selon selon P P _ 13 mod _ _ +9 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 8 obj.p _ _ +10 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 intelligence intelligence N NC g=f|n=s|s=c 11 dep.coord _ _ +13 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 facteurs facteur N NC g=m|n=p|s=c 13 ats _ _ +16 liés lier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00388 3 det _ _ +2 libre libre A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 capitaux capitaux N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.pass _ _ +8 accompagnée accompagner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 cadre cadre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 réglementaire réglementaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 prudentiel prudentiel A ADJ s=qual 13 dep.coord _ _ +15 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 En_même_temps en_même_temps ADV ADV sentid=Europar.550_00390 27 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +3 suite_aux suite_à P+D P+D s=def 27 mod _ _ +4 fusions fusion N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 coord _ _ +6 aux à P+D P+D s=def 5 dep.coord _ _ +7 acquisitions acquisition N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 8 dep.coord _ _ +10 concentrations concentration N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 frontières frontière N NC g=f|n=p|s=c 27 suj _ _ +14 entre entre P P _ 13 dep _ _ +15 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +17 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 16 dep.coord _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +19 fonds fonds N NC g=m|s=c 18 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 investissement investissement N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 15 coord _ _ +23 fonds fonds N NC g=m|s=c 22 dep.coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 pension pension N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff.demsuj _ _ +27 effacent effacer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00392 2 det _ _ +2 article article N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 105 105 A ADJ s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 paragraphe paragraphe N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 6 6 A ADJ s=card 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +8 traité traité N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 stipule stipuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +14 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 obj.cpl _ _ +15 confier confier V VINF m=inf 14 obj _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 B.C.E. B.C.E. N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 missions mission N NC g=f|n=p|s=c 15 obj _ _ +21 spécifiques spécifique A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +23 trait trait N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +24 aux à P+D P+D s=def 22 a_obj _ _ +25 politiques politique N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 en_matière_de en_matière_de P P _ 25 dep _ _ +27 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 prudentiel prudentiel A ADJ s=qual 27 mod _ _ +29 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +30 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 crédit crédit N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 29 coord _ _ +34 d' de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 autres autre A ADJ n=p|s=ind 36 mod _ _ +36 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 36 mod _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +39 à_l'_exception_des à_l'exception_de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +40 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 d' de P P _ 40 dep _ _ +42 assurances assurance N NC g=f|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En_ce_qui_concerne en_ce_qui_concerne P P sentid=Europar.550_00394 7 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Kuckelkorn Kuckelkorn N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 7 suj _ _ +7 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +8 féliciter féliciter V VINF m=inf 7 obj _ _ +9 son son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 pour pour P P _ 8 p_obj.o _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 ténacité ténacité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 avec avec P P _ 17 mod _ _ +15 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 14 obj.p _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +17 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 pour pour P P _ 17 p_obj.o _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 retraites retraite N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 complémentaires complémentaire A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 pour_que pour_que C CS s=s 17 mod _ _ +24 celles-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=p|s=dem 25 suj _ _ +25 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 23 obj.cpl _ _ +26 effectivement effectivement ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 second second A ADJ g=m|n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 pilier pilier N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 vieillesse vieillesse N NC g=f|n=s|s=c 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Madame Monsieur N NC g=f|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00396 15 mod.voc _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Présidente président N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 président président N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +10 Barón Barón N NPP s=p 6 mod _ _ +11 Crespo Crespo N NPP s=p 6 mod _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Presque presque ADV ADV sentid=Europar.550_00398 3 mod _ _ +2 chaque chaque D DET n=s 3 det _ _ +3 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 parole parole N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00400 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 constaté constater V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +9 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +11 très très ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 clairement clairement ADV ADV _ 10 mod _ _ +13 que que C CS s=s 10 obj _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 ton ton N NC n=s|s=c 21 suj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +22 dur dur A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 ats _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00402 4 mod _ _ +2 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 il_y_a il_y_a V V m=ind 0 root _ _ +5 bien bien ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 cohérence cohérence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 et et C CC s=c 4 coord _ _ +9 c'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV _ 12 mod _ _ +10 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +11 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep.coord _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 aux.caus _ _ +15 savoir savoir V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 que que C CS s=s 12 obj _ _ +20 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 22 suj _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 rejetais rejeter V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 19 obj.cpl _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 exposé exposé N NC g=m|n=s|s=c 22 obj _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 motifs motif N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Où où ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00404 2 p_obj.o _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 2 suj _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 critiquent critiquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 accompli accomplir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 reviennent revenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 dep.coord _ _ +12 constamment constamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 avec avec P P _ 11 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 question question N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 quorum quorum N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 5 coord _ _ +19 ne ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +22 présents présent A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 ats _ _ +23 quand quand C CS s=s 20 mod _ _ +24 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 25 suj _ _ +25 réalisons réaliser V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 23 obj.cpl _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00406 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 bien bien ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 savoir savoir V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 à à P P _ 7 a_obj _ _ +6 quoi quoi PRO PROWH s=int 5 obj.p _ _ +7 rime rimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj _ _ +8 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 10 mod _ _ +9 leur son D DET n=s|s=poss 10 det _ _ +10 verbiage verbiage N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +11 ? ? PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_principe en_principe ADV ADV sentid=Europar.550_00408 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +6 être être V VINF m=inf 7 aux.pass _ _ +7 résolu résoudre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj _ _ +8 au à P+D P+D s=def 7 mod _ _ +9 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 c'_est-à-dire c'est-à-dire C CC s=c 8 coord _ _ +13 par par P P _ 12 dep.coord _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00410 2 det _ _ +2 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 cependant cependant ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +7 suffisante suffisant A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 étant_donné_que étant_donné_que C CS s=s 4 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +12 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.pass _ _ +13 produits produire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 obj.cpl _ _ +14 sur sur P P _ 13 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 mondial mondial A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Bref bref ADV ADV sentid=Europar.550_00412 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +5 faisons faire V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 que que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 déplacer déplacer V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 problème problème N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Grâce_à grâce_à P P sentid=Europar.550_00414 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 technologie technologie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 moderne moderne A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 possible possible A ADJ n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 de de P P _ 9 obj _ _ +12 construire construire V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +15 produisant produire V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 six six D DET s=card 17 det _ _ +17 fois fois N NC g=f|s=c 18 mod _ _ +18 moins moins ADV ADV _ 20 mod _ _ +19 de de P P _ 20 det _ _ +20 bruit bruit N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +21 que que C CS s=s 20 dep _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.cpl _ _ +24 d' de P P _ 23 dep _ _ +25 il_y_a il_y_a P P _ 24 obj.p _ _ +26 quarante quarante D DET s=card 27 det _ _ +27 ans an N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00416 2 det _ _ +2 question question N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 savoir savoir V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 si si C CS s=s 5 obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _ +8 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 attente attente N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 souhaitable souhaitable A ADJ n=s|s=qual 10 ats _ _ +12 ou ou C CC s=c 11 coord _ _ +13 non non ADV ADV s=neg 12 dep.coord _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00418 18 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 souhaitons souhaiter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 1 obj.cpl _ _ +4 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 faire faire V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 quelque_chose quelque_chose PRO PRO _ 5 obj _ _ +7 pour pour P P _ 5 mod _ _ +8 réduire réduire V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 nuisances nuisance N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 acoustiques acoustique A ADJ n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 produites produire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 avions avion N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 dès_lors dès_lors ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 que que C CS s=s 18 obj _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 progrès progrès N NC g=m|s=c 25 suj _ _ +23 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 25 aux.pass _ _ +25 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 20 obj.cpl _ _ +26 en en P P _ 25 p_obj.o _ _ +27 oeuvre oeuvre N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 rapidement rapidement ADV ADV _ 25 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00420 2 suj _ _ +2 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 utilisateur utilisateur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +6 prenne prendre V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +7 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +8 des de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +9 coûts coût N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 réels réel A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 transports transport N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 aériens aérien A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 y_compris y_compris C CC s=c 8 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 19 mod _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 dépenses dépense N NC g=f|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00422 2 det _ _ +2 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 23 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 insiste insister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 entre_autres entre_autres ADV ADV _ 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 pour_que pour_que C CS s=s 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 nuisances nuisance N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 acoustiques acoustique A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 à_proximité_des à_proximité_de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 divers divers A ADJ g=m|s=qual 19 mod _ _ +19 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 21 aux.pass _ _ +21 divulgué divulguer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +23 constitue constituer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 pas pas N NC g=m 23 obj _ _ +26 en en P P _ 25 dep _ _ +27 avant avant N NC s=c 26 obj.p _ _ +28 dans dans P P _ 25 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +30 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 31 mod _ _ +31 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00424 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 être être V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 que que C CS s=s 3 obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 solution solution N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 adéquate adéquat A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +11 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 répercussion répercussion N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 coûts coût N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 réels réel A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 pour pour P P _ 16 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 C'_est_pourquoi c'est_pourquoi ADV ADV sentid=Europar.550_00426 3 mod _ _ +2 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 soutenons soutenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 Hatzidakis Hatzidakis N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 10 suj _ _ +10 tiens tenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 8 dep.coord _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 féliciter féliciter V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 rapporteur rapporteur N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 pour pour P P _ 12 p_obj.o _ _ +16 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +17 clarté clarté N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 malgré malgré P P _ 12 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 technicité technicité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=Europar.550_00428 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 transport transport N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 transeuropéen transeuropéen A ADJ s=qual 6 mod _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 répercussions répercussion N NC g=f|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 importantes important A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 sur sur P P _ 10 dep _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 durable durable A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 économie économie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 locale local A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 14 coord _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 relance relance N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00430 2 suj _ _ +2 approuvons approuver V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 point point N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 9 9 A ADJ s=card 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 considère considérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 13 suj _ _ +13 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 obj.cpl _ _ +14 suivre suivre V VINF m=inf 13 obj _ _ +15 fidèlement fidèlement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 orientations orientation N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +18 budgétaires budgétaire A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 17 mod _ _ +20 pour pour P P _ 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 RTE RTE N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 À_ce_sujet à_ce_sujet ADV ADV sentid=Europar.550_00432 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 5 suj _ _ +4 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 posons poser V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 question question N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 5 de_obj _ _ +9 savoir savoir V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int 23 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 23 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 études étude N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 faisabilité faisabilité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 assistance assistance N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 technique technique A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj _ _ +24 47 47 D DET s=card 25 det _ _ +25 % % N NC g=m|s=c 23 obj _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +29 soit soit C CC s=c 25 coord _ _ +30 près_de près_de P P _ 32 mod _ _ +31 223 223 D DET s=card 32 det _ _ +32 millions million N NC n=p|s=card 29 dep.coord _ _ +33 d' de P P _ 32 dep _ _ +34 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00434 3 mod _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 disposons disposer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 -nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 3 suj _ _ +5 que que ADV ADV _ 3 mod _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 estimations estimation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00436 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 proposer proposer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 mesures mesure N NC g=f|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fond fond N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 incitants incitant N NC s=c 9 dep.coord _ _ +12 pour pour P P _ 4 mod _ _ +13 promouvoir promouvoir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 au_plus_vite au_plus_vite ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ces ce D DET n=p|s=dem 16 det _ _ +16 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 13 obj _ _ +17 prioritaires prioritaire A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 4 coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 en en P P _ 28 mod _ _ +21 coordination coordination N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 21 dep _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 États état N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 24 mod _ _ +26 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +28 arrêter arrêter V VINF m=inf 18 dep.coord _ _ +29 un un D DET g=m|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 calendrier calendrier N NC g=m|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 d' de P P _ 30 dep _ _ +32 exécution exécution N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00438 3 suj _ _ +2 ne ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 peux pouvoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +4 donc donc ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +6 mettre mettre V VINF m=inf 3 obj _ _ +7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 6 p_obj.o _ _ +10 voix voix N NC g=f|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00440 2 suj _ _ +2 compte compter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 sur sur P P _ 2 p_obj.o _ _ +4 vous soi PRO PRO n=p|p=2|s=pers 3 obj.p _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 2 mod _ _ +9 -ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +10 que que ADV ADV s=s 8 mod _ _ +11 pour pour P P _ 8 p_obj.o _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 public public N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 assiste assister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 nos son D DET n=p|s=poss 18 det _ _ +18 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00442 2 suj _ _ +2 suppose supposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 recommandation recommandation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff.demsuj _ _ +7 applique appliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 nos son D DET n=p|s=poss 12 det _ _ +12 États état N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 nos son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 régions région N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mon son D DET n=s|s=poss|sentid=Europar.550_00444 2 det _ _ +2 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 déposé déposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 aucun aucun D DET g=m|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 amendement amendement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00446 3 suj _ _ +2 vous le/lui CL CLO n=p|p=2|s=obj 3 obj _ _ +3 soutenons soutenir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 pleinement pleinement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +7 sommes être V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 5 dep.coord _ _ +8 aucunement aucunement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 méfiants méfiant A ADJ n=p|s=qual 7 ats _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00448 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 chose chose N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=Europar.550_00450 11 mod _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 régionalisation régionalisation N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 différentiation différentiation N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +10 régionale régional A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 utiles utile A ADJ n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 pour pour P P _ 12 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 lutte lutte N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 efficace efficace A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 contre contre P P _ 15 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ESB ESB N NC s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Deuxièmement deuxièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00452 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 tests test N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +9 de de P P _ 8 obj _ _ +10 poser poser V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 diagnostic diagnostic N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 de de P P _ 14 dep.coord _ _ +16 déceler déceler V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 ESB ESB N NPP s=p 16 obj _ _ +19 chez chez P P _ 16 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 bovins bovin N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Certes certes ADV ADV sentid=Europar.550_00454 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 4 suj _ _ +4 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +5 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +6 que que C CS s=s 4 obj _ _ +7 ces ce D DET n=p|s=dem 8 det _ _ +8 tests test N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 obj.cpl _ _ +11 pas_encore pas_encore ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 au à P+D P+D s=def 10 ats _ _ +13 point point N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 sur sur P P _ 10 mod _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 et et C CC s=c 6 coord _ _ +19 que que C CS s=s 18 dep.coord _ _ +20 dans dans P P _ 32 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 cas cas N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 application application N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 ces ce D DET n=p|s=dem 28 det _ _ +28 tests test N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +30 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 32 suj _ _ +31 ne ne ADV ADV s=neg 32 mod _ _ +32 savons savoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 19 obj.cpl _ _ +33 pas pas ADV ADV s=neg 32 mod _ _ +34 à à P P _ 41 mod _ _ +35 quel quel D DETWH g=m|n=s|s=int 36 det _ _ +36 stade stade N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 précis précis A ADJ g=m|s=qual 36 mod _ _ +38 de de P P _ 36 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 intervient intervenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj _ _ +42 ou ou C CC s=c 41 coord _ _ +43 non non ADV ADV s=neg 42 dep.coord _ _ +44 une un D DET g=f|n=s|s=ind 45 det _ _ +45 contamination contamination N NC g=f|n=s|s=c 41 suj _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00456 2 suj _ _ +2 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 également également ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 4 obj.cpl _ _ +7 soutenir soutenir V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 scientifique scientifique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 en_ce_sens en_ce_sens ADV ADV _ 7 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Quatrièmement quatrièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00458 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 effectivement effectivement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 urgent urgent A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 d' de P P _ 4 obj _ _ +8 élaborer élaborer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 complémentaire complémentaire A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 pour pour P P _ 10 dep _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 tels tel A ADJ g=m|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 que que C CS s=s 15 dep _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 cosmétiques cosmétique N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 coord _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 médicaments médicament N NC g=m|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +22 et et C CC s=c 18 coord _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 produits produit N NC g=m|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +25 médicinaux médicinal A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +27 en en CL CLO p=3|s=obj 30 de_obj _ _ +28 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +29 actuellement actuellement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 exclus exclure V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 14 mod.rel _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00460 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 ats _ _ +7 pour pour P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 garantir garantir V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 davantage davantage ADV ADV _ 11 mod _ _ +10 de de P P _ 11 det _ _ +11 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 7 coord _ _ +13 pour pour P P _ 12 dep.coord _ _ +14 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff _ _ +15 défaire défaire V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 comitologie comitologie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 7 coord _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep.coord _ _ +21 renforcer renforcer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Parlement Parlement N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00462 12 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +5 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 7 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 intervenants intervenant N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 presque presque ADV ADV _ 8 dep.coord _ _ +10 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 12 obj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 souligné souligner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +15 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 lueur lueur N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +20 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 21 aff _ _ +21 détache détacher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +22 actuellement actuellement ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 de de P P _ 21 de_obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 anarchique anarchique A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +28 Zimbabwe Zimbabwe N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 réside résider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod _ _ +30 dans dans P P _ 29 p_obj.o _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 imminente imminent A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +35 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00464 2 det _ _ +2 tâche tâche N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 aisée aisé A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00466 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +6 là là ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 initiative initiative N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +9 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 car car C CC s=c 5 coord _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 opposants opposant N NC g=m|n=p|s=c 19 suj _ _ +15 au à P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Mugabe Mugabe N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 dep.coord _ _ +20 manifestement manifestement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 de de P P _ 19 de_obj _ _ +23 protection protection N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=Europar.550_00468 2 det _ _ +2 observateurs observateur N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 doivent devoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 être être V VINF m=inf 5 aux.pass _ _ +5 dépêchés dépêcher V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 rapidement rapidement ADV ADV _ 5 mod _ _ +9 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +10 Zimbabwe Zimbabwe N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 si si C CS s=s 14 mod _ _ +13 possible possible A ADJ n=s|s=qual 12 obj.cpl _ _ +14 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 8 mod _ _ +15 plutôt_que plutôt_que C CS s=s 14 mod _ _ +16 demain demain ADV ADV _ 15 obj.cpl _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Des un D DET n=p|s=ind|sentid=Europar.550_00470 2 det _ _ +2 années année N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +3 durant durant P P _ 8 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 tenté tenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 d' de P P _ 8 obj _ _ +10 instaurer instaurer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 égalité égalité N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 races race N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 chances chance N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +18 identiques identique A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +23 etc. etc. ADV ADV _ 10 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +25 en en P P _ 10 mod _ _ +26 Afrique Afrique N NPP g=f|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 australe austral A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Voilà voilà V V m=ind|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _ +2 qui qui PRO PROREL s=rel 1 obj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 augure augurer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 dep _ _ +5 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 obj.p _ _ +8 selon selon P P _ 4 mod _ _ +9 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=Europar.550_00474 31 mod _ _ +2 des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 signes signe N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +4 manifestes manifeste A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 6 a_obj _ _ +6 permettent permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +7 de de P P _ 6 obj _ _ +8 conclure conclure V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 majeure majeur A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 1 coord _ _ +14 si si C CS s=s 13 dep.coord _ _ +15 Mugabe Mugabe N NPP s=p 16 suj _ _ +16 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +17 illégalement illégalement ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 16 p_obj.o _ _ +19 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 aide aide N NC n=s|s=c 31 suj _ _ +23 prévue prévoir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 en_vertu_des en_vertu_de P+D P+D s=def 23 mod _ _ +25 dispositions disposition N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 convention convention N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Lomé Lomé N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +32 être être V VINF m=inf 33 aux.pass _ _ +33 supprimée supprimer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00476 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 2 ats _ _ +4 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 7 obj _ _ +5 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 3 mod.rel _ _ +7 éviter éviter V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 à à P P _ 7 mod _ _ +9 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 prix prix N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00478 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 comme comme C CS s=s 4 mod _ _ +8 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +9 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 11 obj _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 dit dire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 de un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 concurrence concurrence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +15 entre entre P P _ 14 dep _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 17 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 soviétique soviétique A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +24 et et C CC s=c 4 coord _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 38 suj _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 avec avec P P _ 26 dep _ _ +29 ses son D DET n=p|s=poss 30 det _ _ +30 scientifiques scientifique N NC n=p|s=qual 28 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 avec avec P P _ 26 dep _ _ +33 ses son D DET n=p|s=poss 34 det _ _ +34 capacités capacité N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 techniques technique A ADJ n=p|s=qual 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +37 ne ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 parvient parvenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 dep.coord _ _ +39 pas pas ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +40 à à P P _ 38 a_obj _ _ +41 décoller décoller V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 dans dans P P _ 41 mod _ _ +43 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 44 det _ _ +44 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00480 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 Union Union N NPP s=p 7 suj _ _ +6 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 gère gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 budgets budget N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 nationaux national A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 pour pour P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 spatiale spatial A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 On il CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00482 2 suj _ _ +2 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 procéder procéder V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 création création N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 spatial spatial A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 Union Union N NPP s=p 11 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +16 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 9 mod.rel _ _ +17 pas pas ADV ADV s=neg 16 mod _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ASE ASE N NPP s=p 16 ats _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00484 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 organiser organiser V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 en en P P _ 5 dep _ _ +7 orbite orbite N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 satellites satellite N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Union Union N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 à à P P _ 5 dep _ _ +14 faible faible A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 3 mod _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 industries industrie N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 européennes européen A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Comment comment ADV ADVWH s=int|sentid=Europar.550_00486 0 root _ _ +2 ? ? PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00488 2 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 55 55 D DET s=card 4 det _ _ +4 ans an N NC g=m|n=p|s=c 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 dans dans P P _ 12 mod _ _ +7 15 15 D DET s=card 8 det _ _ +8 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 12 suj _ _ +11 en en CL CLO p=3|s=obj 12 obj _ _ +12 aurai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=fut 2 mod _ _ +13 69 69 PRO PRO s=card 12 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00490 2 suj _ _ +2 réserve réserver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 ma son D DET g=f|n=s|s=poss 4 det _ _ +4 place place N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj|sentid=Europar.550_00492 3 suj _ _ +2 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 évoqué évoquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +5 cinquantième cinquantième A ADJ n=s|s=ord 6 mod _ _ +6 anniversaire anniversaire N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 déclaration déclaration N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Robert Robert N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 Schuman Schuman N NPP s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +14 que que PRO PROREL s=rel 19 obj _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Parlement Parlement N NPP s=p 19 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +18 en_effet en_effet ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 fêté fêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod.rel _ _ +20 de de P P _ 19 mod _ _ +21 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 très très ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 solennelle solennel A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Merci merci N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00494 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ +3 d' de P P _ 1 dep _ _ +4 avoir avoir V VINF m=inf 5 aux.tps _ _ +5 évoqué évoquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 obj.p _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 que que PRO PROREL s=rel 11 obj _ _ +9 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 effectuée effectuer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod.rel _ _ +12 il_y_a il_y_a P P _ 11 mod _ _ +13 quelques quelque D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 à à P P _ 11 mod _ _ +16 Lubljana Lubljana N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=Europar.550_00496 9 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 9 suj _ _ +6 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 9 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +8 très très ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 honorée honorer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 14 suj _ _ +12 m' le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 14 a_obj _ _ +13 ayez avoir V VS m=subj|n=p|p=2|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 obj.cpl _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 14 de_obj _ _ +18 m' le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 19 aff _ _ +19 exprimer exprimer V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +20 dans dans P P _ 19 mod _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 hémicycle hémicycle N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 Parlement Parlement N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 slovène slovène A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 9 coord _ _ +27 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 28 suj _ _ +28 dois devoir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 26 dep.coord _ _ +29 dire dire V VINF m=inf 28 obj _ _ +30 que que C CS s=s 29 obj _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +32 avec avec P P _ 66 mod _ _ +33 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 Podestá Podestá N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 vice-président vice-président N NC g=m|n=s|s=c 33 mod.app _ _ +37 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 36 mod _ _ +38 de de P P _ 37 de_obj _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 élargissement élargissement N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 66 ponct _ _ +42 avec avec P P _ 66 mod _ _ +43 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 Brok Brok N NPP s=p 43 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +46 président président N NC g=m|n=s|s=c 43 mod.app _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 la le D DET g=f|n=s|s=def 49 det _ _ +49 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 des de P+D P+D s=def 49 dep _ _ +51 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +52 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 51 mod _ _ +53 et et C CC s=c 43 coord _ _ +54 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 53 dep.coord _ _ +55 Ebner Ebner N NPP s=p 54 mod _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +57 président président N NC g=m|n=s|s=c 54 mod.app _ _ +58 de de P P _ 57 dep _ _ +59 la le D DET g=f|n=s|s=def 60 det _ _ +60 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 66 ponct _ _ +62 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 66 suj _ _ +63 avons avoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 66 aux.tps _ _ +64 été être V VPP m=part|t=past 66 aux.pass _ _ +65 très très ADV ADV _ 66 mod _ _ +66 impressionnés impressionner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 30 obj.cpl _ _ +67 par par P P _ 66 p_obj.agt _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 progrès progrès N NC g=m|s=c 67 obj.p _ _ +70 considérables considérable A ADJ n=p|s=qual 69 mod _ _ +71 que que PRO PROREL s=rel 75 obj _ _ +72 votre son D DET n=s|s=poss 73 det _ _ +73 pays pays N NC g=m|s=c 75 suj _ _ +74 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 75 aux.tps _ _ +75 accomplis accomplir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 69 mod.rel _ _ +76 dans dans P P _ 75 mod _ _ +77 la le D DET g=f|n=s|s=def 78 det _ _ +78 voie voie N NC g=f|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +79 de de P P _ 78 dep _ _ +80 l' le D DET n=s|s=def 81 det _ _ +81 appartenance appartenance N NC g=f|n=s|s=c 79 obj.p _ _ +82 à à P P _ 81 dep _ _ +83 l' le D DET n=s|s=def 84 det _ _ +84 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 82 obj.p _ _ +85 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=Europar.550_00498 11 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 objectifs objectif N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 que que PRO PROREL s=rel 7 obj _ _ +5 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 7 suj _ _ +6 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 évoqués évoquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod.rel _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 11 suj _ _ +10 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 parlé parler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 de de P P _ 11 de_obj _ _ +13 votre son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 entrer entrer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 solide solide A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +23 forte fort A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +25 unie uni A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +27 et et C CC s=c 11 coord _ _ +28 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 29 suj _ _ +29 crois croire V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 27 dep.coord _ _ +30 pouvoir pouvoir V VINF m=inf 29 obj _ _ +31 dire dire V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 que que C CS s=s 31 obj _ _ +33 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 ats _ _ +34 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 souhait souhait N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 majorité majorité N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 notre son D DET n=s|s=poss 42 det _ _ +42 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00500 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 rappeler rappeler V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 à_cet_égard à_cet_égard ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +7 il_y_a il_y_a P P _ 20 mod _ _ +8 quelques quelque D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 80_000 80_000 D DET _ 12 det _ _ +12 jeunes jeune N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 pays pays N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Union Union N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.cpl _ _ +21 à à P P _ 20 a_obj _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 concours concours N NC g=m|s=c 21 obj.p _ _ +24 pour pour P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 recherche recherche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 devise devise N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 pour pour P P _ 26 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +33 et et C CC s=c 6 coord _ _ +34 que que C CS s=s 33 dep.coord _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 devise devise N NC g=f|n=s|s=c 47 suj _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +38 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +39 été être V VPP m=part|t=past 41 aux.pass _ _ +40 finalement finalement ADV ADV _ 41 mod _ _ +41 retenue retenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 36 mod.rel _ _ +42 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +43 un un D DET g=m|n=s|s=ind 45 det _ _ +44 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +45 jury jury N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +46 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 47 aux.tps _ _ +47 été être V VPP m=part|t=past 34 obj.cpl _ _ +48 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +49 L' le D DET n=s|s=def 50 det _ _ +50 unité unité N NC g=f|n=s|s=c 47 ats _ _ +51 dans dans P P _ 50 dep _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 diversité diversité N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Enfin enfin ADV ADV sentid=Europar.550_00502 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 5 suj _ _ +4 avez avoir V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 rappelé rappeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.voc _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Président président N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +13 auxquelles auquel P+PRO P+PRO g=f|n=p|p=3|s=rel 15 a_obj _ _ +14 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 15 suj _ _ +15 teniez tenir V V m=ind|n=p|p=2|t=impft 12 mod.rel _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +19 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 dep.coord _ _ +20 à à P P _ 19 ats _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 base base N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 intégration intégration N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Là là ADV ADV sentid=Europar.550_00504 6 mod _ _ +2 encore encore ADV ADV _ 6 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 6 a_obj _ _ +6 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 que que C CS s=s 6 obj _ _ +8 vous il CL CLS n=p|p=2|s=suj 9 suj _ _ +9 rejoignez rejoindre V V m=ind|n=p|p=2|t=pst 7 obj.cpl _ _ +10 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 objectifs objectif N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 notre son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 Parlement Parlement N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00506 2 suj _ _ +2 espérons espérer V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 vivement vivement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 ces ce D DET n=p|s=dem 6 det _ _ +6 négociations négociation N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 aboutiront aboutir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 4 obj.cpl _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 délais délai N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 prévus prévoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=Europar.550_00508 6 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 solennelle solennel A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +6 close clore V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 mod _ _ +8 12h30 12h30 N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=Europar.550_00510 2 det _ _ +2 événements événement N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 dernière dernier A ADJ g=f|n=s|s=ord 5 mod _ _ +7 à à P P _ 2 dep _ _ +8 Copenhague Copenhague N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 soulignent souligner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 à à P P _ 14 mod _ _ +11 quel quel A ADJWH g=m|n=s|s=int 12 mod _ _ +12 point point N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj _ _ +15 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 ats _ _ +16 que que C CS s=s 14 obj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Parlement Parlement N NPP s=p 20 suj _ _ +19 européen européen A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 tienne tenir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +21 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 débat débat N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 comme comme C CS s=s 20 mod _ _ +25 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 décidé décider V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 obj.cpl _ _ +28 de de P P _ 27 obj _ _ +29 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 30 obj _ _ +30 faire faire V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +31 plus plus ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 tôt tôt ADV ADV _ 27 mod _ _ +33 dans dans P P _ 32 mod _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV sentid=Europar.550_00512 14 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +5 britannique britannique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 composée composer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +8 actuellement actuellement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 p_obj.agt _ _ +10 36 36 D DET s=card 11 det _ _ +11 députés député N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 présenté présenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 à_nouveau à_nouveau ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 dans dans P P _ 14 mod _ _ +19 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 20 det _ _ +20 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 originale original A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00514 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 voté voter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en_faveur_du en_faveur_de P+D P+D s=def 3 p_obj.o _ _ +5 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 Katiforis Katiforis N NPP s=p 5 mod _ _ +7 sur sur P P _ 5 dep _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +9 grandes grand A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +10 orientations orientation N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 politiques politique N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 économiques économique A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +15 États état N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 3 mod _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 contenu contenu N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 texte texte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +23 mais mais C CC s=c 3 coord _ _ +24 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 27 suj _ _ +25 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 27 obj _ _ +26 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 mod _ _ +29 contrecoeur contrecoeur N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Parce_que parce_que C CS s=s|sentid=Europar.550_00516 0 root _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det _ _ +7 reprises reprise N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 obj.cpl _ _ +11 contrôler contrôler V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +14 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 15 suj _ _ +15 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 obj.cpl _ _ +16 réagir réagir V VINF m=inf 15 obj _ _ +17 au à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +18 vieillissement vieillissement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 population population N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 29 suj _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 âgées âgé A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 mod _ _ +28 ne ne ADV ADV s=neg 29 mod _ _ +29 cesse cesser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 mod.inc _ _ +30 d' de P P _ 29 obj _ _ +31 augmenter augmenter V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 29 coord _ _ +33 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 34 det _ _ +34 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +35 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +36 difficile difficile A ADJ n=s|s=qual 35 ato _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +39 des de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 systèmes système N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 pension pension N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 - - PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +45 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +46 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 47 suj _ _ +47 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 45 obj.cpl _ _ +48 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 49 aff _ _ +49 montrer montrer V VINF m=inf 47 obj _ _ +50 vigilants vigilant A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 ats _ _ +51 et et C CC s=c 49 coord _ _ +52 inviter inviter V VINF m=inf 51 dep.coord _ _ +53 les le D DET n=p|s=def 54 det _ _ +54 États état N NC g=m|n=p|s=c 52 obj _ _ +55 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 54 mod _ _ +56 à à P P _ 52 a_obj _ _ +57 dépenser dépenser V VINF m=inf 56 obj.p _ _ +58 toujours toujours ADV ADV _ 59 mod _ _ +59 moins moins ADV ADV _ 61 mod _ _ +60 d' de P P _ 61 det _ _ +61 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 57 obj _ _ +62 pour pour P P _ 57 mod _ _ +63 le le D DET g=m|n=s|s=def 64 det _ _ +64 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +65 des de P+D P+D s=def 64 dep _ _ +66 pensions pension N NC g=f|n=p|s=c 65 obj.p _ _ +67 des de P+D P+D s=def 66 dep _ _ +68 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 67 obj.p _ _ +69 âgées âgé A ADJ g=f|n=p|s=qual 68 mod _ _ +70 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Monsieur Monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=Europar.550_00518 6 mod.voc _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 assez assez ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 incroyable incroyable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +9 de de P P _ 6 obj _ _ +10 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 11 aff _ _ +11 trouver trouver V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 18 suj _ _ +17 ne ne ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 14 mod.inc _ _ +19 guère guère ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +20 parler parler V VINF m=inf 18 obj _ _ +21 d' de P P _ 20 de_obj _ _ +22 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 20 mod _ _ +24 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 précis précis A ADJ g=m|s=qual 25 mod _ _ +27 - - PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 9 coord _ _ +29 de de P P _ 28 dep.coord _ _ +30 devoir devoir V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 constater constater V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 que que C CS s=s 31 obj _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 traite traite N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +35 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 esclaves esclave N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 obj.cpl _ _ +38 une un D DET g=f|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 37 ats _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +41 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 42 aff _ _ +42 poursuit poursuivre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 39 mod.rel _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +44 même même ADV ADV _ 42 mod _ _ +45 dans dans P P _ 42 mod _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 Union Union N NPP s=p 45 obj.p _ _ +48 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 - - PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +50 ici ici ADV ADV _ 42 mod _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +52 où où PRO PROREL fctpath=mod/obj.p/de_obj|s=rel 57 mod _ _ +53 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 55 suj _ _ +54 nous le/lui CL CLR n=p|p=1|s=refl 55 aff _ _ +55 flattons flatter V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 50 mod.rel _ _ +56 d' de P P _ 55 de_obj _ _ +57 oeuvrer oeuvrer V VINF m=inf 56 obj.p _ _ +58 pour pour P P _ 57 p_obj.o _ _ +59 la le D DET g=f|n=s|s=def 60 det _ _ +60 paix paix N NC g=f|s=c 58 obj.p _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 60 coord _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 63 det _ _ +63 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 61 dep.coord _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 60 coord _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 66 det _ _ +66 démocratie démocratie N NC g=f|n=s|s=c 64 dep.coord _ _ +67 et et C CC s=c 60 coord _ _ +68 les le D DET n=p|s=def 69 det _ _ +69 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 67 dep.coord _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 l' le D DET n=s|s=def 72 det _ _ +72 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=Europar.550_00520 2 det _ _ +2 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +4 très très ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 étroitement étroitement ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 lié lier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 drogue drogue N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 blanchiment blanchiment N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 et et C CC s=c 6 coord _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 dep.coord _ _ +19 vraisemblable vraisemblable A ADJ n=s|s=qual 18 ats _ _ +20 que que C CS s=s 18 obj _ _ +21 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 obj.cpl _ _ +23 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 24 mod _ _ +24 types type N NC g=m|n=p|s=c 22 ats _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 mafias mafia N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +28 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 29 obj _ _ +29 organisent organiser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 mod.cleft _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00522 2 suj _ _ +2 voudrais vouloir V V m=ind|n=s|p=2|t=cond 0 root _ _ +3 souligner souligner V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 comme comme C CS s=s 3 mod _ _ +6 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 8 obj _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +10 précédent précédent A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 orateur orateur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 nécessité nécessité N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 passer passer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 à à P P _ 16 a_obj _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 action action N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +21 de de P P _ 20 dep.coord _ _ +22 développer développer V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 entre entre P P _ 24 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 polices police N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 et et C CC s=c 15 coord _ _ +29 d' de P P _ 28 dep.coord _ _ +30 augmenter augmenter V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 information information N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 dans dans P P _ 30 mod _ _ +34 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 35 det _ _ +35 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=Europar.550_00524 0 root _ _ +2 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 estime estimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 1 dep.coord _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 6 aux.pass _ _ +6 justifiée justifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 exigence exigence N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 à à P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 attention attention N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 citoyens citoyen N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 ces ce D DET n=p|s=dem 19 det _ _ +18 mêmes même A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +19 pays pays N NC g=m|s=c 16 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +21 et et C CC s=c 9 coord _ _ +22 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep.coord _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 information information N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 aux à P+D P+D s=def 26 a_obj _ _ +28 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +29 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00526 2 suj _ _ +2 puis pouvoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 m' le/lui CL CLR n=s|p=1|s=refl 5 aff _ _ +5 adresser adresser V VINF m=inf 2 obj _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 9 mod _ _ +8 mes son D DET n=p|s=poss 9 det _ _ +9 collègues collègue N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +10 pour pour P P _ 5 mod _ _ +11 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 12 obj _ _ +12 encourager encourager V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 voter voter V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 pour pour P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 à à P P _ 19 dep.coord _ _ +21 travailler travailler V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 24 det _ _ +24 sens sens N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +25 dans dans P P _ 21 mod _ _ +26 leurs son D DET n=p|s=poss 27 det _ _ +27 pays pays N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +28 respectifs respectif A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +30 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 21 mod _ _ +31 gouvernements gouvernement N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 coord _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 dep.coord _ _ +34 organisations organisation N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c 30 coord _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep.coord _ _ +37 médias média N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En_revanche en_revanche ADV ADV sentid=Europar.550_00528 11 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 propos propos N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 député député N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 Euskal Euskal N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 Herritarrok Herritarrok N NPP s=p 8 mod _ _ +10 me le/lui CL CLO n=s|p=1|s=obj 11 a_obj _ _ +11 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 indécents indécent A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 ats _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00530 2 suj _ _ +2 devons devoir V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 Nelson Nelson N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Mandela Mandela N NPP s=p 4 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 respect respect N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +8 tout tout ADV ADV s=ind 9 mod _ _ +9 autre autre A ADJ n=s|s=ind 7 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00532 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 lutté lutter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 contre contre P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 violence violence N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 représenté représenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 intérêts intérêt N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +12 légitimes légitime A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 peuple peuple N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Je il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00534 2 suj _ _ +2 tiens tenir V V m=ind|n=s|p=2|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 signaler signaler V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +6 Parlement Parlement N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 à à P P _ 4 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 instar instar N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Barón Barón N NPP s=p 12 mod _ _ +14 Crespo Crespo N NPP s=p 12 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +16 que que C CS s=s 4 obj _ _ +17 s' si C CS s=s 43 mod _ _ +18 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +19 arrive arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.cpl _ _ +20 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +21 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Gorostiaga Gorostiaga N NPP s=p 23 mod _ _ +25 de de P P _ 19 obj _ _ +26 regretter regretter V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 assassinats assassinat N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 terroristes terroriste A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +31 parce_qu' parce_que C CS s=s 19 mod _ _ +32 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 34 suj _ _ +33 n' ne ADV ADV s=neg 34 mod _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 obj.cpl _ _ +35 pas pas ADV ADV s=neg 34 mod _ _ +36 d' un D DET n=p|s=ind 38 det _ _ +37 autre autre A ADJ n=s|s=ind 38 mod _ _ +38 choix choix N NC g=m|s=c 34 obj _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 43 suj _ _ +41 ne ne ADV ADV s=neg 43 mod _ _ +42 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 43 obj _ _ +43 condamne condamner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 obj.cpl _ _ +44 pas pas ADV ADV s=neg 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00536 4 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 4 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 de un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 mots mot N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +8 pour pour P P _ 4 mod _ _ +9 condamner condamner V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 non_seulement non_seulement ADV ADV _ 12 mod _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 assassins assassin N NC g=m|n=p|s=c 9 obj _ _ +13 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +14 également également ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 13 dep.coord _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 18 obj _ _ +18 soutiennent soutenir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +19 politiquement politiquement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00538 2 det _ _ +2 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 recommande recommander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 4 obj _ _ +9 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 lever lever V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 dans dans P P _ 10 mod _ _ +14 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 15 det _ _ +15 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=Europar.550_00540 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 manifestation manifestation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 organisée organiser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +7 par par P P _ 6 p_obj.agt _ _ +8 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Brie Brie N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 partisans partisan N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 en en P P _ 6 mod _ _ +14 Septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 1998 1998 N NC s=card 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +17 quand quand C CS s=s 6 mod _ _ +18 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 24 suj _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 huit huit D DET s=card 22 det _ _ +21 autres autre A ADJ n=p|s=ind 22 mod _ _ +22 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +23 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 déroulé dérouler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 exhibé exhiber V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 dep.coord _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 affiche affiche N NC g=f|n=s|s=c 24 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 Porte porte N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Brandebourg Brandebourg N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 à à P P _ 31 dep _ _ +35 Berlin Berlin N NPP g=f|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 pour pour P P _ 24 mod _ _ +37 protester protester V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 contre contre P P _ 37 p_obj.o _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 fossé fossé N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 qui qui PRO PROREL s=rel 42 suj _ _ +42 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 40 mod.rel _ _ +43 dans dans P P _ 42 mod _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 société société N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 entre entre P P _ 42 mod _ _ +47 les le D DET n=p|s=def 48 det _ _ +48 riches riche N NC n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 48 coord _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 pauvres pauvre N NC n=p|s=c 49 dep.coord _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00542 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 qualifié qualifier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 5 obj _ _ +7 d' de P P _ 5 de_obj _ _ +8 infraction infraction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 article article N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 26 26 A ADJ s=card 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 2 2 A ADJ s=card 12 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 de de P P _ 11 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 allemande allemand A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 sur sur P P _ 18 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 rassemblements rassemblement N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 car car C CC s=c 5 coord _ _ +24 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 manifestation manifestation N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 considérée considérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +29 comme comme P P _ 28 ats _ _ +30 une un D DET g=f|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 réunion réunion N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 33 aux.tps _ _ +33 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +34 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 33 obj _ _ +35 sans sans P P _ 33 mod _ _ +36 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 préalable préalable A ADJ n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 des de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +39 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +42 ou ou C CC s=c 35 coord _ _ +43 sans_qu' sans_que C CS s=s 42 dep.coord _ _ +44 elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj 47 suj _ _ +45 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 47 aux.tps _ _ +46 été être V VPP m=part|t=past 47 aux.pass _ _ +47 informées informer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 43 obj.cpl _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=Europar.550_00544 22 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 article article N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 46 46 A ADJ s=card 3 mod _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 2 2 A ADJ s=card 4 mod _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 de de P P _ 3 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 fondamentale fondamental A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 république république N NPP g=f|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +15 fédérale fédéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 députés député N NC g=m|n=p|s=c 22 suj _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 Bundestag Bundestag N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 être être V VINF m=inf 25 aux.pass _ _ +25 appelés appeler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 obj _ _ +26 à à P P _ 25 a_obj _ _ +27 témoigner témoigner V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +29 être être V VINF m=inf 30 aux.pass _ _ +30 arrêtés arrêter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 28 dep.coord _ _ +31 pour pour P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 infraction infraction N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +35 sauf sauf P P _ 22 mod _ _ +36 si si C CS s=s 35 obj.p _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 Bundestag Bundestag N NPP s=p 40 suj _ _ +39 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 42 dep _ _ +40 donne donner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 36 obj.cpl _ _ +41 la le D DET g=f|n=s|s=def 42 det _ _ +42 permission permission N NC g=f|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +44 à_moins_qu' à_moins_que C CS s=s 22 mod _ _ +45 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 48 suj _ _ +46 ne ne ADV ADV s=neg 48 mod _ _ +47 soient être V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 48 aux.pass _ _ +48 arrêtés arrêter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 44 obj.cpl _ _ +49 en en P P _ 48 mod _ _ +50 flagrant flagrant A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 délit délit N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 ou ou C CC s=c 49 coord _ _ +53 le le D DET g=m|n=s|s=def 54 det _ _ +54 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 52 dep.coord _ _ +55 suivant suivre V VPR m=part|t=pst 54 mod _ _ +56 le le D DET g=m|n=s|s=def 57 det _ _ +57 délit délit N NC g=m|n=s|s=c 55 obj _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Par_conséquent par_conséquent ADV ADV sentid=Europar.550_00546 10 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +3 conformément conformément ADV ADV _ 10 mod _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 européenne européen A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 jouit jouir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 en_tant_que en_tant_que P P _ 10 mod _ _ +13 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 16 det _ _ +16 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 de de P P _ 10 de_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 mais mais C CC s=c 10 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Parlement Parlement N NPP s=p 24 suj _ _ +24 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 dep.coord _ _ +25 décider décider V VINF m=inf 24 obj _ _ +26 de de P P _ 25 obj _ _ +27 lever lever V VINF m=inf 26 obj.p _ _ +28 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 29 det _ _ +29 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00548 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 un un D DET g=m|n=s|s=ind 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 2 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 politique politique A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 5 coord _ _ +12 d' de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 expression expression N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 politique politique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00550 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 y y CL CLO p=3|s=obj 5 aff _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 qu' que ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 exception exception N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 à à P P _ 8 dep _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 ligne ligne N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 dans dans P P _ 5 mod _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 cas cas N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 discours discours N NC g=m|s=c 18 obj.p _ _ +20 niant nier V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 directement directement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 délibérément délibérément ADV ADV _ 22 dep.coord _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 holocauste holocauste N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 d'_autres d'autres D DET _ 28 det _ _ +28 formes forme N NC g=f|n=p|s=c 26 dep.coord _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 attaques attaque N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 xénophobes xénophobe A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 à_l'_encontre_de à_l'encontre_de P P _ 30 dep _ _ +33 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=Europar.550_00552 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 question question N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 avantages avantage N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 conférés conférer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 députés député N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 individuels individuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 en_tant_que en_tant_que P P _ 11 dep _ _ +14 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=Europar.550_00554 2 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 de de P P _ 5 det _ _ +5 plaisir plaisir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 à à P P _ 2 a_obj _ _ +7 proposer proposer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Premièrement premièrement ADV ADV sentid=Europar.550_00556 18 mod _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +3 pour pour P P _ 18 mod _ _ +4 ce ce PRO PRO _ 3 obj.p _ _ +5 qui qui PRO PROREL s=rel 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod.rel _ _ +7 de de P P _ 6 ats _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 base base N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 légale légal A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +12 notre son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 collègue collègue N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +14 Lechner Lechner N NPP s=p 13 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +16 déjà déjà ADV ADV _ 18 mod _ _ +17 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 argumenté argumenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00558 2 det _ _ +2 Commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 5 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg 7 det _ _ +7 indication indication N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 à_ce_sujet à_ce_sujet ADV ADV _ 5 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Deuxièmement deuxièmement ADV ADV sentid=Europar.550_00560 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 directive directive N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 limitation limitation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 exportations exportation N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + diff --git a/corpora/sequoia/frwiki_pair.conll b/corpora/sequoia/frwiki_pair.conll new file mode 100755 index 0000000..a96c01d --- /dev/null +++ b/corpora/sequoia/frwiki_pair.conll @@ -0,0 +1,11599 @@ +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00002 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Souain Souain N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 fusillés fusiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +9 pour pour P P _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 13 ats _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 cas cas N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 parmi parmi P P _ 16 dep _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +19 plus plus ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 flagrants flagrant A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +23 plus plus ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 médiatisés médiatisé A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 16 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 injustice injustice N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 militaire militaire A ADJ n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 durant durant P P _ 16 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +31 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 32 mod _ _ +32 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00004 3 det _ _ +2 10 10 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mars mars N NC g=m|s=c 40 mod _ _ +4 1915 1915 N NC s=card 3 mod _ _ +5 à à P P _ 40 mod _ _ +6 cinq cinq D DET s=card 7 det _ _ +7 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +11 après après P P _ 40 mod _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 accrochages accrochage N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 sans sans P P _ 13 dep _ _ +17 résultat résultat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 tangible tangible A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 dans dans P P _ 17 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 secteur secteur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 13 coord _ _ +23 deux deux D DET s=card 25 det _ _ +24 récentes récent A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +25 attaques attaque N NC g=f|n=p|s=c 22 dep.coord _ _ +26 infructueuses infructueux A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 poilus poilu N NC g=m|n=p|s=c 40 suj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +32 21e 21e A ADJ s=ord 33 mod _ _ +33 compagnie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 336e 336e A ADJ s=ord 36 mod _ _ +36 régiment régiment N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 infanterie infanterie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +40 reçoivent recevoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +41 l' le D DET n=s|s=def 42 det _ _ +42 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 d' de P P _ 42 dep _ _ +44 attaquer attaquer V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 44 mod _ _ +46 à à P P _ 44 mod _ _ +47 la le D DET g=f|n=s|s=def 48 det _ _ +48 baïonnette baïonnette N NC g=f|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 43 coord _ _ +50 de de P P _ 49 dep.coord _ _ +51 reprendre reprendre V VINF m=inf 50 obj.p _ _ +52 les le D DET n=p|s=def 53 det _ _ +53 positions position N NC g=f|n=p|s=c 51 obj _ _ +54 ennemies ennemi A ADJ g=f|n=p|s=qual 53 mod _ _ +55 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 53 mod _ _ +56 au à P+D P+D s=def 55 mod _ _ +57 nord nord N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +58 du de P+D P+D s=def 57 dep _ _ +59 village village N NC g=m|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +60 de de P P _ 59 dep _ _ +61 Souain Souain N NPP s=p 60 obj.p _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 40 ponct _ _ + +1 De_plus de_plus ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00006 18 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 préparation préparation N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 artillerie artillerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 habituelle habituel A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +8 avant avant P P _ 4 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +12 au_lieu_de au_lieu_de P P _ 18 mod _ _ +13 secouer secouer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 positions position N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 allemandes allemand A ADJ g=f|n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 envoie envoyer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 ses son D DET n=p|s=poss 20 det _ _ +20 obus obus N NC g=m|s=c 18 obj _ _ +21 sur sur P P _ 18 p_obj.o _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 tranchée tranchée N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 18 coord _ _ +26 laboure labourer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 dep.coord _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 terrain terrain N NC g=m|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 assaut assaut N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 À à P P sentid=frwiki_50.1000_00008 7 mod _ _ +2 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 instant instant N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 précis précis A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 clair clair A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 ats _ _ +9 qu' que C CS s=s 7 obj _ _ +10 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 anticipent anticiper V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 échec échec N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 inutilité inutilité N NC g=f|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 13 dep _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +21 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 22 obj _ _ +22 voue vouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 mod.rel _ _ +23 à à P P _ 22 a_obj _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 certaine certain A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Plus_tard plus_tard ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00010 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 bombardement bombardement N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 tranchées tranchée N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 françaises français A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 fera faire V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 polémique polémique N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 à_la_suite_d' à_la_suite_de P P _ 8 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +19 Le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 général général N NC g=m|n=s|s=c 29 suj _ _ +21 Réveilhac Réveilhac N NPP s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 ordonnateur ordonnateur N NC g=m|n=s|s=c 20 mod.app _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +28 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 29 aux.tps _ _ +29 demandé demander V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +30 à à P P _ 29 a_obj _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 artillerie artillerie N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 29 obj _ _ +34 pilonner pilonner V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +36 positions position N NC g=f|n=p|s=c 34 obj _ _ +37 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 pour pour P P _ 34 mod _ _ +39 obliger obliger V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 soldats soldat N NC g=m|n=p|s=c 39 obj _ _ +42 à à P P _ 39 a_obj _ _ +43 sortir sortir V VINF m=inf 42 obj.p _ _ +44 de de P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 leurs son D DET n=p|s=poss 46 det _ _ +46 tranchées tranchée N NC g=f|n=p|s=c 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00012 2 det _ _ +2 capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 Equilbey Equilbey N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 commandant commandant N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 compagnie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 alors alors ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 ats _ _ +13 de de P P _ 12 de_obj _ _ +14 transmettre transmettre V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 ses son D DET n=p|s=poss 17 det _ _ +17 supérieurs supérieur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +20 portant porter V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 noms nom N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 6 6 D DET s=card 25 det _ _ +25 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 23 coord _ _ +27 de de P P _ 26 dep.coord _ _ +28 18 18 D DET s=card 29 det _ _ +29 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 troupe troupe N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 choisis choisir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 29 mod _ _ +34 parmi parmi P P _ 33 p_obj.o _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +36 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 jeunes jeune A ADJ n=p|s=qual 34 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +39 à_raison_de à_raison_de P P _ 33 dep _ _ +40 deux deux PRO PRO s=card 39 obj.p _ _ +41 par par P P _ 40 dep _ _ +42 escouade escouade N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00014 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00016 4 ponct _ _ +2 Quiconque quiconque PRO PRO n=s|s=ind 4 suj _ _ +3 montait monter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 2 dep _ _ +4 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 être être V VINF m=inf 6 aux.pass _ _ +6 fauché faucher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj _ _ +7 littéralement littéralement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 soit soit C CC s=c 6 p_obj.agt _ _ +9 par par P P _ 8 dep.coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 nôtres nôtres PRO PRO _ 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 soit soit C CC s=c 8 coord _ _ +14 par par P P _ 13 dep.coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 feu feu N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 mitrailleurs mitrailleur N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 allemands allemand A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 déclarera déclarer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 mod.inc _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 caporal caporal N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +25 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 lors_de lors_de P P _ 22 mod _ _ +27 son son D DET n=s|s=poss 28 det _ _ +28 interrogatoire interrogatoire N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00018 4 mod _ _ +2 4 4 D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 7 mod _ _ +7 originaires originaire A ADJ n=p|s=qual 4 mod _ _ +8 de de P P _ 7 p_obj.o _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Manche Manche N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +16 16 16 A ADJ s=card 17 mod _ _ +17 mars mars N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +18 1915 1915 N NC s=card 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00020 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 tous tout PRO PRO g=m|n=p|s=ind 2 mod _ _ +4 coupables coupable A ADJ n=p|s=qual 2 ats _ _ +5 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +6 aucun aucun PRO PRO g=m|n=s|s=neg 9 suj _ _ +7 ne ne ADV ADV s=neg 9 mod _ _ +8 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 9 ats _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 dep.coord _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00022 5 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 marié marié A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 2 2 D DET s=card 7 det _ _ +7 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 obj _ _ +8 ; ; PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Girard Girard N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00024 5 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 marié marié A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 enfant enfant N NC n=s|s=c 5 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 Lechat Lechat N NPP s=p 12 suj _ _ +12 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 mod _ _ +13 célibataire célibataire A ADJ n=s|s=qual 12 ats _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Dès dès P P sentid=frwiki_50.1000_00026 31 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 veuve veuve N NC g=f|n=s|s=c 31 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Théophile Théophile N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 soutenue soutenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Ligue ligue N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 contactée contacter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +24 dès dès P P _ 23 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 1915 1915 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +31 entama entamer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 combat combat N NC g=m|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 pour pour P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 son son D DET n=s|s=poss 39 det _ _ +39 époux époux N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +40 et et C CC s=c 37 coord _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep.coord _ _ +42 autres autre A ADJ n=p|s=ind 43 mod _ _ +43 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 fusillés fusiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 43 mod _ _ +45 de de P P _ 43 dep _ _ +46 Souain Souain N NPP s=p 45 obj.p _ _ +47 ; ; PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00028 3 det _ _ +2 11 11 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 1920 1920 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 refusait refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 d' de P P _ 11 obj _ _ +13 examiner examiner V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00030 3 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 créait créer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 Comité comité N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +8 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 qui qui PRO PROREL s=rel 11 suj _ _ +11 deviendrait devenir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 1928 1928 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 Comité comité N NC g=m|n=s|s=c 11 ats _ _ +16 national national A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 pour pour P P _ 15 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 victimes victime N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Eulalie Eulalie N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00032 13 suj _ _ +2 Lechat Lechat N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 soeur soeur N NC g=f|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 caporal caporal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Lechat Lechat N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 aux.tps _ _ +11 elle soi PRO PRO g=f|n=s|p=3|s=pers 13 mod _ _ +12 aussi aussi ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 en en P P _ 13 mod _ _ +17 1923 1923 N NC s=card 16 obj.p _ _ +18 avec avec P P _ 13 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 aide aide N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Ligue Ligue N NPP s=p 21 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Droits droit N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 Homme homme N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=frwiki_50.1000_00034 8 mod _ _ +2 plusieurs plusieurs D DET n=p 3 det _ _ +3 années année N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 meetings meeting N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 furent être V V m=ind|n=p|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 organisés organiser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 12 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +13 ; ; PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00036 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 aff _ _ +3 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +5 nombreuses nombreux A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 signatures signature N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 motions motion N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 protestations protestation N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +12 devant devant P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 députés député N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 toutes tout PRO PRO g=f|n=p|s=ind 19 suj _ _ +19 demandant demander V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 réhabilitation réhabilitation N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Souain Souain N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00038 2 det _ _ +2 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 nouvellement nouvellement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 instaurée instaurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 examiner examiner V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 dossiers dossier N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 en en P P _ 9 dep _ _ +11 suspens suspens N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +13 Conseils Conseils N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 comprenait comprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 à_côté_des à_côté_de P+D P+D s=def 17 mod _ _ +20 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 à à P P _ 21 dep.coord _ _ +23 parité parité N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 représentants représentant N NC g=m|n=p|s=c 17 obj _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 anciens ancien A ADJ g=m|n=p|s=qual 29 mod _ _ +29 combattants combattant N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00040 4 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 à à P P _ 4 mod _ _ +7 titre titre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 individuel individuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 obtenir obtenir V VINF m=inf 4 obj _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 compensation compensation N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 dès dès P P _ 10 mod _ _ +14 1921 1921 N NC s=card 13 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00042 2 det _ _ +2 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 7 aux.pass _ _ +6 également également ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 donné donner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 rues rue N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Villeurbanne Villeurbanne N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 Bréhal Bréhal N NPP s=p 12 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 19 mod _ _ +17 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 19 suj _ _ +18 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 19 aux.tps _ _ +19 enseigné enseigner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod.rel _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 1970 1970 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 Sartilly Sartilly N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +24 en en P P _ 23 dep _ _ +25 1995 1995 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00044 2 det _ _ +2 film film N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Stanley Stanley N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Kubrick Kubrick N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 Les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 Sentiers sentier N NC g=m|n=p|s=c 2 mod.app _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gloire gloire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 reste rester V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 fiction fiction N NC g=f|n=s|s=c 14 ats _ _ +17 relative relatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 fusillés fusillé N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 pour pour P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 19 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +25 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 26 mod _ _ +26 Guerre Guerre N NPP s=p 23 obj.p _ _ +27 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +29 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 31 aff _ _ +30 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps _ _ +31 inspiré inspirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +32 en_partie en_partie ADV ADV _ 31 mod _ _ +33 de de P P _ 31 de_obj _ _ +34 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 35 det _ _ +35 fait fait N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 réel réel A ADJ g=m|n=s|s=qual 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00046 10 suj _ _ +2 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 décédée décéder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 1962 1962 N NC s=card 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +9 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 écrit écrire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 livre livre N NC n=s|s=c 10 obj _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 paru paraître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 1933 1933 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +18 Le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Fusillé fusillé N NC s=c 12 mod.app _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 23 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 réédition réédition N NC g=f|n=s|s=c 26 suj _ _ +24 en en P P _ 23 dep _ _ +25 1994 1994 N NC s=card 24 obj.p _ _ +26 comporte comporter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 illustrations illustration N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Tardi Tardi N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00048 2 ponct _ _ +2 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 0 root _ _ +3 Alègre Alègre N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Blanche Blanche N NPP g=f|n=s|s=p 2 mod _ _ +6 Maupas Maupas N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 amour amour N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 fusillé fusillé A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Avant-Scène Avant-Scène N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 Théâtre Théâtre N NPP s=p 15 mod _ _ +17 1998 1998 N NC s=card 2 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00050 2 ponct _ _ +2 Jacqueline Jacqueline N NPP g=f|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Laisné Laisné N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Fusillés fusillé N NC s=c 2 mod _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 caporaux caporal N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Souain Souain N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +16 Alan Alan N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 Sutton Sutton N NPP s=p 15 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 réédité rééditer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +20 en en P P _ 19 mod _ _ +21 2005 2005 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00052 2 ponct _ _ +2 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Monclain Monclain N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 Damnés damné N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 1934 1934 N NC s=card 2 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00054 2 ponct _ _ +2 R.-G. R.-G. N NPP s=p 0 root _ _ +3 Réau Réau N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 crimes crime N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 conseils conseil N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 Éditions Édition N NC s=c 2 mod _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 Progrès Progrès N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 Civique civique A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +17 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 1925 1925 N NC s=card 2 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00056 2 ponct _ _ +2 Félix Félix N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Baudy Baudy N NPP s=p 2 mod _ _ +4 autre autre A ADJ n=s|s=ind 5 mod _ _ +5 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 fusillé fusillé N NC s=c 6 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 exemple exemple N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00058 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00060 2 det _ _ +2 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Timisoara Timisoara N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 médiatique médiatique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 aboutissant aboutir V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +13 massive massif A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 public public N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 sur sur P P _ 14 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 évènements évènement N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 survenus survenir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 21 mod _ _ +23 en en P P _ 22 mod _ _ +24 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00062 2 det _ _ +2 sociologue sociologue N NC n=s|s=c 6 suj _ _ +3 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 Bourdieu Bourdieu N NPP s=p 2 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +8 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 6 ato _ _ +12 circulaire circulaire A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 information information N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 D'_abord d'abord ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00064 12 mod _ _ +2 de un P P n=p|s=ind 12 mod _ _ +3 quelques quelque D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 annoncés annoncer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 télévisions télévision N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 annoncé annoncer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 quelques quelque D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 70_000 70_000 A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 quelques quelque D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 12 mod _ _ +18 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +21 dans dans P P _ 20 mod _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 En_fait en_fait ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00066 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 retient retenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 quelques quelque D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 centaines centaine N NC g=f|n=p|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 dans dans P P _ 5 mod _ _ +12 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 14 mod _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 et et C CC s=c 8 coord _ _ +17 moins moins ADV ADV _ 19 mod _ _ +18 de de P P _ 19 det _ _ +19 200 200 PRO PRO s=card 16 dep.coord _ _ +20 à à P P _ 16 dep.coord _ _ +21 Timisoara Timisoara N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +23 seulement seulement ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 96 96 PRO PRO s=card 19 mod.app _ _ +25 selon selon P P _ 24 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 décomptes décompte N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 officiels officiel A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00068 2 suj _ _ +2 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 ats _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +5 fonctionnement fonctionnement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 habituel habituel A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 établissement établissement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 mais mais C CC s=c 2 coord _ _ +12 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 présentés présenter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 11 dep.coord _ _ +15 comme comme P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 obj.p _ _ +17 dans dans P P _ 16 mod _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 charniers charnier N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 résultant résulter V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 de de P P _ 20 de_obj _ _ +22 tortures torture N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 21 coord _ _ +24 de de P P _ 23 dep.coord _ _ +25 massacres massacre N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +27 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 en_place en_place ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00070 2 ponct _ _ +2 Révolution révolution N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 roumaine roumain A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 1989 1989 N NC s=card 4 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00072 2 ponct _ _ +2 Timisoara Timisoara N NPP s=p 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00074 3 ponct _ _ +2 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 phénomène phénomène N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00076 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00078 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 Roumanie Roumanie N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00080 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 couveuses couveuse N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 en en P P _ 2 dep _ _ +6 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 déroulée dérouler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +11 10 10 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +13 1990 1990 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 lors_de lors_de P P _ 9 p_obj.o _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 invasion invasion N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Koweït Koweït N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 par par P P _ 19 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 armées armée N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 Saddam Saddam N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Hussein Hussein N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 et et C CC s=c 9 coord _ _ +27 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 28 aux.pass _ _ +28 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 26 dep.coord _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 justifier justifier V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 entrée entrée N NC g=f|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 en en P P _ 32 dep _ _ +34 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 des de P+D P+D s=def 32 dep _ _ +36 puissances puissance N NC g=f|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 occidentales occidental A ADJ g=f|n=p|s=qual 36 mod _ _ +38 contre contre P P _ 32 dep _ _ +39 l' le D DET n=s|s=def 40 det _ _ +40 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +41 auprès_de auprès_de P P _ 30 mod _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00082 2 det _ _ +2 évènement évènement N NC s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 retransmis retransmettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +5 rapidement rapidement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 télévisions télévision N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 entier entier A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ + +1 Ma son D DET g=f|n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00084 2 det _ _ +2 mère mère N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 3 dep.coord _ _ +5 étions être V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 Koweit Koweit N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +9 2 2 A ADJ s=card 10 mod _ _ +10 août août N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +11 pour pour P P _ 5 mod _ _ +12 passer passer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 de un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +14 paisibles paisible A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +15 vacances vacances N NC g=f|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 [ [ PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00086 11 ponct _ _ +2 ... ... PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ +3 ] ] PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 Pendant_que pendant_que C CS s=s 11 mod _ _ +5 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 6 suj _ _ +6 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 4 obj.cpl _ _ +7 là là ADV ADV _ 6 p_obj.o _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 j' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11 suj _ _ +10 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 soldats soldat N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +14 irakiens irakien A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 entrer entrer V VINF m=inf 11 ato _ _ +16 dans dans P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 hôpital hôpital N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 avec avec P P _ 15 mod _ _ +20 leurs son D DET n=p|s=poss 21 det _ _ +21 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00088 3 suj _ _ +2 étais être V V m=ind|n=s|p=2|t=impft 3 aux.pass _ _ +3 horrifiée horrifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 [ [ PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00090 8 ponct _ _ +2 ... ... PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ +3 ] ] PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 Les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 tout tout PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 obj _ _ +8 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 mod _ _ +10 Koweit Koweit N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00092 3 suj _ _ +2 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 vu voir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 3 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 mes son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 après_qu' après_que C CS s=s 3 mod _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +10 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 12 aux.pass _ _ +12 torturé torturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 obj.cpl _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00094 2 det _ _ +2 Irakiens irakien N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 5 a_obj _ _ +4 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 5 aux.tps _ _ +5 plongé plonger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 tête tête N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 bassin bassin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +12 jusqu'_à_ce_qu' jusqu'à_ce_que C CS s=s 5 mod _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +14 soit être V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +15 presque presque ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 noyé noyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj.cpl _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00096 5 suj _ _ +2 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 5 a_obj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 aux.caus _ _ +5 subir subir V VINF m=inf 0 root _ _ +6 des un D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 chocs choc N NC g=m|n=p|s=c 5 obj _ _ +8 électriques électrique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 sur sur P P _ 5 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 sensibles sensible A ADJ n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 corps corps N NC g=m|s=c 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00098 2 det _ _ +2 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 ému émouvoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 publique public A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 internationale international A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 amena amener V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 dep.coord _ _ +12 celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem 11 obj _ _ +13 à à P P _ 11 a_obj _ _ +14 soutenir soutenir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 action action N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 puissances puissance N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 occidentales occidental A ADJ g=f|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 contre contre P P _ 16 dep _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 armées armée N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 Saddam Saddam N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Hussein Hussein N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 lors_de lors_de P P _ 14 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +28 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 Golfe Golfe N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00100 3 det _ _ +2 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 ambassadeur ambassadeur N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Koweït Koweït N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 à à P P _ 9 dep _ _ +13 Washington Washington N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00102 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 surprenant surprenant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 ats _ _ +4 que que C CS s=s 2 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 congrès congrès N NC g=m|s=c 11 suj _ _ +7 américain américain A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 préalable préalable A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 sur sur P P _ 13 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 identité identité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +20 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +22 avant_de avant_de P P _ 11 mod _ _ +23 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 24 obj _ _ +24 laisser laisser V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 témoigner témoigner V VINF m=inf 24 ato _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 devant devant P P _ 26 mod _ _ +29 leur son D DET n=s|s=poss 30 det _ _ +30 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Lauri Lauri N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00104 4 suj _ _ +2 Fitz-Pegado Fitz-Pegado N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.tps _ _ +4 travaillé travailler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 auparavant auparavant ADV ADV _ 4 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 dans dans P P _ 4 mod _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 Agence Agence N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 Information information N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 [ [ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 3 3 N NC s=card 4 mod _ _ +18 ] ] PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Lien lien N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00106 0 root _ _ +2 interne interne A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00108 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00110 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 en en ET ET _ 0 root _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 Brian Brian N NPP g=m|n=s|s=p 4 dep _ _ +7 Eno Eno N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 Lessons Lessons ET ET _ 15 dep _ _ +10 in in ET ET _ 15 dep _ _ +11 how how ET ET _ 15 dep _ _ +12 to to ET ET _ 15 dep _ _ +13 lie lie ET ET _ 15 dep _ _ +14 about about ET ET _ 15 dep _ _ +15 Iraq Iraq N NPP s=p 4 dep _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 The The ET ET _ 18 dep _ _ +18 Observer Observer N NPP s=p 4 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +20 August August ET ET _ 21 dep _ _ +21 17 17 N NC s=card 4 dep _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 2003 2003 N NC s=card 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00112 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 vue voir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +11 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 site site N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 internet internet N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 Stop Stop ET ET _ 16 dep _ _ +16 USA USA N NPP s=p 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00114 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Humanité Humanité N NPP s=p 3 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 10 10 A ADJ s=card 9 mod _ _ +9 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +10 1993 1993 N NC s=card 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 impact impact N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 médiatique médiatique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 [ [ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 2 2 N NC s=card 3 mod _ _ +19 ] ] PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00116 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 en en ET ET _ 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Maggie Maggie N NPP g=f|n=s|s=p 3 dep _ _ +6 O'Kane O'Kane N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 This This ET ET _ 12 dep _ _ +9 time time ET ET _ 12 dep _ _ +10 I I ET ET _ 12 dep _ _ +11 ' ' PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 m m N NC s=c 3 dep _ _ +13 scared scared ET ET _ 12 dep _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 The The ET ET _ 16 dep _ _ +16 Guardian Guardian N NPP s=p 3 dep _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 December December N NC s=c 3 dep _ _ +19 5 5 N NC s=card 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 2002 2002 N NC s=card 18 mod _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00118 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Désinformation désinformation N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00120 2 ponct _ _ +2 Médias média N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00122 2 ponct _ _ +2 Manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00124 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 ats _ _ +8 politique politique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 révélée révéler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 Le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 Canard Canard N NPP s=p 10 obj.p _ _ +13 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 10 10 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +17 1979 1979 N NC s=card 16 mod _ _ +18 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +19 impliquait impliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Giscard Giscard N NPP s=p 21 mod _ _ +24 d' de P P _ 21 dep _ _ +25 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 lorsqu' lorsque C CS s=s 21 mod _ _ +27 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +28 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 26 obj.cpl _ _ +29 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 28 ats _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 finances finance N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 et et C CC s=c 21 coord _ _ +33 le le D DET g=m|n=s|s=def 34 det _ _ +34 chef chef N NC n=s|s=c 32 dep.coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 État état N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 34 dep _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 République république N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 centrafricaine centrafricain A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +42 Jean-Bedel Jean-Bedel N NPP s=p 34 mod.app _ _ +43 Bokassa Bokassa N NPP s=p 42 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +45 dans dans P P _ 19 mod _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 années année N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 1970 1970 N NC s=card 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00126 2 det _ _ +2 cadeau cadeau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 aux.pass _ _ +4 réservé réserver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 hôtes hôte N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 marque marque N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 Henry Henry N NPP g=m|n=s|s=p 15 suj _ _ +12 Kissinger Kissinger N NPP s=p 11 mod _ _ +13 notamment notamment ADV ADV _ 15 mod _ _ +14 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 aux.tps _ _ +15 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 plaquette plaquette N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 similaire similaire A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +20 selon selon P P _ 30 mod _ _ +21 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 Giscard Giscard N NPP s=p 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep _ _ +24 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 [ [ PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 1 1 N NC s=card 21 mod _ _ +27 ] ] PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 aux.tps _ _ +29 été être V VPP m=part|t=past 30 aux.pass _ _ +30 estimé estimer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +31 à à P P _ 30 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 30 de_obj _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 entre entre P P _ 36 dep _ _ +38 4_000 4_000 D DET _ 41 det _ _ +39 et et C CC s=c 38 coord _ _ +40 7_000 7_000 D DET _ 39 dep.coord _ _ +41 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00128 18 mod _ _ +2 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1979 1979 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 mois mois N NC g=m|s=c 7 mod _ _ +7 après_que après_que C CS s=s 18 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 despote despote N NC n=s|s=c 13 suj _ _ +10 africain africain A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 renversé renverser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 obj.cpl _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +15 Le Le D DET g=m|n=s 16 det _ _ +16 Canard Canard N NPP s=p 18 suj _ _ +17 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 titre titrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 sur sur P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 Bokassa Bokassa N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 en en P P _ 24 dep _ _ +27 exil exil N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 en en P P _ 24 dep _ _ +29 Côte côte N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Ivoire Ivoire N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 ) ) PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +33 qu' que PRO PROREL s=rel 35 obj _ _ +34 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 35 suj _ _ +35 évalue évaluer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 mod.rel _ _ +36 à à P P _ 35 a_obj _ _ +37 un un D DET g=m|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 million million N NC n=s|s=card 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +42 selon selon P P _ 48 mod _ _ +43 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 Copperman Copperman N NPP s=p 43 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 48 ponct _ _ +46 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 47 det _ _ +47 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 48 suj _ _ +48 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 mod.inc _ _ +49 pourtant pourtant ADV ADV _ 48 mod _ _ +50 supérieure supérieur A ADJ g=f|n=s|s=qual 48 ats _ _ +51 à à P P _ 50 a_obj _ _ +52 la le D DET g=f|n=s|s=def 53 det _ _ +53 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 51 obj.p _ _ +54 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 53 mod _ _ +55 du de P+D P+D s=def 53 dep _ _ +56 stock stock N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 de de P P _ 56 dep _ _ +58 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 57 obj.p _ _ +59 polis polir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 58 mod _ _ +60 détenu détenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 56 mod _ _ +61 par par P P _ 60 p_obj.agt _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 63 det _ _ +63 CND CND N NPP s=p 61 obj.p _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +65 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 66 mod _ _ +66 producteur producteur N NC g=m|n=s|s=c 63 mod.app _ _ +67 de de P P _ 66 dep _ _ +68 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 67 obj.p _ _ +69 polis polir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 68 mod _ _ +70 et et C CC s=c 69 coord _ _ +71 taillés tailler V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 70 dep.coord _ _ +72 en en P P _ 66 dep _ _ +73 Centrafrique Centrafrique N NPP s=p 72 obj.p _ _ +74 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +75 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00130 11 suj _ _ +2 Giscard Giscard N NPP s=p 1 mod _ _ +3 d' de P P _ 1 dep _ _ +4 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 d'_après d'après P P _ 11 mod _ _ +7 ses son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 mémoires mémoires N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 surpris surprendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +12 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +13 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 14 det _ _ +14 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +16 repose reposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +17 sur sur P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 des un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 selon selon P P _ 19 dep _ _ +21 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 20 obj.p _ _ +22 totalement totalement ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 faux faux A ADJ g=m|s=qual 19 mod _ _ +24 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +25 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 27 aux.tps _ _ +27 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod.inc _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 plaquette plaquette N NC g=f|n=s|s=c 27 obj _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 29 dep _ _ +33 trente trente D DET s=card 34 det _ _ +34 carats carat N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00132 3 suj _ _ +2 Fauvet Fauvet N NPP s=p 1 mod _ _ +3 signe signer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 lendemain lendemain N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 éditorial éditorial N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +8 accusateur accusateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 intitulé intituler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 La le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 vérité vérité N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 honneur honneur N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00134 2 det _ _ +2 Président président N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 obj _ _ +5 traiter traiter V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 par par P P _ 5 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mépris mépris N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 3 coord _ _ +12 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep.coord _ _ +13 confiance confiance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +14 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +15 autres autre A ADJ n=p|s=ind 16 mod _ _ +16 journaux journal N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 pour pour P P _ 12 mod _ _ +18 mener mener V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 scrupuleuse scrupuleux A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 rétablirait rétablir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 20 mod.rel _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 vérité vérité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 D'_ailleurs d'ailleurs ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00136 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 au-delà_du au-delà_de P+D P+D s=def 9 mod _ _ +4 don don N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 ensemble ensemble N NC g=m|n=s|s=c 9 ats _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 mode mode N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +17 Président président N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 16 coord _ _ +19 de de P P _ 18 dep.coord _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 24 suj _ _ +23 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.pass _ _ +24 critiqué critiquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod.cleft _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quant_aux quant_à P+D P+D s=def|sentid=frwiki_50.1000_00138 6 mod _ _ +2 diamants diamant N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 leur son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 estimation estimation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 bien bien ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 en_deçà_des en_deçà_de P+D P+D s=def 6 ats _ _ +9 chiffres chiffre N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 publiés publier V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +11 dans dans P P _ 10 mod _ _ +12 Le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Canard Canard N NPP s=p 11 obj.p _ _ +14 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 mod _ _ +15 après après P P _ 10 mod _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 expertise expertise N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 président président N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 Compagnie Compagnie N NPP s=p 20 obj.p _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 experts expert N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 près_de près_de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 27 dep _ _ +31 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00140 2 det _ _ +2 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 leur son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 rétrocédé rétrocéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 au à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +11 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Bangui Bangui N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 9 mod _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Croix-Rouge Croix-Rouge N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Centrafrique Centrafrique N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 alors_que alors_que C CS s=s 9 mod _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 67_025 67_025 D DET _ 24 det _ _ +24 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 mod.app _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.pass _ _ +27 versé verser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 obj.cpl _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 des un D DET n=p|s=ind 30 det _ _ +30 oeuvres oeuvres N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 caritatives caritatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 du de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +33 pays pays N NC g=m|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00142 3 det _ _ +2 piètre piètre A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 teintée teinter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 mépris mépris N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 de de P P _ 3 dep _ _ +10 Valéry Valéry N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Giscard Giscard N NPP s=p 10 mod _ _ +12 d' de P P _ 10 dep _ _ +13 Estaing Estaing N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 accrédite accréditer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 finalement finalement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 aux à P+D P+D s=def 14 mod _ _ +17 yeux oeil N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 public public N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 accusation accusation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +22 portée porter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 Le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Canard Canard N NPP s=p 23 obj.p _ _ +26 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Notes note N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00144 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00146 2 det _ _ +2 affrontement affrontement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Cie compagnie N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +5 12 12 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 1991 1991 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00148 5 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +4 Delpey Delpey N NPP s=p 3 mod _ _ +5 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 aussi aussi ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 auteur auteur N NC g=m|n=s|s=c 5 ats _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 livre livre N NC n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 La le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +14 éditions édition N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Grancher Grancher N NPP s=p 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 1981 1981 N NC s=card 10 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00150 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00152 2 det _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 disparus disparu N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 Beach Beach N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +10 congolaise congolais A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 sous sous P P _ 7 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Sassou-Nguesso Sassou-Nguesso N NPP s=p 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00154 12 mod _ _ +2 1999 1999 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 12 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 soucis souci N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 apaisement apaisement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 12 suj _ _ +11 Sassou Sassou N NPP s=p 10 mod _ _ +12 annonce annoncer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 reconciliation reconciliation N NC s=c 12 obj _ _ +15 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00156 3 det _ _ +2 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 adultes adulte N NC n=p|s=c 5 mod.app _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 femmes femme N NC g=f|n=p|s=c 5 mod.app _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 enfants enfant N NC n=p|s=c 5 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 par par P P _ 13 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 traversée traversée N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 Beach Beach N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +22 ( ( PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 navette navette N NC g=f|n=s|s=c 20 mod.app _ _ +24 fluviale fluvial A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 26 suj _ _ +26 effectue effectuer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 mod.rel _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 liaisons liaison N NC g=f|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 Brazzaville-Kinshasa Brazzaville-Kinshasa N NPP s=p 28 mod _ _ +30 ) ) PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 13 coord _ _ +33 comprend comprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 32 dep.coord _ _ +34 environ environ ADV ADV _ 36 mod _ _ +35 1500 1500 D DET s=card 36 det _ _ +36 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 33 obj _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 sous sous P P _ 36 dep _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 du de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 HCR HCR N NPP s=p 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 A_partir_de à_partir_de P P sentid=frwiki_50.1000_00158 9 mod _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 7 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +8 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 perdues perdre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00160 2 det _ _ +2 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +4 échapper échapper V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 destin destin N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 tragique tragique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 3 coord _ _ +11 viendront venir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 10 dep.coord _ _ +12 témoigner témoigner V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Procès procès N NC g=m|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00162 0 root _ _ + +1 Seules seul A ADJ g=f|n=p|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00164 3 mod _ _ +2 quelques quelque D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 oseront oser V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 porter porter V VINF m=inf 4 obj _ _ +6 plainte plainte N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 pour pour P P _ 5 p_obj.o _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 disparition disparition N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 353 353 D DET s=card 12 det _ _ +12 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Du de P+D P+D s=def|sentid=frwiki_50.1000_00166 9 mod _ _ +2 côté côté N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 plusieurs plusieurs D DET n=p 7 det _ _ +7 responsables responsable N NC n=p|s=c 9 suj _ _ +8 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 9 aux.pass _ _ +9 soutenu soutenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 avocats avocat N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 congolais congolais A ADJ g=m|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 12 coord _ _ +16 aussi aussi ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Français français N NC g=m|s=c 15 dep.coord _ _ +19 Maître Maître N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 Vergès Vergès N NPP s=p 18 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Quelques quelque D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00168 2 det _ _ +2 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 9 mod _ _ +3 avant avant P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 verdict verdict N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 militaires militaire N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +9 menacent menacer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 dans dans P P _ 9 mod _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 cas cas N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +15 leur son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 hiérarchie hiérarchie N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +17 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 18 aux.pass _ _ +18 condamnée condamner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 13 mod.rel _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 de de P P _ 9 de_obj _ _ +21 faire faire V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 descente descente N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 exactions exaction N NC g=f|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 dans dans P P _ 21 mod _ _ +28 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +29 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 Poto-Poto Poto-Poto N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Cependant cependant ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00170 13 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +3 ces ce D DET n=p|s=dem 4 det _ _ +4 responsables responsable N NC n=p|s=c 13 suj _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 vu vu P P _ 13 mod _ _ +7 leurs son D DET n=p|s=poss 8 det _ _ +8 fonctions fonction N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 au_sein_du au_sein_de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 13 aux.pass _ _ +13 dispensés dispenser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 de de P P _ 13 de_obj _ _ +15 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 13 coord _ _ +18 reprendront reprendre V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 17 dep.coord _ _ +19 leur son D DET n=s|s=poss 20 det _ _ +20 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 normale normal A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 en en P P _ 18 mod _ _ +24 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 quiétude quiétude N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00172 2 det _ _ +2 plaintes plainte N NC g=f|n=p|s=c 7 suj _ _ +3 déposées déposer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 France France N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 heurtent heurter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 difficultés difficulté N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00174 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 République République N NPP s=p 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Congo Congo N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00176 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 République République N NPP s=p 2 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 Congo Congo N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00178 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 démons démon N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 aussi aussi ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 appelée appeler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +10 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 ats _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 possédées possédé N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 chasse chasse N NC g=f|n=s|s=c 15 ats _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 sorcières sorcière N NC g=f|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 lancé lancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +21 par par P P _ 20 p_obj.agt _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 cardinal cardinal N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Richelieu Richelieu N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 dans dans P P _ 20 mod _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 années année N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 1630 1630 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +31 contre contre P P _ 20 mod _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 prêtre prêtre N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 catholique catholique A ADJ n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 33 mod _ _ +36 Grandier Grandier N NPP s=p 33 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +38 de de P P _ 33 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 40 ponct _ _ +44 en en P P _ 40 dep _ _ +45 France France N NPP g=m|n=s|s=p 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00180 14 mod _ _ +2 1634 1634 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +4 dans dans P P _ 14 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 couvent couvent N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 6 dep _ _ +8 Ursulines Ursulines N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 6 dep _ _ +10 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 14 suj _ _ +14 affirmèrent affirmer V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +15 avoir avoir V VINF m=inf 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 ensorcelées ensorceler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 14 obj _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 curé curé N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 Grandier Grandier N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00182 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 sorcellerie sorcellerie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 6 aux.pass _ _ +6 instruit instruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 sur sur P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Richelieu Richelieu N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 procéda procéder V V m=ind|n=s|p=3|t=past 6 mod _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +17 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 18 mod _ _ +18 exorcismes exorcisme N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +19 sur sur P P _ 14 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 soeurs soeur N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +23 et et C CC s=c 14 coord _ _ +24 Urbain Urbain N NPP g=m|n=s|s=p 27 suj _ _ +25 Grandier Grandier N NPP s=p 24 mod _ _ +26 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 27 aux.pass _ _ +27 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 27 coord _ _ +31 torturé torturer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +32 et et C CC s=c 27 coord _ _ +33 brûlé brûler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 32 dep.coord _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Livres livre N NC n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00184 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00186 3 ponct _ _ +2 La le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 possession possession N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Loudun Loudun N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 de de P P _ 3 dep _ _ +8 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Certeau Certeau N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 1970 1970 N NC s=card 3 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 réédité rééditer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +15 en en P P _ 14 mod _ _ +16 2005 2005 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 éditions édition N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 Gallimard Gallimard N NPP s=p 19 mod _ _ +21 dans dans P P _ 14 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 collection collection N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 Folio Folio N NPP s=p 23 mod _ _ +25 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00188 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 Diables diable N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 The The ET ET _ 6 dep _ _ +6 devils devils ET ET _ 3 mod.app _ _ +7 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 1971 1971 N NC s=card 3 mod _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 de de P P _ 3 dep _ _ +13 Ken Ken N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Russell Russell N NPP g=m|n=s|s=p 13 mod _ _ + +1 Opéra opéra N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00190 0 root _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00192 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 Lien Lien N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00194 0 root _ _ +2 externe externe A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00196 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 France France N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00198 2 ponct _ _ +2 Catholicisme catholicisme N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00200 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 ou ou C CC s=c 2 coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 12 dep.coord _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +19 RPR RPR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 instruite instruire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 25 mod _ _ +27 Desmure Desmure N NPP s=p 25 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +30 sept sept D DET s=card 31 det _ _ +31 employés employé N NC g=m|n=p|s=c 29 obj _ _ +32 permanents permanent A ADJ g=m|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +34 RPR RPR N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +36 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 38 dep _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 salaire salaire N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +39 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +40 été être V VPP m=part|t=past 41 aux.pass _ _ +41 payé payer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 mod.rel _ _ +42 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +43 la le D DET g=f|n=s|s=def 44 det _ _ +44 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00202 4 suj _ _ +2 Juppé Juppé N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 7 det _ _ +7 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 dans dans P P _ 7 dep _ _ +9 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 comme comme P P _ 7 dep _ _ +12 supérieur supérieur N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 hiérarchique hiérarchique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 12 coord _ _ +15 complice complice N NC n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00204 2 det _ _ +2 poursuites poursuite N NC g=f|n=p|s=c 18 suj _ _ +3 contre contre P P _ 2 dep _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Président président N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 à à P P _ 12 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 suspendues suspendre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +19 en_raison_de en_raison_de P P _ 18 mod _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +21 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Président président N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 République république N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00206 20 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 rendue rendre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 1999 1999 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 République république N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 10 dep _ _ +15 Nanterre Nanterre N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod.app _ _ +18 Bot Bot N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +20 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 que que C CS s=s 20 obj _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 lettre lettre N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +24 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.caus _ _ +25 peser peser V VINF m=inf 21 obj.cpl _ _ +26 à_l'_encontre_de à_l'encontre_de P P _ 25 mod _ _ +27 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 de un D DET n=p|s=ind 31 det _ _ +30 fortes fort A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +31 présomptions présomption N NC g=f|n=p|s=c 25 obj _ _ +32 sur sur P P _ 31 dep _ _ +33 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 34 det _ _ +34 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 aux à P+D P+D s=def 34 dep _ _ +37 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 prise prise N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 illégale illégal A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 d' de P P _ 39 dep _ _ +42 intérêt intérêt N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 et et C CC s=c 38 coord _ _ +44 de de P P _ 43 dep.coord _ _ +45 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 d' de P P _ 45 dep _ _ +47 abus abus N NC g=m|s=c 46 obj.p _ _ +48 de de P P _ 47 dep _ _ +49 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 mod _ _ +51 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00208 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +3 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 à à P P _ 2 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Cour cour N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 cassation cassation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 Jean-François Jean-François N NPP s=p 2 mod _ _ +10 Burgelin Burgelin N NPP s=p 2 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 2 mod _ _ +13 proche proche A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +15 Chef chef N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 État état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +20 décide décider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 fin fin N NC n=s|s=c 20 mod _ _ +22 août août N NC g=m|n=s|s=c 21 mod _ _ +23 que que C CS s=s 20 obj _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 juridiction juridiction N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +26 ne ne ADV ADV s=neg 28 mod _ _ +27 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +28 penchera pencher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 23 obj.cpl _ _ +29 pas pas ADV ADV s=neg 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +31 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 32 det _ _ +32 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 délicat délicat A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Depuis depuis ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00210 7 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 législation législation N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 7 aux.pass _ _ +7 modifiée modifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 collaborateurs collaborateur N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 directs direct A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 par par P P _ 11 dep _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +19 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +20 retiré retirer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 dep.coord _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +22 champs champs N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 par par P P _ 20 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +29 ce ce PRO PRO _ 20 mod _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 signifie signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 mod.rel _ _ +32 en en P P _ 31 mod _ _ +33 pratique pratique N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 que que C CS s=s 31 obj _ _ +35 les le D DET n=p|s=def 36 det _ _ +36 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 49 suj _ _ +37 à à P P _ 36 dep _ _ +38 tous tout D DET g=m|n=p|s=ind 39 det _ _ +39 types type N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 d' de P P _ 39 dep _ _ +41 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 40 obj.p _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +43 y_compris y_compris ADV ADV _ 41 mod _ _ +44 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 41 mod _ _ +45 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +46 au_profit_d' au_profit_de P P _ 36 dep _ _ +47 un un D DET g=m|n=s|s=ind 48 det _ _ +48 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 34 obj.cpl _ _ +50 désormais désormais ADV ADV _ 49 mod _ _ +51 légaux légal A ADJ g=m|n=p|s=qual 49 ats _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 .. .. PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00212 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 .. .. PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Appel appel N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00214 0 root _ _ +2 interjeté interjeter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 mod _ _ +3 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ +4 qui qui PRO PROREL s=rel 5 suj _ _ +5 suspend suspendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.rel _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 application application N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 .. .. PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00216 0 root _ _ +2 / / PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 .. .. PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00218 2 ponct _ _ +2 Mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00220 2 ponct _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 chargés charger N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00222 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 RPR RPR N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00224 2 ponct _ _ +2 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00226 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 chargés charger N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 de_obj _ _ +7 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +9 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 ats _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 emplois emploi N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 fictifs fictif A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 connexe connexe A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +23 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 politico- politico- PREF PREF _ 25 mod _ _ +25 financières financier A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +26 de de P P _ 23 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 26 coord _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep.coord _ _ +33 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +36 RPR RPR N NPP s=p 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Parmi parmi P P sentid=frwiki_50.1000_00228 5 dep _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 bénéficiaires bénéficiaire N NC n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +6 Aurillac Aurillac N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +10 RPR RPR N NPP s=p 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +16 François François N NPP g=m|n=s|s=p 15 dep.coord _ _ +17 Debré Debré N NPP s=p 16 mod _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 frère frère N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +24 constitutionnel constitutionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 21 mod _ _ +26 Debré Debré N NPP s=p 21 mod _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +28 ou ou C CC s=c 5 coord _ _ +29 encore encore ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Marc Marc N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 Blondel Blondel N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 38 det _ _ +37 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +38 secrétaire secrétaire N NC n=s|s=c 33 mod.app _ _ +39 général général N NC g=m|n=s|s=c 38 mod _ _ +40 de de P P _ 38 dep _ _ +41 Force Force N NPP g=m|n=s|s=p 40 obj.p _ _ +42 ouvrière ouvrier A ADJ g=f|n=s|s=qual 41 mod _ _ +43 ( ( PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +44 FO FO N NPP g=f|n=s|s=p 41 mod.app _ _ +45 ) ) PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00230 8 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 plan plan N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 procédural procédural A ADJ s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 ats _ _ +10 point point N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 mort mort A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 grâce_à grâce_à P P _ 8 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +15 interminable interminable A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 guérilla guérilla N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 recours recours N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00232 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00234 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +6 RPR RPR N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00236 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00238 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 faux faux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +5 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 3e 3e A ADJ s=ord 8 mod _ _ +8 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 ats _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 électorale électoral A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00240 46 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 retrouvée retrouver V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 fortuitement fortuitement ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 4 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 ordinateurs ordinateur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 3e 3e A ADJ s=ord 14 mod _ _ +14 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 en en P P _ 4 mod _ _ +16 1995 1995 N NC s=card 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +19 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 20 mod _ _ +20 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 46 suj _ _ +21 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 éloignés éloigné A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 Dominati Dominati N NPP s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 coord _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 chauffeurs chauffeur N NC g=m|n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +30 ou ou C CC s=c 29 coord _ _ +31 anciens ancien A ADJ g=m|n=p|s=qual 32 mod _ _ +32 chauffeurs chauffeur N NC g=m|n=p|s=c 30 dep.coord _ _ +33 de de P P _ 29 dep _ _ +34 l' le D DET n=s|s=def 35 det _ _ +35 UDF UDF N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 33 coord _ _ +37 de de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 20 coord _ _ +41 leurs son D DET n=p|s=poss 42 det _ _ +42 épouses épouse N NC g=f|n=p|s=c 40 dep.coord _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +44 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +45 été être V VPP m=part|t=past 46 aux.pass _ _ +46 inscrits inscrire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +47 frauduleusement frauduleusement ADV ADV _ 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 46 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00242 20 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +4 1989 1989 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 Quelques quelque D DET n=p|s=ind 7 det _ _ +7 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 20 mod _ _ +8 avant avant P P _ 7 dep _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +11 municipales municipal A ADJ g=f|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 1989 1989 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 hebdomadaire hebdomadaire N NC g=m|n=s|s=c 20 suj _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 Canard Canard N NPP s=p 16 mod _ _ +19 enchaîné enchaîner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 publie publier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 article article N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 dénonçant dénoncer V VPR m=part|t=pst 22 mod _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 inscriptions inscription N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 illégales illégal A ADJ g=f|n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 à à P P _ 25 dep _ _ +28 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 25 dep _ _ +30 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 n' ne ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +32 y y CL CLO p=3|s=obj 33 p_obj.o _ _ +33 résidant résider V VPR m=part|t=pst 30 mod _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00244 2 det _ _ +2 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 aux à P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 faux faux A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 suspectée suspecter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 dans dans P P _ 9 mod _ _ +11 plusieurs plusieurs D DET n=p 12 det _ _ +12 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 parisiens parisien A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 9 coord _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 investigations investigation N NC g=f|n=p|s=c 19 suj _ _ +18 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff.demsuj _ _ +19 limiteront limiter V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 15 dep.coord _ _ +20 rapidement rapidement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 19 a_obj _ _ +22 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 24 mod _ _ +23 3e 3e A ADJ s=ord 24 mod _ _ +24 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00246 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 Brice Brice N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 Raymondeau-Castanet Raymondeau-Castanet N NPP s=p 2 mod _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +6 voit voir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 confier confier V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00248 11 ponct _ _ +2 15 15 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 1992 1992 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +7 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 8 mod _ _ +8 rapport rapport N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 confirme confirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 inscription inscription N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 frauduleuse frauduleux A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 13 dep _ _ +16 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 sur sur P P _ 13 dep _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +22 3e 3e A ADJ s=ord 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 21 coord _ _ +24 d' de P P _ 23 dep.coord _ _ +25 autres autre A ADJ n=p|s=ind 26 mod _ _ +26 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00250 2 det _ _ +2 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Jack-Yves Jack-Yves N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 Bohbot Bohbot N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 adjoint adjoint N NC g=m|n=s|s=c 4 mod.app _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 180 180 D DET s=card 15 det _ _ +15 fois fois N NC g=f|s=c 13 obj _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00252 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Amiens Amiens N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 obj _ _ +6 dessaisit dessaisir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 de_obj _ _ +8 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00254 29 ponct _ _ +2 6 6 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 29 mod _ _ +4 1998 1998 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +6 Les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 recours recours N NC g=m|s=c 29 suj _ _ +8 formés former V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 7 mod _ _ +9 contre contre P P _ 8 mod _ _ +10 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +12 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +13 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Bertinotti Bertinotti N NPP s=p 13 mod _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 PS PS N NPP s=p 13 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 et et C CC s=c 13 coord _ _ +19 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 18 dep.coord _ _ +20 Contassot Contassot N NPP s=p 19 mod _ _ +21 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 Vert Vert N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +23 ) ) PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +24 devant devant P P _ 8 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 Conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +27 constitutionnel constitutionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 29 aux.pass _ _ +29 rejetés rejeter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +30 au_motif_que au_motif_que C CS s=s 29 mod _ _ +31 les le D DET n=p|s=def 32 det _ _ +32 erreurs erreur N NC g=f|n=p|s=c 52 suj _ _ +33 dans dans P P _ 32 dep _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 inscriptions inscription N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 sur sur P P _ 35 dep _ _ +37 les le D DET n=p|s=def 38 det _ _ +38 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +39 électorales électoral A ADJ g=f|n=p|s=qual 38 mod _ _ +40 relevées relever V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 32 mod _ _ +41 dans dans P P _ 40 mod _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +43 3e 3e A ADJ s=ord 44 mod _ _ +44 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +45 durant durant P P _ 40 mod _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 législatives législatif A ADJ g=f|n=p|s=qual 47 mod _ _ +49 de de P P _ 47 dep _ _ +50 1997 1997 N NC s=card 49 obj.p _ _ +51 ne ne ADV ADV s=neg 52 mod _ _ +52 constituent constituer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 30 obj.cpl _ _ +53 pas pas ADV ADV s=neg 52 mod _ _ +54 des un D DET n=p|s=ind 56 det _ _ +55 " " PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +56 manoeuvres manoeuvre N NC n=p|s=c 52 obj _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 56 ponct _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00256 20 ponct _ _ +2 8 8 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +4 2000 2000 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 20 suj _ _ +7 Merle Merle N NPP n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 responsable responsable N NC n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 section section N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 parisienne parisien A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +16 RPR RPR N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 10 coord _ _ +18 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +20 déclare déclarer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +21 aux à P+D P+D s=def 20 a_obj _ _ +22 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 que que C CS s=s 20 obj _ _ +24 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 26 suj _ _ +25 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 voulait vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 obj.cpl _ _ +27 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 28 aff _ _ +28 racheter racheter V VINF m=inf 26 obj _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 présidentielle présidentielle N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 perdue perdre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 31 mod _ _ +33 de de P P _ 31 dep _ _ +34 1988 1988 N NC s=card 33 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +36 par par P P _ 28 mod _ _ +37 une un D DET g=f|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 victoire victoire N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 dans dans P P _ 38 dep _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 42 det _ _ +41 vingts vingts A ADJ s=card 42 mod _ _ +42 arrondissements arrondissement N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 43 obj.p _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 38 dep _ _ +46 municipales municipal A ADJ g=f|n=p|s=qual 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 1989 1989 N NC s=card 47 obj.p _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Sa son D DET g=f|n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00258 2 det _ _ +2 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 rejetée rejeter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00260 12 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mars mars N NC g=m|s=c 12 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +6 La le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 fin fin N NC n=s|s=c 12 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 notifiée notifier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 a_obj _ _ +14 quinze quinze D DET s=card 15 det _ _ +15 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +17 en en P P _ 16 p_obj.o _ _ +18 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00262 26 ponct _ _ +2 17 17 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +6 Dans dans P P _ 26 mod _ _ +7 son son D DET n=s|s=poss 9 det _ _ +8 volumineux volumineux A ADJ g=m|s=qual 9 mod _ _ +9 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 170 170 D DET s=card 12 det _ _ +12 pages page N NC n=p|s=c 9 mod.app _ _ +13 plus plus P P _ 12 mod _ _ +14 quelque quelque ADV ADV _ 16 mod _ _ +15 500 500 D DET s=card 16 det _ _ +16 pages page N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 annexes annexe N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 République république N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 préconise préconiser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 26 obj _ _ +29 devant devant P P _ 28 dep _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +34 quinze quinze D DET s=card 35 det _ _ +35 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 mises mettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 35 mod _ _ +37 en en P P _ 36 p_obj.o _ _ +38 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00264 2 det _ _ +2 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 devrait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 durer durer V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 4 p_obj.o _ _ +6 31 31 A ADJ s=card 7 mod _ _ +7 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 2006 2006 N NC s=card 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00266 2 suj _ _ +2 encourent encourir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 jusqu'_à jusqu'à P P _ 5 mod _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 an an N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +9 15_000 15_000 D DET _ 10 det _ _ +10 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 5 coord _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00268 2 det _ _ +2 Dominati Dominati N NPP s=p 18 suj _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 père père N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Dominati Dominati N NPP s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 frères frère N NC g=m|n=p|s=c 2 mod.app _ _ +11 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 11 coord _ _ +13 Laurent Laurent N NPP g=m|n=s|s=p 12 dep.coord _ _ +14 Dominati Dominati N NPP s=p 10 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +19 en en P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 dans dans P P _ 18 mod _ _ +22 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 23 det _ _ +23 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 17 17 D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00270 2 det _ _ +2 ans an N NC g=m|n=p|s=c 21 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +5 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 après après P P _ 2 dep _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 révélations révélation N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 Canard Canard N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 des de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 faux faux A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 IIIème IIIème A ADJ s=qual 19 mod _ _ +19 arrondissement arrondissement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 21 aux.pass _ _ +21 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +22 en en P P _ 21 mod _ _ +23 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 23 mod _ _ +25 par par P P _ 21 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +27 16e 16e A ADJ s=ord 28 mod _ _ +28 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 présidée présider V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 28 mod _ _ +33 par par P P _ 32 p_obj.agt _ _ +34 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 Kross Kross N NPP s=p 34 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00272 7 mod _ _ +2 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 1 obj.p _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +6 y y CL CLO p=3|s=obj 7 aff _ _ +7 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 pas pas ADV ADV s=neg 7 mod _ _ +9 de un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +10 faux faux A ADJ g=m|s=qual 11 mod _ _ +11 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 mais mais C CC s=c 11 coord _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 actions action N NC g=f|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 militantes militant A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +21 qui qui PRO PROREL s=rel 22 suj _ _ +22 voulaient vouloir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 20 mod.rel _ _ +23 aider aider V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 en_place en_place ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 tout tout ADV ADV s=ind 28 mod _ _ +28 naturellement naturellement ADV ADV _ 23 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +30 comme comme C CS s=s 23 mod _ _ +31 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 33 suj _ _ +32 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 33 aff.demsuj _ _ +33 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 obj.cpl _ _ +34 à à P P _ 33 mod _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 partout partout ADV ADV _ 33 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00274 3 ponct _ _ +2 J' il CL CLS n=s|p=1|s=suj 3 suj _ _ +3 ai avoir V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 collègues collègue N NC n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 12 suj _ _ +12 siégeaient siéger V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 mêmes même A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 bancs banc N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +17 que que C CS s=s 16 dep _ _ +18 moi soi PRO PRO n=s|p=1|s=pers 17 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +20 qui qui PRO PROREL s=rel 21 suj _ _ +21 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 7 mod.rel _ _ +22 dans dans P P _ 21 ats _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +24 même même A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +25 situation situation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00276 3 det _ _ +2 25 25 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +12 contre contre P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Dominati Dominati N NPP s=p 13 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 douze douze D DET s=card 19 det _ _ +19 mois mois N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 19 dep _ _ +23 sursis sursis N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +25 2_000 2_000 D DET _ 26 det _ _ +26 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 24 dep.coord _ _ +27 d' de P P _ 26 dep _ _ +28 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 19 coord _ _ +30 cinq cinq D DET s=card 31 det _ _ +31 ans an N NC g=m|n=p|s=c 29 dep.coord _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00278 3 ponct _ _ +2 Ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 des un D DET n=p|s=ind 5 det _ _ +5 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 3 ats _ _ +6 exceptionnels exceptionnel A ADJ g=m|n=p|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 9 suj _ _ +9 portent porter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +10 atteinte atteinte N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +11 aux à P+D P+D s=def 9 a_obj _ _ +12 fondements fondement N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 même même A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 notre son D DET n=s|s=poss 16 det _ _ +16 société société N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 démocratique démocratique A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Contre contre P P sentid=frwiki_50.1000_00280 33 p_obj.o _ _ +2 dix dix D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 4 mod.app _ _ +7 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +8 fonctionnaires fonctionnaire N NC n=p|s=c 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 peines peine N NC g=f|n=p|s=c 33 suj _ _ +12 allant aller V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +13 d' de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +15 simple simple A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +17 à à P P _ 13 arg _ _ +18 dix dix D DET s=card 19 det _ _ +19 mois mois N NC g=m|s=c 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 avec avec P P _ 19 dep _ _ +23 sursis sursis N NC g=m|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +25 assortie assortir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +26 ou ou C CC s=c 25 coord _ _ +27 non non ADV ADV s=neg 26 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 25 de_obj _ _ +29 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +31 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +32 été être V VPP m=part|t=past 33 aux.pass _ _ +33 réclamées réclamer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 33 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00282 3 ponct _ _ +2 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 an an N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 emprisonnement emprisonnement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 avec avec P P _ 3 dep _ _ +7 sursis sursis N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 3 coord _ _ +9 cinq cinq D DET s=card 10 det _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 8 dep.coord _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 inéligibilité inéligibilité N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +14 contre contre P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Dominati Dominati N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +18 Le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 Monde Monde N NPP s=p 3 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +21 24 24 A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +23 2006 2006 N NC s=card 22 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00284 5 ponct _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 temps temps N NC g=m|s=c 5 suj _ _ +5 imprime imprimer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 7 det _ _ +7 marque marque N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 procès procès N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +11 des de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 faux faux A ADJ g=m|s=qual 13 mod _ _ +13 électeurs électeur N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 Le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Monde Monde N NPP s=p 5 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +19 13 13 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +21 2006 2006 N NC s=card 20 mod _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00286 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00288 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 parfois parfois ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 appelée appeler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +8 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 7 ats _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 casseroles casserole N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 fichage fichage N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 ségrégation ségrégation N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +18 politique politique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 religieuse religieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 dep.coord _ _ +21 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +22 dans dans P P _ 21 mod _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 au à P+D P+D s=def 21 mod _ _ +27 début début N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 XXe XXe A ADJ s=ord 30 mod _ _ +30 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00290 2 det _ _ +2 général général N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 André André N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 nommé nommer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 en en P P _ 5 mod _ _ +7 1900 1900 N NC s=card 6 obj.p _ _ +8 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +13 pour pour P P _ 5 mod _ _ +14 remplacer remplacer V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 général général N NC g=m|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Galliffet Galliffet N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 démissionnaire démissionnaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 dans dans P P _ 5 mod _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 républicaine républicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 de de P P _ 23 dep _ _ +28 Waldeck-Rousseau Waldeck-Rousseau N NPP s=p 27 obj.p _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +30 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +31 reconduit reconduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 30 dep.coord _ _ +32 dans dans P P _ 31 mod _ _ +33 celui celui PRO PRO g=m|n=s|s=dem 32 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 Émile Émile N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 Combes Combes N NPP g=m|n=s|s=p 35 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +38 après après P P _ 31 mod _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 triomphe triomphe N NC n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 du de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 des de P+D P+D s=def 42 dep _ _ +44 gauches gauche N NC n=p|s=c 43 obj.p _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 40 dep _ _ +46 élections élection N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 1902 1902 N NC s=card 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00292 2 det _ _ +2 année année N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 André André N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +5 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +8 cellules cellule N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 locales local A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 appelées appeler V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +12 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 11 ats _ _ +13 ou ou C CC s=c 12 coord _ _ +14 ateliers atelier N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +17 Grand Grand A ADJ g=m|n=s|s=p 18 mod _ _ +18 Orient Orient N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 France France N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 18 mod.app _ _ +23 maçonnique maçonnique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +25 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 aux.pass _ _ +26 à à P P _ 30 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 pleinement pleinement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 engagée engager V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod.rel _ _ +31 dans dans P P _ 30 p_obj.o _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 lutte lutte N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 pour pour P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 séparation séparation N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 l' le D DET n=s|s=def 39 det _ _ +39 Église Église N NC s=c 37 obj.p _ _ +40 et et C CC s=c 37 coord _ _ +41 de de P P _ 40 dep.coord _ _ +42 l' le D DET n=s|s=def 43 det _ _ +43 État état N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +45 pour pour P P _ 5 mod _ _ +46 établir établir V VINF m=inf 45 obj.p _ _ +47 au_total au_total ADV ADV _ 46 mod _ _ +48 25_000 25_000 D DET _ 49 det _ _ +49 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 46 obj _ _ +50 sur sur P P _ 49 dep _ _ +51 les le D DET n=p|s=def 52 det _ _ +52 opinions opinion N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +53 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 52 mod _ _ +54 et et C CC s=c 53 coord _ _ +55 religieuses religieux A ADJ g=f|n=p|s=qual 54 dep.coord _ _ +56 des de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +57 officiers officier N NC n=p|s=c 56 obj.p _ _ +58 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 59 aff _ _ +59 rendant rendre V VPR m=part|t=pst 57 mod _ _ +60 à à P P _ 59 p_obj.o _ _ +61 la le D DET g=f|n=s|s=def 62 det _ _ +62 messe messe N NC g=f|n=s|s=c 60 obj.p _ _ +63 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Si si C CS s=s|sentid=frwiki_50.1000_00294 53 mod _ _ +2 de un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +3 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 4 mod _ _ +4 vénérables vénérable N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 généralement généralement ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 4 mod.app _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 bourgeoises bourgeois A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 modérées modéré A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +13 désapprouvent désapprouver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 mod.rel _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 excès excès N NC g=m|s=c 13 obj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 combisme combisme N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 ne ne ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +20 donnent donner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 1 obj.cpl _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 20 mod _ _ +22 suite suite N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 ne ne ADV ADV s=neg 25 mod _ _ +25 voulant vouloir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 obj _ _ +27 compromettre compromettre V VINF m=inf 25 obj _ _ +28 dans dans P P _ 27 mod _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +33 basse bas A ADJ g=f|n=s|s=qual 34 mod _ _ +34 politique politique N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 53 ponct _ _ +37 d'_autres d'autres PRO PRO _ 53 suj _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 surtout surtout ADV ADV _ 37 mod _ _ +40 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 37 mod.app _ _ +41 des de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +42 ateliers atelier N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +43 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +44 plus plus ADV ADV _ 45 mod _ _ +45 extrémistes extrémiste A ADJ n=p|s=qual 42 mod _ _ +46 ( ( PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +47 radicaux radical N NC g=m|n=p|s=c 42 mod _ _ +48 ou ou C CC s=c 47 coord _ _ +49 socialistes socialiste N NC n=p|s=c 48 dep.coord _ _ +50 ) ) PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 53 ponct _ _ +52 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 53 aff _ _ +53 lancent lancer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +54 avec avec P P _ 53 mod _ _ +55 enthousiasme enthousiasme N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 dans dans P P _ 53 p_obj.o _ _ +57 l' le D DET n=s|s=def 58 det _ _ +58 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 par par P P _ 53 mod _ _ +60 haine haine N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +62 clergé clergé N NC g=m|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +63 , , PONCT PONCT s=w 61 coord _ _ +64 de de P P _ 63 dep.coord _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 66 det _ _ +66 religion religion N NC g=f|n=s|s=c 64 obj.p _ _ +67 ou ou C CC s=c 61 coord _ _ +68 même même ADV ADV _ 67 mod _ _ +69 de de P P _ 67 dep.coord _ _ +70 l' le D DET n=s|s=def 71 det _ _ +71 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 69 obj.p _ _ +72 . . PONCT PONCT s=s 53 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00296 2 det _ _ +2 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 contentent contenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 pas pas ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 de_obj _ _ +8 rapporter rapporter V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 uniquement uniquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 des un D DET n=p|s=ind 11 det _ _ +11 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +12 comme comme C CS s=s 5 mod _ _ +13 en en CL CLO p=3|s=obj 14 de_obj _ _ +14 témoignent témoigner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 appelations appelation N NC s=c 14 suj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 clérical clérical N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 cléricalisant cléricalisant A ADJ s=qual 19 mod _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 cléricafard cléricafard N NC s=c 17 obj.p _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +28 cléricanaille cléricanaille N NC s=c 17 obj.p _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +31 " " PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +32 calotin calotin N NC s=c 17 obj.p _ _ +33 pur-sang pur-sang A ADJ s=qual 32 mod _ _ +34 " " PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 jésuitard jésuitard N NC s=c 17 obj.p _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +41 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 avaleur avaleur N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 bon bon A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +45 Dieu Dieu N NPP s=p 43 obj.p _ _ +46 " " PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +48 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +49 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 50 mod _ _ +50 peau peau N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +51 fermée fermé A ADJ g=f|n=s|s=qual 50 mod _ _ +52 à à P P _ 51 a_obj _ _ +53 nos son D DET n=p|s=poss 54 det _ _ +54 idées idée N NC g=f|n=p|s=c 52 obj.p _ _ +55 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +56 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +58 rallié rallier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 65 mod _ _ +59 à à P P _ 58 a_obj _ _ +60 la le D DET g=f|n=s|s=def 61 det _ _ +61 République république N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +62 , , PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +63 n' ne ADV ADV s=neg 65 mod _ _ +64 en en CL CLO p=3|s=obj 65 aff _ _ +65 porte porter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 obj.p _ _ +66 pas pas ADV ADV s=neg 67 mod _ _ +67 moins moins ADV ADV _ 65 mod _ _ +68 un un D DET g=m|n=s|s=ind 69 det _ _ +69 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 65 obj _ _ +70 à à P P _ 69 dep _ _ +71 particule particule N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +72 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +73 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00298 2 det _ _ +2 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 d'_abord d'abord ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 centralisées centraliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 p_obj.o _ _ +7 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Cadet Cadet N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 Hôtel hôtel N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +14 Murat Murat N NPP g=m|n=s|s=p 13 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 GO GO N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +21 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 nommé nommé N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 Bidegain Bidegain N NPP s=p 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +26 sous-chef sous-chef N NC g=m|n=s|s=c 23 mod.app _ _ +27 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 secrétariat secrétariat N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +31 Orient Orient N NPP s=p 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 France France N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 26 coord _ _ +35 Chevalier chevalier N NC g=m|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +36 Rose-Croix Rose-Croix N NPP s=p 35 mod _ _ +37 et et C CC s=c 26 coord _ _ +38 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +39 séminariste séminariste N NC g=m|n=s|s=c 37 dep.coord _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +41 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +42 transmises transmettre V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 41 dep.coord _ _ +43 au à P+D P+D s=def 42 a_obj _ _ +44 capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +45 Mollin Mollin N NPP s=p 44 mod _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +47 gendre gendre N NC g=m|n=s|s=c 44 mod.app _ _ +48 d' de P P _ 47 dep _ _ +49 Anatole Anatole N NPP s=p 48 obj.p _ _ +50 France France N NPP s=p 49 mod _ _ +51 et et C CC s=c 47 coord _ _ +52 secrétaire secrétaire N NC g=m|n=s|s=c 51 dep.coord _ _ +53 particulier particulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 général général N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +56 André André N NPP s=p 49 mod _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 47 ponct _ _ +58 et et C CC s=c 47 coord _ _ +59 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 64 dep _ _ +60 ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 61 suj _ _ +61 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 58 dep.coord _ _ +62 la le D DET g=f|n=s|s=def 64 det _ _ +63 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +64 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 61 ats _ _ +65 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 64 mod _ _ +66 de de P P _ 64 dep _ _ +67 l' le D DET n=s|s=def 68 det _ _ +68 insignifiante insignifiant A ADJ g=f|n=s|s=qual 69 mod _ _ +69 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +70 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00300 2 det _ _ +2 officiers officier N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +3 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 classés classer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 pour pour P P _ 5 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 constitution constitution N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 tableaux tableau N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 avancement avancement N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 sur sur P P _ 5 mod _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 d'_après d'après P P _ 15 dep _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 renseignements renseignement N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 fournis fournir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 poétiquement poétiquement ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 nommées nommer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 André André N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Corinthe Corinthe N NPP s=p 22 ats _ _ +26 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 officiers officier N NC n=p|s=c 25 mod.app _ _ +29 à à P P _ 28 dep _ _ +30 promouvoir promouvoir V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +32 et et C CC s=c 25 coord _ _ +33 Carthage Carthage N NPP s=p 32 dep.coord _ _ +34 ( ( PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +35 ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem 33 mod.app _ _ +36 à à P P _ 35 dep _ _ +37 écarter écarter V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 de_obj _ _ +39 promotions promotion N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 ) ) PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Mal mal ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00302 2 mod _ _ +2 payé payer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 13 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 méprisé mépriser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 coord _ _ +5 de de P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 ses son D DET n=p|s=poss 7 det _ _ +7 employeurs employeur N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 à_court_d' à_court_de P P _ 8 dep.coord _ _ +10 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 Bidegain Bidegain N NPP s=p 13 suj _ _ +13 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 soudain soudain ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 conscience conscience N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 de de P P _ 13 de_obj _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 bombe bombe N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 politique politique A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +20 qu' que PRO PROREL s=rel 22 obj _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 possède posséder V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 mod.rel _ _ +23 entre entre P P _ 22 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 mains main N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 en en P P _ 22 mod _ _ +27 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 28 det _ _ +28 période période N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 d' de P P _ 28 dep _ _ +30 effervescence effervescence N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 extrême extrême A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 due dû A ADJ g=f|n=s|s=qual 30 mod _ _ +33 à à P P _ 32 a_obj _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 rupture rupture N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 relations relation N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 diplomatiques diplomatique A ADJ n=p|s=qual 37 mod _ _ +39 de de P P _ 37 dep _ _ +40 la le D DET g=f|n=s|s=def 41 det _ _ +41 France France N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +42 avec avec P P _ 35 dep _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +44 Saint-Siège Saint-Siège N NPP s=p 42 obj.p _ _ +45 suite_aux suite_à P+D P+D s=def 35 dep _ _ +46 malheureuses malheureux A ADJ g=f|n=p|s=qual 47 mod _ _ +47 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 des de P+D P+D s=def 47 dep _ _ +49 évêques évêque N NC g=m|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 Geay Geay N NPP g=m|n=s|s=p 49 mod _ _ +51 et et C CC s=c 50 coord _ _ +52 Le le D DET g=m|n=s|s=def 53 det _ _ +53 Nordez Nordez N NPP s=p 51 dep.coord _ _ +54 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +55 et et C CC s=c 13 coord _ _ +56 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 57 suj _ _ +57 vend vendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 55 dep.coord _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +59 connaissant connaître V VPR m=part|t=pst 57 mod _ _ +60 paradoxalement paradoxalement ADV ADV _ 59 mod _ _ +61 , , PONCT PONCT s=w 59 ponct _ _ +62 en_tant_que en_tant_que P P _ 59 mod _ _ +63 franc-maçon franc-maçon N NC g=m|n=s|s=c 62 obj.p _ _ +64 , , PONCT PONCT s=w 59 ponct _ _ +65 la le D DET g=f|n=s|s=def 67 det _ _ +66 totale total A ADJ g=f|n=s|s=qual 67 mod _ _ +67 inexistence inexistence N NC g=f|n=s|s=c 59 obj _ _ +68 de de P P _ 67 dep _ _ +69 la le D DET g=f|n=s|s=def 72 det _ _ +70 fameuse fameux A ADJ g=f|n=s|s=qual 72 mod _ _ +71 " " PONCT PONCT s=w 72 ponct _ _ +72 vengeance vengeance N NC g=f|n=s|s=c 68 obj.p _ _ +73 maçonnique maçonnique A ADJ n=s|s=qual 72 mod _ _ +74 contre contre P P _ 72 dep _ _ +75 les le D DET n=p|s=def 76 det _ _ +76 parjures parjure N NC n=p|s=c 74 obj.p _ _ +77 " " PONCT PONCT s=w 72 ponct _ _ +78 chère cher A ADJ g=f|n=s|s=qual 72 mod _ _ +79 aux à P+D P+D s=def 78 a_obj _ _ +80 lecteurs lecteur N NC g=m|n=p|s=c 79 obj.p _ _ +81 de de P P _ 80 dep _ _ +82 Léo Léo N NPP s=p 81 obj.p _ _ +83 Taxil Taxil N NPP s=p 82 mod _ _ +84 et et C CC s=c 79 coord _ _ +85 aux à P+D P+D s=def 84 dep.coord _ _ +86 conspirationnistes conspirationniste N NC s=c 85 obj.p _ _ +87 , , PONCT PONCT s=w 86 ponct _ _ +88 les le D DET n=p|s=def 90 det _ _ +89 dites dire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 90 mod _ _ +90 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 57 obj _ _ +91 au à P+D P+D s=def 57 a_obj _ _ +92 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 91 obj.p _ _ +93 conservateur conservateur A ADJ g=m|n=s|s=qual 92 mod _ _ +94 d' de P P _ 92 dep _ _ +95 opposition opposition N NC g=f|n=s|s=c 94 obj.p _ _ +96 Le le D DET g=m|n=s|s=def 97 det _ _ +97 Figaro Figaro N NPP s=p 92 mod _ _ +98 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00304 2 det _ _ +2 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 2 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ + +1 Aucune aucun D DET g=f|n=s|s=neg|sentid=frwiki_50.1000_00306 2 det _ _ +2 poursuite poursuite N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ne ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 6 aux.pass _ _ +6 intentée intenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 contre contre P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +11 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 dep.coord _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 ats _ _ +14 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 politique politique A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 que que PRO PROREL s=rel 18 p_obj.o _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 aff _ _ +18 situe situer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.cleft _ _ +19 ici ici ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 crise crise N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Par_contre par_contre ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00308 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +5 provoque provoquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 chute chute N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Combes Combes N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 fin fin N NC n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 politique politique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 avec avec P P _ 5 mod _ _ +16 en en P P _ 15 dep _ _ +17 prime prime N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 ironie ironie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 certains certain D DET g=m|n=p 22 det _ _ +22 radicaux radical N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 comme comme P P _ 22 dep _ _ +24 Clémenceau Clémenceau N NPP s=p 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 colère colère N NC g=f|n=s|s=c 26 dep.coord _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 républicains républicain N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 modérés modéré A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 du de P+D P+D s=def 30 dep _ _ +33 bloc bloc N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 gauches gauche N NC n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +37 comme comme P P _ 30 dep _ _ +38 les le D DET n=p|s=def 40 det _ _ +39 futurs futur A ADJ g=m|n=p|s=qual 40 mod _ _ +40 présidents président N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +41 Raymond Raymond N NPP g=m|n=s|s=p 40 mod _ _ +42 Poincaré Poincaré N NPP s=p 41 mod _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 41 coord _ _ +44 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 43 dep.coord _ _ +45 Deschanel Deschanel N NPP s=p 44 mod _ _ +46 ou ou C CC s=c 41 coord _ _ +47 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 46 dep.coord _ _ +48 Doumer Doumer N NPP s=p 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 47 ponct _ _ +50 qui qui PRO PROREL s=rel 51 suj _ _ +51 démissionnera démissionner V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 47 mod.rel _ _ +52 même même ADV ADV _ 51 mod _ _ +53 quelque quelque D DET n=s|s=ind 54 det _ _ +54 temps temps N NC g=m|s=c 51 mod _ _ +55 du de P+D P+D s=def 51 de_obj _ _ +56 Grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 57 mod _ _ +57 Orient Orient N NPP s=p 55 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00310 2 det _ _ +2 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 morales moral A ADJ g=f|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00312 2 det _ _ +2 officiers officier N NC n=p|s=c 20 suj _ _ +3 considérés considérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 ats _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 réactionnaires réactionnaire A ADJ n=p|s=qual 4 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 cléricaux clérical A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 généralement généralement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +13 de de P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 familles famille N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 traditionalistes traditionaliste A ADJ n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +17 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +18 été être V VPP m=part|t=past 20 aux.pass _ _ +19 souvent souvent ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 écartés écarter V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 des de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +22 postes poste N NC n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +28 quelquefois quelquefois ADV ADV _ 20 mod _ _ +29 au_profit_de au_profit_de P P _ 20 mod _ _ +30 carriéristes carriériste N NC n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 médiocres médiocre A ADJ n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 issus issu A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +33 des de P+D P+D s=def 32 p_obj.o _ _ +34 loges loge N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +36 de de P P _ 35 dep.coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 clientèle clientèle N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 des de P+D P+D s=def 38 dep _ _ +40 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 gauche gauche N NC n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +44 et et C CC s=c 20 coord _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 France France N NPP g=m|n=s|s=p 48 suj _ _ +47 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 48 aux.tps _ _ +48 dû devoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 44 dep.coord _ _ +49 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 50 aff _ _ +50 passer passer V VINF m=inf 48 obj _ _ +51 d' de P P _ 50 de_obj _ _ +52 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 51 obj.p _ _ +53 pendant pendant P P _ 50 mod _ _ +54 la le D DET g=f|n=s|s=def 56 det _ _ +55 Première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 56 mod _ _ +56 Guerre Guerre N NPP s=p 53 obj.p _ _ +57 mondiale mondial A ADJ g=f|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +59 en_tant_qu' en_tant_que P P _ 50 mod _ _ +60 officiers officier N NC n=p|s=c 59 obj.p _ _ +61 d' de P P _ 60 dep _ _ +62 active active N NC g=f|n=s|s=c 61 obj.p _ _ +63 à_tout_le_moins à_tout_le_moins ADV ADV _ 59 mod _ _ +64 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 En_outre en_outre ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00314 27 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +3 suite_à suite_à P P _ 27 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 Dreyfus Dreyfus N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 service service N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 renseignement renseignement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 9 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +16 2ème 2ème A ADJ s=qual 17 mod _ _ +17 Bureau bureau N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +18 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +20 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +21 comme comme P P _ 20 ats _ _ +22 subversif subversif A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +24 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +25 déjà déjà ADV ADV _ 27 mod _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 épuré épurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 et et C CC s=c 27 coord _ _ +29 complètement complètement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 désorganisé désorganiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 dep.coord _ _ +31 durant durant P P _ 30 mod _ _ +32 un un D DET g=m|n=s|s=ind 34 det _ _ +33 certain certain A ADJ g=m|n=s|s=qual 34 mod _ _ +34 temps temps N NC g=m|s=c 31 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +36 ce ce PRO PRO _ 27 mod _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 38 suj _ _ +38 donnera donner V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 36 mod.rel _ _ +39 aux à P+D P+D s=def 38 a_obj _ _ +40 services service N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 allemands allemand A ADJ g=m|n=p|s=qual 40 mod _ _ +42 une un D DET g=f|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 longueur longueur N NC g=f|n=s|s=c 38 obj _ _ +44 d' de P P _ 43 dep _ _ +45 avance avance N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 dans dans P P _ 38 mod _ _ +47 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 48 det _ _ +48 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +49 en en P P _ 48 dep _ _ +50 plein plein A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 développement développement N NC g=m|n=s|s=c 49 obj.p _ _ +52 de de P P _ 48 dep _ _ +53 l' le D DET n=s|s=def 54 det _ _ +54 art art N NC g=m|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 la le D DET g=f|n=s|s=def 57 det _ _ +57 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00316 2 det _ _ +2 refus refus N NC g=m|s=c 8 suj _ _ +3 brutal brutal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 assez assez ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 méprisant méprisant A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 dep.coord _ _ +7 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 aux.pass _ _ +8 sanctionné sanctionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 par par P P _ 8 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 stagnation stagnation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 carrière carrière N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 qu' que PRO PROREL s=rel 17 obj _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +17 reprochera reprocher V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 mod.rel _ _ +18 durablement durablement ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 à à P P _ 17 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 maçonnerie maçonnerie N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 qu' que PRO PROREL s=rel 25 obj _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 considérera considérer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 21 mod.rel _ _ +26 désormais désormais ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 comme comme P P _ 25 ato _ _ +28 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 association association N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 néfaste néfaste A ADJ n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 de de P P _ 29 dep _ _ +32 lobbyistes lobbyiste N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 fanatiques fanatique A ADJ n=p|s=qual 32 mod _ _ +34 ou ou C CC s=c 33 coord _ _ +35 douteux douteux A ADJ g=m|s=qual 34 dep.coord _ _ +36 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00318 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 ats _ _ +4 noter noter V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 que que C CS s=s 2 obj _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 général général N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 André André N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 5 obj.cpl _ _ +11 jamais jamais ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 mod.inc _ _ +14 -t-il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 franc-maçon franc-maçon N NC g=m|n=s|s=c 10 ats _ _ +17 lui-même lui-même PRO PRO _ 10 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 5 coord _ _ +20 qu' que C CS s=s 19 dep.coord _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +22 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 aux.tps _ _ +23 choisi choisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj.cpl _ _ +24 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 25 det _ _ +25 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 pour pour P P _ 23 mod _ _ +27 des un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 raisons raison N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 pratiques pratique A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +31 pour pour P P _ 30 mod _ _ +32 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 sorte sorte N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +36 flicage flicage N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 36 ponct _ _ +38 : : PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 28 mod.app _ _ +41 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 de de P P _ 40 dep _ _ +43 ses son D DET n=p|s=poss 44 det _ _ +44 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 41 mod _ _ +46 l' le D DET n=s|s=def 47 det _ _ +47 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 et et C CC s=c 40 coord _ _ +49 surtout surtout ADV ADV _ 48 mod _ _ +50 leur son D DET n=s|s=poss 51 det _ _ +51 dispersion dispersion N NC g=f|n=s|s=c 48 dep.coord _ _ +52 géographique géographique A ADJ n=s|s=qual 51 mod _ _ +53 sur sur P P _ 51 dep _ _ +54 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 56 mod _ _ +55 le le D DET g=m|n=s|s=def 56 det _ _ +56 territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +57 métropolitain métropolitain A ADJ g=m|n=s|s=qual 56 mod _ _ +58 et et C CC s=c 57 coord _ _ +59 colonial colonial A ADJ g=m|n=s|s=qual 58 dep.coord _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 51 coord _ _ +61 l' le D DET n=s|s=def 62 det _ _ +62 anonymat anonymat N NC g=m|n=s|s=c 60 dep.coord _ _ +63 ou ou C CC s=c 62 coord _ _ +64 le le D DET g=m|n=s|s=def 65 det _ _ +65 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 63 dep.coord _ _ +66 de de P P _ 65 dep _ _ +67 l' le D DET n=s|s=def 68 det _ _ +68 appartenance appartenance N NC g=f|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +69 de de P P _ 62 dep _ _ +70 la_plupart la_plupart PRO PRO _ 69 obj.p _ _ +71 des de P+D P+D s=def 70 dep _ _ +72 simples simple A ADJ n=p|s=qual 73 mod _ _ +73 adhérents adhérent N NC g=m|n=p|s=c 71 obj.p _ _ +74 , , PONCT PONCT s=w 51 coord _ _ +75 leur son D DET n=s|s=poss 76 det _ _ +76 culte culte N NC g=m|n=s|s=c 74 dep.coord _ _ +77 apparent apparent A ADJ g=m|n=s|s=qual 76 mod _ _ +78 du de P+D P+D s=def 76 dep _ _ +79 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 78 obj.p _ _ +80 et et C CC s=c 51 coord _ _ +81 bien_sûr bien_sûr ADV ADV _ 80 mod _ _ +82 leur son D DET n=s|s=poss 84 det _ _ +83 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 84 mod _ _ +84 disposition disposition N NC g=f|n=s|s=c 80 dep.coord _ _ +85 politique politique A ADJ n=s|s=qual 84 mod _ _ +86 de de P P _ 84 dep _ _ +87 principe principe N NC g=m|n=s|s=c 86 obj.p _ _ +88 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00320 3 det _ _ +2 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 amateurisme amateurisme N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 rattache rattacher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 sans_doute sans_doute ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 psychologiquement psychologiquement ADV ADV _ 5 mod _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 à à P P _ 5 a_obj _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 reste reste N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET g=f|n=s|s=def 14 det _ _ +14 mentalité mentalité N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 romantisme romantisme N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +19 sociétés société N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 secrètes secret A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +23 XIXe XIXe A ADJ s=ord 24 mod _ _ +24 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 qu' que C CS s=s 9 dep _ _ +26 à à P P _ 25 obj.cpl _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 sérieux sérieux A ADJ g=m|s=qual 28 mod _ _ +30 de de P P _ 28 dep _ _ +31 police police N NC g=f|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 politique politique A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 moderne moderne A ADJ n=s|s=qual 31 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00322 2 ponct _ _ +2 François François N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Vindé Vindé N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 1900-1904 1900-1904 N NC s=card 2 mod _ _ +11 chronique chronique N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Edition Edition N NPP s=p 2 mod _ _ +17 Universitaires universitaire A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 Collection collection N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +20 Documents document N NC g=m|n=p|s=c 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 1989 1989 N NC s=card 2 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +24 ISBN ISBN N NC s=c 2 mod _ _ +25 2-7113-0389-6 2-7113-0389-6 N NC s=card 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00324 2 ponct _ _ +2 Franc-maçonnerie franc-maçonnerie N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00326 2 ponct _ _ +2 Crise crise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 politique politique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00328 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00330 2 det _ _ +2 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 codée coder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 bravo bravo N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00332 18 suj _ _ +2 Sirven Sirven N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 bras bras N NC g=m|s=c 1 mod.app _ _ +5 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 Loïk Loïk N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 Le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Floch-Prigent Floch-Prigent N NPP s=p 7 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 président président N NC g=m|n=s|s=c 7 mod.app _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pétrolier pétrolier A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 Elf Elf N NPP s=p 13 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 propose proposer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 aux à P+D P+D s=def 18 a_obj _ _ +20 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 Thomson Thomson N NPP s=p 21 obj.p _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 services service N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +27 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 Elf Elf N NPP s=p 27 mod _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 pour pour P P _ 18 mod _ _ +31 jouer jouer V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 31 obj _ _ +34 avec avec P P _ 31 mod _ _ +35 Pékin Pékin N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 par_le_biais_d' par_le_biais_de P P _ 31 mod _ _ +37 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 Kwan Kwan N NPP s=p 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 37 mod.app _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 41 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00334 16 mod _ _ +2 août août N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1991 1991 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +13 Bravo Bravo N NPP s=p 12 mod _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.pass _ _ +16 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 pour pour P P _ 16 mod _ _ +18 2,8 2,8 D DET s=card 19 det _ _ +19 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 17 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 US US A ADJ s=qual 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00336 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00338 3 det _ _ +2 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 volets volet N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00340 18 mod _ _ +2 1997 1997 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +6 Eva Eva N NPP g=f|n=s|s=p 5 mod _ _ +7 Joly Joly N NPP s=p 5 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 enquête enquêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +11 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Elf Elf N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +17 anonymement anonymement ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 invitée inviter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 visiter visiter V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 palais palais N NC g=m|s=c 21 obj _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 rue rue N NC g=f|n=s|s=c 21 mod _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Lille Lille N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 à à P P _ 21 mod _ _ +30 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00342 2 det _ _ +2 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 en_cause en_cause ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 5 mod _ _ +7 provoque provoquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 début début N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 dite dire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 des de P+D P+D s=def 13 ats _ _ +16 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Trois trois D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00344 2 det _ _ +2 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00346 3 det _ _ +2 trois trois A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +4 apparaissent apparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 dans dans P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 série série N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 notes note N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 internes interne A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 Thomson Thomson N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 CSF CSF N NPP s=p 12 mod _ _ +14 saisies saisir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 9 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 français français A ADJ g=m|s=qual 17 mod _ _ +19 en en P P _ 14 mod _ _ +20 2000 2000 N NC s=card 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Soumis soumettre V VPP g=m|m=part|sentid=frwiki_50.1000_00348|t=past 38 mod _ _ +2 à à P P _ 1 a_obj _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +10 17 17 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 1991 1991 N NC s=card 11 mod _ _ +13 de_la_part_de de_la_part_de P P _ 5 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +18 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +20 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 Budget budget N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +24 alors alors ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +26 par par P P _ 25 p_obj.agt _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 socialiste socialiste N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +30 Charasse Charasse N NPP s=p 28 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +33 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +34 rémunérations rémunération N NC g=f|n=p|s=c 38 suj _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 consenties consentir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +37 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 38 aff _ _ +38 montèrent monter V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +39 à à P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 près_de près_de P P _ 42 mod _ _ +41 3 3 D DET s=card 42 det _ _ +42 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 39 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +45 pour pour P P _ 38 mod _ _ +46 le le D DET g=m|n=s|s=def 47 det _ _ +47 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 A A N NC s=c 47 mod _ _ +49 et et C CC s=c 38 coord _ _ +50 à à P P _ 49 dep.coord _ _ +51 quelque quelque ADV ADV _ 53 mod _ _ +52 80 80 D DET s=card 53 det _ _ +53 millions million N NC n=p|s=card 50 obj.p _ _ +54 de de P P _ 53 dep _ _ +55 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 54 obj.p _ _ +56 pour pour P P _ 49 dep.coord _ _ +57 le le D DET g=m|n=s|s=def 58 det _ _ +58 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 B B N NC s=c 58 mod _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +61 selon selon P P _ 38 mod _ _ +62 les le D DET n=p|s=def 63 det _ _ +63 informations information N NC g=f|n=p|s=c 61 obj.p _ _ +64 confiées confier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 63 mod _ _ +65 en en P P _ 64 mod _ _ +66 1998 1998 N NC s=card 65 obj.p _ _ +67 à à P P _ 64 a_obj _ _ +68 la le D DET g=f|n=s|s=def 69 det _ _ +69 brigade brigade N NC g=f|n=s|s=c 67 obj.p _ _ +70 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 69 mod _ _ +71 par par P P _ 64 p_obj.agt _ _ +72 l' le D DET n=s|s=def 74 det _ _ +73 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 74 mod _ _ +74 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 71 obj.p _ _ +75 de de P P _ 74 dep _ _ +76 Thomson Thomson N NPP s=p 75 obj.p _ _ +77 pour pour P P _ 74 dep _ _ +78 l' le D DET n=s|s=def 79 det _ _ +79 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 77 obj.p _ _ +80 , , PONCT PONCT s=w 74 ponct _ _ +81 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 74 mod.app _ _ +82 Fribourg Fribourg N NPP g=m|n=s|s=p 81 mod _ _ +83 . . PONCT PONCT s=s 38 ponct _ _ + +1 Réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00350 0 root _ _ +2 A A N NC s=c 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +5 Wang Wang N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00352 16 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 note note N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 1991 1991 N NC s=card 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +10 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 Jean-François Jean-François N NPP s=p 9 mod.app _ _ +15 Briand Briand N NPP s=p 14 mod _ _ +16 précisait préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +17 que que C CS s=s 16 obj _ _ +18 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 19 det _ _ +19 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +20 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 aux.tps _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 fonctionné fonctionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj.cpl _ _ +23 efficacement efficacement ADV ADV _ 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 étant être V VPR m=part|t=pst 27 aux.pass _ _ +26 bien_entendu bien_entendu ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 motivé motiver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +28 par par P P _ 27 p_obj.agt _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 structure structure N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 politique politique A ADJ n=s|s=qual 30 mod _ _ +32 de de P P _ 30 dep _ _ +33 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 30 coord _ _ +35 son son D DET n=s|s=poss 36 det _ _ +36 désir désir N NC g=m|n=s|s=c 34 dep.coord _ _ +37 ardent ardent A ADJ g=m|n=s|s=qual 36 mod _ _ +38 de de P P _ 36 dep _ _ +39 signer signer V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 41 det _ _ +41 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00354 2 det _ _ +2 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Wang Wang N NPP s=p 5 mod _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +8 probablement probablement ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 été être V VPP m=part|t=past 10 aux.pass _ _ +10 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +11 avant_que avant_que C CS s=s 10 mod _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 rétrocommissions rétrocommission N NC s=c 17 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +15 aient avoir V VS m=subj|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 distribuées distribuer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 en en P P _ 17 mod _ _ +19 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00356 2 det _ _ +2 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 exigent exiger V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 contrats contrat N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 faisaient faire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 5 mod.rel _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 12 det _ _ +12 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +14 autorisations autorisation N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 au à P+D P+D s=def 10 mod _ _ +16 plus plus ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 chez chez P P _ 10 mod _ _ +20 Thomson Thomson N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 au à P+D P+D s=def 21 dep.coord _ _ +23 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Finances finance N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00358 17 mod _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +5 250 250 D DET s=card 6 det _ _ +6 millions million N NC n=p|s=card 17 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 1 1 D DET s=card 12 det _ _ +12 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 6 mod.app _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 ) ) PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 lors_d' lors_de P P _ 17 mod _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 effectué effectuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 fils fils N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 autre autre A ADJ n=s|s=ind 29 mod _ _ +29 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 : : PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +31 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 29 mod.app _ _ +32 Wang Wang N NPP s=p 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +34 patron patron N NC g=m|n=s|s=c 31 mod.app _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 A A N NC s=c 37 mod _ _ +39 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +40 d' de P P _ 37 dep _ _ +41 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 40 obj.p _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Contractuellement contractuellement ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00360 2 mod _ _ +2 interdites interdire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 8 suj _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 aux.caus _ _ +8 gonfler gonfler V VINF m=inf 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 prix prix N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Avant avant P P sentid=frwiki_50.1000_00362 10 mod _ _ +2 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Gergorin Gergorin N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 banquier banquier N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 français français A ADJ g=m|s=qual 7 mod _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +10 expliqué expliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +12 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 12 mod _ _ +14 Van Van ET ET _ 12 dep _ _ +15 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 12 mod _ _ +16 que que C CS s=s 10 obj _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 aux.tps _ _ +22 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 16 obj.cpl _ _ +23 passer passer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 des un D DET n=p|s=ind 26 det _ _ +26 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 Clearstream Clearstream N NPP s=p 26 mod _ _ +28 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +29 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 30 aux.tps _ _ +30 servi servir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 mod.rel _ _ +31 d' de P P _ 30 de_obj _ _ +32 écran écran N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00364 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00366 11 ponct _ _ +2 Dans dans P P _ 11 dep _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 ombre ombre N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 trois trois D DET s=card 11 det _ _ +11 réseaux réseau N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 d' de P P _ 11 dep _ _ +14 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +16 Le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Monde Monde N NPP s=p 11 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +19 20 20 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +21 2000 2000 N NC s=card 20 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00368 2 det _ _ +2 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 B B N NC s=c 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 ato _ _ +6 animatrice animateur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 chinoise chinois A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +12 de de P P _ 8 dep _ _ +13 Hongkong Hongkong N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +15 Lily Lily N NPP g=f|n=s|s=p 8 mod.app _ _ +16 Liu Liu N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +18 uniquement uniquement ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 désignée désigner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +20 par par P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 son son D DET n=s|s=poss 22 det _ _ +22 prénom prénom N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 dans dans P P _ 19 mod _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 notes note N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 internes interne A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +28 et et C CC s=c 19 coord _ _ +29 qui qui PRO PROREL s=rel 30 suj _ _ +30 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 28 dep.coord _ _ +31 également également ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 des un D DET n=p|s=ind 33 det _ _ +33 compétences compétence N NC g=f|n=p|s=c 30 obj _ _ +34 artistiques artistique A ADJ n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 de de P P _ 33 dep _ _ +36 chant chant N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 et et C CC s=c 35 coord _ _ +38 de de P P _ 37 dep.coord _ _ +39 danse danse N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00370 2 det _ _ +2 note note N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 synthèse synthèse N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 établie établir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +6 à à P P _ 5 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 intention intention N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod.app _ _ +16 Gomez Gomez N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +18 précise préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +19 qu' que C CS s=s 18 obj _ _ +20 entre entre P P _ 33 mod _ _ +21 mars mars N NC g=m|s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 22 dep.coord _ _ +24 1990 1990 N NC s=card 21 mod _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 série série N NC g=f|n=s|s=c 33 suj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 actions action N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +31 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 33 aux.tps _ _ +32 été être V VPP m=part|t=past 33 aux.pass _ _ +33 lancées lancer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 19 obj.cpl _ _ +34 par par P P _ 33 p_obj.agt _ _ +35 Lily Lily N NPP g=f|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 Liu Liu N NPP s=p 35 mod _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +38 pour pour P P _ 33 mod _ _ +39 préparer préparer V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 les le D DET n=p|s=def 41 det _ _ +41 rencontres rencontre N NC n=p|s=c 39 obj _ _ +42 d' de P P _ 41 dep _ _ +43 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 1990 1990 N NC s=card 43 mod _ _ +45 avec avec P P _ 41 dep _ _ +46 les le D DET n=p|s=def 47 det _ _ +47 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 47 mod _ _ +49 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +50 au à P+D P+D s=def 33 mod _ _ +51 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +52 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 51 mod _ _ +53 du de P+D P+D s=def 51 dep _ _ +54 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 la le D DET g=f|n=s|s=def 57 det _ _ +57 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +58 et et C CC s=c 53 coord _ _ +59 des de P+D P+D s=def 58 dep.coord _ _ +60 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 59 obj.p _ _ +61 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 60 mod _ _ +62 correspondantes correspondant A ADJ g=f|n=p|s=qual 60 mod _ _ +63 du de P+D P+D s=def 60 dep _ _ +64 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 63 obj.p _ _ +65 central central A ADJ g=m|n=s|s=qual 64 mod _ _ +66 du de P+D P+D s=def 64 dep _ _ +67 Parti parti N NC g=m|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +68 communiste communiste A ADJ n=s|s=qual 67 mod _ _ +69 chinois chinois A ADJ g=m|s=qual 67 mod _ _ +70 " " PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +71 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Soulignant souligner V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00372|t=pst 10 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 complémentarité complémentarité N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 filières filière N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 Jean-François Jean-François N NPP s=p 10 suj _ _ +9 Briand Briand N NPP s=p 8 mod _ _ +10 précisait préciser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 que que C CS s=s 10 obj _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +14 B B N NC s=c 13 mod _ _ +15 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 aux.tps _ _ +16 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 de de P P _ 17 obj _ _ +19 valider valider V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 action action N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 A A N NC s=c 23 mod _ _ +25 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +26 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 29 det _ _ +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 élevé élevé A ADJ g=m|n=s|s=qual 26 mod _ _ +30 de de P P _ 26 dep _ _ +31 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00374 0 root _ _ + +1 Réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00376 0 root _ _ +2 C C N NC s=c 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +5 Sirven Sirven N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00378 2 ponct _ _ +2 Mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 34 mod _ _ +3 en_place en_place ADV ADV _ 2 p_obj.o _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ... ... PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ +6 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 par par P P _ 2 mod _ _ +8 mesure mesure N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 assurance assurance N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 dans dans P P _ 12 dep.coord _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 non non ADV ADV s=neg 18 mod _ _ +18 rigoureuses rigoureux A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +19 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +21 écrivait écrire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 34 mod.inc _ _ +22 Jean-François Jean-François N NPP s=p 21 suj _ _ +23 Briand Briand N NPP s=p 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +26 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 22 mod.app _ _ +28 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +32 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 33 det _ _ +33 réseau réseau N NC g=m|n=s|s=c 34 suj _ _ +34 suscitait susciter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +35 plus plus ADV ADV _ 37 mod _ _ +36 de de P P _ 37 det _ _ +37 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 34 obj _ _ +38 que que C CS s=s 37 dep _ _ +39 de un D DET n=p|s=ind 40 det _ _ +40 certitudes certitude N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.cpl _ _ +41 chez chez P P _ 34 mod _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 41 obj.p _ _ +44 d' de P P _ 43 dep _ _ +45 Elf Elf N NPP s=p 44 obj.p _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 34 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00380 0 root _ _ +2 s' si C CS s=s 11 mod _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 rencontra rencontrer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 2 obj.cpl _ _ +5 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj _ _ +6 Sirven Sirven N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Jean-François Jean-François N NPP s=p 11 suj _ _ +9 Briand Briand N NPP s=p 8 mod _ _ +10 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 11 aux.pass _ _ +11 tenu tenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 dep.coord _ _ +12 dans dans P P _ 11 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 ignorance ignorance N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 joué jouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 a_fortiori a_fortiori ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 de de P P _ 14 dep _ _ +24 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 25 det _ _ +25 proximité proximité N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 avec avec P P _ 25 dep _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 28 mod _ _ +33 Dumas Dumas N NPP s=p 28 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00382 21 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 conclusion conclusion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +8 en en P P _ 21 mod _ _ +9 août août N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 1991 1991 N NC s=card 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 21 suj _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 Thomson Thomson N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 21 aff.demsuj _ _ +21 changèrent changer V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +22 en en P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 inquiétudes inquiétude N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Depuis depuis P P sentid=frwiki_50.1000_00384 13 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 4 4 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 1991 1991 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 13 suj _ _ +8 Sirven Sirven N NPP s=p 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 7 coord _ _ +10 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 9 dep.coord _ _ +11 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 10 mod _ _ +12 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 13 aux.tps _ _ +13 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 en_place en_place ADV ADV _ 13 p_obj.o _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 dispositif dispositif N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +17 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 accueillir accueillir V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 espérée espérer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00386 2 det _ _ +2 part part N NC n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Sirven Sirven N NPP s=p 4 mod _ _ +6 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.pass _ _ +8 transférée transférer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 vers vers P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 Luxembourg Luxembourg N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +13 sous_couvert_d' sous_couvert_de P P _ 8 mod _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 société société N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 britannique britannique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 Travlane Travlane N NPP s=p 15 mod.app _ _ +21 Haulage Haulage N NPP s=p 20 mod _ _ +22 Limited Limited N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Peu peu ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00388 2 mod _ _ +2 après après P P _ 14 mod _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 signature signature N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +6 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +7 Gomez Gomez N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 Thomson Thomson N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 CSF CSF N NPP s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 de de P P _ 14 obj _ _ +16 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 17 obj _ _ +17 payer payer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +18 car car C CC s=c 14 coord _ _ +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 dep.coord _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 doutes doute N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 sur sur P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 destination destination N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 finale final A ADJ g=f|n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +28 160 160 D DET s=card 29 det _ _ +29 millions million N NC n=p|s=card 27 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 29 dep _ _ +33 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Alfred Alfred N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00390 4 suj _ _ +2 Sirven Sirven N NPP s=p 1 mod _ _ +3 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.caus _ _ +4 payer payer V VINF m=inf 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 promise promettre V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +11 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +12 les le D DET n=p|s=def 13 det _ _ +13 fonds fonds N NC g=m|s=c 11 obj.p _ _ +14 secrets secret A ADJ g=m|n=p|s=qual 13 mod _ _ +15 d' de P P _ 13 dep _ _ +16 Elf Elf N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Edmond Edmond N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00392 3 suj _ _ +2 Kwan Kwan N NPP s=p 1 mod _ _ +3 attend attendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 7 7 D DET s=card 5 det _ _ +5 % % N NC g=m|s=c 3 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00394 0 root _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 oubliant oublier V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 au à P+D P+D s=def 3 mod _ _ +6 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 3 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00396 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 2 ats _ _ +4 van van ET ET _ 3 dep _ _ +5 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 3 mod _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 7 suj _ _ +7 reprendra reprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 2 mod.cleft _ _ +8 alors alors ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 10 det _ _ +10 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +12 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff.demsuj _ _ +13 enlisera enliser V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 sables sables N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00398 22 ponct _ _ +2 Sur sur P P _ 22 mod _ _ +3 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 4 det _ _ +4 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 2,8 2,8 D DET s=card 7 det _ _ +7 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +11 plus plus ADV ADV _ 14 mod _ _ +12 de de P P _ 14 dep _ _ +13 500 500 D DET s=card 14 det _ _ +14 millions million N NC n=p|s=card 22 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 14 dep _ _ +18 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 été être V VPP m=part|t=past 22 aux.pass _ _ +22 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 vraisemblablement vraisemblablement ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 à à P P _ 22 mod _ _ +26 des un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 fins fin N NC n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 28 coord _ _ +31 d' de P P _ 30 dep.coord _ _ +32 enrichissement enrichissement N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 divers divers A ADJ g=m|s=qual 35 mod _ _ +35 protagonistes protagoniste N NC n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +37 voire voire C CC s=c 25 coord _ _ +38 pour pour P P _ 37 dep.coord _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 40 mod _ _ +42 des de P+D P+D s=def 40 dep _ _ +43 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 42 obj.p _ _ +44 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 43 mod _ _ +45 français français A ADJ g=m|s=qual 43 mod _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +1 Leur son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00400 2 det _ _ +2 destination destination N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 connue connaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00402 2 suj _ _ +2 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 à_la_fois à_la_fois ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 convaincre convaincre V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 taïwanais taïwanais A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 d' de P P _ 4 de_obj _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 acheter acheter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 français français A ADJ g=m|s=qual 10 obj _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 et et C CC s=c 4 coord _ _ +14 amadouer amadouer V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 chinoises chinois A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 opposées opposé A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 toute tout D DET g=f|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 livraison livraison N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 matériel matériel N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 sensible sensible A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 à à P P _ 22 dep _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 île île N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 nationaliste nationaliste A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00404 11 ponct _ _ +2 Ex- ex- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 adjoint adjoint A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 chez chez P P _ 3 dep _ _ +6 Thomson-CSF Thomson-CSF N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 11 suj _ _ +9 Fribourg Fribourg N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 11 a_obj _ _ +13 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 avoir avoir V VINF m=inf 17 aux.tps _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 toujours toujours ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 considéré considérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj _ _ +18 à à P P _ 17 mod _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 que que C CS s=s 17 obj _ _ +22 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 23 suj _ _ +23 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 21 obj.cpl _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 23 ats _ _ +26 au à P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 pouvoir pouvoir N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 à à P P _ 27 dep _ _ +29 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 qui qui PRO PROREL s=rel 31 suj _ _ +31 bénéficiait bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.cleft _ _ +32 pour pour P P _ 31 mod _ _ +33 une un D DET g=f|n=s|s=ind 35 det _ _ +34 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 35 mod _ _ +35 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +36 de de P P _ 31 de_obj _ _ +37 ce ce PRO PRO _ 36 obj.p _ _ +38 que que PRO PROREL s=rel 40 obj _ _ +39 l'_on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 40 suj _ _ +40 versait verser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 37 mod.rel _ _ +41 à à P P _ 40 a_obj _ _ +42 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +43 Wang Wang N NPP s=p 42 mod _ _ +44 " " PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00406 16 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 17 17 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 16 mod _ _ +5 2004 2004 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +10 socialiste socialiste A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +12 Budget budget N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +14 Charasse Charasse N NPP s=p 9 mod _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 obj _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +22 légales légal A ADJ g=f|n=p|s=qual 20 mod _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 pour pour P P _ 18 mod _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00408 3 det _ _ +2 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 que que C CS s=s 5 obj _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +8 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +10 légal légal A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 ats _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 régulier régulier A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 dep.coord _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 mais mais C CC s=c 5 coord _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 obj _ _ +18 révéler révéler V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 ces ce D DET n=p|s=dem 23 det _ _ +23 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 au_nom_du au_nom_de P+D P+D s=def 16 mod _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00410 6 ponct _ _ +2 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 autorisation autorisation N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.pass _ _ +5 maintenant maintenant ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 interdite interdire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 depuis depuis P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 ratification ratification N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 par par P P _ 9 dep _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 France France N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Convention convention N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 OCDE OCDE N NPP s=p 16 obj.p _ _ +19 contre contre P P _ 15 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00412 8 ponct _ _ +2 Frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 Charasse Charasse N NPP s=p 8 suj _ _ +7 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 obj _ _ +8 défend défendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 AP AP N NPP s=p 8 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +12 28 28 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +14 2004 2004 N NC s=card 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00414 24 ponct _ _ +2 Une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 information information N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +4 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 ouverte ouvrir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +8 contre contre P P _ 7 mod _ _ +9 X X N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 7 mod _ _ +11 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 2001 2001 N NC s=card 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 pour pour P P _ 7 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 abus abus N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +20 et et C CC s=c 16 coord _ _ +21 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +25 d' un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +26 éventuelles éventuel A ADJ g=f|n=p|s=qual 27 mod _ _ +27 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 24 obj _ _ +28 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 des un D DET n=p|s=ind 31 det _ _ +31 personnalités personnalité N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 françaises français A ADJ g=f|n=p|s=qual 31 mod _ _ +33 en en P P _ 31 dep _ _ +34 marge marge N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +39 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00416 5 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 5 mod _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 cependant cependant ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +6 établir établir V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 réalité réalité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 rétro- rétro- PREF PREF _ 11 mod _ _ +11 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 11 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 français français A ADJ g=m|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00418 17 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 24 24 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +8 ex- ex- PREF PREF _ 9 mod _ _ +9 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +10 socialiste socialiste A ADJ n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +15 Richard Richard N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +17 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +18 en_cause en_cause ADV ADV _ 17 p_obj.o _ _ +19 François François N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj _ _ +20 Mitterrand Mitterrand N NPP s=p 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 son son D DET n=s|s=poss 24 det _ _ +23 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 24 mod _ _ +24 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +25 Edouard Édouard N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 Balladur Balladur N NPP s=p 24 mod _ _ +27 entre entre P P _ 17 mod _ _ +28 1993 1993 N NC s=card 27 obj.p _ _ +29 et et C CC s=c 28 coord _ _ +30 1995 1995 N NC s=card 29 dep.coord _ _ +31 dans dans P P _ 17 mod _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 ces ce D DET n=p|s=dem 37 det _ _ +36 rétro- rétro- PREF PREF _ 37 mod _ _ +37 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00420 8 ponct _ _ +2 500 500 D DET s=card 3 det _ _ +3 millions million N NC n=p|s=card 8 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=part|t=past 8 aux.pass _ _ +8 bloqués bloquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 sur sur P P _ 8 mod _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +11 46 46 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 de de P P _ 12 dep _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 Wang Wang N NPP s=p 16 mod _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 certains certain PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=ind 12 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 ses son D DET n=p|s=poss 25 det _ _ +25 proches proche N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00422 18 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +4 vers vers P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +7 d' de P P _ 3 dep _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 masse masse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 énorme énorme A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 3 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 nourri nourrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 d' un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +20 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 mod _ _ +21 fantasmes fantasme N NC g=m|n=p|s=c 18 obj _ _ +22 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 24 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 prolongement prolongement N NC g=m|n=s|s=c 27 suj _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +26 été être V VPP m=part|t=past 27 aux.pass _ _ +27 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod.rel _ _ +28 dans dans P P _ 27 mod _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 Clearstream Clearstream N NPP s=p 30 mod _ _ +32 2 2 N NC s=card 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +34 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 36 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 base base N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +37 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 30 mod.rel _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 scénarisation scénarisation N NC s=c 37 ats _ _ +40 par par P P _ 39 dep _ _ +41 le le D DET g=m|n=s|s=def 43 det _ _ +42 " " PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +43 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +44 " " PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +45 de de P P _ 39 dep _ _ +46 distribution distribution N NC g=f|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 ces ce D DET n=p|s=dem 49 det _ _ +49 rétrocommissions rétrocommission N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 à_travers à_travers P P _ 46 dep _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 boîte boîte N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 noire noir A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +55 Clearstream Clearstream N NPP s=p 52 mod _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Volet volet N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00424 0 root _ _ +2 bancaire bancaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00426 23 ponct _ _ +2 Joël Joël N NPP g=m|n=s|s=p 23 suj _ _ +3 Bucher Bucher N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 adjoint adjoint A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Société Société N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 générale général A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 Sogenal Sogenal N NPP s=p 10 mod.app _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 entre entre P P _ 6 dep _ _ +18 1987 1987 N NC s=card 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 1990 1990 N NC s=card 19 dep.coord _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +22 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 souligné souligner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 plusieurs plusieurs D DET n=p 28 det _ _ +28 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 dans dans P P _ 25 dep _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 système système N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 installés installer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 34 mod _ _ +36 autour_des autour_de P+D P+D s=def 35 mod _ _ +37 ventes vente N NC g=f|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 armes arme N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 du de P+D P+D s=def 37 dep _ _ +41 début début N NC g=m|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 1990 1990 N NC s=card 41 mod _ _ +43 ( ( PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +44 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +45 La le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 Fayette Fayette N NPP s=p 44 mod _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +48 Mirages mirage N NC g=m|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +49 2000 2000 N NC s=card 48 mod _ _ +50 Dassault Dassault N NPP s=p 48 mod _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +52 missiles missile N NC g=m|n=p|s=c 39 mod.app _ _ +53 MICA MICA N NPP s=p 52 mod _ _ +54 Matra Matra N NPP g=m|n=s|s=p 52 mod _ _ +55 ) ) PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +56 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00428 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00430 3 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 entrevue entrevue N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Joël Joël N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 Bucher Bucher N NPP s=p 5 mod _ _ +7 par par P P _ 3 dep _ _ +8 Le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Figaro Figaro N NPP s=p 7 obj.p _ _ +10 Magazine magazine N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +13 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 Procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00432 0 root _ _ +2 arbitrale arbitral A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 1 coord _ _ +4 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00434 9 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 article article N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +5 18 18 N NC s=card 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Bravo Bravo N NPP s=p 7 mod _ _ +9 interdisait interdire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +10 explicitement explicitement ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 obj _ _ +12 rémunérer rémunérer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 des un D DET n=p|s=ind 14 det _ _ +14 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 12 obj _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00436 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00438 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +4 peu peu ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 progressé progresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 magistrats magistrat N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 heurtant heurter V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +11 systématiquement systématiquement ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 au à P+D P+D s=def 10 a_obj _ _ +13 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00440 3 det _ _ +2 7 7 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 11 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Talancé Talancé N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 été être V VPP m=part|t=past 11 aux.pass _ _ +11 désaisi désaisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 de_obj _ _ +13 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 11 coord _ _ +15 remplacé remplacer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 dep.coord _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.agt _ _ +17 Xavière Xavière N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 Simeoni Simeoni N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 puis puis C CC s=c 17 coord _ _ +21 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s|s=p 20 dep.coord _ _ +22 Desset Desset N NPP s=p 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00442 2 det _ _ +2 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 vingt vingt D DET s=card 5 det _ _ +5 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 pour pour P P _ 3 mod _ _ +7 demander demander V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00444 2 det _ _ +2 magistrats magistrat N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 orienter orienter V VINF m=inf 3 ats _ _ +6 vers vers P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 une un D DET g=f|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 non- non- PREF PREF _ 11 mod _ _ +11 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00446 6 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +3 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +4 cependant cependant ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +7 prouver prouver V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 rétro- rétro- PREF PREF _ 12 mod _ _ +12 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 intermédiaires intermédiaire N NC n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 français français A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00448 9 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 9 suj _ _ +4 Van Van N NPP s=p 3 mod _ _ +5 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 4 coord _ _ +7 Simeoni Simeoni N NPP s=p 6 dep.coord _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 intéressent intéresser V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 à à P P _ 9 a_obj _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 liste liste N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 détenue détenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +20 portant porter V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 20 obj _ _ +23 des de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 bénéficiaires bénéficiaire N NC n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 versées verser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 26 mod _ _ +28 lors_du lors_de P+D P+D s=def 27 mod _ _ +29 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 Bravo Bravo N NPP s=p 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00450 12 mod _ _ +2 leur son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 courrier courrier N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +5 à à P P _ 4 a_obj _ _ +6 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 Fabius Fabius N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +12 déploraient déplorer V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +13 alors alors ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +16 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +17 extensive extensif A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 notion notion N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 23 mod _ _ +25 qui qui PRO PROREL s=rel 26 suj _ _ +26 représente représenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +27 selon selon P P _ 26 mod _ _ +28 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 27 obj.p _ _ +29 dans dans P P _ 26 mod _ _ +30 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 31 det _ _ +31 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 une un D DET g=f|n=s|s=ind 33 det _ _ +33 entrave entrave N NC g=f|n=s|s=c 26 obj _ _ +34 à à P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +36 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 marche marche N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 la le D DET g=f|n=s|s=def 40 det _ _ +40 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00452 3 det _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 et et C CC s=c 3 coord _ _ +6 pour pour P P _ 5 dep.coord _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +8 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 fois fois N NC g=f|s=c 6 obj.p _ _ +10 depuis depuis P P _ 9 dep _ _ +11 2001 2001 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 Economie économie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +19 Breton Breton N NPP s=p 14 mod _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +21 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +22 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +23 fois fois N NC g=f|s=c 24 mod _ _ +24 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +25 de de P P _ 24 obj _ _ +26 déclassifier déclassifier V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 les le D DET n=p|s=def 28 det _ _ +28 documents document N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 dans dans P P _ 26 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00454 2 ponct _ _ +2 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 Pierre Pierre N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod.app _ _ +11 Brochand Brochand N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 de_nouveau de_nouveau ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 opposé opposer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 dep _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 17 mod _ _ +19 devant devant P P _ 15 mod _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +23 22 22 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 15 mod _ _ +25 2004 2004 N NC s=card 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00456 16 suj _ _ +2 Imbot Imbot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 fils fils N NC g=m|s=c 1 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +7 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 René René N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +13 Imbot Imbot N NPP s=p 8 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +15 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 décédé décéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +17 en en P P _ 16 mod _ _ +18 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 2000 2000 N NC s=card 18 mod _ _ +20 à à P P _ 16 mod _ _ +21 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 en en P P _ 16 mod _ _ +23 chutant chuter V VPR m=part|t=pst 22 obj.p _ _ +24 du de P+D P+D s=def 23 p_obj.o _ _ +25 quatrième quatrième A ADJ n=s|s=ord 26 mod _ _ +26 étage étage N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 son son D DET n=s|s=poss 29 det _ _ +29 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 16 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00458 23 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 16 16 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 23 suj _ _ +9 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 van van N NPP s=p 9 mod _ _ +11 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 9 mod _ _ +12 et et C CC s=c 9 coord _ _ +13 Xavière Xavière N NPP s=p 12 dep.coord _ _ +14 Simeoni Simeoni N NPP s=p 13 mod _ _ +15 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +17 remplace remplacer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 17 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 Talancé Talancé N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +22 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +23 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +25 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +26 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 levée levée N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 30 mod _ _ +32 au à P+D P+D s=def 23 a_obj _ _ +33 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 Économie Économie N NC s=c 34 obj.p _ _ +37 et et C CC s=c 34 coord _ _ +38 des de P+D P+D s=def 37 dep.coord _ _ +39 Finances finance N NC g=f|n=p|s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +41 seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual 42 mod _ _ +42 habilité habiliter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +43 à à P P _ 42 a_obj _ _ +44 saisir saisir V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 commission commission N NPP g=f|n=s|s=p 44 obj _ _ +47 consultative consultatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 du de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +49 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +50 de de P P _ 46 dep _ _ +51 la le D DET g=f|n=s|s=def 52 det _ _ +52 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 ( ( PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +55 CCSDN CCSDN N NPP s=p 46 mod.app _ _ +56 ) ) PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +57 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00460 21 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 21 21 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 21 mod _ _ +5 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +7 pour pour P P _ 21 mod _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +9 troisième troisième A ADJ n=s|s=ord 10 mod _ _ +10 fois fois N NC g=f|s=c 7 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +14 consultative consultatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +16 secret secret N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 défense défense N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 rejette rejeter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 déclassification déclassification N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 un un D DET g=m|n=s|s=ind 28 det _ _ +28 document document N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 douanes douanes N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 demandée demander V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +32 par par P P _ 31 p_obj.agt _ _ +33 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +34 juges juge N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +35 Pons Pons N NPP g=m|n=s|s=p 34 mod _ _ +36 et et C CC s=c 35 coord _ _ +37 d' de P P _ 36 dep.coord _ _ +38 Huy Huy N NPP s=p 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00462 0 root _ _ +2 Clearstream Clearstream N NPP s=p 1 mod _ _ +3 2 2 N NC s=card 2 mod _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00464 13 mod _ _ +2 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 dep.coord _ _ +5 2004 2004 N NC s=card 2 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +9 Renaud Renaud N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 Van Van N NPP _ 8 mod _ _ +11 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 8 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 anonymes anonyme A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 un un D DET g=m|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 CD-ROM CD-ROM N NC s=c 17 dep.coord _ _ +20 contenant contenir V VPR m=part|t=pst 19 mod _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 listings listing N NC g=m|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 compensation compensation N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 luxembourgeoise luxembourgeois A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +31 Clearstream Clearstream N NPP s=p 27 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00466 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 l' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +4 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 Clearstream Clearstream N NPP s=p 4 mod _ _ +6 2 2 N NC s=card 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +9 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 dep.coord _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 corbeau corbeau N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00468 9 mod _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2006 2006 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 investigations investigation N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +7 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 6 mod _ _ +8 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 montré montrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 que que C CS s=s 9 obj _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Défense défense N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 Michèle Michèle N NPP g=f|n=s|s=p 12 mod _ _ +17 Alliot-Marie Alliot-Marie N NPP s=p 12 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 Dominique Dominique N NPP n=s|s=p 21 mod _ _ +29 de de P P _ 21 dep _ _ +30 Villepin Villepin N NPP s=p 21 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +32 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 33 aux.tps _ _ +33 été être V VPP m=part|t=past 10 obj.cpl _ _ +34 au à P+D P+D s=def 33 ats _ _ +35 courant courant N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 circulation circulation N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 ces ce D DET n=p|s=dem 41 det _ _ +41 listes liste N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 falsifiées falsifier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 41 mod _ _ +43 dans dans P P _ 38 dep _ _ +44 les le D DET n=p|s=def 45 det _ _ +45 milieux milieu N NC g=m|n=p|s=c 43 obj.p _ _ +46 du de P+D P+D s=def 45 dep _ _ +47 renseignement renseignement N NC g=m|n=s|s=c 46 obj.p _ _ +48 avant_même avant_même P P _ 33 mod _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 réception réception N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 des de P+D P+D s=def 50 dep _ _ +52 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 51 obj.p _ _ +53 anonymes anonyme A ADJ n=p|s=qual 52 mod _ _ +54 par par P P _ 50 dep _ _ +55 le le D DET g=m|n=s|s=def 56 det _ _ +56 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 54 obj.p _ _ +57 Ruymbeke Ruymbeke N NPP s=p 56 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00470 2 suj _ _ +2 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p 6 suj _ _ +5 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 4 mod _ _ +6 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 obj.cpl _ _ +7 au à P+D P+D s=def 6 ats _ _ +8 courant courant N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 dès dès P P _ 6 mod _ _ +13 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 2004 2004 N NC s=card 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +16 mais mais C CC s=c 6 coord _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 gardé garder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 dep.coord _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 sans sans P P _ 18 mod _ _ +22 chercher chercher V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 22 obj _ _ +24 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 obj _ _ +25 défendre défendre V VINF m=inf 23 obj.p _ _ +26 jusqu'_à jusqu'à P P _ 18 mod _ _ +27 début début N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 2006 2006 N NC s=card 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00472 11 ponct _ _ +2 En en P P _ 11 mod _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +7 genevois genevois A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 6 mod _ _ +9 Perraudin Perraudin N NPP s=p 6 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 bloqué bloquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 mod _ _ +13 Zurich Zurich N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 1,2 1,2 D DET s=card 15 det _ _ +15 milliard milliard N NC g=m|n=s|s=card 11 obj _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 appartenant appartenir V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +20 sur sur P P _ 19 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 suisses suisse A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 de de P P _ 22 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 taiwanais taiwanai A ADJ s=qual 26 mod _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +29 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 26 mod.app _ _ +30 Wang Wang N NPP s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +32 73 73 D DET s=card 33 det _ _ +33 ans an N NC g=m|n=p|s=c 26 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00474 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00476 0 root _ _ +2 Dumas Dumas N NPP s=p 1 mod _ _ + +1 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00478 17 suj _ _ +2 Dumas Dumas N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +5 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 Affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 étrangères étranger A ADJ g=f|n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 et et C CC s=c 5 coord _ _ +11 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 proche proche N NC n=s|s=c 10 dep.coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 François François N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Mitterrand Mitterrand N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +17 reconnaît reconnaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 alors alors ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 avoir avoir V VINF m=inf 20 aux.tps _ _ +20 entendu entendre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 obj _ _ +21 parler parler V VINF m=inf 20 ato _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 de_obj _ _ +23 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +24 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 500 500 D DET s=card 30 det _ _ +30 millions million N NC n=p|s=card 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 autorisée autoriser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 27 mod _ _ +34 par par P P _ 33 p_obj.agt _ _ +35 le le D DET g=m|n=s|s=def 36 det _ _ +36 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 français français A ADJ g=m|s=qual 36 mod _ _ +38 " " PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +39 et et C CC s=c 22 coord _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +41 d' de P P _ 39 dep.coord _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 44 det _ _ +43 possible possible A ADJ n=s|s=qual 44 mod _ _ +44 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +45 en en P P _ 44 dep _ _ +46 France France N NPP g=m|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 " " PONCT PONCT s=w 44 ponct _ _ +48 des de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +49 fonds fonds N NC g=m|s=c 48 obj.p _ _ +50 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +51 Voir voir V VINF m=inf 17 mod _ _ +52 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 51 obj _ _ +53 Dumas Dumas N NPP s=p 52 mod _ _ +54 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00480 3 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 armement armement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Thomson Thomson N NPP s=p 3 mod.app _ _ +6 CSF CSF N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 DCN DCN N NPP s=p 3 mod.app _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00482 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 politiques politique N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Dumas Dumas N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 Édith Édith N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +9 Cresson Cresson N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +12 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 Édouard Édouard N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +15 Balladur Balladur N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 Juppé Juppé N NPP s=p 3 mod.app _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00484 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 para-politiques para-politique N NC s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Christine Christine N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Deviers-Joncour Deviers-Joncour N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00486 3 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 Taïwanais taïwanais N NC g=m|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Yin Yin N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod.app _ _ +6 Chin-Feun Chin-Feun N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00488 14 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 14 suj _ _ +3 Desjeux Desjeux N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 de de P P _ 7 dep _ _ +10 Thomson Thomson N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 CSF CSF N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 avoir avoir V VINF m=inf 16 aux.tps _ _ +16 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj _ _ +17 un un D DET g=m|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 million million N NC n=s|s=card 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 en en P P _ 16 mod _ _ +22 1997 1997 N NC s=card 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 16 mod _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 domicilié domicilier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod _ _ +27 en en P P _ 26 p_obj.o _ _ +28 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00490 3 suj _ _ +2 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 3 aux.tps _ _ +3 expliqué expliquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 aux à P+D P+D s=def 3 a_obj _ _ +5 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 qu' que C CS s=s 3 obj _ _ +7 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 9 suj _ _ +8 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 9 aff _ _ +9 agissait agir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 obj.cpl _ _ +10 d' de P P _ 9 de_obj _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +12 prêt prêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 personnel personnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 affirmant affirmer V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +15 même même ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 18 obj _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 remboursé rembourser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Comme comme P P sentid=frwiki_50.1000_00492 8 mod _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Albessard Albessard N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 8 suj _ _ +6 Desjeux Desjeux N NPP s=p 5 mod _ _ +7 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 8 aux.tps _ _ +8 entretenu entretenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 des un D DET n=p|s=ind 10 det _ _ +10 contacts contact N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 étroits étroit A ADJ g=m|n=p|s=qual 10 mod _ _ +12 avec avec P P _ 10 dep _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 Andrew Andrew N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Wang Wang N NPP s=p 14 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00494 13 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +3 actuelle actuel A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 13 suj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Thales Thales N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 présidée présider V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 4 mod _ _ +9 par par P P _ 8 p_obj.agt _ _ +10 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Ranque Ranque N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +13 dit dire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +15 être être V VINF m=inf 17 aux.pass _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 concernée concerner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 13 obj _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +22 et et C CC s=c 13 coord _ _ +23 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +24 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 25 aux.tps _ _ +25 désolidarisée désolidariser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 22 dep.coord _ _ +26 d' de P P _ 25 de_obj _ _ +27 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Gomez Gomez N NPP s=p 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +30 PDG PDG N NC g=m|n=s|s=c 27 mod.app _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 Thomson Thomson N NPP s=p 31 obj.p _ _ +33 CSF CSF N NPP s=p 32 mod _ _ +34 au à P+D P+D s=def 30 dep _ _ +35 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00496 2 det _ _ +2 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 pourrait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 servir servir V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 a_obj _ _ +7 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 litige litige N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 civil civil A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 avec avec P P _ 7 dep _ _ +12 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 mod.rel _ _ +15 que que C CS s=s 14 obj _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 France France N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +18 rembourse rembourser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 obj.cpl _ _ +19 les le D DET n=p|s=def 20 det _ _ +20 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 18 obj _ _ +21 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 que que PRO PROREL s=rel 28 obj _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 28 suj _ _ +25 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +26 en en P P _ 25 mod _ _ +27 1991 1991 N NC s=card 26 obj.p _ _ +28 interdisait interdire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 20 mod.rel _ _ +29 formellement formellement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 par par P P _ 28 mod _ _ +31 son son D DET n=s|s=poss 32 det _ _ +32 article article N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 18 18 N NC s=card 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00498 4 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 4 det _ _ +3 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +5 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 Thomson Thomson N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 4 mod _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 Le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Figaro Figaro N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 19 19 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 février février N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +17 2005 2005 N NC s=card 16 mod _ _ + +1 De un D DET n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00500 3 det _ _ +2 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 3 mod _ _ +3 protagonistes protagoniste N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 mort mort N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 depuis depuis P P _ 5 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 signature signature N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep _ _ +12 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ + +1 Capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00502 10 mod _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 marine marine N NC n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +10 gérait gérer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 direction direction N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 des de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 achats achat N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 marine marine N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 taiwanaise taiwanais A ADJ s=qual 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00504 7 mod _ _ +2 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 1993 1993 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +7 retrouvé retrouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 noyé noyer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 dans dans P P _ 7 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 baie baie N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 Taipeh Taipeh N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 portant porter V VPR m=part|t=pst 7 mod _ _ +16 de un D DET n=p|s=ind 18 det _ _ +17 violents violent A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +18 coups coup N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +19 à à P P _ 15 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 nuque nuque N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00506 14 ponct _ _ +2 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +3 Morisson Morisson N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Capitaine capitaine N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 vaisseau vaisseau N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 marine marine N NC n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +13 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +14 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +15 négociateur négociateur N NC g=m|n=s|s=c 14 ats _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 volet volet N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 technique technique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 de de P P _ 17 dep _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +23 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 Taiwan Taiwan N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Habitant habiter V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00508|t=pst 8 mod _ _ +2 au à P+D P+D s=def 1 a_obj _ _ +3 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 4 mod _ _ +4 étage étage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +7 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 8 aux.tps _ _ +8 monté monter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 au à P+D P+D s=def 8 p_obj.o _ _ +10 cinquième cinquième A ADJ n=s|s=ord 9 obj.p _ _ +11 par par P P _ 8 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 escalier escalier N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 service service N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 dep _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 fenêtre fenêtre N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 pour pour P P _ 18 mod _ _ +22 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 23 aff _ _ +23 jeter jeter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 23 p_obj.o _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vide vide N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00510 21 ponct _ _ +2 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Imbot Imbot N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Fils fils N NC g=m|s=c 21 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 général général N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 Imbot Imbot N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +10 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 DGSE DGSE N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +14 reconverti reconvertir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +15 dans dans P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +17 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +19 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 21 suj _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 vente vente N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 21 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00512 2 det _ _ +2 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 conclu conclure V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 accident accident N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 domestique domestique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00514 2 suj _ _ +2 conçut concevoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 montage montage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +5 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 mod _ _ +6 de de P P _ 4 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 Bravo Bravo N NPP s=p 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00516 2 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 0 root _ _ +3 Albessard Albessard N NPP s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Thomson Thomson N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 pour pour P P _ 6 dep _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 Asie Asie N NPP g=f|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 représentant représentant N NC g=m|n=s|s=c 23 mod _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 société société N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 Thomson Thomson N NPP s=p 16 mod _ _ +18 CSF CSF N NPP s=p 16 mod _ _ +19 à à P P _ 13 dep _ _ +20 Taiwan Taiwan N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +22 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 24 suj _ _ +23 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 24 aux.tps _ _ +24 mort mourir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +25 d' de P P _ 24 de_obj _ _ +26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 cancer cancer N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 au à P+D P+D s=def 24 mod _ _ +29 Japon Japon N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 en en P P _ 24 mod _ _ +31 mars mars N NC g=m|s=c 30 obj.p _ _ +32 2001 2001 N NC s=card 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Accident accident N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00518 0 root _ _ +2 thérapeutique thérapeutique A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 en en P P _ 1 dep _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 obj.p _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00520 10 ponct _ _ +2 Dans dans P P _ 10 dep _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sillage sillage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 des de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Taiwan Taiwan N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 Libération Libération N NPP s=p 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 19 19 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +14 2006 2006 N NC s=card 13 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00522 3 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 morts mort N NC g=f|n=p|s=c 4 dep.coord _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 Swiss Swiss N NPP s=p 3 mod _ _ +9 Info Info N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +11 22 22 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +13 2002 2002 N NC s=card 12 mod _ _ + +1 Épilogue Épilogue N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00524 0 root _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00526 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 rapidement rapidement ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 apparu apparaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 armée armée N NC g=f|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 tant tant ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 besoin besoin N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +14 de de P P _ 10 de_obj _ _ +15 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 16 det _ _ +16 matériel matériel N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 ultrasophistiqué ultrasophistiqué A ADJ s=qual 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00528 2 det _ _ +2 délégation délégation N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 taïwanaise taïwanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 ainsi ainsi ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 présente présent A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 ats _ _ +7 au à P+D P+D s=def 4 mod _ _ +8 salon salon N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 naval naval A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 Bourget Bourget N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 ouverte ouvert A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 tout tout D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 type type N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 accord accord N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00530 2 det _ _ +2 idée idée N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 trouver trouver V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 pays pays N NC g=m|s=c 5 obj _ _ +8 tiers tier A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +10 rachèterait racheter V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 7 mod.rel _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 10 obj _ _ +13 maudites maudit A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00532 12 ponct _ _ +2 De_même de_même ADV ADV _ 12 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 mirages mirage N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +6 2000 2000 N NC s=card 5 mod _ _ +7 fournis fournir V VPP m=part|n=s|p=2|t=past 5 mod _ _ +8 à à P P _ 7 a_obj _ _ +9 Taiwan Taiwan N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 en en P P _ 7 mod _ _ +11 1992 1992 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 pourraient pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +13 échouer échouer V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 à à P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 Singapour Singapour N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00534 6 ponct _ _ +2 Les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 cherchent chercher V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 preneurs preneur N NC g=m|n=p|s=c 6 obj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 Libération Libération N NPP s=p 6 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 29 29 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +13 2004 2004 N NC s=card 12 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00536 7 ponct _ _ +2 Karl Karl N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +3 Laske Laske N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 7 suj _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 obj _ _ +7 croyaient croire V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 intouchables intouchable A ADJ n=p|s=qual 7 ato _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 Albin Albin N NPP s=p 7 mod _ _ +11 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 1 1 A ADJ s=card 14 mod _ _ +14 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +15 2000 2000 N NC s=card 14 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00538 2 ponct _ _ +2 Karl Karl N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Laske Laske N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 coffres coffres N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 si si ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 bien bien ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 garnis garni A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +11 Enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +12 sur sur P P _ 11 dep _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 serviteurs serviteur N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 État-voyou état-voyou N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +19 Denoël Denoël N NPP s=p 6 mod _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 20 20 A ADJ s=card 22 mod _ _ +22 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +23 2004 2004 N NC s=card 22 mod _ _ +24 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00540 2 ponct _ _ +2 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +6 Connection Connection N NPP s=p 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Broché broché A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00542 0 root _ _ +2 - - PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 285 285 D DET s=card 4 det _ _ +4 pages page N NC n=p|s=c 1 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00544 2 ponct _ _ +2 Roland Roland N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Dumas Dumas N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 L' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 Epreuve épreuve N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 les le D DET n=p|s=def 9 det _ _ +9 preuves preuve N NC g=f|n=p|s=c 7 dep.coord _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +11 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +12 Lafon Lafon N NPP s=p 11 mod _ _ +13 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 27 27 A ADJ s=card 15 mod _ _ +15 février février N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +16 2003 2003 N NC s=card 15 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00546 0 root _ _ +2 2840985314 2840985314 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00548 0 root _ _ +2 2_914571_14_3 2_914571_14_3 N NC s=c 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00550 0 root _ _ +2 2234052785 2234052785 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00552 0 root _ _ +2 2266106333 2266106333 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00554 0 root _ _ +2 2290052418 2290052418 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 ISBN ISBN N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00556 0 root _ _ +2 2268052621 2268052621 N NC s=card 1 mod _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00558 8 ponct _ _ +2 L' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 frégates frégate N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Taïwan Taïwan N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 bombe bombe N NC g=f|n=s|s=c 8 ats _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 13 suj _ _ +12 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +13 éclatera éclater V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 10 mod.rel _ _ +14 jamais jamais ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 Un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +18 parisien parisien A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ + +1 République république N NPP g=f|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00560 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Chine Chine N NPP g=f|n=s|s=p 2 obj.p _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00562 0 root _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00564 25 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 exploré explorer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 volet volet N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 parisien parisien A ADJ g=m|n=s|s=qual 5 mod _ _ +7 de de P P _ 5 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 HLM HLM N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 19 det _ _ +19 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 25 suj _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Créteil Créteil N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 25 aff _ _ +25 intéresse intéresser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +26 à à P P _ 25 a_obj _ _ +27 ses son D DET n=p|s=poss 28 det _ _ +28 ramifications ramification N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 dans dans P P _ 28 dep _ _ +30 les le D DET n=p|s=def 31 det _ _ +31 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 25 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00566 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 étonne étonner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 également également ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +6 tarifs tarif N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 - - PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 100_000 100_000 D DET _ 9 det _ _ +9 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 6 mod.app _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 page page N NC n=s|s=c 9 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 15_000 15_000 N NC s=card 11 mod.app _ _ +14 ) ) PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +15 - - PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +16 demandés demander V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 6 mod _ _ +17 aux à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +18 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +20 passent passer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 18 mod.rel _ _ +21 des un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +22 publicités publicité N NC g=f|n=p|s=c 20 obj _ _ +23 dans dans P P _ 22 dep _ _ +24 Le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Clichois Clichois N NPP s=p 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 modeste modeste A ADJ n=s|s=qual 28 mod _ _ +28 journal journal N NC g=m|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +29 électoral électoral A ADJ g=m|n=s|s=qual 28 mod _ _ +30 de de P P _ 28 dep _ _ +31 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 30 obj.p _ _ +32 Schuller Schuller N NPP s=p 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00568 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 accusé accuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 avoir avoir V VINF m=inf 6 aux.tps _ _ +6 voulu vouloir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.p _ _ +7 soutirer soutirer V VINF m=inf 6 obj _ _ +8 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +9 importante important A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 somme somme N NC n=s|s=c 7 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 au à P+D P+D s=def 7 a_obj _ _ +14 conseiller conseiller N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +17 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod.app _ _ +20 Schuller Schuller N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 menacé menacer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 mod _ _ +23 par par P P _ 22 p_obj.agt _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +27 pour pour P P _ 7 mod _ _ +28 solliciter solliciter V VINF m=inf 27 obj.p _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 clémence clémence N NC g=f|n=s|s=c 28 obj _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 gendre gendre N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00570 17 ponct _ _ +2 1er 1er A ADJ s=ord 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +4 1995 1995 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +6 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 17 suj _ _ +7 Schimpf Schimpf N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 ami ami N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 intime intime A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 dep _ _ +13 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Schuller Schuller N NPP s=p 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +16 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.pass _ _ +17 arrêté arrêter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 sur sur P P _ 17 mod _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 parking parking N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 alors_que alors_que C CS s=s 17 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 dirigeante dirigeant N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 une un D DET g=f|n=s|s=ind 27 det _ _ +27 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 assainissement assainissement N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 disait dire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 22 obj.cpl _ _ +31 vouloir vouloir V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 lui lui CL CLO s=obj 33 a_obj _ _ +33 remettre remettre V VINF m=inf 31 obj _ _ +34 une un D DET g=f|n=s|s=ind 35 det _ _ +35 somme somme N NC n=s|s=c 33 obj _ _ +36 d' de P P _ 35 dep _ _ +37 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 en en P P _ 35 dep _ _ +39 liquide liquide N NC n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Huit huit D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00572 2 det _ _ +2 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 7 mod _ _ +3 après après ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +6 Schuller Schuller N NPP s=p 5 mod _ _ +7 prenait prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 fuite fuite N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 en en P P _ 7 p_obj.o _ _ +11 République République N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 dominicaine dominicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 sur sur P P _ 7 mod _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 15 det _ _ +15 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 avocat avocat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Me Me N NC g=m|n=p 18 mod _ _ +20 Francis Francis N NPP n=s|s=p 18 mod _ _ +21 Szpiner Szpiner N NPP s=p 18 mod _ _ +22 et et C CC s=c 16 coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep.coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 cellule cellule N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 juridique juridique A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _ +27 de de P P _ 25 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 Elysée Élysée N NPP g=f|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +30 ( ( PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +32 ' ' PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +33 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 25 mod.app _ _ +34 noir noir A ADJ g=m|n=s|s=qual 33 mod _ _ +35 ' ' PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Depuis depuis P P sentid=frwiki_50.1000_00574 8 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +3 9 9 A ADJ s=card 4 mod _ _ +4 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +5 1995 1995 N NC s=card 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 disposent disposer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 supplétif supplétif A ADJ s=qual 11 mod _ _ +13 pour pour P P _ 11 dep _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 15 coord _ _ +19 complicité complicité N NC g=f|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +20 et et C CC s=c 15 coord _ _ +21 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +23 visant viser V VPR m=part|t=pst 11 mod _ _ +24 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj _ _ +25 Schuller Schuller N NPP s=p 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +27 en en P P _ 24 dep _ _ +28 fuite fuite N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 depuis depuis P P _ 28 dep _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +31 10 10 A ADJ s=card 32 mod _ _ +32 février février N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +33 1995 1995 N NC s=card 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +35 et et C CC s=c 9 coord _ _ +36 depuis depuis P P _ 35 dep.coord _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +38 23 23 A ADJ s=card 39 mod _ _ +39 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +40 1995 1995 N NC s=card 39 mod _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +42 d' de P P _ 35 dep.coord _ _ +43 un un D DET g=m|n=s|s=ind 44 det _ _ +44 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 d' de P P _ 44 dep _ _ +46 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 44 mod _ _ +48 contre contre P P _ 44 dep _ _ +49 l' le D DET n=s|s=def 51 det _ _ +50 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +51 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +52 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 51 mod _ _ +53 de de P P _ 51 dep _ _ +54 l' le D DET n=s|s=def 55 det _ _ +55 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 53 obj.p _ _ +56 pour pour P P _ 44 dep _ _ +57 " " PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +58 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 d' de P P _ 58 dep _ _ +60 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 59 obj.p _ _ +61 " " PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +62 et et C CC s=c 58 coord _ _ +63 " " PONCT PONCT s=w 64 ponct _ _ +64 abus abus N NC g=m|s=c 62 dep.coord _ _ +65 de de P P _ 64 dep _ _ +66 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 65 obj.p _ _ +67 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 66 mod _ _ +68 " " PONCT PONCT s=w 64 ponct _ _ +69 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00576 2 det _ _ +2 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 placent placer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 sous sous P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 scellés scellé N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 170 170 D DET s=card 7 det _ _ +7 cartons carton N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 documents document N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 relatifs relatif A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 mod _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 passation passation N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 des de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 13 coord _ _ +20 aux à P+D P+D s=def 19 dep.coord _ _ +21 appels appel N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 offre offre N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 organisme organisme N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00578 2 ponct _ _ +2 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1997 1997 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Demande demande N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 extradition extradition N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Schuller Schuller N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +12 localisé localiser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +13 aux à P+D P+D s=def 12 p_obj.o _ _ +14 Bahamas Bahamas N NPP g=f|n=p|s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 puis puis C CC s=c 13 coord _ _ +17 en en P P _ 16 dep.coord _ _ +18 République République N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 Dominicaine dominicain A ADJ g=f|n=s|s=qual 18 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00580 8 ponct _ _ +2 5 5 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 Schuller Schuller N NPP s=p 6 mod _ _ +8 rentre rentrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 au à P+D P+D s=def 8 mod _ _ +12 terme terme N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 sept sept D DET s=card 15 det _ _ +15 ans an N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 cavale cavale N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 aux à P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Caraïbes Caraïbes N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00582 5 ponct _ _ +2 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 2004 2004 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Fin fin N NC n=s|s=c 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00584 4 suj _ _ +2 Schuller Schuller N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 poursuivi poursuivre V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 pour pour P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 d' de P P _ 7 dep _ _ +9 abus abus N NC g=m|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 7 coord _ _ +14 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00586 6 ponct _ _ +2 21 21 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2005 2005 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Début début N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00588 15 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 15 mod _ _ +4 2005 2005 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +6 A à P P _ 15 mod _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 issue issue N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +12 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 15 suj _ _ +13 Schuller Schuller N NPP s=p 12 mod _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.pass _ _ +15 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 cinq cinq D DET s=card 18 det _ _ +18 ans an N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 dont dont PRO PROREL s=rel 23 dep _ _ +23 trois trois PRO PRO s=card 18 mod.rel _ _ +24 avec avec P P _ 23 dep _ _ +25 sursis sursis N NC g=m|s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +27 ainsi_qu' ainsi_que C CC s=c 16 coord _ _ +28 à à P P _ 27 dep.coord _ _ +29 une un D DET g=f|n=s|s=ind 30 det _ _ +30 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 150.000 150.000 D DET s=card 33 det _ _ +33 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +35 pour pour P P _ 15 p_obj.o _ _ +36 trafic trafic N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 influence influence N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 36 coord _ _ +40 recel recel N NC g=m|n=s|s=c 39 dep.coord _ _ +41 et et C CC s=c 36 coord _ _ +42 complicité complicité N NC g=f|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 d' de P P _ 42 dep _ _ +44 abus abus N NC g=m|s=c 43 obj.p _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 biens bien N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 sociaux social A ADJ g=m|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00590 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00592 2 ponct _ _ +2 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 HLM HLM N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00594 2 ponct _ _ +2 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +5 RPR RPR N NPP s=p 4 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00596 2 ponct _ _ +2 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00598 2 det _ _ +2 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 14 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 HLM HLM N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 OPAC OPAC N NPP s=p 7 mod.app _ _ +12 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +14 débuté débuter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 en en P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 1994 1994 N NC s=card 16 mod _ _ +18 pour pour P P _ 14 mod _ _ +19 des un D DET n=p|s=ind 20 det _ _ +20 faits fait N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 22 aff _ _ +22 étendant étendre V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +23 entre entre P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 1989 1989 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 1995 1995 N NC s=card 25 dep.coord _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00600 33 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 pour pour P P _ 3 dep _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 procès procès N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 49 49 D DET s=card 11 det _ _ +11 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +13 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 15 aff.demsuj _ _ +14 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +15 ouvert ouvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod.rel _ _ +16 en en P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +25 Riberolles Riberolles N NPP s=p 21 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +27 successeur successeur N NC g=m|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 Éric Éric N NPP s=p 29 mod _ _ +31 Halphen Halphen N NPP s=p 29 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +33 écrit écrire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +34 que que C CS s=s 33 obj _ _ +35 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +36 l' le D DET n=s|s=def 37 det _ _ +37 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 41 suj _ _ +38 n' ne ADV ADV s=neg 41 mod _ _ +39 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +40 pas pas ADV ADV s=neg 41 mod _ _ +41 parvenue parvenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 34 obj.cpl _ _ +42 à à P P _ 41 a_obj _ _ +43 établir établir V VINF m=inf 42 obj.p _ _ +44 formellement formellement ADV ADV _ 43 mod _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 43 obj _ _ +47 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 de de P P _ 46 dep _ _ +49 responsables responsable N NC n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 au_sein_de au_sein_de P P _ 46 dep _ _ +51 l' le D DET n=s|s=def 52 det _ _ +52 appareil appareil N NC g=m|n=s|s=c 50 obj.p _ _ +53 politique politique A ADJ n=s|s=qual 52 mod _ _ +54 du de P+D P+D s=def 52 dep _ _ +55 RPR RPR N NPP s=p 54 obj.p _ _ +56 " " PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +57 , , PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +58 tout tout ADV ADV s=ind 59 mod _ _ +59 en en P P _ 33 mod _ _ +60 relevant relever V VPR m=part|t=pst 59 obj.p _ _ +61 qu' que C CS s=s 60 obj _ _ +62 " " PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +63 un un D DET g=m|n=s|s=ind 65 det _ _ +64 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 65 mod _ _ +65 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 75 suj _ _ +66 de de P P _ 65 dep _ _ +67 témoignages témoignage N NC g=m|n=p|s=c 66 obj.p _ _ +68 , , PONCT PONCT s=w 67 ponct _ _ +69 corroborés corroborer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 67 mod _ _ +70 par par P P _ 69 p_obj.agt _ _ +71 divers divers D DET _ 72 det _ _ +72 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 70 obj.p _ _ +73 factuels factuel A ADJ g=m|n=p|s=qual 72 mod _ _ +74 , , PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +75 concourent concourir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 61 obj.cpl _ _ +76 à à P P _ 75 a_obj _ _ +77 établir établir V VINF m=inf 76 obj.p _ _ +78 que que C CS s=s 77 obj _ _ +79 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 82 suj _ _ +80 Méry Méry N NPP s=p 79 mod _ _ +81 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 82 aux.tps _ _ +82 reçu recevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 78 obj.cpl _ _ +83 mission mission N NC g=f|n=s|s=c 82 obj _ _ +84 d' de P P _ 83 dep _ _ +85 assurer assurer V VINF m=inf 84 obj.p _ _ +86 le le D DET g=m|n=s|s=def 87 det _ _ +87 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 85 obj _ _ +88 des de P+D P+D s=def 87 dep _ _ +89 activités activité N NC g=f|n=p|s=c 88 obj.p _ _ +90 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 89 mod _ _ +91 de de P P _ 89 dep _ _ +92 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 93 det _ _ +93 parti parti N NC g=m|n=s|s=c 91 obj.p _ _ +94 en en P P _ 85 mod _ _ +95 collectant collecter V VPR m=part|t=pst 94 obj.p _ _ +96 des un D DET n=p|s=ind 97 det _ _ +97 fonds fonds N NC g=m|s=c 95 obj _ _ +98 , , PONCT PONCT s=w 95 ponct _ _ +99 notamment notamment ADV ADV _ 100 mod _ _ +100 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 95 mod _ _ +101 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 100 obj.p _ _ +102 fournisseurs fournisseur A ADJ s=qual 101 mod _ _ +103 de de P P _ 101 dep _ _ +104 l' le D DET n=s|s=def 105 det _ _ +105 OPAC OPAC N NPP s=p 103 obj.p _ _ +106 . . PONCT PONCT s=s 75 ponct _ _ +107 " " PONCT PONCT s=w 75 ponct _ _ +108 ( ( PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +109 cité citer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 mod _ _ +110 par par P P _ 109 p_obj.agt _ _ +111 Le le D DET g=m|n=s|s=def 112 det _ _ +112 Monde Monde N NPP s=p 110 obj.p _ _ +113 du de P+D P+D s=def 112 dep _ _ +114 25/01/06 25/01/06 N NC s=card 113 obj.p _ _ +115 ) ) PONCT PONCT s=w 33 ponct _ _ +116 . . PONCT PONCT s=s 33 ponct _ _ + +1 Chronologie chronologie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00602 0 root _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00604 2 det _ _ +2 fisc fisc N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 SAR SAR N NPP s=p 7 suj _ _ +7 règle régler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +8 d'_autres d'autres D DET _ 9 det _ _ +9 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 fictives fictif A ADJ g=f|n=p|s=qual 9 mod _ _ +11 à à P P _ 7 a_obj _ _ +12 deux deux D DET s=card 13 det _ _ +13 chefs chef N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +17 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 13 mod.app _ _ +18 Méry Méry N NPP s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +20 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 17 mod.app _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 réputé réputé A ADJ g=m|n=s|s=qual 20 mod _ _ +24 être être V VINF m=inf 23 obj _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 24 obj _ _ +27 des de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +28 financiers financier N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 28 mod _ _ +30 du de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +31 RPR RPR N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +33 et et C CC s=c 17 coord _ _ +34 Jacky Jacky N NPP s=p 33 dep.coord _ _ +35 Chaisaz Chaisaz N NPP s=p 34 mod _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +37 ingénieur ingénieur N NC g=m|n=s|s=c 34 mod.app _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +39 animateur animateur N NC g=m|n=s|s=c 34 mod.app _ _ +40 d' de P P _ 39 dep _ _ +41 une un D DET g=f|n=s|s=ind 42 det _ _ +42 société société N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 spécialisée spécialiser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 42 mod _ _ +44 dans dans P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 les le D DET n=p|s=def 46 det _ _ +46 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 44 obj.p _ _ +47 d' de P P _ 46 dep _ _ +48 isolement isolement N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00606 3 suj _ _ +2 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 alors alors ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 3 ats _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +10 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 Balladur Balladur N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00608 28 mod _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 25 25 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2006 2006 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 petite petit A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 chemise chemise N NC g=f|n=s|s=c 28 suj _ _ +13 rose rose A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 en en P P _ 12 dep _ _ +16 provenance provenance N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 ministère ministère N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 alors alors ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 Nicolas Nicolas N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 Sarkozy Sarkozy N NPP s=p 25 mod _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +28 atterrit atterrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +29 sur sur P P _ 28 p_obj.o _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 bureau bureau N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +35 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 Eric Eric N NPP g=m|n=s|s=p 35 mod _ _ +37 Halphen Halphen N NPP s=p 35 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00610 9 ponct _ _ +2 Été Été N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +3 1994 1994 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 information information N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 aux.pass _ _ +9 ouverte ouvrir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +10 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +13 Éric Éric N NPP s=p 12 mod _ _ +14 Halphen Halphen N NPP s=p 12 mod _ _ +15 acquiert acquérir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 mod _ _ +16 vite vite ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 conviction conviction N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +19 que que C CS s=s 15 obj _ _ +20 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 22 suj _ _ +21 Méry Méry N NPP s=p 20 mod _ _ +22 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 obj.cpl _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 22 ats _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 clefs clef N NC g=f|n=p|s=c 26 mod _ _ +28 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +29 système système N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00612 10 ponct _ _ +2 3 3 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 août août N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 Éric Éric N NPP s=p 7 mod _ _ +9 Halphen Halphen N NPP s=p 7 mod _ _ +10 place placer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 sous sous P P _ 10 p_obj.o _ _ +12 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 dépôt dépôt N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj _ _ +16 Poullain Poullain N NPP s=p 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00614 13 ponct _ _ +2 13 13 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 digne digne A ADJ n=s|s=qual 7 mod _ _ +10 de de P P _ 9 de_obj _ _ +11 foi foi N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 Éric Éric N NPP s=p 15 mod _ _ +17 Halphen Halphen N NPP s=p 15 mod _ _ +18 sur sur P P _ 13 p_obj.o _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 piste piste N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +25 RPR RPR N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Ses son D DET n=p|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00616 2 det _ _ +2 confidences confidence N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 dûment dûment ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 enregistrées enregistrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +6 sur sur P P _ 5 mod _ _ +7 procès-verbal procès-verbal N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 vont aller V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 donner donner V VINF m=inf 9 obj _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +15 dimension dimension N NC g=f|n=s|s=c 10 obj _ _ +16 politique politique A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Ces ce D DET n=p|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00618 2 det _ _ +2 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 seraient être V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +7 Pasqua Pasqua N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +10 Giraud Giraud N NPP s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +13 Roussin Roussin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 Robert Robert N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +16 Pandraud Pandraud N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 4 ats _ _ +19 Balkany Balkany N NPP s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00620 11 mod _ _ +2 ce ce PRO PRO _ 1 obj.p _ _ +3 qui qui PRO PROREL s=rel 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +5 de de P P _ 4 de_obj _ _ +6 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 Giraud Giraud N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 celui-ci celui-ci PRO PRO g=m|n=s|s=dem 11 suj _ _ +10 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 11 aux.tps _ _ +11 employé employer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 secrétaires secrétaire N NC n=p|s=c 11 obj _ _ +14 dans dans P P _ 11 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 mouvement mouvement N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 Forum forum N NC g=m|n=s|s=c 17 ats _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 citoyen citoyen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00622 3 suj _ _ +2 Roussin Roussin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 plus plus ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 3 ats _ _ +7 qu' que C CS s=s 6 dep _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 bénéficiaire bénéficiaire N NC n=s|s=c 7 obj.cpl _ _ +10 final final A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 de de P P _ 9 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 argent argent N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Francis Francis N NPP n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00624 3 suj _ _ +2 Poullain Poullain N NPP s=p 1 mod _ _ +3 serait être V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _ +4 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 3 ats _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 Suisse Suisse N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00626 2 det _ _ +2 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ +3 même même A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 audition audition N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 demande demander V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 à à P P _ 12 a_obj _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 police police N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 PJ PJ N NPP s=p 15 mod.app _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 de de P P _ 12 obj _ _ +21 filer filer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 Francis Francis N NPP n=s|s=p 21 obj _ _ +23 Poullain Poullain N NPP s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00628 10 ponct _ _ +2 22 22 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +6 Le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +8 Éric Éric N NPP s=p 7 mod _ _ +9 Halphen Halphen N NPP s=p 7 mod _ _ +10 interroge interroger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj _ _ +12 Poullain Poullain N NPP s=p 11 mod _ _ +13 sur sur P P _ 10 p_obj.o _ _ +14 ses son D DET n=p|s=poss 15 det _ _ +15 liens lien N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 avec avec P P _ 15 dep _ _ +17 Rémy Rémy N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 Halbwax Halbwax N NPP s=p 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 À à P P sentid=frwiki_50.1000_00630 6 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 domicile domicile N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 main main N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +10 notamment notamment ADV ADV _ 6 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 sur sur P P _ 6 p_obj.o _ _ +13 son son D DET n=s|s=poss 14 det _ _ +14 agenda agenda N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 1992 1992 N NC s=card 14 mod _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 RH RH N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00632 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 190_500 190_500 N NC s=card 1 mod _ _ +4 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 RH RH N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00634 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 comme comme P P _ 1 dep _ _ +4 Rémy Rémy N NPP g=m|n=s|s=p 3 obj.p _ _ +5 Halbwax Halbwax N NPP s=p 4 mod _ _ +6 ; ; PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00636 6 ponct _ _ +2 29 29 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Mise mise N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 incarcération incarcération N NC g=f|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 de de P P _ 6 dep _ _ +12 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 Méry Méry N NPP s=p 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 exécutif exécutif A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +20 RPR RPR N NPP s=p 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 15 coord _ _ +22 responsable responsable N NC n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 bureaux bureau N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 études étude N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 soupçonné soupçonner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +28 d' de P P _ 27 de_obj _ _ +29 avoir avoir V VINF m=inf 30 aux.tps _ _ +30 bénéficié bénéficier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 de_obj _ _ +32 fausses faux A ADJ g=f|n=p|s=qual 33 mod _ _ +33 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 et et C CC s=c 28 coord _ _ +35 d' de P P _ 34 dep.coord _ _ +36 avoir avoir V VINF m=inf 37 aux.tps _ _ +37 permis permettre V VPP g=m|m=part|t=past 35 obj.p _ _ +38 à à P P _ 37 a_obj _ _ +39 Francis Francis N NPP n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 Poullain Poullain N NPP s=p 39 mod _ _ +41 d' de P P _ 37 obj _ _ +42 obtenir obtenir V VINF m=inf 41 obj.p _ _ +43 des un D DET n=p|s=ind 44 det _ _ +44 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 42 obj _ _ +45 auprès_des auprès_de P+D P+D s=def 42 mod _ _ +46 HLM HLM N NC s=c 45 obj.p _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 47 obj.p _ _ +49 et et C CC s=c 46 coord _ _ +50 HLM HLM N NC s=c 49 dep.coord _ _ +51 de de P P _ 50 dep _ _ +52 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 51 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00638 11 mod _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 1 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 25 25 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2006 2006 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 on il CL CLS n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +10 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 11 a_obj _ _ +11 reproche reprocher V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +12 d' de P P _ 11 obj _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 perçu percevoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj.p _ _ +15 près_de près_de P P _ 17 mod _ _ +16 40 40 D DET s=card 17 det _ _ +17 millions million N NC n=p|s=card 14 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 en en P P _ 14 mod _ _ +21 trois trois D DET s=card 22 det _ _ +22 ans an N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +24 en en P P _ 14 mod _ _ +25 échange échange N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 informations information N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 livrées livrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 mod _ _ +29 aux à P+D P+D s=def 28 a_obj _ _ +30 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 sur sur P P _ 27 dep _ _ +32 les le D DET n=p|s=def 33 det _ _ +33 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 OPAC OPAC N NPP s=p 34 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00640 18 ponct _ _ +2 14 14 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +6 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 18 suj _ _ +7 Roussin Roussin N NPP s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +9 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +10 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 6 mod.app _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 de de P P _ 10 dep _ _ +14 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +17 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.pass _ _ +18 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +19 en en P P _ 18 p_obj.o _ _ +20 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Dans dans P P sentid=frwiki_50.1000_00642 14 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Coopération coopération N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +14 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 correspondance correspondance N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 avec avec P P _ 16 dep _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00644 3 suj _ _ +2 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 agit agir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 bifurcation bifurcation N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 vers vers P P _ 6 dep _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 fief fief N NC g=m|n=s|s=c 12 mod.app _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Pasqua Pasqua N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 et et C CC s=c 12 coord _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 office office N NC n=s|s=c 19 dep.coord _ _ +22 HLM HLM N NC s=c 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En_effet en_effet ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00646 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +5 Éric Éric N NPP s=p 4 mod _ _ +6 Halphen Halphen N NPP s=p 4 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 découvert découvrir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 que que C CS s=s 8 obj _ _ +10 Francis Francis N NPP n=s|s=p 35 suj _ _ +11 Poullain Poullain N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 attributaire attributaire N NC n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 à à P P _ 13 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 office office N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 HLM HLM N NC s=c 20 mod _ _ +22 des de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +23 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +25 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 31 dep _ _ +26 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 29 suj _ _ +27 Schuller Schuller N NPP s=p 26 mod _ _ +28 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 29 aux.tps _ _ +29 été être V VPP m=part|t=past 20 mod.rel _ _ +30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _ +31 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 29 ats _ _ +32 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +34 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +35 passé passer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 obj.cpl _ _ +36 des un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 pages page N NC n=p|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 publicité publicité N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 pour pour P P _ 35 mod _ _ +41 son son D DET n=s|s=poss 42 det _ _ +42 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +44 la le D DET g=f|n=s|s=def 45 det _ _ +45 SAR SAR N NPP s=p 42 mod.app _ _ +46 , , PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +47 au_prix_de au_prix_de P P _ 35 mod _ _ +48 108_000 108_000 D DET _ 49 det _ _ +49 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 page page N NC n=s|s=c 49 mod _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00648 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 début début N NC g=m|n=s|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Schuller-Maréchal Schuller-Maréchal N NPP s=p 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00650 8 ponct _ _ +2 17 17 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1994 1994 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 PJ PJ N NPP s=p 8 suj _ _ +8 enregistre enregistrer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 conversation conversation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 téléphonique téléphonique A ADJ n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 entre entre P P _ 10 dep _ _ +13 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 Schuller Schuller N NPP s=p 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Dr Docteur N NC s=c 15 dep.coord _ _ +18 Maréchal Maréchal N NPP s=p 17 mod _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00652 2 det _ _ +2 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 de de P P _ 2 dep _ _ +5 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 4 obj.p _ _ +6 envisage envisager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 dessaisissement dessaisissement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 Eric Eric N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 Halphen Halphen N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00654 4 suj _ _ +2 Schuller Schuller N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 soulagé soulager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00656 2 det _ _ +2 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 chefs chef N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 d' de P P _ 4 dep _ _ +6 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +10 en en P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 examen examen N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +13 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 9 coord _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 principaux principal A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +16 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 13 dep.coord _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 office office N NC n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 HLM HLM N NC s=c 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 de un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +24 au à P+D P+D s=def 16 dep _ _ +25 début début N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 des de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 années année N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 90 90 N NC s=card 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 9 coord _ _ +31 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 30 dep.coord _ _ +32 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 RPR RPR N NPP s=p 32 mod _ _ +34 de de P P _ 32 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 36 det _ _ +36 Ville Ville N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 37 obj.p _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +40 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 32 mod.app _ _ +41 Tiberi Tiberi N NPP s=p 40 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +43 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +44 28 28 A ADJ s=card 45 mod _ _ +45 juin juin N NC g=m|n=s|s=c 30 dep.coord _ _ +46 1999 1999 N NC s=card 45 mod _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00658 2 det _ _ +2 correspondant correspondant N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 4 a_obj _ _ +4 indique indiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 qu' que C CS s=s 4 obj _ _ +6 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +7 transaction transaction N NC g=f|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 obj.cpl _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 dérouler dérouler V VINF m=inf 8 obj _ _ +11 à à P P _ 10 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 dep _ _ +15 déjeuner déjeuner N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 à à P P _ 10 mod _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 hôtel hôtel N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 Mercure Mercure N NPP s=p 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 Nogent-sur-Marne Nogent-sur-Marne N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +23 une un D DET g=f|n=s|s=ind 24 det _ _ +24 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 25 suj _ _ +25 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 mod _ _ +26 remettre remettre V VINF m=inf 25 obj _ _ +27 50_000 50_000 D DET _ 28 det _ _ +28 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 à à P P _ 26 a_obj _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 aux à P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 cheveux cheveux N NC g=m|n=p|s=c 32 obj.p _ _ +34 bruns brun A ADJ g=m|n=p|s=qual 33 mod _ _ +35 qui qui PRO PROREL s=rel 36 suj _ _ +36 arrivera arriver V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 31 mod.rel _ _ +37 en en P P _ 36 mod _ _ +38 4X4 4x4 N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00660 2 det _ _ +2 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 Françoise Françoise N NPP g=f|n=s|s=p 2 mod.app _ _ +5 Montfort Montfort N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 présidente président N NC g=f|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 société société N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 AVS AVS N NPP s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 Assainissement assainissement N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 voierie voierie N NC g=f|n=s|s=c 13 mod _ _ +15 service service N NC g=m|n=s|s=c 13 mod _ _ +16 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +18 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 19 aff _ _ +19 apprête apprêter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +20 à à P P _ 19 a_obj _ _ +21 remettre remettre V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 46_000 46_000 D DET _ 23 det _ _ +23 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 obj _ _ +24 dans dans P P _ 21 mod _ _ +25 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 enveloppe enveloppe N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 à à P P _ 21 a_obj _ _ +28 un un D DET g=m|n=s|s=ind 29 det _ _ +29 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 30 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +33 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 29 mod.app _ _ +34 Schimpf Schimpf N NPP s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +36 ex- ex- PREF PREF _ 37 mod _ _ +37 gérant gérant N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +38 d' de P P _ 37 dep _ _ +39 une un D DET g=f|n=s|s=ind 40 det _ _ +40 filiale filiale N NC g=f|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 de de P P _ 40 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Screg Screg N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00662 7 mod _ _ +2 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 1 obj.p _ _ +3 Schimpf Schimpf N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 enquêteurs enquêteur N NC g=m|n=p|s=c 7 suj _ _ +7 trouvent trouver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 contrat contrat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 prêt prêt N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 1 1 D DET s=card 14 det _ _ +14 million million N NC n=s|s=card 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 destiné destiner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 achat achat N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 appartement appartement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 compagne compagne N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +29 Schuller Schuller N NPP s=p 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00664 3 suj _ _ +2 n' ne ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 pas pas ADV ADV s=neg 3 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 ats _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +8 d'_autres d'autres D DET _ 9 det _ _ +9 chefs chef N NC n=p|s=c 12 suj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 semblent sembler V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 12 mod _ _ +15 aussi aussi ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 avoir avoir V VINF m=inf 18 aux.tps _ _ +18 dû devoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 ats _ _ +19 verser verser V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 leur son D DET n=s|s=poss 21 det _ _ +21 écot écot N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 sous sous P P _ 19 mod _ _ +23 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 empocher empocher V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +27 de un D DET n=p|s=ind 28 det _ _ +28 contrats contrat N NC g=m|n=p|s=c 26 obj _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00666 3 suj _ _ +2 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 3 aux.pass _ _ +3 annulée annuler V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 mod _ _ +5 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 2000 2000 N NC s=card 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00668 5 ponct _ _ +2 Juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1995 1995 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 perquisitions perquisition N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +6 au à P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 RPR RPR N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00670 8 ponct _ _ +2 30 30 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1996 1996 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 François François N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +7 Ciolina Ciolina N NPP s=p 6 mod _ _ +8 met mettre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en_cause en_cause ADV ADV _ 8 p_obj.o _ _ +10 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 8 obj _ _ +11 Tiberi Tiberi N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 On il CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00672 2 suj _ _ +2 découvre découvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 des un D DET n=p|s=ind 4 det _ _ +4 fiches fiche N NC g=f|n=p|s=c 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 paie paie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 au à P+D P+D s=def 4 dep _ _ +8 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Xavière Xavière N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 Tiberi Tiberi N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 émanant émaner V VPR m=part|t=pst 4 mod _ _ +14 du de P+D P+D s=def 13 de_obj _ _ +15 conseil conseil N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +17 de de P P _ 15 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 Essonne Essonne N NPP g=f|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00674 5 ponct _ _ +2 Juin juin N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +3 1999 1999 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 décès décès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 Méry Méry N NPP s=p 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00676 2 det _ _ +2 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +6 parvenu parvenir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 démontrer démontrer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 formellement formellement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 existence existence N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 système système N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 occulte occulte A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +19 RPR RPR N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00678 3 ponct _ _ +2 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 uniquement uniquement ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 aux à P+D P+D s=def 3 ats _ _ +6 ordres ordre N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 que que PRO PROREL s=rel 12 mod _ _ +11 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 12 suj _ _ +12 travaillions travailler V V m=ind|n=p|p=1|t=impft 3 mod.cleft _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +15 explique expliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod.inc _ _ +16 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 15 suj _ _ +17 Méry Méry N NPP s=p 16 mod _ _ +18 à_propos_du à_propos_de P+D P+D s=def 15 mod _ _ +19 système système N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 contributions contribution N NC g=f|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +22 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 entreprises entreprise N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 sur sur P P _ 21 dep _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 OPAC OPAC N NPP s=p 29 obj.p _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +33 en en P P _ 15 mod _ _ +34 évoquant évoquer V VPR m=part|t=pst 33 obj.p _ _ +35 une un D DET g=f|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 scène scène N NC g=f|n=s|s=c 34 obj _ _ +37 dans dans P P _ 42 mod _ _ +38 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 37 obj.p _ _ +39 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +40 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 42 aux.tps _ _ +41 personnellement personnellement ADV ADV _ 42 mod _ _ +42 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 36 mod.rel _ _ +43 5 5 D DET s=card 44 det _ _ +44 millions million N NC n=p|s=card 42 obj _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +47 en en P P _ 44 dep _ _ +48 cash cash N NC g=m|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +49 à à P P _ 42 a_obj _ _ +50 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 49 obj.p _ _ +51 Roussin Roussin N NPP s=p 50 mod _ _ +52 , , PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +53 alors alors ADV ADV _ 54 mod _ _ +54 chef chef N NC n=s|s=c 50 mod.app _ _ +55 du de P+D P+D s=def 54 dep _ _ +56 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 55 obj.p _ _ +57 de de P P _ 56 dep _ _ +58 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 57 obj.p _ _ +59 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 58 mod _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 58 ponct _ _ +61 Premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 62 mod _ _ +62 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 58 mod.app _ _ +63 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +64 " " PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +65 en_présence_de en_présence_de P P _ 42 mod _ _ +66 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 65 obj.p _ _ +67 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 66 mod _ _ +68 " " PONCT PONCT s=w 65 ponct _ _ +69 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00680 11 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 11 mod _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +10 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.pass _ _ +11 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +12 en_cause en_cause ADV ADV _ 11 p_obj.o _ _ +13 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +14 François François N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Ciolina Ciolina N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _ +18 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 19 obj _ _ +19 désigne désigner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 mod.rel _ _ +20 comme comme P P _ 19 ato _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 inspirateur inspirateur N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 système système N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 fraude fraude N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 sur sur P P _ 25 dep _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +33 ne ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +34 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 35 aff _ _ +35 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 dep _ _ +36 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +37 chez chez P P _ 35 p_obj.o _ _ +38 le le D DET g=m|n=s|s=def 39 det _ _ +39 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00682 6 ponct _ _ +2 4 4 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2001 2001 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 annulation annulation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +7 pour pour P P _ 6 dep _ _ +8 vice vice N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 6 dep _ _ +12 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 14 mod _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 actes acte N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +15 concernant concerner V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj _ _ +17 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 convocation convocation N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +20 et et C CC s=c 19 coord _ _ +21 saisie saisie N NC g=f|n=s|s=c 20 dep.coord _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 vidéo vidéo N NC n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 Méry Méry N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00684 10 ponct _ _ +2 Septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +3 2001 2001 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +7 Éric Éric N NPP s=p 6 mod _ _ +8 Halphen Halphen N NPP s=p 6 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.pass _ _ +10 dessaisi dessaisir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 de de P P _ 10 de_obj _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 par par P P _ 10 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 16 dep _ _ +20 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 annule annuler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 16 mod.rel _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 procédure procédure N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 pour pour P P _ 23 mod _ _ +30 vice vice N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00686 3 det _ _ +2 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 auditions audition N NC g=f|n=p|s=c 12 suj _ _ +4 conduites conduire V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Riberolles Riberolles N NPP s=p 7 mod _ _ +10 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +11 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 porté porter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 sur sur P P _ 12 p_obj.o _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 promoteur promoteur N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 17 mod _ _ +19 Méry Méry N NPP s=p 17 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 23 dep _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 révélations révélation N NC g=f|n=p|s=c 25 suj _ _ +24 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 25 aux.tps _ _ +25 relancé relancer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00688 9 ponct _ _ +2 Février février N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 9 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 requiert requérir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 non- non- PREF PREF _ 12 mod _ _ +12 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 en_faveur_de en_faveur_de P P _ 12 dep _ _ +14 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Tiberi Tiberi N NPP s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +18 par par P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 Riberolles Riberolles N NPP s=p 20 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00690 24 ponct _ _ +2 Juin juin N NC g=m|n=s|s=c 24 mod _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 24 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ex- ex- PREF PREF _ 7 mod _ _ +7 conseiller conseiller N NC g=m|n=s|s=c 24 suj _ _ +8 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 RPR RPR N NPP s=p 7 mod _ _ +10 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +11 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 10 obj.p _ _ +12 Didier Didier N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +13 Schuller Schuller N NPP s=p 7 mod _ _ +14 et et C CC s=c 7 coord _ _ +15 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +16 député-maire député-maire N NC s=c 14 dep.coord _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 UMP UMP N NPP s=p 16 mod _ _ +19 ) ) PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +20 de de P P _ 16 dep _ _ +21 Levallois-Perret Levallois-Perret N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 Patrick Patrick N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +23 Balkany Balkany N NPP s=p 16 mod _ _ +24 comparaissent comparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +25 devant devant P P _ 24 p_obj.o _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 Créteil Créteil N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 dans dans P P _ 24 mod _ _ +32 l' le D DET n=s|s=def 33 det _ _ +33 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 HLM HLM N NC s=c 34 obj.p _ _ +36 des de P+D P+D s=def 35 dep _ _ +37 Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine N NPP g=m|n=p|s=p 36 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 24 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00692 13 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 procès procès N NC g=m|s=c 13 suj _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 HLM HLM N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 13 aff _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 déroulé dérouler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +14 dans dans P P _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 indifférence indifférence N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 13 p_obj.o _ _ +18 23 23 A ADJ s=card 19 mod _ _ +19 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 2005 2005 N NC s=card 19 mod _ _ +21 au à P+D P+D s=def 17 arg _ _ +22 5 5 A ADJ s=card 23 mod _ _ +23 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00694 11 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 accusation accusation N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +9 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +10 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +11 parvenue parvenir V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 à à P P _ 11 a_obj _ _ +13 établir établir V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 formellement formellement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 implication implication N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +17 personnelle personnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +19 responsables responsable N NC n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 au_sein_de au_sein_de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 appareil appareil N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 politique politique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 du de P+D P+D s=def 22 dep _ _ +25 RPR RPR N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ + +1 Contre contre P P sentid=frwiki_50.1000_00696 7 mod _ _ +2 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 requis requérir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 quatre quatre D DET s=card 9 det _ _ +9 ans an N NC g=m|n=p|s=c 7 obj _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 emprisonnement emprisonnement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 dep _ _ +13 sursis sursis N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 9 coord _ _ +15 50_000 50_000 D DET _ 16 det _ _ +16 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 9 coord _ _ +20 trois trois D DET s=card 21 det _ _ +21 ans an N NC g=m|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 interdiction interdiction N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 droits droit N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 civiques civique A ADJ n=p|s=qual 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 civils civil A ADJ g=m|n=p|s=qual 27 dep.coord _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Évoquant Évoquant V VPR m=part|sentid=frwiki_50.1000_00698|t=pst 27 mod _ _ +2 dès dès P P _ 1 mod _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 début début N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 son son D DET n=s|s=poss 7 det _ _ +7 réquisitoire réquisitoire N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 devant devant P P _ 1 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +11 11e 11e A ADJ s=ord 12 mod _ _ +12 chambre chambre N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 correctionnel correctionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 question question N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _ +21 du de P+D P+D s=def 20 dep _ _ +22 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 politique politique A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +25 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 27 suj _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 relevé relever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 que que C CS s=s 27 obj _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 instruction instruction N NC g=f|n=s|s=c 35 suj _ _ +32 n' ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +33 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 35 aux.tps _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 trouvé trouver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 28 obj.cpl _ _ +36 de un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 réponse réponse N NC g=f|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 et et C CC s=c 35 coord _ _ +39 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 41 aff _ _ +40 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 41 aux.tps _ _ +41 heurtée heurter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 38 dep.coord _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 a_obj _ _ +43 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 et et C CC s=c 42 coord _ _ +45 aux à P+D P+D s=def 44 dep.coord _ _ +46 flux flux N NC g=m|s=c 45 obj.p _ _ +47 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 46 mod _ _ +48 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +49 sociétés société N NC g=f|n=p|s=c 48 obj.p _ _ +50 off-shore off-shore A ADJ n=s|s=qual 49 mod _ _ +51 " " PONCT PONCT s=w 35 ponct _ _ +52 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +1 Pendant pendant P P sentid=frwiki_50.1000_00700 17 mod _ _ +2 deux deux D DET s=card 3 det _ _ +3 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 demi demi N NC g=m|n=s|s=c 4 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 3 dep _ _ +7 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 cinquantaine cinquantaine N NC g=f|n=s|s=c 17 suj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 chefs chef N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 entendus entendre V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.tps _ _ +20 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 dep.coord _ _ +21 avoir avoir V VINF m=inf 22 aux.tps _ _ +22 versé verser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj _ _ +23 des un D DET n=p|s=ind 24 det _ _ +24 fonds fonds N NC g=m|s=c 22 obj _ _ +25 contre contre P P _ 22 mod _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 obtention obtention N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 des de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +31 HLM HLM N NC s=c 30 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00702 2 det _ _ +2 utilisation utilisation N NC g=f|n=s|s=c 19 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 sociétés-écrans sociétés-écran N NC g=f|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 basées baser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 paradis paradis N NC g=m|s=c 6 obj.p _ _ +9 fiscaux fiscal A ADJ g=m|n=p|s=qual 8 mod _ _ +10 ( ( PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 voir voir V VINF m=inf 4 dep _ _ +12 société société N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +13 panaméenne panaméen A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 fiduciaire fiduciaire A ADJ n=s|s=qual 14 dep.coord _ _ +16 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +18 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 empêché empêcher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +20 de de P P _ 19 obj _ _ +21 retracer retracer V VINF m=inf 20 obj.p _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 flux flux N NC g=m|s=c 21 obj _ _ +24 financiers financier A ADJ g=m|n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00704 2 det _ _ +2 ascenseurs ascenseur N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 HLM HLM N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00706 2 det _ _ +2 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 important important A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 ats _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 2,2 2,2 D DET s=card 7 det _ _ +7 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 3 mod _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 sur sur P P _ 7 dep _ _ +11 quinze quinze D DET s=card 12 det _ _ +12 ans an N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 soit soit C CC s=c 7 coord _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 budget budget N NC g=m|n=s|s=c 14 dep.coord _ _ +17 annuel annuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 de de P P _ 16 dep _ _ +19 140 140 D DET s=card 20 det _ _ +20 millions million N NC n=p|s=card 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Otis Otis N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00708 2 suj _ _ +2 refuse refuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 obj _ _ +4 traiter traiter V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 avec avec P P _ 4 p_obj.o _ _ +6 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 5 obj.p _ _ +7 Méry Méry N NPP s=p 6 mod _ _ +8 et et C CC s=c 2 coord _ _ +9 obtiendra obtenir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 8 dep.coord _ _ +10 un un D DET g=m|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 lot lot N NC g=m|n=s|s=c 9 obj _ _ +13 en en P P _ 9 mod _ _ +14 rémunérant rémunérer V VPR m=part|t=pst 13 obj.p _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +16 autre autre A ADJ n=s|s=ind 17 mod _ _ +17 intermédiaire intermédiaire N NC n=s|s=c 14 obj _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00710 2 det _ _ +2 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 15 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 CG2A CG2A N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 lors_de lors_de P P _ 15 mod _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 attribution attribution N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +13 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +14 ainsi ainsi ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 déclaré déclarer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +16 au à P+D P+D s=def 15 a_obj _ _ +17 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 avoir avoir V VINF m=inf 19 aux.tps _ _ +19 acquitté acquitter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 obj _ _ +20 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +21 semblables semblable A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 factures facture N NC g=f|n=p|s=c 19 obj _ _ +23 au à P+D P+D s=def 19 mod _ _ +24 mois mois N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 février février N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 1992 1992 N NC s=card 26 mod _ _ +28 " " PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +29 parce_que parce_que C CS s=s 15 mod _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 37 suj _ _ +32 d' de P P _ 31 dep _ _ +33 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 d' de P P _ 33 dep _ _ +35 offres offre N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 37 aff _ _ +37 réunissait réunir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 29 obj.cpl _ _ +38 la le D DET g=f|n=s|s=def 39 det _ _ +39 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 37 mod _ _ +40 suivante suivant A ADJ g=f|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 " " PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 15 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00712 2 det _ _ +2 dirigeant dirigeant N NC g=m|n=s|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Somatem Somatem N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 10 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +10 confirmé confirmer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 sur sur P P _ 10 mod _ _ +13 procès-verbal procès-verbal N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 que que C CS s=s 10 obj _ _ +16 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 18 suj _ _ +18 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 15 obj.cpl _ _ +19 entraîner entraîner V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 le le D DET g=m|n=s|s=def 22 det _ _ +22 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 19 obj _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 une un D DET g=f|n=s|s=ind 25 det _ _ +25 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 d' de P P _ 25 dep _ _ +27 entre entre P P _ 26 obj.p _ _ +28 1 1 D DET s=card 29 det _ _ +29 % % N NC g=m|s=c 27 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 29 coord _ _ +31 5 5 D DET s=card 32 det _ _ +32 % % N NC g=m|s=c 30 dep.coord _ _ +33 du de P+D P+D s=def 29 dep _ _ +34 montant montant N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 du de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +36 marché marché N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +38 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 40 dep _ _ +39 le le D DET g=m|n=s|s=def 40 det _ _ +40 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 41 suj _ _ +41 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 25 mod.rel _ _ +42 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 43 aff.demsuj _ _ +43 effectuer effectuer V VINF m=inf 41 obj _ _ +44 à_l'_étranger à_l'étranger ADV ADV _ 43 mod _ _ +45 " " PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +46 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Collusions collusion N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00714 0 root _ _ +2 maçonniques maçonnique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00716 0 root _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00718 3 ponct _ _ +2 Le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Monde Monde N NPP s=p 0 root _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 22 22 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 2000 2000 N NC s=card 6 mod _ _ + +1 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00720 0 root _ _ +2 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +4 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00722 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00724 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 publics public A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +5 d' de P P _ 3 dep _ _ +6 Île-de-France Île-de-France N NPP s=p 5 obj.p _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00726 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 politico- politico- PREF PREF _ 4 mod _ _ +4 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +6 porte porter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 sur sur P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 par par P P _ 9 dep _ _ +11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _ +12 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 d' de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 entretien entretien N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 lycées lycée N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 des de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +21 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 22 mod _ _ +22 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 politiques politique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 français français A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +25 : : PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +26 RPR RPR N NPP s=p 22 mod.app _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +28 PR PR N NPP s=p 22 mod.app _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +30 PS PS N NPP s=p 22 mod.app _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +32 PCF PCF N NPP s=p 22 mod.app _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +34 organisés organiser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 cartel cartel N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00728 2 det _ _ +2 montants montant N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 détournés détourner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ +4 aux à P+D P+D s=def 3 mod _ _ +5 frais frais N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 contribuable contribuable N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 francilien francilien A ADJ s=qual 7 mod _ _ +9 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 montent monter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 dizaines dizaine N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 millions million N NC n=p|s=card 14 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +19 300 300 D DET s=card 22 det _ _ +20 à à P P _ 19 dep _ _ +21 600 600 D DET s=card 20 obj.p _ _ +22 millions million N NC n=p|s=card 13 mod.app _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 ) ) PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=frwiki_50.1000_00730|t=past 26 mod _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 de_obj _ _ +3 lycées lycée N NC g=m|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 depuis depuis P P _ 1 mod _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +6 premières premier A ADJ g=f|n=p|s=ord 7 mod _ _ +7 lois loi N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 décentralisation décentralisation N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 26 suj _ _ +13 régional régional A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 le le D DET g=m|n=s|s=def 17 det _ _ +17 RPR RPR N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 et et C CC s=c 14 coord _ _ +19 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 21 dep _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 président président N NC g=m|n=s|s=c 22 suj _ _ +22 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 18 dep.coord _ _ +23 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 22 ats _ _ +24 Giraud Giraud N NPP s=p 23 mod _ _ +25 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 26 aux.tps _ _ +26 engagé engager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 entre entre P P _ 26 mod _ _ +29 1988 1988 N NC s=card 28 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 29 coord _ _ +31 1997 1997 N NC s=card 30 dep.coord _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +33 24 24 D DET s=card 34 det _ _ +34 milliards milliard N NC g=m|n=p|s=card 26 obj _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 34 dep _ _ +38 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 rénovation rénovation N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 40 coord _ _ +42 extension extension N NC g=f|n=s|s=c 41 dep.coord _ _ +43 et et C CC s=c 40 coord _ _ +44 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 43 dep.coord _ _ +45 dans dans P P _ 38 dep _ _ +46 471 471 D DET s=card 47 det _ _ +47 établissements établissement N NC g=m|n=p|s=c 45 obj.p _ _ +48 , , PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +49 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 52 suj _ _ +50 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 52 aux.tps _ _ +51 été être V VPP m=part|t=past 52 aux.pass _ _ +52 prélevé prélever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 26 mod _ _ +53 2 2 D DET s=card 54 det _ _ +54 % % N NC g=m|s=c 52 obj _ _ +55 de de P P _ 54 dep _ _ +56 " " PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +57 commissions commission N NC g=f|n=p|s=c 55 obj.p _ _ +58 occultes occulte A ADJ n=p|s=qual 57 mod _ _ +59 " " PONCT PONCT s=w 57 ponct _ _ +60 que que PRO PROREL s=rel 63 obj _ _ +61 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 63 aff _ _ +62 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 63 aux.tps _ _ +63 partagés partager V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 54 mod.rel _ _ +64 ces ce D DET n=p|s=dem 66 det _ _ +65 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 66 mod _ _ +66 partis parti N NC g=m|n=p|s=c 63 suj _ _ +67 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +68 au à P+D P+D s=def 63 mod _ _ +69 prorata prorata N NC g=m|s=c 68 obj.p _ _ +70 de de P P _ 69 dep _ _ +71 leur son D DET n=s|s=poss 72 det _ _ +72 représentation représentation N NC g=f|n=s|s=c 70 obj.p _ _ +73 à à P P _ 72 dep _ _ +74 l' le D DET n=s|s=def 75 det _ _ +75 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 73 obj.p _ _ +76 régionale régional A ADJ g=f|n=s|s=qual 75 mod _ _ +77 ( ( PONCT PONCT s=w 69 ponct _ _ +78 0,8 0,8 D DET s=card 79 det _ _ +79 % % N NC g=m|s=c 69 mod.app _ _ +80 pour pour P P _ 79 dep _ _ +81 la le D DET g=f|n=s|s=def 82 det _ _ +82 gauche gauche N NC n=s|s=c 80 obj.p _ _ +83 et et C CC s=c 79 coord _ _ +84 1,2 1,2 D DET s=card 85 det _ _ +85 % % N NC g=m|s=c 83 dep.coord _ _ +86 pour pour P P _ 85 dep _ _ +87 la le D DET g=f|n=s|s=def 88 det _ _ +88 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 86 obj.p _ _ +89 ) ) PONCT PONCT s=w 69 ponct _ _ +90 . . PONCT PONCT s=s 26 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00732 4 det _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod _ _ +3 grosse gros A ADJ g=f|n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 part part N NC n=s|s=c 13 suj _ _ +5 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 1,2 1,2 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 4 mod.app _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +9 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 racket racket N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 revint revenir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +14 au à P+D P+D s=def 13 a_obj _ _ +15 RPR RPR N NPP s=p 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +17 alors alors ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 dirigé diriger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 mod _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +23 secondé seconder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 Roussin Roussin N NPP s=p 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Soit soit C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00734 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +3 au_total au_total ADV ADV _ 13 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +5 un_peu_plus un_peu_plus ADV ADV _ 8 mod _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 150 150 D DET s=card 8 det _ _ +8 millions million N NC n=p|s=card 13 suj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 francs franc N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 versés verser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 1 dep.coord _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +16 grands grand A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +17 groupes groupe N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +18 : : PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +19 Bouygues Bouygues N NPP s=p 17 mod.app _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +21 Eiffage Eiffage N NPP s=p 20 dep.coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +23 Spie-Batignolles Spie-Batignolles N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 19 coord _ _ +25 Suez Suez N NPP g=m|n=s|s=p 24 dep.coord _ _ +26 et et C CC s=c 19 coord _ _ +27 Générale Générale N NPP s=p 26 dep.coord _ _ +28 des de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 eaux eau N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00736 2 ponct _ _ +2 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Roussin Roussin N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ex- ex- PREF PREF _ 6 mod _ _ +6 bras bras N NC g=m|s=c 2 mod.app _ _ +7 droit droit A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 9 mod _ _ +11 à à P P _ 6 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 mairie mairie N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00738 2 ponct _ _ +2 Jean-Claude Jean-Claude N NPP s=p 0 root _ _ +3 Méry Méry N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 collecteur collecteur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 fonds fonds N NC g=m|s=c 7 obj.p _ _ +9 occulte occulte A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 RPR RPR N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 décédé décéder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00740 3 suj _ _ +2 y y CL CLO p=3|s=obj 3 mod _ _ +3 racontait raconter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 notamment notamment ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 avoir avoir V VINF m=inf 6 aux.tps _ _ +6 remis remettre V VPP g=m|m=part|t=past 3 obj _ _ +7 peronnellement peronnellement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 des un D DET n=p|s=ind 9 det _ _ +9 fonds fonds N NC g=m|s=c 6 obj _ _ +10 en en P P _ 9 dep _ _ +11 espèces espèce N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 en en P P _ 6 mod _ _ +13 1986 1986 N NC s=card 12 obj.p _ _ +14 à à P P _ 6 a_obj _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 en_présence_de en_présence_de P P _ 6 mod _ _ +18 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 Roussin Roussin N NPP s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00742 2 ponct _ _ +2 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 0 root _ _ +3 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 trésorier trésorier N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Parti Parti N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 républicain républicain A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 2 mod _ _ +11 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 15 15 D DET s=card 14 det _ _ +14 mois mois N NC g=m|s=c 2 mod _ _ +15 avec avec P P _ 14 dep _ _ +16 sursis sursis N NC g=m|s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 14 coord _ _ +18 5.000 5.000 D DET s=card 19 det _ _ +19 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 17 dep.coord _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00744 2 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Longuet Longuet N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00746 2 det _ _ +2 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 8 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 volets volet N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 7 det _ _ +7 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 concerne concerner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 les le D DET n=p|s=def 10 det _ _ +10 voyages voyage N NC g=m|n=p|s=c 8 obj _ _ +11 payés payer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 mod _ _ +12 en en P P _ 11 mod _ _ +13 espèces espèce N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 par par P P _ 11 p_obj.agt _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 ( ( PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +18 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 10 mod _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 billets billet N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 avion avion N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 20 dep _ _ +24 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +25 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 24 mod _ _ +26 ) ) PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00748 3 suj _ _ +2 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 affirme affirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 6 det _ _ +6 somme somme N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 apparaît apparaître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 mod.rel _ _ +11 pas pas ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +12 dans dans P P _ 10 p_obj.o _ _ +13 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 14 det _ _ +14 déclaration déclaration N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 patrimoine patrimoine N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 provient provenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 obj.cpl _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 p_obj.o _ _ +20 fonds fonds N NC g=m|s=c 19 obj.p _ _ +21 spéciaux spécial A ADJ g=m|n=p|s=qual 20 mod _ _ +22 conservés conserver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +23 lorsqu' lorsque C CS s=s 22 mod _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 obj.cpl _ _ +26 Premier premier N NC g=m|n=s|s=c 25 ats _ _ +27 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00750 10 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 Jean-Pierre Jean-Pierre N NPP s=p 3 mod _ _ +5 Dintilhac Dintilhac N NPP s=p 3 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 10 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +9 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 aff _ _ +10 opposait opposer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 audition audition N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 15 mod _ _ +17 comme comme P P _ 15 dep _ _ +18 témoin témoin N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 assisté assister V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +20 dans dans P P _ 10 mod _ _ +21 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 22 det _ _ +22 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00752 2 det _ _ +2 chef chef N NC n=s|s=c 23 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 État état N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +8 bénéficie bénéficier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod.rel _ _ +9 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 immunité immunité N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 pénale pénal A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 pendant pendant P P _ 8 mod _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +18 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +20 n' ne ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +21 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 23 aux.tps _ _ +22 jamais jamais ADV ADV s=neg 23 mod _ _ +23 commenté commenter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +24 en en P P _ 23 mod _ _ +25 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +29 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 23 mod _ _ +30 simplement simplement ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 en en P P _ 29 mod _ _ +32 2000 2000 N NC s=card 31 obj.p _ _ +33 qu' que C CS s=s 29 obj _ _ +34 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 37 suj _ _ +35 ne ne ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +36 " " PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +37 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 33 obj.cpl _ _ +38 pas pas ADV ADV s=neg 37 mod _ _ +39 croire croire V VINF m=inf 37 obj _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 39 ponct _ _ +41 à à P P _ 39 a_obj _ _ +42 une un D DET g=f|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 impliquant impliquer V VPR m=part|t=pst 43 mod _ _ +45 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +46 et et C CC s=c 45 coord _ _ +47 gauche gauche N NC n=s|s=c 46 dep.coord _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 23 ponct _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00754 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +4 instruite instruire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Riberolles Riberolles N NPP s=p 7 mod _ _ +10 à_partir_de à_partir_de P P _ 4 mod _ _ +11 1997 1997 N NC s=card 10 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00756 4 suj _ _ +2 Roussin Roussin N NPP s=p 1 mod _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 libéré libérer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 sous sous P P _ 4 mod _ _ +6 caution caution N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 placé placer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +9 en en P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 liberté liberté N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 sous sous P P _ 10 dep _ _ +12 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 5 5 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +17 2000 2000 N NC s=card 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00758 3 det _ _ +2 11 11 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 ordonnance ordonnance N NC n=s|s=c 18 suj _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 renvoi renvoi N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 devant devant P P _ 9 dep _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 9 dep _ _ +14 47 47 D DET s=card 15 det _ _ +15 prévenus prévenu N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 été être V VPP m=part|t=past 18 aux.pass _ _ +18 signé signer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 juge juge N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 Armand Armand N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Riberolles Riberolles N NPP s=p 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 18 ponct _ _ + +1 Procès procès N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00760 0 root _ _ +2 en en P P _ 1 dep _ _ +3 correctionnelle correctionnelle N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00762 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +3 en en P P _ 2 dep _ _ +4 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 5 mod _ _ +5 instance instance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff.demsuj _ _ +7 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 terminé terminer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 mercredi mercredi N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +11 26 26 A ADJ s=card 10 mod _ _ +12 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +13 2005 2005 N NC s=card 10 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00764 6 ponct _ _ +2 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 6 suj _ _ +3 Giraud Giraud N NPP s=p 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=part|t=past 6 aux.pass _ _ +6 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 4 4 D DET s=card 9 det _ _ +9 ans an N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 avec avec P P _ 9 dep _ _ +13 sursis sursis N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 9 coord _ _ +15 80_000 80_000 D DET _ 16 det _ _ +16 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00766 2 det _ _ +2 peine peine N NC g=f|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 inclut inclure V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 privation privation N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 des de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +7 drois droi N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 civiques civique A ADJ n=p|s=qual 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +10 civils civil A ADJ g=m|n=p|s=qual 9 dep.coord _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep.coord _ _ +13 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 pendant pendant P P _ 3 mod _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 durée durée N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 cinq cinq D DET s=card 19 det _ _ +19 ans an N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00768 28 ponct _ _ +2 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 28 suj _ _ +3 Drut Drut N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 député député N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +6 UMP UMP N NPP s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 5 coord _ _ +8 champion champion N NC g=m|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 olympique olympique A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +11 110 110 D DET s=card 12 det _ _ +12 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +13 haies haie N NC g=f|n=p|s=c 12 mod _ _ +14 en en P P _ 8 dep _ _ +15 1976 1976 N NC s=card 14 obj.p _ _ +16 et et C CC s=c 5 coord _ _ +17 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 16 dep.coord _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 Sports sport N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 RPR RPR N NPP s=p 17 mod _ _ +21 de de P P _ 17 dep _ _ +22 1995 1995 N NC s=card 21 obj.p _ _ +23 à à P P _ 21 arg _ _ +24 1997 1997 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +27 été être V VPP m=part|t=past 28 aux.pass _ _ +28 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +29 à à P P _ 28 a_obj _ _ +30 15 15 D DET s=card 31 det _ _ +31 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P _ 31 dep _ _ +33 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 avec avec P P _ 31 dep _ _ +35 sursis sursis N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 31 coord _ _ +37 50.000 50.000 D DET s=card 38 det _ _ +38 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 36 dep.coord _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 pour pour P P _ 28 mod _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 emploi emploi N NC g=m|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 fictif fictif A ADJ g=m|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 28 ponct _ _ + +1 Son son D DET n=s|s=poss|sentid=frwiki_50.1000_00770 2 det _ _ +2 casier casier N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 judiciaire judiciaire A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 ainsi ainsi ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 blanchi blanchir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +7 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 10 suj _ _ +8 Drut Drut N NPP s=p 7 mod _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +11 garder garder V VINF m=inf 10 obj _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 siège siège N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 membre membre N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 Comité Comité N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 olympique olympique A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +20 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 CIO CIO N NPP s=p 17 mod.app _ _ +22 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 et et C CC s=c 13 coord _ _ +24 les le D DET n=p|s=def 25 det _ _ +25 avantages avantage N NC g=m|n=p|s=c 23 dep.coord _ _ +26 et et C CC s=c 25 coord _ _ +27 prébendes prébende N NC g=f|n=p|s=c 26 dep.coord _ _ +28 de de P P _ 25 dep _ _ +29 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 30 det _ _ +30 fonction fonction N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00772 14 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 14 suj _ _ +3 Longuet Longuet N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 mod _ _ +7 président président N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +8 du de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 Parti Parti N NPP s=p 8 obj.p _ _ +10 républicain républicain A ADJ g=m|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 relaxé relaxer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00774 17 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 17 suj _ _ +3 Peybernès Peybernès N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ex- ex- PREF PREF _ 6 mod _ _ +6 président président N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 association association N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 de de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 PS PS N NPP s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=part|t=past 17 aux.pass _ _ +17 condamné condamner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 15 15 D DET s=card 20 det _ _ +20 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 prison prison N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 avec avec P P _ 20 dep _ _ +24 sursis sursis N NC g=m|s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 8.000 8.000 D DET s=card 27 det _ _ +27 euros euro N NC g=m|n=p|s=c 25 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 amende amende N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00776 9 ponct _ _ +2 Des un D DET n=p|s=ind 3 det _ _ +3 chefs chef N NC n=p|s=c 9 suj _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +7 également également ADV ADV _ 9 mod _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 condamnés condamner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Onze onze D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00778 2 det _ _ +2 personnes personne N NC g=f|n=p|s=c 3 suj _ _ +3 comparaissent comparaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 dans dans P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à_partir_du à_partir_de P+D P+D s=def 3 mod _ _ +10 17 17 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 2006 2006 N NC s=card 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00780 2 det _ _ +2 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff.demsuj _ _ +5 étaler étaler V VINF m=inf 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 cinq cinq D DET s=card 8 det _ _ +8 semaines semaine N NC g=f|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +10 jusqu'_au jusqu'à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +11 22 22 A ADJ s=card 12 mod _ _ +12 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 2006 2006 N NC s=card 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 à_raison_de à_raison_de P P _ 5 mod _ _ +16 deux deux D DET s=card 17 det _ _ +17 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 par par P P _ 17 dep _ _ +21 semaine semaine N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 en_moyenne en_moyenne ADV ADV _ 17 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ce ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00782 2 det _ _ +2 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 ne ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +5 pas pas ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 physiquement physiquement ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 4 ats _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 audience audience N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 mais mais C CC s=c 4 coord _ _ +12 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 11 dep.coord _ _ +13 en en P P _ 12 ats _ _ +14 position position N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 dicter dicter V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 réquisitions réquisition N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +19 au à P+D P+D s=def 16 a_obj _ _ +20 magistrat magistrat N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 21 de_obj _ _ +23 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00784 2 ponct _ _ +2 revue revue N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 sur sur P P _ 2 dep _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 site site N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 Denis Denis N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +10 Touret Touret N NPP s=p 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00786 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00788 2 ponct _ _ +2 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Drut Drut N NPP s=p 2 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00790 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Financement financement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00792 0 root _ _ +2 illégal illégal A ADJ g=m|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +4 RPR RPR N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00794 2 det _ _ +2 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 29 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 matches match N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 truqués truquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ +6 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +7 Calcio Calcio N NPP s=p 6 obj.p _ _ +8 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +9 aussi aussi ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 appelé appeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +11 Calciopoli Calciopoli N NPP s=p 10 ats _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 voire voire C CC s=c 11 coord _ _ +14 Moggiopoli Moggiopoli N NPP s=p 13 dep.coord _ _ +15 pour pour P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 hostile hostile A ADJ n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Juventus Juventus N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +23 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +24 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 Luciano Luciano N NPP g=m|n=s|s=p 25 obj.p _ _ +27 Moggi Moggi N NPP s=p 26 mod _ _ +28 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +29 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 29 ats _ _ +32 sportivo- sportivo- PREF PREF _ 33 mod _ _ +33 financier financier A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _ +34 secouant secouer V VPR m=part|t=pst 31 mod _ _ +35 en en P P _ 34 mod _ _ +36 2006 2006 N NC s=card 35 obj.p _ _ +37 le le D DET g=m|n=s|s=def 38 det _ _ +38 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 football football N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 italien italien A ADJ g=m|n=s|s=qual 38 mod _ _ +42 . . PONCT PONCT s=s 29 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00796 2 det _ _ +2 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 matches match N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 truqués truquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 4 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00798 2 det _ _ +2 public public N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 prend prendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 connaissance connaissance N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 des de P+D P+D s=def 3 de_obj _ _ +6 conversations conversation N NC g=f|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Luciano Luciano N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 Moggi Moggi N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +12 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 de de P P _ 11 dep _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 Juventus Juventus N NPP s=p 13 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +17 et et C CC s=c 8 coord _ _ +18 Pierluigi Pierluigi N NPP s=p 17 dep.coord _ _ +19 Pairetto Pairetto N NPP s=p 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +21 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 22 mod _ _ +22 arbitre arbitre N NC n=s|s=c 18 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +24 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 fédération fédération N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 italienne italien A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 football football N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 de de P P _ 24 de_obj _ _ +32 sélectionner sélectionner V VINF m=inf 31 obj.p _ _ +33 les le D DET n=p|s=def 34 det _ _ +34 arbitres arbitre N NC n=p|s=c 32 obj _ _ +35 pour pour P P _ 32 mod _ _ +36 les le D DET n=p|s=def 37 det _ _ +37 rencontres rencontre N NC n=p|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 entre entre P P _ 24 mod _ _ +41 1999 1999 N NC s=card 40 obj.p _ _ +42 et et C CC s=c 41 coord _ _ +43 2004 2004 N NC s=card 42 dep.coord _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 En en P P sentid=frwiki_50.1000_00800 14 mod _ _ +2 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 2005 2005 N NC s=card 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 parquet parquet N NC g=m|n=s|s=c 14 suj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Turin Turin N NPP g=m|n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 aux.tps _ _ +10 dans dans P P _ 14 mod _ _ +11 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +12 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 13 mod _ _ +13 temps temps N NC g=m|s=c 10 obj.p _ _ +14 classé classer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 écoutes écoute N NC g=f|n=p|s=c 22 suj _ _ +20 téléphoniques téléphonique A ADJ n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 ne ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 permettant permettre V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +23 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +24 d' de P P _ 22 obj _ _ +25 établir établir V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 de un D DET n=p|s=ind 27 det _ _ +27 corruption corruption N NC g=f|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +29 d' un D DET n=p|s=ind 30 det _ _ +30 achat achat N NC g=m|n=s|s=c 28 dep.coord _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 match match N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 14 ponct _ _ + +1 Sepp Sepp N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00802 9 suj _ _ +2 Blatter Blatter N NPP s=p 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 FIFA FIFA N NPP s=p 5 obj.p _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +9 qualifie qualifier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P _ 9 de_obj _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 gros gros A ADJ g=m|s=qual 16 mod _ _ +16 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 l' le D DET n=s|s=def 19 det _ _ +19 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 football football N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00804 2 det _ _ +2 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 3 suj _ _ +3 implique impliquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 plusieurs plusieurs D DET n=p 5 det _ _ +5 clubs club N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 évoluant évoluer V VPR m=part|t=pst 5 mod _ _ +7 dans dans P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 de de P P _ 9 dep _ _ +13 football football N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Juventus Juventus N NPP s=p 5 mod _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Turin Turin N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 16 coord _ _ +20 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _ +21 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 19 dep.coord _ _ +22 AC AC N NPP s=p 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 21 coord _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Lazio Lazio N NPP s=p 23 dep.coord _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 et et C CC s=c 16 coord _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 28 dep.coord _ _ +31 [ [ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +32 1 1 N NC s=card 3 mod _ _ +33 ] ] PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00806 3 det _ _ +2 douze douze A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 17 suj _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 Conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 administration administration N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Juve Juve N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 dont dont PRO PROREL s=rel 13 de_obj _ _ +13 faisait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod.rel _ _ +14 partie partie N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +15 Moggi Moggi N NPP s=p 13 suj _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 démissionnent démissionner V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +18 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +19 11 11 A ADJ s=card 20 mod _ _ +20 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 17 mod _ _ +21 2006 2006 N NC s=card 20 mod _ _ +22 [ [ PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +23 2 2 N NC s=card 17 mod _ _ +24 ] ] PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 17 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00808 3 det _ _ +2 14 14 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 2006 2006 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +8 rend rendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 10 det _ _ +10 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00810 3 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.pass _ _ +3 rétrogradée rétrograder V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 p_obj.o _ _ +5 série série N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 B B N NC s=c 5 mod _ _ +7 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +8 2e 2e A ADJ s=ord 9 mod _ _ +9 division division N NC g=f|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +10 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +11 avec avec P P _ 5 dep _ _ +12 30 30 D DET s=card 13 det _ _ +13 points point N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +17 elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +18 retrouvera retrouver V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 5 mod.rel _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 18 obj _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Lazio Lazio N NPP s=p 21 dep.coord _ _ +24 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 23 mod _ _ +25 reléguées reléguer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 20 mod _ _ +26 avec avec P P _ 25 mod _ _ +27 respectivement respectivement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 12 12 D DET s=card 32 det _ _ +29 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +30 et et C CC s=c 28 coord _ _ +31 7 7 D DET s=card 30 dep.coord _ _ +32 points point N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00812 2 det _ _ +2 clubs club N NC g=m|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 italiens italien A ADJ g=m|n=p|s=qual 2 mod _ _ +4 font faire V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00814 3 det _ _ +2 25 25 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 30 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +5 contrairement_à contrairement_à P P _ 30 mod _ _ +6 ce ce PRO PRO _ 5 obj.p _ _ +7 que que PRO PROREL s=rel 8 obj _ _ +8 demandait demander V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 mod.rel _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 procureur procureur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +11 Stefano Stefano N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 Palazzi Palazzi N NPP s=p 10 mod _ _ +13 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +14 souhaitait souhaiter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 aggravation aggravation N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +17 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 peines peine N NC g=f|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 cour cour N NC g=f|n=s|s=c 30 suj _ _ +22 fédérale fédéral A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +23 d' de P P _ 21 dep _ _ +24 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 21 dep _ _ +26 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +27 justice justice N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +28 sportive sportif A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 30 obj _ _ +30 revoit revoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +31 à à P P _ 30 mod _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 baisse baisse N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 30 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00816 2 det _ _ +2 Fiorentina Fiorentina N NPP s=p 8 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Lazio Lazio N NPP s=p 3 dep.coord _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 Rome Rome N NPP g=m|n=s|s=p 6 obj.p _ _ +8 restent rester V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 en en P P _ 8 ats _ _ +10 Série série N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 A A N NC s=c 10 mod _ _ +12 mais mais C CC s=c 8 coord _ _ +13 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 aux.pass _ _ +14 privées priver V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 12 dep.coord _ _ +15 de de P P _ 14 de_obj _ _ +16 Coupe Coupe N NPP s=p 15 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Europe Europe N NPP g=f|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Seul seul A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=frwiki_50.1000_00818 3 mod _ _ +2 le le D DET g=m|n=s|s=def 3 det _ _ +3 Milan Milan N NPP g=m|n=s|s=p 8 suj _ _ +4 AC AC N NPP s=p 3 mod _ _ +5 n' ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +7 pas pas ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +8 bénéficié bénéficier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 dans dans P P _ 8 mod _ _ +10 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 11 det _ _ +11 décision décision N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 d' de P P _ 8 de_obj _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 réduction réduction N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 17 det _ _ +17 pénalité pénalité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 ( ( PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 8 8 D DET s=card 20 det _ _ +20 points point N NC g=m|n=p|s=c 14 mod _ _ +21 ) ) PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Notes note N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00820 0 root _ _ +2 & et C CC s=c 1 coord _ _ +3 références référence N NC g=f|n=p|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00822 10 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +3 cf. cf. V VINF m=inf 10 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 démissionne démissionner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 mod _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +10 L' L' N NPP s=p 0 root _ _ +11 Équipe Équipe N NPP s=p 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +13 11 11 A ADJ s=card 14 mod _ _ +14 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 10 mod _ _ +15 2006 2006 N NC s=card 14 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00824 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Relégation relégation N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 en en P P _ 3 dep _ _ +5 Série série N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 B B N NC s=c 5 mod _ _ +7 et et C CC s=c 3 coord _ _ +8 annulation annulation N NC g=f|n=s|s=c 7 dep.coord _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 deux deux A ADJ s=card 12 mod _ _ +11 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 12 mod _ _ +12 titres titre N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 Champion champion N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 Italie Italie N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ + +1 Articles article N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00826 0 root _ _ +2 connexes connexe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00828 0 root _ _ +2 externes externe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00830 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +6 football football N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00832 0 root _ _ +2 du de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 football football N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00834 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 italienne italien A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00836 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 dix dix D DET s=card 4 det _ _ +4 heures heure N NC g=f|n=p|s=c 2 ats _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 demie demie N NC g=f|n=s|s=c 5 dep.coord _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 jeudi jeudi N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +10 5 5 A ADJ s=card 11 mod _ _ +11 mai mai N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +12 1988 1988 N NC s=card 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 quand quand C CS s=s 2 mod _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +16 trois trois A ADJ s=card 18 mod _ _ +17 derniers dernier A ADJ g=m|n=p|s=ord 18 mod _ _ +18 otages otage N NC g=m|n=p|s=c 43 suj _ _ +19 français français A ADJ g=m|s=qual 18 mod _ _ +20 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +21 Liban Liban N NPP g=m|n=s|s=p 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 Jean-Paul Jean-Paul N NPP s=p 18 mod.app _ _ +24 Kauffmann Kauffmann N NPP s=p 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 23 coord _ _ +26 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 25 dep.coord _ _ +27 Carton Carton N NPP s=p 26 mod _ _ +28 et et C CC s=c 23 coord _ _ +29 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 28 dep.coord _ _ +30 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s|s=p 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +32 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 18 mod _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 veille veille N NC g=f|n=s|s=c 32 mod _ _ +35 à à P P _ 32 mod _ _ +36 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 35 obj.p _ _ +37 après après P P _ 32 mod _ _ +38 trois trois D DET s=card 39 det _ _ +39 ans an N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 captivité captivité N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +42 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +43 arrivent arriver V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 14 obj.cpl _ _ +44 à à P P _ 43 p_obj.o _ _ +45 l' le D DET n=s|s=def 46 det _ _ +46 aéroport aéroport N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 Villacoublay Villacoublay N NPP s=p 47 obj.p _ _ +49 où où PRO PROREL s=rel 52 mod _ _ +50 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 52 suj _ _ +51 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 52 aux.pass _ _ +52 accueillis accueillir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 46 mod.rel _ _ +53 par par P P _ 52 p_obj.agt _ _ +54 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 53 obj.p _ _ +55 Chirac Chirac N NPP g=m|n=s|s=p 54 mod _ _ +56 et et C CC s=c 54 coord _ _ +57 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 56 dep.coord _ _ +58 Pasqua Pasqua N NPP s=p 57 mod _ _ +59 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00838 13 suj _ _ +2 Fontaine Fontaine N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 et et C CC s=c 1 coord _ _ +4 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 3 dep.coord _ _ +5 Carton Carton N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +7 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 9 mod _ _ +8 deux deux D DET s=card 9 det _ _ +9 diplomates diplomate N NC n=p|s=c 1 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +11 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +12 été être V VPP m=part|t=past 13 aux.pass _ _ +13 enlevés enlever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _ +15 22 22 A ADJ s=card 16 mod _ _ +16 mars mars N NC g=m|s=c 13 mod _ _ +17 1985 1985 N NC s=card 16 mod _ _ +18 à à P P _ 13 mod _ _ +19 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +21 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 13 mod _ _ +22 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 21 mod _ _ +23 Kauffmann Kauffmann N NPP s=p 21 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +25 journaliste journaliste N NC n=s|s=c 21 mod.app _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +27 deux deux D DET s=card 28 det _ _ +28 mois mois N NC g=m|s=c 29 mod _ _ +29 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 13 mod _ _ +30 alors alors ADV ADV _ 31 mod _ _ +31 à à P P _ 13 mod _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 arrivée arrivée N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 dans dans P P _ 33 dep _ _ +35 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +36 même même A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +37 ville ville N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +38 où où PRO PROREL s=rel 40 mod _ _ +39 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 40 suj _ _ +40 vient venir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 37 mod.rel _ _ +41 faire faire V VINF m=inf 40 obj _ _ +42 un un D DET g=m|n=s|s=ind 43 det _ _ +43 reportage reportage N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind|sentid=frwiki_50.1000_00840 3 mod _ _ +2 ces ce D DET n=p|s=dem 3 det _ _ +3 enlèvements enlèvement N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +4 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 revendiqués revendiquer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 organisation organisation N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 intégriste intégriste A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +10 libanaise libanais A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +11 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +12 Djihad Djihad N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 islamique islamique A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 15 suj _ _ +15 exige exiger V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 fin fin N NC n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 aide aide N NC n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 à à P P _ 20 dep _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 Irak Irak N NPP g=m|n=s|s=p 22 obj.p _ _ +25 alors alors ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 en en P P _ 24 dep _ _ +27 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 contre contre P P _ 27 dep _ _ +29 l' le D DET n=s|s=def 30 det _ _ +30 Iran Iran N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Philippe Philippe N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00842 0 root _ _ +2 Rochot Rochot N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +4 Georges Georges N NPP g=m|n=s|s=p 3 dep.coord _ _ +5 Hansen Hansen N NPP s=p 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 1 coord _ _ +7 Aurel Aurel N NPP g=m|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 Cornéa Cornéa N NPP s=p 7 mod _ _ +9 et et C CC s=c 1 coord _ _ +10 Jean-Louis Jean-Louis N NPP s=p 9 dep.coord _ _ +11 Normandin Normandin N NPP s=p 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Entre-temps entre-temps ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00844 7 mod _ _ +2 deux deux D DET s=card 4 det _ _ +3 autres autre A ADJ n=p|s=ind 4 mod _ _ +4 Français français N NC g=m|s=c 7 suj _ _ +5 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 7 aux.pass _ _ +7 enlevés enlever V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +8 et et C CC s=c 7 coord _ _ +9 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 dep.coord _ _ +10 à à P P _ 7 mod _ _ +11 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +13 Camille Camille N NPP n=s|s=p 7 mod _ _ +14 Sontag Sontag N NPP s=p 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 13 coord _ _ +16 Marcel Marcel N NPP g=m|n=s|s=p 15 dep.coord _ _ +17 Coudari Coudari N NPP s=p 16 mod _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Rebondissement rebondissement N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00846 0 root _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00848 2 det _ _ +2 dirigeants dirigeant N NC g=m|n=p|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 ainsi_que ainsi_que C CC s=c 2 coord _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 otages otage N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +9 libérés libérer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 rétorquent rétorquer V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +11 qu' que C CS s=s 10 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 17 suj _ _ +13 n' ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +14 y y CL CLO p=3|s=obj 17 aff _ _ +15 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 17 aux.tps _ _ +16 pas pas ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 obj.cpl _ _ +18 de un D DET n=p|s=ind 19 det _ _ +19 paiement paiement N NC g=m|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Mais mais C CC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00850 0 root _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 choses chose N NC g=f|n=p|s=c 5 suj _ _ +5 pourraient pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 1 dep.coord _ _ +6 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 8 aff _ _ +7 être être V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 passées passer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 5 obj _ _ +9 différemment différemment ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Selon selon P P sentid=frwiki_50.1000_00852 12 mod _ _ +2 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 note note N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 publiée publier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 3 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 Le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +8 Monde Monde N NPP s=p 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 circuit circuit N NC g=m|n=s|s=c 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 suivant suivant A ADJ g=m|n=s|s=qual 12 ats _ _ +15 : : PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +16 des un D DET n=p|s=ind 17 det _ _ +17 versements versement N NC g=m|n=p|s=c 38 suj _ _ +18 en en P P _ 17 dep _ _ +19 provenance provenance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 d' de P P _ 19 dep _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 suisse suisse A ADJ n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +25 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/ats|s=rel 35 dep _ _ +26 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +27 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 affaires affaire N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +30 libanais libanais A ADJ g=m|s=qual 27 mod _ _ +31 Iskandar Iskandar N NPP s=p 27 mod _ _ +32 Safa Safa N NPP s=p 27 mod _ _ +33 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 mod.rel _ _ +34 le le D DET g=m|n=s|s=def 35 det _ _ +35 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 33 ats _ _ +36 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +37 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 38 aux.pass _ _ +38 faits faire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 12 mod _ _ +39 sur sur P P _ 38 p_obj.o _ _ +40 deux deux D DET s=card 41 det _ _ +41 comptes compte N NC g=m|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +42 français français A ADJ g=m|s=qual 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00854 13 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 année année N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 2000 2000 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 versements versement N NC g=m|n=p|s=c 13 suj _ _ +8 qui qui PRO PROREL s=rel 10 suj _ _ +9 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 7 mod.rel _ _ +11 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +12 retracés retracer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 obj _ _ +13 avoisineraient avoisiner V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 0 root _ _ +14 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +15 850_000 850_000 A ADJ s=qual 16 mod _ _ +16 F F N NC s=c 13 obj _ _ +17 ! ! PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00856 2 suj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 objet objet N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 d' de P P _ 2 de_obj _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 mandat mandat N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 arrêt arrêt N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 international international A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 et et C CC s=c 2 coord _ _ +14 dans dans P P _ 22 mod _ _ +15 un un D DET g=m|n=s|s=ind 16 det _ _ +16 entretien entretien N NC g=m|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 accordé accorder V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +18 au à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +19 Monde Monde N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 confirme confirmer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep.coord _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 position position N NC g=f|n=s|s=c 22 obj _ _ +25 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +26 officielle officiel A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +27 " " PONCT PONCT s=w 26 ponct _ _ +28 selon selon P P _ 35 mod _ _ +29 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 28 obj.p _ _ +30 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 35 suj _ _ +31 n' ne ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +32 y y CL CLO p=3|s=obj 35 aff _ _ +33 aurait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=cond 35 aux.tps _ _ +34 pas pas ADV ADV s=neg 35 mod _ _ +35 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 24 mod.rel _ _ +36 de un D DET n=p|s=ind 37 det _ _ +37 versement versement N NC g=m|n=s|s=c 35 obj _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00858 2 mod _ _ +2 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 non non ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 négligeable négligeable A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 pourtant pourtant ADV ADV _ 9 mod _ _ +7 souvent souvent ADV ADV _ 9 mod _ _ +8 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 oublié oublier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 dep.coord _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.agt _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 presse presse N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Celle-ci celui-ci PRO PRO g=f|n=s|s=dem|sentid=frwiki_50.1000_00860 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +4 de de P P _ 3 ats _ _ +5 7 7 D DET s=card 6 det _ _ +6 millions million N NC n=p|s=card 4 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 dollars dollar N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +10 sous sous P P _ 3 mod _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +12 forme forme N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P _ 12 dep _ _ +14 valeurs valeur N NC g=f|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 mobilières mobilier A ADJ g=f|n=p|s=qual 14 mod _ _ +16 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +17 5 5 PRO PRO s=card 3 mod _ _ +18 à à P P _ 17 dep _ _ +19 prélever prélever V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 sur sur P P _ 19 p_obj.o _ _ +21 un un D DET g=m|n=s|s=ind 22 det _ _ +22 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 Chase Chase N NPP g=m|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +26 Manhattan Manhattan N NPP s=p 25 mod _ _ +27 Bank Bank N NPP s=p 25 mod _ _ +28 et et C CC s=c 17 coord _ _ +29 2 2 PRO PRO s=card 28 dep.coord _ _ +30 sur sur P P _ 28 dep.coord _ _ +31 un un D DET g=m|n=s|s=ind 32 det _ _ +32 compte compte N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 Citibank Citibank N NPP s=p 33 obj.p _ _ +36 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +37 et et C CC s=c 3 coord _ _ +38 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 40 aux.tps _ _ +39 été être V VPP m=part|t=past 40 aux.pass _ _ +40 versée verser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 37 dep.coord _ _ +41 à à P P _ 40 a_obj _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Banque Banque N NPP s=p 41 obj.p _ _ +44 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 d' de P P _ 43 dep _ _ +46 Algérie Algérie N NPP g=f|n=s|s=p 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 43 ponct _ _ +48 qui qui PRO PROREL s=rel 49 suj _ _ +49 centralisait centraliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 43 mod.rel _ _ +50 la le D DET g=f|n=s|s=def 51 det _ _ +51 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 49 obj _ _ +52 pour pour P P _ 49 mod _ _ +53 la le CL CLO g=f|n=s|p=3|s=obj 54 obj _ _ +54 reverser reverser V VINF m=inf 52 obj.p _ _ +55 ensuite ensuite ADV ADV _ 54 mod _ _ +56 à à P P _ 54 a_obj _ _ +57 une un D DET g=f|n=s|s=ind 58 det _ _ +58 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 56 obj.p _ _ +59 iranienne iranien A ADJ g=f|n=s|s=qual 58 mod _ _ +60 à à P P _ 54 mod _ _ +61 Téhéran Téhéran N NPP g=m|n=s|s=p 60 obj.p _ _ +62 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00862 3 suj _ _ +2 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 3 aux.tps _ _ +3 composé composer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 rançon rançon N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 sur sur P P _ 3 p_obj.o _ _ +7 des un D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 avoirs avoir N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 éparpillés éparpiller V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 8 mod _ _ +10 à_travers à_travers P P _ 9 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 monde monde N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 dans dans P P _ 9 mod _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 paradis paradis N NC g=m|s=c 14 obj.p _ _ +17 fiscaux fiscal A ADJ g=m|n=p|s=qual 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +19 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 20 suj _ _ +20 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 mod _ _ +21 sans sans P P _ 20 ats _ _ +22 compter compter V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 sur sur P P _ 22 p_obj.o _ _ +24 le le D DET g=m|n=s|s=def 25 det _ _ +25 système système N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 clearing clearing N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 société société N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 Cedel Cedel N NPP s=p 30 mod _ _ +32 , , PONCT PONCT s=w 30 ponct _ _ +33 dans dans P P _ 37 mod _ _ +34 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 33 obj.p _ _ +35 Ernest Ernest N NPP g=m|n=s|s=p 37 suj _ _ +36 Backes Backes N NPP s=p 35 mod _ _ +37 travaillait travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 30 mod.rel _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +39 et et C CC s=c 37 coord _ _ +40 qui qui PRO PROREL s=rel 41 suj _ _ +41 centralisait centraliser V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 39 dep.coord _ _ +42 les le D DET n=p|s=def 43 det _ _ +43 flux flux N NC g=m|s=c 41 obj _ _ +44 vers vers P P _ 43 dep _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 banque banque N NC g=f|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +47 algérienne algérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00864 2 det _ _ +2 similitudes similitude N NC g=f|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 avec avec P P _ 2 dep _ _ +4 notre son D DET n=s|s=poss 5 det _ _ +5 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 6 ats _ _ +8 que que C CS s=s 7 dep _ _ +9 troublantes troublant A ADJ g=f|n=p|s=qual 8 obj.cpl _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Alors alors ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00866 5 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 à à P P _ 5 a_obj _ _ +4 qui qui PRO PROWH s=int 3 obj.p _ _ +5 profite profiter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 crime crime N NC g=m|n=s|s=c 5 suj _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=frwiki_50.1000_00868 3 suj _ _ +2 Pasqua Pasqua N NPP s=p 1 mod _ _ +3 accuse accuser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 même même ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 Jospin Jospin N NPP s=p 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 3 de_obj _ _ +7 avoir avoir V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 créé créer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj.p _ _ +9 un un D DET g=m|n=s|s=ind 11 det _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +11 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 noir noir A ADJ g=m|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 voué vouer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 11 mod _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 déstabiliser déstabiliser V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 droite droite N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Bibliographie bibliographie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00870 0 root _ _ + +1 Catégorie catégorie N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00872 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 politico- politico- PREF PREF _ 5 mod _ _ +5 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00874 3 det _ _ +2 19 19 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 1999 1999 N NC s=card 3 mod _ _ +5 un un D DET g=m|n=s|s=ind 6 det _ _ +6 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 7 suj _ _ +7 ravage ravager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 Chez chez P P _ 9 dep _ _ +11 Francis Francis N NPP n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 construite construire V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 9 mod _ _ +13 dans dans P P _ 12 mod _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 illégalité illégalité N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 en en P P _ 12 mod _ _ +17 bord bord N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 mer mer N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +21 sur sur P P _ 12 mod _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +27 plage plage N NC g=f|n=s|s=c 12 mod _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 Cala Cala N NPP s=p 28 obj.p _ _ +30 d' de P P _ 29 dep _ _ +31 Orzo Orzo N NPP s=p 30 obj.p _ _ +32 au à P+D P+D s=def 27 mod _ _ +33 sud sud N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 du de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 golfe golfe N NPP g=m|n=s|s=p 34 obj.p _ _ +36 d' de P P _ 35 dep _ _ +37 Ajaccio Ajaccio N NPP g=m|n=s|s=p 36 obj.p _ _ +38 en en P P _ 27 mod _ _ +39 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 38 obj.p _ _ +40 ( ( PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +41 France France N NPP g=m|n=s|s=p 39 mod _ _ +42 ) ) PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00876 20 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 enquête enquête N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 rapide rapide A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +7 23 23 A ADJ s=card 8 mod _ _ +8 avril avril N NC g=m|n=s|s=c 20 mod _ _ +9 1999 1999 N NC s=card 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 20 ponct _ _ +11 certains certain D DET g=m|n=p 12 det _ _ +12 objets objet N NC g=m|n=p|s=c 20 suj _ _ +13 appartenant appartenir V VPR m=part|t=pst 12 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 des un D DET n=p|s=ind 16 det _ _ +16 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Ajaccio Ajaccio N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 20 aux.pass _ _ +20 trouvés trouver V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +21 ensevelis ensevelir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 20 ats _ _ +22 dans dans P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 sable sable N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 non non ADV ADV s=neg 26 mod _ _ +26 loin_de loin_de P P _ 21 mod _ _ +27 l' le D DET n=s|s=def 28 det _ _ +28 incendie incendie N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 Chez chez P P _ 31 dep _ _ +33 Francis Francis N NPP n=s|s=p 32 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 20 ponct _ _ + +1 Trois trois D DET s=card|sentid=frwiki_50.1000_00878 2 det _ _ +2 gendarmes gendarme N NC g=m|n=p|s=c 12 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 Groupe Groupe N NPP s=p 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 Peletons Peleton N NC s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 ( ( PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 G.P.S G.P.S N NPP s=p 4 mod.app _ _ +11 ) ) PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 reconnaissent reconnaître V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 avoir avoir V VINF m=inf 14 aux.tps _ _ +14 incendié incendier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 obj _ _ +15 volontairement volontairement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 14 obj _ _ +18 sur sur P P _ 14 mod _ _ +19 ordre ordre N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 Colonel colonel N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 Mazères Mazères N NPP s=p 21 mod _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00880 2 det _ _ +2 Colonel colonel N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 Gendarmerie gendarmerie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 Mazères Mazères N NPP s=p 2 mod _ _ +6 avoue avouer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 avoir avoir V VINF m=inf 8 aux.tps _ _ +8 incendié incendier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 sur sur P P _ 8 mod _ _ +12 instructions instruction N NC g=f|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Maître Maître N NC g=m|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00882 4 suj _ _ +2 Vergès Vergès N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 plaide plaider V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 11 suj _ _ +8 paillote paillote N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +9 n' ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _ +10 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 11 aux.tps _ _ +11 été être V VPP m=part|t=past 4 mod _ _ +12 qu' que ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 manipulation manipulation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj _ _ +16 barbouzarde barbouzard A ADJ s=qual 15 mod _ _ +17 " " PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 visant viser V VPR m=part|t=pst 15 mod _ _ +19 à à P P _ 18 obj _ _ +20 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +21 éliminer éliminer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +22 un un D DET g=m|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 Corse Corse N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 27 suj _ _ +27 devenait devenir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 mod.rel _ _ +28 gênant gêner V VPR m=part|t=pst 27 ats _ _ +29 pour pour P P _ 28 mod _ _ +30 un un D DET g=m|n=s|s=ind 31 det _ _ +31 gouvernement gouvernement N NC g=m|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 qui qui PRO PROREL s=rel 34 suj _ _ +33 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 34 aff _ _ +34 apprêtait apprêter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 31 mod.rel _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 dialoguer dialoguer V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 avec avec P P _ 36 p_obj.o _ _ +38 les le D DET n=p|s=def 39 det _ _ +39 clandestins clandestin N NC g=m|n=p|s=c 37 obj.p _ _ +40 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00884 2 ponct _ _ +2 Verdict verdict N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 procès procès N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 11 11 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 janvier janvier N NC g=m|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 2002 2002 N NC s=card 6 mod _ _ +8 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00886 2 ponct _ _ +2 Gérard Gérard N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Pardini Pardini N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 directeur directeur N NC g=m|n=s|s=c 2 mod.app _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 6 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 préfecture préfecture N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 30 30 D DET s=card 14 det _ _ +14 mois mois N NC g=m|n=p|s=c 2 mod _ _ +15 dont dont PRO PROREL s=rel 16 dep _ _ +16 6 6 PRO PRO s=card 14 mod.rel _ _ +17 fermes ferme A ADJ n=p|s=qual 16 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00888 7 ponct _ _ +2 18 18 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 novembre novembre N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 2002 2002 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 appel appel N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00890 6 ponct _ _ +2 13 13 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 6 mod _ _ +4 2004 2004 N NC s=card 3 mod _ _ +5 : : PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Recours recours N NC g=m|s=c 0 root _ _ +7 en en P P _ 6 dep _ _ +8 cassation cassation N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 rejeté rejeter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00892 2 det _ _ +2 tribunal tribunal N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 jugé juger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +6 après après P P _ 4 mod _ _ +7 analyse analyse N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 loi loi N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 que que C CS s=s 4 obj _ _ +13 si si C CS s=s 38 mod _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 État état N NC g=m|n=s|s=c 16 suj _ _ +16 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 13 obj.cpl _ _ +17 bien bien ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 propriétaire propriétaire N NC n=s|s=c 16 ats _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 selon selon P P _ 18 dep _ _ +21 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +24 constructions construction N NC g=f|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 incendiées incendier V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +27 puisqu' puisque C CS s=s 16 mod _ _ +28 établies établir V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 27 obj.cpl _ _ +29 illicitement illicitement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 sur sur P P _ 28 mod _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 domaine domaine N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +33 public public A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 mod _ _ +34 maritime maritime A ADJ n=s|s=qual 32 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +36 cela cela PRO PRO n=s|s=dem 38 suj _ _ +37 ne ne ADV ADV s=neg 38 mod _ _ +38 pouvait pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 12 obj.cpl _ _ +39 cependant cependant ADV ADV _ 38 mod _ _ +40 autoriser autoriser V VINF m=inf 38 obj _ _ +41 le le D DET g=m|n=s|s=def 42 det _ _ +42 préfet préfet N NC g=m|n=s|s=c 40 obj _ _ +43 à à P P _ 40 a_obj _ _ +44 ordonner ordonner V VINF m=inf 43 obj.p _ _ +45 la le D DET g=f|n=s|s=def 46 det _ _ +46 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 44 obj _ _ +47 des de P+D P+D s=def 46 dep _ _ +48 paillotes paillote N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +49 dans dans P P _ 44 mod _ _ +50 les le D DET n=p|s=def 51 det _ _ +51 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 49 obj.p _ _ +52 réalisées réaliser V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 51 mod _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 ( ( PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00894 2 ponct _ _ +2 Jean-Michel Jean-Michel N NPP s=p 0 root _ _ +3 Dumay Dumay N NPP s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 Le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 Monde Monde N NPP s=p 2 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 11.01.02. 11.01.02. N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00896 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 1 mod _ _ +4 Corse-du-Sud Corse-du-Sud N NPP g=f|n=s|s=p 3 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00898 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +4 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +5 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00900 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 Adnan Adnan N NPP s=p 4 obj.p _ _ +6 Hajj Hajj N NPP s=p 5 mod _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00902 2 det _ _ +2 photographe photographe N NC n=s|s=c 5 suj _ _ +3 Adnan Adnan N NPP s=p 2 mod _ _ +4 Hajj Hajj N NPP s=p 2 mod _ _ +5 travaillait travailler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 depuis depuis P P _ 5 mod _ _ +7 plus plus ADV ADV _ 10 mod _ _ +8 de de P P _ 10 dep _ _ +9 dix dix D DET s=card 10 det _ _ +10 ans an N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +11 pour pour P P _ 5 p_obj.o _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 agence agence N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Reuters Reuters N NPP s=p 13 mod _ _ +15 au à P+D P+D s=def 5 mod _ _ +16 Proche-Orient Proche-Orient N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 [ [ PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +18 1 1 N NC s=card 5 mod _ _ +19 ] ] PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00904 2 det _ _ +2 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 incriminées incriminer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 2 mod _ _ + +1 D'_après d'après P P sentid=frwiki_50.1000_00906 12 mod _ _ +2 les le D DET n=p|s=def 3 det _ _ +3 commentaires commentaire N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 les le CL CLO n=p|p=3|s=obj 5 obj _ _ +5 accompagnant accompagner V VPR m=part|t=pst 3 mod _ _ +6 dans dans P P _ 5 mod _ _ +7 leur son D DET n=s|s=poss 8 det _ _ +8 publication publication N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 par par P P _ 8 dep _ _ +10 Reuters Reuters N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 il_y_a il_y_a V V m=ind 0 root _ _ +13 notamment notamment ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 deux deux D DET s=card 15 det _ _ +15 clichés cliché N NC g=m|n=p|s=c 12 obj _ _ +16 du de P+D P+D s=def 15 dep _ _ +17 même même A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 immeuble immeuble N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +20 datés dater V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 15 mod _ _ +21 respectivement respectivement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 du de P+D P+D s=def 20 de_obj _ _ +23 24 24 A ADJ s=card 24 mod _ _ +24 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep.coord _ _ +27 5 5 A ADJ s=card 28 mod _ _ +28 août août N NC g=m|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 2006 2006 N NC s=card 28 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +31 qui qui PRO PROREL s=rel 32 suj _ _ +32 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 15 mod.rel _ _ +33 censés censé A ADJ g=m|n=s|s=qual 32 ats _ _ +34 représenter représenter V VINF m=inf 33 obj _ _ +35 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 34 mod _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 38 det _ _ +37 " " PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +38 immeuble immeuble N NC g=m|n=s|s=c 34 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +41 détruit détruire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 38 mod _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 41 mod _ _ +44 précédente précédent A ADJ g=f|n=s|s=qual 43 mod _ _ +45 par par P P _ 41 p_obj.agt _ _ +46 un un D DET g=m|n=s|s=ind 47 det _ _ +47 raid raid N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 israélien israélien A ADJ g=m|n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 38 ponct _ _ +50 [ [ PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +51 3 3 N NC s=card 12 mod _ _ +52 ] ] PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +53 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +1 Elles il CL CLS g=f|n=p|p=3|s=suj|sentid=frwiki_50.1000_00908 2 suj _ _ +2 représentent représenter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +4 en en P P _ 2 mod _ _ +5 date date N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 respectivement respectivement ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 5 dep _ _ +8 22 22 A ADJ s=card 9 mod _ _ +9 juillet juillet N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 7 coord _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 5 5 A ADJ s=card 13 mod _ _ +13 août août N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 2006 2006 N NC s=card 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +17 même même A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 femme femme N NC g=f|n=s|s=c 2 obj _ _ +19 ( ( PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 habillée habiller V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 18 mod _ _ +21 de de P P _ 20 mod _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +23 même même A ADJ n=s|s=qual 24 mod _ _ +24 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 20 coord _ _ +26 reconnaissable reconnaissable A ADJ n=s|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 par par P P _ 26 mod _ _ +28 des un D DET n=p|s=ind 29 det _ _ +29 caractéristiques caractéristique N NC g=f|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +30 physiques physique A ADJ n=p|s=qual 29 mod _ _ +31 sur sur P P _ 29 dep _ _ +32 son son D DET n=s|s=poss 33 det _ _ +33 visage visage N NC g=m|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 ) ) PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +35 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +36 pleurant pleurer V VPR m=part|t=pst 18 mod _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 destruction destruction N NC g=f|n=s|s=c 36 obj _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 41 det _ _ +41 maison maison N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 [ [ PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +43 4 4 N NC s=card 2 mod _ _ +44 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Sur sur P P sentid=frwiki_50.1000_00910 9 mod _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 des un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +6 fumées fumée N NC g=f|n=p|s=c 9 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +8 été être V VPP m=part|t=past 9 aux.pass _ _ +9 rajoutées rajouter V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +10 par par P P _ 9 p_obj.o _ _ +11 ordinateur ordinateur N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 sur sur P P _ 9 mod _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 photo photo N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 représentant représenter V VPR m=part|t=pst 14 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 quartier quartier N NC g=m|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 Beyrouth Beyrouth N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 21 aux.tps _ _ +21 subi subir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 23 det _ _ +23 attaque attaque N NC g=f|n=s|s=c 21 obj _ _ +24 aérienne aérien A ADJ g=f|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00912 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Reuters Reuters N NPP s=p 2 obj.p _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00914 3 det _ _ +2 6 6 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 août août N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +5 Reuters Reuters N NPP s=p 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +8 un un D DET g=m|n=s|s=ind 9 det _ _ +9 terme terme N NC g=m|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 à à P P _ 7 a_obj _ _ +11 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 12 det _ _ +12 collaboration collaboration N NC g=f|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 avec avec P P _ 12 dep _ _ +14 Adnan Adnan N NPP s=p 13 obj.p _ _ +15 Hajj Hajj N NPP s=p 14 mod _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 18 obj _ _ +18 défendait défendre V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 14 mod.rel _ _ +19 en en P P _ 18 mod _ _ +20 expliquant expliquer V VPR m=part|t=pst 19 obj.p _ _ +21 avoir avoir V VINF m=inf 22 aux.tps _ _ +22 voulu vouloir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 20 obj _ _ +23 retirer retirer V VINF m=inf 22 obj _ _ +24 des un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +25 traces trace N NC g=f|n=p|s=c 23 obj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 poussières poussière N NC g=f|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +28 sur sur P P _ 25 dep _ _ +29 les le D DET n=p|s=def 30 det _ _ +30 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 28 obj.p _ _ +31 originales original A ADJ g=f|n=p|s=qual 30 mod _ _ +32 et et C CC s=c 22 coord _ _ +33 que que C CS s=s 32 dep.coord _ _ +34 ses son D DET n=p|s=poss 35 det _ _ +35 conditions condition N NC g=f|n=p|s=c 46 suj _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +39 dans dans P P _ 46 mod _ _ +40 un un D DET g=m|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +42 peu peu ADV ADV _ 43 mod _ _ +43 éclairé éclairer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 41 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT s=w 46 ponct _ _ +45 avaient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 46 aux.tps _ _ +46 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 33 obj.cpl _ _ +47 à à P P _ 46 a_obj _ _ +48 ces ce D DET n=p|s=dem 49 det _ _ +49 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 47 obj.p _ _ +50 des de P+D P+D s=def 49 dep _ _ +51 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 50 obj.p _ _ +52 [ [ PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +53 7 7 N NC s=card 7 mod _ _ +54 ] ] PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +55 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +1 Voir voir V VINF m=inf|sentid=frwiki_50.1000_00916 0 root _ _ +2 aussi aussi ADV ADV _ 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00918 2 ponct _ _ +2 Salam Salam N NPP s=p 0 root _ _ +3 Daher Daher N NPP s=p 2 mod _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 alias alia N NC s=c 2 mod.app _ _ +6 Casque Casque N NPP s=p 5 mod _ _ +7 Vert Vert N NPP g=m|n=s|s=p 5 mod _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00920 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Smoke Smoke N NPP s=p 0 root _ _ +5 and and ET ET _ 4 dep _ _ +6 Mirrors Mirrors N NPP s=p 4 mod _ _ +7 : : PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 Reuters Reuters ET ET _ 14 dep _ _ +9 Dismisses Dismisses ET ET _ 14 dep _ _ +10 Photog Photog ET ET _ 14 dep _ _ +11 Over Over ET ET _ 14 dep _ _ +12 Doctored Doctored ET ET _ 14 dep _ _ +13 Beirut Beirut ET ET _ 14 dep _ _ +14 Picture Picture ET ET _ 4 dep _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +17 Editor Editor ET ET _ 19 dep _ _ +18 and and ET ET _ 19 dep _ _ +19 Publisher Publisher ET ET _ 4 dep _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +21 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +22 6 6 A ADJ s=card 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +24 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00922 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +4 Doctoring Doctoring ET ET _ 3 dep _ _ +5 Photos photo N NC g=f|n=p|s=c 3 mod _ _ +6 from from ET ET _ 5 dep _ _ +7 Beirut Beirut N NPP s=p 5 mod _ _ +8 ? ? PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00924 2 mod _ _ +2 accès accès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 URL URL N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 2006-08-07 2006-08-07 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Power Power ET ET sentid=frwiki_50.1000_00926 2 dep _ _ +2 Line Line ET ET _ 0 root _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00928 3 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 Extreme extreme N NC s=c 0 root _ _ +4 Makeover Makeover ET ET _ 3 dep _ _ +5 - - PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 Beirut Beirut N NPP s=p 3 mod _ _ +7 Edition édition N NC g=f|n=s|s=c 6 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 Dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord|sentid=frwiki_50.1000_00930 2 mod _ _ +2 accès accès N NC g=m|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 URL URL N NC s=c 3 obj.p _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 2006-08-08 2006-08-08 N NC s=card 2 mod _ _ +8 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Ynetnews Ynetnews N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00932 0 root _ _ +2 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00934 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 admits admits ET ET _ 4 dep _ _ +6 to to ET ET _ 4 dep _ _ +7 more more ET ET _ 4 dep _ _ +8 image image ET ET _ 4 dep _ _ +9 manipulation manipulation ET ET _ 4 dep _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ +12 Ynetnews Ynetnews N NPP s=p 4 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00936 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 drops drops ET ET _ 4 dep _ _ +6 freelance freelance ET ET _ 4 dep _ _ +7 Lebanese Lebanese ET ET _ 4 dep _ _ +8 photographer photographer ET ET _ 4 dep _ _ +9 over over ET ET _ 4 dep _ _ +10 image image N NC g=f|n=s|s=c 4 mod _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 Reuters Reuters N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +16 6 6 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00938 4 ponct _ _ +2 ^ ^ PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +4 Reuters Reuters N NPP s=p 0 root _ _ +5 withdraws withdraws ET ET _ 4 dep _ _ +6 all all ET ET _ 4 dep _ _ +7 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 4 mod _ _ +8 by by ET ET _ 4 dep _ _ +9 Lebanese Lebanese ET ET _ 4 dep _ _ +10 freelance freelance ET ET _ 4 dep _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +13 Reuters Reuters N NPP s=p 4 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +15 August August N NC g=m|n=s|s=c 4 mod _ _ +16 7 7 A ADJ s=card 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +18 2006 2006 N NC s=card 4 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00940 0 root _ _ +2 externes externe A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00942 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 fr fr N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 La le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 images image N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 ( ( PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +12 avec avec P P _ 7 dep _ _ +13 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +14 explication explication N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 des de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 modifications modification N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 ) ) PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 par par P P _ 3 dep _ _ +19 Alain Alain N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 Korkos Korkos N NPP s=p 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +22 La le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Boite Boite N NPP s=p 3 mod _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 Images image N NC g=f|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +27 8 8 A ADJ s=card 28 mod _ _ +28 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +29 2006 2006 N NC s=card 28 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00944 3 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 en en N NC s=c 0 root _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +6 Digital Digital ET ET _ 10 dep _ _ +7 Tampering Tampering ET ET _ 10 dep _ _ +8 in in ET ET _ 10 dep _ _ +9 the the ET ET _ 10 dep _ _ +10 Media Media ET ET _ 3 dep _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 Politics Politics ET ET _ 14 dep _ _ +13 and and ET ET _ 14 dep _ _ +14 Law Law ET ET _ 3 dep _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +16 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00946 5 ponct _ _ +2 ( ( PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +3 en en N NC s=c 5 mod _ _ +4 ) ) PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +5 Opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +6 : : PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +8 Institutional Institutional ET ET _ 11 dep _ _ +9 Failure Failure ET ET _ 11 dep _ _ +10 at at ET ET _ 11 dep _ _ +11 Reuters Reuters N NPP s=p 5 mod _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +13 par par P P _ 5 dep _ _ +14 Thomas Thomas N NPP g=m|n=s|s=p 13 obj.p _ _ +15 Lifson Lifson N NPP s=p 14 mod _ _ +16 pour pour P P _ 5 dep _ _ +17 Yahoo! Yahoo! N NPP s=p 16 obj.p _ _ +18 News News ET ET _ 17 dep _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +20 7 7 A ADJ s=card 21 mod _ _ +21 août août N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +22 2006 2006 N NC s=card 21 mod _ _ + +1 Catégories catégorie N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00948 0 root _ _ +2 : : PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +3 Wikipédia Wikipédia N NPP s=p 1 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 ébauche ébauche N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +6 conflit conflit N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 israélo- israélo- PREF PREF _ 8 mod _ _ +8 arabe arabe A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00950 0 root _ _ +2 des de P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _ + +1 Après après P P sentid=frwiki_50.1000_00952 13 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 contribué contribuer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 à à P P _ 3 a_obj _ _ +5 diminuer diminuer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 soutien soutien N NC g=m|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 13 suj _ _ +13 tourna tourner V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +14 court court A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 ats _ _ +15 avec avec P P _ 13 mod _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 perte perte N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P _ 17 dep _ _ +19 l' le D DET n=s|s=def 20 det _ _ +20 Indochine Indochine N NPP s=p 18 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 17 coord _ _ +22 le le D DET g=m|n=s|s=def 23 det _ _ +23 climat climat N NC g=m|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 politique politique A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 social social A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 dep.coord _ _ +27 qui qui PRO PROREL s=rel 29 suj _ _ +28 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 29 aff _ _ +29 ensuivit ensuivre V V m=ind|n=s|p=3|t=past 23 mod.rel _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _ +31 peu peu ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 propice propice A ADJ n=s|s=qual 23 mod _ _ +33 aux à P+D P+D s=def 32 a_obj _ _ +34 débats débat N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +35 sur sur P P _ 34 dep _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 période période N NC n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 coloniale colonial A ADJ g=f|n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 ; ; PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +40 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 42 suj _ _ +41 n' ne ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +42 eut avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=past 13 mod _ _ +43 pas pas ADV ADV s=neg 42 mod _ _ +44 de un D DET n=p|s=ind 45 det _ _ +45 suites suite N NC g=f|n=p|s=c 42 obj _ _ +46 judiciaires judiciaire A ADJ n=p|s=qual 45 mod _ _ +47 en en P P _ 42 mod _ _ +48 France France N NPP g=m|n=s|s=p 47 obj.p _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00954 2 det _ _ +2 piastre piastre N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 en_question en_question A ADJ s=qual 2 mod _ _ +4 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 6 det _ _ +6 unité unité N NC g=f|n=s|s=c 4 ats _ _ +7 monétaire monétaire A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 de de P P _ 6 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 Indochine Indochine N NPP s=p 8 obj.p _ _ +11 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 frappée frapper V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 6 mod _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 Banque Banque N NPP s=p 14 obj.p _ _ +17 d' de P P _ 16 dep _ _ +18 Indochine Indochine N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 qui qui PRO PROREL s=rel 20 suj _ _ +20 couvrait couvrir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 mod.rel _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 Inde Inde N NPP g=f|n=s|s=p 20 obj _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 Asie-Pacifique Asie-Pacifique N NPP s=p 23 dep.coord _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00956 2 det _ _ +2 taux taux N NC g=m|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 change change N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 pour pour P P _ 2 dep _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 transferts transfert N NC g=m|n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 Indochine-France Indochine-France N NPP s=p 7 mod _ _ +9 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 10 aux.pass _ _ +10 fixé fixer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 à à P P _ 10 a_obj _ _ +12 17 17 D DET s=card 13 det _ _ +13 F F N NC g=m|n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 en en P P _ 10 mod _ _ +15 1945 1945 N NC s=card 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +17 alors_que alors_que C CS s=s 10 mod _ _ +18 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 19 det _ _ +19 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 24 suj _ _ +20 sur sur P P _ 24 mod _ _ +21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _ +22 marchés marché N NC g=m|n=p|s=c 20 obj.p _ _ +23 asiatiques asiatique A ADJ n=p|s=qual 22 mod _ _ +24 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 17 obj.cpl _ _ +25 de de P P _ 24 ats _ _ +26 10 10 D DET s=card 27 det _ _ +27 F F N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +28 ou ou C CC s=c 27 coord _ _ +29 moins moins ADV ADV _ 28 dep.coord _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +1 Pour pour P P sentid=frwiki_50.1000_00958 11 mod _ _ +2 bénéficier bénéficier V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 de de P P _ 2 de_obj _ _ +4 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 taux taux N NC g=m|s=c 3 obj.p _ _ +6 avantageux avantageux A ADJ g=m|s=qual 5 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 subventionné subventionné A ADJ g=m|n=s|s=qual 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +10 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 11 suj _ _ +11 fallait falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +12 justifier justifier V VINF m=inf 11 obj _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 transfert transfert N NC g=m|n=s|s=c 12 obj _ _ +15 et et C CC s=c 12 coord _ _ +16 obtenir obtenir V VINF m=inf 15 dep.coord _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 aval aval N NC g=m|n=s|s=c 16 obj _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 l' le D DET n=s|s=def 21 det _ _ +21 Office Office N NPP s=p 19 obj.p _ _ +22 indochinois indochinois A ADJ g=m|s=qual 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 changes change N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 ( ( PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 OIC OIC N NPP s=p 21 mod.app _ _ +27 ) ) PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +1 Toujours toujours ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00960 2 mod _ _ +2 selon selon P P _ 31 mod _ _ +3 J. J. N NPP s=p 2 obj.p _ _ +4 Despuech Despuech N NPP s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 empereur empereur N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +8 Bao Bao N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 Dai Dai N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +11 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +12 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +13 haut haut A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +14 commissaire commissaire N NC n=s|s=c 31 suj _ _ +15 Emile Émile N NPP g=m|n=s|s=p 14 mod _ _ +16 Bollaert Bollaert N NPP s=p 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +18 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +19 généraux général N NC g=m|n=p|s=c 31 suj _ _ +20 Charles Charles N NPP g=m|n=s|s=p 19 mod _ _ +21 Mast Mast N NPP s=p 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 20 coord _ _ +23 Revers Revers N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 31 ponct _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 27 det _ _ +26 ancien ancien A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 ministre ministre N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +28 Paul Paul N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 Giaccobi Giaccobi N NPP s=p 27 mod _ _ +30 auraient avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=cond 31 aux.tps _ _ +31 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +32 au à P+D P+D s=def 31 a_obj _ _ +33 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 personnages personnage N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 importants important A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +37 qui qui PRO PROREL s=rel 40 suj _ _ +38 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 40 aff _ _ +39 y y CL CLO p=3|s=obj 40 a_obj _ _ +40 adonnèrent adonner V V m=ind|n=p|p=3|t=past 35 mod.rel _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 31 ponct _ _ + +1 Révélation révélation N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00962 0 root _ _ +2 et et C CC s=c 1 coord _ _ +3 fin fin N NC n=s|s=c 2 dep.coord _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00964 2 det _ _ +2 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 sur sur P P _ 2 dep _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +7 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 dommageable dommageable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00966 3 det _ _ +2 12 12 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 février février N NC g=m|n=s|s=c 8 mod _ _ +4 1953 1953 N NC s=card 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 OIC OIC N NPP s=p 8 suj _ _ +8 imposa imposer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +9 aux à P+D P+D s=def 8 a_obj _ _ +10 banques banque N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 recours recours N NC g=m|s=c 8 obj _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 crédit crédit N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 documentaire documentaire A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 pour pour P P _ 8 mod _ _ +17 le le D DET g=m|n=s|s=def 18 det _ _ +18 règlement règlement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 importations importation N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 provenant provenir V VPR m=part|t=pst 20 mod _ _ +22 de de P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 Union Union N NPP s=p 22 obj.p _ _ +25 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 En_fait en_fait ADV ADV sentid=frwiki_50.1000_00968 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 semble sembler V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 France France N NPP g=m|n=s|s=p 9 suj _ _ +8 ait avoir V VS m=subj|n=s|p=3|t=pst 9 aux.tps _ _ +9 cherché chercher V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 5 obj.cpl _ _ +10 à à P P _ 9 obj _ _ +11 sauver sauver V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 au_moins au_moins ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 Institut Institut N NPP s=p 11 obj _ _ +15 d' de P P _ 14 dep _ _ +16 émission émission N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +18 pièce pièce N NC g=f|n=s|s=c 14 mod.app _ _ +19 maîtresse maîtress A ADJ s=qual 18 mod _ _ +20 de de P P _ 18 dep _ _ +21 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 22 det _ _ +22 diplomatie diplomatie N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 en en P P _ 22 dep _ _ +25 Indochine Indochine N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +1 le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00970 3 det _ _ +2 12 12 A ADJ s=card 3 mod _ _ +3 décembre décembre N NC g=m|n=s|s=c 9 mod _ _ +4 suivant suivant A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +6 L' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 Assemblée Assemblée N NPP s=p 9 suj _ _ +8 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 7 mod _ _ +9 décida décider V V m=ind|n=s|p=3|t=past 0 root _ _ +10 de de P P _ 9 obj _ _ +11 tenir tenir V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 secrets secret A ADJ g=m|n=p|s=qual 11 ato _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 11 obj _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 17 det _ _ +17 commission commission N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +1 Épilogue Épilogue N NC s=c|sentid=frwiki_50.1000_00972 0 root _ _ + +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00974 2 det _ _ +2 aventure aventure N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 coloniale colonial A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 n' ne ADV ADV s=neg 6 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 0 root _ _ +7 profitable profitable A ADJ n=s|s=qual 6 ats _ _ +8 que que ADV ADV _ 6 mod _ _ +9 pour pour P P _ 6 mod _ _ +10 quelques quelque D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +11 grandes grand A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +12 compagnies compagnie N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +13 privées privé A ADJ g=f|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +15 comme comme P P _ 12 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 Banque Banque N NPP s=p 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 Indochine Indochine N NPP s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +21 Descours Descours N NPP s=p 15 obj.p _ _ +22 & & C CC s=c 21 coord _ _ +23 Cabaud Cabaud N NPP s=p 22 dep.coord _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +25 les le D DET n=p|s=def 26 det _ _ +26 Brasseries Brasseries N NPP s=p 15 obj.p _ _ +27 et et C CC s=c 26 coord _ _ +28 glacières glacière N NC g=f|n=p|s=c 27 dep.coord _ _ +29 d' de P P _ 26 dep _ _ +30 Indochine Indochine N NPP s=p 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +32 etc etc ADV ADV _ 15 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00976 3 det _ _ +2 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +3 scandale scandale N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +4 des de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +7 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 ramené ramener V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 à à P P _ 8 a_obj _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 état état N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 détail détail N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 exotique exotique A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 insignifiant insignifiant A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 dep.coord _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 indigne indigne A ADJ n=s|s=qual 13 mod _ _ +19 d' de P P _ 18 de_obj _ _ +20 être être V VINF m=inf 21 aux.pass _ _ +21 mentionné mentionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 19 obj.p _ _ +22 dans dans P P _ 21 p_obj.o _ _ +23 les le D DET n=p|s=def 24 det _ _ +24 manuels manuel N NC g=m|n=p|s=c 22 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +1 Références référence N NC g=f|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00978 0 root _ _ +2 bibliographiques bibliographique A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00980 2 ponct _ _ +2 Yves Yves N NPP g=m|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Gras Gras N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +6 Histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 Indochine Indochine N NPP s=p 10 obj.p _ _ +12 " " PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 Plon Plon N NPP s=p 2 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Paris Paris N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +18 1979 1979 N NC s=card 2 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00982 2 ponct _ _ +2 Jules Jules N NPP g=f|n=s|s=p 0 root _ _ +3 Roy Roy N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 La le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 bataille bataille N NC g=f|n=s|s=c 2 mod _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Dien Dien N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 Bien Bien N NPP s=p 8 mod _ _ +10 Phu Phu N NPP s=p 8 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +12 Julliard Julliard N NPP s=p 2 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +14 1963 1963 N NC s=card 2 mod _ _ +15 ; ; PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +16 Albin Albin N NPP s=p 2 mod _ _ +17 Michel Michel N NPP g=m|n=s|s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +19 1989 1989 N NC s=card 2 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00984 2 ponct _ _ +2 Thanh Thanh N NPP n=s|s=p 0 root _ _ +3 H. H. N NPP s=p 2 mod _ _ +4 Vuong Vuong N NPP s=p 2 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +6 colonisations colonisation N NC g=f|n=p|s=c 2 mod _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 Viêtnam Viêtnam N NPP s=p 7 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 colonialisme colonialisme N NC g=m|n=s|s=c 9 dep.coord _ _ +11 vietnamien vietnamien A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 dans dans P P _ 2 dep _ _ +14 Études Étude N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 Internationales internationale N NC g=f|n=p|s=c 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +17 Vol. volume N NC g=f|s=c 14 mod _ _ +18 XVIII XVIII A ADJ s=card 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 No. No. N NC s=c 14 mod _ _ +21 3 3 A ADJ s=card 20 mod _ _ +22 pp. page N NC g=f|n=p|s=c 20 mod _ _ +23 546-571 546-571 N NC s=card 20 mod _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +25 septembre septembre N NC g=m|n=s|s=c 14 mod _ _ +26 1987 1987 N NC s=card 25 mod _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +1 Liens lien N NC g=m|n=p|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00986 0 root _ _ +2 internes interne A ADJ n=p|s=qual 1 mod _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00988 2 ponct _ _ +2 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Indochine Indochine N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00990 2 ponct _ _ +2 Guerre guerre N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 Indochine Indochine N NPP s=p 3 obj.p _ _ + +1 - - PONCT PONCT s=w|sentid=frwiki_50.1000_00992 3 ponct _ _ +2 dernier dernier A ADJ g=m|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 résumé résumé N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +6 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +7 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c 3 mod _ _ +8 des de P+D P+D s=def 7 dep _ _ +9 piastres piastre N NC g=f|n=p|s=c 8 obj.p _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ + +1 Indochine Indochine N NPP s=p|sentid=frwiki_50.1000_00994 0 root _ _ +2 française français A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +1 Affaire affaire N NC g=f|n=s|s=c|sentid=frwiki_50.1000_00996 0 root _ _ +2 politico- politico- PREF PREF _ 3 mod _ _ +3 financière financier A ADJ g=f|n=s|s=qual 1 mod _ _ + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.conll b/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.conll new file mode 100755 index 0000000..4a2accb --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.conll @@ -0,0 +1,6953 @@ +# sentid: Anakin_Skywalker_1_11 +# sentence-text: Dark Vador +1 Dark _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod + +# sentid: Anakin_Skywalker_12_161 +# sentence-text: Anakin Skywalker, ou Dark Vador (en anglais : Darth Vader) est le personnage central de la saga cinématographique Star Wars, conçue par George Lucas. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 suj 14 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 ou ou C CC 1 coord 1 coord +5 Dark _ N N NC 4 dep.coord 4 dep.coord +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 en en P P 1 dep 1 dep +9 anglais anglais N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Darth _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +12 Vader _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 personnage personnage N NC n=s|g=m| 14 ats 14 ats +17 central central A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 dep 16 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 saga saga N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 conçue concevoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +26 par par P P 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 George George NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_162_506 +# sentence-text: Dans la trilogie originelle, Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977), Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) et Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi) (1983), il est présenté sous le nom de Dark Vador, un cyborg menaçant vêtu et masqué de noir au service de l'Empereur Palpatine et le méchant principal de l'histoire. +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 originelle originel A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 IV _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 nouvel _ A ADJ _ 14 mod 14 mod +14 espoir espoir N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 1977 1977 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +20 Wars _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 épisode épisode N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +23 V _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 L' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Empire _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +27 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 26 mod 26 mod +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 1980 1980 N NC s=card|n=s| 26 mod 26 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 et et C CC 26 coord 26 coord +32 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Wars _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 épisode épisode N NC n=s|g=m| 32 mod 32 mod +36 VI _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 : : PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 Le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +39 Retour _ N N NC 35 mod 35 mod +40 du de P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +41 Jedi _ NPP N NPP 40 obj.p 40 obj.p +42 ) ) PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 ( ( PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +44 1983 1983 N NC s=card|n=s| 39 mod 39 mod +45 ) ) PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +47 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 49 suj 49 suj +48 est être V V n=s|t=P|p=3| 49 aux.pass 49 aux.pass +49 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 31 dep.coord 31 dep.coord +50 sous sous P P 49 mod 49 mod +51 le le D DET n=s|g=m| 52 det 52 det +52 nom nom N NC n=s|g=m| 50 obj.p 50 obj.p +53 de de P P 52 dep 52 dep +54 Dark _ NPP N NPP 53 obj.p 53 obj.p +55 Vador _ NPP N NPP 54 mod 54 mod +56 , , PONCT PONCT 55 ponct 55 ponct +57 un un D DET n=s|g=m| 58 det 58 det +58 cyborg _ N N NC 49 obj 49 obj +59 menaçant menacer VPR VPR t=G| 58 mod 58 mod +60 vêtu vêtir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 58 mod 58 mod +61 et et C CC 60 coord 60 coord +62 masqué masquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 61 dep.coord 61 dep.coord +63 de de P P 62 de_obj 62 de_obj +64 noir noir A ADJ n=s|g=m| 63 obj.p 63 obj.p +65 au à P+D P+D n=s|g=m| 61 dep.coord 61 dep.coord +66 service service N NC n=s|g=m| 65 obj.p 65 obj.p +67 de de P P 66 dep 66 dep +68 l' l' D DET n=s| 69 det 69 det +69 Empereur _ N N NC 67 obj.p 67 obj.p +70 Palpatine _ NPP N NPP 69 mod 69 mod +71 et et C CC 58 coord 58 coord +72 le le D DET n=s|g=m| 73 det 73 det +73 méchant méchant N NC n=s|g=m| 71 dep.coord 71 dep.coord +74 principal principal A ADJ n=s|g=m| 73 mod 73 mod +75 de de P P 73 dep 73 dep +76 l' l' D DET n=s| 77 det 77 det +77 histoire histoire N NC n=s|g=f| 75 obj.p 75 obj.p +78 . . PONCT PONCT 77 ponct 77 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_507_795 +# sentence-text: La trilogie préquelle composée de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999), Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002), Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) explore l'enfance et la jeunesse d'Anakin Skywalker, et sa transformation en personnage malfaisant. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 46 suj 46 suj +3 préquelle _ A ADJ _ 2 mod 2 mod +4 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 I _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 La la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Menace _ N N NC 46 suj 46 suj +14 fantôme fantôme A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 1999 1999 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +20 Wars _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 épisode épisode N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +23 II _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 L' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Attaque _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 clones clone N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 2002 2002 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +33 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +34 Wars _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 épisode épisode N NC n=s|g=m| 33 mod 33 mod +37 III _ A ADJ _ 36 mod 36 mod +38 : : PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 La la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 Revanche _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +41 des de P+D P+D n=p| 40 dep 40 dep +42 Sith _ NPP N NPP 41 obj.p 41 obj.p +43 ( ( PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 2005 2005 N NC s=card|n=s| 40 mod 40 mod +45 ) ) PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 explore explorer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +47 l' l' D DET n=s| 48 det 48 det +48 enfance enfance N NC n=s|g=f| 46 obj 46 obj +49 et et C CC 48 coord 48 coord +50 la la D DET n=s|g=f| 51 det 51 det +51 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f| 49 dep.coord 49 dep.coord +52 d' de P P 51 dep 51 dep +53 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 52 obj.p 52 obj.p +54 Skywalker _ NPP N NPP 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct +56 et et C CC 46 coord 46 coord +57 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 58 det 58 det +58 transformation transformation N NC n=s|g=f| 56 dep.coord 56 dep.coord +59 en en P P 58 dep 58 dep +60 personnage personnage N NC n=s|g=m| 59 obj.p 59 obj.p +61 malfaisant malfaisant A ADJ n=s|g=m| 60 mod 60 mod +62 . . PONCT PONCT 61 ponct 61 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_796_1239 +# sentence-text: Son éducation en tant que Jedi auprès d'Obi-Wan Kenobi, son basculement du "Côté Obscur de la Force" pour devenir le Seigneur Noir Sith bras armé de l'Empereur galactique Palpatine, sa rédemption finale lui permettant d'accomplir sa destinée, ramener l'équilibre dans la Force et éliminer les Sith, et le fait qu'il soit le père des jumeaux Luke Skywalker et Leia Organa constituent l'intrigue principale de la série imaginée par George Lucas. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 éducation éducation N NC n=s|g=f| 69 suj 69 suj +3 en_tant_que en_tant_que P P 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 auprès_d' auprès_de P P 2 dep 2 dep +6 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Kenobi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 basculement basculement N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Côté côté N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Obscur _ N N NC 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 pour pour P P 2 dep 2 dep +20 devenir devenir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Seigneur _ N N NC 20 obj 20 obj +23 Noir _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Sith _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 bras bras N NC g=m| 22 mod 22 mod +26 armé armer A ADJ n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +27 de de P P 25 dep 25 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 Empereur _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 galactique galactique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 Palpatine _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 rédemption rédemption N NC n=s|g=f| 22 mod 22 mod +35 finale final A ADJ n=s|g=f| 34 mod 34 mod +36 lui lui CL CLO n=s|p=3| 37 a_obj 37 a_obj +37 permettant permettre VPR VPR t=G| 34 mod 34 mod +38 d' de P P 37 obj 37 obj +39 accomplir accomplir VINF VINF t=W| 38 obj.p 38 obj.p +40 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 41 det 41 det +41 destinée destinée N NC n=s|g=f| 39 obj 39 obj +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 ramener ramener VINF VINF t=W| 38 obj.p 38 obj.p +44 l' l' D DET n=s| 45 det 45 det +45 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 43 obj 43 obj +46 dans dans P P 43 mod 43 mod +47 la la D DET n=s|g=f| 48 det 48 det +48 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +49 et et C CC 43 coord 43 coord +50 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 49 dep.coord 49 dep.coord +51 les les D DET n=p| 52 det 52 det +52 Sith _ NPP N NPP 50 obj 50 obj +53 , , PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 et et C CC 34 coord 34 coord +55 le le D DET n=s|g=m| 56 det 56 det +56 fait fait N NC n=s|g=m| 54 dep.coord 54 dep.coord +57 qu' que C CS 56 dep 56 dep +58 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 59 suj 59 suj +59 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 57 obj.cpl 57 obj.cpl +60 le le D DET n=s|g=m| 61 det 61 det +61 père père N NC n=s|g=m| 59 obj 59 obj +62 des de P+D P+D n=p| 61 dep 61 dep +63 jumeaux jumeau N NC n=p|g=m| 62 obj.p 62 obj.p +64 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 63 mod 63 mod +65 Skywalker _ NPP N NPP 64 mod 64 mod +66 et et C CC 64 coord 64 coord +67 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 66 dep.coord 66 dep.coord +68 Organa _ NPP N NPP 67 mod 67 mod +69 constituent constituer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +70 l' l' D DET n=s| 71 det 71 det +71 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 69 obj 69 obj +72 principale principal A ADJ n=s|g=f| 71 mod 71 mod +73 de de P P 71 dep 71 dep +74 la la D DET n=s|g=f| 75 det 75 det +75 série série N NC n=s|g=f| 73 obj.p 73 obj.p +76 imaginée imaginer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 75 mod 75 mod +77 par par P P 76 p_obj.o 76 p_obj.o +78 George George NPP NPP n=s|g=m| 77 obj.p 77 obj.p +79 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 78 mod 78 mod +80 . . PONCT PONCT 79 ponct 79 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_1240_1358 +# sentence-text: Anakin Skywalker/Dark Vador est le seul personnage vivant présent physiquement dans les six épisodes sortis à ce jour. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 / / PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Dark _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 seul seul A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 vivant vivant A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 présent présent A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 physiquement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +13 dans dans P P 6 mod 6 mod +14 les les D DET n=p| 16 det 16 det +15 six six A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 sortis sortir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 ce ce D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 jour jour N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_1361_1626 +# sentence-text: Au début de la saga Star Wars, Anakin est un enfant de neuf ans, possédant le taux de midi-chloriens le plus élevé jamais connu (20 000 midi-chloriens, soit plus que celui de Maître Yoda), et disposant de capacités le prédestinant à devenir un grand chevalier Jedi. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +2 début début N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 saga saga N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 enfant enfant N NC n=s| 10 ats 10 ats +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 neuf neuf D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 ans an N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 possédant possédant N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 taux taux N NC g=m| 10 mod 10 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 midi-chloriens _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 élevé élever A ADJ n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +25 jamais jamais ADV ADV 26 mod 26 mod +26 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +27 ( ( PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 20_000 20_000 D DET s=card|n=p| 29 det 29 det +29 midi-chloriens _ N N NC 19 mod 19 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 soit soit C CC 19 coord 19 coord +32 plus plus ADV ADV 0 _ 0 _ +33 que que C CS 32 dep 32 dep +34 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 Maître Maître N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 Yoda _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 ) ) PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +40 et et C CC 32 coord 32 coord +41 disposant disposer VPR VPR t=G| 40 dep.coord 40 dep.coord +42 de de P P 41 de_obj 41 de_obj +43 capacités capacité N NC n=p|g=f| 42 obj.p 42 obj.p +44 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 45 obj 45 obj +45 prédestinant prédestiner VPR VPR t=G| 41 mod 41 mod +46 à à P P 45 a_obj 45 a_obj +47 devenir devenir VINF VINF t=W| 46 obj.p 46 obj.p +48 un un D DET n=s|g=m| 50 det 50 det +49 grand grand A ADJ n=s|g=m| 50 mod 50 mod +50 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 47 obj 47 obj +51 Jedi _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_1627_1757 +# sentence-text: Sa mère, Shmi Skywalker, esclave sur Tatooine, affirme qu'elle l'a mis au monde alors qu'elle n'avait pas de compagnon à l'époque. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 mère mère N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Shmi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 esclave esclave N NC n=s| 4 mod 4 mod +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 Tatooine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 affirme affirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 qu' que C CS 11 obj 11 obj +13 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 16 suj 16 suj +14 l' l' CL CLO n=s|p=3| 16 obj 16 obj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 a_obj 16 a_obj +18 monde monde N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 alors_qu' alors_que C CS 11 mod 11 mod +20 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 22 suj 22 suj +21 n' ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 pas pas ADV ADV 22 mod 22 mod +24 de de D DET n=p| 25 det 25 det +25 compagnon compagnon N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +26 à à P P 22 mod 22 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 époque époque N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_1758_1913 +# sentence-text: Conformément à une prophétie, les Jedi considèrent qu'il est "l'Élu" créé par la volonté de la Force elle-même, et qui ramènera l'équilibre en temps voulu. +1 Conformément _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +2 à à P P 8 mod 8 mod +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 considèrent considérer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 qu' que C CS 8 obj 8 obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Élu _ N N NC 11 ats 11 ats +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 créé créer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 volonté volonté N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 elle-même elle-même PRO PRO n=s|g=f|p=3| 19 mod 19 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 11 coord 11 coord +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 ramènera ramener V V n=s|t=F|p=3| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +30 en en P P 29 dep 29 dep +31 temps temps N NC g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 voulu vouloir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 29 mod 29 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_1914_2133 +# sentence-text: Mais souvent guidé par ses émotions et non par la raison, Anakin se retrouve attiré par le Côté Obscur, employant ses pouvoirs Jedi à des fins personnelles et n'hésitant pas à transgresser plusieurs fois le Code Jedi... +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 souvent souvent ADV ADV 3 mod 3 mod +3 guidé guider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 émotions émotion N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 non non ADV ADV 7 mod 7 mod +9 par par P P 7 dep.coord 7 dep.coord +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 raison raison N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +15 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 attiré attirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 Côté _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +20 Obscur _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 employant employer VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 22 obj 22 obj +25 Jedi _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +27 des des D DET n=p| 28 det 28 det +28 fins fin N NC n=p| 26 obj.p 26 obj.p +29 personnelles personnel A ADJ n=p|g=f| 28 mod 28 mod +30 et et C CC 22 coord 22 coord +31 n' ne ADV ADV 32 mod 32 mod +32 hésitant hésiter VPR VPR t=G| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 pas pas ADV ADV 32 mod 32 mod +34 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +35 transgresser transgresser VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 plusieurs plusieurs D DET n=p| 37 det 37 det +37 fois fois N NC g=f| 35 mod 35 mod +38 le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +39 Code _ N N NC 35 obj 35 obj +40 Jedi _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 ... ... PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2134_2382 +# sentence-text: La prophétie de l'Élu semble se révéler fausse lorsqu'Anakin se laisse consumer par la haine pour devenir Dark Vador, mais il finit par l'accomplir en se sacrifiant pour tuer Palpatine, débarrassant ainsi la galaxie du maître et de l'apprenti Sith. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Élu _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 révéler révéler VINF VINF t=W| 6 ats 6 ats +9 fausse faux A ADJ n=s|g=f| 8 ats 8 ats +10 lorsqu' lorsqu' C CS 6 mod 6 mod +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 consumer consumer VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 haine haine N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 pour pour P P 14 mod 14 mod +19 devenir devenir VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 Dark _ NPP N NPP 19 obj 19 obj +21 Vador _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 mais mais C CC 6 coord 6 coord +24 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +25 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 par par P P 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 l' l' CL CLO n=s|p=3| 28 obj 28 obj +28 accomplir accomplir VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +29 en en P P 28 mod 28 mod +30 se se CL CLR n=p|p=3| 31 aff 31 aff +31 sacrifiant sacrifier VPR VPR t=G| 29 obj.p 29 obj.p +32 pour pour P P 31 mod 31 mod +33 tuer tuer VINF VINF t=W| 32 obj.p 32 obj.p +34 Palpatine _ NPP N NPP 33 obj 33 obj +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 débarrassant débarrasser VPR VPR t=G| 33 mod 33 mod +37 ainsi ainsi ADV ADV 36 mod 36 mod +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 36 obj 36 obj +40 du de P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +41 maître maître N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 et et C CC 40 coord 40 coord +43 de de P P 42 dep.coord 42 dep.coord +44 l' l' D DET n=s| 45 det 45 det +45 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +46 Sith _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2383_2536 +# sentence-text: Une autre théorie veut que l'Élu soit plutôt son propre fils, Luke Skywalker, puisqu'il détruit Vador avec l'amour que lui porte ce qu'il reste d'Anakin. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 théorie théorie N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Élu _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +8 soit soit C CC 7 coord 7 coord +9 plutôt plutôt ADV ADV 8 mod 8 mod +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +11 propre propre A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 fils fils N NC g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 Skywalker _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 puisqu' puisqu' C CS 8 dep.coord 8 dep.coord +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +19 détruit détruire V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 Vador _ NPP N NPP 19 obj 19 obj +21 avec avec P P 19 mod 19 mod +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 amour amour N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 que que PRO PROREL 26 obj 26 obj +25 lui lui CL CLO n=s|p=3| 26 a_obj 26 a_obj +26 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 ce ce PRO PRO n=s| 26 obj 26 obj +28 qu' que PRO PROREL 30 obj 30 obj +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +30 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 27 mod.rel 27 mod.rel +31 d' de P P 30 obj 30 obj +32 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2537_2596 +# sentence-text: De ce fait, Vador, revenu du côté lumineux, tue l'Empereur. +1 De de P P 12 mod 12 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 fait fait N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Vador _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 revenu revenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 de_obj 7 de_obj +9 côté côté N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 lumineux lumineux A ADJ g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Empereur _ N N NC 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2597_2704 +# sentence-text: Le Jedi Qui-Gon Jinn aurait donc vu bien plus loin qu'il ne le pensait, puisqu'il aurait vu Luke en Anakin. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Jinn _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 donc donc ADV ADV 7 mod 7 mod +7 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 bien bien ADV ADV 10 mod 10 mod +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 loin loin ADV ADV 7 mod 7 mod +11 qu' que C CS 10 dep 10 dep +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +13 ne ne ADV ADV 15 mod 15 mod +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 pensait penser V V n=s|t=II|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 puisqu' puisqu' C CS 15 mod 15 mod +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +19 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 20 obj 20 obj +22 en en P P 20 mod 20 mod +23 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2705_2814 +# sentence-text: Sous l'identité de Dark Vador, il est un commandant aussi impitoyable pour l'ennemi que pour ses subordonnés. +1 Sous sous P P 9 mod 9 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 identité identité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Dark _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 commandant commandant N NC n=s|g=m| 9 ats 9 ats +12 aussi aussi ADV ADV 13 mod 13 mod +13 impitoyable impitoyable A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +14 pour pour P P 9 mod 9 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 ennemi ennemi N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 que que C CS 9 mod 9 mod +18 pour pour P P 17 obj.cpl 17 obj.cpl +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 subordonnés subordonné N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2815_2873 +# sentence-text: Il utilise volontiers la torture pour les interrogatoires. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 volontiers volontiers ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 torture torture N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 pour pour P P 2 mod 2 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 interrogatoires interrogatoire N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_2874_3005 +# sentence-text: Il exécute personnellement les soldats ou officiers sous ses ordres qui se montrent incompétents aux moments les plus stratégiques. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 exécute exécuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 personnellement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 soldats soldat N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 ou ou C CC 5 coord 5 coord +7 officiers officier N NC n=p| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 sous sous P P 5 dep 5 dep +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 ordres ordre N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 montrent montrer V V n=p|t=PS|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +14 incompétents incompétent A ADJ n=p|g=m| 13 ats 13 ats +15 aux à P+D P+D n=p| 13 mod 13 mod +16 moments moment N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p| 19 det 19 det +18 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +19 stratégiques stratégique A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3006_3094 +# sentence-text: Cela n'empêche pas Vador d'être profondément respecté et populaire auprès de ses hommes. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 Vador _ N N NC 3 obj 3 obj +6 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +7 être être VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 profondément _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 respecté respecter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 ats 7 ats +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 populaire populaire A ADJ n=s| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 auprès_de auprès_de P P 3 mod 3 mod +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 hommes homme N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3095_3308 +# sentence-text: D'une part parce que s'il tue les incompétents, les bons soldats peuvent rapidement monter en grade sous ses ordres, même s'ils ne sont jamais à l'abri d'une possible erreur pouvant entraîner leur mort prématurée. +1 D'une_part d'une_part ADV ADV 2 mod 2 mod +2 parce_que parce_que C CS 0 root 0 root +3 s' si C CS 12 mod 12 mod +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 incompétents incompétent A ADJ n=p|g=m| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 bons bon A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 soldats soldat N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +12 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +13 rapidement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 monter monter VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 grade grade N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 sous sous P P 14 mod 14 mod +18 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 ordres ordre N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 même_s' même_si C CS 12 mod 12 mod +22 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 24 suj 24 suj +23 ne ne ADV ADV 24 mod 24 mod +24 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +25 jamais jamais ADV ADV 24 mod 24 mod +26 à à P P 24 ats 24 ats +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 abri abri N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 une une D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +31 possible possible A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +32 erreur erreur N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +33 pouvant pouvoir VPR VPR t=G| 32 mod 32 mod +34 entraîner entraîner VINF VINF t=W| 33 obj 33 obj +35 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 36 det 36 det +36 mort mort N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +37 prématurée prématuré A ADJ n=s|g=f| 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3309_3394 +# sentence-text: Dans sa jeunesse, Anakin Skywalker (surnommé Ani) vit avec sa mère Shmi sur Tatooine. +1 Dans dans P P 11 mod 11 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 Skywalker _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 surnommé surnommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +9 Ani _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 vit vivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 mère mère N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Shmi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 sur sur P P 11 mod 11 mod +17 Tatooine _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3395_3445 +# sentence-text: Il est l'esclave d'un ferrailleur du nom de Watto. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 esclave esclave N NC n=s| 2 ats 2 ats +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 ferrailleur ferrailleur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 nom nom N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Watto _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3446_3525 +# sentence-text: Cet enfant semble détenir des capacités surprenantes pour un humain de son âge. +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 enfant enfant N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 détenir détenir VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 capacités capacité N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 surprenantes surprenant A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +8 pour pour P P 4 mod 4 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 humain humain N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 âge âge N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3526_3730 +# sentence-text: Il est un technicien en robotique et en aéronautique hors pair, il a monté seul le droïde de protocole C-3PO et est le seul être humain de l'univers à posséder un don pour le pilotage de module de course. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 technicien technicien N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 en en P P 4 dep 4 dep +6 robotique robotique N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 en en P P 7 dep.coord 7 dep.coord +9 aéronautique aéronautique N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 hors hors P P 9 dep 9 dep +11 pair pair N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 monté monter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +16 seul seul A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 droïde _ N N NC 15 obj 15 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 protocole protocole N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 C-3PO _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 15 coord 15 coord +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 le le D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +25 seul seul A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +26 être être VINF VINF t=W| 0 _ 0 _ +27 humain humain A ADJ n=s|g=m| 26 ats 26 ats +28 de de P P 27 mod 27 mod +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 univers univers N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +32 posséder posséder VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 un un D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 don don N NC n=s|g=m| 32 obj 32 obj +35 pour pour P P 32 mod 32 mod +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 pilotage pilotage N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 module module N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 course course N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3731_3978 +# sentence-text: Alors que son destin semble scellé sur la planète désertique, il fait la rencontre de Qui-Gon Jinn, un Maître Jedi fuyant la Fédération du commerce, en compagnie de son padawan Obi-Wan Kenobi, et de la suivante de la reine de Naboo, Padmé Amidala. +1 Alors_que alors_que C CS 12 mod 12 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 destin destin N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 scellé sceller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 désertique désertique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 rencontre rencontre N NC n=s| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Qui-Gon _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Jinn _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 Maître Maître N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 fuyant fuir VPR VPR t=G| 20 mod 20 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Fédération _ N N NC 22 obj 22 obj +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 commerce commerce N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 en en P P 22 mod 22 mod +29 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 padawan _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +33 Obi-Wan _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 Kenobi _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC 20 coord 20 coord +37 de de P P 36 dep.coord 36 dep.coord +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 suivante suivant A ADJ n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P 39 mod 39 mod +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 reine reine N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P 42 dep 42 dep +44 Naboo _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +45 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 Padmé _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +47 Amidala _ NPP N NPP 46 mod 46 mod +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_3979_4162 +# sentence-text: Très vite, Anakin s'attache à ces visiteurs et leur propose son aide afin que ceux-ci puissent acquérir un nouvel hyperdrive T14, indispensable à leur vaisseau spatial alors en panne. +1 Très très ADV ADV 2 mod 2 mod +2 vite vite ADV ADV 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 attache attacher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 ces ces D DET n=p| 9 det 9 det +9 visiteurs visiteur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 leur leur CL CLO n=p|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 aide aide N NC n=s| 12 obj 12 obj +15 afin_que afin_que C CS 12 mod 12 mod +16 ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 17 suj 17 suj +17 puissent pouvoir VS VS n=p|t=S|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 acquérir acquérir VINF VINF t=W| 17 obj 17 obj +19 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 nouvel _ A ADJ _ 21 mod 21 mod +21 hyperdrive _ N N NC 18 obj 18 obj +22 T14 _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 indispensable indispensable A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +25 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +26 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 27 det 27 det +27 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 alors alors ADV ADV 27 mod 27 mod +30 en en P P 27 dep 27 dep +31 panne panne N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4163_4265 +# sentence-text: Durant son séjour chez Anakin, Qui-Gon Jinn remarque le lien surprenant qui unit le garçon à la Force. +1 Durant durant P P 9 mod 9 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 séjour séjour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 chez chez P P 3 dep 3 dep +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Qui-Gon _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 Jinn _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 remarque remarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 lien lien N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 surprenant surprenant A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 unit unir V V n=s|t=J|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 garçon garçon N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4266_4371 +# sentence-text: Selon le Maître Jedi, Anakin (qui n'a jamais eu de père) pourrait avoir été conçu par la Force elle-même. +1 Selon selon P P 16 mod 16 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 Maître Maître N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Jedi _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +9 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +11 jamais jamais ADV ADV 12 mod 12 mod +12 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +13 de de D DET n=p| 14 det 14 det +14 père père N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 ) ) PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 0 root 0 root +17 avoir avoir VINF VINF t=W| 19 aux.pass 19 aux.pass +18 été être VPP VPP t=K| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 conçu concevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 obj 16 obj +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 elle-même elle-même PRO PRO n=s|g=f|p=3| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4372_4507 +# sentence-text: De plus, sa mère est incapable de fournir la moindre explication sur le géniteur d'Anakin ("Je l'ai élevé, je l'ai porté, mis au monde. +1 De_plus de_plus ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 mère mère N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 incapable incapable A ADJ n=s| 5 ats 5 ats +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 fournir fournir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 moindre moindre A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 explication explication N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 sur sur P P 11 dep 11 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 géniteur géniteur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 Je je CL CLS n=s|p=1| 22 suj 22 suj +20 l' l' CL CLO n=s|p=3| 22 obj 22 obj +21 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 22 aux.tps 22 aux.tps +22 élevé élever VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 je je CL CLS n=s|p=1| 27 suj 27 suj +25 l' l' CL CLO n=s|p=3| 27 obj 27 obj +26 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 27 aux.tps 27 aux.tps +27 porté porter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 27 coord 27 coord +30 au à P+D P+D n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 monde monde N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4508_4543 +# sentence-text: Moi-même je ne me l'explique pas"). +1 Moi-même moi-même PRO PRO n=s|p=1| 6 suj 6 suj +2 je je CL CLS n=s|p=1| 6 suj 6 suj +3 ne ne ADV ADV 6 mod 6 mod +4 me me CL CLO n=s|p=1| 6 aff 6 aff +5 l' l' CL CLO n=s|p=3| 6 obj 6 obj +6 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ) ) PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +10 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4544_4606 +# sentence-text: Il est conclu que les midi-chloriens pourraient l'avoir conçu. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 conclu conclure VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 midi-chloriens _ N N NC 7 suj 7 suj +7 pourraient pouvoir V V n=p|t=C|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 10 obj 10 obj +9 avoir avoir VINF VINF t=W| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 conçu concevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj 7 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4607_4708 +# sentence-text: Qui-Gon Jinn suppose qu'il est "l'Élu", celui qui rééquilibrera l'équilibre selon une prophétie Jedi. +1 Qui-Gon _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Jinn _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 suppose supposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Élu _ N N NC 6 ats 6 ats +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +12 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 3 mod 3 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 rééquilibrera rééquilibrer V V n=s|t=F|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 selon selon P P 14 mod 14 mod +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 Jedi _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4709_4963 +# sentence-text: Après sa victoire à la course de la fête de la Boonta dans son Radon-Ulzer 620C Podracer, et grâce à l'aide de Qui-Gon (qui avait misé sa liberté sur la victoire d'Anakin dans un pari contre Watto), Anakin est finalement libéré de sa condition d'esclave. +1 Après après P P 46 mod 46 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 victoire victoire N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 à à P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 course course N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 fête fête N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Boonta _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 dans dans P P 6 dep 6 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 Radon-Ulzer _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 620C _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +17 Podracer _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC 1 coord 1 coord +20 grâce_à grâce_à P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 aide aide N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Qui-Gon _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 ( ( PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +27 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 28 aux.tps 28 aux.tps +28 misé miser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +29 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 liberté liberté N NC n=s|g=f| 28 obj 28 obj +31 sur sur P P 28 p_obj.o 28 p_obj.o +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 victoire victoire N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 d' de P P 33 dep 33 dep +35 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 dans dans P P 28 mod 28 mod +37 un un D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 pari pari N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 contre contre P P 38 dep 38 dep +40 Watto _ NPP N NPP 39 obj.p 39 obj.p +41 ) ) PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +43 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 46 suj 46 suj +44 est être V V n=s|t=P|p=3| 46 aux.tps 46 aux.tps +45 finalement _ ADV ADV _ 46 mod 46 mod +46 libéré libérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +47 de de P P 46 de_obj 46 de_obj +48 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 49 det 49 det +49 condition condition N NC n=s|g=f| 47 obj.p 47 obj.p +50 d' de P P 49 dep 49 dep +51 esclave esclave N NC n=s| 50 obj.p 50 obj.p +52 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_4964_5052 +# sentence-text: Cependant, sa mère ne peut être libérée, Qui-Gon Jinn n'ayant pu l'inclure dans le pari. +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 mère mère N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +5 ne ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 être être VINF VINF t=W| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 libérée libérer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Qui-Gon _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +11 Jinn _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +13 ayant avoir VPR VPR t=G| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 pu pouvoir VPP VPP t=K| 6 mod 6 mod +15 l' l' CL CLO n=s|p=3| 16 obj 16 obj +16 inclure inclure VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 pari pari N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5053_5118 +# sentence-text: C'est un véritable déchirement pour Anakin alors âgé de neuf ans. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 véritable véritable A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 déchirement déchirement N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 pour pour P P 2 mod 2 mod +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 alors alors ADV ADV 9 mod 9 mod +9 âgé âgé A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 neuf neuf D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 ans an N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5119_5276 +# sentence-text: Encouragé par Qui-Gon et par sa mère, Anakin décide de partir sur Coruscant, la capitale de la République galactique, afin de suivre l'entrainement des Jedi. +1 Encouragé encourager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 et et C CC 2 coord 2 coord +5 par par P P 4 dep.coord 4 dep.coord +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 mère mère N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 de de P P 10 obj 10 obj +12 partir partir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 sur sur P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Coruscant _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 capitale capitale N NC n=s|g=f| 14 mod 14 mod +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 République _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 galactique galactique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 afin_de afin_de P P 10 mod 10 mod +24 suivre suivre VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 entrainement _ N N NC 24 obj 24 obj +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 Jedi _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5277_5361 +# sentence-text: Face au Conseil Jedi, Anakin se voit refuser son entrée malgré son énorme potentiel. +1 Face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +2 Conseil _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 refuser refuser VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 entrée entrée N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 malgré malgré P P 8 mod 8 mod +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +13 énorme énorme A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 potentiel potentiel N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5362_5473 +# sentence-text: Maître Mace Windu pense qu'il est trop âgé, et Maître Yoda voit en lui beaucoup de peur et un avenir incertain. +1 Maître Maître N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 Windu _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 qu' que C CS 4 obj 4 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 trop trop ADV ADV 9 mod 9 mod +9 âgé âgé A ADJ n=s|g=m| 7 ats 7 ats +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 Maître Maître N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +13 Yoda _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 15 obj.p 15 obj.p +17 beaucoup beaucoup ADV ADV 19 mod 19 mod +18 de de P P 19 det 19 det +19 peur peur N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 avenir avenir N NC n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 incertain incertain A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5474_5569 +# sentence-text: Malgré le refus du Conseil, Qui-Gon persiste à vouloir former Anakin et le prend sous son aile. +1 Malgré malgré P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 refus refus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 Conseil _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Qui-Gon _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 persiste persister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 vouloir vouloir VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 former former VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 sous sous P P 15 mod 15 mod +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 aile aile N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5570_5650 +# sentence-text: Mais lors d'une bataille sur Naboo, Qui-Gon est assassiné par le Sith Dark Maul. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 lors_d' lors_de P P 10 mod 10 mod +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 bataille bataille N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 sur sur P P 4 dep 4 dep +6 Naboo _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Qui-Gon _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 assassiné assassiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 Sith _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +14 Dark _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Maul _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5651_5745 +# sentence-text: Obi-Wan Kenobi accomplit la dernière volonté de son défunt maître et s'engage à former Anakin. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Kenobi _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 accomplit accomplir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 volonté volonté N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 défunt défunt N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 maître maître N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 3 coord 3 coord +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 à à P P 13 obj 13 obj +15 former former VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj 15 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5746_5921 +# sentence-text: Devant son entêtement et par compassion face à la mort de Qui-Gon, Maître Yoda lui donne son accord en affirmant cependant qu'il ressent un grand danger concernant l'enfant... +1 Devant devant P P 16 mod 16 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 entêtement entêtement N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 et et C CC 1 coord 1 coord +5 par par P P 4 dep.coord 4 dep.coord +6 compassion compassion N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 face_à face_à P P 16 mod 16 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 mort mort N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Qui-Gon _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Maître Maître N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +14 Yoda _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 lui lui CL CLO n=s|p=3| 16 a_obj 16 a_obj +16 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 accord accord N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 en en P P 16 mod 16 mod +20 affirmant affirmer VPR VPR t=G| 19 obj.p 19 obj.p +21 cependant_qu' cependant_que C CS 20 obj 20 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 ressent ressentir V V n=s|t=P|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +24 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 grand grand A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 danger danger N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +27 concernant concerner VPR VPR t=G| 26 mod 26 mod +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 enfant enfant N NC n=s| 27 obj 27 obj +30 ... ... PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_5922_6000 +# sentence-text: Depuis dix ans, Anakin poursuit sa formation sous la tutelle d'Obi-Wan Kenobi. +1 Depuis depuis P P 6 mod 6 mod +2 dix dix D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ans an N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 poursuit poursuivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 formation formation N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 sous sous P P 6 mod 6 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 tutelle tutelle N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 Obi-Wan _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Kenobi _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6001_6139 +# sentence-text: Le petit garçon de Tatooine est devenu un jeune homme arrogant et impatient, et ne suit pas toujours à la lettre les ordres de son maître. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 petit petit A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 garçon garçon N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Tatooine _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 jeune jeune A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 homme homme N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +11 arrogant arrogant A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 impatient impatient A ADJ n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC 7 coord 7 coord +16 ne ne ADV ADV 17 mod 17 mod +17 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 pas pas ADV ADV 17 mod 17 mod +19 toujours toujours ADV ADV 17 mod 17 mod +20 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 lettre lettre N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 ordres ordre N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 maître maître N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6140_6234 +# sentence-text: Il est également devenu très proche du chancelier Palpatine, qui est un réel ami et confident. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 très très ADV ADV 6 mod 6 mod +6 proche proche A ADJ n=s| 4 ats 4 ats +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 de_obj 6 de_obj +8 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 réel réel A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 ami ami N NC n=s|g=m| 12 ats 12 ats +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 confident confident N NC n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6235_6434 +# sentence-text: Le conseil Jedi confie à Anakin sa première mission sans son maître, protéger la sénatrice Padmé Amidala menacée de mort par un assassin sous les ordres de la confédération des systèmes indépendants. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 conseil conseil N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 première premier A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 mission mission N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +10 sans sans P P 4 mod 4 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 maître maître N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 protéger protéger VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 Padmé _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Amidala _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 menacée menacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 mort mort N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 assassin assassin N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 sous sous P P 19 mod 19 mod +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 ordres ordre N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 confédération confédération N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +32 systèmes système N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6435_6519 +# sentence-text: Anakin est secrètement amoureux de la sénatrice depuis le jour où il l'a rencontrée. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 secrètement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 amoureux amoureux A ADJ g=m| 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 depuis depuis P P 2 mod 2 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 jour jour N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 où où PRO PROREL 15 mod 15 mod +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +13 l' l' CL CLO n=s|p=3| 15 obj 15 obj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 rencontrée rencontrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6520_6618 +# sentence-text: Il la raccompagne chez elle, sur Naboo, auprès de sa famille qui remarque son attirance pour elle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 3 obj 3 obj +3 raccompagne raccompagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 chez chez P P 3 mod 3 mod +5 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 sur sur P P 3 mod 3 mod +8 Naboo _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 auprès_de auprès_de P P 3 mod 3 mod +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 famille famille N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 remarque remarquer V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 attirance attirance N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 pour pour P P 14 mod 14 mod +18 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6619_6768 +# sentence-text: Mais Padmé refuse ses avances de peur qu'il ne soit exclu de l'Ordre pour avoir transgressé le Code Jedi, très strict quant aux relations affectives. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Padmé _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 avances avance N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 peur peur N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que PRO PROREL 12 obj 12 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +10 ne ne ADV ADV 12 mod 12 mod +11 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 exclu exclure VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 Ordre _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 pour pour P P 12 mod 12 mod +17 avoir avoir VINF VINF t=W| 18 aux.tps 18 aux.tps +18 transgressé transgresser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 obj.p 16 obj.p +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 Code _ N N NC 18 obj 18 obj +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 très très ADV ADV 24 mod 24 mod +24 strict strict A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +25 quant_aux quant_à P+D P+D n=p| 18 mod 18 mod +26 relations relation N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 affectives affectif A ADJ n=p|g=f| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6769_6810 +# sentence-text: Anakin en souffre, et s'y plie amèrement. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 aff 3 aff +3 souffre souffrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +7 y y CL CLO 8 aff 8 aff +8 plie plier V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +9 amèrement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6811_6919 +# sentence-text: Entre-temps sur Tatooine, sa mère, Shmi, épouse un fermier du nom de Cliegg Lars après avoir été affranchie. +1 Entre-temps entre-temps ADV ADV 10 mod 10 mod +2 sur sur P P 10 mod 10 mod +3 Tatooine _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 mère mère N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Shmi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 épouse épouser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 fermier fermier N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 nom nom N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Cliegg _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 après après P P 10 mod 10 mod +19 avoir avoir VINF VINF t=W| 21 aux.tps 21 aux.tps +20 été être VPP VPP t=K| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 affranchie affranchir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 obj.p 18 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_6920_7034 +# sentence-text: Mais leur mariage est de courte durée, car une bande de pillards Tuskens la capture pour l'emmener dans le désert. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 mariage mariage N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 de de P P 4 ats 4 ats +6 courte court A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 durée durée N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 car car C CS 4 mod 4 mod +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 bande bande N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 pillards pillard N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Tuskens _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 capture capture N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +17 pour pour P P 11 dep 11 dep +18 l' l' CL CLO n=s|p=3| 19 obj 19 obj +19 emmener emmener VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 désert désert N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7035_7142 +# sentence-text: Le jeune Jedi perçoit sa souffrance à travers la Force, et décide d'aller la secourir avec l'aide de Padmé. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 Jedi _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 perçoit percevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 souffrance souffrance N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 à_travers à_travers P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 d' de P P 12 obj 12 obj +14 aller aller VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 la _ VINF VINF _ 14 obj 14 obj +16 secourir secourir VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 avec avec P P 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 aide aide N NC n=s| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Padmé _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7143_7239 +# sentence-text: Au domicile des Lars, il fait la rencontre de son demi-frère, Owen Lars, et de sa compagne Beru. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +2 domicile domicile N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 rencontre rencontre N NC n=s| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 demi-frère demi-frère N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Owen Owen NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +15 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC 7 coord 7 coord +18 de de P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 compagne compagne N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Beru Beru NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7240_7299 +# sentence-text: Puis il s'enfonce dans le désert à la recherche de sa mère. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 enfonce enfoncer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 désert désert N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 recherche recherche N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 mère mère N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7300_7365 +# sentence-text: Il la retrouve dans le camp des créatures, dans un état critique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 3 obj 3 obj +3 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 dans dans P P 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 camp camp N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 créatures créature N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 dans dans P P 3 mod 3 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 état état N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 critique critique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7366_7410 +# sentence-text: Elle rend son dernier souffle dans ses bras. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +4 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 souffle souffle N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 dans dans P P 2 mod 2 mod +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 bras bras N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7411_7565 +# sentence-text: Aveuglé par la douleur, Anakin se laisse aller à un sentiment de colère pure et massacre impitoyablement les Tuskens, y compris les femmes et les enfants. +1 Aveuglé aveugler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 douleur douleur N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 aller aller VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 sentiment sentiment N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 colère colère N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 pure pur A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 et et C CC 8 coord 8 coord +17 massacre massacre N NC n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 impitoyablement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Tuskens _ N N NC 0 _ 0 _ +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 y_compris y_compris P P 20 dep 20 dep +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 femmes femme N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 enfants enfant N NC n=p| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7566_7633 +# sentence-text: C'est un moment témoin de l'évolution d'Anakin vers le Côté Obscur. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 moment moment N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 témoin témoin A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 évolution évolution N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 vers vers P P 2 mod 2 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 Côté _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +14 Obscur _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7634_7754 +# sentence-text: En se laissant de plus en plus dominer par l'amour et la haine, Anakin se rapproche de ce qui sera plus tard Dark Vador. +1 En en P P 15 mod 15 mod +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 laissant laisser VPR VPR t=G| 1 obj.p 1 obj.p +4 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 dominer dominer VINF VINF t=W| 3 mod 3 mod +6 par par P P 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 amour amour N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 haine haine N NC n=s|g=f| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 rapproche rapprocher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 ce ce PRO PRO n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 sera être V V n=s|t=F|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +20 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +21 tard tard ADV ADV 19 mod 19 mod +22 Dark _ NPP N NPP 19 ats 19 ats +23 Vador _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7755_7845 +# sentence-text: Son cœur s'est assombri et, avec Obi-Wan toujours sur son dos, il se referme sur lui-même. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 cœur _ N N NC 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 assombri assombrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 avec avec P P 17 mod 17 mod +9 Obi-Wan _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 toujours toujours ADV ADV 11 mod 11 mod +11 sur sur P P 8 dep 8 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 dos dos N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 referme refermer V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +18 sur sur P P 17 mod 17 mod +19 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7846_7959 +# sentence-text: Il rentre à la ferme des Lars et enterre sa mère en faisant la promesse qu'il ne perdra plus les gens qu'il aime. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 rentre rentrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 ferme ferme N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 enterre enterrer V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 mère mère N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 faisant faire VPR VPR t=G| 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 promesse promesse N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 qu' que PRO PROREL 19 obj 19 obj +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 ne ne ADV ADV 19 mod 19 mod +19 perdra perdre V V n=s|t=F|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +20 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 gens gens N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +23 qu' que PRO PROREL 25 obj 25 obj +24 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +25 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_7960_8055 +# sentence-text: Puis il décolle avec Padmé pour la lointaine planète Géonosis afin de porter secours à Obi-Wan. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 décolle décoller V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 Padmé _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 3 mod 3 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 lointaine lointain A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 Géonosis _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 afin_de afin_de P P 3 mod 3 mod +12 porter porter VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 secours secours N NC g=m| 12 obj 12 obj +14 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +15 Obi-Wan _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8056_8106 +# sentence-text: Là-bas, Padmé finit par lui avouer ses sentiments. +1 Là-bas là-bas ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Padmé _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +5 par par P P 4 mod 4 mod +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 avouer avouer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 sentiments sentiment N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8107_8255 +# sentence-text: Alors que la bataille de Géonosis fait rage entre les droïdes de la Fédération du commerce et les Jedi, Anakin et Obi-Wan combattent le Comte Dooku. +1 Alors_que alors_que C CS 23 mod 23 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 bataille bataille N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Géonosis _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 rage rage N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +8 entre entre P P 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 droïdes _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Fédération _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 commerce commerce N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 10 coord 10 coord +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 Jedi _ NPP N NPP 16 dep.coord 16 dep.coord +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 coord 18 coord +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 Obi-Wan _ NPP N NPP 21 dep.coord 21 dep.coord +23 combattent combattre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Comte _ N N NC 23 obj 23 obj +26 Dooku _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8256_8401 +# sentence-text: Mais ils ne sont pas assez puissants face au seigneur Sith, et Anakin y perd son avant-bras droit (qui sera remplacé par une prothèse mécanique). +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 assez assez ADV ADV 7 mod 7 mod +7 puissants puissant A ADJ n=p|g=m| 4 ats 4 ats +8 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +9 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Sith _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC 9 coord 9 coord +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 y y CL CLO 15 mod 15 mod +15 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 avant-bras avant-bras N NC g=m| 15 obj 15 obj +18 droit droit A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +21 sera être V V n=s|t=F|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 par par P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 prothèse prothèse N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 mécanique mécanique A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8402_8566 +# sentence-text: Alors que la Guerre des clones débute et que les Jedi sont amenés à combattre sur différents fronts de la galaxie, Anakin et Padmé se marient en secret sur Naboo... +1 Alors_que alors_que C CS 26 mod 26 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 Guerre _ N N NC 6 suj 6 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 clones clone N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 et et C CC 1 coord 1 coord +8 que que C CS 7 dep.coord 7 dep.coord +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Jedi _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 amenés amener VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 combattre combattre VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 sur sur P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 différents différent D DET n=p|g=m| 17 det 17 det +17 fronts front N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 Padmé _ NPP N NPP 23 dep.coord 23 dep.coord +25 se se CL CLR n=p|p=3| 26 aff 26 aff +26 marient marier V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +27 en en P P 26 mod 26 mod +28 secret secret N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 sur sur P P 26 mod 26 mod +30 Naboo _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 ... ... PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8567_8620 +# sentence-text: Les évènements de la guerre forgent Anakin Skywalker. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 évènements _ N N NC 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 guerre guerre N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 forgent forger V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8621_8662 +# sentence-text: Il gagne en bravoure et en détermination. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 bravoure bravoure N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 en en P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 détermination détermination N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8663_8835 +# sentence-text: Mais la colère est toujours présente, et il n'hésite pas à s'en servir pour terrasser ses ennemis comme Asajj Ventress, la disciple de Dooku ou le chasseur de primes Durge. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 colère colère N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 toujours toujours ADV ADV 4 mod 4 mod +6 présente présent A ADJ n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 hésite hésiter V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +12 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +13 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +14 s' se CL CLR p=3| 16 aff 16 aff +15 en en CL CLO 16 aff 16 aff +16 servir servir VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +17 pour pour P P 16 mod 16 mod +18 terrasser terrasser VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 ennemis ennemi N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 comme comme P P 18 mod 18 mod +22 Asajj _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Ventress _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 disciple disciple N NC n=s| 18 obj 18 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 Dooku _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 ou ou C CC 26 coord 26 coord +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 primes prime N NC n=p|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 Durge _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8836_8929 +# sentence-text: Il est promu au rang de Chevalier, pouvant ainsi prendre en charge une padawan et une légion. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 promu promouvoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 a_obj 3 a_obj +5 rang rang N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Chevalier _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 pouvant pouvoir VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +10 ainsi ainsi ADV ADV 9 mod 9 mod +11 prendre prendre VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 charge charge N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 padawan _ N N NC 11 obj 11 obj +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 légion légion N NC n=s|g=f| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_8930_9016 +# sentence-text: Il se lie d'amitié avec le Capitaine Rex, dirigeant de la 501e Légion, qui le rejoint. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 lie lier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 amitié amitié N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 avec avec P P 3 mod 3 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Capitaine _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 Rex Rex NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 dirigeant dirigeant N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 501e _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +15 Légion _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 rejoint rejoindre V V n=s|t=P|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9017_9173 +# sentence-text: Alors que la Guerre des clones fait des ravages partout dans la galaxie, Anakin se voit attribuer sans prévenir une jeune apprentie Jedi nommée Ahsoka Tano. +1 Alors_que alors_que C CS 16 mod 16 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 Guerre _ N N NC 6 suj 6 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 clones clone N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 ravages ravage N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 partout partout ADV ADV 6 mod 6 mod +10 dans dans P P 6 mod 6 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 sans sans P P 17 mod 17 mod +19 prévenir prévenir VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 jeune jeune A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +22 apprentie apprenti N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +23 Jedi _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 nommée nommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +25 Ahsoka _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 Tano _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9174_9238 +# sentence-text: Néanmoins il reste proche de son ancien maître Obi-Wan Kenobi... +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV 3 mod 3 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 proche proche A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +7 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 maître maître N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 Obi-Wan _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Kenobi _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 ... ... PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9239_9305 +# sentence-text: Trois ans se sont écoulés depuis le début de la Guerre des clones. +1 Trois trois D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 écoulés écouler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 depuis depuis P P 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 début début N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Guerre _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 clones clone N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9306_9413 +# sentence-text: Anakin Skywalker a prouvé sa valeur lors de nombreuses batailles, et a été promu au rang de chevalier Jedi. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 prouvé prouver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 valeur valeur N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 lors_de lors_de P P 4 mod 4 mod +8 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +9 batailles bataille N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être VPP VPP t=K| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 promu promouvoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 a_obj 14 a_obj +16 rang rang N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Jedi _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9414_9507 +# sentence-text: Il forme avec son mentor et ami, le Maitre Obi-Wan Kenobi, un duo efficace et très populaire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 forme former V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 avec avec P P 2 mod 2 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 mentor mentor N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 ami ami N NC n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 Maitre _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +11 Obi-Wan _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 Kenobi _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 duo duo N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +16 efficace efficace A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 très très ADV ADV 19 mod 19 mod +19 populaire populaire A ADJ n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9508_9588 +# sentence-text: Son mariage avec la sénatrice Padmé Amidala demeure quant à lui toujours secret. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 mariage mariage N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Padmé _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Amidala _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 demeure demeurer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 quant_à quant_à C CS 8 mod 8 mod +10 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +11 toujours toujours ADV ADV 12 mod 12 mod +12 secret secret A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9589_9654 +# sentence-text: La Bataille de Coruscant fait rage dans les cieux de la capitale. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Bataille _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Coruscant _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 rage rage N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +7 dans dans P P 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 cieux ciel N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 capitale capitale N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9655_9797 +# sentence-text: Le Chancelier Suprême Palpatine est prisonnier des Séparatistes commandés par le Général Grievous, chef des armées droïdes, et le Comte Dooku. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Chancelier _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 Suprême _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Palpatine _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 prisonnier prisonnier A ADJ n=s|g=m| 5 ats 5 ats +7 des de P+D P+D n=p| 6 de_obj 6 de_obj +8 Séparatistes _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 commandés commander VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Général _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 Grievous _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 chef chef N NC n=s| 12 mod 12 mod +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 armées armée N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 droïdes _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 12 coord 12 coord +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Comte _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +23 Dooku _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9798_9867 +# sentence-text: Skywalker et Kenobi viennent le secourir dans une périlleuse mission. +1 Skywalker _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Kenobi _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 viennent venir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 6 obj 6 obj +6 secourir secourir VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 périlleuse périlleux A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 mission mission N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9868_9976 +# sentence-text: Anakin, beaucoup plus mûr et expérimenté, tue Dooku avant de secourir le Chancelier et Obi-Wan, inconscient. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 beaucoup beaucoup ADV ADV 4 mod 4 mod +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 mûr mûr A ADJ n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 expérimenté expérimenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 Dooku _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 avant_de avant_de P P 9 mod 9 mod +12 secourir secourir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Chancelier _ NPP N NPP 12 obj 12 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 Obi-Wan _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 inconscient inconscient A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_9977_10220 +# sentence-text: Skywalker s'illustre une nouvelle fois comme un combattant hors-pair, mais le Conseil Jedi refuse de lui reconnaître le rang de Maître et préfère lui confier une nouvelle mission, qui consiste à espionner le Chancelier dont il est très proche. +1 Skywalker _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 illustre illustrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 fois fois N NC g=f| 3 mod 3 mod +7 comme comme P P 3 mod 3 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 combattant combattant N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 hors-pair _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC 3 coord 3 coord +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Conseil _ N N NC 16 suj 16 suj +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +17 de de P P 16 obj 16 obj +18 lui lui CL CLO n=s|p=3| 19 a_obj 19 a_obj +19 reconnaître reconnaître VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 rang rang N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Maître Maître N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC 16 coord 16 coord +25 préfère préférer V V n=s|t=PS|p=13| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 lui lui CL CLO n=s|p=3| 27 a_obj 27 a_obj +27 confier confier VINF VINF t=W| 25 obj 25 obj +28 une une D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +29 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 mission mission N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 qui qui PRO PROREL n=s| 33 suj 33 suj +33 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +34 à à P P 33 a_obj 33 a_obj +35 espionner espionner VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 Chancelier _ NPP N NPP 35 obj 35 obj +38 dont dont PRO PROREL 40 de_obj 40 de_obj +39 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 40 suj 40 suj +40 est être V V n=s|t=P|p=3| 37 mod.rel 37 mod.rel +41 très très ADV ADV 42 mod 42 mod +42 proche proche A ADJ n=s| 40 ats 40 ats +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10221_10349 +# sentence-text: Car dans ce contexte de guerre, les Jedi se méfient de Palpatine qui se voit attribuer de plus en plus de pouvoirs par le Sénat. +1 Car car C CS 0 root 0 root +2 dans dans P P 11 mod 11 mod +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 contexte contexte N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 guerre guerre N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 Jedi _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 méfient méfier V V n=p|t=PS|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 Palpatine _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 obj 16 obj +16 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +17 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 20 mod 20 mod +19 de de P P 20 det 20 det +20 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +21 par par P P 17 mod 17 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Sénat _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10350_10373 +# sentence-text: Anakin se sent frustré. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +3 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 frustré frustrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10374_10511 +# sentence-text: Et ce n'est pas l'heureuse annonce de Padmé (qui est enceinte) qui le réjouit, car il la voit mourir en cauchemar lors de l'accouchement. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 ce ce CL CLS 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +7 heureuse heureux A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 annonce annonce N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Padmé _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 enceinte enceindre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +15 ) ) PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +17 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 18 obj 18 obj +18 réjouit réjouir V V n=s|t=J|p=3| 4 mod 4 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 car car C CS 4 mod 4 mod +21 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +22 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 23 obj 23 obj +23 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +24 mourir mourir VINF VINF t=W| 23 obj 23 obj +25 en en P P 24 mod 24 mod +26 cauchemar cauchemar N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 lors_de lors_de P P 24 mod 24 mod +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 accouchement accouchement N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10512_10590 +# sentence-text: Un songe comparable à celui qu'il avait fait à propos de sa mère sur Tatooine. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 songe songe N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +3 comparable comparable A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 qu' que PRO PROREL 9 obj 9 obj +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +8 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 à_propos_de à_propos_de P P 9 mod 9 mod +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 mère mère N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 sur sur P P 12 dep 12 dep +14 Tatooine _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10591_10690 +# sentence-text: Tourmenté par ses songes, il se confie à Palpatine, qui a toujours été pour lui comme un confident. +1 Tourmenté tourmenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 songes songe N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 Palpatine _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 toujours toujours ADV ADV 15 mod 15 mod +15 été être VPP VPP t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 16 obj.p 16 obj.p +18 comme comme P P 15 mod 15 mod +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 confident confident N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10691_10820 +# sentence-text: Mais le Chancelier est en réalité Dark Sidious, le Seigneur noir des Sith qui sème le chaos dans la galaxie depuis des décennies. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 Chancelier _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 en en P P 4 ats 4 ats +6 réalité réalité N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 Dark _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Sidious _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 Seigneur _ N N NC 0 _ 0 _ +12 noir noir A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +14 Sith _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 sème semer V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 chaos chaos N NC g=m| 16 obj 16 obj +19 dans dans P P 16 mod 16 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 depuis depuis P P 16 mod 16 mod +23 des des D DET n=p| 24 det 24 det +24 décennies décennie N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10821_10940 +# sentence-text: Sidious exploite les faiblesses, les craintes et les frustrations du jeune homme pour le faire basculer du Côté Obscur. +1 Sidious _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 exploite exploiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 faiblesses faiblesse N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 craintes crainte N NC n=p|g=f| 4 coord 4 coord +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 frustrations frustration N NC n=p|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 jeune jeune A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 homme homme N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 2 mod 2 mod +15 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 16 obj 16 obj +16 faire faire VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 basculer basculer VINF VINF t=W| 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 de_obj 17 de_obj +19 Côté _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 Obscur _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_10941_11160 +# sentence-text: Il se révèle à lui et lui promet notamment de découvrir le pouvoir d'influencer la Force pour préserver ceux qu'il aime de la mort...Confus, Anakin fait part de la terrible vérité sur l'identité de Palpatine au Conseil. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 mod 3 mod +5 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 lui lui CL CLO n=s|p=3| 8 a_obj 8 a_obj +8 promet promettre V V n=s|t=P|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 notamment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 obj 8 obj +11 découvrir découvrir VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 influencer influencer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 pour pour P P 15 mod 15 mod +19 préserver préserver VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 19 obj 19 obj +21 qu' que PRO PROREL 23 obj 23 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 de de P P 23 de_obj 23 de_obj +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 mort mort N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 ... ... PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 Confus confus A ADJ g=m| 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +31 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +32 part part N NC n=s| 31 obj 31 obj +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +35 terrible terrible A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +36 vérité vérité N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +37 sur sur P P 32 dep 32 dep +38 l' l' D DET n=s| 39 det 39 det +39 identité identité N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 Palpatine _ NPP N NPP 40 obj.p 40 obj.p +42 au à P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +43 Conseil _ N N NC 42 obj.p 42 obj.p +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11161_11204 +# sentence-text: Il gagne la confiance totale de Mace Windu. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 confiance confiance N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 totale total A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Windu _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11205_11325 +# sentence-text: Ce dernier part avec Kit Fisto, Agen Kolar et Saesee Tiin pour arrêter le Chancelier avant que la situation ne dégénère. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 part part N NC n=s| 0 _ 0 _ +4 avec avec P P 3 dep 3 dep +5 Kit Kit NPP NPP n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 Fisto _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Agen Agen NPP NPP n=s|g=m| 5 coord 5 coord +9 Kolar _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Saesee _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Tiin _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 3 dep 3 dep +14 arrêter arrêter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 Chancelier _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +17 avant_que avant_que C CS 14 mod 14 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 situation situation N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +20 ne ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 dégénère dégénérer V V n=s|t=PS|p=13| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11326_11386 +# sentence-text: Mais Palpatine ne se laisse pas faire, et affronte les Jedi. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Palpatine _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 pas pas ADV ADV 5 mod 5 mod +7 faire faire VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC 5 coord 5 coord +10 affronte affronter V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 Jedi _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11387_11452 +# sentence-text: Anakin intervient, troublé, ne sachant pas à qui faire confiance. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 intervient intervenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 sachant savoir VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +8 pas pas ADV ADV 7 mod 7 mod +9 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +10 qui qui PROWH PROWH n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 faire faire VINF VINF t=W| 0 _ 0 _ +12 confiance confiance N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11453_11598 +# sentence-text: Mais il repense à la promesse du Sith, celle de percer les mystères du Côté Obscur pour acquérir un pouvoir immense, jusqu'à transcender la mort. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 repense repenser V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 promesse promesse N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 Sith _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 3 mod 3 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 percer percer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 mystères mystère N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 Côté _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Obscur _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 3 mod 3 mod +19 acquérir acquérir VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 immense immense A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 jusqu'à jusqu'à P P 19 mod 19 mod +25 transcender transcender VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 mort mort N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11599_11729 +# sentence-text: Pour sauver Padmé, Anakin fait le geste fatal : il intervient impulsivement pendant le duel et permet à Palpatine de tuer Windu... +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 sauver sauver VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 Padmé _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 geste geste N NC n=s| 6 obj 6 obj +9 fatal fatal A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 intervient intervenir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +13 impulsivement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 pendant pendant P P 12 mod 12 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 duel duel N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 12 coord 12 coord +18 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 18 obj 18 obj +22 tuer tuer VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 Windu _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +24 ... ... PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11730_11842 +# sentence-text: Ne pouvant plus faire machine arrière, le jeune homme vend son âme au diable et devient l'apprenti de Palpatine. +1 Ne ne ADV ADV 2 mod 2 mod +2 pouvant pouvoir VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +3 plus plus ADV ADV 2 mod 2 mod +4 faire faire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 machine machine N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +6 arrière arrière A ADJ 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 jeune jeune A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 homme homme N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +11 vend vendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 âme âme N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +15 diable diable N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 11 coord 11 coord +17 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 17 ats 17 ats +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Palpatine _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11843_11936 +# sentence-text: Avec un allié aussi puissant et dévoué, le seigneur Sith peut prendre le pouvoir ouvertement. +1 Avec avec P P 12 mod 12 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 allié allié N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 aussi aussi ADV ADV 5 mod 5 mod +5 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 dévoué dévouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 Sith _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 prendre prendre VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 ouvertement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_11937_12086 +# sentence-text: Il donne l'ordre aux clones répartis sur les différents fronts de la galaxie d'exécuter l'Ordre 66, qui consiste à assassiner les Jedi à leurs côtés. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 ordre ordre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 aux à P+D P+D n=p| 2 a_obj 2 a_obj +6 clones clone N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 répartis répartir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 différents différent A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 fronts front N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 exécuter exécuter VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Ordre _ N N NC 16 obj 16 obj +19 66 66 N N NC 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +22 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 18 mod.rel 18 mod.rel +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 assassiner assassiner VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 Jedi _ NPP N NPP 24 obj 24 obj +27 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +28 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 29 det 29 det +29 côtés côté N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12087_12185 +# sentence-text: Sous le nom de Dark Vador, Skywalker se lance dans une croisade sanglante contre son ancien Ordre. +1 Sous sous P P 10 mod 10 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 nom nom N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Dark _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Skywalker _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 croisade croisade N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 sanglante sanglant A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 contre contre P P 13 dep 13 dep +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +17 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 Ordre _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12186_12292 +# sentence-text: Dans ce but, il attaque le Temple Jedi avec sa légion de soldats désormais au service direct de Palpatine. +1 Dans dans P P 6 mod 6 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 but but N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 attaque attaquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Temple Temple NPP NPP n=s| 6 obj 6 obj +9 Jedi _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 avec avec P P 6 mod 6 mod +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 légion légion N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 soldats soldat N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 désormais désormais ADV ADV 6 mod 6 mod +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +17 service service N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 direct direct A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12293_12373 +# sentence-text: Padawans, chevaliers et maîtres sont passés par les armes dans toute la galaxie. +1 Padawans _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 maîtres maître N NC n=p|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 passés passer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 armes arme N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P 7 mod 7 mod +12 toute tout A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12374_12448 +# sentence-text: Seuls Obi-Wan et Yoda et une poignée d'entre eux réchappent aux massacres. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +2 Obi-Wan _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 Yoda _ NPP N NPP 3 dep.coord 3 dep.coord +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 poignée poignée N NC n=s|g=f| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 d'entre d'entre P P 7 dep 7 dep +9 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 8 obj.p 8 obj.p +10 réchappent réchapper V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 aux à P+D P+D n=p| 10 a_obj 10 a_obj +12 massacres massacre N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12449_12546 +# sentence-text: Sa sombre besogne effectuée, Anakin/Vador revient auprès de Padmé pour s'assurer qu'elle va bien. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 sombre sombre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 besogne besogne N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +4 effectuée effectuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 / / PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Vador _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 revient revenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 auprès_de auprès_de P P 9 mod 9 mod +11 Padmé _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 pour pour P P 9 mod 9 mod +13 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +14 assurer assurer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +15 qu' que C CS 14 obj 14 obj +16 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 17 suj 17 suj +17 va aller V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 bien bien ADV ADV 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12547_12647 +# sentence-text: Il lui annonce que les Jedi se sont révoltés et qu'ils sont dorénavant des ennemis de la République. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 révoltés révolter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 qu' que C CS 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 dorénavant dorénavant ADV ADV 13 mod 13 mod +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 ennemis ennemi N NC n=p|g=m| 13 ats 13 ats +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 République _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12648_12722 +# sentence-text: Au Sénat galactique, Palpatine accuse les Jedi d'avoir voulu l'assassiner. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 Sénat _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +3 galactique galactique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Palpatine _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 accuse accuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 Jedi _ NPP N NPP 6 obj 6 obj +9 d' de P P 6 de_obj 6 de_obj +10 avoir avoir VINF VINF t=W| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 voulu vouloir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 obj.p 9 obj.p +12 l' l' CL CLO n=s|p=3| 13 obj 13 obj +13 assassiner assassiner VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12723_12803 +# sentence-text: Les sénateurs boivent ses paroles et considèrent les Jedi comme des hors-la-loi. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 boivent boire V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 paroles parole N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 considèrent considérer V V n=p|t=PS|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 Jedi _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 comme comme P P 7 mod 7 mod +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 hors-la-loi hors-la-loi N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12804_12931 +# sentence-text: Le Chancelier décrète que la République va être profondément remodelée pour devenir la première puissance galactique impériale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Chancelier _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 décrète décréter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 République _ N N NC 7 suj 7 suj +7 va aller V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 être être VINF VINF t=W| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 profondément _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 remodelée remodeler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 obj 7 obj +11 pour pour P P 10 mod 10 mod +12 devenir devenir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 première premier A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 puissance puissance N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 galactique galactique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_12932_13024 +# sentence-text: Le Sith s'autoproclame souverain de l'Empire Galactique sous un tonnerre d'applaudissements. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 autoproclame autoproclamer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 souverain souverain A ADJ n=s| 4 ats 4 ats +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Empire _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 Galactique _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 sous sous P P 4 mod 4 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 tonnerre tonnerre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 applaudissements applaudissement N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13025_13137 +# sentence-text: Puis il ordonne à Dark Vador de se rendre sur la planète Mustafar pour éliminer les derniers chefs séparatistes. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 Dark _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 de de P P 3 obj 3 obj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 rendre rendre VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 sur sur P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 Mustafar _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 3 mod 3 mod +15 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p| 18 det 18 det +17 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +18 chefs chef N NC n=p| 15 obj 15 obj +19 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13138_13221 +# sentence-text: Obi-Wan, la mort dans l'âme, explique la situation à Padmé qui refuse de le croire. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 mort mort N NC n=s|g=f| 1 mod 1 mod +5 dans dans P P 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 âme âme N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 situation situation N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 à à P P 11 dep 11 dep +13 Padmé _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 18 obj 18 obj +18 croire croire VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13222_13286 +# sentence-text: Elle décolle pour Mustafar pour retrouver le père de son enfant. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 décolle décoller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 Mustafar _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 pour pour P P 2 mod 2 mod +6 retrouver retrouver VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 père père N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 enfant enfant N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13287_13377 +# sentence-text: Mais elle constate avec effroi qu'Obi-Wan avait raison, et qu'Anakin a bel et bien changé. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +3 constate constater V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 effroi effroi N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 qu' que C CS 3 obj 3 obj +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +8 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 0 _ 0 _ +9 raison raison N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 8 coord 8 coord +12 qu' que PROWH PROWH 16 obj 16 obj +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 bel_et_bien bel_et_bien ADV ADV 16 mod 16 mod +16 changé changer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13378_13616 +# sentence-text: Aveuglé par le Côté Obscur, ce dernier justifie ses actes par l'amour qu'il lui porte, et lui avoue qu'une fois les secrets de la Force en sa possession, il compte se débarrasser de Palpatine et régner sur la galaxie en maître incontesté. +1 Aveuglé aveugler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 Côté _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +5 Obscur _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 ce ce D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 justifie justifier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 actes acte N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 amour amour N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 18 obj 18 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 lui lui CL CLO n=s|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 9 coord 9 coord +21 lui lui CL CLO n=s|p=3| 22 a_obj 22 a_obj +22 avoue avouer V V n=s|t=PS|p=13| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 qu' que C CS 22 obj 22 obj +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 secrets secret N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 en en P P 27 dep 27 dep +32 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 33 det 33 det +33 possession possession N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 36 suj 36 suj +36 compte compter V V n=s|t=PS|p=13| 27 mod.rel 27 mod.rel +37 se se CL CLR n=p|p=3| 38 aff 38 aff +38 débarrasser débarrasser VINF VINF t=W| 36 obj 36 obj +39 de de P P 38 de_obj 38 de_obj +40 Palpatine _ NPP N NPP 39 obj.p 39 obj.p +41 et et C CC 38 coord 38 coord +42 régner régner VINF VINF t=W| 41 dep.coord 41 dep.coord +43 sur sur P P 42 mod 42 mod +44 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 43 obj.p 43 obj.p +46 en en P P 45 dep 45 dep +47 maître maître N NC n=s|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +48 incontesté incontesté A ADJ n=s|g=m| 47 mod 47 mod +49 . . PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13617_13643 +# sentence-text: Padmé refuse de le suivre. +1 Padmé _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de P P 2 obj 2 obj +4 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 5 obj 5 obj +5 suivre suivre VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13644_13749 +# sentence-text: Obi-Wan, qui s'était caché dans le vaisseau, assiste à la scène, ce qui met Anakin dans une colère noire. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +4 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +5 était être V V n=s|t=II|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 caché cacher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod.rel 1 mod.rel +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 assiste assister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 scène scène N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 ce ce PRO PRO n=s| 11 mod 11 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +19 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 obj 18 obj +20 dans dans P P 18 mod 18 mod +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 colère colère N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 noire noir A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13750_13793 +# sentence-text: Il croit que Padmé l'a trahi et l'étrangle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 croit croire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 Padmé _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 l' l' CL CLO n=s|p=3| 7 obj 7 obj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 trahi trahir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 l' l' CL CLO n=s|p=3| 10 obj 10 obj +10 étrangle étrangler V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13794_13904 +# sentence-text: Obi-Wan constate amèrement que son ancien ami et élève a juré allégeance au système totalitariste de l'Empire. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 constate constater V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 amèrement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +6 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 ami ami N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 élève élève N NC n=s| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 juré jurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +12 allégeance allégeance N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +14 système système N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 totalitariste _ A ADJ _ 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Empire _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13905_13955 +# sentence-text: Les deux amis s'affrontent sur la planète de lave. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 amis ami N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 affrontent affronter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 lave lave N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_13956_14068 +# sentence-text: Vador se bat avec toute sa rage, alors que Kenobi a beaucoup plus d'expérience dans la maîtrise de ses émotions. +1 Vador _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 toute tout A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 rage rage N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 alors_que alors_que C CS 3 mod 3 mod +10 Kenobi _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 beaucoup_plus _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +13 d' de P P 14 det 14 det +14 expérience expérience N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 dans dans P P 11 mod 11 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 émotions émotion N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14069_14184 +# sentence-text: Dans un élan d'arrogance, Vador tente de prendre le dessus mais se retrouve tranché par le sabre de son adversaire. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 élan élan N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 arrogance arrogance N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Vador _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 de de P P 8 obj 8 obj +10 prendre prendre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 dessus dessus N NC g=m| 10 obj 10 obj +13 mais mais C CC 8 coord 8 coord +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 tranché trancher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 ats 15 ats +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 sabre sabre N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 adversaire adversaire N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14185_14270 +# sentence-text: Son corps mutilé glisse irrémédiablement au bord d'une étendue de lave, et prend feu. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 corps corps N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 mutilé mutiler A ADJ n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 irrémédiablement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 bord bord N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 étendue étendue N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 lave lave N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC 4 coord 4 coord +15 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 feu feu N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14271_14383 +# sentence-text: Il ne doit son salut qu'à l'Empereur en personne qui le fait immédiatement transporter et soigner sur Coruscant. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 salut salut N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 qu' que C CS 3 mod 3 mod +7 à à P P 0 _ 0 _ +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Empereur _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 9 dep 9 dep +11 personne personne N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 14 obj 14 obj +14 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +15 immédiatement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 transporter transporter VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 soigner soigner VINF VINF t=W| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 sur sur P P 18 mod 18 mod +20 Coruscant _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14384_14528 +# sentence-text: Prise entre peine et amour, Padmé décède finalement de peine car son mari est devenu un Sith, en donnant naissance à deux jumeaux, Luke et Leia. +1 Prise prendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +2 entre entre P P 1 mod 1 mod +3 peine peine N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 amour amour N NC n=s|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Padmé _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 décède décéder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 finalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +10 de de P P 11 det 11 det +11 peine peine N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 car car C CS 8 mod 8 mod +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 mari mari N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Sith _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 en en P P 16 mod 16 mod +21 donnant donner VPR VPR t=G| 20 obj.p 20 obj.p +22 naissance naissance N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +23 à à P P 21 mod 21 mod +24 deux deux D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 jumeaux jumeau N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +28 et et C CC 27 coord 27 coord +29 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14529_14628 +# sentence-text: Yoda et Obi-Wan décident de séparer les enfants, puis de s'exiler en attendant des jours meilleurs. +1 Yoda _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 décident décider V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 séparer séparer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 enfants enfant N NC n=p| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 puis puis C CC 5 coord 5 coord +11 de de P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 exiler exiler VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 en en P P 13 mod 13 mod +15 attendant attendre VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 jours jour N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +18 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14629_14738 +# sentence-text: Sur Coruscant, les droïdes chirurgicaux sont formels : Vador devra porter une armure respiratoire pour vivre. +1 Sur sur P P 7 mod 7 mod +2 Coruscant _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 droïdes _ N N NC 7 suj 7 suj +6 chirurgicaux chirurgical A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 formels formel A ADJ n=p|g=m| 7 ats 7 ats +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Vador _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 devra devoir V V n=s|t=F|p=3| 7 mod 7 mod +12 porter porter VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 armure armure N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 respiratoire respiratoire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 pour pour P P 12 mod 12 mod +17 vivre vivre VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14739_14861 +# sentence-text: Des membres mécaniques lui sont apposés sur les jambes et les bras, tandis qu'un casque se referme sur son visage calciné. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 membres membre N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 mécaniques mécanique A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 lui lui CL CLO n=s|p=3| 6 a_obj 6 a_obj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 apposés apposer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 sur sur P P 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 jambes jambe N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 bras bras N NC g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 tandis_qu' tandis_que C CS 6 mod 6 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 casque casque N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 obj 18 obj +18 referme refermer V V n=s|t=PS|p=13| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 sur sur P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 visage visage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 calciné calciner A ADJ n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_14862_15088 +# sentence-text: Palpatine se réjouit de la transformation physique de son apprenti, car cette armure peu confortable, et le chagrin de la perte de Padmé, sa bien aimée, renforcera encore plus sa haine, faisant de lui un puissant agent du Mal. +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 réjouit réjouir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 transformation transformation N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 physique physique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 car car C CS 3 mod 3 mod +13 cette cette D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 armure armure N NC n=s|g=f| 31 suj 31 suj +15 peu peu ADV ADV 16 mod 16 mod +16 confortable confortable A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 chagrin _ N N NC 18 dep.coord 18 dep.coord +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 perte perte N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Padmé _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 29 det 29 det +28 bien bien ADV ADV 29 mod 29 mod +29 aimée aimer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 renforcera renforcer V V n=s|t=F|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +32 encore encore ADV ADV 33 mod 33 mod +33 plus plus ADV ADV 31 mod 31 mod +34 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 35 det 35 det +35 haine haine N NC n=s|g=f| 31 obj 31 obj +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 faisant faire VPR VPR t=G| 31 mod 31 mod +38 de de P P 37 mod 37 mod +39 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 38 obj.p 38 obj.p +40 un un D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +41 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 42 mod 42 mod +42 agent agent N NC n=s| 37 obj 37 obj +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 dep 42 dep +44 Mal _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15089_15260 +# sentence-text: Dorénavant, celui qui se faisait appeler Anakin Skywalker n'a plus d'autre choix que d'obéir aveuglément à son maître Sith et de suivre le sombre chemin qui lui est tracé. +1 Dorénavant dorénavant ADV ADV 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 11 suj 11 suj +4 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 faisait faire V V n=s|t=II|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +7 appeler appeler VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +13 d' de D DET n=p| 15 det 15 det +14 autre autre A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 choix choix N NC g=m| 11 obj 11 obj +16 que que C CS 15 dep 15 dep +17 d' de P P 16 obj.cpl 16 obj.cpl +18 obéir obéir VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 aveuglément _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 maître maître N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 Sith _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 et et C CC 17 coord 17 coord +25 de de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 suivre suivre VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 sombre sombre A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +29 chemin chemin N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +30 qui qui PRO PROREL n=s| 33 suj 33 suj +31 lui lui CL CLO n=s|p=3| 33 a_obj 33 a_obj +32 est être V V n=s|t=P|p=3| 33 aux.pass 33 aux.pass +33 tracé tracer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 29 mod.rel 29 mod.rel +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15261_15325 +# sentence-text: C'est le début des âges sombres et de la tyrannie de l'Empire... +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 début début N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 âges âge N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 sombres sombre A ADJ n=p| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 5 coord 5 coord +9 de de P P 8 dep.coord 8 dep.coord +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 tyrannie tyrannie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Empire _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +15 ... ... PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15326_15455 +# sentence-text: Dix-neuf ans après la chute de la République, Anakin Skywalker, devenu Dark Vador, est désormais le bras droit armé de Palpatine. +1 Dix-neuf dix-neuf D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 après après P P 17 mod 17 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 chute chute N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +14 Dark _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Vador _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 désormais désormais ADV ADV 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 bras bras N NC g=m| 17 ats 17 ats +21 droit droit A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 armé armer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +23 de de P P 20 dep 20 dep +24 Palpatine _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15456_15548 +# sentence-text: Le cyborg est redouté parmi les officiers impériaux pour sa froideur et ses accès de colère. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cyborg _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 redouté redouter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 parmi parmi P P 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 officiers officier N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +8 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 4 mod 4 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 froideur froideur N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC 4 coord 4 coord +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 accès accès N NC g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 colère colère N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15549_15691 +# sentence-text: Au-dessus de Tatooine, il capture la princesse Leia Organa en possession des plans secrets volés de l'Étoile Noire, l'arme ultime de l'Empire. +1 Au-dessus_de au-dessus_de P P 5 mod 5 mod +2 Tatooine _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 capture capturer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 princesse princesse N NC n=s| 5 obj 5 obj +8 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Organa _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 possession possession N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 plans plan N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 secrets secret A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 volés voler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Étoile _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 Noire _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 arme arme N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +23 ultime ultime A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Empire _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15692_15786 +# sentence-text: Il ignore qu'il s'agit de sa propre fille, adoptée à la naissance par le Sénateur Bail Organa. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ignore ignorer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 qu' que C CS 2 obj 2 obj +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +9 propre propre A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 fille fille N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 adoptée adopter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 naissance naissance N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Sénateur _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 Bail _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Organa _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15787_15929 +# sentence-text: Il emmène la princesse sur la station de combat, dont il partage le commandement avec le Grand Moff Tarkin, pour l'interroger sous la torture. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 emmène emmener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 princesse princesse N NC n=s| 2 obj 2 obj +5 sur sur P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 station station N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 combat combat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 dont dont PRO PROREL 13 de_obj 13 de_obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 partage partager V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 commandement commandement N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 avec avec P P 13 mod 13 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Grand Grand NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 Moff _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Tarkin _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 pour pour P P 13 mod 13 mod +23 l' l' CL CLO n=s|p=3| 24 obj 24 obj +24 interroger interroger VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 sous sous P P 24 mod 24 mod +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 torture torture N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_15930_16024 +# sentence-text: Voyant que Leia refuse de céder, Tarkin et Vador font exploser la pacifique planète Alderande. +1 Voyant voir VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 céder céder VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Tarkin _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 Vador _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 exploser exploser VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 pacifique pacifique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 Alderande _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16025_16167 +# sentence-text: Vador ne se doute pas que son propre fils, Luke Skywalker, aidé de son vieux maître, Obi-Wan Kenobi, sont en route pour délivrer la princesse. +1 Vador _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 doute douter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 que que C CS 4 obj 4 obj +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 propre propre A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 fils fils N NC g=m| 23 suj 23 suj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 aidé aider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +17 vieux vieux A ADJ g=m| 18 mod 18 mod +18 maître maître N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +21 Kenobi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +24 en en P P 23 ats 23 ats +25 route route N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P 23 mod 23 mod +27 délivrer délivrer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 princesse princesse N NC n=s| 27 obj 27 obj +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16168_16350 +# sentence-text: Luke était persuadé depuis sa naissance que son père était un navigateur sans histoires, mais il a appris de Kenobi qu'il était en réalité un Chevalier Jedi assassiné par Dark Vador. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 était être V V n=s|t=II|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 persuadé persuader VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 depuis depuis P P 3 mod 3 mod +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 naissance naissance N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 que que C CS 3 obj 3 obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 père père N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 était être V V n=s|t=II|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 navigateur navigateur N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 sans sans P P 12 dep 12 dep +14 histoires histoire N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC 3 coord 3 coord +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 appris apprendre VPP VPP g=m|t=K| 16 dep.coord 16 dep.coord +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 Kenobi _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 qu' que PRO PROREL 24 obj 24 obj +23 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 24 suj 24 suj +24 était être V V n=s|t=II|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +25 en en P P 24 mod 24 mod +26 réalité réalité N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 Chevalier _ N N NC 24 mod 24 mod +29 Jedi _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 assassiné assassiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +31 par par P P 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 Dark _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 Vador _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16351_16470 +# sentence-text: Ce n'est qu'une fois qu'Obi-Wan se retrouve à bord de la station impériale que Vador perçoit sa présence dans la Force. +1 Ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +7 qu' que C CS 0 _ 0 _ +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 à à P P 10 mod 10 mod +12 bord bord N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 station station N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 que que C CS 10 obj 10 obj +18 Vador _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +19 perçoit percevoir V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 présence présence N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 dans dans P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16471_16526 +# sentence-text: Les deux anciens amis s'affrontent dans un ultime duel. +1 Les les D DET n=p| 4 det 4 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +3 anciens ancien A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +4 amis ami N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 affrontent affronter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 ultime ultime A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 duel duel N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16527_16710 +# sentence-text: Vador pense cette fois avoir le dessus, mais il semble que le vieux Jedi ait un plan totalement désintéressé : celui de se sacrifier afin que Luke et ses compagnons puissent s'enfuir. +1 Vador _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fois fois N NC g=f| 2 mod 2 mod +5 avoir avoir VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 dessus dessus N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 2 coord 2 coord +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 que que C CS 11 ats 11 ats +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 vieux vieux A ADJ g=m| 15 mod 15 mod +15 Jedi _ N N NC 16 suj 16 suj +16 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 plan plan N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 totalement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 désintéressé désintéresser A ADJ n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 18 mod 18 mod +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +25 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +26 afin_que afin_que C CS 16 mod 16 mod +27 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 31 suj 31 suj +28 et et C CC 27 coord 27 coord +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 compagnons compagnon N NC n=p|g=m| 28 dep.coord 28 dep.coord +31 puissent pouvoir VS VS n=p|t=S|p=3| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +32 s' se CL CLR p=3| 33 aff 33 aff +33 enfuir enfuir VINF VINF t=W| 31 obj 31 obj +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16711_16873 +# sentence-text: Lors de l'attaque de l'Étoile noire par l'Alliance rebelle, Vador mène personnellement la chasse contre les X-wing rebelles à bord de son TIE Fighter Advanced X1. +1 Lors_de lors_de P P 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 attaque attaque N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Étoile _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +7 noire noir A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 par par P P 3 dep 3 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Alliance _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 rebelle rebelle A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Vador _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +14 mène mener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 personnellement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 chasse chasse N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +18 contre contre P P 17 dep 17 dep +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 X-wing _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 rebelles rebelle A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +22 à à P P 20 dep 20 dep +23 bord bord N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 TIE _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +27 Fighter _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 Advanced _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +29 X1 _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_16874_17099 +# sentence-text: À cette occasion, il tient au bout de son canon son fils Luke, mais n'arrive pas à l'abattre à cause de l'arrivée inespérée de Han Solo, et il se rend compte que la Force est avec celui dont il ignore avoir des liens de sang. +1 À à P P 6 mod 6 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 tient tenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 bout bout N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 canon canon N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 fils fils N NC g=m| 6 obj 6 obj +14 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC 6 coord 6 coord +17 n' ne ADV ADV 18 mod 18 mod +18 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 pas pas ADV ADV 18 mod 18 mod +20 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +21 l' l' CL CLO n=s|p=3| 22 obj 22 obj +22 abattre abattre VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +23 à_cause_de à_cause_de P P 22 mod 22 mod +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 inespérée inespéré A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 de de P P 25 dep 25 dep +28 Han _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 Solo _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 et et C CC 18 coord 18 coord +32 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 34 suj 34 suj +33 se se CL CLR n=p|p=3| 34 aff 34 aff +34 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 31 dep.coord 31 dep.coord +35 compte compte N NC n=s|g=m| 34 obj 34 obj +36 que que C CS 34 obj 34 obj +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 39 suj 39 suj +39 est être V V n=s|t=P|p=3| 36 obj.cpl 36 obj.cpl +40 avec avec P P 39 mod 39 mod +41 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 dont dont PRO PROREL 44 de_obj 44 de_obj +43 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 44 suj 44 suj +44 ignore ignorer V V n=s|t=PS|p=13| 41 mod.rel 41 mod.rel +45 avoir avoir VINF VINF t=W| 44 obj 44 obj +46 des des D DET n=p| 47 det 47 det +47 liens lien N NC n=p|g=m| 45 obj 45 obj +48 de de P P 47 dep 47 dep +49 sang sang N NC n=s|g=m| 48 obj.p 48 obj.p +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17100_17172 +# sentence-text: Il est le seul Impérial à survivre à la destruction de l'Étoile noire... +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 seul seul A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 Impérial _ N N NC 2 ats 2 ats +6 à à P P 5 dep 5 dep +7 survivre survivre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 destruction destruction N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Étoile _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 noire noir A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 ... ... PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17173_17233 +# sentence-text: Trois ans ont passé depuis la destruction de l'Étoile Noire. +1 Trois trois D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 passé passer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 depuis depuis P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 destruction destruction N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Étoile _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 Noire _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17234_17342 +# sentence-text: Dark Vador, impatient de se venger des rebelles, envoie des milliers de droïdes-sondes à travers la galaxie. +1 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 impatient _ V V _ 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 venger venger VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 rebelles rebelle N NC n=p| 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 milliers millier N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 droïdes-sondes _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 à_travers à_travers P P 11 mod 11 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17343_17418 +# sentence-text: Il va alors découvrir que leur base se situe sur la planète glaciaire Hoth. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 va aller V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 découvrir découvrir VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 7 det 7 det +7 base base N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 situe situer V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 glaciaire glaciaire A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 Hoth _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17419_17546 +# sentence-text: Il confie le commandement de l'attaque au Général Veers avant de débarquer personnellement sur la planète pour donner l'assaut. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 commandement commandement N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 attaque attaque N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +9 Général _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 Veers _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 avant_de avant_de P P 2 mod 2 mod +12 débarquer débarquer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 personnellement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sur sur P P 12 mod 12 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P 12 mod 12 mod +18 donner donner VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 assaut assaut N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17547_17650 +# sentence-text: Puis il se lance aux trousses de Han Solo et Leia Organa qui se sont enfuis à bord du Faucon Millenium. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 aux à P+D P+D n=p| 4 a_obj 4 a_obj +6 trousses trousse N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Han _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Solo _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Organa _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 enfuis enfuir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 bord bord N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Millenium _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17651_17840 +# sentence-text: Grâce au chasseur de primes Boba Fett, il retrouve leur trace et les devance sur Bespin, où il prend en otage la cité minière et son chef Lando Calrissian, qui est un vieil ami de Han Solo. +1 Grâce_au grâce_à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 primes prime N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Boba _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Fett _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 11 det 11 det +11 trace trace N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 et et C CC 9 coord 9 coord +13 les les CL CLO n=p|p=3| 14 obj 14 obj +14 devance devancer V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 Bespin _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 où où PRO PROREL 20 mod 20 mod +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 otage otage N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 cité cité N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +25 minière minier A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +26 et et C CC 20 coord 20 coord +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 chef chef N NC n=s| 0 _ 0 _ +29 Lando _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 Calrissian _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 qui qui PRO PROREL n=s| 33 suj 33 suj +33 est être V V n=s|t=P|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 vieil _ N N NC 33 ats 33 ats +36 ami ami A ADJ n=s|g=m| 35 mod 35 mod +37 de de P P 35 dep 35 dep +38 Han _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 Solo _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_17841_18002 +# sentence-text: Entretemps, l'Empereur Palpatine lui révèle que le jeune homme ayant fait exploser la station trois ans plus tôt n'est autre que son propre fils, Luke Skywalker. +1 Entretemps _ N N NC 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 Empereur _ N N NC 7 suj 7 suj +5 Palpatine _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 jeune jeune A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 homme homme N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 ayant avoir VPR VPR t=G| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 exploser exploser VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 station station N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 trois trois D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 ans an N NC n=p|g=m| 14 mod 14 mod +19 plus plus ADV ADV 20 mod 20 mod +20 tôt tôt ADV ADV 18 mod 18 mod +21 n' ne ADV ADV 0 _ 0 _ +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +23 autre autre A ADJ n=s| 22 ats 22 ats +24 que que C CS 23 dep 23 dep +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +26 propre propre A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +27 fils fils N NC g=m| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 27 mod 27 mod +30 Skywalker _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18003_18134 +# sentence-text: Arguant que le jeune homme pourrait devenir un allié puissant, Vador convainc son maître de le laisser le corrompre au Côté Obscur. +1 Arguant arguer VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 jeune jeune A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 homme homme N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +7 devenir devenir VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 allié allié N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Vador _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 convainc convaincre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 maître maître N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 18 obj 18 obj +18 laisser laisser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 20 obj 20 obj +20 corrompre corrompre VINF VINF t=W| 18 obj 18 obj +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 a_obj 20 a_obj +22 Côté _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +23 Obscur _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18135_18227 +# sentence-text: Il ignore que Luke suit un entrainement intensif sur Dagobah auprès du puissant Maître Yoda. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ignore ignorer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 entrainement _ N N NC 5 obj 5 obj +8 intensif intensif A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 7 dep 7 dep +10 Dagobah _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 auprès_du auprès_de P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 Maître Maître N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Yoda _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18228_18360 +# sentence-text: Le Seigneur Noir fait mettre Solo en congélation carbonique et confie à Boba Fett le soin de le livrer à Jabba le Hutt sur Tatooine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Seigneur _ N N NC 5 suj 5 suj +3 Noir _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.caus 5 aux.caus +5 mettre mettre VINF VINF t=W| 0 root 0 root +6 Solo _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 en en P P 5 mod 5 mod +8 congélation congélation N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 carbonique carbonique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 5 coord 5 coord +11 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 Boba _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Fett _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 soin soin N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +17 de de P P 16 mod 16 mod +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 livrer livrer VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 Jabba _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Hutt _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +24 sur sur P P 11 mod 11 mod +25 Tatooine _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18361_18557 +# sentence-text: Lorsque Luke Skywalker arrive sur Bespin pour tenter de sauver ses amis, il confronte Vador dans les entrailles de la Cité des Nuages, croyant venger son père (qu'il croyait assassiné) et Obi-Wan. +1 Lorsque lorsque C CS 15 mod 15 mod +2 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Skywalker _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Bespin _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 pour pour P P 4 mod 4 mod +8 tenter tenter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 obj 8 obj +10 sauver sauver VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 amis ami N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 confronte confronter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 Vador _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +17 dans dans P P 15 mod 15 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 entrailles entrailles N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 Cité _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 Nuages _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 croyant croire VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +27 venger venger VINF VINF t=W| 26 obj 26 obj +28 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 29 det 29 det +29 père père N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +30 ( ( PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 qu' que PRO PROREL 34 obj 34 obj +32 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 34 suj 34 suj +33 croyait croire V V n=s|t=II|p=3| 34 aux.tps 34 aux.tps +34 assassiné assassiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 29 mod.rel 29 mod.rel +35 ) ) PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC 34 coord 34 coord +37 Obi-Wan _ NPP N NPP 36 dep.coord 36 dep.coord +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18558_18700 +# sentence-text: Le Sith remporte ce combat en tranchant la main droite de son jeune adversaire, et lui révèle la terrible vérité sur l'héritage des Skywalker. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 combat combat N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 en en P P 3 mod 3 mod +7 tranchant trancher VPR VPR t=G| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 main main N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 droite droit A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +13 jeune jeune A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 adversaire adversaire N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC 3 coord 3 coord +17 lui lui CL CLO n=s|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 terrible terrible A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +21 vérité vérité N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +22 sur sur P P 18 mod 18 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 héritage héritage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +26 Skywalker _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18701_18930 +# sentence-text: Puis il propose à Luke de devenir son allié afin de renverser l'Empereur pour régner "comme père et fils" sur la galaxie, mais ce dernier refuse de le suivre et s'échappe avec l'aide de Leia et Lando à bord du Faucon Millenium... +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 3 obj 3 obj +7 devenir devenir VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 allié allié N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 afin_de afin_de P P 7 mod 7 mod +11 renverser renverser VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Empereur _ N N NC 11 obj 11 obj +14 pour pour P P 11 mod 11 mod +15 régner régner VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 comme comme P P 15 mod 15 mod +18 père père N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 fils fils N NC g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 sur sur P P 15 mod 15 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 mais mais C CC 3 coord 3 coord +27 ce ce D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 29 suj 29 suj +29 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 26 dep.coord 26 dep.coord +30 de de P P 29 obj 29 obj +31 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 32 obj 32 obj +32 suivre suivre VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +33 et et C CC 29 coord 29 coord +34 s' se CL CLR p=3| 35 aff 35 aff +35 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 33 dep.coord 33 dep.coord +36 avec avec P P 35 mod 35 mod +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 aide aide N NC n=s| 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 39 obj.p 39 obj.p +41 et et C CC 40 coord 40 coord +42 Lando _ NPP N NPP 41 dep.coord 41 dep.coord +43 à à P P 38 dep 38 dep +44 bord bord N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 du de P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 Millenium _ ET ET _ 46 dep 46 dep +48 ... ... PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_18931_19050 +# sentence-text: L'Empereur Palpatine débarque sur le chantier de sa nouvelle station de combat, l'Étoile de la mort, où l'attend Vador. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ N N NC 4 suj 4 suj +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 débarque débarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 chantier chantier N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +10 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 station station N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 combat combat N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Étoile _ N N NC 4 obj 4 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 mort mort N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 où où PRO PROREL 0 _ 0 _ +22 l' l' CL CLO n=s|p=3| 0 _ 0 _ +23 attend attendre V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +24 Vador _ NPP N NPP 23 suj 23 suj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19051_19102 +# sentence-text: Il lui annonce la fin proche de l'Alliance rebelle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 fin fin N NC n=s| 3 obj 3 obj +6 proche proche A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Alliance _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 rebelle rebelle A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19103_19201 +# sentence-text: Luke Skywalker, désormais devenu un brillant Jedi, a accepté la vérité sur l'identité de son père. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 désormais désormais ADV ADV 5 mod 5 mod +5 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 brillant brillant A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 Jedi _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 accepté accepter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 vérité vérité N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 sur sur P P 11 mod 11 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 identité identité N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 père père N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19202_19278 +# sentence-text: Il décide de se livrer aux forces impériales sur la lune forestière d'Endor. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de P P 2 obj 2 obj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 livrer livrer VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 aux à P+D P+D n=p| 5 a_obj 5 a_obj +7 forces force N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 impériales impérial A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 7 dep 7 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 lune lune N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 forestière forestier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 d' de P P 11 dep 11 dep +14 Endor _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19279_19380 +# sentence-text: Vador constate que son fils s'est confectionné un nouveau sabre laser depuis leur dernière rencontre. +1 Vador _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 constate constater V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 fils fils N NC g=m| 8 suj 8 suj +6 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 confectionné confectionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +9 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 sabre sabre N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +12 laser laser N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 depuis depuis P P 8 mod 8 mod +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 16 det 16 det +15 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 rencontre rencontre N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19381_19489 +# sentence-text: Il lui concède que sa formation est à présent presque achevée, mais que c'est l'Empereur qui va la terminer. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 concède concéder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 formation formation N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 présent présent N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 presque presque ADV ADV 11 mod 11 mod +11 achevée achever VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC 4 coord 4 coord +14 que que C CS 13 dep.coord 13 dep.coord +15 c' ce CL CLS n=s| 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Empereur _ N N NC 16 ats 16 ats +19 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +20 va aller V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +21 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 22 obj 22 obj +22 terminer terminer VINF VINF t=W| 20 obj 20 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19490_19751 +# sentence-text: Luke perçoit une infime lueur d'espoir dans les ténèbres, il sent un conflit dans l'esprit de son père et tente de le ramener à la raison, de le faire revenir du côté des forces du Bien...Mais l'allégeance au Côté Obscur est irrémédiable selon le seigneur Noir. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 perçoit percevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 infime infime A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 lueur lueur N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 espoir espoir N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 dans dans P P 2 mod 2 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 ténèbres ténèbre N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 conflit conflit N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 dans dans P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 esprit esprit N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 père père N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC 13 coord 13 coord +23 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 de de P P 23 obj 23 obj +25 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 26 obj 26 obj +26 ramener ramener VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +27 à à P P 26 a_obj 26 a_obj +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 raison raison N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 de de P P 2 obj 2 obj +32 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 34 obj 34 obj +33 faire faire VINF VINF t=W| 34 aux.caus 34 aux.caus +34 revenir revenir VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +35 du de P+D P+D n=s|g=m| 34 de_obj 34 de_obj +36 côté côté N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 des de P+D P+D n=p| 36 dep 36 dep +38 forces force N NC n=p|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +39 du de P+D P+D n=s|g=m| 38 dep 38 dep +40 Bien _ NPP N NPP 39 obj.p 39 obj.p +41 ... ... PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 Mais mais C CC 2 coord 2 coord +43 l' l' D DET n=s| 44 det 44 det +44 allégeance allégeance N NC n=s|g=f| 48 suj 48 suj +45 au à P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 Côté _ NPP N NPP 45 obj.p 45 obj.p +47 Obscur _ NPP N NPP 46 mod 46 mod +48 est être V V n=s|t=P|p=3| 42 dep.coord 42 dep.coord +49 irrémédiable irrémédiable A ADJ n=s| 48 ats 48 ats +50 selon selon P P 48 mod 48 mod +51 le le D DET n=s|g=m| 52 det 52 det +52 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 50 obj.p 50 obj.p +53 Noir _ NPP N NPP 52 mod 52 mod +54 . . PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19752_19841 +# sentence-text: Cependant, Palpatine ressent un bouleversement chez son disciple et commence à se méfier. +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Palpatine _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 ressent ressentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 bouleversement bouleversement N NC n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 chez chez P P 4 mod 4 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 disciple disciple N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 à à P P 11 obj 11 obj +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 méfier méfier VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_19842_20026 +# sentence-text: Alors que la flotte rebelle tente de détruire l'Étoile dans une ultime bataille spatiale, Palpatine tente de semer la confusion dans l'esprit de Luke pour l'amener vers le Côté Obscur. +1 Alors_que alors_que C CS 17 mod 17 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 flotte flotte N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 rebelle rebelle A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 détruire détruire VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Étoile _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 ultime ultime A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 bataille bataille N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Palpatine _ NPP N NPP 17 suj 17 suj +17 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 de de P P 17 obj 17 obj +19 semer semer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 confusion confusion N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 dans dans P P 19 mod 19 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 esprit esprit N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 pour pour P P 19 mod 19 mod +28 l' l' CL CLO n=s|p=3| 29 obj 29 obj +29 amener amener VINF VINF t=W| 27 obj.p 27 obj.p +30 vers vers P P 29 mod 29 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 Côté _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +33 Obscur _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20027_20078 +# sentence-text: Le jeune Jedi finit par affronter son père en duel. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 Jedi _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 affronter affronter VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 père père N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 duel duel N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20079_20186 +# sentence-text: Vador sent à travers la Force et les pensées de Luke l'existence de sa sœur jumelle, qui est donc sa fille. +1 Vador _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à_travers à_travers P P 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC 2 coord 2 coord +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 pensées pensée N NC n=p|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 existence existence N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 sœur _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 jumelle jumeau A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 donc donc ADV ADV 19 mod 19 mod +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 fille fille N NC n=s|g=f| 19 ats 19 ats +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20187_20235 +# sentence-text: Il menace le jeune homme de s'en prendre à elle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 menace menacer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 jeune jeune A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 homme homme N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +8 en en CL CLO 9 aff 9 aff +9 prendre prendre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20236_20306 +# sentence-text: Sous la colère, Luke brandit son sabre et tranche la main de son père. +1 Sous sous P P 6 mod 6 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 colère colère N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 brandit brandir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 sabre sabre N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 tranche trancher V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 main main N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20307_20402 +# sentence-text: L'Empereur jubile et lui ordonne d'exécuter le cyborg de sang-froid pour qu'il prenne sa place. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 jubile jubiler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 lui lui CL CLO n=s|p=3| 6 a_obj 6 a_obj +6 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 4 dep.coord 4 dep.coord +7 d' de P P 6 obj 6 obj +8 exécuter exécuter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 cyborg _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 sang-froid sang-froid N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 pour_qu' pour_que C CS 8 mod 8 mod +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 prenne prendre VS VS n=s|t=S|p=13| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 place place N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20403_20464 +# sentence-text: Le Jedi refuse de s'abandonner à la haine pour servir le Mal. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 abandonner abandonner VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 haine haine N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 pour pour P P 6 mod 6 mod +11 servir servir VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 Mal _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20465_20534 +# sentence-text: Le Sith décide alors de tuer Luke avec de puissants éclairs de Force. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 obj 3 obj +6 tuer tuer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 avec avec P P 6 mod 6 mod +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 puissants puissant A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20535_20651 +# sentence-text: C'est alors qu'Anakin Skywalker, l'ancienne identité de Dark Vador, ressurgit en voyant les souffrances de son fils. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS 2 ats 2 ats +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +6 Skywalker _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +9 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 identité identité N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Dark _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 ressurgit ressurgir V V n=s|t=J|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 voyant voir VPR VPR t=G| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 souffrances souffrance N NC n=p|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 fils fils N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20652_20745 +# sentence-text: Voyant Luke se faire torturer par l'homme qui lui a volé sa propre vie, Anakin décide d'agir. +1 Voyant voir VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +2 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 1 obj 1 obj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 5 obj 5 obj +4 faire faire VINF VINF t=W| 5 aux.caus 5 aux.caus +5 torturer torturer VINF VINF t=W| 1 mod 1 mod +6 par par P P 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 homme homme N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +10 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 volé voler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +14 propre propre A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 vie vie N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +18 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 d' de P P 18 obj 18 obj +20 agir agir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20746_20876 +# sentence-text: Il soulève Palpatine dans un ultime effort, non sans être électrocuté à son tour, et le jette dans le profond puits de la station. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 soulève soulever V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 dans dans P P 2 mod 2 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 ultime ultime A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 effort effort N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 non non ADV ADV 10 mod 10 mod +10 sans sans P P 2 mod 2 mod +11 être être VINF VINF t=W| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 électrocuté électrocuter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 obj.p 10 obj.p +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 tour tour N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC 2 coord 2 coord +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 jette jeter V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 profond profond A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 puits puits N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 station station N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20877_20982 +# sentence-text: La station impériale est ébranlée au même moment par les tirs du Faucon Millenium et va bientôt imploser. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 station station N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 ébranlée ébranler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +7 même même A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 moment moment N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 tirs tir N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Millenium _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 5 coord 5 coord +16 va aller V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 bientôt bientôt ADV ADV 16 mod 16 mod +18 imploser imploser VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_20983_21153 +# sentence-text: Anakin, grièvement blessé par les éclairs de Palpatine, demande à son fils de lui retirer son masque pour le voir avec ses propres yeux pour la première et dernière fois. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 grièvement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 blessé blesser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 fils fils N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 11 obj 11 obj +16 lui lui CL CLO n=s|p=3| 17 a_obj 17 a_obj +17 retirer retirer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 masque masque N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 pour pour P P 17 mod 17 mod +21 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 22 obj 22 obj +22 voir voir VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +23 avec avec P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 26 det 26 det +25 propres propre A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +26 yeux oeil N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 pour pour P P 22 mod 22 mod +28 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +29 première premier A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +30 et et C CC 29 coord 29 coord +31 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 fois fois N NC g=f| 27 obj.p 27 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21154_21234 +# sentence-text: Purgé de toute la haine qui le consumait depuis des années, il s'éteint en paix. +1 Purgé purger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 toute tout A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 haine haine N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +7 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 8 obj 8 obj +8 consumait consumer V V n=s|t=II|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +9 depuis depuis P P 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 années année N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +14 s' se CL CLR p=3| 15 aff 15 aff +15 éteint éteindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 paix paix N NC g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21235_21337 +# sentence-text: Luke parvient à s'échapper à bord d'une navette alors que l'Étoile de la Mort est finalement détruite. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 échapper échapper VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 à à P P 5 mod 5 mod +7 bord bord N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 navette navette N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 alors_que alors_que C CS 2 mod 2 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Étoile _ N N NC 19 suj 19 suj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +18 finalement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 détruite détruire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21338_21427 +# sentence-text: Le corps d'Anakin Skywalker est placé sur un bûcher, devant lequel son fils se recueille. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 corps corps N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 placé placer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 sur sur P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 bûcher bûcher N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 devant devant P P 7 mod 7 mod +13 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 fils fils N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 recueille recueillir V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod 7 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21428_21505 +# sentence-text: Luke a prouvé aux yeux de tous qu'il avait raison : Dark Vador n'existe plus. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 prouvé prouver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +5 yeux oeil N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 tous tout PRO PRO n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que PRO PROREL 10 obj 10 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 raison raison N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +12 : : PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Dark _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +14 Vador _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 n' ne ADV ADV 16 mod 16 mod +16 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +17 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21506_21658 +# sentence-text: Anakin est bel et bien de retour et finalement réalise la prophétie à laquelle il était depuis toujours destiné : l'équilibre est rétabli dans la Force. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 bel_et_bien bel_et_bien ADV ADV 5 mod 5 mod +4 de de P P 5 det 5 det +5 retour retour N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 et et C CC 2 coord 2 coord +7 finalement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 à à P P 14 mod 14 mod +12 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 était être V V n=s|t=II|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 depuis depuis P P 14 mod 14 mod +16 toujours toujours ADV ADV 15 obj.p 15 obj.p +17 destiné destiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 obj.p 15 obj.p +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 22 suj 22 suj +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 rétabli rétablir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +23 dans dans P P 22 mod 22 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21659_21749 +# sentence-text: Son esprit lumineux réapparaît à Luke aux côtés des esprits d'Obi-Wan Kenobi et de Yoda... +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 esprit esprit N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 lumineux lumineux A ADJ g=m| 2 mod 2 mod +4 réapparaît réapparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 à à P P 4 mod 4 mod +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 aux à P+D P+D n=p| 4 mod 4 mod +8 côtés côté N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 esprits esprit N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Kenobi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 de de P P 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Yoda _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 ... ... PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21750_21903 +# sentence-text: Dans la Menace Fantôme, Anakin est un enfant de petite taille aux cheveux courts et blonds (coupe au bol) et aux yeux bleus, pilote de module de courses. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 Menace _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +4 Fantôme _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 enfant enfant N NC n=s| 7 ats 7 ats +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 petite petit A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 taille taille N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +14 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 courts court A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 blonds blond A ADJ n=p|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ( ( PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 coupe coupe N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +20 au à P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 bol bol N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC 20 coord 20 coord +24 aux à P+D P+D n=p| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 yeux oeil N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 bleus bleu A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 pilote pilote N NC n=s| 7 mod 7 mod +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 module module N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 courses course N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21904_21932 +# sentence-text: Il est esclave sur Tatooine. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 esclave esclave A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +4 sur sur P P 2 mod 2 mod +5 Tatooine _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_21933_22056 +# sentence-text: À la fin du film, il porte la coupe de cheveux (avec la tresse signifiant qu'il est apprenti) et les vêtements des Padawan. +1 À à P P 8 mod 8 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 coupe coupe N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 ( ( PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 avec avec P P 8 mod 8 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 tresse tresse N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 signifiant signifier VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +18 qu' que C CS 17 obj 17 obj +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 20 ats 20 ats +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 et et C CC 18 coord 18 coord +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 vêtements vêtement N NC n=p|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 des de P+D P+D n=p| 25 dep 25 dep +27 Padawan _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22057_22139 +# sentence-text: Dans L'Attaque des Clones, il est devenu adulte et a donc considérablement grandi. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 L' _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Attaque _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +5 Clones _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 adulte adulte N NC n=s| 9 ats 9 ats +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +13 donc donc ADV ADV 15 mod 15 mod +14 considérablement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 grandi grandir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22140_22218 +# sentence-text: Il mesure dans les 1,80 m et arbore toujours la coupe de cheveux des Padawans. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 mesure mesurer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 1,80 1,80 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 m _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +7 et et C CC 2 coord 2 coord +8 arbore arborer V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 toujours toujours ADV ADV 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 coupe coupe N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +15 Padawans _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22219_22350 +# sentence-text: Lors du duel final contre le comte Dooku, il se fait trancher l'avant-bras droit et est contraint de porter une prothèse mécanique. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +2 duel duel N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 final final A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 contre contre P P 2 dep 2 dep +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 comte comte N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Dooku _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +11 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.caus 12 aux.caus +12 trancher trancher VINF VINF t=W| 0 root 0 root +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 avant-bras avant-bras N NC g=m| 12 obj 12 obj +15 droit droit A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 et et C CC 12 coord 12 coord +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 contraint contraindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 porter porter VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 prothèse prothèse N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +23 mécanique mécanique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22351_22477 +# sentence-text: Dans La Revanche des Sith, il a considérablement laissé pousser ses cheveux et une cicatrice est présente sur sa tempe droite. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 La _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Revanche _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +5 Sith _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 considérablement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 laissé laisser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 pousser pousser VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 cicatrice cicatrice N NC n=s|g=f| 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +18 présente présent A ADJ n=s|g=f| 17 ats 17 ats +19 sur sur P P 17 mod 17 mod +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 tempe tempe N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 droite droit A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22478_22610 +# sentence-text: Durant le massacre du Conseil Séparatiste, ses yeux sont jaunes et injectés de sang, ce qui montre une forte emprise du Côté Obscur. +1 Durant durant P P 10 mod 10 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 massacre massacre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 Conseil _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 Séparatiste _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 yeux oeil N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 jaunes jaune A ADJ n=p| 10 ats 10 ats +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 injectés injecter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 sang sang N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 ce ce PRO PRO n=s| 13 mod 13 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +20 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 forte fort A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +22 emprise emprise N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 Côté _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Obscur _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22611_22757 +# sentence-text: Selon une étude publiée dans la revue Psychiatry Research, Anakin présente plusieurs symptômes indiquant un trouble de la personnalité borderline. +1 Selon selon P P 12 mod 12 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 étude étude N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 publiée publier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 revue revue N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 Psychiatry _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Research _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +14 symptômes symptôme N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 indiquant indiquer VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 trouble trouble N NC n=s| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 personnalité personnalité N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 borderline _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22758_22848 +# sentence-text: Sur Mustafar, Vador subit des dommages effroyables et irréversibles au corps et au visage. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Mustafar _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Vador _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 subit subir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 dommages dommage N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +8 effroyables effroyable A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 irréversibles irréversible A ADJ n=p| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +12 corps corps N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 visage visage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22849_22907 +# sentence-text: Il est intégralement couvert de brûlures et de cicatrices. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 intégralement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 couvert couvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 brûlures brûlure N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 de de P P 7 dep.coord 7 dep.coord +9 cicatrices cicatrice N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_22908_23003 +# sentence-text: Les prothèses mécaniques des droïdes chirurgicaux de l'Empire élèvent sa stature à plus de 2 m. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 prothèses prothèse N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +3 mécaniques mécanique A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +5 droïdes _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 chirurgicaux chirurgical A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Empire _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 élèvent élever V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 stature stature N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 à à P P 10 mod 10 mod +14 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +15 de de P P 17 det 17 det +16 2 2 D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 m _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23004_23126 +# sentence-text: Il porte une lourde armure noire, avec un panneau de contrôle sur la poitrine, et un casque doté d'un bruyant respirateur. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 lourde lourd A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +5 armure armure N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 noire noir A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 avec avec P P 2 mod 2 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 panneau panneau N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 sur sur P P 10 dep 10 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 poitrine poitrine N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 casque casque N NC n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 doté doter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +21 d' de P P 20 de_obj 20 de_obj +22 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 bruyant bruyant A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 respirateur respirateur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23127_23176 +# sentence-text: Dark Vador porte également une longue cape noire. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 longue long A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 cape cape N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +8 noire noir A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23177_23272 +# sentence-text: On appelle "armure de Vador" l'ensemble de ce qu'il porte sur lui en renforcement de son corps. +1 On on CL CLS n=s|p=3| 2 suj 2 suj +2 appelle appeler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 armure armure N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Vador _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 ce ce PRO PRO n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 qu' que PRO PROREL 14 obj 14 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 14 mod 14 mod +18 renforcement renforcement N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 corps corps N NC g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23273_23309 +# sentence-text: Cet ensemble a plusieurs fonctions : +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 plusieurs plusieurs D DET n=p| 5 det 5 det +5 fonctions fonction N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23310_23357 +# sentence-text: Les fonctions de l'armure sont très nombreuses. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 fonctions fonction N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 armure armure N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 6 ats 6 ats +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23358_23551 +# sentence-text: Elles sont, par exemple, les protections des jambes adhérant magnétiquement aux jambes artificielles, mais les pieds peuvent aussi se magnétiser à volonté pour adhérer à un plancher métallique. +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 par par P P 2 mod 2 mod +5 exemple exemple N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 protections protection N NC n=p|g=f| 11 suj 11 suj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 jambes jambe N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 adhérant adhérer VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +12 magnétiquement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 aux à P+D P+D n=p| 11 mod 11 mod +14 jambes jambe N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 artificielles artificiel A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 pieds pied N NC n=p| 20 suj 20 suj +20 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 aussi aussi ADV ADV 20 mod 20 mod +22 se se CL CLR n=p|p=3| 23 aff 23 aff +23 magnétiser magnétiser VINF VINF t=W| 20 obj 20 obj +24 à à P P 23 mod 23 mod +25 volonté volonté N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P 20 mod 20 mod +27 adhérer adhérer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 à à P P 27 mod 27 mod +29 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 plancher plancher N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 métallique métallique A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23552_23649 +# sentence-text: Malgré cela, l'armure est très loin d'être à la pointe de la technologie de l'univers de fiction. +1 Malgré malgré P P 6 mod 6 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 armure armure N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 loin_d' loin_de P P 6 ats 6 ats +9 être être VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 pointe pointe N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 technologie technologie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 univers univers N NC g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 fiction fiction N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23650_23740 +# sentence-text: Vador devine rapidement que les défauts sont volontaires (dans une optique de souffrance). +1 Vador _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 devine deviner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 rapidement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 défauts défaut N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 volontaires volontaire A ADJ n=p| 7 ats 7 ats +9 ( ( PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 optique optique N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 souffrance souffrance N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 ) ) PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23741_23804 +# sentence-text: Les membres ont été reconstruits d'une manière assez illogique. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 membres membre N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 reconstruits reconstruire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 d' de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 manière manière N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 assez assez ADV ADV 10 mod 10 mod +10 illogique illogique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23805_23892 +# sentence-text: Les pieds sont équipés de pinces puissantes alors qu'ils sont enfermés dans des bottes. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 pieds pied N NC n=p| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 équipés équiper VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 pinces pince N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 puissantes puissant A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +8 alors_qu' alors_que C CS 4 mod 4 mod +9 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 enfermés enfermer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 bottes botte N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_23893_24083 +# sentence-text: Celles-ci ont des talons si surélevés que Vador doit marcher avec une extrême lenteur pour garder son équilibre (ce qu'il parvint au bout d'un moment à faire passer pour une démarche noble). +1 Celles-ci celles-ci PRO PRO n=p|g=f| 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 talons talon N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 si _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 surélevés surélever A ADJ n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 que que C CS 6 dep 6 dep +8 Vador _ NPP N NPP 7 obj.cpl 7 obj.cpl +9 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +10 marcher marcher VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 avec avec P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 extrême extrême A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 lenteur lenteur N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 pour pour P P 10 mod 10 mod +16 garder garder VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ce ce PRO PRO n=s| 9 mod 9 mod +21 qu' que PRO PROREL 23 obj 23 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 parvint parvenir V V n=s|t=J|p=3| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 au à P+D P+D n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 bout bout N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P 25 dep 25 dep +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 moment moment N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +30 faire faire VINF VINF t=W| 31 aux.caus 31 aux.caus +31 passer passer VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +32 pour pour P P 31 p_obj.o 31 p_obj.o +33 une une D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 démarche démarche N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 noble noble A ADJ n=s| 34 mod 34 mod +36 ) ) PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24084_24209 +# sentence-text: Le métal utilisé est plus lourd et moins solide que le duracier (métal imaginaire dans Star Wars employé pour les blindages). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 métal métal N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +6 lourd lourd A ADJ n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 moins moins ADV ADV 9 mod 9 mod +9 solide solide A ADJ n=s| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 que que C CS 9 dep 9 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 duracier _ NPP N NPP 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 ( ( PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 métal métal N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 imaginaire imaginaire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 14 dep 14 dep +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 employé employer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 blindages blindage N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24210_24322 +# sentence-text: Selon le monologue de Vador, les robots qui l'ont reconstruit se sont "surpassés pour faire du mauvais travail". +1 Selon selon P P 16 mod 16 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 monologue monologue N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Vador _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 robots robot N NC n=p|g=m| 16 suj 16 suj +9 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +10 l' l' CL CLO n=s|p=3| 12 obj 12 obj +11 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 reconstruit reconstruire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 surpassés surpasser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +17 pour pour P P 16 mod 16 mod +18 faire faire VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 du du D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 mauvais mauvais A ADJ g=m| 21 mod 21 mod +21 travail travail N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24323_24506 +# sentence-text: On conviendra cependant que les techniciens ont dû construire l'armure en urgence, compte tenu de la gravité des blessures d'Anakin, gravement brûlé et amputé de trois de ses membres. +1 On on CL CLS n=s|p=3| 2 suj 2 suj +2 conviendra convenir V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 cependant_que cependant_que C CS 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 dû devoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 construire construire VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 armure armure N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 en en P P 10 dep 10 dep +12 urgence urgence N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 compte_tenu_de compte_tenu_de P P 8 mod 8 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 gravité gravité N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 blessures blessure N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 gravement _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 amputé amputer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 de de P P 25 de_obj 25 de_obj +27 trois trois PRO PRO s=card|n=p| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 membres membre N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24507_24598 +# sentence-text: Étant donné les délais (une dizaine d'heures tout au plus), le résultat reste très correct. +1 Étant être VPR VPR t=G| 2 aux.pass 2 aux.pass +2 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 délais délai N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 dizaine dizaine N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 heures heure N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 tout_au_plus tout_au_plus ADV ADV 7 mod 7 mod +11 ) ) PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 résultat résultat N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 très très ADV ADV 17 mod 17 mod +17 correct correct A ADJ n=s|g=m| 15 ats 15 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24599_24897 +# sentence-text: Par ailleurs, on peut s'étonner qu'en près de vingt ans de vie sous la forme d'un cyborg, Vador n'ait jamais désiré renouveler son armure, ce qui vient étayer l'idée d'un masochisme latent, une tendance à l'autoflagellation pour se punir d'avoir tué (plus ou moins volontairement) son aimée, Padmé. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 on on CL CLS n=s|p=3| 4 suj 4 suj +4 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 étonner étonner VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 en en P P 25 mod 25 mod +9 près_de près_de P P 11 mod 11 mod +10 vingt vingt D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 ans an N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 vie vie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 sous sous P P 11 dep 11 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 forme forme N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 cyborg _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Vador _ NPP N NPP 25 suj 25 suj +22 n' ne ADV ADV 25 mod 25 mod +23 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +24 jamais jamais ADV ADV 25 mod 25 mod +25 désiré désirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +26 renouveler renouveler VINF VINF t=W| 25 obj 25 obj +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 armure armure N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 ce ce PRO PRO n=s| 6 mod 6 mod +31 qui qui PRO PROREL n=s| 32 suj 32 suj +32 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 30 mod.rel 30 mod.rel +33 étayer étayer VINF VINF t=W| 32 obj 32 obj +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 idée idée N NC n=s|g=f| 33 obj 33 obj +36 d' de P P 35 dep 35 dep +37 un un D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 masochisme masochisme N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 latent latent A ADJ n=s|g=m| 38 mod 38 mod +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 une une D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 tendance tendance N NC n=s|g=f| 32 obj 32 obj +43 à à P P 42 dep 42 dep +44 l' l' D DET n=s| 45 det 45 det +45 autoflagellation _ N N NC 43 obj.p 43 obj.p +46 pour pour P P 32 mod 32 mod +47 se se CL CLR n=p|p=3| 48 aff 48 aff +48 punir punir VINF VINF t=W| 46 obj.p 46 obj.p +49 d' de P P 48 de_obj 48 de_obj +50 avoir avoir VINF VINF t=W| 51 aux.tps 51 aux.tps +51 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 49 obj.p 49 obj.p +52 ( ( PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV 54 mod 54 mod +54 volontairement _ ADV ADV _ 51 mod 51 mod +55 ) ) PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct +56 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 57 det 57 det +57 aimée aimé N NC n=s|g=f| 51 obj 51 obj +58 , , PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct +59 Padmé _ NPP N NPP 57 mod 57 mod +60 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_24898_25034 +# sentence-text: À moins que ce ne soit l'Empereur qui le lui ait interdit, pour l'asservir (Vador dépend de son personnel pour l'entretien de l'armure). +1 À_moins_que à_moins_que C CS 0 root 0 root +2 ce ce CL CLS 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empereur _ N N NC 4 ats 4 ats +7 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +8 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 11 obj 11 obj +9 lui lui CL CLO n=s|p=3| 11 a_obj 11 a_obj +10 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 interdit interdire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 4 mod 4 mod +14 l' l' CL CLO n=s|p=3| 15 obj 15 obj +15 asservir asservir VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Vador _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +18 dépend dépendre V V n=s|t=P|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 personnel personnel N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P 18 mod 18 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 entretien entretien N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 armure armure N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 ) ) PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25035_25132 +# sentence-text: Il s'agit du personnage central de l'ensemble des six films de la saga Star Wars de George Lucas. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 de_obj 3 de_obj +5 personnage personnage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 central central A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 six six A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 saga saga N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 Wars _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 de de P P 15 dep 15 dep +19 George George NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25133_25350 +# sentence-text: Originellement, son fils Luke Skywalker était le vrai héros de la trilogie (Épisodes IV, V et VI) mais la création de la "prélogie" (les Épisodes I, II et III) a mis le personnage obscur au centre de toute l'intrigue. +1 Originellement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 fils fils N NC g=m| 7 suj 7 suj +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 était être V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 vrai vrai A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 héros héros N NC g=m| 7 ats 7 ats +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Épisodes épisode N NC n=p|g=m| 13 mod 13 mod +16 IV _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 V _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 VI _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 mais mais C CC 7 coord 7 coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 création création N NC n=s|g=f| 40 suj 40 suj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 prélogie _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 Épisodes _ N N NC 24 coord 24 coord +33 I _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 II _ NPP N NPP 33 coord 33 coord +36 et et C CC 35 coord 35 coord +37 III _ NPP N NPP 36 dep.coord 36 dep.coord +38 ) ) PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 40 aux.tps 40 aux.tps +40 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 22 dep.coord 22 dep.coord +41 le le D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 personnage personnage N NC n=s|g=m| 40 obj 40 obj +43 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 42 mod 42 mod +44 au à P+D P+D n=s|g=m| 42 dep 42 dep +45 centre centre N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +46 de de P P 45 dep 45 dep +47 toute tout A ADJ n=s|g=f| 49 mod 49 mod +48 l' l' D DET n=s| 49 det 49 det +49 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25351_25459 +# sentence-text: Dans l'esprit de Lucas en 1976, l'apparence des chevaliers Jedi est proche des samouraïs de l'ère Ère Meiji. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 esprit esprit N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P 3 dep 3 dep +7 1976 1976 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 apparence apparence N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Jedi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 proche proche A ADJ n=s| 14 ats 14 ats +16 des de P+D P+D n=p| 15 de_obj 15 de_obj +17 samouraïs samouraï N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 ère ère N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Ère _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 Meiji _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25460_25709 +# sentence-text: George Lucas voulait faire du maléfique Dark Vador (par ailleurs déjà nommé "Seigneur Noir des Sith" dans le script original) un guerrier plus oriental, portant un habit en tissu sombre à la façon des nomades Touaregs, inspiré par Lawrence d'Arabie. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 voulait vouloir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 faire faire VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 de_obj 4 de_obj +6 maléfique maléfique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 Dark _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +8 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 ( ( PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 12 mod 12 mod +11 déjà déjà ADV ADV 12 mod 12 mod +12 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 Noir _ N N NC 14 mod 14 mod +16 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +17 Sith _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 dans dans P P 12 mod 12 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 script script N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 original original A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 guerrier guerrier N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +26 plus plus ADV ADV 27 mod 27 mod +27 oriental oriental A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 portant porter VPR VPR t=G| 25 mod 25 mod +30 un un D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 habit habit N NC n=s|g=m| 29 obj 29 obj +32 en en P P 31 dep 31 dep +33 tissu tissu N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 sombre sombre A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +35 à à P P 29 a_obj 29 a_obj +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 façon façon N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 des de P+D P+D n=p| 37 dep 37 dep +39 nomades nomade N NC n=p| 38 obj.p 38 obj.p +40 Touaregs _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +43 par par P P 42 p_obj.o 42 p_obj.o +44 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 d' de P P 42 de_obj 42 de_obj +46 Arabie Arabie NPP NPP n=s|g=f| 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25710_25826 +# sentence-text: Au début de l'intrigue de l'Épisode IV, Vador doit débarquer à bord du vaisseau de la princesse Leia avec un masque. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +2 début début N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Épisode _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 IV _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Vador _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +12 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 débarquer débarquer VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 à à P P 13 mod 13 mod +15 bord bord N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 princesse princesse N NC n=s| 18 obj.p 18 obj.p +21 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 avec avec P P 13 mod 13 mod +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 masque masque N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25827_25958 +# sentence-text: L'illustrateur Ralph McQuarrie amplifie cette idée en revêtant intégralement le seigneur Noir d'une armure spatiale et d'un casque. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 illustrateur illustrateur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 McQuarrie _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 amplifie amplifier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 idée idée N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 en en P P 5 mod 5 mod +9 revêtant revêtir VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 intégralement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 Noir _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 d' de P P 12 dep 12 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 armure armure N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 d' de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 casque casque N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_25959_26047 +# sentence-text: Ainsi, la forme du masque de Dark Vador s'inspire du Kabuto ainsi que du Menpō japonais. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 forme forme N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 masque masque N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Dark _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Vador _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 de_obj 11 de_obj +13 Kabuto _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 ainsi_que ainsi_que C CC 12 coord 12 coord +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Menpō _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +17 japonais japonais A ADJ g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26048_26137 +# sentence-text: Lucas y voit certaines similitudes avec le casque des officiers Nazis et conserve l'idée. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 p_obj.o 3 p_obj.o +3 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 certaines certain D DET n=p|g=f| 5 det 5 det +5 similitudes similitude N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 avec avec P P 3 mod 3 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 casque casque N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 officiers officier N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 Nazis _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 3 coord 3 coord +13 conserve conserver V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 idée idée N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26138_26319 +# sentence-text: Il pense même faire appel à l'acteur japonais Toshirō Mifune (Les Sept Samouraïs) pour le rôle, mais ce dernier refuse, prétextant qu'il ne veut pas jouer dans un film pour enfants. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 même même ADV ADV 2 mod 2 mod +4 faire faire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 appel appel N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 acteur acteur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 japonais japonais A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +10 Toshirō _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 Mifune _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Les les D DET n=p| 15 det 15 det +14 Sept sept A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 Samouraïs _ N N NC 4 mod 4 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 pour pour P P 4 mod 4 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 rôle rôle N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC 2 coord 2 coord +22 ce ce D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 24 suj 24 suj +24 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 21 dep.coord 21 dep.coord +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 prétextant prétexter VPR VPR t=G| 24 mod 24 mod +27 qu' que C CS 26 obj 26 obj +28 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +29 ne ne ADV ADV 30 mod 30 mod +30 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +31 pas pas ADV ADV 30 mod 30 mod +32 jouer jouer VINF VINF t=W| 30 obj 30 obj +33 dans dans P P 32 mod 32 mod +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 film film N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +36 pour pour P P 35 dep 35 dep +37 enfants enfant N NC n=p| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26320_26387 +# sentence-text: Dark Vador devient ainsi un redoutable cyborg, mi homme mi-machine. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 redoutable redoutable A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 cyborg _ NPP N NPP 3 ats 3 ats +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mi mi N NC g=m| 3 mod 3 mod +10 homme homme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 mi-machine _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26388_26514 +# sentence-text: Il n'est pas encore clair dans l'esprit du jeune cinéaste si Vador n'est qu'un simple méchant ou la clef de son opéra spatial. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas_encore pas_encore ADV ADV 3 mod 3 mod +5 clair clair A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 dans dans P P 3 mod 3 mod +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 esprit esprit N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 jeune jeune A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 cinéaste cinéaste N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +12 si si C CS 3 mod 3 mod +13 Vador _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 qu' que C CS 15 obj 15 obj +17 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +18 simple simple A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 méchant méchant N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +20 ou ou C CC 19 coord 19 coord +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 clef clef N NC n=s|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 opéra opéra N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26515_26663 +# sentence-text: Il préfère se concentrer sur les aventures du fermier Luke Skywalker, suivant le schéma universel du voyage du héros de l'historien Joseph Campbell. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 préfère préférer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 concentrer concentrer VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 aventures aventure N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 fermier fermier N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 suivant suivant P P 4 mod 4 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 schéma schéma N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 universel universel A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +18 voyage voyage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 héros héros N NC g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 historien historien N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26664_26830 +# sentence-text: Ce n'est que dans l'épisode suivant, L'Empire contre-attaque, qu'il décide de faire de Dark Vador une figure tragique, un pantin dans les mains d'un sorcier Empereur. +1 Ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 dans dans P P 0 _ 0 _ +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 épisode épisode N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 suivant suivant A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 L' _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +11 Empire _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +17 de de P P 16 obj 16 obj +18 faire faire VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 Dark _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Vador _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 figure figure N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +24 tragique tragique A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 pantin pantin N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +28 dans dans P P 18 mod 18 mod +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 mains main N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 d' de P P 30 dep 30 dep +32 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 sorcier sorcier N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 Empereur _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_26831_27008 +# sentence-text: Dans le film Star Wars; épisode III : La Revanche des Sith, c'est l'Empereur qui baptise Vador, mais ni dans le film ni dans la novélisation l'origine de ce nom n'est expliquée. +1 Dans dans P P 16 mod 16 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 Wars _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 ; ; PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 III _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 La la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Revanche _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 Sith _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 c' ce CL CLS n=s| 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Empereur _ N N NC 16 ats 16 ats +19 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +20 baptise baptiser V V n=s|t=PS|p=13| 18 mod.rel 18 mod.rel +21 Vador _ NPP N NPP 20 obj 20 obj +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 mais mais C CC 16 coord 16 coord +24 ni ni C CC 25 mod 25 mod +25 dans dans P P 16 mod 16 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 ni ni C CC 25 coord 25 coord +29 dans dans P P 28 dep.coord 28 dep.coord +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 novélisation _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 origine origine N NC n=s|g=f| 39 suj 39 suj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 ce ce D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 nom nom N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 n' ne ADV ADV 39 mod 39 mod +38 est être V V n=s|t=P|p=3| 39 aux.pass 39 aux.pass +39 expliquée expliquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 28 dep.coord 28 dep.coord +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27009_27140 +# sentence-text: Quant à Darth, les fans de la saga l'interprètent comme une contraction de dark death, "mort sombre" ou de "Dark lord of the Sith". +1 Quant_à quant_à C CS 10 mod 10 mod +2 Darth _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 fans fan N NC n=p| 2 mod 2 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 l' l' CL CLO n=s|p=3| 10 obj 10 obj +10 interprètent interpréter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 comme comme P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 contraction contraction N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 dark _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 death _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 mort mort A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +20 sombre sombre A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 ou ou C CC 14 coord 14 coord +23 de de P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Dark _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +26 lord _ ET ET _ 25 dep 25 dep +27 of _ ET ET _ 25 dep 25 dep +28 the _ ET ET _ 25 dep 25 dep +29 Sith _ ET ET _ 25 dep 25 dep +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27141_27330 +# sentence-text: La version officielle de Star Wars concernant l'origine du titre dit qu'il s'agit un mot du rakata ancien, Darika, qui signifie Empereur ; au fil du temps, le mot évolua en Darik puis Dark. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 concernant concerner VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 origine origine N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 titre titre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +13 qu' que C CS 12 obj 12 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 s' se CL CLR p=3| 16 aff 16 aff +16 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 mot mot N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 rakata _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Darika _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +26 signifie signifier V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +27 Empereur _ NPP N NPP 26 obj 26 obj +28 ; ; PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 au à P+D P+D n=s|g=m| 26 mod 26 mod +30 fil fil N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 30 dep 30 dep +32 temps temps N NC g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 le le D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 mot mot N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +36 évolua évoluer V V n=s|t=J|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +37 en en P P 36 mod 36 mod +38 Darik _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 puis puis C CC 37 coord 37 coord +40 Dark _ NPP N NPP 39 dep.coord 39 dep.coord +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27331_27569 +# sentence-text: Selon le jeu vidéo Star Wars: Knights of the Old Republic, le titre fut pris pour la première fois par le Sith Revan, vers - 4000, alors qu'il se trouvait en visite chez les Rakatas, ce qui fait de lui le premier "Seigneur Noir des Sith". +1 Selon selon P P 17 mod 17 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 jeu jeu N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 vidéo _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Knights _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +9 of _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +10 the _ ET ET _ 3 dep 3 dep +11 Old _ ET ET _ 3 dep 3 dep +12 Republic _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 titre titre N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +16 fut être V V n=s|t=J|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 première premier A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 fois fois N NC g=f| 18 obj.p 18 obj.p +22 par par P P 17 mod 17 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 Sith _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 Revan _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 vers vers P P 17 mod 17 mod +28 - - PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 4000 4000 N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 alors_qu' alors_que C CS 17 mod 17 mod +32 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 34 suj 34 suj +33 se se CL CLR n=p|p=3| 34 aff 34 aff +34 trouvait trouver V V n=s|t=II|p=3| 31 obj.cpl 31 obj.cpl +35 en en P P 34 mod 34 mod +36 visite visite N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 chez chez P P 34 mod 34 mod +38 les les D DET n=p| 39 det 39 det +39 Rakatas _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 ce ce PRO PRO n=s| 34 mod 34 mod +42 qui qui PRO PROREL n=s| 43 suj 43 suj +43 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 41 mod.rel 41 mod.rel +44 de de P P 43 mod 43 mod +45 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 44 obj.p 44 obj.p +46 le le D DET n=s|g=m| 49 det 49 det +47 premier premier A ADJ n=s|g=m| 49 mod 49 mod +48 " " PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 Seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 43 obj 43 obj +50 Noir _ N N NC 49 mod 49 mod +51 des de P+D P+D n=p| 49 dep 49 dep +52 Sith _ NPP N NPP 51 obj.p 51 obj.p +53 " " PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27570_27724 +# sentence-text: Le nom Dark Vador est issu du doublage français du film Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir de 1977, le nom original du personnage étant Darth Vader. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nom nom N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 Dark _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Vador _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 issu issir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 de_obj 6 de_obj +8 doublage doublage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 français français A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +16 IV _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 nouvel _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +20 espoir espoir N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 1977 1977 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 nom nom N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +26 original original A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +28 personnage personnage N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 étant être VPR VPR t=G| 28 mod 28 mod +30 Darth _ NPP N NPP 29 obj 29 obj +31 Vader _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27725_27767 +# sentence-text: (note:Vader veut dire père en néerlandais) +1 ( ( PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 note note N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +3 : : PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Vader _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 dire dire VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 père père N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 en en P P 6 mod 6 mod +9 néerlandais néerlandais N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27768_27849 +# sentence-text: En 2005, Lucas a livré une clé pour mieux comprendre ce personnage fort complexe. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 2005 2005 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 livré livrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 clé clé N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 pour pour P P 6 mod 6 mod +10 mieux mieux ADV ADV 11 mod 11 mod +11 comprendre comprendre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 ce ce D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 personnage personnage N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 fort fort ADV ADV 15 mod 15 mod +15 complexe complexe A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_27850_28021 +# sentence-text: Selon le créateur de Star Wars, il faut comprendre qu'Anakin n'est pas réellement un traître : lorsqu'il devient Dark Vador, il continue d'être l'Élu de la Prophétie Jedi. +1 Selon selon P P 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 créateur créateur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 faut falloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 comprendre comprendre VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 qu' que C CS 10 obj 10 obj +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +16 réellement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 traître traître N NC n=s|g=m| 14 ats 14 ats +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 lorsqu' lorsqu' C CS 14 mod 14 mod +21 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +22 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 Dark _ NPP N NPP 22 ats 22 ats +24 Vador _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +27 continue continuer V V n=s|t=PS|p=13| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +28 d' de P P 27 obj 27 obj +29 être être VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 Élu _ NPP N NPP 29 obj 29 obj +32 de de P P 29 de_obj 29 de_obj +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 Prophétie _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +35 Jedi _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28022_28145 +# sentence-text: On pourrait même affirmer, dans un sens, qu'Anakin devait indubitablement devenir Dark Vador afin d'accomplir la Prophétie. +1 On on CL CLS n=s|p=3| 2 suj 2 suj +2 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 0 root 0 root +3 même même ADV ADV 2 mod 2 mod +4 affirmer affirmer VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 dans dans P P 4 mod 4 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 sens sens N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 qu' que C CS 2 mod 2 mod +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 devait devoir V V n=s|t=II|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 indubitablement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 devenir devenir VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +15 Dark _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +16 Vador _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 afin_d' afin_de P P 14 mod 14 mod +18 accomplir accomplir VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 Prophétie _ NPP N NPP 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28146_28300 +# sentence-text: Car en devenant un Sith, il s'est retrouvé en position d'anéantir les derniers représentants de cette lignée maléfique : l'Empereur Palpatine et lui-même. +1 Car car C CS 0 root 0 root +2 en en P P 10 mod 10 mod +3 devenant devenir VPR VPR t=G| 2 obj.p 2 obj.p +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Sith _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +8 s' se CL CLR p=3| 10 aff 10 aff +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 retrouvé retrouver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +14 anéantir anéantir VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 représentants représentant N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 cette cette D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 lignée lignée N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 maléfique maléfique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 : : PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 Empereur _ N N NC 17 mod 17 mod +25 Palpatine _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28301_28436 +# sentence-text: Cela explique la Prophétie, qui fait référence à un sacrifice (l'Élu doit se sacrifier pour restaurer l'équilibre au sein de la Force). +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 Prophétie _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +7 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 15 mod 15 mod +8 référence référence N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +9 à à P P 7 mod 7 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 sacrifice sacrifice N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Élu _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 restaurer restaurer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 au à P+D P+D n=s|g=m| 19 mod 19 mod +23 sein sein N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28437_28541 +# sentence-text: D'aucuns déploreront, cependant, que cet équilibre ait nécessité la perte de la quasi-totalité des Jedi. +1 D'aucuns d'aucuns PRO PRO n=p|g=f| 2 suj 2 suj +2 déploreront déplorer V V n=p|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cependant cependant ADV ADV 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 que que C CS 2 obj 2 obj +7 cet cet D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 nécessité nécessiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 perte perte N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 quasi-totalité _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 Jedi _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28542_28662 +# sentence-text: Le souffle caractéristique a été enregistré grâce à un micro installé dans un appareil servant à la plongée sous-marine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 souffle souffle N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 caractéristique caractéristique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être VPP VPP t=K| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 enregistré enregistrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 grâce_à grâce_à P P 6 mod 6 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 micro micro N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 installé installer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 appareil appareil N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 servant servir VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 plongée plongée N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 sous-marine _ A ADJ _ 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28663_28747 +# sentence-text: Dark Vador est considéré comme un des plus grands méchants de personnages de cinéma. +1 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 considéré considérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 comme comme P P 4 ats 4 ats +6 un un PRO PRO n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 grands grand A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 méchants méchant N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 personnages personnage N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28748_28871 +# sentence-text: Il est classé 3e dans la liste des cent plus grands méchants de l'histoire du cinéma réalisé par l'American Film Institute. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 classé classer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 3e _ VINF VINF _ 3 obj 3 obj +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 liste liste N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 cent cent A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 grands grand A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 méchants méchant N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 histoire histoire N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 American _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +22 Film _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Institute _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28872_28934 +# sentence-text: Aucune version québécoise n'existe pour la trilogie originale. +1 Aucune aucune D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 québécoise québécois A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 n' ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_28935_29058 +# sentence-text: Comme la majorité des personnages de Star Wars, Anakin Skywalker a fait l'objet de plusieurs adaptations en figurines Lego. +1 Comme comme P P 13 mod 13 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 majorité majorité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 personnages personnage N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 objet objet N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 plusieurs plusieurs D DET n=p| 18 det 18 det +18 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 en en P P 18 dep 18 dep +20 figurines figurine N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 Lego _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29059_29081 +# sentence-text: En voici l'inventaire: +1 En en CL CLO 2 mod 2 mod +2 voici voici V V 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 inventaire inventaire N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 : : PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29082_29139 +# sentence-text: Anakin a fait l'objet de deux versions en tant qu'enfant. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 objet objet N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 deux deux D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 versions version N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 en_tant_qu' en_tant_qu' P P 8 dep 8 dep +10 enfant enfant N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29140_29246 +# sentence-text: L'une avec une allure triste (Lego numéro 7660), l'autre avec une bouche plus ou moins souriante (852551). +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 une un PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 allure allure N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 triste triste A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lego _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 numéro numéro N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 7660 7660 A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +11 ) ) PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 autre autre PRO PRO n=s|g=f| 2 mod 2 mod +15 avec avec P P 14 dep 14 dep +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 bouche bouche N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV 19 mod 19 mod +19 souriante souriant A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 852551 852551 N N NC 14 mod 14 mod +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29247_29457 +# sentence-text: Anakin apparaît dans le set de la poursuite de Zam Wesell (incluant les deux speeders et les figurines d'Anakin, Obi-wan et Zam, numéro 7133) ainsi que dans le numéro 7113 comprenant aussi deux Pillards Tusken. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 set set N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Zam _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Wesell _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 incluant inclure VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +14 les les D DET n=p| 16 det 16 det +15 deux deux A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 speeders _ N N NC 13 obj 13 obj +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 figurines figurine N NC n=p|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Obi-wan _ NPP N NPP 21 coord 21 coord +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 Zam _ NPP N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 numéro numéro N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +28 7133 7133 A ADJ s=card|n=p| 27 mod 27 mod +29 ) ) PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 ainsi_que ainsi_que C CC 19 coord 19 coord +31 dans dans P P 30 dep.coord 30 dep.coord +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 numéro numéro N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 7113 7113 A ADJ s=card|n=p| 33 mod 33 mod +35 comprenant comprendre VPR VPR t=G| 33 mod 33 mod +36 aussi aussi ADV ADV 35 mod 35 mod +37 deux deux D DET s=card|n=p| 38 det 38 det +38 Pillards _ N N NC 35 obj 35 obj +39 Tusken _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29458_29553 +# sentence-text: Il réapparaît ensuite en 2013 avec le set 75021 incluant une nouvelle version de la canonnière. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réapparaît réapparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 mod 2 mod +5 2013 2013 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 avec avec P P 2 mod 2 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 set set N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 75021 75021 A ADJ s=card|n=p| 8 mod 8 mod +10 incluant inclure VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 version version N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 canonnière canonnière N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29554_29593 +# sentence-text: Anakin a fait l'objet de deux versions. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 objet objet N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 deux deux D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 versions version N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29594_29678 +# sentence-text: L'une en habit polaire (8085) et l'autre en habits ordinaires (numéros 8037 et 7675) +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 une un PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 habit habit N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 polaire polaire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 8085 8085 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +8 ) ) PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 autre autre PRO PRO n=s|g=f| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +13 habits habit N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 ordinaires ordinaire A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 numéros numéro N NC n=p|g=m| 13 mod 13 mod +17 8037 8037 A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 7675 7675 A ADJ s=card|n=p| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29679_29798 +# sentence-text: Anakin a ici fait l'objet de deux versions : En version meurtrie (7283 et 7251) et en habits ordinaires (7256 et 7257). +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 ici ici ADV ADV 4 mod 4 mod +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 objet objet N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 versions version N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 En en P P 4 mod 4 mod +12 version version N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 meurtrie meurtrir A ADJ n=s|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 7283 7283 D DET s=card|n=p| 19 mod 19 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 7251 7251 D DET s=card|n=p| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC 4 coord 4 coord +20 en en P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 habits habit N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 ordinaires ordinaire A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 ( ( PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 7256 7256 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 7257 7257 D DET s=card|n=p| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29799_29842 +# sentence-text: Dark Vador a fait l'objet de deux versions. +1 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 objet objet N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 versions version N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29843_29935 +# sentence-text: Une ancienne (7251, 7263, 7264, 10131, 7261, 6211 et 10123) et une nouvelle (8017 et 10188). +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 0 _ 0 _ +3 ( ( PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 7251 7251 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 7263 7263 D DET s=card|n=p| 4 coord 4 coord +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 7264 7264 D DET s=card|n=p| 6 coord 6 coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 10131 10131 D DET s=card|n=p| 8 coord 8 coord +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 7261 7261 D DET s=card|n=p| 10 coord 10 coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 6211 6211 D DET s=card|n=p| 12 coord 12 coord +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 10123 10123 D DET s=card|n=p| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC 12 coord 12 coord +19 une une D DET n=s|g=f| 0 _ 0 _ +20 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 0 _ 0 _ +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 8017 8017 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 10188 10188 D DET s=card|n=p| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_29936_30021 +# sentence-text: Les deux versions révèlent une tête d'Anakin Skywalker lorsque l'on enlève le masque. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 versions version N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +4 révèlent révéler V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 tête tête N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +11 l'on l'on CL CLS n=s|p=3| 12 suj 12 suj +12 enlève enlever V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 masque masque N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30022_30140 +# sentence-text: Dark Vador a fait l'objet de deux adaptations blessé après une bataille, toutes deux disponibles dans l'ensemble 7672. +1 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 objet objet N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 blessé blesser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +11 après après P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 bataille bataille N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +16 deux deux D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 disponibles disponible A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +18 dans dans P P 10 mod 10 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 7672 7672 N N NC 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30141_30225 +# sentence-text: Dans l'Univers étendu légendes, qui n'est pas reconnu officiellement par Lucasfilm : +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 Univers _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +4 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 légendes légende N NC n=p|g=f| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +8 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +10 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +11 reconnu reconnaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +12 officiellement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +14 Lucasfilm _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30226_30341 +# sentence-text: Le personnage de Dark Vador est approfondi dans l'univers étendu de Star Wars par divers romans et bande dessinées. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Dark _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Vador _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 approfondi approfondir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 univers univers N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 par par P P 7 mod 7 mod +16 divers divers D DET n=p|g=m| 17 det 17 det +17 romans roman N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 bande bande N NC n=s|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30342_30387 +# sentence-text: L'Ordre 66 reste actif dans toute la galaxie. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Ordre _ N N NC 0 _ 0 _ +3 66 66 D DET s=card|n=p| 4 det 4 det +4 reste reste N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 actif actif A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 dans dans P P 2 dep 2 dep +7 toute tout A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30388_30532 +# sentence-text: Le Seigneur Noir participe activement à la Grande Purge Jedi, et aide également son maître, le Sith Palpatine, à consolider son puissant Empire. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Seigneur _ N N NC 4 suj 4 suj +3 Noir _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 participe participer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 activement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Grande _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Purge _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Jedi _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC 4 coord 4 coord +13 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 également _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 maître maître N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 Sith _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +23 consolider consolider VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +25 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 Empire _ NPP N NPP 23 obj 23 obj +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30533_30787 +# sentence-text: Dans la nouvelle Dark Lord : L'Ascension de Dark Vador, on apprend qu'il ressent une intense frustration vis-à-vis de son armure médicale, véritable poumon d'acier, et de ses prothèses mécaniques, ce qui intensifie grandement sa colère et son impatience. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +4 Dark _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +5 Lord _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 L' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Ascension _ N N NC 14 suj 14 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Dark _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Vador _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 on on CL CLS n=s|p=3| 14 suj 14 suj +14 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 qu' que C CS 14 obj 14 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 ressent ressentir V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 intense intense A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 frustration frustration N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +21 vis-à-vis_de vis-à-vis_de P P 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 armure armure N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 médicale médical A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 véritable véritable A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +27 poumon poumon N NC n=s|g=m| 23 mod 23 mod +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 acier acier N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 et et C CC 28 coord 28 coord +32 de de P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 prothèses prothèse N NC n=p|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 mécaniques mécanique A ADJ n=p| 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 ce ce PRO PRO n=s| 17 mod 17 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s| 39 suj 39 suj +39 intensifie intensifier V V n=s|t=PS|p=13| 37 mod.rel 37 mod.rel +40 grandement _ ADV ADV _ 39 mod 39 mod +41 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 42 det 42 det +42 colère colère N NC n=s|g=f| 39 obj 39 obj +43 et et C CC 42 coord 42 coord +44 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 45 det 45 det +45 impatience impatience N NC n=s|g=f| 43 dep.coord 43 dep.coord +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30788_30943 +# sentence-text: Dans la série Star Wars Rebels, Dark Vador apparaît dans le dernier épisode de la saison 1 en tant qu'agent de l'Empereur envoyé pour traquer les rebelles. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 série série N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 Wars _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 Rebels _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Dark _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +9 Vador _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 saison saison N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 1 1 A ADJ s=card|n=p| 17 mod 17 mod +19 en_tant_qu' en_tant_qu' P P 14 dep 14 dep +20 agent agent N NC n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Empereur _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 envoyé envoyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +25 pour pour P P 24 mod 24 mod +26 traquer traquer VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 rebelles rebelle N NC n=p| 26 obj 26 obj +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_30944_31072 +# sentence-text: Bien que le sort de Dark Vador fût définitivement scellé au sortir de la bataille d'Endor, son souvenir demeura dans la Galaxie. +1 Bien_que bien_que C CS 20 mod 20 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 sort sort N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Dark _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 fût être VS VS n=s|t=T|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 définitivement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 scellé sceller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 a_obj 9 a_obj +11 sortir sortir N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 bataille bataille N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Endor _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 souvenir souvenir N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +20 demeura demeurer V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +21 dans dans P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 Galaxie _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_31073_31173 +# sentence-text: Son sinistre héritage ne cesse de hanter la famille Skywalker comme une épée de Damoclès permanente. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 sinistre sinistre N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 héritage héritage N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 cesse cesser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 hanter hanter VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 famille famille N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 Skywalker _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 comme comme P P 7 mod 7 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 épée épée N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Damoclès _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 permanente permanent A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_31174_31214 +# sentence-text: Il est l'archétype du Jedi qui a failli. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 archétype archétype N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 Jedi _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 failli faillir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_31215_31397 +# sentence-text: Le Sith apparut dans une vision de Cade Skywalker, 137 ans après la bataille de Yavin, alors que le chasseur de primes avait consommé sans état d'âme les terribles bâtons de la mort. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 apparut apparaître V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 dans dans P P 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 vision vision N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Cade Cade NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 137 137 D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 ans an N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +13 après après P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 bataille bataille N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Yavin _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 alors_que alors_que C CS 3 mod 3 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 25 suj 25 suj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 primes prime N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +25 consommé consommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +26 sans sans P P 25 mod 25 mod +27 état état N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 âme âme N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 les les D DET n=p| 32 det 32 det +31 terribles terrible A ADJ n=p| 32 mod 32 mod +32 bâtons bâton N NC n=p|g=m| 25 obj 25 obj +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 mort mort N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Anakin_Skywalker_31398_31506 +# sentence-text: Un duel imaginaire s'engagea entre les deux Skywalker, ce qui ne manqua pas de menacer Cade pour son avenir. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 duel duel N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 imaginaire imaginaire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 engagea engager V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 entre entre P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 deux deux A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 Skywalker _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 ce ce PRO PRO n=s| 5 mod 5 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 ne ne ADV ADV 14 mod 14 mod +14 manqua manquer V V n=s|t=J|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +17 menacer menacer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 Cade Cade NPP NPP n=s|g=m| 17 obj 17 obj +19 pour pour P P 17 mod 17 mod +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 avenir avenir N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.raw b/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.raw new file mode 100755 index 0000000..5ffc19f --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Anakin_Skywalker.raw @@ -0,0 +1,53 @@ + Dark Vador +Anakin Skywalker, ou Dark Vador (en anglais : Darth Vader) est le personnage central de la saga cinématographique Star Wars, conçue par George Lucas. Dans la trilogie originelle, Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977), Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) et Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi) (1983), il est présenté sous le nom de Dark Vador, un cyborg menaçant vêtu et masqué de noir au service de l'Empereur Palpatine et le méchant principal de l'histoire. La trilogie préquelle composée de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999), Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002), Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) explore l'enfance et la jeunesse d'Anakin Skywalker, et sa transformation en personnage malfaisant. +Son éducation en tant que Jedi auprès d'Obi-Wan Kenobi, son basculement du « Côté Obscur de la Force » pour devenir le Seigneur Noir Sith bras armé de l'Empereur galactique Palpatine, sa rédemption finale lui permettant d'accomplir sa destinée, ramener l'équilibre dans la Force et éliminer les Sith, et le fait qu'il soit le père des jumeaux Luke Skywalker et Leia Organa constituent l'intrigue principale de la série imaginée par George Lucas. Anakin Skywalker/Dark Vador est le seul personnage vivant présent physiquement dans les six épisodes sortis à ce jour. + + +Au début de la saga Star Wars, Anakin est un enfant de neuf ans, possédant le taux de midi-chloriens le plus élevé jamais connu (20 000 midi-chloriens, soit plus que celui de Maître Yoda), et disposant de capacités le prédestinant à devenir un grand chevalier Jedi. Sa mère, Shmi Skywalker, esclave sur Tatooine, affirme qu'elle l'a mis au monde alors qu'elle n'avait pas de compagnon à l'époque. Conformément à une prophétie, les Jedi considèrent qu'il est « l'Élu » créé par la volonté de la Force elle-même, et qui ramènera l'équilibre en temps voulu. Mais souvent guidé par ses émotions et non par la raison, Anakin se retrouve attiré par le Côté Obscur, employant ses pouvoirs Jedi à des fins personnelles et n'hésitant pas à transgresser plusieurs fois le Code Jedi... +La prophétie de l’Élu semble se révéler fausse lorsqu'Anakin se laisse consumer par la haine pour devenir Dark Vador, mais il finit par l’accomplir en se sacrifiant pour tuer Palpatine, débarrassant ainsi la galaxie du maître et de l’apprenti Sith. Une autre théorie veut que l’Élu soit plutôt son propre fils, Luke Skywalker, puisqu’il détruit Vador avec l’amour que lui porte ce qu'il reste d’Anakin. De ce fait, Vador, revenu du côté lumineux, tue l’Empereur. Le Jedi Qui-Gon Jinn aurait donc vu bien plus loin qu’il ne le pensait, puisqu’il aurait vu Luke en Anakin. +Sous l'identité de Dark Vador, il est un commandant aussi impitoyable pour l’ennemi que pour ses subordonnés. Il utilise volontiers la torture pour les interrogatoires. Il exécute personnellement les soldats ou officiers sous ses ordres qui se montrent incompétents aux moments les plus stratégiques. Cela n’empêche pas Vador d’être profondément respecté et populaire auprès de ses hommes. D’une part parce que s’il tue les incompétents, les bons soldats peuvent rapidement monter en grade sous ses ordres, même s’ils ne sont jamais à l’abri d’une possible erreur pouvant entraîner leur mort prématurée. +Dans sa jeunesse, Anakin Skywalker (surnommé Ani) vit avec sa mère Shmi sur Tatooine. Il est l'esclave d'un ferrailleur du nom de Watto. Cet enfant semble détenir des capacités surprenantes pour un humain de son âge. Il est un technicien en robotique et en aéronautique hors pair, il a monté seul le droïde de protocole C-3PO et est le seul être humain de l’univers à posséder un don pour le pilotage de module de course. Alors que son destin semble scellé sur la planète désertique, il fait la rencontre de Qui-Gon Jinn, un Maître Jedi fuyant la Fédération du commerce, en compagnie de son padawan Obi-Wan Kenobi, et de la suivante de la reine de Naboo, Padmé Amidala. Très vite, Anakin s'attache à ces visiteurs et leur propose son aide afin que ceux-ci puissent acquérir un nouvel hyperdrive T14, indispensable à leur vaisseau spatial alors en panne. Durant son séjour chez Anakin, Qui-Gon Jinn remarque le lien surprenant qui unit le garçon à la Force. Selon le Maître Jedi, Anakin (qui n’a jamais eu de père) pourrait avoir été conçu par la Force elle-même. De plus, sa mère est incapable de fournir la moindre explication sur le géniteur d'Anakin (« Je l'ai élevé, je l'ai porté, mis au monde. Moi-même je ne me l'explique pas »). Il est conclu que les midi-chloriens pourraient l'avoir conçu. Qui-Gon Jinn suppose qu'il est « l'Élu », celui qui rééquilibrera l'équilibre selon une prophétie Jedi. +Après sa victoire à la course de la fête de la Boonta dans son Radon-Ulzer 620C Podracer, et grâce à l’aide de Qui-Gon (qui avait misé sa liberté sur la victoire d’Anakin dans un pari contre Watto), Anakin est finalement libéré de sa condition d'esclave. Cependant, sa mère ne peut être libérée, Qui-Gon Jinn n'ayant pu l'inclure dans le pari. C'est un véritable déchirement pour Anakin alors âgé de neuf ans. Encouragé par Qui-Gon et par sa mère, Anakin décide de partir sur Coruscant, la capitale de la République galactique, afin de suivre l'entrainement des Jedi. Face au Conseil Jedi, Anakin se voit refuser son entrée malgré son énorme potentiel. Maître Mace Windu pense qu'il est trop âgé, et Maître Yoda voit en lui beaucoup de peur et un avenir incertain. Malgré le refus du Conseil, Qui-Gon persiste à vouloir former Anakin et le prend sous son aile. Mais lors d'une bataille sur Naboo, Qui-Gon est assassiné par le Sith Dark Maul. Obi-Wan Kenobi accomplit la dernière volonté de son défunt maître et s'engage à former Anakin. Devant son entêtement et par compassion face à la mort de Qui-Gon, Maître Yoda lui donne son accord en affirmant cependant qu'il ressent un grand danger concernant l'enfant... +Depuis dix ans, Anakin poursuit sa formation sous la tutelle d'Obi-Wan Kenobi. Le petit garçon de Tatooine est devenu un jeune homme arrogant et impatient, et ne suit pas toujours à la lettre les ordres de son maître. Il est également devenu très proche du chancelier Palpatine, qui est un réel ami et confident. +Le conseil Jedi confie à Anakin sa première mission sans son maître, protéger la sénatrice Padmé Amidala menacée de mort par un assassin sous les ordres de la confédération des systèmes indépendants. Anakin est secrètement amoureux de la sénatrice depuis le jour où il l'a rencontrée. Il la raccompagne chez elle, sur Naboo, auprès de sa famille qui remarque son attirance pour elle. Mais Padmé refuse ses avances de peur qu'il ne soit exclu de l'Ordre pour avoir transgressé le Code Jedi, très strict quant aux relations affectives. Anakin en souffre, et s'y plie amèrement. +Entre-temps sur Tatooine, sa mère, Shmi, épouse un fermier du nom de Cliegg Lars après avoir été affranchie. Mais leur mariage est de courte durée, car une bande de pillards Tuskens la capture pour l'emmener dans le désert. Le jeune Jedi perçoit sa souffrance à travers la Force, et décide d'aller la secourir avec l'aide de Padmé. Au domicile des Lars, il fait la rencontre de son demi-frère, Owen Lars, et de sa compagne Beru. Puis il s'enfonce dans le désert à la recherche de sa mère. Il la retrouve dans le camp des créatures, dans un état critique. Elle rend son dernier souffle dans ses bras. Aveuglé par la douleur, Anakin se laisse aller à un sentiment de colère pure et massacre impitoyablement les Tuskens, y compris les femmes et les enfants. C'est un moment témoin de l'évolution d'Anakin vers le Côté Obscur. En se laissant de plus en plus dominer par l'amour et la haine, Anakin se rapproche de ce qui sera plus tard Dark Vador. Son cœur s'est assombri et, avec Obi-Wan toujours sur son dos, il se referme sur lui-même. Il rentre à la ferme des Lars et enterre sa mère en faisant la promesse qu'il ne perdra plus les gens qu'il aime. Puis il décolle avec Padmé pour la lointaine planète Géonosis afin de porter secours à Obi-Wan. Là-bas, Padmé finit par lui avouer ses sentiments. +Alors que la bataille de Géonosis fait rage entre les droïdes de la Fédération du commerce et les Jedi, Anakin et Obi-Wan combattent le Comte Dooku. Mais ils ne sont pas assez puissants face au seigneur Sith, et Anakin y perd son avant-bras droit (qui sera remplacé par une prothèse mécanique). Alors que la Guerre des clones débute et que les Jedi sont amenés à combattre sur différents fronts de la galaxie, Anakin et Padmé se marient en secret sur Naboo... +Les évènements de la guerre forgent Anakin Skywalker. Il gagne en bravoure et en détermination. Mais la colère est toujours présente, et il n'hésite pas à s'en servir pour terrasser ses ennemis comme Asajj Ventress, la disciple de Dooku ou le chasseur de primes Durge. Il est promu au rang de Chevalier, pouvant ainsi prendre en charge une padawan et une légion. Il se lie d'amitié avec le Capitaine Rex, dirigeant de la 501e Légion, qui le rejoint. Alors que la Guerre des clones fait des ravages partout dans la galaxie, Anakin se voit attribuer sans prévenir une jeune apprentie Jedi nommée Ahsoka Tano. Néanmoins il reste proche de son ancien maître Obi-Wan Kenobi... +Trois ans se sont écoulés depuis le début de la Guerre des clones. Anakin Skywalker a prouvé sa valeur lors de nombreuses batailles, et a été promu au rang de chevalier Jedi. Il forme avec son mentor et ami, le Maitre Obi-Wan Kenobi, un duo efficace et très populaire. Son mariage avec la sénatrice Padmé Amidala demeure quant à lui toujours secret. +La Bataille de Coruscant fait rage dans les cieux de la capitale. Le Chancelier Suprême Palpatine est prisonnier des Séparatistes commandés par le Général Grievous, chef des armées droïdes, et le Comte Dooku. Skywalker et Kenobi viennent le secourir dans une périlleuse mission. Anakin, beaucoup plus mûr et expérimenté, tue Dooku avant de secourir le Chancelier et Obi-Wan, inconscient. Skywalker s'illustre une nouvelle fois comme un combattant hors-pair, mais le Conseil Jedi refuse de lui reconnaître le rang de Maître et préfère lui confier une nouvelle mission, qui consiste à espionner le Chancelier dont il est très proche. Car dans ce contexte de guerre, les Jedi se méfient de Palpatine qui se voit attribuer de plus en plus de pouvoirs par le Sénat. Anakin se sent frustré. Et ce n'est pas l'heureuse annonce de Padmé (qui est enceinte) qui le réjouit, car il la voit mourir en cauchemar lors de l'accouchement. Un songe comparable à celui qu'il avait fait à propos de sa mère sur Tatooine. Tourmenté par ses songes, il se confie à Palpatine, qui a toujours été pour lui comme un confident. +Mais le Chancelier est en réalité Dark Sidious, le Seigneur noir des Sith qui sème le chaos dans la galaxie depuis des décennies. Sidious exploite les faiblesses, les craintes et les frustrations du jeune homme pour le faire basculer du Côté Obscur. Il se révèle à lui et lui promet notamment de découvrir le pouvoir d'influencer la Force pour préserver ceux qu'il aime de la mort...Confus, Anakin fait part de la terrible vérité sur l'identité de Palpatine au Conseil. Il gagne la confiance totale de Mace Windu. Ce dernier part avec Kit Fisto, Agen Kolar et Saesee Tiin pour arrêter le Chancelier avant que la situation ne dégénère. Mais Palpatine ne se laisse pas faire, et affronte les Jedi. Anakin intervient, troublé, ne sachant pas à qui faire confiance. Mais il repense à la promesse du Sith, celle de percer les mystères du Côté Obscur pour acquérir un pouvoir immense, jusqu'à transcender la mort. Pour sauver Padmé, Anakin fait le geste fatal : il intervient impulsivement pendant le duel et permet à Palpatine de tuer Windu... +Ne pouvant plus faire machine arrière, le jeune homme vend son âme au diable et devient l'apprenti de Palpatine. Avec un allié aussi puissant et dévoué, le seigneur Sith peut prendre le pouvoir ouvertement. Il donne l'ordre aux clones répartis sur les différents fronts de la galaxie d’exécuter l'Ordre 66, qui consiste à assassiner les Jedi à leurs côtés. Sous le nom de Dark Vador, Skywalker se lance dans une croisade sanglante contre son ancien Ordre. Dans ce but, il attaque le Temple Jedi avec sa légion de soldats désormais au service direct de Palpatine. Padawans, chevaliers et maîtres sont passés par les armes dans toute la galaxie. Seuls Obi-Wan et Yoda et une poignée d'entre eux réchappent aux massacres. Sa sombre besogne effectuée, Anakin/Vador revient auprès de Padmé pour s'assurer qu'elle va bien. Il lui annonce que les Jedi se sont révoltés et qu'ils sont dorénavant des ennemis de la République. Au Sénat galactique, Palpatine accuse les Jedi d'avoir voulu l'assassiner. Les sénateurs boivent ses paroles et considèrent les Jedi comme des hors-la-loi. Le Chancelier décrète que la République va être profondément remodelée pour devenir la première puissance galactique impériale. Le Sith s'autoproclame souverain de l'Empire Galactique sous un tonnerre d'applaudissements. Puis il ordonne à Dark Vador de se rendre sur la planète Mustafar pour éliminer les derniers chefs séparatistes. +Obi-Wan, la mort dans l'âme, explique la situation à Padmé qui refuse de le croire. Elle décolle pour Mustafar pour retrouver le père de son enfant. Mais elle constate avec effroi qu'Obi-Wan avait raison, et qu'Anakin a bel et bien changé. Aveuglé par le Côté Obscur, ce dernier justifie ses actes par l'amour qu'il lui porte, et lui avoue qu'une fois les secrets de la Force en sa possession, il compte se débarrasser de Palpatine et régner sur la galaxie en maître incontesté. Padmé refuse de le suivre. Obi-Wan, qui s'était caché dans le vaisseau, assiste à la scène, ce qui met Anakin dans une colère noire. Il croit que Padmé l'a trahi et l'étrangle. Obi-Wan constate amèrement que son ancien ami et élève a juré allégeance au système totalitariste de l'Empire. Les deux amis s'affrontent sur la planète de lave. Vador se bat avec toute sa rage, alors que Kenobi a beaucoup plus d'expérience dans la maîtrise de ses émotions. Dans un élan d'arrogance, Vador tente de prendre le dessus mais se retrouve tranché par le sabre de son adversaire. Son corps mutilé glisse irrémédiablement au bord d'une étendue de lave, et prend feu. Il ne doit son salut qu'à l'Empereur en personne qui le fait immédiatement transporter et soigner sur Coruscant. +Prise entre peine et amour, Padmé décède finalement de peine car son mari est devenu un Sith, en donnant naissance à deux jumeaux, Luke et Leia. Yoda et Obi-Wan décident de séparer les enfants, puis de s’exiler en attendant des jours meilleurs. Sur Coruscant, les droïdes chirurgicaux sont formels : Vador devra porter une armure respiratoire pour vivre. Des membres mécaniques lui sont apposés sur les jambes et les bras, tandis qu'un casque se referme sur son visage calciné. Palpatine se réjouit de la transformation physique de son apprenti, car cette armure peu confortable, et le chagrin de la perte de Padmé, sa bien aimée, renforcera encore plus sa haine, faisant de lui un puissant agent du Mal. Dorénavant, celui qui se faisait appeler Anakin Skywalker n'a plus d'autre choix que d'obéir aveuglément à son maître Sith et de suivre le sombre chemin qui lui est tracé. C'est le début des âges sombres et de la tyrannie de l'Empire... +Dix-neuf ans après la chute de la République, Anakin Skywalker, devenu Dark Vador, est désormais le bras droit armé de Palpatine. Le cyborg est redouté parmi les officiers impériaux pour sa froideur et ses accès de colère. Au-dessus de Tatooine, il capture la princesse Leia Organa en possession des plans secrets volés de l'Étoile Noire, l'arme ultime de l'Empire. Il ignore qu'il s'agit de sa propre fille, adoptée à la naissance par le Sénateur Bail Organa. Il emmène la princesse sur la station de combat, dont il partage le commandement avec le Grand Moff Tarkin, pour l'interroger sous la torture. Voyant que Leia refuse de céder, Tarkin et Vador font exploser la pacifique planète Alderande. +Vador ne se doute pas que son propre fils, Luke Skywalker, aidé de son vieux maître, Obi-Wan Kenobi, sont en route pour délivrer la princesse. Luke était persuadé depuis sa naissance que son père était un navigateur sans histoires, mais il a appris de Kenobi qu'il était en réalité un Chevalier Jedi assassiné par Dark Vador. Ce n'est qu'une fois qu'Obi-Wan se retrouve à bord de la station impériale que Vador perçoit sa présence dans la Force. Les deux anciens amis s'affrontent dans un ultime duel. Vador pense cette fois avoir le dessus, mais il semble que le vieux Jedi ait un plan totalement désintéressé : celui de se sacrifier afin que Luke et ses compagnons puissent s'enfuir. +Lors de l'attaque de l'Étoile noire par l'Alliance rebelle, Vador mène personnellement la chasse contre les X-wing rebelles à bord de son TIE Fighter Advanced X1. À cette occasion, il tient au bout de son canon son fils Luke, mais n'arrive pas à l'abattre à cause de l'arrivée inespérée de Han Solo, et il se rend compte que la Force est avec celui dont il ignore avoir des liens de sang. Il est le seul Impérial à survivre à la destruction de l'Étoile noire... +Trois ans ont passé depuis la destruction de l'Étoile Noire. Dark Vador, impatient de se venger des rebelles, envoie des milliers de droïdes-sondes à travers la galaxie. Il va alors découvrir que leur base se situe sur la planète glaciaire Hoth. Il confie le commandement de l'attaque au Général Veers avant de débarquer personnellement sur la planète pour donner l'assaut. Puis il se lance aux trousses de Han Solo et Leia Organa qui se sont enfuis à bord du Faucon Millenium. Grâce au chasseur de primes Boba Fett, il retrouve leur trace et les devance sur Bespin, où il prend en otage la cité minière et son chef Lando Calrissian, qui est un vieil ami de Han Solo. Entretemps, l'Empereur Palpatine lui révèle que le jeune homme ayant fait exploser la station trois ans plus tôt n'est autre que son propre fils, Luke Skywalker. Arguant que le jeune homme pourrait devenir un allié puissant, Vador convainc son maître de le laisser le corrompre au Côté Obscur. Il ignore que Luke suit un entrainement intensif sur Dagobah auprès du puissant Maître Yoda. +Le Seigneur Noir fait mettre Solo en congélation carbonique et confie à Boba Fett le soin de le livrer à Jabba le Hutt sur Tatooine. Lorsque Luke Skywalker arrive sur Bespin pour tenter de sauver ses amis, il confronte Vador dans les entrailles de la Cité des Nuages, croyant venger son père (qu'il croyait assassiné) et Obi-Wan. Le Sith remporte ce combat en tranchant la main droite de son jeune adversaire, et lui révèle la terrible vérité sur l'héritage des Skywalker. Puis il propose à Luke de devenir son allié afin de renverser l'Empereur pour régner « comme père et fils » sur la galaxie, mais ce dernier refuse de le suivre et s'échappe avec l'aide de Leia et Lando à bord du Faucon Millenium... +L'Empereur Palpatine débarque sur le chantier de sa nouvelle station de combat, l'Étoile de la mort, où l'attend Vador. Il lui annonce la fin proche de l'Alliance rebelle. Luke Skywalker, désormais devenu un brillant Jedi, a accepté la vérité sur l'identité de son père. Il décide de se livrer aux forces impériales sur la lune forestière d'Endor. Vador constate que son fils s'est confectionné un nouveau sabre laser depuis leur dernière rencontre. Il lui concède que sa formation est à présent presque achevée, mais que c'est l'Empereur qui va la terminer. Luke perçoit une infime lueur d'espoir dans les ténèbres, il sent un conflit dans l'esprit de son père et tente de le ramener à la raison, de le faire revenir du côté des forces du Bien...Mais l’allégeance au Côté Obscur est irrémédiable selon le seigneur Noir. Cependant, Palpatine ressent un bouleversement chez son disciple et commence à se méfier. +Alors que la flotte rebelle tente de détruire l'Étoile dans une ultime bataille spatiale, Palpatine tente de semer la confusion dans l'esprit de Luke pour l'amener vers le Côté Obscur. Le jeune Jedi finit par affronter son père en duel. Vador sent à travers la Force et les pensées de Luke l'existence de sa sœur jumelle, qui est donc sa fille. Il menace le jeune homme de s'en prendre à elle. Sous la colère, Luke brandit son sabre et tranche la main de son père. L'Empereur jubile et lui ordonne d’exécuter le cyborg de sang-froid pour qu'il prenne sa place. Le Jedi refuse de s’abandonner à la haine pour servir le Mal. Le Sith décide alors de tuer Luke avec de puissants éclairs de Force. C'est alors qu'Anakin Skywalker, l'ancienne identité de Dark Vador, ressurgit en voyant les souffrances de son fils. Voyant Luke se faire torturer par l'homme qui lui a volé sa propre vie, Anakin décide d'agir. Il soulève Palpatine dans un ultime effort, non sans être électrocuté à son tour, et le jette dans le profond puits de la station. +La station impériale est ébranlée au même moment par les tirs du Faucon Millenium et va bientôt imploser. Anakin, grièvement blessé par les éclairs de Palpatine, demande à son fils de lui retirer son masque pour le voir avec ses propres yeux pour la première et dernière fois. Purgé de toute la haine qui le consumait depuis des années, il s'éteint en paix. Luke parvient à s'échapper à bord d'une navette alors que l'Étoile de la Mort est finalement détruite. Le corps d'Anakin Skywalker est placé sur un bûcher, devant lequel son fils se recueille. Luke a prouvé aux yeux de tous qu'il avait raison : Dark Vador n'existe plus. Anakin est bel et bien de retour et finalement réalise la prophétie à laquelle il était depuis toujours destiné : l'équilibre est rétabli dans la Force. Son esprit lumineux réapparaît à Luke aux côtés des esprits d’Obi-Wan Kenobi et de Yoda... +Dans la Menace Fantôme, Anakin est un enfant de petite taille aux cheveux courts et blonds (coupe au bol) et aux yeux bleus, pilote de module de courses. Il est esclave sur Tatooine. À la fin du film, il porte la coupe de cheveux (avec la tresse signifiant qu’il est apprenti) et les vêtements des Padawan. Dans L’Attaque des Clones, il est devenu adulte et a donc considérablement grandi. Il mesure dans les 1,80 m et arbore toujours la coupe de cheveux des Padawans. Lors du duel final contre le comte Dooku, il se fait trancher l'avant-bras droit et est contraint de porter une prothèse mécanique. Dans La Revanche des Sith, il a considérablement laissé pousser ses cheveux et une cicatrice est présente sur sa tempe droite. Durant le massacre du Conseil Séparatiste, ses yeux sont jaunes et injectés de sang, ce qui montre une forte emprise du Côté Obscur. +Selon une étude publiée dans la revue Psychiatry Research, Anakin présente plusieurs symptômes indiquant un trouble de la personnalité borderline. +Sur Mustafar, Vador subit des dommages effroyables et irréversibles au corps et au visage. Il est intégralement couvert de brûlures et de cicatrices. Les prothèses mécaniques des droïdes chirurgicaux de l'Empire élèvent sa stature à plus de 2 m. Il porte une lourde armure noire, avec un panneau de contrôle sur la poitrine, et un casque doté d’un bruyant respirateur. Dark Vador porte également une longue cape noire. +On appelle « armure de Vador » l’ensemble de ce qu’il porte sur lui en renforcement de son corps. Cet ensemble a plusieurs fonctions : +Les fonctions de l’armure sont très nombreuses. Elles sont, par exemple, les protections des jambes adhérant magnétiquement aux jambes artificielles, mais les pieds peuvent aussi se magnétiser à volonté pour adhérer à un plancher métallique. Malgré cela, l’armure est très loin d’être à la pointe de la technologie de l’univers de fiction. Vador devine rapidement que les défauts sont volontaires (dans une optique de souffrance). Les membres ont été reconstruits d’une manière assez illogique. Les pieds sont équipés de pinces puissantes alors qu’ils sont enfermés dans des bottes. Celles-ci ont des talons si surélevés que Vador doit marcher avec une extrême lenteur pour garder son équilibre (ce qu’il parvint au bout d’un moment à faire passer pour une démarche noble). Le métal utilisé est plus lourd et moins solide que le duracier (métal imaginaire dans Star Wars employé pour les blindages). +Selon le monologue de Vador, les robots qui l’ont reconstruit se sont « surpassés pour faire du mauvais travail ». On conviendra cependant que les techniciens ont dû construire l’armure en urgence, compte tenu de la gravité des blessures d’Anakin, gravement brûlé et amputé de trois de ses membres. Étant donné les délais (une dizaine d’heures tout au plus), le résultat reste très correct. Par ailleurs, on peut s’étonner qu’en près de vingt ans de vie sous la forme d’un cyborg, Vador n’ait jamais désiré renouveler son armure, ce qui vient étayer l’idée d’un masochisme latent, une tendance à l’autoflagellation pour se punir d’avoir tué (plus ou moins volontairement) son aimée, Padmé. À moins que ce ne soit l’Empereur qui le lui ait interdit, pour l’asservir (Vador dépend de son personnel pour l’entretien de l’armure). +Il s’agit du personnage central de l’ensemble des six films de la saga Star Wars de George Lucas. Originellement, son fils Luke Skywalker était le vrai héros de la trilogie (Épisodes IV, V et VI) mais la création de la « prélogie » (les Épisodes I, II et III) a mis le personnage obscur au centre de toute l'intrigue. +Dans l'esprit de Lucas en 1976, l'apparence des chevaliers Jedi est proche des samouraïs de l'ère Ère Meiji. George Lucas voulait faire du maléfique Dark Vador (par ailleurs déjà nommé « Seigneur Noir des Sith » dans le script original) un guerrier plus oriental, portant un habit en tissu sombre à la façon des nomades Touaregs, inspiré par Lawrence d'Arabie. Au début de l'intrigue de l'Épisode IV, Vador doit débarquer à bord du vaisseau de la princesse Leia avec un masque. L'illustrateur Ralph McQuarrie amplifie cette idée en revêtant intégralement le seigneur Noir d'une armure spatiale et d'un casque. Ainsi, la forme du masque de Dark Vador s'inspire du Kabuto ainsi que du Menpō japonais. Lucas y voit certaines similitudes avec le casque des officiers Nazis et conserve l'idée. Il pense même faire appel à l'acteur japonais Toshirō Mifune (Les Sept Samouraïs) pour le rôle, mais ce dernier refuse, prétextant qu'il ne veut pas jouer dans un film pour enfants. +Dark Vador devient ainsi un redoutable cyborg, mi homme mi-machine. Il n'est pas encore clair dans l'esprit du jeune cinéaste si Vador n'est qu'un simple méchant ou la clef de son opéra spatial. Il préfère se concentrer sur les aventures du fermier Luke Skywalker, suivant le schéma universel du voyage du héros de l'historien Joseph Campbell. Ce n'est que dans l'épisode suivant, L'Empire contre-attaque, qu'il décide de faire de Dark Vador une figure tragique, un pantin dans les mains d'un sorcier Empereur. +Dans le film Star Wars; épisode III : La Revanche des Sith, c’est l’Empereur qui baptise Vador, mais ni dans le film ni dans la novélisation l’origine de ce nom n’est expliquée. Quant à Darth, les fans de la saga l’interprètent comme une contraction de dark death, « mort sombre » ou de « Dark lord of the Sith ». La version officielle de Star Wars concernant l’origine du titre dit qu'il s'agit un mot du rakata ancien, Darika, qui signifie Empereur ; au fil du temps, le mot évolua en Darik puis Dark. Selon le jeu vidéo Star Wars: Knights of the Old Republic, le titre fut pris pour la première fois par le Sith Revan, vers - 4000, alors qu'il se trouvait en visite chez les Rakatas, ce qui fait de lui le premier « Seigneur Noir des Sith ». Le nom Dark Vador est issu du doublage français du film Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir de 1977, le nom original du personnage étant Darth Vader. (note:Vader veut dire père en néerlandais) +En 2005, Lucas a livré une clé pour mieux comprendre ce personnage fort complexe. Selon le créateur de Star Wars, il faut comprendre qu’Anakin n’est pas réellement un traître : lorsqu’il devient Dark Vador, il continue d’être l’Élu de la Prophétie Jedi. On pourrait même affirmer, dans un sens, qu'Anakin devait indubitablement devenir Dark Vador afin d’accomplir la Prophétie. Car en devenant un Sith, il s'est retrouvé en position d'anéantir les derniers représentants de cette lignée maléfique : l’Empereur Palpatine et lui-même. Cela explique la Prophétie, qui fait référence à un sacrifice (l’Élu doit se sacrifier pour restaurer l’équilibre au sein de la Force). D'aucuns déploreront, cependant, que cet équilibre ait nécessité la perte de la quasi-totalité des Jedi. +Le souffle caractéristique a été enregistré grâce à un micro installé dans un appareil servant à la plongée sous-marine. +Dark Vador est considéré comme un des plus grands méchants de personnages de cinéma. Il est classé 3e dans la liste des cent plus grands méchants de l’histoire du cinéma réalisé par l’American Film Institute. +Aucune version québécoise n'existe pour la trilogie originale. +Comme la majorité des personnages de Star Wars, Anakin Skywalker a fait l'objet de plusieurs adaptations en figurines Lego. En voici l'inventaire: +Anakin a fait l'objet de deux versions en tant qu'enfant. L'une avec une allure triste (Lego numéro 7660), l'autre avec une bouche plus ou moins souriante (852551). +Anakin apparaît dans le set de la poursuite de Zam Wesell (incluant les deux speeders et les figurines d'Anakin, Obi-wan et Zam, numéro 7133) ainsi que dans le numéro 7113 comprenant aussi deux Pillards Tusken. Il réapparaît ensuite en 2013 avec le set 75021 incluant une nouvelle version de la canonnière. +Anakin a fait l'objet de deux versions. L'une en habit polaire (8085) et l'autre en habits ordinaires (numéros 8037 et 7675) +Anakin a ici fait l'objet de deux versions : En version meurtrie (7283 et 7251) et en habits ordinaires (7256 et 7257). +Dark Vador a fait l'objet de deux versions. Une ancienne (7251, 7263, 7264, 10131, 7261, 6211 et 10123) et une nouvelle (8017 et 10188). Les deux versions révèlent une tête d'Anakin Skywalker lorsque l'on enlève le masque. +Dark Vador a fait l'objet de deux adaptations blessé après une bataille, toutes deux disponibles dans l'ensemble 7672. +Dans l'Univers étendu légendes, qui n'est pas reconnu officiellement par Lucasfilm : +Le personnage de Dark Vador est approfondi dans l'univers étendu de Star Wars par divers romans et bande dessinées. L'Ordre 66 reste actif dans toute la galaxie. Le Seigneur Noir participe activement à la Grande Purge Jedi, et aide également son maître, le Sith Palpatine, à consolider son puissant Empire. Dans la nouvelle Dark Lord : L'Ascension de Dark Vador, on apprend qu'il ressent une intense frustration vis-à-vis de son armure médicale, véritable poumon d'acier, et de ses prothèses mécaniques, ce qui intensifie grandement sa colère et son impatience. Dans la série Star Wars Rebels, Dark Vador apparaît dans le dernier épisode de la saison 1 en tant qu'agent de l'Empereur envoyé pour traquer les rebelles. +Bien que le sort de Dark Vador fût définitivement scellé au sortir de la bataille d'Endor, son souvenir demeura dans la Galaxie. Son sinistre héritage ne cesse de hanter la famille Skywalker comme une épée de Damoclès permanente. Il est l'archétype du Jedi qui a failli. Le Sith apparut dans une vision de Cade Skywalker, 137 ans après la bataille de Yavin, alors que le chasseur de primes avait consommé sans état d’âme les terribles bâtons de la mort. Un duel imaginaire s’engagea entre les deux Skywalker, ce qui ne manqua pas de menacer Cade pour son avenir. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/META b/corpora/star_wars/star_wars/META new file mode 100755 index 0000000..f404207 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/META @@ -0,0 +1,20 @@ +NOTE: manual editing of raw file to remove "[réf. nécessaire]" and fixed sentences at the end of the file. + +file: Star_Wars.* + url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars + date: 2015/12/04 + parsing: talismane-core-2.4.7b.jar + languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Palpatine.* + NOTE: manual editing of Palpatine._sent to deal with "av. BY." + url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Palpatine + date: 2015/12/08 + parsing: talismane-core-2.4.7b.jar + languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Anakin_Skywalker.* + url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Anakin_Skywalker + date: 2015/12/08 + parsing: talismane-core-2.4.7b.jar + languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.conll b/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.conll new file mode 100755 index 0000000..6c189d0 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.conll @@ -0,0 +1,5602 @@ +# sentid: Palpatine_1_177 +# sentence-text: Palpatine ou Dark Sidious (Darth Sidious en anglais), est un personnage de fiction, seigneur noir des Sith et un homme politique dans la série Star Wars créée par George Lucas. +1 Palpatine _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +2 ou ou C CC 1 coord 1 coord +3 Dark _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Sidious _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Darth _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +7 Sidious _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 en en P P 1 dep 1 dep +9 anglais anglais N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 personnage personnage N NC n=s|g=m| 12 ats 12 ats +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 fiction fiction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +19 noir noir A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +21 Sith _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 18 coord 18 coord +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 homme homme N NC n=s|g=m| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 politique politique A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +26 dans dans P P 24 dep 24 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 série série N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 Wars _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 28 mod 28 mod +32 par par P P 31 p_obj.o 31 p_obj.o +33 George George NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Palpatine_178_227 +# sentence-text: Il est né en 82 av. BY et meurt en l'an 4 ap. BY. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 né naître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 82 82 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +6 av. avant P P 5 dep 5 dep +7 BY _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 5 coord 5 coord +9 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 an an N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 4 4 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 ap. _ N N NC 9 mod 9 mod +15 BY _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Palpatine_228_364 +# sentence-text: Personnage central de la première trilogie, il apparaît pour la première fois dans le cinquième épisode (1980), L'Empire contre-attaque. +1 Personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 central central A ADJ n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 première premier A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 première premier A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 fois fois N NC g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 dans dans P P 9 mod 9 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 cinquième cinquième A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 1980 1980 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +22 L' _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +23 Empire _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Palpatine_365_427 +# sentence-text: Il est interprété par Ian McDiarmid durant les deux trilogies. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 interprété interpréter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 McDiarmid _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 durant durant P P 3 mod 3 mod +8 les les D DET n=p| 10 det 10 det +9 deux deux A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Palpatine_428_550 +# sentence-text: Originaire de Naboo, Palpatine a été formé au côté obscur de la Force dès le plus jeune âge par son maître, Dark Plagueis. +1 Originaire originaire A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +2 de de P P 1 mod 1 mod +3 Naboo _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Palpatine _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être VPP VPP t=K| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 formé former VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 côté côté N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 dès dès P P 8 mod 8 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +17 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +18 jeune jeune A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 âge âge N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +20 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 maître maître N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Dark _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +25 Plagueis _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Palpatine_551_682 +# sentence-text: Il se fixe comme mission de rétablir l'Ordre Sith et de détruire les Jedi, grâce à un vaste complot mené à l'échelle de la galaxie. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 fixe fixer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 comme comme P P 3 mod 3 mod +5 mission mission N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 rétablir rétablir VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Ordre _ N N NC 7 obj 7 obj +10 Sith _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 6 coord 6 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 détruire détruire VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 Jedi _ NPP N NPP 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 grâce_à grâce_à P P 13 mod 13 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 vaste vaste A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 complot complot N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 mené mener VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +22 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 échelle échelle N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Palpatine_683_951 +# sentence-text: Utilisant sa maîtrise du côté obscur, ses talents d'homme politique et sa connaissance des rouages de la République, il devient sénateur de la planète Naboo au Sénat galactique en 52 av. BY, puis Chancelier Suprême de la République galactique en 32 av. BY (épisode I). +1 Utilisant utiliser VPR VPR t=G| 23 mod 23 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 côté côté N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 talents talent N NC n=p|g=m| 23 mod 23 mod +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 homme homme N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 politique politique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 connaissance connaissance N NC n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 rouages rouage N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 République _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +24 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 23 ats 23 ats +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 planète planète N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 Naboo _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 au à P+D P+D n=s|g=m| 23 a_obj 23 a_obj +30 Sénat _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +31 galactique galactique A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 en en P P 23 mod 23 mod +33 52 52 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +34 av. avant P P 33 dep 33 dep +35 BY _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 puis puis C CC 33 coord 33 coord +38 Chancelier _ NPP N NPP 37 dep.coord 37 dep.coord +39 Suprême _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 de de P P 37 dep.coord 37 dep.coord +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 République _ N N NC 40 obj.p 40 obj.p +43 galactique galactique A ADJ n=s| 42 mod 42 mod +44 en en P P 37 dep.coord 37 dep.coord +45 32 32 D DET s=card|n=p| 49 det 49 det +46 av. avant P P 45 dep 45 dep +47 BY _ NPP N NPP 46 obj.p 46 obj.p +48 ( ( PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 épisode épisode N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +50 I _ NPP N NPP 49 mod 49 mod +51 ) ) PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Palpatine_952_1164 +# sentence-text: Réussissant à dissimuler jusqu'au bout son identité de seigneur noir des Sith, Palpatine profite de la crise de sécession qu'il a secrètement incitée pour se faire voter les pleins pouvoirs par le Sénat en 22 av. +1 Réussissant réussir VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 dissimuler dissimuler VINF VINF t=W| 2 obj.p 2 obj.p +4 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 bout bout N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 identité identité N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 noir noir A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +12 Sith _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Palpatine _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 crise crise N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 sécession sécession N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 qu' que PRO PROREL 25 obj 25 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +23 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +24 secrètement _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 incitée inciter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 mod.rel 18 mod.rel +26 pour pour P P 25 mod 25 mod +27 se se CL CLR n=p|p=3| 29 aff 29 aff +28 faire faire VINF VINF t=W| 29 aux.caus 29 aux.caus +29 voter voter VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +30 les les D DET n=p| 32 det 32 det +31 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 32 mod 32 mod +32 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 29 obj 29 obj +33 par par P P 29 mod 29 mod +34 le le D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 Sénat _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +36 en en P P 29 mod 29 mod +37 22 22 D DET s=card|n=p| 38 det 38 det +38 av _ N N NC 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Palpatine_1165_1168 +# sentence-text: BY. +1 BY _ NPP N NPP 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct + +# sentid: Palpatine_1169_1368 +# sentence-text: Contrôlant à la fois les Séparatistes et la République, il s'arrange pour que la Guerre des clones (épisode II) dure le plus longtemps possible et lui permette d'accroître sa mainmise sur la galaxie. +1 Contrôlant contrôler VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +2 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 1 mod 1 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 Séparatistes _ N N NC 1 obj 1 obj +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 5 dep.coord 5 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3| 11 obj 11 obj +11 arrange arranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 pour_que pour_que C CS 11 mod 11 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Guerre _ N N NC 21 suj 21 suj +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 clones clone N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +19 II _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 dure durer V V n=s|t=PS|p=13| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +22 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 longtemps longtemps ADV ADV 25 mod 25 mod +25 possible possible A ADJ n=s| 21 obj 21 obj +26 et et C CC 21 coord 21 coord +27 lui lui CL CLO n=s|p=3| 28 a_obj 28 a_obj +28 permette permettre VS VS n=s|t=S|p=13| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 d' de P P 28 obj 28 obj +30 accroître accroître VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 mainmise mainmise N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +33 sur sur P P 30 mod 30 mod +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_1369_1508 +# sentence-text: En 19 av. BY, après avoir mis en œuvre une purge contre les Jedi, il s'autoproclame Empereur devant le Sénat, et fonde l'Empire galactique. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 19 19 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +3 av. avant P P 19 mod 19 mod +4 BY _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 après après P P 19 mod 19 mod +7 avoir avoir VINF VINF t=W| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 œuvre _ VINF VINF _ 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 purge purge N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 contre contre P P 12 dep 12 dep +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 Jedi _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +19 autoproclame autoproclamer V V n=s|t=PS|p=13| 2 root 2 root +20 Empereur _ NPP N NPP 19 obj 19 obj +21 devant devant P P 19 mod 19 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Sénat _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 19 coord 19 coord +26 fonde _ N N NC 25 dep.coord 25 dep.coord +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Empire _ N N NC 25 dep.coord 25 dep.coord +29 galactique galactique A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_1509_1625 +# sentence-text: Il attire le Jedi Anakin Skywalker du côté obscur de la Force et en fait Dark Vador, son nouvel élève et bras droit. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 attire attirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 Jedi _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 côté côté N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 2 coord 2 coord +14 en_fait en_fait ADV ADV 0 _ 0 _ +15 Dark _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +16 Vador _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +19 nouvel _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +20 élève élève N NC n=s| 15 mod 15 mod +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 bras bras N NC g=m| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 droit droit A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Palpatine_1626_1741 +# sentence-text: Le règne de Palpatine s'achève dans l'épisode VI, à la fin duquel il est tué par Anakin Skywalker en l'an 4 ap. BY. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 règne règne N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Palpatine _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 achève achever V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 VI _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 à à P P 6 mod 6 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 fin fin N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 duquel duquel P+PRO P+PRO n=s|g=m| 18 mod 18 mod +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +19 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Skywalker _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 en en P P 18 mod 18 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 an an N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 4 4 D DET s=card|n=p| 26 det 26 det +26 ap. _ N N NC 18 obj 18 obj +27 BY _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Palpatine_1744_1836 +# sentence-text: Originaire de la planète Naboo dans la Bordure Médiane, Sheev Palpatine naît en 82 avant BY. +1 Originaire originaire A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 planète planète N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 Naboo _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 dans dans P P 1 mod 1 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Bordure _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Médiane _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Sheev _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +12 Palpatine _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 naît naître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 en en P P 13 ats 13 ats +15 82 82 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +16 avant avant P P 15 dep 15 dep +17 BY _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Palpatine_1837_2074 +# sentence-text: Alors qu'il est encore jeune, le Seigneur noir des Sith Dark Plagueis, alors en voyage d'affaires pour Damask Holdings et en quête d'un nouvel apprenti, sent la puissance qu'il pourrait avoir s'il était initié au côté obscur de la Force. +1 Alors_qu' alors_que C CS 31 mod 31 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 encore encore ADV ADV 5 mod 5 mod +5 jeune jeune A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Seigneur _ N N NC 31 suj 31 suj +9 noir noir A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +11 Sith _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Dark _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Plagueis _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 alors alors ADV ADV 16 mod 16 mod +16 en en P P 8 dep 8 dep +17 voyage voyage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 affaires affaire N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P 8 dep 8 dep +21 Damask _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Holdings _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 et et C CC 8 coord 8 coord +24 en en P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 quête quête N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P 25 dep 25 dep +27 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 nouvel _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +29 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 puissance puissance N NC n=s|g=f| 31 obj 31 obj +34 qu' que PRO PROREL 36 obj 36 obj +35 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 36 suj 36 suj +36 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 33 mod.rel 33 mod.rel +37 avoir avoir VINF VINF t=W| 36 obj 36 obj +38 s' si C CS 37 mod 37 mod +39 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 41 suj 41 suj +40 était être V V n=s|t=II|p=3| 41 aux.pass 41 aux.pass +41 initié initier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 38 obj.cpl 38 obj.cpl +42 au à P+D P+D n=s|g=m| 41 mod 41 mod +43 côté côté N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 43 mod 43 mod +45 de de P P 43 dep 43 dep +46 la la D DET n=s|g=f| 47 det 47 det +47 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Palpatine_2075_2164 +# sentence-text: Il décide alors d'exploiter celle-ci avant les Jedi en faisant de Palpatine son apprenti. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 obj 2 obj +5 exploiter exploiter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 5 obj 5 obj +7 avant avant P P 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 Jedi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 2 mod 2 mod +11 faisant faire VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 Palpatine _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Palpatine_2165_2202 +# sentence-text: Palpatine devient alors Dark Sidious. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Dark _ NPP N NPP 2 ats 2 ats +5 Sidious _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Palpatine_2203_2374 +# sentence-text: Personne ne connaît le passé de ce dernier car Plagueis efface toutes les archives le concernant et l'emmène avec lui dans un lieu inconnu afin de l'initier aux arts Sith. +1 Personne personne PRO PRO n=s| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 passé passé N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 ce ce D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 car _ V V _ 3 mod 3 mod +10 Plagueis _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 efface effacer V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +12 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 archives archive N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +15 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 16 obj 16 obj +16 concernant concerner VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +17 et et C CC 11 coord 11 coord +18 l' l' CL CLO n=s|p=3| 19 obj 19 obj +19 emmène emmener V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 avec avec P P 19 mod 19 mod +21 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 20 obj.p 20 obj.p +22 dans dans P P 19 mod 19 mod +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 lieu lieu N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 inconnu inconnu A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 afin_de afin_de P P 19 mod 19 mod +27 l' l' CL CLO n=s|p=3| 28 obj 28 obj +28 initier initier VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +29 aux à P+D P+D n=p| 28 a_obj 28 a_obj +30 arts art N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 Sith _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Palpatine_2375_2479 +# sentence-text: Après de longues années de formation en 32 avant BY, Dark Sidious assassine son Maître dans son sommeil. +1 Après après P P 14 mod 14 mod +2 de de D DET n=p| 4 det 4 det +3 longues long A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +4 années année N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 formation formation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 32 32 N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 avant avant P P 1 dep 1 dep +10 BY _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Dark _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +13 Sidious _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 assassine assassiner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 Maître Maître N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 dans dans P P 14 mod 14 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 sommeil sommeil N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Palpatine_2480_2603 +# sentence-text: En parallèle de son entraînement Sith, Palpatine accomplit son service civique sur Naboo et se lance dans la vie politique. +1 En_parallèle _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +2 de de P P 8 mod 8 mod +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 entraînement entraînement N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Sith _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Palpatine _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 accomplit accomplir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 service service N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 civique civique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 sur sur P P 10 dep 10 dep +13 Naboo _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 8 coord 8 coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 vie vie N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 politique politique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_2604_2683 +# sentence-text: Il accède au poste de sénateur de la petite planète de Naboo et de son secteur. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 accède accéder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +4 poste poste N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 petite petit A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 planète planète N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Naboo _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 secteur secteur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Palpatine_2684_2834 +# sentence-text: Il se façonne une image de sénateur discret, sympathique et incorruptible ; en réalité, son influence ne cesse de croître auprès des autres sénateurs. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 façonne façonner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 image image N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 discret discret A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 sympathique sympathique A ADJ n=s| 8 coord 8 coord +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 incorruptible incorruptible A ADJ n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ; ; PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en en P P 3 mod 3 mod +15 réalité réalité N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 influence influence N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +19 ne ne ADV ADV 20 mod 20 mod +20 cesse cesser V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +21 de de P P 20 obj 20 obj +22 croître croître VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 auprès_des auprès_de P+D P+D n=p| 22 mod 22 mod +24 autres autre A ADJ n=p| 25 mod 25 mod +25 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Palpatine_2835_3038 +# sentence-text: Choisissant avec soin ses amis au Sénat et jouant sur plusieurs plans, notamment en conseillant le chancelier Finis Valorum, Palpatine apparaît à certains sénateurs comme un chancelier suprême potentiel. +1 Choisissant choisir VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +2 avec avec P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 soin soin N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 amis ami N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 1 a_obj 1 a_obj +7 Sénat _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 1 coord 1 coord +9 jouant jouer VPR VPR t=G| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 sur sur P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 plusieurs plusieurs D DET n=p| 12 det 12 det +12 plans plan N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 en en P P 1 mod 1 mod +16 conseillant conseiller VPR VPR t=G| 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 Finis _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Valorum _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Palpatine _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +23 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +24 à à P P 23 mod 23 mod +25 certains certain D DET n=p|g=m| 26 det 26 det +26 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 comme comme P P 23 mod 23 mod +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 suprême suprême A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 potentiel potentiel N NC n=s|g=m| 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Palpatine_3039_3376 +# sentence-text: Dans le même temps, le personnage prépare son vaste et complexe plan d'établissement de l'Empire galactique : attirant l'attention, sous son identité de Dark Sidious, d'un membre du directoire de la Fédération du commerce, Nute Gunray, il lui promet des récompenses substantielles s'il suit ses ordres, censés bénéficier à la Fédération. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 prépare préparer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +10 vaste vaste A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 complexe complexe A ADJ n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 plan plan N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 établissement établissement N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Empire _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 galactique galactique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 attirant attirer VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 attention attention N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 sous sous P P 21 mod 21 mod +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 identité identité N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 Dark _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 Sidious _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 d' de P P 27 dep 27 dep +33 un un D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 membre membre N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 du de P+D P+D n=s|g=m| 34 dep 34 dep +36 directoire directoire N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 Fédération _ N N NC 37 obj.p 37 obj.p +40 du de P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +41 commerce commerce N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 Nute _ N N NC 39 mod 39 mod +44 Gunray _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 48 suj 48 suj +47 lui lui CL CLO n=s|p=3| 48 a_obj 48 a_obj +48 promet promettre V V n=s|t=P|p=3| 8 mod 8 mod +49 des des D DET n=p| 50 det 50 det +50 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 48 obj 48 obj +51 substantielles substantiel A ADJ n=p|g=f| 50 mod 50 mod +52 s' si C CS 8 mod 8 mod +53 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 54 suj 54 suj +54 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 52 obj.cpl 52 obj.cpl +55 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 56 det 56 det +56 ordres ordre N NC n=p|g=m| 54 obj 54 obj +57 , , PONCT PONCT 56 ponct 56 ponct +58 censés _ VPP VPP _ 56 mod 56 mod +59 bénéficier bénéficier VINF VINF t=W| 58 obj 58 obj +60 à à P P 59 a_obj 59 a_obj +61 la la D DET n=s|g=f| 62 det 62 det +62 Fédération _ N N NC 60 obj.p 60 obj.p +63 . . PONCT PONCT 62 ponct 62 ponct + +# sentid: Palpatine_3377_3770 +# sentence-text: Dans un contexte de crise - les cargos de la Fédération sont attaqués par les pirates du Front Nébula - le sénateur convainc Valorum d'organiser une conférence sur la planète d'Eriadu afin d'étudier les doléances de la Fédération et d'exposer le projet de taxation des routes commerciales, contrepartie de l'acceptation d'une augmentation des contingents de droïdes de combat de la Fédération. +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 contexte contexte N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 crise crise N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 - - PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 cargos cargo N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Fédération _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 attaqués attaquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 pirates pirate N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 Front _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +19 Nébula _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 - - PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +23 convainc convaincre V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +24 Valorum _ NPP N NPP 23 obj 23 obj +25 d' de P P 23 mod 23 mod +26 organiser organiser VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 une une D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 conférence conférence N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 sur sur P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 planète planète N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 Eriadu _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 afin_d' afin_de P P 23 mod 23 mod +35 étudier étudier VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 doléances doléance N NC n=p|g=f| 35 obj 35 obj +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 Fédération _ N N NC 38 obj.p 38 obj.p +41 et et C CC 38 coord 38 coord +42 d' de P P 41 dep.coord 41 dep.coord +43 exposer exposer VINF VINF t=W| 42 obj.p 42 obj.p +44 le le D DET n=s|g=m| 45 det 45 det +45 projet projet N NC n=s|g=m| 43 obj 43 obj +46 de de P P 45 dep 45 dep +47 taxation taxation N NC n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +48 des de P+D P+D n=p| 47 dep 47 dep +49 routes route N NC n=p|g=f| 48 obj.p 48 obj.p +50 commerciales commercial A ADJ n=p|g=f| 49 mod 49 mod +51 , , PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 contrepartie contrepartie N NC n=s|g=f| 47 mod 47 mod +53 de de P P 52 dep 52 dep +54 l' l' D DET n=s| 55 det 55 det +55 acceptation acceptation N NC n=s|g=f| 53 obj.p 53 obj.p +56 d' de P P 55 dep 55 dep +57 une une D DET n=s|g=f| 58 det 58 det +58 augmentation augmentation N NC n=s|g=f| 56 obj.p 56 obj.p +59 des de P+D P+D n=p| 58 dep 58 dep +60 contingents contingent N NC n=p|g=m| 59 obj.p 59 obj.p +61 de de P P 60 dep 60 dep +62 droïdes _ N N NC 61 obj.p 61 obj.p +63 de de P P 62 dep 62 dep +64 combat combat N NC n=s|g=m| 63 obj.p 63 obj.p +65 de de P P 64 dep 64 dep +66 la la D DET n=s|g=f| 67 det 67 det +67 Fédération _ N N NC 65 obj.p 65 obj.p +68 . . PONCT PONCT 67 ponct 67 ponct + +# sentid: Palpatine_3771_4019 +# sentence-text: Dark Sidious s'arrange pour que les membres du directoire soient assassinés - en apparence par le Front Nébula - au cours de la réunion, à l'exception notable de Gunray : le pouvoir de ce dernier est assuré, et sa soumission à Dark Sidious acquise. +1 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Sidious _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 arrange arranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 pour_que pour_que C CS 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 membres membre N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 directoire directoire N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 assassinés assassiner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 - - PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 en en P P 11 mod 11 mod +14 apparence apparence N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Front _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 Nébula _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 - - PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +21 cours cour N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 réunion réunion N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 à à P P 11 mod 11 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 exception exception N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 notable notable A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 de de P P 28 dep 28 dep +31 Gunray _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 : : PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 ce ce D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +39 assuré assurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 38 obj.p 38 obj.p +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 et et C CC 39 coord 39 coord +42 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 43 det 43 det +43 soumission soumission N NC n=s|g=f| 41 dep.coord 41 dep.coord +44 à à P P 41 dep.coord 41 dep.coord +45 Dark _ NPP N NPP 44 obj.p 44 obj.p +46 Sidious _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 acquise acquérir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 45 mod 45 mod +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Palpatine_4020_4281 +# sentence-text: Palpatine en profite pour égratigner Valorum, en déplaçant des fonds occultes volés à la Fédération sur les comptes d'une entreprise gérée par la famille du chancelier ; Valorum est accusé de corruption et devient de plus en plus impopulaire (Vent de trahison). +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 de_obj 3 de_obj +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 égratigner égratigner VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Valorum _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 déplaçant déplacer VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 fonds fonds N NC g=m| 9 obj 9 obj +12 occultes occulte A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 volés voler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Fédération _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 sur sur P P 13 mod 13 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 comptes compte N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 entreprise entreprise N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 gérée gérer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 famille famille N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +28 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 ; ; PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Valorum _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +31 est être V V n=s|t=P|p=3| 32 aux.tps 32 aux.tps +32 accusé accuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +33 de de P P 32 de_obj 32 de_obj +34 corruption corruption N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 et et C CC 32 coord 32 coord +36 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 35 dep.coord 35 dep.coord +37 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 38 mod 38 mod +38 impopulaire impopulaire A ADJ n=s| 36 ats 36 ats +39 ( ( PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 Vent vent N NC n=s|g=m| 36 mod 36 mod +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 trahison trahison N NC n=s|g=f| 41 obj.p 41 obj.p +43 ) ) PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Palpatine_4282_4461 +# sentence-text: Ces préparatifs réussis permettent à Dark Sidious de lancer la première grande étape de son plan : le blocus, par la Fédération du commerce, de sa propre planète d'origine, Naboo. +1 Ces ces D DET n=p| 2 det 2 det +2 préparatifs préparatif N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 réussis réussir A ADJ n=p|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 permettent permettre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 Dark _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Sidious _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 de de P P 4 obj 4 obj +9 lancer lancer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +11 première premier A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 grande grand A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 étape étape N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 plan plan N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 blocus blocus N NC g=m| 4 mod 4 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 par par P P 4 mod 4 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 Fédération _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 commerce commerce N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 de de P P 4 mod 4 mod +28 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +29 propre propre A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +30 planète planète N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +31 d' de P P 30 dep 30 dep +32 origine origine N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Naboo _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Palpatine_4462_4565 +# sentence-text: La Fédération entend protester contre la nouvelle taxation, dont Palpatine a été l'un des responsables. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Fédération _ N N NC 3 suj 3 suj +3 entend entendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 protester protester VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 contre contre P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 taxation taxation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 dont dont PRO PROREL 13 de_obj 13 de_obj +11 Palpatine _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 été être VPP VPP t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 un un PRO PRO n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 responsables responsable N NC n=p| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Palpatine_4566_4768 +# sentence-text: L'intention est de susciter un mouvement de sympathie envers Palpatine, tout en décrédibilisant définitivement Valorum qui, ligoté par l'influence des bureaucrates, ne peut résoudre la crise rapidement. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 intention intention N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 ats 3 ats +5 susciter susciter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 sympathie sympathie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 envers envers P P 7 dep 7 dep +11 Palpatine _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 tout tout ADV ADV 14 mod 14 mod +14 en en P P 3 mod 3 mod +15 décrédibilisant décrédibiliser VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 définitivement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 Valorum _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +18 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ligoté ligoter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 influence influence N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 bureaucrates bureaucrate N NC n=p| 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 ne ne ADV ADV 28 mod 28 mod +28 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +29 résoudre résoudre VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 crise crise N NC n=s|g=f| 29 obj 29 obj +32 rapidement _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Palpatine_4769_5359 +# sentence-text: Profitant de la corruption généralisée du Sénat galactique et de la jeunesse de la Reine Amidala, Palpatine manigance afin de faire évincer le Chancelier Valorum, notamment en exposant aux yeux de la Reine les pressions bureaucratiques dont le Chancelier fait l'objet, et de son inaptitude à s'en défaire, et de lui succéder à la chancellerie suprême de la République, la plus haute instance du pouvoir exécutif, ce qui finit par arriver par la demande, sur les suggestions de Palpatine, du vote d'une motion de censure par la Reine Amidala à l'encontre du Chancelier suprême Finis Valorum. +1 Profitant profiter VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 corruption corruption N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 généralisée généraliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +7 Sénat _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 de de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Reine Reine NPP NPP n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 Amidala _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Palpatine _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +19 manigance manigancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 afin_de afin_de P P 19 mod 19 mod +21 faire faire VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 évincer évincer VINF VINF t=W| 21 obj 21 obj +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 Chancelier _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +25 Valorum _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 notamment _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +28 en en P P 0 _ 0 _ +29 exposant exposer VPR VPR t=G| 28 obj.p 28 obj.p +30 aux à P+D P+D n=p| 29 mod 29 mod +31 yeux oeil N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 Reine Reine NPP NPP n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 les les D DET n=p| 36 det 36 det +36 pressions pression N NC n=p|g=f| 29 obj 29 obj +37 bureaucratiques bureaucratique A ADJ n=p| 36 mod 36 mod +38 dont dont PRO PROREL 41 de_obj 41 de_obj +39 le le D DET n=s|g=m| 40 det 40 det +40 Chancelier _ NPP N NPP 41 suj 41 suj +41 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 36 mod.rel 36 mod.rel +42 l' l' D DET n=s| 43 det 43 det +43 objet objet N NC n=s|g=m| 41 obj 41 obj +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 et et C CC 41 coord 41 coord +46 de de P P 45 dep.coord 45 dep.coord +47 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 48 det 48 det +48 inaptitude inaptitude N NC n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +49 à à P P 45 dep.coord 45 dep.coord +50 s' se CL CLR p=3| 52 aff 52 aff +51 en en CL CLO 52 de_obj 52 de_obj +52 défaire défaire VINF VINF t=W| 49 obj.p 49 obj.p +53 , , PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 et et C CC 28 coord 28 coord +55 de de P P 54 dep.coord 54 dep.coord +56 lui lui CL CLO n=s|p=3| 57 a_obj 57 a_obj +57 succéder succéder VINF VINF t=W| 55 obj.p 55 obj.p +58 à à P P 57 a_obj 57 a_obj +59 la la D DET n=s|g=f| 60 det 60 det +60 chancellerie chancellerie N NC n=s|g=f| 58 obj.p 58 obj.p +61 suprême suprême A ADJ n=s| 60 mod 60 mod +62 de de P P 60 dep 60 dep +63 la la D DET n=s|g=f| 64 det 64 det +64 République _ N N NC 62 obj.p 62 obj.p +65 , , PONCT PONCT 64 ponct 64 ponct +66 la la D DET n=s|g=f| 69 det 69 det +67 plus plus ADV ADV 68 mod 68 mod +68 haute haut A ADJ n=s|g=f| 69 mod 69 mod +69 instance instance N NC n=s|g=f| 64 mod 64 mod +70 du de P+D P+D n=s|g=m| 69 dep 69 dep +71 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 70 obj.p 70 obj.p +72 exécutif exécutif A ADJ n=s|g=m| 71 mod 71 mod +73 , , PONCT PONCT 72 ponct 72 ponct +74 ce ce PRO PRO n=s| 0 _ 0 _ +75 qui qui PRO PROREL n=s| 76 suj 76 suj +76 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 74 mod.rel 74 mod.rel +77 par par P P 76 p_obj.o 76 p_obj.o +78 arriver arriver VINF VINF t=W| 77 obj.p 77 obj.p +79 par par P P 78 p_obj.o 78 p_obj.o +80 la la D DET n=s|g=f| 81 det 81 det +81 demande demande N NC n=s|g=f| 79 obj.p 79 obj.p +82 , , PONCT PONCT 81 ponct 81 ponct +83 sur sur P P 78 mod 78 mod +84 les les D DET n=p| 85 det 85 det +85 suggestions suggestion N NC n=p|g=f| 83 obj.p 83 obj.p +86 de de P P 85 dep 85 dep +87 Palpatine _ NPP N NPP 86 obj.p 86 obj.p +88 , , PONCT PONCT 87 ponct 87 ponct +89 du de P+D P+D n=s|g=m| 85 dep 85 dep +90 vote vote N NC n=s|g=m| 89 obj.p 89 obj.p +91 d' de P P 90 dep 90 dep +92 une une D DET n=s|g=f| 93 det 93 det +93 motion motion N NC n=s|g=f| 91 obj.p 91 obj.p +94 de de P P 93 dep 93 dep +95 censure censure N NC n=s|g=f| 94 obj.p 94 obj.p +96 par par P P 78 mod 78 mod +97 la la D DET n=s|g=f| 98 det 98 det +98 Reine Reine NPP NPP n=s|g=f| 96 obj.p 96 obj.p +99 Amidala _ NPP N NPP 98 mod 98 mod +100 à à P P 78 a_obj 78 a_obj +101 l' l' D DET n=s| 102 det 102 det +102 encontre encontre N NC n=s|g=f| 100 obj.p 100 obj.p +103 du de P+D P+D n=s|g=m| 102 dep 102 dep +104 Chancelier _ N N NC 103 obj.p 103 obj.p +105 suprême suprême A ADJ n=s| 104 mod 104 mod +106 Finis _ NPP N NPP 104 mod 104 mod +107 Valorum _ NPP N NPP 106 mod 106 mod +108 . . PONCT PONCT 107 ponct 107 ponct + +# sentid: Palpatine_5360_5469 +# sentence-text: Dans le même temps, Dark Sidious envoie son apprenti, Dark Maul, combattre les deux Jedi protégeant la reine. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Dark _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 Sidious _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Dark _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 Maul _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 combattre combattre VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +16 les les D DET n=p| 18 det 18 det +17 deux deux A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +18 Jedi _ N N NC 15 obj 15 obj +19 protégeant protéger VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 reine reine N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Palpatine_5470_5648 +# sentence-text: Naboo parvient à se libérer de la Fédération, ce qui bénéficie au nouveau Chancelier, le plan de Palpatine ne pouvant à long terme que lui profiter, quel que soit son dénouement. +1 Naboo _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 obj 5 obj +5 libérer libérer VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Fédération _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 ce ce PRO PRO n=s| 2 mod 2 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 bénéficie bénéficier V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +14 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 Chancelier _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 plan plan N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 ne ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 pouvant pouvoir VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 long long A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +25 terme terme N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 que que PRO PROREL 28 obj 28 obj +27 lui lui CL CLO n=s|p=3| 28 a_obj 28 a_obj +28 profiter profiter VINF VINF t=W| 12 mod 12 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 quel quel D DETWH n=s|g=m| 12 mod 12 mod +31 que que PRO PROREL 32 ats 32 ats +32 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 30 mod.rel 30 mod.rel +33 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 dénouement dénouement N NC n=s|g=m| 32 suj 32 suj +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Palpatine_5649_5894 +# sentence-text: S'il a perdu son apprenti, tué par Obi-Wan Kenobi, il a découvert le jeune Anakin Skywalker, qui lui apparaît comme le résultat de l'expérience de Plagueis visant à créer directement la vie ; il décide de surveiller l'évolution du jeune padawan. +1 S' si C CS 15 mod 15 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 perdu perdre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Kenobi _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 découvert découvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 jeune jeune A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj 15 obj +19 Skywalker _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +22 lui lui CL CLO n=s|p=3| 23 a_obj 23 a_obj +23 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +24 comme comme P P 23 mod 23 mod +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 résultat résultat N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 expérience expérience N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Plagueis _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +32 visant viser VPR VPR t=G| 29 mod 29 mod +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 créer créer VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 directement _ ADV ADV _ 34 mod 34 mod +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 vie vie N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +38 ; ; PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 40 suj 40 suj +40 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod 15 mod +41 de de P P 40 obj 40 obj +42 surveiller surveiller VINF VINF t=W| 41 obj.p 41 obj.p +43 l' l' D DET n=s| 44 det 44 det +44 évolution évolution N NC n=s|g=f| 42 obj 42 obj +45 du de P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 jeune jeune A ADJ n=s| 47 mod 47 mod +47 padawan _ N N NC 45 obj.p 45 obj.p +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Palpatine_5895_5969 +# sentence-text: Puis Palpatine complote des plans afin de convertir Anakin au coté obscur. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 complote comploter V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 plans plan N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 afin_de afin_de P P 3 mod 3 mod +7 convertir convertir VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 a_obj 7 a_obj +10 coté coter A ADJ n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +11 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Palpatine_5970_6031 +# sentence-text: Les années suivantes, Palpatine continue à élaborer son plan. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 années année N NC n=p|g=f| 6 mod 6 mod +3 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Palpatine _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 continue continuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 obj 6 obj +8 élaborer élaborer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 plan plan N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Palpatine_6032_6276 +# sentence-text: Il assure sa réélection grâce à son action contre les pesanteurs bureaucratiques, tout en entretenant en secret les défauts du fonctionnement de la République, afin de provoquer un mécontentement dont il n'apparaît pas publiquement responsable. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 assure assurer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 réélection réélection N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 grâce_à grâce_à P P 2 mod 2 mod +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 action action N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 contre contre P P 7 dep 7 dep +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 pesanteurs pesanteur N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 bureaucratiques bureaucratique A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 tout tout ADV ADV 14 mod 14 mod +14 en en P P 2 mod 2 mod +15 entretenant entretenir VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 secret secret N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 défauts défaut N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 fonctionnement fonctionnement N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 République _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 afin_de afin_de P P 2 mod 2 mod +27 provoquer provoquer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 mécontentement mécontentement N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +30 dont dont PRO PROREL 33 de_obj 33 de_obj +31 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 33 suj 33 suj +32 n' ne ADV ADV 33 mod 33 mod +33 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 29 mod.rel 29 mod.rel +34 pas pas ADV ADV 33 mod 33 mod +35 publiquement _ ADV ADV _ 33 mod 33 mod +36 responsable responsable A ADJ n=s| 33 ats 33 ats +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Palpatine_6277_6387 +# sentence-text: À travers des programmes comme le "Vol vers l'infini", Palpatine se débarrasse discrètement de Jedi puissants. +1 À_travers à_travers P P 15 mod 15 mod +2 des des D DET n=p| 3 det 3 det +3 programmes programme N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 comme comme P P 3 dep 3 dep +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Vol vol N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 vers vers P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 infini infini N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +13 Palpatine _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 débarrasse débarrasser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 discrètement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +18 Jedi _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 puissants puissant A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Palpatine_6388_6663 +# sentence-text: En cachette, Palpatine délègue au Comte Dooku, Jedi déchu qui devient son apprenti, le soin de procéder à la création d'une armée de clones pour défendre la République contre des visées séparatistes qu'il prend en fait soin de créer et d'entretenir pour déclencher la guerre. +1 En en P P 5 mod 5 mod +2 cachette cachette N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Palpatine _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 délègue déléguer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +7 Comte _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 Dooku _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 déchu déchoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 soin soin N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 procéder procéder VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 création création N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 armée armée N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 clones clone N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 pour pour P P 20 mod 20 mod +30 défendre défendre VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 République _ N N NC 30 obj 30 obj +33 contre contre P P 30 p_obj.o 30 p_obj.o +34 des des D DET n=p| 35 det 35 det +35 visées visée N NC n=p|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 35 mod 35 mod +37 qu' que PRO PROREL 39 obj 39 obj +38 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 39 suj 39 suj +39 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 35 mod.rel 35 mod.rel +40 en_fait en_fait ADV ADV 39 mod 39 mod +41 soin soin N NC n=s|g=m| 39 obj 39 obj +42 de de P P 39 mod 39 mod +43 créer créer VINF VINF t=W| 42 obj.p 42 obj.p +44 et et C CC 42 coord 42 coord +45 d' de P P 44 dep.coord 44 dep.coord +46 entretenir entretenir VINF VINF t=W| 45 obj.p 45 obj.p +47 pour pour P P 46 mod 46 mod +48 déclencher déclencher VINF VINF t=W| 47 obj.p 47 obj.p +49 la la D DET n=s|g=f| 50 det 50 det +50 guerre guerre N NC n=s|g=f| 48 obj 48 obj +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Palpatine_6664_6869 +# sentence-text: La gravité de la crise séparatiste, aussi créée par Dooku, lui permet de faire passer des mesures lui octroyant davantage de latitude dans l'exercice de ses fonctions ; la durée de son mandat est allongée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 gravité gravité N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 crise crise N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 aussi aussi ADV ADV 9 mod 9 mod +9 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Dooku _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 lui lui CL CLO n=s|p=3| 14 a_obj 14 a_obj +14 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 de de P P 14 obj 14 obj +16 faire faire VINF VINF t=W| 17 aux.caus 17 aux.caus +17 passer passer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 mesures mesure N NC n=p|g=f| 17 obj 17 obj +20 lui lui CL CLO n=s|p=3| 21 a_obj 21 a_obj +21 octroyant octroyer VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +22 davantage davantage ADV ADV 21 mod 21 mod +23 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +24 latitude latitude N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 dans dans P P 21 mod 21 mod +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 exercice exercice N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 fonctions fonction N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 ; ; PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 durée durée N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 36 det 36 det +36 mandat mandat N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +38 allongée allonger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Palpatine_6870_6963 +# sentence-text: Pourtant, Palpatine apparaît comme un chef charismatique, respectueux des lois républicaines. +1 Pourtant pourtant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Palpatine _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 comme comme P P 4 ats 4 ats +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 chef chef N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +8 charismatique charismatique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 respectueux respectueux A ADJ g=m| 7 mod 7 mod +11 des de P+D P+D n=p| 10 de_obj 10 de_obj +12 lois loi N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 républicaines républicain A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Palpatine_6964_7237 +# sentence-text: À la veille du déclenchement de la Guerre des Clones, il se fait voter, grâce à l'appui de Jar Jar Binks, aisément influençable contrairement à la sénatrice Amidala, les pleins pouvoirs, afin de mettre un terme aux discussions sans fin du Sénat et de renforcer sa position. +1 À à P P 15 mod 15 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 veille veille N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 déclenchement déclenchement N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Guerre _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 Clones _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +14 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.caus 15 aux.caus +15 voter voter VINF VINF t=W| 0 root 0 root +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 grâce_à grâce_à P P 15 mod 15 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 appui appui N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Jar _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Jar _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Binks _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 aisément _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 influençable influençable A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +27 contrairement _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 à à P P 19 dep 19 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 Amidala _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p| 35 det 35 det +34 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 35 mod 35 mod +35 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 afin_de afin_de P P 15 mod 15 mod +38 mettre mettre VINF VINF t=W| 37 obj.p 37 obj.p +39 un un D DET n=s|g=m| 40 det 40 det +40 terme terme N NC n=s|g=m| 38 obj 38 obj +41 aux à P+D P+D n=p| 38 mod 38 mod +42 discussions discussion N NC n=p|g=f| 41 obj.p 41 obj.p +43 sans sans P P 42 dep 42 dep +44 fin fin N NC n=s| 43 obj.p 43 obj.p +45 du de P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 Sénat _ NPP N NPP 45 obj.p 45 obj.p +47 et et C CC 37 coord 37 coord +48 de de P P 47 dep.coord 47 dep.coord +49 renforcer renforcer VINF VINF t=W| 48 obj.p 48 obj.p +50 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 51 det 51 det +51 position position N NC n=s|g=f| 49 obj 49 obj +52 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Palpatine_7238_7413 +# sentence-text: Sa première décision est la création d'une armée qui défende les intérêts de la République contre les Séparatistes ; c'est en fait Palpatine qui est leur véritable commandant. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 décision décision N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 création création N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 armée armée N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 défende défendre VS VS n=s|t=S|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 intérêts intérêt N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 République _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 contre contre P P 11 mod 11 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 Séparatistes _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +20 ; ; PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 c' ce CL CLS n=s| 22 suj 22 suj +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +23 en_fait en_fait ADV ADV 22 mod 22 mod +24 Palpatine _ NPP N NPP 22 ats 22 ats +25 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 mod 22 mod +27 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 29 det 29 det +28 véritable véritable A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +29 commandant commandant N NC n=s|g=m| 26 ats 26 ats +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_7414_7627 +# sentence-text: Le nombre de théâtres d'opération, la difficulté des combats, et le fait que Palpatine contrôle la guerre des deux côtés, rendent possible la mort de nombreux Jedi sans que personne ne puisse soupçonner Palpatine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nombre nombre N NC n=s|g=m| 25 suj 25 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 théâtres théâtre N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 opération opération N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 difficulté difficulté N NC n=s|g=f| 25 suj 25 suj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 combats combat N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 fait fait N NC n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 que que C CS 15 dep 15 dep +17 Palpatine _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +18 contrôle contrôler V V n=s|t=PS|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 guerre guerre N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 deux deux A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 côtés côté N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 rendent rendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +26 possible possible A ADJ n=s| 25 ato 25 ato +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 mort mort N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 nombreux nombreux A ADJ g=m| 31 mod 31 mod +31 Jedi _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +32 sans_que sans_que C CS 25 mod 25 mod +33 personne personne PRO PRO n=s| 35 suj 35 suj +34 ne ne ADV ADV 35 mod 35 mod +35 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 32 obj.cpl 32 obj.cpl +36 soupçonner soupçonner VINF VINF t=W| 35 obj 35 obj +37 Palpatine _ NPP N NPP 36 obj 36 obj +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Palpatine_7628_7919 +# sentence-text: "Piège à jedi", la Guerre des clones permet aussi à Palpatine de faciliter la période de transition entre République et Empire : la population galactique, terrorisée par l'ampleur du conflit, sera dans un premier temps plus favorable à un régime assurant efficacement l'ordre et la sécurité. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 Piège piège N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Guerre _ N N NC 11 suj 11 suj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 aussi aussi ADV ADV 11 mod 11 mod +13 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +14 Palpatine _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 11 obj 11 obj +16 faciliter faciliter VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 période période N NC n=s| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 transition transition N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 entre entre P P 18 dep 18 dep +22 République _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 Empire _ N N NC 23 dep.coord 23 dep.coord +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 population population N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +28 galactique galactique A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 terrorisée terroriser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 27 mod 27 mod +31 par par P P 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 ampleur ampleur N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 du de P+D P+D n=s|g=m| 33 dep 33 dep +35 conflit conflit N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 sera être V V n=s|t=F|p=3| 0 _ 0 _ +38 dans dans P P 37 mod 37 mod +39 un un D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +40 premier premier A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +41 temps temps N NC g=m| 38 obj.p 38 obj.p +42 plus plus ADV ADV 43 mod 43 mod +43 favorable favorable A ADJ n=s| 41 mod 41 mod +44 à à P P 43 a_obj 43 a_obj +45 un un D DET n=s|g=m| 46 det 46 det +46 régime régime N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 assurant assurer VPR VPR t=G| 46 mod 46 mod +48 efficacement _ ADV ADV _ 47 mod 47 mod +49 l' l' D DET n=s| 50 det 50 det +50 ordre ordre N NC n=s|g=m| 47 obj 47 obj +51 et et C CC 50 coord 50 coord +52 la la D DET n=s|g=f| 53 det 53 det +53 sécurité sécurité N NC n=s|g=f| 51 dep.coord 51 dep.coord +54 . . PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct + +# sentid: Palpatine_7920_8089 +# sentence-text: Après trois années de guerre, les soupçons de l'Ordre Jedi se sont précisés concernant la possibilité qu'un Sith contrôle la République depuis l'entourage du chancelier. +1 Après après P P 15 mod 15 mod +2 trois trois D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 guerre guerre N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 soupçons soupçon N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Ordre _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 Jedi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 précisés préciser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 concernant concerner VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 possibilité possibilité N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 qu' que C CS 18 dep 18 dep +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Sith _ N N NC 22 suj 22 suj +22 contrôle contrôler V V n=s|t=PS|p=13| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 République _ N N NC 22 obj 22 obj +25 depuis depuis P P 22 mod 22 mod +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 entourage entourage N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_8090_8375 +# sentence-text: Certains sénateurs s'inquiètent également de l'ampleur des pouvoirs détenus à présent par leur chancelier (notamment à cause de la nomination des gouverneurs régionaux pour surveiller les systèmes de la République) : une Délégation de 2000 d'entre-eux adresse à Palpatine une pétition. +1 Certains certain D DET n=p|g=m| 2 det 2 det +2 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inquiètent inquiéter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 ampleur ampleur N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 détenus détenir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 présent présent N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 16 det 16 det +16 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 notamment _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 à_cause_de à_cause_de P P 4 mod 4 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 nomination nomination N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 gouverneurs gouverneur N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 régionaux régional A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +25 pour pour P P 21 dep 21 dep +26 surveiller surveiller VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 systèmes système N NC n=p|g=m| 26 obj 26 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 République _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +32 ) ) PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 : : PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +34 une une D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 Délégation _ N N NC 4 mod 4 mod +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 2000 2000 N NC s=card|n=s| 36 obj.p 36 obj.p +38 d' de P P 35 dep 35 dep +39 entre-eux _ NPP N NPP 38 obj.p 38 obj.p +40 adresse adresser V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +41 à à P P 40 a_obj 40 a_obj +42 Palpatine _ NPP N NPP 41 obj.p 41 obj.p +43 une une D DET n=s|g=f| 44 det 44 det +44 pétition pétition N NC n=s|g=f| 40 obj 40 obj +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Palpatine_8376_8497 +# sentence-text: Pour atténuer la méfiance des Jedi, Palpatine organise son propre enlèvement par le Général Grievous, sur Coruscant même. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 atténuer atténuer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 méfiance méfiance N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 Jedi _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Palpatine _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 organise organiser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +11 propre propre A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 enlèvement enlèvement N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 par par P P 9 mod 9 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Général _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 Grievous _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 sur sur P P 9 mod 9 mod +19 Coruscant _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 même même A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_8498_8639 +# sentence-text: L'opération vise également à poursuivre le passage du jeune Skywalker vers le côté obscur de la Force ; Palpatine sacrifie Dooku dans ce but. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 opération opération N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 vise viser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 poursuivre poursuivre VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 passage passage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 jeune jeune A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 Skywalker _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 vers vers P P 8 dep 8 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 côté côté N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 ; ; PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Palpatine _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 sacrifie sacrifier V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +22 Dooku _ NPP N NPP 21 suj 21 suj +23 dans dans P P 21 mod 21 mod +24 ce ce D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 but but N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Palpatine_8640_8843 +# sentence-text: En imposant Skywalker comme membre du Conseil Jedi, Palpatine accentue les doutes du jeune homme sur les intentions de ses pairs, qui ne lui font pas confiance et lui demandent d'espionner le chancelier. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 imposant imposer VPR VPR t=G| 1 obj.p 1 obj.p +3 Skywalker _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 comme comme P P 2 mod 2 mod +5 membre membre N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 Conseil _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Palpatine _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 accentue accentuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 doutes doute N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 jeune jeune A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +16 homme homme N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 sur sur P P 16 dep 16 dep +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 intentions intention N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 pairs pair N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +25 ne ne ADV ADV 27 mod 27 mod +26 lui lui CL CLO n=s|p=3| 27 a_obj 27 a_obj +27 font faire V V n=p|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +28 pas pas ADV ADV 27 mod 27 mod +29 confiance confiance N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +30 et et C CC 27 coord 27 coord +31 lui lui CL CLO n=s|p=3| 32 a_obj 32 a_obj +32 demandent demander V V n=p|t=PS|p=3| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 d' de P P 32 obj 32 obj +34 espionner espionner VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 34 obj 34 obj +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Palpatine_8844_8931 +# sentence-text: Palpatine fait croire au Jedi que le Conseil veut le renverser pour contrôler le Sénat. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 croire croire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 a_obj 3 a_obj +5 Jedi _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 que que C CS 3 obj 3 obj +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Conseil _ N N NC 9 suj 9 suj +9 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 11 obj 11 obj +11 renverser renverser VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +12 pour pour P P 9 mod 9 mod +13 contrôler contrôler VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Sénat _ N N NC 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Palpatine_8932_9205 +# sentence-text: Sachant que Skywalker est troublé par des rêves prémonitoires concernant la mort de Padmé, Palpatine lui raconte l'histoire de Dark Plagueis, lui faisant aussi croire qu'il existe des moyens de contrer la mort de sa femme, mais que les Jedi refuseront de les lui enseigner. +1 Sachant savoir VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 Skywalker _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 rêves rêve N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 prémonitoires prémonitoire A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 concernant concerner VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 mort mort N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Padmé _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Palpatine _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +17 lui lui CL CLO n=s|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 histoire histoire N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 Dark _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Plagueis _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 lui lui CL CLO n=s|p=3| 26 a_obj 26 a_obj +26 faisant faire VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +27 aussi aussi ADV ADV 28 mod 28 mod +28 croire croire VINF VINF t=W| 26 obj 26 obj +29 qu' que C CS 26 obj 26 obj +30 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 31 suj 31 suj +31 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 29 obj.cpl 29 obj.cpl +32 des des D DET n=p| 33 det 33 det +33 moyens moyen N NC n=p|g=m| 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 contrer contrer VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 mort mort N NC n=s|g=f| 35 obj 35 obj +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 40 det 40 det +40 femme femme N NC n=s|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 mais mais C CC 29 coord 29 coord +43 que que C CS 42 dep.coord 42 dep.coord +44 les les D DET n=p| 45 det 45 det +45 Jedi _ NPP N NPP 46 suj 46 suj +46 refuseront refuser V V n=p|t=F|p=3| 43 obj.cpl 43 obj.cpl +47 de de P P 46 obj 46 obj +48 les les CL CLO n=p|p=3| 50 obj 50 obj +49 lui lui CL CLO n=s|p=3| 50 a_obj 50 a_obj +50 enseigner enseigner VINF VINF t=W| 47 obj.p 47 obj.p +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Palpatine_9206_9377 +# sentence-text: Il place bientôt le Jedi dans un dilemme, en lui révélant sa véritable nature de Dark Sidious, tout en lui rappelant qu'il est le seul capable de l'aider à sauver Padmé... +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 bientôt bientôt ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Jedi _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +6 dans dans P P 2 mod 2 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 dilemme dilemme N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 en en P P 2 mod 2 mod +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 révélant révéler VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +14 véritable véritable A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 nature nature N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Dark _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Sidious _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 tout tout ADV ADV 21 mod 21 mod +21 en en P P 2 mod 2 mod +22 lui lui CL CLO n=s|p=3| 23 a_obj 23 a_obj +23 rappelant rappeler VPR VPR t=G| 21 obj.p 21 obj.p +24 qu' que C CS 23 obj 23 obj +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +27 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 seul seul A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +29 capable capable A ADJ n=s| 26 ats 26 ats +30 de de P P 29 mod 29 mod +31 l' l' CL CLO n=s|p=3| 32 obj 32 obj +32 aider aider VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 sauver sauver VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 Padmé _ NPP N NPP 34 obj 34 obj +36 ... ... PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_9378_9545 +# sentence-text: Anakin, tiraillé, révèle la nouvelle à Mace Windu, qui décide d'arrêter le chancelier et de le forcer de céder ses pouvoirs, la guerre étant sur le point de s'achever. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tiraillé tirailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 mod 5 mod +9 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Windu _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +14 d' de P P 13 obj 13 obj +15 arrêter arrêter VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 21 obj 21 obj +21 forcer forcer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +23 céder céder VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 guerre guerre N NC n=s|g=f| 29 suj 29 suj +29 étant être VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +30 sur sur P P 29 mod 29 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 point point N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 s' se CL CLR p=3| 35 aff 35 aff +35 achever achever VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_9546_9631 +# sentence-text: Windu, stressé, ne s'embarque qu'avec trois Jedi et refuse l'accompagnement d'Anakin. +1 Windu _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 stressé stresser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 embarque embarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 qu' que C CS 7 obj 7 obj +9 avec avec P P 13 mod 13 mod +10 trois trois D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 Jedi _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 accompagnement accompagnement N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Palpatine_9632_9651 +# sentence-text: Ce sera une erreur. +1 Ce ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 sera être V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 erreur erreur N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Palpatine_9652_9728 +# sentence-text: En entrant pour l'arrêter, Saesee Tiin remarque que Palpatine s'y attendait. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 entrant entrer VPR VPR t=G| 1 obj.p 1 obj.p +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 l' l' CL CLO n=s|p=3| 5 obj 5 obj +5 arrêter arrêter VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Saesee _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 Tiin _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 remarque remarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 que que C CS 9 obj 9 obj +11 Palpatine _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +12 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +13 y y CL CLO 14 a_obj 14 a_obj +14 attendait attendre V V n=s|t=II|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Palpatine_9729_9809 +# sentence-text: Il n'a pas le temps d'y réfléchir plus qu'il est transpercé par son sabre laser. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 temps temps N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 y y CL CLO 9 aff 9 aff +9 réfléchir réfléchir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +11 qu' que C CS 10 dep 10 dep +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 transpercé transpercer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 sabre sabre N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 laser laser N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_9810_9871 +# sentence-text: Son acolyte Agen Kolar est pris de peur, et tombe rapidement. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 acolyte acolyte N NC n=s| 6 suj 6 suj +3 Agen Agen NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Kolar _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 peur peur N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 tombe tomber V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 rapidement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Palpatine_9872_9907 +# sentence-text: Il ne reste que Windu et Kit Fisto. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 Windu _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Kit Kit NPP NPP n=s| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Fisto _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Palpatine_9908_10031 +# sentence-text: Fisto a beau s'être mesuré à des adversaires tels le Général Grievous dans sa carrière, il échoue face au Maître des Siths. +1 Fisto _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 beau beau ADV ADV 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 mesuré mesurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj 2 obj +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 adversaires adversaire N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +10 tels tel A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Général _ N N NC 0 _ 0 _ +13 Grievous _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 dans dans P P 19 mod 19 mod +15 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 carrière carrière N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +19 échoue échouer V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 Maître Maître N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 Siths _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Palpatine_10032_10101 +# sentence-text: Sidious finit le combat désarmé à terre, menacé par la lame de Windu. +1 Sidious _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 combat combat N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 désarmé désarmer A ADJ n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +6 à à P P 4 dep 4 dep +7 terre terre N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 menacé menacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 lame lame N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Windu _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Palpatine_10102_10300 +# sentence-text: Mimant la faiblesse, se laissant défigurer et apparaissant comme une proie facile, Dark Sidious invoque la pitié de Windu, qui s'apprête à l'exécuter pour détruire une fois pour toutes l'ordre Sith. +1 Mimant mimer VPR VPR t=G| 17 mod 17 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 faiblesse faiblesse N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 laissant laisser VPR VPR t=G| 17 mod 17 mod +7 défigurer défigurer VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 apparaissant apparaître VPR VPR t=G| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 comme comme P P 9 mod 9 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 proie proie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 facile facile A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Dark _ NPP N NPP 17 suj 17 suj +16 Sidious _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 invoque invoquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 pitié pitié N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Windu _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 s' se CL CLR p=3| 25 aff 25 aff +25 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +26 à à P P 25 a_obj 25 a_obj +27 l' l' CL CLO n=s|p=3| 28 obj 28 obj +28 exécuter exécuter VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +29 pour pour P P 28 mod 28 mod +30 détruire détruire VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 une_fois _ ADV ADV _ 28 mod 28 mod +32 pour pour P P 28 mod 28 mod +33 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 35 mod 35 mod +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 ordre ordre N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +36 Sith _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Palpatine_10301_10388 +# sentence-text: Anakin s'interpose en arrivant et tranche la main de Windu dans un geste d'impulsivité. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 interpose interposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 arrivant arrivant N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 tranche trancher V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 main main N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Windu _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 dans dans P P 7 mod 7 mod +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 geste geste N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 impulsivité impulsivité N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Palpatine_10389_10489 +# sentence-text: Palpatine foudroie ensuite Windu le plus fort possible jusqu'à le tuer en l'éjectant par la fenêtre. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 foudroie foudroyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Windu _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 fort fort A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 possible possible A ADJ n=s| 2 obj 2 obj +9 jusqu'à jusqu'à P P 8 mod 8 mod +10 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 11 obj 11 obj +11 tuer tuer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 en en P P 2 mod 2 mod +13 l' l' CL CLO n=s|p=3| 14 obj 14 obj +14 éjectant éjecter VPR VPR t=G| 12 obj.p 12 obj.p +15 par par P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 fenêtre fenêtre N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Palpatine_10490_10651 +# sentence-text: Considérant avoir commis une erreur irréparable et quasi-inexcusable des Jedis, Skywalker devient le nouvel apprenti de Palpatine, et prend le nom de Dark Vador. +1 Considérant considérer VPR VPR t=G| 3 aux.tps 3 aux.tps +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 commis commettre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 erreur erreur N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 irréparable irréparable A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 quasi-inexcusable _ A ADJ _ 7 dep.coord 7 dep.coord +9 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +10 Jedis _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Skywalker _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 nouvel _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +16 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Palpatine _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 13 coord 13 coord +21 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 nom nom N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Dark _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 Vador _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_10652_10888 +# sentence-text: Palpatine lance à plusieurs commandants clones un premier ordre (l'Ordre 66) : les Jedis en mission sont presque tous tués, les Clones retournant leurs armes contre eux ; le Temple Jedi est dévasté par Vador lors de sa première mission. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 plusieurs plusieurs D DET n=p| 5 det 5 det +5 commandants commandant N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 clones clone N NC n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 ordre ordre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +10 ( ( PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Ordre _ N N NC 9 mod 9 mod +13 66 66 A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +14 ) ) PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 Jedis _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +18 en en P P 2 mod 2 mod +19 mission mission N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 sont être V V n=p|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +21 presque presque ADV ADV 0 _ 0 _ +22 tous tout PRO PRO n=p|g=m| 0 _ 0 _ +23 tués tuer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 Clones _ NPP N NPP 27 suj 27 suj +27 retournant retourner VPR VPR t=G| 22 mod 22 mod +28 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 29 det 29 det +29 armes arme N NC n=p|g=f| 27 obj 27 obj +30 contre contre P P 29 dep 29 dep +31 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 30 obj.p 30 obj.p +32 ; ; PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 Temple Temple NPP NPP n=s| 37 suj 37 suj +35 Jedi _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 est être V V n=s|t=P|p=3| 37 aux.pass 37 aux.pass +37 dévasté dévaster VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +38 par par P P 37 p_obj.o 37 p_obj.o +39 Vador _ NPP N NPP 38 obj.p 38 obj.p +40 lors_de lors_de P P 37 mod 37 mod +41 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 43 det 43 det +42 première premier A ADJ n=s|g=f| 43 mod 43 mod +43 mission mission N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Palpatine_10889_11052 +# sentence-text: Afin de terminer la guerre et de supprimer les preuves de son implication, Sidious envoie Vador sur Mustafar pour tuer les chefs séparatistes qu'il y a rassemblés. +1 Afin_de afin_de P P 15 mod 15 mod +2 terminer terminer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 guerre guerre N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 et et C CC 1 coord 1 coord +6 de de P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 supprimer supprimer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 preuves preuve N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 implication implication N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Sidious _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 Vador _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +17 sur sur P P 15 mod 15 mod +18 Mustafar _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P 15 mod 15 mod +20 tuer tuer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 chefs chef N NC n=p| 20 obj 20 obj +23 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 qu' que C CS 15 obj 15 obj +25 il_y_a il_y_a P P 24 obj.cpl 24 obj.cpl +26 rassemblés rassembler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_11053_11255 +# sentence-text: Il convoque ensuite une session extraordinaire du Sénat durant laquelle il fait état d'un complot fomenté par les Jedi à son encontre et fait réorganiser la République sous forme de l'Empire galactique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 convoque convoquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 session session N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 extraordinaire extraordinaire A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +8 Sénat _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 durant durant P P 12 mod 12 mod +10 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +13 état état N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +14 d' de P P 12 mod 12 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 complot complot N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 fomenté fomenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Jedi _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 encontre encontre N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC 12 coord 12 coord +25 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 réorganiser réorganiser VINF VINF t=W| 25 obj 25 obj +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 République _ N N NC 26 obj 26 obj +29 sous_forme_de sous_forme_de P P 26 mod 26 mod +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 Empire _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +32 galactique galactique A ADJ n=s| 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Palpatine_11256_11431 +# sentence-text: Les Sénateurs, qu'ils soient corrompus, partisans de Palpatine ou bien opposants muselés par la peur, applaudissent le changement sans savoir qu'ils seront finalement évincés. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sénateurs _ N N NC 20 mod 20 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 qu' que C CS 20 mod 20 mod +5 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 corrompus corrompre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 partisans partisan N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Palpatine _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 ou ou C CC 9 coord 9 coord +13 bien bien ADV ADV 14 mod 14 mod +14 opposants opposant N NC n=p|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 muselés museler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 peur peur N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 applaudissent applaudir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 changement changement N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +23 sans sans P P 20 mod 20 mod +24 savoir savoir VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 qu' que C CS 24 obj 24 obj +26 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 29 suj 29 suj +27 seront être V V n=p|t=F|p=3| 29 aux.pass 29 aux.pass +28 finalement _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 évincés évincer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_11432_11585 +# sentence-text: Palpatine s'autoproclame Empereur et ordonne la traque des Jedi, accusés de sédition envers la République et de complot contre le Sénat et la démocratie. +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 autoproclame autoproclamer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 Empereur _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 traque traque N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 Jedi _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 accusés accuser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 sédition sédition N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 envers envers P P 12 mod 12 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 République _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 8 coord 8 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 complot complot N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 contre contre P P 8 dep 8 dep +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Sénat _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_11586_11651 +# sentence-text: Rien ni personne ne peut alors arrêter le Seigneur Noir des Sith. +1 Rien rien PRO PRO n=s|g=m| 0 root 0 root +2 ni ni C CC 1 coord 1 coord +3 personne personne PRO PRO n=s| 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 2 dep.coord 2 dep.coord +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 arrêter arrêter VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 Seigneur _ N N NC 7 obj 7 obj +10 Noir _ N N NC 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +12 Sith _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Palpatine_11652_11775 +# sentence-text: Débarrassé des Jedi et libéré de toute contrainte politique et financière, Palpatine est désormais le maître de la galaxie. +1 Débarrassé débarrasser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +2 des de P+D P+D n=p| 1 de_obj 1 de_obj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 et et C CC 1 coord 1 coord +5 libéré libérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 toute toute D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 contrainte contrainte N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 politique politique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 financière financier A ADJ n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Palpatine _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 désormais désormais ADV ADV 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 maître maître N NC n=s|g=m| 14 ats 14 ats +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_11776_11942 +# sentence-text: Dans les semaines suivant l'instauration de l'Ordre nouveau, l'Empereur purge et réforme diverses administrations tout en nommant ses partisans aux postes militaires. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 semaines semaine N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 suivant suivant P P 14 mod 14 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 instauration instauration N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Ordre _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Empereur _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +14 purge purger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 réforme réforme N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +17 diverses divers A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 administrations administration N NC n=p|g=f| 16 mod 16 mod +19 tout tout ADV ADV 20 mod 20 mod +20 en en P P 0 _ 0 _ +21 nommant nommer VPR VPR t=G| 20 obj.p 20 obj.p +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 partisans partisan N NC n=p|g=m| 21 obj 21 obj +24 aux à P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 postes poste N NC n=p| 24 obj.p 24 obj.p +26 militaires militaire A ADJ n=p| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_11943_12066 +# sentence-text: Lors du lancement de l'Ordre 66, certains commandants clones et légions ont refusé l'Ordre, laissant partir leurs Généraux. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 14 mod 14 mod +2 lancement lancement N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Ordre _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 66 66 N N NC 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 certains certain D DET n=p|g=m| 9 det 9 det +9 commandants commandant N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 légions légion N NC n=p|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 refusé refuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Ordre _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 laissant laisser VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +19 partir partir VINF VINF t=W| 18 obj 18 obj +20 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 21 det 21 det +21 Généraux _ N N NC 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Palpatine_12067_12163 +# sentence-text: L'empereur les fait exécuter, ainsi que tous les soldats clones, même ceux ayant obéi à l'ordre. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 empereur empereur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 fait fait N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +5 exécuter exécuter VINF VINF t=W| 4 dep 4 dep +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 ainsi_que ainsi_que C CC 4 coord 4 coord +8 tous tout A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 soldats soldat N NC n=p|g=m| 7 dep.coord 7 dep.coord +11 clones clone N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 même même ADV ADV 10 mod 10 mod +14 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 10 mod 10 mod +15 ayant avoir VPR VPR t=G| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 obéi obéir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 ordre ordre N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Palpatine_12164_12270 +# sentence-text: Ils sont remplacés par 2 millions de soldats créés secrètement, les Stormtroopers, plus obéissants encore. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 remplacés remplacer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 2 2 D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 millions million N NC n=p| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 soldats soldat N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 secrètement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 Stormtroopers _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 obéissants obéissant A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +17 encore encore ADV ADV 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Palpatine_12271_12437 +# sentence-text: Durant son règne d'une vingtaine d'années, ils poursuivent les rebelles, notamment des clones troopers rebelles, à travers la galaxie et traquent les Jedi survivants. +1 Durant durant P P 11 mod 11 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 règne règne N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 vingtaine vingtaine N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 années année N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 poursuivent poursuivre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 rebelles rebelle N NC n=p| 11 obj 11 obj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 notamment _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 clones clone N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +18 troopers _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 rebelles rebelle A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 à_travers à_travers P P 11 mod 11 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 et et C CC 11 coord 11 coord +25 traquent traquer V V n=p|t=PS|p=3| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 Jedi _ N N NC 25 obj 25 obj +28 survivants survivant A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Palpatine_12438_12682 +# sentence-text: Palpatine met progressivement en place une politique d'exclusion des espèces non-humaines (bien qu'il nomme à certains postes des non-humains méritants, par exemple le Grand amiral Thrawn), et ne laisse également qu'une maigre place aux femmes. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 progressivement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +5 place place N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 politique politique N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 exclusion exclusion N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 espèces espèce N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 non-humaines _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 ( ( PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 bien_qu' bien_que C CS 2 mod 2 mod +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 nomme nommer V V n=s|t=PS|p=13| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 certains certain D DET n=p|g=m| 19 det 19 det +19 postes poste N NC n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 non-humains _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 méritants méritant A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 par par P P 16 mod 16 mod +25 exemple exemple N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 Grand Grand NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 amiral amiral A ADJ n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 Thrawn _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +32 et et C CC 16 coord 16 coord +33 ne ne ADV ADV 34 mod 34 mod +34 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 32 dep.coord 32 dep.coord +35 également _ ADV ADV _ 34 mod 34 mod +36 qu' que C CS 34 obj 34 obj +37 une une D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +38 maigre maigre A ADJ n=s| 39 mod 39 mod +39 place place N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +40 aux à P+D P+D n=p| 39 dep 39 dep +41 femmes femme N NC n=p|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Palpatine_12683_12877 +# sentence-text: L'instauration des Moffs, successeurs des gouverneurs régionaux de la Guerre des clones, disposant de pouvoirs considérables, lui permet de renforcer sa mainmise dans les secteurs plus éloignés. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 instauration instauration N NC n=s|g=f| 22 suj 22 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Moffs _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 successeurs successeur N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 gouverneurs gouverneur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 régionaux régional A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Guerre _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 clones clone N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 disposant disposer VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +17 de de P P 16 de_obj 16 de_obj +18 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 considérables considérable A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 lui lui CL CLO n=s|p=3| 22 a_obj 22 a_obj +22 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +23 de de P P 22 obj 22 obj +24 renforcer renforcer VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 mainmise mainmise N NC n=s|g=f| 24 obj 24 obj +27 dans dans P P 26 dep 26 dep +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 secteurs secteur N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 plus plus ADV ADV 31 mod 31 mod +31 éloignés éloigner A ADJ n=p|g=m|t=K| 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Palpatine_12878_13146 +# sentence-text: Parmi eux se trouvent des partisans tels que Tarkin, à qui il confie le projet "Étoile noire" : la "doctrine Tarkin" est la solution aux problèmes posés par les divers mouvements de rébellion qui commencent à apparaître, plusieurs années après la création de l'Empire. +1 Parmi parmi P P 4 mod 4 mod +2 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 partisans partisan N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +7 tels tel A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 que que C CS 7 dep 7 dep +9 Tarkin _ NPP N NPP 8 obj.cpl 8 obj.cpl +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 à à P P 14 mod 14 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 projet projet N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Étoile étoile N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 noire noir A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +22 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 doctrine doctrine N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +25 Tarkin _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 solution solution N NC n=s|g=f| 27 suj 27 suj +30 aux à P+D P+D n=p| 29 dep 29 dep +31 problèmes problème N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 posés poser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 31 mod 31 mod +33 par par P P 32 p_obj.o 32 p_obj.o +34 les les D DET n=p| 36 det 36 det +35 divers divers A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +36 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 rébellion rébellion N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +39 qui qui PRO PROREL n=s| 40 suj 40 suj +40 commencent commencer V V n=p|t=PS|p=3| 36 mod.rel 36 mod.rel +41 à à P P 40 obj 40 obj +42 apparaître apparaître VINF VINF t=W| 41 obj.p 41 obj.p +43 , , PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 plusieurs plusieurs D DET n=p| 45 det 45 det +45 années année N NC n=p|g=f| 40 mod 40 mod +46 après après P P 40 mod 40 mod +47 la la D DET n=s|g=f| 48 det 48 det +48 création création N NC n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +49 de de P P 48 dep 48 dep +50 l' l' D DET n=s| 51 det 51 det +51 Empire _ NPP N NPP 49 obj.p 49 obj.p +52 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Palpatine_13147_13269 +# sentence-text: Outre la peur, le régime s'appuie sur une propagande importante et sur de grands réseaux d'espionnage et de renseignement. +1 Outre outre P P 8 mod 8 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 peur peur N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 régime régime N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 appuie appuyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 sur sur P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 propagande propagande N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 importante important A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 sur sur P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 de de D DET n=p| 17 det 17 det +16 grands grand A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 réseaux réseau N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 espionnage espionnage N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 renseignement renseignement N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_13270_13405 +# sentence-text: Palpatine n'hésite pas également à utiliser à son avantage des organisations criminelles comme le Soleil noir pour parvenir à ses fins. +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 hésite hésiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +7 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 avantage avantage N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 organisations organisation N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 criminelles criminel A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +14 comme comme P P 7 mod 7 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 Soleil _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 noir noir A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 7 mod 7 mod +19 parvenir parvenir VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 fins fin N NC n=p| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_13406_13470 +# sentence-text: L'apprenti de Palpatine, Dark Vador, sert fidèlement son maître. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Palpatine _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Dark _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +7 Vador _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 fidèlement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 maître maître N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Palpatine_13471_13776 +# sentence-text: En tant que bras droit de l'Empereur et Commandeur Suprême de la Flotte, Vador dispose de pouvoirs pratiquement aussi importants que ceux de Palpatine et n'hésite d'ailleurs pas à rappeler à ses subordonnés qu'ils sont aux ordres d'un seul et même homme et que toute trahison serait gravement sanctionnée. +1 En_tant_que en_tant_que P P 15 mod 15 mod +2 bras bras N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 droit droit A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empereur _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 Commandeur _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Suprême _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 de de P P 2 dep 2 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Flotte _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Vador _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 pratiquement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +19 aussi aussi ADV ADV 20 mod 20 mod +20 importants important A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +21 que que C CS 20 dep 20 dep +22 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Palpatine _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 n' ne ADV ADV 27 mod 27 mod +27 hésite hésiter V V n=s|t=PS|p=13| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 27 mod 27 mod +29 pas pas ADV ADV 27 mod 27 mod +30 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +31 rappeler rappeler VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 à à P P 31 mod 31 mod +33 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 subordonnés subordonné N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 qu' que PRO PROREL 31 obj 31 obj +36 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 37 suj 37 suj +37 sont être V V n=p|t=P|p=3| 35 obj.cpl 35 obj.cpl +38 aux à P+D P+D n=p| 37 mod 37 mod +39 ordres ordre N NC n=p|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 d' de P P 39 dep 39 dep +41 un un D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 seul seul A ADJ n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 et_même et_même C CC 39 coord 39 coord +44 homme homme N NC n=s|g=m| 43 dep.coord 43 dep.coord +45 et et C CC 21 coord 21 coord +46 que que C CS 45 dep.coord 45 dep.coord +47 toute toute D DET n=s|g=f| 48 det 48 det +48 trahison trahison N NC n=s|g=f| 51 suj 51 suj +49 serait être V V n=s|t=C|p=3| 51 aux.pass 51 aux.pass +50 gravement _ ADV ADV _ 51 mod 51 mod +51 sanctionnée sanctionner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 46 obj.cpl 46 obj.cpl +52 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Palpatine_13777_13878 +# sentence-text: Palpatine ordonne aussi à Vador de chercher et traquer les Jedi et clones ayant survécu à l'Ordre 66. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 Vador _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 2 obj 2 obj +7 chercher chercher VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 traquer traquer VINF VINF t=W| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Jedi _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 clones clone N NC n=p|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 ayant avoir VPR VPR t=G| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 survécu survivre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Ordre _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 66 66 N N NC 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Palpatine_13879_14150 +# sentence-text: L'Empereur s'appuie également sur de hauts dignitaires pour gouverner, à l'instar de Sate Pestage à qui revient progressivement la gestion des affaires quotidiennes de l'Empire, tandis que Palpatine se retire dans l'étude de la Force, sans relâcher toutefois son pouvoir. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 appuie appuyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 hauts haut A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 dignitaires dignitaire N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +10 pour pour P P 4 mod 4 mod +11 gouverner gouverner VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 à à P P 11 mod 11 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 instar instar N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Sate _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Pestage _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 à à P P 11 mod 11 mod +20 qui qui PRO PROREL n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 revient revenir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +22 progressivement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 gestion gestion N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +25 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +26 affaires affaire N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 quotidiennes quotidien A ADJ n=p|g=f| 26 mod 26 mod +28 de de P P 26 dep 26 dep +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 Empire _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 tandis_que tandis_que C CS 21 mod 21 mod +33 Palpatine _ NPP N NPP 35 suj 35 suj +34 se se CL CLR n=p|p=3| 35 aff 35 aff +35 retire retirer V V n=s|t=PS|p=13| 32 obj.cpl 32 obj.cpl +36 dans dans P P 35 mod 35 mod +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 étude étude N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 sans sans P P 35 mod 35 mod +44 relâcher relâcher VINF VINF t=W| 43 obj.p 43 obj.p +45 toutefois toutefois ADV ADV 44 mod 44 mod +46 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 47 det 47 det +47 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 44 obj 44 obj +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Palpatine_14151_14519 +# sentence-text: Disposant au départ d'un fort capital de sympathie due à son image de vainqueur de la Guerre des clones et de victime de Jedi perçus comme des traîtres à la République, Palpatine est de plus en plus considéré comme un tyran au fur et à mesure de la mise en place des institutions impériales, de la répression et des théories racistes anti non-humains de ses partisans. +1 Disposant disposer VPR VPR t=G| 37 mod 37 mod +2 au à P+D P+D n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 départ départ N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 fort fort ADV ADV 7 mod 7 mod +7 capital capital N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 sympathie sympathie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 due devoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 image image N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 vainqueur vainqueur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Guerre _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +20 clones clone N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 victime victime N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Jedi _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 perçus percevoir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +27 comme comme P P 26 mod 26 mod +28 des des D DET n=p| 29 det 29 det +29 traîtres traître N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 à à P P 29 dep 29 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 République _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Palpatine _ NPP N NPP 37 suj 37 suj +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 37 aux.pass 37 aux.pass +36 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 37 mod 37 mod +37 considéré considérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +38 comme comme P P 37 mod 37 mod +39 un un D DET n=s|g=m| 40 det 40 det +40 tyran tyran N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +41 au_fur_et_à_mesure_de au_fur_et_à_mesure_de P P 40 dep 40 dep +42 la la D DET n=s|g=f| 43 det 43 det +43 mise mise N NC n=s|g=f| 41 obj.p 41 obj.p +44 en en P P 43 dep 43 dep +45 place place N NC n=s|g=f| 44 obj.p 44 obj.p +46 des de P+D P+D n=p| 43 dep 43 dep +47 institutions institution N NC n=p|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +48 impériales impérial A ADJ n=p|g=f| 47 mod 47 mod +49 , , PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct +50 de de P P 43 dep 43 dep +51 la la D DET n=s|g=f| 52 det 52 det +52 répression répression N NC n=s|g=f| 50 obj.p 50 obj.p +53 et et C CC 50 coord 50 coord +54 des de P+D P+D n=p| 53 dep.coord 53 dep.coord +55 théories théorie N NC n=p|g=f| 54 obj.p 54 obj.p +56 racistes raciste A ADJ n=p| 55 mod 55 mod +57 anti _ N N NC 55 mod 55 mod +58 non-humains _ N N NC 55 mod 55 mod +59 de de P P 55 dep 55 dep +60 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 61 det 61 det +61 partisans partisan N NC n=p|g=m| 59 obj.p 59 obj.p +62 . . PONCT PONCT 61 ponct 61 ponct + +# sentid: Palpatine_14520_14674 +# sentence-text: Sans compter l'Alliance Rebelle, où de nombreuses personnes (tels Bail Organa et d'anciens commandants clones) cherchent à le renverser, mais sans succès. +1 Sans sans P P 0 root 0 root +2 compter compter VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 Alliance _ N N NC 2 obj 2 obj +5 Rebelle _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 où où PRO PROREL 21 mod 21 mod +8 de de D DET n=p| 10 det 10 det +9 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 10 mod 10 mod +10 personnes personne N NC n=p|g=f| 21 suj 21 suj +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 tels tels D DET n=p|g=m| 13 det 13 det +13 Bail _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 Organa _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 10 coord 10 coord +16 d' de P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 anciens ancien A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +18 commandants commandant N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 clones clone N NC n=p|g=m| 18 mod 18 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 cherchent chercher V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +22 à à P P 21 obj 21 obj +23 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 24 obj 24 obj +24 renverser renverser VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 mais mais C CC 22 coord 22 coord +27 sans sans P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 succès succès N NC g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Palpatine_14675_14957 +# sentence-text: L'Empereur Sith profite de son pouvoir et de son emprise sur la Galaxie pour construire des armes surpuissantes comme l'Étoile de la Mort à bord de laquelle il périt, ayant fait une erreur lors d'une tentative de convertir le fils d'Anakin Skywalker, Luke Skywalker, au Côté obscur. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ N N NC 4 suj 4 suj +3 Sith _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 5 coord 5 coord +9 de de P P 8 dep.coord 8 dep.coord +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 emprise emprise N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 sur sur P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Galaxie _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +15 pour pour P P 4 mod 4 mod +16 construire construire VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 armes arme N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 surpuissantes _ A ADJ _ 18 mod 18 mod +20 comme comme P P 4 mod 4 mod +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 Étoile _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P 22 dep 22 dep +27 bord bord N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 31 mod 31 mod +29 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 31 suj 31 suj +31 périt périr V V n=s|t=J|p=3| 27 mod.rel 27 mod.rel +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 ayant avoir VPR VPR t=G| 31 mod 31 mod +34 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 33 dep 33 dep +35 une une D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 erreur erreur N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +37 lors_d' lors_de P P 34 mod 34 mod +38 une une D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 tentative tentative N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 convertir convertir VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +42 le le D DET n=s|g=m| 43 det 43 det +43 fils fils N NC g=m| 41 obj 41 obj +44 d' de P P 43 dep 43 dep +45 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +46 Skywalker _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 43 mod 43 mod +49 Skywalker _ NPP N NPP 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 au à P+D P+D n=s|g=m| 41 a_obj 41 a_obj +52 Côté _ N N NC 51 obj.p 51 obj.p +53 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 52 mod 52 mod +54 . . PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct + +# sentid: Palpatine_14958_15076 +# sentence-text: Décidant de détruire une fois pour toutes l'Alliance visant à restaurer la République, Palpatine met en place un plan. +1 Décidant décider VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +2 de de P P 1 obj 1 obj +3 détruire détruire VINF VINF t=W| 2 obj.p 2 obj.p +4 une_fois _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 pour pour P P 3 mod 3 mod +6 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Alliance _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +9 visant viser VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 restaurer restaurer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 République _ N N NC 11 obj 11 obj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Palpatine _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +16 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 en en P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 place place N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 plan plan N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_15077_15437 +# sentence-text: Il veut attirer les rebelles près de sa nouvelle station de combat, présentée comme incomplète et vulnérable, alors qu'elle est opérationnelle, et les annihiler en utilisant d'une part le superlaser de la station, et d'autre part une importante flotte de star destroyers réunie en secret pour prendre en tenaille les vaisseaux rebelles et les empêcher de fuir. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 attirer attirer VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 rebelles rebelle N NC n=p| 3 obj 3 obj +6 près_de près_de P P 3 mod 3 mod +7 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 station station N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 combat combat N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 présentée présenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +14 comme comme P P 13 mod 13 mod +15 incomplète incomplet A ADJ n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 vulnérable vulnérable A ADJ n=s| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 alors_qu' alors_que C CS 13 mod 13 mod +20 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 21 suj 21 suj +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 opérationnelle opérationnel A ADJ n=s|g=f| 21 ats 21 ats +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 21 coord 21 coord +25 les les CL CLO n=p|p=3| 26 obj 26 obj +26 annihiler annihiler VINF VINF t=W| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 en en P P 26 mod 26 mod +28 utilisant utiliser VPR VPR t=G| 27 obj.p 27 obj.p +29 d'une_part d'une_part ADV ADV 28 mod 28 mod +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 superlaser _ N N NC 28 obj 28 obj +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 station station N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 et et C CC 31 coord 31 coord +37 d'autre_part d'autre_part ADV ADV 36 mod 36 mod +38 une une D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +39 importante important A ADJ n=s|g=f| 40 mod 40 mod +40 flotte flotte N NC n=s|g=f| 36 dep.coord 36 dep.coord +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 star star N NC n=s|g=f| 41 obj.p 41 obj.p +43 destroyers destroyer N NC n=p|g=m| 42 mod 42 mod +44 réunie réunir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 40 mod 40 mod +45 en en P P 44 mod 44 mod +46 secret secret N NC n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 pour pour P P 44 mod 44 mod +48 prendre prendre VINF VINF t=W| 47 obj.p 47 obj.p +49 en en P P 48 mod 48 mod +50 tenaille tenaille N NC n=s|g=f| 49 obj.p 49 obj.p +51 les les D DET n=p| 52 det 52 det +52 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 48 obj 48 obj +53 rebelles rebelle A ADJ n=p| 52 mod 52 mod +54 et et C CC 48 coord 48 coord +55 les les CL CLO n=p|p=3| 56 obj 56 obj +56 empêcher empêcher VINF VINF t=W| 54 dep.coord 54 dep.coord +57 de de P P 56 de_obj 56 de_obj +58 fuir fuir VINF VINF t=W| 57 obj.p 57 obj.p +59 . . PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct + +# sentid: Palpatine_15438_15664 +# sentence-text: Durant une opération rebelle sur la lune d'Endor, auprès de laquelle se tient l'Étoile de la mort, Luke Skywalker décide de se présenter à l'Empereur afin d'essayer de convertir son père, Dark Vador, pour terrasser l'Empereur. +1 Durant durant P P 23 mod 23 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 opération opération N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 rebelle rebelle N NC n=s| 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 dep 3 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 lune lune N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 Endor _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 auprès_de auprès_de P P 14 mod 14 mod +12 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 tient tenir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Étoile _ N N NC 14 suj 14 suj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 mort mort N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +22 Skywalker _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +24 de de P P 23 obj 23 obj +25 se se CL CLR n=p|p=3| 26 obj 26 obj +26 présenter présenter VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +27 à à P P 26 a_obj 26 a_obj +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 Empereur _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 afin_d' afin_de P P 23 mod 23 mod +31 essayer essayer VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 de_obj 31 de_obj +33 convertir convertir VINF VINF t=W| 32 obj.p 32 obj.p +34 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 35 det 35 det +35 père père N NC n=s|g=m| 33 obj 33 obj +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 Dark _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +38 Vador _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 pour pour P P 23 mod 23 mod +41 terrasser terrasser VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +42 l' l' D DET n=s| 43 det 43 det +43 Empereur _ NPP N NPP 41 obj 41 obj +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Palpatine_15665_15776 +# sentence-text: Après avoir vainement tenté de rallier Luke Skywalker à sa cause, Palpatine décide de tuer le dernier des Jedi. +1 Après après P P 14 mod 14 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 vainement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 tenté tenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 rallier rallier VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 à à P P 6 mod 6 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 cause cause N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Palpatine _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +14 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 de de P P 14 obj 14 obj +16 tuer tuer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 des de P+D P+D n=p| 18 mod 18 mod +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_15777_15979 +# sentence-text: Dark Vador, ne pouvant supporter de voir son fils souffrir devant ses yeux, s'empare alors de Palpatine, rendu vulnérable par sa fixation sur Skywalker, et le jette dans le générateur de l'Etoile Noire. +1 Dark _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 pouvant pouvoir VPR VPR t=G| 17 mod 17 mod +6 supporter supporter VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 voir voir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 fils fils N NC g=m| 8 obj 8 obj +11 souffrir souffrir VINF VINF t=W| 8 ato 8 ato +12 devant devant P P 11 mod 11 mod +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 yeux oeil N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 s' se CL CLR p=3| 17 aff 17 aff +17 empare emparer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 alors alors ADV ADV 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 rendu rendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +23 vulnérable vulnérable A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 par par P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +25 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 fixation fixation N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 sur sur P P 26 dep 26 dep +28 Skywalker _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 et et C CC 17 coord 17 coord +31 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 32 obj 32 obj +32 jette jeter V V n=s|t=PS|p=13| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 dans dans P P 32 mod 32 mod +34 le le D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 générateur générateur N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 Etoile _ N N NC 36 obj.p 36 obj.p +39 Noire _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Palpatine_15980_16047 +# sentence-text: Dark Vador laisse alors définitivement la place à Anakin Skywalker. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 définitivement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 place place N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +8 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Skywalker _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Palpatine_16048_16166 +# sentence-text: À l'agonie à cause des éclairs de Force de l'Empereur, Anakin rejoint en paix les esprits d'Obi-Wan Kenobi et de Yoda. +1 À à P P 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 agonie agonie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 à_cause_des à_cause_de P+D P+D n=p| 13 mod 13 mod +5 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 5 dep 5 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Empereur _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 rejoint rejoindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 en en P P 13 mod 13 mod +15 paix paix N NC g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 esprits esprit N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 Obi-Wan _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Kenobi _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Yoda _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Palpatine_16167_16338 +# sentence-text: Six ans plus tard, dans l'univers étendu qui ne fait désormais plus partie du "canon officiel", Palpatine refait surface : il a "survécu" grâce à l'utilisation du clonage. +1 Six six D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 0 _ 0 _ +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 dans dans P P 0 _ 0 _ +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 univers univers N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +11 ne ne ADV ADV 15 mod 15 mod +12 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +13 désormais désormais ADV ADV 15 mod 15 mod +14 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +15 partie partir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 de_obj 15 de_obj +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 canon canon N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +22 Palpatine _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +23 refait refaire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +24 surface surface N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 29 suj 29 suj +27 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 29 aux.tps 29 aux.tps +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 survécu survivre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 grâce_à grâce_à P P 29 mod 29 mod +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 utilisation utilisation N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 du de P+D P+D n=s|g=m| 33 dep 33 dep +35 clonage clonage N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_16339_16685 +# sentence-text: Après un an d'actions, Dark Sidious, alors réincarné dans l'un de ses clones, finit par mourir définitivement lorsque les Stormtroopers sont éliminés sur la planète Byss (la planète où il fut cloné qui sera détruite) ainsi que son canon galactique qui lui permettait de détruire des planètes entières, n'importe où dans la galaxie et sans bouger. +1 Après après P P 11 mod 11 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 an an N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 actions action N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Dark _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +8 Sidious _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 alors alors ADV ADV 11 mod 11 mod +11 réincarné réincarner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 un un PRO PRO n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 clones clone N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 11 mod 11 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 mourir mourir VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 définitivement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 lorsque lorsque C CS 21 mod 21 mod +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 Stormtroopers _ NPP N NPP 27 suj 27 suj +26 sont être V V n=p|t=P|p=3| 27 aux.pass 27 aux.pass +27 éliminés éliminer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +28 sur sur P P 27 mod 27 mod +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 planète planète N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 Byss _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 ( ( PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 planète planète N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +35 où où PRO PROREL 38 mod 38 mod +36 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 38 suj 38 suj +37 fut être V V n=s|t=J|p=3| 38 aux.pass 38 aux.pass +38 cloné cloner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 mod.rel 34 mod.rel +39 qui qui PRO PROREL n=s| 41 suj 41 suj +40 sera être V V n=s|t=F|p=3| 41 aux.pass 41 aux.pass +41 détruite détruire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 38 mod 38 mod +42 ) ) PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 ainsi_que ainsi_que C CC 34 coord 34 coord +44 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 45 det 45 det +45 canon canon N NC n=s|g=m| 43 dep.coord 43 dep.coord +46 galactique galactique A ADJ n=s| 45 mod 45 mod +47 qui qui PRO PROREL n=s| 49 suj 49 suj +48 lui lui CL CLO n=s|p=3| 49 a_obj 49 a_obj +49 permettait permettre V V n=s|t=II|p=3| 45 mod.rel 45 mod.rel +50 de de P P 49 obj 49 obj +51 détruire détruire VINF VINF t=W| 50 obj.p 50 obj.p +52 des des D DET n=p| 53 det 53 det +53 planètes planète N NC n=p|g=f| 51 obj 51 obj +54 entières entier A ADJ n=p|g=f| 53 mod 53 mod +55 , , PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct +56 n'importe_où n'importe_où ADV ADV 57 mod 57 mod +57 dans dans P P 51 mod 51 mod +58 la la D DET n=s|g=f| 59 det 59 det +59 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 57 obj.p 57 obj.p +60 et et C CC 50 coord 50 coord +61 sans sans P P 60 dep.coord 60 dep.coord +62 bouger bouger VINF VINF t=W| 61 obj.p 61 obj.p +63 . . PONCT PONCT 62 ponct 62 ponct + +# sentid: Palpatine_16686_16797 +# sentence-text: Palpatine trouve en effet la mort alors qu'il tentait de s'emparer du corps du fils de Leia Organa et Han Solo. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 en_effet en_effet ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 mort mort N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 alors_qu' alors_que C CS 2 mod 2 mod +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 tentait tenter V V n=s|t=II|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 emparer emparer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 de_obj 11 de_obj +13 corps corps N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 fils fils N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Organa _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 Han _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Solo _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Palpatine_16798_16913 +# sentence-text: Lorsqu'il était sénateur et relativement jeune, Palpatine possédait une chevelure brune claire et un regard assuré. +1 Lorsqu' lorsqu' C CS 10 mod 10 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 était être V V n=s|t=II|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 relativement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 jeune jeune A ADJ n=s| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Palpatine _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +10 possédait posséder V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 chevelure chevelure N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 brune brun A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 claire clair A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 regard regard N NC n=s|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 assuré assurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_16914_17035 +# sentence-text: Plus de 10 ans plus tard, alors qu'il est Chancelier Suprême, ses cheveux courts virent au gris puis finalement au blanc. +1 Plus_de plus_de P P 16 mod 16 mod +2 10 10 D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ans an N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 tard tard ADV ADV 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 alors_qu' alors_que C CS 16 mod 16 mod +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 Chancelier _ NPP N NPP 9 ats 9 ats +11 Suprême _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 16 suj 16 suj +15 courts court A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 virent voir V V n=p|t=J|p=3| 0 root 0 root +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 gris gris N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 puis puis C CC 16 coord 16 coord +20 finalement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 blanc blanc A ADJ n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_17036_17215 +# sentence-text: Après sa confrontation avec Mace Windu, il cesse de dissimuler grâce à l'alchimie Sith sa véritable apparence, avec un visage quasiment cadavérique et des yeux jaunes flamboyants. +1 Après après P P 9 mod 9 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 confrontation confrontation N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 avec avec P P 3 dep 3 dep +5 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Windu _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 cesse cesser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 de de P P 9 obj 9 obj +11 dissimuler dissimuler VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 grâce_à grâce_à P P 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 alchimie alchimie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Sith _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 18 det 18 det +17 véritable véritable A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 apparence apparence N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 avec avec P P 11 mod 11 mod +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 visage visage N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 quasiment _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 cadavérique cadavérique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 des de P+D P+D n=p| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 yeux oeil N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 jaunes jaune A ADJ n=p| 27 mod 27 mod +29 flamboyants flamboyant A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_17216_17341 +# sentence-text: Cette apparence est due à son utilisation du côté Obscur de la Force, qui a le don de modifier physiquement ses utilisateurs. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 apparence apparence N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 due devoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 utilisation utilisation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 côté côté N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Obscur _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 don don N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 modifier modifier VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 physiquement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 utilisateurs utilisateur N NC n=p|g=m| 20 obj 20 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Palpatine_17342_17464 +# sentence-text: Vers la fin de sa vie, Palpatine utilise une canne pour se déplacer bien que, comme Yoda, il n'en ait pas vraiment besoin. +1 Vers vers P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 vie vie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Palpatine _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 canne canne N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 pour pour P P 9 mod 9 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 déplacer déplacer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +15 bien_que bien_que C CS 9 mod 9 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 comme comme P P 23 mod 23 mod +18 Yoda _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +21 n' ne ADV ADV 23 mod 23 mod +22 en en CL CLO 23 aff 23 aff +23 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +24 pas pas ADV ADV 23 mod 23 mod +25 vraiment _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +26 besoin besoin N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_17465_17757 +# sentence-text: Dans la série animée "The Clone Wars" le chancelier Palpatine est blond, a les cheveux coiffés en arrière (sa coiffure est semblable à celle de Dooku dans la série) et est toujours vêtu d'une tenue rouge avec de larges épaules (la même que lors de son combat contre Windu dans l'épisode III). +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 série série N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 animée animer A ADJ n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 The _ ET ET _ 8 dep 8 dep +7 Clone _ ET ET _ 8 dep 8 dep +8 Wars _ ET ET _ 3 dep 3 dep +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 Palpatine _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 blond blond A ADJ n=s|g=m| 13 ats 13 ats +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 coiffés coiffer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +20 en_arrière en_arrière ADV ADV 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 coiffure coiffure N NC n=s|g=f| 18 mod 18 mod +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 mod 16 mod +25 semblable semblable A ADJ n=s| 24 ats 24 ats +26 à à P P 25 a_obj 25 a_obj +27 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 Dooku _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 dans dans P P 24 mod 24 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 série série N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 ) ) PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 et et C CC 24 coord 24 coord +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 toujours toujours ADV ADV 37 mod 37 mod +37 vêtu vêtir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 35 ats 35 ats +38 d' de P P 37 de_obj 37 de_obj +39 une une D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 tenue tenue N NC n=s|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 rouge rouge A ADJ n=s| 40 mod 40 mod +42 avec avec P P 37 mod 37 mod +43 de de D DET n=p| 45 det 45 det +44 larges large A ADJ n=p| 45 mod 45 mod +45 épaules épaule N NC n=p|g=f| 42 obj.p 42 obj.p +46 ( ( PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 la la D DET n=s|g=f| 48 det 48 det +48 même même A ADJ n=s| 45 mod 45 mod +49 que que C CS 45 dep 45 dep +50 lors_de lors_de P P 0 _ 0 _ +51 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 52 det 52 det +52 combat combat N NC n=s|g=m| 50 obj.p 50 obj.p +53 contre contre P P 52 dep 52 dep +54 Windu _ NPP N NPP 53 obj.p 53 obj.p +55 dans dans P P 54 dep 54 dep +56 l' l' D DET n=s| 57 det 57 det +57 épisode épisode N NC n=s|g=m| 55 obj.p 55 obj.p +58 III _ NPP N NPP 57 mod 57 mod +59 ) ) PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct +60 . . PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct + +# sentid: Palpatine_17758_17880 +# sentence-text: Grand manipulateur, Palpatine n'hésite pas à tromper, trahir et se servir de tous ceux susceptibles de le servir au mieux. +1 Grand grand A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +2 manipulateur manipulateur N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Palpatine _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 hésite hésiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +9 tromper tromper VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 trahir trahir VINF VINF t=W| 9 coord 9 coord +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 servir servir VINF VINF t=W| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 tous tout A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 susceptibles susceptible A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 21 obj 21 obj +21 servir servir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 au à P+D P+D n=s|g=m| 21 a_obj 21 a_obj +23 mieux mieux N NC g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Palpatine_17881_18112 +# sentence-text: Ainsi, il n'eut aucun scrupule à faire éliminer son allié le Comte Dooku, également connu sous le nom de Dark Tyrannus par Anakin à bord de la Main Invisible, afin de s'assurer que ce dernier devienne plus tard son nouvel apprenti. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 n' ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 eut avoir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 aucun aucun D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 scrupule scrupule N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +9 faire faire VINF VINF t=W| 10 aux.caus 10 aux.caus +10 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 allié allié N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Comte _ N N NC 12 mod 12 mod +15 Dooku _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 également _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +19 sous sous P P 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 nom nom N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Dark _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Tyrannus _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +26 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P 18 mod 18 mod +28 bord bord N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 Main _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +32 Invisible _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 afin_de afin_de P P 5 mod 5 mod +35 s' se CL CLR p=3| 36 aff 36 aff +36 assurer assurer VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +37 que que C CS 36 obj 36 obj +38 ce ce D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +39 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 40 suj 40 suj +40 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 37 obj.cpl 37 obj.cpl +41 plus plus ADV ADV 42 mod 42 mod +42 tard tard ADV ADV 40 mod 40 mod +43 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 45 det 45 det +44 nouvel _ A ADJ _ 45 mod 45 mod +45 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 40 obj 40 obj +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Palpatine_18113_18265 +# sentence-text: Préférant déplacer ses pions en étant lui-même à l'abri, Palpatine a le don de s'adapter à toute situation et à la retourner en sa faveur si besoin est. +1 Préférant préférer VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +2 déplacer déplacer VINF VINF t=W| 1 obj 1 obj +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 pions pion N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 en en CL CLO 6 aff 6 aff +6 étant être VPR VPR t=G| 1 mod 1 mod +7 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 mod 6 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 abri abri N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Palpatine _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 don don N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 adapter adapter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 toute toute D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 situation situation N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC 16 coord 16 coord +23 à à P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 25 obj 25 obj +25 retourner retourner VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +26 en en P P 25 mod 25 mod +27 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 faveur faveur N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 si _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +30 besoin besoin N NC n=s|g=m| 25 mod 25 mod +31 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Palpatine_18266_18512 +# sentence-text: Par exemple, lorsque son nouvel apprenti Dark Vador est vaincu et mutilé par son ancien maître sur Mustafar, Palpatine est déçu de constater que Vador ne sera plus jamais que l'ombre de lui-même et que sa puissance s'en trouve fortement diminuée. +1 Par par P P 23 mod 23 mod +2 exemple exemple N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 lorsque lorsque C CS 23 mod 23 mod +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +6 nouvel _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +7 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +8 Dark _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 vaincu vaincre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 mutilé mutiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 par par P P 11 mod 11 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +16 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 maître maître N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 Mustafar _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Palpatine _ NPP N NPP 23 suj 23 suj +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +23 déçu décevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +24 de de P P 23 de_obj 23 de_obj +25 constater constater VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 que que C CS 25 obj 25 obj +27 Vador _ NPP N NPP 29 suj 29 suj +28 ne ne ADV ADV 29 mod 29 mod +29 sera être V V n=s|t=F|p=3| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +30 plus plus ADV ADV 31 mod 31 mod +31 jamais jamais ADV ADV 29 mod 29 mod +32 que que C CS 31 dep 31 dep +33 l' l' D DET n=s| 34 det 34 det +34 ombre ombre N NC n=s| 0 _ 0 _ +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 35 obj.p 35 obj.p +37 et et C CC 34 coord 34 coord +38 que que C CS 37 dep.coord 37 dep.coord +39 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 40 det 40 det +40 puissance puissance N NC n=s|g=f| 43 suj 43 suj +41 s' se CL CLR p=3| 43 aff 43 aff +42 en en CL CLO 43 aff 43 aff +43 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 38 obj.cpl 38 obj.cpl +44 fortement _ ADV ADV _ 45 mod 45 mod +45 diminuée diminuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 43 ats 43 ats +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Palpatine_18513_18740 +# sentence-text: Il trouve cependant le moyen de retourner cette situation en sa faveur en faisant fabriquer à Vador une armure respiratoire d'aspect effrayant alors que la technologie permettait de le soigner sans avoir recours à cet artifice. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 cependant cependant ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 moyen moyen N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 retourner retourner VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 cette cette D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 situation situation N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 en en P P 7 mod 7 mod +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 faveur faveur N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 en en P P 7 mod 7 mod +14 faisant faire VPR VPR t=G| 15 aux.caus 15 aux.caus +15 fabriquer fabriquer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 à à P P 15 mod 15 mod +17 Vador _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 armure armure N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +20 respiratoire respiratoire A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 d' de P P 19 dep 19 dep +22 aspect aspect N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 effrayant effrayant A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 alors_que alors_que C CS 15 mod 15 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 technologie technologie N NC n=s|g=f| 27 suj 27 suj +27 permettait permettre V V n=s|t=II|p=3| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 de de P P 27 obj 27 obj +29 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 30 obj 30 obj +30 soigner soigner VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +31 sans sans P P 27 mod 27 mod +32 avoir avoir VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 recours recours N NC g=m| 32 obj 32 obj +34 à à P P 33 dep 33 dep +35 cet cet D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 artifice artifice N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Palpatine_18741_18873 +# sentence-text: Il venait ainsi de priver son apprenti de la plupart de ses facultés mais acquit un symbole fort de peur pour son Empire galactique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 venait venir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +5 priver priver VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 plupart plupart N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 facultés faculté N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 mais mais C CC 2 coord 2 coord +15 acquit acquérir V V n=s|t=J|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 symbole symbole N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 fort fort A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 peur peur N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P 15 mod 15 mod +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 Empire _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 galactique galactique A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Palpatine_18874_19162 +# sentence-text: Cependant, malgré son intelligence certaine, son charisme et sa puissante maîtrise de la Force, l'Empereur n'est pas sans défauts et c'est sans doute sa trop grande confiance en lui et en ses pouvoirs qui causa sa perte sur l'Étoile de la Mort (comme le lui fit remarquer Luke Skywalker). +1 Cependant cependant ADV ADV 21 mod 21 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 malgré malgré P P 21 mod 21 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 intelligence intelligence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 certaine certain A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 charisme charisme N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +12 puissante puissant A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Empereur _ N N NC 10 dep.coord 10 dep.coord +20 n' ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +22 pas pas ADV ADV 21 mod 21 mod +23 sans sans P P 21 ats 21 ats +24 défauts défaut N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 21 coord 21 coord +26 c' ce CL CLS n=s| 27 suj 27 suj +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 sans sans P P 27 mod 27 mod +29 doute doute N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 33 det 33 det +31 trop trop ADV ADV 32 mod 32 mod +32 grande grand A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +33 confiance confiance N NC n=s|g=f| 27 ats 27 ats +34 en en P P 27 mod 27 mod +35 lui lui CL CLO n=s|p=3| 36 det 36 det +36 et et C CC 34 coord 34 coord +37 en en P P 36 dep.coord 36 dep.coord +38 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 39 det 39 det +39 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 qui qui PRO PROREL n=s| 41 suj 41 suj +41 causa causer V V n=s|t=J|p=3| 39 mod.rel 39 mod.rel +42 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 43 det 43 det +43 perte perte N NC n=s|g=f| 41 obj 41 obj +44 sur sur P P 41 mod 41 mod +45 l' l' D DET n=s| 46 det 46 det +46 Étoile _ N N NC 44 obj.p 44 obj.p +47 de de P P 46 dep 46 dep +48 la la D DET n=s|g=f| 49 det 49 det +49 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 47 obj.p 47 obj.p +50 ( ( PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 comme comme P P 41 mod 41 mod +52 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 55 obj 55 obj +53 lui lui CL CLO n=s|p=3| 55 a_obj 55 a_obj +54 fit faire V V n=s|t=J|p=3| 55 aux.caus 55 aux.caus +55 remarquer remarquer VINF VINF t=W| 51 obj.p 51 obj.p +56 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 55 suj 55 suj +57 Skywalker _ NPP N NPP 56 mod 56 mod +58 ) ) PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct +59 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Palpatine_19163_19265 +# sentence-text: L'Empereur est un grand amateur d'art et aime assister à des représentations de théâtre sur Coruscant. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 grand grand A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +6 amateur amateur N NC n=s| 3 ats 3 ats +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 art art N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 assister assister VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 représentations représentation N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 sur sur P P 14 dep 14 dep +18 Coruscant _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_19266_19381 +# sentence-text: La rumeur prétend même que ses appartements étaient remplis d'œuvres d'art offertes par ses sujets les plus loyaux. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 rumeur rumeur N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 prétend prétendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 même même ADV ADV 3 mod 3 mod +5 que que C CS 3 obj 3 obj +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 appartements appartement N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +8 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 remplis remplir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 œuvres _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 art art N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 offertes offrir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 sujets sujet N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 les les D DET n=p| 20 det 20 det +19 plus plus ADV ADV 20 mod 20 mod +20 loyaux loyal A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_19382_19586 +# sentence-text: Apprenti de Dark Plagueis qu'il assassina dans son sommeil, il est le maître du terrifiant Dark Maul, du dangereux Dark Tyranus alias le Comte Dooku et enfin du puissant Dark Vador alias Anakin Skywalker. +1 Apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 Dark _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 Plagueis _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qu' que PRO PROREL 7 obj 7 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 assassina assassiner V V n=s|t=J|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 sommeil sommeil N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 maître maître N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 terrifiant terrifiant A ADJ n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Dark _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Maul _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +22 dangereux dangereux A ADJ g=m| 23 mod 23 mod +23 Dark _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 Tyranus _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 alias alias ADV ADV 13 mod 13 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 Comte _ N N NC 13 ats 13 ats +28 Dooku _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 et et C CC 27 coord 27 coord +30 enfin enfin ADV ADV 29 mod 29 mod +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +32 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Dark _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 Vador _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 alias alias ADV ADV 29 mod 29 mod +36 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +37 Skywalker _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Palpatine_19587_19934 +# sentence-text: Pour lui, un apprenti n'est qu'un pion qu'il n'hésite pas à sacrifier si l'opportunité d'en avoir un plus puissant se présente, ainsi il n'a eu aucun scrupules à sacrifier Dark Tyranus au profit de Dark Vador (lors de la Bataille de Coruscant) et en fera de même en tentant de sacrifier ce dernier pour convertir son fils, le jeune Luke Skywalker. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 n' ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 qu' que C CS 7 ats 7 ats +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 pion pion N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +11 qu' que PRO PROREL 14 obj 14 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +14 hésite hésiter V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +16 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +17 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 si si C CS 14 mod 14 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 opportunité opportunité N NC n=s|g=f| 28 suj 28 suj +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 en en CL CLO 23 obj 23 obj +23 avoir avoir VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 plus plus ADV ADV 26 mod 26 mod +26 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 23 obj 23 obj +27 se se CL CLR n=p|p=3| 28 aff 28 aff +28 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 ainsi ainsi ADV ADV 34 mod 34 mod +31 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 34 suj 34 suj +32 n' ne ADV ADV 34 mod 34 mod +33 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 34 aux.tps 34 aux.tps +34 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +35 aucun aucun D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 scrupules scrupule N NC n=p|g=m| 34 obj 34 obj +37 à à P P 34 mod 34 mod +38 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 37 obj.p 37 obj.p +39 Dark _ NPP N NPP 38 obj 38 obj +40 Tyranus _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 au à P+D P+D n=s|g=m| 38 mod 38 mod +42 profit profit N NC n=s|g=m| 41 obj.p 41 obj.p +43 de de P P 42 dep 42 dep +44 Dark _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +45 Vador _ NPP N NPP 44 mod 44 mod +46 ( ( PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 lors_de lors_de P P 38 mod 38 mod +48 la la D DET n=s|g=f| 49 det 49 det +49 Bataille _ NPP N NPP 47 obj.p 47 obj.p +50 de de P P 49 dep 49 dep +51 Coruscant _ NPP N NPP 50 obj.p 50 obj.p +52 ) ) PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 et et C CC 34 coord 34 coord +54 en en CL CLO 55 aff 55 aff +55 fera faire V V n=s|t=F|p=3| 53 dep.coord 53 dep.coord +56 de_même de_même ADV ADV 55 mod 55 mod +57 en en P P 55 mod 55 mod +58 tentant tenter VPR VPR t=G| 57 obj.p 57 obj.p +59 de de P P 58 obj 58 obj +60 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 59 obj.p 59 obj.p +61 ce ce D DET n=s|g=m| 62 det 62 det +62 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 60 mod 60 mod +63 pour pour P P 60 mod 60 mod +64 convertir convertir VINF VINF t=W| 63 obj.p 63 obj.p +65 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 66 det 66 det +66 fils fils N NC g=m| 64 obj 64 obj +67 , , PONCT PONCT 66 ponct 66 ponct +68 le le D DET n=s|g=m| 70 det 70 det +69 jeune jeune A ADJ n=s| 70 mod 70 mod +70 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 58 mod 58 mod +71 Skywalker _ NPP N NPP 70 mod 70 mod +72 . . PONCT PONCT 71 ponct 71 ponct + +# sentid: Palpatine_19935_20139 +# sentence-text: Malgré son grand âge (bien que pratiquement immortel grâce au pouvoir volé à son maître combiné au clonage), il est l'un des Sith les plus redoutables et les plus puissants qu'ait jamais connu la galaxie. +1 Malgré malgré P P 0 _ 0 _ +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +3 grand grand A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 âge âge N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 bien_que bien_que C CS 0 _ 0 _ +7 pratiquement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 immortel immortel A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 grâce_au grâce_à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 volé voler A ADJ n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 à à P P 8 mod 8 mod +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 maître maître N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 combiné combiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 a_obj 15 a_obj +17 clonage clonage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 mod 8 mod +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 un un PRO PRO n=s|g=m| 21 ats 21 ats +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 Sith _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 les les D DET n=p| 28 det 28 det +27 plus plus ADV ADV 28 mod 28 mod +28 redoutables redoutable A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +29 et et C CC 28 coord 28 coord +30 les les D DET n=p| 32 det 32 det +31 plus plus ADV ADV 32 mod 32 mod +32 puissants puissant A ADJ n=p|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +33 qu' que C CS 21 mod 21 mod +34 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +35 jamais jamais ADV ADV 36 mod 36 mod +36 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 mod 34 mod +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 36 obj 36 obj +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Palpatine_20140_20360 +# sentence-text: Ce Seigneur Noir est en effet l'un des seuls Sith qui aient réussi à manier superbement bien l'Ataru et surtout qui puisse utiliser habilement la Dissimulation de Force, qui consiste à masquer son affinité avec la Force. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Seigneur _ ET ET _ 4 suj 4 suj +3 Noir _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 en_effet en_effet ADV ADV 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 un un PRO PRO n=s|g=m| 4 ats 4 ats +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 Sith _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 aient avoir VS VS n=p|t=S|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 réussi réussir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 à à P P 13 obj 13 obj +15 manier manier VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 superbement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 bien bien ADV ADV 15 mod 15 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Ataru _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +20 et et C CC 13 coord 13 coord +21 surtout surtout ADV ADV 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +23 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 20 dep.coord 20 dep.coord +24 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 23 obj 23 obj +25 habilement _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 Dissimulation _ N N NC 24 obj 24 obj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 qui qui PRO PROREL n=s| 32 suj 32 suj +32 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 27 mod.rel 27 mod.rel +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 masquer masquer VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 36 det 36 det +36 affinité affinité N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +37 avec avec P P 36 dep 36 dep +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Palpatine_20361_20525 +# sentence-text: Ainsi, les Jedi qui le côtoyaient pratiquement tous les jours sur Coruscant lorsqu'il était Chancelier ne comprirent que trop tard qu'ils avaient affaire à un Sith. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 Jedi _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 7 obj 7 obj +7 côtoyaient côtoyer V V n=p|t=II|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +8 pratiquement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 tous tout A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 jours jour N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +12 sur sur P P 11 dep 11 dep +13 Coruscant _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 lorsqu' lorsqu' C CS 7 mod 7 mod +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 était être V V n=s|t=II|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 Chancelier _ NPP N NPP 16 ats 16 ats +18 ne ne ADV ADV 19 mod 19 mod +19 comprirent comprendre V V n=p|t=J|p=3| 16 mod 16 mod +20 que que C CS 19 obj 19 obj +21 trop trop ADV ADV 22 mod 22 mod +22 tard tard ADV ADV 0 _ 0 _ +23 qu' que C CS 22 dep 22 dep +24 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +25 avaient avoir V V n=p|t=II|p=3| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 affaire affaire N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +27 à à P P 25 a_obj 25 a_obj +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 Sith _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Palpatine_20526_20638 +# sentence-text: Il est également connu pour sa maîtrise des célèbres Éclairs de Force, qu'il utilisait à de nombreuses reprises. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 célèbres _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 Éclairs _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 utilisait utiliser V V n=s|t=II|p=3| 4 mod 4 mod +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 de de D DET n=p| 20 det 20 det +19 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 20 mod 20 mod +20 reprises reprise N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Palpatine_20639_20745 +# sentence-text: Il les utilisa pour achever Windu, pendant son combat contre Yoda et surtout pour torturer Luke Skywalker. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 les les CL CLO n=p|p=3| 3 obj 3 obj +3 utilisa utiliser V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 achever achever VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Windu _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pendant pendant P P 5 mod 5 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 combat combat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 contre contre P P 5 mod 5 mod +12 Yoda _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 surtout surtout ADV ADV 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 13 dep.coord 13 dep.coord +16 torturer torturer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 16 obj 16 obj +18 Skywalker _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_20746_21030 +# sentence-text: Dans la série Star Wars: The Clone Wars, lors de son combat contre les deux frères zabraks, après avoir tué Savage, il les déchaîna sur Maul (alors que celui-ci demandait grâce) tout en lui disant qu'il n'allait pas le tuer car il avait "d'autres desseins, d'autres projets pour lui". +1 Dans dans P P 27 mod 27 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 série série N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 Wars _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 The _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 Clone _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 lors_de lors_de P P 27 mod 27 mod +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 combat combat N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 contre contre P P 13 dep 13 dep +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 deux deux A ADJ s=card|n=p| 17 mod 17 mod +17 frères frère N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 zabraks _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 après après P P 27 mod 27 mod +21 avoir avoir VINF VINF t=W| 22 aux.tps 22 aux.tps +22 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 obj.p 20 obj.p +23 Savage _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +26 les les CL CLO n=p|p=3| 27 obj 27 obj +27 déchaîna déchaîner V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +28 sur sur P P 27 mod 27 mod +29 Maul _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 ( ( PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 alors_que alors_que C CS 27 mod 27 mod +32 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 33 suj 33 suj +33 demandait demander V V n=s|t=II|p=3| 31 obj.cpl 31 obj.cpl +34 grâce grâce N NC n=s|g=f| 33 obj 33 obj +35 ) ) PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 tout tout ADV ADV 37 mod 37 mod +37 en en P P 27 mod 27 mod +38 lui lui CL CLO n=s|p=3| 39 a_obj 39 a_obj +39 disant dire VPR VPR t=G| 37 obj.p 37 obj.p +40 qu' que C CS 39 obj 39 obj +41 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 43 suj 43 suj +42 n' ne ADV ADV 43 mod 43 mod +43 allait aller V V n=s|t=II|p=3| 40 obj.cpl 40 obj.cpl +44 pas pas ADV ADV 43 mod 43 mod +45 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 46 obj 46 obj +46 tuer tuer VINF VINF t=W| 43 obj 43 obj +47 car car C CS 39 mod 39 mod +48 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 49 suj 49 suj +49 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 47 obj.cpl 47 obj.cpl +50 " " PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 d' de D DET n=p| 53 det 53 det +52 autres autre A ADJ n=p| 53 mod 53 mod +53 desseins dessein N NC n=p|g=m| 49 obj 49 obj +54 , , PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 d' de D DET n=p| 57 det 57 det +56 autres autre A ADJ n=p| 57 mod 57 mod +57 projets projet N NC n=p|g=m| 49 obj 49 obj +58 pour pour P P 49 mod 49 mod +59 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 58 obj.p 58 obj.p +60 " " PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct +61 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: Palpatine_21031_21228 +# sentence-text: Sidious détient également le pouvoir que seuls quelques autres Seigneurs Sith ont réussi à posséder : La tempête de Force, surtout contre Galen Marek, alias Starkiller, dans le pouvoir de la force. +1 Sidious _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 détient détenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 que que C CS 5 dep 5 dep +7 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +8 quelques quelques D DET n=p| 10 det 10 det +9 autres autre A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +10 Seigneurs _ N N NC 13 suj 13 suj +11 Sith _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 réussi réussir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 posséder posséder VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 La la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 tempête tempête N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 surtout surtout ADV ADV 23 mod 23 mod +23 contre contre P P 18 dep 18 dep +24 Galen Galen NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Marek Marek NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 alias alias ADV ADV 24 mod 24 mod +28 Starkiller _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 dans dans P P 13 mod 13 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 force force N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_21229_21370 +# sentence-text: Ce pouvoir est en fait une sorte d'anomalie spatiale prenant l'apparence d'un vortex qui aspire et détruit tout ce qui se trouve à proximité. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 en_fait en_fait ADV ADV 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 sorte sorte N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 anomalie anomalie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 prenant prendre VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 apparence apparence N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 vortex vortex N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 aspire aspirer V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 détruit détruire V V n=s|t=P|p=3| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 tout tout PRO PRO n=s|g=m| 19 obj 19 obj +21 ce ce PRO PRO n=s| 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +23 se se CL CLR n=p|p=3| 24 aff 24 aff +24 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod.rel 21 mod.rel +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 proximité proximité N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_21371_21461 +# sentence-text: Plus celui-ci est important, plus il est dévastateur et plus il affaiblit son utilisateur. +1 Plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +2 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 important important A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +9 dévastateur dévastateur A ADJ n=s|g=m| 8 ats 8 ats +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 affaiblit affaiblir V V n=s|t=J|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 utilisateur utilisateur N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Palpatine_21462_21568 +# sentence-text: C'est le pouvoir le plus destructeur de la Force et le plus puissant ayant été utilisé jusqu'à maintenant. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 de de P P 4 dep 4 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 le_plus le_plus ADV ADV 13 mod 13 mod +13 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 ayant avoir VPR VPR t=G| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être VPP VPP t=K| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +17 jusqu'à jusqu'à P P 16 mod 16 mod +18 maintenant maintenant ADV ADV 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_21569_21630 +# sentence-text: Dark Sidious disposait également d'un pouvoir de "transfert". +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Sidious _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 disposait disposer V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 transfert transfert N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Palpatine_21631_21743 +# sentence-text: Son esprit pouvait quitter son corps et survivre à sa destruction, il pouvait ensuite "posséder" un autre corps. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 esprit esprit N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 pouvait pouvoir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 quitter quitter VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 corps corps N NC g=m| 4 obj 4 obj +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 survivre survivre VINF VINF t=W| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 destruction destruction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 pouvait pouvoir V V n=s|t=II|p=3| 3 mod 3 mod +15 ensuite ensuite ADV ADV 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 posséder posséder VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 autre autre A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +21 corps corps N NC g=m| 17 obj 17 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Palpatine_21744_21914 +# sentence-text: C'est ce pouvoir qui lui permit de revenir à la vie et de se lancer dans sa "Campagne de l'Empereur Ressuscité", notamment grâce à son complexe de clonage caché sur Byss. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 permit permettre V V n=s|t=J|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 revenir revenir VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 vie vie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 8 coord 8 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 obj 16 obj +16 lancer lancer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 dans dans P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Campagne campagne N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 de_l' _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 Empereur _ N N NC 20 mod 20 mod +23 Ressuscité _ N N NC 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +26 notamment _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +27 grâce_à grâce_à P P 16 mod 16 mod +28 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 29 det 29 det +29 complexe complexe N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 clonage clonage N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 caché cacher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 31 mod 31 mod +33 sur sur P P 32 mod 32 mod +34 Byss _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Palpatine_21915_22115 +# sentence-text: Il périt ainsi deux fois avant que son dernier corps ne soit anéanti par Han Solo et qu'un de ses ennemis Jedi ne l'emprisonne dans son corps mourant, l'empêchant de revenir dans le monde des vivants. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 périt périr V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 fois fois N NC g=f| 2 obj 2 obj +6 avant_que avant_que C CS 2 mod 2 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 corps corps N NC g=m| 12 suj 12 suj +10 ne ne ADV ADV 12 mod 12 mod +11 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 anéanti anéantir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Han _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Solo _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 et et C CC 6 coord 6 coord +17 qu' que C CS 16 dep.coord 16 dep.coord +18 un un PRO PRO n=s|g=m| 25 suj 25 suj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 ennemis ennemi N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 Jedi _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 ne ne ADV ADV 25 mod 25 mod +24 l' l' CL CLO n=s|p=3| 25 obj 25 obj +25 emprisonne emprisonner V V n=s|t=PS|p=13| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +26 dans dans P P 25 mod 25 mod +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 corps corps N NC g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 mourant mourant N NC n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 l' l' CL CLO n=s|p=3| 32 obj 32 obj +32 empêchant empêcher VPR VPR t=G| 25 mod 25 mod +33 de de P P 32 obj 32 obj +34 revenir revenir VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 dans dans P P 34 mod 34 mod +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 monde monde N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 des de P+D P+D n=p| 37 dep 37 dep +39 vivants vivant N NC n=p|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Palpatine_22116_22201 +# sentence-text: Deux duels au sabre laser sont connus à son actif en ce qui concerne la filmographie. +1 Deux deux D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 duels duel N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 sabre sabre N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 laser laser N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 connus connaître VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 actif actif N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 7 mod 7 mod +12 ce ce PRO PRO n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 concerne concerner V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 filmographie filmographie N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Palpatine_22202_22307 +# sentence-text: Ceux-ci se déroulent dans l'ultime épisode de la prélogie, et un dans la série Star Wars: The Clone Wars. +1 Ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 déroulent dérouler V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 dans dans P P 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +6 ultime ultime A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 prélogie _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 et et C CC 3 coord 3 coord +13 un un D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +14 dans dans P P 0 _ 0 _ +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 série série N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 The _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +21 Clone _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_22308_22479 +# sentence-text: Il dispute le premier contre le maître Jedi Mace Windu, alors que ce dernier vient l'arrêter au nom du Sénat, faisant l'erreur de n'être accompagné que de trois disciples. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 dispute disputer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 contre contre P P 2 mod 2 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 maître maître N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 Windu _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 alors_que alors_que C CS 2 mod 2 mod +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 l' l' CL CLO n=s|p=3| 17 obj 17 obj +17 arrêter arrêter VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 nom nom N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 Sénat _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 faisant faire VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 erreur erreur N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 n' ne ADV ADV 29 mod 29 mod +28 être être VINF VINF t=W| 29 aux.tps 29 aux.tps +29 accompagné accompagner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 obj.p 26 obj.p +30 que que C CS 23 obj 23 obj +31 de de P P 0 _ 0 _ +32 trois trois D DET s=card|n=p| 33 det 33 det +33 disciples disciple N NC n=p| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Palpatine_22480_22654 +# sentence-text: Après avoir abattu les maîtres Jedi Kit Fisto, Agen Kolar et Saesee Tiin, Palpatine se retrouve face-à-face avec Windu, qui finit par le vaincre au terme d'un duel éprouvant. +1 Après après P P 18 mod 18 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 abattu abattre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 maîtres maître N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 Jedi _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Kit Kit NPP NPP n=s| 5 mod 5 mod +8 Fisto _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Agen Agen NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +11 Kolar _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 Saesee _ NPP N NPP 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Tiin _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Palpatine _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +18 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 face-à-face face-à-face N NC g=m| 18 obj 18 obj +20 avec avec P P 18 mod 18 mod +21 Windu _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +24 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 27 obj 27 obj +27 vaincre vaincre VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +28 au à P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 terme terme N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 d' de P P 29 dep 29 dep +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 duel duel N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 éprouvant éprouvant A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Palpatine_22655_22696 +# sentence-text: Anakin Skywalker arrive alors en renfort. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 en en P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 renfort renfort N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Palpatine_22697_22807 +# sentence-text: Implorant Anakin de le sauver en mettant dans la balance la vie de Padmé, il convainc ce dernier de le sauver. +1 Implorant implorer VPR VPR t=G| 17 mod 17 mod +2 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 1 obj 1 obj +3 de de P P 1 mod 1 mod +4 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 5 obj 5 obj +5 sauver sauver VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 en en P P 1 mod 1 mod +7 mettant mettre VPR VPR t=G| 6 obj.p 6 obj.p +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 balance balance N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 vie vie N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Padmé _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 convainc convaincre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 ce ce D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 17 ats 17 ats +20 de de P P 17 obj 17 obj +21 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 22 obj 22 obj +22 sauver sauver VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_22808_22911 +# sentence-text: Alors que Mace s'apprête à l'achever, Anakin, impulsif, tire son sabre et coupe la main du maître Jedi. +1 Alors_que alors_que C CS 13 mod 13 mod +2 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' CL CLO n=s|p=3| 7 obj 7 obj +7 achever achever VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 impulsif impulsif N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 sabre sabre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 coupe couper V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 main main N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 maître maître N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Jedi _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_22912_23006 +# sentence-text: Dark Sidious retrouve subitement ses forces et se débarrasse de Mace par ses éclairs de Force. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Sidious _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 subitement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 forces force N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 débarrasse débarrasser V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 9 mod 9 mod +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Palpatine_23007_23090 +# sentence-text: Il obtient ensuite l'allégeance de Anakin Skywalker, qui devient son apprenti Sith. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 allégeance allégeance N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 Sith _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Palpatine_23091_23138 +# sentence-text: Le deuxième duel connu l'oppose au Maître Yoda. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 deuxième deuxième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 duel duel N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 l' l' CL CLO n=s|p=3| 6 obj 6 obj +6 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 Maître Maître N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Yoda _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Palpatine_23139_23273 +# sentence-text: Ce combat d'une intensité titanesque se déroule dans l'enceinte même du Sénat galactique, mais pendant que les Sénateurs sont absents. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 combat combat N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 intensité intensité N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 titanesque titanesque A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 enceinte enceinte N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 même même A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +14 Sénat _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 galactique galactique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 8 coord 8 coord +18 pendant_que pendant_que C CS 0 _ 0 _ +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Sénateurs _ N N NC 21 suj 21 suj +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 absents absent A ADJ n=p|g=m| 21 ats 21 ats +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Palpatine_23274_23426 +# sentence-text: Bien qu'il ait cherché à fuir face au petit maître, Sidious n'hésita pas à déchaîner toute sa puissance, et cette fois sans aucune retenue, contre Yoda. +1 Bien bien ADV ADV 0 _ 0 _ +2 qu' que C CS 1 dep 1 dep +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 cherché chercher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 à à P P 5 obj 5 obj +7 fuir fuir VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 petit petit A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 maître maître N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Sidious _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +13 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +14 hésita hésiter V V n=s|t=J|p=3| 7 mod 7 mod +15 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +16 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +17 déchaîner déchaîner VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 toute tout A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 puissance puissance N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 et et C CC 14 coord 14 coord +23 cette cette D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +25 sans sans P P 24 dep 24 dep +26 aucune aucune D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 retenue retenue N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 contre contre P P 27 dep 27 dep +30 Yoda _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Palpatine_23427_23648 +# sentence-text: Ne parvenant apparemment pas à prendre l'avantage au sabre contre son nouvel adversaire, Dark Sidious utilisa la télékinésie pour déplacer et lancer sur Yoda les capsules sénatoriales que le Jedi eut bien du mal à éviter. +1 Ne ne ADV ADV 2 mod 2 mod +2 parvenant parvenir VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +3 apparemment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 pas pas ADV ADV 2 mod 2 mod +5 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +6 prendre prendre VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 avantage avantage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 sabre sabre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 contre contre P P 8 dep 8 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +13 nouvel _ A ADJ _ 14 mod 14 mod +14 adversaire adversaire N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Dark _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +17 Sidious _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 utilisa utiliser V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 télékinésie télékinésie N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 pour pour P P 18 mod 18 mod +22 déplacer déplacer VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 lancer lancer VINF VINF t=W| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 sur sur P P 24 mod 24 mod +26 Yoda _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 capsules capsule N NC n=p|g=f| 24 obj 24 obj +29 sénatoriales sénatorial A ADJ n=p|g=f| 28 mod 28 mod +30 que que PRO PROREL 33 obj 33 obj +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 Jedi _ NPP N NPP 33 suj 33 suj +33 eut avoir V V n=s|t=J|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +34 bien bien ADV ADV 33 mod 33 mod +35 du du D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 mal mal N NC n=s|g=m| 33 obj 33 obj +37 à à P P 33 mod 33 mod +38 éviter éviter VINF VINF t=W| 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Palpatine_23649_23785 +# sentence-text: Se voyant renvoyer une capsule par maître Yoda, Sidious saute sur une capsule et est dérouté, à ce moment surgit Yoda muni de son sabre. +1 Se se CL CLR n=p|p=3| 2 aff 2 aff +2 voyant voir VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +3 renvoyer renvoyer VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 capsule capsule N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 par par P P 5 dep 5 dep +7 maître maître N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Yoda _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Sidious _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 saute sauter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 sur sur P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 capsule capsule N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 11 coord 11 coord +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +17 dérouté dérouter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 à à P P 17 mod 17 mod +20 ce ce D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 moment moment N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 surgit surgir V V n=s|t=J|p=3| 11 mod 11 mod +23 Yoda _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 muni munir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +25 de de P P 24 de_obj 24 de_obj +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 sabre sabre N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Palpatine_23786_23925 +# sentence-text: L'empereur se sert alors de ses éclairs de force mais Yoda parvient à les canaliser encore une fois grâce à sa grande maitrise de la force. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 empereur empereur N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 force force N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 mais mais C CC 4 coord 4 coord +12 Yoda _ N N NC 13 suj 13 suj +13 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 les les CL CLO n=p|p=3| 16 obj 16 obj +16 canaliser canaliser VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 encore encore ADV ADV 16 mod 16 mod +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 fois fois N NC g=f| 16 mod 16 mod +20 grâce_à grâce_à P P 16 mod 16 mod +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +22 grande grand A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +23 maitrise _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 force force N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Palpatine_23926_24105 +# sentence-text: L'empereur déchainant tout son pouvoir et Yoda concentrant la force au maximum, il y a une explosion d'énergie qui projette l'empereur ainsi que Yoda, ce dernier chute lourdement. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 empereur empereur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 déchainant _ A ADJ _ 2 mod 2 mod +4 tout tout A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 2 coord 2 coord +8 Yoda _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 concentrant concentrer VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 force force N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 maximum maximum N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 il_y_a il_y_a P P 9 mod 9 mod +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 explosion explosion N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 énergie énergie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +21 projette projeter V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 empereur empereur N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 ainsi_que ainsi_que C CC 23 coord 23 coord +25 Yoda _ NPP N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 ce ce D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 29 suj 29 suj +29 chute chuter V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +30 lourdement _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Palpatine_24106_24291 +# sentence-text: Le seigneur Sith se rattrape in extremis, son adversaire lui sera contraint d'abandonner le combat, car déjà des soldats sont à ses trousses et sans sabre il ne tiendrait pas longtemps. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Sith _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rattrape rattraper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 in_extremis in_extremis ADV ADV 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 adversaire adversaire N NC n=s| 12 suj 12 suj +10 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +11 sera être V V n=s|t=F|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 contraint contraindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 abandonner abandonner VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 combat combat N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 car car C CS 5 mod 5 mod +19 déjà déjà ADV ADV 22 mod 22 mod +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 soldats soldat N NC n=p|g=m| 22 suj 22 suj +22 sont être V V n=p|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 trousses trousse N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 sans sans P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 sabre sabre N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 31 suj 31 suj +30 ne ne ADV ADV 31 mod 31 mod +31 tiendrait tenir V V n=s|t=C|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +32 pas pas ADV ADV 33 mod 33 mod +33 longtemps longtemps ADV ADV 31 mod 31 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Palpatine_24292_24517 +# sentence-text: Le style de combat de Palpatine, est une variante Sith de la forme IV (appelée Ataru), une école très acrobatique, qui enchaîne des mouvements très fluides au départ, et vire ensuite à l'étrange, voire au fortement singulier. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 style style N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 combat combat N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Palpatine _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 variante variante N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 Sith _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 forme forme N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 IV _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 appelée appeler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +18 Ataru _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 école école N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +23 très très ADV ADV 24 mod 24 mod +24 acrobatique acrobatique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 enchaîne enchaîner V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +28 des des D DET n=p| 29 det 29 det +29 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 27 obj 27 obj +30 très très ADV ADV 31 mod 31 mod +31 fluides fluide A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +32 au à P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +33 départ départ N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 et et C CC 27 coord 27 coord +36 vire virer V V n=s|t=PS|p=13| 35 dep.coord 35 dep.coord +37 ensuite ensuite ADV ADV 36 mod 36 mod +38 à à P P 36 mod 36 mod +39 l' l' D DET n=s| 40 det 40 det +40 étrange étrange N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +41 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 voire voire C CC 38 coord 38 coord +43 au à P+D P+D n=s|g=m| 42 dep.coord 42 dep.coord +44 fortement _ N N NC 43 obj.p 43 obj.p +45 singulier singulier A ADJ n=s|g=m| 44 mod 44 mod +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Palpatine_24518_24660 +# sentence-text: La base de son style est la position de l'empalement, qui sert non seulement à embrocher son adversaire, mais aussi à feinter pour se désaxer. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 base base N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 style style N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 position position N NC n=s|g=f| 6 ats 6 ats +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 empalement empalement N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +15 non_seulement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +17 embrocher embrocher VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 adversaire adversaire N NC n=s| 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC 16 coord 16 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 à à P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 feinter feinter VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 pour pour P P 24 mod 24 mod +26 se se CL CLR n=p|p=3| 27 aff 27 aff +27 désaxer désaxer VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Palpatine_24661_24908 +# sentence-text: Comme la plupart des Sith, Dark Sidious emploie également une forme de combat particulière appelée Dun Moch qui consiste à perturber son adversaire durant le combat que ce soit par des attaques verbales ou par une utilisation exagérée de la Force. +1 Comme comme P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 plupart plupart N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 Sith _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Dark _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 Sidious _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 emploie employer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 forme forme N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 combat combat N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 particulière particulier A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 appelée appeler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +17 Dun Dun NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 Moch _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +20 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +21 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +22 perturber perturber VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 adversaire adversaire N NC n=s| 22 obj 22 obj +25 durant durant P P 22 mod 22 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 combat combat N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 que que C CS 22 obj 22 obj +29 ce ce CL CLS 30 suj 30 suj +30 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 28 obj.cpl 28 obj.cpl +31 par par P P 30 mod 30 mod +32 des des D DET n=p| 33 det 33 det +33 attaques attaque N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 verbales verbal A ADJ n=p|g=f| 33 mod 33 mod +35 ou ou C CC 31 coord 31 coord +36 par par P P 35 dep.coord 35 dep.coord +37 une une D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 utilisation utilisation N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +39 exagérée exagérer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 38 mod 38 mod +40 de de P P 39 de_obj 39 de_obj +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Palpatine_24909_25131 +# sentence-text: Dans la série animée "The Clone Wars", on le voit dans un épisode se battre contre son ancien apprenti qu'il a lui même réincarné, Dark Maul, et son frère/apprenti Savage Opress, voulant s'emparer du pouvoir chez les Sith. +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 série série N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 animée animer A ADJ n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 The _ ET ET _ 8 dep 8 dep +7 Clone _ ET ET _ 8 dep 8 dep +8 Wars _ ET ET _ 3 dep 3 dep +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +11 on on CL CLS n=s|p=3| 13 suj 13 suj +12 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 13 obj 13 obj +13 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +18 battre battre VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +19 contre contre P P 18 mod 18 mod +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +21 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +22 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 qu' que PRO PROREL 27 obj 27 obj +24 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +25 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 27 aux.tps 27 aux.tps +26 lui_même _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 réincarné réincarner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Dark _ NPP N NPP 27 suj 27 suj +30 Maul _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC 29 coord 29 coord +33 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 frère frère N NC n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +35 / / PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 34 mod 34 mod +37 Savage _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 Opress _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 voulant vouloir VPR VPR t=G| 27 mod 27 mod +41 s' se CL CLR p=3| 42 aff 42 aff +42 emparer emparer VINF VINF t=W| 40 obj 40 obj +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 de_obj 42 de_obj +44 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 chez chez P P 42 mod 42 mod +46 les les D DET n=p| 47 det 47 det +47 Sith _ NPP N NPP 45 obj.p 45 obj.p +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Palpatine_25132_25268 +# sentence-text: Il utilise alors deux sabres, réalise beaucoup d'acrobatie et "joue" avec ses sabres en les éteignant puis les rallumant plusieurs fois. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 sabres sabre N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +8 beaucoup beaucoup ADV ADV 10 mod 10 mod +9 d' de P P 10 det 10 det +10 acrobatie acrobatie N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P 13 mod 13 mod +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 sabres sabre N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P 13 mod 13 mod +19 les les CL CLO n=p|p=3| 20 obj 20 obj +20 éteignant éteindre VPR VPR t=G| 18 obj.p 18 obj.p +21 puis puis C CC 13 coord 13 coord +22 les les CL CLO n=p|p=3| 0 _ 0 _ +23 rallumant rallumer VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +24 plusieurs plusieurs D DET n=p| 25 det 25 det +25 fois fois N NC g=f| 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Palpatine_25269_25430 +# sentence-text: Il parvient d'ailleurs à tuer Savage, qui se trouvait derrière lui, en rallumant ses deux sabres alors que celui-ci s'apprêtait à lui porter un coup dans le dos. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 tuer tuer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Savage _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 trouvait trouver V V n=s|t=II|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +12 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en en P P 10 mod 10 mod +15 rallumant rallumer VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 18 det 18 det +17 deux deux A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +18 sabres sabre N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +19 alors_que alors_que C CS 10 mod 10 mod +20 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 22 suj 22 suj +21 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +22 apprêtait apprêter V V n=s|t=II|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 lui lui CL CLO n=s|p=3| 25 a_obj 25 a_obj +25 porter porter VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 coup coup N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +28 dans dans P P 25 mod 25 mod +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 dos dos N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Palpatine_25431_25524 +# sentence-text: Il était sur Mandalore, et devait régler des problèmes criminels concernant toute la Galaxie. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +3 sur sur P P 2 ats 2 ats +4 Mandalore _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 et et C CC 2 coord 2 coord +7 devait devoir V V n=s|t=II|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 régler régler VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 problèmes problème N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 criminels criminel A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 concernant concerner VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +13 toute tout A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Galaxie _ NPP N NPP 12 obj 12 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Palpatine_25525_25789 +# sentence-text: Sidious est la contraction du mot anglais insidious qui veut dire insidieux et du verbe seduce (séduire) et Palpatine vient du latin palpare qui veut dire palper, flatter et du Palatin, l'une des sept collines de la Rome antique, celle où résidaient les empereurs. +1 Sidious _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 contraction contraction N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 mot mot N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 anglais anglais A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +8 insidious _ N N NC 6 mod 6 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 dire dire VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 insidieux insidieux A ADJ g=m| 11 ats 11 ats +13 et et C CC 5 coord 5 coord +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 verbe verbe N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 seduce _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 séduire séduire VINF VINF t=W| 2 mod 2 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 2 coord 2 coord +21 Palpatine _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +22 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 de_obj 22 de_obj +24 latin latin N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 palpare _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 24 mod.rel 24 mod.rel +28 dire dire VINF VINF t=W| 27 obj 27 obj +29 palper palper VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 flatter flatter VINF VINF t=W| 29 coord 29 coord +32 et et C CC 31 coord 31 coord +33 du de P+D P+D n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 Palatin _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 l' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 une un PRO PRO n=s|g=f| 31 obj 31 obj +38 des de P+D P+D n=p| 37 dep 37 dep +39 sept sept A ADJ s=card|n=p| 40 mod 40 mod +40 collines colline N NC n=p|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 la la D DET n=s|g=f| 43 det 43 det +43 Rome Rome NPP NPP n=s|g=m| 41 obj.p 41 obj.p +44 antique antique A ADJ n=s| 43 mod 43 mod +45 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +47 où où PRO PROREL 48 mod 48 mod +48 résidaient résider V V n=p|t=II|p=3| 46 mod.rel 46 mod.rel +49 les les D DET n=p| 50 det 50 det +50 empereurs empereur N NC n=p|g=m| 48 suj 48 suj +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Palpatine_25790_25985 +# sentence-text: Il est également possible que George Lucas ait voulu rendre hommage à son collègue (et ami) Martin Scorsese et notamment à son film Taxi Driver (1976), dans lequel apparaît le sénateur Palantine. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 possible possible A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +5 que que C CS 2 obj 2 obj +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 voulu vouloir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 rendre rendre VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 hommage hommage N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 collègue collègue N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 ami ami N NC n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Martin Martin NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +20 Scorsese _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 notamment _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 à à P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 Taxi _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 Driver _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 1976 1976 N NC s=card|n=s| 25 mod 25 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +32 dans dans P P 10 mod 10 mod +33 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 34 suj 34 suj +37 Palantine Palantine NPP NPP n=s|g=m| 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Palpatine_25986_26091 +# sentence-text: Lors du New York Comic Con 2014, James Luceno dévoile le véritable prénom de Palpatine : Sheev Palpatine. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +2 New _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +3 York York NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Comic _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Con _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 2014 2014 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 James James NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Luceno _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 véritable véritable A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 prénom prénom N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Palpatine _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Sheev _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +18 Palpatine _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Palpatine_26092_26251 +# sentence-text: Dans L'Empire contre-attaque (versions 1980 et 1997), l'Empereur est interprété par Elaine Baker, la femme du maquilleur Rick Baker et doublé par Clive Revill. +1 Dans dans P P 15 mod 15 mod +2 L' _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Empire _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 versions version N NC n=p|g=f| 2 mod 2 mod +7 1980 1980 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 1997 1997 N NC s=card|n=s| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Empereur _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 interprété interpréter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 Elaine Elaine NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Baker _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 femme femme N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +23 maquilleur maquilleur N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 Baker _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 doublé doubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 Clive Clive NPP NPP n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 Revill _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Palpatine_26252_26430 +# sentence-text: Dans les films suivants et dans la version 2004 de L'Empire contre-attaque, le rôle de Palpatine/Dark Sidious est tenu par le même comédien : un écossais du nom de Ian McDiarmid. +1 Dans dans P P 23 mod 23 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 suivants suivant A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +5 et et C CC 1 coord 1 coord +6 dans dans P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 version version N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 2004 2004 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 L' _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Empire _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 rôle rôle N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Palpatine _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 / / PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Dark _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +21 Sidious _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 tenu tenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +26 même même A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +27 comédien comédien N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 : : PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 écossais écossais N NC g=m| 23 obj 23 obj +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 30 dep 30 dep +32 nom nom N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 McDiarmid _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Palpatine_26431_26492 +# sentence-text: C'est un acteur shakespearien de l'Almeida Theatre à Londres. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 acteur acteur N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 shakespearien shakespearien A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Almeida _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Theatre _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 à à P P 2 mod 2 mod +11 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Palpatine_26493_26598 +# sentence-text: On se souvient notamment de ses interprétations dont celle de Henry IV et de son rôle dans Sleepy Hollow. +1 On on CL CLS n=s|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 souvient souvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 interprétations interprétation N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +9 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Henry Henry NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 IV _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 et et C CC 10 coord 10 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 rôle rôle N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 dans dans P P 9 dep 9 dep +18 Sleepy _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Hollow _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Palpatine_26599_26764 +# sentence-text: Dans les versions françaises, l'empereur est doublé par Jean Claudio pour les versions 1980 et 1997 de l'épisode V. Henri Virlogeux prit le relais pour l'épisode VI. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 versions version N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 françaises français A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 empereur empereur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 doublé doubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Jean Jean NPP NPP n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 Claudio Claudio NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 9 mod 9 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 versions version N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 1980 1980 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 1997 1997 N NC s=card|n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 de de P P 15 dep 15 dep +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 épisode épisode N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 V. _ N N NC 21 mod 21 mod +23 Henri Henri NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Virlogeux _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 prit prendre V V n=s|t=J|p=3| 9 mod 9 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 relais relais N NC g=m| 25 obj 25 obj +28 pour pour P P 25 mod 25 mod +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 épisode épisode N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 VI _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Palpatine_26765_26931 +# sentence-text: Dans l'épisode I, Palpatine eut droit à deux voix : celle de Georges Claisse pour les apparitions du "Sénateur Palpatine" et Jean Michaud pour celles de Dark Sidious. +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 I _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Palpatine _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +7 eut avoir V V n=s|t=J|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 droit droit N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 à à P P 7 mod 7 mod +10 deux deux D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 voix voix N NC g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 : : PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 11 mod 11 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Georges Georges NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Claisse _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 pour pour P P 13 dep 13 dep +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 apparitions apparition N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 Palpatine _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 19 coord 19 coord +26 Jean Jean NPP NPP n=s| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 Michaud _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 pour pour P P 26 dep 26 dep +29 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Dark _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 Sidious _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Palpatine_26932_27093 +# sentence-text: Claisse doublera ensuite les "deux facettes" du personnage dans les épisodes II et III ainsi que dans la version 2004 du cinquième et de la série The Clone Wars. +1 Claisse _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 doublera doubler V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 7 det 7 det +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 deux deux D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 facettes facette N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 7 dep 7 dep +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 II _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 III _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ainsi_que ainsi_que C CS 2 mod 2 mod +18 dans dans P P 17 obj.cpl 17 obj.cpl +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 version version N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 2004 2004 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +23 cinquième cinquième N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC 2 coord 2 coord +25 de de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 série série N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 The _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Clone _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Palpatine_27094_27165 +# sentence-text: Au Québec, le doublage est assuré par Yves Corbeil pendant la prélogie. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +2 Québec Québec NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 doublage doublage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 assuré assurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Yves Yves NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Corbeil Corbeil NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 pendant pendant P P 7 mod 7 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 prélogie _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Palpatine_27166_27238 +# sentence-text: Dans la version originale de Clone Wars, il est doublé par Nick Jameson. +1 Dans dans P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 version version N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 originale original A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 dep 3 dep +6 Clone _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 doublé doubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Nick Nick NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Jameson _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Palpatine_27239_27281 +# sentence-text: Dans l'ordre chronologique de l'histoire : +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 ordre ordre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 chronologique chronologique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 dep 3 dep +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 histoire histoire N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.raw b/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.raw new file mode 100755 index 0000000..878a653 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Palpatine.raw @@ -0,0 +1,41 @@ + Palpatine ou Dark Sidious (Darth Sidious en anglais), est un personnage de fiction, seigneur noir des Sith et un homme politique dans la série Star Wars créée par George Lucas. Il est né en 82 av. BY et meurt en l'an 4 ap. BY. Personnage central de la première trilogie, il apparaît pour la première fois dans le cinquième épisode (1980), L'Empire contre-attaque. Il est interprété par Ian McDiarmid durant les deux trilogies. +Originaire de Naboo, Palpatine a été formé au côté obscur de la Force dès le plus jeune âge par son maître, Dark Plagueis. Il se fixe comme mission de rétablir l'Ordre Sith et de détruire les Jedi, grâce à un vaste complot mené à l'échelle de la galaxie. Utilisant sa maîtrise du côté obscur, ses talents d'homme politique et sa connaissance des rouages de la République, il devient sénateur de la planète Naboo au Sénat galactique en 52 av. BY, puis Chancelier Suprême de la République galactique en 32 av. BY (épisode I). +Réussissant à dissimuler jusqu'au bout son identité de seigneur noir des Sith, Palpatine profite de la crise de sécession qu'il a secrètement incitée pour se faire voter les pleins pouvoirs par le Sénat en 22 av. BY. Contrôlant à la fois les Séparatistes et la République, il s'arrange pour que la Guerre des clones (épisode II) dure le plus longtemps possible et lui permette d'accroître sa mainmise sur la galaxie. En 19 av. BY, après avoir mis en œuvre une purge contre les Jedi, il s'autoproclame Empereur devant le Sénat, et fonde l'Empire galactique. Il attire le Jedi Anakin Skywalker du côté obscur de la Force et en fait Dark Vador, son nouvel élève et bras droit. Le règne de Palpatine s'achève dans l'épisode VI, à la fin duquel il est tué par Anakin Skywalker en l'an 4 ap. BY. + + +Originaire de la planète Naboo dans la Bordure Médiane, Sheev Palpatine naît en 82 avant BY. Alors qu'il est encore jeune, le Seigneur noir des Sith Dark Plagueis, alors en voyage d'affaires pour Damask Holdings et en quête d'un nouvel apprenti, sent la puissance qu'il pourrait avoir s'il était initié au côté obscur de la Force. Il décide alors d'exploiter celle-ci avant les Jedi en faisant de Palpatine son apprenti. Palpatine devient alors Dark Sidious. Personne ne connaît le passé de ce dernier car Plagueis efface toutes les archives le concernant et l'emmène avec lui dans un lieu inconnu afin de l'initier aux arts Sith. +Après de longues années de formation en 32 avant BY, Dark Sidious assassine son Maître dans son sommeil. +En parallèle de son entraînement Sith, Palpatine accomplit son service civique sur Naboo et se lance dans la vie politique. Il accède au poste de sénateur de la petite planète de Naboo et de son secteur. Il se façonne une image de sénateur discret, sympathique et incorruptible ; en réalité, son influence ne cesse de croître auprès des autres sénateurs. Choisissant avec soin ses amis au Sénat et jouant sur plusieurs plans, notamment en conseillant le chancelier Finis Valorum, Palpatine apparaît à certains sénateurs comme un chancelier suprême potentiel. Dans le même temps, le personnage prépare son vaste et complexe plan d'établissement de l'Empire galactique : attirant l'attention, sous son identité de Dark Sidious, d'un membre du directoire de la Fédération du commerce, Nute Gunray, il lui promet des récompenses substantielles s'il suit ses ordres, censés bénéficier à la Fédération. Dans un contexte de crise - les cargos de la Fédération sont attaqués par les pirates du Front Nébula - le sénateur convainc Valorum d'organiser une conférence sur la planète d'Eriadu afin d'étudier les doléances de la Fédération et d'exposer le projet de taxation des routes commerciales, contrepartie de l'acceptation d'une augmentation des contingents de droïdes de combat de la Fédération. Dark Sidious s'arrange pour que les membres du directoire soient assassinés - en apparence par le Front Nébula - au cours de la réunion, à l'exception notable de Gunray : le pouvoir de ce dernier est assuré, et sa soumission à Dark Sidious acquise. Palpatine en profite pour égratigner Valorum, en déplaçant des fonds occultes volés à la Fédération sur les comptes d'une entreprise gérée par la famille du chancelier ; Valorum est accusé de corruption et devient de plus en plus impopulaire (Vent de trahison). +Ces préparatifs réussis permettent à Dark Sidious de lancer la première grande étape de son plan : le blocus, par la Fédération du commerce, de sa propre planète d'origine, Naboo. La Fédération entend protester contre la nouvelle taxation, dont Palpatine a été l'un des responsables. L'intention est de susciter un mouvement de sympathie envers Palpatine, tout en décrédibilisant définitivement Valorum qui, ligoté par l'influence des bureaucrates, ne peut résoudre la crise rapidement. Profitant de la corruption généralisée du Sénat galactique et de la jeunesse de la Reine Amidala, Palpatine manigance afin de faire évincer le Chancelier Valorum, notamment en exposant aux yeux de la Reine les pressions bureaucratiques dont le Chancelier fait l'objet, et de son inaptitude à s'en défaire, et de lui succéder à la chancellerie suprême de la République, la plus haute instance du pouvoir exécutif, ce qui finit par arriver par la demande, sur les suggestions de Palpatine, du vote d'une motion de censure par la Reine Amidala à l'encontre du Chancelier suprême Finis Valorum. Dans le même temps, Dark Sidious envoie son apprenti, Dark Maul, combattre les deux Jedi protégeant la reine. Naboo parvient à se libérer de la Fédération, ce qui bénéficie au nouveau Chancelier, le plan de Palpatine ne pouvant à long terme que lui profiter, quel que soit son dénouement. S'il a perdu son apprenti, tué par Obi-Wan Kenobi, il a découvert le jeune Anakin Skywalker, qui lui apparaît comme le résultat de l'expérience de Plagueis visant à créer directement la vie ; il décide de surveiller l'évolution du jeune padawan. Puis Palpatine complote des plans afin de convertir Anakin au coté obscur. +Les années suivantes, Palpatine continue à élaborer son plan. Il assure sa réélection grâce à son action contre les pesanteurs bureaucratiques, tout en entretenant en secret les défauts du fonctionnement de la République, afin de provoquer un mécontentement dont il n'apparaît pas publiquement responsable. À travers des programmes comme le « Vol vers l'infini », Palpatine se débarrasse discrètement de Jedi puissants. En cachette, Palpatine délègue au Comte Dooku, Jedi déchu qui devient son apprenti, le soin de procéder à la création d'une armée de clones pour défendre la République contre des visées séparatistes qu'il prend en fait soin de créer et d'entretenir pour déclencher la guerre. La gravité de la crise séparatiste, aussi créée par Dooku, lui permet de faire passer des mesures lui octroyant davantage de latitude dans l'exercice de ses fonctions ; la durée de son mandat est allongée. Pourtant, Palpatine apparaît comme un chef charismatique, respectueux des lois républicaines. À la veille du déclenchement de la Guerre des Clones, il se fait voter, grâce à l'appui de Jar Jar Binks, aisément influençable contrairement à la sénatrice Amidala, les pleins pouvoirs, afin de mettre un terme aux discussions sans fin du Sénat et de renforcer sa position. Sa première décision est la création d'une armée qui défende les intérêts de la République contre les Séparatistes ; c'est en fait Palpatine qui est leur véritable commandant. Le nombre de théâtres d'opération, la difficulté des combats, et le fait que Palpatine contrôle la guerre des deux côtés, rendent possible la mort de nombreux Jedi sans que personne ne puisse soupçonner Palpatine. « Piège à jedi », la Guerre des clones permet aussi à Palpatine de faciliter la période de transition entre République et Empire : la population galactique, terrorisée par l'ampleur du conflit, sera dans un premier temps plus favorable à un régime assurant efficacement l'ordre et la sécurité. +Après trois années de guerre, les soupçons de l'Ordre Jedi se sont précisés concernant la possibilité qu'un Sith contrôle la République depuis l'entourage du chancelier. Certains sénateurs s'inquiètent également de l'ampleur des pouvoirs détenus à présent par leur chancelier (notamment à cause de la nomination des gouverneurs régionaux pour surveiller les systèmes de la République) : une Délégation de 2000 d'entre-eux adresse à Palpatine une pétition. Pour atténuer la méfiance des Jedi, Palpatine organise son propre enlèvement par le Général Grievous, sur Coruscant même. L'opération vise également à poursuivre le passage du jeune Skywalker vers le côté obscur de la Force ; Palpatine sacrifie Dooku dans ce but. En imposant Skywalker comme membre du Conseil Jedi, Palpatine accentue les doutes du jeune homme sur les intentions de ses pairs, qui ne lui font pas confiance et lui demandent d'espionner le chancelier. Palpatine fait croire au Jedi que le Conseil veut le renverser pour contrôler le Sénat. Sachant que Skywalker est troublé par des rêves prémonitoires concernant la mort de Padmé, Palpatine lui raconte l'histoire de Dark Plagueis, lui faisant aussi croire qu'il existe des moyens de contrer la mort de sa femme, mais que les Jedi refuseront de les lui enseigner. Il place bientôt le Jedi dans un dilemme, en lui révélant sa véritable nature de Dark Sidious, tout en lui rappelant qu'il est le seul capable de l'aider à sauver Padmé... +Anakin, tiraillé, révèle la nouvelle à Mace Windu, qui décide d'arrêter le chancelier et de le forcer de céder ses pouvoirs, la guerre étant sur le point de s'achever. Windu, stressé, ne s'embarque qu'avec trois Jedi et refuse l'accompagnement d'Anakin. Ce sera une erreur. En entrant pour l'arrêter, Saesee Tiin remarque que Palpatine s'y attendait. Il n'a pas le temps d'y réfléchir plus qu'il est transpercé par son sabre laser. Son acolyte Agen Kolar est pris de peur, et tombe rapidement. Il ne reste que Windu et Kit Fisto. Fisto a beau s'être mesuré à des adversaires tels le Général Grievous dans sa carrière, il échoue face au Maître des Siths. Sidious finit le combat désarmé à terre, menacé par la lame de Windu. Mimant la faiblesse, se laissant défigurer et apparaissant comme une proie facile, Dark Sidious invoque la pitié de Windu, qui s'apprête à l'exécuter pour détruire une fois pour toutes l'ordre Sith. Anakin s'interpose en arrivant et tranche la main de Windu dans un geste d'impulsivité. Palpatine foudroie ensuite Windu le plus fort possible jusqu'à le tuer en l'éjectant par la fenêtre. Considérant avoir commis une erreur irréparable et quasi-inexcusable des Jedis, Skywalker devient le nouvel apprenti de Palpatine, et prend le nom de Dark Vador. Palpatine lance à plusieurs commandants clones un premier ordre (l'Ordre 66) : les Jedis en mission sont presque tous tués, les Clones retournant leurs armes contre eux ; le Temple Jedi est dévasté par Vador lors de sa première mission. Afin de terminer la guerre et de supprimer les preuves de son implication, Sidious envoie Vador sur Mustafar pour tuer les chefs séparatistes qu'il y a rassemblés. Il convoque ensuite une session extraordinaire du Sénat durant laquelle il fait état d'un complot fomenté par les Jedi à son encontre et fait réorganiser la République sous forme de l'Empire galactique. Les Sénateurs, qu'ils soient corrompus, partisans de Palpatine ou bien opposants muselés par la peur, applaudissent le changement sans savoir qu'ils seront finalement évincés. Palpatine s'autoproclame Empereur et ordonne la traque des Jedi, accusés de sédition envers la République et de complot contre le Sénat et la démocratie. Rien ni personne ne peut alors arrêter le Seigneur Noir des Sith. +Débarrassé des Jedi et libéré de toute contrainte politique et financière, Palpatine est désormais le maître de la galaxie. Dans les semaines suivant l'instauration de l'Ordre nouveau, l'Empereur purge et réforme diverses administrations tout en nommant ses partisans aux postes militaires. Lors du lancement de l'Ordre 66, certains commandants clones et légions ont refusé l'Ordre, laissant partir leurs Généraux. L'empereur les fait exécuter, ainsi que tous les soldats clones, même ceux ayant obéi à l'ordre. Ils sont remplacés par 2 millions de soldats créés secrètement, les Stormtroopers, plus obéissants encore. Durant son règne d'une vingtaine d'années, ils poursuivent les rebelles, notamment des clones troopers rebelles, à travers la galaxie et traquent les Jedi survivants. Palpatine met progressivement en place une politique d'exclusion des espèces non-humaines (bien qu'il nomme à certains postes des non-humains méritants, par exemple le Grand amiral Thrawn), et ne laisse également qu'une maigre place aux femmes. L'instauration des Moffs, successeurs des gouverneurs régionaux de la Guerre des clones, disposant de pouvoirs considérables, lui permet de renforcer sa mainmise dans les secteurs plus éloignés. Parmi eux se trouvent des partisans tels que Tarkin, à qui il confie le projet « Étoile noire » : la « doctrine Tarkin » est la solution aux problèmes posés par les divers mouvements de rébellion qui commencent à apparaître, plusieurs années après la création de l'Empire. Outre la peur, le régime s'appuie sur une propagande importante et sur de grands réseaux d'espionnage et de renseignement. Palpatine n'hésite pas également à utiliser à son avantage des organisations criminelles comme le Soleil noir pour parvenir à ses fins. +L'apprenti de Palpatine, Dark Vador, sert fidèlement son maître. En tant que bras droit de l'Empereur et Commandeur Suprême de la Flotte, Vador dispose de pouvoirs pratiquement aussi importants que ceux de Palpatine et n'hésite d'ailleurs pas à rappeler à ses subordonnés qu'ils sont aux ordres d'un seul et même homme et que toute trahison serait gravement sanctionnée. Palpatine ordonne aussi à Vador de chercher et traquer les Jedi et clones ayant survécu à l'Ordre 66. L'Empereur s'appuie également sur de hauts dignitaires pour gouverner, à l'instar de Sate Pestage à qui revient progressivement la gestion des affaires quotidiennes de l'Empire, tandis que Palpatine se retire dans l'étude de la Force, sans relâcher toutefois son pouvoir. +Disposant au départ d'un fort capital de sympathie due à son image de vainqueur de la Guerre des clones et de victime de Jedi perçus comme des traîtres à la République, Palpatine est de plus en plus considéré comme un tyran au fur et à mesure de la mise en place des institutions impériales, de la répression et des théories racistes anti non-humains de ses partisans. Sans compter l'Alliance Rebelle, où de nombreuses personnes (tels Bail Organa et d'anciens commandants clones) cherchent à le renverser, mais sans succès. L'Empereur Sith profite de son pouvoir et de son emprise sur la Galaxie pour construire des armes surpuissantes comme l'Étoile de la Mort à bord de laquelle il périt, ayant fait une erreur lors d'une tentative de convertir le fils d'Anakin Skywalker, Luke Skywalker, au Côté obscur. +Décidant de détruire une fois pour toutes l'Alliance visant à restaurer la République, Palpatine met en place un plan. Il veut attirer les rebelles près de sa nouvelle station de combat, présentée comme incomplète et vulnérable, alors qu'elle est opérationnelle, et les annihiler en utilisant d'une part le superlaser de la station, et d'autre part une importante flotte de star destroyers réunie en secret pour prendre en tenaille les vaisseaux rebelles et les empêcher de fuir. Durant une opération rebelle sur la lune d'Endor, auprès de laquelle se tient l'Étoile de la mort, Luke Skywalker décide de se présenter à l'Empereur afin d'essayer de convertir son père, Dark Vador, pour terrasser l'Empereur. Après avoir vainement tenté de rallier Luke Skywalker à sa cause, Palpatine décide de tuer le dernier des Jedi. Dark Vador, ne pouvant supporter de voir son fils souffrir devant ses yeux, s'empare alors de Palpatine, rendu vulnérable par sa fixation sur Skywalker, et le jette dans le générateur de l'Etoile Noire. Dark Vador laisse alors définitivement la place à Anakin Skywalker. À l'agonie à cause des éclairs de Force de l'Empereur, Anakin rejoint en paix les esprits d'Obi-Wan Kenobi et de Yoda. +Six ans plus tard, dans l'univers étendu qui ne fait désormais plus partie du « canon officiel », Palpatine refait surface : il a « survécu » grâce à l'utilisation du clonage. Après un an d'actions, Dark Sidious, alors réincarné dans l'un de ses clones, finit par mourir définitivement lorsque les Stormtroopers sont éliminés sur la planète Byss (la planète où il fut cloné qui sera détruite) ainsi que son canon galactique qui lui permettait de détruire des planètes entières, n'importe où dans la galaxie et sans bouger. Palpatine trouve en effet la mort alors qu'il tentait de s'emparer du corps du fils de Leia Organa et Han Solo. +Lorsqu'il était sénateur et relativement jeune, Palpatine possédait une chevelure brune claire et un regard assuré. Plus de 10 ans plus tard, alors qu'il est Chancelier Suprême, ses cheveux courts virent au gris puis finalement au blanc. Après sa confrontation avec Mace Windu, il cesse de dissimuler grâce à l'alchimie Sith sa véritable apparence, avec un visage quasiment cadavérique et des yeux jaunes flamboyants. Cette apparence est due à son utilisation du côté Obscur de la Force, qui a le don de modifier physiquement ses utilisateurs. Vers la fin de sa vie, Palpatine utilise une canne pour se déplacer bien que, comme Yoda, il n'en ait pas vraiment besoin. +Dans la série animée "The Clone Wars" le chancelier Palpatine est blond, a les cheveux coiffés en arrière (sa coiffure est semblable à celle de Dooku dans la série) et est toujours vêtu d'une tenue rouge avec de larges épaules (la même que lors de son combat contre Windu dans l'épisode III). +Grand manipulateur, Palpatine n'hésite pas à tromper, trahir et se servir de tous ceux susceptibles de le servir au mieux. Ainsi, il n'eut aucun scrupule à faire éliminer son allié le Comte Dooku, également connu sous le nom de Dark Tyrannus par Anakin à bord de la Main Invisible, afin de s'assurer que ce dernier devienne plus tard son nouvel apprenti. +Préférant déplacer ses pions en étant lui-même à l'abri, Palpatine a le don de s'adapter à toute situation et à la retourner en sa faveur si besoin est. Par exemple, lorsque son nouvel apprenti Dark Vador est vaincu et mutilé par son ancien maître sur Mustafar, Palpatine est déçu de constater que Vador ne sera plus jamais que l'ombre de lui-même et que sa puissance s'en trouve fortement diminuée. Il trouve cependant le moyen de retourner cette situation en sa faveur en faisant fabriquer à Vador une armure respiratoire d'aspect effrayant alors que la technologie permettait de le soigner sans avoir recours à cet artifice. Il venait ainsi de priver son apprenti de la plupart de ses facultés mais acquit un symbole fort de peur pour son Empire galactique. +Cependant, malgré son intelligence certaine, son charisme et sa puissante maîtrise de la Force, l'Empereur n'est pas sans défauts et c'est sans doute sa trop grande confiance en lui et en ses pouvoirs qui causa sa perte sur l'Étoile de la Mort (comme le lui fit remarquer Luke Skywalker). +L'Empereur est un grand amateur d'art et aime assister à des représentations de théâtre sur Coruscant. La rumeur prétend même que ses appartements étaient remplis d'œuvres d'art offertes par ses sujets les plus loyaux. +Apprenti de Dark Plagueis qu'il assassina dans son sommeil, il est le maître du terrifiant Dark Maul, du dangereux Dark Tyranus alias le Comte Dooku et enfin du puissant Dark Vador alias Anakin Skywalker. Pour lui, un apprenti n'est qu'un pion qu'il n'hésite pas à sacrifier si l'opportunité d'en avoir un plus puissant se présente, ainsi il n'a eu aucun scrupules à sacrifier Dark Tyranus au profit de Dark Vador (lors de la Bataille de Coruscant) et en fera de même en tentant de sacrifier ce dernier pour convertir son fils, le jeune Luke Skywalker. +Malgré son grand âge (bien que pratiquement immortel grâce au pouvoir volé à son maître combiné au clonage), il est l'un des Sith les plus redoutables et les plus puissants qu'ait jamais connu la galaxie. +Ce Seigneur Noir est en effet l'un des seuls Sith qui aient réussi à manier superbement bien l'Ataru et surtout qui puisse utiliser habilement la Dissimulation de Force, qui consiste à masquer son affinité avec la Force. Ainsi, les Jedi qui le côtoyaient pratiquement tous les jours sur Coruscant lorsqu'il était Chancelier ne comprirent que trop tard qu'ils avaient affaire à un Sith. +Il est également connu pour sa maîtrise des célèbres Éclairs de Force, qu'il utilisait à de nombreuses reprises. Il les utilisa pour achever Windu, pendant son combat contre Yoda et surtout pour torturer Luke Skywalker. Dans la série Star Wars: The Clone Wars, lors de son combat contre les deux frères zabraks, après avoir tué Savage, il les déchaîna sur Maul (alors que celui-ci demandait grâce) tout en lui disant qu'il n'allait pas le tuer car il avait "d'autres desseins, d'autres projets pour lui". +Sidious détient également le pouvoir que seuls quelques autres Seigneurs Sith ont réussi à posséder : La tempête de Force, surtout contre Galen Marek, alias Starkiller, dans le pouvoir de la force. Ce pouvoir est en fait une sorte d'anomalie spatiale prenant l'apparence d'un vortex qui aspire et détruit tout ce qui se trouve à proximité. Plus celui-ci est important, plus il est dévastateur et plus il affaiblit son utilisateur. C'est le pouvoir le plus destructeur de la Force et le plus puissant ayant été utilisé jusqu'à maintenant. +Dark Sidious disposait également d'un pouvoir de "transfert". Son esprit pouvait quitter son corps et survivre à sa destruction, il pouvait ensuite "posséder" un autre corps. C'est ce pouvoir qui lui permit de revenir à la vie et de se lancer dans sa "Campagne de l'Empereur Ressuscité", notamment grâce à son complexe de clonage caché sur Byss. Il périt ainsi deux fois avant que son dernier corps ne soit anéanti par Han Solo et qu'un de ses ennemis Jedi ne l'emprisonne dans son corps mourant, l'empêchant de revenir dans le monde des vivants. +Deux duels au sabre laser sont connus à son actif en ce qui concerne la filmographie. Ceux-ci se déroulent dans l'ultime épisode de la prélogie, et un dans la série Star Wars: The Clone Wars. +Il dispute le premier contre le maître Jedi Mace Windu, alors que ce dernier vient l'arrêter au nom du Sénat, faisant l'erreur de n'être accompagné que de trois disciples. Après avoir abattu les maîtres Jedi Kit Fisto, Agen Kolar et Saesee Tiin, Palpatine se retrouve face-à-face avec Windu, qui finit par le vaincre au terme d'un duel éprouvant. Anakin Skywalker arrive alors en renfort. Implorant Anakin de le sauver en mettant dans la balance la vie de Padmé, il convainc ce dernier de le sauver. Alors que Mace s'apprête à l'achever, Anakin, impulsif, tire son sabre et coupe la main du maître Jedi. Dark Sidious retrouve subitement ses forces et se débarrasse de Mace par ses éclairs de Force. Il obtient ensuite l'allégeance de Anakin Skywalker, qui devient son apprenti Sith. +Le deuxième duel connu l'oppose au Maître Yoda. Ce combat d'une intensité titanesque se déroule dans l'enceinte même du Sénat galactique, mais pendant que les Sénateurs sont absents. Bien qu'il ait cherché à fuir face au petit maître, Sidious n'hésita pas à déchaîner toute sa puissance, et cette fois sans aucune retenue, contre Yoda. Ne parvenant apparemment pas à prendre l'avantage au sabre contre son nouvel adversaire, Dark Sidious utilisa la télékinésie pour déplacer et lancer sur Yoda les capsules sénatoriales que le Jedi eut bien du mal à éviter. Se voyant renvoyer une capsule par maître Yoda, Sidious saute sur une capsule et est dérouté, à ce moment surgit Yoda muni de son sabre. L'empereur se sert alors de ses éclairs de force mais Yoda parvient à les canaliser encore une fois grâce à sa grande maitrise de la force. L'empereur déchainant tout son pouvoir et Yoda concentrant la force au maximum, il y a une explosion d'énergie qui projette l'empereur ainsi que Yoda, ce dernier chute lourdement. Le seigneur Sith se rattrape in extremis, son adversaire lui sera contraint d'abandonner le combat, car déjà des soldats sont à ses trousses et sans sabre il ne tiendrait pas longtemps. +Le style de combat de Palpatine, est une variante Sith de la forme IV (appelée Ataru), une école très acrobatique, qui enchaîne des mouvements très fluides au départ, et vire ensuite à l'étrange, voire au fortement singulier. La base de son style est la position de l'empalement, qui sert non seulement à embrocher son adversaire, mais aussi à feinter pour se désaxer. Comme la plupart des Sith, Dark Sidious emploie également une forme de combat particulière appelée Dun Moch qui consiste à perturber son adversaire durant le combat que ce soit par des attaques verbales ou par une utilisation exagérée de la Force. +Dans la série animée "The Clone Wars", on le voit dans un épisode se battre contre son ancien apprenti qu'il a lui même réincarné, Dark Maul, et son frère/apprenti Savage Opress, voulant s'emparer du pouvoir chez les Sith. Il utilise alors deux sabres, réalise beaucoup d'acrobatie et "joue" avec ses sabres en les éteignant puis les rallumant plusieurs fois. Il parvient d'ailleurs à tuer Savage, qui se trouvait derrière lui, en rallumant ses deux sabres alors que celui-ci s’apprêtait à lui porter un coup dans le dos. Il était sur Mandalore, et devait régler des problèmes criminels concernant toute la Galaxie. +Sidious est la contraction du mot anglais insidious qui veut dire insidieux et du verbe seduce (séduire) et Palpatine vient du latin palpare qui veut dire palper, flatter et du Palatin, l'une des sept collines de la Rome antique, celle où résidaient les empereurs. Il est également possible que George Lucas ait voulu rendre hommage à son collègue (et ami) Martin Scorsese et notamment à son film Taxi Driver (1976), dans lequel apparaît le sénateur Palantine. +Lors du New York Comic Con 2014, James Luceno dévoile le véritable prénom de Palpatine : Sheev Palpatine. +Dans L'Empire contre-attaque (versions 1980 et 1997), l'Empereur est interprété par Elaine Baker, la femme du maquilleur Rick Baker et doublé par Clive Revill. +Dans les films suivants et dans la version 2004 de L'Empire contre-attaque, le rôle de Palpatine/Dark Sidious est tenu par le même comédien : un écossais du nom de Ian McDiarmid. C'est un acteur shakespearien de l'Almeida Theatre à Londres. On se souvient notamment de ses interprétations dont celle de Henry IV et de son rôle dans Sleepy Hollow. +Dans les versions françaises, l'empereur est doublé par Jean Claudio pour les versions 1980 et 1997 de l'épisode V. Henri Virlogeux prit le relais pour l'épisode VI. Dans l'épisode I, Palpatine eut droit à deux voix : celle de Georges Claisse pour les apparitions du « Sénateur Palpatine » et Jean Michaud pour celles de Dark Sidious. Claisse doublera ensuite les « deux facettes » du personnage dans les épisodes II et III ainsi que dans la version 2004 du cinquième et de la série The Clone Wars. Au Québec, le doublage est assuré par Yves Corbeil pendant la prélogie. +Dans la version originale de Clone Wars, il est doublé par Nick Jameson. +Dans l'ordre chronologique de l'histoire : diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.conll b/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.conll new file mode 100755 index 0000000..26ebcc1 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.conll @@ -0,0 +1,13100 @@ +# sentid: Star_Wars_1_143 +# sentence-text: Star Wars (à l'origine nommée sous son titre français, La Guerre des étoiles) est un univers de science-fiction créé par George Lucas en 1977. +1 Star star N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 à à P P 18 mod 18 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 origine origine N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 nommée nommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +8 sous sous P P 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 titre titre N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 français français A ADJ g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 La _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 Guerre _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +16 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 univers univers N NC g=m| 18 ats 18 ats +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 créé créer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 George George NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 en en P P 23 mod 23 mod +28 1977 1977 N NC s=card|n=s| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_144_352 +# sentence-text: D'abord conçue comme une trilogie cinématographique sortie entre 1977 et 1983, la saga s'est ensuite élargie de trois nouveaux films sortis entre 1999 et 2005 racontant des événements antérieurs aux premiers. +1 D'abord d'abord ADV ADV 2 mod 2 mod +2 conçue concevoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +3 comme comme P P 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 sortie sortie N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 entre entre P P 2 mod 2 mod +9 1977 1977 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 1983 1983 N NC s=card|n=s| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 saga saga N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +15 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +17 ensuite ensuite ADV ADV 18 mod 18 mod +18 élargie élargir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 trois trois D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +21 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +22 films film N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 sortis sortir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 entre entre P P 23 mod 23 mod +25 1999 1999 N NC s=card|n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 25 coord 25 coord +27 2005 2005 N NC s=card|n=s| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 racontant raconter VPR VPR t=G| 22 mod 22 mod +29 des des D DET n=p| 30 det 30 det +30 événements événement N NC n=p|g=m| 28 obj 28 obj +31 antérieurs antérieur A ADJ n=p|g=m| 30 mod 30 mod +32 aux à P+D P+D n=p| 28 a_obj 28 a_obj +33 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 0 _ 0 _ +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_353_551 +# sentence-text: La première trilogie (épisodes IV, V et VI) ainsi que la deuxième trilogie dite "Prélogie" (épisodes I, II et III) ont connu un immense succès commercial et un accueil critique généralement positif. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 29 suj 29 suj +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +6 IV _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 V _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 VI _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 ) ) PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ainsi_que ainsi_que C CC 3 coord 3 coord +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 deuxième deuxième A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 12 dep.coord 12 dep.coord +16 dite dire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Prélogie _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 15 mod 15 mod +22 I _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 II _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 III _ NPP N NPP 25 dep.coord 25 dep.coord +27 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 29 aux.tps 29 aux.tps +29 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +30 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +31 immense immense A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +32 succès succès N NC g=m| 29 obj 29 obj +33 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 et et C CC 32 coord 32 coord +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 accueil accueil N NC n=s|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 critique critique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 généralement _ ADV ADV _ 39 mod 39 mod +39 positif positif A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_552_788 +# sentence-text: Dans un souci de cohérence et pour atteindre un résultat qu'il n'avait pas pu obtenir dès le départ, le créateur de la saga a également retravaillé les films de sa première trilogie, ressortis en 1997 et 2004 dans de nouvelles versions. +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 souci souci N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cohérence cohérence N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 1 coord 1 coord +7 pour pour P P 6 dep.coord 6 dep.coord +8 atteindre atteindre VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 résultat résultat N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +13 n' ne ADV ADV 16 mod 16 mod +14 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +16 pu pouvoir VPP VPP t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +17 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 dès dès P P 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 départ départ N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 créateur créateur N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 saga saga N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 29 aux.tps 29 aux.tps +28 également _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +29 retravaillé retravailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod.rel 23 mod.rel +30 les les D DET n=p| 31 det 31 det +31 films film N NC n=p|g=m| 29 obj 29 obj +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 35 det 35 det +34 première premier A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +35 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 ressortis ressortir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 31 mod 31 mod +38 en en P P 37 mod 37 mod +39 1997 1997 N NC s=card|n=s| 38 obj.p 38 obj.p +40 et et C CC 39 coord 39 coord +41 2004 2004 N NC s=card|n=s| 40 dep.coord 40 dep.coord +42 dans dans P P 37 mod 37 mod +43 de de D DET n=p| 45 det 45 det +44 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 45 mod 45 mod +45 versions version N NC n=p|g=f| 42 obj.p 42 obj.p +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_789_1066 +# sentence-text: Les droits d'auteur de Star Wars sont achetés en octobre 2012 par la Walt Disney Company pour un peu plus de 4 milliards de dollars : la sortie au cinéma du septième épisode de la saga est alors planifiée pour le 16 décembre 2015 en France et le 18 décembre 2015 dans le monde. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 droits droit N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 auteur auteur N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 achetés acheter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 octobre octobre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2012 2012 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 Disney _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Company _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 pour pour P P 9 mod 9 mod +19 un_peu un_peu ADV ADV 18 mod 18 mod +20 plus_de plus_de P P 18 dep 18 dep +21 4 4 D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 milliards milliard N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 dollars dollar N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 sortie sortie N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +28 au à P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +31 septième septième A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +32 épisode épisode N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 saga saga N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 est être V V n=s|t=P|p=3| 38 aux.pass 38 aux.pass +37 alors alors ADV ADV 38 mod 38 mod +38 planifiée planifier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 27 mod.rel 27 mod.rel +39 pour pour P P 38 mod 38 mod +40 le le D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +41 16 16 A ADJ s=card|n=p| 42 mod 42 mod +42 décembre décembre N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +43 2015 2015 N NC s=card|n=s| 42 mod 42 mod +44 en en P P 38 mod 38 mod +45 France France NPP NPP n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +46 et et C CC 27 coord 27 coord +47 le le D DET n=s|g=m| 49 det 49 det +48 18 18 A ADJ s=card|n=p| 49 mod 49 mod +49 décembre décembre N NC n=s|g=m| 46 dep.coord 46 dep.coord +50 2015 2015 N NC s=card|n=s| 49 mod 49 mod +51 dans dans P P 27 dep 27 dep +52 le le D DET n=s|g=m| 53 det 53 det +53 monde monde N NC n=s|g=m| 51 obj.p 51 obj.p +54 . . PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct + +# sentid: Star_Wars_1067_1248 +# sentence-text: En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule "Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine" et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 accord accord N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 lois loi N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 genre genre N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 space _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +9 opera _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 action action N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Il_y_a il_y_a P P 14 mod 14 mod +17 bien bien ADV ADV 18 mod 18 mod +18 longtemps longtemps ADV ADV 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 dans dans P P 14 mod 14 mod +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 lointaine lointain A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 14 coord 14 coord +26 se se CL CLR n=p|p=3| 27 aff 27 aff +27 fonde fondre VS VS n=s|t=S|p=13| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 sur sur P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 lutte lutte N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 entre entre P P 30 dep 30 dep +32 les les D DET n=p| 33 det 33 det +33 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 Jedi _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 Sith _ NPP N NPP 35 dep.coord 35 dep.coord +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_1249_1422 +# sentence-text: Le personnage central Anakin Skywalker cède à la tentation du côté obscur de la Force pour devenir Dark Vador, puis connaît sa rédemption grâce à l'action de son fils, Luke. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 central central A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 Skywalker _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 cède céder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 tentation tentation N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 côté côté N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 pour pour P P 6 mod 6 mod +17 devenir devenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 Dark _ NPP N NPP 17 obj 17 obj +19 Vador _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 puis puis C CC 6 coord 6 coord +22 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 rédemption rédemption N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 grâce_à grâce_à P P 22 mod 22 mod +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 action action N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 fils fils N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_1423_1576 +# sentence-text: Les nombreux personnages emblématiques, humains et aliens, ont permis de lancer quelques carrières d'acteurs, notamment Harrison Ford et Natalie Portman. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 personnages personnage N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +4 emblématiques emblématique A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 humains humain A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 aliens alien N NC n=p| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 permis permettre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +12 de de P P 11 obj 11 obj +13 lancer lancer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 quelques quelques D DET n=p| 15 det 15 det +15 carrières carrière N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 notamment _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +20 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 13 obj 13 obj +21 Ford _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Portman _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_1577_1729 +# sentence-text: L'univers a été décliné dans divers produits dérivés conçus ou non sous l'égide de Lucas : romans, bandes dessinées, jeux vidéo, séries télévisées, etc. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 décliné décliner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 divers divers D DET n=p|g=m| 8 det 8 det +8 produits produit N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 conçus concevoir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +11 ou ou C CC 10 coord 10 coord +12 non non ADV ADV 11 dep.coord 11 dep.coord +13 sous sous P P 11 dep.coord 11 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 égide égide N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 romans roman N NC n=p|g=m| 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 bandes bande N NC n=p|g=f| 15 mod 15 mod +22 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 jeux jeu N NC n=p|g=m| 15 mod 15 mod +25 vidéo vidéo N NC n=s| 15 mod 15 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 séries série N NC n=p|g=f| 15 mod 15 mod +28 télévisées téléviser A ADJ n=p|g=f|t=K| 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 etc _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_1730_1804 +# sentence-text: L'histoire de la série est ainsi élargie et approfondie par divers médias. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 série série N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 ainsi ainsi ADV ADV 8 mod 8 mod +8 élargie élargir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 approfondie approfondir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +12 divers divers D DET n=p|g=m| 13 det 13 det +13 médias média N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_1805_2092 +# sentence-text: Le monde de Star Wars est inspiré de nombreuses œuvres cinématographiques (serials, western, cinéma japonais), mais aussi littéraires (essentiellement d'après les ouvrages de Frank Herbert, Joseph Campbell, mais aussi d'Isaac Asimov et de J. R. R. Tolkien) et de faits historiques réels. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 monde monde N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 10 mod 10 mod +10 œuvres _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 cinématographiques cinématographique A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 serials _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 western western N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +18 japonais japonais A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 mais mais C CC 18 coord 18 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 littéraires littéraire A ADJ n=p| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 essentiellement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +26 d'après d'après P P 21 dep.coord 21 dep.coord +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 ouvrages ouvrage N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 Frank Frank NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 Herbert Herbert NPP NPP n=s|g=m| 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +34 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 mais mais C CC 26 coord 26 coord +37 aussi aussi ADV ADV 36 mod 36 mod +38 d' de P P 36 dep.coord 36 dep.coord +39 Isaac Isaac NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 Asimov _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 et et C CC 38 coord 38 coord +42 de de P P 41 dep.coord 41 dep.coord +43 J. _ NPP N NPP 42 obj.p 42 obj.p +44 R. _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 R. _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +46 Tolkien _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +47 ) ) PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 et et C CC 38 coord 38 coord +49 de de P P 48 dep.coord 48 dep.coord +50 faits fait N NC n=p|g=m| 49 obj.p 49 obj.p +51 historiques historique A ADJ n=p| 50 mod 50 mod +52 réels réel A ADJ n=p|g=m| 50 mod 50 mod +53 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Star_Wars_2093_2335 +# sentence-text: À son tour, le monde créé par George Lucas a influencé une génération de réalisateurs et contribué à la création de nouvelles techniques dans le domaine du cinéma, notamment en ce qui concerne le montage, les bruitages et les effets spéciaux. +1 À à P P 12 mod 12 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 tour tour N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 monde monde N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +7 créé créer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 influencé influencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 génération génération N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 12 coord 12 coord +18 contribué contribuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 création création N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 24 mod 24 mod +24 techniques technique N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 dans dans P P 18 mod 18 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 domaine domaine N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 notamment _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +32 en en P P 18 mod 18 mod +33 ce ce PRO PRO n=s| 32 obj.p 32 obj.p +34 qui qui PRO PROREL n=s| 35 suj 35 suj +35 concerne concerner V V n=s|t=PS|p=13| 33 mod.rel 33 mod.rel +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 montage montage N NC n=s|g=m| 35 obj 35 obj +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 les les D DET n=p| 40 det 40 det +40 bruitages bruitage N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +41 et et C CC 40 coord 40 coord +42 les les D DET n=p| 43 det 43 det +43 effets effet N NC n=p|g=m| 41 dep.coord 41 dep.coord +44 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_2336_2516 +# sentence-text: L'univers de Star Wars a fait l'objet de nombreuses parodies et hommages et dispose également d'une grande communauté de fans qui s'exprime par le biais de diverses manifestations. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 objet objet N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 parodies parodie N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 hommages hommage N NC n=p|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 et et C CC 7 coord 7 coord +16 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 également _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 d' de P P 16 de_obj 16 de_obj +19 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 grande grand A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 communauté communauté N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 fans fan N NC n=p| 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +25 s' se CL CLR p=3| 26 aff 26 aff +26 exprime exprimer V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod.rel 21 mod.rel +27 par par P P 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 biais biais N NC g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 diverses divers D DET n=p|g=f| 32 det 32 det +32 manifestations manifestation N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_2519_2771 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_2772_2892 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_2893_3017 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_3018_3153 +# sentence-text: Depuis le rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, il existe deux univers Star Wars : le "Légendes" et l'"Officiel". +1 Depuis depuis P P 15 mod 15 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 rachat rachat N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 société société N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 Lucasfilm _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 par par P P 3 dep 3 dep +9 The _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Disney _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 Company _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 deux deux D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 univers univers N NC g=m| 15 obj 15 obj +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Légendes légende N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 15 coord 15 coord +26 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 Officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_3154_3241 +# sentence-text: Ils ont pour point commun, les six premiers films et la série télévisée The Clone Wars. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 point point N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 commun commun A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 10 det 10 det +8 six six A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +9 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 films film N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 série série N NC n=s|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 télévisée téléviser A ADJ n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 The _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Clone _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_3242_3401 +# sentence-text: L'univers Légendes reprend en plus les histoires complémentaires présentées dans des livres, des bandes-dessinées, des téléfilms ou des jeux sortis avant 2014. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 Légendes _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 en_plus en_plus ADV ADV 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 histoires histoire N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +8 complémentaires complémentaire A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 présentées présenter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 livres livre N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +15 bandes-dessinées _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 téléfilms téléfilm N NC n=p|g=m| 7 coord 7 coord +19 ou ou C CC 18 coord 18 coord +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 jeux jeu N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 sortis sortir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 avant avant P P 22 mod 22 mod +24 2014 2014 N NC s=card|n=s| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_3402_3500 +# sentence-text: L'univers Officiel reprend lui, les histoires des films et des autres supports parus depuis 2014,. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 Officiel _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 4 ats 4 ats +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 histoires histoire N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 autres autre A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +14 supports support N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 parus paraître VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 depuis depuis P P 15 mod 15 mod +17 2014 2014 N NC s=card|n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_3501_3698 +# sentence-text: La République galactique a été fondée pour amener la paix dans la galaxie, mais, tout au long de son existence, elle a été secouée par des sécessions et des guerres, notamment contre l'Empire Sith. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 République _ N N NC 6 suj 6 suj +3 galactique galactique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être VPP VPP t=K| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 amener amener VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 paix paix N NC g=f| 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC 6 coord 6 coord +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 24 mod 24 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 existence existence N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 24 suj 24 suj +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +23 été être VPP VPP t=K| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 dep.coord 15 dep.coord +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 des des D DET n=p| 27 det 27 det +27 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC 25 coord 25 coord +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 guerres guerre N NC n=p|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 notamment _ ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 contre contre P P 24 mod 24 mod +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 Empire _ N N NC 33 obj.p 33 obj.p +36 Sith _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_3699_3828 +# sentence-text: Les chevaliers Jedi, gardiens de la paix et de la justice, réussissent à éliminer les Sith et la galaxie retrouve la prospérité,. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 gardiens gardien N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 paix paix N NC g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 de de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 justice justice N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 réussissent réussir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 Sith _ NPP N NPP 16 obj 16 obj +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod 14 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 prospérité prospérité N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_3829_3937 +# sentence-text: Mais après des millénaires d'existence, la République montre d'innombrables failles et se trouve fragilisée. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 après après P P 10 mod 10 mod +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 millénaires millénaire N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 existence existence N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 République _ N N NC 10 suj 10 suj +10 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 innombrables innombrable A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +13 failles faille N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 fragilisée fragiliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 ats 16 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_3938_4027 +# sentence-text: Selon une prophétie Jedi, un "Élu" naîtra et rétablira un jour l'équilibre dans la Force. +1 Selon selon P P 10 mod 10 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Jedi _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Élu élu N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 naîtra naître V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 rétablira rétablir V V n=s|t=F|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 jour jour N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +17 dans dans P P 12 mod 12 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_4028_4165 +# sentence-text: Un seigneur Sith, Dark Sidious, profite des faiblesses de la République pour se faire élire Chancelier suprême, sous le nom de Palpatine. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 Sith _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Dark _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 Sidious _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 faiblesses faiblesse N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 République _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 se se CL CLR n=p|p=3| 17 obj 17 obj +16 faire faire VINF VINF t=W| 17 aux.caus 17 aux.caus +17 élire élire VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +18 Chancelier _ NPP N NPP 17 obj 17 obj +19 suprême suprême A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 sous sous P P 8 mod 8 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 nom nom N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Palpatine _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_4166_4351 +# sentence-text: Manipulant dans l'ombre le Sénat, l'Ordre Jedi et la Confédération des systèmes indépendants, Palpatine déclenche la Guerre des Clones, qui oppose la République aux forces Séparatistes. +1 Manipulant manipuler VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +2 dans dans P P 1 mod 1 mod +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 ombre ombre N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 Sénat _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Ordre _ N N NC 6 mod 6 mod +10 Jedi _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Confédération _ N N NC 11 dep.coord 11 dep.coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 systèmes système N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Palpatine _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +19 déclenche déclencher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Guerre _ N N NC 19 obj 19 obj +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 Clones _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +26 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod.rel 21 mod.rel +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 République _ N N NC 26 obj 26 obj +29 aux à P+D P+D n=p| 26 a_obj 26 a_obj +30 forces force N NC n=p|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 Séparatistes _ A ADJ _ 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_4352_4521 +# sentence-text: C'est pendant cette période obscure que se distinguera un jeune Jedi, Anakin Skywalker, qui sera le héros de nombreuses batailles aux côtés de son mentor Obi-Wan Kenobi. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 pendant pendant P P 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 période période N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +6 obscure obscur A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 que que PRO PROREL 9 obj 9 obj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 distinguera distinguer V V n=s|t=F|p=3| 2 mod 2 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 jeune jeune A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 coord 12 coord +15 Skywalker _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 sera être V V n=s|t=F|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 héros héros N NC g=m| 18 ats 18 ats +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 23 mod 23 mod +23 batailles bataille N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 aux à P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 côtés côté N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 mentor mentor N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 Obi-Wan _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 Kenobi _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_4522_4595 +# sentence-text: Il se murmure alors qu'Anakin pourrait bien être "l'Élu" de la Prophétie. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 murmure murmurer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors_qu' alors_que C CS 3 mod 3 mod +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 bien bien ADV ADV 6 mod 6 mod +8 être être VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Élu _ N N NC 8 obj 8 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Prophétie _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_4596_4793 +# sentence-text: Palpatine se voit offrir les pleins pouvoirs par le Sénat galactique, et, lorsque la guerre prend fin au bout de trois ans, réalise un coup d'État en proclamant la naissance de l'Empire galactique. +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 offrir offrir VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 7 det 7 det +6 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +7 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +8 par par P P 4 mod 4 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 Sénat _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 galactique galactique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 4 coord 4 coord +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 lorsque lorsque C CS 26 mod 26 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 guerre guerre N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +18 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +19 fin fin N NC n=s| 18 obj 18 obj +20 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 bout bout N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 trois trois D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 ans an N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 coup coup N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 État État N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 en en P P 26 mod 26 mod +32 proclamant proclamer VPR VPR t=G| 31 obj.p 31 obj.p +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 naissance naissance N NC n=s|g=f| 32 obj 32 obj +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 l' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 Empire _ N N NC 35 obj.p 35 obj.p +38 galactique galactique A ADJ n=s| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_4794_5006 +# sentence-text: Il manipule le jeune Skywalker et en fait son apprenti maléfique : Anakin, perverti par le Côté Obscur de la Force, assassine les dirigeants Séparatistes et la plupart de ses amis Jedi, devenant ainsi Dark Vador. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 manipule manipuler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 jeune jeune A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 Skywalker _ N N NC 2 obj 2 obj +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 en_fait en_fait ADV ADV 6 mod 6 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +10 maléfique maléfique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 perverti pervertir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Côté _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 Obscur _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 assassine assassiner V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 23 suj 23 suj +26 Séparatistes _ A ADJ _ 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 plupart plupart N NC n=s|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 amis ami N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 Jedi _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 devenant devenir VPR VPR t=G| 23 mod 23 mod +36 ainsi ainsi ADV ADV 35 mod 35 mod +37 Dark _ NPP N NPP 35 obj 35 obj +38 Vador _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_5007_5243 +# sentence-text: Lors d'un duel sur la planète Mustafar contre son ancien mentor Obi-Wan Kenobi, Vador se retrouve brûlé, amputé et défiguré et ne devra son salut qu'à une armure respiratoire qui seule le maintiendra en vie pour le restant de ses jours. +1 Lors_d' lors_de P P 17 mod 17 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 duel duel N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 sur sur P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 planète planète N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 Mustafar _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 contre contre P P 17 mod 17 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +10 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 mentor mentor N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Kenobi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Vador _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 ats 17 ats +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 amputé amputé N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 défiguré défigurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 et et C CC 17 coord 17 coord +24 ne ne ADV ADV 25 mod 25 mod +25 devra devoir V V n=s|t=F|p=3| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 salut salut N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +28 qu' que C CS 25 mod 25 mod +29 à à P P 28 obj.cpl 28 obj.cpl +30 une une D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 armure armure N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 respiratoire respiratoire A ADJ n=s| 31 mod 31 mod +33 qui qui PRO PROREL n=s| 34 suj 34 suj +34 seule _ V V _ 31 mod.rel 31 mod.rel +35 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 36 obj 36 obj +36 maintiendra maintenir V V n=s|t=F|p=3| 31 mod.rel 31 mod.rel +37 en en P P 36 mod 36 mod +38 vie vie N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +39 pour pour P P 36 mod 36 mod +40 le le D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 restant rester VPR VPR t=G| 39 obj.p 39 obj.p +42 de de P P 41 mod 41 mod +43 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 44 det 44 det +44 jours jour N NC n=p|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_5244_5360 +# sentence-text: Sa propre femme, Padme Amidala, meurt en accouchant de jumeaux qui seront mis à l'abri des persécutions de l'Empire. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 propre propre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 femme femme N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Padme _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 Amidala _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 accouchant accoucher VPR VPR t=G| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 jumeaux jumeau N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +14 seront être V V n=p|t=F|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 abri abri N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +20 persécutions persécution N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Empire _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_5361_5514 +# sentence-text: Les événements de cette période sont relatés dans les épisodes I à III, ainsi que dans les séries The Clone Wars et plusieurs récits de l'Univers étendu. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 période période N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 relatés relater VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 I _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 à à P P 7 mod 7 mod +13 III _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 ainsi_que ainsi_que C CC 12 coord 12 coord +16 dans dans P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 séries série N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 The _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Clone _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +22 et et C CC 18 coord 18 coord +23 plusieurs plusieurs D DET n=p| 24 det 24 det +24 récits récit N NC n=p|g=m| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Univers _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +28 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_5515_5584 +# sentence-text: Vingt ans plus tard, l'Empire fait régner la terreur dans la galaxie. +1 Vingt vingt D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 8 mod 8 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Empire _ N N NC 8 suj 8 suj +8 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 régner régner VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 terreur terreur N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 dans dans P P 9 mod 9 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_5585_5723 +# sentence-text: Les espèces non-humaines sont opprimées, les Jedi sont réduits à un très faible nombre d'exilés et traqués aux quatre coins de la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 espèces espèce N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +3 non-humaines _ A ADJ _ 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 opprimées opprimer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 Jedi _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 réduits réduire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 faible faible A ADJ n=s| 11 obj.p 11 obj.p +15 nombre_d' nombre_de D DET n=p| 16 det 16 det +16 exilés exilé N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 traqués traquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 aux à P+D P+D n=p| 18 a_obj 18 a_obj +20 quatre quatre A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 coins coin N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_5724_5841 +# sentence-text: C'est dans ce climat d'oppression que naît l'Alliance rebelle avec pour but de rétablir les valeurs de la République. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 ats 2 ats +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 climat climat N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 oppression oppression N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 que que PRO PROREL 9 obj 9 obj +9 naît naître V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Alliance _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +12 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +13 avec avec P P 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 13 dep 13 dep +15 but but N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 rétablir rétablir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 valeurs valeur N NC n=p|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 République _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_5842_6045 +# sentence-text: L'un des membres plus influents de l'Alliance est la princesse Leia Organa qui détient les plans de la nouvelle arme de l'Empire, l'Étoile de la Mort, une station capable de détruire une planète entière. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 un un PRO PRO n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 membres membre N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +6 influents influent A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +7 de de P P 4 dep 4 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Alliance _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 princesse princesse N NC n=s| 10 ats 10 ats +13 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 Organa _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 détient détenir V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 plans plan N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +22 arme arme N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Empire _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Étoile _ N N NC 10 mod 10 mod +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 une une D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 station station N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +35 capable capable A ADJ n=s| 34 mod 34 mod +36 de de P P 34 dep 34 dep +37 détruire détruire VINF VINF t=W| 36 obj.p 36 obj.p +38 une une D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 planète planète N NC n=s|g=f| 37 obj 37 obj +40 entière entier A ADJ n=s|g=f| 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_6046_6183 +# sentence-text: Les rebelles lancent un assaut qui se solde par la destruction de la station grâce à un jeune homme maîtrisant la Force, Luke Skywalker,. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 rebelles rebelle N NC n=p| 3 suj 3 suj +3 lancent lancer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 assaut assaut N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 solde solder V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 destruction destruction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 station station N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 grâce_à grâce_à P P 8 mod 8 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 jeune jeune A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 homme homme N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +19 maîtrisant maîtriser VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 21 coord 21 coord +24 Skywalker _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_6184_6261 +# sentence-text: Entraîné par les maîtres Obi-Wan Kenobi et Yoda, il devient un puissant Jedi. +1 Entraîné entraîner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 maîtres maître N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Kenobi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 Yoda _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 Jedi _ NPP N NPP 11 ats 11 ats +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_6262_6340 +# sentence-text: Lors d'un combat contre Dark Vador, ce dernier lui révèle qu'il est son père,. +1 Lors_d' lors_de P P 11 mod 11 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 combat combat N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 contre contre P P 3 dep 3 dep +5 Dark _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 ce ce D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 lui lui CL CLO n=s|p=3| 11 a_obj 11 a_obj +11 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 qu' que C CS 11 obj 11 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 père père N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_6341_6450 +# sentence-text: Yoda confirme à Luke qu'il est bien le fils d'Anakin Skywalker, et que la princesse Leia est sa sœur jumelle. +1 Yoda _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 confirme confirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 qu' que PRO PROREL 7 obj 7 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +8 bien bien ADV ADV 7 mod 7 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 fils fils N NC g=m| 7 ats 7 ats +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Skywalker _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC 2 coord 2 coord +16 que que C CS 15 dep.coord 15 dep.coord +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 princesse princesse N NC n=s| 20 suj 20 suj +19 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 sœur _ N N NC 20 obj 20 obj +23 jumelle jumeau A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_6451_6628 +# sentence-text: Au cours d'une bataille dans les propres quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père du bon côté de la Force, mais ce dernier a juré allégeance au Côté Obscur. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 15 mod 15 mod +2 cours cour N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 bataille bataille N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 dans dans P P 2 dep 2 dep +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 propres propre A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +9 quartiers quartier N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Empereur _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 faire faire VINF VINF t=W| 18 aux.caus 18 aux.caus +18 revenir revenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 père père N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 bon bon A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 côté côté N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 mais mais C CC 15 coord 15 coord +29 ce ce D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 32 suj 32 suj +31 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 32 aux.tps 32 aux.tps +32 juré jurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 dep.coord 28 dep.coord +33 allégeance allégeance N NC n=s|g=f| 32 obj 32 obj +34 au à P+D P+D n=s|g=m| 32 a_obj 32 a_obj +35 Côté _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +36 Obscur _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_6629_6812 +# sentence-text: Finalement, alors que l'Empereur Palpatine tente de porter un coup fatal à Luke, Vador se sacrifie en tuant son maître et sauve son fils, rétablissant ainsi l'équilibre dans la Force. +1 Finalement _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 alors_que alors_que C CS 18 mod 18 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Empereur _ N N NC 7 suj 7 suj +6 Palpatine _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 porter porter VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 coup coup N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 fatal fatal A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +14 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Vador _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +18 sacrifie sacrifier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 tuant tuer VPR VPR t=G| 19 obj.p 19 obj.p +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 maître maître N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 sauve sauver V V n=s|t=PS|p=13| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 fils fils N NC g=m| 24 obj 24 obj +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 rétablissant rétablir VPR VPR t=G| 24 mod 24 mod +29 ainsi ainsi ADV ADV 28 mod 28 mod +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 28 obj 28 obj +32 dans dans P P 28 mod 28 mod +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_6813_6883 +# sentence-text: Cette bataille marque la destruction de la deuxième Étoile de la Mort. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 destruction destruction N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 deuxième deuxième A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 Étoile _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_6884_6935 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de la Trilogie originale,. +1 Ces ces D DET n=p| 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 3 ats 3 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Trilogie _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 originale original A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_6936_7047 +# sentence-text: Dans l'univers "Officiel", la bataille d'Endor a marqué une victoire majeure mais pas la fin des affrontements. +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 univers univers N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 bataille bataille N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 Endor _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 marqué marquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 victoire victoire N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 majeure majeur A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 mais mais ADV ADV 13 mod 13 mod +18 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 fin fin N NC n=s| 13 obj 13 obj +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_7048_7197 +# sentence-text: La galaxie est toujours secouée par la lutte entre les forces de l'Alliance rebelle, renommée la "Résistance", et l'Empire devenu le "Premier Ordre". +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 toujours toujours ADV ADV 5 mod 5 mod +5 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 lutte lutte N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 entre entre P P 8 dep 8 dep +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 forces force N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Alliance _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +15 rebelle rebelle A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 renommée renommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Résistance résistance N NC n=s|g=f| 17 mod 17 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +23 et et C CC 8 coord 8 coord +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Empire _ N N NC 23 dep.coord 23 dep.coord +26 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +27 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Premier premier A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +30 Ordre _ N N NC 26 mod 26 mod +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_7198_7330 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force, premier film de la troisième trilogie cinématographique. +1 Ces ces D DET n=p| 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +4 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 3 ats 3 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 VII _ A ADJ _ 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 Réveil _ N N NC 4 mod 4 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 premier premier A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +19 film film N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 troisième troisième A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +23 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +24 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_7331_7494 +# sentence-text: Dans l'univers "Légendes", l'Empire Galactique se voit énormément fragilisé par la mort de son empereur et l'Alliance rebelle se transforme en Nouvelle République. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 univers univers N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Légendes légende N NC n=p|g=f| 3 mod 3 mod +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Empire _ N N NC 14 suj 14 suj +10 Galactique _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +12 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 énormément _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 fragilisé fragiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 mort mort N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 empereur empereur N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC 17 coord 17 coord +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Alliance _ NPP N NPP 21 dep.coord 21 dep.coord +24 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod 14 mod +25 se se CL CLR n=p|p=3| 26 aff 26 aff +26 transforme transformer V V n=s|t=PS|p=13| 24 coord 24 coord +27 en en P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 Nouvelle _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +29 République _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_7495_7654 +# sentence-text: L'Empire, qui subit de nombreux coups d'État pour prendre son contrôle et qui perd la plupart de son territoire au profit de la Nouvelle République, prend fin. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 30 suj 30 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s| 5 suj 5 suj +5 subit subir V V n=s|t=J|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 coups coup N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 État État N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P 5 mod 5 mod +12 prendre prendre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 plupart plupart N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 territoire territoire N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 mod 17 mod +24 profit profit N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +27 Nouvelle _ A ADJ _ 28 mod 28 mod +28 République _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +31 fin fin N NC n=s| 30 obj 30 obj +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_7655_7738 +# sentence-text: Cependant, les derniers Impériaux s'organisent et forment les Vestiges de l'empire. +1 Cependant cependant ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 5 det 5 det +4 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +5 Impériaux _ N N NC 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 organisent organiser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 forment former V V n=p|t=PS|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Vestiges _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 empire empire N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_7739_7880 +# sentence-text: La jeune République, aidée par le Nouvel Ordre Jedi, doit les affronter dans une guerre qui dure des années avant qu'une paix ne soit signée. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 République _ N N NC 12 suj 12 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 aidée aider VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 Nouvel _ A ADJ _ 9 mod 9 mod +9 Ordre _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +10 Jedi _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 les les CL CLO n=p|p=3| 14 obj 14 obj +14 affronter affronter VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 guerre guerre N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 dure durer V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 années année N NC n=p|g=f| 19 obj 19 obj +22 avant_qu' avant_que C CS 12 mod 12 mod +23 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 paix paix N NC g=f| 27 suj 27 suj +25 ne ne ADV ADV 27 mod 27 mod +26 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 27 aux.pass 27 aux.pass +27 signée signer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 obj.cpl 22 obj.cpl +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_7881_7968 +# sentence-text: Elle est cependant envahie peu après par des êtres extra-galactiques, les Yuuzhan Vong. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +4 envahie envahir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 peu peu ADV ADV 6 mod 6 mod +6 après après ADV ADV 4 mod 4 mod +7 par par P P 4 mod 4 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 êtres être N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 extra-galactiques _ A ADJ _ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 Yuuzhan _ N N NC 4 obj 4 obj +14 Vong _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_7969_8094 +# sentence-text: Malgré la défaite de ces derniers, la plupart des planètes de la galaxie ont été lourdement touchées ou rendues inhabitables. +1 Malgré malgré P P 18 mod 18 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 défaite défaite N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p| 6 det 6 det +6 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 plupart plupart N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 planètes planète N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +16 été être VPP VPP t=K| 18 aux.pass 18 aux.pass +17 lourdement _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 touchées toucher VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +19 ou ou C CC 18 coord 18 coord +20 rendues rendre VPP VPP n=p|g=f|t=K| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 inhabitables inhabitable A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_8095_8190 +# sentence-text: La Nouvelle République prend fin et la Fédération galactique des Alliances libres la remplace,. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 Nouvelle _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 République _ N N NC 4 suj 4 suj +4 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 fin fin N NC n=s| 4 obj 4 obj +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Fédération _ N N NC 14 suj 14 suj +9 galactique galactique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +11 Alliances _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 libres libre A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 14 obj 14 obj +14 remplace remplacer V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_8191_8243 +# sentence-text: Cependant, un Nouvel Empire galactique est instauré. +1 Cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 Nouvel _ A ADJ _ 5 mod 5 mod +5 Empire _ N N NC 8 suj 8 suj +6 galactique galactique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 instauré instaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_8244_8397 +# sentence-text: Aidé par le Nouvel Ordre Sith, il provoque la chute de l'Alliance galactique et fait une nouvelle fois régner la terreur et la tyrannie dans la galaxie,. +1 Aidé aider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 Nouvel _ A ADJ _ 5 mod 5 mod +5 Ordre _ N N NC 2 obj.p 2 obj.p +6 Sith _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 provoque provoquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 chute chute N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Alliance _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +15 galactique galactique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 et et C CC 9 coord 9 coord +17 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 fois fois N NC g=f| 17 obj 17 obj +21 régner régner VINF VINF t=W| 17 mod 17 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 terreur terreur N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 tyrannie tyrannie N NC n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 dans dans P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_8398_8457 +# sentence-text: L'histoire se déroule dans un univers de haute technologie. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 univers univers N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 haute haut A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 technologie technologie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_8458_8547 +# sentence-text: Les Jedi et Sith se battent au sabre laser, capable de traverser la plupart des matières. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 Sith _ NPP N NPP 3 dep.coord 3 dep.coord +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 battent battre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 sabre sabre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 laser laser N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 capable capable A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 traverser traverser VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 plupart plupart N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 matières matière N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_8548_8711 +# sentence-text: Malgré son nom, sa nature reste inconnue : le nom original, "lightsaber" ("sabre de lumière" ou "sabre lumineux"), désigne mieux l'aspect mais est moins explicite. +1 Malgré malgré P P 7 mod 7 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 nom nom N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 nature nature N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +7 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 inconnue inconnu A ADJ n=s|g=f| 7 ats 7 ats +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 nom nom N NC n=s|g=m| 30 suj 30 suj +12 original original A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +15 lightsaber _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +18 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +19 sabre sabre N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 lumière lumière N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 ou ou C CC 19 coord 19 coord +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 sabre sabre N NC n=s|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 lumineux lumineux A ADJ g=m| 25 mod 25 mod +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +30 désigne désigner V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod 7 mod +31 mieux mieux ADV ADV 30 mod 30 mod +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 aspect aspect N NC n=s|g=m| 30 obj 30 obj +34 mais mais C CC 30 coord 30 coord +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 moins moins ADV ADV 37 mod 37 mod +37 explicite explicite A ADJ n=s| 35 ats 35 ats +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_8712_8881 +# sentence-text: Une exposition à la Cité des sciences explique qu'un laser ne pourrait pas produire cet effet, mais que du plasma confiné par un champ magnétique y correspondrait mieux. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 Cité _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 sciences science N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 qu' que C CS 8 obj 8 obj +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 laser laser N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +15 produire produire VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +16 cet cet D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 effet effet N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 mais mais C CC 9 coord 9 coord +20 que que C CS 19 dep.coord 19 dep.coord +21 du du D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 plasma plasma N NC n=s|g=m| 29 suj 29 suj +23 confiné confiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 champ champ N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 magnétique magnétique A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +28 y y CL CLO 29 aff 29 aff +29 correspondrait correspondre V V n=s|t=C|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +30 mieux mieux ADV ADV 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_8882_9105 +# sentence-text: Omniprésente dans la série, cette arme donne lieu à des duels spectaculaires et de plus en plus épiques au fur et à mesure de la réalisation des films, avec notamment l'apparition du sabre à doubles lames du Sith Dark Maul. +1 Omniprésente omniprésent A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +2 dans dans P P 1 mod 1 mod +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 série série N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 arme arme N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +8 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 lieu lieu N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 duels duel N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 spectaculaires spectaculaire A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 et et C CC 13 coord 13 coord +15 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 épiques épique A ADJ n=p| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 au_fur_et_à_mesure_de au_fur_et_à_mesure_de P P 8 mod 8 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 films film N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 avec avec P P 8 mod 8 mod +24 notamment _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 apparition apparition N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +28 sabre sabre N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P 26 dep 26 dep +30 doubles double A ADJ n=p| 31 mod 31 mod +31 lames lame N NC n=p|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 du de P+D P+D n=s|g=m| 31 dep 31 dep +33 Sith _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 Dark _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 Maul _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_9106_9220 +# sentence-text: Outre leurs sabres, les Sith et les Jedi ont appris à maîtriser la Force, une énergie à la définition assez floue. +1 Outre outre P P 11 mod 11 mod +2 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 sabres sabre N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Sith _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 Jedi _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 appris apprendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 maîtriser maîtriser VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 énergie énergie N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +19 à à P P 11 mod 11 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 définition définition N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 assez assez ADV ADV 23 mod 23 mod +23 floue flou A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_9221_9411 +# sentence-text: La Force permet notamment aux êtres qui y sont sensibles d'avoir des réflexes plus aiguisés, des dons de prescience et la capacité de déplacer des objets par la simple force de leur volonté. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +6 êtres être N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s| 0 _ 0 _ +8 y y CL CLO 0 _ 0 _ +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +10 sensibles sensible A ADJ n=p| 9 ats 9 ats +11 d' de P P 9 obj 9 obj +12 avoir avoir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 réflexes réflexe N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 aiguisés aiguiser A ADJ n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 dons don N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 prescience prescience N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 capacité capacité N NC n=s|g=f| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 déplacer déplacer VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 des des D DET n=p| 28 det 28 det +28 objets objet N NC n=p|g=m| 26 obj 26 obj +29 par par P P 26 mod 26 mod +30 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +31 simple simple A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +32 force force N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 35 det 35 det +35 volonté volonté N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_9412_9463 +# sentence-text: Les voyages spatiaux sont courants dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 voyages voyage N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 courants courant A ADJ n=p|g=m| 4 ats 4 ats +6 dans dans P P 4 mod 4 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_9464_9583 +# sentence-text: Grâce à la technologie de l'hyperpropulsion, les vaisseaux sont capables de voyager rapidement d'une planète à l'autre. +1 Grâce_à grâce_à P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 technologie technologie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 hyperpropulsion _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 capables capable A ADJ n=p| 10 ats 10 ats +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 voyager voyager VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 rapidement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 à à P P 15 arg 15 arg +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 autre autre PRO PRO n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_9584_9791 +# sentence-text: Les différentes factions utilisent aussi des vaisseaux de guerre tels que les destroyers stellaires, devenus dans les films symboles de l'Empire, ou encore les chasseurs X-wing comme celui de Luke Skywalker. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +3 factions faction N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +4 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 guerre guerre N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 tels tel A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 que que C CS 10 dep 10 dep +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 destroyers destroyer N NC n=p|g=m| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 stellaires stellaire A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 devenus devenir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 films film N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 symboles symbole N NC n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Empire _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 ou ou C CC 13 coord 13 coord +26 encore encore ADV ADV 25 mod 25 mod +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +29 X-wing _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 comme comme P P 25 dep.coord 25 dep.coord +31 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 Skywalker _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_9792_9899 +# sentence-text: Les pilotes de la galaxie ont d'ailleurs leur jargon propre, qui n'est pas toujours expliqué au spectateur. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 pilotes pilote N NC n=p| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 6 mod 6 mod +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 9 det 9 det +9 jargon jargon N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 propre propre A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +13 n' ne ADV ADV 17 mod 17 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +15 pas pas ADV ADV 17 mod 17 mod +16 toujours toujours ADV ADV 17 mod 17 mod +17 expliqué expliquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 a_obj 17 a_obj +19 spectateur spectateur N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_9900_9968 +# sentence-text: Les pistolets lasers sont les armes les plus courantes dans la saga. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 pistolets pistolet N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 lasers laser N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 armes arme N NC n=p|g=f| 4 ats 4 ats +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 courantes courant A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 saga saga N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_9969_10118 +# sentence-text: Des véhicules très perfectionnés apparaissent également durant les batailles, à l'instar des gigantesques TB-TT qui marquent le début de l'épisode V. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 0 root 0 root +3 très très ADV ADV 4 mod 4 mod +4 perfectionnés perfectionner A ADJ n=p|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +5 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 durant durant P P 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 batailles bataille N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 à à P P 5 mod 5 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 instar instar N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 gigantesques gigantesque A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 TB-TT _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 marquent marquer V V n=p|t=PS|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 début début N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 épisode épisode N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 V _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_10119_10203 +# sentence-text: Les droïdes sont également très présents, utilisés à des fins civiles ou militaires. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 droïdes _ N N NC 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 très très ADV ADV 6 mod 6 mod +6 présents présent A ADJ n=p|g=m| 3 ats 3 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 fins fin N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +12 civiles civil A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +13 ou ou C CC 12 coord 12 coord +14 militaires militaire A ADJ n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_10204_10282 +# sentence-text: Les plus visibles sont R2-D2 et C-3PO, présents dans les six films de la saga. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +3 visibles visible A ADJ n=p| 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 R2-D2 _ NPP N NPP 4 ats 4 ats +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 C-3PO _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 présents présent A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +10 dans dans P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p| 13 det 13 det +12 six six A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 saga saga N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_10283_10552 +# sentence-text: L'armée de la Confédération des systèmes indépendants, dans la prélogie, est pour sa part entièrement composée de droïdes de combat, tandis que les Kaminoens, qui ont développé des techniques de clonage avancées, créent des armées entières de clones pour la République. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 armée armée N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 Confédération _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 systèmes système N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 dans dans P P 2 dep 2 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 prélogie _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 part part N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +18 entièrement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 droïdes _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 combat combat N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 tandis_que tandis_que C CS 14 mod 14 mod +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 Kaminoens _ N N NC 38 suj 38 suj +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 qui qui PRO PROREL n=s| 31 suj 31 suj +30 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 31 aux.tps 31 aux.tps +31 développé développer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod.rel 27 mod.rel +32 des des D DET n=p| 33 det 33 det +33 techniques technique N NC n=p|g=f| 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 clonage clonage N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 avancées avancer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 33 mod 33 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 créent créer V V n=p|t=PS|p=3| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +39 des des D DET n=p| 40 det 40 det +40 armées armée N NC n=p|g=f| 38 obj 38 obj +41 entières entier A ADJ n=p|g=f| 40 mod 40 mod +42 de de P P 40 dep 40 dep +43 clones clone N NC n=p|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 pour pour P P 43 dep 43 dep +45 la la D DET n=s|g=f| 46 det 46 det +46 République _ N N NC 44 obj.p 44 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_10553_10612 +# sentence-text: L'univers de Star Wars met en scène de nombreuses planètes. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 scène scène N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +11 planètes planète N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_10613_10813 +# sentence-text: Certaines reviennent dans la plupart des films comme Tatooine, planète désertique où grandissent Anakin et Luke Skywalker, ou encore Coruscant, œcumenopole, centre physique et politique de la galaxie. +1 Certaines certain D DET n=p|g=f| 2 det 2 det +2 reviennent _ N N NC 0 _ 0 _ +3 dans dans P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 plupart plupart N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 films film N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 comme comme P P 7 dep 7 dep +9 Tatooine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 planète planète N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 désertique désertique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 où où PRO PROREL 14 mod 14 mod +14 grandissent grandir V V n=p|t=PS|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +15 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 obj 14 obj +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Skywalker _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ou ou C CC 2 coord 2 coord +21 encore encore ADV ADV 20 mod 20 mod +22 Coruscant _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 œcumenopole _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 centre centre N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +27 physique physique A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +28 et et C CC 27 coord 27 coord +29 politique politique A ADJ n=s| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 de de P P 26 dep 26 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_10814_10999 +# sentence-text: Un grand nombre de planètes s'inspirent d'un type de paysage particulier comme Mustafar qui offre un paysage volcanique de désolation ou Hoth, planète balayée par des tempêtes de neige. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 grand grand A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 nombre nombre N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 planètes planète N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 type type N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 paysage paysage N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 particulier particulier A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 comme comme P P 7 mod 7 mod +15 Mustafar _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 offre offrir V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 paysage paysage N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 volcanique volcanique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 désolation désolation N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 ou ou C CC 21 coord 21 coord +24 Hoth _ NPP N NPP 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 planète planète N NC n=s|g=f| 24 mod 24 mod +27 balayée balayer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 26 mod 26 mod +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 des des D DET n=p| 30 det 30 det +30 tempêtes tempête N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 neige neige N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_11000_11092 +# sentence-text: Au contraire, des planètes ressemblent fortement à la Terre, à l'image de Naboo ou Alderaan. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 contraire contraire N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 planètes planète N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +6 ressemblent ressembler V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 fortement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Terre _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 à à P P 8 coord 8 coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 image image N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Naboo _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 ou ou C CC 16 coord 16 coord +18 Alderaan _ NPP N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_11093_11312 +# sentence-text: Par ailleurs, si des planètes ou des lunes volcaniques telles que Mustafar, ou recouvertes de forêt comme Endor, n'ont jamais été découvertes, certaines originalités imaginées dans la saga sont scientifiquement avérées. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 35 mod 35 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 si si C CS 35 mod 35 mod +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 planètes planète N NC n=p|g=f| 25 suj 25 suj +6 ou ou C CC 5 coord 5 coord +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 lunes lune N NC n=p|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 volcaniques volcanique A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 telles tel A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +11 que que C CS 10 dep 10 dep +12 Mustafar _ NPP N NPP 11 obj.cpl 11 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ou ou C CC 10 coord 10 coord +15 recouvertes recouvrir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 forêt forêt N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 comme comme P P 15 mod 15 mod +19 Endor _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 n' ne ADV ADV 25 mod 25 mod +22 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +23 jamais jamais ADV ADV 25 mod 25 mod +24 été être VPP VPP t=K| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 découvertes découvrir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 certaines certain D DET n=p|g=f| 28 det 28 det +28 originalités originalité N NC n=p|g=f| 35 suj 35 suj +29 imaginées imaginer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 28 mod 28 mod +30 dans dans P P 29 mod 29 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 saga saga N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 sont être V V n=p|t=P|p=3| 35 aux.pass 35 aux.pass +34 scientifiquement _ ADV ADV _ 35 mod 35 mod +35 avérées avérer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_11313_11479 +# sentence-text: Ainsi, le double coucher de soleil sur Tatooine est possible, dans la mesure où il existe effectivement des systèmes planétaires qui gravitent autour de deux étoiles. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 double double A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 coucher coucher N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 soleil soleil N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 sur sur P P 5 dep 5 dep +9 Tatooine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 possible possible A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 dans dans P P 10 mod 10 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mesure mesure N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 où où PRO PROREL 18 mod 18 mod +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +19 effectivement _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 systèmes système N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 planétaires planétaire A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +24 gravitent graviter V V n=p|t=PS|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +25 autour_de autour_de P P 24 mod 24 mod +26 deux deux D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_11480_11588 +# sentence-text: Le surnom de "Tatooine" a même été donné à la planète HD 188753 Ab en raison de son système à trois étoiles. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 surnom surnom N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Tatooine _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +8 même même ADV ADV 10 mod 10 mod +9 été être VPP VPP t=K| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 HD _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 188753 188753 D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 Ab _ N N NC 10 obj 10 obj +17 en_raison_de en_raison_de P P 10 mod 10 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 système système N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 à à P P 19 dep 19 dep +21 trois trois D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_11589_11792 +# sentence-text: D'autres planètes, telles que Corellia ou Kessel, sont simplement citées dans les films par des personnages voyageurs, donnant l'impression d'un monde plus étendu que celui qui est montré dans les films. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 planètes planète N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 telles tel A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +6 que que C CS 5 dep 5 dep +7 Corellia _ NPP N NPP 6 obj.cpl 6 obj.cpl +8 ou ou C CC 7 coord 7 coord +9 Kessel _ NPP N NPP 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +12 simplement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 citées citer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 films film N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 personnages personnage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 voyageurs _ A ADJ _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 donnant donner VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 impression impression N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 monde monde N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 plus plus ADV ADV 29 mod 29 mod +29 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +30 que que C CS 29 dep 29 dep +31 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 30 obj.cpl 30 obj.cpl +32 qui qui PRO PROREL n=s| 34 suj 34 suj +33 est être V V n=s|t=P|p=3| 34 aux.tps 34 aux.tps +34 montré montrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 31 mod.rel 31 mod.rel +35 dans dans P P 34 mod 34 mod +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 films film N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_11793_11902 +# sentence-text: Elles ont ensuite été détaillées dans les romans, les bandes dessinées et les jeux vidéo de l'univers étendu. +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 5 suj 5 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +3 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 détaillées détailler VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 romans roman N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 bandes bande N NC n=p|g=f| 8 coord 8 coord +12 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 jeux jeu N NC n=p|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 vidéo _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 univers univers N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_11903_12056 +# sentence-text: Ainsi, Corellia est le théâtre de certains événements des romans de La Trilogie Corellienne de Roger MacBride Allen ou encore de la Trilogie de Han Solo. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Corellia _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 certains certain D DET n=p|g=m| 9 det 9 det +9 événements événement N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 romans roman N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 La _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Trilogie _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Corellienne _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 de de P P 11 dep 11 dep +17 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 MacBride _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Allen Allen NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 ou ou C CC 19 coord 19 coord +21 encore encore ADV ADV 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Trilogie _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Han _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 Solo _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_12057_12129 +# sentence-text: La galaxie de Star Wars est cosmopolite, constituée de nombreux peuples. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 cosmopolite cosmopolite A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 constituée constituer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +10 de de D DET n=p| 12 det 12 det +11 nombreux nombreux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +12 peuples peuple N NC n=p|g=m| 9 mod 9 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_12130_12211 +# sentence-text: L'espèce humaine est la plus répandue, mais de nombreuses autres sont présentées. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 espèce espèce N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 humaine humain A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 répandue répandre A ADJ n=s|g=f|t=K| 4 ats 4 ats +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 4 coord 4 coord +10 de de D DET n=p| 12 det 12 det +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 présentées présenter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_12212_12343 +# sentence-text: Certaines sont humanoïdes, comme les Gungans, ou les Neimodiens, financiers corrompus à la peau verdâtre présents dans la prélogie. +1 Certaines certain PRO PRO n=p|g=f| 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p| 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 comme comme P P 2 mod 2 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Gungans _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ou ou C CC 2 coord 2 coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Neimodiens _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 financiers financier A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +14 corrompus corrompre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 peau peau N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 verdâtre verdâtre A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 présents présent A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +20 dans dans P P 14 mod 14 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 prélogie _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_12344_12473 +# sentence-text: D'autres s'inspirent des animaux, à l'image des Wookiees, imposantes créatures humanoïdes poilues et des Ewoks, sortes d'oursons. +1 D' de D DET n=p| 2 det 2 det +2 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 animaux animal N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 image image N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 Wookiees _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 imposantes imposant A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +15 créatures créature N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +16 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +17 poilues poilu A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +18 et et C CC 8 coord 8 coord +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Ewoks _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 sortes sorte N NC n=p|g=f| 4 mod 4 mod +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 oursons ourson N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_12474_12691 +# sentence-text: Certaines restent mystérieuses comme la race de Yoda : moins d'une dizaine de représentants de cette espèce apparaissent dans l'univers de Star Wars et gardent volontairement le secret sur les origines de leur espèce. +1 Certaines certain D DET n=p|g=f| 3 det 3 det +2 restent rester VS VS n=p|t=PS|p=3| 3 suj 3 suj +3 mystérieuses mystérieux A ADJ n=p|g=f| 0 _ 0 _ +4 comme comme P P 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 race race N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Yoda _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 moins_d' moins_de D DET 0 _ 0 _ +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 dizaine dizaine N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 représentants représentant N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 12 dep 12 dep +16 cette cette D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 espèce espèce N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 univers univers N NC g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 Wars _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 et et C CC 18 coord 18 coord +26 gardent garder V V n=p|t=PS|p=3| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 volontairement _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 secret secret N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +30 sur sur P P 26 mod 26 mod +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 origines origine N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 35 det 35 det +35 espèce espèce N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_12692_12790 +# sentence-text: Les Jawas demeurent tout aussi mystérieux, leur visage restant inconnu, dissimulé sous un manteau. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jawas _ N N NC 3 suj 3 suj +3 demeurent demeurer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 tout tout ADV ADV 5 mod 5 mod +5 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 3 ats 3 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 9 det 9 det +9 visage visage N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +10 restant restant A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 inconnu inconnu A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 dissimulé dissimuler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +14 sous sous P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 manteau manteau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_12791_12954 +# sentence-text: Les espèces présentes dans la trilogie originale sont pour la plupart des espèces humanoïdes, la technique étant alors limitée par les effets spéciaux de l'époque. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 espèces espèce N NC n=p|g=f| 8 suj 8 suj +3 présentes présent A ADJ n=p|g=f| 2 mod 2 mod +4 dans dans P P 2 dep 2 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 originale original A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 plupart plupart N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 espèces espèce N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 technique technique N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +18 étant être VPR VPR t=G| 20 aux.pass 20 aux.pass +19 alors alors ADV ADV 20 mod 20 mod +20 limitée limiter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 effets effet N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 époque époque N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_12955_13030 +# sentence-text: La prélogie offre des espèces plus variées grâce à l'avancée technologique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 prélogie _ N N NC 3 suj 3 suj +3 offre offrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 espèces espèce N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 variées varier A ADJ n=p|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +8 grâce_à grâce_à P P 3 mod 3 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 avancée avancée N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 technologique technologique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_13031_13309 +# sentence-text: Ainsi, Nick Dudman, qui a travaillé à la conception des créatures sur Le Retour du Jedi et La Menace fantôme, explique que le bond de quinze ans entre les deux films a radicalement changé la façon de concevoir les personnages, avec notamment l'apparition des images de synthèse. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 24 mod 24 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Nick Nick NPP NPP n=s|g=m| 24 suj 24 suj +4 Dudman _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 conception conception N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 créatures créature N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P 13 dep 13 dep +15 Le _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Retour _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +18 Jedi _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 11 coord 11 coord +20 La _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Menace _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +25 que que C CS 24 obj 24 obj +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 bond bond N NC n=s|g=m| 37 suj 37 suj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 quinze quinze D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 ans an N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 entre entre P P 27 dep 27 dep +32 les les D DET n=p| 34 det 34 det +33 deux deux A ADJ s=card|n=p| 34 mod 34 mod +34 films film N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +35 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 37 aux.tps 37 aux.tps +36 radicalement _ ADV ADV _ 37 mod 37 mod +37 changé changer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 façon façon N NC n=s|g=f| 37 obj 37 obj +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 concevoir concevoir VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +42 les les D DET n=p| 43 det 43 det +43 personnages personnage N NC n=p|g=m| 41 obj 41 obj +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 avec avec P P 41 mod 41 mod +46 notamment _ ADV ADV _ 45 mod 45 mod +47 l' l' D DET n=s| 48 det 48 det +48 apparition apparition N NC n=s|g=f| 45 obj.p 45 obj.p +49 des de P+D P+D n=p| 48 dep 48 dep +50 images image N NC n=p|g=f| 49 obj.p 49 obj.p +51 de de P P 50 dep 50 dep +52 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 51 obj.p 51 obj.p +53 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Star_Wars_13310_13390 +# sentence-text: "J'ai pris beaucoup de plaisir à renverser la trajectoire des films à l'origine. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1| 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +5 beaucoup beaucoup ADV ADV 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 mod 4 mod +7 plaisir plaisir N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +9 renverser renverser VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 trajectoire trajectoire N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 origine origine N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_13391_13496 +# sentence-text: Si vous les visionnez dans l'ordre de leur parution, IV, V, VI, I, II, III, vous obtenez un certain film. +1 Si si C CS 25 mod 25 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2| 4 suj 4 suj +3 les les CL CLO n=p|p=3| 4 obj 4 obj +4 visionnez visionner V V n=p|t=P|p=2| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 ordre ordre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 10 det 10 det +10 parution parution N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 IV _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 V _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 VI Vi NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 I _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 II _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 III _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 vous vous CL CLS n=p|p=2| 25 suj 25 suj +25 obtenez obtenir V V n=p|t=P|p=2| 0 root 0 root +26 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 certain certain A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +28 film film N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_13497_13587 +# sentence-text: Si vous les visionnez en partant du I jusqu'au VI, le résultat est complètement différent. +1 Si si C CS 14 mod 14 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2| 4 suj 4 suj +3 les les CL CLO n=p|p=3| 4 obj 4 obj +4 visionnez visionner V V n=p|t=P|p=2| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 partant partir VPR VPR t=G| 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 de_obj 6 de_obj +8 I _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 VI _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 résultat résultat N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 complètement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 différent différent A ADJ n=s|g=m| 14 ats 14 ats +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_13588_13696 +# sentence-text: Une ou deux générations les ont vus d'une certaine manière, qui sera complètement autre pour les prochaines. +1 Une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +2 ou ou C CC 1 coord 1 coord +3 deux deux D DET s=card|n=p| 2 dep.coord 2 dep.coord +4 générations génération N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +5 les les CL CLO n=p|p=3| 7 obj 7 obj +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 certaine certain A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 manière manière N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 sera être V V n=s|t=F|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 complètement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 autre autre A ADJ n=s| 14 ats 14 ats +17 pour pour P P 14 mod 14 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 prochaines prochain A ADJ n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_13697_13773 +# sentence-text: C'est une façon de faire du cinéma extrêmement moderne, presque interactive. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 façon façon N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 faire faire VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 du du D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 extrêmement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 moderne moderne A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 presque presque ADV ADV 13 mod 13 mod +13 interactive interactif A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_13774_13877 +# sentence-text: Vous prenez des cubes, vous les agencez différemment et vous obtenez des états émotionnels différents." +1 Vous vous CL CLS n=p|p=2| 2 suj 2 suj +2 prenez prendre V V n=p|t=P|p=2| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 cubes cube N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 vous vous CL CLS n=p|p=2| 8 suj 8 suj +7 les les CL CLO n=p|p=3| 8 obj 8 obj +8 agencez agencer V V n=p|t=P|p=2| 2 mod 2 mod +9 différemment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 et et C CC 2 coord 2 coord +11 vous vous CL CLS n=p|p=2| 12 suj 12 suj +12 obtenez obtenir V V n=p|t=P|p=2| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 états état N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 émotionnels émotionnel A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 différents différent A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_13880_13892 +# sentence-text: George Lucas +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_13893_14080 +# sentence-text: L'épisode IV débute lorsque le croiseur de Dark Vador capture le vaisseau de la princesse Leia qui détient les plans volés de l'Étoile Noire, l'arme absolue du puissant Empire galactique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 IV _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 croiseur croiseur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Dark _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Vador _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 capture capture N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 princesse princesse N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +17 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 détient détenir V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 plans plan N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 volés voler A ADJ n=p|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 de de P P 21 dep 21 dep +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Étoile _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +26 Noire _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 arme arme N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +30 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +32 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +33 Empire _ N N NC 31 obj.p 31 obj.p +34 galactique galactique A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_14081_14219 +# sentence-text: La princesse dissimule les plans dans la mémoire du droïde R2-D2 qui s'éjecte sur la planète Tatooine en compagnie de son alter ego C-3PO. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 princesse princesse N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 dissimule dissimuler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 plans plan N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 dans dans P P 3 mod 3 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 mémoire mémoire N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 droïde _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 R2-D2 _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +14 éjecte éjecter V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Tatooine _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 en en P P 17 dep 17 dep +20 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 alter _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 ego ego N NC g=m| 23 mod 23 mod +25 C-3PO _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_14220_14388 +# sentence-text: Les droïdes sont capturés par des ferrailleurs Jawas avant d'être finalement vendus à la ferme d'Owen Lars où vit Luke Skywalker, un jeune fermier qui rêve d'aventures. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 droïdes _ N N NC 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 capturés capturer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 ferrailleurs ferrailleur N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 Jawas _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 avant_d' avant_de P P 4 mod 4 mod +10 être être VINF VINF t=W| 12 aux.pass 12 aux.pass +11 finalement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 vendus vendre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 obj.p 9 obj.p +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 ferme ferme N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Owen Owen NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 où où PRO PROREL 0 _ 0 _ +20 vit vivre V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +21 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 20 suj 20 suj +22 Skywalker _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 jeune jeune A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 fermier fermier N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 rêve rêver V V n=s|t=PS|p=13| 26 mod.rel 26 mod.rel +29 d' de P P 28 de_obj 28 de_obj +30 aventures aventure N NC n=p|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_14389_14493 +# sentence-text: Ce dernier intercepte un message de la princesse Leia qui cherche de l'aide d'un certain Obi-Wan Kenobi. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 intercepte intercepter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 message message N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 princesse princesse N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 cherche chercher V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 aide aide N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 certain certain A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 Obi-Wan _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +19 Kenobi _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_14494_14619 +# sentence-text: Ce dernier est un vieux Jedi qui vit en ermite sur Tatooine depuis la fin de la Guerre des Clones et l'avènement de l'Empire. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 vieux vieux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 Jedi _ NPP N NPP 3 ats 3 ats +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 vit vivre V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 ermite ermite N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 sur sur P P 8 mod 8 mod +12 Tatooine _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 depuis depuis P P 8 mod 8 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 fin fin N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Guerre _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +20 Clones _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 8 coord 8 coord +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 avènement avènement N NC n=s|g=m| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Empire _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_14620_14778 +# sentence-text: Il révèle à Luke qu'il était ami avec son père avant que ce dernier ne soit "assassiné" par Dark Vador, un Jedi déchu perverti par le côté obscur de la Force. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 qu' que C CS 2 obj 2 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|t=II|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 ami ami A ADJ n=s|g=m| 7 ats 7 ats +9 avec avec P P 7 mod 7 mod +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 père père N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 avant_que avant_que C CS 7 mod 7 mod +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 18 suj 18 suj +15 ne ne ADV ADV 18 mod 18 mod +16 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 assassiné assassiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +21 Dark _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Vador _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Jedi _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +26 déchu déchoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +27 perverti pervertir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 côté côté N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +32 de de P P 30 dep 30 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_14779_14981 +# sentence-text: Avec l'aide d'Obi-Wan, du contrebandier Han Solo et de son copilote Chewbacca, Luke parvient à libérer la princesse Leia dans les couloirs de l'Étoile Noire et à apporter les plans dérobés à ses alliés. +1 Avec avec P P 18 mod 18 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 aide aide N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +8 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Han _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Solo _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 copilote copilote N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Chewbacca _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +18 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 libérer libérer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 princesse princesse N NC n=s| 20 obj 20 obj +23 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 dans dans P P 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 couloirs couloir N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 Étoile _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 Noire _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 et et C CC 19 coord 19 coord +32 à à P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 apporter apporter VINF VINF t=W| 32 obj.p 32 obj.p +34 les les D DET n=p| 35 det 35 det +35 plans plan N NC n=p|g=m| 33 obj 33 obj +36 dérobés dérober VPP VPP n=p|g=m|t=K| 35 mod 35 mod +37 à à P P 36 a_obj 36 a_obj +38 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 39 det 39 det +39 alliés allié N NC n=p|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_14982_15083 +# sentence-text: Ceux-ci parviennent à identifier le point faible de la station et lancent une offensive sur celle-ci. +1 Ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 2 suj 2 suj +2 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 identifier identifier VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 point point N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 faible faible A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 station station N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 2 coord 2 coord +12 lancent lancer V V n=p|t=PS|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 offensive offensive N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 sur sur P P 12 mod 12 mod +16 celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_15084_15282 +# sentence-text: L'apogée du film est atteinte lors de la Bataille de Yavin qui se solde par la destruction de l'Étoile Noire et la victoire de l'Alliance rebelle, malgré de nombreuses pertes dont la mort de Kenobi. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 apogée apogée N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 atteinte atteindre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 lors_de lors_de P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Bataille _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Yavin _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 solde solder V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 destruction destruction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Étoile _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Noire _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 17 coord 17 coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 victoire victoire N NC n=s|g=f| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Alliance _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +28 rebelle rebelle A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 malgré malgré P P 14 mod 14 mod +31 de de D DET n=p| 33 det 33 det +32 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 33 mod 33 mod +33 pertes perte N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +34 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 mort mort N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 Kenobi _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_15283_15389 +# sentence-text: L'épisode V commence par une grande bataille, lorsque l'Empire attaque la base rebelle de la planète Hoth. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 V _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 grande grand A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 bataille bataille N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Empire _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 attaque attaquer V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 base base N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 rebelle rebelle N NC n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 planète planète N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 Hoth _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_15390_15454 +# sentence-text: Dans la débandade qui s'ensuit, les héros se retrouvent séparés. +1 Dans dans P P 12 mod 12 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 débandade débandade N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 héros héros N NC g=m| 12 suj 12 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 12 obj 12 obj +11 retrouvent retrouver V V n=p|t=PS|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 séparés séparer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_15455_15636 +# sentence-text: Leia, Chewbacca, Solo et C-3PO doivent en effet faire face à une panne de leur vaisseau et se réfugient chez un ancien ami du contrebandier, Lando Calrissian, sur la planète Bespin. +1 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 8 suj 8 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Chewbacca _ NPP N NPP 1 coord 1 coord +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Solo _ NPP N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 C-3PO _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 en_effet en_effet ADV ADV 8 mod 8 mod +10 faire faire VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +11 face_à face_à P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 panne panne N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 16 det 16 det +16 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 réfugient réfugier V V n=p|t=PS|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 chez chez P P 19 mod 19 mod +21 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 ami ami N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Lando _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +28 Calrissian _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 sur sur P P 19 mod 19 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 planète planète N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 Bespin _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_15637_15782 +# sentence-text: Dans le même temps, Luke Skywalker suit un entraînement sur Dagobah auprès du maître Jedi Yoda et apprend à se méfier du côté obscur de la Force. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Skywalker _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 entraînement entraînement N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 10 dep 10 dep +12 Dagobah _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 auprès_du auprès_de P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +14 maître maître N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Yoda _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 et et C CC 14 coord 14 coord +18 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 8 mod 8 mod +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 se se CL CLR n=p|p=3| 21 aff 21 aff +21 méfier méfier VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 de_obj 21 de_obj +23 côté côté N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_15783_15906 +# sentence-text: Vador s'empare de ses amis pour tenter d'attirer Luke auprès de lui sur Bespin pour en faire un puissant allié de l'Empire. +1 Vador _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 empare emparer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 amis ami N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 tenter tenter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 obj 8 obj +10 attirer attirer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 auprès_de auprès_de P P 10 mod 10 mod +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P 10 mod 10 mod +15 Bespin _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 en en CL CLO 18 aff 18 aff +18 faire faire VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +21 allié allié N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 Empire _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_15907_16020 +# sentence-text: Han Solo se retrouve emprisonné dans un bloc de carbonite, puis est offert au mafieux Jabba le Hutt sur Tatooine. +1 Han han N NC g=m| 4 suj 4 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 emprisonné emprisonner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 ats 4 ats +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 bloc bloc N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 carbonite _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 puis puis C CC 5 coord 5 coord +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 offert offrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 a_obj 14 a_obj +16 mafieux mafieux A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +17 Jabba _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 Hutt _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +20 sur sur P P 14 mod 14 mod +21 Tatooine _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_16021_16091 +# sentence-text: Lors d'un éprouvant duel, Dark Vador révèle à Luke qu'il est son père. +1 Lors_d' lors_de P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 éprouvant éprouvant A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 duel duel N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Dark _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 Vador _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 qu' que PRO PROREL 13 obj 13 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_16092_16204 +# sentence-text: Celui-ci, plutôt que de se rendre, choisit de se jeter dans le vide et est sauvé in extremis par ses compagnons. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 plutôt_que_de plutôt_que_de P P 7 mod 7 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rendre rendre VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 jeter jeter VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 vide vide N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 sauvé sauver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 in_extremis in_extremis ADV ADV 16 mod 16 mod +18 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 compagnons compagnon N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_16205_16324 +# sentence-text: Le début de l'épisode VI présente le plan mis au point par les héros pour secourir Han Solo des mains de Jabba le Hutt. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 début début N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 VI _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 plan plan N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 9 mod 9 mod +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 a_obj 10 a_obj +12 point point N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 héros héros N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 secourir secourir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 Han _ NPP N NPP 17 obj 17 obj +19 Solo _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p| 17 de_obj 17 de_obj +21 mains main N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Jabba _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Hutt _ NPP N NPP 17 obj 17 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_16325_16395 +# sentence-text: Il se révèle être un succès et se solde également par la mort du Hutt. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 être être VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 succès succès N NC g=m| 4 obj 4 obj +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 solde solder V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 mort mort N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 Hutt _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_16396_16561 +# sentence-text: Dans le même temps, l'Empire met au point une deuxième station de combat, l'Étoile de la Mort, dont la construction est supervisée par l'Empereur Palpatine lui-même. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Empire _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 a_obj 8 a_obj +10 point point N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 deuxième deuxième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 station station N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 combat combat N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Étoile _ N N NC 8 mod 8 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 dont dont PRO PROREL 27 de_obj 27 de_obj +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 construction construction N NC n=s|g=f| 27 suj 27 suj +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 27 aux.pass 27 aux.pass +27 supervisée superviser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 21 mod.rel 21 mod.rel +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 Empereur _ N N NC 28 obj.p 28 obj.p +31 Palpatine _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_16562_16694 +# sentence-text: L'Alliance rebelle voit donc là une occasion de frapper un coup décisif pour la victoire, d'autant que la station semble vulnérable. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Alliance _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 rebelle rebelle A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 là là ADV ADV 4 mod 4 mod +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 occasion occasion N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 frapper frapper VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 coup coup N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 décisif décisif A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 10 mod 10 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 victoire victoire N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 d'autant_que d'autant_que C CS 4 mod 4 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 station station N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +21 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 vulnérable vulnérable A ADJ n=s| 21 ats 21 ats +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_16695_16811 +# sentence-text: En réalité, cette faiblesse n'est que feinte et il s'agit d'un piège destiné à éliminer définitivement les rebelles. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 réalité réalité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 faiblesse faiblesse N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +6 n' ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 ats 7 ats +9 feinte feinte N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 piège piège N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 destiné destiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 définitivement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 rebelles rebelle N NC n=p| 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_16812_16907 +# sentence-text: Cependant, l'intervention du petit peuple des Ewoks sur Endor permet de retourner la situation. +1 Cependant cependant ADV ADV 12 mod 12 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 intervention intervention N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 petit petit A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 peuple peuple N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 Ewoks _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 sur sur P P 4 dep 4 dep +11 Endor _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 de de P P 12 obj 12 obj +14 retourner retourner VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 situation situation N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_16908_17027 +# sentence-text: Dans les quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père, Dark Vador alias Anakin Skywalker, du bon côté. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 quartiers quartier N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empereur _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 de de P P 9 obj 9 obj +11 faire faire VINF VINF t=W| 12 aux.caus 12 aux.caus +12 revenir revenir VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 père père N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Dark _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 Vador _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 alias alias ADV ADV 16 mod 16 mod +19 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 Skywalker _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +23 bon bon A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 côté côté N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_17028_17183 +# sentence-text: Alors que Palpatine se prépare à achever son fils, Vador jette son maître dans le puits de la station, non sans avoir été gravement meurtri par ce dernier. +1 Alors_que alors_que C CS 11 mod 11 mod +2 Palpatine _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 prépare préparer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 achever achever VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 fils fils N NC g=m| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Vador _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 jette jeter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 maître maître N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 dans dans P P 11 mod 11 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 puits puits N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 station station N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 non non ADV ADV 22 mod 22 mod +22 sans sans P P 11 mod 11 mod +23 avoir avoir VINF VINF t=W| 26 aux.tps 26 aux.tps +24 été être VPP VPP t=K| 26 aux.pass 26 aux.pass +25 gravement _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +26 meurtri meurtrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 obj.p 22 obj.p +27 par par P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 ce ce D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_17184_17278 +# sentence-text: Il meurt en paix dans les bras de Luke tandis que les rebelles détruisent l'Étoile de la Mort. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 paix paix N NC g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 dans dans P P 2 mod 2 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 bras bras N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 tandis_que tandis_que C CS 2 mod 2 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 rebelles rebelle N NC n=p| 13 suj 13 suj +13 détruisent détruire V V n=p|t=PS|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 Étoile _ N N NC 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Mort Mort NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_17279_17446 +# sentence-text: Alors que l'on célèbre la fin de l'Empire dans la galaxie, les esprits d'Anakin, d'Obi-Wan et de Yoda se réunissent une dernière fois avant de se fondre dans la Force. +1 Alors_que alors_que C CS 0 _ 0 _ +2 l'on l'on CL CLS n=s|p=3| 24 suj 24 suj +3 célèbre célèbre A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 fin fin N NC n=s| 24 suj 24 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Empire _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 dans dans P P 5 dep 5 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 esprits esprit N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 d' de P P 15 coord 15 coord +19 Obi-Wan _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Yoda _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 se se CL CLR n=p|p=3| 24 aff 24 aff +24 réunissent réunir V V n=p|t=PS|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +25 une une D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +26 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 27 mod 27 mod +27 fois fois N NC g=f| 24 mod 24 mod +28 avant_de avant_de P P 24 mod 24 mod +29 se se CL CLR n=p|p=3| 30 aff 30 aff +30 fondre fondre VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +31 dans dans P P 30 mod 30 mod +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_17447_17526 +# sentence-text: Le scénario de Star Wars est imaginé par George Lucas au début des années 1970. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 imaginé imaginer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +12 début début N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 années année N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 1970 1970 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_17527_17782 +# sentence-text: Le premier scénario est écrit en 1973 sous le titre Le Journal des Whills et raconte les aventures du Jedi Mace Windu : certains éléments qui y figurent, comme la structure de l'Ordre Jedi, n'apparaîtront finalement que dans la prélogie, 25 ans plus tard. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 écrit écrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1973 1973 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 sous sous P P 5 mod 5 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 titre titre N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 Le _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 Journal _ N N NC 10 mod 10 mod +13 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +14 Whills _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 5 coord 5 coord +16 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 aventures aventure N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 Windu _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 : : PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 certains certain D DET n=p|g=m| 25 det 25 det +25 éléments élément N NC n=p|g=m| 16 mod 16 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +27 y y CL CLO 28 aff 28 aff +28 figurent figurer V V n=p|t=PS|p=3| 25 mod.rel 25 mod.rel +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 comme comme P P 28 mod 28 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 structure structure N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 Ordre _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +36 Jedi _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 n' ne ADV ADV 0 _ 0 _ +39 apparaîtront apparaître V V n=p|t=F|p=3| 0 _ 0 _ +40 finalement _ ADV ADV _ 0 _ 0 _ +41 que que C CS 40 dep 40 dep +42 dans dans P P 41 obj.cpl 41 obj.cpl +43 la la D DET n=s|g=f| 44 det 44 det +44 prélogie _ N N NC 42 obj.p 42 obj.p +45 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 25 25 D DET s=card|n=p| 47 det 47 det +47 ans an N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +48 plus plus ADV ADV 49 mod 49 mod +49 tard tard ADV ADV 47 mod 47 mod +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Star_Wars_17783_17925 +# sentence-text: Le premier projet intitulé The Star Wars est rédigé au mois de mai : en 14 pages, Lucas résume globalement les aventures du Général Skywalker. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 projet projet N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +4 intitulé intituler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 The _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 rédigé rédiger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 mois mois N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 mai mai N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 en en P P 9 mod 9 mod +16 14 14 D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 pages page N NC n=p| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 20 suj 20 suj +20 résume résumer V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod 9 mod +21 globalement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 aventures aventure N NC n=p|g=f| 20 obj 20 obj +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 Général _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +26 Skywalker _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_17926_18069 +# sentence-text: Progressivement, Lucas étoffe son scénario, y ajoutant des personnages, des lieux, des concepts, qui n'apparaîtront parfois que bien plus tard. +1 Progressivement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 étoffe étoffer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 scénario scénario N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 y y CL CLO 9 a_obj 9 a_obj +9 ajoutant ajouter VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 personnages personnage N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 lieux lieu N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 concepts concept N NC n=p|g=m| 14 mod 14 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +20 n' ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 apparaîtront apparaître V V n=p|t=F|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 parfois parfois ADV ADV 21 mod 21 mod +23 que que C CS 21 obj 21 obj +24 bien bien ADV ADV 26 mod 26 mod +25 plus plus ADV ADV 26 mod 26 mod +26 tard tard ADV ADV 23 obj.cpl 23 obj.cpl +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_18070_18148 +# sentence-text: Il devient alors impossible de faire tenir toute l'histoire dans un seul film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 impossible impossible A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +5 de de P P 2 obj 2 obj +6 faire faire VINF VINF t=W| 7 aux.caus 7 aux.caus +7 tenir tenir VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 toute tout A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 dans dans P P 7 mod 7 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 seul seul A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_18149_18247 +# sentence-text: Lucas pense alors devoir réaliser trois trilogies et décide de commencer par la trilogie centrale. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 devoir devoir VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +6 trois trois D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 de de P P 9 obj 9 obj +11 commencer commencer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 centrale central A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_18248_18373 +# sentence-text: Cependant, l'époque n'est pas favorable aux films de science-fiction et les studios de cinéma ne sont pas tentés par le film. +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 époque époque N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +5 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +8 favorable favorable A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +9 aux à P+D P+D n=p| 8 a_obj 8 a_obj +10 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 6 coord 6 coord +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 studios studio N NC n=p|g=m| 21 suj 21 suj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 ne ne ADV ADV 21 mod 21 mod +19 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +20 pas pas ADV ADV 21 mod 21 mod +21 tentés tenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 film film N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_18374_18501 +# sentence-text: Le succès de son film American Graffiti permet cependant à Lucas d'obtenir un contrat pour Star Wars avec la 20th Century Fox,. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 American _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Graffiti _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P 8 obj 8 obj +13 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 contrat contrat N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 pour pour P P 13 mod 13 mod +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 avec avec P P 13 mod 13 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 20th _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +22 Century _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_18502_18727 +# sentence-text: Pour financer son projet, Lucas parvient à défendre le potentiel en faisant appel au dessinateur Ralph McQuarrie qui illustre des scènes spectaculaires de son scénario et pose les bases de l'apparence de certains personnages. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 financer financer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 projet projet N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 défendre défendre VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 potentiel potentiel N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 faisant faire VPR VPR t=G| 12 obj.p 12 obj.p +14 appel appel N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 a_obj 13 a_obj +16 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 McQuarrie _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +20 illustre illustrer V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 scènes scène N NC n=p|g=f| 20 obj 20 obj +23 spectaculaires spectaculaire A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 scénario scénario N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 et et C CC 20 coord 20 coord +28 pose poser V V n=s|t=PS|p=13| 27 dep.coord 27 dep.coord +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 bases base N NC n=p|g=f| 28 obj 28 obj +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 apparence apparence N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 certains certain D DET n=p|g=m| 36 det 36 det +36 personnages personnage N NC n=p|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_18728_18817 +# sentence-text: Les producteurs sont intéressés et acceptent d'investir 8 250 000 dollars dans le projet. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 producteurs producteur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 intéressés intéresser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 acceptent accepter V V n=p|t=PS|p=3| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 d' de P P 6 obj 6 obj +8 investir investir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 8_250_000 8_250_000 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 dollars dollar N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 projet projet N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_18818_19006 +# sentence-text: Lucas réussit également, fort du succès commercial de son film précédent, à obtenir les droits sur les deux épisodes suivants, même si, comme il le craint, le premier tournait au désastre. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 réussit réussir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 fort fort A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 de_obj 5 de_obj +7 succès succès N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +15 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 droits droit N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +18 sur sur P P 15 mod 15 mod +19 les les D DET n=p| 21 det 21 det +20 deux deux A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +22 suivants suivant A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 même même ADV ADV 25 mod 25 mod +25 si si C CS 2 mod 2 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 comme comme C CS 34 mod 34 mod +28 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +29 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 30 obj 30 obj +30 craint craindre V V n=s|t=P|p=3| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 premier premier A ADJ n=s|g=m| 34 suj 34 suj +34 tournait tourner V V n=s|t=II|p=3| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +35 au à P+D P+D n=s|g=m| 34 a_obj 34 a_obj +36 désastre désastre N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_19007_19172 +# sentence-text: Il tente également un pari risqué : tout en refusant certains privilèges que lui propose la Fox, il demande à toucher l'intégralité des revenus des produits dérivés. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 pari pari N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 risqué risquer A ADJ n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 tout tout ADV ADV 9 mod 9 mod +9 en en P P 2 mod 2 mod +10 refusant refuser VPR VPR t=G| 9 obj.p 9 obj.p +11 certains certain D DET n=p|g=m| 12 det 12 det +12 privilèges privilège N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 que que PRO PROREL 15 obj 15 obj +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +21 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +22 toucher toucher VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 intégralité intégralité N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +26 revenus revenu N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 produits produit N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_19173_19269 +# sentence-text: Ce qui est alors une pratique dérisoire va se révéler, pour lui, une véritable manne financière. +1 Ce ce PRO PRO n=s| 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 pratique pratique N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +7 dérisoire dérisoire A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 va aller V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 révéler révéler VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 pour pour P P 10 mod 10 mod +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 véritable véritable A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 manne manne N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +18 financière financier A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_19270_19509 +# sentence-text: Dans les rôles principaux, le réalisateur décide d'engager des acteurs débutants : Mark Hamill, déjà connu à la télévision, et Carrie Fisher, fille d'acteurs reconnus, sont finalement choisis pour interpréter Luke Skywalker et Leia Organa. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 rôles rôle N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 d' de P P 8 obj 8 obj +10 engager engager VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 débutants débutant A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Mark mark N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +16 Hamill _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 déjà déjà ADV ADV 19 mod 19 mod +19 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 télévision télévision N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 19 coord 19 coord +25 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Fisher _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 fille fille N NC n=s|g=f| 25 mod 25 mod +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 reconnus reconnaître VPP VPP n=p|g=m|t=K| 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 mod 8 mod +34 finalement _ ADV ADV _ 35 mod 35 mod +35 choisis choisir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 33 root 33 root +36 pour pour P P 35 mod 35 mod +37 interpréter interpréter VINF VINF t=W| 36 obj.p 36 obj.p +38 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 37 obj 37 obj +39 Skywalker _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 et et C CC 38 coord 38 coord +41 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 40 dep.coord 40 dep.coord +42 Organa _ NPP N NPP 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_19510_19731 +# sentence-text: Harrison Ford est pour sa part tout d'abord rejeté (car il a déjà joué avec Lucas), mais le réalisateur change d'avis après l'avoir vu donner la réplique aux acteurs pendant les auditions et lui donne le rôle de Han Solo. +1 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Ford _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 part part N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +7 tout_d'abord tout_d'abord ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 rejeté rejeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +9 ( ( PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 car car C CS 3 mod 3 mod +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 déjà déjà ADV ADV 14 mod 14 mod +14 joué jouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 avec avec P P 14 mod 14 mod +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 mais mais C CC 14 coord 14 coord +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 22 suj 22 suj +22 change changer V V n=s|t=PS|p=13| 19 dep.coord 19 dep.coord +23 d' de P P 22 de_obj 22 de_obj +24 avis avis N NC g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 après après P P 22 mod 22 mod +26 l' l' CL CLO n=s|p=3| 28 obj 28 obj +27 avoir avoir VINF VINF t=W| 28 aux.tps 28 aux.tps +28 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 obj.p 25 obj.p +29 donner donner VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 réplique réplique N NC n=s|g=f| 29 obj 29 obj +32 aux à P+D P+D n=p| 29 mod 29 mod +33 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 pendant pendant P P 29 mod 29 mod +35 les les D DET n=p| 36 det 36 det +36 auditions audition N NC n=p|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 et et C CC 28 coord 28 coord +38 lui lui CL CLO n=s|p=3| 39 a_obj 39 a_obj +39 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 37 dep.coord 37 dep.coord +40 le le D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 rôle rôle N NC n=s|g=m| 39 obj 39 obj +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 Han _ NPP N NPP 42 obj.p 42 obj.p +44 Solo _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_19732_19916 +# sentence-text: Pour jouer le rôle du sage Obi-Wan Kenobi, un acteur plus établi est choisi : Sir Alec Guinness, qui, selon George Lucas, joue sur le tournage le même rôle de mentor que dans le film,. +1 Pour pour P P 15 mod 15 mod +2 jouer jouer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 rôle rôle N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 sage sage N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Kenobi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 acteur acteur N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +12 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +13 établi établi A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Sir sir N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +18 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 Guinness _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 selon selon P P 27 mod 27 mod +24 George George NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +28 sur sur P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 tournage tournage N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +32 même même A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +33 rôle rôle N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 mentor mentor N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 que que C CS 33 dep 33 dep +37 dans dans P P 36 obj.cpl 36 obj.cpl +38 le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +39 film film N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_19917_20187 +# sentence-text: La réalisation de l'épisode IV, alors simplement titré La Guerre des étoiles à la demande des studios qui ne veulent pas embrouiller le public, se révèle assez désastreuse : les studios se montrent de plus en plus pressants à mesure que les coûts de tournage augmentent. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 IV _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 alors alors ADV ADV 10 mod 10 mod +9 simplement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 titré titrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 La _ N N NC 10 obj 10 obj +12 Guerre _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +14 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 demande demande N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 studios studio N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +21 ne ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 veulent vouloir V V n=p|t=P|p=3| 19 mod.rel 19 mod.rel +23 pas pas ADV ADV 22 mod 22 mod +24 embrouiller embrouiller VINF VINF t=W| 22 obj 22 obj +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 public public N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 se se CL CLR n=p|p=3| 29 aff 29 aff +29 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod 10 mod +30 assez assez ADV ADV 31 mod 31 mod +31 désastreuse désastreux A ADJ n=s|g=f| 29 ats 29 ats +32 : : PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p| 34 det 34 det +34 studios studio N NC n=p|g=m| 36 suj 36 suj +35 se se CL CLR n=p|p=3| 36 aff 36 aff +36 montrent montrer V V n=p|t=PS|p=3| 29 mod 29 mod +37 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 38 mod 38 mod +38 pressants pressant A ADJ n=p|g=m| 36 ats 36 ats +39 à_mesure_que à_mesure_que C CS 36 mod 36 mod +40 les les D DET n=p| 41 det 41 det +41 coûts coût N NC n=p|g=m| 44 suj 44 suj +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 tournage tournage N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 augmentent augmenter V V n=p|t=PS|p=3| 39 obj.cpl 39 obj.cpl +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_20188_20279 +# sentence-text: Les séquences tournées en Tunisie sont troublées par le climat et les problèmes techniques. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 séquences séquence N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +3 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 troublées troubler VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 climat climat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 problèmes problème N NC n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 techniques technique A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_20280_20435 +# sentence-text: La suite du tournage, dans des studios londoniens, est marquée par un rythme de travail effréné et la mauvaise volonté des équipes techniques britanniques. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 suite suite N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 dans dans P P 2 dep 2 dep +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 studios studio N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 londoniens londonien A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 marquée marquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rythme rythme N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 travail travail N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 effréné effréné A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 mauvaise mauvais A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +22 volonté volonté N NC n=s|g=f| 19 dep.coord 19 dep.coord +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 équipes équipe N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 techniques technique A ADJ n=p| 24 mod 24 mod +26 britanniques britannique A ADJ n=p| 24 mod 24 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_20436_20558 +# sentence-text: Qui plus est, les projections test du film (dont il manque alors la musique et les effets spéciaux), peinent à convaincre. +1 Qui_plus_est _ NPP N NPP 21 suj 21 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 projections projection N NC n=p|g=f| 1 mod 1 mod +5 test test N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +7 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 ( ( PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 dont dont PRO PROREL 11 de_obj 11 de_obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 manque manquer V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +12 alors alors ADV ADV 11 mod 11 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 musique musique N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 effets effet N NC n=p|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 peinent peiner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +22 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +23 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_20559_20673 +# sentence-text: L'échec semble programmé et la sortie n'est prévue que dans 32 salles de cinéma à travers les États-Unis, en 1977. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 échec échec N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 programmé programmer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 sortie sortie N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +8 n' ne ADV ADV 10 mod 10 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 prévue prévoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 dep.coord 5 dep.coord +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 dans dans P P 11 obj.cpl 11 obj.cpl +13 32 32 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 salles salle N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 à_travers à_travers P P 10 mod 10 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 en en P P 10 mod 10 mod +22 1977 1977 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_20674_20821 +# sentence-text: Le succès est cependant immédiat et les retombées générées par les ventes de produits dérivés permettent à Lucas d'envisager la suite de ses films. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 immédiat immédiat A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 retombées retombée N NC n=p|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 générées générer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 ventes vente N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 produits produit N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 permettent permettre V V n=p|t=PS|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P 16 obj 16 obj +20 envisager envisager VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 suite suite N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 films film N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_20822_20939 +# sentence-text: En quelques mois, diffusé dans le monde entier, Star Wars connaît un grand succès et devient un phénomène de société. +1 En en P P 13 mod 13 mod +2 quelques quelques D DET n=p| 3 det 3 det +3 mois mois N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 diffusé diffuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 monde monde N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 entier entier A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 suj 13 suj +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 grand grand A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 succès succès N NC g=m| 13 obj 13 obj +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 phénomène phénomène N NC n=s|g=m| 18 ats 18 ats +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 société société N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_20940_21113 +# sentence-text: La réalisation du deuxième épisode est donc à l'ordre du jour et Lucas surprend le monde du cinéma en décidant de le financer lui-même, par le biais de sa société Lucasfilm. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 deuxième deuxième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 mod 6 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 ordre ordre N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 jour jour N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 6 coord 6 coord +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 surprend surprendre V V n=s|t=P|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 monde monde N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 en en P P 15 mod 15 mod +21 décidant décider VPR VPR t=G| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 obj 21 obj +23 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 24 obj 24 obj +24 financer financer VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 par par P P 24 mod 24 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 biais biais N NC g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 société société N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 Lucasfilm _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_21114_21262 +# sentence-text: Cependant, l'état de santé du réalisateur s'est fortement dégradé lors du premier tournage, en particulier à cause du stress et du calendrier serré. +1 Cependant cependant ADV ADV 12 mod 12 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 état état N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 santé santé N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +8 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 s' se CL CLR p=3| 12 aff 12 aff +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +11 fortement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 dégradé dégrader VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 premier premier A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 tournage tournage N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 en_particulier en_particulier ADV ADV 12 mod 12 mod +18 à_cause_du à_cause_de P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +19 stress stress N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 calendrier calendrier N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 serré serrer A ADJ n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_21263_21490 +# sentence-text: S'il continue à écrire le scénario et à s'impliquer dans la production, Lucas laisse donc sa place de réalisateur à un cinéaste confirmé, Irvin Kershner, qui se charge de la réalisation de l'épisode V : L'Empire contre-attaque. +1 S' si C CS 17 mod 17 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 continue continuer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 à à P P 3 obj 3 obj +5 écrire écrire VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 à à P P 8 dep.coord 8 dep.coord +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 impliquer impliquer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 dans dans P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 production production N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 suj 17 suj +17 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 donc donc ADV ADV 17 mod 17 mod +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 place place N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 cinéaste cinéaste N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +26 confirmé confirmer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +29 Kershner _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 qui qui PRO PROREL n=s| 33 suj 33 suj +32 se se CL CLR n=p|p=3| 33 obj 33 obj +33 charge charger V V n=s|t=PS|p=13| 25 mod.rel 25 mod.rel +34 de de P P 33 de_obj 33 de_obj +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 l' l' D DET n=s| 39 det 39 det +39 épisode épisode N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 V _ A ADJ _ 39 mod 39 mod +41 : : PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 L' l' D DET n=s| 43 det 43 det +43 Empire _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +44 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_21491_21624 +# sentence-text: Le film implique des effets spéciaux plus imposants et plus de moyens, mais le succès assuré évite les problèmes connus précédemment. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 implique impliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 imposants imposant A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +9 et et C CC 5 coord 5 coord +10 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +11 de de P P 12 det 12 det +12 moyens moyen N NC n=p|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC 3 coord 3 coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 succès succès N NC g=m| 18 suj 18 suj +17 assuré assurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 évite éviter V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 problèmes problème N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 connus connaître VPP VPP n=p|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +22 précédemment _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_21625_21718 +# sentence-text: Il sort en 1980 et est un succès critique et commercial à la hauteur de l'épisode précédent,. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 1980 1980 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 succès succès N NC g=m| 6 ats 6 ats +9 critique critique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 à à P P 8 dep 8 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 hauteur hauteur N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 épisode épisode N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_21719_22031 +# sentence-text: Un souci se pose cependant : le fait que le film commence, non pas par un générique, mais par un texte déroulant présentant l'intrigue, conduit à un procès de la part de la Directors Guild of America et de la Writers Guild of America que le réalisateur quitte ensuite, se mettant en marge des règles d'Hollywood. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 souci souci N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 pose poser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 fait fait N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +9 que que C CS 8 dep 8 dep +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 non non ADV ADV 15 mod 15 mod +15 pas pas ADV ADV 12 mod 12 mod +16 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 générique générique N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC 16 coord 16 coord +21 par par P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 texte texte N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 23 mod 23 mod +25 présentant présenter VPR VPR t=G| 23 mod 23 mod +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 conduit conduire V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +30 à à P P 29 a_obj 29 a_obj +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 procès procès N NC g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 part part N NC n=s| 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 Directors _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +39 Guild _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 of _ V V _ 29 mod 29 mod +41 America America NPP NPP n=s|g=f| 40 obj 40 obj +42 et et C CC 29 coord 29 coord +43 de de P P 42 dep.coord 42 dep.coord +44 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 Writers _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +46 Guild _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 of _ V V _ 29 mod 29 mod +48 America America NPP NPP n=s|g=f| 47 obj 47 obj +49 que que C CS 29 obj 29 obj +50 le le D DET n=s|g=m| 51 det 51 det +51 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +52 quitte _ A ADJ _ 51 mod 51 mod +53 ensuite ensuite ADV ADV 0 _ 0 _ +54 , , PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 se se CL CLR n=p|p=3| 56 aff 56 aff +56 mettant mettre VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +57 en en P P 56 mod 56 mod +58 marge marge N NC n=s|g=f| 57 obj.p 57 obj.p +59 des de P+D P+D n=p| 58 dep 58 dep +60 règles règle N NC n=p|g=f| 59 obj.p 59 obj.p +61 d' de P P 60 dep 60 dep +62 Hollywood _ NPP N NPP 61 obj.p 61 obj.p +63 . . PONCT PONCT 62 ponct 62 ponct + +# sentid: Star_Wars_22032_22195 +# sentence-text: À la même époque, Lucas fait construire le Skywalker Ranch, contenant les locaux de postproduction et de montage où seront achevés les prochains films de la série. +1 À à P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 époque époque N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 construire construire VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 Skywalker _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +11 Ranch _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 contenant contenir VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 locaux local N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 postproduction _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 montage montage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 où où PRO PROREL 23 suj 23 suj +22 seront être V V n=p|t=F|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 achevés achever VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 mod.rel 15 mod.rel +24 les les D DET n=p| 26 det 26 det +25 prochains prochain A ADJ n=p|g=m| 26 mod 26 mod +26 films film N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 série série N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_22196_22228 +# sentence-text: L'épisode VI est ensuite tourné. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 VI _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ensuite ensuite ADV ADV 6 mod 6 mod +6 tourné tourner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_22229_22390 +# sentence-text: Contrairement au premier film, L'Empire contre attaque n'a pas été conçu pour être indépendant et sa fin implique obligatoirement une suite que le public attend. +1 Contrairement_au contrairement_à P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 L' _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +6 Empire _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 contre contre P P 5 dep 5 dep +8 attaque attaque N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 n' ne ADV ADV 13 mod 13 mod +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +11 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +12 été être VPP VPP t=K| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 conçu concevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 pour pour P P 13 mod 13 mod +15 être être VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 indépendant indépendant A ADJ n=s|g=m| 15 ats 15 ats +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 fin fin N NC n=s| 20 suj 20 suj +20 implique impliquer V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 obligatoirement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 suite suite N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +24 que que PRO PROREL 27 obj 27 obj +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 public public N NC n=s|g=m| 27 suj 27 suj +27 attend attendre V V n=s|t=P|p=3| 23 mod.rel 23 mod.rel +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_22391_22493 +# sentence-text: Kershner ne se sentant pas capable de réitérer l'expérience, la réalisation échoit à Richard Marquand. +1 Kershner _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 sentant sentir VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 capable capable A ADJ n=s| 4 ats 4 ats +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 réitérer réitérer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 expérience expérience N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +14 échoit échoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Marquand _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_22494_22623 +# sentence-text: Cependant, pour éviter les retards et dépassements de budget rencontrés sur le tournage précédent, Lucas se montre plus présent,. +1 Cependant cependant ADV ADV 19 mod 19 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 pour pour P P 19 mod 19 mod +4 éviter éviter VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 retards retard N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 dépassements dépassement N NC n=p|g=m| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 budget budget N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 rencontrés rencontrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +12 sur sur P P 11 mod 11 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 tournage tournage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +21 présent présent A ADJ n=s|g=m| 19 ats 19 ats +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_22624_22688 +# sentence-text: Le film sort en 1983 et devient le plus rentable de la trilogie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 1983 1983 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 rentable rentable A ADJ n=s| 7 ats 7 ats +11 de de P P 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_22689_22850 +# sentence-text: Il marque, pour 15 ans, la fin de Star Wars, le temps que le réalisateur puisse profiter de ses enfants et disposer de la technologie nécessaire à ses ambitions. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 pour pour P P 2 mod 2 mod +5 15 15 D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 ans an N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 fin fin N NC n=s| 2 obj 2 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le_temps_que le_temps_que C CS 2 mod 2 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +17 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 profiter profiter VINF VINF t=W| 17 obj 17 obj +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 enfants enfant N NC n=p| 19 obj.p 19 obj.p +22 et et C CC 18 coord 18 coord +23 disposer disposer VINF VINF t=W| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 de de P P 23 de_obj 23 de_obj +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 technologie technologie N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 nécessaire nécessaire A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +28 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 ambitions ambition N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_22851_22914 +# sentence-text: L'épisode I débute 32 ans avant les événements de l'épisode IV. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 I _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 32 32 D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 ans an N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 avant avant P P 4 mod 4 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 événements événement N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 épisode épisode N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 IV _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_22915_23057 +# sentence-text: Deux Jedi, Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi sont chargés d'enquêter sur une crise politique touchant la planète pacifique de Naboo. +1 Deux deux D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 coord 2 coord +5 Jinn _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 Obi-Wan _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Kenobi _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 chargés charger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 enquêter enquêter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 crise crise N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 politique politique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 touchant toucher VPR VPR t=G| 17 mod 17 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 planète planète N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 pacifique pacifique A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 de de P P 21 dep 21 dep +24 Naboo _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_23058_23190 +# sentence-text: Celle-ci est envahie et sa reine, Padmé Amidala, fuit la planète avec les Jedi pour plaider sa cause devant le Sénat, sur Coruscant. +1 Celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 envahie envahir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 reine reine N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Padmé _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 Amidala _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 fuit fuir V V n=s|t=J|p=3| 4 dep.coord 4 dep.coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 avec avec P P 11 mod 11 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P 11 mod 11 mod +18 plaider plaider VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 cause cause N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 devant devant P P 18 mod 18 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Sénat _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 sur sur P P 18 mod 18 mod +26 Coruscant _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_23191_23358 +# sentence-text: En chemin, le groupe s'arrête sur Tatooine pour réparer son vaisseau et y rencontre un jeune esclave, Anakin Skywalker, qui présente de fortes affinités avec la Force. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 chemin chemin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 groupe groupe N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 arrête arrêter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 sur sur P P 7 mod 7 mod +9 Tatooine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 réparer réparer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 y y CL CLO 16 mod 16 mod +16 rencontre rencontrer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +18 jeune jeune A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 esclave esclave N NC n=s| 16 obj 16 obj +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 Skywalker _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +25 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +26 de de D DET n=p| 28 det 28 det +27 fortes fort A ADJ n=p|g=f| 28 mod 28 mod +28 affinités affinité N NC n=p|g=f| 25 obj 25 obj +29 avec avec P P 25 mod 25 mod +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_23359_23391 +# sentence-text: Il rejoint finalement le groupe. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 rejoint rejoindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 finalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 groupe groupe N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_23392_23611 +# sentence-text: Les héros se rendent vite compte que le Sénat ne fera rien pour les aider et repartent sur Naboo mener eux-mêmes la libération de la planète, tandis que le sénateur Palpatine profite de la crise pour accéder au pouvoir. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 héros héros N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 rendent rendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 vite vite ADV ADV 4 mod 4 mod +6 compte compter V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 Sénat _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +10 ne ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 fera faire V V n=s|t=F|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +12 rien rien PRO PRO n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 pour pour P P 11 mod 11 mod +14 les les CL CLO n=p|p=3| 15 obj 15 obj +15 aider aider VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC 11 coord 11 coord +17 repartent repartir V V n=p|t=PS|p=3| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 sur sur P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 Naboo _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 mener mener VINF VINF t=W| 17 mod 17 mod +21 eux-mêmes eux-mêmes PRO PRO n=p|g=m|p=3| 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 libération libération N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 planète planète N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 tandis_que tandis_que C CS 11 mod 11 mod +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 32 suj 32 suj +31 Palpatine _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 28 obj.cpl 28 obj.cpl +33 de de P P 32 de_obj 32 de_obj +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 crise crise N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 pour pour P P 32 mod 32 mod +37 accéder accéder VINF VINF t=W| 36 obj.p 36 obj.p +38 au à P+D P+D n=s|g=m| 37 a_obj 37 a_obj +39 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_23612_23696 +# sentence-text: Sur Naboo, un mystérieux Sith, Dark Maul, tue Qui-Gon, avant d'être tué par Obi-Wan. +1 Sur sur P P 11 mod 11 mod +2 Naboo _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 mystérieux mystérieux N NC g=m| 11 suj 11 suj +6 Sith _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Dark _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 Maul _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 Qui-Gon _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 avant_d' avant_de P P 11 mod 11 mod +15 être être VINF VINF t=W| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj.p 14 obj.p +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 Obi-Wan _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_23697_23859 +# sentence-text: La planète est finalement libérée et Anakin entame une formation de Jedi, tandis que les maîtres Yoda et Mace Windu s'interrogent sur un possible retour des Sith. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 planète planète N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 finalement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 libérée libérer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 entame entamer V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 formation formation N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jedi _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 tandis_que tandis_que C CS 8 mod 8 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 maîtres maître N NC n=p|g=m| 22 suj 22 suj +17 Yoda _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Windu _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +22 interrogent interroger V V n=p|t=PS|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +23 sur sur P P 22 mod 22 mod +24 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 possible possible A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 retour retour N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 Sith _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_23860_23902 +# sentence-text: Dix ans plus tard se déroule l'épisode II. +1 Dix dix D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 6 mod 6 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 2 mod 2 mod +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +9 II _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_23903_24033 +# sentence-text: La République envisage de créer une armée pour lutter contre les forces séparatistes qui prennent de l'importance dans la galaxie. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 République _ N N NC 3 suj 3 suj +3 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 créer créer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 armée armée N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 3 mod 3 mod +9 lutter lutter VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 contre contre P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 forces force N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 prennent prendre V V n=p|t=PS|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 importance importance N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 dans dans P P 15 mod 15 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_24034_24203 +# sentence-text: Obi-Wan Kenobi est chargé de retrouver la trace d'un mystérieux tueur et découvre qu'une armée de clones a déjà été commandée par la République, de façon non officielle. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Kenobi _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 retrouver retrouver VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trace trace N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +12 tueur tueur N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 et et C CC 4 coord 4 coord +14 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 qu' que C CS 14 obj 14 obj +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 armée armée N NC n=s|g=f| 23 suj 23 suj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 clones clone N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +21 déjà déjà ADV ADV 23 mod 23 mod +22 été être VPP VPP t=K| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 commandée commander VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 République _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 de de P P 23 mod 23 mod +29 façon façon N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 non non ADV ADV 31 mod 31 mod +31 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_24204_24318 +# sentence-text: Dans le même temps, Anakin doit maintenir Amidala, désormais sénatrice, en sécurité et tous deux tombent amoureux. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 Amidala _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 désormais désormais ADV ADV 8 mod 8 mod +12 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en en P P 8 mod 8 mod +15 sécurité sécurité N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 7 coord 7 coord +17 tous tous D DET n=p|g=m| 0 _ 0 _ +18 deux deux A ADJ s=card|n=p| 0 _ 0 _ +19 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 18 root 18 root +20 amoureux amoureux A ADJ g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_24319_24558 +# sentence-text: Kenobi est finalement fait prisonnier par les séparatistes et Anakin vient à son secours avec la sénatrice, tandis que le Sénat vote les pleins pouvoirs au chancelier Palpatine, qui proclame la création d'une Grande Armée de la République. +1 Kenobi _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 finalement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 prisonnier prisonnier N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 séparatistes séparatiste N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +12 à à P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 secours secours N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 avec avec P P 11 mod 11 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 tandis_que tandis_que C CS 4 mod 4 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Sénat _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +22 vote voter V V n=s|t=PS|p=13| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 les les D DET n=p| 25 det 25 det +24 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +25 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 22 obj 22 obj +26 au à P+D P+D n=s|g=m| 22 mod 22 mod +27 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Palpatine _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 qui qui PRO PROREL n=s| 31 suj 31 suj +31 proclame proclamer V V n=s|t=PS|p=13| 27 mod.rel 27 mod.rel +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 création création N NC n=s|g=f| 31 obj 31 obj +34 d' de P P 33 dep 33 dep +35 une une D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 Grande _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +37 Armée _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 de de P P 36 dep 36 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 République _ N N NC 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_24559_24664 +# sentence-text: Celle-ci, menée par les Jedi, intervient pour secourir les héros, déclarant de fait la guerre des clones. +1 Celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 8 suj 8 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 menée mener VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 mod 1 mod +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Jedi _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 intervient intervenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 secourir secourir VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 héros héros N NC g=m| 10 obj 10 obj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 déclarant déclarer VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +15 de_fait de_fait ADV ADV 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 guerre guerre N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 clones clone N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_24665_24765 +# sentence-text: Peu après la bataille, Anakin épouse secrètement Padmé sur Naboo, la planète natale de la sénatrice. +1 Peu peu ADV ADV 2 mod 2 mod +2 après après P P 7 mod 7 mod +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 bataille bataille N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 épouse épouser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 secrètement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 Padmé _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 sur sur P P 7 mod 7 mod +11 Naboo _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 planète planète N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +15 natale natal A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_24766_24892 +# sentence-text: L'épisode III débute lorsque les Jedi Skywalker et Kenobi sauvent le chancelier capturé par les séparatistes durant la guerre. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 III _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 Kenobi _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 sauvent sauver V V n=p|t=PS|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 capturé capturer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 séparatistes séparatiste N NC n=p| 15 obj.p 15 obj.p +18 durant durant P P 14 mod 14 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 guerre guerre N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_24893_24960 +# sentence-text: Peu à peu, l'influence de ce dernier devient de plus en plus forte. +1 Peu_à_peu peu_à_peu ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 influence influence N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 ce ce D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 forte fort A ADJ n=s|g=f| 8 ats 8 ats +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_24961_25083 +# sentence-text: Dans le même temps, les Jedi suspectent de plus en plus la présence d'un Seigneur Sith dans les hautes sphères du pouvoir. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 suspectent suspecter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 présence présence N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Seigneur _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +15 Sith _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 11 dep 11 dep +17 les les D DET n=p| 19 det 19 det +18 hautes haut A ADJ n=p|g=f| 19 mod 19 mod +19 sphères sphère N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_25084_25260 +# sentence-text: Alors que des chevaliers sont envoyés lutter aux quatre coins de la galaxie avec leurs bataillons de clones, Anakin découvre que le chancelier est le Seigneur Sith en question. +1 Alors_que alors_que C CS 20 mod 20 mod +2 des des D DET n=p| 3 det 3 det +3 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 envoyés envoyer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 lutter lutter VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +8 quatre quatre A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 coins coin N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 avec avec P P 6 mod 6 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 bataillons bataillon N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 clones clone N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 20 suj 20 suj +20 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +21 que que C CS 20 obj 20 obj +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 24 suj 24 suj +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 Seigneur _ N N NC 24 ats 24 ats +27 Sith _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 en en P P 26 dep 26 dep +29 question question N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_25261_25355 +# sentence-text: Cependant, ce dernier lui explique avoir les moyens de sauver Padmé d'une mort jugée certaine. +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 lui lui CL CLO n=s|p=3| 6 a_obj 6 a_obj +6 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 avoir avoir VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 moyens moyen N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 sauver sauver VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 Padmé _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +13 d' de P P 11 de_obj 11 de_obj +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mort mort N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 jugée juger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +17 certaine certain A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_25356_25451 +# sentence-text: Anakin empêche alors les Jedi de tuer le Sith en s'interposant dans son duel contre Mace Windu. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 Jedi _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +6 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +7 tuer tuer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 Sith _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 en en P P 7 mod 7 mod +11 s' se CL CLR p=3| 12 aff 12 aff +12 interposant interposer VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 duel duel N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 contre contre P P 15 dep 15 dep +17 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Windu _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_25452_25583 +# sentence-text: Palpatine en profite pour éliminer le maître Jedi et décrète ensuite l'ordre 66 : tous les chevaliers sont éliminés par les clones. +1 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 de_obj 3 de_obj +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 maître maître N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 décrète décréter V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 ensuite ensuite ADV ADV 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 ordre ordre N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 66 66 A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 tous tout A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 20 suj 20 suj +19 sont être V V n=p|t=P|p=3| 20 aux.pass 20 aux.pass +20 éliminés éliminer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 clones clone N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_25584_25652 +# sentence-text: Certains, cependant, échappent au massacre, Yoda et Obi-Wan en tête. +1 Certains certain PRO PRO n=p|g=m| 5 suj 5 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 cependant cependant ADV ADV 5 mod 5 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 échappent échapper V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +7 massacre massacre N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Yoda _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 Obi-Wan _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 en en P P 5 mod 5 mod +13 tête tête N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_25653_25735 +# sentence-text: Le premier part affronter Palpatine, nouvellement autoproclamé Empereur et échoue. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 part part N NC n=s| 0 _ 0 _ +4 affronter affronter VINF VINF t=W| 3 dep 3 dep +5 Palpatine _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 nouvellement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 autoproclamé autoproclamer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +9 Empereur _ N N NC 8 obj 8 obj +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 échoue échouer V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_25736_25847 +# sentence-text: Dans le même temps, Obi-Wan affronte Anakin, devenu le Seigneur Vador et le laisse pour mort, atrocement brûlé. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 affronte affronter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Seigneur _ N N NC 10 suj 10 suj +13 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 12 coord 12 coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 laisse laisse N NC n=s|g=f| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 pour pour P P 16 dep 16 dep +18 mort mort N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 atrocement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_25848_26007 +# sentence-text: Tandis que Palpatine fait opérer Vador, désormais enfermé dans une imposante armure noire, Padmé donne naissance à deux enfants, Luke et Leia, avant de mourir. +1 Tandis_que tandis_que C CS 0 _ 0 _ +2 Palpatine _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 opérer opérer VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 Vador _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 désormais désormais ADV ADV 8 mod 8 mod +8 enfermé enfermer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 imposante imposant A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 armure armure N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 noire noir A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Padmé _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +16 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +17 naissance naissance N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +18 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +19 deux deux D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 enfants enfant N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 avant_de avant_de P P 16 mod 16 mod +27 mourir mourir VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_26008_26134 +# sentence-text: Le premier est confié à son oncle et sa tante sur Tatooine, tandis que la seconde est élevée par la famille royale d'Alderaan. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 confié confier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 oncle oncle N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 tante tante N NC n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 sur sur P P 10 dep 10 dep +12 Tatooine _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 tandis_que tandis_que C CS 4 mod 4 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 seconde second A ADJ n=s|g=f| 18 suj 18 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 élevée élever VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 famille famille N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 royale royal A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 d' de P P 21 dep 21 dep +24 Alderaan _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_26135_26204 +# sentence-text: Le scénario de la prélogie était déjà ébauché depuis les années 1980. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 prélogie _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 était être V V n=s|t=II|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 déjà déjà ADV ADV 8 mod 8 mod +8 ébauché ébaucher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 depuis depuis P P 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 années année N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 1980 1980 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_26205_26509 +# sentence-text: Ainsi, le fait qu'Anakin soit gravement brûlé dans un volcan, que les ennemis des Jedi soient les Sith ou encore le fait que l'Empereur soit nommé Palpatine, bien que non mentionnés dans les films de la trilogie originale, sont déjà expliqués dans les novélisations parues à la même époque que les films. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 fait fait N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +5 qu' que C CS 4 dep 4 dep +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 gravement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 volcan volcan N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 que que C CS 4 dep 4 dep +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 ennemis ennemi N NC n=p|g=m| 19 suj 19 suj +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 Jedi _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 Sith _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +22 ou ou C CC 21 coord 21 coord +23 encore encore ADV ADV 22 mod 22 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 fait fait N NC n=s|g=m| 22 dep.coord 22 dep.coord +26 que que C CS 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Empereur _ N N NC 30 suj 30 suj +29 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 30 aux.pass 30 aux.pass +30 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +31 Palpatine _ ADV ADV _ 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 bien_que bien_que C CS 30 mod 30 mod +34 non non ADV ADV 35 mod 35 mod +35 mentionnés mentionner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +36 dans dans P P 35 mod 35 mod +37 les les D DET n=p| 38 det 38 det +38 films film N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 39 obj.p 39 obj.p +42 originale original A ADJ n=s|g=f| 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 sont être V V n=p|t=P|p=3| 46 aux.pass 46 aux.pass +45 déjà déjà ADV ADV 46 mod 46 mod +46 expliqués expliquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 33 ponct 33 ponct +47 dans dans P P 46 mod 46 mod +48 les les D DET n=p| 49 det 49 det +49 novélisations _ N N NC 47 obj.p 47 obj.p +50 parues paraître VPP VPP n=p|g=f|t=K| 49 mod 49 mod +51 à à P P 50 a_obj 50 a_obj +52 la la D DET n=s|g=f| 54 det 54 det +53 même même A ADJ n=s| 54 mod 54 mod +54 époque époque N NC n=s|g=f| 51 obj.p 51 obj.p +55 que que C CS 54 dep 54 dep +56 les les D DET n=p| 57 det 57 det +57 films film N NC n=p|g=m| 55 obj.cpl 55 obj.cpl +58 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Star_Wars_26510_26609 +# sentence-text: Le contexte politique de la fin de la République est également clair dans l'esprit de George Lucas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 contexte contexte N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 politique politique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 fin fin N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 République _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 clair clair A ADJ n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 dans dans P P 10 mod 10 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 esprit esprit N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 George George NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_26610_26897 +# sentence-text: De même, certains faits et lieux, comme Kashyyyk, la planète des Wookiees (que l'on peut déjà voir dans The Star Wars Holiday Special de 1978), ou Coruscant, la capitale de la République, apparaissent dans des livres antérieurs à la saga et les travaux de l'illustrateur Ralph McQuarrie. +1 De_même de_même ADV ADV 41 mod 41 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 certains certain D DET n=p|g=m| 4 det 4 det +4 faits fait N NC n=p|g=m| 41 suj 41 suj +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 lieux lieu N NC n=p|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 comme comme P P 41 mod 41 mod +9 Kashyyyk _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 41 suj 41 suj +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 Wookiees _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 que que PRO PROREL 19 obj 19 obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 on on CL CLS n=s|p=3| 19 suj 19 suj +19 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 déjà déjà ADV ADV 19 mod 19 mod +21 voir voir VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +22 dans dans P P 21 mod 21 mod +23 The _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 Wars _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 Holiday _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +27 Special _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +28 de de P P 21 mod 21 mod +29 1978 1978 N NC s=card|n=s| 28 obj.p 28 obj.p +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +32 ou ou C CC 21 coord 21 coord +33 Coruscant _ N N NC 32 dep.coord 32 dep.coord +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 capitale capitale N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 République _ N N NC 37 obj.p 37 obj.p +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +42 dans dans P P 41 mod 41 mod +43 des des D DET n=p| 44 det 44 det +44 livres livre N NC n=p| 42 obj.p 42 obj.p +45 antérieurs antérieur A ADJ n=p|g=m| 44 mod 44 mod +46 à à P P 41 mod 41 mod +47 la la D DET n=s|g=f| 48 det 48 det +48 saga saga N NC n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +49 et et C CC 41 coord 41 coord +50 les les D DET n=p| 51 det 51 det +51 travaux travail N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +52 de de P P 51 dep 51 dep +53 l' l' D DET n=s| 54 det 54 det +54 illustrateur illustrateur N NC n=s|g=m| 52 obj.p 52 obj.p +55 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 54 mod 54 mod +56 McQuarrie _ NPP N NPP 54 mod 54 mod +57 . . PONCT PONCT 56 ponct 56 ponct + +# sentid: Star_Wars_26898_26957 +# sentence-text: Lucas s'attaque à la rédaction précise du scénario en 1994. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 attaque attaquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 rédaction rédaction N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 précise précis A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +9 scénario scénario N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P 3 mod 3 mod +11 1994 1994 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_26958_27127 +# sentence-text: Celui-ci est terminé en 1995, bien que, de l'aveu même du réalisateur, sa technique de travail le pousse à poursuivre les ajouts et modifications jusqu'au montage final. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 terminé terminer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 1995 1995 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 bien_que bien_que C CS 3 mod 3 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 de de P P 0 _ 0 _ +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 aveu aveu N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 même même A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +14 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 technique technique N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 travail travail N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 pousse pousse N NC n=s|g=f| 17 mod 17 mod +22 à à P P 21 dep 21 dep +23 poursuivre poursuivre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 ajouts ajout N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +26 et et C CC 25 coord 25 coord +27 modifications modification N NC n=p|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 montage montage N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 final final A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_27128_27359 +# sentence-text: Contrairement à ce qu'il a fait pour la trilogie originale, Lucas choisit cette fois-ci des acteurs jeunes, mais qui ont déjà fait leurs preuves : Natalie Portman s'est ainsi illustrée dans Léon et Ewan McGregor dans Trainspotting. +1 Contrairement_à _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +2 ce ce PRO PRO n=s| 13 suj 13 suj +3 qu' que PRO PROREL 6 obj 6 obj +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 originale original A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +14 cette_fois-ci _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +17 jeunes jeune A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 mais mais C CC 13 coord 13 coord +20 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +21 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +22 déjà déjà ADV ADV 23 mod 23 mod +23 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 dep.coord 19 dep.coord +24 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 25 det 25 det +25 preuves preuve N NC n=p|g=f| 23 obj 23 obj +26 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 32 suj 32 suj +28 Portman _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 s' se CL CLR p=3| 32 aff 32 aff +30 est être V V n=s|t=P|p=3| 32 aux.tps 32 aux.tps +31 ainsi ainsi ADV ADV 32 mod 32 mod +32 illustrée illustrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 19 dep.coord 19 dep.coord +33 dans dans P P 32 mod 32 mod +34 Léon Léon NPP NPP n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 et et C CC 32 coord 32 coord +36 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 35 dep.coord 35 dep.coord +37 McGregor _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 dans dans P P 32 mod 32 mod +39 Trainspotting _ NPP N NPP 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_27360_27543 +# sentence-text: Des acteurs plus prestigieux sont également engagés : Liam Neeson interprète Qui-Gon Jinn et joue sur le tournage un rôle proche de celui d'Alec Guinness lors de la première trilogie. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 prestigieux prestigieux A ADJ g=m| 2 mod 2 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 engagés engager VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 Neeson _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 interprète interpréter V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod 7 mod +12 Qui-Gon _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +13 Jinn _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 sur sur P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 tournage tournage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 rôle rôle N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +21 proche proche A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Guinness _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 lors_de lors_de P P 15 mod 15 mod +28 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +29 première premier A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_27544_27660 +# sentence-text: Samuel L. Jackson joue Mace Windu, tandis que Christopher Lee fait son retour au cinéma dans le rôle du comte Dooku. +1 Samuel Samuel NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 L. _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 Windu _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 tandis_que tandis_que C CS 4 mod 4 mod +9 Christopher Christopher NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 Lee Lee NPP NPP n=s| 9 mod 9 mod +11 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 retour retour N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 dans dans P P 11 mod 11 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 rôle rôle N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 comte comte N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Dooku _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_27661_27941 +# sentence-text: Ian McDiarmid, après une carrière dans le théâtre classique britannique, reprend le rôle de Palpatine qu'il avait déjà tenu dans le Retour du Jedi, tandis que Kenny Baker et Anthony Daniels reprennent le rôle des deux droïdes et sont les seuls acteurs présents dans les six films. +1 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +2 McDiarmid _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 après après P P 13 mod 13 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 carrière carrière N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 dans dans P P 6 dep 6 dep +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 classique classique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 britannique britannique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rôle rôle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Palpatine _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 qu' que PRO PROREL 22 obj 22 obj +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +20 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 22 aux.tps 22 aux.tps +21 déjà déjà ADV ADV 22 mod 22 mod +22 tenu tenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 dans dans P P 22 mod 22 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Retour _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 Jedi _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 tandis_que tandis_que C CS 13 mod 13 mod +30 Kenny Kenny NPP NPP n=s|g=m| 35 suj 35 suj +31 Baker _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 et et C CC 30 coord 30 coord +33 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 Daniels _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 reprennent reprendre V V n=p|t=PS|p=3| 29 obj.cpl 29 obj.cpl +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 rôle rôle N NC n=s|g=m| 35 obj 35 obj +38 des de P+D P+D n=p| 37 dep 37 dep +39 deux deux A ADJ s=card|n=p| 40 mod 40 mod +40 droïdes _ N N NC 38 obj.p 38 obj.p +41 et et C CC 35 coord 35 coord +42 sont être V V n=p|t=P|p=3| 41 dep.coord 41 dep.coord +43 les les D DET n=p| 45 det 45 det +44 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 45 mod 45 mod +45 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 42 ats 42 ats +46 présents présent A ADJ n=p|g=m| 45 mod 45 mod +47 dans dans P P 42 mod 42 mod +48 les les D DET n=p| 50 det 50 det +49 six six A ADJ s=card|n=p| 50 mod 50 mod +50 films film N NC n=p|g=m| 47 obj.p 47 obj.p +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Star_Wars_27942_28045 +# sentence-text: Enfin, un certain nombre de personnages sont désormais totalement virtuels comme Yoda ou Jar Jar Binks. +1 Enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 certain certain A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 nombre nombre N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 personnages personnage N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 désormais désormais ADV ADV 8 mod 8 mod +10 totalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 virtuels virtuel A ADJ n=p|g=m| 8 ats 8 ats +12 comme comme P P 8 mod 8 mod +13 Yoda _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 ou ou C CC 13 coord 13 coord +15 Jar _ NPP N NPP 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Jar _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Binks _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_28046_28150 +# sentence-text: Les trois films sont réalisés par Lucas, contrairement à ce qui s'était fait dans la trilogie originale. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 trois trois A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 contrairement_à _ V V _ 5 mod 5 mod +10 ce ce PRO PRO n=s| 9 mod 9 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +12 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +13 était être V V n=s|t=II|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 originale original A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_28151_28282 +# sentence-text: Bien que l'informatique et les décors virtuels soient de plus en plus utilisés, des décors réels sont aussi le théâtre de l'action. +1 Bien_que bien_que C CS 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 informatique informatique N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 décors décor N NC n=p|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +7 virtuels virtuel A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 décors décor N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +14 réels réel A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +16 aussi aussi ADV ADV 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 15 ats 15 ats +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 action action N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_28283_28337 +# sentence-text: L'équipe du film tourne ainsi en Italie et en Tunisie. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 tourne tourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +7 en en P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +8 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_28338_28417 +# sentence-text: La Menace fantôme sort en 1999 et marque le retour de Star Wars sur les écrans. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 4 suj 4 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 1999 1999 N NC s=card|n=s| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 retour retour N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 sur sur P P 8 mod 8 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 écrans écran N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_28418_28484 +# sentence-text: Cependant, la critique se montre mitigée et même souvent négative. +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 critique critique N NC n=s| 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 mitigée mitiger A ADJ n=s|g=f|t=K| 6 ats 6 ats +8 et_même et_même C CC 7 coord 7 coord +9 souvent souvent ADV ADV 10 mod 10 mod +10 négative négatif A ADJ n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_28485_28655 +# sentence-text: Certains accusent notamment l'abondance d'effets spéciaux et l'intrigue complexe, mais c'est surtout le personnage de Jar Jar Binks qui attire les foudres de la critique. +1 Certains certain PRO PRO n=p|g=m| 2 suj 2 suj +2 accusent accuser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 abondance abondance N NC n=s| 2 obj 2 obj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 effets effet N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 5 coord 5 coord +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 complexe complexe A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC 2 coord 2 coord +15 c' ce CL CLS n=s| 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 surtout surtout ADV ADV 16 mod 16 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 personnage personnage N NC n=s|g=m| 16 ats 16 ats +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Jar _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Jar _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Binks _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +25 attire attirer V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod 16 mod +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 foudres foudre N NC n=p| 25 obj 25 obj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 critique critique N NC n=s| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_28656_28690 +# sentence-text: L'Attaque des clones sort en 2002. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 2002 2002 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_28691_28883 +# sentence-text: Il est l'un des premiers films de l'histoire du cinéma à avoir été tourné en numérique et premier de la série à bénéficier d'une sortie mondiale simultanée pour éviter de souffrir du piratage. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 un un PRO PRO n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +7 films film N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 histoire histoire N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 2 mod 2 mod +14 avoir avoir VINF VINF t=W| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être VPP VPP t=K| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 tourné tourner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 obj.p 13 obj.p +17 en en P P 16 mod 16 mod +18 numérique numérique A ADJ n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 premier premier A ADJ n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 de de P P 16 mod 16 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 série série N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 à à P P 16 mod 16 mod +25 bénéficier bénéficier VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P 25 de_obj 25 de_obj +27 une une D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 sortie sortie N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 mondiale mondial A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 simultanée simultané A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +31 pour pour P P 16 mod 16 mod +32 éviter éviter VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 obj 32 obj +34 souffrir souffrir VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 du de P+D P+D n=s|g=m| 34 de_obj 34 de_obj +36 piratage piratage N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_28884_29086 +# sentence-text: Une nouvelle fois, l'accueil critique est très partagé, entre ceux qui voient un essoufflement de la saga et une perte de nouveauté et ceux qui sentent un réel retour en force après l'épisode précédent. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 fois fois N NC g=f| 10 mod 10 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 accueil accueil N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 critique critique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 très très ADV ADV 10 mod 10 mod +10 partagé partager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 entre entre P P 10 mod 10 mod +13 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 essoufflement essoufflement N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 saga saga N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC 17 coord 17 coord +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 perte perte N NC n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 nouveauté nouveauté N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 qui qui PRO PROREL n=s| 29 suj 29 suj +29 sentent sentir V V n=p|t=PS|p=3| 27 mod.rel 27 mod.rel +30 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +31 réel réel A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +32 retour retour N NC n=s|g=m| 29 obj 29 obj +33 en en P P 32 dep 32 dep +34 force force N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 après après P P 32 dep 32 dep +36 l' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 épisode épisode N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_29087_29229 +# sentence-text: La Revanche des Sith doit enfin faire le lien entre les deux trilogies et marquer le passage de la flamboyante République à l'ère de l'Empire. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 enfin enfin ADV ADV 5 mod 5 mod +7 faire faire VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 lien lien N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 entre entre P P 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p| 13 det 13 det +12 deux deux A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 marquer marquer VINF VINF t=W| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 passage passage N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 flamboyante flamboyant A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 République _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +22 à à P P 15 mod 15 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 ère ère N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Empire _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_29230_29340 +# sentence-text: L'épisode, particulièrement sombre, est ainsi marqué par un très long combat au sabre entre Anakin et Obi Wan. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 particulièrement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 sombre sombre A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 ainsi ainsi ADV ADV 9 mod 9 mod +9 marqué marquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +12 très très ADV ADV 13 mod 13 mod +13 long long A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 combat combat N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 sabre sabre N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 entre entre P P 16 dep 16 dep +18 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 Obi Obi NPP NPP n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Wan _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_29341_29513 +# sentence-text: Le scénario n'est pas achevé et évolue entre 2002 et 2003 : une apparition de Han Solo enfant est ainsi rayée du script, tandis que la fin définitive de la saga se dessine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +6 achevé achever VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 évolue évoluer V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 entre entre P P 8 mod 8 mod +10 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 2003 2003 N NC s=card|n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 apparition apparition N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Han _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Solo _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 enfant enfant N NC n=s| 17 mod 17 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +21 ainsi ainsi ADV ADV 22 mod 22 mod +22 rayée rayer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 de_obj 22 de_obj +24 script script N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 tandis_que tandis_que C CS 6 mod 6 mod +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 fin fin N NC n=s| 34 suj 34 suj +29 définitive définitif A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 de de P P 28 dep 28 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 saga saga N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 se se CL CLR n=p|p=3| 34 aff 34 aff +34 dessine dessiner V V n=s|t=PS|p=13| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_29514_29608 +# sentence-text: Lors du tournage, cet épisode est le seul pour lequel les acteurs ne quittent pas les studios. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 seul seul A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 pour pour P P 6 mod 6 mod +10 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +13 ne ne ADV ADV 0 _ 0 _ +14 quittent quitter V V n=p|t=PS|p=3| 13 root 13 root +15 pas pas ADV ADV 17 mod 17 mod +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_29609_29691 +# sentence-text: Le film ouvre le festival de Cannes de 2005 et connaît un grand succès commercial. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 ouvre ouvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 festival festival N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Cannes Cannes NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 5 dep 5 dep +9 2005 2005 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 grand grand A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 succès succès N NC g=m| 11 obj 11 obj +15 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_29692_29824 +# sentence-text: Lorsqu'il a commencé l'écriture de Star Wars, George Lucas a progressivement envisagé de réaliser trois films, puis trois trilogies. +1 Lorsqu' lorsqu' C CS 15 mod 15 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 commencé commencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 écriture écriture N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 George George NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 progressivement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 envisagé envisager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 trois trois D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 films film N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 puis puis C CC 15 coord 15 coord +22 trois trois D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_29825_29919 +# sentence-text: La trilogie centrale étant, selon lui, la plus commerciale, c'est par celle-ci qu'il a débuté. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 centrale central A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 étant être VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 selon selon P P 4 mod 4 mod +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 commerciale commercial A ADJ n=s|g=f| 4 ats 4 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 c' ce CL CLS n=s| 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 par par P P 14 mod 14 mod +16 celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 qu' que PRO PROREL 20 obj 20 obj +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 débuté débuter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod.rel 16 mod.rel +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_29920_30006 +# sentence-text: La première trilogie, ou prélogie, est pour sa part réalisée vingt-cinq ans plus tard. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ou ou C CC 3 coord 3 coord +6 prélogie _ N N NC 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 part part N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +12 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 vingt-cinq vingt-cinq D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 ans an N NC n=p|g=m| 12 mod 12 mod +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 tard tard ADV ADV 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_30007_30114 +# sentence-text: La troisième trilogie a été mentionnée à de nombreuses reprises, au point de devenir une véritable légende. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être VPP VPP t=K| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 mentionnée mentionner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 de de D DET n=p| 10 det 10 det +9 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 10 mod 10 mod +10 reprises reprise N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +13 point point N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 6 mod 6 mod +15 devenir devenir VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 véritable véritable A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 légende légende N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_30115_30222 +# sentence-text: Ainsi, lors de la sortie du Retour du Jedi en 1983, Time Magazine annonçait déjà les deux autres trilogies. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lors_de lors_de P P 15 mod 15 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 sortie sortie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 Retour _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 Jedi _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P 5 dep 5 dep +11 1983 1983 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Time _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +14 Magazine _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 annonçait annoncer V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +16 déjà déjà ADV ADV 15 mod 15 mod +17 les les D DET n=p| 20 det 20 det +18 deux deux A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +19 autres autre A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +20 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_30223_30497 +# sentence-text: Si le résumé des épisodes I, II et III est déjà ébauché, celui des VII, VIII et IX est alors décrit comme très vague, bien que les acteurs Mark Hamill, Harrison Ford et Carrie Fisher doivent reprendre leurs rôles pour le tournage, à condition qu'ils aient l'air assez vieux. +1 Si si C CS 24 mod 24 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 résumé résumé N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 I _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 II _ NPP N NPP 6 coord 6 coord +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 III _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +12 déjà déjà ADV ADV 13 mod 13 mod +13 ébauché ébaucher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 24 suj 24 suj +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 VII _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 VIII _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 IX _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.pass 24 aux.pass +23 alors alors ADV ADV 24 mod 24 mod +24 décrit décrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +25 comme comme P P 24 mod 24 mod +26 très très ADV ADV 27 mod 27 mod +27 vague vague A ADJ n=s| 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 bien_que bien_que C CS 24 mod 24 mod +30 les les D DET n=p| 31 det 31 det +31 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 40 suj 40 suj +32 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 31 mod 31 mod +33 Hamill _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 31 mod 31 mod +36 Ford _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 et et C CC 35 coord 35 coord +38 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 37 dep.coord 37 dep.coord +39 Fisher _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 29 obj.cpl 29 obj.cpl +41 reprendre reprendre VINF VINF t=W| 40 obj 40 obj +42 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 43 det 43 det +43 rôles rôle N NC n=p|g=m| 41 obj 41 obj +44 pour pour P P 41 mod 41 mod +45 le le D DET n=s|g=m| 46 det 46 det +46 tournage tournage N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 à à P P 41 mod 41 mod +49 condition condition N NC n=s|g=f| 48 obj.p 48 obj.p +50 qu' que C CS 41 mod 41 mod +51 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 52 suj 52 suj +52 aient avoir VS VS n=p|t=S|p=3| 50 obj.cpl 50 obj.cpl +53 l' l' D DET n=s| 54 det 54 det +54 air air N NC n=s|g=m| 52 obj 52 obj +55 assez assez ADV ADV 56 mod 56 mod +56 vieux vieux A ADJ g=m| 54 mod 54 mod +57 . . PONCT PONCT 56 ponct 56 ponct + +# sentid: Star_Wars_30498_30700 +# sentence-text: La trilogie romanesque de Timothy Zahn L'Héritier de l'Empire, La Bataille des Jedi et L'Ultime Commandement, a été annoncée à tort par des éditeurs français comme correspondant à la troisième trilogie. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +3 romanesque romanesque A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Timothy Timothy NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Zahn _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 L' _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Héritier _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 de de P P 2 dep 2 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Empire _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 La _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +14 Bataille _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +15 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +16 Jedi _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 2 coord 2 coord +18 L' _ NPP N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Ultime _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Commandement _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +23 été être VPP VPP t=K| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 annoncée annoncer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 tort tort N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +28 des des D DET n=p| 29 det 29 det +29 éditeurs éditeur N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 français français A ADJ g=m| 29 mod 29 mod +31 comme comme P P 29 dep 29 dep +32 correspondant correspondant N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 à à P P 24 mod 24 mod +34 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +35 troisième troisième A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +36 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_30701_30848 +# sentence-text: George Lucas a cependant déclaré à de nombreuses reprises que le scénario avait été modifié et que l'épisode VI marquait la fin réelle de la série. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 cependant cependant ADV ADV 5 mod 5 mod +5 déclaré déclarer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +9 reprises reprise N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 que que C CS 5 obj 5 obj +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 scénario scénario N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +13 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être VPP VPP t=K| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 modifié modifier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 et et C CC 10 coord 10 coord +17 que que C CS 16 dep.coord 16 dep.coord +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 épisode épisode N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +20 VI _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 marquait marquer V V n=s|t=II|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 fin fin N NC n=s| 21 obj 21 obj +24 réelle réel A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 série série N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_30849_30963 +# sentence-text: Selon lui, l'histoire de Star Wars est celle d'Anakin et Luke Skywalker et elle s'achève à la fin de l'épisode VI. +1 Selon selon P P 9 mod 9 mod +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 histoire histoire N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 9 ats 9 ats +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Skywalker _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 19 suj 19 suj +18 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +19 achève achever V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 fin fin N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 épisode épisode N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 VI _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_30964_31079 +# sentence-text: De même, Gary Kurtz, producteur des épisodes IV et V, a dévoilé les scénarios prévus pour la saga en neuf épisodes. +1 De_même de_même ADV ADV 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Gary Gary NPP NPP n=s|g=m| 14 suj 14 suj +4 Kurtz _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 producteur producteur N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 IV _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 V _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 dévoilé dévoiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 scénarios scénario N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +17 prévus prévoir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 saga saga N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 en en P P 20 dep 20 dep +22 neuf neuf D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_31080_31295 +# sentence-text: Selon cette interview, la saga en neuf épisodes supposait que l'Empereur n'apparaisse que dans le neuvième, confirmant que l'épisode VI tel que réalisé ne laisse pas la porte ouverte aux suites initialement prévues. +1 Selon selon P P 10 mod 10 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 interview interview N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 saga saga N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 neuf neuf D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 supposait supposer V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Empereur _ N N NC 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 apparaisse apparaître VS VS n=s|t=S|p=13| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 que que C CS 15 mod 15 mod +17 dans dans P P 16 obj.cpl 16 obj.cpl +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 neuvième neuvième A ADJ n=s| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 confirmant confirmer VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +22 que que C CS 21 obj 21 obj +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 épisode épisode N NC n=s|g=m| 30 suj 30 suj +25 VI _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 tel tel A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 que que C CS 26 dep 26 dep +28 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +29 ne ne ADV ADV 30 mod 30 mod +30 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 22 obj.cpl 22 obj.cpl +31 pas pas ADV ADV 30 mod 30 mod +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 porte porte N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +34 ouverte ouvrir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 33 mod 33 mod +35 aux à P+D P+D n=p| 34 a_obj 34 a_obj +36 suites suite N NC n=p|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 initialement _ ADV ADV _ 36 mod 36 mod +38 prévues prévoir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 36 mod 36 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_31296_31407 +# sentence-text: Lucas a également déclaré ne pas avoir de réponse quand on lui demande ce qui se passe après Le Retour du Jedi. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 déclaré déclarer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 ne_pas _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 avoir avoir VINF VINF t=W| 0 _ 0 _ +7 de de D DET n=p| 8 det 8 det +8 réponse réponse N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 quand quand C CS 6 mod 6 mod +10 on on CL CLS n=s|p=3| 12 suj 12 suj +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 ce ce PRO PRO n=s| 12 obj 12 obj +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 passe passer V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +17 après après P P 16 mod 16 mod +18 Le _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Retour _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 mod 16 mod +21 Jedi _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_31408_31629 +# sentence-text: Des rumeurs et de fausses interviews fleurissent régulièrement sur Internet pour annoncer les épisodes VII, VIII et IX et sont condamnées par Lucasfilm qui a parfois pris des mesures à l'encontre des auteurs des canulars. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 rumeurs rumeur N NC n=p|g=f| 0 root 0 root +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 de de P P 3 dep.coord 3 dep.coord +5 fausses faux A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +6 interviews interview N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 fleurissent fleurir V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +8 régulièrement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 7 mod 7 mod +10 Internet _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 annoncer annoncer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 VII _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 VIII _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 IX _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +20 et et C CC 7 coord 7 coord +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 condamnées condamner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 par par P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 Lucasfilm _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +26 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 28 aux.tps 28 aux.tps +27 parfois parfois ADV ADV 28 mod 28 mod +28 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +29 des des D DET n=p| 30 det 30 det +30 mesures mesure N NC n=p|g=f| 28 obj 28 obj +31 à à P P 28 a_obj 28 a_obj +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 encontre encontre N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 des de P+D P+D n=p| 33 dep 33 dep +35 auteurs auteur N NC n=p|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p| 35 dep 35 dep +37 canulars canular N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_31630_31836 +# sentence-text: Il lui est également arrivé de dire, en 2002, qu'il pourrait reprendre le projet après avoir laissé passer vingt ans, comme il l'a fait pour la prélogie, mais, ajoute-t-il : "ne comptez pas trop là-dessus". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 ats 3 ats +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 dire dire VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 en en P P 7 mod 7 mod +10 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qu' que C CS 7 obj 7 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 reprendre reprendre VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 projet projet N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 après après P P 14 mod 14 mod +19 avoir avoir VINF VINF t=W| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 laissé laisser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 obj.p 18 obj.p +21 passer passer VINF VINF t=W| 20 obj 20 obj +22 vingt vingt D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 ans an N NC n=p|g=m| 21 obj 21 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 comme comme C CS 20 mod 20 mod +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 29 suj 29 suj +27 l' l' CL CLO n=s|p=3| 29 obj 29 obj +28 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 29 aux.tps 29 aux.tps +29 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 pour pour P P 29 mod 29 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 prélogie _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 mais mais C CC 29 coord 29 coord +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 -t-il -il CL CLS n=s|g=m|p=3| 36 suj 36 suj +38 : : PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 " " PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +40 ne ne ADV ADV 0 _ 0 _ +41 comptez compter V V n=p|t=P|p=2| 0 _ 0 _ +42 pas pas ADV ADV 44 mod 44 mod +43 trop trop ADV ADV 44 mod 44 mod +44 là-dessus là-dessus ADV ADV 0 _ 0 _ +45 " " PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_31837_31928 +# sentence-text: Il ajoute en 2005 : "Je ne laisserai personne d'autre diriger les épisodes VII, VIII et IX. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 : : PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 Je je CL CLS n=s|p=1| 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 laisserai laisser V V n=s|t=F|p=1| 2 obj 2 obj +10 personne personne PRO PRO n=s| 9 obj 9 obj +11 d' de P P 9 mod 9 mod +12 autre autre A ADJ n=s| 0 _ 0 _ +13 diriger diriger VINF VINF t=W| 12 dep 12 dep +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 VII _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 VIII _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 IX _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_31929_32032 +# sentence-text: C'est la fin, je ne veux pas que d'autres personnes fassent d'autres épisodes de La Guerre des étoiles. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fin fin N NC n=s| 2 ats 2 ats +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 je je CL CLS n=s|p=1| 8 suj 8 suj +7 ne ne ADV ADV 8 mod 8 mod +8 veux _ V V _ 2 mod 2 mod +9 pas pas ADV ADV 8 mod 8 mod +10 que que C CS 8 obj 8 obj +11 d'autres d'autre PRO PRO n=p|g=f| 13 suj 13 suj +12 personnes personne N NC n=p|g=f| 11 mod 11 mod +13 fassent faire VS VS n=p|t=S|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 d' de D DET n=p| 16 det 16 det +15 autres autre A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 La _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Guerre _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +21 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_32033_32115 +# sentence-text: Il y a d'autres possibilités, des livres, mais des films, des longs-métrages, non. +1 Il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +2 d' de D DET n=p| 4 det 4 det +3 autres autre A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +4 possibilités possibilité N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 livres livre N NC n=p| 1 obj.p 1 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 7 coord 7 coord +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 films film N NC n=p|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 longs-métrages _ N N NC 11 coord 11 coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 non non ADV ADV 0 _ 0 _ +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_32116_32154 +# sentence-text: C'est quelque chose qui m'appartient". +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 quelque_chose quelque_chose PRO PRO n=s|g=m| 2 ats 2 ats +4 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +5 m' me CL CLO n=s|p=1| 6 a_obj 6 a_obj +6 appartient appartenir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_32155_32374 +# sentence-text: En 2011, George Lucas entame de manière secrète l'écriture d'une troisième trilogie Star Wars,, et commence dans les mêmes conditions les discussions de ventes de son studio avec Bob Iger, PDG de la Walt Disney Company. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 2011 2011 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 entame entamer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 manière manière N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 secrète secret A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 écriture écriture N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 troisième troisième A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 Wars _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +20 et et C CC 6 coord 6 coord +21 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 dans dans P P 21 mod 21 mod +23 les les D DET n=p| 25 det 25 det +24 mêmes même A ADJ n=p| 25 mod 25 mod +25 conditions condition N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 discussions discussion N NC n=p|g=f| 21 obj 21 obj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 ventes vente N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 27 dep 27 dep +31 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 studio studio N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 avec avec P P 27 dep 27 dep +34 Bob Bob NPP NPP n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 Iger _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 PDG PDG N NC n=s|g=m| 34 mod 34 mod +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +41 Disney _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 Company _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_32375_32501 +# sentence-text: Le 30 octobre 2012, la Walt Disney Company annonce avoir racheté Lucasfilm pour un montant estimé à 4,05 milliards de dollars. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 30 30 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 octobre octobre N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +4 2012 2012 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 Disney _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Company _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 avoir avoir VINF VINF t=W| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 racheté racheter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 obj 10 obj +13 Lucasfilm _ NPP N NPP 12 obj 12 obj +14 pour pour P P 12 mod 12 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 montant montant N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 estimé estimer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 4,05 4,05 D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 milliards milliard N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 dollars dollar N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_32502_32737 +# sentence-text: Lucas et Iger annoncent publiquement le même jour la sortie au cinéma de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force pour 2015, suite qui initiera une troisième trilogie dont les deux épisodes suivants sont prévus pour 2017 et 2019. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Iger _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 annoncent annoncer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 publiquement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 même même A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 jour jour N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +18 VII _ A ADJ _ 17 mod 17 mod +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Réveil _ N N NC 4 mod 4 mod +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 pour pour P P 4 mod 4 mod +26 2015 2015 N NC s=card|n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 suite suite N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +29 qui qui PRO PROREL n=s| 30 suj 30 suj +30 initiera initier V V n=s|t=F|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +31 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 troisième troisième A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +33 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +34 dont dont PRO PROREL 40 de_obj 40 de_obj +35 les les D DET n=p| 37 det 37 det +36 deux deux A ADJ s=card|n=p| 37 mod 37 mod +37 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 40 suj 40 suj +38 suivants suivant A ADJ n=p|g=m| 37 mod 37 mod +39 sont être V V n=p|t=P|p=3| 40 aux.pass 40 aux.pass +40 prévus prévoir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 33 mod.rel 33 mod.rel +41 pour pour P P 40 mod 40 mod +42 2017 2017 N NC s=card|n=s| 41 obj.p 41 obj.p +43 et et C CC 42 coord 42 coord +44 2019 2019 N NC s=card|n=s| 43 dep.coord 43 dep.coord +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_32738_32814 +# sentence-text: Deux films dérivés sont également annoncés respectivement pour 2016 et 2018. +1 Deux deux D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 annoncés annoncer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 respectivement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 pour pour P P 6 mod 6 mod +9 2016 2016 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 2018 2018 N NC s=card|n=s| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_32815_33014 +# sentence-text: À cette occasion, la société affirme dans un communiqué que "le septième épisode que d'autres films devraient continuer au-delà de la saga et faire prospérer la franchise bien au-delà dans le futur". +1 À à P P 7 mod 7 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 société société N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +7 affirme affirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 communiqué communiqué N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 que que C CS 7 obj 7 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 septième septième A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +16 que que C CS 15 dep 15 dep +17 d' de D DET n=p| 19 det 19 det +18 autres autre A ADJ n=p| 19 mod 19 mod +19 films film N NC n=p|g=m| 20 suj 20 suj +20 devraient devoir V V n=p|t=C|p=3| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +21 continuer continuer VINF VINF t=W| 20 obj 20 obj +22 au-delà_de au-delà_de P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 saga saga N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC 21 coord 21 coord +26 faire faire VINF VINF t=W| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 prospérer prospérer VINF VINF t=W| 26 obj 26 obj +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 franchise franchise N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +30 bien bien ADV ADV 31 mod 31 mod +31 au-delà au-delà ADV ADV 27 mod 27 mod +32 dans dans P P 27 mod 27 mod +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 futur futur N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 " " PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_33015_33134 +# sentence-text: George Lucas déclare : "il est maintenant temps pour moi de passer Star Wars à une nouvelle génération de réalisateurs. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 : : PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +8 maintenant maintenant ADV ADV 7 mod 7 mod +9 temps temps N NC g=m| 7 ats 7 ats +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 moi moi PRO PRO n=s|p=1| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 7 mod 7 mod +13 passer passer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 obj 13 obj +15 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +17 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 génération génération N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_33135_33263 +# sentence-text: J'ai toujours cru que Star Wars me survivrait et je pense qu'il était important de mettre la transition en place de mon vivant". +1 J' je CL CLS n=s|p=1| 4 suj 4 suj +2 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 toujours toujours ADV ADV 4 mod 4 mod +4 cru croire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 9 suj 9 suj +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 me me CL CLO n=s|p=1| 9 obj 9 obj +9 survivrait survivre V V n=s|t=C|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 je je CL CLS n=s|p=1| 12 suj 12 suj +12 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 qu' que C CS 12 obj 12 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 était être V V n=s|t=II|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 important important A ADJ n=s|g=m| 15 ats 15 ats +17 de de P P 15 obj 15 obj +18 mettre mettre VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 transition transition N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 en en P P 20 dep 20 dep +22 place place N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 20 dep 20 dep +24 mon mon D DET n=s|g=m|p=1|poss=s| 25 det 25 det +25 vivant vivre VPR VPR t=G| 23 obj.p 23 obj.p +26 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_33264_33441 +# sentence-text: La réalisation de l'épisode VII échoit dès lors au réalisateur J. J. Abrams, connu notamment pour avoir réalisé les onzième et douzième longs-métrages de la franchise Star Trek. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 VII _ A ADJ _ 5 mod 5 mod +7 échoit échoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dès_lors dès_lors ADV ADV 7 mod 7 mod +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 a_obj 7 a_obj +10 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 J. _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 J. _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 Abrams _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +16 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 pour pour P P 15 mod 15 mod +18 avoir avoir VINF VINF t=W| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 obj.p 17 obj.p +20 les les D DET n=p| 24 det 24 det +21 onzième onzième A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 douzième douzième A ADJ n=s| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 longs-métrages _ N N NC 19 obj 19 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 franchise franchise N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Trek _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_33442_33513 +# sentence-text: Les films de la trilogie originale sont très appréciés par la critique. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 originale original A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 très très ADV ADV 9 mod 9 mod +9 appréciés apprécier VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 critique critique N NC n=s| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_33514_33706 +# sentence-text: Un nouvel espoir est nommé 11 fois pendant la cérémonie des Oscars de 1978 et reçoit sept Oscars dont celui des meilleurs effets visuels, ce qui est alors rare pour un film de science-fiction. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 11 11 D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 fois fois N NC g=f| 5 mod 5 mod +8 pendant pendant P P 5 mod 5 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 cérémonie cérémonie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 Oscars _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 1978 1978 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 5 coord 5 coord +16 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 sept sept D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 Oscars _ N N NC 16 obj 16 obj +19 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +20 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 0 _ 0 _ +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +23 effets effet N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 ce ce PRO PRO n=s| 0 _ 0 _ +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 est être V V n=s|t=P|p=3| 26 mod.rel 26 mod.rel +29 alors alors ADV ADV 28 mod 28 mod +30 rare rare A ADJ n=s| 28 ats 28 ats +31 pour pour P P 28 mod 28 mod +32 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 film film N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_33707_33798 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque reçoit l'Oscar du meilleur son et un Oscar pour ses effets visuels. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 son son N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 pour pour P P 4 mod 4 mod +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 effets effet N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_33799_33882 +# sentence-text: Enfin, Le Retour du Jedi ne reçoit qu'un seul Oscar, aussi pour ses effets visuels. +1 Enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Le _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +4 Retour _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +6 Jedi _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 ne ne ADV ADV 8 mod 8 mod +8 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 qu' que C CS 8 obj 8 obj +10 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 seul seul A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 Oscar _ N N NC 0 _ 0 _ +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 aussi aussi ADV ADV 15 mod 15 mod +15 pour pour P P 12 dep 12 dep +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 effets effet N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_33883_34073 +# sentence-text: Dans son livre Anatomie d'une saga, Laurent Jullier étudie l'accueil critique des cinq premiers films de la série (son livre étant sorti avant La Revanche des Sith) dans la presse française. +1 Dans dans P P 11 mod 11 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 livre livre N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 Anatomie _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 dep 3 dep +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 saga saga N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Laurent Laurent NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +10 Jullier _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 étudie étudier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 accueil accueil N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 critique critique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +16 cinq cinq A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +17 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +18 films film N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 série série N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 livre livre N NC n=s| 21 mod 21 mod +25 étant être VPR VPR t=G| 26 aux.pass 26 aux.pass +26 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +27 avant avant P P 26 mod 26 mod +28 La _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 Revanche _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 des de P+D P+D n=p| 26 de_obj 26 de_obj +31 Sith _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 ) ) PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 dans dans P P 26 mod 26 mod +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 presse presse N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 française français A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_34074_34267 +# sentence-text: Dès le premier film, il apparaît qu'un clivage oppose clairement une presse élitiste qui déteste, d'une presse plus populaire qui adhère, tout en considérant parfois que le scénario est faible. +1 Dès dès P P 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 qu' que C CS 7 obj 7 obj +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 clivage clivage N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +11 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 clairement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 presse presse N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 élitiste élitiste A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 déteste détester V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 d' de P P 11 de_obj 11 de_obj +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 presse presse N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +23 populaire populaire A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +24 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +25 adhère adhérer V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod.rel 21 mod.rel +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 tout tout ADV ADV 28 mod 28 mod +28 en en P P 25 mod 25 mod +29 considérant considérer VPR VPR t=G| 28 obj.p 28 obj.p +30 parfois parfois ADV ADV 29 mod 29 mod +31 que que C CS 29 obj 29 obj +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 scénario scénario N NC n=s|g=m| 34 suj 34 suj +34 est être V V n=s|t=P|p=3| 31 obj.cpl 31 obj.cpl +35 faible faible A ADJ n=s| 34 ats 34 ats +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_34268_34394 +# sentence-text: Le film n'échappe par ailleurs pas à la comparaison avec ce qui est alors le classique du genre : 2001, l'Odyssée de l'espace. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 4 mod 4 mod +6 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +7 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 comparaison comparaison N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 avec avec P P 9 dep 9 dep +11 ce ce PRO PRO n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +14 alors alors ADV ADV 13 mod 13 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 classique classique N NC n=s| 13 ats 13 ats +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 genre genre N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 2001 2001 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Odyssée _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 espace espace N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_34395_34491 +# sentence-text: Cependant, la plupart des critiques considèrent qu'il est impossible de comparer l'incomparable. +1 Cependant cependant ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 plupart plupart N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 critiques critique N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +7 considèrent considérer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 qu' que C CS 7 obj 7 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 impossible impossible A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +12 de de P P 10 obj 10 obj +13 comparer comparer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 incomparable incomparable A ADJ n=s| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_34492_34600 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque connaît un accueil similaire, tout en étant généralement comparé à son prédécesseur. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 accueil accueil N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 similaire similaire A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 tout tout ADV ADV 10 mod 10 mod +10 en en P P 4 mod 4 mod +11 étant être VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 généralement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 comparé comparer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 prédécesseur prédécesseur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_34601_34762 +# sentence-text: Même s'ils trouvent souvent quelque chose à critiquer au film, notamment son dualisme, la plupart des journaux accueillent de façon bienveillante ce nouvel opus. +1 Même_s' même_si C CS 19 mod 19 mod +2 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 souvent souvent ADV ADV 3 mod 3 mod +5 quelque_chose quelque_chose PRO PRO n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 à à P P 3 mod 3 mod +7 critiquer critiquer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 dualisme dualisme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 plupart plupart N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 journaux journal N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 accueillent accueillir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +20 de de P P 19 mod 19 mod +21 façon façon N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 bienveillante bienveillant A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 ce ce D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +24 nouvel _ A ADJ _ 25 mod 25 mod +25 opus opus N NC g=m| 19 obj 19 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_34763_35016 +# sentence-text: Le troisième film, Le Retour du Jedi, attire des critiques plus affirmées : une partie des journalistes commencent à s'insurger contre ce qui semble être un phénomène de mode, tandis que des journaux de fans consacrés au genre font les louanges du film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Le _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 Retour _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +8 Jedi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 attire attirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 critiques critique N NC n=p| 10 obj 10 obj +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 affirmées affirmer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 partie partie N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 journalistes journaliste N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 commencent commencer V V n=p|t=PS|p=3| 10 mod 10 mod +21 à à P P 20 obj 20 obj +22 s' se CL CLR p=3| 23 aff 23 aff +23 insurger insurger VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 contre contre P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 ce ce PRO PRO n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 25 mod.rel 25 mod.rel +28 être être VINF VINF t=W| 27 ats 27 ats +29 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 phénomène phénomène N NC n=s|g=m| 28 obj 28 obj +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 mode mode N NC n=s| 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 tandis_que tandis_que C CS 10 mod 10 mod +35 des des D DET n=p| 36 det 36 det +36 journaux journal N NC n=p|g=m| 42 suj 42 suj +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 fans fan N NC n=p| 37 obj.p 37 obj.p +39 consacrés consacrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 38 mod 38 mod +40 au à P+D P+D n=s|g=m| 39 a_obj 39 a_obj +41 genre genre N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 font faire V V n=p|t=P|p=3| 34 obj.cpl 34 obj.cpl +43 les les D DET n=p| 44 det 44 det +44 louanges louange N NC n=p|g=f| 42 obj 42 obj +45 du de P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 film film N NC n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_35017_35241 +# sentence-text: Aux États-Unis, la tendance est la même, comme en témoigne le site Metacritic : l'épisode IV obtient une note de 91/100, avec treize critiques positives ; le V obtient 78/100, avec onze critiques positives et quatre neutres. +1 Aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 tendance tendance N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 même même A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 comme comme C CS 6 mod 6 mod +11 en en CL CLO 12 de_obj 12 de_obj +12 témoigne témoigner V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 site site N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +15 Metacritic _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 épisode épisode N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +19 IV _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 note note N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 91 91 PRO PRO s=card|n=p| 23 obj.p 23 obj.p +25 / / PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 100 100 N N NC 22 mod 22 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 avec avec P P 20 mod 20 mod +29 treize treize D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 critiques critique N NC n=p| 28 obj.p 28 obj.p +31 positives positif A ADJ n=p|g=f| 30 mod 30 mod +32 ; ; PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 V _ NPP N NPP 35 suj 35 suj +35 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +36 78 78 D DET s=card|n=p| 38 det 38 det +37 / / PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 100 100 N N NC 35 obj 35 obj +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 avec avec P P 35 mod 35 mod +41 onze onze D DET s=card|n=p| 42 det 42 det +42 critiques critique N NC n=p| 40 obj.p 40 obj.p +43 positives positif A ADJ n=p|g=f| 42 mod 42 mod +44 et et C CC 42 coord 42 coord +45 quatre quatre D DET s=card|n=p| 46 det 46 det +46 neutres neutre N NC n=p| 44 dep.coord 44 dep.coord +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_35242_35447 +# sentence-text: Enfin, le VI n'arrive qu'à 52/100, avec huit critiques positives, trois neutres et trois négatives, qui critiquent principalement la répétitivité de la saga et l'apparition des Ewoks, jugés infantilisants. +1 Enfin enfin ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 VI _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 à à P P 0 _ 0 _ +9 52 52 PRO PRO s=card|n=p| 8 obj.p 8 obj.p +10 / / PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 100 100 N N NC 0 _ 0 _ +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 avec avec P P 0 _ 0 _ +14 huit huit D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 critiques critique N NC n=p| 13 obj.p 13 obj.p +16 positives positif A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 trois trois D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 neutres neutre N NC n=p| 13 obj.p 13 obj.p +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 trois trois D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 négatives négative N NC n=p|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +25 critiquent critiquer V V n=p|t=PS|p=3| 19 mod.rel 19 mod.rel +26 principalement _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 répétitivité _ N N NC 25 obj 25 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 saga saga N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 et et C CC 28 coord 28 coord +33 l' l' D DET n=s| 34 det 34 det +34 apparition apparition N NC n=s|g=f| 32 dep.coord 32 dep.coord +35 des de P+D P+D n=p| 34 dep 34 dep +36 Ewoks _ NPP N NPP 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 jugés juger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +39 infantilisants infantilisant A ADJ n=p|g=m| 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_35448_35616 +# sentence-text: Les films de la prélogie ont été moins bien accueillis par la presse et le public, La Menace fantôme n'ayant que trois nominations aux Oscars sans en remporter un seul. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 prélogie _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +7 été être VPP VPP t=K| 10 aux.pass 10 aux.pass +8 moins moins ADV ADV 9 mod 9 mod +9 bien bien ADV ADV 10 mod 10 mod +10 accueillis accueillir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 presse presse N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 13 coord 13 coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 public public N NC n=s|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 La _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +19 Menace _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 n' ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 ayant avoir VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +23 que que C CS 22 obj 22 obj +24 trois trois D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 nominations nomination N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +26 aux à P+D P+D n=p| 25 dep 25 dep +27 Oscars _ N N NC 26 obj.p 26 obj.p +28 sans sans P P 0 _ 0 _ +29 en en CL CLO 30 obj 30 obj +30 remporter remporter VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 seul seul A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_35617_35722 +# sentence-text: Au contraire, il est nommé huit fois au Razzie Awards et remporte le pire second rôle pour Jar Jar Binks. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 contraire contraire N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 huit huit D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 fois fois N NC g=f| 6 mod 6 mod +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 Razzie _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Awards _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +15 pire pire A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +16 second second A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 rôle rôle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +18 pour pour P P 13 mod 13 mod +19 Jar _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Jar _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 Binks _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_35723_35957 +# sentence-text: Les critiques reprochent en effet à Lucas d'avoir privilégié des effets spéciaux travaillés au détriment de l'intrigue et s'en prennent particulièrement au personnage de Jar Jar Binks et au jeu d'acteur de Jake Lloyd (Anakin enfant),. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 critiques critique N NC n=p| 3 suj 3 suj +3 reprochent reprocher V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 en_effet en_effet ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 d' de P P 3 obj 3 obj +8 avoir avoir VINF VINF t=W| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 privilégié privilégier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.p 7 obj.p +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 effets effet N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 travaillés travailler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 a_obj 13 a_obj +15 détriment détriment N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 9 coord 9 coord +20 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +21 en en CL CLO 22 aff 22 aff +22 prennent prendre V V n=p|t=PS|p=3| 19 dep.coord 19 dep.coord +23 particulièrement _ ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 au à P+D P+D n=s|g=m| 22 mod 22 mod +25 personnage personnage N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 Jar _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Jar _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Binks _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 et et C CC 24 coord 24 coord +31 au à P+D P+D n=s|g=m| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 jeu jeu N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 acteur acteur N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P 32 dep 32 dep +36 Jake Jake NPP NPP n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 Lloyd Lloyd NPP NPP n=s|g=m| 36 mod 36 mod +38 ( ( PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +40 enfant enfant N NC n=s| 39 mod 39 mod +41 ) ) PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +43 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_35958_36125 +# sentence-text: Une version du film modifiée par un fan a par la suite été publiée, supprimant notamment la plupart des scènes de Jar Jar ; en créant un certain engouement médiatique. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 modifiée modifier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 fan fan N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 par par P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 suite suite N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 été être VPP VPP t=K| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 publiée publier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 obj 9 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 supprimant supprimer VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +17 notamment _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 plupart plupart N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 scènes scène N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Jar _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Jar _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 ; ; PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 en en P P 16 mod 16 mod +27 créant créer VPR VPR t=G| 26 obj.p 26 obj.p +28 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +29 certain certain A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +30 engouement engouement N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +31 médiatique médiatique A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_36126_36244 +# sentence-text: George Lucas prend les critiques en compte et réduit ainsi fortement le rôle de Jar Jar Binks dans les films suivants. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 critiques critique N NC n=p| 3 obj 3 obj +6 en en P P 5 dep 5 dep +7 compte compte N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 3 coord 3 coord +9 réduit réduire V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ainsi ainsi ADV ADV 11 mod 11 mod +11 fortement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 rôle rôle N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Jar _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 Jar _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Binks _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 dans dans P P 9 mod 9 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 films film N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 suivants suivant A ADJ n=p|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_36245_36427 +# sentence-text: L'Attaque des clones et La Revanche des Sith ne remportent pas d'Oscar et ne sont nommés qu'une fois, respectivement pour les meilleurs effets visuels et pour le meilleur maquillage. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 La _ N N NC 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Revanche _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +9 Sith _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 ne ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 remportent remporter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +13 d' de P P 11 de_obj 11 de_obj +14 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 11 coord 11 coord +16 ne ne ADV ADV 18 mod 18 mod +17 sont être V V n=p|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 nommés nommer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 dep.coord 15 dep.coord +19 qu' que C CS 18 dep 18 dep +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 respectivement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +24 pour pour P P 21 dep 21 dep +25 les les D DET n=p| 27 det 27 det +26 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +27 effets effet N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +29 et et C CC 24 coord 24 coord +30 pour pour P P 29 dep.coord 29 dep.coord +31 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +32 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +33 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_36428_36573 +# sentence-text: L'épisode II reçoit des critiques plus favorables que son prédécesseur, bien que l'histoire d'amour soit régulièrement critiquée pour sa naïveté. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 II _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 critiques critique N NC n=p| 4 obj 4 obj +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 favorables favorable A ADJ n=p| 6 mod 6 mod +9 que que C CS 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 prédécesseur prédécesseur N NC n=s|g=m| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 bien_que bien_que C CS 4 mod 4 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 histoire histoire N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 amour amour N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 soit soit C CC 15 coord 15 coord +19 régulièrement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 critiquée critiquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 pour pour P P 20 mod 20 mod +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 naïveté naïveté N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_36574_36719 +# sentence-text: Le troisième connaît un plus grand succès critique, qui le ramène presque au niveau de l'ancienne trilogie, aux yeux d'une partie de la critique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 suj 3 suj +3 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +5 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +6 grand grand A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 succès succès N NC g=m| 3 ats 3 ats +8 critique critique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 12 obj 12 obj +12 ramène ramener V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +13 presque presque ADV ADV 12 mod 12 mod +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 niveau niveau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +18 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 aux à P+D P+D n=p| 12 mod 12 mod +22 yeux oeil N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 partie partie N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 critique critique N NC n=s| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_36720_36804 +# sentence-text: D'un point de vue commercial, Star Wars attire d'immenses foules devant les cinémas. +1 D' de P P 10 mod 10 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 point point N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 vue vue N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 suj 10 suj +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 attire attirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 immenses immense A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +13 foules foule N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 devant devant P P 10 mod 10 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_36805_37002 +# sentence-text: La franchise est très rentable, avec 261 millions de dollars rapportés jusqu'à la sortie de l'édition spéciale en 1997, établissant à l'époque un record en termes de revenus pour le jour de sortie. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 franchise franchise N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 très très ADV ADV 5 mod 5 mod +5 rentable rentable A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 avec avec P P 3 mod 3 mod +8 261 261 D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 millions million N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 dollars dollar N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 rapportés rapporter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 jusqu'à jusqu'à P P 12 mod 12 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 édition édition N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 en en P P 12 mod 12 mod +21 1997 1997 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 établissant établir VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +24 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 époque époque N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 record record N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +29 en_termes_de en_termes_de P P 28 dep 28 dep +30 revenus revenu N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 pour pour P P 23 mod 23 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 jour jour N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 sortie sortie N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_37003_37210 +# sentence-text: Ce faisant, George Lucas a contribué à l'apparition des blockbusters et d'une industrie du cinéma centrée avant tout sur la production d'argent, alors qu'il a lui-même toujours nié faire les films pour cela. +1 Ce_faisant ce_faisant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 contribué contribuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 apparition apparition N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 blockbusters _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 d' de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 industrie industrie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 centrée centrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +19 avant avant P P 18 mod 18 mod +20 tout tout ADV ADV 19 obj.p 19 obj.p +21 sur sur P P 18 mod 18 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 production production N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 argent argent N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 alors_qu' alors_que C CS 6 mod 6 mod +28 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 32 suj 32 suj +29 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 32 aux.tps 32 aux.tps +30 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 32 dep 32 dep +31 toujours toujours ADV ADV 32 mod 32 mod +32 nié nier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +33 faire faire VINF VINF t=W| 32 obj 32 obj +34 les les D DET n=p| 35 det 35 det +35 films film N NC n=p|g=m| 33 obj 33 obj +36 pour pour P P 33 mod 33 mod +37 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_37211_37389 +# sentence-text: Il a ainsi toujours cherché à rester indépendant vis-à-vis des studios et a repoussé les suggestions qui visaient à rendre les films plus commerciaux en détournant son histoire,. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +3 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +4 toujours toujours ADV ADV 5 mod 5 mod +5 cherché chercher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 à à P P 5 obj 5 obj +7 rester rester VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 indépendant indépendant A ADJ n=s|g=m| 7 ats 7 ats +9 vis-à-vis_des vis-à-vis_de P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +10 studios studio N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 5 coord 5 coord +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 repoussé repousser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 suggestions suggestion N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 visaient viser V V n=p|t=II|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 rendre rendre VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 films film N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +23 commerciaux commercial A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +24 en en P P 19 mod 19 mod +25 détournant détourner VPR VPR t=G| 24 obj.p 24 obj.p +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 histoire histoire N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_37390_37446 +# sentence-text: "Pour moi, l'Édition Spéciale est la version définitive. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 Pour pour P P 8 mod 8 mod +3 moi moi PRO PRO n=s|p=1| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Édition _ N N NC 8 suj 8 suj +7 Spéciale _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 version version N NC n=s|g=f| 8 ats 8 ats +11 définitive définitif A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_37447_37568 +# sentence-text: Je ne m'inquiète même plus des autres, car il a fallu passer par de nombreuses étapes avant d'arriver au résultat final." +1 Je je CL CLS n=s|p=1| 4 suj 4 suj +2 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +3 m' me CL CLR n=s|p=1| 4 aff 4 aff +4 inquiète inquiéter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 même même ADV ADV 6 mod 6 mod +6 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +7 des de P+D P+D n=p| 4 de_obj 4 de_obj +8 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 car car C CS 4 mod 4 mod +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 fallu falloir VPP VPP t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 passer passer VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 de de D DET n=p| 18 det 18 det +17 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 étapes étape N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 avant_d' avant_de P P 13 mod 13 mod +20 arriver arriver VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 résultat résultat N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 final final A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_37571_37583 +# sentence-text: George Lucas +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_37584_37825 +# sentence-text: Lorsqu'il prépare la prélogie, au milieu des années 1990, George Lucas considère également que la technologie lui permet de reprendre les films déjà réalisés pour mieux correspondre à l'idée qu'il en avait, ou pour en améliorer la cohérence. +1 Lorsqu' lorsqu' C CS 15 mod 15 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 prépare préparer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 prélogie _ N N NC 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 milieu milieu N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 années année N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 1990 1990 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 considère considérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 que que C CS 15 obj 15 obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 technologie technologie N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +20 lui lui CL CLO n=s|p=3| 21 a_obj 21 a_obj +21 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +22 de de P P 21 obj 21 obj +23 reprendre reprendre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 films film N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +26 déjà déjà ADV ADV 27 mod 27 mod +27 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +28 pour pour P P 27 mod 27 mod +29 mieux mieux ADV ADV 30 mod 30 mod +30 correspondre correspondre VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +31 à à P P 30 a_obj 30 a_obj +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 idée idée N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 qu' que PRO PROREL 37 obj 37 obj +35 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 37 suj 37 suj +36 en en CL CLO 37 aff 37 aff +37 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 33 mod.rel 33 mod.rel +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 ou ou C CC 31 coord 31 coord +40 pour pour P P 39 dep.coord 39 dep.coord +41 en en CL CLO 42 de_obj 42 de_obj +42 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +43 la la D DET n=s|g=f| 44 det 44 det +44 cohérence cohérence N NC n=s|g=f| 42 obj 42 obj +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_37826_38068 +# sentence-text: Des scènes sont retouchées pour être plus spectaculaires ou esthétiques (multiplication de personnages secondaires virtuels, ajout de scènes de liesses sur diverses planètes à la fin de l'épisode VI), mais d'autres sont totalement narratives. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 retouchées retoucher VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 être être VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 spectaculaires spectaculaire A ADJ n=p| 6 ats 6 ats +9 ou ou C CC 8 coord 8 coord +10 esthétiques esthétique A ADJ n=p| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 multiplication multiplication N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 personnages personnage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 secondaires secondaire A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +16 virtuels virtuel A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 ajout ajout N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 scènes scène N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 liesses liesse N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 sur sur P P 18 dep 18 dep +24 diverses divers D DET n=p|g=f| 25 det 25 det +25 planètes planète N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P 4 mod 4 mod +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 fin fin N NC n=s| 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 épisode épisode N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 VI _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 ) ) PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +35 mais mais C CC 4 coord 4 coord +36 d'autres d'autre PRO PRO n=p|g=f| 37 suj 37 suj +37 sont être V V n=p|t=P|p=3| 35 dep.coord 35 dep.coord +38 totalement _ ADV ADV _ 39 mod 39 mod +39 narratives narratif A ADJ n=p|g=f| 37 ats 37 ats +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_38069_38371 +# sentence-text: Ainsi, l'épisode IV, qui était le plus décevant aux yeux du réalisateur, voit apparaître de nombreux changements ; la scène la plus importante met en scène un Jabba le Hutt de synthèse en grande conversation avec Han Solo : tournée dès 1977, elle n'avait pas pu être ajoutée faute de moyens techniques. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 17 mod 17 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +5 IV _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 était être V V n=s|t=II|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 décevant décevant A ADJ n=s|g=m| 8 ats 8 ats +12 aux à P+D P+D n=p| 8 mod 8 mod +13 yeux oeil N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 apparaître apparaître VINF VINF t=W| 17 obj 17 obj +19 de de D DET n=p| 21 det 21 det +20 nombreux nombreux A ADJ g=m| 21 mod 21 mod +21 changements changement N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 ; ; PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 scène scène N NC n=s|g=f| 17 suj 17 suj +25 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +26 plus plus ADV ADV 27 mod 27 mod +27 importante important A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +28 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 17 mod 17 mod +29 en en P P 28 mod 28 mod +30 scène scène N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 Jabba _ N N NC 28 suj 28 suj +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 Hutt _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 en en P P 36 dep 36 dep +38 grande grand A ADJ n=s|g=f| 39 mod 39 mod +39 conversation conversation N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 avec avec P P 39 dep 39 dep +41 Han _ NPP N NPP 40 obj.p 40 obj.p +42 Solo _ NPP N NPP 41 mod 41 mod +43 : : PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 41 mod 41 mod +45 dès dès P P 44 mod 44 mod +46 1977 1977 N NC s=card|n=s| 45 obj.p 45 obj.p +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 52 suj 52 suj +49 n' ne ADV ADV 52 mod 52 mod +50 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 52 aux.tps 52 aux.tps +51 pas pas ADV ADV 52 mod 52 mod +52 pu pouvoir VPP VPP t=K| 28 mod 28 mod +53 être être VINF VINF t=W| 54 aux.pass 54 aux.pass +54 ajoutée ajouter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 52 obj 52 obj +55 faute_de faute_de P P 54 mod 54 mod +56 moyens moyen N NC n=p|g=m| 55 obj.p 55 obj.p +57 techniques technique A ADJ n=p| 56 mod 56 mod +58 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Star_Wars_38372_38647 +# sentence-text: Ressortis au cinéma en 1997 dans cette version modifiée, les films connaissent à nouveau un grand succès ; c'est pour George Lucas le moyen de faire connaître sa saga à une nouvelle génération de spectateurs, mais aussi d'obtenir les fonds pour réaliser sa nouvelle trilogie. +1 Ressortis ressortir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +2 au à P+D P+D n=s|g=m| 1 a_obj 1 a_obj +3 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 en en P P 1 mod 1 mod +5 1997 1997 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 dans dans P P 1 mod 1 mod +7 cette cette D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 version version N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 modifiée modifier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 films film N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +13 connaissent connaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 grand grand A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 succès succès N NC g=m| 13 obj 13 obj +18 ; ; PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 c' ce CL CLS n=s| 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +21 pour pour P P 20 mod 20 mod +22 George George NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 moyen moyen N NC n=s|g=m| 20 ats 20 ats +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 faire faire VINF VINF t=W| 28 aux.caus 28 aux.caus +28 connaître connaître VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +29 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 saga saga N NC n=s|g=f| 28 obj 28 obj +31 à à P P 30 dep 30 dep +32 une une D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +33 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 34 mod 34 mod +34 génération génération N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 mais mais C CC 20 coord 20 coord +39 aussi aussi ADV ADV 38 mod 38 mod +40 d' de P P 38 dep.coord 38 dep.coord +41 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +42 les les D DET n=p| 43 det 43 det +43 fonds fonds N NC g=m| 41 obj 41 obj +44 pour pour P P 41 mod 41 mod +45 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 44 obj.p 44 obj.p +46 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 48 det 48 det +47 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 48 mod 48 mod +48 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 45 obj 45 obj +49 . . PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct + +# sentid: Star_Wars_38648_38800 +# sentence-text: En 2004, à l'occasion de la sortie de l'ancienne trilogie en DVD, Lucas reprend à nouveau ses films pour les remettre à niveau vis-à-vis de la prélogie. +1 En en P P 18 mod 18 mod +2 2004 2004 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 à à P P 18 mod 18 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 occasion occasion N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 sortie sortie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +12 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 DVD DVD N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +18 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +19 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 18 mod 18 mod +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 films film N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 pour pour P P 18 mod 18 mod +23 les les CL CLO n=p|p=3| 24 obj 24 obj +24 remettre remettre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 niveau niveau N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 vis-à-vis_de vis-à-vis_de P P 24 mod 24 mod +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 prélogie _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_38801_38896 +# sentence-text: Les films sont ainsi restaurés et remasterisés et connaissent chacun leur lot de modifications. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +5 restaurés restaurer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 remasterisés _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 et et C CC 5 coord 5 coord +9 connaissent connaître V V n=p|t=PS|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 chacun chacun PRO PRO n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 12 det 12 det +12 lot lot N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 modifications modification N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_38897_39227 +# sentence-text: Jabba le Hutt est ainsi amélioré dans sa prestation de l'épisode IV, tandis que, dans l'épisode V, l'Empereur (qui apparaissait lors d'une conversation holographique était interprété par une vieille femme à qui on avait superposé des yeux de chimpanzé) est réinterprété par Ian McDiarmid, qui joue Palpatine dans les autres films. +1 Jabba _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 Hutt _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 amélioré améliorer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 prestation prestation N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 épisode épisode N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 IV _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 tandis_que tandis_que C CS 6 mod 6 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P 32 mod 32 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 épisode épisode N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 V _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Empereur _ NPP N NPP 32 suj 32 suj +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +26 apparaissait apparaître V V n=s|t=II|p=3| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 lors_d' lors_de P P 26 mod 26 mod +28 une une D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 conversation conversation N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 holographique holographique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 était être V V n=s|t=II|p=3| 32 aux.pass 32 aux.pass +32 interprété interpréter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +33 par par P P 32 p_obj.o 32 p_obj.o +34 une une D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +35 vieille vieux A ADJ n=s|g=f| 36 mod 36 mod +36 femme femme N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +37 à à P P 32 mod 32 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s| 37 obj.p 37 obj.p +39 on on CL CLS n=s|p=3| 41 suj 41 suj +40 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 41 aux.tps 41 aux.tps +41 superposé superposer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 37 at0 37 at0 +42 des des D DET n=p| 43 det 43 det +43 yeux oeil N NC n=p|g=m| 41 obj 41 obj +44 de de P P 43 dep 43 dep +45 chimpanzé chimpanzé N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +46 ) ) PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 est être V V n=s|t=P|p=3| 48 aux.pass 48 aux.pass +48 réinterprété réinterpréter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +49 par par P P 48 p_obj.o 48 p_obj.o +50 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 49 obj.p 49 obj.p +51 McDiarmid _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 , , PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 qui qui PRO PROREL n=s| 54 suj 54 suj +54 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod 6 mod +55 Palpatine _ NPP N NPP 54 obj 54 obj +56 dans dans P P 54 mod 54 mod +57 les les D DET n=p| 59 det 59 det +58 autres autre A ADJ n=p| 59 mod 59 mod +59 films film N NC n=p|g=m| 56 obj.p 56 obj.p +60 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: Star_Wars_39228_39417 +# sentence-text: Enfin, lors du final du Retour du Jedi, l'acteur Sebastian Shaw, qui interprétait jusque là le fantôme d'Anakin Skywalker, est remplacé par Hayden Christensen, son alter-ego de la prélogie. +1 Enfin enfin ADV ADV 25 mod 25 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 25 mod 25 mod +4 final final A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Retour _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 Jedi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 acteur acteur N NC n=s|g=m| 25 suj 25 suj +12 Sebastian Sebastian NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Shaw Shaw NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 interprétait interpréter V V n=s|t=II|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +17 jusque_là _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Skywalker _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +26 par par P P 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Christensen _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 31 det 31 det +31 alter-ego _ N N NC 25 obj 25 obj +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 prélogie _ N N NC 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_39418_39610 +# sentence-text: Cette ressortie ulcère particulièrement les fans de la première heure, dont une partie considère que les Star Wars authentiques sont ceux qu'ils ont vus jeunes, tels qu'ils étaient à l'époque. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 ulcère ulcérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 particulièrement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 fans fan N NC n=p| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 première premier A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 heure heure N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 dont dont PRO PROREL 15 de_obj 15 de_obj +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 partie partie N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +15 considère considérer V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 que que C CS 15 obj 15 obj +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 suj 21 suj +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 authentiques _ N N NC 18 mod 18 mod +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +22 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 21 ats 21 ats +23 qu' que PRO PROREL 26 obj 26 obj +24 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +25 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 26 aux.tps 26 aux.tps +26 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +27 jeunes jeune N NC n=p| 26 suj 26 suj +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 tels tel A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +30 qu' que C CS 29 dep 29 dep +31 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 32 suj 32 suj +32 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 30 obj.cpl 30 obj.cpl +33 à à P P 32 mod 32 mod +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 époque époque N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_39611_39760 +# sentence-text: Une scène les choque particulièrement, dans l'épisode IV : la version originale montrait Han Solo tirant le premier sur le chasseur de primes Greedo. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 les les CL CLO n=p|p=3| 4 obj 4 obj +4 choque choquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 particulièrement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 dans dans P P 4 mod 4 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 IV _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 version version N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +14 originale original A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 montrait montrer V V n=s|t=II|p=3| 4 mod 4 mod +16 Han _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +17 Solo _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 tirant tirer VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 premier premier A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 sur sur P P 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 primes prime N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 Greedo _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_39761_39890 +# sentence-text: Dans l'édition spéciale, il tire en réponse au tir de Greedo, puis, dans la version de 2004, les deux tirent quasi-simultanément. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 édition édition N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 réponse réponse N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +11 tir tir N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Greedo _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 puis puis C CC 7 coord 7 coord +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P 0 _ 0 _ +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 version version N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 2004 2004 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 les les D DET n=p| 0 _ 0 _ +24 deux deux A ADJ s=card|n=p| 0 _ 0 _ +25 tirent tirer V V n=p|t=PS|p=3| 24 root 24 root +26 quasi-simultanément _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_39891_39981 +# sentence-text: Ce changement fait de nombreux mécontents, rassemblés derrière le slogan "Han shot first". +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 changement changement N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 mécontents mécontent N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 rassemblés rassembler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +9 derrière derrière P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 slogan slogan N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Han han N NC g=m| 11 mod 11 mod +14 shot shot N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 first _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_39982_40188 +# sentence-text: En septembre 2006, Lucas cède et publie les films dans une édition spéciale de deux DVD chacun, où la nouvelle version côtoie l'ancienne ; elles sont cependant retirées du marché dès le 31 décembre suivant. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 septembre septembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 2006 2006 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 cède céder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 publie publier V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 films film N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 édition édition N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 deux deux D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 DVD DVD N NC g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 chacun chacun PRO PRO n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 où où PRO PROREL 24 mod 24 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +23 version version N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +24 côtoie côtoyer V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +25 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +26 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 31 mod 31 mod +27 ; ; PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 31 suj 31 suj +29 sont être V V n=p|t=P|p=3| 31 aux.pass 31 aux.pass +30 cependant cependant ADV ADV 31 mod 31 mod +31 retirées retirer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 24 mod 24 mod +32 du de P+D P+D n=s|g=m| 31 de_obj 31 de_obj +33 marché marché N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 dès dès P P 31 mod 31 mod +35 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +36 31 31 A ADJ s=card|n=p| 37 mod 37 mod +37 décembre décembre N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +38 suivant suivant A ADJ n=s|g=m| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_40189_40281 +# sentence-text: En 2011, avec la sortie de la saga au format Blu-ray, Lucas réalise de nouveaux changements. +1 En en P P 15 mod 15 mod +2 2011 2011 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 avec avec P P 15 mod 15 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 sortie sortie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 saga saga N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 format format N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Blu-ray _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de D DET n=p| 18 det 18 det +17 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +18 changements changement N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_40282_40455 +# sentence-text: Ainsi, lorsque Dark Vador tue l'Empereur à la fin de l'épisode VI, il ne le fait plus en silence, mais accompagne son geste d'un "Nooooo !" qui a énervé une partie des fans. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 20 mod 20 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lorsque lorsque C CS 20 mod 20 mod +4 Dark _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 Vador _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Empereur _ N N NC 6 obj 6 obj +9 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 fin fin N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 épisode épisode N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 VI _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +18 ne ne ADV ADV 20 mod 20 mod +19 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 20 obj 20 obj +20 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +21 plus plus ADV ADV 20 mod 20 mod +22 en en P P 20 mod 20 mod +23 silence silence N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 mais mais C CC 20 coord 20 coord +26 accompagne accompagner V V n=s|t=PS|p=13| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 geste geste N NC n=s| 26 obj 26 obj +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Nooooo _ N N NC 29 obj.p 29 obj.p +33 ! ! PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +35 qui qui PRO PROREL n=s| 37 suj 37 suj +36 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 37 aux.tps 37 aux.tps +37 énervé énerver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod.rel 28 mod.rel +38 une une D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 partie partie N NC n=s|g=f| 37 obj 37 obj +40 des de P+D P+D n=p| 39 dep 39 dep +41 fans fan N NC n=p| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_40456_40555 +# sentence-text: Au même moment, Lucasfilm annonce une ressortie future des films au cinéma en 3D pour l'année 2012. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 même même A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 moment moment N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucasfilm _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 future futur A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +11 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +13 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P 6 mod 6 mod +15 3D _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 6 mod 6 mod +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 2012 2012 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_40556_40778 +# sentence-text: Le producteur Rick McCallum précise plus tard qu'elle se fera au rythme d'un film par an, entre 2012 et 2017, mais le travail sur les épisodes II à VI se ferait sous réserve que la ressortie du premier film soit un succès. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 producteur producteur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 McCallum _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 précise préciser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 tard tard ADV ADV 5 mod 5 mod +8 qu' que C CS 7 dep 7 dep +9 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 fera faire V V n=s|t=F|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +13 rythme rythme N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 par par P P 16 dep 16 dep +18 an an N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 entre entre P P 11 mod 11 mod +21 2012 2012 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 2017 2017 N NC s=card|n=s| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 mais mais C CC 5 coord 5 coord +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 travail travail N NC n=s|g=m| 35 suj 35 suj +28 sur sur P P 27 dep 27 dep +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 II _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 à à P P 30 dep 30 dep +33 VI _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 se se CL CLR n=p|p=3| 35 aff 35 aff +35 ferait faire V V n=s|t=C|p=3| 25 dep.coord 25 dep.coord +36 sous_réserve_que sous_réserve_que C CS 35 mod 35 mod +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +39 du de P+D P+D n=s|g=m| 38 dep 38 dep +40 premier premier A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +41 film film N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 soit soit C CC 38 coord 38 coord +43 un un D DET n=s|g=m| 44 det 44 det +44 succès succès N NC g=m| 42 dep.coord 42 dep.coord +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_40779_40862 +# sentence-text: L'épisode I est donc le premier film sorti aux États-Unis en 3D le 10 février 2012. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 I _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 film film N NC n=s|g=m| 4 ats 4 ats +9 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 aux à P+D P+D n=p| 9 a_obj 9 a_obj +11 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 3D _ VINF VINF _ 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 10 10 A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 février février N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +17 2012 2012 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_40863_40971 +# sentence-text: Lucasfilm annule ensuite la ressortie des autres films, officiellement pour se concentrer sur l'épisode VII. +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 annule annuler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 autres autre A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +8 films film N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 officiellement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +11 pour pour P P 2 mod 2 mod +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 obj 13 obj +13 concentrer concentrer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 sur sur P P 13 mod 13 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 VII _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_40972_41081 +# sentence-text: L'univers étendu de Star Wars désigne toute l'histoire de la saga relatée sur un support autre que les films. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 désigne désigner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 toute tout A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 saga saga N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 relatée relater VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 support support N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 autre autre A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 que que C CS 18 dep 18 dep +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 films film N NC n=p|g=m| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_41082_41170 +# sentence-text: En 2009, George Lucas considère que l'univers de Star Wars se divise en trois ensembles. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 2009 2009 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 considère considérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 univers univers N NC g=m| 14 suj 14 suj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 divise diviser V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +15 en en P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 trois trois D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 ensembles ensemble N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_41171_41283 +# sentence-text: La première catégorie regroupe ce sur quoi le réalisateur a un contrôle direct : les films et séries télévisées. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 catégorie catégorie N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 regroupe regrouper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 ce ce PRO PRO n=s| 4 mod 4 mod +6 sur sur P P 10 mod 10 mod +7 quoi quoi PRO PROREL 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 direct direct A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 films film N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 séries série N NC n=p|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 télévisées téléviser A ADJ n=p|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_41284_41323 +# sentence-text: Cet ensemble forme le canon de la saga. +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 forme former V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 canon canon N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_41324_41569 +# sentence-text: Le deuxième groupe comprend les produits officiels qui ne sont cependant pas du ressort direct de Lucas : jeux vidéo, bandes dessinées, romans… S'ils ne sont pas en contradiction avec le premier groupe, ces éléments intègrent également le canon. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 deuxième deuxième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 groupe groupe N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 produits produit N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 officiels officiel A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 cependant cependant ADV ADV 10 mod 10 mod +12 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 de_obj 10 de_obj +14 ressort ressort N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 direct direct A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 jeux jeu N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +20 vidéo _ A ADJ _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 bandes bande N NC n=p|g=f| 10 mod 10 mod +23 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 romans roman N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +26 … ... PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 S' _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +29 ne ne ADV ADV 30 mod 30 mod +30 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 mod 10 mod +31 pas pas ADV ADV 30 mod 30 mod +32 en en P P 30 ats 30 ats +33 contradiction contradiction N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 avec avec P P 30 mod 30 mod +35 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +36 premier premier A ADJ n=s|g=m| 37 mod 37 mod +37 groupe groupe N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 ces ces D DET n=p| 40 det 40 det +40 éléments élément N NC n=p|g=m| 41 suj 41 suj +41 intègrent intégrer V V n=p|t=PS|p=3| 30 mod 30 mod +42 également _ ADV ADV _ 41 mod 41 mod +43 le le D DET n=s|g=m| 44 det 44 det +44 canon canon N NC n=s|g=m| 41 obj 41 obj +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_41570_41654 +# sentence-text: Une troisième catégorie existe ; elle comprend tout ce qui est produit par les fans. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 catégorie catégorie N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 existe exister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 ; ; PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 7 suj 7 suj +7 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +8 tout tout ADV ADV 7 mod 7 mod +9 ce ce PRO PRO n=s| 7 obj 7 obj +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 produit produire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod.rel 9 mod.rel +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 fans fan N NC n=p| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_41655_41732 +# sentence-text: Il arrive quelquefois que des éléments de cet ensemble entrent dans le canon. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 quelquefois quelquefois ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 éléments élément N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 cet cet D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 entrent entrer V V n=p|t=PS|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +11 dans dans P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 canon canon N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_41733_41893 +# sentence-text: Par exemple, la 501e compagnie de stormtroopers, association de cosplay, a été intégrée à l'intrigue du jeu Star Wars: Battlefront II et à l'univers de la saga. +1 Par par P P 16 mod 16 mod +2 exemple exemple N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 501e _ A ADJ _ 6 mod 6 mod +6 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 stormtroopers _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 association association N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cosplay _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 été être VPP VPP t=K| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 intégrée intégrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 jeu jeu N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Battlefront _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +26 II _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 et et C CC 17 coord 17 coord +28 à à P P 27 dep.coord 27 dep.coord +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 univers univers N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 saga saga N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_41894_42066 +# sentence-text: À la suite du rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, tous les éléments racontés dans les produits dérivés sont déclarés comme étant en dehors du canon. +1 À à P P 25 mod 25 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 suite suite N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 rachat rachat N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 société société N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Lucasfilm _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 par par P P 3 dep 3 dep +11 The _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Disney _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 Company _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 tous tout A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 éléments élément N NC n=p|g=m| 25 suj 25 suj +19 racontés raconter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 produits produit N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 sont être V V n=p|t=P|p=3| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 déclarés déclarer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +26 comme comme P P 25 mod 25 mod +27 étant être VPR VPR t=G| 26 obj.p 26 obj.p +28 en_dehors_du en_dehors_de P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 canon canon N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_42067_42133 +# sentence-text: Ils sont alors regroupés sous l'appellation "Star Wars Légendes",. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +4 regroupés regrouper VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 sous sous P P 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 appellation appellation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Star star N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +10 Wars _ N N NC 9 mod 9 mod +11 Légendes _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +14 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_42134_42238 +# sentence-text: Seuls les six films, le long-métrage Star Wars: The Clone Wars, la série associée restent dans le canon. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 six six A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +4 films film N NC n=p|g=m| 18 mod 18 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 long-métrage _ N N NC 18 suj 18 suj +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 The _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +12 Clone _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 série série N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +17 associée associer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +18 restent rester V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 canon canon N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_42239_42391 +# sentence-text: La nouvelle série d'animation Star Wars Rebels ainsi que tous les produits dérivés réalisés après août 2014 rentrent eux aussi dans ce nouvel ensemble,. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 série série N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 animation animation N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Rebels _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 ainsi_que ainsi_que C CC 3 coord 3 coord +10 tous tout A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 produits produit N NC n=p|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +14 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +15 après après P P 14 mod 14 mod +16 août août N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 2014 2014 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 rentrent rentrer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +19 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 18 mod 18 mod +20 aussi aussi ADV ADV 19 mod 19 mod +21 dans dans P P 18 mod 18 mod +22 ce ce D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 nouvel _ A ADJ _ 24 mod 24 mod +24 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_42392_42524 +# sentence-text: Le premier téléfilm Au temps de la guerre des étoiles (Star Wars Holiday Special) fut tournée un an après la sortie du premier opus. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +4 Au _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +5 temps temps N NC g=m| 3 mod 3 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 guerre guerre N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Star star N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Holiday _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 Special _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 fut être V V n=s|t=J|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +18 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 an an N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 après après P P 18 mod 18 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 sortie sortie N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 premier premier A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 opus opus N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_42525_42569 +# sentence-text: Les acteurs du film y reprenaient leur rôle. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 y y CL CLO 6 mod 6 mod +6 reprenaient reprendre V V n=p|t=II|p=3| 0 root 0 root +7 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 8 det 8 det +8 rôle rôle N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_42570_42634 +# sentence-text: Le personnage de Boba Fett y apparaissait pour la première fois. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Boba _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Fett _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 y y CL CLO 7 mod 7 mod +7 apparaissait apparaître V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 première premier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 fois fois N NC g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_42635_42752 +# sentence-text: Mais le téléfilm de facture très médiocre, ne plut pas à George Lucas, à tel point qu'il en interdit toute diffusion. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 facture facture N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 très très ADV ADV 7 mod 7 mod +7 médiocre médiocre A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +10 plut plaire V V n=s|t=J|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +12 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +13 George George NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 à à P P 10 mod 10 mod +17 tel tel A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 point point N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 qu' que C CS 10 mod 10 mod +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +21 en en CL CLO 22 aff 22 aff +22 interdit interdire V V n=s|t=J|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 toute toute D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 diffusion diffusion N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_42753_43020 +# sentence-text: Ce programme reste un sujet de plaisanterie pour les fans, mais également pour les acteurs, notamment Harrison Ford et Carrie Fisher (qui en nie parfois l'existence en conférence de presse, mais qui, lors d'une convention, a repris la chanson qu'elle y interprétait). +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 programme programme N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 sujet sujet N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 plaisanterie plaisanterie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P 3 mod 3 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 fans fan N NC n=p| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC 3 coord 3 coord +13 également _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 12 dep.coord 12 dep.coord +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 notamment _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +19 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 Ford _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Fisher _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +26 en en CL CLO 27 de_obj 27 de_obj +27 nie nier V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +28 parfois parfois ADV ADV 27 mod 27 mod +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 existence existence N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +31 en en P P 30 dep 30 dep +32 conférence conférence N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 presse presse N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 mais mais C CC 27 coord 27 coord +37 qui qui PRO PROREL n=s| 44 suj 44 suj +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 lors_d' lors_de P P 44 mod 44 mod +40 une une D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 convention convention N NC n=s|g=f| 39 obj.p 39 obj.p +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 44 aux.tps 44 aux.tps +44 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 36 dep.coord 36 dep.coord +45 la la D DET n=s|g=f| 46 det 46 det +46 chanson chanson N NC n=s|g=f| 44 obj 44 obj +47 qu' que PRO PROREL 50 obj 50 obj +48 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 50 suj 50 suj +49 y y CL CLO 50 mod 50 mod +50 interprétait interpréter V V n=s|t=II|p=3| 46 mod.rel 46 mod.rel +51 ) ) PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Star_Wars_43021_43139 +# sentence-text: Quant à George Lucas, il déclare que "si j'avais un marteau et du temps, j'en traquerais chaque copie pour l'écraser". +1 Quant_à quant_à C CS 6 mod 6 mod +2 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 mod 2 mod +6 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 si si C CS 20 mod 20 mod +10 j' je CL CLS n=s|p=1| 11 suj 11 suj +11 avais avoir V V n=s|t=II|p=12| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 marteau marteau N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 et et C CC 9 coord 9 coord +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 temps temps N NC g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 j' je CL CLS n=s|p=1| 20 suj 20 suj +19 en en CL CLO 20 de_obj 20 de_obj +20 traquerais traquer V V n=s|t=C|p=12| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +21 chaque chaque D DET n=s| 22 det 22 det +22 copie copie N NC n=s|g=f| 20 ats 20 ats +23 pour pour P P 20 mod 20 mod +24 l' l' CL CLO n=s|p=3| 25 obj 25 obj +25 écraser écraser VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +26 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_43140_43239 +# sentence-text: En 1984 et 1985, George Lucas produit deux téléfilms pour ABC, principalement destinés aux enfants. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 1984 1984 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 1985 1985 N NC s=card|n=s| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 deux deux D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 téléfilms téléfilm N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 pour pour P P 8 mod 8 mod +12 ABC _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 principalement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 destinés destiner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +16 aux à P+D P+D n=p| 15 a_obj 15 a_obj +17 enfants enfant N NC n=p| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_43240_43424 +# sentence-text: Centrés sur le peuple des Ewoks présentés dans Le Retour du Jedi, ils sont intitulés L'Aventure des Ewoks et La bataille d'Endor et remportent un Emmy Award pour leurs effets spéciaux. +1 Centrés centrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +2 sur sur P P 1 mod 1 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 peuple peuple N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 Ewoks _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 présentés présenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 Le _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Retour _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 de_obj 7 de_obj +12 Jedi _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 intitulés intituler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +17 L' _ N N NC 16 ats 16 ats +18 Aventure _ N N NC 17 mod 17 mod +19 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +20 Ewoks _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 17 coord 17 coord +22 La _ NPP N NPP 21 dep.coord 21 dep.coord +23 bataille bataille N NC n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 Endor _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 22 coord 22 coord +27 remportent remporter V V n=p|t=PS|p=3| 16 mod 16 mod +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 Emmy Emmy NPP NPP n=s|g=f| 27 suj 27 suj +30 Award _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 pour pour P P 27 mod 27 mod +32 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 33 det 33 det +33 effets effet N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_43425_43610 +# sentence-text: Les deux productions mettent en scène le jeune acteur Warwick Davis, découvert par Lucas lors du tournage de Star Wars et par la suite présent dans de nombreux films de science-fiction. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 productions production N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +4 mettent mettre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 scène scène N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 jeune jeune A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 acteur acteur N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +10 Warwick Warwick NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Davis Davis NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 découvert découvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +14 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +17 tournage tournage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 Wars _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 13 coord 13 coord +22 par par P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 suite suite N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 présent présent A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 dans dans P P 24 dep 24 dep +27 de de D DET n=p| 29 det 29 det +28 nombreux nombreux A ADJ g=m| 29 mod 29 mod +29 films film N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_43611_43911 +# sentence-text: À la même période apparaissent deux séries animées réalisées par les studios Nelvana (qui avaient contribué à Au temps de la guerre des étoiles) : Droïdes raconte les aventures de R2-D2 et C-3PO entre les épisodes III et IV, tandis que Ewoks raconte la vie de l'Ewok Wicket avant la bataille d'Endor. +1 À à P P 5 mod 5 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 période période N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +5 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 deux deux D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 séries série N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 animées animer A ADJ n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 réalisées réaliser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 studios studio N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 Nelvana _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +16 avaient avoir V V n=p|t=II|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +17 contribué contribuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 Au _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 temps temps N NC g=m| 19 mod 19 mod +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 guerre guerre N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 ) ) PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +28 Droïdes _ NPP N NPP 29 suj 29 suj +29 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +30 les les D DET n=p| 31 det 31 det +31 aventures aventure N NC n=p|g=f| 29 obj 29 obj +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 R2-D2 _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC 33 coord 33 coord +35 C-3PO _ NPP N NPP 34 dep.coord 34 dep.coord +36 entre entre P P 29 mod 29 mod +37 les les D DET n=p| 38 det 38 det +38 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 III _ A ADJ _ 38 mod 38 mod +40 et et C CC 38 coord 38 coord +41 IV _ NPP N NPP 40 dep.coord 40 dep.coord +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 tandis_que tandis_que C CS 29 mod 29 mod +44 Ewoks _ NPP N NPP 45 suj 45 suj +45 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 43 obj.cpl 43 obj.cpl +46 la la D DET n=s|g=f| 47 det 47 det +47 vie vie N NC n=s|g=f| 45 obj 45 obj +48 de de P P 47 dep 47 dep +49 l' l' D DET n=s| 50 det 50 det +50 Ewok _ NPP N NPP 48 obj.p 48 obj.p +51 Wicket _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 avant avant P P 45 mod 45 mod +53 la la D DET n=s|g=f| 54 det 54 det +54 bataille bataille N NC n=s|g=f| 52 obj.p 52 obj.p +55 d' de P P 54 dep 54 dep +56 Endor _ NPP N NPP 55 obj.p 55 obj.p +57 . . PONCT PONCT 56 ponct 56 ponct + +# sentid: Star_Wars_43912_43970 +# sentence-text: Cette deuxième série a fait l'objet d'une deuxième saison. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 deuxième deuxième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 série série N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 objet objet N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 deuxième deuxième A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 saison saison N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_43971_44066 +# sentence-text: Dans les années 2000 et accompagnant la sortie de la prélogie, de nouveaux projets fleurissent. +1 Dans dans P P 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 2000 2000 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 accompagnant accompagner VPR VPR t=G| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 sortie sortie N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 prélogie _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 de de D DET n=p| 15 det 15 det +14 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +15 projets projet N NC n=p|g=m| 16 suj 16 suj +16 fleurissent fleurir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_44067_44157 +# sentence-text: Une série animée racontant la guerre des Clones sort à la télévision en 2003 : Clone Wars. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 série série N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 animée animer A ADJ n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 racontant raconter VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 guerre guerre N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 Clones _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 télévision télévision N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 en en P P 9 mod 9 mod +14 2003 2003 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Clone clone N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +17 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_44158_44284 +# sentence-text: Sortie entre les épisodes II et III, elle fait le lien entre eux, en introduisant notamment le personnage du général Grievous. +1 Sortie sortir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +2 entre entre P P 1 mod 1 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 II _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 III _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 10 suj 10 suj +10 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 lien lien N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 entre entre P P 12 dep 12 dep +14 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 en en P P 10 mod 10 mod +17 introduisant introduire VPR VPR t=G| 16 obj.p 16 obj.p +18 notamment _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 personnage personnage N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 général général N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Grievous _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_44285_44486 +# sentence-text: En 2008, une série en images de synthèse se déroulant après Clone Wars apparaît sur les écrans : The Clone Wars ; elle est introduite par un film utilisant la même technique, Star Wars: The Clone Wars. +1 En en P P 15 mod 15 mod +2 2008 2008 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 série série N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +6 en en P P 5 dep 5 dep +7 images image N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +12 après après P P 11 mod 11 mod +13 Clone _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 sur sur P P 15 mod 15 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 écrans écran N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 The _ ET ET _ 0 _ 0 _ +21 Clone _ ET ET _ 0 _ 0 _ +22 Wars _ ET ET _ 0 _ 0 _ +23 ; ; PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 26 suj 26 suj +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 26 aux.pass 26 aux.pass +26 introduite introduire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +27 par par P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 film film N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 utilisant utiliser VPR VPR t=G| 29 mod 29 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 même même A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +33 technique technique N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 33 mod 33 mod +36 Wars _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 : : PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 The _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +39 Clone _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 Wars _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_44487_44601 +# sentence-text: À la suite de son interruption après six saisons, une nouvelle série animée est lancée en 2014 : Star Wars Rebels. +1 À à P P 16 mod 16 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 suite suite N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 interruption interruption N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 après après P P 16 mod 16 mod +8 six six D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 saisons saison N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 série série N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +14 animée animer A ADJ n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 lancée lancer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +17 en en P P 16 mod 16 mod +18 2014 2014 N NC s=card|n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Star star N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +21 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Rebels _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_44602_44765 +# sentence-text: Lors d'une convention de fans en 2005, George Lucas annonce l'arrivée d'une nouvelle série, avec de vrais acteurs, qui se déroulerait entre les épisodes III et IV. +1 Lors_d' lors_de P P 11 mod 11 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 convention convention N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 fans fan N NC n=p| 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P 3 dep 3 dep +7 2005 2005 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 série série N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 avec avec P P 11 mod 11 mod +20 de de D DET n=p| 22 det 22 det +21 vrais vrai A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +22 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +25 se se CL CLR n=p|p=3| 26 aff 26 aff +26 déroulerait dérouler V V n=s|t=C|p=3| 22 mod.rel 22 mod.rel +27 entre entre P P 26 mod 26 mod +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 III _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +31 et et C CC 29 coord 29 coord +32 IV _ NPP N NPP 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_44766_44850 +# sentence-text: D'abord envisagée pour 2009, elle est repoussée, tandis que son scénario s'épaissit. +1 D'abord d'abord ADV ADV 2 mod 2 mod +2 envisagée envisager VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 2009 2009 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 repoussée repousser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 tandis_que tandis_que C CS 8 mod 8 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 scénario scénario N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +13 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +14 épaissit épaissir V V n=s|t=J|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_44851_44950 +# sentence-text: En 2011, Lucas déclare que, pour des raisons économiques, la série ne verra finalement pas le jour. +1 En en P P 5 mod 5 mod +2 2011 2011 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pour pour P P 16 mod 16 mod +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 raisons raison N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 économiques économique A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 série série N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +15 ne ne ADV ADV 16 mod 16 mod +16 verra voir V V n=s|t=F|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +17 finalement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 jour jour N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_44951_45095 +# sentence-text: Avec le rachat de Lucasfilm par la Walt Disney Company en 2012, de nouveaux films dérivés sont annoncés en même temps que la troisième trilogie. +1 Avec avec P P 0 _ 0 _ +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 rachat rachat N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Lucasfilm _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 par par P P 3 dep 3 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 Disney _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Company _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 en en P P 3 dep 3 dep +12 2012 2012 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 de de P P 3 dep 3 dep +15 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +16 films film N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 sont être V V n=p|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 annoncés annoncer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +20 en_même_temps_que en_même_temps_que C CS 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 troisième troisième A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +23 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_45096_45172 +# sentence-text: Le premier de ces films, Star Wars Anthology: Rogue One est prévu pour 2016. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 mod 2 mod +4 ces ces D DET n=p| 5 det 5 det +5 films film N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 suj 14 suj +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Anthology _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Rogue rogue N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +12 One _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 2016 2016 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_45173_45444 +# sentence-text: Dès 1977 et la sortie de La Guerre des étoiles, la saga est adaptée en roman puisque George Lucas signe lui-même la novélisation du premier épisode (en réalité écrite par Alan Dean Foster), avec de multiples précisions narratives inspirées, notamment, des scènes coupées. +1 Dès dès P P 15 mod 15 mod +2 1977 1977 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 sortie sortie N NC n=s|g=f| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 La _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Guerre _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +10 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 saga saga N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 adaptée adapter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 roman roman N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 puisque puisque C CS 15 mod 15 mod +19 George George NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 signe signer V V n=s|t=PS|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 21 mod 21 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 novélisation _ N N NC 21 obj 21 obj +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 premier premier A ADJ n=s|g=m| 27 mod 27 mod +27 épisode épisode N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 en en P P 27 dep 27 dep +30 réalité réalité N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 27 mod 27 mod +32 par par P P 31 p_obj.o 31 p_obj.o +33 Alan Alan NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 Dean Dean NPP NPP n=s|g=m| 33 mod 33 mod +35 Foster Foster NPP NPP n=s|g=m| 33 mod 33 mod +36 ) ) PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +38 avec avec P P 21 mod 21 mod +39 de de D DET n=p| 41 det 41 det +40 multiples multiple A ADJ n=p| 41 mod 41 mod +41 précisions précision N NC n=p|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +42 narratives narratif A ADJ n=p|g=f| 41 mod 41 mod +43 inspirées inspirer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 41 mod 41 mod +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 notamment _ ADV ADV _ 43 mod 43 mod +46 , , PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 des des D DET n=p| 48 det 48 det +48 scènes scène N NC n=p|g=f| 43 obj 43 obj +49 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 48 mod 48 mod +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Star_Wars_45445_45542 +# sentence-text: Tous les autres épisodes font l'objet d'adaptations en roman, par d'autres auteurs cette fois-ci. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 autres autre A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +4 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +5 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 objet objet N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P 9 dep 9 dep +11 roman roman N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 par par P P 5 mod 5 mod +14 d' de D DET n=p| 16 det 16 det +15 autres autre A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 auteurs auteur N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 cette_fois-ci _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_45543_45770 +# sentence-text: Là encore, les auteurs s'inspirent des scènes coupées et du scénario original des films : ainsi, la novélisation de La Revanche des Sith accentue par de nouvelles scènes le passage d'Anakin Skywalker du Côté obscur de la Force. +1 Là là ADV ADV 2 mod 2 mod +2 encore encore ADV ADV 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 auteurs auteur N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 scènes scène N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 original original A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +16 films film N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 ainsi ainsi ADV ADV 27 mod 27 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 novélisation _ N N NC 27 suj 27 suj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 La _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Revanche _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +26 Sith _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 accentue accentuer V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 de de D DET n=p| 31 det 31 det +30 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 31 mod 31 mod +31 scènes scène N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 passage passage N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +34 d' de P P 33 dep 33 dep +35 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 Skywalker _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 du de P+D P+D n=s|g=m| 33 dep 33 dep +38 Côté _ N N NC 37 obj.p 37 obj.p +39 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 38 mod 38 mod +40 de de P P 38 dep 38 dep +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_45771_45890 +# sentence-text: Rapidement, d'autres romans viennent détailler des événements qui n'étaient qu'ébauchés dans la saga cinématographique. +1 Rapidement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 d' de D DET n=p| 5 det 5 det +4 autres autre A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +5 romans roman N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +6 viennent venir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 détailler détailler VINF VINF t=W| 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 événements événement N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +13 qu' que C CS 12 obj 12 obj +14 ébauchés ébaucher VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 saga saga N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_45891_46000 +# sentence-text: Ainsi, l'idylle entre Han Solo et Leia Organa est conclue dans Le Mariage de la Princesse Leia, paru en 1994. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 12 mod 12 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 idylle idylle N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +5 entre entre P P 4 dep 4 dep +6 Han _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Solo _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Organa _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 conclue conclure VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 Le _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Mariage _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Princesse _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 paru paraître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +22 en en P P 21 mod 21 mod +23 1994 1994 N NC s=card|n=s| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_46001_46227 +# sentence-text: Certaines séries connaissent également un franc succès en explorant le passé des personnages, comme les deux trilogies sur la jeunesse de Han Solo : les publications de ce type connaissent une grande mode dans les années 1990. +1 Certaines certain D DET n=p|g=f| 2 det 2 det +2 séries série N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 connaissent connaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 franc franc N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 succès succès N NC g=m| 6 mod 6 mod +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 explorant explorer VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 passé passé N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 personnages personnage N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 comme comme P P 9 mod 9 mod +16 les les D DET n=p| 18 det 18 det +17 deux deux A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +18 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 sur sur P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Han _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Solo _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 publications publication N NC n=p|g=f| 18 mod 18 mod +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 ce ce D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 type type N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 connaissent connaître V V n=p|t=PS|p=3| 27 mod.rel 27 mod.rel +32 une une D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +33 grande grand A ADJ n=s|g=f| 34 mod 34 mod +34 mode mode N NC n=s| 31 obj 31 obj +35 dans dans P P 31 mod 31 mod +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 années année N NC n=p|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 1990 1990 N NC s=card|n=s| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_46228_46307 +# sentence-text: Les récits s'inspirent souvent de la forme des films et parfois réciproquement. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 récits récit N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 souvent souvent ADV ADV 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 forme forme N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 parfois parfois ADV ADV 13 mod 13 mod +13 réciproquement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_46308_46458 +# sentence-text: Les trames souvent fondées sur des personnages et éléments familiers creusent cependant l'histoire de la saga avant et après les événements des films. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 trames trame N NC n=p|g=f| 11 suj 11 suj +3 souvent souvent ADV ADV 4 mod 4 mod +4 fondées fonder VPP VPP n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +5 sur sur P P 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 personnages personnage N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 éléments élément N NC n=p|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 familiers familier A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 creusent creuser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 cependant cependant ADV ADV 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 histoire histoire N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 saga saga N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 avant avant P P 11 mod 11 mod +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 après après P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 événements événement N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 films film N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_46459_46617 +# sentence-text: Avec les années 2000 et les séries sur le sujet, la Guerre des clones fait l'objet de plusieurs romans, notamment la série Republic Commando de Karen Traviss. +1 Avec avec P P 16 mod 16 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 2000 2000 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 séries série N NC n=p|g=f| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 sujet sujet N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Guerre _ N N NC 16 suj 16 suj +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 clones clone N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 objet objet N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 plusieurs plusieurs D DET n=p| 21 det 21 det +21 romans roman N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 notamment _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 série série N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +26 Republic _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 Commando _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 de de P P 25 dep 25 dep +29 Karen Karen NPP NPP n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 Traviss _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_46618_46764 +# sentence-text: Au total, les romans Star Wars, publiés en France aux éditions Presses de la Cité, Fleuve noir et Pocket pour une partie, sont plus de deux cents. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +2 total total N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 romans roman N NC n=p|g=m| 27 suj 27 suj +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 publiés publier VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 France France NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 aux à P+D P+D n=p| 9 a_obj 9 a_obj +13 éditions édition N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 Presses _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Cité _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Fleuve _ N N NC 17 mod 17 mod +20 noir noir A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 17 coord 17 coord +22 Pocket _ NPP N NPP 21 dep.coord 21 dep.coord +23 pour pour P P 9 mod 9 mod +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 partie partie N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +28 plus plus ADV ADV 27 mod 27 mod +29 de de P P 27 mod 27 mod +30 deux_cents deux_cents PRO PRO s=card|n=p| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_46765_46855 +# sentence-text: Dès le début de la série, George Lucas désire que Star Wars soit adapté en bande dessinée. +1 Dès dès P P 10 mod 10 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 début début N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 série série N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 désire désirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 suj 15 suj +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 adapté adapter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 bande bande N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_46856_47017 +# sentence-text: Marvel Comics publie ainsi une version très adaptée de l'épisode IV en prenant de grandes libertés avec les personnages de la série, par manque de documentation. +1 Marvel _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Comics _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 publie publier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 version version N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 adaptée adapter A ADJ n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +9 de de P P 6 dep 6 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 IV _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 en en P P 3 mod 3 mod +14 prenant prendre VPR VPR t=G| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de D DET n=p| 17 det 17 det +16 grandes grand A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +17 libertés liberté N NC n=p|g=f| 14 obj 14 obj +18 avec avec P P 14 mod 14 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 personnages personnage N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 série série N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 par par P P 14 mod 14 mod +26 manque manque N NC n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 documentation documentation N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_47018_47193 +# sentence-text: De façon générale, une grande partie des œuvres produites autour de Star Wars, qu'il s'agisse des films, de séries ou de jeux vidéo, sont également adaptées en bande dessinée. +1 De de P P 31 mod 31 mod +2 façon façon N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 générale général A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 grande grand A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 partie partie N NC n=s|g=f| 31 suj 31 suj +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 œuvres _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 produites produire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 autour_de autour_de P P 10 mod 10 mod +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qu' que C CS 10 dep 10 dep +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 agisse agir VS VS n=s|t=S|p=13| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +19 des de P+D P+D n=p| 18 de_obj 18 de_obj +20 films film N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 de de P P 19 coord 19 coord +23 séries série N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 ou ou C CC 22 coord 22 coord +25 de de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 jeux jeu N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 vidéo _ A ADJ _ 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 sont être V V n=p|t=P|p=3| 31 aux.pass 31 aux.pass +30 également _ ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 adaptées adapter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +32 en en P P 31 mod 31 mod +33 bande bande N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_47194_47248 +# sentence-text: Les films font même l'objet d'une adaptation en manga. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 même même ADV ADV 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 objet objet N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 9 dep 9 dep +11 manga manga N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_47249_47455 +# sentence-text: Les autres bandes dessinées s'attachent à raconter d'autres points de l'histoire en insistant sur des personnages peu détaillés dans les films, comme Dark Maul, ou même sur de nouveaux points de l'histoire. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 bandes bande N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +4 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 attachent attacher V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 raconter raconter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de D DET n=p| 11 det 11 det +10 autres autre A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +11 points point N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 histoire histoire N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P 8 mod 8 mod +16 insistant insister VPR VPR t=G| 15 obj.p 15 obj.p +17 sur sur P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 personnages personnage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 peu peu ADV ADV 21 mod 21 mod +21 détaillés détailler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +22 dans dans P P 21 mod 21 mod +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 films film N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 comme comme P P 21 mod 21 mod +27 Dark _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Maul _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 ou ou C CC 17 coord 17 coord +31 même même ADV ADV 30 mod 30 mod +32 sur sur P P 30 dep.coord 30 dep.coord +33 de de D DET n=p| 35 det 35 det +34 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 35 mod 35 mod +35 points point N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 histoire histoire N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_47456_47547 +# sentence-text: Ainsi, Star Wars Legacy raconte les aventures de Cade Skywalker, descendant direct de Luke. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 Wars _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Legacy _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 aventures aventure N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Cade Cade NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 descendant descendant N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +14 direct direct A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_47548_47762 +# sentence-text: L'action se passe 133 ans après l'épisode VI et raconte une nouvelle guerre entre d'une part les Sith et les impériaux et d'autre part l'Alliance Galactique et les Jedi, qui se solde par la défaite de ces derniers. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 action action N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 passe passer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 133 133 D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 ans an N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +7 après après P P 4 mod 4 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 VI _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 guerre guerre N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 entre entre P P 15 dep 15 dep +17 d'une_part d'une_part ADV ADV 0 _ 0 _ +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 Sith _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 impériaux impériaux N NC n=p|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 d'autre_part d'autre_part ADV ADV 23 mod 23 mod +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Alliance _ N N NC 23 dep.coord 23 dep.coord +27 Galactique _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 27 coord 27 coord +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 Jedi _ NPP N NPP 28 dep.coord 28 dep.coord +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 qui qui PRO PROREL n=s| 34 suj 34 suj +33 se se CL CLR n=p|p=3| 34 aff 34 aff +34 solde solder V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +35 par par P P 34 p_obj.o 34 p_obj.o +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 défaite défaite N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 ces ces D DET n=p| 40 det 40 det +40 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_47763_47865 +# sentence-text: Depuis le début de l'année 1991, Dark Horse Comics a le monopole de l'édition de ces bandes dessinées. +1 Depuis depuis P P 12 mod 12 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 début début N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 année année N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 1991 1991 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Dark _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +10 Horse _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Comics _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 monopole monopole N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 édition édition N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 ces ces D DET n=p| 20 det 20 det +20 bandes bande N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_47866_47926 +# sentence-text: En France, elles sont distribuées par les éditions Delcourt. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 distribuées distribuer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 éditions édition N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 Delcourt _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_47927_48100 +# sentence-text: Néanmoins, à la suite du rachat de LucasFilm par Disney en 2012, Marvel annonce que les contrats avec Dark Horse ne seront pas renouvelés, la licence revenant donc à Marvel. +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV 16 mod 16 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 à à P P 16 mod 16 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 suite suite N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 rachat rachat N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 LucasFilm _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 par par P P 5 dep 5 dep +11 Disney _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 5 dep 5 dep +13 2012 2012 N NC s=card|n=s| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Marvel _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +16 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 que que C CS 16 obj 16 obj +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 contrats contrat N NC n=p|g=m| 26 suj 26 suj +20 avec avec P P 19 dep 19 dep +21 Dark _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Horse _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 ne ne ADV ADV 26 mod 26 mod +24 seront être V V n=p|t=F|p=3| 26 aux.pass 26 aux.pass +25 pas pas ADV ADV 26 mod 26 mod +26 renouvelés renouveler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 licence licence N NC n=s|g=f| 26 mod 26 mod +30 revenant revenir VPR VPR t=G| 29 mod 29 mod +31 donc donc ADV ADV 30 mod 30 mod +32 à à P P 30 mod 30 mod +33 Marvel _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_48101_48209 +# sentence-text: Depuis la sortie des films, un très grand nombre de jeux vidéo inspirés de la saga Star Wars ont vu le jour. +1 Depuis depuis P P 21 mod 21 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 sortie sortie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 films film N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +8 très très ADV ADV 9 mod 9 mod +9 grand grand A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 nombre nombre N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 jeux jeu N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 vidéo vidéo N NC n=s| 12 mod 12 mod +14 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 saga saga N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 jour jour N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_48210_48318 +# sentence-text: Si certains ont été plébiscités par la critique, d'autres ont été de véritables déceptions pour les joueurs. +1 Si si C CS 13 mod 13 mod +2 certains certain PRO PRO n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 plébiscités plébisciter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 critique critique N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 d' de D DET n=p| 11 det 11 det +11 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 13 suj 13 suj +12 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 été être VPP VPP t=K| 0 root 0 root +14 de de D DET n=p| 16 det 16 det +15 véritables véritable A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 déceptions déception N NC n=p|g=f| 13 ats 13 ats +17 pour pour P P 13 mod 13 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 joueurs joueur N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_48319_48419 +# sentence-text: Les premiers jeux voient le jour sur Atari 2600 en 1982 et en jeux d'arcades en 1983 avec Star Wars. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 jeux jeu N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 jour jour N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 sur sur P P 4 mod 4 mod +8 Atari _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 2600 2600 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 en en P P 4 mod 4 mod +11 1982 1982 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 en en P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 jeux jeu N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 arcades arcade N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 12 dep.coord 12 dep.coord +18 1983 1983 N NC s=card|n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 avec avec P P 12 dep.coord 12 dep.coord +20 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_48420_48563 +# sentence-text: D'autres suivent sur Amstrad, Game Boy et NES et sont des adaptations des films, telles que le jeu Star Wars : The Empire Strikes Back en 1988. +1 D' de D DET n=p| 2 det 2 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 suj 3 suj +3 suivent suivre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 sur sur P P 3 mod 3 mod +5 Amstrad _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Game _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 Boy _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 NES _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 et et C CC 3 coord 3 coord +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 films film N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 telles tel A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +19 que que C CS 18 dep 18 dep +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 jeu jeu N NC n=s|g=m| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 Wars _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 The _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +26 Empire _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +27 Strikes _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +28 Back _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +29 en en P P 21 dep 21 dep +30 1988 1988 N NC s=card|n=s| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_48564_48678 +# sentence-text: Les années 1990 voient l'arrivée des simulateurs de vol avec Star Wars: X-Wing (en 1993) et ses suites et dérivés. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 années année N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +3 1990 1990 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 simulateurs simulateur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 vol vol N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 avec avec P P 6 dep 6 dep +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 X-Wing _ NPP N NPP 12 coord 12 coord +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 en en P P 6 dep 6 dep +18 1993 1993 N NC s=card|n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 6 coord 6 coord +21 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 suites suite N NC n=p|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 et et C CC 4 coord 4 coord +24 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_48679_48903 +# sentence-text: Les années 1990 voient également naître d'autres séries appréciées par la critique : Dark Forces et ses suites dérivées de Jedi Knight en 1995 et Star Wars: Rogue Squadron en 1998, qui reste longtemps une référence du genre. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 années année N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +3 1990 1990 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 naître naître VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 d' de D DET n=p| 9 det 9 det +8 autres autre A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +9 séries série N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +10 appréciées apprécier VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 critique critique N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Dark _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Forces _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 suites suite N NC n=p|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 dérivées dériver VPP VPP n=p|g=f|t=K| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 Jedi _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Knight _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 en en P P 10 mod 10 mod +25 1995 1995 N NC s=card|n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 10 coord 10 coord +27 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 : : PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Rogue rogue N NC n=s|g=f| 27 mod 27 mod +31 Squadron _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 en en P P 30 dep 30 dep +33 1998 1998 N NC s=card|n=s| 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 qui qui PRO PROREL n=s| 36 suj 36 suj +36 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +37 longtemps longtemps ADV ADV 36 mod 36 mod +38 une une D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 référence référence N NC n=s|g=f| 36 obj 36 obj +40 du de P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +41 genre genre N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_48904_49248 +# sentence-text: La sortie de la nouvelle trilogie au tournant de l'an 2000 marque l'arrivée de nouvelles adaptations de film, telles que Star Wars, épisode I : Racer s'inspirant des courses de modules de Tatooine, Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, bien que ce dernier déçoive par sa faible durée de vie. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 sortie sortie N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 tournant tournant N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 an an N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 2000 2000 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 telles tel A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +23 que que C CS 22 dep 22 dep +24 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +25 Wars _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 épisode épisode N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +28 I _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 : : PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Racer racer N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +31 s' se CL CLR p=3| 32 aff 32 aff +32 inspirant inspirer VPR VPR t=G| 24 mod 24 mod +33 des de P+D P+D n=p| 32 de_obj 32 de_obj +34 courses course N NC n=p|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 modules module N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 de de P P 34 dep 34 dep +38 Tatooine _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 34 mod 34 mod +41 Wars _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 épisode épisode N NC n=s|g=m| 40 mod 40 mod +44 I _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 : : PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 La la D DET n=s|g=f| 47 det 47 det +47 Menace _ N N NC 0 _ 0 _ +48 fantôme fantôme A ADJ n=s| 47 mod 47 mod +49 et et C CC 47 coord 47 coord +50 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 49 dep.coord 49 dep.coord +51 Wars _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 , , PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 épisode épisode N NC n=s|g=m| 50 mod 50 mod +54 III _ A ADJ _ 53 mod 53 mod +55 : : PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct +56 La la D DET n=s|g=f| 57 det 57 det +57 Revanche _ NPP N NPP 47 mod 47 mod +58 des de P+D P+D n=p| 57 dep 57 dep +59 Sith _ NPP N NPP 58 obj.p 58 obj.p +60 , , PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct +61 bien_que bien_que C CS 0 _ 0 _ +62 ce ce D DET n=s|g=m| 64 det 64 det +63 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 64 mod 64 mod +64 déçoive _ N N NC 0 _ 0 _ +65 par par P P 64 dep 64 dep +66 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 68 det 68 det +67 faible faible A ADJ n=s| 68 mod 68 mod +68 durée durée N NC n=s|g=f| 65 obj.p 65 obj.p +69 de de P P 68 dep 68 dep +70 vie vie N NC n=s|g=f| 69 obj.p 69 obj.p +71 . . PONCT PONCT 70 ponct 70 ponct + +# sentid: Star_Wars_49249_49505 +# sentence-text: D'autres jeux explorent de nouvelles pistes scénaristiques, en comblant le vide entre les films, comme la série Star Wars: Battlefront, inspirée de la jouabilité de Battlefield 1942, qui permet de revivre un grand nombre de batailles dans différents camps. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 jeux jeu N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 explorent explorer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 de de D DET n=p| 7 det 7 det +6 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +7 pistes piste N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +8 scénaristiques _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 en en P P 4 mod 4 mod +11 comblant combler VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 vide vide N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 entre entre P P 13 dep 13 dep +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 films film N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 comme comme P P 16 dep 16 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 série série N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 : : PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Battlefront _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +27 de de P P 26 de_obj 26 de_obj +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 jouabilité _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Battlefield _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +32 1942 1942 N NC s=card|n=s| 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 qui qui PRO PROREL n=s| 35 suj 35 suj +35 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 20 mod.rel 20 mod.rel +36 de de P P 35 obj 35 obj +37 revivre revivre VINF VINF t=W| 36 obj.p 36 obj.p +38 un un D DET n=s|g=m| 40 det 40 det +39 grand grand A ADJ n=s|g=m| 40 mod 40 mod +40 nombre nombre N NC n=s|g=m| 37 obj 37 obj +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 batailles bataille N NC n=p|g=f| 41 obj.p 41 obj.p +43 dans dans P P 37 mod 37 mod +44 différents différent D DET n=p|g=m| 45 det 45 det +45 camps camp N NC n=p|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_49506_49616 +# sentence-text: Star Wars: Empire at War est pour sa part un jeu de stratégie en temps réel aux critiques également positives. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 : : PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Empire empire N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 at _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 War _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 part part N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 jeu jeu N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 stratégie stratégie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P 12 dep 12 dep +16 temps temps N NC g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 réel réel A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 aux à P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +19 critiques critique N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 également _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 positives positif A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_49617_49950 +# sentence-text: Le summum de ce concept est atteint en 2003 avec Star Wars: Knights of the Old Republic consacré par beaucoup de magazines comme le jeu de l'année et en 2008 avec Star Wars : Le Pouvoir de la Force, dont l'histoire, développée avec l'aval de George Lucas, s'inscrit totalement dans la chronologie de la saga entre les deux trilogies. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 summum _ N N NC 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 concept concept N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 atteint atteindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 2003 2003 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P 7 mod 7 mod +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Knights _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +15 of _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 the _ ET ET _ 15 dep 15 dep +17 Old _ ET ET _ 15 dep 15 dep +18 Republic _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +19 consacré consacrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 beaucoup beaucoup ADV ADV 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 0 _ 0 _ +23 magazines magazine N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 comme comme P P 23 dep 23 dep +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 jeu jeu N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 année année N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 et et C CC 24 coord 24 coord +31 en en P P 30 dep.coord 30 dep.coord +32 2008 2008 N NC s=card|n=s| 31 obj.p 31 obj.p +33 avec avec P P 30 dep.coord 30 dep.coord +34 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 Wars _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 : : PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 Le le D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 Pouvoir _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 dont dont PRO PROREL 56 de_obj 56 de_obj +44 l' l' D DET n=s| 45 det 45 det +45 histoire histoire N NC n=s|g=f| 56 suj 56 suj +46 , , PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 développée développer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 45 mod 45 mod +48 avec avec P P 47 mod 47 mod +49 l' l' D DET n=s| 50 det 50 det +50 aval aval N NC n=s|g=m| 48 obj.p 48 obj.p +51 de de P P 50 dep 50 dep +52 George George NPP NPP n=s|g=m| 51 obj.p 51 obj.p +53 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 52 mod 52 mod +54 , , PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 s' se CL CLR p=3| 56 aff 56 aff +56 inscrit inscrire V V n=s|t=P|p=3| 38 mod.rel 38 mod.rel +57 totalement _ ADV ADV _ 56 mod 56 mod +58 dans dans P P 56 mod 56 mod +59 la la D DET n=s|g=f| 60 det 60 det +60 chronologie chronologie N NC n=s|g=f| 58 obj.p 58 obj.p +61 de de P P 60 dep 60 dep +62 la la D DET n=s|g=f| 63 det 63 det +63 saga saga N NC n=s|g=f| 61 obj.p 61 obj.p +64 entre entre P P 63 dep 63 dep +65 les les D DET n=p| 67 det 67 det +66 deux deux A ADJ s=card|n=p| 67 mod 67 mod +67 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 64 obj.p 64 obj.p +68 . . PONCT PONCT 67 ponct 67 ponct + +# sentid: Star_Wars_49951_50065 +# sentence-text: Apprécié par la critique pour son scénario et ses graphismes, il se voit adjoindre une suite jugée très décevante. +1 Apprécié apprécier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 critique critique N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +5 pour pour P P 1 mod 1 mod +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 graphismes graphisme N NC n=p|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 adjoindre adjoindre VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 suite suite N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 jugée juger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 très très ADV ADV 20 mod 20 mod +20 décevante décevant A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_50066_50207 +# sentence-text: En 2011 sort le jeu en ligne massivement multijoueur (MMORPG) Star Wars: The Old Republic développé par BioWare et édité par Electronic Arts. +1 En en P P 3 mod 3 mod +2 2011 2011 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 jeu jeu N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 en en P P 5 dep 5 dep +7 ligne ligne N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 massivement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 multijoueur _ A ADJ _ 5 mod 5 mod +10 ( ( PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 MMORPG _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +12 ) ) PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 The _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +17 Old _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Republic _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 développé développer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 BioWare _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 édité éditer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 Electronic _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 Arts _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_50208_50434 +# sentence-text: La plupart de ces jeux sont développés par la société LucasArts fondée en 1982 et célèbre non seulement pour ses adaptations vidéo-ludiques de la saga, mais également pour d'autres séries à succès telles que les Monkey Island. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 plupart plupart N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p| 5 det 5 det +5 jeux jeu N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 développés développer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 société société N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 LucasArts _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 1982 1982 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 célèbre célèbre A ADJ n=s| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 non_seulement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +18 pour pour P P 12 mod 12 mod +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 adaptations adaptation N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 vidéo-ludiques _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 saga saga N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 mais mais C CC 7 coord 7 coord +27 également _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 pour pour P P 26 dep.coord 26 dep.coord +29 d' de D DET n=p| 31 det 31 det +30 autres autre A ADJ n=p| 31 mod 31 mod +31 séries série N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +32 à à P P 31 dep 31 dep +33 succès succès N NC g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 telles tel A ADJ n=p|g=f| 33 mod 33 mod +35 que que C CS 34 dep 34 dep +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 Monkey _ NPP N NPP 35 obj.cpl 35 obj.cpl +38 Island Island NPP NPP n=s|g=m| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_50435_50475 +# sentence-text: Dès 1977, Star Wars se décline en jouet. +1 Dès dès P P 7 mod 7 mod +2 1977 1977 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 suj 7 suj +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 décline décliner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 jouet jouet N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_50476_50535 +# sentence-text: C'est le fabricant américain Kenner qui obtient la licence. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 américain américain A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Kenner _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 licence licence N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_50536_50679 +# sentence-text: En 1991, à la suite du rachat de cette société par Hasbro c'est sous le nom de cette dernière que sont ensuite fabriqués les jouets de la saga. +1 En en P P 15 mod 15 mod +2 1991 1991 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 à à P P 15 mod 15 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 suite suite N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 rachat rachat N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 cette cette D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 société société N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 par par P P 6 dep 6 dep +13 Hasbro _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 c' ce CL CLS n=s| 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 sous sous P P 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 nom nom N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 cette cette D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 que que PRO PROREL 25 obj 25 obj +23 sont être V V n=p|t=P|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +24 ensuite ensuite ADV ADV 25 mod 25 mod +25 fabriqués fabriquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 21 mod.rel 21 mod.rel +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 jouets jouet N NC n=p|g=m| 25 suj 25 suj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 saga saga N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_50680_50801 +# sentence-text: En 2006, le livre Star Heroes Collector indique que plus de mille figurines ont été réalisées par le fabricant de jouets. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 2006 2006 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 livre livre N NC n=s| 9 suj 9 suj +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Heroes _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Collector _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 que que C CS 9 obj 9 obj +11 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +12 de de P P 14 det 14 det +13 mille mille D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 figurines figurine N NC n=p|g=f| 17 suj 17 suj +15 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +16 été être VPP VPP t=K| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 réalisées réaliser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +18 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 jouets jouet N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_50802_50924 +# sentence-text: Ce n'est en revanche qu'en 1999 que la société Lego obtient la licence pour produire des jouets de construction Star Wars. +1 Ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 en_revanche en_revanche ADV ADV 3 mod 3 mod +5 qu' que C CS 3 ats 3 ats +6 en en P P 5 obj.cpl 5 obj.cpl +7 1999 1999 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 que que C CS 5 coord 5 coord +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 société société N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 Lego _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 licence licence N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 produire produire VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 jouets jouet N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 construction construction N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_50925_51013 +# sentence-text: En 1987, une attraction baptisée Star Tours est lancée au parc Disneyland de Californie. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 1987 1987 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 attraction attraction N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +6 baptisée baptiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 Tours Tours NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 lancée lancer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 a_obj 10 a_obj +12 parc parc N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Disneyland _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_51014_51098 +# sentence-text: Des attractions du même type sont par la suite proposées dans d'autres parcs Disney. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 attractions attraction N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 même même A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 type type N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 par par P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 suite suite N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 proposées proposer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 d' de D DET n=p| 14 det 14 det +13 autres autre A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +14 parcs parc N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 Disney _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_51099_51192 +# sentence-text: Toujours en 1987, c'est un jeu de rôle Star Wars qui est édité par la société West End Games. +1 Toujours toujours ADV ADV 2 mod 2 mod +2 en en P P 6 mod 6 mod +3 1987 1987 N NC s=card|n=s| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 jeu jeu N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 rôle rôle N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 Wars _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 édité éditer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 société société N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 West _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 End _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 Games _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_51193_51293 +# sentence-text: En 1989, la même société lance aussi un jeu de figurines consacrée à la saga : Star Wars Miniatures. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 1989 1989 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 même même A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 société société N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +7 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 aussi aussi ADV ADV 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 jeu jeu N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 figurines figurine N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 saga saga N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Star star N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Miniatures _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_51294_51406 +# sentence-text: De nombreux jeux de cartes à collectionner sont également produits, le premier, réalisé par Topps, date de 1977. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 jeux jeu N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cartes carte N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P 3 dep 3 dep +7 collectionner collectionner VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 produits produire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 premier premier A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 Topps _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 date date N NC n=s|g=f| 17 mod 17 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 1977 1977 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_51407_51528 +# sentence-text: Pour sa saga, George Lucas a puisé de nombreuses sources d'inspiration dans les livres, films et séries qui l'ont marqué. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 saga saga N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 puisé puiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +11 sources source N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 dans dans P P 8 mod 8 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 livres livre N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 films film N NC n=p|g=m| 16 coord 16 coord +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 séries série N NC n=p|g=f| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +22 l' l' CL CLO n=s|p=3| 24 obj 24 obj +23 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +24 marqué marquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod.rel 16 mod.rel +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_51529_51665 +# sentence-text: Les cycles d'Isaac Asimov posent ainsi les bases de sa conception des droïdes, mais également l'idée de planètes-villes comme Coruscant. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 cycles cycle N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Isaac Isaac NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Asimov _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 posent poser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 bases base N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 conception conception N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 droïdes _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC 9 coord 9 coord +17 également _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 idée idée N NC n=s|g=f| 16 dep.coord 16 dep.coord +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 planètes-villes _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 comme comme P P 19 dep 19 dep +23 Coruscant _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_51666_51978 +# sentence-text: Un autre classique de la science-fiction inspire particulièrement le réalisateur : les serials des années 1930, notamment Flash Gordon - c'est de là que Lucas tire ses titres (lui-même revendique cet amour pour les titres de type La revanche de ... et ainsi de suite) et les textes déroulants au début des films. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 classique classique N NC n=s| 0 root 0 root +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 particulièrement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 serials _ N N NC 3 mod 3 mod +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 années année N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 1930 1930 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +19 Flash _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +20 Gordon Gordon NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 - - PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 c' ce CL CLS n=s| 23 suj 23 suj +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +24 de de P P 23 ats 23 ats +25 là là ADV ADV 24 obj.p 24 obj.p +26 que que C CS 23 obj 23 obj +27 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 28 suj 28 suj +28 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 titres titre N NC n=p|g=m| 28 obj 28 obj +31 ( ( PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 30 mod 30 mod +33 revendique revendiquer V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +34 cet cet D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 amour amour N NC n=s|g=m| 33 obj 33 obj +36 pour pour P P 33 mod 33 mod +37 les les D DET n=p| 38 det 38 det +38 titres titre N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 type type N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +41 La _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +42 revanche revancher V V n=s|t=PS|p=13| 38 mod.rel 38 mod.rel +43 de de P P 42 de_obj 42 de_obj +44 ... ... PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 et et C CC 42 coord 42 coord +46 ainsi ainsi ADV ADV 45 mod 45 mod +47 de de P P 45 dep.coord 45 dep.coord +48 suite suite N NC n=s|g=f| 47 obj.p 47 obj.p +49 ) ) PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct +50 et et C CC 38 coord 38 coord +51 les les D DET n=p| 52 det 52 det +52 textes texte N NC n=p|g=m| 50 dep.coord 50 dep.coord +53 déroulants _ A ADJ _ 52 mod 52 mod +54 au à P+D P+D n=s|g=m| 38 dep 38 dep +55 début début N NC n=s|g=m| 54 obj.p 54 obj.p +56 des de P+D P+D n=p| 55 dep 55 dep +57 films film N NC n=p|g=m| 56 obj.p 56 obj.p +58 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Star_Wars_51979_52076 +# sentence-text: De même, plusieurs personnages de Star Wars exploitent des stéréotypes déjà vus dans ces serials. +1 De_même de_même ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 plusieurs plusieurs D DET n=p| 4 det 4 det +4 personnages personnage N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 exploitent exploiter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 stéréotypes stéréotype N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 déjà déjà ADV ADV 12 mod 12 mod +12 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 ces ces D DET n=p| 15 det 15 det +15 serials _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_52077_52231 +# sentence-text: Le cinéma d'Akira Kurosawa, notamment son film La Forteresse cachée, inspire également particulièrement le réalisateur, tant sur le fond que sur la forme. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Kurosawa _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +10 La _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Forteresse _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 cachée cacher VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 également _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 particulièrement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 tant tant ADV ADV 14 mod 14 mod +21 sur sur P P 14 mod 14 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 fond fond N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 que que C CS 14 mod 14 mod +25 sur sur P P 24 obj.cpl 24 obj.cpl +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 forme forme N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_52232_52588 +# sentence-text: C'est en effet de ce film qu'il tire l'idée de centrer une partie de l'intrigue sur les deux personnages les plus insignifiants (les deux droïdes, principalement dans l'épisode IV), mais Lucas s'en inspire aussi pour les volets qui se rabattent sur l'image pour servir de transition entre deux scènes, typique du cinéma de la première moitié du XXe siècle. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en_effet en_effet ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 ats 2 ats +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 qu' que PRO PROREL 9 obj 9 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 idée idée N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 centrer centrer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 partie partie N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 sur sur P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +20 les les D DET n=p| 22 det 22 det +21 deux deux A ADJ s=card|n=p| 22 mod 22 mod +22 personnages personnage N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 les les D DET n=p| 25 det 25 det +24 plus plus ADV ADV 25 mod 25 mod +25 insignifiants insignifiant A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +26 ( ( PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 les les D DET n=p| 29 det 29 det +28 deux deux A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +29 droïdes _ N N NC 22 mod 22 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 principalement _ ADV ADV _ 22 mod 22 mod +32 dans dans P P 31 mod 31 mod +33 l' l' D DET n=s| 34 det 34 det +34 épisode épisode N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 IV _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 ) ) PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +38 mais mais C CC 2 coord 2 coord +39 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 42 suj 42 suj +40 s' se CL CLR p=3| 42 aff 42 aff +41 en en CL CLO 42 aff 42 aff +42 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 38 dep.coord 38 dep.coord +43 aussi aussi ADV ADV 42 mod 42 mod +44 pour pour P P 42 mod 42 mod +45 les les D DET n=p| 46 det 46 det +46 volets volet N NC n=p|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 qui qui PRO PROREL n=s| 49 suj 49 suj +48 se se CL CLR n=p|p=3| 49 aff 49 aff +49 rabattent rabattre V V n=p|t=PS|p=3| 46 mod.rel 46 mod.rel +50 sur sur P P 49 mod 49 mod +51 l' l' D DET n=s| 52 det 52 det +52 image image N NC n=s|g=f| 50 obj.p 50 obj.p +53 pour pour P P 49 mod 49 mod +54 servir servir VINF VINF t=W| 53 obj.p 53 obj.p +55 de de P P 54 de_obj 54 de_obj +56 transition transition N NC n=s|g=f| 55 obj.p 55 obj.p +57 entre entre P P 54 mod 54 mod +58 deux deux D DET s=card|n=p| 59 det 59 det +59 scènes scène N NC n=p|g=f| 57 obj.p 57 obj.p +60 , , PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct +61 typique typique A ADJ n=s| 59 mod 59 mod +62 du de P+D P+D n=s|g=m| 59 dep 59 dep +63 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 62 obj.p 62 obj.p +64 de de P P 63 dep 63 dep +65 la la D DET n=s|g=f| 67 det 67 det +66 première premier A ADJ n=s|g=f| 67 mod 67 mod +67 moitié moitié N NC n=s|g=f| 64 obj.p 64 obj.p +68 du de P+D P+D n=s|g=m| 67 dep 67 dep +69 XXe _ A ADJ _ 70 mod 70 mod +70 siècle siècle N NC n=s|g=m| 68 obj.p 68 obj.p +71 . . PONCT PONCT 70 ponct 70 ponct + +# sentid: Star_Wars_52589_52644 +# sentence-text: L'inspiration vient également d'autres types de cinéma. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 d' de D DET n=p| 7 det 7 det +6 autres autre A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +7 types type N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_52645_52776 +# sentence-text: Le western est ainsi à l'origine de certaines scènes, notamment sur Tatooine, tandis que le polar inspire le début de l'épisode II. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 western western N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 mod 3 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 origine origine N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 certaines certain D DET n=p|g=f| 10 det 10 det +10 scènes scène N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +13 sur sur P P 3 mod 3 mod +14 Tatooine _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 tandis_que tandis_que C CS 3 mod 3 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 polar polar N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +19 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 début début N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 épisode épisode N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 II _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_52777_52959 +# sentence-text: Le péplum joue également un rôle, notamment à travers la course qui occupe une place centrale dans La Menace fantôme et qui est directement inspirée de la course de chars de Ben Hur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 péplum péplum N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 rôle rôle N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 à_travers à_travers P P 3 mod 3 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 course course N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 occupe occuper V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 place place N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 centrale central A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 dans dans P P 13 mod 13 mod +18 La _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Menace _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 et et C CC 13 coord 13 coord +22 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.pass 25 aux.pass +24 directement _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +25 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 21 dep.coord 21 dep.coord +26 de de P P 25 de_obj 25 de_obj +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 course course N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 chars char N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Hur _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_52960_53328 +# sentence-text: Les films de guerre et de pirates inspirent également de nombreuses scènes : l'attaque sur l'Étoile Noire est réalisée par Lucas à l'aide d'extraits de films représentant la Seconde Guerre mondiale dans les airs pour guider le travail des sociétés d'effets spéciaux ; tandis que l'assaut sur Kashyyyk dans l'épisode III s'inspire du film Il faut sauver le soldat Ryan. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 guerre guerre N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 de de P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 pirates pirate N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 de de D DET n=p| 12 det 12 det +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 scènes scène N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 attaque attaque N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +16 sur sur P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Étoile _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 Noire _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod.rel 15 mod.rel +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 à à P P 21 mod 21 mod +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 aide aide N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +27 d' de P P 26 dep 26 dep +28 extraits extrait N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 films film N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 représentant représenter VPR VPR t=G| 30 mod 30 mod +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Seconde _ NPP N NPP 31 obj 31 obj +34 Guerre _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 mondiale mondial A ADJ n=s|g=f| 34 mod 34 mod +36 dans dans P P 31 mod 31 mod +37 les les D DET n=p| 38 det 38 det +38 airs air N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 pour pour P P 31 mod 31 mod +40 guider guider VINF VINF t=W| 39 obj.p 39 obj.p +41 le le D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 travail travail N NC n=s|g=m| 40 obj 40 obj +43 des de P+D P+D n=p| 42 dep 42 dep +44 sociétés société N NC n=p|g=f| 43 obj.p 43 obj.p +45 d' de P P 44 dep 44 dep +46 effets effet N NC n=p|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 46 mod 46 mod +48 ; ; PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 tandis_que tandis_que C CS 8 mod 8 mod +50 l' l' D DET n=s| 51 det 51 det +51 assaut assaut N NC n=s|g=m| 59 suj 59 suj +52 sur sur P P 51 dep 51 dep +53 Kashyyyk _ NPP N NPP 52 obj.p 52 obj.p +54 dans dans P P 51 dep 51 dep +55 l' l' D DET n=s| 56 det 56 det +56 épisode épisode N NC n=s|g=m| 54 obj.p 54 obj.p +57 III _ A ADJ _ 56 mod 56 mod +58 s' se CL CLR p=3| 59 aff 59 aff +59 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 49 obj.cpl 49 obj.cpl +60 du de P+D P+D n=s|g=m| 59 de_obj 59 de_obj +61 film film N NC n=s|g=m| 60 obj.p 60 obj.p +62 Il _ NPP N NPP 61 mod 61 mod +63 faut falloir V V n=s|t=P|p=3| 59 mod 59 mod +64 sauver sauver VINF VINF t=W| 63 obj 63 obj +65 le le D DET n=s|g=m| 66 det 66 det +66 soldat soldat N NC n=s|g=m| 64 obj 64 obj +67 Ryan Ryan NPP NPP n=s| 66 mod 66 mod +68 . . PONCT PONCT 67 ponct 67 ponct + +# sentid: Star_Wars_53329_53449 +# sentence-text: Star Wars s'est aussi inspiré de l'univers graphique de la bande dessinée Valérian et Laureline de Jean-Claude Mézières. +1 Star star N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 univers univers N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 graphique graphique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 bande bande N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 Valérian _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 Laureline _ NPP N NPP 16 dep.coord 16 dep.coord +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Jean-Claude Jean-Claude NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Mézières _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_53450_53638 +# sentence-text: Lorsque fut projeté pour la première fois en France Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, Mézières déclara à la fin de la projection : "On dirait une adaptation de Valérian au cinéma." +1 Lorsque lorsque C CS 21 mod 21 mod +2 fut être V V n=s|t=J|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 fois fois N NC g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 France France NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 suj 21 suj +11 Wars _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 épisode épisode N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +14 IV _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 nouvel _ A ADJ _ 18 mod 18 mod +18 espoir espoir N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Mézières _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +21 déclara déclarer V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +22 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 fin fin N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 projection projection N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 : : PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +30 On on CL CLS n=s|p=3| 31 suj 31 suj +31 dirait dire V V n=s|t=C|p=3| 21 mod 21 mod +32 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 Valérian _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +36 au à P+D P+D n=s|g=m| 33 dep 33 dep +37 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 " " PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_53639_53982 +# sentence-text: L'inspiration est, enfin, littéraire : l'étude anthropologique de Joseph Campbell Le Héros aux mille et un visages et la légende arthurienne sont une de ses principales sources pour créer les archétypes de son histoire, comme le jeune et pauvre héros appelé à l'aventure, le vieil ermite qui le prend sous son aile, la princesse en détresse... +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 enfin enfin ADV ADV 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 littéraire littéraire N NC n=s| 3 ats 3 ats +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 étude étude N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +11 anthropologique anthropologique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 Le _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Héros _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 aux à P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +18 mille_et_un mille_et_un A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 visages visage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 et et C CC 10 coord 10 coord +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 légende légende N NC n=s|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 arthurienne _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +24 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +25 une une D DET n=s|g=f| 0 _ 0 _ +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 29 det 29 det +28 principales principal A ADJ n=p|g=f| 29 mod 29 mod +29 sources source N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +30 pour pour P P 25 dep 25 dep +31 créer créer VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 les les D DET n=p| 33 det 33 det +33 archétypes archétype N NC n=p|g=m| 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 36 det 36 det +36 histoire histoire N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 comme comme C CS 0 _ 0 _ +39 le le D DET n=s|g=m| 43 det 43 det +40 jeune jeune A ADJ n=s| 43 mod 43 mod +41 et et C CC 40 coord 40 coord +42 pauvre pauvre A ADJ n=s| 41 dep.coord 41 dep.coord +43 héros héros N NC g=m| 0 _ 0 _ +44 appelé appeler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 43 mod 43 mod +45 à à P P 44 a_obj 44 a_obj +46 l' l' D DET n=s| 47 det 47 det +47 aventure aventure N NC n=s|g=f| 45 obj.p 45 obj.p +48 , , PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 le le D DET n=s|g=m| 51 det 51 det +50 vieil _ A ADJ _ 51 mod 51 mod +51 ermite ermite N NC n=s|g=m| 44 mod 44 mod +52 qui qui PRO PROREL n=s| 54 suj 54 suj +53 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 54 obj 54 obj +54 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 51 mod.rel 51 mod.rel +55 sous sous P P 54 mod 54 mod +56 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 57 det 57 det +57 aile aile N NC n=s|g=f| 55 obj.p 55 obj.p +58 , , PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct +59 la la D DET n=s|g=f| 60 det 60 det +60 princesse princesse N NC n=s| 54 obj 54 obj +61 en en P P 54 mod 54 mod +62 détresse détresse N NC n=s|g=f| 61 obj.p 61 obj.p +63 ... ... PONCT PONCT 62 ponct 62 ponct + +# sentid: Star_Wars_53983_54468 +# sentence-text: Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien est également une grande source d'inspiration pour George Lucas : les deux sagas partagent une trame très proche et des personnages assez semblables (Obi-Wan Kenobi et Gandalf, par exemple), mais aussi des procédés narratifs similaires (par exemple rapporter l'histoire d'amour de protagonistes hors du récit : Leia épouse Han Solo dans un livre de l'univers étendu, Aragorn et Arwen voient leur idylle relatée dans les appendices du livre). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Seigneur _ N N NC 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 anneaux anneau N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 J. _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 R. _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 R. _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 Tolkien _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 grande grand A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 source source N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P 10 mod 10 mod +18 George George NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 les les D DET n=p| 23 det 23 det +22 deux deux A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 sagas saga N NC n=p|g=f| 24 suj 24 suj +24 partagent partager V V n=p|t=PS|p=3| 10 mod 10 mod +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 trame trame N NC n=s|g=f| 24 obj 24 obj +27 très très ADV ADV 28 mod 28 mod +28 proche proche A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +29 et et C CC 26 coord 26 coord +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep.coord 29 dep.coord +31 personnages personnage N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 assez assez ADV ADV 33 mod 33 mod +33 semblables semblable A ADJ n=p| 31 mod 31 mod +34 ( ( PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Obi-Wan _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +36 Kenobi _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 et et C CC 35 coord 35 coord +38 Gandalf _ NPP N NPP 37 dep.coord 37 dep.coord +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 par par P P 24 mod 24 mod +41 exemple exemple N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 ) ) PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +44 mais mais C CC 10 coord 10 coord +45 aussi aussi ADV ADV 44 mod 44 mod +46 des des D DET n=p| 47 det 47 det +47 procédés procédé N NC n=p|g=m| 44 dep.coord 44 dep.coord +48 narratifs narratif A ADJ n=p|g=m| 47 mod 47 mod +49 similaires similaire A ADJ n=p| 47 mod 47 mod +50 ( ( PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 par par P P 44 dep.coord 44 dep.coord +52 exemple exemple N NC n=s|g=m| 51 obj.p 51 obj.p +53 rapporter rapporter VINF VINF t=W| 44 dep.coord 44 dep.coord +54 l' l' D DET n=s| 55 det 55 det +55 histoire histoire N NC n=s|g=f| 53 obj 53 obj +56 d' de P P 55 dep 55 dep +57 amour amour N NC n=s|g=m| 56 obj.p 56 obj.p +58 de de P P 57 dep 57 dep +59 protagonistes protagoniste N NC n=p| 58 obj.p 58 obj.p +60 hors_du hors_de P+D P+D n=s|g=m| 55 dep 55 dep +61 récit récit N NC n=s|g=m| 60 obj.p 60 obj.p +62 : : PONCT PONCT 61 ponct 61 ponct +63 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 64 suj 64 suj +64 épouse épouser V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod 10 mod +65 Han _ NPP N NPP 64 obj 64 obj +66 Solo _ NPP N NPP 65 mod 65 mod +67 dans dans P P 64 mod 64 mod +68 un un D DET n=s|g=m| 69 det 69 det +69 livre livre N NC n=s| 67 obj.p 67 obj.p +70 de de P P 69 dep 69 dep +71 l' l' D DET n=s| 72 det 72 det +72 univers univers N NC g=m| 70 obj.p 70 obj.p +73 étendu étendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 72 mod 72 mod +74 , , PONCT PONCT 73 ponct 73 ponct +75 Aragorn Aragorn NPP NPP n=s|g=m| 72 mod 72 mod +76 et et C CC 75 coord 75 coord +77 Arwen Arwen NPP NPP n=s|g=f| 76 dep.coord 76 dep.coord +78 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 64 coord 64 coord +79 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 80 det 80 det +80 idylle idylle N NC n=s|g=f| 78 obj 78 obj +81 relatée relater VPP VPP n=s|g=f|t=K| 80 mod 80 mod +82 dans dans P P 81 mod 81 mod +83 les les D DET n=p| 84 det 84 det +84 appendices appendice N NC n=p|g=m| 82 obj.p 82 obj.p +85 du de P+D P+D n=s|g=m| 84 dep 84 dep +86 livre livre N NC n=s| 85 obj.p 85 obj.p +87 ) ) PONCT PONCT 86 ponct 86 ponct +88 . . PONCT PONCT 86 ponct 86 ponct + +# sentid: Star_Wars_54469_54552 +# sentence-text: George Lucas s'est également inspiré de la réalité, notamment de faits historiques. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 réalité réalité N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 notamment _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 de de P P 6 mod 6 mod +13 faits fait N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 historiques historique A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_54553_54742 +# sentence-text: Outre les scènes de combats spatiaux inspirées des films sur le Blitz, le réalisateur s'est entre autres inspiré du Moyen Âge occidental, de l'histoire et des philosophies d'Extrême Orient. +1 Outre outre P P 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 combats combat N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 inspirées inspirer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +8 des de P+D P+D n=p| 7 de_obj 7 de_obj +9 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 sur sur P P 9 dep 9 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Blitz _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +16 s' se CL CLR p=3| 0 _ 0 _ +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +18 entre entre P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 autres autre A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +20 inspiré inspiré N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 Moyen Moyen NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Âge _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 occidental occidental A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 de de P P 20 dep 20 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 histoire histoire N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 et et C CC 26 coord 26 coord +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep.coord 29 dep.coord +31 philosophies philosophie N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 Extrême _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 Orient _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_54743_54905 +# sentence-text: Ainsi, les Jedi ont une philosophie teintée de bouddhisme, tandis que le casque de Dark Vador a été inspiré au dessinateur Ralph McQuarrie par ceux des samouraïs. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 Jedi _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 philosophie philosophie N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 teintée teinter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 bouddhisme bouddhisme N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 tandis_que tandis_que C CS 5 mod 5 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 casque casque N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Dark _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Vador _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être VPP VPP t=K| 20 aux.pass 20 aux.pass +20 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 McQuarrie _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 par par P P 20 mod 20 mod +26 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 samouraïs samouraï N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_54906_55102 +# sentence-text: Lucas explique également s'être inspiré, pour la progressive ascension de Palpatine et la transition de République à Empire, de ce qui est arrivé à Jules César, Napoléon Bonaparte et Adolf Hitler. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj 2 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pour pour P P 6 mod 6 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 progressive progressif A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 ascension ascension N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Palpatine _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 transition transition N NC n=s|g=f| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 République _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P 14 dep.coord 14 dep.coord +20 Empire _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 de de P P 6 mod 6 mod +23 ce ce PRO PRO n=s| 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 26 aux.tps 26 aux.tps +26 arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 à à P P 26 mod 26 mod +28 Jules Jules NPP NPP n=s| 27 obj.p 27 obj.p +29 César César NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 Napoléon _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +32 Bonaparte _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 et et C CC 31 coord 31 coord +34 Adolf Adolf NPP NPP n=s|g=m| 33 dep.coord 33 dep.coord +35 Hitler _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_55103_55331 +# sentence-text: Il admet aussi que l'Empire dépeint dans les premiers films s'est inspiré de l'époque de Richard Nixon et de la guerre du Viêt Nam, qui l'a poussé à s'interroger sur la façon dont une démocratie peut se transformer en dictature. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 admet admettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empire _ N N NC 7 suj 7 suj +7 dépeint dépeindre V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 époque époque N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Nixon _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 guerre guerre N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 Viêt _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 Nam _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 qui qui PRO PROREL n=s| 32 suj 32 suj +30 l' l' CL CLO n=s|p=3| 32 obj 32 obj +31 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 32 aux.tps 32 aux.tps +32 poussé pousser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 s' se CL CLR p=3| 35 aff 35 aff +35 interroger interroger VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +36 sur sur P P 35 mod 35 mod +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 façon façon N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +39 dont dont PRO PROREL 42 de_obj 42 de_obj +40 une une D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 42 suj 42 suj +42 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 38 mod.rel 38 mod.rel +43 se se CL CLR n=p|p=3| 44 aff 44 aff +44 transformer transformer VINF VINF t=W| 42 obj 42 obj +45 en en P P 44 p_obj.o 44 p_obj.o +46 dictature dictature N NC n=s|g=f| 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_55332_55532 +# sentence-text: En 2005, Lucas a également déclaré : "J'espère qu'on ne le vivra pas dans notre pays ; peut-être que le film pourra réveiller les gens aux États-Unis, notamment face aux menaces contre la démocratie." +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2005 2005 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 déclaré déclarer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +10 J' je CL CLS n=s|p=1| 11 suj 11 suj +11 espère espérer V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod 7 mod +12 qu' que C CS 11 obj 11 obj +13 on on CL CLS n=s|p=3| 16 suj 16 suj +14 ne ne ADV ADV 16 mod 16 mod +15 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 16 obj 16 obj +16 vivra vivre V V n=s|t=F|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +18 dans dans P P 16 mod 16 mod +19 notre notre D DET n=s|p=1|poss=p| 20 det 20 det +20 pays pays N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 ; ; PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 peut-être peut-être ADV ADV 16 mod 16 mod +23 que que C CS 16 obj 16 obj +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 film film N NC n=s|g=m| 26 suj 26 suj +26 pourra pouvoir V V n=s|t=F|p=3| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +27 réveiller réveiller VINF VINF t=W| 26 obj 26 obj +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 gens gens N NC n=p|g=m| 27 obj 27 obj +30 aux à P+D P+D n=p| 27 mod 27 mod +31 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 notamment _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +34 face_aux face_à P+D P+D n=p| 27 mod 27 mod +35 menaces menace N NC n=p|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 contre contre P P 35 dep 35 dep +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 " " PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_55533_55597 +# sentence-text: Lucas s'est par ailleurs inspiré de faits de la vie quotidienne. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 5 mod 5 mod +5 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 faits fait N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 vie vie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 quotidienne quotidien A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_55598_55771 +# sentence-text: Ainsi, l'idée d'un copilote alien, Chewbacca, lui est venue par sa chienne, de taille imposante, qui se tenait souvent sur le siège passager lorsqu'il conduisait à l'époque. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 idée idée N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 copilote copilote N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +8 alien _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Chewbacca _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 lui lui CL CLO n=s|p=3| 14 a_obj 14 a_obj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 venue venir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 chienne chienne N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +20 taille taille N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 imposante imposant A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +25 tenait tenir V V n=s|t=II|p=3| 20 mod.rel 20 mod.rel +26 souvent souvent ADV ADV 25 mod 25 mod +27 sur sur P P 25 mod 25 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 siège siège N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 passager _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +31 lorsqu' lorsqu' C CS 25 mod 25 mod +32 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 33 suj 33 suj +33 conduisait conduire V V n=s|t=II|p=3| 31 obj.cpl 31 obj.cpl +34 à à P P 33 mod 33 mod +35 l' l' D DET n=s| 36 det 36 det +36 époque époque N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_55772_55865 +# sentence-text: De même, le nom de Jar Jar Binks est venu d'un nom inventé par un des enfants du réalisateur. +1 De_même de_même ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 nom nom N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Jar _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Jar _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Binks _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 venu venir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 nom nom N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 inventé inventer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 un un D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 enfants enfant N NC n=p| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_55866_56092 +# sentence-text: Le court-métrage George Lucas in Love réalisé par Joe Nussbaum, parodie de Shakespeare in Love, montre d'ailleurs un jeune George Lucas s'inspirant du contexte du campus qui l'entoure pour créer l'ambiance de son premier film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 court-métrage _ N N NC 5 suj 5 suj +3 George George NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 in _ V V _ 0 root 0 root +6 Love Love NPP NPP n=s|g=f| 5 obj 5 obj +7 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Joe Joe NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Nussbaum _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 parodie parodie N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Shakespeare _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 in _ V V _ 5 mod 5 mod +16 Love Love NPP NPP n=s|g=f| 15 obj 15 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +19 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 18 mod 18 mod +20 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 jeune jeune A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +22 George George NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +23 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 s' se CL CLR p=3| 25 aff 25 aff +25 inspirant inspirer VPR VPR t=G| 22 mod 22 mod +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 de_obj 25 de_obj +27 contexte contexte N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 campus campus N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 qui qui PRO PROREL n=s| 32 suj 32 suj +31 l' l' CL CLO n=s|p=3| 32 obj 32 obj +32 entoure entourer V V n=s|t=PS|p=13| 29 mod.rel 29 mod.rel +33 pour pour P P 32 mod 32 mod +34 créer créer VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 l' l' D DET n=s| 36 det 36 det +36 ambiance ambiance N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 40 det 40 det +39 premier premier A ADJ n=s|g=m| 40 mod 40 mod +40 film film N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_56093_56171 +# sentence-text: Bien que parodique, ce film a été très apprécié, y compris par le réalisateur. +1 Bien_que bien_que C CS 0 _ 0 _ +2 parodique _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +7 été être VPP VPP t=K| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 très très ADV ADV 9 mod 9 mod +9 apprécié apprécier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 y_compris y_compris P P 9 mod 9 mod +12 par par P P 11 dep 11 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_56172_56250 +# sentence-text: Star Wars a été de nombreuses fois parodié et repris dans des films et séries. +1 Star star N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 0 root 0 root +5 de de D DET n=p| 7 det 7 det +6 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +7 fois fois N NC g=f| 4 mod 4 mod +8 parodié parodier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 4 coord 4 coord +10 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 dans dans P P 4 mod 4 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 films film N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 13 coord 13 coord +15 séries série N NC n=p|g=f| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_56251_56363 +# sentence-text: Ainsi, La Folle Histoire de l'espace est un film réalisé par Mel Brooks parodiant ceux de la trilogie originale. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 La _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +4 Folle _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Histoire _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 de de P P 3 dep 3 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 espace espace N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 9 ats 9 ats +12 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Mel Mel NPP NPP n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 Brooks Brooks NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 parodiant parodier VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +17 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 16 obj 16 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 originale original A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_56364_56771 +# sentence-text: S'il s'inspire également d'autres films du genre comme Alien, l'influence de la saga de Lucas est très présente : le film commence par un résumé déroulant, le méchant est Lord Casque Noir, parodie de Dark Vador, on croise également Pizza the Hutt, parodie de Jabba le Hutt constituée de pizza et référence à Pizza Hut et les héros vont rencontrer le vénérable maître Yaourt, spécialiste en produits dérivés. +1 S' si C CS 21 mod 21 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 d' de D DET n=p| 8 det 8 det +7 autres autre A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +8 films film N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 genre genre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 comme comme P P 4 mod 4 mod +12 Alien _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 influence influence N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 saga saga N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +22 très très ADV ADV 23 mod 23 mod +23 présente présent A ADJ n=s|g=f| 21 ats 21 ats +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 film film N NC n=s|g=m| 27 suj 27 suj +27 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod 21 mod +28 par par P P 27 mod 27 mod +29 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 résumé résumé N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 méchant méchant N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 mod 21 mod +36 Lord _ NPP N NPP 35 suj 35 suj +37 Casque _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 Noir _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 parodie parodie N NC n=s|g=f| 36 mod 36 mod +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 Dark _ NPP N NPP 41 obj.p 41 obj.p +43 Vador _ NPP N NPP 42 mod 42 mod +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 on on CL CLS n=s|p=3| 46 suj 46 suj +46 croise croiser V V n=s|t=PS|p=13| 21 mod 21 mod +47 également _ ADV ADV _ 46 mod 46 mod +48 Pizza _ ET ET _ 52 dep 52 dep +49 the _ ET ET _ 52 dep 52 dep +50 Hutt _ ET ET _ 52 dep 52 dep +51 , , PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 parodie parodie N NC n=s|g=f| 46 obj 46 obj +53 de de P P 52 dep 52 dep +54 Jabba _ NPP N NPP 53 obj.p 53 obj.p +55 le le D DET n=s|g=m| 56 det 56 det +56 Hutt _ NPP N NPP 46 obj 46 obj +57 constituée constituer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 56 mod 56 mod +58 de de P P 57 de_obj 57 de_obj +59 pizza pizza N NC n=s|g=f| 58 obj.p 58 obj.p +60 et et C CC 59 coord 59 coord +61 référence référence N NC n=s|g=f| 60 dep.coord 60 dep.coord +62 à à P P 57 mod 57 mod +63 Pizza _ NPP N NPP 62 obj.p 62 obj.p +64 Hut _ NPP N NPP 63 mod 63 mod +65 et et C CC 56 coord 56 coord +66 les les D DET n=p| 67 det 67 det +67 héros héros N NC g=m| 65 dep.coord 65 dep.coord +68 vont aller V V n=p|t=P|p=3| 46 mod 46 mod +69 rencontrer rencontrer VINF VINF t=W| 68 obj 68 obj +70 le le D DET n=s|g=m| 72 det 72 det +71 vénérable vénérable A ADJ n=s| 72 mod 72 mod +72 maître maître N NC n=s|g=m| 69 obj 69 obj +73 Yaourt _ NPP N NPP 72 mod 72 mod +74 , , PONCT PONCT 73 ponct 73 ponct +75 spécialiste spécialiste N NC n=s| 72 mod 72 mod +76 en en P P 75 dep 75 dep +77 produits produit N NC n=p|g=m| 76 obj.p 76 obj.p +78 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 77 mod 77 mod +79 . . PONCT PONCT 78 ponct 78 ponct + +# sentid: Star_Wars_56772_56932 +# sentence-text: Les références faites à Star Wars dans des séries et sur Internet sont par ailleurs innombrables : dessins et vidéos parodiques circulent en effet sur la toile. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 références référence N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +3 faites faire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 dans dans P P 3 mod 3 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 séries série N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 sur sur P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Internet _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 13 mod 13 mod +15 innombrables innombrable A ADJ n=p| 13 ats 13 ats +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 dessins dessin N NC n=p|g=m| 13 mod 13 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 vidéos vidéo N NC n=p| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 parodiques _ A ADJ _ 17 mod 17 mod +21 circulent circuler V V n=p|t=PS|p=3| 13 mod 13 mod +22 en_effet en_effet ADV ADV 21 mod 21 mod +23 sur sur P P 21 mod 21 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 toile toile N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_56933_57106 +# sentence-text: Nombre de références à la saga sont également faites dans Les Simpson, comme dans l'épisode Boire et déboires qui parodie la sortie de l'épisode I et les réactions des fans. +1 Nombre_de nombre_de D DET n=p| 2 det 2 det +2 références référence N NC n=p|g=f| 8 suj 8 suj +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 saga saga N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 faites faire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 Les _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Simpson _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 comme comme P P 8 mod 8 mod +14 dans dans P P 13 obj.p 13 obj.p +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 épisode épisode N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Boire _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 déboires déboire N NC n=p|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +21 parodie parodier V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 sortie sortie N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 épisode épisode N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 I _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 23 coord 23 coord +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 réactions réaction N NC n=p|g=f| 28 dep.coord 28 dep.coord +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +32 fans fan N NC n=p| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_57107_57318 +# sentence-text: Par ailleurs, Star Wars a joué un rôle important pour le cinéma, en arrivant à une époque où les genres dominants étaient le film catastrophe et la comédie satirique et où la science-fiction paraissait dépassée. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 Wars _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 joué jouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 rôle rôle N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 important important A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 pour pour P P 6 mod 6 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en en P P 6 mod 6 mod +15 arrivant arriver VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 époque époque N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 où où PRO PROREL 23 mod 23 mod +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 genres genre N NC n=p|g=m| 23 suj 23 suj +22 dominants dominant A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +23 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 film film N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 catastrophe catastrophe N NC n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 comédie comédie N NC n=s|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 satirique satirique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 et et C CC 23 coord 23 coord +32 où où PRO PROREL 35 mod 35 mod +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 35 suj 35 suj +35 paraissait paraître V V n=s|t=II|p=3| 31 dep.coord 31 dep.coord +36 dépassée dépasser A ADJ n=s|g=f|t=K| 35 ats 35 ats +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_57319_57438 +# sentence-text: Lucas lui-même produit ainsi au début des années 1980 la série des Indiana Jones réalisée par son ami Steven Spielberg. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 mod 1 mod +3 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 début début N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 années année N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 1980 1980 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 série série N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 Indiana Indiana NPP NPP n=s| 12 obj.p 12 obj.p +14 Jones _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 ami ami N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 Steven Steven NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 Spielberg _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_57439_57569 +# sentence-text: Pareillement, la décision de réaliser en 1979 Star Trek, le film est prise par la Paramount après avoir vu le succès de Star Wars. +1 Pareillement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 décision décision N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 1979 1979 N NC s=card|n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Trek _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 prise prendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Paramount _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 après après P P 15 mod 15 mod +20 avoir avoir VINF VINF t=W| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 obj.p 19 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 succès succès N NC g=m| 21 obj 21 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 Wars _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_57570_57741 +# sentence-text: De même, l'épisode de James Bond annoncé sous le titre Rien que pour vos yeux est retardé pour laisser place à Moonraker, qui va jusqu'à mettre en scène un combat spatial. +1 De_même de_même ADV ADV 18 mod 18 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 James James NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Bond _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 annoncé annoncer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +9 sous sous P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 titre titre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Rien _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 que que C CS 11 dep 11 dep +14 pour pour P P 13 obj.cpl 13 obj.cpl +15 vos vos D DET n=p|p=2|poss=p| 16 det 16 det +16 yeux oeil N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 retardé retarder VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +19 pour pour P P 18 mod 18 mod +20 laisser laisser VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 place place N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +22 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +23 Moonraker _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +26 va aller V V n=s|t=P|p=3| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 jusqu'à jusqu'à P P 26 obj 26 obj +28 mettre mettre VINF VINF t=W| 27 obj.p 27 obj.p +29 en en P P 28 mod 28 mod +30 scène scène N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 combat combat N NC n=s|g=m| 28 obj 28 obj +33 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_57742_57879 +# sentence-text: D'autres réalisateurs, comme Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux), déclarent également avoir été inspirés par l'œuvre de George Lucas. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 comme comme P P 3 dep 3 dep +6 Peter Peter NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 ( ( PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 Seigneur _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 anneaux anneau N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +15 déclarent déclarer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 avoir avoir VINF VINF t=W| 19 aux.tps 19 aux.tps +18 été être VPP VPP t=K| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 ats 15 ats +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 œuvre _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 George George NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_57880_58071 +# sentence-text: Enfin, les années 1980 voient fleurir un grand nombre de navets cinématographiques reprenant les codes de la saga (le jeune fermier parti à la conquête des étoiles, les robots farceurs etc.). +1 Enfin enfin ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 années année N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +5 1980 1980 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 fleurir fleurir VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 grand grand A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 nombre nombre N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 navets navet N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 cinématographiques cinématographique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 reprenant reprendre VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 codes code N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 saga saga N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 jeune jeune A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +23 fermier fermier A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +24 parti partir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +25 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 conquête conquête N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 des de P+D P+D n=p| 27 dep 27 dep +29 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 robots robot N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +33 farceurs farceur A ADJ n=p|g=m| 32 mod 32 mod +34 etc _ ADV ADV _ 32 mod 32 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 ) ) PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +37 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_58072_58160 +# sentence-text: Star Wars a également marqué le cinéma par les avancées dans le domaine de la technique. +1 Star star N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 marqué marquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 avancées avancée N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P 5 mod 5 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 domaine domaine N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 technique technique N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_58161_58353 +# sentence-text: Les effets spéciaux ont notamment été fortement développés, avec la création d'une société par George Lucas : Industrial Light & Magic, à l'origine par exemple des dinosaures de Jurassic Park. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 effets effet N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +3 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +5 notamment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +6 été être VPP VPP t=K| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 fortement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 développés développer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 avec avec P P 8 mod 8 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 création création N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 société société N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 par par P P 12 dep 12 dep +17 George George NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Industrial _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +21 Light _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 & & C CC 20 coord 20 coord +23 Magic _ NPP N NPP 22 dep.coord 22 dep.coord +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 à à P P 12 dep 12 dep +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 origine origine N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 par par P P 27 dep 27 dep +29 exemple exemple N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 des de P+D P+D n=p| 27 dep 27 dep +31 dinosaures dinosaure N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Jurassic _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 Park _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_58354_58553 +# sentence-text: L'une des branches de cette société, spécialisée dans le domaine de l'informatique, a par la suite été revendue pour devenir Pixar, à l'origine de films d'animation par ordinateur tels que Toy Story. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 une un PRO PRO n=s|g=f| 17 suj 17 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 branches branche N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 société société N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 spécialisée spécialiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 domaine domaine N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 informatique informatique N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 par par P P 17 mod 17 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 suite suite N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 été être VPP VPP t=K| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 revendue revendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 17 obj 17 obj +23 pour pour P P 22 mod 22 mod +24 devenir devenir VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 Pixar _ NPP N NPP 24 obj 24 obj +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 origine origine N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 films film N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 animation animation N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 par par P P 33 dep 33 dep +35 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 tels tel A ADJ n=p|g=m| 31 mod 31 mod +37 que que C CS 36 dep 36 dep +38 Toy _ N N NC 37 obj.cpl 37 obj.cpl +39 Story _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_58554_58726 +# sentence-text: Par ailleurs, la saga a également entraîné des innovations dans le domaine du son, avec Skywalker Sound, qui a aidé à l'élaboration de centaines de films et le système THX. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 saga saga N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 entraîné entraîner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 innovations innovation N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 dans dans P P 9 dep 9 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 domaine domaine N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 son _ A ADJ _ 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P 9 dep 9 dep +17 Skywalker _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Sound _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +21 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.tps 22 aux.tps +22 aidé aider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 élaboration élaboration N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 centaines centaine N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 films film N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC 22 coord 22 coord +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 système système N NC n=s|g=m| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 THX _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_58727_58878 +# sentence-text: Enfin, les films de la prélogie innovent fortement dans le domaine des créatures réalisées par ordinateur, à l'image des kaminoens ou de Jar Jar Binks. +1 Enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 prélogie _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 innovent innover V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 fortement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 8 mod 8 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 domaine domaine N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 créatures créature N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 réalisées réaliser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 image image N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 kaminoens _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +24 ou ou C CC 22 coord 22 coord +25 de de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Jar _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 Jar _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 Binks _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_58879_59000 +# sentence-text: Ce genre de création devient par la suite courant dans les films des années 2000 comme Le Seigneur des anneaux ou Avatar. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 genre genre N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 création création N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 par par P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 suite suite N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 courant courant A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 5 mod 5 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 années année N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 2000 2000 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 comme comme P P 5 mod 5 mod +17 Le _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Seigneur _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 des de P+D P+D n=p| 5 mod 5 mod +20 anneaux anneau N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 ou ou C CC 20 coord 20 coord +22 Avatar _ N N NC 21 dep.coord 21 dep.coord +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_59001_59125 +# sentence-text: Lucas l'explique ainsi : "Nous avons fait de Jar Jar, Sebulba et Watto des personnages crédibles, capables de jouer un rôle. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 l' l' CL CLO n=s|p=3| 3 obj 3 obj +3 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 : : PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 Nous nous CL CLS n=p|p=1| 9 suj 9 suj +8 avons avoir V V n=p|t=P|p=1| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +10 de de P P 9 mod 9 mod +11 Jar _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Jar _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Sebulba _ NPP N NPP 11 coord 11 coord +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 Watto _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 des de P+D P+D n=p| 9 mod 9 mod +18 personnages personnage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 crédibles crédible A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 capables capable A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +22 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +23 jouer jouer VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 rôle rôle N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_59126_59211 +# sentence-text: [...] Nous avons ouvert une porte que n'importe qui d'autre peut désormais franchir." +1 [ [ PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 ... ... PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +3 ] ] PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +4 Nous _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 avons avoir V V n=p|t=P|p=1| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 ouvert ouvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 porte porte N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 que que PRO PROREL 11 obj 11 obj +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 importe importer V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 qui qui PROWH PROWH n=s| 0 _ 0 _ +13 d' de P P 0 _ 0 _ +14 autre autre A ADJ n=s| 0 _ 0 _ +15 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 14 root 14 root +16 désormais désormais ADV ADV 15 mod 15 mod +17 franchir franchir VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_59212_59269 +# sentence-text: Star Wars a un important impact sur la culture populaire. +1 Star star N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 important important A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +6 impact impact N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 culture culture N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 populaire populaire A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_59270_59385 +# sentence-text: Ses répliques deviennent vite cultes, comme "que la Force soit avec toi", ou encore le "Je suis ton père" de Vador. +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 répliques réplique N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 deviennent devenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 vite vite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 cultes culte A ADJ n=p| 3 ats 3 ats +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 comme comme P P 3 mod 3 mod +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 que que C CS 3 mod 3 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +12 soit soit C CC 11 coord 11 coord +13 avec avec P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 toi toi N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +17 ou ou C CC 11 coord 11 coord +18 encore encore ADV ADV 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Je je CL CLS n=s|p=1| 22 suj 22 suj +22 suis être V V n=s|t=P|p=1| 0 _ 0 _ +23 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 24 det 24 det +24 père père N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 Vador _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_59386_59486 +# sentence-text: Le titre même de Star Wars est réutilisé dans le contexte pourtant très éloigné de la Guerre froide. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 titre titre N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 même même A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 réutilisé réutiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 contexte contexte N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 pourtant pourtant ADV ADV 14 mod 14 mod +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 éloigné éloigner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Guerre _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 froide froid A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_59487_59762 +# sentence-text: En effet, lorsque Ronald Reagan propose le programme Initiative de défense stratégique visant à préparer la défense du territoire contre les missiles soviétiques, son projet est très vite surnommé "Star Wars", à tel point que Lucasfilm intente, et perd, un procès à ce sujet. +1 En_effet en_effet ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lorsque lorsque C CS 0 _ 0 _ +4 Ronald Ronald NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 Reagan Reagan NPP NPP n=s| 4 mod 4 mod +6 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 programme programme N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 Initiative _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 défense défense N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 stratégique stratégique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 visant viser VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 préparer préparer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 défense défense N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 territoire territoire N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 contre contre P P 17 dep 17 dep +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 missiles missile N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 soviétiques soviétique A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 projet projet N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 30 aux.pass 30 aux.pass +28 très très ADV ADV 29 mod 29 mod +29 vite vite ADV ADV 30 mod 30 mod +30 surnommé surnommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Star star N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +33 Wars _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +36 à à P P 6 mod 6 mod +37 tel tel A ADJ n=s|g=m| 38 mod 38 mod +38 point point N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 que que C CS 6 obj 6 obj +40 Lucasfilm _ NPP N NPP 41 suj 41 suj +41 intente intenter V V n=s|t=PS|p=13| 39 obj.cpl 39 obj.cpl +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 et et C CC 6 coord 6 coord +44 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 43 dep.coord 43 dep.coord +45 , , PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 un un D DET n=s|g=m| 47 det 47 det +47 procès procès N NC g=m| 44 obj 44 obj +48 à à P P 47 dep 47 dep +49 ce ce D DET n=s|g=m| 50 det 50 det +50 sujet sujet N NC n=s|g=m| 48 obj.p 48 obj.p +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Star_Wars_59763_59906 +# sentence-text: L'enthousiasme pour Star Wars entraîne de grandes réunions de fans de par le monde à l'occasion de la sortie des films ou dans d'autres cadres. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 enthousiasme enthousiasme N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 pour pour P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 entraîne entraîner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 grandes grand A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +9 réunions réunion N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 fans fan N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +12 de_par de_par P P 9 dep 9 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 monde monde N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 à à P P 9 dep 9 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 occasion occasion N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 sortie sortie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 films film N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 ou ou C CC 18 coord 18 coord +24 dans dans P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 d' de D DET n=p| 27 det 27 det +26 autres autre A ADJ n=p| 27 mod 27 mod +27 cadres cadre N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_59907_59983 +# sentence-text: Un fan club officiel s'est ainsi formé aux États-Unis : Starwars Hyperspace. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fan fan N NC n=s| 8 suj 8 suj +3 club club N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 ainsi ainsi ADV ADV 8 mod 8 mod +8 formé former VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 aux à P+D P+D n=p| 8 mod 8 mod +10 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Starwars _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +13 Hyperspace _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_59984_60019 +# sentence-text: Des conventions ont également lieu. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 conventions convention N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 lieu lieu N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_60020_60253 +# sentence-text: Certaines sont organisées par Lucasfilm Ltd comme Star Wars Celebration aux États-Unis dont la quatrième édition s'est tenue à Los Angeles en mai 2007 avec notamment Carrie Fisher alors que la sixième eut lieu en août 2012 à Orlando. +1 Certaines certain PRO PRO n=p|g=f| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 organisées organiser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 Lucasfilm _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Ltd _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 comme comme P P 3 mod 3 mod +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Celebration _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 aux à P+D P+D n=p| 3 mod 3 mod +12 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dont dont PRO PROREL 19 de_obj 19 de_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 quatrième quatrième A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +16 édition édition N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +17 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 tenue tenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 à à P P 19 mod 19 mod +21 Los _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Angeles _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 en en P P 19 mod 19 mod +24 mai mai N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 2007 2007 N NC s=card|n=s| 24 mod 24 mod +26 avec avec P P 19 mod 19 mod +27 notamment _ N N NC 26 obj.p 26 obj.p +28 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Fisher _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 alors_que alors_que C CS 19 mod 19 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 sixième sixième A ADJ n=s| 0 _ 0 _ +33 eut avoir V V n=s|t=J|p=3| 0 _ 0 _ +34 lieu lieu N NC n=s|g=m| 33 obj 33 obj +35 en en P P 34 dep 34 dep +36 août août N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 2012 2012 N NC s=card|n=s| 36 mod 36 mod +38 à à P P 34 dep 34 dep +39 Orlando Orlando NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_60254_60389 +# sentence-text: En France, Star Wars Reunion, organisée par Lucasfilm Magazine, s'est tenue au cinéma Le Grand Rex à Paris en mai 2005 et octobre 2007. +1 En en P P 15 mod 15 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 suj 15 suj +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Reunion _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 organisée organiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Lucasfilm _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Magazine _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 s' se CL CLR p=3| 15 aff 15 aff +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 tenue tenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 a_obj 15 a_obj +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Le _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Grand Grand NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 Rex Rex NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 à à P P 15 mod 15 mod +22 Paris Paris NPP NPP n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 en en P P 15 mod 15 mod +24 mai mai N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 2005 2005 N NC s=card|n=s| 24 mod 24 mod +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 octobre octobre N NC n=s|g=m| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 2007 2007 N NC s=card|n=s| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_60390_60614 +# sentence-text: La deuxième édition de cette convention française donna lieu à une diffusion marathon en deux jours des six films de la série et proposait comme invités le producteur Rick McCallum et Roger Carel, doubleur français de C-3PO. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 deuxième deuxième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 édition édition N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 convention convention N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 française français A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 donna donner V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 lieu lieu N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 diffusion diffusion N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 marathon marathon N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 en en P P 12 dep 12 dep +15 deux deux D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 jours jour N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +18 six six A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 films film N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 série série N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC 8 coord 8 coord +24 proposait proposer V V n=s|t=II|p=3| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 comme comme P P 24 mod 24 mod +26 invités invité N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 producteur producteur N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +29 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 McCallum _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 et et C CC 29 coord 29 coord +32 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Carel _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 doubleur doubleur N NC n=s|g=m| 32 mod 32 mod +36 français français A ADJ g=m| 35 mod 35 mod +37 de de P P 35 dep 35 dep +38 C-3PO _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_60615_60920 +# sentence-text: Des évènements indépendants de Lucasfilm Ltd ayant parmi leurs sujets principaux la saga Star Wars ont également lieu chaque année comme Star Wars Fan Days (Dallas, États-Unis), FACTS (Gand, Belgique), Générations Star Wars et Science Fiction (Cusset, France) ou encore la JediCon (Düsseldorf, Allemagne). +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 évènements _ N N NC 16 suj 16 suj +3 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Lucasfilm _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Ltd _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 ayant avoir VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +8 parmi parmi P P 7 mod 7 mod +9 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 10 det 10 det +10 sujets sujet N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 saga saga N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 également _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 lieu lieu N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 chaque chaque D DET n=s| 20 det 20 det +20 année année N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +21 comme comme P P 16 mod 16 mod +22 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Fan _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 Days _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +26 ( ( PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Dallas _ N N NC 22 mod 22 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 22 mod 22 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +32 FACTS _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +33 ( ( PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Gand _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 Belgique Belgique NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +37 ) ) PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +39 Générations _ N N NC 16 mod 16 mod +40 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 39 mod 39 mod +41 Wars _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 et et C CC 40 coord 40 coord +43 Science _ NPP N NPP 42 dep.coord 42 dep.coord +44 Fiction _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 ( ( PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 Cusset Cusset NPP NPP n=s|g=m| 39 mod 39 mod +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 France France NPP NPP n=s|g=m| 39 mod 39 mod +49 ) ) PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct +50 ou ou C CC 39 coord 39 coord +51 encore encore ADV ADV 50 mod 50 mod +52 la la D DET n=s|g=f| 53 det 53 det +53 JediCon _ NPP N NPP 50 dep.coord 50 dep.coord +54 ( ( PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 Düsseldorf Düsseldorf NPP NPP n=s|g=m| 53 mod 53 mod +56 , , PONCT PONCT 55 ponct 55 ponct +57 Allemagne Allemagne NPP NPP n=s|g=f| 53 mod 53 mod +58 ) ) PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct +59 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Star_Wars_60921_61181 +# sentence-text: Un grand nombre de fans pratiquent le cosplay lors de ces événements, donnant parfois lieu à la naissance de véritables associations telles que la 501e légion qui tire son nom d'une compagnie de stormtroopers et se met souvent au services d'œuvres caritatives. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 grand grand A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 nombre nombre N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 fans fan N NC n=p| 4 obj.p 4 obj.p +6 pratiquent pratiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 cosplay _ NPP N NPP 6 obj 6 obj +9 lors_de lors_de P P 6 mod 6 mod +10 ces ces D DET n=p| 11 det 11 det +11 événements événement N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 donnant donner VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +14 parfois parfois ADV ADV 13 mod 13 mod +15 lieu lieu N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 naissance naissance N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 véritables véritable A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +21 associations association N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 telles tel A ADJ n=p|g=f| 21 mod 21 mod +23 que que C CS 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +25 501e _ A ADJ _ 26 mod 26 mod +26 légion légion N NC n=s|g=f| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 26 mod.rel 26 mod.rel +29 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 nom nom N NC n=s|g=m| 28 obj 28 obj +31 d' de P P 30 dep 30 dep +32 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 stormtroopers _ N N NC 34 obj.p 34 obj.p +36 et et C CC 28 coord 28 coord +37 se se CL CLR n=p|p=3| 38 aff 38 aff +38 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 36 dep.coord 36 dep.coord +39 souvent souvent ADV ADV 38 mod 38 mod +40 au à P+D P+D n=s|g=m| 38 a_obj 38 a_obj +41 services service N NC n=p|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 d' de P P 41 dep 41 dep +43 œuvres _ N N NC 42 obj.p 42 obj.p +44 caritatives caritatif A ADJ n=p|g=f| 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_61182_61310 +# sentence-text: Par ailleurs, l'activité des fans passe aussi par l'animation de sites web et d'encyclopédies en ligne sur l'univers de la saga. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 activité activité N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 fans fan N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +7 passe passer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 aussi aussi ADV ADV 7 mod 7 mod +9 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 animation animation N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 sites site N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 web web N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 d' de P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 encyclopédies encyclopédie N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P 17 dep 17 dep +19 ligne ligne N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 sur sur P P 17 dep 17 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 univers univers N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 saga saga N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_61311_61402 +# sentence-text: De véritables débats naissent parfois au sujet de certains personnages et certaines scènes. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 véritables véritable A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 débats débat N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 naissent naître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 parfois parfois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 a_obj 4 a_obj +7 sujet sujet N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 certains certain D DET n=p|g=m| 10 det 10 det +10 personnages personnage N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 certaines certain D DET n=p|g=f| 13 det 13 det +13 scènes scène N NC n=p|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_61403_61510 +# sentence-text: La sortie de l'épisode I voit ainsi apparaître sur le web une vague de haine à l'encontre de Jar Jar Binks. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 sortie sortie N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 I _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 ainsi ainsi ADV ADV 7 mod 7 mod +9 apparaître apparaître VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 web web N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 vague vague N NC n=s| 9 obj 9 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 haine haine N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P 14 dep 14 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 encontre encontre N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Jar _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Jar _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Binks _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_61511_61740 +# sentence-text: Des polémiques naissent également sur les versions refaites de la trilogie originale, sorties en 1997 puis 2004, comme en témoigne le slogan Han shot first, considérant que la retouche d'une scène de l'épisode IV frôle l'hérésie. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 polémiques polémique N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 naissent naître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 mod 3 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 versions version N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 refaites refaire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 originale original A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 sorties sortir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 1997 1997 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 puis puis C CC 11 coord 11 coord +18 2004 2004 N NC s=card|n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 comme comme C CS 3 mod 3 mod +21 en en CL CLO 22 de_obj 22 de_obj +22 témoigne témoigner V V n=s|t=PS|p=13| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 slogan slogan N NC n=s|g=m| 22 suj 22 suj +25 Han _ A ADJ _ 24 mod 24 mod +26 shot shot N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 first _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 considérant considérer VPR VPR t=G| 24 mod 24 mod +30 que que C CS 29 obj 29 obj +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 retouche retouche N NC n=s|g=f| 40 suj 40 suj +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 une une D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 scène scène N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 épisode épisode N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 IV _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 frôle frôler V V n=s|t=PS|p=13| 30 obj.cpl 30 obj.cpl +41 l' l' D DET n=s| 42 det 42 det +42 hérésie hérésie N NC n=s|g=f| 40 obj 40 obj +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_61741_62015 +# sentence-text: L'implication des fans va parfois très loin, comme avec le phénomène Jedi de 2001 : lors de recensements dans les pays anglophones, nombre de gens ont, généralement en signe de contestation ou par humour, répondu "chevalier Jedi" à la question "quelle est votre religion ?". +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 implication implication N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 fans fan N NC n=p| 3 obj.p 3 obj.p +5 va aller V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 parfois parfois ADV ADV 5 mod 5 mod +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 loin loin ADV ADV 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 comme comme P P 5 mod 5 mod +11 avec avec P P 10 dep 10 dep +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 phénomène phénomène N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Jedi _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 2001 2001 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 lors_de lors_de P P 5 mod 5 mod +19 recensements recensement N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 dans dans P P 5 mod 5 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 pays pays N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 anglophones anglophone A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 nombre_de nombre_de D DET n=p| 26 det 26 det +26 gens gens N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +27 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 généralement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +30 en en P P 0 _ 0 _ +31 signe signe N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 contestation contestation N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 ou ou C CC 30 coord 30 coord +35 par par P P 34 dep.coord 34 dep.coord +36 humour humour N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 répondu répondre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 36 mod 36 mod +39 " " PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 38 mod 38 mod +41 Jedi _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 " " PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 à à P P 38 a_obj 38 a_obj +44 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 question question N NC n=s|g=f| 43 obj.p 43 obj.p +46 " " PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 quelle quel D DETWH n=s|g=f| 48 ats 48 ats +48 est être V V n=s|t=P|p=3| 36 mod.rel 36 mod.rel +49 votre votre D DET n=s|p=2|poss=p| 50 det 50 det +50 religion religion N NC n=s|g=f| 48 suj 48 suj +51 ? ? PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 " " PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +53 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Star_Wars_62016_62357 +# sentence-text: Certains revendiquent également plus sérieusement leur appartenance au jediisme (les chiffres allant jusqu'à 500 000 membres de l'International Church of Jediism) et ceux-ci se sont vus refuser l'agrément au même titre que les religions et croyances, lorsqu'une commission britannique a étudié, en 2010, les discriminations sur les opinions. +1 Certains certain PRO PRO n=p|g=m| 2 suj 2 suj +2 revendiquent revendiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 sérieusement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 7 det 7 det +7 appartenance appartenance N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 jediisme _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 ( ( PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 chiffres chiffre N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +13 allant aller VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +14 jusqu'à jusqu'à P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 500_000 500_000 D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 membres membre N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 International _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +20 Church _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 of _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 Jediism _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 2 coord 2 coord +25 ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 28 suj 28 suj +26 se se CL CLR n=p|p=3| 28 aff 28 aff +27 sont être V V n=p|t=P|p=3| 28 aux.tps 28 aux.tps +28 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 24 dep.coord 24 dep.coord +29 refuser refuser VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 agrément agrément N NC n=s|g=m| 29 obj 29 obj +32 au à P+D P+D n=s|g=m| 29 a_obj 29 a_obj +33 même même A ADJ n=s| 34 mod 34 mod +34 titre titre N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 que que C CS 34 dep 34 dep +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 religions religion N NC n=p|g=f| 35 obj.cpl 35 obj.cpl +38 et et C CC 37 coord 37 coord +39 croyances croyance N NC n=p|g=f| 38 dep.coord 38 dep.coord +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 lorsqu' lorsqu' C CS 28 mod 28 mod +42 une une D DET n=s|g=f| 43 det 43 det +43 commission commission N NC n=s|g=f| 46 suj 46 suj +44 britannique britannique A ADJ n=s| 43 mod 43 mod +45 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 46 aux.tps 46 aux.tps +46 étudié étudier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 41 obj.cpl 41 obj.cpl +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 en en P P 46 mod 46 mod +49 2010 2010 N NC s=card|n=s| 48 obj.p 48 obj.p +50 , , PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 les les D DET n=p| 52 det 52 det +52 discriminations discrimination N NC n=p|g=f| 46 obj 46 obj +53 sur sur P P 52 dep 52 dep +54 les les D DET n=p| 55 det 55 det +55 opinions opinion N NC n=p|g=f| 53 obj.p 53 obj.p +56 . . PONCT PONCT 55 ponct 55 ponct + +# sentid: Star_Wars_62358_62458 +# sentence-text: La commission a en effet expliqué que "les croyances [concernées par la loi] doivent être sincères". +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 commission commission N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 en_effet en_effet ADV ADV 5 mod 5 mod +5 expliqué expliquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 croyances croyance N NC n=p|g=f| 16 suj 16 suj +10 [ [ PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 concernées concerner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 loi loi N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 ] ] PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +17 être être VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 sincères sincère A ADJ n=p| 17 ats 17 ats +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.raw b/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.raw new file mode 100755 index 0000000..c308e79 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars/Star_Wars.raw @@ -0,0 +1,87 @@ + Star Wars (à l'origine nommée sous son titre français, La Guerre des étoiles) est un univers de science-fiction créé par George Lucas en 1977. D'abord conçue comme une trilogie cinématographique sortie entre 1977 et 1983, la saga s'est ensuite élargie de trois nouveaux films sortis entre 1999 et 2005 racontant des événements antérieurs aux premiers. La première trilogie (épisodes IV, V et VI) ainsi que la deuxième trilogie dite « Prélogie » (épisodes I, II et III) ont connu un immense succès commercial et un accueil critique généralement positif. Dans un souci de cohérence et pour atteindre un résultat qu'il n'avait pas pu obtenir dès le départ, le créateur de la saga a également retravaillé les films de sa première trilogie, ressortis en 1997 et 2004 dans de nouvelles versions. Les droits d'auteur de Star Wars sont achetés en octobre 2012 par la Walt Disney Company pour un peu plus de 4 milliards de dollars : la sortie au cinéma du septième épisode de la saga est alors planifiée pour le 16 décembre 2015 en France et le 18 décembre 2015 dans le monde. +En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule « Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine » et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. Le personnage central Anakin Skywalker cède à la tentation du côté obscur de la Force pour devenir Dark Vador, puis connaît sa rédemption grâce à l'action de son fils, Luke. Les nombreux personnages emblématiques, humains et aliens, ont permis de lancer quelques carrières d'acteurs, notamment Harrison Ford et Natalie Portman. L'univers a été décliné dans divers produits dérivés conçus ou non sous l'égide de Lucas : romans, bandes dessinées, jeux vidéo, séries télévisées, etc. L'histoire de la série est ainsi élargie et approfondie par divers médias. +Le monde de Star Wars est inspiré de nombreuses œuvres cinématographiques (serials, western, cinéma japonais), mais aussi littéraires (essentiellement d'après les ouvrages de Frank Herbert, Joseph Campbell, mais aussi d'Isaac Asimov et de J. R. R. Tolkien) et de faits historiques réels. À son tour, le monde créé par George Lucas a influencé une génération de réalisateurs et contribué à la création de nouvelles techniques dans le domaine du cinéma, notamment en ce qui concerne le montage, les bruitages et les effets spéciaux. L'univers de Star Wars a fait l'objet de nombreuses parodies et hommages et dispose également d'une grande communauté de fans qui s'exprime par le biais de diverses manifestations. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Depuis le rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, il existe deux univers Star Wars : le « Légendes » et l'« Officiel ». Ils ont pour point commun, les six premiers films et la série télévisée The Clone Wars. L'univers Légendes reprend en plus les histoires complémentaires présentées dans des livres, des bandes-dessinées, des téléfilms ou des jeux sortis avant 2014. L'univers Officiel reprend lui, les histoires des films et des autres supports parus depuis 2014,. +La République galactique a été fondée pour amener la paix dans la galaxie, mais, tout au long de son existence, elle a été secouée par des sécessions et des guerres, notamment contre l'Empire Sith. Les chevaliers Jedi, gardiens de la paix et de la justice, réussissent à éliminer les Sith et la galaxie retrouve la prospérité,. Mais après des millénaires d'existence, la République montre d'innombrables failles et se trouve fragilisée. Selon une prophétie Jedi, un « Élu » naîtra et rétablira un jour l'équilibre dans la Force. +Un seigneur Sith, Dark Sidious, profite des faiblesses de la République pour se faire élire Chancelier suprême, sous le nom de Palpatine. Manipulant dans l'ombre le Sénat, l'Ordre Jedi et la Confédération des systèmes indépendants, Palpatine déclenche la Guerre des Clones, qui oppose la République aux forces Séparatistes. C'est pendant cette période obscure que se distinguera un jeune Jedi, Anakin Skywalker, qui sera le héros de nombreuses batailles aux côtés de son mentor Obi-Wan Kenobi. Il se murmure alors qu'Anakin pourrait bien être « l'Élu » de la Prophétie. Palpatine se voit offrir les pleins pouvoirs par le Sénat galactique, et, lorsque la guerre prend fin au bout de trois ans, réalise un coup d'État en proclamant la naissance de l'Empire galactique. Il manipule le jeune Skywalker et en fait son apprenti maléfique : Anakin, perverti par le Côté Obscur de la Force, assassine les dirigeants Séparatistes et la plupart de ses amis Jedi, devenant ainsi Dark Vador. Lors d'un duel sur la planète Mustafar contre son ancien mentor Obi-Wan Kenobi, Vador se retrouve brûlé, amputé et défiguré et ne devra son salut qu'à une armure respiratoire qui seule le maintiendra en vie pour le restant de ses jours. Sa propre femme, Padme Amidala, meurt en accouchant de jumeaux qui seront mis à l'abri des persécutions de l'Empire. Les événements de cette période sont relatés dans les épisodes I à III, ainsi que dans les séries The Clone Wars et plusieurs récits de l'Univers étendu. +Vingt ans plus tard, l'Empire fait régner la terreur dans la galaxie. Les espèces non-humaines sont opprimées, les Jedi sont réduits à un très faible nombre d'exilés et traqués aux quatre coins de la galaxie. C'est dans ce climat d'oppression que naît l'Alliance rebelle avec pour but de rétablir les valeurs de la République. L'un des membres plus influents de l'Alliance est la princesse Leia Organa qui détient les plans de la nouvelle arme de l'Empire, l'Étoile de la Mort, une station capable de détruire une planète entière. Les rebelles lancent un assaut qui se solde par la destruction de la station grâce à un jeune homme maîtrisant la Force, Luke Skywalker,. Entraîné par les maîtres Obi-Wan Kenobi et Yoda, il devient un puissant Jedi. Lors d'un combat contre Dark Vador, ce dernier lui révèle qu'il est son père,. Yoda confirme à Luke qu'il est bien le fils d'Anakin Skywalker, et que la princesse Leia est sa sœur jumelle. Au cours d'une bataille dans les propres quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père du bon côté de la Force, mais ce dernier a juré allégeance au Côté Obscur. Finalement, alors que l'Empereur Palpatine tente de porter un coup fatal à Luke, Vador se sacrifie en tuant son maître et sauve son fils, rétablissant ainsi l'équilibre dans la Force. Cette bataille marque la destruction de la deuxième Étoile de la Mort. Ces événements sont ceux de la Trilogie originale,. +Dans l'univers « Officiel », la bataille d'Endor a marqué une victoire majeure mais pas la fin des affrontements. La galaxie est toujours secouée par la lutte entre les forces de l'Alliance rebelle, renommée la « Résistance », et l'Empire devenu le « Premier Ordre ». Ces événements sont ceux de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force, premier film de la troisième trilogie cinématographique. +Dans l'univers « Légendes », l'Empire Galactique se voit énormément fragilisé par la mort de son empereur et l'Alliance rebelle se transforme en Nouvelle République. L'Empire, qui subit de nombreux coups d'État pour prendre son contrôle et qui perd la plupart de son territoire au profit de la Nouvelle République, prend fin. Cependant, les derniers Impériaux s'organisent et forment les Vestiges de l'empire. La jeune République, aidée par le Nouvel Ordre Jedi, doit les affronter dans une guerre qui dure des années avant qu'une paix ne soit signée. Elle est cependant envahie peu après par des êtres extra-galactiques, les Yuuzhan Vong. Malgré la défaite de ces derniers, la plupart des planètes de la galaxie ont été lourdement touchées ou rendues inhabitables. La Nouvelle République prend fin et la Fédération galactique des Alliances libres la remplace,. Cependant, un Nouvel Empire galactique est instauré. Aidé par le Nouvel Ordre Sith, il provoque la chute de l'Alliance galactique et fait une nouvelle fois régner la terreur et la tyrannie dans la galaxie,. +L'histoire se déroule dans un univers de haute technologie. Les Jedi et Sith se battent au sabre laser, capable de traverser la plupart des matières. Malgré son nom, sa nature reste inconnue : le nom original, « lightsaber » (« sabre de lumière » ou « sabre lumineux »), désigne mieux l'aspect mais est moins explicite. Une exposition à la Cité des sciences explique qu'un laser ne pourrait pas produire cet effet, mais que du plasma confiné par un champ magnétique y correspondrait mieux. Omniprésente dans la série, cette arme donne lieu à des duels spectaculaires et de plus en plus épiques au fur et à mesure de la réalisation des films, avec notamment l'apparition du sabre à doubles lames du Sith Dark Maul. +Outre leurs sabres, les Sith et les Jedi ont appris à maîtriser la Force, une énergie à la définition assez floue. La Force permet notamment aux êtres qui y sont sensibles d'avoir des réflexes plus aiguisés, des dons de prescience et la capacité de déplacer des objets par la simple force de leur volonté. +Les voyages spatiaux sont courants dans la galaxie. Grâce à la technologie de l'hyperpropulsion, les vaisseaux sont capables de voyager rapidement d'une planète à l'autre. Les différentes factions utilisent aussi des vaisseaux de guerre tels que les destroyers stellaires, devenus dans les films symboles de l'Empire, ou encore les chasseurs X-wing comme celui de Luke Skywalker. Les pilotes de la galaxie ont d'ailleurs leur jargon propre, qui n'est pas toujours expliqué au spectateur. Les pistolets lasers sont les armes les plus courantes dans la saga. Des véhicules très perfectionnés apparaissent également durant les batailles, à l'instar des gigantesques TB-TT qui marquent le début de l'épisode V. +Les droïdes sont également très présents, utilisés à des fins civiles ou militaires. Les plus visibles sont R2-D2 et C-3PO, présents dans les six films de la saga. L'armée de la Confédération des systèmes indépendants, dans la prélogie, est pour sa part entièrement composée de droïdes de combat, tandis que les Kaminoens, qui ont développé des techniques de clonage avancées, créent des armées entières de clones pour la République. +L'univers de Star Wars met en scène de nombreuses planètes. Certaines reviennent dans la plupart des films comme Tatooine, planète désertique où grandissent Anakin et Luke Skywalker, ou encore Coruscant, œcumenopole, centre physique et politique de la galaxie. Un grand nombre de planètes s'inspirent d'un type de paysage particulier comme Mustafar qui offre un paysage volcanique de désolation ou Hoth, planète balayée par des tempêtes de neige. Au contraire, des planètes ressemblent fortement à la Terre, à l'image de Naboo ou Alderaan. Par ailleurs, si des planètes ou des lunes volcaniques telles que Mustafar, ou recouvertes de forêt comme Endor, n'ont jamais été découvertes, certaines originalités imaginées dans la saga sont scientifiquement avérées. Ainsi, le double coucher de soleil sur Tatooine est possible, dans la mesure où il existe effectivement des systèmes planétaires qui gravitent autour de deux étoiles. Le surnom de « Tatooine » a même été donné à la planète HD 188753 Ab en raison de son système à trois étoiles. +D'autres planètes, telles que Corellia ou Kessel, sont simplement citées dans les films par des personnages voyageurs, donnant l'impression d'un monde plus étendu que celui qui est montré dans les films. Elles ont ensuite été détaillées dans les romans, les bandes dessinées et les jeux vidéo de l'univers étendu. Ainsi, Corellia est le théâtre de certains événements des romans de La Trilogie Corellienne de Roger MacBride Allen ou encore de la Trilogie de Han Solo. +La galaxie de Star Wars est cosmopolite, constituée de nombreux peuples. L'espèce humaine est la plus répandue, mais de nombreuses autres sont présentées. Certaines sont humanoïdes, comme les Gungans, ou les Neimodiens, financiers corrompus à la peau verdâtre présents dans la prélogie. D'autres s'inspirent des animaux, à l'image des Wookiees, imposantes créatures humanoïdes poilues et des Ewoks, sortes d'oursons. +Certaines restent mystérieuses comme la race de Yoda : moins d'une dizaine de représentants de cette espèce apparaissent dans l'univers de Star Wars et gardent volontairement le secret sur les origines de leur espèce. Les Jawas demeurent tout aussi mystérieux, leur visage restant inconnu, dissimulé sous un manteau. +Les espèces présentes dans la trilogie originale sont pour la plupart des espèces humanoïdes, la technique étant alors limitée par les effets spéciaux de l'époque. La prélogie offre des espèces plus variées grâce à l'avancée technologique. Ainsi, Nick Dudman, qui a travaillé à la conception des créatures sur Le Retour du Jedi et La Menace fantôme, explique que le bond de quinze ans entre les deux films a radicalement changé la façon de concevoir les personnages, avec notamment l'apparition des images de synthèse. +« J'ai pris beaucoup de plaisir à renverser la trajectoire des films à l'origine. Si vous les visionnez dans l'ordre de leur parution, IV, V, VI, I, II, III, vous obtenez un certain film. Si vous les visionnez en partant du I jusqu'au VI, le résultat est complètement différent. Une ou deux générations les ont vus d'une certaine manière, qui sera complètement autre pour les prochaines. C'est une façon de faire du cinéma extrêmement moderne, presque interactive. Vous prenez des cubes, vous les agencez différemment et vous obtenez des états émotionnels différents. » +— George Lucas +L'épisode IV débute lorsque le croiseur de Dark Vador capture le vaisseau de la princesse Leia qui détient les plans volés de l'Étoile Noire, l'arme absolue du puissant Empire galactique. La princesse dissimule les plans dans la mémoire du droïde R2-D2 qui s’éjecte sur la planète Tatooine en compagnie de son alter ego C-3PO. Les droïdes sont capturés par des ferrailleurs Jawas avant d'être finalement vendus à la ferme d'Owen Lars où vit Luke Skywalker, un jeune fermier qui rêve d'aventures. Ce dernier intercepte un message de la princesse Leia qui cherche de l'aide d'un certain Obi-Wan Kenobi. Ce dernier est un vieux Jedi qui vit en ermite sur Tatooine depuis la fin de la Guerre des Clones et l'avènement de l'Empire. Il révèle à Luke qu'il était ami avec son père avant que ce dernier ne soit « assassiné » par Dark Vador, un Jedi déchu perverti par le côté obscur de la Force. Avec l'aide d'Obi-Wan, du contrebandier Han Solo et de son copilote Chewbacca, Luke parvient à libérer la princesse Leia dans les couloirs de l'Étoile Noire et à apporter les plans dérobés à ses alliés. Ceux-ci parviennent à identifier le point faible de la station et lancent une offensive sur celle-ci. L'apogée du film est atteinte lors de la Bataille de Yavin qui se solde par la destruction de l'Étoile Noire et la victoire de l'Alliance rebelle, malgré de nombreuses pertes dont la mort de Kenobi. +L'épisode V commence par une grande bataille, lorsque l'Empire attaque la base rebelle de la planète Hoth. Dans la débandade qui s'ensuit, les héros se retrouvent séparés. Leia, Chewbacca, Solo et C-3PO doivent en effet faire face à une panne de leur vaisseau et se réfugient chez un ancien ami du contrebandier, Lando Calrissian, sur la planète Bespin. Dans le même temps, Luke Skywalker suit un entraînement sur Dagobah auprès du maître Jedi Yoda et apprend à se méfier du côté obscur de la Force. Vador s'empare de ses amis pour tenter d'attirer Luke auprès de lui sur Bespin pour en faire un puissant allié de l'Empire. Han Solo se retrouve emprisonné dans un bloc de carbonite, puis est offert au mafieux Jabba le Hutt sur Tatooine. Lors d'un éprouvant duel, Dark Vador révèle à Luke qu'il est son père. Celui-ci, plutôt que de se rendre, choisit de se jeter dans le vide et est sauvé in extremis par ses compagnons. +Le début de l'épisode VI présente le plan mis au point par les héros pour secourir Han Solo des mains de Jabba le Hutt. Il se révèle être un succès et se solde également par la mort du Hutt. Dans le même temps, l'Empire met au point une deuxième station de combat, l'Étoile de la Mort, dont la construction est supervisée par l'Empereur Palpatine lui-même. L'Alliance rebelle voit donc là une occasion de frapper un coup décisif pour la victoire, d'autant que la station semble vulnérable. En réalité, cette faiblesse n'est que feinte et il s'agit d'un piège destiné à éliminer définitivement les rebelles. Cependant, l'intervention du petit peuple des Ewoks sur Endor permet de retourner la situation. Dans les quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père, Dark Vador alias Anakin Skywalker, du bon côté. Alors que Palpatine se prépare à achever son fils, Vador jette son maître dans le puits de la station, non sans avoir été gravement meurtri par ce dernier. Il meurt en paix dans les bras de Luke tandis que les rebelles détruisent l'Étoile de la Mort. Alors que l'on célèbre la fin de l'Empire dans la galaxie, les esprits d'Anakin, d'Obi-Wan et de Yoda se réunissent une dernière fois avant de se fondre dans la Force. +Le scénario de Star Wars est imaginé par George Lucas au début des années 1970. Le premier scénario est écrit en 1973 sous le titre Le Journal des Whills et raconte les aventures du Jedi Mace Windu : certains éléments qui y figurent, comme la structure de l'Ordre Jedi, n'apparaîtront finalement que dans la prélogie, 25 ans plus tard. Le premier projet intitulé The Star Wars est rédigé au mois de mai : en 14 pages, Lucas résume globalement les aventures du Général Skywalker. Progressivement, Lucas étoffe son scénario, y ajoutant des personnages, des lieux, des concepts, qui n'apparaîtront parfois que bien plus tard. Il devient alors impossible de faire tenir toute l'histoire dans un seul film. Lucas pense alors devoir réaliser trois trilogies et décide de commencer par la trilogie centrale. +Cependant, l'époque n'est pas favorable aux films de science-fiction et les studios de cinéma ne sont pas tentés par le film. Le succès de son film American Graffiti permet cependant à Lucas d'obtenir un contrat pour Star Wars avec la 20th Century Fox,. Pour financer son projet, Lucas parvient à défendre le potentiel en faisant appel au dessinateur Ralph McQuarrie qui illustre des scènes spectaculaires de son scénario et pose les bases de l'apparence de certains personnages. Les producteurs sont intéressés et acceptent d'investir 8 250 000 dollars dans le projet. Lucas réussit également, fort du succès commercial de son film précédent, à obtenir les droits sur les deux épisodes suivants, même si, comme il le craint, le premier tournait au désastre. Il tente également un pari risqué : tout en refusant certains privilèges que lui propose la Fox, il demande à toucher l'intégralité des revenus des produits dérivés. Ce qui est alors une pratique dérisoire va se révéler, pour lui, une véritable manne financière. +Dans les rôles principaux, le réalisateur décide d'engager des acteurs débutants : Mark Hamill, déjà connu à la télévision, et Carrie Fisher, fille d'acteurs reconnus, sont finalement choisis pour interpréter Luke Skywalker et Leia Organa. Harrison Ford est pour sa part tout d'abord rejeté (car il a déjà joué avec Lucas), mais le réalisateur change d'avis après l'avoir vu donner la réplique aux acteurs pendant les auditions et lui donne le rôle de Han Solo. Pour jouer le rôle du sage Obi-Wan Kenobi, un acteur plus établi est choisi : Sir Alec Guinness, qui, selon George Lucas, joue sur le tournage le même rôle de mentor que dans le film,. +La réalisation de l'épisode IV, alors simplement titré La Guerre des étoiles à la demande des studios qui ne veulent pas embrouiller le public, se révèle assez désastreuse : les studios se montrent de plus en plus pressants à mesure que les coûts de tournage augmentent. Les séquences tournées en Tunisie sont troublées par le climat et les problèmes techniques. La suite du tournage, dans des studios londoniens, est marquée par un rythme de travail effréné et la mauvaise volonté des équipes techniques britanniques. Qui plus est, les projections test du film (dont il manque alors la musique et les effets spéciaux), peinent à convaincre. L'échec semble programmé et la sortie n'est prévue que dans 32 salles de cinéma à travers les États-Unis, en 1977. Le succès est cependant immédiat et les retombées générées par les ventes de produits dérivés permettent à Lucas d'envisager la suite de ses films. En quelques mois, diffusé dans le monde entier, Star Wars connaît un grand succès et devient un phénomène de société. +La réalisation du deuxième épisode est donc à l'ordre du jour et Lucas surprend le monde du cinéma en décidant de le financer lui-même, par le biais de sa société Lucasfilm. Cependant, l'état de santé du réalisateur s'est fortement dégradé lors du premier tournage, en particulier à cause du stress et du calendrier serré. S'il continue à écrire le scénario et à s'impliquer dans la production, Lucas laisse donc sa place de réalisateur à un cinéaste confirmé, Irvin Kershner, qui se charge de la réalisation de l'épisode V : L'Empire contre-attaque. Le film implique des effets spéciaux plus imposants et plus de moyens, mais le succès assuré évite les problèmes connus précédemment. Il sort en 1980 et est un succès critique et commercial à la hauteur de l'épisode précédent,. Un souci se pose cependant : le fait que le film commence, non pas par un générique, mais par un texte déroulant présentant l'intrigue, conduit à un procès de la part de la Directors Guild of America et de la Writers Guild of America que le réalisateur quitte ensuite, se mettant en marge des règles d'Hollywood. À la même époque, Lucas fait construire le Skywalker Ranch, contenant les locaux de postproduction et de montage où seront achevés les prochains films de la série. +L'épisode VI est ensuite tourné. Contrairement au premier film, L'Empire contre attaque n'a pas été conçu pour être indépendant et sa fin implique obligatoirement une suite que le public attend. Kershner ne se sentant pas capable de réitérer l'expérience, la réalisation échoit à Richard Marquand. Cependant, pour éviter les retards et dépassements de budget rencontrés sur le tournage précédent, Lucas se montre plus présent,. Le film sort en 1983 et devient le plus rentable de la trilogie. Il marque, pour 15 ans, la fin de Star Wars, le temps que le réalisateur puisse profiter de ses enfants et disposer de la technologie nécessaire à ses ambitions. +L'épisode I débute 32 ans avant les événements de l'épisode IV. Deux Jedi, Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi sont chargés d'enquêter sur une crise politique touchant la planète pacifique de Naboo. Celle-ci est envahie et sa reine, Padmé Amidala, fuit la planète avec les Jedi pour plaider sa cause devant le Sénat, sur Coruscant. En chemin, le groupe s'arrête sur Tatooine pour réparer son vaisseau et y rencontre un jeune esclave, Anakin Skywalker, qui présente de fortes affinités avec la Force. Il rejoint finalement le groupe. Les héros se rendent vite compte que le Sénat ne fera rien pour les aider et repartent sur Naboo mener eux-mêmes la libération de la planète, tandis que le sénateur Palpatine profite de la crise pour accéder au pouvoir. Sur Naboo, un mystérieux Sith, Dark Maul, tue Qui-Gon, avant d'être tué par Obi-Wan. La planète est finalement libérée et Anakin entame une formation de Jedi, tandis que les maîtres Yoda et Mace Windu s'interrogent sur un possible retour des Sith. +Dix ans plus tard se déroule l'épisode II. La République envisage de créer une armée pour lutter contre les forces séparatistes qui prennent de l'importance dans la galaxie. Obi-Wan Kenobi est chargé de retrouver la trace d'un mystérieux tueur et découvre qu'une armée de clones a déjà été commandée par la République, de façon non officielle. Dans le même temps, Anakin doit maintenir Amidala, désormais sénatrice, en sécurité et tous deux tombent amoureux. Kenobi est finalement fait prisonnier par les séparatistes et Anakin vient à son secours avec la sénatrice, tandis que le Sénat vote les pleins pouvoirs au chancelier Palpatine, qui proclame la création d'une Grande Armée de la République. Celle-ci, menée par les Jedi, intervient pour secourir les héros, déclarant de fait la guerre des clones. Peu après la bataille, Anakin épouse secrètement Padmé sur Naboo, la planète natale de la sénatrice. +L'épisode III débute lorsque les Jedi Skywalker et Kenobi sauvent le chancelier capturé par les séparatistes durant la guerre. Peu à peu, l'influence de ce dernier devient de plus en plus forte. Dans le même temps, les Jedi suspectent de plus en plus la présence d'un Seigneur Sith dans les hautes sphères du pouvoir. Alors que des chevaliers sont envoyés lutter aux quatre coins de la galaxie avec leurs bataillons de clones, Anakin découvre que le chancelier est le Seigneur Sith en question. Cependant, ce dernier lui explique avoir les moyens de sauver Padmé d'une mort jugée certaine. Anakin empêche alors les Jedi de tuer le Sith en s'interposant dans son duel contre Mace Windu. Palpatine en profite pour éliminer le maître Jedi et décrète ensuite l'ordre 66 : tous les chevaliers sont éliminés par les clones. Certains, cependant, échappent au massacre, Yoda et Obi-Wan en tête. Le premier part affronter Palpatine, nouvellement autoproclamé Empereur et échoue. Dans le même temps, Obi-Wan affronte Anakin, devenu le Seigneur Vador et le laisse pour mort, atrocement brûlé. Tandis que Palpatine fait opérer Vador, désormais enfermé dans une imposante armure noire, Padmé donne naissance à deux enfants, Luke et Leia, avant de mourir. Le premier est confié à son oncle et sa tante sur Tatooine, tandis que la seconde est élevée par la famille royale d'Alderaan. +Le scénario de la prélogie était déjà ébauché depuis les années 1980. Ainsi, le fait qu'Anakin soit gravement brûlé dans un volcan, que les ennemis des Jedi soient les Sith ou encore le fait que l'Empereur soit nommé Palpatine, bien que non mentionnés dans les films de la trilogie originale, sont déjà expliqués dans les novélisations parues à la même époque que les films. Le contexte politique de la fin de la République est également clair dans l'esprit de George Lucas. De même, certains faits et lieux, comme Kashyyyk, la planète des Wookiees (que l'on peut déjà voir dans The Star Wars Holiday Special de 1978), ou Coruscant, la capitale de la République, apparaissent dans des livres antérieurs à la saga et les travaux de l'illustrateur Ralph McQuarrie. Lucas s'attaque à la rédaction précise du scénario en 1994. Celui-ci est terminé en 1995, bien que, de l'aveu même du réalisateur, sa technique de travail le pousse à poursuivre les ajouts et modifications jusqu'au montage final. +Contrairement à ce qu'il a fait pour la trilogie originale, Lucas choisit cette fois-ci des acteurs jeunes, mais qui ont déjà fait leurs preuves : Natalie Portman s'est ainsi illustrée dans Léon et Ewan McGregor dans Trainspotting. Des acteurs plus prestigieux sont également engagés : Liam Neeson interprète Qui-Gon Jinn et joue sur le tournage un rôle proche de celui d'Alec Guinness lors de la première trilogie. Samuel L. Jackson joue Mace Windu, tandis que Christopher Lee fait son retour au cinéma dans le rôle du comte Dooku. Ian McDiarmid, après une carrière dans le théâtre classique britannique, reprend le rôle de Palpatine qu'il avait déjà tenu dans le Retour du Jedi, tandis que Kenny Baker et Anthony Daniels reprennent le rôle des deux droïdes et sont les seuls acteurs présents dans les six films. Enfin, un certain nombre de personnages sont désormais totalement virtuels comme Yoda ou Jar Jar Binks. +Les trois films sont réalisés par Lucas, contrairement à ce qui s'était fait dans la trilogie originale. Bien que l'informatique et les décors virtuels soient de plus en plus utilisés, des décors réels sont aussi le théâtre de l'action. L'équipe du film tourne ainsi en Italie et en Tunisie. +La Menace fantôme sort en 1999 et marque le retour de Star Wars sur les écrans. Cependant, la critique se montre mitigée et même souvent négative. Certains accusent notamment l'abondance d'effets spéciaux et l'intrigue complexe, mais c'est surtout le personnage de Jar Jar Binks qui attire les foudres de la critique. +L'Attaque des clones sort en 2002. Il est l'un des premiers films de l'histoire du cinéma à avoir été tourné en numérique et premier de la série à bénéficier d'une sortie mondiale simultanée pour éviter de souffrir du piratage. Une nouvelle fois, l'accueil critique est très partagé, entre ceux qui voient un essoufflement de la saga et une perte de nouveauté et ceux qui sentent un réel retour en force après l'épisode précédent. +La Revanche des Sith doit enfin faire le lien entre les deux trilogies et marquer le passage de la flamboyante République à l'ère de l'Empire. L’épisode, particulièrement sombre, est ainsi marqué par un très long combat au sabre entre Anakin et Obi Wan. Le scénario n'est pas achevé et évolue entre 2002 et 2003 : une apparition de Han Solo enfant est ainsi rayée du script, tandis que la fin définitive de la saga se dessine. Lors du tournage, cet épisode est le seul pour lequel les acteurs ne quittent pas les studios. Le film ouvre le festival de Cannes de 2005 et connaît un grand succès commercial. +Lorsqu'il a commencé l'écriture de Star Wars, George Lucas a progressivement envisagé de réaliser trois films, puis trois trilogies. La trilogie centrale étant, selon lui, la plus commerciale, c'est par celle-ci qu'il a débuté. La première trilogie, ou prélogie, est pour sa part réalisée vingt-cinq ans plus tard. La troisième trilogie a été mentionnée à de nombreuses reprises, au point de devenir une véritable légende. Ainsi, lors de la sortie du Retour du Jedi en 1983, Time Magazine annonçait déjà les deux autres trilogies. Si le résumé des épisodes I, II et III est déjà ébauché, celui des VII, VIII et IX est alors décrit comme très vague, bien que les acteurs Mark Hamill, Harrison Ford et Carrie Fisher doivent reprendre leurs rôles pour le tournage, à condition qu'ils aient l'air assez vieux. La trilogie romanesque de Timothy Zahn L'Héritier de l'Empire, La Bataille des Jedi et L'Ultime Commandement, a été annoncée à tort par des éditeurs français comme correspondant à la troisième trilogie. +George Lucas a cependant déclaré à de nombreuses reprises que le scénario avait été modifié et que l'épisode VI marquait la fin réelle de la série. Selon lui, l'histoire de Star Wars est celle d'Anakin et Luke Skywalker et elle s'achève à la fin de l'épisode VI. De même, Gary Kurtz, producteur des épisodes IV et V, a dévoilé les scénarios prévus pour la saga en neuf épisodes. Selon cette interview, la saga en neuf épisodes supposait que l'Empereur n'apparaisse que dans le neuvième, confirmant que l'épisode VI tel que réalisé ne laisse pas la porte ouverte aux suites initialement prévues. +Lucas a également déclaré ne pas avoir de réponse quand on lui demande ce qui se passe après Le Retour du Jedi. Des rumeurs et de fausses interviews fleurissent régulièrement sur Internet pour annoncer les épisodes VII, VIII et IX et sont condamnées par Lucasfilm qui a parfois pris des mesures à l'encontre des auteurs des canulars. Il lui est également arrivé de dire, en 2002, qu'il pourrait reprendre le projet après avoir laissé passer vingt ans, comme il l'a fait pour la prélogie, mais, ajoute-t-il : « ne comptez pas trop là-dessus ». Il ajoute en 2005 : « Je ne laisserai personne d'autre diriger les épisodes VII, VIII et IX. C'est la fin, je ne veux pas que d'autres personnes fassent d'autres épisodes de La Guerre des étoiles. Il y a d'autres possibilités, des livres, mais des films, des longs-métrages, non. C'est quelque chose qui m'appartient ». +En 2011, George Lucas entame de manière secrète l'écriture d'une troisième trilogie Star Wars,, et commence dans les mêmes conditions les discussions de ventes de son studio avec Bob Iger, PDG de la Walt Disney Company. Le 30 octobre 2012, la Walt Disney Company annonce avoir racheté Lucasfilm pour un montant estimé à 4,05 milliards de dollars. Lucas et Iger annoncent publiquement le même jour la sortie au cinéma de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force pour 2015, suite qui initiera une troisième trilogie dont les deux épisodes suivants sont prévus pour 2017 et 2019. Deux films dérivés sont également annoncés respectivement pour 2016 et 2018. À cette occasion, la société affirme dans un communiqué que « le septième épisode que d'autres films devraient continuer au-delà de la saga et faire prospérer la franchise bien au-delà dans le futur ». George Lucas déclare : « il est maintenant temps pour moi de passer Star Wars à une nouvelle génération de réalisateurs. J'ai toujours cru que Star Wars me survivrait et je pense qu'il était important de mettre la transition en place de mon vivant ». La réalisation de l'épisode VII échoit dès lors au réalisateur J. J. Abrams, connu notamment pour avoir réalisé les onzième et douzième longs-métrages de la franchise Star Trek. +Les films de la trilogie originale sont très appréciés par la critique. Un nouvel espoir est nommé 11 fois pendant la cérémonie des Oscars de 1978 et reçoit sept Oscars dont celui des meilleurs effets visuels, ce qui est alors rare pour un film de science-fiction. L'Empire contre-attaque reçoit l'Oscar du meilleur son et un Oscar pour ses effets visuels. Enfin, Le Retour du Jedi ne reçoit qu'un seul Oscar, aussi pour ses effets visuels. Dans son livre Anatomie d'une saga, Laurent Jullier étudie l’accueil critique des cinq premiers films de la série (son livre étant sorti avant La Revanche des Sith) dans la presse française. Dès le premier film, il apparaît qu'un clivage oppose clairement une presse élitiste qui déteste, d'une presse plus populaire qui adhère, tout en considérant parfois que le scénario est faible. Le film n'échappe par ailleurs pas à la comparaison avec ce qui est alors le classique du genre : 2001, l'Odyssée de l'espace. Cependant, la plupart des critiques considèrent qu'il est impossible de comparer l'incomparable. +L'Empire contre-attaque connaît un accueil similaire, tout en étant généralement comparé à son prédécesseur. Même s'ils trouvent souvent quelque chose à critiquer au film, notamment son dualisme, la plupart des journaux accueillent de façon bienveillante ce nouvel opus. Le troisième film, Le Retour du Jedi, attire des critiques plus affirmées : une partie des journalistes commencent à s'insurger contre ce qui semble être un phénomène de mode, tandis que des journaux de fans consacrés au genre font les louanges du film. Aux États-Unis, la tendance est la même, comme en témoigne le site Metacritic : l'épisode IV obtient une note de 91/100, avec treize critiques positives ; le V obtient 78/100, avec onze critiques positives et quatre neutres. Enfin, le VI n'arrive qu'à 52/100, avec huit critiques positives, trois neutres et trois négatives, qui critiquent principalement la répétitivité de la saga et l'apparition des Ewoks, jugés infantilisants. +Les films de la prélogie ont été moins bien accueillis par la presse et le public, La Menace fantôme n'ayant que trois nominations aux Oscars sans en remporter un seul. Au contraire, il est nommé huit fois au Razzie Awards et remporte le pire second rôle pour Jar Jar Binks. Les critiques reprochent en effet à Lucas d'avoir privilégié des effets spéciaux travaillés au détriment de l'intrigue et s'en prennent particulièrement au personnage de Jar Jar Binks et au jeu d'acteur de Jake Lloyd (Anakin enfant),. Une version du film modifiée par un fan a par la suite été publiée, supprimant notamment la plupart des scènes de Jar Jar ; en créant un certain engouement médiatique. +George Lucas prend les critiques en compte et réduit ainsi fortement le rôle de Jar Jar Binks dans les films suivants. L'Attaque des clones et La Revanche des Sith ne remportent pas d'Oscar et ne sont nommés qu'une fois, respectivement pour les meilleurs effets visuels et pour le meilleur maquillage. L'épisode II reçoit des critiques plus favorables que son prédécesseur, bien que l'histoire d'amour soit régulièrement critiquée pour sa naïveté. Le troisième connaît un plus grand succès critique, qui le ramène presque au niveau de l'ancienne trilogie, aux yeux d'une partie de la critique. +D'un point de vue commercial, Star Wars attire d'immenses foules devant les cinémas. La franchise est très rentable, avec 261 millions de dollars rapportés jusqu'à la sortie de l'édition spéciale en 1997, établissant à l'époque un record en termes de revenus pour le jour de sortie. Ce faisant, George Lucas a contribué à l'apparition des blockbusters et d'une industrie du cinéma centrée avant tout sur la production d'argent, alors qu'il a lui-même toujours nié faire les films pour cela. Il a ainsi toujours cherché à rester indépendant vis-à-vis des studios et a repoussé les suggestions qui visaient à rendre les films plus commerciaux en détournant son histoire,. +« Pour moi, l’Édition Spéciale est la version définitive. Je ne m'inquiète même plus des autres, car il a fallu passer par de nombreuses étapes avant d'arriver au résultat final. » +— George Lucas +Lorsqu'il prépare la prélogie, au milieu des années 1990, George Lucas considère également que la technologie lui permet de reprendre les films déjà réalisés pour mieux correspondre à l'idée qu'il en avait, ou pour en améliorer la cohérence. Des scènes sont retouchées pour être plus spectaculaires ou esthétiques (multiplication de personnages secondaires virtuels, ajout de scènes de liesses sur diverses planètes à la fin de l'épisode VI), mais d'autres sont totalement narratives. Ainsi, l'épisode IV, qui était le plus décevant aux yeux du réalisateur, voit apparaître de nombreux changements ; la scène la plus importante met en scène un Jabba le Hutt de synthèse en grande conversation avec Han Solo : tournée dès 1977, elle n'avait pas pu être ajoutée faute de moyens techniques. Ressortis au cinéma en 1997 dans cette version modifiée, les films connaissent à nouveau un grand succès ; c'est pour George Lucas le moyen de faire connaître sa saga à une nouvelle génération de spectateurs, mais aussi d'obtenir les fonds pour réaliser sa nouvelle trilogie. +En 2004, à l'occasion de la sortie de l'ancienne trilogie en DVD, Lucas reprend à nouveau ses films pour les remettre à niveau vis-à-vis de la prélogie. Les films sont ainsi restaurés et remasterisés et connaissent chacun leur lot de modifications. Jabba le Hutt est ainsi amélioré dans sa prestation de l'épisode IV, tandis que, dans l'épisode V, l'Empereur (qui apparaissait lors d'une conversation holographique était interprété par une vieille femme à qui on avait superposé des yeux de chimpanzé) est réinterprété par Ian McDiarmid, qui joue Palpatine dans les autres films. Enfin, lors du final du Retour du Jedi, l'acteur Sebastian Shaw, qui interprétait jusque là le fantôme d'Anakin Skywalker, est remplacé par Hayden Christensen, son alter-ego de la prélogie. +Cette ressortie ulcère particulièrement les fans de la première heure, dont une partie considère que les Star Wars authentiques sont ceux qu'ils ont vus jeunes, tels qu'ils étaient à l'époque. Une scène les choque particulièrement, dans l'épisode IV : la version originale montrait Han Solo tirant le premier sur le chasseur de primes Greedo. Dans l'édition spéciale, il tire en réponse au tir de Greedo, puis, dans la version de 2004, les deux tirent quasi-simultanément. Ce changement fait de nombreux mécontents, rassemblés derrière le slogan « Han shot first ». En septembre 2006, Lucas cède et publie les films dans une édition spéciale de deux DVD chacun, où la nouvelle version côtoie l'ancienne ; elles sont cependant retirées du marché dès le 31 décembre suivant. En 2011, avec la sortie de la saga au format Blu-ray, Lucas réalise de nouveaux changements. Ainsi, lorsque Dark Vador tue l'Empereur à la fin de l'épisode VI, il ne le fait plus en silence, mais accompagne son geste d'un « Nooooo ! » qui a énervé une partie des fans. +Au même moment, Lucasfilm annonce une ressortie future des films au cinéma en 3D pour l'année 2012. Le producteur Rick McCallum précise plus tard qu'elle se fera au rythme d'un film par an, entre 2012 et 2017, mais le travail sur les épisodes II à VI se ferait sous réserve que la ressortie du premier film soit un succès. L'épisode I est donc le premier film sorti aux États-Unis en 3D le 10 février 2012. Lucasfilm annule ensuite la ressortie des autres films, officiellement pour se concentrer sur l'épisode VII. +L'univers étendu de Star Wars désigne toute l'histoire de la saga relatée sur un support autre que les films. En 2009, George Lucas considère que l'univers de Star Wars se divise en trois ensembles. La première catégorie regroupe ce sur quoi le réalisateur a un contrôle direct : les films et séries télévisées. Cet ensemble forme le canon de la saga. Le deuxième groupe comprend les produits officiels qui ne sont cependant pas du ressort direct de Lucas : jeux vidéo, bandes dessinées, romans… S'ils ne sont pas en contradiction avec le premier groupe, ces éléments intègrent également le canon. Une troisième catégorie existe ; elle comprend tout ce qui est produit par les fans. Il arrive quelquefois que des éléments de cet ensemble entrent dans le canon. Par exemple, la 501e compagnie de stormtroopers, association de cosplay, a été intégrée à l'intrigue du jeu Star Wars: Battlefront II et à l'univers de la saga. +À la suite du rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, tous les éléments racontés dans les produits dérivés sont déclarés comme étant en dehors du canon. Ils sont alors regroupés sous l’appellation « Star Wars Légendes »,. Seuls les six films, le long-métrage Star Wars: The Clone Wars, la série associée restent dans le canon. La nouvelle série d'animation Star Wars Rebels ainsi que tous les produits dérivés réalisés après août 2014 rentrent eux aussi dans ce nouvel ensemble,. +Le premier téléfilm Au temps de la guerre des étoiles (Star Wars Holiday Special) fut tournée un an après la sortie du premier opus. Les acteurs du film y reprenaient leur rôle. Le personnage de Boba Fett y apparaissait pour la première fois. Mais le téléfilm de facture très médiocre, ne plut pas à George Lucas, à tel point qu'il en interdit toute diffusion. Ce programme reste un sujet de plaisanterie pour les fans, mais également pour les acteurs, notamment Harrison Ford et Carrie Fisher (qui en nie parfois l'existence en conférence de presse, mais qui, lors d'une convention, a repris la chanson qu'elle y interprétait). Quant à George Lucas, il déclare que « si j'avais un marteau et du temps, j'en traquerais chaque copie pour l'écraser ». +En 1984 et 1985, George Lucas produit deux téléfilms pour ABC, principalement destinés aux enfants. Centrés sur le peuple des Ewoks présentés dans Le Retour du Jedi, ils sont intitulés L'Aventure des Ewoks et La bataille d'Endor et remportent un Emmy Award pour leurs effets spéciaux. Les deux productions mettent en scène le jeune acteur Warwick Davis, découvert par Lucas lors du tournage de Star Wars et par la suite présent dans de nombreux films de science-fiction. À la même période apparaissent deux séries animées réalisées par les studios Nelvana (qui avaient contribué à Au temps de la guerre des étoiles) : Droïdes raconte les aventures de R2-D2 et C-3PO entre les épisodes III et IV, tandis que Ewoks raconte la vie de l'Ewok Wicket avant la bataille d'Endor. Cette deuxième série a fait l'objet d'une deuxième saison. +Dans les années 2000 et accompagnant la sortie de la prélogie, de nouveaux projets fleurissent. Une série animée racontant la guerre des Clones sort à la télévision en 2003 : Clone Wars. Sortie entre les épisodes II et III, elle fait le lien entre eux, en introduisant notamment le personnage du général Grievous. En 2008, une série en images de synthèse se déroulant après Clone Wars apparaît sur les écrans : The Clone Wars ; elle est introduite par un film utilisant la même technique, Star Wars: The Clone Wars. À la suite de son interruption après six saisons, une nouvelle série animée est lancée en 2014 : Star Wars Rebels. +Lors d'une convention de fans en 2005, George Lucas annonce l'arrivée d'une nouvelle série, avec de vrais acteurs, qui se déroulerait entre les épisodes III et IV. D'abord envisagée pour 2009, elle est repoussée, tandis que son scénario s'épaissit. En 2011, Lucas déclare que, pour des raisons économiques, la série ne verra finalement pas le jour. +Avec le rachat de Lucasfilm par la Walt Disney Company en 2012, de nouveaux films dérivés sont annoncés en même temps que la troisième trilogie. Le premier de ces films, Star Wars Anthology: Rogue One est prévu pour 2016. +Dès 1977 et la sortie de La Guerre des étoiles, la saga est adaptée en roman puisque George Lucas signe lui-même la novélisation du premier épisode (en réalité écrite par Alan Dean Foster), avec de multiples précisions narratives inspirées, notamment, des scènes coupées. Tous les autres épisodes font l'objet d'adaptations en roman, par d'autres auteurs cette fois-ci. Là encore, les auteurs s'inspirent des scènes coupées et du scénario original des films : ainsi, la novélisation de La Revanche des Sith accentue par de nouvelles scènes le passage d'Anakin Skywalker du Côté obscur de la Force. +Rapidement, d'autres romans viennent détailler des événements qui n'étaient qu'ébauchés dans la saga cinématographique. Ainsi, l'idylle entre Han Solo et Leia Organa est conclue dans Le Mariage de la Princesse Leia, paru en 1994. Certaines séries connaissent également un franc succès en explorant le passé des personnages, comme les deux trilogies sur la jeunesse de Han Solo : les publications de ce type connaissent une grande mode dans les années 1990. Les récits s'inspirent souvent de la forme des films et parfois réciproquement. Les trames souvent fondées sur des personnages et éléments familiers creusent cependant l'histoire de la saga avant et après les événements des films. +Avec les années 2000 et les séries sur le sujet, la Guerre des clones fait l'objet de plusieurs romans, notamment la série Republic Commando de Karen Traviss. Au total, les romans Star Wars, publiés en France aux éditions Presses de la Cité, Fleuve noir et Pocket pour une partie, sont plus de deux cents. +Dès le début de la série, George Lucas désire que Star Wars soit adapté en bande dessinée. Marvel Comics publie ainsi une version très adaptée de l'épisode IV en prenant de grandes libertés avec les personnages de la série, par manque de documentation. De façon générale, une grande partie des œuvres produites autour de Star Wars, qu'il s'agisse des films, de séries ou de jeux vidéo, sont également adaptées en bande dessinée. Les films font même l'objet d'une adaptation en manga. +Les autres bandes dessinées s'attachent à raconter d'autres points de l'histoire en insistant sur des personnages peu détaillés dans les films, comme Dark Maul, ou même sur de nouveaux points de l'histoire. Ainsi, Star Wars Legacy raconte les aventures de Cade Skywalker, descendant direct de Luke. L'action se passe 133 ans après l'épisode VI et raconte une nouvelle guerre entre d'une part les Sith et les impériaux et d'autre part l'Alliance Galactique et les Jedi, qui se solde par la défaite de ces derniers. Depuis le début de l'année 1991, Dark Horse Comics a le monopole de l'édition de ces bandes dessinées. En France, elles sont distribuées par les éditions Delcourt. Néanmoins, à la suite du rachat de LucasFilm par Disney en 2012, Marvel annonce que les contrats avec Dark Horse ne seront pas renouvelés, la licence revenant donc à Marvel. +Depuis la sortie des films, un très grand nombre de jeux vidéo inspirés de la saga Star Wars ont vu le jour. Si certains ont été plébiscités par la critique, d'autres ont été de véritables déceptions pour les joueurs. Les premiers jeux voient le jour sur Atari 2600 en 1982 et en jeux d'arcades en 1983 avec Star Wars. D'autres suivent sur Amstrad, Game Boy et NES et sont des adaptations des films, telles que le jeu Star Wars : The Empire Strikes Back en 1988. Les années 1990 voient l'arrivée des simulateurs de vol avec Star Wars: X-Wing (en 1993) et ses suites et dérivés. Les années 1990 voient également naître d'autres séries appréciées par la critique : Dark Forces et ses suites dérivées de Jedi Knight en 1995 et Star Wars: Rogue Squadron en 1998, qui reste longtemps une référence du genre. +La sortie de la nouvelle trilogie au tournant de l'an 2000 marque l'arrivée de nouvelles adaptations de film, telles que Star Wars, épisode I : Racer s'inspirant des courses de modules de Tatooine, Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, bien que ce dernier déçoive par sa faible durée de vie. +D'autres jeux explorent de nouvelles pistes scénaristiques, en comblant le vide entre les films, comme la série Star Wars: Battlefront, inspirée de la jouabilité de Battlefield 1942, qui permet de revivre un grand nombre de batailles dans différents camps. Star Wars: Empire at War est pour sa part un jeu de stratégie en temps réel aux critiques également positives. Le summum de ce concept est atteint en 2003 avec Star Wars: Knights of the Old Republic consacré par beaucoup de magazines comme le jeu de l'année et en 2008 avec Star Wars : Le Pouvoir de la Force, dont l'histoire, développée avec l'aval de George Lucas, s'inscrit totalement dans la chronologie de la saga entre les deux trilogies. Apprécié par la critique pour son scénario et ses graphismes, il se voit adjoindre une suite jugée très décevante. +En 2011 sort le jeu en ligne massivement multijoueur (MMORPG) Star Wars: The Old Republic développé par BioWare et édité par Electronic Arts. +La plupart de ces jeux sont développés par la société LucasArts fondée en 1982 et célèbre non seulement pour ses adaptations vidéo-ludiques de la saga, mais également pour d'autres séries à succès telles que les Monkey Island. +Dès 1977, Star Wars se décline en jouet. C’est le fabricant américain Kenner qui obtient la licence. En 1991, à la suite du rachat de cette société par Hasbro c’est sous le nom de cette dernière que sont ensuite fabriqués les jouets de la saga. En 2006, le livre Star Heroes Collector indique que plus de mille figurines ont été réalisées par le fabricant de jouets. Ce n’est en revanche qu’en 1999 que la société Lego obtient la licence pour produire des jouets de construction Star Wars. +En 1987, une attraction baptisée Star Tours est lancée au parc Disneyland de Californie. Des attractions du même type sont par la suite proposées dans d’autres parcs Disney. Toujours en 1987, c’est un jeu de rôle Star Wars qui est édité par la société West End Games. En 1989, la même société lance aussi un jeu de figurines consacrée à la saga : Star Wars Miniatures. De nombreux jeux de cartes à collectionner sont également produits, le premier, réalisé par Topps, date de 1977. +Pour sa saga, George Lucas a puisé de nombreuses sources d'inspiration dans les livres, films et séries qui l'ont marqué. Les cycles d'Isaac Asimov posent ainsi les bases de sa conception des droïdes, mais également l'idée de planètes-villes comme Coruscant. Un autre classique de la science-fiction inspire particulièrement le réalisateur : les serials des années 1930, notamment Flash Gordon — c'est de là que Lucas tire ses titres (lui-même revendique cet amour pour les titres de type La revanche de ... et ainsi de suite) et les textes déroulants au début des films. De même, plusieurs personnages de Star Wars exploitent des stéréotypes déjà vus dans ces serials. Le cinéma d'Akira Kurosawa, notamment son film La Forteresse cachée, inspire également particulièrement le réalisateur, tant sur le fond que sur la forme. C'est en effet de ce film qu'il tire l'idée de centrer une partie de l'intrigue sur les deux personnages les plus insignifiants (les deux droïdes, principalement dans l'épisode IV), mais Lucas s'en inspire aussi pour les volets qui se rabattent sur l'image pour servir de transition entre deux scènes, typique du cinéma de la première moitié du XXe siècle. +L'inspiration vient également d'autres types de cinéma. Le western est ainsi à l'origine de certaines scènes, notamment sur Tatooine, tandis que le polar inspire le début de l'épisode II. Le péplum joue également un rôle, notamment à travers la course qui occupe une place centrale dans La Menace fantôme et qui est directement inspirée de la course de chars de Ben Hur. Les films de guerre et de pirates inspirent également de nombreuses scènes : l'attaque sur l'Étoile Noire est réalisée par Lucas à l'aide d'extraits de films représentant la Seconde Guerre mondiale dans les airs pour guider le travail des sociétés d'effets spéciaux ; tandis que l'assaut sur Kashyyyk dans l'épisode III s'inspire du film Il faut sauver le soldat Ryan. +Star Wars s'est aussi inspiré de l'univers graphique de la bande dessinée Valérian et Laureline de Jean-Claude Mézières. Lorsque fut projeté pour la première fois en France Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, Mézières déclara à la fin de la projection : « On dirait une adaptation de Valérian au cinéma. » +L'inspiration est, enfin, littéraire : l'étude anthropologique de Joseph Campbell Le Héros aux mille et un visages et la légende arthurienne sont une de ses principales sources pour créer les archétypes de son histoire, comme le jeune et pauvre héros appelé à l'aventure, le vieil ermite qui le prend sous son aile, la princesse en détresse... Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien est également une grande source d'inspiration pour George Lucas : les deux sagas partagent une trame très proche et des personnages assez semblables (Obi-Wan Kenobi et Gandalf, par exemple), mais aussi des procédés narratifs similaires (par exemple rapporter l'histoire d'amour de protagonistes hors du récit : Leia épouse Han Solo dans un livre de l'univers étendu, Aragorn et Arwen voient leur idylle relatée dans les appendices du livre). +George Lucas s’est également inspiré de la réalité, notamment de faits historiques. Outre les scènes de combats spatiaux inspirées des films sur le Blitz, le réalisateur s'est entre autres inspiré du Moyen Âge occidental, de l'histoire et des philosophies d'Extrême Orient. Ainsi, les Jedi ont une philosophie teintée de bouddhisme, tandis que le casque de Dark Vador a été inspiré au dessinateur Ralph McQuarrie par ceux des samouraïs. Lucas explique également s'être inspiré, pour la progressive ascension de Palpatine et la transition de République à Empire, de ce qui est arrivé à Jules César, Napoléon Bonaparte et Adolf Hitler. Il admet aussi que l'Empire dépeint dans les premiers films s'est inspiré de l'époque de Richard Nixon et de la guerre du Viêt Nam, qui l'a poussé à s'interroger sur la façon dont une démocratie peut se transformer en dictature. En 2005, Lucas a également déclaré : « J'espère qu'on ne le vivra pas dans notre pays ; peut-être que le film pourra réveiller les gens aux États-Unis, notamment face aux menaces contre la démocratie. » +Lucas s'est par ailleurs inspiré de faits de la vie quotidienne. Ainsi, l'idée d'un copilote alien, Chewbacca, lui est venue par sa chienne, de taille imposante, qui se tenait souvent sur le siège passager lorsqu'il conduisait à l'époque. De même, le nom de Jar Jar Binks est venu d'un nom inventé par un des enfants du réalisateur. Le court-métrage George Lucas in Love réalisé par Joe Nussbaum, parodie de Shakespeare in Love, montre d'ailleurs un jeune George Lucas s'inspirant du contexte du campus qui l'entoure pour créer l'ambiance de son premier film. Bien que parodique, ce film a été très apprécié, y compris par le réalisateur. +Star Wars a été de nombreuses fois parodié et repris dans des films et séries. Ainsi, La Folle Histoire de l'espace est un film réalisé par Mel Brooks parodiant ceux de la trilogie originale. S'il s'inspire également d'autres films du genre comme Alien, l'influence de la saga de Lucas est très présente : le film commence par un résumé déroulant, le méchant est Lord Casque Noir, parodie de Dark Vador, on croise également Pizza the Hutt, parodie de Jabba le Hutt constituée de pizza et référence à Pizza Hut et les héros vont rencontrer le vénérable maître Yaourt, spécialiste en produits dérivés. Les références faites à Star Wars dans des séries et sur Internet sont par ailleurs innombrables : dessins et vidéos parodiques circulent en effet sur la toile. Nombre de références à la saga sont également faites dans Les Simpson, comme dans l'épisode Boire et déboires qui parodie la sortie de l'épisode I et les réactions des fans. +Par ailleurs, Star Wars a joué un rôle important pour le cinéma, en arrivant à une époque où les genres dominants étaient le film catastrophe et la comédie satirique et où la science-fiction paraissait dépassée. Lucas lui-même produit ainsi au début des années 1980 la série des Indiana Jones réalisée par son ami Steven Spielberg. Pareillement, la décision de réaliser en 1979 Star Trek, le film est prise par la Paramount après avoir vu le succès de Star Wars. De même, l'épisode de James Bond annoncé sous le titre Rien que pour vos yeux est retardé pour laisser place à Moonraker, qui va jusqu'à mettre en scène un combat spatial. D'autres réalisateurs, comme Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux), déclarent également avoir été inspirés par l'œuvre de George Lucas. Enfin, les années 1980 voient fleurir un grand nombre de navets cinématographiques reprenant les codes de la saga (le jeune fermier parti à la conquête des étoiles, les robots farceurs etc.). +Star Wars a également marqué le cinéma par les avancées dans le domaine de la technique. Les effets spéciaux ont notamment été fortement développés, avec la création d'une société par George Lucas : Industrial Light & Magic, à l'origine par exemple des dinosaures de Jurassic Park. L'une des branches de cette société, spécialisée dans le domaine de l'informatique, a par la suite été revendue pour devenir Pixar, à l'origine de films d'animation par ordinateur tels que Toy Story. Par ailleurs, la saga a également entraîné des innovations dans le domaine du son, avec Skywalker Sound, qui a aidé à l'élaboration de centaines de films et le système THX. Enfin, les films de la prélogie innovent fortement dans le domaine des créatures réalisées par ordinateur, à l'image des kaminoens ou de Jar Jar Binks. Ce genre de création devient par la suite courant dans les films des années 2000 comme Le Seigneur des anneaux ou Avatar. Lucas l'explique ainsi : « Nous avons fait de Jar Jar, Sebulba et Watto des personnages crédibles, capables de jouer un rôle. [...] Nous avons ouvert une porte que n'importe qui d'autre peut désormais franchir. » +Star Wars a un important impact sur la culture populaire. Ses répliques deviennent vite cultes, comme « que la Force soit avec toi », ou encore le « Je suis ton père » de Vador. Le titre même de Star Wars est réutilisé dans le contexte pourtant très éloigné de la Guerre froide. En effet, lorsque Ronald Reagan propose le programme Initiative de défense stratégique visant à préparer la défense du territoire contre les missiles soviétiques, son projet est très vite surnommé « Star Wars », à tel point que Lucasfilm intente, et perd, un procès à ce sujet. +L'enthousiasme pour Star Wars entraîne de grandes réunions de fans de par le monde à l'occasion de la sortie des films ou dans d'autres cadres. Un fan club officiel s'est ainsi formé aux États-Unis : Starwars Hyperspace. Des conventions ont également lieu. Certaines sont organisées par Lucasfilm Ltd comme Star Wars Celebration aux États-Unis dont la quatrième édition s'est tenue à Los Angeles en mai 2007 avec notamment Carrie Fisher alors que la sixième eut lieu en août 2012 à Orlando. En France, Star Wars Reunion, organisée par Lucasfilm Magazine, s'est tenue au cinéma Le Grand Rex à Paris en mai 2005 et octobre 2007. La deuxième édition de cette convention française donna lieu à une diffusion marathon en deux jours des six films de la série et proposait comme invités le producteur Rick McCallum et Roger Carel, doubleur français de C-3PO. Des évènements indépendants de Lucasfilm Ltd ayant parmi leurs sujets principaux la saga Star Wars ont également lieu chaque année comme Star Wars Fan Days (Dallas, États-Unis), FACTS (Gand, Belgique), Générations Star Wars et Science Fiction (Cusset, France) ou encore la JediCon (Düsseldorf, Allemagne). Un grand nombre de fans pratiquent le cosplay lors de ces événements, donnant parfois lieu à la naissance de véritables associations telles que la 501e légion qui tire son nom d'une compagnie de stormtroopers et se met souvent au services d’œuvres caritatives. +Par ailleurs, l'activité des fans passe aussi par l'animation de sites web et d'encyclopédies en ligne sur l'univers de la saga. De véritables débats naissent parfois au sujet de certains personnages et certaines scènes. La sortie de l'épisode I voit ainsi apparaître sur le web une vague de haine à l'encontre de Jar Jar Binks. Des polémiques naissent également sur les versions refaites de la trilogie originale, sorties en 1997 puis 2004, comme en témoigne le slogan Han shot first, considérant que la retouche d'une scène de l'épisode IV frôle l'hérésie. L'implication des fans va parfois très loin, comme avec le phénomène Jedi de 2001 : lors de recensements dans les pays anglophones, nombre de gens ont, généralement en signe de contestation ou par humour, répondu « chevalier Jedi » à la question « quelle est votre religion ? ». Certains revendiquent également plus sérieusement leur appartenance au jediisme (les chiffres allant jusqu'à 500 000 membres de l’International Church of Jediism) et ceux-ci se sont vus refuser l'agrément au même titre que les religions et croyances, lorsqu'une commission britannique a étudié, en 2010, les discriminations sur les opinions. La commission a en effet expliqué que « les croyances [concernées par la loi] doivent être sincères ». diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/META b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/META new file mode 100755 index 0000000..2a2f68b --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/META @@ -0,0 +1,35 @@ +file: Star_Wars_I.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_I_:_La_Menace_fant%C3%B4me +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Star_Wars_II.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_II_:_L'Attaque_des_clones +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Star_Wars_III.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_III_:_La_Revanche_des_Sith +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Star_Wars_IV.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_IV_:_Un_nouvel_espoir +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Star_Wars_V.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_V_:_L'Empire_contre-attaque +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + +file: Star_Wars_VI.raw +url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_VI_:_Le_Retour_du_Jedi +date: 2015/12/14 +parsing: talismane-core-2.4.7b.jar +languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.conll new file mode 100755 index 0000000..6f2c2c3 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.conll @@ -0,0 +1,8880 @@ +# sentid: Star_Wars_I_1_32 +# sentence-text: Logo du film La Menace fantôme. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 La _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Menace _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33_110 +# sentence-text: Liam NeesonEwan McGregorNatalie PortmanJake LloydIan McDiarmidPernilla August +1 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 NeesonEwan _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 McGregorNatalie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 PortmanJake _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 LloydIan _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 McDiarmidPernilla _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 August August NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_I_111_169 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_I_170_362 +# sentence-text: Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (Star Wars Episode I: The Phantom Menace) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1999 écrit et réalisé par George Lucas. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 I _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Menace _ N N NC 1 mod 1 mod +9 fantôme fantôme A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 ( ( PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Star star N NC n=s|g=f| 1 mod 1 mod +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Episode _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 I _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 The _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +17 Phantom _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Menace _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 film film N NC n=s|g=m| 20 ats 20 ats +23 américain américain A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 type type N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 space _ A ADJ _ 27 mod 27 mod +29 opera _ ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +31 en en P P 30 mod 30 mod +32 1999 1999 N NC s=card|n=s| 31 obj.p 31 obj.p +33 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 20 mod 20 mod +34 et et C CC 20 coord 20 coord +35 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 par par P P 35 p_obj.o 35 p_obj.o +37 George George NPP NPP n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_363_488 +# sentence-text: C'est le quatrième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le premier dans l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 quatrième quatrième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 premier premier A ADJ n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 dans dans P P 17 dep.coord 17 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_489_589 +# sentence-text: Sorti seize ans après Le Retour du Jedi, il ouvre une nouvelle trilogie de préquelle, la "prélogie". +1 Sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +2 seize seize D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ans an N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +4 après après P P 1 mod 1 mod +5 Le _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Retour _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 de_obj 1 de_obj +8 Jedi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 ouvre ouvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 préquelle _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 prélogie _ N N NC 11 obj 11 obj +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_590_680 +# sentence-text: Le film est également la quatrième réalisation de Lucas après un hiatus de vingt-deux ans. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 quatrième quatrième A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 après après P P 3 mod 3 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 hiatus hiatus N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 vingt-deux vingt-deux D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 ans an N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_681_941 +# sentence-text: Le film suit le chevalier Jedi Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi qui escortent et protègent la reine Amidala qui voyage de la planète Naboo à la planète Coruscant dans l'espoir de trouver une issue pacifique à un différend commercial interplanétaire. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 Jedi _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Qui-Gon _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Jinn _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 et et C CC 5 coord 5 coord +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Kenobi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 escortent escorter V V n=p|t=PS|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 protègent protéger V V n=p|t=PS|p=3| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 reine reine N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 Amidala _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s| 0 _ 0 _ +22 voyage voyage N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 planète planète N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 Naboo _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 à à P P 22 dep 22 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 planète planète N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 Coruscant _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 dans dans P P 22 dep 22 dep +32 l' l' D DET n=s| 33 det 33 det +33 espoir espoir N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 trouver trouver VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 une une D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 issue issue N NC n=s|g=f| 35 obj 35 obj +38 pacifique pacifique A ADJ n=s| 37 mod 37 mod +39 à à P P 35 a_obj 35 a_obj +40 un un D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 différend différend N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +43 interplanétaire interplanétaire A ADJ n=s| 41 mod 41 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_942_1026 +# sentence-text: Il met également en scène le jeune Anakin Skywalker avant qu'il ne devienne un Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 mod 2 mod +5 scène scène N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 jeune jeune A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 ats 2 ats +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 avant_qu' avant_que C CS 2 mod 2 mod +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Jedi _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1027_1133 +# sentence-text: Celui-ci est alors un jeune esclave qui semble avoir une forte prédisposition à l'utilisation de la Force. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 esclave esclave N NC n=s| 2 ats 2 ats +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +9 avoir avoir VINF VINF t=W| 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 forte fort A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 prédisposition prédisposition N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 utilisation utilisation N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1134_1260 +# sentence-text: Les principaux rôles sont tenus par Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid et Pernilla August. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 rôles rôle N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 tenus tenir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Neeson _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +11 McGregor _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 10 coord 10 coord +14 Portman _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Jake Jake NPP NPP n=s|g=m| 13 coord 13 coord +17 Lloyd Lloyd NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 16 coord 16 coord +20 McDiarmid _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 Pernilla Pernilla NPP NPP n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 August August NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1261_1327 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario le 1er novembre 1994. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 1er _ A ADJ _ 10 mod 10 mod +10 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +11 1994 1994 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1328_1367 +# sentence-text: La préproduction du film dure deux ans. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 deux deux A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 ans an N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1368_1517 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 1997 principalement aux studios de Leavesden en Angleterre mais aussi en Tunisie et en Italie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 juin juin N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1997 1997 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +13 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +14 studios studio N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Leavesden _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 6 mod 6 mod +18 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 mais mais C CC 17 coord 17 coord +20 aussi aussi ADV ADV 19 mod 19 mod +21 en en P P 19 dep.coord 19 dep.coord +22 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 en en P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1518_1678 +# sentence-text: La Menace fantôme est l'un des premiers films à utiliser des environnements numériques où se côtoient des acteurs réels et des personnages en image de synthèse. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 4 suj 4 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 un un PRO PRO n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 films film N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +11 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 environnements environnement N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 numériques numérique A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 où où PRO PROREL 17 mod 17 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 côtoient côtoyer V V n=p|t=PS|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 17 suj 17 suj +20 réels réel A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 personnages personnage N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P 23 dep 23 dep +25 image image N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1679_1776 +# sentence-text: Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 dans dans P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1777_1917 +# sentence-text: Brassant de nombreux thèmes mythologiques et culturels, La Menace fantôme suscite une attente considérable de la part des fans de Star Wars. +1 Brassant brasser VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +2 de de D DET n=p| 4 det 4 det +3 nombreux nombreux A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +4 thèmes thème N NC n=p|g=m| 1 obj 1 obj +5 mythologiques mythologique A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 culturels culturel A ADJ n=p|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 La _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +10 Menace _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 suscite susciter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 attente attente N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 considérable considérable A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 de_la de_la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 part part N NC n=s| 0 _ 0 _ +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 fans fan N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 Wars _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1918_1983 +# sentence-text: Malgré un accueil critique mitigé, c'est un succès au box-office. +1 Malgré malgré P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 accueil accueil N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 critique critique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 mitigé mitiger A ADJ n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS n=s| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 succès succès N NC g=m| 8 ats 8 ats +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 box-office _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_1984_2091 +# sentence-text: Le film est nommé pour trois Oscars du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également un Razzie Awards. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 trois trois D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 Oscars _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +12 deux deux D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +14 Awards _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 mais mais C CC 4 coord 4 coord +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Razzie _ N N NC 15 dep.coord 15 dep.coord +19 Awards _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2092_2147 +# sentence-text: Cet épisode est sorti en VHS en 2000 et en DVD en 2001. +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 VHS _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P 4 mod 4 mod +8 2000 2000 N NC s=card|n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 DVD DVD N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +13 2001 2001 N NC s=card|n=s| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2148_2237 +# sentence-text: Il est le seul de la saga à être ressorti en 3D en 2012 dans les cinémas du monde entier. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 seul seul A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 saga saga N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P 4 mod 4 mod +9 être être VINF VINF t=W| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 ressorti ressortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 3D _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P 10 mod 10 mod +14 2012 2012 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 dans dans P P 10 mod 10 mod +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 monde monde N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 entier entier A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2238_2317 +# sentence-text: La Menace fantôme a également engendré un nombre important de produits dérivés. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 6 suj 6 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 nombre nombre N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 important important A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 produits produit N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2320_2572 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2573_2693 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2694_2818 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2819_2919 +# sentence-text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 amener amener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 12 dep 12 dep +14 capitale capitale N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +17 Coruscant _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_2920_3017 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 10 mod 10 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 guerres guerre N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3018_3094 +# sentence-text: En 33 av. BY, une nouvelle crise menace la stabilité de ce régime politique. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 33 33 D DET s=card|n=p| 9 suj 9 suj +3 av. avant P P 9 mod 9 mod +4 BY _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 crise crise N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +9 menace menacer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 stabilité stabilité N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 régime régime N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 politique politique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3095_3263 +# sentence-text: Depuis quelques années, une organisation montante, la Fédération du commerce détient le quasi monopole des échanges commerciaux dans la région de la Bordure extérieure. +1 Depuis depuis P P 13 mod 13 mod +2 quelques quelques D DET n=p| 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 organisation organisation N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +7 montante montant A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Fédération _ N N NC 13 suj 13 suj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 commerce commerce N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 détient détenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 quasi quasi N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 monopole monopole N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +18 échanges échange N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 commerciaux commercial A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +20 dans dans P P 15 dep 15 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 région région N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Bordure _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +26 extérieure extérieur A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3264_3498 +# sentence-text: Sur le conseil de l'ambitieux sénateur Palpatine de la planète Naboo, le chef d'État de la République, le Chancelier Suprême Finis Valorum décide donc de taxer les transactions commerciales pour affaiblir le monopole de la Fédération. +1 Sur sur P P 27 mod 27 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 conseil conseil N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +6 ambitieux ambitieux A ADJ g=m| 7 mod 7 mod +7 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 Palpatine _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 planète planète N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 Naboo _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 chef chef N NC n=s| 27 suj 27 suj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 État État N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 15 dep 15 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 République _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Chancelier _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +24 Suprême _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 Finis _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 Valorum _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +27 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +28 donc donc ADV ADV 27 mod 27 mod +29 de de P P 27 obj 27 obj +30 taxer taxer VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 transactions transaction N NC n=p|g=f| 30 obj 30 obj +33 commerciales commercial A ADJ n=p|g=f| 32 mod 32 mod +34 pour pour P P 30 mod 30 mod +35 affaiblir affaiblir VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 monopole monopole N NC n=s|g=m| 35 obj 35 obj +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 Fédération _ N N NC 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3499_3726 +# sentence-text: Prétextant que leurs vaisseaux commerciaux se font régulièrement attaquer par des pirates, les dirigeants de la Fédération demandent alors au chancelier l'autorisation de créer une armée de droïdes pour protéger ses transports. +1 Prétextant prétexter VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 4 det 4 det +4 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +5 commerciaux commercial A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +7 font faire V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.caus 9 aux.caus +8 régulièrement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 attaquer attaquer VINF VINF t=W| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +10 par par P P 9 mod 9 mod +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 pirates pirate N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 19 suj 19 suj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Fédération _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 demandent demander V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +20 alors alors ADV ADV 19 mod 19 mod +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 19 a_obj 19 a_obj +22 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 autorisation autorisation N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 créer créer VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 une une D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 armée armée N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 droïdes _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 pour pour P P 26 mod 26 mod +32 protéger protéger VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 34 det 34 det +34 transports transport N NC n=p|g=m| 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3727_3797 +# sentence-text: Quelques mois plus tard, en 32 av. BY, la situation se dégrade encore. +1 Quelques quelques D DET n=p| 2 det 2 det +2 mois mois N NC g=m| 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 14 mod 14 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 en en P P 14 mod 14 mod +7 32 32 D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +8 av. avant P P 7 dep 7 dep +9 BY _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 situation situation N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 dégrade dégrader V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 encore encore ADV ADV 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3798_3875 +# sentence-text: Plusieurs membres du directoire de la Fédération du commerce sont assassinés. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 membres membre N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 directoire directoire N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Fédération _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 commerce commerce N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 assassinés assassiner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3876_3942 +# sentence-text: L'ambitieux Nute Gunray est alors nommé vice-roi de la Fédération. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 ambitieux ambitieux N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 Nute _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Gunray _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 alors alors ADV ADV 7 mod 7 mod +7 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 vice-roi vice-roi N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Fédération _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_3943_4130 +# sentence-text: Conseillé par un homme mystérieux nommé Sidious, il décide alors d'organiser un embargo sur la planète de Naboo pour se venger du sénateur Palpatine, l'instigateur de la taxe commerciale. +1 Conseillé conseiller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 homme homme N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +6 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 Sidious _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 alors alors ADV ADV 10 mod 10 mod +12 d' de P P 10 obj 10 obj +13 organiser organiser VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 embargo embargo N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 sur sur P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 planète planète N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Naboo _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P 13 mod 13 mod +22 se se CL CLR n=p|p=3| 23 aff 23 aff +23 venger venger VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 de_obj 23 de_obj +25 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Palpatine _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 instigateur instigateur N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 taxe taxe N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 commerciale commercial A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4131_4296 +# sentence-text: Le chancelier suprême Valorum envoie le Jedi Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi sur le vaisseau de la Fédération qui commande le blocus de la planète Naboo. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 suprême suprême A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 Valorum _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +8 Qui-Gon _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Jinn _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Obi-Wan _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Kenobi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 sur sur P P 12 dep 12 dep +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 Fédération _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +22 commande commander V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 blocus blocus N NC g=m| 22 obj 22 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 planète planète N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 Naboo _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4297_4374 +# sentence-text: Ils ont ordre de résoudre rapidement le litige et d'entamer des négociations. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ordre ordre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +4 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +5 résoudre résoudre VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 rapidement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 litige litige N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 et et C CC 4 coord 4 coord +10 d' de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 entamer entamer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 négociations négociation N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4375_4496 +# sentence-text: Ce qu'ils ne savent pas c'est que Nute Gunray et Sidious ont un autre objectif que la suppression de la taxe commerciale. +1 Ce ce PRO PRO n=s| 8 suj 8 suj +2 qu' que PRO PROREL 5 obj 5 obj +3 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 savent savoir V V n=p|t=P|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +6 pas pas ADV ADV 5 mod 5 mod +7 c' ce CL CLS n=s| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 ats 8 ats +10 Nute _ N N NC 14 suj 14 suj +11 Gunray _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 Sidious _ NPP N NPP 12 dep.coord 12 dep.coord +14 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 autre autre A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 objectif objectif N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +18 que que C CS 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 suppression suppression N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 taxe taxe N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 commerciale commercial A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4497_4572 +# sentence-text: Des droïdes de combat essaient alors d'éliminer les Jedi, mais sans succès. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 droïdes _ N N NC 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 combat combat N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 essaient _ V V _ 0 root 0 root +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 d' de P P 5 obj 5 obj +8 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Jedi _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 mais mais C CC 5 coord 5 coord +13 sans sans P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 succès succès N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4573_4694 +# sentence-text: Les deux chevaliers prennent donc la route du centre de commandement du vaisseau et tentent de mettre la main sur Gunray. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 prennent prendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 route route N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 centre centre N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 commandement commandement N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +13 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 4 coord 4 coord +15 tentent tenter V V n=p|t=PS|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 mettre mettre VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 main main N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 sur sur P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +21 Gunray _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4695_4809 +# sentence-text: Mais les Jedi, dépassés par les forces de l'ennemi, décident de fuir et se cachent dans des transports de troupes. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 Jedi _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 dépassés dépasser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 forces force N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 ennemi ennemi N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 décident décider V V n=p|t=PS|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +14 de de P P 13 obj 13 obj +15 fuir fuir VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +18 cachent cacher V V n=p|t=PS|p=3| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 transports transport N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 troupes troupe N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4810_4881 +# sentence-text: Ils découvrent alors que la Fédération veut en réalité conquérir Naboo. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 découvrent découvrir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 alors_que alors_que C CS 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 Fédération _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 réalité réalité N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 conquérir conquérir VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +10 Naboo _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_4882_5018 +# sentence-text: Une fois sur la planète, Qui-Gon et Obi-Wan font la connaissance d'un autochtone, le Gungan Jar Jar Binks qui a été banni par les siens. +1 Une_fois _ NPP N NPP 0 root 0 root +2 sur sur P P 1 dep 1 dep +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 planète planète N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Qui-Gon _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 connaissance connaissance N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 autochtone autochtone N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Gungan _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +18 Jar _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Jar _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 Binks _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +23 été être VPP VPP t=K| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 banni bannir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 siens sien N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5019_5129 +# sentence-text: Il propose alors à Qui-Gon et Obi-Wan de les mener à Otoh Gunga, la ville subaquatique capitale de son peuple. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 mod 2 mod +5 Qui-Gon _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 de de P P 2 obj 2 obj +9 les les CL CLO n=p|p=3| 10 obj 10 obj +10 mener mener VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P 10 mod 10 mod +12 Otoh _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Gunga _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 ville ville N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +17 subaquatique _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +18 capitale capitale N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 de de P P 16 dep 16 dep +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 peuple peuple N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5130_5221 +# sentence-text: Là-bas, les Jedi négocient un moyen de transport avec le dirigeant d'Otoh Gunga, Boss Nass. +1 Là-bas là-bas ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 Jedi _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 négocient négocier V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 moyen moyen N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 transport transport N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P 7 dep 7 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 dirigeant dirigeant N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Otoh _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Gunga _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Boss _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +18 Nass _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5222_5365 +# sentence-text: Qui-Gon utilise une manipulation mentale afin de convaincre le dirigeant, qui finit par accepter en leur donnant un vaisseau sous-marin Gungan. +1 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 manipulation manipulation N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 mentale mental A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 afin_de afin_de P P 2 mod 2 mod +7 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 dirigeant dirigeant N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 accepter accepter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P 12 mod 12 mod +16 leur leur CL CLO n=p|p=3| 17 a_obj 17 a_obj +17 donnant donner VPR VPR t=G| 15 obj.p 15 obj.p +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 sous-marin _ A ADJ _ 19 mod 19 mod +21 Gungan _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5366_5455 +# sentence-text: Et, en espérant se débarrasser à jamais de Binks, Boss Nass l'offre comme guide aux Jedi. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 0 _ 0 _ +4 espérant espérer VPR VPR t=G| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 débarrasser débarrasser VINF VINF t=W| 4 mod 4 mod +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 jamais jamais ADV ADV 15 mod 15 mod +9 de de P P 15 dep 15 dep +10 Binks _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Boss _ NPP N NPP 10 coord 10 coord +13 Nass _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 offre offre N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +16 comme comme P P 6 mod 6 mod +17 guide guide N NC n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 aux à P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 Jedi _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5456_5555 +# sentence-text: Le trio s'en va en passant par le noyau de la planète vers Theed, la capitale des humains de Naboo. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 trio trio N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +4 en en CL CLO 5 aff 5 aff +5 va aller V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 passant passer VPR VPR t=G| 6 obj.p 6 obj.p +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 noyau noyau N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 vers vers P P 10 dep 10 dep +15 Theed _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 capitale capitale N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +20 humains humains N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 Naboo _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5556_5646 +# sentence-text: Arrivés à bon port, les deux Jedi parviennent à libérer la reine des Naboos Padmé Amidala. +1 Arrivés arriver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 bon bon A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 port port N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 8 det 8 det +7 deux deux A ADJ s=card|n=p| 8 mod 8 mod +8 Jedi _ N N NC 9 suj 9 suj +9 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 libérer libérer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 reine reine N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 Naboos _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Padmé _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Amidala _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5647_5783 +# sentence-text: Ils la convainquent de quitter sa planète envahie pour aider le sénateur Palpatine à plaider sa cause au Sénat galactique sur Coruscant. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 3 obj 3 obj +3 convainquent convaincre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 quitter quitter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 planète planète N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 envahie envahir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 aider aider VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 Palpatine _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +15 plaider plaider VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 cause cause N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 mod 15 mod +19 Sénat _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 galactique galactique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 sur sur P P 19 dep 19 dep +22 Coruscant _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5784_5892 +# sentence-text: Lors de la fuite, leur vaisseau est endommagé et doit se poser d'urgence sur la planète voisine de Tatooine. +1 Lors_de lors_de P P 8 mod 8 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fuite fuite N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 6 det 6 det +6 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 endommagé endommager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 poser poser VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 urgence urgence N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 sur sur P P 12 mod 12 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 voisine voisin A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 Tatooine _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_5893_6033 +# sentence-text: Alors qu'il est à la recherche de pièces de rechange dans la ville de Mos Espa, Qui-Gon rencontre un jeune humain du nom d'Anakin Skywalker. +1 Alors_qu' alors_que C CS 19 mod 19 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 à à P P 3 ats 3 ats +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 recherche recherche N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 pièces pièce N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 rechange rechange N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 3 mod 3 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 ville ville N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Mos _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Espa _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Qui-Gon _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +19 rencontre rencontrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 jeune jeune A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +22 humain humain N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 nom nom N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Skywalker _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6034_6106 +# sentence-text: Ce dernier est l'esclave de Watto, le principal ferrailleur de la ville. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 esclave esclave N NC n=s| 3 ats 3 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Watto _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 principal principal A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 ferrailleur ferrailleur N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 ville ville N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6107_6189 +# sentence-text: Le Jedi découvre alors que le garçon est peut-être l'élu d'une ancienne prophétie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors_que alors_que C CS 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 garçon garçon N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 peut-être peut-être ADV ADV 7 mod 7 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 élu élu N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 prophétie prophétie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6190_6272 +# sentence-text: Anakin conseille à Qui-Gon de parier avec Watto sur la prochaine course de module. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 conseille conseiller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 Qui-Gon _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 obj 2 obj +6 parier parier VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P 6 mod 6 mod +8 Watto _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 sur sur P P 6 mod 6 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 prochaine prochain A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 course course N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 module module N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6273_6410 +# sentence-text: Watto et le Jedi arrivent à un accord : si Anakin gagne, Qui-Gon remporte les pièces de rechange et Watto garde les gains de la victoire. +1 Watto _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 Jedi _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +5 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 accord accord N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 si si C CS 5 mod 5 mod +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Qui-Gon _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 pièces pièce N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 rechange rechange N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 17 coord 17 coord +21 Watto _ N N NC 20 dep.coord 20 dep.coord +22 garde garder V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 gains gain N NC n=p|g=m| 22 obj 22 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 victoire victoire N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6411_6467 +# sentence-text: En cas de défaite, Watto gardera le vaisseau de Qui-Gon. +1 En_cas_de en_cas_de P P 5 mod 5 mod +2 défaite défaite N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Watto _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 gardera garder V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Qui-Gon _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6468_6540 +# sentence-text: Le matin de la course, le Jedi fait un nouveau pari avec le ferrailleur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 matin matin N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 course course N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 pari pari N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 avec avec P P 9 mod 9 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 ferrailleur ferrailleur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6541_6656 +# sentence-text: Si le jeune coureur gagne, il retrouve sa liberté, s'il perd, son module de course deviendra la propriété de Watto. +1 Si si C CS 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 jeune jeune A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 coureur coureur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 liberté liberté N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 s' si C CS 8 mod 8 mod +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 module module N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 course course N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 deviendra devenir V V n=s|t=F|p=3| 14 mod 14 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 propriété propriété N NC n=s|g=f| 20 ats 20 ats +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Watto _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6657_6741 +# sentence-text: Après une course acharnée et très disputée, Anakin parvient à remporter la victoire. +1 Après après P P 10 mod 10 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 course course N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 acharnée acharner A ADJ n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 très très ADV ADV 7 mod 7 mod +7 disputée disputer A ADJ n=s|g=f|t=K| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 remporter remporter VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 victoire victoire N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6742_6837 +# sentence-text: Qui-Gon quitte alors Mos Espa avec ses pièces en compagnie d'Anakin dont il veut faire un Jedi. +1 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 quitte quitter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Mos _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 Espa _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 avec avec P P 2 mod 2 mod +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 pièces pièce N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P 8 dep 8 dep +10 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dont dont PRO PROREL 15 de_obj 15 de_obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +16 faire faire VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Jedi _ NPP N NPP 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6838_6933 +# sentence-text: Mais en arrivant au vaisseau, Qui-Gon est attaqué par l'apprenti de Sidious, le Sith Dark Maul. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 en en P P 9 mod 9 mod +3 arrivant arriver VPR VPR t=G| 2 obj.p 2 obj.p +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 a_obj 3 a_obj +5 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Qui-Gon _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 attaqué attaquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Sidious _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Sith _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +18 Dark _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Maul _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_6934_7008 +# sentence-text: Le Jedi parvient à le repousser pour l'empêcher d'entrer dans le vaisseau. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 6 obj 6 obj +6 repousser repousser VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 9 obj 9 obj +9 empêcher empêcher VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 d' de P P 9 obj 9 obj +11 entrer entrer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 dans dans P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7009_7107 +# sentence-text: Arrivé sur Coruscant, Qui-Gon fait part au conseil des maîtres Jedi de son agression sur Tatooine. +1 Arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +2 sur sur P P 1 mod 1 mod +3 Coruscant _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Qui-Gon _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 part part N NC n=s| 6 obj 6 obj +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +9 conseil conseil N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 maîtres maître N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Jedi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 de de P P 9 dep 9 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 agression agression N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 sur sur P P 9 dep 9 dep +17 Tatooine _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7108_7163 +# sentence-text: Il leur indique que son opposant pourrait être un Sith. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 leur leur CL CLO n=p|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 opposant opposant N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 être être VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 Sith _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7164_7259 +# sentence-text: Le maître Jedi Ki-Adi-Mundi a du mal à y croire car les Sith ont disparu depuis fort longtemps. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 maître maître N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Ki-Adi-Mundi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 du du D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 mal mal N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +9 y y CL CLO 10 aff 10 aff +10 croire croire VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 car car C CS 5 mod 5 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 Sith _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +14 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 disparu disparaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 depuis depuis P P 15 mod 15 mod +17 fort fort ADV ADV 18 mod 18 mod +18 longtemps longtemps ADV ADV 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7260_7346 +# sentence-text: Qui-Gon présente ensuite le jeune Anakin au Conseil indiquant qu'il semble être l'élu. +1 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 obj 2 obj +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 Conseil _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 indiquant indiquer VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +10 qu' que C CS 9 obj 9 obj +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 être être VINF VINF t=W| 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 élu élu N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7347_7473 +# sentence-text: Ki-Adi-Mundi remarque que le lien d'Anakin avec la Force est titanesque, mais les maîtres Windu et Yoda refusent de le former. +1 Ki-Adi-Mundi _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 remarque remarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 lien lien N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 avec avec P P 5 dep 5 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +12 titanesque titanesque A ADJ n=s| 11 ats 11 ats +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 mais mais C CC 2 coord 2 coord +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 maîtres maître N NC n=p|g=m| 20 suj 20 suj +17 Windu _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 Yoda _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +20 refusent refuser V V n=p|t=PS|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +21 de de P P 20 obj 20 obj +22 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 23 obj 23 obj +23 former former VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7474_7547 +# sentence-text: Ils pensent qu'il est trop âgé pour se lancer dans une formation de Jedi. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 pensent penser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 qu' que C CS 2 obj 2 obj +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 trop trop ADV ADV 7 mod 7 mod +7 âgé âgé A ADJ n=s|g=m| 5 ats 5 ats +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 lancer lancer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 formation formation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7548_7667 +# sentence-text: Désormais à l'abri sur Coruscant, la reine Amidala plaide la cause de sa planète au sénat galactique sans grand succès. +1 Désormais désormais ADV ADV 0 _ 0 _ +2 à à P P 1 mod 1 mod +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 abri abri N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 sur sur P P 4 dep 4 dep +6 Coruscant _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 reine reine N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +10 Amidala _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 plaide plaider V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod.rel 4 mod.rel +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 cause cause N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 sénat sénat N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 galactique galactique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 sans sans P P 11 mod 11 mod +21 grand grand A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +22 succès succès N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7668_7821 +# sentence-text: Frustrée par la corruption et l'incapacité du sénat à résoudre le conflit, elle propose une motion de censure à l'encontre du chancelier suprême Valorum. +1 Frustrée frustrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 corruption corruption N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 incapacité incapacité N NC n=s|g=f| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 sénat sénat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P 7 dep 7 dep +11 résoudre résoudre VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 conflit conflit N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 16 suj 16 suj +16 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 motion motion N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 censure censure N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 à à P P 18 dep 18 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 encontre encontre N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 suprême suprême A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 Valorum _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7822_7985 +# sentence-text: Ce dernier est alors destitué et les sénateurs nomment à sa place Palpatine qui a profité de la sympathie engendrée par la situation dans laquelle se trouve Naboo. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 destitué destituer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +9 nomment nommer V V n=p|t=PS|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 place place N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 Palpatine _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 profité profiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 de de P P 16 de_obj 16 de_obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 sympathie sympathie N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 engendrée engendrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 19 mod 19 mod +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 situation situation N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 dans dans P P 27 mod 27 mod +25 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 se se CL CLR n=p|p=3| 27 aff 27 aff +27 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 23 mod.rel 23 mod.rel +28 Naboo _ NPP N NPP 27 suj 27 suj +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_7986_8143 +# sentence-text: Malgré cette victoire, la reine, qui n'en peut plus d'attendre l'aide du sénat, décide de repartir sur sa planète accompagnée par Qui-Gon, Obi-Wan et Anakin. +1 Malgré malgré P P 20 mod 20 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 victoire victoire N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 reine reine N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +9 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +10 en en CL CLO 11 aff 11 aff +11 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +12 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +13 d' de P P 11 obj 11 obj +14 attendre attendre VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 aide aide N NC n=s| 14 obj 14 obj +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 sénat sénat N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +21 de de P P 20 obj 20 obj +22 repartir repartir VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 sur sur P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 planète planète N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 accompagnée accompagner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 25 mod 25 mod +27 par par P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 Qui-Gon _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Obi-Wan _ NPP N NPP 28 coord 28 coord +31 et et C CC 30 coord 30 coord +32 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 31 dep.coord 31 dep.coord +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8144_8211 +# sentence-text: Sur place, elle conclut une alliance avec les Gungans de Boss Nass. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 place place N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 5 suj 5 suj +5 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 alliance alliance N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 avec avec P P 5 mod 5 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Gungans _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Boss _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Nass _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8212_8482 +# sentence-text: Elle dévoile alors à ses alliés son plan : les Gungans devront se battre contre toute l'armée de la Fédération pour faire diversion pendant que les pilotes Naboos tenteront de détruire le vaisseau amiral de la Fédération et que la reine essayera de capturer Nute Gunray. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 alliés allié N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 plan plan N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Gungans _ N N NC 12 suj 12 suj +12 devront devoir V V n=p|t=F|p=3| 2 mod 2 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 battre battre VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +15 contre contre P P 14 mod 14 mod +16 toute tout A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 armée armée N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Fédération _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P 14 mod 14 mod +23 faire faire VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 diversion diversion N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +25 pendant_que pendant_que C CS 23 mod 23 mod +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 pilotes pilote N NC n=p| 29 suj 29 suj +28 Naboos _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 tenteront tenter V V n=p|t=F|p=3| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +30 de de P P 29 obj 29 obj +31 détruire détruire VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +34 amiral amiral A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +35 de de P P 33 dep 33 dep +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 Fédération _ N N NC 35 obj.p 35 obj.p +38 et et C CC 25 coord 25 coord +39 que que C CS 38 dep.coord 38 dep.coord +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 reine reine N NC n=s|g=f| 42 suj 42 suj +42 essayera essayer V V n=s|t=F|p=3| 39 obj.cpl 39 obj.cpl +43 de de P P 42 obj 42 obj +44 capturer capturer VINF VINF t=W| 43 obj.p 43 obj.p +45 Nute _ NPP N NPP 44 obj 44 obj +46 Gunray _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8483_8570 +# sentence-text: Alors que le plan d'Amidala se déroule comme prévu, Dark Maul entre à nouveau en scène. +1 Alors_que alors_que C CS 0 _ 0 _ +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 plan plan N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 Amidala _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 comme comme P P 7 mod 7 mod +9 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Dark _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +12 Maul _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 entre entre P P 11 dep 11 dep +14 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 0 _ 0 _ +15 en en P P 0 _ 0 _ +16 scène scène N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8571_8653 +# sentence-text: Obi-Wan et Qui-Gon décident de l'affronter pour laisser le champ libre à la reine. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Qui-Gon _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 décident décider V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 l' l' CL CLO n=s|p=3| 7 obj 7 obj +7 affronter affronter VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 pour pour P P 4 mod 4 mod +9 laisser laisser VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 champ champ N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 libre libre A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 reine reine N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8654_8802 +# sentence-text: Quant à Anakin, il se retrouve involontairement aux commandes d'un vaisseau spatial et participe donc à l'attaque contre la flotte de la Fédération. +1 Quant_à quant_à C CS 0 _ 0 _ +2 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 involontairement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +9 commandes commande N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 et et C CC 6 coord 6 coord +15 participe participer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 donc donc ADV ADV 15 mod 15 mod +17 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 attaque attaque N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 contre contre P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 flotte flotte N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Fédération _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8803_8891 +# sentence-text: La reine réussit à s'emparer de Nute Gunray tandis qu'Anakin détruit le vaisseau amiral. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 reine reine N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 réussit réussir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 emparer emparer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 Nute _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 Gunray _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 tandis_qu' tandis_que C CS 3 mod 3 mod +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 détruit détruire V V n=s|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 amiral amiral A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8892_8970 +# sentence-text: Tous les droïdes qui s'opposaient aux Gungans se retrouvent alors déconnectés. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 droïdes _ N N NC 10 suj 10 suj +4 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 opposaient opposer V V n=p|t=II|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +7 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +8 Gungans _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 retrouvent retrouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 alors alors ADV ADV 10 mod 10 mod +12 déconnectés déconnecter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 ats 10 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_8971_9043 +# sentence-text: Mais Obi-Wan et Qui-Gon continuent quant à eux de se battre contre Maul. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 Qui-Gon _ NPP N NPP 3 dep.coord 3 dep.coord +5 continuent continuer V V n=p|t=PS|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 quant_à quant_à C CS 5 mod 5 mod +7 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 battre battre VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +11 contre contre P P 10 mod 10 mod +12 Maul _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9044_9190 +# sentence-text: Après plusieurs minutes de lutte, Obi-Wan se retrouve coincé derrière une barrière énergétique et assiste impuissant à l'assassinat de son maître. +1 Après après P P 9 mod 9 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p| 3 det 3 det +3 minutes minute N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 lutte lutte N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 obj 9 obj +9 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 coincé coincer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 ats 9 ats +11 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 barrière barrière N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 énergétique énergétique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 9 coord 9 coord +16 assiste assister V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 impuissant impuissant A ADJ n=s|g=m| 16 ats 16 ats +18 à à P P 16 mod 16 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 assassinat assassinat N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 maître maître N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9191_9290 +# sentence-text: La barrière désactivée, Obi-Wan se bat avec rage et finit par vaincre Maul en le tranchant en deux. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 barrière barrière N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 désactivée désactiver A ADJ n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 avec avec P P 7 mod 7 mod +9 rage rage N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 vaincre vaincre VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 Maul _ NPP N NPP 13 obj 13 obj +15 en en P P 13 mod 13 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 tranchant tranchant N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P 17 dep 17 dep +19 deux deux PRO PRO s=card|n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9291_9393 +# sentence-text: Quelque temps plus tard, les maîtres Jedi arrivent sur Naboo pour assister aux funérailles de Qui-Gon. +1 Quelque quelque D DET n=s| 2 det 2 det +2 temps temps N NC g=m| 9 mod 9 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 maîtres maître N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +8 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 sur sur P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Naboo _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 pour pour P P 9 mod 9 mod +13 assister assister VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 aux à P+D P+D n=p| 13 a_obj 13 a_obj +15 funérailles funéraille N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Qui-Gon _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9394_9457 +# sentence-text: Ils en profitent pour nommer Obi-Wan au rang de Chevalier Jedi. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 de_obj 3 de_obj +3 profitent profiter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 nommer nommer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +8 rang rang N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Chevalier _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Jedi _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9458_9565 +# sentence-text: Pour satisfaire les dernières volontés de Qui-Gon, ils acceptent que le jeune Anakin devienne son apprenti. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 satisfaire satisfaire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 5 det 5 det +4 dernières dernier A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +5 volontés volonté N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Qui-Gon _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 acceptent accepter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 jeune jeune A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9566_9641 +# sentence-text: Windu confirme ensuite à Yoda que l'assassin de Qui-Gon était bien un Sith. +1 Windu _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 confirme confirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 mod 2 mod +5 Yoda _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 que que C CS 2 obj 2 obj +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 assassin assassin N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Qui-Gon _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 était être V V n=s|t=II|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 bien bien ADV ADV 11 mod 11 mod +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Sith _ NPP N NPP 11 ats 11 ats +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9642_9721 +# sentence-text: Yoda rappelle alors que les Sith sont toujours deux : un maître et un apprenti. +1 Yoda _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 rappelle rappeler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors_que alors_que C CS 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 Sith _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 toujours toujours ADV ADV 6 mod 6 mod +8 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 ats 6 ats +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 maître maître N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9722_9803 +# sentence-text: L'un a été tué, mais le survivant reste un danger pour les Jedi et la République. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 un un PRO PRO n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 mais mais C CC 5 coord 5 coord +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 survivant survivant N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 danger danger N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 pour pour P P 10 mod 10 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 Jedi _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 République _ N N NC 16 dep.coord 16 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9805_9937 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_9938_10000 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Voxofilm _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10001_10021 +# sentence-text: Liam Neeson en 2012. +1 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Neeson _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2012 2012 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10022_10044 +# sentence-text: Ewan McGregor en 2012. +1 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McGregor _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2012 2012 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10045_10069 +# sentence-text: Natalie Portman en 2009. +1 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Portman _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2009 2009 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10070_10089 +# sentence-text: Jake Lloyd en 2007. +1 Jake Jake NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Lloyd Lloyd NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2007 2007 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10090_10112 +# sentence-text: Ian McDiarmid en 2013. +1 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McDiarmid _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2013 2013 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10113_10137 +# sentence-text: Pernilla August en 2013. +1 Pernilla Pernilla NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 August August NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2013 2013 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10138_10302 +# sentence-text: Durant le processus d'écriture des premiers films Star Wars, George Lucas réalise que l'histoire qu'il a écrite est trop longue pour être couverte par un seul film. +1 Durant durant P P 14 mod 14 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 processus processus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +8 films film N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +13 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 que que C CS 14 obj 14 obj +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 histoire histoire N NC n=s|g=f| 22 suj 22 suj +18 qu' que PRO PROREL 21 obj 21 obj +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +23 trop trop ADV ADV 24 mod 24 mod +24 longue long A ADJ n=s|g=f| 22 ats 22 ats +25 pour pour P P 24 mod 24 mod +26 être être VINF VINF t=W| 27 aux.pass 27 aux.pass +27 couverte couvrir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 25 obj.p 25 obj.p +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 un un D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +30 seul seul A ADJ n=s|g=m| 31 mod 31 mod +31 film film N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10303_10396 +# sentence-text: Un nouvel espoir (1977), le premier film, est donc conçu pour être l'introduction d'une saga. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 1977 1977 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +6 ) ) PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 premier premier A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 film film N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +13 donc donc ADV ADV 14 mod 14 mod +14 conçu concevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 être être VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 introduction introduction N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 saga saga N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10397_10538 +# sentence-text: Au moment où Lucas rédige la troisième version de son scénario, il négocie un contrat qui lui donne le droit de faire deux suites à son film. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 14 mod 14 mod +2 moment moment N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 où où PRO PROREL 5 mod 5 mod +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 rédige rédiger V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 troisième troisième A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 version version N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 scénario scénario N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 négocie négocier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 contrat contrat N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 lui lui CL CLO n=s|p=3| 19 a_obj 19 a_obj +19 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 droit droit N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 faire faire VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 deux deux D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 suites suite N NC n=p|g=f| 23 obj 23 obj +26 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 film film N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10539_10693 +# sentence-text: Il décide alors de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 consacrer consacrer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 du du D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 2 mod 2 mod +9 développer développer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 trame trame N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 fond fond N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 assez assez ADV ADV 15 mod 15 mod +15 élaborée élaborer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 faciliter faciliter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +19 futur futur A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +20 processus processus N NC g=m| 17 obj 17 obj +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 écriture écriture N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 sur sur P P 20 dep 20 dep +24 les les D DET n=p| 26 det 26 det +25 autres autre A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +26 films film N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10694_10871 +# sentence-text: Alors qu'il écrit le scénario du deuxième film, L'Empire contre-attaque (1980), Lucas remanie la trame générale en faisant du méchant Dark Vador le père du héros Luke Skywalker. +1 Alors_qu' alors_que C CS 18 mod 18 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 scénario scénario N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 deuxième deuxième A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 L' _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +11 Empire _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +13 ( ( PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 1980 1980 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +15 ) ) PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +18 remanie remanier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 trame trame N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 générale général A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 en en P P 18 mod 18 mod +23 faisant faire VPR VPR t=G| 22 obj.p 22 obj.p +24 du du D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 méchant méchant N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 Dark _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 Vador _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 père père N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +30 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +31 héros héros N NC g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 31 mod 31 mod +33 Skywalker _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_10872_11022 +# sentence-text: Il développe aussi les origines du méchant en le présentant comme un ancien chevalier Jedi devenu Sith après avoir basculé du côté obscur de la Force. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 développe développer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 aussi aussi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 origines origine N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 méchant méchant N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 2 mod 2 mod +9 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 10 obj 10 obj +10 présentant présenter VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +11 comme comme P P 10 mod 10 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +17 Sith _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 après après P P 16 mod 16 mod +19 avoir avoir VINF VINF t=W| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 basculé basculer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 de_obj 20 de_obj +22 côté côté N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11023_11124 +# sentence-text: Lucas envisage alors ces deux films comme étant les deux premiers de la deuxième trilogie de sa saga. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 ces ces D DET n=p| 6 det 6 det +5 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 films film N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +7 comme comme P P 2 mod 2 mod +8 étant être VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 deux deux A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 mod 11 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 deuxième deuxième A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 saga saga N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11125_11338 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque au lieu d'être l'épisode II devient l'épisode V. Quand sort Le Retour du Jedi (1983) le troisième film de la trilogie, Vador est devenu un personnage dramatique et s'est finalement racheté. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 lieu lieu N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P 2 dep 2 dep +7 être être VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 II _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +14 V. _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Quand _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 11 mod 11 mod +17 Le _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +18 Retour _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 1983 1983 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 troisième troisième A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 film film N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 Vador _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +32 est être V V n=s|t=P|p=3| 33 aux.tps 33 aux.tps +33 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 31 ponct 31 ponct +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 personnage personnage N NC n=s|g=m| 33 suj 33 suj +36 dramatique dramatique A ADJ n=s| 35 mod 35 mod +37 et et C CC 33 coord 33 coord +38 s' se CL CLR p=3| 41 aff 41 aff +39 est être V V n=s|t=P|p=3| 41 aux.tps 41 aux.tps +40 finalement _ ADV ADV _ 41 mod 41 mod +41 racheté racheter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 37 dep.coord 37 dep.coord +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11339_11417 +# sentence-text: Cependant, Lucas déclare que le travail sur la première trilogie l'a "épuisé". +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 travail travail N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 première premier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 l' l' CL CLO n=s|p=3| 15 obj 15 obj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épuisé épuiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11418_11479 +# sentence-text: Il souhaite donc mettre en pause le développement de la saga. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 mettre mettre VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 pause pause N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 développement développement N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 saga saga N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11480_11611 +# sentence-text: Après avoir perdu une partie de sa fortune à la suite de son divorce en 1983, George Lucas n'a plus envie de revenir sur Star Wars. +1 Après après P P 21 mod 21 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 perdu perdre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 partie partie N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 fortune fortune N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 à à P P 3 mod 3 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 suite suite N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 divorce divorce N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P 3 mod 3 mod +16 1983 1983 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 George George NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +19 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 n' ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +22 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +23 envie envie N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +25 revenir revenir VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 sur sur P P 25 mod 25 mod +27 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11612_11702 +# sentence-text: Il annule alors officieusement la trilogie qui devait se dérouler après Le Retour du Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 annule annuler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 officieusement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 devait devoir V V n=s|t=II|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 dérouler dérouler VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +11 après après P P 10 mod 10 mod +12 Le _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Retour _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +15 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11703_11794 +# sentence-text: En revanche, l'idée de préquelles se déroulant avant Un nouvel espoir l'intéresse toujours. +1 En_revanche en_revanche ADV ADV 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 idée idée N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 préquelles _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +9 avant avant P P 8 mod 8 mod +10 Un _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 nouvel _ A ADJ _ 10 mod 10 mod +12 espoir espoir N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 l' l' CL CLO n=s|p=3| 14 obj 14 obj +14 intéresse intéresser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 toujours toujours ADV ADV 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11795_11938 +# sentence-text: Au début des années 1990, Star Wars a un regain de popularité grâce aux séries de bandes dessinées de Dark Horse et aux romans de Timothy Zahn. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 début début N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 années année N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 1990 1990 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 regain regain N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 popularité popularité N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 grâce_aux grâce_à P+D P+D n=p| 9 mod 9 mod +15 séries série N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 bandes bande N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 Dark _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Horse _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 14 coord 14 coord +23 aux à P+D P+D n=p| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 romans roman N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Timothy Timothy NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Zahn _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_11939_12004 +# sentence-text: Cela conforte Lucas dans son idée de réaliser des nouveaux films. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 conforte conforter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 obj 2 obj +4 dans dans P P 2 mod 2 mod +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 idée idée N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +8 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 des des D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 films film N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12005_12118 +# sentence-text: En 1993, le magazine Variety et d'autres sources révèlent les plans de Lucas de réaliser une série de préquelles. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 1993 1993 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 magazine magazine N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 Variety _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 d' de D DET n=p| 10 det 10 det +9 autres autre A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +10 sources source N NC n=p|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +11 révèlent révéler V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 plans plan N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 série série N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 préquelles _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12119_12255 +# sentence-text: George Lucas a alors ébauché une trame générale faisant d'Anakin Skywalker/Dark Vador le protagoniste principal de la nouvelle trilogie. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 ébauché ébaucher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 trame trame N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 générale général A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 faisant faire VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +10 d' de P P 9 mod 9 mod +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 / / PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Dark _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +15 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 protagoniste protagoniste N NC n=s| 0 _ 0 _ +18 principal principal A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +22 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12256_12388 +# sentence-text: Il veut présenter les origines de Dark Vador pour que la saga s'articule autour de ce personnage depuis son enfance jusqu'à sa mort. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 présenter présenter VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 origines origine N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Dark _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 pour_que pour_que C CS 3 mod 3 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 saga saga N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 articule articuler V V n=s|t=PS|p=13| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 autour_de autour_de P P 13 mod 13 mod +15 ce ce D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 personnage personnage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 depuis depuis P P 13 mod 13 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 enfance enfance N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 jusqu'à jusqu'à P P 13 mod 13 mod +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 mort mort N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12389_12481 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture de la nouvelle trilogie Star Wars le premier novembre 1994. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 Wars _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 premier premier A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +15 1994 1994 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12482_12642 +# sentence-text: Le scénario s'inspire des quinze pages écrites en 1976 par Lucas dans lesquelles il décrivait les événements qui s'étaient produits avant la trilogie originale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 des de P+D P+D n=p| 4 de_obj 4 de_obj +6 quinze quinze A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 pages page N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +8 écrites écrire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 1976 1976 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 8 mod 8 mod +14 lesquelles lequel PRO PROREL n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 décrivait décrire V V n=s|t=II|p=3| 4 mod 4 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 événements événement N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +20 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +21 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 22 aux.tps 22 aux.tps +22 produits produire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 mod.rel 18 mod.rel +23 avant avant P P 22 mod 22 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 originale original A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12643_12767 +# sentence-text: Le personnage d'Anakin est d'abord décrit comme ayant douze ans, mais Lucas revoit ceci pour en faire un enfant de neuf ans. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 d'abord d'abord ADV ADV 7 mod 7 mod +7 décrit décrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 comme comme P P 7 mod 7 mod +9 ayant avoir VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 douze douze D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 ans an N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC 7 coord 7 coord +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 revoit revoir V V n=s|t=P|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 ceci ceci PRO PRO n=s|g=m| 15 obj 15 obj +17 pour pour P P 15 mod 15 mod +18 en en CL CLO 19 de_obj 19 de_obj +19 faire faire VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 enfant enfant N NC n=s| 19 obj 19 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 neuf neuf D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 ans an N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12768_12873 +# sentence-text: Il pense après coup que la brutale séparation maternelle affectera plus un jeune garçon qu'un adolescent. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 après_coup après_coup ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 brutale brutal A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 séparation séparation N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 maternelle maternel A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 affectera affecter V V n=s|t=F|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 jeune jeune A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 garçon garçon N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +14 qu' que C CS 13 dep 13 dep +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 adolescent adolescent N NC n=s|g=m| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12874_12967 +# sentence-text: Cette décision oblige alors Lucas à minimiser la participation d'Anakin à la bataille finale. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 décision décision N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 oblige obliger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +7 minimiser minimiser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 participation participation N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 bataille bataille N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 finale final A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_12968_13052 +# sentence-text: Il ne pilote plus tout seul un vaisseau spatial comme cela était initialement prévu. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +2 ne ne ADV ADV 14 mod 14 mod +3 pilote pilote N NC n=s| 14 mod 14 mod +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 tout tout A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +9 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 comme comme P P 8 dep 8 dep +11 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 était être V V n=s|t=II|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +13 initialement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13053_13141 +# sentence-text: Pour rendre l'histoire plus crédible, il se fait largement épauler par le droïde R2-D2,. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 rendre rendre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 histoire histoire N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +6 crédible crédible A ADJ n=s| 2 ato 2 ato +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 largement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 épauler épauler VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +13 par par P P 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 droïde _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 R2-D2 _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13142_13320 +# sentence-text: Lucas donne à son film le titre La Menace fantôme en référence à Palpatine qui cache sa véritable identité de Sith derrière le masque d'un homme politique honnête et respectable. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 titre titre N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +8 La _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Menace _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 fantôme _ V V _ 2 mod 2 mod +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 référence référence N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 10 mod 10 mod +14 Palpatine _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 cache cacher V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +17 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 19 det 19 det +18 véritable véritable A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 identité identité N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Sith _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 derrière derrière P P 16 mod 16 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 masque masque N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 homme homme N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 politique politique A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +29 honnête honnête A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +30 et et C CC 29 coord 29 coord +31 respectable respectable A ADJ n=s| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13321_13483 +# sentence-text: Les possibilités d'avoir recours à un budget important et des effets spéciaux numériques font penser à Lucas qu'il peut faire de Star Wars une grande saga épique. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 possibilités possibilité N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 recours recours N NC g=m| 4 obj 4 obj +6 à à P P 5 dep 5 dep +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 budget budget N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 important important A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 effets effet N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 numériques numérique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +15 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 penser penser VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 qu' que PRO PROREL 21 obj 21 obj +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +22 faire faire VINF VINF t=W| 21 obj 21 obj +23 de de P P 22 mod 22 mod +24 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 Wars _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 une une D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +27 grande grand A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +28 saga saga N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +29 épique épique A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13484_13568 +# sentence-text: Il se permet alors de développer cinq intrigues qui se joignent les unes aux autres. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 obj 3 obj +6 développer développer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 cinq cinq D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 intrigues intrigue N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 joignent joindre V V n=p|t=PS|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 unes une N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +14 aux à P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13569_13655 +# sentence-text: L'élément déclencheur est l'ambition de Palpatine qui veut devenir chancelier suprême. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 élément élément N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 déclencheur déclencheur A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 ambition ambition N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Palpatine _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +11 devenir devenir VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 suprême suprême A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13656_13719 +# sentence-text: Cela conduit à l'attaque de la Fédération du commerce de Naboo. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 conduit conduire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 attaque attaque N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Fédération _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 commerce commerce N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Naboo _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13720_13784 +# sentence-text: Un Jedi est alors envoyé sur les lieux pour résoudre le conflit. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 envoyé envoyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 lieux lieu N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P 5 mod 5 mod +10 résoudre résoudre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 conflit conflit N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13785_13880 +# sentence-text: En chemin, il rencontre le jeune Anakin Skywalker ce qui permettra le futur avènement des Sith. +1 En en P P 5 mod 5 mod +2 chemin chemin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 rencontre rencontrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 jeune jeune A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 ce ce PRO PRO n=s| 5 mod 5 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 permettra permettre V V n=s|t=F|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 futur futur A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 avènement avènement N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 Sith _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13881_13959 +# sentence-text: Comme avec la trilogie originale, Lucas illustre son film de plusieurs thèmes. +1 Comme comme P P 8 mod 8 mod +2 avec avec P P 1 dep 1 dep +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 originale original A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 illustre illustrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 film film N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 plusieurs plusieurs D DET n=p| 13 det 13 det +13 thèmes thème N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_13960_14000 +# sentence-text: Celui de la dualité est le plus présent. +1 Celui celui PRO PRO n=s|g=m| 0 root 0 root +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 dualité dualité N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +6 le_plus le_plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 présent présent A ADJ n=s|g=m| 5 ats 5 ats +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14001_14193 +# sentence-text: Il y a la reine Amidala qui se travestit en servante, Palpatine qui joue sur les deux tableaux du conflit et Obi-Wan qui s'oppose d'abord à l'entêtement de son maître puis finit par le suivre. +1 Il_y_a il_y_a P P 33 mod 33 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 reine reine N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Amidala _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 travestit travestir V V n=s|t=J|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 servante servante N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Palpatine _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +14 sur sur P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 deux deux A ADJ s=card|n=p| 17 mod 17 mod +17 tableaux tableau N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 conflit conflit N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 Obi-Wan _ N N NC 20 dep.coord 20 dep.coord +22 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +23 s' se CL CLR p=3| 24 aff 24 aff +24 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +25 d'abord d'abord ADV ADV 24 mod 24 mod +26 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 entêtement entêtement N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 31 det 31 det +31 maître maître N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 puis _ ADV ADV _ 33 mod 33 mod +33 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +34 par par P P 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 36 obj 36 obj +36 suivre suivre VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14194_14240 +# sentence-text: Le thème de l'équilibre est également utilisé. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 thème thème N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14241_14333 +# sentence-text: Anakin est censé être "l'élu" qui apporte l'équilibre à la Force et la paix dans la galaxie. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 censé _ VPP VPP _ 0 root 0 root +4 être être VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 élu élu N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 apporte apporter V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC 7 coord 7 coord +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 paix paix N NC g=f| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 dans dans P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14334_14411 +# sentence-text: De plus, chaque personnage semble avoir besoin d'un modèle pour l'influencer. +1 De_plus de_plus ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 chaque chaque D DET n=s| 4 det 4 det +4 personnage personnage N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 avoir avoir VINF VINF t=W| 0 _ 0 _ +7 besoin besoin N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 modèle modèle N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 6 mod 6 mod +12 l' l' CL CLO n=s|p=3| 13 obj 13 obj +13 influencer influencer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14412_14544 +# sentence-text: George Lucas dit à ce sujet : "Anakin a besoin d'avoir une mère, Obi-Wan a besoin d'un maître, Dark Sidious a besoin d'un apprenti". +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 mod 3 mod +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 sujet sujet N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +11 besoin besoin N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +13 avoir avoir VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mère mère N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Obi-Wan _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +18 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +19 besoin besoin N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 maître maître N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Dark _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +25 Sidious _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +27 besoin besoin N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14545_14630 +# sentence-text: Pour lui, s'il n'y a pas d'interaction et de dialogue, "il ne peut y avoir de drame". +1 Pour pour P P 19 mod 19 mod +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 s' si C CS 19 mod 19 mod +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +6 n' ne ADV ADV 8 mod 8 mod +7 y y CL CLO 8 aff 8 aff +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 pas pas ADV ADV 8 mod 8 mod +10 d' de D DET n=p| 11 det 11 det +11 interaction interaction N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 dialogue dialogue N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 ne ne ADV ADV 19 mod 19 mod +19 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +20 y y CL CLO 21 aff 21 aff +21 avoir avoir VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +22 de de D DET n=p| 23 det 23 det +23 drame drame N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14631_14795 +# sentence-text: Avant que Lucas ne se lance dans l'écriture du scénario, son producteur Rick McCallum se fait la main sur la série Les Aventures du jeune Indiana Jones (1992-1993). +1 Avant_que avant_que C CS 17 mod 17 mod +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 dans dans P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 écriture écriture N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 scénario scénario N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 producteur producteur N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +14 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 McCallum _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 main main N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 sur sur P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 série série N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Les _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Aventures _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +26 jeune jeune A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +27 Indiana Indiana NPP NPP n=s| 25 obj.p 25 obj.p +28 Jones _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 1992-1993 1992-1993 N NC s=card|n=p| 22 mod 22 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14796_14994 +# sentence-text: Il se sert de ce travail pour repérer des acteurs, des studios de cinéma, recruter des jeunes techniciens de talent et s'essayer à la technologie numérique pour la création de décors et de paysages. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 travail travail N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 repérer repérer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 studios studio N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 recruter recruter VINF VINF t=W| 3 mod 3 mod +18 des des D DET n=p| 20 det 20 det +19 jeunes jeune A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +20 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 talent talent N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 17 coord 17 coord +24 s' se CL CLR p=3| 25 aff 25 aff +25 essayer essayer VINF VINF t=W| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 à à P P 25 a_obj 25 a_obj +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 technologie technologie N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 numérique numérique A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 pour pour P P 25 mod 25 mod +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 création création N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 décors décor N NC n=p|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 de de P P 35 dep.coord 35 dep.coord +37 paysages paysage N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_14995_15055 +# sentence-text: En avril 1994, McCallum commence à engager des dessinateurs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 avril avril N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1994 1994 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 McCallum _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 obj 6 obj +8 engager engager VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 dessinateurs dessinateur N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15056_15198 +# sentence-text: Pour les chapeauter, le directeur artistique de la société Industrial Light & Magic (ILM) Doug Chiang est nommé responsable du design du film. +1 Pour pour P P 21 mod 21 mod +2 les les CL CLO n=p|p=3| 3 obj 3 obj +3 chapeauter chapeauter VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 directeur directeur N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +7 artistique artistique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 société société N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 Industrial _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 Light _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 & & C CC 10 coord 10 coord +14 Magic _ NPP N NPP 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 ILM _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Doug Doug NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +19 Chiang _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +22 responsable responsable N NC n=s| 21 ats 21 ats +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 design design N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15199_15300 +# sentence-text: Puis quelques mois après, Rick McCallum commence les repérages avec le chef décorateur Gavin Bocquet. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 quelques quelques D DET n=p| 3 det 3 det +3 mois mois N NC g=m| 8 mod 8 mod +4 après après ADV ADV 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 McCallum _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 repérages repérage N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 avec avec P P 8 mod 8 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 chef chef N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 Gavin Gavin NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 Bocquet _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15301_15512 +# sentence-text: Début 1995, alors que Lucas travaille toujours sur le scénario, Chiang et son équipe de conception commencent le processus créatif qui dure deux ans et qui permet d'établir des milliers de dessins pour le film,. +1 Début début N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +2 1995 1995 N NC s=card|n=s| 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 alors_que alors_que C CS 18 mod 18 mod +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 travaille travailler V V n=s|t=PS|p=13| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 toujours toujours ADV ADV 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 scénario scénario N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Chiang _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 équipe équipe N NC n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 conception conception N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 commencent commencer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 processus processus N NC g=m| 18 obj 18 obj +21 créatif créatif A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +23 dure durer V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 deux deux D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 ans an N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 d' de P P 28 obj 28 obj +30 établir établir VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 des des D DET n=p| 32 det 32 det +32 milliers millier N NC n=p|g=m| 30 obj 30 obj +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 dessins dessin N NC n=p|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 pour pour P P 30 mod 30 mod +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 film film N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15513_15676 +# sentence-text: Lucas veut que le style soit différent des autres films, qu'il soit "plus riche et comme un film d'époque car il se déroule historiquement avant Un nouvel espoir". +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 style style N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 différent différent A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +8 des de P+D P+D n=p| 6 de_obj 6 de_obj +9 autres autre A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +10 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qu' que C CS 6 mod 6 mod +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +17 riche riche A ADJ n=s| 14 ats 14 ats +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 comme comme P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 époque époque N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 car car C CS 14 mod 14 mod +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +26 se se CL CLR n=p|p=3| 27 aff 27 aff +27 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 historiquement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 avant avant P P 27 mod 27 mod +30 Un _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 nouvel _ A ADJ _ 32 mod 32 mod +32 espoir espoir N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15677_15768 +# sentence-text: Les trois planètes sur lesquelles se déroule l'histoire ont des environnements très variés. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 trois trois A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 planètes planète N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +4 sur sur P P 7 mod 7 mod +5 lesquelles lequel PRO PROREL n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 environnements environnement N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 variés varier A ADJ n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15769_15890 +# sentence-text: Mis à part la ville des Gungans qui a un aspect visuel inédit, les autres lieux s'inspirent d'architecture du monde réel. +1 Mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 19 mod 19 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 part part N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 ville ville N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 Gungans _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 aspect aspect N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 visuel visuel A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 inédit inédit A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 autres autre A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +17 lieux lieu N NC n=p|g=m| 5 mod 5 mod +18 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +19 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +20 d' de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 architecture architecture N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +23 monde monde N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 réel réel A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_15891_16038 +# sentence-text: Les dessins conceptuels de Ralph McQuarrie utilisés pour la trilogie originale servent de base pour la création de la ville désertique de Mos Espa. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 dessins dessin N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +3 conceptuels conceptuel A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 McQuarrie _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 originale original A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 servent servir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 base base N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 création création N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 ville ville N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 désertique désertique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 Mos _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Espa _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16039_16216 +# sentence-text: Pour cette cité, les dessinateurs ont également pris modèle sur des places de marchés tunisiens pour la différencier de la ville de Mos Eisley vue dans le film Un nouvel espoir. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 cité cité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 dessinateurs dessinateur N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +7 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +10 modèle modèle N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +11 sur sur P P 9 mod 9 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 places place N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 marchés marché N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 tunisiens tunisien A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 pour pour P P 9 mod 9 mod +18 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 19 obj 19 obj +19 différencier différencier VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 ville ville N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Mos _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Eisley _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 vue voir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +27 dans dans P P 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 film film N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 Un _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 nouvel _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +32 espoir espoir N NC n=s|g=m| 29 mod 29 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16217_16347 +# sentence-text: Les dessins de métropoles de McQuarrie servent également de base pour la création de l'immeuble du sénat galactique sur Coruscant. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 dessins dessin N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 métropoles métropole N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 McQuarrie _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 servent servir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 mod 7 mod +10 base base N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 création création N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 immeuble immeuble N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 sénat sénat N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 galactique galactique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 sur sur P P 18 dep 18 dep +21 Coruscant _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16348_16414 +# sentence-text: Gavin Bocquet concrétise ensuite le travail de l'équipe de Chiang. +1 Gavin Gavin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Bocquet _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 concrétise concrétiser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 travail travail N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 équipe équipe N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Chiang _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16415_16524 +# sentence-text: Il réalise des intérieurs en utilisant les dessins mais en leur donnant un style architectural plus réaliste. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 intérieurs intérieur N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 utilisant utiliser VPR VPR t=G| 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 dessins dessin N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 mais mais C CC 2 coord 2 coord +10 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 leur leur CL CLO n=p|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 donnant donner VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 style style N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 architectural architectural A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +17 réaliste réaliste A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16525_16679 +# sentence-text: L'illustratrice scientifique Terryl Whitlatch est spécialement chargée de la conception des créatures car elle a étudié la zoologie et l'anatomie animale. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 illustratrice illustrateur N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 scientifique scientifique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 Terryl _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Whitlatch _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 spécialement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 chargée charger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 conception conception N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 créatures créature N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 car car C CS 8 mod 8 mod +15 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 17 suj 17 suj +16 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +17 étudié étudier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 zoologie zoologie N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 anatomie anatomie N NC n=s|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 animale animal A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16680_16779 +# sentence-text: Beaucoup de créatures sont donc des hybrides constitués de différentes parties d'animaux existants. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 créatures créature N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 hybrides hybride N NC n=p|g=m| 4 ats 4 ats +8 constitués constituer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 parties partie N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 animaux animal N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 existants existant A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16780_16924 +# sentence-text: Whitlatch conçoit parfois ainsi des chaînes alimentaires entières même si seulement un petit pourcentage de celles-ci apparaissent dans le film. +1 Whitlatch _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 conçoit concevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 parfois parfois ADV ADV 2 mod 2 mod +4 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 chaînes chaîne N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +7 alimentaires alimentaire A ADJ n=p| 6 mod 6 mod +8 entières entier A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +9 même_si même_si C CS 2 mod 2 mod +10 seulement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 petit petit A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 pourcentage pourcentage N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 celles-ci celles-ci PRO PRO n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_16925_17183 +# sentence-text: Chaque créature reflète son environnement : celles sur Naboo sont gracieuses car la planète est "riche et plus respectueuse de ses formes de vies animales", celles sur Tatooine ont des mauvaises mines et une peau burinée qui les protège du climat désertique. +1 Chaque chaque D DET n=s| 2 det 2 det +2 créature créature N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 reflète refléter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 environnement environnement N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 3 dep 3 dep +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 Naboo _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +11 gracieuses gracieux A ADJ n=p|g=f| 10 ats 10 ats +12 car car C CS 10 mod 10 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 planète planète N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 riche riche A ADJ n=s| 15 ats 15 ats +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 plus plus ADV ADV 20 mod 20 mod +20 respectueuse respectueux A ADJ n=s|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 de de P P 17 mod 17 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 formes forme N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 vies vie N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 animales animal A ADJ n=p|g=f| 25 mod 25 mod +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 0 _ 0 _ +30 sur sur P P 29 dep 29 dep +31 Tatooine _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +33 des des D DET n=p| 35 det 35 det +34 mauvaises mauvais A ADJ n=p|g=f| 35 mod 35 mod +35 mines mine N NC n=p|g=f| 32 obj 32 obj +36 et et C CC 35 coord 35 coord +37 une une D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 peau peau N NC n=s|g=f| 36 dep.coord 36 dep.coord +39 burinée buriner A ADJ n=s|g=f|t=K| 38 mod 38 mod +40 qui qui PRO PROREL n=s| 42 suj 42 suj +41 les les CL CLO n=p|p=3| 42 obj 42 obj +42 protège protéger V V n=s|t=PS|p=13| 38 mod.rel 38 mod.rel +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 de_obj 42 de_obj +44 climat climat N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 désertique désertique A ADJ n=s| 44 mod 44 mod +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17184_17310 +# sentence-text: Le coordinateur des cascades, Nick Gillard, est recruté pour créer un nouveau style de combat pour les Jedi de la "prélogie" . +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 coordinateur coordinateur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 cascades cascade N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Nick Nick NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 Gillard _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 recruté recruter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 pour pour P P 10 mod 10 mod +12 créer créer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 style style N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 combat combat N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 12 mod 12 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Jedi _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 prélogie _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17311_17381 +# sentence-text: Les Jedi n'utilisent que les sabres lasers, des armes à courte portée. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 n' ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 sabres sabre N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +8 lasers laser N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 armes arme N NC n=p|g=f| 7 coord 7 coord +12 à à P P 11 dep 11 dep +13 courte court A ADJ n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 portée portée N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17382_17473 +# sentence-text: Gillard s'inspire donc de styles de combat d'épée comme l'escrime, le kendo et le kenjutsu. +1 Gillard _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 styles style N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 combat combat N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 épée épée N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 comme comme P P 8 dep 8 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 escrime escrime N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 kendo kendo N NC n=s|g=m| 13 coord 13 coord +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 kenjutsu _ NPP N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17474_17603 +# sentence-text: Pour entraîner Liam Neeson et Ewan McGregor, Gillard scénarise cinq à six séquences de combat d'une soixante de secondes chacune. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 entraîner entraîner VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 2 obj 2 obj +4 Neeson _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 McGregor _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Gillard _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +10 scénarise scénariser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 cinq cinq D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +12 à à P P 11 dep 11 dep +13 six six D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 séquences séquence N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 combat combat N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 soixante soixante A ADJ s=card|n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 mod 19 mod +21 secondes seconde N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 chacune chacun PRO PRO n=s|g=f| 19 mod 19 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17604_17755 +# sentence-text: Pour le combat, Gillard ne veut pas attacher les cascadeurs et les acteurs à des câbles et des poulies car il juge que cela ne fait pas assez réaliste. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 combat combat N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Gillard _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +6 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 pas pas ADV ADV 7 mod 7 mod +9 attacher attacher VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 cascadeurs cascadeur N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 à à P P 9 mod 9 mod +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 câbles câble N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 15 coord 15 coord +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 poulies poulie N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 car car C CS 7 mod 7 mod +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 juge juger V V n=s|t=PS|p=13| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +24 que que C CS 23 obj 23 obj +25 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 27 suj 27 suj +26 ne ne ADV ADV 27 mod 27 mod +27 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 pas pas ADV ADV 27 mod 27 mod +29 assez assez ADV ADV 30 mod 30 mod +30 réaliste réaliste A ADJ n=s| 27 ats 27 ats +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17756_17833 +# sentence-text: Il préfère utiliser un dispositif pneumatique qui les propulse dans les airs. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 préfère préférer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 dispositif dispositif N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 pneumatique pneumatique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 les les CL CLO n=p|p=3| 9 obj 9 obj +9 propulse propulser V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 airs air N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17834_17995 +# sentence-text: Pour les costumes, Lucas décide d'opter pour des modèles élaborés car la société présentée dans le film est plus sophistiquée que celle de la trilogie originale. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 costumes costume N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 d' de P P 6 obj 6 obj +8 opter opter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 modèles modèle N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 élaborés élaborer A ADJ n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 car car C CS 6 mod 6 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 société société N NC n=s|g=f| 22 suj 22 suj +16 présentée présenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +21 plus plus ADV ADV 22 mod 22 mod +22 sophistiquée sophistiquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +23 que que C CS 22 obj 22 obj +24 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 originale original A ADJ n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_17996_18104 +# sentence-text: La chef costumière Trisha Biggar et son équipe créent plus de mille costumes inspirés de diverses cultures,. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 chef chef N NC n=s| 9 suj 9 suj +3 costumière costumier A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Trisha Trisha NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +5 Biggar _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC n=s|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 créent créer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +11 de de P P 13 det 13 det +12 mille mille D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 costumes costume N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +14 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 diverses divers D DET n=p|g=f| 17 det 17 det +17 cultures culture N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18105_18242 +# sentence-text: Biggar travaille étroitement avec le dessinateur Iain McCaig pour créer une palette de couleurs spécifique aux habitants de chaque monde. +1 Biggar _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 travaille travailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 étroitement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 avec avec P P 2 mod 2 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Iain Iain NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 McCaig _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 2 mod 2 mod +10 créer créer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 palette palette N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 couleurs couleur N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 spécifique spécifique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +16 aux à P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +17 habitants habitant N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 12 dep 12 dep +19 chaque chaque D DET n=s| 20 det 20 det +20 monde monde N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18243_18320 +# sentence-text: Tatooine, comme dans Un nouvel espoir a des couleurs blanchies par le soleil. +1 Tatooine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 comme comme P P 1 dep 1 dep +4 dans dans P P 3 obj.p 3 obj.p +5 Un _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 nouvel _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +7 espoir espoir N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 couleurs couleur N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 blanchies blanchir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 soleil soleil N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18321_18357 +# sentence-text: Coruscant est grise, brune et noire. +1 Coruscant _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 grise gris A ADJ n=s|g=f| 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 brune brun A ADJ n=s|g=f| 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 noire noir A ADJ n=s|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18358_18383 +# sentence-text: Naboo est verte et dorée. +1 Naboo _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 verte vert A ADJ n=s|g=f| 2 ats 2 ats +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 dorée dorer A ADJ n=s|g=f|t=K| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18384_18465 +# sentence-text: Les costumes de Jedi sont eux, directement inspirés de ceux des films d'origines. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 costumes costume N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 directement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 origines origine N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18466_18569 +# sentence-text: Biggar a également consulté Bocquet pour s'assurer que les costumes seraient en accord avec les décors. +1 Biggar _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 consulté consulter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 Bocquet _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 pour pour P P 4 mod 4 mod +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 assurer assurer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 costumes costume N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +12 seraient être V V n=p|t=C|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 accord accord N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P 14 dep 14 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 décors décor N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18570_18784 +# sentence-text: Juste avant le tournage, un énorme atelier de confection est créé à l'intérieur des studios de Leavesden pour créer plus de deux cent cinquante costumes pour les acteurs principaux et cinq mille pour les figurants. +1 Juste juste ADV ADV 2 mod 2 mod +2 avant avant P P 12 mod 12 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 tournage tournage N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 énorme énorme A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 atelier atelier N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 confection confection N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 créé créer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 studios studio N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Leavesden _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P 12 mod 12 mod +21 créer créer VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 plus plus ADV ADV 25 mod 25 mod +23 de de P P 25 dep 25 dep +24 deux_cent_cinquante deux_cent_cinquante D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 costumes costume N NC n=p|g=m| 21 obj 21 obj +26 pour pour P P 21 mod 21 mod +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 28 mod 28 mod +30 et et C CC 21 coord 21 coord +31 cinq_mille cinq_mille PRO PRO s=card|n=p| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 pour pour P P 31 dep 31 dep +33 les les D DET n=p| 34 det 34 det +34 figurants figurant N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18785_18944 +# sentence-text: Lucasfilm a aussi fait appel à une équipe de maquettistes dirigée par Steve Gawley pour créer des décors en miniature pour agrandir certains paysages virtuels. +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 appel appel N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 maquettistes maquettiste N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Steve Steve NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Gawley _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 4 mod 4 mod +16 créer créer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 décors décor N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 en en P P 16 mod 16 mod +20 miniature miniature N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P 4 mod 4 mod +22 agrandir agrandir VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 certains certain D DET n=p|g=m| 24 det 24 det +24 paysages paysage N NC n=p|g=m| 22 obj 22 obj +25 virtuels virtuel A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_18945_19001 +# sentence-text: Ce sont eux qui ont également construit le droïde C-3PO. +1 Ce ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 2 mod 2 mod +4 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +5 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 droïde _ N N NC 7 obj 7 obj +10 C-3PO _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19002_19148 +# sentence-text: Nick Dudman, le responsable du maquillage des créatures et son équipe sont quant à eux chargés de créer les masques pour les créatures humanoïdes. +1 Nick Nick NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +2 Dudman _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 responsable responsable N NC n=s| 1 mod 1 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 créatures créature N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 5 coord 5 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 équipe équipe N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 quant_à quant_à C CS 13 mod 13 mod +15 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 chargés charger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 de de P P 16 de_obj 16 de_obj +18 créer créer VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 masques masque N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 pour pour P P 18 mod 18 mod +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 créatures créature N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19149_19228 +# sentence-text: C'est Robin Gurland qui est choisie pour être la directrice de casting du film. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 Robin Robin NPP NPP n=s| 2 ats 2 ats +4 Gurland _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 choisie choisir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 être être VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 directrice directrice N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 casting casting N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19229_19272 +# sentence-text: Elle débute ses recherches en juillet 1995. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 recherches recherche N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 juillet juillet N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 1995 1995 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19273_19387 +# sentence-text: En plus des acteurs principaux, elle a également déniché des doubleurs pour les personnages en images de synthèse. +1 En_plus_des en_plus_de P+D P+D n=p| 8 mod 8 mod +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 déniché dénicher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 doubleurs doubleur N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 pour pour P P 8 mod 8 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 personnages personnage N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 images image N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19388_19449 +# sentence-text: En avril 1997, les noms des principaux acteurs sont dévoilés. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 avril avril N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1997 1997 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 noms nom N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 dévoilés dévoiler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19450_19508 +# sentence-text: Il s'agit de Liam Neeson, Natalie Porman et Ewan McGregor. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Neeson _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +9 Porman _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 McGregor _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19509_19620 +# sentence-text: En juin de la même année, le magazine Entertanment Weekly confirme la présence au casting de Samuel L. Jackson. +1 En en P P 12 mod 12 mod +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 même même A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 année année N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 magazine magazine N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +10 Entertanment _ N N NC 9 mod 9 mod +11 Weekly _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 confirme confirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 présence présence N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 casting casting N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Samuel Samuel NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 L. _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19621_19707 +# sentence-text: Enfin en juillet, c'est le magazine Star Wars Insider qui dévoile le reste du casting. +1 Enfin enfin ADV ADV 6 mod 6 mod +2 en en P P 6 mod 6 mod +3 juillet juillet N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 magazine magazine N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 Insider _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 reste reste N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 casting casting N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19708_19789 +# sentence-text: Le tournage débute le 26 juin 1997 et prend fin le 29 septembre de la même année. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 26 26 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 juin juin N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 3 coord 3 coord +9 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 fin fin N NC n=s| 9 obj 9 obj +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 29 29 A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 même même A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 année année N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19790_19854 +# sentence-text: Il a principalement lieu aux studios de Leavesden en Angleterre. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 principalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 lieu lieu N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 aux à P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 studios studio N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Leavesden _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 2 mod 2 mod +10 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19855_19909 +# sentence-text: Lucasfilm les loue pour une durée de deux ans et demi. +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 les les CL CLO n=p|p=3| 3 obj 3 obj +3 loue louer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 durée durée N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 ans an N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 demi demi N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_19910_20028 +# sentence-text: Les scènes de forêt de la planète Naboo sont filmées près de là, à Whippendell près de Watford dans le Hertfordshire,. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 forêt forêt N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 planète planète N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 Naboo _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 filmées filmer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 près_de près_de P P 10 mod 10 mod +12 là là ADV ADV 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 à à P P 10 mod 10 mod +15 Whippendell _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 près_de près_de P P 10 mod 10 mod +17 Watford _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 dans dans P P 10 mod 10 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 Hertfordshire _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20029_20146 +# sentence-text: La plupart des scènes d'action et des cascades ont été filmées par Roger Christian, le réalisateur de seconde équipe. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 plupart plupart N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 scènes scène N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 action action N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 cascades cascade N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +11 été être VPP VPP t=K| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 filmées filmer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Christian Christian NPP NPP n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 seconde second A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 équipe équipe N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20147_20225 +# sentence-text: En mai 1998, George Lucas projette à ses amis une première version du montage. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 mai mai N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1998 1998 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 George George NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 projette projeter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 amis ami N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 première premier A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 version version N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 montage montage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20226_20316 +# sentence-text: Des scènes additionnelles sont ensuite tournées entre le 10 août 1998 et le 20 mars 1999,. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 0 root 0 root +3 additionnelles additionnel A ADJ n=p|g=f| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ensuite ensuite ADV ADV 6 mod 6 mod +6 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +7 entre entre P P 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 10 10 A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 août août N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +11 1998 1998 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 20 20 A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 mars mars N NC n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +16 1999 1999 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20317_20467 +# sentence-text: Alors que les scènes d'intérieur sont réalisées au moyen de décors fabriqués à Leavesden, beaucoup de scènes extérieures sont générées par ordinateur. +1 Alors_que alors_que C CS 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 réalisées réaliser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 a_obj 7 a_obj +9 moyen moyen N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 décors décor N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 fabriqués fabriquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 Leavesden _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 beaucoup beaucoup ADV ADV 18 mod 18 mod +17 de de P P 18 det 18 det +18 scènes scène N NC n=p|g=f| 21 suj 21 suj +19 extérieures extérieur A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +20 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 générées générer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20468_20642 +# sentence-text: Comme des effets visuels doivent être intégrés dans pratiquement chaque plan, le superviseur des effets spéciaux John Knoll conseille en permanence Lucas dans sa réalisation. +1 Comme comme P P 5 mod 5 mod +2 des des D DET n=p| 3 det 3 det +3 effets effet N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +5 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 être être VINF VINF t=W| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 intégrés intégrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 obj 5 obj +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 pratiquement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 chaque chaque D DET n=s| 11 det 11 det +11 plan plan N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 effets effet N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 John John NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 Knoll _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +20 conseille conseiller V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 permanence permanence N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 dans dans P P 20 mod 20 mod +25 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20643_20714 +# sentence-text: Le désert tunisien est utilisé pour les scènes sur la planète Tatooine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 désert désert N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 tunisien tunisien A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 sur sur P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 planète planète N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 Tatooine _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20715_20774 +# sentence-text: Mos Espa est construit à l'extérieur de la ville de Tozeur. +1 Mos _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 Espa _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 ville ville N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Tozeur _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20775_20864 +# sentence-text: Le Ksar Hadada situé dans le gouvernorat de Tataouine sert également de lieu de tournage. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Ksar _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +3 Hadada _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 situé situer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 gouvernorat gouvernorat N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Tataouine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +13 lieu lieu N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 tournage tournage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20865_20992 +# sentence-text: Dans la nuit du troisième jour de tournage dans le pays, une tempête de sable détruit la plupart des décors et des accessoires. +1 Dans dans P P 17 mod 17 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 nuit nuit N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 troisième troisième A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 jour jour N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 tournage tournage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 3 dep 3 dep +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 pays pays N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 tempête tempête N NC n=s|g=f| 17 suj 17 suj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 sable sable N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 détruit détruire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 plupart plupart N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 décors décor N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 accessoires accessoire N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_20993_21064 +# sentence-text: Le tournage est alors suspendu un temps pour permettre les réparations. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 suspendu suspendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 permettre permettre VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 réparations réparation N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21065_21160 +# sentence-text: Malgré cela, l'équipe de tournage parvient à quitter la Tunisie à la date initialement prévue,. +1 Malgré malgré P P 8 mod 8 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 équipe équipe N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 quitter quitter VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 à à P P 10 mod 10 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 date date N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 initialement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 prévue prévoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21161_21273 +# sentence-text: Le palais italien de Caserte est quant à lui utilisé pour les scènes d'intérieur du palais de la ville de Theed. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 palais palais N NC g=m| 6 suj 6 suj +3 italien italien A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Caserte _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 quant_à quant_à C CS 6 mod 6 mod +8 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +9 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +16 palais palais N NC g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 ville ville N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Theed _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21274_21355 +# sentence-text: Cet emplacement est loué durant quatre jours et complétement fermé aux visiteurs. +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 emplacement emplacement N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 loué louer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 durant durant P P 4 mod 4 mod +6 quatre quatre D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 jours jour N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 complétement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 fermé fermer A ADJ n=s|g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 aux à P+D P+D n=p| 10 mod 10 mod +12 visiteurs visiteur N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21356_21471 +# sentence-text: Les scènes d'action comportant des explosions sont en revanche filmées dans des répliques construites à Leavesden,. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 action action N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 comportant comporter VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 explosions explosion N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 en_revanche en_revanche ADV ADV 10 mod 10 mod +10 filmées filmer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 répliques réplique N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 construites construire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 Leavesden _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21472_21624 +# sentence-text: C'est en 1993, avec la création des dinosaures de Jurassic Park que la société ILM commence à réaliser des créatures entièrement en images de synthèses. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 1993 1993 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 avec avec P P 2 mod 2 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 création création N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 dinosaures dinosaure N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jurassic _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Park _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 que que C CS 2 mod 2 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 société société N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +17 ILM _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 à à P P 18 obj 18 obj +20 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 créatures créature N NC n=p|g=f| 20 obj 20 obj +23 entièrement _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +24 en en P P 20 mod 20 mod +25 images image N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 synthèses synthèse N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21625_21861 +# sentence-text: Et c'est en voyant le travail réalisé dans des films comme Casper (1995) et Cœur de dragon (1996) que George Lucas réalise que sa société est prête à s'attaquer aux décors et aux personnages virtuels qu'il avait imaginés pour Star Wars. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 c' ce CL CLS n=s| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 en en P P 3 ats 3 ats +5 voyant voir VPR VPR t=G| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 travail travail N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 comme comme P P 11 dep 11 dep +13 Casper Casper NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 1995 1995 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 Cœur _ NPP N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +19 de de P P 13 dep 13 dep +20 dragon dragon N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 1996 1996 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 que que C CS 7 dep 7 dep +25 George George NPP NPP n=s|g=m| 27 suj 27 suj +26 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 que que C CS 27 obj 27 obj +29 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 société société N NC n=s|g=f| 31 suj 31 suj +31 est être V V n=s|t=P|p=3| 28 obj.cpl 28 obj.cpl +32 prête prêt A ADJ n=s|g=f| 31 ats 31 ats +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 s' se CL CLR p=3| 35 aff 35 aff +35 attaquer attaquer VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +36 aux à P+D P+D n=p| 35 a_obj 35 a_obj +37 décors décor N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 et et C CC 36 coord 36 coord +39 aux à P+D P+D n=p| 38 dep.coord 38 dep.coord +40 personnages personnage N NC n=p|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +41 virtuels virtuel A ADJ n=p|g=m| 40 mod 40 mod +42 qu' que PRO PROREL 45 obj 45 obj +43 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 45 suj 45 suj +44 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 45 aux.tps 45 aux.tps +45 imaginés imaginer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 40 mod.rel 40 mod.rel +46 pour pour P P 45 mod 45 mod +47 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 46 obj.p 46 obj.p +48 Wars _ NPP N NPP 47 mod 47 mod +49 . . PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_21862_22020 +# sentence-text: Ainsi, La Menace fantôme marque l'apparition de véritables environnements numériques où se côtoient des acteurs réels et des personnages en image de synthèse. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 La _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +4 Menace _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 apparition apparition N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 véritables véritable A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +11 environnements environnement N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 numériques numérique A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 où où PRO PROREL 15 mod 15 mod +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 côtoient côtoyer V V n=p|t=PS|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +18 réels réel A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 personnages personnage N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 en en P P 21 dep 21 dep +23 image image N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22021_22080 +# sentence-text: ILM réalise pour le film près de deux mille effets visuels. +1 ILM _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 près_de près_de P P 0 _ 0 _ +7 deux_mille deux_mille D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 effets effet N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22081_22152 +# sentence-text: Seuls dix ou quinze minutes du film ne présentent pas d'effets visuels. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +2 dix dix D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +3 ou ou C CC 2 coord 2 coord +4 quinze quinze D DET s=card|n=p| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 minutes minute N NC n=p|g=f| 9 suj 9 suj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 présentent présenter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 effets effet N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22153_22266 +# sentence-text: L'équipe d'ILM est divisée en trois groupes dirigés respectivement par John Knoll, Dennis Muren et Scott Squires. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 ILM _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 divisée diviser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 trois trois D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 groupes groupe N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 dirigés diriger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +11 respectivement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +13 John John NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Knoll _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Dennis Dennis NPP NPP n=s|g=m| 13 coord 13 coord +17 Muren _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 Scott Scott NPP NPP n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Squires _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22267_22362 +# sentence-text: Le premier est responsable des scènes de la course de module et de la bataille spatiale finale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 responsable responsable A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +5 des de P+D P+D n=p| 4 de_obj 4 de_obj +6 scènes scène N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 course course N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 module module N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 7 coord 7 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 bataille bataille N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 finale final A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22363_22464 +# sentence-text: Le second s'occupe du monde sous-marin de Naboo et de la bataille qui oppose les Gungans aux droïdes. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 second second A ADJ n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 occupe occuper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 de_obj 4 de_obj +6 monde monde N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 sous-marin _ A ADJ _ 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 Naboo _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 de de P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 bataille bataille N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 Gungans _ N N NC 15 obj 15 obj +18 aux à P+D P+D n=p| 15 a_obj 15 a_obj +19 droïdes _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22465_22508 +# sentence-text: Le troisième réalise les paysages de Naboo. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 suj 3 suj +3 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 paysages paysage N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Naboo _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22509_22654 +# sentence-text: L'animation est générée par le logiciel de modélisation tridimensionnelle Softimage et complétée par le programme interne d'ILM nommé Caricature. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 animation animation N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 générée générer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 logiciel logiciel N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 modélisation modélisation N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 tridimensionnelle tridimensionnel A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 Softimage _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 et et C CC 4 coord 4 coord +13 complétée compléter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 programme programme N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 interne interne A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +18 d' de P P 16 dep 16 dep +19 ILM _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +21 Caricature _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22655_22789 +# sentence-text: La capture de mouvements est également utilisée pour aider les animateurs à créer les mouvements des personnages en image de synthèse. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 capture capture N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 utilisée utiliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 aider aider VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 animateurs animateur N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +13 créer créer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 personnages personnage N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P 17 dep 17 dep +19 image image N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22790_22972 +# sentence-text: De nombreux paysages sont entièrement créés en images de synthèse comme les étendues désertiques de Tatooine durant la course, les champs de bataille de Naboo ou le sénat galactique. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 paysages paysage N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 entièrement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 images image N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 comme comme P P 6 mod 6 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 étendues étendue N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 désertiques désertique A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Tatooine _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 durant durant P P 6 mod 6 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 course course N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 champs champ N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 bataille bataille N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Naboo _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 ou ou C CC 22 coord 22 coord +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 sénat sénat N NC n=s|g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 galactique galactique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_22973_23046 +# sentence-text: La scène de l'arrivée sur Coruscant est elle aussi entièrement numérique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sur sur P P 5 dep 5 dep +7 Coruscant _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 8 mod 8 mod +10 aussi aussi ADV ADV 9 mod 9 mod +11 entièrement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 numérique numérique A ADJ n=s| 8 ats 8 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23047_23107 +# sentence-text: Elle a nécessité vingt plans appelés "peintures numériques". +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 nécessité nécessiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 vingt vingt D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 plans plan N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 appelés appeler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 peintures peinture N NC n=p|g=f| 6 mod 6 mod +9 numériques numérique A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23108_23203 +# sentence-text: C'est le responsable principal des peintures numériques Yusei Uesugi qui supervise cette scène. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 responsable responsable N NC n=s| 2 ats 2 ats +5 principal principal A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +7 peintures peinture N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 numériques numérique A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 Yusei _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 Uesugi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 supervise superviser V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +13 cette cette D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 scène scène N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23204_23307 +# sentence-text: Il avait précédemment effectué ce travail lors de l'édition spéciale de 1997 de la trilogie originelle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 précédemment _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 effectué effectuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 travail travail N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 lors_de lors_de P P 4 mod 4 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 édition édition N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 1997 1997 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 9 dep 9 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 originelle originel A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23308_23417 +# sentence-text: Une fois les effets visuels terminés, les effets sonores sont ajoutés au montage par le concepteur Ben Burtt. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f| 12 mod 12 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 effets effet N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 terminés terminer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 effets effet N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +10 sonores sonore A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +14 montage montage N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 concepteur concepteur N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 Burtt _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23418_23504 +# sentence-text: Ce dernier a précédemment reçu un Oscar en 1977 pour son travail sur Un nouvel espoir. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 précédemment _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 reçu recevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 en en P P 5 mod 5 mod +9 1977 1977 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 5 mod 5 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 travail travail N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 sur sur P P 12 dep 12 dep +14 Un _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 nouvel _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +16 espoir espoir N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23505_23610 +# sentence-text: En fait, dans la saga Star Wars seuls les dialogues enregistrés lors du tournage ne sont pas artificiels. +1 En_fait en_fait ADV ADV 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 dans dans P P 15 mod 15 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 saga saga N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 dialogues dialogue N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +11 enregistrés enregistrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 tournage tournage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 ne ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 pas pas ADV ADV 15 mod 15 mod +17 artificiels artificiel A ADJ n=p|g=m| 15 ats 15 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23611_23646 +# sentence-text: Tout le reste est l'œuvre de Burtt. +1 Tout tout A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 reste reste N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 œuvre _ N N NC 4 ats 4 ats +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Burtt _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23647_23732 +# sentence-text: Par exemple, le bruit des modules de course s'inspire de celui de voitures de course. +1 Par par P P 11 mod 11 mod +2 exemple exemple N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 bruit bruit N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 modules module N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 course course N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 voitures voiture N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 course course N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23733_23814 +# sentence-text: Le champ de force des Gungans pendant la bataille provient lui, d'un ventilateur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 champ champ N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 force force N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 Gungans _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 pendant pendant P P 0 _ 0 _ +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 bataille bataille N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 provient provenir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +11 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 ventilateur ventilateur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23815_23912 +# sentence-text: Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 dans dans P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23913_23958 +# sentence-text: Il a commencé à y travailler en octobre 1998. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 commencé commencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 à à P P 3 obj 3 obj +5 y y CL CLO 6 a_obj 6 a_obj +6 travailler travailler VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 octobre octobre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 1998 1998 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_23959_24082 +# sentence-text: Il débute l'enregistrement de la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres aux studios Abbey Road, le 8 février 1999. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 musique musique N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 avec avec P P 2 mod 2 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Orchestre _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 symphonique symphonique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 aux à P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Abbey Abbey NPP NPP n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 Road _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 8 8 A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 février février N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +22 1999 1999 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24083_24205 +# sentence-text: Avec ce film, Williams a décidé de recourir à des instruments électroniques comme les synthétiseurs pour rehausser le son. +1 Avec avec P P 7 mod 7 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Williams _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 décidé décider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 recourir recourir VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 instruments instrument N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 électroniques électronique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 comme comme P P 9 mod 9 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 synthétiseurs synthétiseur N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P 9 mod 9 mod +18 rehausser rehausser VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 son _ A ADJ _ 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24206_24356 +# sentence-text: Il a également fait appel à une chorale pour "capturer la force magique et mystique qu'un orchestre ordinaire n'aurait pas été en mesure de fournir ". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 appel appel N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 chorale chorale N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 pour pour P P 4 mod 4 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 capturer capturer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 force force N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 magique magique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 mystique mystique A ADJ n=s| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 qu' que C CS 13 dep 13 dep +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 24 suj 24 suj +20 ordinaire ordinaire A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 n' ne ADV ADV 24 mod 24 mod +22 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +23 pas pas ADV ADV 24 mod 24 mod +24 été être VPP VPP t=K| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +25 en_mesure_de en_mesure_de P P 24 mod 24 mod +26 fournir fournir VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24357_24478 +# sentence-text: Il souhaite que l'atmosphère soit "plus mystérieuse et mystique et moins militaire" par rapport aux trois premiers films. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 atmosphère atmosphère N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +6 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 0 _ 0 _ +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 mystérieuse mystérieux A ADJ n=s|g=f| 6 ats 6 ats +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 mystique mystique A ADJ n=s| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 moins moins ADV ADV 14 mod 14 mod +14 militaire militaire A ADJ n=s| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +17 trois trois A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +18 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +19 films film N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24479_24617 +# sentence-text: L'un des morceaux les plus connus, Duel of the Fates, utilise la chorale pour donner un aspect religieux au duel épique aux sabres lasers. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 un un PRO PRO n=s|g=m| 14 suj 14 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 morceaux morceau N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p| 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 connus connaître A ADJ n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Duel _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +10 of _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 the _ ET ET _ 9 dep 9 dep +12 Fates _ ET ET _ 9 dep 9 dep +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 chorale chorale N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 pour pour P P 14 mod 14 mod +18 donner donner VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 aspect aspect N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 religieux religieux A ADJ g=m| 20 mod 20 mod +22 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 a_obj 18 a_obj +23 duel duel N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 épique épique A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 aux à P+D P+D n=p| 18 mod 18 mod +26 sabres sabre N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 lasers laser N NC n=p|g=m| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24618_24906 +# sentence-text: Pour le morceau Anakin's Theme, Williams a essayé de refléter à la fois l'innocence de l'enfance d'Anakin Skywalker mais aussi de préfigurer sa future transformation en Dark Vador en ajoutant quelques bribes du morceau The Imperial March, aussi connu sous le nom de "thème de Dark Vador". +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 morceau morceau N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Anakin's _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Theme _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Williams _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 essayé essayer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 refléter refléter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 innocence innocence N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 enfance enfance N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Skywalker _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 mais mais C CC 10 coord 10 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 préfigurer préfigurer VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 27 det 27 det +26 future futur A ADJ n=s|g=f| 27 mod 27 mod +27 transformation transformation N NC n=s|g=f| 24 obj 24 obj +28 en en P P 24 mod 24 mod +29 Dark _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 Vador _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 en en P P 24 mod 24 mod +32 ajoutant ajouter VPR VPR t=G| 31 obj.p 31 obj.p +33 quelques quelques D DET n=p| 34 det 34 det +34 bribes bribe N NC n=p|g=f| 32 obj 32 obj +35 du de P+D P+D n=s|g=m| 34 dep 34 dep +36 morceau morceau N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 The _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 Imperial _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +39 March _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +40 , , PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct +41 aussi aussi ADV ADV 42 mod 42 mod +42 connu connaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 mod 34 mod +43 sous sous P P 42 mod 42 mod +44 le le D DET n=s|g=m| 45 det 45 det +45 nom nom N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +46 de de P P 45 dep 45 dep +47 " " PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 thème thème N NC n=s|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +49 de de P P 48 dep 48 dep +50 Dark _ NPP N NPP 49 obj.p 49 obj.p +51 Vador _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 " " PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 . . PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24907_24990 +# sentence-text: La bande originale du film sort le 4 mai 1999 sous le label Sony Classical Records. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 4 4 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 mai mai N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 1999 1999 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 sous sous P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 label label N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Sony _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Classical _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Records _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_24991_25094 +# sentence-text: Cet album contient une version courte de la partition, pour en faire une expérience d'écoute originale. +1 Cet cet D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 album album N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 contient contenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 version version N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 courte court A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 partition partition N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pour pour P P 3 mod 3 mod +12 en en CL CLO 13 de_obj 13 de_obj +13 faire faire VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 expérience expérience N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 écoute écoute N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 originale original A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25095_25146 +# sentence-text: Les morceaux ne sont donc pas dans l'ordre du film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 morceaux morceau N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +7 dans dans P P 4 mod 4 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 ordre ordre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25147_25240 +# sentence-text: Une version "Ultimate Edition" contenant deux disques est commercialisée le 14 novembre 2000. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Ultimate _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Edition _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 contenant contenir VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 disques disque N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 commercialisée commercialiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 14 14 A ADJ s=card|n=p| 14 mod 14 mod +14 novembre novembre N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +15 2000 2000 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25241_25329 +# sentence-text: Elle comprend la quasi-totalité de la partition telle qu'elle est entendue dans le film. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 quasi-totalité _ N N NC 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 partition partition N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 telle tel A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 qu' que C CS 8 dep 8 dep +10 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 entendue entendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25330_25429 +# sentence-text: La sortie du nouveau film Star Wars, après seize ans d'absence, a suscité une attente considérable. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 sortie sortie N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 après après P P 16 mod 16 mod +10 seize seize D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 ans an N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 absence absence N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 suscité susciter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 attente attente N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 considérable considérable A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25430_25601 +# sentence-text: Quand la presse annonce que les billets ne seront vendus que deux semaines avant la sortie, des files d'attentes se constituent devant de nombreux cinémas nord-américains. +1 Quand quand C CS 0 _ 0 _ +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 presse presse N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 billets billet N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +8 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +9 seront être V V n=p|t=F|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 vendus vendre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +11 que que C CS 5 coord 5 coord +12 deux deux D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 semaines semaine N NC n=p|g=f| 23 suj 23 suj +14 avant avant P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 files file N NC n=p|g=f| 13 coord 13 coord +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 attentes attente N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 se se CL CLR n=p|p=3| 23 aff 23 aff +23 constituent constituer V V n=p|t=PS|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +24 devant devant P P 23 mod 23 mod +25 de de D DET n=p| 27 det 27 det +26 nombreux nombreux A ADJ g=m| 27 mod 27 mod +27 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 nord-américains _ A ADJ _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25602_25709 +# sentence-text: Les fans qui veulent voir rapidement le film ont peur d'avoir à payer plus cher les billets au marché noir. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 fans fan N NC n=p| 9 suj 9 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s| 4 suj 4 suj +4 veulent vouloir V V n=p|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +5 voir voir VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +6 rapidement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 peur peur N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 avoir avoir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 payer payer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 cher cher A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 billets billet N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +19 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 marché marché N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 noir noir A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25710_25905 +# sentence-text: Cependant, après avoir rencontré l'Association nationale des propriétaires de cinéma, Lucasfilm autorise la vente de billets à l'avance, le 12 mai 1999 dans la limite de douze billets par client. +1 Cependant cependant ADV ADV 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 après après P P 15 mod 15 mod +4 avoir avoir VINF VINF t=W| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 rencontré rencontrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.p 3 obj.p +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Association _ N N NC 5 obj 5 obj +8 nationale national A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +10 propriétaires propriétaire N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Lucasfilm _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +15 autorise autoriser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 vente vente N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 billets billet N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P 17 dep 17 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 avance avance N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 12 12 A ADJ s=card|n=p| 26 mod 26 mod +26 mai mai N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +27 1999 1999 N NC s=card|n=s| 26 mod 26 mod +28 dans dans P P 15 mod 15 mod +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 limite limite N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 douze douze D DET s=card|n=p| 33 det 33 det +33 billets billet N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 par par P P 30 dep 30 dep +35 client client N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_25906_26019 +# sentence-text: Malgré tout, cela n'empêche pas les spéculations car certains billets sont revendus jusqu'à cent dollars l'unité. +1 Malgré malgré P P 6 mod 6 mod +2 tout tout PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 spéculations spéculation N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +10 car car C CS 6 mod 6 mod +11 certains certain D DET n=p|g=m| 12 det 12 det +12 billets billet N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 revendus revendre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 jusqu'à jusqu'à P P 14 mod 14 mod +16 cent cent D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 dollars dollar N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 unité unité N NC n=s|g=f| 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26020_26379 +# sentence-text: Le magazine Variety révèle que les propriétaires de cinéma ont reçu en retour des instructions strictes de Lucasfilm : le film doit être projeté pendant les huit premières semaines uniquement dans la plus grande salle de chaque cinéma, aucun billet gratuit ne devant être offert, et les recettes devant être envoyées dans les sept jours à la 20th Century Fox. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 magazine magazine N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Variety _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 propriétaires propriétaire N NC n=p| 11 suj 11 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 reçu recevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 retour retour N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 instructions instruction N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 strictes strict A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 Lucasfilm _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 film film N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +22 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +23 être être VINF VINF t=W| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 obj 22 obj +25 pendant pendant P P 24 mod 24 mod +26 les les D DET n=p| 29 det 29 det +27 huit huit A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +28 premières premier A ADJ n=p|g=f| 29 mod 29 mod +29 semaines semaine N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +30 uniquement _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +31 dans dans P P 24 mod 24 mod +32 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +33 plus plus ADV ADV 34 mod 34 mod +34 grande grand A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +35 salle salle N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 chaque chaque D DET n=s| 38 det 38 det +38 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 aucun aucun D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 billet billet N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +42 gratuit gratuit A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +43 ne ne ADV ADV 44 mod 44 mod +44 devant devoir VPR VPR t=G| 41 mod 41 mod +45 être être VINF VINF t=W| 46 aux.pass 46 aux.pass +46 offert offrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 44 obj 44 obj +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 et et C CC 24 coord 24 coord +49 les les D DET n=p| 50 det 50 det +50 recettes recette N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +51 devant devoir VPR VPR t=G| 50 mod 50 mod +52 être être VINF VINF t=W| 53 aux.pass 53 aux.pass +53 envoyées envoyer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 51 obj 51 obj +54 dans dans P P 53 mod 53 mod +55 les les D DET n=p| 57 det 57 det +56 sept sept A ADJ s=card|n=p| 57 mod 57 mod +57 jours jour N NC n=p|g=m| 54 obj.p 54 obj.p +58 à à P P 53 a_obj 53 a_obj +59 la la D DET n=s|g=f| 60 det 60 det +60 20th _ NPP N NPP 58 obj.p 58 obj.p +61 Century _ NPP N NPP 60 mod 60 mod +62 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 60 mod 60 mod +63 . . PONCT PONCT 62 ponct 62 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26380_26530 +# sentence-text: Malgré certaines incertitudes, le film est terminé à temps et deux semaines avant sa sortie, Lucasfilm avance la date américaine du 21 au 19 mai 1999. +1 Malgré malgré P P 8 mod 8 mod +2 certaines certain D DET n=p|g=f| 3 det 3 det +3 incertitudes incertitude N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 terminé terminer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 temps temps N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 deux deux D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 semaines semaine N NC n=p|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 avant avant P P 13 dep 13 dep +15 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Lucasfilm _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +19 avance avancer V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod 8 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 date date N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +24 21 21 A ADJ s=card|n=p| 23 obj.p 23 obj.p +25 au à P+D P+D n=s|g=m| 23 arg 23 arg +26 19 19 A ADJ s=card|n=p| 27 mod 27 mod +27 mai mai N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 1999 1999 N NC s=card|n=s| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26531_26649 +# sentence-text: Et le 16 mai 1999, onze avant-premières sont organisées à travers les États-Unis au profit d'associations caritatives. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 16 16 A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +4 mai mai N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +5 1999 1999 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 onze onze D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 avant-premières avant-première N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 organisées organiser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 à_travers à_travers P P 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +15 profit profit N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 associations association N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 caritatives caritatif A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26650_26822 +# sentence-text: Constatant l'attente du public pour le film, de grandes sociétés de production préfèrent décaler les sorties cinéma de leurs films plutôt que d'affronter La Menace fantôme. +1 Constatant constater VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 attente attente N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 public public N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 3 dep 3 dep +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 de de D DET n=p| 12 det 12 det +11 grandes grand A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 sociétés société N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 production production N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 préfèrent préférer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +16 décaler décaler VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 sorties sortie N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 22 det 22 det +22 films film N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 plutôt_que plutôt_que C CS 16 mod 16 mod +24 d' de P P 23 obj.cpl 23 obj.cpl +25 affronter affronter VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 La _ NPP N NPP 25 obj 25 obj +27 Menace _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 26 mod 26 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26823_26956 +# sentence-text: DreamWorks et Universal Pictures sortent respectivement Destinataire inconnu le 21 mai et de Coup de foudre à Notting Hill le 28 mai. +1 DreamWorks _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Universal _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Pictures _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 sortent sortir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 respectivement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 Destinataire _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 inconnu inconnu A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 21 21 A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 mai mai N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 et et C CC 5 coord 5 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Coup _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 5 mod 5 mod +16 foudre foudre N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P 5 mod 5 mod +18 Notting _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Hill _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 28 28 A ADJ s=card|n=p| 22 mod 22 mod +22 mai mai N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_26957_27071 +# sentence-text: Le premier film est un échec mais le second résiste bien et se place en deuxième position du box-office américain. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 échec échec N NC n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 mais mais C CC 4 coord 4 coord +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 second second A ADJ n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 résiste résister V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +11 bien bien ADV ADV 10 mod 10 mod +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 se se CL CLR n=p|p=3| 0 _ 0 _ +14 place place N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +15 en en P P 14 dep 14 dep +16 deuxième deuxième A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 position position N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 box-office _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 américain américain A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27072_27226 +# sentence-text: Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que plus de deux millions de salariés américains ne sont pas allés travailler pour voir le film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cabinet cabinet N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 conseil conseil N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Challenger _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Gray Gray NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 & & C CC 7 coord 7 coord +9 Christmas Christmas NPP NPP n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +13 de de P P 14 dep 14 dep +14 deux_millions deux_millions PRO PRO s=card|n=p| 21 suj 21 suj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 salariés salarié N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 américains américain A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 ne ne ADV ADV 21 mod 21 mod +19 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +20 pas pas ADV ADV 21 mod 21 mod +21 allés aller VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +22 travailler travailler VINF VINF t=W| 21 obj 21 obj +23 pour pour P P 21 mod 21 mod +24 voir voir VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 film film N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27227_27300 +# sentence-text: Cela a entraîné une perte avoisinant les trois cents millions de dollars. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 entraîné entraîner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 perte perte N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 avoisinant avoisiner VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 trois_cents_millions trois_cents_millions A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +9 de de P P 8 mod 8 mod +10 dollars dollar N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27301_27456 +# sentence-text: Selon The Wall Street Journal, de nombreux travailleurs ont posé des congés pour voir le film et plusieurs entreprises ont même fermé le jour de la sortie. +1 Selon selon P P 11 mod 11 mod +2 The _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Wall _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Street _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Journal _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 nombreux nombreux A ADJ g=m| 9 mod 9 mod +9 travailleurs travailleur N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 posé poser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 congés congé N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 pour pour P P 11 mod 11 mod +15 voir voir VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 et et C CC 11 coord 11 coord +19 plusieurs plusieurs D DET n=p| 20 det 20 det +20 entreprises entreprise N NC n=p|g=f| 23 suj 23 suj +21 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +22 même même ADV ADV 23 mod 23 mod +23 fermé fermer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 dep.coord 18 dep.coord +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 jour jour N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 sortie sortie N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27457_27584 +# sentence-text: L'implication des fans est telle qu'elle entraîne des dérives comme le phénomène Jedi de 2001 deux ans après la sortie du film. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 implication implication N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 fans fan N NC n=p| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 telle tel A ADJ n=s|g=f| 5 ats 5 ats +7 qu' que C CS 6 dep 6 dep +8 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +9 entraîne entraîner V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 dérives dérive N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 comme comme P P 11 dep 11 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 phénomène phénomène N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 2001 2001 N NC s=card|n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 deux deux D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 ans an N NC n=p|g=m| 9 mod 9 mod +20 après après P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 sortie sortie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27585_27794 +# sentence-text: Lors de recensements dans les pays anglophones, un nombre conséquent de personnes ont, généralement en signe de contestation ou par humour, répondu "chevalier Jedi" à la question "quelle est votre religion ?". +1 Lors_de lors_de P P 13 mod 13 mod +2 recensements recensement N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 dans dans P P 13 mod 13 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 pays pays N NC g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 anglophones anglophone A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 nombre nombre N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +10 conséquent conséquent A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 personnes personne N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 généralement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +16 en en P P 13 mod 13 mod +17 signe signe N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 contestation contestation N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 ou ou C CC 16 coord 16 coord +21 par par P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 humour humour N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 répondu répondre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 Jedi _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 question question N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 " " PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 quelle quel D DETWH n=s|g=f| 34 ats 34 ats +34 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +35 votre votre D DET n=s|p=2|poss=p| 36 det 36 det +36 religion religion N NC n=s|g=f| 34 suj 34 suj +37 ? ? PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +39 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27795_27873 +# sentence-text: La Menace fantôme reçoit un accueil mitigé de la part des critiques de cinéma. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 4 suj 4 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 accueil accueil N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 mitigé mitiger A ADJ n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +8 de_la de_la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 part part N NC n=s| 4 obj 4 obj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 critiques critique N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27874_27987 +# sentence-text: Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score moyen de 53 % pour un total de cent quatre-vingt-onze critiques. +1 Sur sur P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 site site N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Rotten _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Tomatoes _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 score score N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 moyen moyen A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 53 53 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 % % N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 pour pour P P 10 dep 10 dep +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 total total N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 cent_quatre-vingt-onze cent_quatre-vingt-onze D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 critiques critique N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_27988_28078 +# sentence-text: Il dispose d'une note similaire, à 51 % basée sur trente-six avis, sur le site Metacritic. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 d' de P P 2 de_obj 2 de_obj +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 note note N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 similaire similaire A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 à à P P 2 mod 2 mod +9 51 51 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 % % N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 basée baser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +12 sur sur P P 11 mod 11 mod +13 trente-six trente-six D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 avis avis N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 sur sur P P 11 mod 11 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 site site N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 Metacritic _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28079_28268 +# sentence-text: En France, le film reçoit également des critiques globalement moyennes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,1 sur 5 par la presse et de 3,9 étoiles sur 5 par les spectateurs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 critiques critique N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 globalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 moyennes moyen A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 notamment _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +14 sur sur P P 6 mod 6 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 site site N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Allociné _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 avec avec P P 6 mod 6 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 note note N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 3,1 3,1 N N NC 22 obj.p 22 obj.p +24 sur sur P P 21 dep 21 dep +25 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 24 obj.p 24 obj.p +26 par par P P 21 dep 21 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 presse presse N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 et et C CC 21 coord 21 coord +30 de de P P 29 dep.coord 29 dep.coord +31 3,9 3,9 D DET s=card|n=p| 32 det 32 det +32 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 sur sur P P 21 dep 21 dep +34 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 33 obj.p 33 obj.p +35 par par P P 21 dep 21 dep +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28269_28446 +# sentence-text: De nombreux aspects du scénario ont été critiqués, en particulier le personnage de Jar Jar Binks qui est considéré par de nombreux fans comme un prétexte pour vendre des jouets. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 aspects aspect N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 scénario scénario N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être VPP VPP t=K| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 critiqués critiquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 en_particulier en_particulier ADV ADV 8 mod 8 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 personnage personnage N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Jar _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Jar _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Binks _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 considéré considérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 de de D DET n=p| 23 det 23 det +22 nombreux nombreux A ADJ g=m| 23 mod 23 mod +23 fans fan N NC n=p| 20 obj.p 20 obj.p +24 comme comme P P 19 ats 19 ats +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 prétexte prétexte N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +27 pour pour P P 19 mod 19 mod +28 vendre vendre VINF VINF t=W| 27 obj.p 27 obj.p +29 des des D DET n=p| 30 det 30 det +30 jouets jouet N NC n=p|g=m| 28 obj 28 obj +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28447_28576 +# sentence-text: Kenneth Turan du Los Angeles Times décrit Binks comme "une bévue majeure, un personnage de bande dessinée franchement pas drôle". +1 Kenneth Kenneth NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Turan _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Los _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Angeles _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 Binks _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +9 comme comme P P 7 mod 7 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 bévue bévue N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 majeure majeur A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 bande bande N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 franchement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 pas pas ADV ADV 22 mod 22 mod +22 drôle drôle A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28577_28717 +# sentence-text: Une controverse naît rapidement après la sortie du film autour de plusieurs personnages exotiques qui reflèteraient des stéréotypes raciaux. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 controverse controverse N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 naît naître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 rapidement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 après après P P 3 mod 3 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 sortie sortie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 autour_de autour_de P P 7 dep 7 dep +11 plusieurs plusieurs D DET n=p| 12 det 12 det +12 personnages personnage N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 exotiques exotique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 reflèteraient _ V V _ 12 mod.rel 12 mod.rel +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 stéréotypes stéréotype N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +18 raciaux racial A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28718_28920 +# sentence-text: Jar Jar Binks avec ses oreilles tombantes semblables à des dreadlocks, son esprit lent, son style lourdaud et son phrasé proche du créole jamaïcain rappelle fortement les adeptes du mouvement rastafari. +1 Jar jar N NC n=s|g=m| 27 suj 27 suj +2 Jar _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Binks _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 avec avec P P 1 dep 1 dep +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 oreilles oreille N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 tombantes tombant A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +8 semblables semblable A ADJ n=p| 6 mod 6 mod +9 à à P P 1 dep 1 dep +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 dreadlocks _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 esprit esprit N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +15 lent lent A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 style style N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +19 lourdaud _ A ADJ _ 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 phrasé phrasé N NC n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 proche proche A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +25 créole créole N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 jamaïcain jamaïcain A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 rappelle rappeler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +28 fortement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 adeptes adepte N NC n=p| 27 obj 27 obj +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 30 dep 30 dep +32 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 rastafari _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_28921_29155 +# sentence-text: Les Neimoidiens cupides et corrompus de la Fédération du commerce ont un accent d'Asie de l'Est et le ferrailleur sans scrupules Watto est vu comme un stéréotype juif car il rappelle à certains Fagin, le personnage de Charles Dickens. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Neimoidiens _ N N NC 11 suj 11 suj +3 cupides cupide A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 corrompus corrompre A ADJ n=p|g=m|t=K| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 de de P P 2 dep 2 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Fédération _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 commerce commerce N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 accent accent N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Asie Asie NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de_l' _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Est _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 et et C CC 13 coord 13 coord +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 ferrailleur ferrailleur N NC n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 sans sans P P 20 dep 20 dep +22 scrupules scrupule N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Watto _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +25 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj 11 obj +26 comme comme P P 25 mod 25 mod +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 stéréotype stéréotype N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 juif juif A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 car car C CS 25 mod 25 mod +31 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 32 suj 32 suj +32 rappelle rappeler V V n=s|t=PS|p=13| 30 obj.cpl 30 obj.cpl +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 certains certain D DET n=p|g=m| 35 det 35 det +35 Fagin _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 le le D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 personnage personnage N NC n=s|g=m| 32 obj 32 obj +39 de de P P 38 dep 38 dep +40 Charles Charles NPP NPP n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +41 Dickens _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29156_29207 +# sentence-text: George Lucas nie s'être inspiré de ces stéréotypes. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 nie nier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 ats 3 ats +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 ces ces D DET n=p| 9 det 9 det +9 stéréotypes stéréotype N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29208_29376 +# sentence-text: Michael Eric Dyson, professeur d'histoire afro-américaines à l'Université de Georgetown, déclare que les Gungan ressemblent étrangement à une tribu primitive d'Afrique. +1 Michael Michael NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +2 Eric Eric NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 Dyson _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 professeur professeur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 histoire histoire N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 afro-américaines _ A ADJ _ 5 mod 5 mod +9 à à P P 5 dep 5 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Université _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Georgetown Georgetown NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 que que C CS 15 obj 15 obj +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 Gungan _ N N NC 19 suj 19 suj +19 ressemblent ressembler V V n=p|t=PS|p=3| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 étrangement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 tribu tribu N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 primitive primitif A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 d' de P P 23 dep 23 dep +26 Afrique Afrique NPP NPP n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29377_29479 +# sentence-text: Dyson dit que : "Le chef de la tribu de Jar Jar est un gros bouffon maladroit avec une voix grondante. +1 Dyson _ N N NC 0 _ 0 _ +2 dit dire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +3 que que C CS 1 dep 1 dep +4 : : PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +6 Le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 chef chef N NC n=s| 14 suj 14 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 tribu tribu N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jar _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Jar _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 gros gros A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +17 bouffon bouffon N NC n=s|g=m| 14 ats 14 ats +18 maladroit maladroit A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 avec avec P P 14 mod 14 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 voix voix N NC g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 grondante grondant A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29480_29551 +# sentence-text: Il semble être la caricature stéréotypée d'un chef de tribu africaine". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 être être VINF VINF t=W| 2 ats 2 ats +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 caricature caricature N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 stéréotypée stéréotyper VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +7 d' de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 chef chef N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 tribu tribu N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 africaine africain A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29552_29706 +# sentence-text: L'introduction de midi-chloriens, des organismes microscopiques qui interviennent dans l'utilisation de la Force fait également controverse chez les fans. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 introduction introduction N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 midi-chloriens _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 organismes organisme N NC n=p|g=m| 19 suj 19 suj +8 microscopiques microscopique A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 interviennent intervenir V V n=p|t=PS|p=3| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 utilisation utilisation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +18 également _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 controverse controverser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 chez chez P P 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 fans fan N NC n=p| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29707_29918 +# sentence-text: Certains y voient un concept qui nie la qualité spirituelle de la Force, bien que le film dépeigne encore la Force comme une entité mystérieuse qui utilise les midi-chloriens pour communier avec le corps humain. +1 Certains certain PRO PRO n=p|g=m| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 mod 3 mod +3 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 concept concept N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 nie nier V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 qualité qualité N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 spirituelle spirituel A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 bien_que bien_que C CS 7 mod 7 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +18 dépeigne _ A ADJ _ 17 mod 17 mod +19 encore encore ADV ADV 17 mod 17 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +22 comme comme P P 0 _ 0 _ +23 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 entité entité N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 mystérieuse mystérieux A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 24 mod.rel 24 mod.rel +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 midi-chloriens _ N N NC 27 obj 27 obj +30 pour pour P P 27 mod 27 mod +31 communier communier VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 avec avec P P 31 p_obj.o 31 p_obj.o +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 corps corps N NC g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 humain humain A ADJ n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_29919_30014 +# sentence-text: Inversement, Roger Ebert du Chicago Sun-Times, donne trois étoiles et demie sur quatre au film. +1 Inversement inversement N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +4 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +6 Chicago _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Sun-Times _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 trois trois D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 demie demie N NC n=s|g=f| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 sur sur P P 13 dep 13 dep +15 quatre quatre PRO PRO s=card|n=p| 14 obj.p 14 obj.p +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 a_obj 9 a_obj +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30015_30129 +# sentence-text: Il dit que c'est "une réalisation étonnante du cinéma de l'imaginaire", et que "Lucas raconte une bonne histoire". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 c' ce CL CLS n=s| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 5 ats 5 ats +9 étonnante étonnant A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 imaginaire imaginaire N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +17 et et C CC 2 coord 2 coord +18 que que C CS 17 dep.coord 17 dep.coord +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +21 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 bonne bon A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 histoire histoire N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30130_30288 +# sentence-text: Ebert ajoute que "Si certains des personnages sont moins convaincants, c'est peut-être inévitable", car il s'agit du film introductif de la nouvelle trilogie. +1 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Si si C CS 14 mod 14 mod +6 certains certain PRO PRO n=p|g=m| 9 suj 9 suj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 personnages personnage N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 moins moins ADV ADV 11 mod 11 mod +11 convaincants convaincant A ADJ n=p|g=m| 9 ats 9 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 c' ce CL CLS n=s| 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +15 peut-être peut-être ADV ADV 14 mod 14 mod +16 inévitable inévitable A ADJ n=s| 14 ats 14 ats +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 car car C CS 14 mod 14 mod +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +21 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +22 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 de_obj 22 de_obj +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 introductif introductif A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +28 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +29 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30289_30420 +# sentence-text: Owen Gleiberman d' Entertainment Weekly écrit qu'il est impressionné par le jeu d'acteur de Liam Neeson et par les scènes d'action. +1 Owen Owen NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Gleiberman _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 d' de P P 1 dep 1 dep +4 Entertainment _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 Weekly _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 impressionné impressionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 jeu jeu N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 acteur acteur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Neeson _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 et et C CC 11 coord 11 coord +20 par par P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 scènes scène N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 action action N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30421_30567 +# sentence-text: Andrew Johnston de Time Out New York dit : "Avouons-le, aucun film ne pourra jamais répondre aux attentes que certains ont pour La Menace fantôme. +1 Andrew Andrew NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +2 Johnston _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 Time _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Out _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 New _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 York York NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +11 Avouons avouer V V n=p|t=P|p=1| 8 mod 8 mod +12 -le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 aucun aucun D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +16 ne ne ADV ADV 17 mod 17 mod +17 pourra pouvoir V V n=s|t=F|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 jamais jamais ADV ADV 17 mod 17 mod +19 répondre répondre VINF VINF t=W| 17 obj 17 obj +20 aux à P+D P+D n=p| 19 a_obj 19 a_obj +21 attentes attente N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 que que PRO PROREL 24 obj 24 obj +23 certains certain PRO PRO n=p|g=m| 24 suj 24 suj +24 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +25 pour pour P P 24 mod 24 mod +26 La _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +27 Menace _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30568_30622 +# sentence-text: Ce qui ne veut pas dire que le film est une déception. +1 Ce ce PRO PRO n=s| 0 root 0 root +2 qui qui PRO PROREL n=s| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 dire dire VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 déception déception N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30623_30670 +# sentence-text: Il est au contraire terriblement divertissant". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 contraire contraire N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 terriblement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 divertissant divertissant A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30671_30826 +# sentence-text: Colin Kennedy du magazine Empire déclare que malgré des problèmes de rythme et d'écriture "on prend beaucoup de plaisir à regarder les Jedi dans l'action". +1 Colin colin N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Kennedy Kennedy NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 magazine magazine N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Empire _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 malgré malgré P P 18 mod 18 mod +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 problèmes problème N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 rythme rythme N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 d' de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 écriture écriture N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 on on CL CLS n=s|p=3| 18 suj 18 suj +18 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +19 beaucoup beaucoup ADV ADV 21 mod 21 mod +20 de de P P 21 det 21 det +21 plaisir plaisir N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +22 à à P P 18 mod 18 mod +23 regarder regarder VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 Jedi _ NPP N NPP 23 obj 23 obj +26 dans dans P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 action action N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30827_30892 +# sentence-text: Il a salué également les effets visuels et le jeu de Liam Neeson. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 salué saluer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 jeu jeu N NC n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Liam Liam NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Neeson _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_30893_31001 +# sentence-text: Il déclare enfin que le duel entre Dark Maul et les Jedi est le "meilleur combat de sabre laser de la saga". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 enfin enfin ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 duel duel N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +7 entre entre P P 6 dep 6 dep +8 Dark _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Maul _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 Jedi _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +14 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 combat combat N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 sabre sabre N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 laser laser N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 saga saga N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31002_31167 +# sentence-text: Quant à William Arnold du Seattle Post-Intelligencer, il est convaincu que c'est le battage médiatique autour du film qui a entraîné beaucoup de réactions négatives. +1 Quant_à quant_à C CS 0 _ 0 _ +2 William William NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 Arnold Arnold NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 Seattle _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Post-Intelligencer _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 convaincu convaincre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 c' ce CL CLS n=s| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 battage battage N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 médiatique médiatique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 autour_du autour_de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 entraîné entraîner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 mod.rel 15 mod.rel +22 beaucoup beaucoup ADV ADV 21 mod 21 mod +23 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +24 réactions réaction N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 négatives négatif A ADJ n=p|g=f| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31168_31313 +# sentence-text: Il déclare que le film est "bien fait et divertissant" et qu'il est bien mieux que les autres succès du box-office 1999 comme La Momie et Matrix. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 bien bien ADV ADV 9 mod 9 mod +9 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +10 et et C CC 2 coord 2 coord +11 divertissant divertissant A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 0 root 0 root +14 qu' que C CS 13 dep.coord 13 dep.coord +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 bien bien ADV ADV 18 mod 18 mod +18 mieux mieux ADV ADV 16 mod 16 mod +19 que que C CS 18 dep 18 dep +20 les les D DET n=p| 22 det 22 det +21 autres autre A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +22 succès succès N NC g=m| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 box-office _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 1999 1999 N NC s=card|n=s| 24 mod 24 mod +26 comme comme P P 0 _ 0 _ +27 La _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Momie _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 et et C CC 27 coord 27 coord +30 Matrix _ NPP N NPP 29 dep.coord 29 dep.coord +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31314_31425 +# sentence-text: Le magazine Empire classe La Menace fantôme dans sa liste des "cinq cents plus grands films de tous les temps". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 magazine magazine N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Empire _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 La _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 Menace _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 fantôme _ V V _ 4 mod 4 mod +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 liste liste N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 cinq_cents cinq_cents D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +14 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +15 grands grand A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +16 films film N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 tous tout A ADJ n=p|g=m| 20 mod 20 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 temps temps N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31426_31527 +# sentence-text: Au contraire, Entertainment Weekly et Comcast l'incluent sur leurs listes des pires suites de films,. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 contraire contraire N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Entertainment _ N N NC 9 suj 9 suj +5 Weekly _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Comcast _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 9 obj 9 obj +9 incluent inclure V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 12 det 12 det +12 listes liste N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 pires pire A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +15 suites suite N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 films film N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31528_31675 +# sentence-text: En dépit de sa réception critique mitigée, La Menace fantôme est un grand succès financier, battant plusieurs records du box-office des États-Unis. +1 En_dépit_de en_dépit_de P P 10 mod 10 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 réception réception N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 critique critique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 mitigée mitiger A ADJ n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +8 Menace _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 grand grand A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 succès succès N NC g=m| 10 ats 10 ats +14 financier financier A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 battant battre VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +17 plusieurs plusieurs D DET n=p| 18 det 18 det +18 records record N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 box-office _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31676_31931 +# sentence-text: Il bat le record de Le Monde perdu : Jurassic Park du plus gros revenu brut en une seule journée (avec plus de 28 millions de dollars le jour de sa sortie) et le plus rapide franchissement de la barre des 100 millions de dollars (en cinq jours seulement). +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 record record N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Le _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Monde _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 perdu perdre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Jurassic _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +11 Park _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 gros gros A ADJ g=m| 15 mod 15 mod +15 revenu revenu N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 brut brut A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 en en P P 2 mod 2 mod +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 seule seul A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 journée journée N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 avec avec P P 2 mod 2 mod +23 plus plus ADV ADV 26 mod 26 mod +24 de de P P 26 dep 26 dep +25 28 28 D DET s=card|n=p| 26 det 26 det +26 millions million N NC n=p| 22 obj.p 22 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 dollars dollar N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 jour jour N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 33 det 33 det +33 sortie sortie N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 ) ) PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 et et C CC 2 coord 2 coord +36 le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +37 plus plus ADV ADV 38 mod 38 mod +38 rapide rapide A ADJ n=s| 39 mod 39 mod +39 franchissement franchissement N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 barre barre N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 des de P+D P+D n=p| 42 dep 42 dep +44 100 100 A ADJ s=card|n=p| 45 mod 45 mod +45 millions million N NC n=p| 43 obj.p 43 obj.p +46 de de P P 45 dep 45 dep +47 dollars dollar N NC n=p|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +48 ( ( PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 en en P P 45 dep 45 dep +50 cinq cinq D DET s=card|n=p| 51 det 51 det +51 jours jour N NC n=p|g=m| 49 obj.p 49 obj.p +52 seulement _ ADV ADV _ 51 mod 51 mod +53 ) ) PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_31932_32040 +# sentence-text: Il devient également le film ayant atteint le plus rapidement les barres des 200 et 300 millions de dollars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 ayant avoir VPR VPR t=G| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 atteint atteindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +8 le_plus le_plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 rapidement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 barres barre N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 200 200 A ADJ s=card|n=p| 0 _ 0 _ +14 et et C CC 13 coord 13 coord +15 300 300 D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 millions million N NC n=p| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 dollars dollar N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32041_32159 +# sentence-text: Continuant sur sa lancée, il atteint 431 000 000 US$ aux États-Unis et frôle le milliard de dollars au niveau mondial. +1 Continuant continuer VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +2 sur sur P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 lancée lancée N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 atteint atteindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 431_000_000 431_000_000 D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 US$ _ N N NC 7 obj 7 obj +10 aux à P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +11 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 7 coord 7 coord +13 frôle frôler V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 milliard milliard N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 dollars dollar N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +19 niveau niveau N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32160_32226 +# sentence-text: Il devient ainsi le film ayant le plus rapporté pour l'année 1999. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 ayant avoir VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +7 le_plus le_plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 rapporté rapporter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 année année N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 1999 1999 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32227_32406 +# sentence-text: À cette époque, après l'ajustement par rapport à l'inflation du prix des billets, le film se classe comme étant le dix-neuvième plus grand succès de tous les temps aux États-Unis. +1 À à P P 19 mod 19 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 époque époque N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 après après P P 19 mod 19 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 ajustement ajustement N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 par_rapport_à par_rapport_à P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 inflation inflation N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 prix prix N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 billets billet N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 comme comme P P 19 mod 19 mod +21 étant être VPR VPR t=G| 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 dix-neuvième _ N N NC 21 obj 21 obj +24 plus plus ADV ADV 25 mod 25 mod +25 grand grand A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +26 succès succès N NC g=m| 23 mod 23 mod +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 tous tout A ADJ n=p|g=m| 30 mod 30 mod +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 temps temps N NC g=m| 27 obj.p 27 obj.p +31 aux à P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +32 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32407_32587 +# sentence-text: En France avec 7 303 131 entrées, le film se classe en troisième position du box-office de l'année 1999 derrière Astérix et Obélix contre César et le Tarzan de Walt Disney Studios. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 7_303_131 7_303_131 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 troisième troisième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 1999 1999 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +21 Astérix _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 Obélix _ NPP N NPP 22 dep.coord 22 dep.coord +24 contre contre P P 10 mod 10 mod +25 César César NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 10 coord 10 coord +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 Tarzan _ NPP N NPP 26 dep.coord 26 dep.coord +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 Disney _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 Studios _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32588_32705 +# sentence-text: Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 28 28 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 2010 2010 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Lucasfilm _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 six six A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 films film N NC n=p|g=m| 18 suj 18 suj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 série série N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 seront être V V n=p|t=F|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 convertis convertir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 trois trois D DET s=card|n=p| 21 det 21 det +21 dimensions dimension N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32706_32820 +# sentence-text: Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 devaient devoir V V n=p|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 présentés présenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 obj 3 obj +7 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 6 mod 6 mod +8 dans dans P P 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 salles salle N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 6 mod 6 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 ordre ordre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 chronologique chronologique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 saga saga N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32821_32925 +# sentence-text: C'est la société Prime Focus qui est chargée d'effectuer la conversion 3D sous le contrôle étroit d'ILM. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 société société N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 Prime _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Focus _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 chargée charger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod.rel 4 mod.rel +10 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 conversion conversion N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 3D _ A ADJ _ 13 mod 13 mod +15 sous sous P P 11 mod 11 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 étroit étroit A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 d' de P P 17 dep 17 dep +20 ILM _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_32926_33002 +# sentence-text: Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 La _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Menace _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 fantôme fantôme A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 premier premier A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 février février N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 2012 2012 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33003_33065 +# sentence-text: Et ce sera finalement le seul à être présenté au grand public. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +3 sera être V V n=s|t=F|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 finalement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 être être VINF VINF t=W| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 grand grand A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 public public N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33066_33220 +# sentence-text: Les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith sont reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 rééditions réédition N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 3D _ V V _ 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 L' _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 Attaque _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +8 clones clone N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 La _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Revanche _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +13 Sith _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 reportées reporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +16 après après P P 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 rachat rachat N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Lucasfilm _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 par par P P 18 dep 18 dep +22 The _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Disney _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 Company _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +26 en en P P 15 mod 15 mod +27 octobre octobre N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 2012 2012 N NC s=card|n=s| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33221_33295 +# sentence-text: La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 raison raison N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 invoquée invoquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 mise mise N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 chantier chantier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +10 septième septième A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 saga saga N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33296_33464 +# sentence-text: Lors d'un entretien, George Lucas indique que la réédition 3D est "juste une conversion" de la version du Blu-ray de 2011 n'incluant aucune modification supplémentaire. +1 Lors_d' lors_de P P 7 mod 7 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 entretien entretien N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 George George NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 réédition réédition N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 3D _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 juste juste ADV ADV 12 mod 12 mod +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 conversion conversion N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 de de P P 16 dep 16 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 version version N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 Blu-ray _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 16 dep 16 dep +24 2011 2011 N NC s=card|n=s| 23 obj.p 23 obj.p +25 n' ne ADV ADV 26 mod 26 mod +26 incluant inclure VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +27 aucune aucune D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 modification modification N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33465_33596 +# sentence-text: Seuls les accidents lors de la course de modules ont été agrémentés de débris additionnels afin d'augmenter l'impression de relief. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 accidents accident N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +4 lors_de lors_de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 course course N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 modules module N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 agrémentés agrémenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 débris débris N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 additionnels additionnel A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 afin_d' afin_de P P 11 mod 11 mod +16 augmenter augmenter VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 impression impression N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 relief relief N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33597_33792 +# sentence-text: Lors de sa ressortie en 3D, La Menace fantôme récolte plus de 100 millions de dollars dans le monde avec notamment plus 43 millions de dollars aux États-Unis et plus de 600 000 entrées en France. +1 Lors_de lors_de P P 10 mod 10 mod +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P 3 dep 3 dep +5 3D _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +8 Menace _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 fantôme fantôme A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +10 récolte récolter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +13 100 100 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 millions million N NC n=p| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 dollars dollar N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P 10 mod 10 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 monde monde N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 avec avec P P 10 mod 10 mod +21 notamment _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 plus plus ADV ADV 20 mod 20 mod +23 43 43 D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 millions million N NC n=p| 20 obj.p 20 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 dollars dollar N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 aux à P+D P+D n=p| 10 mod 10 mod +28 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC 27 coord 27 coord +30 plus plus ADV ADV 33 mod 33 mod +31 de de P P 33 det 33 det +32 600_000 600_000 D DET s=card|n=p| 33 det 33 det +33 entrées entrée N NC n=p|g=f| 29 dep.coord 29 dep.coord +34 en en P P 33 dep 33 dep +35 France France NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33793_33861 +# sentence-text: Le revenu mondial brut du film dépasse alors le milliard de dollars. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 revenu revenu N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 brut brut A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +6 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 dépasse dépasser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 alors alors ADV ADV 7 mod 7 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 milliard milliard N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 dollars dollar N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33862_33922 +# sentence-text: La conversion en 3D ne convainc cependant pas les critiques. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 conversion conversion N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 3D _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 ne ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 convainc convaincre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +8 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 critiques critique N NC n=p| 6 obj 6 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_33923_34096 +# sentence-text: Les journalistes de TF1 et de Première trouvent les plans en reliefs banals et se demandent s'il est nécessaire de "payer plus pour voir à peu de choses près le même film",. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 journalistes journaliste N NC n=p| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 TF1 TF1 NPP NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 de de P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Première _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 plans plan N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 en en P P 10 dep 10 dep +12 reliefs relief N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 banals _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +14 et et C CC 8 coord 8 coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 demandent demander V V n=p|t=PS|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 s' si C CS 16 mod 16 mod +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +19 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 nécessaire nécessaire A ADJ n=s| 19 ats 19 ats +21 de de P P 19 obj 19 obj +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 payer payer VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +25 pour pour P P 23 mod 23 mod +26 voir voir VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P 26 mod 26 mod +28 peu peu ADV ADV 27 mod 27 mod +29 de de P P 26 mod 26 mod +30 choses chose N NC n=p|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 près près ADV ADV 26 mod 26 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +33 même même A ADJ n=s| 34 mod 34 mod +34 film film N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +35 " " PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +37 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34097_34271 +# sentence-text: La Menace fantôme est nommée à trois Oscars du cinéma (Meilleurs effets visuels, Meilleurs mixage de son et Meilleur montage de son) mais perd les trois, face au film Matrix. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 5 suj 5 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 nommée nommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 à à P P 5 mod 5 mod +7 trois trois D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 Oscars _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 effets effet N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +14 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Meilleurs _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 mixage mixage N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +18 de de P P 13 dep 13 dep +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 Meilleur _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +22 montage montage N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 0 _ 0 _ +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 mais mais C CC 24 coord 24 coord +27 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 trois trois PRO PRO s=card|n=p| 27 obj 27 obj +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +32 film film N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Matrix _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34272_34449 +# sentence-text: Le film remporte cependant les Saturn Awards des meilleurs costumes et meilleurs effets visuels et d'autres récompenses comme le MTV Movie Awards de la meilleure scène d'action. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 Awards _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +9 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 costumes costume N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 effets effet N NC n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 13 coord 13 coord +16 d' de D DET n=p| 18 det 18 det +17 autres autre A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +18 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +19 comme comme P P 6 dep 6 dep +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 MTV _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +22 Movie _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Awards _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 de de P P 21 dep 21 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +26 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 27 mod 27 mod +27 scène scène N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 action action N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34450_34716 +# sentence-text: Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les Razzie Awards : pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin (Ahmed Best ou Jake Lloyd), pire second rôle féminin (Sofia Coppola), pire couple de cinéma (Jake Lloyd et Natalie Portman). +1 Parallèlement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 sept sept D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 nominations nomination N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Razzie _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 Awards _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 : : PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +17 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +20 scénario scénario N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +23 second second A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +24 rôle rôle N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +25 masculin masculin A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 ( ( PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Ahmed Ahmed NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +28 Best _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 ou ou C CC 14 coord 14 coord +30 Jake Jake NPP NPP n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +31 Lloyd Lloyd NPP NPP n=s|g=m| 30 mod 30 mod +32 ) ) PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +34 pire pire A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +35 second second A ADJ n=s|g=m| 36 mod 36 mod +36 rôle rôle N NC n=s|g=m| 30 mod 30 mod +37 féminin féminin A ADJ n=s|g=m| 36 mod 36 mod +38 ( ( PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 Sofia Sofia NPP NPP n=s|g=f| 36 mod 36 mod +40 Coppola _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 ) ) PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +43 pire pire A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +44 couple couple N NC n=s| 36 mod 36 mod +45 de de P P 44 dep 44 dep +46 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 ( ( PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 Jake Jake NPP NPP n=s|g=m| 36 mod 36 mod +49 Lloyd Lloyd NPP NPP n=s|g=m| 48 mod 48 mod +50 et et C CC 48 coord 48 coord +51 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 50 dep.coord 50 dep.coord +52 Portman _ NPP N NPP 51 mod 51 mod +53 ) ) PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34717_34844 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34845_34881 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34882_34925 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34926_34969 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_34970_35125 +# sentence-text: Comme les précédents films Star Wars, La Menace Fantôme fait plusieurs fois références à des souvenirs de jeunesse de George Lucas et à ses premiers films. +1 Comme comme P P 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +4 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 La _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +9 Menace _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Fantôme _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p| 13 det 13 det +13 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +14 références référence N NC n=p|g=f| 13 mod 13 mod +15 à à P P 14 dep 14 dep +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 souvenirs souvenir N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 17 dep 17 dep +21 George George NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 et et C CC 15 coord 15 coord +24 à à P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 27 det 27 det +26 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +27 films film N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35126_35192 +# sentence-text: Les films mélangent également différentes mythologies et cultures. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 mélangent mélanger V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +6 mythologies mythologie N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 cultures culture N NC n=p|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35193_35298 +# sentence-text: Les Jedi pratiquent la médiation Zen et les arts martiaux comme les anciens guerriers samouraïs japonais. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 pratiquent pratiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 médiation médiation N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 Zen _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 arts art N NC n=p|g=m| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 martiaux martial A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 comme comme P P 9 dep 9 dep +12 les les D DET n=p| 14 det 14 det +13 anciens ancien A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +14 guerriers guerrier N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 samouraïs samouraï N NC n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 japonais japonais A ADJ g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35299_35496 +# sentence-text: Le nom de Qui-Gon dérive d'ailleurs du Qi gong, une gymnastique traditionnelle chinoise et une science de la respiration impliquant la méditation et la circulation de l'énergie vitale appelée "Qi". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nom nom N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Qui-Gon _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 dérive dériver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 de_obj 5 de_obj +8 Qi _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 gong _ V V _ 5 mod 5 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 gymnastique gymnastique N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 traditionnelle traditionnel A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 chinoise chinois A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 science science N NC n=s|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 respiration respiration N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 impliquant impliquer VPR VPR t=G| 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 méditation méditation N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 circulation circulation N NC n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 énergie énergie N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 vitale vital A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 appelée appeler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 29 mod 29 mod +32 " " PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 Qi _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35497_35633 +# sentence-text: Les films japonais tels que La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa ont été une source d'inspiration pour les trois premiers films. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +3 japonais japonais A ADJ g=m| 2 mod 2 mod +4 tels tel A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +5 que que C CS 4 dep 4 dep +6 La _ NPP N NPP 5 obj.cpl 5 obj.cpl +7 Forteresse _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 cachée cacher VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +9 ( ( PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 1958 1958 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +11 ) ) PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 d' de P P 6 dep 6 dep +13 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Kurosawa _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +16 été être VPP VPP t=K| 0 _ 0 _ +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 source source N NC n=s|g=f| 16 ats 16 ats +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 pour pour P P 16 mod 16 mod +22 les les D DET n=p| 25 det 25 det +23 trois trois A ADJ s=card|n=p| 25 mod 25 mod +24 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +25 films film N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35634_35704 +# sentence-text: La Menace fantôme a été également influencée par la culture japonaise. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 7 suj 7 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +5 été être VPP VPP t=K| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 influencée influencer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 culture culture N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 japonaise japonais A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35705_35909 +# sentence-text: Les historiens du cinéma Geoff King et Tanya Krzywinska affirment que "Les costumes et la conception des maquillages favorisent un mélange du gothique et de l'oriental sur quelque chose de très futuriste. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 historiens historien N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Geoff Geoff NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 King King NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 Tanya Tanya NPP NPP n=s|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Krzywinska _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 affirment affirmer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 costumes costume N NC n=p|g=m| 20 suj 20 suj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 conception conception N NC n=s|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 maquillages maquillage N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 favorisent favoriser V V n=p|t=PS|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 mélange mélange N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 gothique gothique N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 23 coord 23 coord +26 de de P P 25 dep.coord 25 dep.coord +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 oriental oriental N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 sur sur P P 22 dep 22 dep +30 quelque_chose quelque_chose PRO PRO n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P 22 dep 22 dep +32 très très ADV ADV 33 mod 33 mod +33 futuriste futuriste A ADJ n=s| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35910_35993 +# sentence-text: Le gothique est le plus fortement présent dans l'apparence démoniaque de Dark Maul. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 gothique gothique N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +5 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +6 fortement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 présent présent A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +8 dans dans P P 3 mod 3 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 apparence apparence N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 démoniaque démoniaque A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Dark _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Maul _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_35994_36082 +# sentence-text: Son maquillage rouge et noir emprunte la forme des représentations des démons japonais". +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 rouge rouge A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 noir noir A ADJ n=s|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 emprunte emprunter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 forme forme N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 représentations représentation N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 démons démon N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 japonais japonais A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36083_36232 +# sentence-text: King et Krzywinska notent que "la queue de cheval de Qui-Gon et la position d'Obi-Wan comme apprenti les fait ressembler aux traditionnels Samouraï". +1 King king N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Krzywinska _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 notent noter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 queue queue N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 cheval cheval N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Qui-Gon _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 8 coord 8 coord +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 position position N NC n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Obi-Wan _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 comme comme P P 8 dep 8 dep +19 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 fait fait N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +22 ressembler ressembler VINF VINF t=W| 21 ponct 21 ponct +23 aux à P+D P+D n=p| 22 a_obj 22 a_obj +24 traditionnels traditionnel A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +25 Samouraï _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +26 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36233_36411 +# sentence-text: Ils concluent qu' "Amidala, conformément à son statut et à son personnage, a de nombreuses tenues officielles avec des cheveux sculptés et un maquillage d'inspiration japonaise". +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 concluent conclure V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 qu' que C CS 2 obj 2 obj +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Amidala _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 conformément_à _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 statut statut N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 à à P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 personnage personnage N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +16 de de D DET n=p| 18 det 18 det +17 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 tenues tenue N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +19 officielles officiel A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +20 avec avec P P 15 mod 15 mod +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 cheveux cheveu N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 sculptés sculpter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 et et C CC 22 coord 22 coord +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 d' de P P 26 dep 26 dep +28 inspiration inspiration N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 japonaise japonais A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36412_36512 +# sentence-text: L'idée que la reine se sert de ses servantes comme doublures vient elle aussi des films de Kurosawa. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 idée idée N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +3 que que C CS 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 reine reine N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 servantes servante N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 comme comme P P 7 mod 7 mod +12 doublures doublure N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 13 mod 13 mod +15 aussi aussi ADV ADV 14 mod 14 mod +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 films film N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Kurosawa _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36513_36678 +# sentence-text: La scène où Amidala se fait passer pour une servante pour découvrir en toute simplicité la planète Tatooine est également inspirée des films du réalisateur japonais. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 où où PRO PROREL 7 mod 7 mod +4 Amidala _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.caus 7 aux.caus +7 passer passer VINF VINF t=W| 2 dep 2 dep +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 servante servante N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 découvrir découvrir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 toute toute D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 simplicité simplicité N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +18 Tatooine _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +20 également _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +22 des de P+D P+D n=p| 21 de_obj 21 de_obj +23 films film N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 japonais japonais A ADJ g=m| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36679_36785 +# sentence-text: Lucas a d'ailleurs produit Kagemusha, un film de Kurosawa qui comporte une scène avec une doublure royale. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 4 mod 4 mod +4 produit produire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 Kagemusha _ N N NC 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Kurosawa _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 comporte comporter V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 scène scène N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 avec avec P P 12 mod 12 mod +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 doublure doublure N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 royale royal A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_36786_37006 +# sentence-text: Il y a aussi beaucoup de références à la mythologie chrétienne dans le film, comme l'apparence de Dark Maul qui s'inspire largement de la représentation traditionnelle du diable chrétien avec sa peau rouge et ses cornes. +1 Il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +2 aussi aussi ADV ADV 1 mod 1 mod +3 beaucoup beaucoup ADV ADV 5 mod 5 mod +4 de de P P 5 det 5 det +5 références référence N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +6 à à P P 0 _ 0 _ +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 chrétienne chrétien A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 8 dep 8 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 comme comme P P 12 dep 12 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 apparence apparence N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Dark _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Maul _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +21 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +22 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +23 largement _ ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 de_obj 22 de_obj +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 représentation représentation N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 traditionnelle traditionnel A ADJ n=s|g=f| 26 mod 26 mod +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +29 diable diable N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 chrétien chrétien A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 avec avec P P 26 dep 26 dep +32 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 33 det 33 det +33 peau peau N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 rouge rouge A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 37 det 37 det +37 cornes corne N NC n=p|g=f| 35 dep.coord 35 dep.coord +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37007_37103 +# sentence-text: Les tatouages faciaux de Maul sont en revanche inspirés de ceux des peuples indigènes du Brésil. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 tatouages tatouage N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +3 faciaux facial A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Maul _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 en_revanche en_revanche ADV ADV 8 mod 8 mod +8 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 peuples peuple N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 indigènes indigène A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +15 Brésil Brésil NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37104_37229 +# sentence-text: La saga Star Wars reprend dans son ensemble un élément de la mythologique chrétienne autour du personnage d'Anakin Skywalker. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 saga saga N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 élément élément N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 mythologique _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 chrétienne chrétien A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 autour_du autour_de P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +16 personnage personnage N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Skywalker _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37230_37275 +# sentence-text: Il est l'élu issu d'une conception virginale. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 élu élu N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 issu issir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +6 d' de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 conception conception N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 virginale virginal A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37276_37329 +# sentence-text: Il est aussi tenté de rejoindre les démoniaques Sith. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tenté tenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 rejoindre rejoindre VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 démoniaques démoniaque N NC n=p| 6 obj 6 obj +9 Sith _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37330_37455 +# sentence-text: Mais sa disgrâce dans La Revanche des Sith l'empêche d'accomplir son destin d'élu qui rétablira l' "équilibre dans la Force". +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 disgrâce disgrâce N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +4 dans dans P P 3 dep 3 dep +5 La _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Revanche _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +8 Sith _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 l' l' CL CLO n=s|p=3| 10 obj 10 obj +10 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 d' de P P 10 obj 10 obj +12 accomplir accomplir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 destin destin N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 élu élu N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 rétablira rétablir V V n=s|t=F|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 équilibre équilibre N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +22 dans dans P P 18 mod 18 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37456_37610 +# sentence-text: L'histoire de la conception virginale a été inspirée à Lucas par l'essai Le Héros aux mille et un visages écrit en 1949 par le mythologue Joseph Campbell. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 conception conception N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 virginale virginal A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être VPP VPP t=K| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 essai essai N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 Le _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Héros _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 aux à P+D P+D n=p| 9 mod 9 mod +18 mille_et_un mille_et_un A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 visages visage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 9 mod 9 mod +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 1949 1949 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 par par P P 20 mod 20 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 mythologue mythologue N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +26 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37611_37679 +# sentence-text: C'est dans ce même essai qu'il puisse le caractère de Jar Jar Binks. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 ats 2 ats +4 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 même même A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 essai essai N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +7 qu' que C CS 2 mod 2 mod +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 caractère caractère N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Jar _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Jar _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Binks _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37680_37740 +# sentence-text: Celui-ci est l'archétype du parasite des tragédies grecques. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 archétype archétype N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 parasite parasite N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 tragédies tragédie N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 grecques grec A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37741_37815 +# sentence-text: Un personnage de gentil simplet qui s'accroche aux héros de la mythologie. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 gentil gentil N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 simplet _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 accroche accrocher V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +9 aux à P+D P+D n=p| 8 a_obj 8 a_obj +10 héros héros N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37816_37890 +# sentence-text: Le film s'inspire ou rend hommage à plusieurs films et séries américaines. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 ou ou C CC 4 coord 4 coord +6 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 hommage hommage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 à à P P 6 mod 6 mod +9 plusieurs plusieurs D DET n=p| 10 det 10 det +10 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 séries série N NC n=p|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 américaines américain A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_37891_38012 +# sentence-text: L'écran de communication de Nute Gunray est directement inspiré d'un appareil similaire de la série Flash Gordon de 1936. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 écran écran N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 communication communication N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 Nute _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 Gunray _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 directement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 appareil appareil N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 similaire similaire A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 série série N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Flash _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Gordon Gordon NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 de de P P 17 dep 17 dep +21 1936 1936 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38013_38134 +# sentence-text: La décharge du ferrailleur Watto comprend le module du vaisseau Discovery One du film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 décharge décharge N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 ferrailleur ferrailleur N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Watto _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 module module N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Discovery _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 One _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 2001 2001 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Odyssée _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 espace espace N NC n=s| 19 obj.p 19 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 1968 1968 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +24 ) ) PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38135_38258 +# sentence-text: Au sénat galactique sont visibles trois personnages similaires à l'extra-terrestre du film E.T. de Steven Spielberg (1982). +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +2 sénat sénat N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 galactique galactique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 visibles visible A ADJ n=p| 4 ats 4 ats +6 trois trois D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 personnages personnage N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +8 similaires similaire A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 à à P P 7 dep 7 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 extra-terrestre _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 E.T _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 Steven Steven NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Spielberg _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 1982 1982 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38259_38369 +# sentence-text: Des véhicules du film Blade Runner (1982) sont inclus dans les scènes de circulation sur la planète Coruscant. +1 Des de P+D P+D n=p| 11 mod 11 mod +2 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Blade _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Runner _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 1982 1982 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +9 ) ) PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 inclus inclure VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 scènes scène N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 circulation circulation N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 sur sur P P 11 mod 11 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 planète planète N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 Coruscant _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38370_38480 +# sentence-text: Enfin, la course de modules sur Tatooine est inspirée par la célèbre course de chars du péplum Ben-Hur (1959). +1 Enfin enfin ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 course course N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 modules module N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 sur sur P P 4 dep 4 dep +8 Tatooine _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 célèbre célèbre A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 course course N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 chars char N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 péplum péplum N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Ben-Hur _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 1959 1959 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38481_38545 +# sentence-text: Lucas glisse également une référence à son film THX 1138 (1971). +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 référence référence N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 à à P P 2 mod 2 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 THX _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 1138 1138 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 1971 1971 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38546_38622 +# sentence-text: Le nombre 1 138 se trouve en effet au dos d'un des droïdes de la Fédération. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nombre nombre N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 1_138 1_138 A ADJ s=card|n=p| 2 mod 2 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 en_effet en_effet ADV ADV 5 mod 5 mod +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +8 dos dos N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 un un PRO PRO n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 droïdes _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Fédération _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38623_38737 +# sentence-text: Et, préfigurant le destin d'Anakin Skywalker, le générique final s'achève sur la respiration rauque de Dark Vador. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 préfigurant préfigurer VPR VPR t=G| 1 mod 1 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 destin destin N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 générique générique N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +12 final final A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +14 achève achever V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 respiration respiration N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 rauque rauquer V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod 14 mod +19 de de P P 18 obj 18 obj +20 Dark _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Vador _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38738_38905 +# sentence-text: La bataille de Naboo contient également plusieurs similitudes avec les films Les Sept Samouraïs (1954), Le Château de l'araignée (1957) et Ran (1985) d'Akira Kurosawa. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Naboo _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 contient contenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 plusieurs plusieurs D DET n=p| 8 det 8 det +8 similitudes similitude N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +9 avec avec P P 5 mod 5 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Les _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Sept sept D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 Samouraïs _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 1954 1954 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 Le _ N N NC 11 mod 11 mod +20 Château Château NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 araignée araignée N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 1957 1957 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 et et C CC 11 coord 11 coord +28 Ran Ran NPP NPP n=s|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +29 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 1985 1985 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 d' de P P 28 dep 28 dep +33 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 Kurosawa _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38906_38960 +# sentence-text: Le film est sorti dans le monde entier en VHS en 2000. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 monde monde N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 entier entier A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 en en P P 4 mod 4 mod +10 VHS _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P 4 mod 4 mod +12 2000 2000 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_38961_39071 +# sentence-text: Aux États-Unis, il est disponible le 3 avril dans deux versions différentes, une normale et une de collection. +1 Aux à P+D P+D n=p| 5 mod 5 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 disponible disponible A ADJ n=s| 5 ats 5 ats +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 3 3 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 avril avril N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 dans dans P P 5 mod 5 mod +11 deux deux D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 versions version N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 normale normale N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 une un PRO PRO n=s|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 collection collection N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39072_39240 +# sentence-text: Durant les deux premiers jours de disponibilité, la version simple s'est écoulée à plus de quatre millions d'exemplaires et l'édition limitée à plus de cinq cent mille. +1 Durant durant P P 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p| 5 det 5 det +3 deux deux A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +4 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +5 jours jour N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 disponibilité disponibilité N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 version version N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +11 simple simple A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 écoulée écouler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +15 à à P P 14 mod 14 mod +16 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +17 de de P P 18 dep 18 dep +18 quatre_millions quatre_millions PRO PRO s=card|n=p| 15 obj.p 15 obj.p +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 exemplaires exemplaire N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 édition édition N NC n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 limitée limiter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 23 mod 23 mod +25 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +26 plus plus ADV ADV 28 mod 28 mod +27 de de P P 28 dep 28 dep +28 cinq_cent_mille cinq_cent_mille PRO PRO s=card|n=p| 25 obj.p 25 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39241_39293 +# sentence-text: En France, le film est édité en VHS en octobre 2000. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 édité éditer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 VHS _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P 7 mod 7 mod +11 octobre octobre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2000 2000 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39294_39410 +# sentence-text: La Menace fantôme devient ensuite le premier film Star Wars à sortir en DVD dans le monde entier le 15 octobre 2001. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 4 suj 4 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 ensuite ensuite ADV ADV 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 film film N NC n=s|g=m| 4 ats 4 ats +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +12 sortir sortir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 DVD DVD N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 dans dans P P 12 mod 12 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 monde monde N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 entier entier A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 15 15 A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 octobre octobre N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +22 2001 2001 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39411_39628 +# sentence-text: En plus des nombreux bonus (documentaires, présentation en multi-angles, documents, clip musical, galerie de photos, affiches de cinéma, etc.) ont été ajoutées sept scènes coupées terminées spécifiquement pour le DVD. +1 En_plus_des en_plus_de P+D P+D n=p| 0 _ 0 _ +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 bonus bonus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 documentaires documentaire N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 présentation présentation N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +8 en en P P 7 dep 7 dep +9 multi-angles _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 documents document N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 clip clip N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +14 musical musical A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 galerie galerie N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 photos photo N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 affiches affiche N NC n=p|g=f| 3 mod 3 mod +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 etc. _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 28 aux.tps 28 aux.tps +27 été être VPP VPP t=K| 28 aux.pass 28 aux.pass +28 ajoutées ajouter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +29 sept sept D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 scènes scène N NC n=p|g=f| 28 suj 28 suj +31 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 30 mod 30 mod +32 terminées terminer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 30 mod 30 mod +33 spécifiquement _ ADV ADV _ 32 mod 32 mod +34 pour pour P P 32 mod 32 mod +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 DVD DVD N NC g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39629_39748 +# sentence-text: La scène de la course de module est rallongée pour la sortie en DVD avec notamment la présentation de tous les pilotes. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 course course N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 module module N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 rallongée rallonger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 sortie sortie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 en en P P 12 dep 12 dep +14 DVD DVD N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P 9 mod 9 mod +16 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 présentation présentation N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 tous tout A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 pilotes pilote N NC n=p| 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39749_39809 +# sentence-text: La scène de l'arrivée sur Coruscant est également augmentée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sur sur P P 5 dep 5 dep +7 Coruscant _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 augmentée augmenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39810_39918 +# sentence-text: Aux États-Unis, le DVD se vend à plus de deux millions d'exemplaires après une seule semaine d'exploitation. +1 Aux à P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 DVD DVD N NC g=m| 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 vend vendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 plus_de plus_de P P 8 obj.p 8 obj.p +10 deux_millions deux_millions PRO PRO s=card|n=p| 0 _ 0 _ +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 exemplaires exemplaire N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 après après P P 10 dep 10 dep +14 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 seule seul A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 semaine semaine N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_39919_40041 +# sentence-text: Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec L'Attaque des clones et La Revanche des Sith dans un coffret DVD "prélogie". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 en en P P 3 mod 3 mod +6 novembre novembre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 2008 2008 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 avec avec P P 3 mod 3 mod +9 L' _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Attaque _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 3 de_obj 3 de_obj +12 clones clone N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 La _ N N NC 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Revanche _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +17 Sith _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 dans dans P P 3 mod 3 mod +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 coffret coffret N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 DVD DVD N NC g=m| 20 mod 20 mod +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 prélogie _ N N NC 20 mod 20 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40042_40113 +# sentence-text: Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 sortent sortir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 format format N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 disque disque N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Blu-ray _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 septembre septembre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2011 2011 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40114_40301 +# sentence-text: La Menace fantôme est ainsi restaurée pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD et la marionnette de Yoda est remplacée par un modèle en image de synthèse. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Menace _ N N NC 6 suj 6 suj +3 fantôme fantôme A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 restaurée restaurer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 qualité qualité N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 image image N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 par_rapport_à par_rapport_à P P 10 dep 10 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 version version N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 DVD DVD N NC g=m| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 Yoda _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 modèle modèle N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 en en P P 24 mod 24 mod +29 image image N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40302_40402 +# sentence-text: Il s'agissait en effet du seul film de la "prélogie" où le personnage apparaissait sous cette forme. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agissait agir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 en_effet en_effet ADV ADV 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 de_obj 3 de_obj +6 seul seul A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 prélogie _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 où où PRO PROREL 16 mod 16 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 personnage personnage N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +16 apparaissait apparaître V V n=s|t=II|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +17 sous sous P P 16 mod 16 mod +18 cette cette D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 forme forme N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40403_40528 +# sentence-text: En 2013, La Menace fantôme ressort dans un coffret DVD "prélogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 La _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 Menace _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 fantôme fantôme A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 coffret coffret N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 DVD DVD N NC g=m| 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 prélogie _ N N NC 10 mod 10 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P 13 dep 13 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 lors_de lors_de P P 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 sortie sortie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 Blu-ray _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40529_40623 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40624_40815 +# sentence-text: Lucasfilm dépense vingt millions de dollars pour la campagne publicitaire du film mais conclut également des accords commerciaux pour la licence Star Wars avec entre autres Hasbro, Lego, Yum! +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 dépense dépenser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 vingt_millions vingt_millions PRO PRO s=card|n=p| 2 obj 2 obj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 dollars dollar N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 2 mod 2 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 campagne campagne N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 publicitaire publicitaire A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 mais mais C CC 2 coord 2 coord +13 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 également _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 accords accord N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +17 commerciaux commercial A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 13 mod 13 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 licence licence N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 Wars _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 avec avec P P 13 mod 13 mod +24 entre entre P P 23 obj.p 23 obj.p +25 autres autre A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +26 Hasbro _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 Lego _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Yum _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +31 ! ! PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40816_40893 +# sentence-text: Brands (propriétaire des chaînes de restaurants Pizza Hut et KFC) et PepsiCo. +1 Brands _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +2 ( ( PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 propriétaire propriétaire N NC n=s| 1 mod 1 mod +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 chaînes chaîne N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 restaurants restaurant N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Pizza _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Hut _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 et et C CC 1 coord 1 coord +11 KFC _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ) ) PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 1 coord 1 coord +14 PepsiCo _ NPP N NPP 13 dep.coord 13 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_40894_41054 +# sentence-text: Lucasfilm aide également le fan club de Star Wars à organiser la convention Star Wars Celebration qui se déroule à Denver au Colorado du 30 avril au 2 mai 1999. +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 fan fan N NC n=s| 2 obj 2 obj +6 club club N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 à à P P 2 mod 2 mod +11 organiser organiser VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 convention convention N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Celebration _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +20 à à P P 19 mod 19 mod +21 Denver Denver NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 au à P+D P+D n=s|g=m| 19 mod 19 mod +23 Colorado Colorado NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 mod 19 mod +25 30 30 A ADJ s=card|n=p| 26 mod 26 mod +26 avril avril N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 au à P+D P+D n=s|g=m| 24 arg 24 arg +28 2 2 A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +29 mai mai N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 1999 1999 N NC s=card|n=s| 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_41055_41130 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_41131_41654 +# sentence-text: Il y a notamment les jeux vidéo Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode I : Racer, le guide du film sur CD-ROM Star Wars, épisode I : La magie révélée, les bandes dessinées Épisode I - La Menace fantôme et Épisode I - Révélations, la novélisation junior par Patricia C. Wrede, deux romans sous forme de livres de bord présentant le film sous le regard d'Anakin Skywalker et d'Amidala, un Monopoly, une gamme de Micro Machines, une gamme de Lego, des jouets sabres lasers, des masques et des peluches. +1 Il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +2 notamment _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 jeux jeu N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 vidéo _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +10 I _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 La la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Menace _ N N NC 0 _ 0 _ +14 fantôme fantôme A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 13 coord 13 coord +16 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 épisode épisode N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 I _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Racer racer N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 guide guide N NC n=s| 22 coord 22 coord +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 film film N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 sur sur P P 27 dep 27 dep +29 CD-ROM _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 Wars _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 épisode épisode N NC n=s|g=m| 29 mod 29 mod +34 I _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 : : PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 La la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 magie magie N NC n=s|g=f| 25 coord 25 coord +38 révélée révéler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 37 mod 37 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 les les D DET n=p| 41 det 41 det +41 bandes bande N NC n=p|g=f| 37 coord 37 coord +42 dessinées dessiner A ADJ n=p|g=f|t=K| 41 mod 41 mod +43 Épisode _ N N NC 41 mod 41 mod +44 I _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +45 - - PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 La _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +47 Menace _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +48 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 41 coord 41 coord +49 et et C CC 48 coord 48 coord +50 Épisode _ N N NC 49 dep.coord 49 dep.coord +51 I _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +52 - - PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 Révélations _ NPP N NPP 50 mod 50 mod +54 , , PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 la la D DET n=s|g=f| 56 det 56 det +56 novélisation _ N N NC 48 mod 48 mod +57 junior junior N NC n=s| 56 mod 56 mod +58 par par P P 56 dep 56 dep +59 Patricia Patricia NPP NPP n=s|g=f| 58 obj.p 58 obj.p +60 C. _ NPP N NPP 59 mod 59 mod +61 Wrede _ NPP N NPP 59 mod 59 mod +62 , , PONCT PONCT 61 ponct 61 ponct +63 deux deux D DET s=card|n=p| 64 det 64 det +64 romans roman N NC n=p|g=m| 56 coord 56 coord +65 sous_forme_de sous_forme_de P P 64 dep 64 dep +66 livres livre N NC n=p| 65 obj.p 65 obj.p +67 de de P P 66 dep 66 dep +68 bord bord N NC n=s|g=m| 67 obj.p 67 obj.p +69 présentant présenter VPR VPR t=G| 64 mod 64 mod +70 le le D DET n=s|g=m| 71 det 71 det +71 film film N NC n=s|g=m| 69 obj 69 obj +72 sous sous P P 69 mod 69 mod +73 le le D DET n=s|g=m| 74 det 74 det +74 regard regard N NC n=s|g=m| 72 obj.p 72 obj.p +75 d' de P P 74 dep 74 dep +76 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 75 obj.p 75 obj.p +77 Skywalker _ NPP N NPP 76 mod 76 mod +78 et et C CC 75 coord 75 coord +79 d' de P P 78 dep.coord 78 dep.coord +80 Amidala _ NPP N NPP 79 obj.p 79 obj.p +81 , , PONCT PONCT 80 ponct 80 ponct +82 un un D DET n=s|g=m| 83 det 83 det +83 Monopoly _ NPP N NPP 64 mod 64 mod +84 , , PONCT PONCT 83 ponct 83 ponct +85 une une D DET n=s|g=f| 86 det 86 det +86 gamme gamme N NC n=s|g=f| 64 mod 64 mod +87 de de P P 86 dep 86 dep +88 Micro _ NPP N NPP 87 obj.p 87 obj.p +89 Machines _ NPP N NPP 88 mod 88 mod +90 , , PONCT PONCT 89 ponct 89 ponct +91 une une D DET n=s|g=f| 92 det 92 det +92 gamme gamme N NC n=s|g=f| 64 mod 64 mod +93 de de P P 92 dep 92 dep +94 Lego _ NPP N NPP 93 obj.p 93 obj.p +95 , , PONCT PONCT 94 ponct 94 ponct +96 des des D DET n=p| 97 det 97 det +97 jouets jouet N NC n=p|g=m| 64 coord 64 coord +98 sabres _ A ADJ _ 97 mod 97 mod +99 lasers laser N NC n=p|g=m| 97 coord 97 coord +100 , , PONCT PONCT 99 ponct 99 ponct +101 des des D DET n=p| 102 det 102 det +102 masques masque N NC n=p|g=m| 99 coord 99 coord +103 et et C CC 102 coord 102 coord +104 des de P+D P+D n=p| 103 dep.coord 103 dep.coord +105 peluches peluche N NC n=p|g=f| 104 obj.p 104 obj.p +106 . . PONCT PONCT 105 ponct 105 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_41655_41871 +# sentence-text: Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 1999 à 2001, une gamme exclusivement consacrée au film avec cinquante-cinq figurines, cinq monstres, quinze véhicules, trois sets de jeu et quinze ensembles d'accessoires. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouet jouet N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Hasbro _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 de de P P 6 mod 6 mod +10 1999 1999 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P 9 arg 9 arg +12 2001 2001 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 gamme gamme N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +16 exclusivement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 a_obj 17 a_obj +19 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 avec avec P P 19 dep 19 dep +21 cinquante-cinq cinquante-cinq D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 figurines figurine N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 cinq cinq D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 monstres monstre N NC n=p|g=m| 6 mod 6 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 quinze quinze D DET s=card|n=p| 28 det 28 det +28 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 25 coord 25 coord +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 trois trois D DET s=card|n=p| 31 det 31 det +31 sets set N NC n=p|g=m| 28 coord 28 coord +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 jeu jeu N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC 31 coord 31 coord +35 quinze quinze D DET s=card|n=p| 36 det 36 det +36 ensembles ensemble N NC n=p|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 d' de P P 36 dep 36 dep +38 accessoires accessoire N NC n=p|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_41872_42050 +# sentence-text: La novélisation officielle du film Star Wars, épisode I : La Menace fantôme est écrite par le romancier de fantasy Terry Brooks qui peut en discuter longuement avec George Lucas. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 16 suj 16 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 I _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 La la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Menace _ N N NC 16 suj 16 suj +14 fantôme fantôme A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 romancier romancier N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 fantasy fantasy N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 Terry Terry NPP NPP n=s| 21 mod 21 mod +23 Brooks Brooks NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +24 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +25 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 19 mod.rel 19 mod.rel +26 en en CL CLO 27 aff 27 aff +27 discuter discuter VINF VINF t=W| 25 obj 25 obj +28 longuement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 avec avec P P 27 mod 27 mod +30 George George NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_42051_42164 +# sentence-text: Celui-ci lui demande d'ailleurs d'approfondir certains événements qu'il n'a pas le temps de montrer dans le film. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 obj 3 obj +6 approfondir approfondir VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 certains certain D DET n=p|g=m| 8 det 8 det +8 événements événement N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 qu' que C CS 3 obj 3 obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 pas pas ADV ADV 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 temps temps N NC g=m| 12 obj 12 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 montrer montrer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 dans dans P P 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_I_42165_42207 +# sentence-text: Terry Brooks termine le roman en mai 1998. +1 Terry Terry NPP NPP n=s| 3 suj 3 suj +2 Brooks Brooks NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 roman roman N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 en en P P 3 mod 3 mod +7 mai mai N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 1998 1998 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.raw new file mode 100755 index 0000000..479e776 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_I.raw @@ -0,0 +1,85 @@ + Logo du film La Menace fantôme. +Liam NeesonEwan McGregorNatalie PortmanJake LloydIan McDiarmidPernilla August +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (Star Wars Episode I: The Phantom Menace) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1999 écrit et réalisé par George Lucas. +C'est le quatrième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le premier dans l'ordre chronologique de l'histoire. Sorti seize ans après Le Retour du Jedi, il ouvre une nouvelle trilogie de préquelle, la « prélogie ». Le film est également la quatrième réalisation de Lucas après un hiatus de vingt-deux ans. +Le film suit le chevalier Jedi Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi qui escortent et protègent la reine Amidala qui voyage de la planète Naboo à la planète Coruscant dans l'espoir de trouver une issue pacifique à un différend commercial interplanétaire. Il met également en scène le jeune Anakin Skywalker avant qu'il ne devienne un Jedi. Celui-ci est alors un jeune esclave qui semble avoir une forte prédisposition à l'utilisation de la Force. +Les principaux rôles sont tenus par Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid et Pernilla August. +George Lucas commence l’écriture du scénario le 1er novembre 1994. La préproduction du film dure deux ans. Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 1997 principalement aux studios de Leavesden en Angleterre mais aussi en Tunisie et en Italie. La Menace fantôme est l'un des premiers films à utiliser des environnements numériques où se côtoient des acteurs réels et des personnages en image de synthèse. Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +Brassant de nombreux thèmes mythologiques et culturels, La Menace fantôme suscite une attente considérable de la part des fans de Star Wars. Malgré un accueil critique mitigé, c’est un succès au box-office. Le film est nommé pour trois Oscars du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également un Razzie Awards. +Cet épisode est sorti en VHS en 2000 et en DVD en 2001. Il est le seul de la saga à être ressorti en 3D en 2012 dans les cinémas du monde entier. La Menace fantôme a également engendré un nombre important de produits dérivés. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. En 33 av. BY, une nouvelle crise menace la stabilité de ce régime politique. +Depuis quelques années, une organisation montante, la Fédération du commerce détient le quasi monopole des échanges commerciaux dans la région de la Bordure extérieure. Sur le conseil de l'ambitieux sénateur Palpatine de la planète Naboo, le chef d'État de la République, le Chancelier Suprême Finis Valorum décide donc de taxer les transactions commerciales pour affaiblir le monopole de la Fédération. Prétextant que leurs vaisseaux commerciaux se font régulièrement attaquer par des pirates, les dirigeants de la Fédération demandent alors au chancelier l'autorisation de créer une armée de droïdes pour protéger ses transports. +Quelques mois plus tard, en 32 av. BY, la situation se dégrade encore. Plusieurs membres du directoire de la Fédération du commerce sont assassinés. L'ambitieux Nute Gunray est alors nommé vice-roi de la Fédération. Conseillé par un homme mystérieux nommé Sidious, il décide alors d'organiser un embargo sur la planète de Naboo pour se venger du sénateur Palpatine, l'instigateur de la taxe commerciale. +Le chancelier suprême Valorum envoie le Jedi Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi sur le vaisseau de la Fédération qui commande le blocus de la planète Naboo. Ils ont ordre de résoudre rapidement le litige et d'entamer des négociations. Ce qu'ils ne savent pas c'est que Nute Gunray et Sidious ont un autre objectif que la suppression de la taxe commerciale. Des droïdes de combat essaient alors d'éliminer les Jedi, mais sans succès. Les deux chevaliers prennent donc la route du centre de commandement du vaisseau et tentent de mettre la main sur Gunray. Mais les Jedi, dépassés par les forces de l'ennemi, décident de fuir et se cachent dans des transports de troupes. Ils découvrent alors que la Fédération veut en réalité conquérir Naboo. +Une fois sur la planète, Qui-Gon et Obi-Wan font la connaissance d'un autochtone, le Gungan Jar Jar Binks qui a été banni par les siens. Il propose alors à Qui-Gon et Obi-Wan de les mener à Otoh Gunga, la ville subaquatique capitale de son peuple. Là-bas, les Jedi négocient un moyen de transport avec le dirigeant d'Otoh Gunga, Boss Nass. Qui-Gon utilise une manipulation mentale afin de convaincre le dirigeant, qui finit par accepter en leur donnant un vaisseau sous-marin Gungan. Et, en espérant se débarrasser à jamais de Binks, Boss Nass l'offre comme guide aux Jedi. +Le trio s'en va en passant par le noyau de la planète vers Theed, la capitale des humains de Naboo. Arrivés à bon port, les deux Jedi parviennent à libérer la reine des Naboos Padmé Amidala. Ils la convainquent de quitter sa planète envahie pour aider le sénateur Palpatine à plaider sa cause au Sénat galactique sur Coruscant. +Lors de la fuite, leur vaisseau est endommagé et doit se poser d'urgence sur la planète voisine de Tatooine. Alors qu'il est à la recherche de pièces de rechange dans la ville de Mos Espa, Qui-Gon rencontre un jeune humain du nom d'Anakin Skywalker. Ce dernier est l'esclave de Watto, le principal ferrailleur de la ville. Le Jedi découvre alors que le garçon est peut-être l'élu d'une ancienne prophétie. Anakin conseille à Qui-Gon de parier avec Watto sur la prochaine course de module. Watto et le Jedi arrivent à un accord : si Anakin gagne, Qui-Gon remporte les pièces de rechange et Watto garde les gains de la victoire. En cas de défaite, Watto gardera le vaisseau de Qui-Gon. Le matin de la course, le Jedi fait un nouveau pari avec le ferrailleur. Si le jeune coureur gagne, il retrouve sa liberté, s'il perd, son module de course deviendra la propriété de Watto. Après une course acharnée et très disputée, Anakin parvient à remporter la victoire. +Qui-Gon quitte alors Mos Espa avec ses pièces en compagnie d'Anakin dont il veut faire un Jedi. Mais en arrivant au vaisseau, Qui-Gon est attaqué par l'apprenti de Sidious, le Sith Dark Maul. Le Jedi parvient à le repousser pour l’empêcher d'entrer dans le vaisseau. Arrivé sur Coruscant, Qui-Gon fait part au conseil des maîtres Jedi de son agression sur Tatooine. Il leur indique que son opposant pourrait être un Sith. Le maître Jedi Ki-Adi-Mundi a du mal à y croire car les Sith ont disparu depuis fort longtemps. Qui-Gon présente ensuite le jeune Anakin au Conseil indiquant qu'il semble être l'élu. Ki-Adi-Mundi remarque que le lien d'Anakin avec la Force est titanesque, mais les maîtres Windu et Yoda refusent de le former. Ils pensent qu'il est trop âgé pour se lancer dans une formation de Jedi. +Désormais à l'abri sur Coruscant, la reine Amidala plaide la cause de sa planète au sénat galactique sans grand succès. Frustrée par la corruption et l'incapacité du sénat à résoudre le conflit, elle propose une motion de censure à l'encontre du chancelier suprême Valorum. Ce dernier est alors destitué et les sénateurs nomment à sa place Palpatine qui a profité de la sympathie engendrée par la situation dans laquelle se trouve Naboo. Malgré cette victoire, la reine, qui n'en peut plus d'attendre l'aide du sénat, décide de repartir sur sa planète accompagnée par Qui-Gon, Obi-Wan et Anakin. Sur place, elle conclut une alliance avec les Gungans de Boss Nass. Elle dévoile alors à ses alliés son plan : les Gungans devront se battre contre toute l'armée de la Fédération pour faire diversion pendant que les pilotes Naboos tenteront de détruire le vaisseau amiral de la Fédération et que la reine essayera de capturer Nute Gunray. +Alors que le plan d'Amidala se déroule comme prévu, Dark Maul entre à nouveau en scène. Obi-Wan et Qui-Gon décident de l'affronter pour laisser le champ libre à la reine. Quant à Anakin, il se retrouve involontairement aux commandes d'un vaisseau spatial et participe donc à l'attaque contre la flotte de la Fédération. La reine réussit à s'emparer de Nute Gunray tandis qu'Anakin détruit le vaisseau amiral. Tous les droïdes qui s'opposaient aux Gungans se retrouvent alors déconnectés. Mais Obi-Wan et Qui-Gon continuent quant à eux de se battre contre Maul. Après plusieurs minutes de lutte, Obi-Wan se retrouve coincé derrière une barrière énergétique et assiste impuissant à l'assassinat de son maître. La barrière désactivée, Obi-Wan se bat avec rage et finit par vaincre Maul en le tranchant en deux. +Quelque temps plus tard, les maîtres Jedi arrivent sur Naboo pour assister aux funérailles de Qui-Gon. Ils en profitent pour nommer Obi-Wan au rang de Chevalier Jedi. Pour satisfaire les dernières volontés de Qui-Gon, ils acceptent que le jeune Anakin devienne son apprenti. Windu confirme ensuite à Yoda que l'assassin de Qui-Gon était bien un Sith. Yoda rappelle alors que les Sith sont toujours deux : un maître et un apprenti. L'un a été tué, mais le survivant reste un danger pour les Jedi et la République. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +Liam Neeson en 2012. +Ewan McGregor en 2012. +Natalie Portman en 2009. +Jake Lloyd en 2007. +Ian McDiarmid en 2013. +Pernilla August en 2013. +Durant le processus d'écriture des premiers films Star Wars, George Lucas réalise que l'histoire qu'il a écrite est trop longue pour être couverte par un seul film. Un nouvel espoir (1977), le premier film, est donc conçu pour être l'introduction d'une saga. Au moment où Lucas rédige la troisième version de son scénario, il négocie un contrat qui lui donne le droit de faire deux suites à son film. Il décide alors de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. Alors qu’il écrit le scénario du deuxième film, L’Empire contre-attaque (1980), Lucas remanie la trame générale en faisant du méchant Dark Vador le père du héros Luke Skywalker. Il développe aussi les origines du méchant en le présentant comme un ancien chevalier Jedi devenu Sith après avoir basculé du côté obscur de la Force. Lucas envisage alors ces deux films comme étant les deux premiers de la deuxième trilogie de sa saga. L’Empire contre-attaque au lieu d'être l’épisode II devient l’épisode V. Quand sort Le Retour du Jedi (1983) le troisième film de la trilogie, Vador est devenu un personnage dramatique et s’est finalement racheté. Cependant, Lucas déclare que le travail sur la première trilogie l'a « épuisé ». Il souhaite donc mettre en pause le développement de la saga. +Après avoir perdu une partie de sa fortune à la suite de son divorce en 1983, George Lucas n'a plus envie de revenir sur Star Wars. Il annule alors officieusement la trilogie qui devait se dérouler après Le Retour du Jedi. En revanche, l'idée de préquelles se déroulant avant Un nouvel espoir l'intéresse toujours. Au début des années 1990, Star Wars a un regain de popularité grâce aux séries de bandes dessinées de Dark Horse et aux romans de Timothy Zahn. Cela conforte Lucas dans son idée de réaliser des nouveaux films. En 1993, le magazine Variety et d'autres sources révèlent les plans de Lucas de réaliser une série de préquelles. George Lucas a alors ébauché une trame générale faisant d’Anakin Skywalker/Dark Vador le protagoniste principal de la nouvelle trilogie. Il veut présenter les origines de Dark Vador pour que la saga s’articule autour de ce personnage depuis son enfance jusqu’à sa mort. +George Lucas commence l’écriture de la nouvelle trilogie Star Wars le premier novembre 1994. Le scénario s'inspire des quinze pages écrites en 1976 par Lucas dans lesquelles il décrivait les événements qui s'étaient produits avant la trilogie originale. Le personnage d’Anakin est d’abord décrit comme ayant douze ans, mais Lucas revoit ceci pour en faire un enfant de neuf ans. Il pense après coup que la brutale séparation maternelle affectera plus un jeune garçon qu’un adolescent. Cette décision oblige alors Lucas à minimiser la participation d’Anakin à la bataille finale. Il ne pilote plus tout seul un vaisseau spatial comme cela était initialement prévu. Pour rendre l’histoire plus crédible, il se fait largement épauler par le droïde R2-D2,. Lucas donne à son film le titre La Menace fantôme en référence à Palpatine qui cache sa véritable identité de Sith derrière le masque d'un homme politique honnête et respectable. +Les possibilités d'avoir recours à un budget important et des effets spéciaux numériques font penser à Lucas qu'il peut faire de Star Wars une grande saga épique. Il se permet alors de développer cinq intrigues qui se joignent les unes aux autres. L'élément déclencheur est l'ambition de Palpatine qui veut devenir chancelier suprême. Cela conduit à l'attaque de la Fédération du commerce de Naboo. Un Jedi est alors envoyé sur les lieux pour résoudre le conflit. En chemin, il rencontre le jeune Anakin Skywalker ce qui permettra le futur avènement des Sith. +Comme avec la trilogie originale, Lucas illustre son film de plusieurs thèmes. Celui de la dualité est le plus présent. Il y a la reine Amidala qui se travestit en servante, Palpatine qui joue sur les deux tableaux du conflit et Obi-Wan qui s'oppose d'abord à l'entêtement de son maître puis finit par le suivre. Le thème de l'équilibre est également utilisé. Anakin est censé être « l'élu » qui apporte l'équilibre à la Force et la paix dans la galaxie. De plus, chaque personnage semble avoir besoin d'un modèle pour l'influencer. George Lucas dit à ce sujet : « Anakin a besoin d'avoir une mère, Obi-Wan a besoin d'un maître, Dark Sidious a besoin d'un apprenti ». Pour lui, s'il n'y a pas d'interaction et de dialogue, « il ne peut y avoir de drame ». +Avant que Lucas ne se lance dans l'écriture du scénario, son producteur Rick McCallum se fait la main sur la série Les Aventures du jeune Indiana Jones (1992-1993). Il se sert de ce travail pour repérer des acteurs, des studios de cinéma, recruter des jeunes techniciens de talent et s'essayer à la technologie numérique pour la création de décors et de paysages. En avril 1994, McCallum commence à engager des dessinateurs. Pour les chapeauter, le directeur artistique de la société Industrial Light & Magic (ILM) Doug Chiang est nommé responsable du design du film. Puis quelques mois après, Rick McCallum commence les repérages avec le chef décorateur Gavin Bocquet. +Début 1995, alors que Lucas travaille toujours sur le scénario, Chiang et son équipe de conception commencent le processus créatif qui dure deux ans et qui permet d'établir des milliers de dessins pour le film,. Lucas veut que le style soit différent des autres films, qu'il soit « plus riche et comme un film d'époque car il se déroule historiquement avant Un nouvel espoir ». Les trois planètes sur lesquelles se déroule l'histoire ont des environnements très variés. Mis à part la ville des Gungans qui a un aspect visuel inédit, les autres lieux s'inspirent d'architecture du monde réel. Les dessins conceptuels de Ralph McQuarrie utilisés pour la trilogie originale servent de base pour la création de la ville désertique de Mos Espa. Pour cette cité, les dessinateurs ont également pris modèle sur des places de marchés tunisiens pour la différencier de la ville de Mos Eisley vue dans le film Un nouvel espoir. Les dessins de métropoles de McQuarrie servent également de base pour la création de l’immeuble du sénat galactique sur Coruscant. Gavin Bocquet concrétise ensuite le travail de l'équipe de Chiang. Il réalise des intérieurs en utilisant les dessins mais en leur donnant un style architectural plus réaliste. +L’illustratrice scientifique Terryl Whitlatch est spécialement chargée de la conception des créatures car elle a étudié la zoologie et l’anatomie animale. Beaucoup de créatures sont donc des hybrides constitués de différentes parties d’animaux existants. Whitlatch conçoit parfois ainsi des chaînes alimentaires entières même si seulement un petit pourcentage de celles-ci apparaissent dans le film. Chaque créature reflète son environnement : celles sur Naboo sont gracieuses car la planète est « riche et plus respectueuse de ses formes de vies animales », celles sur Tatooine ont des mauvaises mines et une peau burinée qui les protège du climat désertique. +Le coordinateur des cascades, Nick Gillard, est recruté pour créer un nouveau style de combat pour les Jedi de la « prélogie » . Les Jedi n’utilisent que les sabres lasers, des armes à courte portée. Gillard s’inspire donc de styles de combat d’épée comme l’escrime, le kendo et le kenjutsu. Pour entraîner Liam Neeson et Ewan McGregor, Gillard scénarise cinq à six séquences de combat d’une soixante de secondes chacune. Pour le combat, Gillard ne veut pas attacher les cascadeurs et les acteurs à des câbles et des poulies car il juge que cela ne fait pas assez réaliste. Il préfère utiliser un dispositif pneumatique qui les propulse dans les airs. +Pour les costumes, Lucas décide d’opter pour des modèles élaborés car la société présentée dans le film est plus sophistiquée que celle de la trilogie originale. La chef costumière Trisha Biggar et son équipe créent plus de mille costumes inspirés de diverses cultures,. Biggar travaille étroitement avec le dessinateur Iain McCaig pour créer une palette de couleurs spécifique aux habitants de chaque monde. Tatooine, comme dans Un nouvel espoir a des couleurs blanchies par le soleil. Coruscant est grise, brune et noire. Naboo est verte et dorée. Les costumes de Jedi sont eux, directement inspirés de ceux des films d'origines. Biggar a également consulté Bocquet pour s'assurer que les costumes seraient en accord avec les décors. Juste avant le tournage, un énorme atelier de confection est créé à l'intérieur des studios de Leavesden pour créer plus de deux cent cinquante costumes pour les acteurs principaux et cinq mille pour les figurants. +Lucasfilm a aussi fait appel à une équipe de maquettistes dirigée par Steve Gawley pour créer des décors en miniature pour agrandir certains paysages virtuels. Ce sont eux qui ont également construit le droïde C-3PO. Nick Dudman, le responsable du maquillage des créatures et son équipe sont quant à eux chargés de créer les masques pour les créatures humanoïdes. +C'est Robin Gurland qui est choisie pour être la directrice de casting du film. Elle débute ses recherches en juillet 1995. En plus des acteurs principaux, elle a également déniché des doubleurs pour les personnages en images de synthèse. En avril 1997, les noms des principaux acteurs sont dévoilés. Il s'agit de Liam Neeson, Natalie Porman et Ewan McGregor. En juin de la même année, le magazine Entertanment Weekly confirme la présence au casting de Samuel L. Jackson. Enfin en juillet, c'est le magazine Star Wars Insider qui dévoile le reste du casting. +Le tournage débute le 26 juin 1997 et prend fin le 29 septembre de la même année. Il a principalement lieu aux studios de Leavesden en Angleterre. Lucasfilm les loue pour une durée de deux ans et demi. Les scènes de forêt de la planète Naboo sont filmées près de là, à Whippendell près de Watford dans le Hertfordshire,. La plupart des scènes d’action et des cascades ont été filmées par Roger Christian, le réalisateur de seconde équipe. En mai 1998, George Lucas projette à ses amis une première version du montage. Des scènes additionnelles sont ensuite tournées entre le 10 août 1998 et le 20 mars 1999,. +Alors que les scènes d'intérieur sont réalisées au moyen de décors fabriqués à Leavesden, beaucoup de scènes extérieures sont générées par ordinateur. Comme des effets visuels doivent être intégrés dans pratiquement chaque plan, le superviseur des effets spéciaux John Knoll conseille en permanence Lucas dans sa réalisation. +Le désert tunisien est utilisé pour les scènes sur la planète Tatooine. Mos Espa est construit à l'extérieur de la ville de Tozeur. Le Ksar Hadada situé dans le gouvernorat de Tataouine sert également de lieu de tournage. Dans la nuit du troisième jour de tournage dans le pays, une tempête de sable détruit la plupart des décors et des accessoires. Le tournage est alors suspendu un temps pour permettre les réparations. Malgré cela, l’équipe de tournage parvient à quitter la Tunisie à la date initialement prévue,. Le palais italien de Caserte est quant à lui utilisé pour les scènes d'intérieur du palais de la ville de Theed. Cet emplacement est loué durant quatre jours et complétement fermé aux visiteurs. Les scènes d'action comportant des explosions sont en revanche filmées dans des répliques construites à Leavesden,. +C'est en 1993, avec la création des dinosaures de Jurassic Park que la société ILM commence à réaliser des créatures entièrement en images de synthèses. Et c'est en voyant le travail réalisé dans des films comme Casper (1995) et Cœur de dragon (1996) que George Lucas réalise que sa société est prête à s'attaquer aux décors et aux personnages virtuels qu'il avait imaginés pour Star Wars. Ainsi, La Menace fantôme marque l’apparition de véritables environnements numériques où se côtoient des acteurs réels et des personnages en image de synthèse. ILM réalise pour le film près de deux mille effets visuels. Seuls dix ou quinze minutes du film ne présentent pas d'effets visuels. +L'équipe d'ILM est divisée en trois groupes dirigés respectivement par John Knoll, Dennis Muren et Scott Squires. Le premier est responsable des scènes de la course de module et de la bataille spatiale finale. Le second s'occupe du monde sous-marin de Naboo et de la bataille qui oppose les Gungans aux droïdes. Le troisième réalise les paysages de Naboo. L'animation est générée par le logiciel de modélisation tridimensionnelle Softimage et complétée par le programme interne d'ILM nommé Caricature. La capture de mouvements est également utilisée pour aider les animateurs à créer les mouvements des personnages en image de synthèse. +De nombreux paysages sont entièrement créés en images de synthèse comme les étendues désertiques de Tatooine durant la course, les champs de bataille de Naboo ou le sénat galactique. La scène de l'arrivée sur Coruscant est elle aussi entièrement numérique. Elle a nécessité vingt plans appelés « peintures numériques ». C'est le responsable principal des peintures numériques Yusei Uesugi qui supervise cette scène. Il avait précédemment effectué ce travail lors de l'édition spéciale de 1997 de la trilogie originelle. +Une fois les effets visuels terminés, les effets sonores sont ajoutés au montage par le concepteur Ben Burtt. Ce dernier a précédemment reçu un Oscar en 1977 pour son travail sur Un nouvel espoir. En fait, dans la saga Star Wars seuls les dialogues enregistrés lors du tournage ne sont pas artificiels. Tout le reste est l'œuvre de Burtt. Par exemple, le bruit des modules de course s'inspire de celui de voitures de course. Le champ de force des Gungans pendant la bataille provient lui, d'un ventilateur. +Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. Il a commencé à y travailler en octobre 1998. Il débute l'enregistrement de la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres aux studios Abbey Road, le 8 février 1999. Avec ce film, Williams a décidé de recourir à des instruments électroniques comme les synthétiseurs pour rehausser le son. Il a également fait appel à une chorale pour « capturer la force magique et mystique qu'un orchestre ordinaire n'aurait pas été en mesure de fournir ». Il souhaite que l'atmosphère soit « plus mystérieuse et mystique et moins militaire » par rapport aux trois premiers films. +L'un des morceaux les plus connus, Duel of the Fates, utilise la chorale pour donner un aspect religieux au duel épique aux sabres lasers. Pour le morceau Anakin's Theme, Williams a essayé de refléter à la fois l'innocence de l'enfance d'Anakin Skywalker mais aussi de préfigurer sa future transformation en Dark Vador en ajoutant quelques bribes du morceau The Imperial March, aussi connu sous le nom de « thème de Dark Vador ». +La bande originale du film sort le 4 mai 1999 sous le label Sony Classical Records. Cet album contient une version courte de la partition, pour en faire une expérience d'écoute originale. Les morceaux ne sont donc pas dans l'ordre du film. Une version « Ultimate Edition » contenant deux disques est commercialisée le 14 novembre 2000. Elle comprend la quasi-totalité de la partition telle qu'elle est entendue dans le film. +La sortie du nouveau film Star Wars, après seize ans d'absence, a suscité une attente considérable. Quand la presse annonce que les billets ne seront vendus que deux semaines avant la sortie, des files d’attentes se constituent devant de nombreux cinémas nord-américains. Les fans qui veulent voir rapidement le film ont peur d’avoir à payer plus cher les billets au marché noir. Cependant, après avoir rencontré l'Association nationale des propriétaires de cinéma, Lucasfilm autorise la vente de billets à l'avance, le 12 mai 1999 dans la limite de douze billets par client. Malgré tout, cela n’empêche pas les spéculations car certains billets sont revendus jusqu'à cent dollars l'unité. Le magazine Variety révèle que les propriétaires de cinéma ont reçu en retour des instructions strictes de Lucasfilm : le film doit être projeté pendant les huit premières semaines uniquement dans la plus grande salle de chaque cinéma, aucun billet gratuit ne devant être offert, et les recettes devant être envoyées dans les sept jours à la 20th Century Fox. +Malgré certaines incertitudes, le film est terminé à temps et deux semaines avant sa sortie, Lucasfilm avance la date américaine du 21 au 19 mai 1999. Et le 16 mai 1999, onze avant-premières sont organisées à travers les États-Unis au profit d’associations caritatives. +Constatant l'attente du public pour le film, de grandes sociétés de production préfèrent décaler les sorties cinéma de leurs films plutôt que d'affronter La Menace fantôme. DreamWorks et Universal Pictures sortent respectivement Destinataire inconnu le 21 mai et de Coup de foudre à Notting Hill le 28 mai. Le premier film est un échec mais le second résiste bien et se place en deuxième position du box-office américain. +Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que plus de deux millions de salariés américains ne sont pas allés travailler pour voir le film. Cela a entraîné une perte avoisinant les trois cents millions de dollars. Selon The Wall Street Journal, de nombreux travailleurs ont posé des congés pour voir le film et plusieurs entreprises ont même fermé le jour de la sortie. +L'implication des fans est telle qu’elle entraîne des dérives comme le phénomène Jedi de 2001 deux ans après la sortie du film. Lors de recensements dans les pays anglophones, un nombre conséquent de personnes ont, généralement en signe de contestation ou par humour, répondu « chevalier Jedi » à la question « quelle est votre religion ? ». +La Menace fantôme reçoit un accueil mitigé de la part des critiques de cinéma. Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score moyen de 53 % pour un total de cent quatre-vingt-onze critiques. Il dispose d'une note similaire, à 51 % basée sur trente-six avis, sur le site Metacritic. En France, le film reçoit également des critiques globalement moyennes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,1 sur 5 par la presse et de 3,9 étoiles sur 5 par les spectateurs. +De nombreux aspects du scénario ont été critiqués, en particulier le personnage de Jar Jar Binks qui est considéré par de nombreux fans comme un prétexte pour vendre des jouets. Kenneth Turan du Los Angeles Times décrit Binks comme « une bévue majeure, un personnage de bande dessinée franchement pas drôle ». Une controverse naît rapidement après la sortie du film autour de plusieurs personnages exotiques qui reflèteraient des stéréotypes raciaux. Jar Jar Binks avec ses oreilles tombantes semblables à des dreadlocks, son esprit lent, son style lourdaud et son phrasé proche du créole jamaïcain rappelle fortement les adeptes du mouvement rastafari. Les Neimoidiens cupides et corrompus de la Fédération du commerce ont un accent d'Asie de l'Est et le ferrailleur sans scrupules Watto est vu comme un stéréotype juif car il rappelle à certains Fagin, le personnage de Charles Dickens. George Lucas nie s'être inspiré de ces stéréotypes. Michael Eric Dyson, professeur d'histoire afro-américaines à l'Université de Georgetown, déclare que les Gungan ressemblent étrangement à une tribu primitive d'Afrique. Dyson dit que : « Le chef de la tribu de Jar Jar est un gros bouffon maladroit avec une voix grondante. Il semble être la caricature stéréotypée d'un chef de tribu africaine ». +L'introduction de midi-chloriens, des organismes microscopiques qui interviennent dans l'utilisation de la Force fait également controverse chez les fans. Certains y voient un concept qui nie la qualité spirituelle de la Force, bien que le film dépeigne encore la Force comme une entité mystérieuse qui utilise les midi-chloriens pour communier avec le corps humain. +Inversement, Roger Ebert du Chicago Sun-Times, donne trois étoiles et demie sur quatre au film. Il dit que c'est « une réalisation étonnante du cinéma de l'imaginaire », et que « Lucas raconte une bonne histoire ». Ebert ajoute que « Si certains des personnages sont moins convaincants, c'est peut-être inévitable », car il s'agit du film introductif de la nouvelle trilogie. Owen Gleiberman d' Entertainment Weekly écrit qu'il est impressionné par le jeu d'acteur de Liam Neeson et par les scènes d'action. Andrew Johnston de Time Out New York dit : « Avouons-le, aucun film ne pourra jamais répondre aux attentes que certains ont pour La Menace fantôme. Ce qui ne veut pas dire que le film est une déception. Il est au contraire terriblement divertissant ». Colin Kennedy du magazine Empire déclare que malgré des problèmes de rythme et d'écriture « on prend beaucoup de plaisir à regarder les Jedi dans l'action ». Il a salué également les effets visuels et le jeu de Liam Neeson. Il déclare enfin que le duel entre Dark Maul et les Jedi est le « meilleur combat de sabre laser de la saga ». Quant à William Arnold du Seattle Post-Intelligencer, il est convaincu que c'est le battage médiatique autour du film qui a entraîné beaucoup de réactions négatives. Il déclare que le film est « bien fait et divertissant » et qu'il est bien mieux que les autres succès du box-office 1999 comme La Momie et Matrix. +Le magazine Empire classe La Menace fantôme dans sa liste des « cinq cents plus grands films de tous les temps ». Au contraire, Entertainment Weekly et Comcast l'incluent sur leurs listes des pires suites de films,. +En dépit de sa réception critique mitigée, La Menace fantôme est un grand succès financier, battant plusieurs records du box-office des États-Unis. Il bat le record de Le Monde perdu : Jurassic Park du plus gros revenu brut en une seule journée (avec plus de 28 millions de dollars le jour de sa sortie) et le plus rapide franchissement de la barre des 100 millions de dollars (en cinq jours seulement). Il devient également le film ayant atteint le plus rapidement les barres des 200 et 300 millions de dollars. Continuant sur sa lancée, il atteint 431 000 000 US$ aux États-Unis et frôle le milliard de dollars au niveau mondial. Il devient ainsi le film ayant le plus rapporté pour l’année 1999. À cette époque, après l’ajustement par rapport à l'inflation du prix des billets, le film se classe comme étant le dix-neuvième plus grand succès de tous les temps aux États-Unis. +En France avec 7 303 131 entrées, le film se classe en troisième position du box-office de l’année 1999 derrière Astérix et Obélix contre César et le Tarzan de Walt Disney Studios. +Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. C'est la société Prime Focus qui est chargée d'effectuer la conversion 3D sous le contrôle étroit d'ILM. Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. Et ce sera finalement le seul à être présenté au grand public. Les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith sont reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. +Lors d'un entretien, George Lucas indique que la réédition 3D est « juste une conversion » de la version du Blu-ray de 2011 n'incluant aucune modification supplémentaire. Seuls les accidents lors de la course de modules ont été agrémentés de débris additionnels afin d'augmenter l'impression de relief. +Lors de sa ressortie en 3D, La Menace fantôme récolte plus de 100 millions de dollars dans le monde avec notamment plus 43 millions de dollars aux États-Unis et plus de 600 000 entrées en France. Le revenu mondial brut du film dépasse alors le milliard de dollars. La conversion en 3D ne convainc cependant pas les critiques. Les journalistes de TF1 et de Première trouvent les plans en reliefs banals et se demandent s’il est nécessaire de « payer plus pour voir à peu de choses près le même film »,. +La Menace fantôme est nommée à trois Oscars du cinéma (Meilleurs effets visuels, Meilleurs mixage de son et Meilleur montage de son) mais perd les trois, face au film Matrix. Le film remporte cependant les Saturn Awards des meilleurs costumes et meilleurs effets visuels et d'autres récompenses comme le MTV Movie Awards de la meilleure scène d'action. Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les Razzie Awards : pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin (Ahmed Best ou Jake Lloyd), pire second rôle féminin (Sofia Coppola), pire couple de cinéma (Jake Lloyd et Natalie Portman). +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +Comme les précédents films Star Wars, La Menace Fantôme fait plusieurs fois références à des souvenirs de jeunesse de George Lucas et à ses premiers films. Les films mélangent également différentes mythologies et cultures. +Les Jedi pratiquent la médiation Zen et les arts martiaux comme les anciens guerriers samouraïs japonais. Le nom de Qui-Gon dérive d'ailleurs du Qi gong, une gymnastique traditionnelle chinoise et une science de la respiration impliquant la méditation et la circulation de l'énergie vitale appelée « Qi ». +Les films japonais tels que La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa ont été une source d'inspiration pour les trois premiers films. La Menace fantôme a été également influencée par la culture japonaise. Les historiens du cinéma Geoff King et Tanya Krzywinska affirment que « Les costumes et la conception des maquillages favorisent un mélange du gothique et de l'oriental sur quelque chose de très futuriste. Le gothique est le plus fortement présent dans l'apparence démoniaque de Dark Maul. Son maquillage rouge et noir emprunte la forme des représentations des démons japonais ». King et Krzywinska notent que « la queue de cheval de Qui-Gon et la position d'Obi-Wan comme apprenti les fait ressembler aux traditionnels Samouraï ». Ils concluent qu' « Amidala, conformément à son statut et à son personnage, a de nombreuses tenues officielles avec des cheveux sculptés et un maquillage d'inspiration japonaise ». L’idée que la reine se sert de ses servantes comme doublures vient elle aussi des films de Kurosawa. La scène où Amidala se fait passer pour une servante pour découvrir en toute simplicité la planète Tatooine est également inspirée des films du réalisateur japonais. Lucas a d’ailleurs produit Kagemusha, un film de Kurosawa qui comporte une scène avec une doublure royale. +Il y a aussi beaucoup de références à la mythologie chrétienne dans le film, comme l'apparence de Dark Maul qui s'inspire largement de la représentation traditionnelle du diable chrétien avec sa peau rouge et ses cornes. Les tatouages faciaux de Maul sont en revanche inspirés de ceux des peuples indigènes du Brésil. La saga Star Wars reprend dans son ensemble un élément de la mythologique chrétienne autour du personnage d'Anakin Skywalker. Il est l'élu issu d'une conception virginale. Il est aussi tenté de rejoindre les démoniaques Sith. Mais sa disgrâce dans La Revanche des Sith l'empêche d'accomplir son destin d'élu qui rétablira l' « équilibre dans la Force ». L'histoire de la conception virginale a été inspirée à Lucas par l'essai Le Héros aux mille et un visages écrit en 1949 par le mythologue Joseph Campbell. C'est dans ce même essai qu'il puisse le caractère de Jar Jar Binks. Celui-ci est l'archétype du parasite des tragédies grecques. Un personnage de gentil simplet qui s'accroche aux héros de la mythologie. +Le film s’inspire ou rend hommage à plusieurs films et séries américaines. L'écran de communication de Nute Gunray est directement inspiré d'un appareil similaire de la série Flash Gordon de 1936. La décharge du ferrailleur Watto comprend le module du vaisseau Discovery One du film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). Au sénat galactique sont visibles trois personnages similaires à l'extra-terrestre du film E.T. de Steven Spielberg (1982). Des véhicules du film Blade Runner (1982) sont inclus dans les scènes de circulation sur la planète Coruscant. Enfin, la course de modules sur Tatooine est inspirée par la célèbre course de chars du péplum Ben-Hur (1959). +Lucas glisse également une référence à son film THX 1138 (1971). Le nombre 1 138 se trouve en effet au dos d'un des droïdes de la Fédération. Et, préfigurant le destin d'Anakin Skywalker, le générique final s'achève sur la respiration rauque de Dark Vador. La bataille de Naboo contient également plusieurs similitudes avec les films Les Sept Samouraïs (1954), Le Château de l'araignée (1957) et Ran (1985) d'Akira Kurosawa. +Le film est sorti dans le monde entier en VHS en 2000. Aux États-Unis, il est disponible le 3 avril dans deux versions différentes, une normale et une de collection. Durant les deux premiers jours de disponibilité, la version simple s’est écoulée à plus de quatre millions d'exemplaires et l'édition limitée à plus de cinq cent mille. En France, le film est édité en VHS en octobre 2000. +La Menace fantôme devient ensuite le premier film Star Wars à sortir en DVD dans le monde entier le 15 octobre 2001. En plus des nombreux bonus (documentaires, présentation en multi-angles, documents, clip musical, galerie de photos, affiches de cinéma, etc.) ont été ajoutées sept scènes coupées terminées spécifiquement pour le DVD. La scène de la course de module est rallongée pour la sortie en DVD avec notamment la présentation de tous les pilotes. La scène de l'arrivée sur Coruscant est également augmentée. Aux États-Unis, le DVD se vend à plus de deux millions d'exemplaires après une seule semaine d’exploitation. Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec L'Attaque des clones et La Revanche des Sith dans un coffret DVD « prélogie ». +Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. La Menace fantôme est ainsi restaurée pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD et la marionnette de Yoda est remplacée par un modèle en image de synthèse. Il s'agissait en effet du seul film de la « prélogie » où le personnage apparaissait sous cette forme. En 2013, La Menace fantôme ressort dans un coffret DVD « prélogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Lucasfilm dépense vingt millions de dollars pour la campagne publicitaire du film mais conclut également des accords commerciaux pour la licence Star Wars avec entre autres Hasbro, Lego, Yum! Brands (propriétaire des chaînes de restaurants Pizza Hut et KFC) et PepsiCo. Lucasfilm aide également le fan club de Star Wars à organiser la convention Star Wars Celebration qui se déroule à Denver au Colorado du 30 avril au 2 mai 1999. +Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. Il y a notamment les jeux vidéo Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode I : Racer, le guide du film sur CD-ROM Star Wars, épisode I : La magie révélée, les bandes dessinées Épisode I - La Menace fantôme et Épisode I - Révélations, la novélisation junior par Patricia C. Wrede, deux romans sous forme de livres de bord présentant le film sous le regard d'Anakin Skywalker et d'Amidala, un Monopoly, une gamme de Micro Machines, une gamme de Lego, des jouets sabres lasers, des masques et des peluches. Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 1999 à 2001, une gamme exclusivement consacrée au film avec cinquante-cinq figurines, cinq monstres, quinze véhicules, trois sets de jeu et quinze ensembles d'accessoires. +La novélisation officielle du film Star Wars, épisode I : La Menace fantôme est écrite par le romancier de fantasy Terry Brooks qui peut en discuter longuement avec George Lucas. Celui-ci lui demande d'ailleurs d'approfondir certains événements qu'il n'a pas le temps de montrer dans le film. Terry Brooks termine le roman en mai 1998. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.conll new file mode 100755 index 0000000..4fa2e38 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.conll @@ -0,0 +1,7180 @@ +# sentid: Star_Wars_II_1_35 +# sentence-text: Logo du film L'Attaque des clones. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 L' _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Attaque _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +7 clones clone N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_36_114 +# sentence-text: Ewan McGregorNatalie PortmanHayden ChristensenChristopher LeeSamuel L. Jackson +1 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McGregorNatalie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 PortmanHayden _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 ChristensenChristopher _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 LeeSamuel _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 L. _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_II_115_173 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_II_174_373 +# sentence-text: Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (Star Wars Episode II: Attack of the Clones) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 2002 écrit et réalisé par George Lucas. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 II _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 L' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Attaque _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Star star N NC n=s|g=f| 1 mod 1 mod +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Episode _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 II _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Attack _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +18 of _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 the _ ET ET _ 17 dep 17 dep +20 Clones _ ET ET _ 17 dep 17 dep +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 film film N NC n=s|g=m| 22 ats 22 ats +25 américain américain A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 type type N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 space _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +31 opera _ ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 29 mod 29 mod +33 en en P P 32 mod 32 mod +34 2002 2002 N NC s=card|n=s| 33 obj.p 33 obj.p +35 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 22 mod 22 mod +36 et et C CC 22 coord 22 coord +37 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 36 dep.coord 36 dep.coord +38 par par P P 37 p_obj.o 37 p_obj.o +39 George George NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_374_500 +# sentence-text: C'est le cinquième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le deuxième dans l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 cinquième cinquième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 deuxième deuxième A ADJ n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 dans dans P P 17 dep.coord 17 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_501_610 +# sentence-text: Sorti trois ans après La Menace fantôme, il est le deuxième volet de la trilogie de préquelle, la "prélogie". +1 Sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +2 trois trois D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ans an N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +4 après après P P 3 dep 3 dep +5 La _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Menace _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 deuxième deuxième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 volet volet N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 préquelle _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 prélogie _ N N NC 10 ats 10 ats +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_611_667 +# sentence-text: Le film est également la cinquième réalisation de Lucas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 cinquième cinquième A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_668_808 +# sentence-text: L'histoire de cet épisode se déroule dix ans après les événements de La Menace fantôme alors que la galaxie est au bord de la guerre civile. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dix dix D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 ans an N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +10 après après P P 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 événements événement N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 La _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Menace _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 fantôme _ V V _ 7 mod 7 mod +17 alors_que alors_que C CS 16 mod 16 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 bord bord N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 guerre guerre N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 civile civil A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_809_943 +# sentence-text: Influencés par le maléfique Comte Dooku, des milliers de systèmes planétaires menacent de faire sécession de la République Galactique. +1 Influencés influencer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 maléfique maléfique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 Comte _ N N NC 2 obj.p 2 obj.p +6 Dooku _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 milliers millier N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 systèmes système N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 planétaires planétaire A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 menacent menacer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 faire faire VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 sécession sécession N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 République _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +20 Galactique _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_944_1137 +# sentence-text: La principale opposante à ce projet, la sénatrice et ancienne reine Padmé Amidala est visée par une tentative d'assassinat et se voit affecter l'apprenti Jedi Anakin Skywalker comme protecteur. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 principale principal A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 opposante opposant N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +4 à à P P 3 dep 3 dep +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 projet projet N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 reine reine N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Padmé _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Amidala _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 visée viser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 tentative tentative N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 assassinat assassinat N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 16 coord 16 coord +23 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +24 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.caus 25 aux.caus +25 affecter affecter VINF VINF t=W| 22 dep.coord 22 dep.coord +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +28 Jedi _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 27 mod 27 mod +30 Skywalker _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +31 comme comme P P 25 mod 25 mod +32 protecteur protecteur N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1138_1245 +# sentence-text: Le mentor de ce dernier, Obi-Wan Kenobi est quant à lui chargé de démasquer les responsables de l'attentat. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 mentor mentor N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Kenobi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 quant_à quant_à C CS 9 mod 9 mod +11 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +12 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 démasquer démasquer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 responsables responsable N NC n=p| 14 obj 14 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 attentat attentat N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1246_1299 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario en 1999. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 1999 1999 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1300_1336 +# sentence-text: La préproduction du film dure un an. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 an an N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1337_1515 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 2000 principalement aux studios de la Fox à Sydney Australie mais aussi en Tunisie, en Italie, en Espagne et en Angleterre. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 juin juin N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 2000 2000 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +13 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +14 studios studio N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +19 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 18 obj.p 18 obj.p +20 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 mais mais C CC 18 coord 18 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +27 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 en en P P 26 coord 26 coord +30 Espagne Espagne NPP NPP n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC 29 coord 29 coord +32 en en P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1516_1604 +# sentence-text: L'Attaque des clones est l'un des premiers films à être tourné entièrement en numérique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 un un PRO PRO n=s|g=m| 5 ats 5 ats +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P 5 mod 5 mod +12 être être VINF VINF t=W| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 tourné tourner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.p 11 obj.p +14 entièrement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 en en P P 13 mod 13 mod +16 numérique numérique A ADJ n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1605_1702 +# sentence-text: Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 dans dans P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1703_1861 +# sentence-text: S'inspirant de nombreux films américains, L'Attaque des clones reçoit un accueil critique plus favorable que La Menace fantôme et est un succès au box-office. +1 S' se CL CLR p=3| 2 aff 2 aff +2 inspirant inspirer VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +3 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +4 nombreux nombreux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +5 films film N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 américains américain A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 L' _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 Attaque _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +11 clones clone N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 accueil accueil N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 critique critique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +17 favorable favorable A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +18 que que C CS 17 dep 17 dep +19 La _ NPP N NPP 18 obj.cpl 18 obj.cpl +20 Menace _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 et et C CC 12 coord 12 coord +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 succès succès N NC g=m| 23 obj 23 obj +26 au à P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 box-office _ N N NC 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1862_1967 +# sentence-text: Le film est nommé pour un Oscar du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également deux Razzie Awards. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Oscar _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +12 deux deux D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +14 Awards _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 mais mais C CC 13 coord 13 coord +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 deux deux D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 Razzie _ N N NC 15 dep.coord 15 dep.coord +19 Awards _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_1968_2097 +# sentence-text: L'Attaque des clones est sorti en VHS et en DVD en novembre 2002 et a également engendré un nombre important de produits dérivés. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 VHS _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 en en P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 DVD DVD N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 6 mod 6 mod +13 novembre novembre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 2002 2002 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 6 coord 6 coord +16 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +17 également _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 dep.coord 15 dep.coord +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 nombre nombre N NC n=s|g=m| 18 obj 18 obj +21 important important A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 produits produit N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2100_2352 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2353_2473 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2474_2598 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2599_2700 +# sentence-text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée, avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 amener amener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 avec avec P P 11 mod 11 mod +14 pour pour P P 13 dep 13 dep +15 capitale capitale N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +18 Coruscant _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2701_2798 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 10 mod 10 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 guerres guerre N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2799_2884 +# sentence-text: Ce fut le cas en 32 av. BY lors des événements narrés dans le film La Menace fantôme. +1 Ce ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 fut être V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 cas cas N NC g=m| 2 ats 2 ats +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 32 32 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +7 av. avant P P 6 dep 6 dep +8 BY _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 lors_des lors_de P+D P+D n=p| 0 _ 0 _ +10 événements événement N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 narrés narrer A ADJ n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 dans dans P P 10 dep 10 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 La _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Menace _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2885_2962 +# sentence-text: Dix ans plus tard, en 22 av. BY, la République est une nouvelle fois menacée. +1 Dix dix D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 13 mod 13 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 en en P P 13 mod 13 mod +7 22 22 D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +8 av. avant P P 7 dep 7 dep +9 BY _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 République _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 fois fois N NC g=f| 13 mod 13 mod +17 menacée menacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_2963_3056 +# sentence-text: Menés par l'ancien Jedi Dooku, des milliers de systèmes solaires menacent de faire sécession. +1 Menés mener VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +4 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 Jedi _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +6 Dooku _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 milliers millier N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 systèmes système N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 solaires solaire A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 menacent menacer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 faire faire VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 sécession sécession N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3057_3177 +# sentence-text: Les chevaliers Jedi s'avèrent alors trop peu nombreux pour assurer le maintien de la paix dans l'ensemble de la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 avèrent avérer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 trop trop ADV ADV 8 mod 8 mod +8 peu peu ADV ADV 9 mod 9 mod +9 nombreux nombreux A ADJ g=m| 5 ats 5 ats +10 pour pour P P 5 mod 5 mod +11 assurer assurer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 maintien maintien N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 paix paix N NC g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 dans dans P P 11 mod 11 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3178_3336 +# sentence-text: Sur la planète Ansion, le Jedi Obi-Wan Kenobi et son apprenti Anakin Skywalker parviennent à convaincre les autorités locales de ne pas quitter la République. +1 Sur sur P P 15 mod 15 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 planète planète N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Ansion _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Kenobi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 Skywalker _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 autorités autorité N NC n=p|g=f| 17 obj 17 obj +20 locales local A ADJ n=p|g=f| 19 mod 19 mod +21 de de P P 17 mod 17 mod +22 ne_pas _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +23 quitter quitter VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 République _ N N NC 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3337_3466 +# sentence-text: Mais, à Coruscant, de nombreux sénateurs souhaitent qu'une armée soit mise sur pied au cas où une guerre de sécession éclaterait. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 à à P P 9 mod 9 mod +4 Coruscant _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 sénateurs sénateur N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +9 souhaitent souhaiter V V n=p|t=PS|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +10 qu' que C CS 9 obj 9 obj +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 armée armée N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +13 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 mise mettre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +15 sur sur P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 pied pied N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 mod 14 mod +18 cas cas N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 où où PRO PROREL 24 mod 24 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 guerre guerre N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 sécession sécession N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 éclaterait éclater V V n=s|t=C|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3467_3628 +# sentence-text: La sénatrice Padmé Amidala, ancienne reine de la planète Naboo, se rend sur Coruscant afin de discuter au Sénat la nécessité de créer une armée de la République. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +3 Padmé _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Amidala _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ancienne ancien A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 reine reine N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 planète planète N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 Naboo _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 Coruscant _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +17 afin_de afin_de P P 14 mod 14 mod +18 discuter discuter VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 Sénat _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 nécessité nécessité N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 créer créer VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 armée armée N NC n=s|g=f| 24 obj 24 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 République _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3629_3683 +# sentence-text: À peine arrivée sur place, elle échappe à un attentat. +1 À_peine à_peine ADV ADV 2 mod 2 mod +2 arrivée arriver VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +3 sur sur P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 place place N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 7 suj 7 suj +7 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 attentat attentat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3684_3847 +# sentence-text: Le jeune Jedi Anakin Skywalker est alors chargé de la protéger tandis que son maître Jedi Obi-Wan Kenobi est missionné pour enquêter sur la tentative d'assassinat. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 Jedi _ N N NC 8 suj 8 suj +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 Skywalker _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 alors alors ADV ADV 8 mod 8 mod +8 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 11 obj 11 obj +11 protéger protéger VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 tandis_que tandis_que C CS 8 mod 8 mod +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 maître maître N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Obi-Wan _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 Kenobi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 missionné missionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 enquêter enquêter VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 sur sur P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 tentative tentative N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 assassinat assassinat N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3848_3955 +# sentence-text: Le soir suivant, une tueuse à gages du nom de Zam Wesell tente une nouvelle fois d'assassiner la sénatrice. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 soir soir N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +3 suivant suivant A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 tueuse tueur N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +7 à à P P 6 dep 6 dep +8 gages gage N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +10 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Zam _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Wesell _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 fois fois N NC g=f| 14 obj 14 obj +18 d' de P P 14 mod 14 mod +19 assassiner assassiner VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_3956_4016 +# sentence-text: Prise en chasse par Anakin et son maître, elle est capturée. +1 Prise prendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +2 en en P P 1 mod 1 mod +3 chasse chasse N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 maître maître N NC n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 capturée capturer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4017_4124 +# sentence-text: Mais avant qu'elle ne puisse leur parler, elle est tuée par un dard empoisonné lancé par un autre assassin. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 avant_qu' avant_que C CS 0 _ 0 _ +3 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 leur leur CL CLO n=p|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 parler parler VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 tuée tuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 dard dard N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 empoisonné empoisonner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 lancé lancer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 autre autre A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 assassin assassin N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4125_4274 +# sentence-text: Tandis qu'Anakin reconduit Padmé sur la planète Naboo, Obi-Wan se rend sur la mystérieuse planète Kamino, lieu de fabrication supposé du fameux dard. +1 Tandis_qu' tandis_que C CS 12 mod 12 mod +2 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 reconduit reconduire V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 Padmé _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +5 sur sur P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 planète planète N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 Naboo _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 sur sur P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 mystérieuse mystérieux A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 planète planète N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 Kamino _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 lieu lieu N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 fabrication fabrication N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 supposé supposer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 de_obj 22 de_obj +24 fameux fameux A ADJ g=m| 25 mod 25 mod +25 dard dard N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4275_4377 +# sentence-text: Sur Kamino, Obi-Wan découvre qu'une armée de clones est en production pour le compte de la République. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Kamino _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 qu' que C CS 5 obj 5 obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 armée armée N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 en en P P 11 ats 11 ats +13 production production N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 pour pour P P 11 mod 11 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 compte compte N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 République _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4378_4476 +# sentence-text: Les cloneurs lui annoncent que l'armée a été commandée il y a dix ans par un Jedi nommé Sifo-Dyas. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 cloneurs _ N N NC 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 annoncent annoncer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 armée armée N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 été être VPP VPP t=K| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 commandée commander VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +11 il_y_a il_y_a P P 10 mod 10 mod +12 dix dix D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 ans an N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 Sifo-Dyas _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4477_4572 +# sentence-text: Jango Fett, un chasseur de primes, a été payé pour être le modèle génétique de tous les clones. +1 Jango _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +2 Fett _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 primes prime N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 payé payer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 pour pour P P 11 mod 11 mod +13 être être VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 modèle modèle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 génétique génétique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 tous tout A ADJ n=p|g=m| 20 mod 20 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 clones clone N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4573_4660 +# sentence-text: Obi-Wan rencontre alors Jango et l'identifie comme étant le tueur qui a éliminé Wesell. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 rencontre rencontrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Jango _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 l' l' CL CLO n=s|p=3| 7 obj 7 obj +7 identifie identifier V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 comme comme P P 7 mod 7 mod +9 étant être VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 tueur tueur N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 éliminé éliminer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 Wesell _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4661_4790 +# sentence-text: Après avoir essayé de le capturer sans succès, Obi-Wan place un émetteur sur son vaisseau et le suit jusqu'à la planète Géonosis. +1 Après après P P 11 mod 11 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 essayé essayer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 6 obj 6 obj +6 capturer capturer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 sans sans P P 6 mod 6 mod +8 succès succès N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 émetteur émetteur N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 sur sur P P 11 mod 11 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 11 coord 11 coord +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 jusqu'à jusqu'à P P 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Géonosis _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4791_4916 +# sentence-text: Sur Géonosis, Obi-Wan surprend des conversations entre Dooku et Nute Gunray, vice-roi de la puissante Fédération du commerce. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Géonosis _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 surprend surprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 conversations conversation N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 entre entre P P 7 dep 7 dep +9 Dooku _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 Nute _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Gunray _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 vice-roi vice-roi N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 puissante puissant A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +18 Fédération _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 commerce commerce N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_4917_5047 +# sentence-text: Il découvre que la Fédération est à l'origine du mouvement Séparatiste et qu'elle construit en secret une grande armée de droïdes. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 Fédération _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 à à P P 6 ats 6 ats +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 origine origine N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Séparatiste _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 qu' que C CS 13 dep.coord 13 dep.coord +15 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 16 suj 16 suj +16 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 en en P P 16 mod 16 mod +18 secret secret N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 grande grand A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 armée armée N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 droïdes _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5048_5179 +# sentence-text: Il apprend également que c'est Gunray qui a commandité l'assassinat d'Amidala, pour se venger de sa défaite à la bataille de Naboo. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 Gunray _ NPP N NPP 6 ats 6 ats +8 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 commandité commanditer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 assassinat assassinat N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Amidala _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 obj 18 obj +18 venger venger VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 défaite défaite N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 à à P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 bataille bataille N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Naboo _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5180_5308 +# sentence-text: Obi-Wan envoie donc un message enregistré à Anakin pour qu'il transmette au Conseil Jedi sur Coruscant ses récentes découvertes. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 message message N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 enregistré enregistrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 pour_qu' pour_que C CS 2 mod 2 mod +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 transmette transmettre VS VS n=s|t=S|p=13| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Conseil _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 Jedi _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 sur sur P P 13 dep 13 dep +16 Coruscant _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 19 det 19 det +18 récentes récent A ADJ n=p|g=f| 19 mod 19 mod +19 découvertes découverte N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5309_5377 +# sentence-text: Malheureusement, il se fait capturer avant d'avoir fini son rapport. +1 Malheureusement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 capturer capturer VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 avant_d' avant_de P P 5 mod 5 mod +8 avoir avoir VINF VINF t=W| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 fini finir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.p 7 obj.p +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 rapport rapport N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5378_5475 +# sentence-text: Pendant ce temps, Anakin Skywalker et Padmé Amidala passent beaucoup de temps ensemble sur Naboo. +1 Pendant pendant P P 10 mod 10 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +6 Skywalker _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 Padmé _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Amidala _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 passent passer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 beaucoup beaucoup ADV ADV 13 mod 13 mod +12 de de P P 13 det 13 det +13 temps temps N NC g=m| 10 obj 10 obj +14 ensemble ensemble ADV ADV 13 mod 13 mod +15 sur sur P P 10 mod 10 mod +16 Naboo _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5476_5532 +# sentence-text: Anakin révèle son amour profond pour la jeune sénatrice. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 amour amour N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 profond profond A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 pour pour P P 4 dep 4 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 jeune jeune A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 sénatrice sénatrice N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5533_5659 +# sentence-text: Cependant, Padmé résiste, expliquant que leur amour est impossible, puisqu'en tant que Jedi, il n'a pas le droit de se marier. +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Padmé _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 résiste résister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 expliquant expliquer VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 9 det 9 det +9 amour amour N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 impossible impossible A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 puisqu' puisqu' C CS 6 mod 6 mod +14 en_tant_que en_tant_que P P 19 mod 19 mod +15 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 n' ne ADV ADV 19 mod 19 mod +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +20 pas pas ADV ADV 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 droit droit N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +25 marier marier VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5660_5768 +# sentence-text: Anakin est irrité par cela et éprouve un conflit intérieur entre ses désirs pour elle et son devoir de Jedi. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 irrité irriter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 éprouve éprouver V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 conflit conflit N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 intérieur intérieur A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 entre entre P P 7 mod 7 mod +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 désirs désir N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 13 dep 13 dep +15 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 devoir devoir N NC n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5769_5870 +# sentence-text: Tous les deux finissent quand même par s'embrasser, incapables de résister à leur attirance mutuelle. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +2 les les D DET n=p| 4 suj 4 suj +3 deux deux A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +4 finissent finir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 quand_même quand_même ADV ADV 4 mod 4 mod +6 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 embrasser embrasser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 incapables incapable A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 résister résister VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 attirance attirance N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 mutuelle mutuel A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5871_5956 +# sentence-text: Anakin est également préoccupé car il ressent que Shmi, sa mère, est en grave danger. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 préoccupé préoccuper A ADJ n=s|g=m|t=K| 2 ats 2 ats +5 car car C CS 2 mod 2 mod +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 ressent ressentir V V n=s|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 Shmi _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 mère mère N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +15 en en P P 14 ats 14 ats +16 grave grave A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 danger danger N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_5957_6039 +# sentence-text: Il s'arrange donc pour que Padmé l'accompagne jusqu'à Tatooine, sa planète natale. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 arrange arranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 pour_que pour_que C CS 3 mod 3 mod +6 Padmé _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 l' l' CL CLO n=s|p=3| 8 obj 8 obj +8 accompagne accompagner V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 jusqu'à jusqu'à P P 8 mod 8 mod +10 Tatooine _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +14 natale natal A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6040_6189 +# sentence-text: Sur place, il apprend de son ancien maître Watto que sa mère n'est plus une esclave, qu'elle s'est mariée et vit dans une nouvelle famille, les Lars. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 place place N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 maître maître N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +10 Watto _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 que que C CS 5 obj 5 obj +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 mère mère N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 esclave esclave N NC n=s| 15 ats 15 ats +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 qu' que PRO PROREL 24 obj 24 obj +21 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 24 suj 24 suj +22 s' se CL CLR p=3| 24 aff 24 aff +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +24 mariée marier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 vit vivre V V n=s|t=P|p=3| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 dans dans P P 26 mod 26 mod +28 une une D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +29 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 famille famille N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 les les D DET n=p| 33 det 33 det +33 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 26 suj 26 suj +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6190_6282 +# sentence-text: Mais il découvre également qu'elle a été enlevée un mois plus tôt par des Hommes des Sables. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 qu' que C CS 3 obj 3 obj +6 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 été être VPP VPP t=K| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 enlevée enlever VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 mois mois N NC g=m| 9 obj 9 obj +12 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +13 tôt tôt ADV ADV 11 mod 11 mod +14 par par P P 9 mod 9 mod +15 des de P+D P+D n=p| 9 mod 9 mod +16 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 Sables _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6283_6386 +# sentence-text: Anakin part alors à sa recherche et la trouve mourante, prisonnière d'un campement d'Hommes des Sables. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 part partir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 recherche recherche N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 2 coord 2 coord +8 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 9 obj 9 obj +9 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 mourante mourant N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 prisonnière prisonnier N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 campement campement N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 Sables _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6387_6469 +# sentence-text: Incapable de la sauver, le Jedi ne peut que regarder sa mère mourir dans ses bras. +1 Incapable incapable A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 4 obj 4 obj +4 sauver sauver VINF VINF t=W| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 que que PROWH PROWH 11 obj 11 obj +11 regarder regarder VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 mère mère N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 mourir mourir VINF VINF t=W| 11 ato 11 ato +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 bras bras N NC g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6470_6579 +# sentence-text: Dans un accès de fureur, il massacre alors les Hommes des Sables sans épargner ni les femmes, ni les enfants. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 accès accès N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 fureur fureur N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 massacre massacrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 alors alors ADV ADV 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 8 obj 8 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 Sables _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 sans sans P P 8 mod 8 mod +15 épargner épargner VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 ni ni C CC 18 mod 18 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 femmes femme N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ni ni C CC 18 coord 18 coord +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 enfants enfant N NC n=p| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6580_6775 +# sentence-text: Anakin ramène le corps de sa mère chez les Lars et avoue à Padmé qu'il est troublé par ce qu'il a fait : il est rongé par la culpabilité, mais considère également que ses actes étaient justifiés. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 ramène ramener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 corps corps N NC g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 mère mère N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 chez chez P P 2 mod 2 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 2 coord 2 coord +12 avoue avouer V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 Padmé _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 18 obj 18 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 ce ce PRO PRO n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 qu' que PRO PROREL 24 obj 24 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 24 suj 24 suj +23 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +24 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod.rel 20 mod.rel +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 28 suj 28 suj +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 28 aux.pass 28 aux.pass +28 rongé ronger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +29 par par P P 28 p_obj.o 28 p_obj.o +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 culpabilité culpabilité N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 mais mais C CC 28 coord 28 coord +34 considère considérer V V n=s|t=PS|p=13| 33 dep.coord 33 dep.coord +35 également _ ADV ADV _ 34 mod 34 mod +36 que que C CS 34 obj 34 obj +37 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 38 det 38 det +38 actes acte N NC n=p|g=m| 40 suj 40 suj +39 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 40 aux.pass 40 aux.pass +40 justifiés justifier VPP VPP n=p|g=m|t=K| 36 obj.cpl 36 obj.cpl +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6776_6852 +# sentence-text: Après l'enterrement de Shmi, Anakin reçoit le message d'Obi-Wan de Géonosis. +1 Après après P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 enterrement enterrement N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Shmi _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 message message N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Géonosis _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6853_6944 +# sentence-text: Il le retransmet à Coruscant et apprend les découvertes de son maître ainsi que sa capture. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 retransmet retransmettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 mod 3 mod +5 Coruscant _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 découvertes découverte N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 maître maître N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 ainsi_que ainsi_que C CC 9 coord 9 coord +14 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 capture capture N NC n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_6945_7012 +# sentence-text: Padmé le convainc d'aller sur Géonosis porter secours à son maître. +1 Padmé _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 convainc convaincre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 aller aller VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 sur sur P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 Géonosis _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 porter porter VINF VINF t=W| 5 mod 5 mod +9 secours secours N NC g=m| 8 obj 8 obj +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 maître maître N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7013_7085 +# sentence-text: Averti du danger, le Conseil Jedi décide d'agir contre l'armée de Dooku. +1 Averti avertir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 de_obj 1 de_obj +3 danger danger N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 Conseil _ N N NC 8 suj 8 suj +7 Jedi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 d' de P P 8 obj 8 obj +10 agir agir VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 contre contre P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 armée armée N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Dooku _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7086_7190 +# sentence-text: Le maître Jedi Mace Windu prend sous son commandement tous les Jedi disponibles et se rend sur Géonosis. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 maître maître N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 Windu _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 sous sous P P 6 mod 6 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 commandement commandement N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 tous tout A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 Jedi _ N N NC 6 obj 6 obj +13 disponibles disponible A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 et et C CC 6 coord 6 coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 sur sur P P 16 mod 16 mod +18 Géonosis _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7191_7273 +# sentence-text: Le maître Jedi Yoda lui, va sur Kamino pour y recruter la fameuse armée de clones. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 maître maître N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Yoda _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 va aller V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 sur sur P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Kamino _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 y y CL CLO 12 a_obj 12 a_obj +12 recruter recruter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 fameuse fameux A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 armée armée N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 clones clone N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7274_7425 +# sentence-text: Pendant ce temps, le Chancelier Suprême de la République Palpatine se voit attribuer les pleins pouvoirs pour légitimer le recours à l'armée de clones. +1 Pendant pendant P P 13 mod 13 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 Chancelier _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +7 Suprême _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 République _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 Palpatine _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +18 pour pour P P 14 mod 14 mod +19 légitimer légitimer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 recours recours N NC g=m| 19 obj 19 obj +22 à à P P 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 armée armée N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 clones clone N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7426_7613 +# sentence-text: Sur Géonosis, le comte Dooku essaye de persuader Obi-Wan de rejoindre les Séparatistes, l'avertissant qu'un seigneur Sith, Dark Sidious, a un contrôle grandissant sur le Sénat galactique. +1 Sur sur P P 7 mod 7 mod +2 Géonosis _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 comte comte N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Dooku _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 essaye essayer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 persuader persuader VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 rejoindre rejoindre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 Séparatistes _ N N NC 12 obj 12 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 l' l' CL CLO n=s|p=3| 17 obj 17 obj +17 avertissant avertir VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +18 qu' que C CS 17 obj 17 obj +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 26 suj 26 suj +21 Sith _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Dark _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +24 Sidious _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +29 grandissant grandissant A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 sur sur P P 28 dep 28 dep +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 Sénat _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +33 galactique galactique A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7614_7706 +# sentence-text: Obi-Wan refuse de le croire, rétorquant que les Jedi l'auraient su si cela avait été le cas. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de P P 2 obj 2 obj +4 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 5 obj 5 obj +5 croire croire VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 rétorquant rétorquer VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Jedi _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +11 l' l' CL CLO n=s|p=3| 13 obj 13 obj +12 auraient avoir V V n=p|t=C|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 su savoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +14 si si C CS 13 mod 13 mod +15 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 17 suj 17 suj +16 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +17 été être VPP VPP t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 cas cas N NC g=m| 17 ats 17 ats +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7707_7749 +# sentence-text: Devant ce refus, Dooku le condamne à mort. +1 Devant devant P P 7 mod 7 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 refus refus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Dooku _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +6 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 7 obj 7 obj +7 condamne condamner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 mort mort N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7750_7851 +# sentence-text: Anakin et Padmé arrivent sur la planète, mais sont rapidement capturés et eux aussi condamnés à mort. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Padmé _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 planète planète N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 4 coord 4 coord +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 rapidement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 capturés capturer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 ats 10 ats +13 et et C CC 10 coord 10 coord +14 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 aussi aussi ADV ADV 16 mod 16 mod +16 condamnés condamner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 mort mort N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_7852_8010 +# sentence-text: Ils se retrouvent alors attachés avec Obi-Wan dans une arène où trois monstrueuses créatures sont lâchées sur eux, pour le plus grand plaisir des autochtones. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 retrouvent retrouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 attachés attacher VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 avec avec P P 5 mod 5 mod +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 dans dans P P 5 mod 5 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 arène arène N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 où où PRO PROREL 16 mod 16 mod +12 trois trois D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +13 monstrueuses monstrueux A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +14 créatures créature N NC n=p|g=f| 16 suj 16 suj +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 lâchées lâcher VPP VPP n=p|g=f|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +17 sur sur P P 16 mod 16 mod +18 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 pour pour P P 16 mod 16 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +22 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +23 grand grand A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 plaisir plaisir N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +25 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +26 autochtones autochtone N NC n=p| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8011_8131 +# sentence-text: Pendant leur lutte, Mace Windu arrive avec de nombreux Jedi et ils affrontent les droïdes des Séparatistes dans l'arène. +1 Pendant pendant P P 7 mod 7 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 lutte lutte N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Windu _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 avec avec P P 7 mod 7 mod +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nombreux nombreux A ADJ g=m| 11 mod 11 mod +11 Jedi _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +12 et et C CC 7 coord 7 coord +13 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 affrontent affronter V V n=p|t=PS|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 droïdes _ N N NC 14 obj 14 obj +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 Séparatistes _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +19 dans dans P P 14 mod 14 mod +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 arène arène N NC n=s| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8132_8233 +# sentence-text: Même si Windu réussit à tuer Jango Fett, la défaite face aux droïdes, en surnombre, semble imminente. +1 Même_si même_si C CS 17 mod 17 mod +2 Windu _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 réussit réussir V V n=s|t=J|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 à à P P 3 obj 3 obj +5 tuer tuer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Jango _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 Fett _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 défaite défaite N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +11 face_aux face_à P+D P+D n=p| 3 mod 3 mod +12 droïdes _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en en P P 3 mod 3 mod +15 surnombre surnombre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 imminente imminent A ADJ n=s|g=f| 17 ats 17 ats +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8234_8348 +# sentence-text: L'arrivée de Yoda à la tête de la nouvelle armée de clones de la République leur permet cependant de fuir l'arène. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Yoda _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P 2 dep 2 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 tête tête N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 armée armée N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 clones clone N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 République _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 leur leur CL CLO n=p|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +19 cependant cependant ADV ADV 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 obj 18 obj +21 fuir fuir VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 arène arène N NC n=s| 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8349_8423 +# sentence-text: Une grande bataille s'ensuit entre l'armée de clones et celle des droïdes. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 bataille bataille N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 entre entre P P 5 mod 5 mod +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 armée armée N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 8 coord 8 coord +12 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 droïdes _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8424_8555 +# sentence-text: Le comte Dooku essaye de s'échapper, mais Obi-Wan et Anakin le rattrapent dans un hangar secret, où ils entament un nouveau combat. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 comte comte N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Dooku _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 essaye essayer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 échapper échapper VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 4 coord 4 coord +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 14 obj 14 obj +14 rattrapent rattraper V V n=p|t=PS|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 hangar hangar N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 secret secret A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 où où PRO PROREL 22 mod 22 mod +21 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +22 entament entamer V V n=p|t=PS|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +24 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +25 combat combat N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8556_8723 +# sentence-text: Mais ils ne sont pas de taille face à la grande maîtrise de la Force et du sabre laser que possède Dooku : Obi-Wan est blessé et Anakin se fait trancher le bras droit. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 ats 4 ats +7 taille taille N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 face_à face_à P P 4 mod 4 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 grande grand A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 sabre sabre N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 laser laser N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 que que PRO PROREL 20 obj 20 obj +20 possède posséder V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +21 Dooku _ NPP N NPP 20 suj 20 suj +22 : : PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Obi-Wan _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 blessé blesser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +26 et et C CC 25 coord 25 coord +27 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 30 suj 30 suj +28 se se CL CLR n=p|p=3| 30 aff 30 aff +29 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 30 aux.caus 30 aux.caus +30 trancher trancher VINF VINF t=W| 26 dep.coord 26 dep.coord +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 bras bras N NC g=m| 30 obj 30 obj +33 droit droit A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8724_8787 +# sentence-text: Yoda apparaît juste au moment où Dooku s'apprête à les achever. +1 Yoda _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 juste juste ADV ADV 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 moment moment N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 où où PRO PROREL 9 mod 9 mod +7 Dooku _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 les les CL CLO n=p|p=3| 12 obj 12 obj +12 achever achever VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8788_8849 +# sentence-text: Il défie alors Dooku qui fut autrefois l'un de ses apprentis. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 défie défier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Dooku _ NPP N NPP 2 ats 2 ats +5 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +6 fut être V V n=s|t=J|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +7 autrefois autrefois ADV ADV 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 un un PRO PRO n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprentis apprenti N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8850_8910 +# sentence-text: Dooku sous-estime le maître Jedi et le défie au sabre laser. +1 Dooku _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 sous-estime sous-estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 maître maître N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 Jedi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 2 coord 2 coord +7 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 8 obj 8 obj +8 défie défier V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 sabre sabre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 laser laser N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_8911_9030 +# sentence-text: Il se rend vite compte qu'il ne fait pas le poids face au maître Jedi et s'échappe dans son vaisseau jusqu'à Coruscant. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +3 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 5 dep 5 dep +4 vite vite ADV ADV 5 mod 5 mod +5 compte compter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 qu' que C CS 5 obj 5 obj +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 poids poids N NC g=m| 9 obj 9 obj +13 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +14 maître maître N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 et et C CC 9 coord 9 coord +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 jusqu'à jusqu'à P P 18 mod 18 mod +23 Coruscant _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9031_9070 +# sentence-text: Il y retrouve son maître, Dark Sidious. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 maître maître N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Dark _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 Sidious _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9071_9145 +# sentence-text: Celui-ci est heureux que la guerre ait commencé, "comme il l'avait prévu". +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 heureux heureux A ADJ g=m| 2 ats 2 ats +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 guerre guerre N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +7 ait avoir VS VS n=s|t=S|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 commencé commencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +11 comme comme C CS 2 mod 2 mod +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +13 l' l' CL CLO n=s|p=3| 15 obj 15 obj +14 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9146_9281 +# sentence-text: De retour à Coruscant, Obi-Wan informe le Conseil Jedi des révélations de Dooku, à savoir que Dark Sidious a pris le contrôle du Sénat. +1 De de P P 7 mod 7 mod +2 retour retour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 Coruscant _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 informe informer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 Conseil _ N N NC 7 obj 7 obj +10 Jedi _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +12 révélations révélation N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Dooku _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 à_savoir à_savoir C CC 7 coord 7 coord +17 que que C CS 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Dark _ NPP N NPP 21 suj 21 suj +19 Sidious _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 Sénat _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9282_9371 +# sentence-text: Yoda et Mace Windu conviennent alors qu'il faudra à l'avenir surveiller le Sénat de près. +1 Yoda _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 2 dep.coord 2 dep.coord +4 Windu _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 conviennent convenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 alors_qu' alors_que C CS 5 mod 5 mod +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 faudra falloir V V n=s|t=F|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 avenir avenir N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 surveiller surveiller VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Sénat _ N N NC 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 près près ADV ADV 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9372_9511 +# sentence-text: Rétabli et disposant d'une prothèse mécanique pour son bras, Anakin retourne sur Naboo où il se marie dans le plus grand secret avec Padmé. +1 Rétabli rétablir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 disposant disposer VPR VPR t=G| 2 dep.coord 2 dep.coord +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 prothèse prothèse N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 mécanique mécanique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 pour pour P P 3 mod 3 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 bras bras N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 retourne retourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 sur sur P P 13 mod 13 mod +15 Naboo _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 où où PRO PROREL 19 mod 19 mod +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 marie marier V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +22 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +23 grand grand A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 secret secret N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +25 avec avec P P 19 mod 19 mod +26 Padmé _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9513_9645 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9646_9708 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Voxofilm _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9709_9731 +# sentence-text: Ewan McGregor en 2012. +1 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McGregor _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2012 2012 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9732_9756 +# sentence-text: Natalie Portman en 2009. +1 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Portman _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2009 2009 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9757_9784 +# sentence-text: Hayden Christensen en 2006. +1 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Christensen _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9785_9809 +# sentence-text: Christopher Lee en 2009. +1 Christopher Christopher NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Lee Lee NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2009 2009 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9810_9836 +# sentence-text: Samuel L. Jackson en 2008. +1 Samuel Samuel NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 L. _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 en en P P 1 dep 1 dep +5 2008 2008 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9837_9859 +# sentence-text: Ian McDiarmid en 2013. +1 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McDiarmid _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2013 2013 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_9860_10081 +# sentence-text: Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones est la suite directe de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et le deuxième film de la nouvelle trilogie préquelle à la première trilogie Star Wars réalisée de 1977 à 1983. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 II _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 L' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 Attaque _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 suite suite N NC n=s|g=f| 11 ats 11 ats +14 directe direct A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 épisode épisode N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 I _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 La la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 Menace _ N N NC 0 _ 0 _ +24 fantôme fantôme A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 et et C CC 23 coord 23 coord +26 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 deuxième deuxième A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +28 film film N NC n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +31 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +32 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +33 préquelle _ A ADJ _ 32 mod 32 mod +34 à à P P 25 dep.coord 25 dep.coord +35 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +36 première premier A ADJ n=s|g=f| 37 mod 37 mod +37 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +38 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 37 mod 37 mod +39 Wars _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +40 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 37 mod 37 mod +41 de de P P 40 mod 40 mod +42 1977 1977 N NC s=card|n=s| 41 obj.p 41 obj.p +43 à à P P 41 arg 41 arg +44 1983 1983 N NC s=card|n=s| 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10082_10315 +# sentence-text: C'est à partir du premier novembre 1994 que George Lucas commence l'écriture de la nouvelle trilogie qui a pour protagoniste principal le jeune Anakin Skywalker avant qu'il devienne le sinistre et cruel Dark Vador des premiers films. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 1994 1994 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 que que PRO PROREL 10 obj 10 obj +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 écriture écriture N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +19 pour pour P P 18 mod 18 mod +20 protagoniste protagoniste N NC n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 principal principal A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 jeune jeune A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +24 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 obj 18 obj +25 Skywalker _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 avant avant P P 18 mod 18 mod +27 qu' que C CS 26 obj.p 26 obj.p +28 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 29 suj 29 suj +29 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 sinistre sinistre N NC n=s|g=m| 29 obj 29 obj +32 et et C CC 31 coord 31 coord +33 cruel cruel A ADJ n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 Dark _ NPP N NPP 32 dep.coord 32 dep.coord +35 Vador _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 des de P+D P+D n=p| 31 dep 31 dep +37 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 38 mod 38 mod +38 films film N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10316_10421 +# sentence-text: Pour Lucas "L'histoire d'Anakin Skywalker entre dans la tradition des aventures mythologiques classiques. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 L' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 histoire histoire N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 entre entre P P 5 dep 5 dep +10 dans dans P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 tradition tradition N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 aventures aventure N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 mythologiques mythologique A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +16 classiques classique A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10422_10543 +# sentence-text: Comme tous les héros de cette mythologie, ses défauts sont ceux que chacun porte en soi, et c'est ce qui le rend humain". +1 Comme comme P P 11 mod 11 mod +2 tous tout A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 héros héros N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 défauts défaut N NC n=p|g=m| 11 suj 11 suj +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 11 ats 11 ats +13 que que PRO PROREL 15 obj 15 obj +14 chacun chacun PRO PRO n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 soi soi N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 c' ce CL CLS n=s| 21 suj 21 suj +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 ce ce PRO PRO n=s| 21 ats 21 ats +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 25 obj 25 obj +25 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 22 mod.rel 22 mod.rel +26 humain humain A ADJ n=s|g=m| 25 ato 25 ato +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10544_10633 +# sentence-text: Dans son nouveau film, George Lucas veut aborder une nouvelle phase du parcours d'Anakin. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +3 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 aborder aborder VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +10 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 phase phase N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 parcours parcours N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10634_10764 +# sentence-text: Il lui fait découvrir "les émotions les plus intenses : la colère, la haine, les sentiments de perte, de possession, de jalousie". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 découvrir découvrir VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 émotions émotion N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +8 les les D DET n=p| 10 det 10 det +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 intenses intense A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 colère colère N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 haine haine N NC n=s|g=f| 13 coord 13 coord +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 sentiments sentiment N NC n=p|g=m| 16 coord 16 coord +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 perte perte N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 de de P P 19 dep 19 dep +24 possession possession N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 de de P P 19 dep 19 dep +27 jalousie jalousie N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10765_10870 +# sentence-text: Lucas s'attelle à l'écriture du second film en 1999, peu après la sortie américaine de La Menace fantôme. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 attelle atteler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 écriture écriture N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 second second A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 6 dep 6 dep +11 1999 1999 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 peu peu ADV ADV 14 mod 14 mod +14 après après P P 3 mod 3 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 dep 16 dep +19 La _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Menace _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10871_10975 +# sentence-text: Mais alors qu'il avait écrit seul le premier film, il décide cette fois de s'adjoindre un co-scénariste. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 alors_qu' alors_que C CS 12 mod 12 mod +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 écrit écrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +6 seul seul A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +13 cette cette D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 fois fois N NC g=f| 12 obj 12 obj +15 de de P P 12 mod 12 mod +16 s' se CL CLR p=3| 17 aff 17 aff +17 adjoindre adjoindre VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 co-scénariste _ N N NC 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_10976_11151 +# sentence-text: Il choisit pour ce travail le dramaturge britannique Jonathan Hales avec qui, il avait précédemment travaillé sur la série Les Aventures du jeune Indiana Jones de 1992 à 1993. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 travail travail N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 dramaturge dramaturge N NC n=s| 2 obj 2 obj +8 britannique britannique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 Jonathan Jonathan NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 Hales _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 avec avec P P 7 dep 7 dep +12 qui qui PRO PROREL n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +15 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +16 précédemment _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 root 11 root +18 sur sur P P 17 mod 17 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 série série N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Les _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Aventures _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +24 jeune jeune A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +25 Indiana Indiana NPP NPP n=s| 23 obj.p 23 obj.p +26 Jones _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 de de P P 17 mod 17 mod +28 1992 1992 N NC s=card|n=s| 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P 27 arg 27 arg +30 1993 1993 N NC s=card|n=s| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11152_11244 +# sentence-text: Hales n'est pas un familier du cinéma et s'est surtout illustré en écrivant pour le théâtre. +1 Hales _ N N NC 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 familier familier N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +12 surtout surtout ADV ADV 13 mod 13 mod +13 illustré illustrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +14 en en P P 13 mod 13 mod +15 écrivant écrire VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11245_11437 +# sentence-text: Pour rebondir sur la réception négative des fans au personnage de Jar Jar Binks dans le premier film, George Lucas donne comme titre de travail à son nouveau scénario Jar Jar's Big Adventure,. +1 Pour pour P P 22 mod 22 mod +2 rebondir rebondir VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 sur sur P P 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 réception réception N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 négative négatif A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +8 fans fan N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +10 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jar _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Jar _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Binks _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 dans dans P P 2 mod 2 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 premier premier A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 George George NPP NPP n=s|g=m| 22 suj 22 suj +21 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +23 comme comme P P 22 mod 22 mod +24 titre titre N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 travail travail N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +28 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 30 det 30 det +29 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +30 scénario scénario N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +31 Jar _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 Jar's _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +33 Big _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +34 Adventure _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11438_11548 +# sentence-text: Dans les premières versions du scénario, Lucas développe essentiellement l'intrigue et la structure narrative. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 premières premier A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +4 versions version N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 développe développer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 essentiellement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 structure structure N NC n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 narrative narratif A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11549_11612 +# sentence-text: Il retravaille ensuite de nombreux passage avec Jonathan Hales. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 retravaille retravailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 passage passage N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +7 avec avec P P 2 mod 2 mod +8 Jonathan Jonathan NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Hales _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11613_11653 +# sentence-text: Une troisième version est alors rédigée. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 version version N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 alors alors ADV ADV 6 mod 6 mod +6 rédigée rédiger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11654_11794 +# sentence-text: Comme il ne s'agit pas de la version définitive du script, Jonathan Hales doit suivre Lucas sur le plateau du tournage du film en Australie. +1 Comme comme C CS 16 mod 16 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +3 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 pas pas ADV ADV 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 version version N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 définitive définitif A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +12 script script N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Jonathan Jonathan NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +15 Hales _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 suivre suivre VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 obj 17 obj +19 sur sur P P 17 mod 17 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 plateau plateau N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +23 tournage tournage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 film film N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 en en P P 17 mod 17 mod +27 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11795_11937 +# sentence-text: Certaines scènes sont alors réécrites en plein tournage par les deux hommes, notamment celles sur la relation amoureuse entre Anakin et Padmé. +1 Certaines certain D DET n=p|g=f| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +5 réécrites réécrire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 plein plein A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 deux deux A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 hommes homme N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 12 mod 12 mod +16 sur sur P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 relation relation N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 amoureuse amoureux A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 entre entre P P 18 dep 18 dep +21 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 Padmé _ NPP N NPP 22 dep.coord 22 dep.coord +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_11938_12053 +# sentence-text: Doug Chiang le responsable du design du premier film supervise également le département artistique du nouveau film. +1 Doug Doug NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +2 Chiang _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 responsable responsable N NC n=s| 1 mod 1 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 design design N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 supervise superviser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 département département N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 artistique artistique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +16 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12054_12177 +# sentence-text: Il débute son travail début mai 1999, soit une semaine et demi avant la sortie de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 travail travail N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 début début N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 mai mai N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 1999 1999 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 soit soit C CC 2 coord 2 coord +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 semaine semaine N NC n=s|g=f| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 demi demi N NC n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 avant avant P P 9 dep.coord 9 dep.coord +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 épisode épisode N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +22 I _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 : : PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 La la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Menace _ N N NC 2 obj 2 obj +26 fantôme fantôme A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12178_12278 +# sentence-text: Il s'entoure de nombreux dessinateurs comme Marc Gabbana, Kurt Kaufman, Dermot Power ou Jay Shuster. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 entoure entourer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 dessinateurs dessinateur N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 comme comme P P 3 mod 3 mod +8 Marc Marc NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Gabbana _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Kurt Kurt NPP NPP n=s|g=m| 8 coord 8 coord +12 Kaufman _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Dermot Dermot NPP NPP n=s|g=m| 11 coord 11 coord +15 Power _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 ou ou C CC 14 coord 14 coord +17 Jay Jay NPP NPP n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Shuster _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12279_12427 +# sentence-text: Iain McCaig, avec qui Chiang avait travaillé sur Terminator 2 en 1990, se charge tout particulièrement de concevoir les costumes et les personnages. +1 Iain Iain NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +2 McCaig _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 avec avec P P 16 mod 16 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 Chiang _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 root 5 root +9 sur sur P P 8 mod 8 mod +10 Terminator _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 2 2 PRO PRO s=card|n=p| 8 mod 8 mod +12 en en P P 8 mod 8 mod +13 1990 1990 N NC s=card|n=s| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 charge charger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 tout tout ADV ADV 18 mod 18 mod +18 particulièrement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +19 de de P P 16 de_obj 16 de_obj +20 concevoir concevoir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 costumes costume N NC n=p|g=m| 20 obj 20 obj +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 personnages personnage N NC n=p|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12428_12587 +# sentence-text: Ed Natividad est lui chargé de donner naissance aux décors rocheux de la planète Géonosis que George Lucas souhaite être entre l'art nouveau et l'art gothique. +1 Ed Ed NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Natividad _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 dep 5 dep +5 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 donner donner VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 naissance naissance N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +9 aux à P+D P+D n=p| 7 a_obj 7 a_obj +10 décors décor N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 rocheux rocheux A ADJ g=m| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Géonosis _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 que que C CS 7 obj 7 obj +17 George George NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 être être VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +21 entre entre P P 20 mod 20 mod +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 art art N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 et et C CC 23 coord 23 coord +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 art art N NC n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 gothique gothique A ADJ n=s| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12588_12740 +# sentence-text: Des équipes de sculpteurs et de maquettistes se chargent ensuite de réaliser des modèles réduits en trois dimensions à partir des dessins préparatoires. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 équipes équipe N NC n=p|g=f| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 sculpteurs sculpteur N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 de de P P 5 dep.coord 5 dep.coord +7 maquettistes maquettiste N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 chargent charger V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 ensuite ensuite ADV ADV 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 modèles modèle N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 réduits réduire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 trois trois D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 dimensions dimension N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 à_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p| 15 mod 15 mod +20 dessins dessin N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 préparatoires préparatoire A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12741_12937 +# sentence-text: Parfois, à partir d'un simple croquis d'engin approuvé par Lucas, ils doivent calculer les proportions et extrapoler les formes pour obtenir une maquette réaliste de trente à quarante centimètres. +1 Parfois parfois ADV ADV 14 mod 14 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 à_partir_d' à_partir_de P P 14 mod 14 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 simple simple A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 croquis croquis N NC g=m| 3 obj.p 3 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 engin engin N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 approuvé approuver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 calculer calculer VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 proportions proportion N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +18 et et C CC 15 coord 15 coord +19 extrapoler extrapoler VINF VINF t=W| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 formes forme N NC n=p|g=f| 19 obj 19 obj +22 pour pour P P 19 mod 19 mod +23 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 maquette maquette N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +26 réaliste réaliste A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 de de P P 25 dep 25 dep +28 trente trente D DET s=card|n=p| 31 det 31 det +29 à à P P 28 dep 28 dep +30 quarante quarante D DET s=card|n=p| 29 obj.p 29 obj.p +31 centimètres centimètre N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_12938_13061 +# sentence-text: Le maquettiste John Goodson indique que "certains superviseurs des effets visuels, comme John Knoll, adorent les maquettes. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 maquettiste maquettiste N NC n=s| 5 suj 5 suj +3 John John NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Goodson _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 certains certain D DET n=p|g=m| 9 det 9 det +9 superviseurs superviseur N NC n=p|g=m| 18 suj 18 suj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 comme comme P P 18 mod 18 mod +15 John John NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Knoll _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 adorent adorer V V n=p|t=PS|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13062_13205 +# sentence-text: Même s'il s'apprête à réaliser la séquence entièrement en image de synthèse, il se sert de la maquette pour les références d'ombre et lumière". +1 Même_s' même_si C CS 17 mod 17 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 séquence séquence N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 entièrement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 en en P P 6 mod 6 mod +11 image image N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 maquette maquette N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 pour pour P P 17 mod 17 mod +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 références référence N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 ombre ombre N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 lumière lumière N NC n=s|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13206_13476 +# sentence-text: Ensuite, de janvier à juin 2000, alors que George Lucas finalise le scénario, le département artistique se réunit autour du réalisateur tous les vendredis pour imaginer en détail les décors que le chef décorateur Gavin Bocquet doit construire avant le début du tournage. +1 Ensuite ensuite ADV ADV 20 mod 20 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 de de P P 20 mod 20 mod +4 janvier janvier N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 à à P P 3 arg 3 arg +6 juin juin N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 2000 2000 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 alors_que alors_que C CS 20 mod 20 mod +10 George George NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 finalise finaliser V V n=s|t=PS|p=13| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 département département N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +18 artistique artistique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 se se CL CLR n=p|p=3| 20 aff 20 aff +20 réunit réunir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +21 autour_du autour_de P+D P+D n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 tous tout A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 vendredis vendredi N NC n=p|g=m| 20 mod 20 mod +26 pour pour P P 20 mod 20 mod +27 imaginer imaginer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 en en P P 27 mod 27 mod +29 détail détail N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 les les D DET n=p| 31 det 31 det +31 décors décor N NC n=p|g=m| 27 obj 27 obj +32 que que PRO PROREL 38 obj 38 obj +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 chef chef N NC n=s| 38 suj 38 suj +35 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 Gavin Gavin NPP NPP n=s|g=m| 34 mod 34 mod +37 Bocquet _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 31 mod.rel 31 mod.rel +39 construire construire VINF VINF t=W| 38 obj 38 obj +40 avant avant P P 39 mod 39 mod +41 le le D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 début début N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 dep 42 dep +44 tournage tournage N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13477_13636 +# sentence-text: Un storyboard est aussi réalisé par le département artistique afin de définir les différents axes de caméra nécessaire pour faciliter le tournage le jour venu. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 storyboard _ N N NC 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 aussi aussi ADV ADV 5 mod 5 mod +5 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 département département N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 artistique artistique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 afin_de afin_de P P 5 mod 5 mod +11 définir définir VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 14 det 14 det +13 différents différent A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +14 axes axe N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 caméra caméra N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 nécessaire nécessaire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 faciliter faciliter VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 tournage tournage N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 jour jour N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +24 venu venir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13637_13755 +# sentence-text: Les dessins du storyboard sont ensuite transformés en image animées par l'équipe de David Dozoretz et Daniel Gregoire. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 dessins dessin N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 storyboard _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 ensuite ensuite ADV ADV 7 mod 7 mod +7 transformés transformer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 image image N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 animées animer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 équipe équipe N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 David David NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Dozoretz _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 Daniel Daniel NPP NPP n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Gregoire _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13756_13822 +# sentence-text: Ces animatiques sont surtout nécessaires pour les scènes d'action. +1 Ces ces D DET n=p| 2 det 2 det +2 animatiques _ N N NC 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 surtout surtout ADV ADV 3 mod 3 mod +5 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 3 ats 3 ats +6 pour pour P P 3 mod 3 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 action action N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13823_13970 +# sentence-text: Tout au long du tournage les animatiques sont en permanence améliorées par l'ajout de décors produits par les artistes Ryan Church et Erik Tiemens. +1 Tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 animatiques _ N N NC 5 suj 5 suj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 ats 5 ats +7 permanence permanence N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 améliorées améliorer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 ajout ajout N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 décors décor N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 produits produire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 artistes artiste N NC n=p| 15 obj.p 15 obj.p +18 Ryan Ryan NPP NPP n=s| 17 mod 17 mod +19 Church _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 Erik Erik NPP NPP n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Tiemens _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_13971_14139 +# sentence-text: Les deux dessinateurs sont également présents lors du tournage pour fournir régulièrement des dessins de décors pour des scènes tournées par George Lucas sur fond bleu. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 dessinateurs dessinateur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 présents présent A ADJ n=p|g=m| 4 ats 4 ats +7 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 tournage tournage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P 4 mod 4 mod +10 fournir fournir VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 régulièrement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 dessins dessin N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 décors décor N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 scènes scène N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 George George NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 sur sur P P 19 mod 19 mod +24 fond fond N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 bleu bleu A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14140_14271 +# sentence-text: L'ajout de ces décors aux scènes facilite ensuite le travail des animateurs des effets spéciaux durant la phase de postproduction,. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 ajout ajout N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p| 5 det 5 det +5 décors décor N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 aux à P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 facilite faciliter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 ensuite ensuite ADV ADV 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 travail travail N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 animateurs animateur N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 effets effet N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 durant durant P P 8 mod 8 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 phase phase N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 postproduction _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14272_14428 +# sentence-text: Le dessinateur Iain McCaig chargé des costumes travaille en étroite collaboration avec la chef costumière Trisha Biggar dès la phase de création artistique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 Iain Iain NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 McCaig _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +6 des de P+D P+D n=p| 5 de_obj 5 de_obj +7 costumes costume N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 travaille travailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 étroite étroit A ADJ n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 collaboration collaboration N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 avec avec P P 8 mod 8 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 chef chef N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 costumière costumier A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Trisha Trisha NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +17 Biggar _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 dès dès P P 8 mod 8 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 phase phase N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 création création N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 artistique artistique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14429_14577 +# sentence-text: Le département costume doit en effet fournir encore plus de costumes que pour le précédent film, notamment pour les scènes sur la planète Coruscant. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 département département N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 costume costume N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 en_effet en_effet ADV ADV 4 mod 4 mod +6 fournir fournir VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 encore encore ADV ADV 8 mod 8 mod +8 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +9 de de P P 10 det 10 det +10 costumes costume N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +11 que que C CS 10 dep 10 dep +12 pour pour P P 11 obj.cpl 11 obj.cpl +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 notamment _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +18 pour pour P P 6 mod 6 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 scènes scène N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 sur sur P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 planète planète N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 Coruscant _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14578_14675 +# sentence-text: La garde-robe du personnage de Padmé Amidala a par ailleurs beaucoup changé entre les deux films. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 garde-robe garde-robe N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 personnage personnage N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Padmé _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Amidala _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +9 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 11 mod 11 mod +10 beaucoup beaucoup ADV ADV 11 mod 11 mod +11 changé changer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 entre entre P P 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p| 15 det 15 det +14 deux deux A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14676_14774 +# sentence-text: Elle laisse donc les robes officielles de reine pour des tenues plus "sexy" et plus "romantiques". +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 robes robe N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 officielles officiel A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 reine reine N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P 2 mod 2 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 tenues tenue N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 sexy sexy A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 romantiques romantique A ADJ n=p| 16 dep.coord 16 dep.coord +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14775_14833 +# sentence-text: Le costume d'Anakin Skywalker a lui aussi beaucoup évolué. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 costume costume N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 mod 6 mod +8 aussi aussi ADV ADV 7 mod 7 mod +9 beaucoup beaucoup ADV ADV 10 mod 10 mod +10 évolué évoluer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj 6 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14834_14907 +# sentence-text: Bien que devenu Jedi, il ne porte pas la tenue traditionnelle de ceux-ci. +1 Bien_que bien_que C CS 7 mod 7 mod +2 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 pas pas ADV ADV 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 tenue tenue N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 traditionnelle traditionnel A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_14908_15034 +# sentence-text: Pour figurer la noirceur de son destin, Trisha Biggar a ajouté des réminiscences du costume de Dark Vador dans celui d'Anakin. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 figurer figurer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 noirceur noirceur N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 destin destin N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Trisha Trisha NPP NPP n=s|g=f| 12 suj 12 suj +10 Biggar _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 ajouté ajouter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 réminiscences réminiscence N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 costume costume N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Dark _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Vador _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 dans dans P P 12 mod 12 mod +21 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15035_15142 +# sentence-text: C'est l'artiste australien Jason Baird qui est choisi pour réaliser les masques et prothèses des créatures. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 artiste artiste N NC n=s| 2 ats 2 ats +5 australien australien A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Jason Jason NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 Baird _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod.rel 4 mod.rel +11 pour pour P P 10 mod 10 mod +12 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 masques masque N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 prothèses prothèse N NC n=p|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +18 créatures créature N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15143_15282 +# sentence-text: Malgré le stock important de masques réalisés pour La Menace fantôme, Jason Baird doit créer avec son équipe ceux des nouveaux personnages. +1 Malgré malgré P P 15 mod 15 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 stock stock N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 important important A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 dep 3 dep +6 masques masque N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 La _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Menace _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Jason Jason NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +14 Baird _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 créer créer VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 avec avec P P 16 mod 16 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 équipe équipe N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +23 personnages personnage N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15283_15341 +# sentence-text: Il réalise notamment les masques de Kit Fisto et Shaak Ti. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 masques masque N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Kit Kit NPP NPP n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 Fisto _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 Shaak _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Ti _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15342_15600 +# sentence-text: Les personnages comme les Jedi Luminara Unduli, Barriss Offee ou Sly Moore, l'assistant personnel du Chancelier Palpatine, sont, quant à eux, maquillés de manière traditionnelle et sans prothèse faciale par l'équipe de Lesley Vanderwalt, la chef maquilleuse. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 personnages personnage N NC n=p|g=m| 22 suj 22 suj +3 comme comme P P 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 Luminara _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Unduli _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Barriss _ NPP N NPP 5 coord 5 coord +10 Offee _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 ou ou C CC 9 coord 9 coord +12 Sly Sly NPP NPP n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Moore _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 assistant assistant N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +17 personnel personnel A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +19 Chancelier _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 quant_à quant_à C CS 22 mod 22 mod +25 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 maquillés maquiller VPP VPP n=p|g=m|t=K| 25 mod 25 mod +28 de de P P 27 de_obj 27 de_obj +29 manière manière N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 traditionnelle traditionnel A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 et et C CC 28 coord 28 coord +32 sans sans P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 prothèse prothèse N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 faciale facial A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +35 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +36 l' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 équipe équipe N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 Lesley Lesley NPP NPP n=s| 38 obj.p 38 obj.p +40 Vanderwalt _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 la la D DET n=s|g=f| 43 det 43 det +43 chef chef N NC n=s| 0 _ 0 _ +44 maquilleuse _ A ADJ _ 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15601_15700 +# sentence-text: Comme pour le premier film, c'est Robin Gurland qui est choisie pour être la directrice de casting. +1 Comme comme P P 8 mod 8 mod +2 pour pour P P 1 dep 1 dep +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS n=s| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 Robin Robin NPP NPP n=s| 8 ats 8 ats +10 Gurland _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 choisie choisir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +14 pour pour P P 13 mod 13 mod +15 être être VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 directrice directrice N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 casting casting N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15701_15746 +# sentence-text: Elle débute les auditions le 2 novembre 1999. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 auditions audition N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 2 2 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 novembre novembre N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 1999 1999 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15747_15838 +# sentence-text: Elle a fait passer des essais à plusieurs acteurs célèbres pour le rôle d'Anakin Skywalker. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 aux.caus 4 aux.caus +4 passer passer VINF VINF t=W| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 essais essai N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +8 plusieurs plusieurs D DET n=p| 9 det 9 det +9 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 célèbres célèbre A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 4 mod 4 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 rôle rôle N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Skywalker _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15839_15970 +# sentence-text: Parmi eux, Paul Walker (né en 1973) et Ryan Phillippe (né en 1974) n'ont pas été retenus car George Lucas les a trouvés trop vieux. +1 Parmi parmi P P 23 mod 23 mod +2 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Paul Paul NPP NPP n=s|g=m| 23 suj 23 suj +5 Walker Walker NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 ( ( PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 né naître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 1973 1973 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 4 coord 4 coord +12 Ryan Ryan NPP NPP n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Phillippe _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 né naître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 1974 1974 N NC s=card|n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 n' ne ADV ADV 23 mod 23 mod +20 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +21 pas pas ADV ADV 23 mod 23 mod +22 été être VPP VPP t=K| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 retenus retenir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +24 car car C CS 23 mod 23 mod +25 George George NPP NPP n=s|g=m| 29 suj 29 suj +26 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 les les CL CLO n=p|p=3| 29 obj 29 obj +28 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 29 aux.tps 29 aux.tps +29 trouvés trouver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +30 trop trop ADV ADV 31 mod 31 mod +31 vieux vieux A ADJ g=m| 29 ats 29 ats +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_15971_16053 +# sentence-text: C'est finalement le jeune canadien Hayden Christensen (né en 1981) qui est retenu. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 finalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 jeune jeune A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 canadien canadien N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +7 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Christensen _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 ( ( PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 né naître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 1981 1981 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16054_16116 +# sentence-text: Le choix est divulgué le 12 mai 2000 sur le site StarWars.com. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 choix choix N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 divulgué divulguer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 12 12 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 mai mai N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 2000 2000 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 site site N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 StarWars.com $URL$ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16117_16252 +# sentence-text: Le tournage principal se déroulant en Australie, beaucoup d'acteurs d'origine australienne ou néo-zélandaise sont engagés pour le film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 principal principal A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 18 mod 18 mod +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 beaucoup beaucoup ADV ADV 11 mod 11 mod +10 d' de P P 11 det 11 det +11 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 origine origine N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 australienne australien A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 ou ou C CC 14 coord 14 coord +16 néo-zélandaise néo-zélandais A ADJ n=s|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 sont être V V n=p|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 engagés engager VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +19 pour pour P P 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16253_16404 +# sentence-text: Parmi eux se trouve Leeanna Walsman, Rose Byrne, Daniel Logan, Jay Laga'aia, Temuera Morrison, Jack Thompson, Ron Falk, Bonnie Piesse et Joel Edgerton. +1 Parmi parmi P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +2 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 Leeanna _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +6 Walsman _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Rose Rose NPP NPP n=s|g=f| 5 coord 5 coord +9 Byrne Byrne NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Daniel Daniel NPP NPP n=s|g=m| 8 coord 8 coord +12 Logan Logan NPP NPP n=s| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Jay Jay NPP NPP n=s|g=m| 11 coord 11 coord +15 Laga'aia _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Temuera _ NPP N NPP 14 coord 14 coord +18 Morrison _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Jack Jack NPP NPP n=s|g=m| 17 coord 17 coord +21 Thompson _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Ron Ron NPP NPP n=s| 20 coord 20 coord +24 Falk Falk NPP NPP n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 Bonnie Bonnie NPP NPP n=s|g=f| 23 coord 23 coord +27 Piesse _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 26 coord 26 coord +29 Joel Joel NPP NPP n=s|g=m| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 Edgerton _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16405_16503 +# sentence-text: L'Attaque des clones est l'occasion pour George Lucas de tourner un film entièrement en numérique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 occasion occasion N NC n=s|g=f| 5 ats 5 ats +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 de de P P 5 mod 5 mod +12 tourner tourner VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 entièrement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 en en P P 14 dep 14 dep +17 numérique numérique A ADJ n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16504_16645 +# sentence-text: Lors du tournage de La Menace fantôme, il n'avait pu le faire que sur une seule scène car la technologie adaptée n'était pas encore au point. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 La _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Menace _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +9 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +10 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 pu pouvoir VPP VPP t=K| 0 root 0 root +12 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 13 obj 13 obj +13 faire faire VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +14 que que C CS 13 obj 13 obj +15 sur sur P P 0 _ 0 _ +16 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 seule seul A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +18 scène scène N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 car car C CS 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 technologie technologie N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +22 adaptée adapter A ADJ n=s|g=f|t=K| 21 mod 21 mod +23 n' ne ADV ADV 24 mod 24 mod +24 était être V V n=s|t=II|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +25 pas_encore pas_encore ADV ADV 24 mod 24 mod +26 au à P+D P+D n=s|g=m| 24 a_obj 24 a_obj +27 point point N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16646_16800 +# sentence-text: Les ingénieurs des sociétés Sony et Panavision ont travaillé avec les techniciens de Lucasfilm et d'ILM pour optimiser le déroulement du tournage du film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 ingénieurs ingénieur N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 sociétés société N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Sony _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Panavision _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 avec avec P P 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Lucasfilm _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 13 coord 13 coord +16 d' de P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ILM _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 9 mod 9 mod +19 optimiser optimiser VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 déroulement déroulement N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +23 tournage tournage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 film film N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_16801_17017 +# sentence-text: Ainsi, Sony développe la technologie vidéo haute définition en créant la caméra HDW-F900, Panavision s'occupe de créer des objectifs spécifiques pour les caméras numériques et ILM conçoit le système d'enregistrement. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Sony _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 développe développer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 technologie technologie N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 vidéo vidéo N NC n=s| 6 mod 6 mod +8 haute haut A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +9 définition définition N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +10 en en P P 4 mod 4 mod +11 créant créer VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 caméra caméra N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 HDW-F900 _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Panavision _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 occupe occuper V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +19 de de P P 18 obj 18 obj +20 créer créer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 objectifs objectif N NC n=p|g=m| 20 obj 20 obj +23 spécifiques spécifique A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 pour pour P P 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 caméras caméra N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 numériques numérique A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +28 et et C CC 26 coord 26 coord +29 ILM _ NPP N NPP 28 dep.coord 28 dep.coord +30 conçoit concevoir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 système système N NC n=s|g=m| 30 obj 30 obj +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17018_17165 +# sentence-text: Cette nouvelle technologie permet d'économiser à la production le coût du négatif, le développement, les transferts images et son et le télécinéma. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 technologie technologie N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 d' de P P 4 obj 4 obj +6 économiser économiser VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 production production N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 coût coût N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 négatif négatif A ADJ n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 développement développement N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 transferts transfert N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +20 images image N NC n=p|g=f| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 0 _ 0 _ +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 télécinéma télécinéma N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17166_17274 +# sentence-text: Le tournage en numérique permet également d'incruster en direct la version provisoire des décors numériques. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 en en P P 5 mod 5 mod +4 numérique numérique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 d' de P P 5 obj 5 obj +8 incruster incruster VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 en_direct _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 version version N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 provisoire provisoire A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +14 décors décor N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 numériques numérique A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17275_17391 +# sentence-text: De plus, les techniciens des effets spéciaux peuvent désormais travailler sur des images du film tournées la veille. +1 De_plus de_plus ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 effets effet N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 désormais désormais ADV ADV 8 mod 8 mod +10 travailler travailler VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 images image N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 veille veille N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17392_17565 +# sentence-text: Contrairement aux précédents films Star Wars, L'Attaque des clones n'est pas filmé en Angleterre mais en Australie aux studios de la Fox à Sydney du 26 juin au 25 août 2000. +1 Contrairement_aux contrairement_à P+D P+D n=p| 0 _ 0 _ +2 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 L' _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 Attaque _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +10 clones clone N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +13 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +14 filmé filmer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 ponct 3 ponct +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 mais mais C CC 1 coord 1 coord +18 en en P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 aux à P+D P+D n=p| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 studios studio N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P 1 dep 1 dep +26 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 0 _ 0 _ +28 26 26 A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +29 juin juin N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 au à P+D P+D n=s|g=m| 27 arg 27 arg +31 25 25 A ADJ s=card|n=p| 32 mod 32 mod +32 août août N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 2000 2000 N NC s=card|n=s| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17566_17824 +# sentence-text: À l'intérieur de ceux-ci, le directeur artistique Gavin Bocquet construit soixante-neuf décors dont l'ensemble des décors de la planète Coruscant comme le bar des bas-fonds, le bureau de Palpatine, le temple Jedi, la bibliothèque Jedi et le sénat galactique. +1 À à P P 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 directeur directeur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 artistique artistique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 Gavin Gavin NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +11 Bocquet _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +13 soixante-neuf soixante-neuf D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 décors décor N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 décors décor N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Coruscant _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 comme comme P P 17 dep 17 dep +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 bar bar N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 bas-fonds bas-fond N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 bureau bureau N NC n=s|g=m| 26 mod 26 mod +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Palpatine _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 temple temple N NC n=s|g=m| 31 coord 31 coord +37 Jedi _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 bibliothèque bibliothèque N NC n=s|g=f| 36 coord 36 coord +41 Jedi _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 et et C CC 40 coord 40 coord +43 le le D DET n=s|g=m| 44 det 44 det +44 sénat sénat N NC n=s|g=m| 42 dep.coord 42 dep.coord +45 galactique galactique A ADJ n=s| 44 mod 44 mod +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_17825_18019 +# sentence-text: Pour la planète Kamino, ce sont les appartements de Jango Fett, les salles de vie des clones, certains corridors mais également la plate-forme sur laquelle est posé le vaisseau spatial de Jango. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 planète planète N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Kamino _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ce ce CL CLS 7 suj 7 suj +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 appartements appartement N NC n=p|g=m| 7 ats 7 ats +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Jango _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Fett _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 salles salle N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 vie vie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +19 clones clone N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 certains certain D DET n=p|g=m| 22 det 22 det +22 corridors corridor N NC n=p|g=m| 19 mod 19 mod +23 mais mais C CC 15 coord 15 coord +24 également _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 plate-forme plate-forme N NC n=s|g=f| 23 dep.coord 23 dep.coord +27 sur sur P P 30 mod 30 mod +28 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 est être V V n=s|t=P|p=3| 30 aux.pass 30 aux.pass +30 posé poser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 mod.rel 26 mod.rel +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 30 obj 30 obj +33 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 de de P P 32 dep 32 dep +35 Jango _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18020_18154 +# sentence-text: Pour la planète Géonosis, sont construits les décors pour l'arène, la salle du conseil séparatiste et le hangar secret du Comte Dooku. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 planète planète N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Géonosis _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 construits construire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 décors décor N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +10 pour pour P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 arène arène N NC n=s| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 salle salle N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 conseil conseil N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 hangar hangar N NC n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 secret secret A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +24 Comte _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 Dooku _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18155_18282 +# sentence-text: Enfin pour la planète Tatooine ce sont la cuisine et le garage de la famille Lars ainsi que le campement des Hommes des Sables. +1 Enfin enfin ADV ADV 2 mod 2 mod +2 pour pour P P 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 planète planète N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 Tatooine _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 ce ce CL CLS 7 suj 7 suj +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 2 root 2 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 cuisine cuisine N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 garage garage N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 famille famille N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 ainsi_que ainsi_que C CC 12 coord 12 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 campement campement N NC n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 Sables _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18283_18397 +# sentence-text: Pour tourner les scènes de la romance entre Anakin et Padmé, Lucas choisit d'aller début septembre 2000 en Italie. +1 Pour pour P P 14 mod 14 mod +2 tourner tourner VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 scènes scène N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 romance romance N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +8 entre entre P P 7 dep 7 dep +9 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 Padmé _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 14 suj 14 suj +14 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +15 d' de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 aller aller VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 début début N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +18 septembre septembre N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 2000 2000 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +20 en en P P 16 mod 16 mod +21 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18398_18584 +# sentence-text: Pour la résidence de Padmé c'est une villa du Lac de Côme qui est choisie et pour le palais de la reine de Naboo c'est comme pour La Menace fantôme, le palais de Caserte qui est retenu,. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 résidence résidence N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Padmé _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 c' ce CL CLS n=s| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 villa villa N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 Lac _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Côme _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 choisie choisir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod.rel 9 mod.rel +17 et et C CC 7 coord 7 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 palais palais N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 reine reine N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Naboo _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 c' ce CL CLS n=s| 0 _ 0 _ +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +28 comme comme P P 27 ats 27 ats +29 pour pour P P 28 obj.p 28 obj.p +30 La _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 Menace _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 30 mod 30 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 le le D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 palais palais N NC g=m| 30 mod 30 mod +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 Caserte _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +38 qui qui PRO PROREL n=s| 40 suj 40 suj +39 est être V V n=s|t=P|p=3| 40 aux.pass 40 aux.pass +40 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 35 mod.rel 35 mod.rel +41 , , PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18585_18819 +# sentence-text: Pour les scènes en extérieur représentant la planète Tatooine, c'est à Nefta près de Tozeur que sont tournées du 7 au 11 septembre les scènes de la ville de Mos Espa et c'est à Matmata que sont prises les images de la ferme des Lars,. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P 3 dep 3 dep +5 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 représentant représenter VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 Tatooine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 c' ce CL CLS n=s| 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 Nefta _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 près_de près_de P P 12 mod 12 mod +16 Tozeur _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 que que PRO PROREL 19 mod 19 mod +18 sont être V V n=p|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 de_obj 19 de_obj +21 7 7 A ADJ s=card|n=p| 20 obj.p 20 obj.p +22 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 arg 20 arg +23 11 11 A ADJ s=card|n=p| 24 mod 24 mod +24 septembre septembre N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 scènes scène N NC n=p|g=f| 19 suj 19 suj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 ville ville N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Mos _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 Espa _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 et et C CC 26 coord 26 coord +34 c' ce CL CLS n=s| 35 suj 35 suj +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 33 dep.coord 33 dep.coord +36 à à P P 35 mod 35 mod +37 Matmata _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +38 que que PRO PROREL 40 obj 40 obj +39 sont être V V n=p|t=P|p=3| 40 aux.tps 40 aux.tps +40 prises prendre VPP VPP n=p|g=f|t=K| 37 mod.rel 37 mod.rel +41 les les D DET n=p| 42 det 42 det +42 images image N NC n=p|g=f| 40 suj 40 suj +43 de de P P 42 dep 42 dep +44 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 ferme ferme N NC n=s|g=f| 43 obj.p 43 obj.p +46 des de P+D P+D n=p| 45 dep 45 dep +47 Lars Lars NPP NPP n=s|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +48 , , PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18820_18956 +# sentence-text: Enfin, le 13 septembre, est tournée dans l'immense place d'Espagne à Séville en Espagne, la scène d'arrivée d'Anakin et Padmé sur Naboo. +1 Enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 13 13 A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 septembre septembre N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +11 immense immense A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 place place N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Espagne Espagne NPP NPP n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P 8 mod 8 mod +16 Séville Séville NPP NPP n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 8 mod 8 mod +18 Espagne Espagne NPP NPP n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 scène scène N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 25 coord 25 coord +27 Padmé _ NPP N NPP 26 dep.coord 26 dep.coord +28 sur sur P P 23 dep 23 dep +29 Naboo _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_18957_19000 +# sentence-text: Cette scène clôture le tournage principal,. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 clôture clôturer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 principal principal A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19001_19119 +# sentence-text: De nouvelles prises sont effectuées plusieurs mois après en Angleterre aux Ealing Studios, du 24 mars au 8 avril 2001. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +3 prises prise N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 effectuées effectuer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 plusieurs plusieurs D DET n=p| 7 det 7 det +7 mois mois N NC g=m| 5 mod 5 mod +8 après après P P 5 mod 5 mod +9 en en CL CLO 10 det 10 det +10 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 aux à P+D P+D n=p| 5 mod 5 mod +12 Ealing _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 Studios _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +16 24 24 A ADJ s=card|n=p| 17 mod 17 mod +17 mars mars N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 arg 15 arg +19 8 8 A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 avril avril N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 2001 2001 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19120_19218 +# sentence-text: Il s'agit des scènes se déroulant à l'intérieur de l'usine de construction de l'armée de droïdes,. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 des de P+D P+D n=p| 3 de_obj 3 de_obj +5 scènes scène N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 usine usine N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 construction construction N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 armée armée N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 droïdes _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19219_19309 +# sentence-text: Dans La Menace fantôme, dix à quinze minutes du film étaient dépourvues d'effets spéciaux. +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 La _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Menace _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 dix dix D DET s=card|n=p| 13 suj 13 suj +7 à à P P 6 dep 6 dep +8 quinze quinze D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 minutes minute N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 étaient être V V n=p|t=II|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 dépourvues dépourvoir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 effets effet N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19310_19505 +# sentence-text: Pour L'Attaque des clones, l'ensemble des deux mille deux cents plans contiennent au moins un effet visuel que ce soit une incrustation, une animation en images de synthèse ou un effet numérique. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 L' _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Attaque _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +5 clones clone N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 deux_mille_deux_cents deux_mille_deux_cents A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 plans plan N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 contiennent contenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +13 au_moins au_moins ADV ADV 12 mod 12 mod +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 effet effet N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +16 visuel visuel A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 que que C CS 12 mod 12 mod +18 ce ce CL CLS 19 suj 19 suj +19 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 incrustation incrustation N NC n=s|g=f| 19 ats 19 ats +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 animation animation N NC n=s|g=f| 19 ats 19 ats +25 en en P P 24 dep 24 dep +26 images image N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 ou ou C CC 24 coord 24 coord +30 un un D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 effet effet N NC n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +32 numérique numérique A ADJ n=s| 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19506_19643 +# sentence-text: John Knoll, Dennis Muren et Rob Coleman, déjà superviseurs de l'animation et des effets spéciaux du premier film reprennent leurs postes. +1 John John NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +2 Knoll _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Dennis Dennis NPP NPP n=s|g=m| 1 coord 1 coord +5 Muren _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 Rob Rob NPP NPP n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 déjà déjà ADV ADV 11 mod 11 mod +11 superviseurs superviseur N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 animation animation N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 effets effet N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 premier premier A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +21 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 reprennent reprendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +23 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 24 det 24 det +24 postes poste N NC n=p| 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19644_19851 +# sentence-text: Ils sont rejoints par deux nouveaux superviseurs : Pablo Helman, responsable des effets spéciaux du DVD de La Menace fantôme et Ben Snow ancien superviseur des films Pearl Harbor en 2001 et La momie en 1999. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 rejoints rejoindre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 deux deux D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +6 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +7 superviseurs superviseur N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Pablo Pablo NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 Helman _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 responsable responsable N NC n=s| 9 mod 9 mod +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 effets effet N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 DVD DVD N NC g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 La _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Menace _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Snow _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 23 mod 23 mod +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 films film N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 Pearl Pearl NPP NPP n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 Harbor _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 en en P P 12 dep 12 dep +32 2001 2001 N NC s=card|n=s| 31 obj.p 31 obj.p +33 et et C CC 12 coord 12 coord +34 La _ N N NC 33 dep.coord 33 dep.coord +35 momie momie N NC n=s|g=f| 34 mod 34 mod +36 en en P P 33 dep.coord 33 dep.coord +37 1999 1999 N NC s=card|n=s| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19852_19960 +# sentence-text: Au plus fort de la postproduction, la société Industrial Light & Magic compte plus de six cents techniciens. +1 Au_plus_fort_de au_plus_fort_de P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 postproduction _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 société société N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +7 Industrial _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Light _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 & & C CC 6 coord 6 coord +10 Magic _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +11 compte compter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 mod 11 mod +14 six_cents six_cents D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_19961_20070 +# sentence-text: Grâce à l'arrivée de l'image numérique haute définition, les effets spéciaux bénéficient d'un meilleur rendu. +1 Grâce_à grâce_à P P 14 mod 14 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 image image N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 numérique numérique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 haute haut A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +9 définition définition N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 effets effet N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +13 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 bénéficient bénéficier V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 d' de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 rendu rendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20071_20172 +# sentence-text: Cela permet par exemple aux techniciens d'améliorer le réalisme des vêtements et de leurs mouvements. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 par par P P 2 mod 2 mod +4 exemple exemple N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 aux à P+D P+D n=p| 2 a_obj 2 a_obj +6 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 d' de P P 2 obj 2 obj +8 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 réalisme réalisme N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 vêtements vêtement N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 16 det 16 det +16 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20173_20256 +# sentence-text: L'équipe de John Knoll s'attelle en premier aux scènes sur la planète de Coruscant. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 John John NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Knoll _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 attelle atteler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 aux à P+D P+D n=p| 7 a_obj 7 a_obj +11 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 sur sur P P 7 mod 7 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Coruscant _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20257_20378 +# sentence-text: Parmi elle celle qui nécessite le plus de travail est la course-poursuite en speeder entre les gratte-ciels de Coruscant. +1 Parmi parmi P P 9 mod 9 mod +2 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 9 suj 9 suj +4 qui qui PRO PROREL n=s| 5 suj 5 suj +5 nécessite nécessiter V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +6 le_plus le_plus ADV ADV 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 mod 5 mod +8 travail travail N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 course-poursuite _ N N NC 9 ats 9 ats +12 en en P P 11 dep 11 dep +13 speeder _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 entre entre P P 11 dep 11 dep +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 gratte-ciels _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 Coruscant _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20379_20518 +# sentence-text: L'équipe de Rob Coleman débute, elle son travail avec les scènes des personnages entièrement en image de synthèse Watto et Dexter Jettster. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Rob Rob NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 6 mod 6 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 travail travail N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +11 avec avec P P 6 mod 6 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 scènes scène N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 personnages personnage N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 entièrement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 en en P P 15 dep 15 dep +18 image image N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 Watto _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 Dexter Dexter NPP NPP n=s|g=m| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Jettster _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20519_20619 +# sentence-text: Pour la première fois, la marionnette de Yoda est remplacée par un personnage en images de synthèse. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 première premier A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +4 fois fois N NC g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Yoda _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 personnage personnage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P 14 dep 14 dep +16 images image N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20620_20723 +# sentence-text: Dans La Menace fantôme, deux plans larges du personnage avaient déjà été réalisés en image de synthèse. +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 La _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Menace _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 deux deux D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 plans plan N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +8 larges large A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 avaient avoir V V n=p|t=II|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +12 déjà déjà ADV ADV 14 mod 14 mod +13 été être VPP VPP t=K| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 image image N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20724_20875 +# sentence-text: Comme Rob Coleman souhaite "amener ce personnage dans le XXIe siècle", il demande à trois de ses meilleurs animateurs de modéliser un Yoda en synthèse. +1 Comme comme P P 4 mod 4 mod +2 Rob Rob NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 amener amener VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +7 ce ce D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 dans dans P P 6 mod 6 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 XXIe _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +12 siècle siècle N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 trois trois PRO PRO s=card|n=p| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 22 det 22 det +21 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +22 animateurs animateur N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 de de P P 16 obj 16 obj +24 modéliser modéliser VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 Yoda _ NPP N NPP 24 obj 24 obj +27 en en P P 24 mod 24 mod +28 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20876_20985 +# sentence-text: Pour cela il refond numériquement trois plans où apparait le personnage dans le film L'Empire Contre-Attaque. +1 Pour pour P P 4 mod 4 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 refond refondre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 numériquement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 trois trois D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 plans plan N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +8 où où PRO PROREL 9 mod 9 mod +9 apparait _ V V _ 7 mod.rel 7 mod.rel +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +12 dans dans P P 9 mod 9 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 L' _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Empire _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 Contre-Attaque _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_20986_21065 +# sentence-text: Ils s'appliquent alors à faire coïncider la marionnette au modèle informatique. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 appliquent appliquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 faire faire VINF VINF t=W| 7 aux.caus 7 aux.caus +7 coïncider coïncider VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 modèle modèle N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 informatique informatique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21066_21150 +# sentence-text: Puis, en avril 2000, Coleman présente le résultat et obtient l'aval de George Lucas. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 8 mod 8 mod +4 avril avril N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 2000 2000 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 résultat résultat N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 et et C CC 8 coord 8 coord +12 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 aval aval N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 George George NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21151_21247 +# sentence-text: Une des raisons de cet accord est que pour la première fois, Yoda combat dans une scène du film. +1 Une une D DET n=s|g=f| 7 suj 7 suj +2 des de P+D P+D n=p| 1 dep 1 dep +3 raisons raison N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cet cet D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 accord accord N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 pour pour P P 0 _ 0 _ +10 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 première premier A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 fois fois N NC g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Yoda _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +15 combat combat N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 14 dep 14 dep +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 scène scène N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21248_21322 +# sentence-text: Une telle scène aurait été difficilement réalisable avec une marionnette,. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 telle tel A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 scène scène N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 été être VPP VPP t=K| 0 root 0 root +6 difficilement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 réalisable réalisable A ADJ n=s| 5 ats 5 ats +8 avec avec P P 5 mod 5 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21323_21398 +# sentence-text: L'Attaque des clones comporte deux nouvelles planètes : Kamino et Géonosis. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 comporte comporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 deux deux D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +7 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +8 planètes planète N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Kamino _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Géonosis _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21399_21478 +# sentence-text: La première est submergée par un immense océan qui subit des orages permanents. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 submergée submerger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 immense immense A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 océan océan N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 subit subir V V n=s|t=J|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 orages orage N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 permanents permanent A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21479_21570 +# sentence-text: Toutes les scènes montrant l'extérieur de la planète sont donc crées en images de synthèse. +1 Toutes tout A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +4 montrant montrer VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 planète planète N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 donc donc ADV ADV 10 mod 10 mod +12 crées _ A ADJ _ 10 ats 10 ats +13 en en P P 10 mod 10 mod +14 images image N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21571_21679 +# sentence-text: Les équipes d'ILM avaient déjà travaillé sur des éléments aquatiques pour le film En pleine tempête en 2000. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 équipes équipe N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 ILM _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 avaient avoir V V n=p|t=II|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 déjà déjà ADV ADV 7 mod 7 mod +7 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 sur sur P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 éléments élément N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 aquatiques aquatique A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +12 pour pour P P 7 mod 7 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 En _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 pleine plein A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +17 tempête tempête N NC n=s|g=f| 14 mod 14 mod +18 en en P P 7 mod 7 mod +19 2000 2000 N NC s=card|n=s| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21680_21748 +# sentence-text: Les plans de la planète sont en conséquence conçus assez facilement. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 plans plan N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 planète planète N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 ats 6 ats +8 conséquence conséquence N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 conçus concevoir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +10 assez assez ADV ADV 11 mod 11 mod +11 facilement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21749_21840 +# sentence-text: La bataille finale sur Géonosis constitue en revanche la séquence la plus complexe du film. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 finale final A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 sur sur P P 2 dep 2 dep +5 Géonosis _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 constitue constituer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 en_revanche en_revanche ADV ADV 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 séquence séquence N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +12 complexe complexe A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21841_21942 +# sentence-text: C'est Denis Murren, déjà responsable de la bataille de Naboo dans La Menace fantôme qui la supervise. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 Denis Denis NPP NPP n=s|g=m| 2 ats 2 ats +4 Murren _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 déjà déjà ADV ADV 7 mod 7 mod +7 responsable responsable A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 bataille bataille N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Naboo _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 10 dep 10 dep +14 La _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Menace _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 19 obj 19 obj +19 supervise superviser V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_21943_22037 +# sentence-text: Il est associé à Ben Snow qui a déjà réalisé une séquence similaire dans le film Pearl Harbor. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 associé associer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Snow _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 déjà déjà ADV ADV 10 mod 10 mod +10 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 séquence séquence N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 similaire similaire A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 dans dans P P 10 mod 10 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Pearl Pearl NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 Harbor _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22038_22219 +# sentence-text: Dans la séquence de Géonosis interviennent des vaisseaux, des blindés, des transports de troupes et de nombreuses troupes au sol tel que les soldats clones ou les droïdes de combat. +1 Dans dans P P 6 mod 6 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 séquence séquence N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Géonosis _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 interviennent intervenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 blindés blindé N NC n=p|g=m| 8 mod 8 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +14 transports transport N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 troupes troupe N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 8 coord 8 coord +18 de de D DET n=p| 20 det 20 det +19 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 20 mod 20 mod +20 troupes troupe N NC n=p|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 sol _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +23 tel tel A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 que que C CS 23 dep 23 dep +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 soldats soldat N NC n=p|g=m| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +27 clones clone N NC n=p|g=m| 26 coord 26 coord +28 ou ou C CC 27 coord 27 coord +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 droïdes _ N N NC 28 dep.coord 28 dep.coord +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 combat combat N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22220_22398 +# sentence-text: Pour créer les gorges rocailleuses de la planète, Murren et Snow ont pris pour base de départ des photographies de canyons et de formations rocheuses du sud-ouest des États-Unis. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 créer créer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 gorges gorge N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 rocailleuses rocailleux A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Murren _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Snow _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 10 ponct 10 ponct +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 base base N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 départ départ N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +20 photographies photographie N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 canyons canyon N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 de de P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 formations formation N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 rocheuses rocheux A ADJ n=p|g=f| 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +28 sud-ouest sud-ouest N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep 28 dep +30 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22399_22546 +# sentence-text: Le montage et la conception sonore du film est assurée par Ben Burtt, un fidèle collaborateur de George Lucas depuis le film La Guerre des étoiles. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 montage montage N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 conception conception N NC n=s|g=f| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 sonore sonore A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +8 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 assurée assurer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Burtt _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 fidèle fidèle A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 collaborateur collaborateur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 George George NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 depuis depuis P P 17 dep 17 dep +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 film film N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 La _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 Guerre _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +27 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22547_22715 +# sentence-text: Présent lors du tournage en Australie, Burtt s'est chargé de l'incrustation des animatiques réalisés par David Dozoretz et Dan Gregoire sur les fonds bleus du tournage. +1 Présent présent A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +2 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +3 tournage tournage N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 en en P P 3 dep 3 dep +5 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Burtt _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 s' se CL CLR p=3| 10 obj 10 obj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 incrustation incrustation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 animatiques _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 David David NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Dozoretz _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 Dan Dan NPP NPP n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Gregoire _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 sur sur P P 16 mod 16 mod +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 fonds fonds N NC g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 bleus bleu A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +28 tournage tournage N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22716_22863 +# sentence-text: Profitant de sa présence en Australie, Burtt a enregistré beaucoup de nouveaux sons caractéristiques du pays pour alimenter sa bibliothèque sonore. +1 Profitant profiter VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 présence présence N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 en en P P 4 dep 4 dep +6 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Burtt _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 enregistré enregistrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 beaucoup beaucoup ADV ADV 0 _ 0 _ +12 de de P P 0 _ 0 _ +13 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +14 sons son N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 caractéristiques caractéristique N NC n=p|g=f| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 pays pays N NC g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 14 dep 14 dep +19 alimenter alimenter VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 bibliothèque bibliothèque N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 sonore sonore A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22864_22926 +# sentence-text: Le montage final lui, a lieu au Skywalker Ranch en Californie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 montage montage N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +3 final final A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +7 lieu lieu N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Ranch _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 en en P P 6 mod 6 mod +12 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_22927_23024 +# sentence-text: Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 dans dans P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23025_23070 +# sentence-text: Il a commencé à y travailler en octobre 2001. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 commencé commencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 à à P P 3 obj 3 obj +5 y y CL CLO 6 a_obj 6 a_obj +6 travailler travailler VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 octobre octobre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 2001 2001 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23071_23194 +# sentence-text: Il débute l'enregistrement de la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres aux studios Abbey Road le 18 janvier 2002. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 musique musique N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 avec avec P P 2 mod 2 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Orchestre _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 symphonique symphonique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 aux à P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Abbey Abbey NPP NPP n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 Road _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 18 18 A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 janvier janvier N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +21 2002 2002 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23195_23296 +# sentence-text: L'orchestre est composé de cent dix musiciens accompagnés par une chorale de quatre-vingts chanteurs. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 composé composer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 cent_dix cent_dix D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 musiciens musicien N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 accompagnés accompagner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 chorale chorale N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 quatre-vingts quatre-vingts D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 chanteurs chanteur N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23297_23409 +# sentence-text: Pour ce film, Williams reprend quelques thèmes de la saga comme celui de la Force, ceux de Yoda et de Dark Maul. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Williams _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 quelques quelques D DET n=p| 8 det 8 det +8 thèmes thème N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 saga saga N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 comme comme P P 11 dep 11 dep +13 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 6 mod 6 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Yoda _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Dark _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Maul _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23410_23492 +# sentence-text: "The Imperial March", le thème le plus célèbre de Star Wars est également présent. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 The _ ET ET _ 8 dep 8 dep +3 Imperial _ ET ET _ 2 mod 2 mod +4 March _ ET ET _ 2 mod 2 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 thème thème N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 célèbre célèbre A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +12 de de P P 8 dep 8 dep +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 mod 8 mod +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 présent présent A ADJ n=s|g=m| 15 ats 15 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23493_23578 +# sentence-text: "Across the Stars", l'un des nouveaux thèmes décrit la romance entre Anakin et Padmé. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 Across _ ET ET _ 0 root 0 root +3 the _ ET ET _ 2 mod 2 mod +4 Stars _ ET ET _ 2 mod 2 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 un un PRO PRO n=s|g=m| 12 suj 12 suj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 thèmes thème N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 romance romance N NC n=s| 12 obj 12 obj +15 entre entre P P 14 dep 14 dep +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 Padmé _ NPP N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23579_23614 +# sentence-text: Il est répété tout au long du film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 répété répéter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23615_23718 +# sentence-text: Chose assez rare chez John Williams, il glisse dans la poursuite en speeder plusieurs riffs de guitare. +1 Chose chose N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 assez assez ADV ADV 3 mod 3 mod +3 rare rare A ADJ n=s| 1 mod 1 mod +4 chez chez P P 3 mod 3 mod +5 John John NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Williams _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 1 mod 1 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 en en P P 9 mod 9 mod +14 speeder _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 plusieurs plusieurs D DET n=p| 16 det 16 det +16 riffs _ N N NC 9 obj 9 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 guitare guitare N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23719_23842 +# sentence-text: La bande originale du film sort le 23 avril 2002 sous le label Sony Classical Records et sous quatre pochettes différentes. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 23 23 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 avril avril N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 sous sous P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 label label N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Sony _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Classical _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Records _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 et et C CC 11 coord 11 coord +18 sous sous P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 quatre quatre D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 pochettes pochette N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_23843_24116 +# sentence-text: Après un teaser dévoilé avant le film Monstres et Cie en novembre 2001, la première bande-annonce du film est diffusée sur le réseau de télévision Fox le 10 mars 2002 entre les séries Malcolm et X-Files et a été mis en ligne sur le site officiel de Star Wars, le même jour. +1 Après après P P 21 mod 21 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 teaser _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 dévoilé dévoiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 avant avant P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 Monstres _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 Cie _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 en en P P 4 mod 4 mod +12 novembre novembre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 2001 2001 N NC s=card|n=s| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 première premier A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 bande-annonce _ N N NC 21 suj 21 suj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 diffusée diffuser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +22 sur sur P P 21 mod 21 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 réseau réseau N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 télévision télévision N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +29 10 10 A ADJ s=card|n=p| 30 mod 30 mod +30 mars mars N NC n=s|g=m| 21 mod 21 mod +31 2002 2002 N NC s=card|n=s| 30 mod 30 mod +32 entre entre P P 21 mod 21 mod +33 les les D DET n=p| 34 det 34 det +34 séries série N NC n=p|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 Malcolm Malcolm NPP NPP n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 et et C CC 34 coord 34 coord +37 X-Files _ NPP N NPP 36 dep.coord 36 dep.coord +38 et et C CC 21 coord 21 coord +39 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 41 aux.tps 41 aux.tps +40 été être VPP VPP t=K| 41 aux.pass 41 aux.pass +41 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 38 dep.coord 38 dep.coord +42 en en P P 41 mod 41 mod +43 ligne ligne N NC n=s|g=f| 42 obj.p 42 obj.p +44 sur sur P P 41 p_obj.o 41 p_obj.o +45 le le D DET n=s|g=m| 46 det 46 det +46 site site N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 46 mod 46 mod +48 de de P P 46 dep 46 dep +49 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 48 obj.p 48 obj.p +50 Wars _ NPP N NPP 49 mod 49 mod +51 , , PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct +52 le le D DET n=s|g=m| 54 det 54 det +53 même même A ADJ n=s| 54 mod 54 mod +54 jour jour N NC n=s|g=m| 41 mod 41 mod +55 . . PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24117_24344 +# sentence-text: Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que les entreprises américaines pourraient perdre plus de cent millions de dollars en raison des nombreuses demandes de congés de leurs employés pour aller voir le film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cabinet cabinet N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 conseil conseil N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Challenger _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Gray Gray NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 & & C CC 7 coord 7 coord +9 Christmas Christmas NPP NPP n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 entreprises entreprise N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +14 américaines américain A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +15 pourraient pouvoir V V n=p|t=C|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 perdre perdre VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 obj 16 obj +19 cent_millions cent_millions PRO PRO s=card|n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 dollars dollar N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 en_raison_des en_raison_de P+D P+D n=p| 16 mod 16 mod +23 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 24 mod 24 mod +24 demandes demande N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 congés congé N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 29 det 29 det +29 employés employé N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 pour pour P P 15 mod 15 mod +31 aller aller VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 voir voir VINF VINF t=W| 31 mod 31 mod +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 film film N NC n=s|g=m| 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24345_24562 +# sentence-text: La première mondiale du film se déroule le dimanche 12 mai 2002 lors du premier Festival du film de Tribeca à New York au profit de la Société d'aide à l'enfance, un organisme de bienfaisance soutenu par George Lucas. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 mondiale mondial A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 dimanche dimanche N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 12 12 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +11 mai mai N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +13 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +14 premier premier A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 Festival _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Tribeca _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +21 New _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 York York NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +24 profit profit N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 Société _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 aide aide N NC n=s| 28 obj.p 28 obj.p +30 à à P P 29 dep 29 dep +31 l' l' D DET n=s| 32 det 32 det +32 enfance enfance N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 organisme organisme N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 bienfaisance bienfaisance N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +38 soutenu soutenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 35 mod 35 mod +39 par par P P 38 p_obj.o 38 p_obj.o +40 George George NPP NPP n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +41 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24563_24660 +# sentence-text: Le film est ensuite projeté le jour de sa sortie mondiale hors compétition au Festival de Cannes. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +5 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 jour jour N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 mondiale mondial A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 hors hors P P 10 dep 10 dep +13 compétition compétition N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 Festival _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Cannes Cannes NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24661_24842 +# sentence-text: Malgré les efforts de Lucas pour convaincre les propriétaires de cinémas d'acheter des projecteurs numériques pour la sortie du film, seuls quelques salles s'équipent effectivement. +1 Malgré malgré P P 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 efforts effort N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 3 dep 3 dep +7 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 propriétaires propriétaire N NC n=p| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P 9 dep 9 dep +13 acheter acheter VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 projecteurs projecteur N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 numériques numérique A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +17 pour pour P P 13 mod 13 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 sortie sortie N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +24 quelques quelques D DET n=p| 25 det 25 det +25 salles salle N NC n=p|g=f| 23 mod 23 mod +26 s' se CL CLR p=3| 27 aff 27 aff +27 équipent équiper V V n=p|t=PS|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +28 effectivement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24843_24965 +# sentence-text: Une copie pirate du film est enregistrée lors d'une projection privée à l'aide d'un caméscope numérique monté sur trépied. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 copie copie N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 pirate pirater V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 de_obj 3 de_obj +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 enregistrée enregistrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +8 lors_d' lors_de P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 projection projection N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 privée priver A ADJ n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +12 à à P P 7 mod 7 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 aide aide N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 caméscope caméscope N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 numérique numérique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 monté monter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +20 sur sur P P 19 mod 19 mod +21 trépied trépied N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_24966_25090 +# sentence-text: Selon l'expert en piratage Bruce Forest, L'Attaque des clones a été vu par un million de personnes avant sa sortie en salle. +1 Selon selon P P 0 _ 0 _ +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 expert expert N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 en en P P 3 dep 3 dep +5 piratage piratage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Bruce Bruce NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 Forest Forest NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 L' _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +10 Attaque _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +12 clones clone N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 été être VPP VPP t=K| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 un_million un_million PRO PRO s=card|n=p| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 personnes personne N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 avant avant P P 15 mod 15 mod +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 sortie sortie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 en en P P 22 dep 22 dep +24 salle salle N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25091_25169 +# sentence-text: Le film reçoit un accueil plutôt favorable de la part des critiques de cinéma. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 accueil accueil N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 plutôt plutôt ADV ADV 7 mod 7 mod +7 favorable favorable A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +8 de_la de_la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 part part N NC n=s| 3 obj 3 obj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 critiques critique N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25170_25273 +# sentence-text: Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score de 67 % pour un total de deux cent dix-neuf critiques. +1 Sur sur P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 site site N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Rotten _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Tomatoes _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 score score N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 67 67 D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 % % N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 total total N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 deux_cent_dix-neuf deux_cent_dix-neuf D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 critiques critique N NC n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25274_25366 +# sentence-text: Il dispose d'une note plus basse, à 53 % basée sur trente-neuf avis, sur le site Metacritic. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 d' de P P 2 de_obj 2 de_obj +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 note note N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 basse bas A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 à à P P 2 mod 2 mod +10 53 53 D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 % % N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 basée baser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +13 sur sur P P 12 mod 12 mod +14 trente-neuf trente-neuf D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 avis avis N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 sur sur P P 12 mod 12 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 site site N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 Metacritic _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25367_25554 +# sentence-text: En France, le film reçoit également des critiques globalement bonnes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,5 étoiles sur 5 par la presse et de 3,9 sur 5 par les spectateurs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 critiques critique N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 globalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 bonnes bon A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +14 sur sur P P 9 dep 9 dep +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 site site N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Allociné _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 avec avec P P 6 mod 6 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 note note N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 3,5 3,5 D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 sur sur P P 21 dep 21 dep +26 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 25 obj.p 25 obj.p +27 par par P P 21 dep 21 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 presse presse N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 et et C CC 19 coord 19 coord +31 de de P P 30 dep.coord 30 dep.coord +32 3,9 3,9 PRO PRO s=card|n=p| 31 obj.p 31 obj.p +33 sur sur P P 19 dep 19 dep +34 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 33 obj.p 33 obj.p +35 par par P P 19 dep 19 dep +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25555_25712 +# sentence-text: Roger Ebert du Chicago Sun-Times, qui avait fait l'éloge de tous les autres films Star Wars a donné seulement deux étoiles sur quatre à L'Attaque des clones. +1 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Chicago _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Sun-Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 _ 0 _ +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 éloge éloge N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 tous tout A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +14 les les D DET n=p| 16 det 16 det +15 autres autre A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +21 seulement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 deux deux D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 20 obj 20 obj +24 sur sur P P 23 dep 23 dep +25 quatre quatre PRO PRO s=card|n=p| 24 obj.p 24 obj.p +26 à à P P 20 mod 20 mod +27 L' _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Attaque _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 des de P+D P+D n=p| 20 mod 20 mod +30 clones clone N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25713_25917 +# sentence-text: Notant que "pour quelqu'un qui admire la fraîcheur et l'énergie des premiers films, j'ai été étonné, qu'à la fin de l'épisode II, je réalise que je n'ai pas entendu une seule ligne de dialogue mémorable". +1 Notant noter VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 pour pour P P 20 mod 20 mod +5 quelqu'un quelqu'un PRO PRO n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 admire admirer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 fraîcheur fraîcheur N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 énergie énergie N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +15 films film N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 j' je CL CLS n=s|p=1| 20 suj 20 suj +18 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 20 aux.tps 20 aux.tps +19 été être VPP VPP t=K| 20 aux.pass 20 aux.pass +20 étonné étonner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 qu' que C CS 20 mod 20 mod +23 à à P P 22 obj.cpl 22 obj.cpl +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 fin fin N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 épisode épisode N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 II _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 je je CL CLS n=s|p=1| 32 suj 32 suj +32 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 23 obj.p 23 obj.p +33 que que C CS 32 obj 32 obj +34 je je CL CLS n=s|p=1| 38 suj 38 suj +35 n' ne ADV ADV 38 mod 38 mod +36 ai avoir V V n=s|t=P|p=1| 38 aux.tps 38 aux.tps +37 pas pas ADV ADV 38 mod 38 mod +38 entendu entendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +39 une une D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +40 seule seul A ADJ n=s|g=f| 41 mod 41 mod +41 ligne ligne N NC n=s|g=f| 38 obj 38 obj +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 dialogue dialogue N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 mémorable mémorable A ADJ n=s| 43 mod 43 mod +45 " " PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_25918_26048 +# sentence-text: À propos de la relation entre Anakin et Padmé, Ebert déclare qu'il "n'y a pas un mot romantique, ils n'échangent que des poncifs". +1 À_propos_de à_propos_de P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 relation relation N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 entre entre P P 3 dep 3 dep +5 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Padmé _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 qu' que C CS 10 obj 10 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 n' ne ADV ADV 16 mod 16 mod +15 y y CL CLO 16 aff 16 aff +16 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +17 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 mot mot N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +20 romantique romantique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 24 suj 24 suj +23 n' ne ADV ADV 24 mod 24 mod +24 échangent échanger V V n=p|t=PS|p=3| 10 mod 10 mod +25 que que C CS 24 obj 24 obj +26 des des D DET n=p| 27 det 27 det +27 poncifs poncif N NC n=p|g=m| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26049_26211 +# sentence-text: Leonard Maltin qui lui aussi aimait les précédents Star Wars donne seulement deux étoiles sur quatre pour le nouveau film dans son livre 2002 Movie & Video Guide. +1 Leonard Leonard NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +2 Maltin _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +6 aimait aimer V V n=s|t=II|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 Wars _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 seulement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 deux deux D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +15 sur sur P P 14 dep 14 dep +16 quatre quatre PRO PRO s=card|n=p| 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P 11 mod 11 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +20 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 dans dans P P 11 mod 11 mod +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 livre livre N NC n=s| 21 obj.p 21 obj.p +24 2002 2002 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +25 Movie _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 & & C CC 11 coord 11 coord +27 Video _ NPP N NPP 26 dep.coord 26 dep.coord +28 Guide _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26212_26316 +# sentence-text: Maltin trouve l'"histoire trop longue" et ajoute que "les personnages et dialogues idiots n'aident pas". +1 Maltin _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 histoire histoire N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 trop trop ADV ADV 7 mod 7 mod +7 longue long A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 et et C CC 2 coord 2 coord +10 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 personnages personnage N NC n=p|g=m| 19 suj 19 suj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 dialogues dialogue N NC n=p|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 idiots idiot A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 n' ne ADV ADV 19 mod 19 mod +19 aident aider V V n=p|t=PS|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +20 pas pas ADV ADV 19 mod 19 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26317_26555 +# sentence-text: En revanche dans Ciné Live, Philippe Paumier déclare que "Lucas reprend du poil de la bête en signant un épisode II dont la dextérité visuelle et l'intensité dramatique font enfin honneur à la trilogie originelle" et donne un 4/5 au film. +1 En_revanche en_revanche ADV ADV 8 mod 8 mod +2 dans dans P P 8 mod 8 mod +3 Ciné _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 Live _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Philippe Philippe NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Paumier _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 de_obj 12 de_obj +14 poil poil N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 bête bête N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P 12 mod 12 mod +19 signant signer VPR VPR t=G| 18 obj.p 18 obj.p +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 épisode épisode N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 II _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 dont dont PRO PROREL 31 de_obj 31 de_obj +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 dextérité dextérité N NC n=s|g=f| 31 suj 31 suj +26 visuelle visuel A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 intensité intensité N NC n=s|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 dramatique dramatique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 font faire V V n=p|t=P|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +32 enfin enfin ADV ADV 31 mod 31 mod +33 honneur honneur N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +34 à à P P 31 a_obj 31 a_obj +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 originelle originel A ADJ n=s|g=f| 36 mod 36 mod +38 " " PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 et et C CC 31 coord 31 coord +40 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 39 dep.coord 39 dep.coord +41 un un D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 4 4 N N NC 40 obj 40 obj +43 / / PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 42 mod 42 mod +45 au à P+D P+D n=s|g=m| 40 a_obj 40 a_obj +46 film film N NC n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26556_26677 +# sentence-text: L'Attaque des clones est un succès commercial même s'il n'atteint pas le niveau de La Menace fantôme, trois ans plus tôt. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 5 ats 5 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 même_s' même_si C CS 5 mod 5 mod +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 atteint atteindre V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 pas pas ADV ADV 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 niveau niveau N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 La _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Menace _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 trois trois D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 ans an N NC n=p|g=m| 17 mod 17 mod +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 tôt tôt ADV ADV 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26678_26792 +# sentence-text: Il se hisse cependant à la troisième place annuelle en Amérique du Nord et à la quatrième place au niveau mondial. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 hisse hisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 mod 3 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 troisième troisième A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 place place N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 annuelle annuel A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 en en P P 3 mod 3 mod +11 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 3 coord 3 coord +15 à à P P 14 dep.coord 14 dep.coord +16 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 quatrième quatrième A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 place place N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +20 niveau niveau N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26793_26886 +# sentence-text: En Amérique du Nord, il est battu par Spider-Man et Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 battu battre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Spider-Man _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 8 coord 8 coord +12 Le _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Seigneur _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 des de P+D P+D n=p| 8 mod 8 mod +15 anneaux anneau N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Les les D DET n=p| 19 det 19 det +18 Deux deux A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 Tours _ N N NC 8 obj 8 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26887_26971 +# sentence-text: Au niveau mondial, il est également derrière Harry Potter et la Chambre des Secrets. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 niveau niveau N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 derrière derrière P P 6 mod 6 mod +9 Harry Harry NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Potter _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Chambre _ N N NC 11 dep.coord 11 dep.coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 Secrets _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_26972_27073 +# sentence-text: Le film rapporte presque 649 400 000 $ au box-office mondial, dont 310 676 000 $ en Amérique du Nord. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 rapporte rapporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 presque presque ADV ADV 3 mod 3 mod +5 649_400_000 649_400_000 D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 $ $ N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 a_obj 3 a_obj +8 box-office _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 dont dont PRO PROREL 13 mod 13 mod +12 310_676_000 310_676_000 D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 $ $ N NC g=m| 8 mod 8 mod +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +17 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27074_27265 +# sentence-text: En France avec 5 713 593 entrées, le film se classe en cinquième position du box-office de l'année 2002 derrière les trois films déjà cités ci-dessus et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 5_713_593 5_713_593 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 cinquième cinquième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 2002 2002 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +21 les les D DET n=p| 23 det 23 det +22 trois trois A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 films film N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +24 déjà déjà ADV ADV 25 mod 25 mod +25 cités citer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +26 ci-dessus ci-dessus ADV ADV 25 mod 25 mod +27 et et C CC 26 coord 26 coord +28 Astérix _ NPP N NPP 27 dep.coord 27 dep.coord +29 et et C CC 28 coord 28 coord +30 Obélix _ NPP N NPP 29 dep.coord 29 dep.coord +31 : : PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Mission mission N NC n=s|g=f| 28 mod 28 mod +33 Cléopâtre _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27266_27383 +# sentence-text: Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 28 28 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 2010 2010 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Lucasfilm _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 six six A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 films film N NC n=p|g=m| 18 suj 18 suj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 série série N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 seront être V V n=p|t=F|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 convertis convertir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 trois trois D DET s=card|n=p| 21 det 21 det +21 dimensions dimension N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27384_27498 +# sentence-text: Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 devaient devoir V V n=p|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 présentés présenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 obj 3 obj +7 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 6 mod 6 mod +8 dans dans P P 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 salles salle N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 6 mod 6 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 ordre ordre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 chronologique chronologique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 saga saga N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27499_27575 +# sentence-text: Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 La _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Menace _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 fantôme fantôme A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 premier premier A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 février février N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 2012 2012 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27576_27638 +# sentence-text: Et ce sera finalement le seul à être présenté au grand public. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +3 sera être V V n=s|t=F|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 finalement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 être être VINF VINF t=W| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.p 7 obj.p +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 grand grand A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 public public N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27639_27793 +# sentence-text: Les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith sont reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 rééditions réédition N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 3D _ V V _ 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 L' _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 Attaque _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +8 clones clone N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 La _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Revanche _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +13 Sith _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 reportées reporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +16 après après P P 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 rachat rachat N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Lucasfilm _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 par par P P 18 dep 18 dep +22 The _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Disney _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 Company _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +26 en en P P 15 mod 15 mod +27 octobre octobre N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 2012 2012 N NC s=card|n=s| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27794_27868 +# sentence-text: La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 raison raison N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 invoquée invoquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 mise mise N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 chantier chantier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +10 septième septième A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 saga saga N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27869_27976 +# sentence-text: L'Attaque des clones était initialement prévu pour être ressorti en 3D le 20 septembre 2013 aux États-Unis. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 était être V V n=s|t=II|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 initialement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 être être VINF VINF t=W| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 ressorti ressortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 3D _ VINF VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 20 20 A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 septembre septembre N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +16 2013 2013 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 aux à P+D P+D n=p| 12 mod 12 mod +18 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_27977_28279 +# sentence-text: Le film est toutefois bien reconverti pour la 3D, et est ainsi projeté lors de la convention Star Wars Celebration Europe II qui se déroule du 26 au 28 juillet 2013 à Essen en Allemagne puis lors de la convention Star Wars Celebration VII qui se déroule du 16 au 19 avril 2015 à Anaheim, en Californie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +4 toutefois toutefois ADV ADV 6 mod 6 mod +5 bien bien ADV ADV 6 mod 6 mod +6 reconverti reconvertir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 3D _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 6 coord 6 coord +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 ainsi ainsi ADV ADV 14 mod 14 mod +14 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 lors_de lors_de P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 convention convention N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 Celebration _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +21 Europe Europe NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +22 II _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +25 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 26 26 A ADJ s=card|n=p| 26 obj.p 26 obj.p +28 au à P+D P+D n=s|g=m| 26 arg 26 arg +29 28 28 A ADJ s=card|n=p| 30 mod 30 mod +30 juillet juillet N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 2013 2013 N NC s=card|n=s| 30 mod 30 mod +32 à à P P 25 mod 25 mod +33 Essen _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 en en P P 25 mod 25 mod +35 Allemagne Allemagne NPP NPP n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 puis puis C CC 15 coord 15 coord +37 lors_de lors_de P P 36 dep.coord 36 dep.coord +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 convention convention N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 39 mod 39 mod +41 Wars _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +42 Celebration _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +43 VII _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +44 qui qui PRO PROREL n=s| 46 suj 46 suj +45 se se CL CLR n=p|p=3| 46 aff 46 aff +46 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 39 mod.rel 39 mod.rel +47 du de P+D P+D n=s|g=m| 46 mod 46 mod +48 16 16 A ADJ s=card|n=p| 47 obj.p 47 obj.p +49 au à P+D P+D n=s|g=m| 47 arg 47 arg +50 19 19 A ADJ s=card|n=p| 51 mod 51 mod +51 avril avril N NC n=s|g=m| 49 obj.p 49 obj.p +52 2015 2015 N NC s=card|n=s| 51 mod 51 mod +53 à à P P 46 mod 46 mod +54 Anaheim _ NPP N NPP 53 obj.p 53 obj.p +55 , , PONCT PONCT 54 ponct 54 ponct +56 en en P P 46 mod 46 mod +57 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 56 obj.p 56 obj.p +58 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_28280_28417 +# sentence-text: L'Attaque des clones est nommé pour l'Oscar des meilleurs effets visuels mais perd face au film Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 mais mais C CC 6 coord 6 coord +15 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Le _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 Seigneur _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +21 anneaux anneau N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 : : PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Les les D DET n=p| 25 det 25 det +24 Deux deux A ADJ s=card|n=p| 25 mod 25 mod +25 Tours _ N N NC 15 obj 15 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_28418_28583 +# sentence-text: Le film remporte cependant les Saturn Awards des meilleurs costumes et meilleurs effets visuels et d'autres récompenses comme le MTV Movie Awards du meilleur combat. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 Awards _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +9 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +10 costumes costume N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 effets effet N NC n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 et et C CC 13 coord 13 coord +16 d' de D DET n=p| 18 det 18 det +17 autres autre A ADJ n=p| 18 mod 18 mod +18 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +19 comme comme P P 6 dep 6 dep +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 MTV _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +22 Movie _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Awards _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +25 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 combat combat N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_28584_28756 +# sentence-text: Le film a également été nominé aux Saturn Awards du meilleur film de science-fiction, meilleure réalisation, meilleure actrice, meilleur jeune acteur, et meilleure musique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +4 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +5 été être VPP VPP t=K| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 nominé _ VPP VPP _ 0 root 0 root +7 aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +8 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Awards _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 de_obj 6 de_obj +11 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 actrice acteur N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +23 jeune jeune A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +24 acteur acteur N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 et et C CC 6 coord 6 coord +27 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +28 musique musique N NC n=s|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_28757_28948 +# sentence-text: Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les Razzie Awards : pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin, pire second rôle féminin, pire couple de cinéma. +1 Parallèlement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 sept sept D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 nominations nomination N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Razzie _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 Awards _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 : : PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +17 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +20 scénario scénario N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 pire pire A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +23 second second A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +24 rôle rôle N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +25 masculin masculin A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 pire pire A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +28 second second A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +29 rôle rôle N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +30 féminin féminin A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 pire pire A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +33 couple couple N NC n=s| 29 mod 29 mod +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_28949_29076 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29077_29113 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29114_29157 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29158_29201 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29202_29329 +# sentence-text: Comme les précédents films Star Wars, L'Attaque des clones fait plusieurs fois références aux précédents films de George Lucas. +1 Comme comme P P 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +4 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 L' _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +9 Attaque _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +11 clones clone N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +13 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +14 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +15 références référence N NC n=p|g=f| 14 mod 14 mod +16 aux à P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +18 films film N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 George George NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29330_29435 +# sentence-text: Le film s'inspire également de différents films américains mais aussi de plusieurs événements politiques. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 différents différent D DET n=p|g=m| 8 det 8 det +8 films film N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 américains américain A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 mais mais C CC 6 coord 6 coord +11 aussi aussi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep.coord 10 dep.coord +13 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +14 événements événement N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 politiques politique A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29436_29619 +# sentence-text: Dans la version commentée du film, George Lucas indique que la montée en puissance de Palpatine est inspirée de celle d'Adolf Hitler dans l'Allemagne d'après première guerre mondiale. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 version version N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 commentée commenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +6 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 montée montée N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 puissance puissance N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 Palpatine _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 Adolf Adolf NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Hitler _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 dans dans P P 19 mod 19 mod +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Allemagne Allemagne NPP NPP n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 d'après d'après P P 19 mod 19 mod +29 première premier A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 guerre guerre N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 mondiale mondial A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29620_29773 +# sentence-text: En effet, alors qu'il est Chancelier du Reich en 1933, Hitler fait voter une loi lui accordant les pleins pouvoirs tout comme Palpatine à la fin du film. +1 En_effet en_effet ADV ADV 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 alors_qu' alors_que C CS 13 mod 13 mod +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 Chancelier _ NPP N NPP 5 obj 5 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 Reich _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 5 mod 5 mod +10 1933 1933 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Hitler _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 voter voter VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 loi loi N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 lui lui CL CLO n=s|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 accordant accorder VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +19 les les D DET n=p| 21 det 21 det +20 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +21 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 tout tout ADV ADV 23 mod 23 mod +23 comme comme P P 21 dep 21 dep +24 Palpatine _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 fin fin N NC n=s| 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 film film N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29774_29902 +# sentence-text: Certains critiques mettent également en parallèle l'ascension de Palpatine avec celles de Napoléon Bonaparte et de Jules César,. +1 Certains certain D DET n=p|g=m| 2 det 2 det +2 critiques critique N NC n=p| 3 suj 3 suj +3 mettent mettre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 en_parallèle _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 ascension ascension N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P 3 mod 3 mod +11 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Napoléon _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Bonaparte _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 de de P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Jules Jules NPP NPP n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 César César NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_29903_30125 +# sentence-text: La Guerre des clones fait quant à elle clairement référence à la Guerre de Sécession notamment par son origine et par la terminologie utilisée (Guerre civile, sécession, confédération, Grande Armée de la République, etc.). +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Guerre _ N N NC 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 quant_à quant_à C CS 5 mod 5 mod +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +8 clairement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 référence référence N NC n=s|g=f| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 à à P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Guerre _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 9 dep 9 dep +14 Sécession _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 notamment _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 par par P P 5 mod 5 mod +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 origine origine N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 16 coord 16 coord +20 par par P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 terminologie terminologie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 utilisée utiliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Guerre guerre N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +26 civile civil A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 sécession sécession N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 confédération confédération N NC n=s|g=f| 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Grande _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +33 Armée _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 de de P P 28 dep 28 dep +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 République _ N N NC 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 etc. _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +39 ) ) PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30126_30416 +# sentence-text: Le professeur de littérature anglaise Anne Lancashire indique également que si la première trilogie Star Wars était bien ancrée dans l'histoire politique du début du XXe siècle, la nouvelle trilogie développe des thèmes plus proches du monde politique et économique du début du XXIe siècle. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 professeur professeur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 littérature littérature N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 anglaise anglais A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Anne Anne NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +7 Lancashire _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 que que C CS 8 obj 8 obj +11 si si C CS 33 mod 33 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 première premier A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 était être V V n=s|t=II|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +18 bien bien ADV ADV 19 mod 19 mod +19 ancrée ancrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 histoire histoire N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 politique politique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +25 début début N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 XXe _ A ADJ _ 28 mod 28 mod +28 siècle siècle N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +31 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +32 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 33 suj 33 suj +33 développe développer V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +34 des des D DET n=p| 35 det 35 det +35 thèmes thème N NC n=p|g=m| 33 obj 33 obj +36 plus plus ADV ADV 37 mod 37 mod +37 proches proche A ADJ n=p| 35 mod 35 mod +38 du de P+D P+D n=s|g=m| 37 de_obj 37 de_obj +39 monde monde N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 politique politique A ADJ n=s| 39 mod 39 mod +41 et et C CC 40 coord 40 coord +42 économique économique A ADJ n=s| 41 dep.coord 41 dep.coord +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 39 dep 39 dep +44 début début N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 du de P+D P+D n=s|g=m| 44 dep 44 dep +46 XXIe _ A ADJ _ 47 mod 47 mod +47 siècle siècle N NC n=s|g=m| 45 obj.p 45 obj.p +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30417_30490 +# sentence-text: La première trilogie traite de la démocratie luttant contre la dictature. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +4 traite traite N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 luttant lutter VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +9 contre contre P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 dictature dictature N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30491_30556 +# sentence-text: La seconde s'inspire des dérives de la mondialisation économique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 seconde second A ADJ n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 dérives dérive N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 mondialisation mondialisation N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 économique économique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30557_30787 +# sentence-text: En effet, si l'Empire galactique de Palpatine est une structure autoritaire proche de Troisième Reich allemand, son accession au pouvoir est rendu possible grâce à l'action des groupes bancaires et des multinationales du commerce. +1 En_effet en_effet ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 si si C CS 0 _ 0 _ +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Empire _ N N NC 9 suj 9 suj +6 galactique galactique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 Palpatine _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 structure structure N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 autoritaire autoritaire A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 proche proche A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +14 de de P P 11 dep 11 dep +15 Troisième _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 Reich _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 allemand allemand A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 accession accession N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 rendu rendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +25 possible possible A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +26 grâce_à grâce_à P P 24 mod 24 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 action action N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep 28 dep +30 groupes groupe N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 bancaires bancaire A ADJ n=p| 30 mod 30 mod +32 et et C CC 26 coord 26 coord +33 des de P+D P+D n=p| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 multinationales multinationale N NC n=p|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 du de P+D P+D n=s|g=m| 34 dep 34 dep +36 commerce commerce N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30788_30851 +# sentence-text: Le film s'inspire ou rend hommage à plusieurs films américains. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 ou ou C CC 4 coord 4 coord +6 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 hommage hommage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 à à P P 6 mod 6 mod +9 plusieurs plusieurs D DET n=p| 10 det 10 det +10 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 américains américain A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30852_30972 +# sentence-text: Le plan où Anakin surveille le camp des Hommes des Sables est inspiré d'un plan du film La Prisonnière du désert (1956). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 plan plan N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +3 où où PRO PROREL 5 mod 5 mod +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 surveille surveiller V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 camp camp N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 Sables _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 plan plan N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 La _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Prisonnière _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +22 désert désert N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 ( ( PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 1956 1956 N NC s=card|n=s| 22 mod 22 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_30973_31117 +# sentence-text: Une partie de la scène à Naboo tournée dans la place d'Espagne à Séville est filmée au même endroit qu'un plan du film Lawrence d'Arabie (1962). +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 partie partie N NC n=s|g=f| 17 suj 17 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 scène scène N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 à à P P 2 dep 2 dep +7 Naboo _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 place place N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 Espagne Espagne NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +15 Séville Séville NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 filmée filmer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 même même A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 endroit endroit N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 qu' que C CS 20 dep 20 dep +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 plan plan N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 film film N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 d' de P P 25 dep 25 dep +28 Arabie Arabie NPP NPP n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 1962 1962 N NC s=card|n=s| 25 mod 25 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31118_31207 +# sentence-text: Le plan d'ouverture reprend un plan identique du film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 plan plan N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 ouverture ouverture N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 plan plan N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 identique identique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 2001 2001 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Odyssée _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 espace espace N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +18 ( ( PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 1968 1968 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31208_31313 +# sentence-text: La séquence de poursuite à travers les rues de Coruscant semble inspirée par le film Blade Runner (1982). +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 séquence séquence N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 à_travers à_travers P P 2 dep 2 dep +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 rues rue N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Coruscant _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 Blade _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Runner _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 1982 1982 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31314_31432 +# sentence-text: La séquence dans les chaînes de montage de l'usine de Géonosis trouve, elle, sa source dans le film Metropolis (1927). +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 séquence séquence N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +3 dans dans P P 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 chaînes chaîne N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 montage montage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 5 dep 5 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 usine usine N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Géonosis _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 source source N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +19 dans dans P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 Metropolis _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 ( ( PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 1927 1927 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31433_31577 +# sentence-text: La bataille de Géonosis contient également quelques similitudes avec les deux grandes séquences de bataille du film Ran (1985) d'Akira Kurosawa. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Géonosis _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 contient contenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 quelques quelques D DET n=p| 8 det 8 det +8 similitudes similitude N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +9 avec avec P P 5 mod 5 mod +10 les les D DET n=p| 13 det 13 det +11 deux deux A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +12 grandes grand A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +13 séquences séquence N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 bataille bataille N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Ran Ran NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 1985 1985 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 d' de P P 13 dep 13 dep +23 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Kurosawa _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31578_31653 +# sentence-text: Lucas glisse également deux références à son film American Graffiti (1973). +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 références référence N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 à à P P 2 mod 2 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 American _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Graffiti _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 1973 1973 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31654_31857 +# sentence-text: Le restaurant où se rend Obi-Wan Kenobi et le speeder jaune qu'Anakin Skywalker emprunte pour la poursuite dans Coruscant sont en effet inspirés du restaurant et de la voiture jaune présent dans ce film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 restaurant restaurant N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +3 où où PRO PROREL 5 mod 5 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +7 Kenobi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 speeder _ N N NC 8 dep.coord 8 dep.coord +11 jaune jaune A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 qu' que PRO PROREL 15 obj 15 obj +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 Skywalker _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 emprunte emprunter V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 dans dans P P 18 dep 18 dep +20 Coruscant _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +22 en_effet en_effet ADV ADV 23 mod 23 mod +23 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 de_obj 23 de_obj +25 restaurant restaurant N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 de de P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 voiture voiture N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 jaune jaune A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 présent présent A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +32 dans dans P P 23 mod 23 mod +33 ce ce D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 film film N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31858_31934 +# sentence-text: Le film est sorti dans le monde entier en VHS et en DVD le 12 novembre 2002. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 monde monde N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 entier entier A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 en en P P 4 mod 4 mod +10 VHS _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 en en P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 DVD DVD N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 12 12 A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 novembre novembre N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +17 2002 2002 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_31935_32213 +# sentence-text: En plus des nombreux bonus (version commentée, documentaires, documents, clip musical, galerie de photos, affiches de cinéma, etc.), huit scènes coupées terminées spécifiquement pour le DVD et un documentaire parodique sur le personnage de R2-D2 : Sous le dôme, ont été ajoutés. +1 En_plus_des en_plus_de P+D P+D n=p| 50 mod 50 mod +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 bonus bonus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 version version N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +6 commentée commenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 documentaires documentaire N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 documents document N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 clip clip N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +13 musical musical A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 galerie galerie N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 photos photo N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 affiches affiche N NC n=p|g=f| 3 mod 3 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 etc. _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +24 ) ) PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +26 huit huit D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 scènes scène N NC n=p|g=f| 50 suj 50 suj +28 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 27 mod 27 mod +29 terminées terminer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 27 mod 27 mod +30 spécifiquement _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 pour pour P P 29 mod 29 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 DVD DVD N NC g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 et et C CC 27 coord 27 coord +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 documentaire documentaire N NC n=s|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 parodique _ A ADJ _ 36 mod 36 mod +38 sur sur P P 36 dep 36 dep +39 le le D DET n=s|g=m| 40 det 40 det +40 personnage personnage N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +41 de de P P 40 dep 40 dep +42 R2-D2 _ NPP N NPP 41 obj.p 41 obj.p +43 : : PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 Sous sous P P 27 dep 27 dep +45 le le D DET n=s|g=m| 46 det 46 det +46 dôme dôme N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 50 aux.tps 50 aux.tps +49 été être VPP VPP t=K| 50 aux.pass 50 aux.pass +50 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +51 . . PONCT PONCT 50 ponct 50 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32214_32340 +# sentence-text: Une scène est rallongée pour la sortie en DVD, celle où Anakin Skywalker avoue à Padmé qu'il a massacré les Hommes des Sables. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 rallongée rallonger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 sortie sortie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 en en P P 7 dep 7 dep +9 DVD DVD N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +12 où où PRO PROREL 15 mod 15 mod +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 Skywalker _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 avoue avouer V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 à à P P 15 mod 15 mod +17 Padmé _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 qu' que PRO PROREL 21 obj 21 obj +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 massacré massacrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 Sables _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32341_32460 +# sentence-text: Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec La Menace fantôme et La Revanche des Sith dans un coffret DVD "prélogie". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 en en P P 3 mod 3 mod +6 novembre novembre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 2008 2008 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 avec avec P P 3 mod 3 mod +9 La _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Menace _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 La _ N N NC 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Revanche _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +16 Sith _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P 3 mod 3 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 coffret coffret N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 DVD DVD N NC g=m| 19 mod 19 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 prélogie _ N N NC 19 mod 19 mod +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32461_32532 +# sentence-text: Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 sortent sortir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 format format N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 disque disque N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Blu-ray _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 septembre septembre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2011 2011 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32533_32647 +# sentence-text: L'Attaque des clones est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 ainsi ainsi ADV ADV 7 mod 7 mod +7 restauré restaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 qualité qualité N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 image image N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 par_rapport_à par_rapport_à P P 11 dep 11 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 version version N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 DVD DVD N NC g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32648_32776 +# sentence-text: En 2013, L'Attaque des clones ressort dans un coffret DVD "prélogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 L' _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +5 Attaque _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +7 clones clone N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 coffret coffret N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 DVD DVD N NC g=m| 11 mod 11 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 prélogie _ N N NC 11 mod 11 mod +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P 14 dep 14 dep +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 modifications modification N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 lors_de lors_de P P 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 sortie sortie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Blu-ray _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32777_32871 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32872_32947 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_32948_33430 +# sentence-text: Il y a notamment le jeu vidéo Star Wars Jedi Starfighter, cent quatre-vingt cartes d'un jeu de cartes à collectionner édités par Wizards of the Coast, la novélisation junior par Patricia C. Wrede, le roman Apprenti mercenaire qui reprend l'intrigue du film vu par les yeux du jeune Boba Fett, la bande dessinée Épisode II - L'Attaque des clones, un Monopoly, une gamme de Lego, des tapis de souris, des coques de téléphones mobiles Nokia, costumes et un jeu de société Ravensburger. +1 Il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +2 notamment _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 jeu jeu N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 vidéo _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Jedi _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 Starfighter _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 cent_quatre-vingt cent_quatre-vingt D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 cartes carte N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 jeu jeu N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 cartes carte N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P 15 dep 15 dep +19 collectionner collectionner VINF VINF t=W| 20 aux.pass 20 aux.pass +20 édités éditer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 obj.p 18 obj.p +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 Wizards _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 of _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 the _ ET ET _ 23 dep 23 dep +25 Coast _ ET ET _ 23 dep 23 dep +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 novélisation _ N N NC 0 _ 0 _ +29 junior junior N NC n=s| 28 mod 28 mod +30 par par P P 28 dep 28 dep +31 Patricia Patricia NPP NPP n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 C. _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 Wrede _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 roman roman N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +37 Apprenti _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 mercenaire mercenaire N NC n=s| 36 mod 36 mod +39 qui qui PRO PROREL n=s| 40 suj 40 suj +40 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 36 mod.rel 36 mod.rel +41 l' l' D DET n=s| 42 det 42 det +42 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 40 obj 40 obj +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 dep 42 dep +44 film film N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 44 mod 44 mod +46 par par P P 45 p_obj.o 45 p_obj.o +47 les les D DET n=p| 48 det 48 det +48 yeux oeil N NC n=p|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +49 du de P+D P+D n=s|g=m| 48 dep 48 dep +50 jeune jeune A ADJ n=s| 51 mod 51 mod +51 Boba _ N N NC 49 obj.p 49 obj.p +52 Fett _ NPP N NPP 51 mod 51 mod +53 , , PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 la la D DET n=s|g=f| 55 det 55 det +55 bande bande N NC n=s|g=f| 42 coord 42 coord +56 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 55 mod 55 mod +57 Épisode _ N N NC 55 mod 55 mod +58 II _ NPP N NPP 57 mod 57 mod +59 - - PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct +60 L' l' D DET n=s| 61 det 61 det +61 Attaque _ NPP N NPP 55 coord 55 coord +62 des de P+D P+D n=p| 61 dep 61 dep +63 clones clone N NC n=p|g=m| 62 obj.p 62 obj.p +64 , , PONCT PONCT 63 ponct 63 ponct +65 un un D DET n=s|g=m| 66 det 66 det +66 Monopoly _ NPP N NPP 61 mod 61 mod +67 , , PONCT PONCT 66 ponct 66 ponct +68 une une D DET n=s|g=f| 69 det 69 det +69 gamme gamme N NC n=s|g=f| 66 mod 66 mod +70 de de P P 69 dep 69 dep +71 Lego _ NPP N NPP 70 obj.p 70 obj.p +72 , , PONCT PONCT 71 ponct 71 ponct +73 des des D DET n=p| 74 det 74 det +74 tapis tapis N NC g=m| 55 coord 55 coord +75 de de P P 74 dep 74 dep +76 souris souris N NC g=f| 75 obj.p 75 obj.p +77 , , PONCT PONCT 76 ponct 76 ponct +78 des des D DET n=p| 79 det 79 det +79 coques coque N NC n=p|g=f| 74 coord 74 coord +80 de de P P 79 dep 79 dep +81 téléphones téléphone N NC n=p|g=m| 80 obj.p 80 obj.p +82 mobiles mobile A ADJ n=p| 81 mod 81 mod +83 Nokia _ NPP N NPP 79 mod 79 mod +84 , , PONCT PONCT 83 ponct 83 ponct +85 costumes costume N NC n=p|g=m| 79 coord 79 coord +86 et et C CC 85 coord 85 coord +87 un un D DET n=s|g=m| 88 det 88 det +88 jeu jeu N NC n=s|g=m| 86 dep.coord 86 dep.coord +89 de de P P 88 dep 88 dep +90 société société N NC n=s|g=f| 89 obj.p 89 obj.p +91 Ravensburger _ NPP N NPP 90 mod 90 mod +92 . . PONCT PONCT 91 ponct 91 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_33431_33593 +# sentence-text: L'Attaque des clones révolutionne également le monde des jouets, car, pour la première fois, les figurines sont des reproductions fidèles des personnages du film. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Attaque _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 révolutionne révolutionner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 monde monde N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 jouets jouet N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 car car C CS 5 mod 5 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 pour pour P P 21 mod 21 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 première premier A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 fois fois N NC g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 figurines figurine N NC n=p|g=f| 21 suj 21 suj +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +22 des des D DET n=p| 23 det 23 det +23 reproductions reproduction N NC n=p|g=f| 21 ats 21 ats +24 fidèles fidèle A ADJ n=p| 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +26 personnages personnage N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +28 film film N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_33594_33721 +# sentence-text: En effet, la société Gentle Giant a amené toute une batterie de scanners lors du tournage pour numériser le moindre personnage. +1 En_effet en_effet ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 société société N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +5 Gentle _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Giant _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 amené amener VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 toute tout A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 batterie batterie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 scanners scanner N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +15 tournage tournage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 8 mod 8 mod +17 numériser numériser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 moindre moindre A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 personnage personnage N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_33722_33841 +# sentence-text: Les techniciens de la société peuvent ensuite reproduire en trois dimensions une miniature parfaite du modèle original. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 société société N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 ensuite ensuite ADV ADV 6 mod 6 mod +8 reproduire reproduire VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 trois trois D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 dimensions dimension N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 miniature miniature N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +14 parfaite parfait A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +16 modèle modèle N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 original original A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_33842_34071 +# sentence-text: Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 2002 à 2004, une gamme exclusivement consacrée au film avec cent trente-deux figurines, vingt-et-un figurines de luxe, deux monstres, seize véhicules et treize ensembles d'accessoires. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouet jouet N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Hasbro _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 de de P P 6 mod 6 mod +10 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P 9 arg 9 arg +12 2004 2004 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 gamme gamme N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +16 exclusivement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 a_obj 17 a_obj +19 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 avec avec P P 19 dep 19 dep +21 cent_trente-deux cent_trente-deux D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 figurines figurine N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 vingt-et-un vingt-et-un D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 figurines figurine N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 luxe luxe N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 deux deux D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 monstres monstre N NC n=p|g=m| 25 coord 25 coord +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 seize seize D DET s=card|n=p| 33 det 33 det +33 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 30 coord 30 coord +34 et et C CC 33 coord 33 coord +35 treize treize D DET s=card|n=p| 36 det 36 det +36 ensembles ensemble N NC n=p|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 d' de P P 36 dep 36 dep +38 accessoires accessoire N NC n=p|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_II_34072_34266 +# sentence-text: La novélisation officielle du film Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones est écrite par le romancier de fantasy Robert Anthony Salvatore qui peut en discuter longuement avec George Lucas. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 17 suj 17 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 II _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 L' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Attaque _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 clones clone N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +18 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 romancier romancier N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 fantasy fantasy N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 Robert Robert NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +25 Salvatore Salvatore NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 20 mod.rel 20 mod.rel +28 en en CL CLO 29 aff 29 aff +29 discuter discuter VINF VINF t=W| 27 obj 27 obj +30 longuement _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 avec avec P P 29 mod 29 mod +32 George George NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.raw new file mode 100755 index 0000000..eec884c --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_II.raw @@ -0,0 +1,76 @@ + Logo du film L'Attaque des clones. +Ewan McGregorNatalie PortmanHayden ChristensenChristopher LeeSamuel L. Jackson +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (Star Wars Episode II: Attack of the Clones) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 2002 écrit et réalisé par George Lucas. +C'est le cinquième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le deuxième dans l'ordre chronologique de l'histoire. Sorti trois ans après La Menace fantôme, il est le deuxième volet de la trilogie de préquelle, la « prélogie ». Le film est également la cinquième réalisation de Lucas. +L'histoire de cet épisode se déroule dix ans après les événements de La Menace fantôme alors que la galaxie est au bord de la guerre civile. Influencés par le maléfique Comte Dooku, des milliers de systèmes planétaires menacent de faire sécession de la République Galactique. La principale opposante à ce projet, la sénatrice et ancienne reine Padmé Amidala est visée par une tentative d’assassinat et se voit affecter l'apprenti Jedi Anakin Skywalker comme protecteur. Le mentor de ce dernier, Obi-Wan Kenobi est quant à lui chargé de démasquer les responsables de l'attentat. +George Lucas commence l’écriture du scénario en 1999. La préproduction du film dure un an. Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 2000 principalement aux studios de la Fox à Sydney Australie mais aussi en Tunisie, en Italie, en Espagne et en Angleterre. L'Attaque des clones est l'un des premiers films à être tourné entièrement en numérique. Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. +S'inspirant de nombreux films américains, L'Attaque des clones reçoit un accueil critique plus favorable que La Menace fantôme et est un succès au box-office. Le film est nommé pour un Oscar du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également deux Razzie Awards. +L'Attaque des clones est sorti en VHS et en DVD en novembre 2002 et a également engendré un nombre important de produits dérivés. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour amener la paix, une République galactique a été fondée, avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. Ce fut le cas en 32 av. BY lors des événements narrés dans le film La Menace fantôme. Dix ans plus tard, en 22 av. BY, la République est une nouvelle fois menacée. +Menés par l'ancien Jedi Dooku, des milliers de systèmes solaires menacent de faire sécession. Les chevaliers Jedi s'avèrent alors trop peu nombreux pour assurer le maintien de la paix dans l'ensemble de la galaxie. Sur la planète Ansion, le Jedi Obi-Wan Kenobi et son apprenti Anakin Skywalker parviennent à convaincre les autorités locales de ne pas quitter la République. Mais, à Coruscant, de nombreux sénateurs souhaitent qu'une armée soit mise sur pied au cas où une guerre de sécession éclaterait. +La sénatrice Padmé Amidala, ancienne reine de la planète Naboo, se rend sur Coruscant afin de discuter au Sénat la nécessité de créer une armée de la République. À peine arrivée sur place, elle échappe à un attentat. Le jeune Jedi Anakin Skywalker est alors chargé de la protéger tandis que son maître Jedi Obi-Wan Kenobi est missionné pour enquêter sur la tentative d'assassinat. +Le soir suivant, une tueuse à gages du nom de Zam Wesell tente une nouvelle fois d'assassiner la sénatrice. Prise en chasse par Anakin et son maître, elle est capturée. Mais avant qu'elle ne puisse leur parler, elle est tuée par un dard empoisonné lancé par un autre assassin. Tandis qu'Anakin reconduit Padmé sur la planète Naboo, Obi-Wan se rend sur la mystérieuse planète Kamino, lieu de fabrication supposé du fameux dard. +Sur Kamino, Obi-Wan découvre qu'une armée de clones est en production pour le compte de la République. Les cloneurs lui annoncent que l'armée a été commandée il y a dix ans par un Jedi nommé Sifo-Dyas. Jango Fett, un chasseur de primes, a été payé pour être le modèle génétique de tous les clones. Obi-Wan rencontre alors Jango et l'identifie comme étant le tueur qui a éliminé Wesell. Après avoir essayé de le capturer sans succès, Obi-Wan place un émetteur sur son vaisseau et le suit jusqu’à la planète Géonosis. +Sur Géonosis, Obi-Wan surprend des conversations entre Dooku et Nute Gunray, vice-roi de la puissante Fédération du commerce. Il découvre que la Fédération est à l’origine du mouvement Séparatiste et qu'elle construit en secret une grande armée de droïdes. Il apprend également que c'est Gunray qui a commandité l'assassinat d'Amidala, pour se venger de sa défaite à la bataille de Naboo. Obi-Wan envoie donc un message enregistré à Anakin pour qu'il transmette au Conseil Jedi sur Coruscant ses récentes découvertes. Malheureusement, il se fait capturer avant d'avoir fini son rapport. +Pendant ce temps, Anakin Skywalker et Padmé Amidala passent beaucoup de temps ensemble sur Naboo. Anakin révèle son amour profond pour la jeune sénatrice. Cependant, Padmé résiste, expliquant que leur amour est impossible, puisqu'en tant que Jedi, il n'a pas le droit de se marier. Anakin est irrité par cela et éprouve un conflit intérieur entre ses désirs pour elle et son devoir de Jedi. Tous les deux finissent quand même par s’embrasser, incapables de résister à leur attirance mutuelle. +Anakin est également préoccupé car il ressent que Shmi, sa mère, est en grave danger. Il s’arrange donc pour que Padmé l'accompagne jusqu’à Tatooine, sa planète natale. Sur place, il apprend de son ancien maître Watto que sa mère n'est plus une esclave, qu'elle s'est mariée et vit dans une nouvelle famille, les Lars. Mais il découvre également qu'elle a été enlevée un mois plus tôt par des Hommes des Sables. Anakin part alors à sa recherche et la trouve mourante, prisonnière d’un campement d'Hommes des Sables. Incapable de la sauver, le Jedi ne peut que regarder sa mère mourir dans ses bras. Dans un accès de fureur, il massacre alors les Hommes des Sables sans épargner ni les femmes, ni les enfants. +Anakin ramène le corps de sa mère chez les Lars et avoue à Padmé qu'il est troublé par ce qu'il a fait : il est rongé par la culpabilité, mais considère également que ses actes étaient justifiés. Après l'enterrement de Shmi, Anakin reçoit le message d'Obi-Wan de Géonosis. Il le retransmet à Coruscant et apprend les découvertes de son maître ainsi que sa capture. Padmé le convainc d'aller sur Géonosis porter secours à son maître. +Averti du danger, le Conseil Jedi décide d'agir contre l'armée de Dooku. Le maître Jedi Mace Windu prend sous son commandement tous les Jedi disponibles et se rend sur Géonosis. Le maître Jedi Yoda lui, va sur Kamino pour y recruter la fameuse armée de clones. Pendant ce temps, le Chancelier Suprême de la République Palpatine se voit attribuer les pleins pouvoirs pour légitimer le recours à l'armée de clones. +Sur Géonosis, le comte Dooku essaye de persuader Obi-Wan de rejoindre les Séparatistes, l'avertissant qu'un seigneur Sith, Dark Sidious, a un contrôle grandissant sur le Sénat galactique. Obi-Wan refuse de le croire, rétorquant que les Jedi l’auraient su si cela avait été le cas. Devant ce refus, Dooku le condamne à mort. +Anakin et Padmé arrivent sur la planète, mais sont rapidement capturés et eux aussi condamnés à mort. Ils se retrouvent alors attachés avec Obi-Wan dans une arène où trois monstrueuses créatures sont lâchées sur eux, pour le plus grand plaisir des autochtones. Pendant leur lutte, Mace Windu arrive avec de nombreux Jedi et ils affrontent les droïdes des Séparatistes dans l’arène. Même si Windu réussit à tuer Jango Fett, la défaite face aux droïdes, en surnombre, semble imminente. L'arrivée de Yoda à la tête de la nouvelle armée de clones de la République leur permet cependant de fuir l'arène. +Une grande bataille s'ensuit entre l'armée de clones et celle des droïdes. Le comte Dooku essaye de s'échapper, mais Obi-Wan et Anakin le rattrapent dans un hangar secret, où ils entament un nouveau combat. Mais ils ne sont pas de taille face à la grande maîtrise de la Force et du sabre laser que possède Dooku : Obi-Wan est blessé et Anakin se fait trancher le bras droit. Yoda apparaît juste au moment où Dooku s’apprête à les achever. Il défie alors Dooku qui fut autrefois l'un de ses apprentis. Dooku sous-estime le maître Jedi et le défie au sabre laser. Il se rend vite compte qu'il ne fait pas le poids face au maître Jedi et s'échappe dans son vaisseau jusqu'à Coruscant. Il y retrouve son maître, Dark Sidious. Celui-ci est heureux que la guerre ait commencé, « comme il l'avait prévu ». +De retour à Coruscant, Obi-Wan informe le Conseil Jedi des révélations de Dooku, à savoir que Dark Sidious a pris le contrôle du Sénat. Yoda et Mace Windu conviennent alors qu'il faudra à l'avenir surveiller le Sénat de près. Rétabli et disposant d'une prothèse mécanique pour son bras, Anakin retourne sur Naboo où il se marie dans le plus grand secret avec Padmé. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +Ewan McGregor en 2012. +Natalie Portman en 2009. +Hayden Christensen en 2006. +Christopher Lee en 2009. +Samuel L. Jackson en 2008. +Ian McDiarmid en 2013. +Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones est la suite directe de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et le deuxième film de la nouvelle trilogie préquelle à la première trilogie Star Wars réalisée de 1977 à 1983. C'est à partir du premier novembre 1994 que George Lucas commence l’écriture de la nouvelle trilogie qui a pour protagoniste principal le jeune Anakin Skywalker avant qu'il devienne le sinistre et cruel Dark Vador des premiers films. Pour Lucas « L'histoire d'Anakin Skywalker entre dans la tradition des aventures mythologiques classiques. Comme tous les héros de cette mythologie, ses défauts sont ceux que chacun porte en soi, et c'est ce qui le rend humain ». Dans son nouveau film, George Lucas veut aborder une nouvelle phase du parcours d'Anakin. Il lui fait découvrir « les émotions les plus intenses : la colère, la haine, les sentiments de perte, de possession, de jalousie». +Lucas s'attelle à l'écriture du second film en 1999, peu après la sortie américaine de La Menace fantôme. Mais alors qu'il avait écrit seul le premier film, il décide cette fois de s'adjoindre un co-scénariste. Il choisit pour ce travail le dramaturge britannique Jonathan Hales avec qui, il avait précédemment travaillé sur la série Les Aventures du jeune Indiana Jones de 1992 à 1993. Hales n'est pas un familier du cinéma et s'est surtout illustré en écrivant pour le théâtre. Pour rebondir sur la réception négative des fans au personnage de Jar Jar Binks dans le premier film, George Lucas donne comme titre de travail à son nouveau scénario Jar Jar's Big Adventure,. +Dans les premières versions du scénario, Lucas développe essentiellement l'intrigue et la structure narrative. Il retravaille ensuite de nombreux passage avec Jonathan Hales. Une troisième version est alors rédigée. Comme il ne s'agit pas de la version définitive du script, Jonathan Hales doit suivre Lucas sur le plateau du tournage du film en Australie. Certaines scènes sont alors réécrites en plein tournage par les deux hommes, notamment celles sur la relation amoureuse entre Anakin et Padmé. +Doug Chiang le responsable du design du premier film supervise également le département artistique du nouveau film. Il débute son travail début mai 1999, soit une semaine et demi avant la sortie de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme. Il s'entoure de nombreux dessinateurs comme Marc Gabbana, Kurt Kaufman, Dermot Power ou Jay Shuster. Iain McCaig, avec qui Chiang avait travaillé sur Terminator 2 en 1990, se charge tout particulièrement de concevoir les costumes et les personnages. Ed Natividad est lui chargé de donner naissance aux décors rocheux de la planète Géonosis que George Lucas souhaite être entre l'art nouveau et l'art gothique. +Des équipes de sculpteurs et de maquettistes se chargent ensuite de réaliser des modèles réduits en trois dimensions à partir des dessins préparatoires. Parfois, à partir d'un simple croquis d'engin approuvé par Lucas, ils doivent calculer les proportions et extrapoler les formes pour obtenir une maquette réaliste de trente à quarante centimètres. Le maquettiste John Goodson indique que « certains superviseurs des effets visuels, comme John Knoll, adorent les maquettes. Même s'il s'apprête à réaliser la séquence entièrement en image de synthèse, il se sert de la maquette pour les références d'ombre et lumière ». Ensuite, de janvier à juin 2000, alors que George Lucas finalise le scénario, le département artistique se réunit autour du réalisateur tous les vendredis pour imaginer en détail les décors que le chef décorateur Gavin Bocquet doit construire avant le début du tournage. +Un storyboard est aussi réalisé par le département artistique afin de définir les différents axes de caméra nécessaire pour faciliter le tournage le jour venu. Les dessins du storyboard sont ensuite transformés en image animées par l'équipe de David Dozoretz et Daniel Gregoire. Ces animatiques sont surtout nécessaires pour les scènes d'action. Tout au long du tournage les animatiques sont en permanence améliorées par l'ajout de décors produits par les artistes Ryan Church et Erik Tiemens. Les deux dessinateurs sont également présents lors du tournage pour fournir régulièrement des dessins de décors pour des scènes tournées par George Lucas sur fond bleu. L'ajout de ces décors aux scènes facilite ensuite le travail des animateurs des effets spéciaux durant la phase de postproduction,. +Le dessinateur Iain McCaig chargé des costumes travaille en étroite collaboration avec la chef costumière Trisha Biggar dès la phase de création artistique. Le département costume doit en effet fournir encore plus de costumes que pour le précédent film, notamment pour les scènes sur la planète Coruscant. La garde-robe du personnage de Padmé Amidala a par ailleurs beaucoup changé entre les deux films. Elle laisse donc les robes officielles de reine pour des tenues plus « sexy » et plus « romantiques ». Le costume d'Anakin Skywalker a lui aussi beaucoup évolué. Bien que devenu Jedi, il ne porte pas la tenue traditionnelle de ceux-ci. Pour figurer la noirceur de son destin, Trisha Biggar a ajouté des réminiscences du costume de Dark Vador dans celui d'Anakin. +C'est l'artiste australien Jason Baird qui est choisi pour réaliser les masques et prothèses des créatures. Malgré le stock important de masques réalisés pour La Menace fantôme, Jason Baird doit créer avec son équipe ceux des nouveaux personnages. Il réalise notamment les masques de Kit Fisto et Shaak Ti. Les personnages comme les Jedi Luminara Unduli, Barriss Offee ou Sly Moore, l'assistant personnel du Chancelier Palpatine, sont, quant à eux, maquillés de manière traditionnelle et sans prothèse faciale par l'équipe de Lesley Vanderwalt, la chef maquilleuse. +Comme pour le premier film, c'est Robin Gurland qui est choisie pour être la directrice de casting. Elle débute les auditions le 2 novembre 1999. Elle a fait passer des essais à plusieurs acteurs célèbres pour le rôle d'Anakin Skywalker. Parmi eux, Paul Walker (né en 1973) et Ryan Phillippe (né en 1974) n'ont pas été retenus car George Lucas les a trouvés trop vieux. C'est finalement le jeune canadien Hayden Christensen (né en 1981) qui est retenu. Le choix est divulgué le 12 mai 2000 sur le site StarWars.com. Le tournage principal se déroulant en Australie, beaucoup d'acteurs d'origine australienne ou néo-zélandaise sont engagés pour le film. Parmi eux se trouve Leeanna Walsman, Rose Byrne, Daniel Logan, Jay Laga'aia, Temuera Morrison, Jack Thompson, Ron Falk, Bonnie Piesse et Joel Edgerton. +L'Attaque des clones est l'occasion pour George Lucas de tourner un film entièrement en numérique. Lors du tournage de La Menace fantôme, il n'avait pu le faire que sur une seule scène car la technologie adaptée n'était pas encore au point. Les ingénieurs des sociétés Sony et Panavision ont travaillé avec les techniciens de Lucasfilm et d'ILM pour optimiser le déroulement du tournage du film. Ainsi, Sony développe la technologie vidéo haute définition en créant la caméra HDW-F900, Panavision s'occupe de créer des objectifs spécifiques pour les caméras numériques et ILM conçoit le système d'enregistrement. Cette nouvelle technologie permet d'économiser à la production le coût du négatif, le développement, les transferts images et son et le télécinéma. Le tournage en numérique permet également d'incruster en direct la version provisoire des décors numériques. De plus, les techniciens des effets spéciaux peuvent désormais travailler sur des images du film tournées la veille. +Contrairement aux précédents films Star Wars, L'Attaque des clones n'est pas filmé en Angleterre mais en Australie aux studios de la Fox à Sydney du 26 juin au 25 août 2000. À l'intérieur de ceux-ci, le directeur artistique Gavin Bocquet construit soixante-neuf décors dont l'ensemble des décors de la planète Coruscant comme le bar des bas-fonds, le bureau de Palpatine, le temple Jedi, la bibliothèque Jedi et le sénat galactique. Pour la planète Kamino, ce sont les appartements de Jango Fett, les salles de vie des clones, certains corridors mais également la plate-forme sur laquelle est posé le vaisseau spatial de Jango. Pour la planète Géonosis, sont construits les décors pour l'arène, la salle du conseil séparatiste et le hangar secret du Comte Dooku. Enfin pour la planète Tatooine ce sont la cuisine et le garage de la famille Lars ainsi que le campement des Hommes des Sables. +Pour tourner les scènes de la romance entre Anakin et Padmé, Lucas choisit d'aller début septembre 2000 en Italie. Pour la résidence de Padmé c'est une villa du Lac de Côme qui est choisie et pour le palais de la reine de Naboo c'est comme pour La Menace fantôme, le palais de Caserte qui est retenu,. Pour les scènes en extérieur représentant la planète Tatooine, c'est à Nefta près de Tozeur que sont tournées du 7 au 11 septembre les scènes de la ville de Mos Espa et c'est à Matmata que sont prises les images de la ferme des Lars,. Enfin, le 13 septembre, est tournée dans l'immense place d'Espagne à Séville en Espagne, la scène d'arrivée d'Anakin et Padmé sur Naboo. Cette scène clôture le tournage principal,. De nouvelles prises sont effectuées plusieurs mois après en Angleterre aux Ealing Studios, du 24 mars au 8 avril 2001. Il s'agit des scènes se déroulant à l'intérieur de l'usine de construction de l'armée de droïdes,. +Dans La Menace fantôme, dix à quinze minutes du film étaient dépourvues d'effets spéciaux. Pour L'Attaque des clones, l'ensemble des deux mille deux cents plans contiennent au moins un effet visuel que ce soit une incrustation, une animation en images de synthèse ou un effet numérique. John Knoll, Dennis Muren et Rob Coleman, déjà superviseurs de l'animation et des effets spéciaux du premier film reprennent leurs postes. Ils sont rejoints par deux nouveaux superviseurs : Pablo Helman, responsable des effets spéciaux du DVD de La Menace fantôme et Ben Snow ancien superviseur des films Pearl Harbor en 2001 et La momie en 1999. Au plus fort de la postproduction, la société Industrial Light & Magic compte plus de six cents techniciens. +Grâce à l'arrivée de l'image numérique haute définition, les effets spéciaux bénéficient d'un meilleur rendu. Cela permet par exemple aux techniciens d'améliorer le réalisme des vêtements et de leurs mouvements. L'équipe de John Knoll s’attelle en premier aux scènes sur la planète de Coruscant. Parmi elle celle qui nécessite le plus de travail est la course-poursuite en speeder entre les gratte-ciels de Coruscant. L'équipe de Rob Coleman débute, elle son travail avec les scènes des personnages entièrement en image de synthèse Watto et Dexter Jettster. +Pour la première fois, la marionnette de Yoda est remplacée par un personnage en images de synthèse. Dans La Menace fantôme, deux plans larges du personnage avaient déjà été réalisés en image de synthèse. Comme Rob Coleman souhaite « amener ce personnage dans le XXIe siècle », il demande à trois de ses meilleurs animateurs de modéliser un Yoda en synthèse. Pour cela il refond numériquement trois plans où apparait le personnage dans le film L'Empire Contre-Attaque. Ils s'appliquent alors à faire coïncider la marionnette au modèle informatique. Puis, en avril 2000, Coleman présente le résultat et obtient l'aval de George Lucas. Une des raisons de cet accord est que pour la première fois, Yoda combat dans une scène du film. Une telle scène aurait été difficilement réalisable avec une marionnette,. +L'Attaque des clones comporte deux nouvelles planètes : Kamino et Géonosis. La première est submergée par un immense océan qui subit des orages permanents. Toutes les scènes montrant l'extérieur de la planète sont donc crées en images de synthèse. Les équipes d'ILM avaient déjà travaillé sur des éléments aquatiques pour le film En pleine tempête en 2000. Les plans de la planète sont en conséquence conçus assez facilement. La bataille finale sur Géonosis constitue en revanche la séquence la plus complexe du film. C'est Denis Murren, déjà responsable de la bataille de Naboo dans La Menace fantôme qui la supervise. Il est associé à Ben Snow qui a déjà réalisé une séquence similaire dans le film Pearl Harbor. Dans la séquence de Géonosis interviennent des vaisseaux, des blindés, des transports de troupes et de nombreuses troupes au sol tel que les soldats clones ou les droïdes de combat. Pour créer les gorges rocailleuses de la planète, Murren et Snow ont pris pour base de départ des photographies de canyons et de formations rocheuses du sud-ouest des États-Unis. +Le montage et la conception sonore du film est assurée par Ben Burtt, un fidèle collaborateur de George Lucas depuis le film La Guerre des étoiles. Présent lors du tournage en Australie, Burtt s'est chargé de l’incrustation des animatiques réalisés par David Dozoretz et Dan Gregoire sur les fonds bleus du tournage. Profitant de sa présence en Australie, Burtt a enregistré beaucoup de nouveaux sons caractéristiques du pays pour alimenter sa bibliothèque sonore. Le montage final lui, a lieu au Skywalker Ranch en Californie. +Comme dans les films Star Wars précédents, la musique est composée et réalisée par John Williams. Il a commencé à y travailler en octobre 2001. Il débute l'enregistrement de la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres aux studios Abbey Road le 18 janvier 2002. L'orchestre est composé de cent dix musiciens accompagnés par une chorale de quatre-vingts chanteurs. Pour ce film, Williams reprend quelques thèmes de la saga comme celui de la Force, ceux de Yoda et de Dark Maul. « The Imperial March », le thème le plus célèbre de Star Wars est également présent. « Across the Stars », l'un des nouveaux thèmes décrit la romance entre Anakin et Padmé. Il est répété tout au long du film. Chose assez rare chez John Williams, il glisse dans la poursuite en speeder plusieurs riffs de guitare. +La bande originale du film sort le 23 avril 2002 sous le label Sony Classical Records et sous quatre pochettes différentes. +Après un teaser dévoilé avant le film Monstres et Cie en novembre 2001, la première bande-annonce du film est diffusée sur le réseau de télévision Fox le 10 mars 2002 entre les séries Malcolm et X-Files et a été mis en ligne sur le site officiel de Star Wars, le même jour. Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que les entreprises américaines pourraient perdre plus de cent millions de dollars en raison des nombreuses demandes de congés de leurs employés pour aller voir le film. +La première mondiale du film se déroule le dimanche 12 mai 2002 lors du premier Festival du film de Tribeca à New York au profit de la Société d'aide à l'enfance, un organisme de bienfaisance soutenu par George Lucas. Le film est ensuite projeté le jour de sa sortie mondiale hors compétition au Festival de Cannes. Malgré les efforts de Lucas pour convaincre les propriétaires de cinémas d'acheter des projecteurs numériques pour la sortie du film, seuls quelques salles s'équipent effectivement. +Une copie pirate du film est enregistrée lors d'une projection privée à l'aide d'un caméscope numérique monté sur trépied. Selon l'expert en piratage Bruce Forest, L'Attaque des clones a été vu par un million de personnes avant sa sortie en salle. +Le film reçoit un accueil plutôt favorable de la part des critiques de cinéma. Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score de 67 % pour un total de deux cent dix-neuf critiques. Il dispose d'une note plus basse, à 53 % basée sur trente-neuf avis, sur le site Metacritic. En France, le film reçoit également des critiques globalement bonnes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,5 étoiles sur 5 par la presse et de 3,9 sur 5 par les spectateurs. +Roger Ebert du Chicago Sun-Times, qui avait fait l'éloge de tous les autres films Star Wars a donné seulement deux étoiles sur quatre à L'Attaque des clones. Notant que « pour quelqu'un qui admire la fraîcheur et l'énergie des premiers films, j'ai été étonné, qu'à la fin de l'épisode II, je réalise que je n'ai pas entendu une seule ligne de dialogue mémorable ». À propos de la relation entre Anakin et Padmé, Ebert déclare qu'il « n'y a pas un mot romantique, ils n'échangent que des poncifs ». Leonard Maltin qui lui aussi aimait les précédents Star Wars donne seulement deux étoiles sur quatre pour le nouveau film dans son livre 2002 Movie & Video Guide. Maltin trouve l'« histoire trop longue » et ajoute que « les personnages et dialogues idiots n'aident pas ». +En revanche dans Ciné Live, Philippe Paumier déclare que « Lucas reprend du poil de la bête en signant un épisode II dont la dextérité visuelle et l'intensité dramatique font enfin honneur à la trilogie originelle » et donne un 4/5 au film. +L’Attaque des clones est un succès commercial même s’il n’atteint pas le niveau de La Menace fantôme, trois ans plus tôt. Il se hisse cependant à la troisième place annuelle en Amérique du Nord et à la quatrième place au niveau mondial. En Amérique du Nord, il est battu par Spider-Man et Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours. Au niveau mondial, il est également derrière Harry Potter et la Chambre des Secrets. Le film rapporte presque 649 400 000 $ au box-office mondial, dont 310 676 000 $ en Amérique du Nord. +En France avec 5 713 593 entrées, le film se classe en cinquième position du box-office de l’année 2002 derrière les trois films déjà cités ci-dessus et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. +Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. Et ce sera finalement le seul à être présenté au grand public. Les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith sont reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. L'Attaque des clones était initialement prévu pour être ressorti en 3D le 20 septembre 2013 aux États-Unis. Le film est toutefois bien reconverti pour la 3D, et est ainsi projeté lors de la convention Star Wars Celebration Europe II qui se déroule du 26 au 28 juillet 2013 à Essen en Allemagne puis lors de la convention Star Wars Celebration VII qui se déroule du 16 au 19 avril 2015 à Anaheim, en Californie. +L'Attaque des clones est nommé pour l'Oscar des meilleurs effets visuels mais perd face au film Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours. Le film remporte cependant les Saturn Awards des meilleurs costumes et meilleurs effets visuels et d'autres récompenses comme le MTV Movie Awards du meilleur combat. Le film a également été nominé aux Saturn Awards du meilleur film de science-fiction, meilleure réalisation, meilleure actrice, meilleur jeune acteur, et meilleure musique. Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les Razzie Awards : pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin, pire second rôle féminin, pire couple de cinéma. +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +Comme les précédents films Star Wars, L'Attaque des clones fait plusieurs fois références aux précédents films de George Lucas. Le film s'inspire également de différents films américains mais aussi de plusieurs événements politiques. +Dans la version commentée du film, George Lucas indique que la montée en puissance de Palpatine est inspirée de celle d'Adolf Hitler dans l'Allemagne d’après première guerre mondiale. En effet, alors qu’il est Chancelier du Reich en 1933, Hitler fait voter une loi lui accordant les pleins pouvoirs tout comme Palpatine à la fin du film. Certains critiques mettent également en parallèle l’ascension de Palpatine avec celles de Napoléon Bonaparte et de Jules César,. +La Guerre des clones fait quant à elle clairement référence à la Guerre de Sécession notamment par son origine et par la terminologie utilisée (Guerre civile, sécession, confédération, Grande Armée de la République, etc.). Le professeur de littérature anglaise Anne Lancashire indique également que si la première trilogie Star Wars était bien ancrée dans l’histoire politique du début du XXe siècle, la nouvelle trilogie développe des thèmes plus proches du monde politique et économique du début du XXIe siècle. La première trilogie traite de la démocratie luttant contre la dictature. La seconde s’inspire des dérives de la mondialisation économique. En effet, si l’Empire galactique de Palpatine est une structure autoritaire proche de Troisième Reich allemand, son accession au pouvoir est rendu possible grâce à l’action des groupes bancaires et des multinationales du commerce. +Le film s’inspire ou rend hommage à plusieurs films américains. Le plan où Anakin surveille le camp des Hommes des Sables est inspiré d'un plan du film La Prisonnière du désert (1956). Une partie de la scène à Naboo tournée dans la place d'Espagne à Séville est filmée au même endroit qu'un plan du film Lawrence d’Arabie (1962). Le plan d'ouverture reprend un plan identique du film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). La séquence de poursuite à travers les rues de Coruscant semble inspirée par le film Blade Runner (1982). La séquence dans les chaînes de montage de l'usine de Géonosis trouve, elle, sa source dans le film Metropolis (1927). La bataille de Géonosis contient également quelques similitudes avec les deux grandes séquences de bataille du film Ran (1985) d'Akira Kurosawa. +Lucas glisse également deux références à son film American Graffiti (1973). Le restaurant où se rend Obi-Wan Kenobi et le speeder jaune qu’Anakin Skywalker emprunte pour la poursuite dans Coruscant sont en effet inspirés du restaurant et de la voiture jaune présent dans ce film. +Le film est sorti dans le monde entier en VHS et en DVD le 12 novembre 2002. En plus des nombreux bonus (version commentée, documentaires, documents, clip musical, galerie de photos, affiches de cinéma, etc.), huit scènes coupées terminées spécifiquement pour le DVD et un documentaire parodique sur le personnage de R2-D2 : Sous le dôme, ont été ajoutés. Une scène est rallongée pour la sortie en DVD, celle où Anakin Skywalker avoue à Padmé qu'il a massacré les Hommes des Sables. Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec La Menace fantôme et La Revanche des Sith dans un coffret DVD « prélogie ». +Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. L'Attaque des clones est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. En 2013, L'Attaque des clones ressort dans un coffret DVD « prélogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. Il y a notamment le jeu vidéo Star Wars Jedi Starfighter, cent quatre-vingt cartes d'un jeu de cartes à collectionner édités par Wizards of the Coast, la novélisation junior par Patricia C. Wrede, le roman Apprenti mercenaire qui reprend l'intrigue du film vu par les yeux du jeune Boba Fett, la bande dessinée Épisode II - L'Attaque des clones, un Monopoly, une gamme de Lego, des tapis de souris, des coques de téléphones mobiles Nokia, costumes et un jeu de société Ravensburger. +L'Attaque des clones révolutionne également le monde des jouets, car, pour la première fois, les figurines sont des reproductions fidèles des personnages du film. En effet, la société Gentle Giant a amené toute une batterie de scanners lors du tournage pour numériser le moindre personnage. Les techniciens de la société peuvent ensuite reproduire en trois dimensions une miniature parfaite du modèle original. Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 2002 à 2004, une gamme exclusivement consacrée au film avec cent trente-deux figurines, vingt-et-un figurines de luxe, deux monstres, seize véhicules et treize ensembles d'accessoires. +La novélisation officielle du film Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones est écrite par le romancier de fantasy Robert Anthony Salvatore qui peut en discuter longuement avec George Lucas. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.conll new file mode 100755 index 0000000..0cfe7c5 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.conll @@ -0,0 +1,7900 @@ +# sentid: Star_Wars_III_1_35 +# sentence-text: Logo du film La Revanche des Sith. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 La _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Revanche _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +7 Sith _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36_112 +# sentence-text: Ewan McGregorNatalie PortmanHayden ChristensenIan McDiarmidSamuel L. Jackson +1 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McGregorNatalie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 PortmanHayden _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 ChristensenIan _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 McDiarmidSamuel _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 L. _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_III_113_171 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_III_172_372 +# sentence-text: Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 2005 écrit et réalisé par George Lucas. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 III _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Revanche _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 Sith _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Star star N NC n=s|g=f| 1 mod 1 mod +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Episode _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 III _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +16 : : PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Revenge _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +18 of _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 the _ ET ET _ 17 dep 17 dep +20 Sith _ ET ET _ 17 dep 17 dep +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 film film N NC n=s|g=m| 22 ats 22 ats +25 américain américain A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 type type N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 space _ A ADJ _ 29 mod 29 mod +31 opera _ ADV ADV _ 32 mod 32 mod +32 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 29 mod 29 mod +33 en en P P 32 mod 32 mod +34 2005 2005 N NC s=card|n=s| 33 obj.p 33 obj.p +35 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 22 mod 22 mod +36 et et C CC 22 coord 22 coord +37 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 36 dep.coord 36 dep.coord +38 par par P P 37 p_obj.o 37 p_obj.o +39 George George NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_373_499 +# sentence-text: C'est le sixième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le troisième selon l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 sixième sixième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 troisième troisième A ADJ n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 selon selon P P 19 mod 19 mod +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_500_611 +# sentence-text: Sorti trois ans après L'Attaque des clones, il est le dernier volet de la trilogie de préquelle, la "prélogie". +1 Sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +2 trois trois D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ans an N NC n=p|g=m| 1 mod 1 mod +4 après après P P 1 mod 1 mod +5 L' _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Attaque _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 1 de_obj 1 de_obj +8 clones clone N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 volet volet N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 préquelle _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 prélogie _ N N NC 11 ats 11 ats +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_612_678 +# sentence-text: Le film est également la sixième et dernière réalisation de Lucas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +6 sixième sixième A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_679_859 +# sentence-text: L'histoire de cet épisode se déroule trois ans après les événements de L'Attaque des clones alors que la galaxie est enlisée dans un conflit à grande échelle, la guerre des clones. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 trois trois D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 ans an N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +10 après après P P 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 événements événement N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 L' _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Attaque _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +17 clones clone N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 alors_que alors_que C CS 7 mod 7 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 22 suj 22 suj +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 enlisée enliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 dans dans P P 22 mod 22 mod +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 conflit conflit N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P 25 dep 25 dep +27 grande grand A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +28 échelle échelle N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 guerre guerre N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +32 des de P+D P+D n=p| 31 dep 31 dep +33 clones clone N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_860_1061 +# sentence-text: Voyant leur chance de l'emporter s'amenuiser, les forces séparatistes frappent un grand coup, attaquant la planète capitale Coruscant et s'emparent de Palpatine, le Chancelier suprême de la République. +1 Voyant voir VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 chance chance N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' CL CLO n=s|p=3| 6 obj 6 obj +6 emporter emporter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 amenuiser amenuiser VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 forces force N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +12 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 frappent frapper V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 grand grand A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 coup coup N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 attaquant attaquer VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 planète planète N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 capitale capital A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 Coruscant _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 et et C CC 13 coord 13 coord +24 s' se CL CLR p=3| 25 aff 25 aff +25 emparent emparer V V n=p|t=PS|p=3| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P 25 de_obj 25 de_obj +27 Palpatine _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 Chancelier _ N N NC 13 obj 13 obj +31 suprême suprême A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 de de P P 30 dep 30 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 République _ N N NC 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1062_1261 +# sentence-text: Les deux Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker se donnent alors pour mission de délivrer le dirigeant républicain, qui s'avère être le seigneur noir Sith Dark Sidious qui manipule les séparatistes. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 Jedi _ N N NC 10 suj 10 suj +4 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Kenobi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 donnent donner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 alors alors ADV ADV 10 mod 10 mod +12 pour pour P P 10 mod 10 mod +13 mission mission N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 délivrer délivrer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 dirigeant dirigeant N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 républicain républicain A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +21 s' se CL CLR p=3| 22 aff 22 aff +22 avère avérer V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 être être VINF VINF t=W| 22 obj 22 obj +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 noir noir A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 Sith _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 Dark _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Sidious _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 qui qui PRO PROREL n=s| 31 suj 31 suj +31 manipule manipuler V V n=s|t=PS|p=13| 25 mod.rel 25 mod.rel +32 les les D DET n=p| 33 det 33 det +33 séparatistes séparatiste N NC n=p| 31 obj 31 obj +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1262_1384 +# sentence-text: Sous l'influence de ce dernier, Anakin Skywalker bascule progressivement du côté obscur de la Force et devient Dark Vador. +1 Sous sous P P 10 mod 10 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 influence influence N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 bascule basculer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 progressivement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 de_obj 10 de_obj +13 côté côté N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 10 coord 10 coord +19 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Dark _ NPP N NPP 19 ats 19 ats +21 Vador _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1385_1474 +# sentence-text: Le final du film fait le lien avec l'épisode IV, sorti au cinéma vingt-huit ans plus tôt. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 final final A ADJ n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 lien lien N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 avec avec P P 5 mod 5 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 épisode épisode N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 IV _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 a_obj 13 a_obj +15 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 vingt-huit vingt-huit D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 ans an N NC n=p|g=m| 13 mod 13 mod +18 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +19 tôt tôt ADV ADV 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1475_1528 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario en 2002. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 2002 2002 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1529_1565 +# sentence-text: La préproduction du film dure un an. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 an an N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1566_1687 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 2003, principalement aux studios de la Fox à Sydney, en Australie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 juin juin N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 2003 2003 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +14 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +20 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 en en P P 6 mod 6 mod +23 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1688_1758 +# sentence-text: Il est le premier Star Wars n'ayant aucune scène tournée en extérieur. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 ats 2 ats +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 n' ne ADV ADV 8 mod 8 mod +8 ayant avoir VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +9 aucune aucune D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 scène scène N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1759_1861 +# sentence-text: De même que pour les films Star Wars précédents, la musique est composée et dirigée par John Williams. +1 De_même_que de_même_que C CS 0 root 0 root +2 pour pour P P 12 mod 12 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1862_1985 +# sentence-text: Le film est parfois vu comme une critique de la guerre d'Irak mais est en réalité une adaptation moderne du mythe de Faust. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 parfois parfois ADV ADV 5 mod 5 mod +5 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 comme comme P P 5 mod 5 mod +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 critique critique N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 guerre guerre N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 Irak Irak NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 mais mais C CC 5 coord 5 coord +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 réalité réalité N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +20 moderne moderne A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +22 mythe mythe N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Faust _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_1986_2044 +# sentence-text: La Revanche des Sith est un succès commercial et critique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 5 ats 5 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 critique critique A ADJ n=s| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2045_2143 +# sentence-text: Il est nommé pour un Oscar du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également un Razzie Awards. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 pour pour P P 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 Oscar _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +11 deux deux D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +13 Awards _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 mais mais C CC 3 coord 3 coord +15 également _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Razzie _ N N NC 14 dep.coord 14 dep.coord +18 Awards _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2144_2263 +# sentence-text: La Revanche des Sith est sorti en DVD en novembre 2005 et a également engendré un nombre important de produits dérivés. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 DVD DVD N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 novembre novembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 2005 2005 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 nombre nombre N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 important important A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 produits produit N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2266_2518 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2519_2639 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2640_2764 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2765_2865 +# sentence-text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 amener amener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 12 dep 12 dep +14 capitale capitale N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +17 Coruscant _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2866_2963 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 10 mod 10 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 guerres guerre N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_2964_3009 +# sentence-text: C'est à nouveau le cas à partir de 22 av. BY. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 cas cas N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 à_partir_de à_partir_de P P 2 mod 2 mod +7 22 22 PRO PRO s=card|n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 av. avant P P 2 mod 2 mod +9 BY _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3010_3144 +# sentence-text: Une nouvelle guerre éclate entre la République galactique et la Confédération des systèmes indépendants, une organisation séparatiste. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 guerre guerre N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 éclate éclater V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 entre entre P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Confédération _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 systèmes système N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 organisation organisation N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +18 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3145_3330 +# sentence-text: En 19 av. BY, les Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker sont chargés de retrouver le mystérieux Sith Dark Sidious, qui aurait infiltré depuis de nombreuses années le Sénat galactique. +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 19 19 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +3 av. avant P P 14 mod 14 mod +4 BY _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Kenobi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 chargés charger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 retrouver retrouver VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 mystérieux mystérieux N NC g=m| 16 obj 16 obj +19 Sith _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Dark _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 Sidious _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 25 aux.tps 25 aux.tps +25 infiltré infiltrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod.rel 18 mod.rel +26 depuis depuis P P 25 mod 25 mod +27 de de D DET n=p| 29 det 29 det +28 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 29 mod 29 mod +29 années année N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 Sénat _ N N NC 25 obj 25 obj +32 galactique galactique A ADJ n=s| 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3331_3435 +# sentence-text: Ils parviennent à remonter sa trace jusqu'à son quartier général dans une zone désaffectée de Coruscant. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 remonter remonter VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 trace trace N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 jusqu'à jusqu'à P P 4 mod 4 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 quartier quartier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 général général A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 dans dans P P 4 mod 4 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 zone zone N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 désaffectée désaffecter A ADJ n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Coruscant _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3436_3490 +# sentence-text: Ils n'arrivent cependant pas à mettre la main sur lui. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +6 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +7 mettre mettre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 main main N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 sur sur P P 7 mod 7 mod +11 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3491_3588 +# sentence-text: Dans le même temps, le général Grievous, chef de l'armée séparatiste attaque la planète capitale. +1 Dans dans P P 15 mod 15 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 général général N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +8 Grievous _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 chef chef N NC n=s| 7 mod 7 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 armée armée N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 attaque attaquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 capitale capital A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3589_3704 +# sentence-text: Il parvient à capturer Palpatine, le Chancelier suprême de la République et le ramène jusqu'à son vaisseau spatial. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 capturer capturer VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 Palpatine _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Chancelier _ N N NC 5 mod 5 mod +9 suprême suprême A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 République _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 2 coord 2 coord +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 ramène ramener V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 jusqu'à jusqu'à P P 15 mod 15 mod +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3705_3842 +# sentence-text: Informés de cet événement, Kenobi et Skywalker se lancent à l'assaut du vaisseau du général avec leurs escadrons de chasseurs stellaires. +1 Informés informer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 cet cet D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 événement événement N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Kenobi _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 Skywalker _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 lancent lancer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 assaut assaut N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 général général N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P 10 mod 10 mod +19 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 20 det 20 det +20 escadrons escadron N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 stellaires stellaire A ADJ n=p| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3843_3939 +# sentence-text: Après avoir rejoint le vaisseau, les deux Jedi s'avancent jusqu'au quartier du général Grievous. +1 Après après P P 11 mod 11 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 rejoint rejoindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 deux deux A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 Jedi _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 avancent avancer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 quartier quartier N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 général général N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Grievous _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_3940_4040 +# sentence-text: Ils y découvrent le chancelier retenu en otage par le chef du mouvement séparatiste, le comte Dooku. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 découvrent découvrir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 otage otage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 chef chef N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 comte comte N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +18 Dooku _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4041_4140 +# sentence-text: Celui-ci engage le combat contre eux et parvient à mettre rapidement Obi-Wan Kenobi hors de combat. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 combat combat N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 contre contre P P 4 dep 4 dep +6 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 mettre mettre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 rapidement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +13 Kenobi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 hors_de hors_de P P 10 mod 10 mod +15 combat combat N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4141_4232 +# sentence-text: Mais Anakin, plus fort et plus enragé que le vieux comte, parvient finalement à le vaincre. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 fort fort A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 enragé enrager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 que que C CS 8 dep 8 dep +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 vieux vieux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +12 comte comte N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +15 finalement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +17 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 18 obj 18 obj +18 vaincre vaincre VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4233_4335 +# sentence-text: Puis, contrairement aux préceptes des Jedi, il le décapite, poussé à perpétrer cet acte par Palpatine. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 contrairement_aux contrairement_à P+D P+D n=p| 10 mod 10 mod +4 préceptes précepte N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 Jedi _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 10 obj 10 obj +10 décapite décapiter V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 poussé pousser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 perpétrer perpétrer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 cet cet D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 acte acte N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 par par P P 16 dep 16 dep +18 Palpatine _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4336_4417 +# sentence-text: Affaibli par les tirs des escadrilles républicaines, le vaisseau prend alors feu. +1 Affaibli affaiblir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 tirs tir N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 escadrilles escadrille N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 républicaines républicain A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +11 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 alors alors ADV ADV 11 mod 11 mod +13 feu feu N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4418_4567 +# sentence-text: Grievous s'échappe grâce à une navette de sauvetage, laissant la charge à Anakin et Obi-Wan de faire atterrir le vaisseau à la surface de la planète. +1 Grievous _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 grâce_à grâce_à P P 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 navette navette N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 sauvetage sauvetage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 laissant laisser VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 charge charge N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +14 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 Obi-Wan _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 de de P P 10 obj 10 obj +18 faire faire VINF VINF t=W| 19 aux.caus 19 aux.caus +19 atterrir atterrir VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 surface surface N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 planète planète N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4568_4752 +# sentence-text: Reconduisant le chancelier au Sénat galactique, Anakin reçoit les félicitations des dignitaires de la République et retrouve sa femme Padmé Amidala, après plusieurs mois de séparation. +1 Reconduisant reconduire VPR VPR t=G| 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 1 obj 1 obj +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 Sénat _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 galactique galactique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 félicitations félicitation N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 dignitaires dignitaire N NC n=p| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 République _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 9 coord 9 coord +18 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 femme femme N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 Padmé _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Amidala _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 après après P P 18 mod 18 mod +25 plusieurs plusieurs D DET n=p| 26 det 26 det +26 mois mois N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 séparation séparation N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4753_4794 +# sentence-text: Celle-ci lui révèle qu'elle est enceinte. +1 Celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 enceinte enceindre A ADJ n=s|g=f|t=K| 6 ats 6 ats +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4795_4895 +# sentence-text: Émerveillé par cette nouvelle, Anakin est cependant troublé la nuit suivante par un rêve qu'il fait. +1 Émerveillé émerveiller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 cependant cependant ADV ADV 9 mod 9 mod +9 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 nuit nuit N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 suivante suivant A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rêve rêve N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 qu' que PRO PROREL 18 obj 18 obj +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4896_4959 +# sentence-text: Padmé réveillée, il lui révèle qu'il l'a vue mourir en couches. +1 Padmé _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 réveillée réveiller VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 lui lui CL CLO n=s|p=3| 6 a_obj 6 a_obj +6 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +9 l' l' CL CLO n=s|p=3| 11 obj 11 obj +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 vue voir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +12 mourir mourir VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 couches couche N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_4960_5084 +# sentence-text: Traumatisé par la mort de sa mère qu'il n'a pu empêcher, Anakin se jure de ne pas perdre une nouvelle fois celle qu'il aime. +1 Traumatisé traumatiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 mort mort N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 mère mère N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 qu' que C CS 1 mod 1 mod +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +10 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 pu pouvoir VPP VPP t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 empêcher empêcher VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 17 suj 17 suj +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 jure jurer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 ne_pas _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 perdre perdre VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +21 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +23 fois fois N NC g=f| 20 obj 20 obj +24 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 qu' que PRO PROREL 27 obj 27 obj +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +27 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 24 mod.rel 24 mod.rel +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5085_5135 +# sentence-text: Sauver Padmé devient alors pour lui une obsession. +1 Sauver sauver VINF VINF t=W| 2 det 2 det +2 Padmé _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 pour pour P P 3 mod 3 mod +6 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 obj.p 5 obj.p +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 obsession obsession N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5136_5341 +# sentence-text: Le chancelier Palpatine, qui manœuvre pour conserver les pleins pouvoirs qu'il a acquis grâce à la guerre, flatte Anakin et s'ingénie à accroître la méfiance qu'a le jeune homme envers le conseil des Jedi. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +6 manœuvre _ V V _ 2 mod.rel 2 mod.rel +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 conserver conserver VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +12 qu' que PRO PROREL 15 obj 15 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 acquis acquérir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 grâce_à grâce_à P P 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 guerre guerre N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 flatte flatter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +21 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 20 obj 20 obj +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 s' se CL CLR p=3| 24 aff 24 aff +24 ingénie ingénier V V n=s|t=PS|p=13| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +26 accroître accroître VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 méfiance méfiance N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 qu' que PRO PROREL 30 obj 30 obj +30 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +31 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +32 jeune jeune A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +33 homme homme N NC n=s|g=m| 30 suj 30 suj +34 envers envers P P 33 dep 33 dep +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 conseil conseil N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +37 des de P+D P+D n=p| 36 dep 36 dep +38 Jedi _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5342_5462 +# sentence-text: Il parvient d'ailleurs à le faire nommer son représentant au sein de ce conseil qu'il soupçonne de comploter contre lui. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 6 obj 6 obj +6 faire faire VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 nommer nommer VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 0 _ 0 _ +9 représentant représenter VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 sein sein N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 conseil conseil N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 17 obj 17 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 soupçonne soupçonner V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +18 de de P P 17 obj 17 obj +19 comploter comploter VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 contre contre P P 19 mod 19 mod +21 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5463_5579 +# sentence-text: Les maîtres Jedi acceptent cette demande car ils veulent qu'Anakin surveille pour eux les agissements du chancelier. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 maîtres maître N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 acceptent accepter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 demande demande N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 car car C CS 4 mod 4 mod +8 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 veulent vouloir V V n=p|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 qu' que C CS 9 obj 9 obj +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 surveille surveiller V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 pour pour P P 12 mod 12 mod +14 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 agissements agissement N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5580_5669 +# sentence-text: Palpatine commence ensuite à faire miroiter à Anakin la possibilité de sauver son épouse. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 obj 2 obj +5 faire faire VINF VINF t=W| 6 aux.caus 6 aux.caus +6 miroiter miroiter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 possibilité possibilité N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 sauver sauver VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 épouse épouse N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5670_5867 +# sentence-text: Invitant ce dernier à l'opéra de Coruscant, où il assiste à une représentation, le chancelier lui conte l'histoire de Dark Plagueis, un Sith qui aurait acquis le pouvoir de se préserver de la mort. +1 Invitant inviter VPR VPR t=G| 20 mod 20 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 opéra opéra N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Coruscant _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 où où PRO PROREL 12 mod 12 mod +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 assiste assister V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 représentation représentation N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +19 lui lui CL CLO n=s|p=3| 20 a_obj 20 a_obj +20 conte conter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 histoire histoire N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Dark _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Plagueis _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 Sith _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +29 qui qui PRO PROREL n=s| 31 suj 31 suj +30 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 31 aux.tps 31 aux.tps +31 acquis acquérir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 se se CL CLR n=p|p=3| 36 obj 36 obj +36 préserver préserver VINF VINF t=W| 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P 36 de_obj 36 de_obj +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 mort mort N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5868_5956 +# sentence-text: Anakin entrevoit dans cette histoire la possibilité de sauver Padmé de ses prémonitions. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 entrevoit entrevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 histoire histoire N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 possibilité possibilité N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 sauver sauver VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 Padmé _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 prémonitions prémonition N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_5957_6071 +# sentence-text: Le chancelier, précise alors que les Jedi ne dispensent pas un tel enseignement et que seul un Sith peut le faire. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 précise préciser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 alors_que alors_que C CS 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 dispensent dispenser V V n=p|t=PS|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 tel tel A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 enseignement enseignement N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +14 et et C CC 5 coord 5 coord +15 que que C CS 14 dep.coord 14 dep.coord +16 seul seul A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Sith _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +19 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 21 obj 21 obj +21 faire faire VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6072_6164 +# sentence-text: Pendant ce temps, le général Grievous rejoint les restes de son armée sur la planète Utapau. +1 Pendant pendant P P 8 mod 8 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 général général N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Grievous _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 rejoint rejoindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 restes reste N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 armée armée N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 sur sur P P 10 dep 10 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 Utapau _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6165_6278 +# sentence-text: Il avertit le conseil séparatiste de la mort de Dooku et l'invite à se cacher sur la planète volcanique Mustafar. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 avertit avertir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 conseil conseil N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 séparatiste séparatiste A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 mort mort N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Dooku _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 2 coord 2 coord +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 invite invite N NC n=s|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 cacher cacher VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 sur sur P P 16 mod 16 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 planète planète N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 volcanique volcanique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 Mustafar _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6279_6401 +# sentence-text: Apprenant que Grievous s'est réfugié sur Utapau, les Jedi envoient Obi-Wan Kenobi sur la planète avec une puissante armée. +1 Apprenant apprendre VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +2 que que C CS 1 obj 1 obj +3 Grievous _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +4 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 réfugié réfugier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +7 sur sur P P 6 mod 6 mod +8 Utapau _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Jedi _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +12 envoient envoyer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +13 Obi-Wan _ NPP N NPP 12 obj 12 obj +14 Kenobi _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 sur sur P P 12 mod 12 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 avec avec P P 12 mod 12 mod +19 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 puissante puissant A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 armée armée N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6402_6533 +# sentence-text: Et, alors qu'il est en repérage à la surface de la planète, Kenobi découvre l'endroit où se cache le général et l'affronte en duel. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 alors_qu' alors_que C CS 16 mod 16 mod +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 en en P P 5 ats 5 ats +7 repérage repérage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 5 mod 5 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 surface surface N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Kenobi _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +16 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 endroit endroit N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 où où PRO PROREL 21 mod 21 mod +20 se se CL CLR n=p|p=3| 21 aff 21 aff +21 cache cacher V V n=s|t=PS|p=13| 18 mod.rel 18 mod.rel +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 général général N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +24 et et C CC 21 coord 21 coord +25 l' l' CL CLO n=s|p=3| 26 obj 26 obj +26 affronte affronter V V n=s|t=PS|p=13| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 en en P P 26 mod 26 mod +28 duel duel N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6534_6610 +# sentence-text: Il s'ensuit une violente confrontation qui s'achève par la mort de Grievous. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 violente violent A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 confrontation confrontation N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 achève achever V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +10 par par P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 mort mort N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Grievous _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6611_6754 +# sentence-text: Sur Coruscant, Palpatine dévoile à son jeune protégé qu'il maîtrise les arcanes du pouvoir Sith, seuls à même de lui permettre de sauver Padmé. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Coruscant _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Palpatine _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 jeune jeune A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 protégé protégé N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +10 qu' que PRO PROREL 12 obj 12 obj +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 maîtrise maîtriser V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 arcanes arcane N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Sith _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 même même ADV ADV 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 lui lui CL CLO n=s|p=3| 24 a_obj 24 a_obj +24 permettre permettre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 obj 24 obj +26 sauver sauver VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 Padmé _ NPP N NPP 26 obj 26 obj +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6755_6869 +# sentence-text: Anakin, choqué, comprend alors que le chancelier est le Sith que le conseil Jedi recherche depuis plus de dix ans. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 choqué choquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 alors_que alors_que C CS 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 Sith _ NPP N NPP 9 ats 9 ats +12 que que C CS 9 mod 9 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 conseil conseil N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 Jedi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 recherche rechercher V V n=s|t=PS|p=13| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +17 depuis depuis P P 16 mod 16 mod +18 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +19 de de P P 21 det 21 det +20 dix dix D DET s=card|n=p| 21 det 21 det +21 ans an N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6870_6935 +# sentence-text: Après un moment d'hésitation, il choisit d'en informer ses pairs. +1 Après après P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 moment moment N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 hésitation hésitation N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 d' de P P 8 obj 8 obj +10 en en CL CLO 11 aff 11 aff +11 informer informer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 pairs pair N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_6936_7024 +# sentence-text: Quatre maîtres Jedi se rendent alors à la chancellerie pour mettre aux arrêts Palpatine. +1 Quatre quatre D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 maîtres maître N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Jedi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rendent rendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 chancellerie chancellerie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 pour pour P P 5 mod 5 mod +11 mettre mettre VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 aux à P+D P+D n=p| 11 a_obj 11 a_obj +13 arrêts arrêt N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Palpatine _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7025_7096 +# sentence-text: Dégainant son sabre laser, le chancelier abat en un instant trois Jedi. +1 Dégainant dégainer VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 sabre sabre N NC n=s|g=m| 1 obj 1 obj +4 laser laser N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 abat abattre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 en en P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 instant instant N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 trois trois A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +13 Jedi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7097_7187 +# sentence-text: Il s'ensuit un long combat entre le seigneur Sith et Mace Windu, le maître Jedi survivant. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 long long A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +6 combat combat N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 entre entre P P 6 dep 6 dep +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 Sith _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Windu _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 maître maître N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +17 Jedi _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 survivant survivant A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7188_7263 +# sentence-text: Malgré les incroyables pouvoirs du chancelier, Windu parvient à l'emporter. +1 Malgré malgré P P 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 incroyables incroyable A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +4 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Windu _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +9 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' CL CLO n=s|p=3| 12 obj 12 obj +12 emporter emporter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7264_7385 +# sentence-text: Anakin pénètre alors dans le bureau du chancelier, et n'écoutant que son obsession à sauver sa femme, il désarme le Jedi. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 pénètre pénétrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 dans dans P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 bureau bureau N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 et et C CC 2 coord 2 coord +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 écoutant écoutant A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 que que C CS 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 obsession obsession N NC n=s|g=f| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 à à P P 15 dep 15 dep +17 sauver sauver VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 femme femme N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +22 désarme désarmer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 Jedi _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7386_7500 +# sentence-text: Reprenant alors l'avantage, Palpatine foudroie Windu avec ses pouvoirs Sith et le précipite vingt étages plus bas. +1 Reprenant reprendre VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +2 alors alors ADV ADV 1 mod 1 mod +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 avantage avantage N NC n=s|g=m| 1 obj 1 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Palpatine _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 foudroie foudroyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 Windu _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 7 mod 7 mod +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Sith _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 et et C CC 7 coord 7 coord +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 précipite précipiter V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 vingt vingt D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 étages étage N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +18 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +19 bas bas A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7501_7586 +# sentence-text: Conscient de la gravité de son geste Anakin accepte donc de se soumettre à Palpatine. +1 Conscient conscient A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 gravité gravité N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 geste geste N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 accepte accepter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 donc donc ADV ADV 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 obj 9 obj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 soumettre soumettre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 Palpatine _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7587_7651 +# sentence-text: Ce dernier en fait son apprenti Sith et le rebaptise Dark Vador. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 en_fait en_fait ADV ADV 9 mod 9 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +6 Sith _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 9 obj 9 obj +9 rebaptise rebaptiser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 Dark _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Vador _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7652_7792 +# sentence-text: Palpatine donne alors l'ordre, aux officiers répartis sur les différents fronts de la galaxie, d'assassiner les Jedi qui sont à leurs côtés. +1 Palpatine _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 ordre ordre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 aux à P+D P+D n=p| 2 a_obj 2 a_obj +8 officiers officier N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +9 répartis répartir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 les les D DET n=p| 13 det 13 det +12 différents différent A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 fronts front N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 d' de P P 2 obj 2 obj +19 assassiner assassiner VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 Jedi _ NPP N NPP 19 obj 19 obj +22 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +23 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 mod.rel 21 mod.rel +24 à à P P 23 mod 23 mod +25 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 26 det 26 det +26 côtés côté N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7793_7870 +# sentence-text: Obi-Wan et le maître Jedi Yoda sont parmi les seuls à échapper aux massacres. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 maître maître N NC n=s|g=m| 2 dep.coord 2 dep.coord +5 Jedi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Yoda _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 parmi parmi P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P 7 mod 7 mod +12 échapper échapper VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 aux à P+D P+D n=p| 12 a_obj 12 a_obj +14 massacres massacre N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_7871_8022 +# sentence-text: Sur Coruscant, l'élimination des Jedi est confiée au seigneur Vador, qui prend la tête d'un régiment et tue tous les Jedi présents, même les apprentis. +1 Sur sur P P 9 mod 9 mod +2 Coruscant _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 élimination élimination N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 Jedi _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 confiée confier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 a_obj 9 a_obj +11 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Vador _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 tête tête N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 régiment régiment N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC 15 coord 15 coord +22 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 tous tout A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 Jedi _ N N NC 22 obj 22 obj +26 présents présent A ADJ n=p|g=m| 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 même même ADV ADV 22 mod 22 mod +29 les les D DET n=p| 30 det 30 det +30 apprentis apprenti N NC n=p|g=m| 22 obj 22 obj +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8023_8113 +# sentence-text: Sa sombre besogne effectuée, Vador revient auprès de Padmé pour s'assurer qu'elle va bien. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 sombre sombre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 besogne besogne N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +4 effectuée effectuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Vador _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 revient revenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 auprès_de auprès_de P P 7 mod 7 mod +9 Padmé _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 s' se CL CLR p=3| 12 aff 12 aff +12 assurer assurer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 qu' que C CS 12 obj 12 obj +14 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 15 suj 15 suj +15 va aller V V n=s|t=P|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 bien bien ADV ADV 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8114_8231 +# sentence-text: Il lui annonce que les Jedi se sont révoltés et qu'ils sont dorénavant considérés comme des ennemis de la République. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Jedi _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 révoltés révolter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 qu' que C CS 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +14 dorénavant dorénavant ADV ADV 15 mod 15 mod +15 considérés considérer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 comme comme P P 15 mod 15 mod +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 ennemis ennemi N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 République _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8232_8356 +# sentence-text: Puis il lui déclare que le chancelier l'a chargé de mettre fin à la guerre en l'envoyant sur la planète volcanique Mustafar. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 10 obj 10 obj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 mettre mettre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 fin fin N NC n=s| 12 obj 12 obj +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 guerre guerre N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 12 mod 12 mod +18 l' l' CL CLO n=s|p=3| 19 obj 19 obj +19 envoyant envoyer VPR VPR t=G| 17 obj.p 17 obj.p +20 sur sur P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 volcanique volcanique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 Mustafar _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8357_8443 +# sentence-text: Aidé par le sénateur Bail Organa d'Alderaan, Yoda et Obi-Wan reviennent sur Coruscant. +1 Aidé aider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Bail _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Organa _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 d' de P P 4 dep 4 dep +8 Alderaan _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Yoda _ NPP N NPP 8 coord 8 coord +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 reviennent revenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 sur sur P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 Coruscant _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8444_8530 +# sentence-text: Arrivés sur place, les deux Jedi découvrent l'horrible vérité sur Anakin et Palpatine. +1 Arrivés arriver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 sur sur P P 1 mod 1 mod +3 place place N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 7 det 7 det +6 deux deux A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 Jedi _ N N NC 8 suj 8 suj +8 découvrent découvrir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +10 horrible horrible A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 vérité vérité N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 sur sur P P 8 mod 8 mod +13 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 8 coord 8 coord +15 Palpatine _ NPP N NPP 14 dep.coord 14 dep.coord +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8531_8595 +# sentence-text: Yoda charge alors Obi-Wan de retrouver et d'éliminer le premier. +1 Yoda _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 charge charger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +5 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +6 retrouver retrouver VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 d' de P P 7 dep.coord 7 dep.coord +9 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8596_8682 +# sentence-text: Le vieux maître Jedi se charge lui du second, qu'il devine trop puissant pour Obi-Wan. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 vieux vieux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 maître maître N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 Jedi _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 charge charger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 ats 6 ats +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 de_obj 6 de_obj +9 second second A ADJ n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 qu' que PRO PROREL 13 obj 13 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 devine deviner V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod 6 mod +14 trop trop ADV ADV 15 mod 15 mod +15 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 pour pour P P 13 mod 13 mod +17 Obi-Wan _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8683_8774 +# sentence-text: Pendant ce temps à la tribune du Sénat galactique, Palpatine dénonce la traitrise des Jedi. +1 Pendant pendant P P 12 mod 12 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 à à P P 12 mod 12 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 tribune tribune N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 Sénat _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 galactique galactique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Palpatine _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +12 dénonce dénoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 traitrise _ N N NC 12 obj 12 obj +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 Jedi _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8775_8918 +# sentence-text: Il déclare ensuite sous les acclamations la dissolution de la République et l'avènement d'un Empire galactique dirigé par son auguste personne. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 sous sous P P 2 mod 2 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 acclamations acclamation N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 dissolution dissolution N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 République _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC 8 coord 8 coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 avènement avènement N NC n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Empire _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 galactique galactique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 dirigé diriger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 auguste auguste N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 personne _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_8919_9016 +# sentence-text: Arrivé à Mustafar, Vador tue les dirigeants séparatistes et met ainsi fin à la guerre des clones. +1 Arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 Mustafar _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Vador _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 séparatistes séparatiste A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ainsi ainsi ADV ADV 11 mod 11 mod +13 fin fin N NC n=s| 11 obj 11 obj +14 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 guerre guerre N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 clones clone N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9017_9132 +# sentence-text: De son côté, Obi-Wan explique la situation à Padmé qui refuse de le croire et de lui révéler où se trouve son mari. +1 De de P P 6 mod 6 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 situation situation N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 à à P P 8 dep 8 dep +10 Padmé _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 de de P P 12 obj 12 obj +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 croire croire VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 de de P P 16 dep.coord 16 dep.coord +18 lui lui CL CLO n=s|p=3| 19 a_obj 19 a_obj +19 révéler révéler VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 où où ADV ADVWH 22 mod 22 mod +21 se se CL CLR n=p|p=3| 22 aff 22 aff +22 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod 19 mod +23 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 mari mari N NC n=s|g=m| 22 suj 22 suj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9133_9252 +# sentence-text: Troublée, elle part immédiatement le rejoindre, emmenant sans le savoir Obi-Wan, qui s'est dissimulé dans son vaisseau. +1 Troublée troubler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 4 suj 4 suj +4 part partir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 immédiatement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 7 obj 7 obj +7 rejoindre rejoindre VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 emmenant emmener VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +10 sans sans P P 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 savoir savoir N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 Obi-Wan _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +16 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +18 dissimulé dissimuler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9253_9289 +# sentence-text: Sur Mustafar, Padmé retrouve Anakin. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Mustafar _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Padmé _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 obj 5 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9290_9332 +# sentence-text: Quittant sa cachette, Obi-Wan les rejoint. +1 Quittant quitter VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +2 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 cachette cachette N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 rejoint _ N N NC 5 mod 5 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9333_9425 +# sentence-text: Croyant qu'elle l'a trahi, l'apprenti Sith étrangle sa femme jusqu'à la rendre inconsciente. +1 Croyant croire VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +2 qu' que C CS 1 obj 1 obj +3 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +4 l' l' CL CLO n=s|p=3| 6 obj 6 obj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 trahi trahir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 Sith _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 étrangle étrangler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 femme femme N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 jusqu'à jusqu'à P P 11 mod 11 mod +15 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 16 obj 16 obj +16 rendre rendre VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 inconsciente inconscient A ADJ n=s|g=f| 16 ato 16 ato +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9426_9547 +# sentence-text: Se reprochant mutuellement l'origine de ce geste, Obi-Wan et Anakin commencent alors à s'affronter avec leur sabre laser. +1 Se se CL CLR n=p|p=3| 2 aff 2 aff +2 reprochant reprocher VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +3 mutuellement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 origine origine N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 ce ce D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 geste geste N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 commencent commencer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 alors alors ADV ADV 13 mod 13 mod +15 à à P P 13 obj 13 obj +16 s' se CL CLR p=3| 17 obj 17 obj +17 affronter affronter VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 avec avec P P 17 mod 17 mod +19 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 20 det 20 det +20 sabre sabre N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 laser _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9548_9653 +# sentence-text: Parallèlement, Yoda défie Palpatine mais se retrouve très vite dépassé par les pouvoirs du seigneur Sith. +1 Parallèlement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Yoda _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +4 défie défier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 Palpatine _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 mais mais C CC 4 coord 4 coord +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 très très ADV ADV 10 mod 10 mod +10 vite vite ADV ADV 11 mod 11 mod +11 dépassé dépasser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Sith _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9654_9728 +# sentence-text: Yoda se résout alors à s'enfuir et rejoint le vaisseau du sénateur Organa. +1 Yoda _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 résout résoudre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 enfuir enfuir VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 3 coord 3 coord +9 rejoint rejoindre V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Organa _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9729_9889 +# sentence-text: Sur Mustafar, Anakin, malgré les mises en garde d'Obi-Wan, se lance imprudemment sur son maître, lequel lui tranche les jambes et le bras gauche d'un seul coup. +1 Sur sur P P 15 mod 15 mod +2 Mustafar _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 malgré malgré P P 15 mod 15 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 mises mise N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P 8 dep 8 dep +10 garde garde N NC n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 8 dep 8 dep +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 imprudemment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 sur sur P P 15 mod 15 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 maître maître N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 23 suj 23 suj +22 lui lui CL CLO n=s|p=3| 23 a_obj 23 a_obj +23 tranche trancher V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +24 les les D DET n=p| 25 det 25 det +25 jambes jambe N NC n=p|g=f| 23 obj 23 obj +26 et et C CC 25 coord 25 coord +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 bras bras N NC g=m| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 gauche gauche A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 d' de P P 28 dep 28 dep +31 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +32 seul seul A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +33 coup coup N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_9890_10018 +# sentence-text: Obi-Wan lui exprime sa tristesse, ramassant son sabre laser, puis le laisse agonisant au bord d'une rivière de lave où il brûle. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 exprime exprimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 tristesse tristesse N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 ramassant ramasser VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 sabre sabre N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 laser laser N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 puis puis C CC 3 coord 3 coord +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 laisse laisse N NC n=s|g=f| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 agonisant agonisant A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +17 bord bord N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 rivière rivière N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 lave lave N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 où où PRO PROREL 25 mod 25 mod +24 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +25 brûle brûler V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10019_10096 +# sentence-text: Le Jedi transporte ensuite Padmé jusqu'à son vaisseau puis quitte la planète. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 transporte transporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 Padmé _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +6 jusqu'à jusqu'à P P 3 mod 3 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 puis _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +10 quitte quitter V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10097_10172 +# sentence-text: Rejoint par Bail Organa et Yoda, Obi-Wan conduit Padmé à un centre médical. +1 Rejoint rejoindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 Bail _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 Organa _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 Yoda _ NPP N NPP 5 dep.coord 5 dep.coord +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 conduit conduire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 Padmé _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 centre centre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 médical médical A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10173_10225 +# sentence-text: Elle y accouche de deux enfants avant de s'éteindre. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 accouche accoucher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 enfants enfant N NC n=p| 4 obj.p 4 obj.p +7 avant_de avant_de P P 3 mod 3 mod +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 éteindre éteindre VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10226_10352 +# sentence-text: Palpatine, ayant perçu les difficultés de son apprenti, se rend sur Mustafar et y récupère le corps presque sans vie d'Anakin. +1 Palpatine _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 ayant avoir VPR VPR t=G| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 perçu percevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 _ 0 _ +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 difficultés difficulté N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +13 sur sur P P 12 mod 12 mod +14 Mustafar _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 y y CL CLO 17 mod 17 mod +17 récupère récupérer V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 corps corps N NC g=m| 17 obj 17 obj +20 presque presque ADV ADV 21 mod 21 mod +21 sans sans P P 17 mod 17 mod +22 vie vie N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10353_10436 +# sentence-text: Il le transporte ensuite sur Coruscant afin de lui prodiguer les soins nécessaires. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 transporte transporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 mod 3 mod +6 Coruscant _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 afin_de afin_de P P 3 mod 3 mod +8 lui lui CL CLO n=s|p=3| 9 a_obj 9 a_obj +9 prodiguer prodiguer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 soins soin N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10437_10540 +# sentence-text: Brûlé et mutilé, le jeune homme se voit confiné dans une armure noire robotisée pour continuer à vivre. +1 Brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 mutilé mutiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 dep.coord 2 dep.coord +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 jeune jeune A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 homme homme N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +9 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 confiné confiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 armure armure N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 noire noir A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 robotisée robotiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 continuer continuer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 à à P P 17 obj 17 obj +19 vivre vivre VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10541_10619 +# sentence-text: Reprenant conscience, il demande alors à l'empereur des nouvelles de sa femme. +1 Reprenant reprendre VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +2 conscience conscience N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 empereur empereur N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 mod 11 mod +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 femme femme N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10620_10783 +# sentence-text: Celui-ci lui révèle qu'il l'a tuée, mettant Vador dans une rage folle, détruisant tout autour de lui, ce qui provoque un rictus de joie sur le visage de Palpatine. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +6 l' l' CL CLO n=s|p=3| 8 obj 8 obj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 tuée tuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 mettant mettre VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +11 Vador _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +12 dans dans P P 10 mod 10 mod +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 rage rage N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 folle fou A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 détruisant détruire VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +18 tout tout ADV ADV 17 mod 17 mod +19 autour_de autour_de P P 17 mod 17 mod +20 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 ce ce PRO PRO n=s| 17 mod 17 mod +23 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +24 provoque provoquer V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 rictus rictus N NC g=m| 24 obj 24 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 joie joie N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 sur sur P P 26 dep 26 dep +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 visage visage N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Palpatine _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10784_10873 +# sentence-text: Bail Organa et les deux Jedi rendent le corps de Padmé à sa famille sur la planète Naboo. +1 Bail bail N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Organa _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 Jedi _ N N NC 3 dep.coord 3 dep.coord +7 rendent rendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 corps corps N NC g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Padmé _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 famille famille N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 sur sur P P 7 mod 7 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Naboo _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10874_10961 +# sentence-text: Ils décident cependant de garder secrète la naissance des enfants d'Anakin et de Padmé. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décident décider V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 cependant cependant ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 garder garder VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 secrète secrète N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 naissance naissance N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 enfants enfant N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Padmé _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_10962_11104 +# sentence-text: Leia, la fille, est confiée au sénateur d'Alderaan tandis que Luke, le garçon, est caché sur la planète Tatooine sous la protection d'Obi-Wan. +1 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fille fille N NC n=s|g=f| 1 mod 1 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 confiée confier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 a_obj 7 a_obj +9 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 Alderaan _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 tandis_que tandis_que C CS 7 mod 7 mod +13 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 garçon garçon N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 caché cacher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +20 sur sur P P 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Tatooine _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 sous sous P P 19 mod 19 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 protection protection N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 d' de P P 26 dep 26 dep +28 Obi-Wan _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11105_11303 +# sentence-text: Yoda, lui, choisit de s'exiler sur la planète Dagobah, alors que Palpatine et Dark Vador à bord du vaisseau amiral de l'Empire observent la construction d'une nouvelle arme absolue : l'Étoile noire. +1 Yoda _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 mod 5 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 exiler exiler VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 sur sur P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 planète planète N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 Dagobah _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 alors_que alors_que C CS 5 mod 5 mod +15 Palpatine _ NPP N NPP 27 suj 27 suj +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 Dark _ NPP N NPP 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Vador _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 à à P P 17 dep 17 dep +20 bord bord N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 amiral amiral A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 Empire _ N N NC 24 obj.p 24 obj.p +27 observent observer V V n=p|t=PS|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 construction construction N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +30 d' de P P 29 dep 29 dep +31 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +33 arme arme N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +34 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +35 : : PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 l' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 Étoile _ N N NC 0 _ 0 _ +38 noire noir A ADJ n=s|g=f| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11305_11437 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11438_11500 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Voxofilm _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11501_11523 +# sentence-text: Ewan McGregor en 2012. +1 Ewan Ewan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McGregor _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2012 2012 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11524_11548 +# sentence-text: Natalie Portman en 2009. +1 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Portman _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2009 2009 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11549_11576 +# sentence-text: Hayden Christensen en 2006. +1 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Christensen _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11577_11599 +# sentence-text: Ian McDiarmid en 2013. +1 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 McDiarmid _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2013 2013 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11600_11626 +# sentence-text: Samuel L. Jackson en 2008. +1 Samuel Samuel NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 L. _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 en en P P 1 dep 1 dep +5 2008 2008 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11627_11647 +# sentence-text: Jimmy Smits en 2010. +1 Jimmy Jimmy NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Smits _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2010 2010 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11648_11876 +# sentence-text: Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith est la suite directe de Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et le troisième film de la nouvelle trilogie, préquelle à la première trilogie Star Wars réalisée de 1977 à 1983. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 III _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Revanche _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 Sith _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 suite suite N NC n=s|g=f| 11 ats 11 ats +14 directe direct A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 Wars _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 épisode épisode N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +20 II _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 L' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Attaque _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 clones clone N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 troisième troisième A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +29 film film N NC n=s|g=m| 26 dep.coord 26 dep.coord +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +33 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 préquelle _ ADV ADV _ 0 _ 0 _ +36 à à P P 35 a_obj 35 a_obj +37 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +38 première premier A ADJ n=s|g=f| 39 mod 39 mod +39 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +40 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 39 mod 39 mod +41 Wars _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +42 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 39 mod 39 mod +43 de de P P 42 mod 42 mod +44 1977 1977 N NC s=card|n=s| 43 obj.p 43 obj.p +45 à à P P 43 arg 43 arg +46 1983 1983 N NC s=card|n=s| 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_11877_12111 +# sentence-text: C'est à partir du premier novembre 1994 que George Lucas commence l'écriture de la nouvelle trilogie, qui a pour protagoniste principal le jeune Anakin Skywalker avant qu'il devienne le sinistre et cruel Dark Vador des premiers films. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 1994 1994 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 que que PRO PROREL 10 obj 10 obj +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 écriture écriture N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 protagoniste protagoniste N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 principal principal A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +24 jeune jeune A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +25 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 19 obj 19 obj +26 Skywalker _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 avant avant P P 19 mod 19 mod +28 qu' que C CS 27 obj.p 27 obj.p +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +30 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 28 obj.cpl 28 obj.cpl +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 sinistre sinistre N NC n=s|g=m| 30 obj 30 obj +33 et et C CC 32 coord 32 coord +34 cruel cruel A ADJ n=s|g=m| 33 dep.coord 33 dep.coord +35 Dark _ NPP N NPP 33 dep.coord 33 dep.coord +36 Vador _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 des de P+D P+D n=p| 32 dep 32 dep +38 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 39 mod 39 mod +39 films film N NC n=p|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12112_12236 +# sentence-text: Georges Lucas commence l'écriture de La Revanche des Sith début 2002, quelques mois avant la sortie de L'Attaque des clones. +1 Georges Georges NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 La _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Revanche _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +10 Sith _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 début début N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +12 2002 2002 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 quelques quelques D DET n=p| 15 det 15 det +15 mois mois N NC g=m| 3 mod 3 mod +16 avant avant P P 3 mod 3 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 sortie sortie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 L' _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Attaque _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +23 clones clone N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12237_12377 +# sentence-text: Dans la première version de son script, il débute son histoire par un ensemble de sept batailles se déroulant sur sept planètes différentes. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 première premier A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +4 version version N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 script script N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 histoire histoire N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 sept sept D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 batailles bataille N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 se se CL CLR n=p|p=3| 20 aff 20 aff +20 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +21 sur sur P P 20 mod 20 mod +22 sept sept D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 planètes planète N NC n=p|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12378_12473 +# sentence-text: Mais, revenant sur son scénario à l'été 2002, il décide d'en réorganiser totalement l'intrigue. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 revenant revenir VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +4 sur sur P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 scénario scénario N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 3 mod 3 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 été été N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 2002 2002 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +14 d' de P P 13 obj 13 obj +15 en en CL CLO 16 obj 16 obj +16 réorganiser réorganiser VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 totalement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12474_12600 +# sentence-text: Ayant trop élargie son histoire, Lucas décide de se recentrer sur la chute d'Anakin Skywalker vers le côté obscur de la Force. +1 Ayant avoir VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +2 trop trop ADV ADV 3 mod 3 mod +3 élargie élargir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep 1 dep +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 histoire histoire N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 de de P P 8 obj 8 obj +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 recentrer recentrer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 sur sur P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 chute chute N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Skywalker _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 vers vers P P 14 dep 14 dep +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 côté côté N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12601_12711 +# sentence-text: Il présente alors dès la première scène du film, une mauvaise action de son héros : le meurtre du comte Dooku. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 dès dès P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 scène scène N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 mauvaise mauvais A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 action action N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 héros héros N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 meurtre meurtre N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 comte comte N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Dooku _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12712_12885 +# sentence-text: À cause de ce recentrage, George Lucas doit sacrifier certains éléments laissés en suspens dans le film L'Attaque des clones comme l'origine des clones de la planète Kamino. +1 À_cause_de à_cause_de P P 7 mod 7 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 recentrage recentrage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 George George NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 sacrifier sacrifier VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 certains certain D DET n=p|g=m| 10 det 10 det +10 éléments élément N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 laissés laisser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 suspens suspens N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 dans dans P P 11 mod 11 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 L' _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Attaque _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +20 clones clone N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 comme comme C CC 16 coord 16 coord +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 origine origine N NC n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 clones clone N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 planète planète N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 Kamino _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_12886_13013 +# sentence-text: Plusieurs de ces éléments sont ensuite repris et expliqués dans le livre préquel au film, Le Labyrinthe du mal de James Luceno. +1 Plusieurs plusieurs PRO PRO n=p|g=f| 7 suj 7 suj +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 ces ces D DET n=p| 4 det 4 det +4 éléments élément N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 ensuite ensuite ADV ADV 7 mod 7 mod +7 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 expliqués expliquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 livre livre N NC n=s| 10 obj.p 10 obj.p +13 préquel _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +15 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Le _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +18 Labyrinthe _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 mal mal N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 James James NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Luceno _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13014_13177 +# sentence-text: Même après la fin du tournage principal en 2003, Lucas remanie plusieurs scènes pour expliquer plus clairement les raisons qui font basculer Anakin du côté obscur. +1 Même même ADV ADV 2 mod 2 mod +2 après après P P 12 mod 12 mod +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fin fin N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 tournage tournage N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 principal principal A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 en en P P 4 dep 4 dep +9 2003 2003 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +12 remanie remanier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +14 scènes scène N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 expliquer expliquer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +18 clairement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 raisons raison N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +21 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +22 font faire V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.caus 23 aux.caus +23 basculer basculer VINF VINF t=W| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 23 obj 23 obj +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 de_obj 23 de_obj +26 côté côté N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13178_13256 +# sentence-text: Cette réécriture nécessite alors le tournage de scènes additionnelles en 2004. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réécriture réécriture N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 nécessite nécessiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 additionnelles additionnel A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +10 en en P P 3 mod 3 mod +11 2004 2004 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13257_13421 +# sentence-text: Contrairement au deux premiers films de la trilogie, ce n'est pas Doug Chiang qui dirige le département artistique du nouveau film mais Erik Tiemens et Ryan Church. +1 Contrairement_au contrairement_à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +3 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +4 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ce ce CL CLS 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +13 Doug Doug NPP NPP n=s|g=m| 11 ats 11 ats +14 Chiang _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 dirige diriger V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod 11 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 département département N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 artistique artistique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +21 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +22 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 mais mais C CC 11 coord 11 coord +24 Erik Erik NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +25 Tiemens _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 Ryan Ryan NPP NPP n=s| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 Church _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13422_13462 +# sentence-text: Ils débutent leur travail en avril 2002. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débutent débuter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 4 det 4 det +4 travail travail N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 avril avril N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 2002 2002 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13463_13611 +# sentence-text: Leur tâche est rendue encore plus difficile dans ce film car ils ont sept planètes à créer et non pas trois ou quatre comme dans les premiers films. +1 Leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 2 det 2 det +2 tâche tâche N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 rendue rendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 encore encore ADV ADV 4 mod 4 mod +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 difficile difficile A ADJ n=s| 4 ats 4 ats +8 dans dans P P 4 mod 4 mod +9 ce ce D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 car car C CS 4 mod 4 mod +12 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 sept sept D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 planètes planète N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +16 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +17 créer créer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 non non ADV ADV 20 mod 20 mod +20 pas pas ADV ADV 18 mod 18 mod +21 trois trois D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +22 ou ou C CC 21 coord 21 coord +23 quatre quatre D DET s=card|n=p| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 comme comme P P 22 dep.coord 22 dep.coord +25 dans dans P P 24 obj.p 24 obj.p +26 les les D DET n=p| 28 det 28 det +27 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 28 mod 28 mod +28 films film N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13612_13808 +# sentence-text: Les planètes en question sont : l'urbaine Coruscant, la forestière Kashyyyk, la troglodytique Utapau, la volcanique Mustafar, l'enneigée Mygeeto, la mycologique Felucia et l'astéroïde Polis Massa. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 planètes planète N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 question question N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +8 urbaine urbain A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 Coruscant _ NPP N NPP 5 ats 5 ats +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 forestière forestier N NC n=s|g=f| 9 coord 9 coord +13 Kashyyyk _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 troglodytique _ N N NC 12 coord 12 coord +17 Utapau _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 volcanique volcanique A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +21 Mustafar _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +24 enneigée enneiger A ADJ n=s|g=f|t=K| 25 mod 25 mod +25 Mygeeto _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 mycologique _ N N NC 16 coord 16 coord +29 Felucia _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 et et C CC 28 coord 28 coord +31 l' l' D DET n=s| 32 det 32 det +32 astéroïde astéroïde N NC n=s|g=m| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 Polis _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 Massa _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13809_13941 +# sentence-text: Coruscant est déjà présente dans les films Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones. +1 Coruscant _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 déjà déjà ADV ADV 2 mod 2 mod +4 présente présent A ADJ n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 dans dans P P 2 mod 2 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 films film N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +12 I _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 La la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Menace _ N N NC 2 mod 2 mod +16 fantôme fantôme A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 épisode épisode N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +22 II _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 : : PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 L' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Attaque _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +26 des de P+D P+D n=p| 25 dep 25 dep +27 clones clone N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_13942_14105 +# sentence-text: Pour l'aspect de Kashyyyk, le département artistique s'appuie sur divers aspects de la planète présent dans le téléfilm de 1978, Au temps de la guerre des étoiles. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 aspect aspect N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Kashyyyk _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 département département N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +9 artistique artistique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 appuie appuyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 sur sur P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 divers divers D DET n=p|g=m| 14 det 14 det +14 aspects aspect N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 présent présent A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 dans dans P P 14 dep 14 dep +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 1978 1978 N NC s=card|n=s| 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Au _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +26 temps temps N NC g=m| 25 mod 25 mod +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 guerre guerre N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep 29 dep +31 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14106_14163 +# sentence-text: Les autres planètes sont en revanche totalement inédites. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 planètes planète N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 en_revanche en_revanche ADV ADV 4 mod 4 mod +6 totalement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 inédites inédit A ADJ n=p|g=f| 4 ats 4 ats +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14164_14396 +# sentence-text: Bien que le film utilise beaucoup les images de synthèse, le chef décorateur Gavin Bocquet doit réaliser de nombreux décors, comme la véranda de Padmé sur Coruscant et les installations intérieures de la planète volcanique Mustafar. +1 Bien_que bien_que C CS 16 mod 16 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 beaucoup beaucoup ADV ADV 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 images image N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 chef chef N NC n=s| 16 suj 16 suj +13 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 Gavin Gavin NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 Bocquet _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 de de D DET n=p| 20 det 20 det +19 nombreux nombreux A ADJ g=m| 20 mod 20 mod +20 décors décor N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 comme comme P P 17 mod 17 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 véranda véranda N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Padmé _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 sur sur P P 24 dep 24 dep +28 Coruscant _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC 24 coord 24 coord +30 les les D DET n=p| 31 det 31 det +31 installations installation N NC n=p|g=f| 29 dep.coord 29 dep.coord +32 intérieures intérieur A ADJ n=p|g=f| 31 mod 31 mod +33 de de P P 31 dep 31 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 planète planète N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 volcanique volcanique A ADJ n=s| 35 mod 35 mod +37 Mustafar _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14397_14528 +# sentence-text: Au départ, George Lucas lui a donné deux ou trois environnements pour qu'il débute le travail dès le lancement de la préproduction. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 départ départ N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 8 a_obj 8 a_obj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 deux deux D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +10 ou ou C CC 9 coord 9 coord +11 trois trois D DET s=card|n=p| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 environnements environnement N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +13 pour_qu' pour_que C CS 8 mod 8 mod +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 travail travail N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 dès dès P P 15 mod 15 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 lancement lancement N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 préproduction _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14529_14674 +# sentence-text: Dans un second temps, il travaille en coordination avec les équipes de Tiemens et Church pour donner vie aux différents dessins qu'ils ont créés. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 second second A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 travaille travailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 coordination coordination N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 équipes équipe N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Tiemens _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 Church _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 pour pour P P 7 mod 7 mod +18 donner donner VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 vie vie N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +20 aux à P+D P+D n=p| 18 a_obj 18 a_obj +21 différents différent A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +22 dessins dessin N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 qu' que PRO PROREL 26 obj 26 obj +24 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +25 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 26 aux.tps 26 aux.tps +26 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod.rel 22 mod.rel +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14675_14854 +# sentence-text: Bocquet et son équipe ont construit soixante-sept décors dont certains sont directement inspirés de décors du Star Wars de 1978, comme les couloirs du vaisseau spatial Tantive IV. +1 Bocquet _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 équipe équipe N NC n=s|g=f| 2 dep.coord 2 dep.coord +5 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 soixante-sept soixante-sept D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 décors décor N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 dont dont PRO PROREL 13 de_obj 13 de_obj +10 certains certain PRO PRO n=p|g=m| 13 suj 13 suj +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +12 directement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 décors décor N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 de de P P 13 mod 13 mod +20 1978 1978 N NC s=card|n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 comme comme P P 13 mod 13 mod +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 couloirs couloir N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 Tantive _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +29 IV _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14855_14940 +# sentence-text: Le chef décorateur s'inspire de nombreux style pour la réalisation de ses intérieurs. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 chef chef N NC n=s| 5 suj 5 suj +3 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 style style N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 pour pour P P 5 mod 5 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 intérieurs intérieur N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_14941_15033 +# sentence-text: Pour les installations de la planète Mustafar, ce sont des fonderies de zones industrielles. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 installations installation N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 planète planète N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 Mustafar _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ce ce CL CLS 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 fonderies fonderie N NC n=p|g=f| 10 ats 10 ats +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 zones zone N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 industrielles industriel A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15034_15097 +# sentence-text: Pour Coruscant, c'est le style art déco des années 1930 à 1950. +1 Pour pour P P 5 mod 5 mod +2 Coruscant _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 c' ce CL CLS n=s| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 style style N NC n=s|g=m| 5 ats 5 ats +8 art art N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 déco _ N N NC 7 mod 7 mod +10 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +11 années année N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 1930 1930 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 à à P P 7 dep 7 dep +14 1950 1950 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15098_15169 +# sentence-text: Pour les appartements de Coruscant, il prend pour modèle l'art italien. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 appartements appartement N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Coruscant _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 modèle modèle N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 art art N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +13 italien italien A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15170_15342 +# sentence-text: Enfin pour la Main Invisible, le vaisseau spatial du Général Grievous il s'inspire directement des vaisseaux de l'empire galactique vus dans la première trilogie Star Wars. +1 Enfin enfin ADV ADV 2 mod 2 mod +2 pour pour P P 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 Main _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +5 Invisible _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 Général _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 Grievous _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +14 s' se CL CLR p=3| 15 aff 15 aff +15 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +16 directement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 des de P+D P+D n=p| 15 de_obj 15 de_obj +18 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 empire empire N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 galactique galactique A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +24 dans dans P P 23 mod 23 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +26 première premier A ADJ n=s|g=f| 27 mod 27 mod +27 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15343_15415 +# sentence-text: La chef costumière Trisha Biggar, débute elle, son travail en août 2002. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 chef chef N NC n=s| 7 suj 7 suj +3 costumière costumier A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Trisha Trisha NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +5 Biggar _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 7 suj 7 suj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 travail travail N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +12 en en P P 7 mod 7 mod +13 août août N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 2002 2002 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15416_15492 +# sentence-text: George Lucas lui donne un objectif très précis pour les différents costumes. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 objectif objectif N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 précis précis A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +9 pour pour P P 4 mod 4 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 différents différent A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 costumes costume N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15493_15593 +# sentence-text: Ils doivent faire le lien entre le style des deux précédents films et celui de la première trilogie. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 doivent devoir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 faire faire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 lien lien N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 entre entre P P 3 mod 3 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 style style N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 deux deux A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +11 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 et et C CC 8 coord 8 coord +14 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 première premier A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +18 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15594_15716 +# sentence-text: Le chancelier Palpatine, qui a un rôle plus central par rapport aux autres films, se voit ainsi doté de nombreux costumes. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 chancelier chancelier N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 rôle rôle N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 central central A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +11 par_rapport_aux par_rapport_à P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +12 autres autre A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +13 films film N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +16 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +17 ainsi ainsi ADV ADV 18 mod 18 mod +18 doté doter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +19 de de D DET n=p| 21 det 21 det +20 nombreux nombreux A ADJ g=m| 21 mod 21 mod +21 costumes costume N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15717_15877 +# sentence-text: Pour illustrer à quel point ses pouvoirs se sont développés, Biggar utilise différentes textures comme la laine, le velours, la broderie et les motifs imprimés. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 illustrer illustrer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 quel quel D DETWH n=s|g=m| 5 det 5 det +5 point point N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +8 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 développés développer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Biggar _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +13 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +15 textures texture N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +16 comme comme P P 13 mod 13 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 laine laine N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 velours velours N NC g=m| 18 coord 18 coord +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 broderie broderie N NC n=s|g=f| 21 coord 21 coord +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 les les D DET n=p| 27 det 27 det +27 motifs motif N NC n=p|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 imprimés imprimer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_15878_16005 +# sentence-text: Pour le personnage de Padmé qui dissimule publiquement sa grossesse, Biggar utilise des robes basiques qui tombent des épaules. +1 Pour pour P P 13 mod 13 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 personnage personnage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Padmé _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 dissimule dissimuler V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 publiquement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 grossesse grossesse N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Biggar _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 robes robe N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +16 basiques basique A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +19 des des D DET n=p| 20 det 20 det +20 épaules épaule N NC n=p|g=f| 18 obj 18 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16006_16096 +# sentence-text: Cependant, la pièce la plus importante de la garde-robe de Padmé reste sa tenue funéraire. +1 Cependant cependant ADV ADV 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 pièce pièce N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 importante important A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +8 de de P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 garde-robe garde-robe N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Padmé _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 tenue tenue N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 funéraire funéraire A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16097_16206 +# sentence-text: Trisha Biggar a utilisé pour celle-ci des velours peints à la main accompagnés d'une mousseline de soie fine. +1 Trisha Trisha NPP NPP n=s|g=f| 4 suj 4 suj +2 Biggar _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 velours velours N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 peints peindre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 main main N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 accompagnés accompagner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 mousseline mousseline N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 soie soie N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 fine fin A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16207_16312 +# sentence-text: Et pour mettre la robe en relief, la chef costumière couvre le velours de longues trainées de paillettes. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 pour pour P P 12 mod 12 mod +3 mettre mettre VINF VINF t=W| 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 robe robe N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 en en P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +7 relief relief N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 chef chef N NC n=s| 12 suj 12 suj +11 costumière costumier A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 couvre couvrir V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 velours velours N NC g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 longues long A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +17 trainées _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 14 dep 14 dep +19 paillettes paillette N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16313_16415 +# sentence-text: Le costume le plus attendu reste en revanche celui d'Anakin Skywalker avant qu'il devienne Dark Vador. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 costume costume N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 attendu attendre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +6 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 en_revanche en_revanche ADV ADV 6 mod 6 mod +8 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 avant avant P P 6 mod 6 mod +13 qu' que C CS 6 obj 6 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 Dark _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Vador _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16416_16508 +# sentence-text: Son habit devient donc beaucoup plus sombre que celui qu'il porte dans L'Attaque des clones. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 habit habit N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 beaucoup_plus _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 sombre sombre A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +7 que que C CS 6 dep 6 dep +8 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +9 qu' que PRO PROREL 11 obj 11 obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 L' _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Attaque _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 11 mod 11 mod +16 clones clone N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16509_16587 +# sentence-text: Biggar prend comme couleur principale un "brun sombre virant presque au noir". +1 Biggar _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 comme comme P P 2 ats 2 ats +4 couleur couleur N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 principale principal A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 brun brun A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 sombre sombre A ADJ n=s| 0 _ 0 _ +10 virant virer VPR VPR t=G| 9 mod 9 mod +11 presque presque ADV ADV 10 mod 10 mod +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 a_obj 10 a_obj +13 noir noir N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16588_16700 +# sentence-text: Pour les scènes de combats, le coordinateur des cascades Nick Gillard a engagé de nombreux épéistes australiens. +1 Pour pour P P 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 combats combat N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 coordinateur coordinateur N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 cascades cascade N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 Nick Nick NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Gillard _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 engagé engager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 de de D DET n=p| 17 det 17 det +16 nombreux nombreux A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +17 épéistes épéiste N NC n=p| 14 obj 14 obj +18 australiens australien A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16701_16831 +# sentence-text: Il doit cependant écrire toutes les scènes de combat avant même de rencontrer les cascadeurs sur le plateau de tournage de Sydney. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 cependant cependant ADV ADV 2 mod 2 mod +4 écrire écrire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 scènes scène N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 combat combat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 avant_même _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +11 de de P P 7 dep 7 dep +12 rencontrer rencontrer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 cascadeurs cascadeur N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 sur sur P P 14 dep 14 dep +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 plateau plateau N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 tournage tournage N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 17 dep 17 dep +21 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_16832_17016 +# sentence-text: Comme il prend part à de nombreux combats, Hayden Christensen, qui interprète Anakin, est obligé de venir huit semaines avant le début du tournage pour s'entraîner avec les cascadeurs. +1 Comme comme C CS 0 _ 0 _ +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 part part N NC n=s| 3 obj 3 obj +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 combats combat N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +11 Christensen _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 interprète interpréter V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 obj 14 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +18 obligé obliger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 root 17 root +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 venir venir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 huit huit D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 semaines semaine N NC n=p|g=f| 20 obj 20 obj +23 avant avant P P 20 mod 20 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 début début N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 tournage tournage N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 pour pour P P 18 mod 18 mod +29 s' se CL CLR p=3| 30 obj 30 obj +30 entraîner entraîner VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +31 avec avec P P 30 p_obj.o 30 p_obj.o +32 les les D DET n=p| 33 det 33 det +33 cascadeurs cascadeur N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17017_17106 +# sentence-text: Le combat le plus long est d'ailleurs celui qui oppose Anakin à Obi-Wan à la fin du film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 combat combat N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 long long A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 6 mod 6 mod +8 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +13 Obi-Wan _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 10 mod 10 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 fin fin N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17107_17164 +# sentence-text: Pour cela, Gillard prépare plus de huit cents mouvements. +1 Pour pour P P 5 mod 5 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Gillard _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 prépare préparer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +8 huit_cents huit_cents D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17165_17255 +# sentence-text: De nombreuses marques au sol sont donc nécessaires pour simplifier le travail des acteurs. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 3 mod 3 mod +3 marques marque N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 sol _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 6 ats 6 ats +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 simplifier simplifier VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 travail travail N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17256_17339 +# sentence-text: Les principaux acteurs sont les mêmes que ceux du précédent film Star Wars de 2002. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 mêmes même A ADJ n=p| 4 ats 4 ats +7 que que C CS 6 dep 6 dep +8 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 de de P P 11 dep 11 dep +15 2002 2002 N NC s=card|n=s| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17340_17526 +# sentence-text: Le 23 avril 2003, le site StarWars.com annonce également le retour de Peter Mayhem dans le rôle de Chewbacca qu'il interprète déjà dans les trois premiers films Star Wars de 1977 à 1983. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 23 23 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 avril avril N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +4 2003 2003 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 site site N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 StarWars.com $URL$ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 retour retour N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Peter Peter NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Mayhem _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 12 dep 12 dep +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 rôle rôle N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Chewbacca _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 qu' que PRO PROREL 23 obj 23 obj +22 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 interprète interpréter V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 déjà déjà ADV ADV 23 mod 23 mod +25 dans dans P P 23 mod 23 mod +26 les les D DET n=p| 29 det 29 det +27 trois trois A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +28 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 29 mod 29 mod +29 films film N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +30 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 Wars _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 de de P P 23 mod 23 mod +33 1977 1977 N NC s=card|n=s| 32 obj.p 32 obj.p +34 à à P P 32 arg 32 arg +35 1983 1983 N NC s=card|n=s| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17527_17637 +# sentence-text: Le 18 juin, le reste du casting est dévoilé notamment la présence de Bruce Spencer dans le rôle de Tion Medon. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 18 18 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 juin juin N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 reste reste N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 casting casting N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 dévoilé dévoiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 notamment _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 présence présence N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Bruce Bruce NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Spencer Spencer NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 dans dans P P 13 dep 13 dep +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 rôle rôle N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Tion _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 Medon _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17638_17763 +# sentence-text: Le tournage débute le 30 juin 2003 et prend fin le 17 septembre de la même année en Australie aux studios de la Fox à Sydney. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 30 30 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 juin juin N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 2003 2003 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 3 coord 3 coord +9 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 fin fin N NC n=s| 9 obj 9 obj +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 17 17 A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 même même A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 année année N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 en en P P 9 mod 9 mod +19 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 aux à P+D P+D n=p| 9 a_obj 9 a_obj +21 studios studio N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P 9 mod 9 mod +26 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17764_17900 +# sentence-text: Des scènes additionnelles sont tournées aux studios de Shepperton et aux studios d'Elstree à Londres du 23 août 2004 au 31 janvier 2005. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 0 root 0 root +3 additionnelles additionnel A ADJ n=p|g=f| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +6 aux à P+D P+D n=p| 5 a_obj 5 a_obj +7 studios studio N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Shepperton _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 aux à P+D P+D n=p| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 studios studio N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Elstree _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 à à P P 10 dep.coord 10 dep.coord +16 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +18 23 23 A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 août août N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 2004 2004 N NC s=card|n=s| 19 mod 19 mod +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +22 31 31 A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 janvier janvier N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 2005 2005 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_17901_18016 +# sentence-text: Mais, contrairement aux autres films Star Wars, il n'y a pas eu de tournage en extérieur pour La Revanche des Sith. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 contrairement_aux contrairement_à P+D P+D n=p| 14 mod 14 mod +4 autres autre A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +5 films film N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +10 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +11 y y CL CLO 14 aff 14 aff +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +14 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +15 de de D DET n=p| 16 det 16 det +16 tournage tournage N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 en en P P 16 dep 16 dep +18 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P 14 mod 14 mod +20 La _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Revanche _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 des de P+D P+D n=p| 14 de_obj 14 de_obj +23 Sith _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18017_18101 +# sentence-text: Cependant, plusieurs décors naturels sont utilisés comme toile de fond dans le film. +1 Cependant cependant ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 plusieurs plusieurs D DET n=p| 4 det 4 det +4 décors décor N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +5 naturels naturel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 comme comme P P 7 mod 7 mod +9 toile toile N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 fond fond N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 dans dans P P 7 mod 7 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18102_18243 +# sentence-text: Pour figurer la planète Kashyyyk, sont utilisés les îlots biscornus de la baie de Phang Nga en Thaïlande et les montagnes de Guilin en Chine. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 figurer figurer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 planète planète N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 Kashyyyk _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 îlots îlot N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 biscornus biscornu A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 baie baie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Phang _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Nga _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 en en P P 16 dep 16 dep +19 Thaïlande Thaïlande NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 10 coord 10 coord +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 montagnes montagne N NC n=p|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Guilin _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 en en P P 22 dep 22 dep +26 Chine Chine NPP NPP n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18244_18395 +# sentence-text: Pour la planète Alderaan c'est le lac Bachalpsee près de Grindelwald en Suisse qui a servi et pour la planète Mustafar, c'est le volcan Etna en Italie. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 planète planète N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Alderaan _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 lac lac N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 Bachalpsee _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 près_de près_de P P 6 mod 6 mod +11 Grindelwald _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 6 mod 6 mod +13 Suisse Suisse NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 servi servir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 planète planète N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Mustafar _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 c' ce CL CLS n=s| 24 suj 24 suj +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 volcan volcan N NC n=s|g=m| 24 ats 24 ats +27 Etna Etna NPP NPP n=s|g=f| 26 mod 26 mod +28 en en P P 24 mod 24 mod +29 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18396_18522 +# sentence-text: C'est le superviseur des effets spéciaux Roger Guyett qui est parti filmer ces endroits avec une petite équipe de techniciens. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 effets effet N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 Guyett _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 parti partir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +13 filmer filmer VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 ces ces D DET n=p| 15 det 15 det +15 endroits endroit N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 avec avec P P 13 mod 13 mod +17 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 petite petit A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 équipe équipe N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18523_18648 +# sentence-text: Le directeur de la photographie David Tattersall commence les préparatifs cinq semaines avant le début du tournage principal. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 directeur directeur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 photographie photographie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 David David NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 Tattersall _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 préparatifs préparatif N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 cinq cinq D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 semaines semaine N NC n=p|g=f| 10 mod 10 mod +13 avant avant P P 8 mod 8 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 début début N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 tournage tournage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 principal principal A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18649_18792 +# sentence-text: Ce travaille préparatoire consiste essentiellement à mettre en place le matériel et à passer en revue les plans avec le département artistique. +1 Ce ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 travaille travailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 préparatoire préparatoire A ADJ n=s| 4 suj 4 suj +4 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +5 essentiellement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 mettre mettre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 place place N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 matériel matériel N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 à à P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 passer passer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 revue revue N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 plans plan N NC n=p|g=m| 14 obj 14 obj +19 avec avec P P 14 mod 14 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 département département N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 artistique artistique A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18793_18882 +# sentence-text: Pour le tournage, Tattersall utilise quatre caméras HDC-F950 de Sony en haute définition. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 tournage tournage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Tattersall _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 quatre quatre D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 caméras caméra N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 HDC-F950 _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 Sony _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 8 dep 8 dep +13 haute haut A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 définition définition N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18883_18972 +# sentence-text: Elles sont reliées à une station de contrôle numérique et un écran situé près du plateau. +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 reliées relier VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 station station N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 numérique numérique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 écran écran N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 situé situer A ADJ n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +14 près_du près_de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +15 plateau plateau N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_18973_19064 +# sentence-text: Ce dernier permet d'effectuer immédiatement les contrôles après le tournage de chaque plan. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 obj 3 obj +5 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 immédiatement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 contrôles contrôle N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +9 après après P P 5 mod 5 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 tournage tournage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 chaque chaque D DET n=s| 14 det 14 det +14 plan plan N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19065_19173 +# sentence-text: George Lucas tourne avec deux caméras HDC-F950 en même temps pour obtenir plusieurs angles de la même scène. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 tourne tourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 caméras caméra N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 HDC-F950 _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 en en P P 6 dep 6 dep +9 même même A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 temps temps N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 3 mod 3 mod +12 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +14 angles angle N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 même même A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 scène scène N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19174_19280 +# sentence-text: Ce procédé lui permet de raccourcir la durée de tournage en limitant le nombre de prises sur chaque scène. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 procédé procédé N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 raccourcir raccourcir VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 durée durée N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 tournage tournage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P 6 mod 6 mod +12 limitant limiter VPR VPR t=G| 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 nombre nombre N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 prises prise N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 sur sur P P 12 mod 12 mod +18 chaque chaque D DET n=s| 19 det 19 det +19 scène scène N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19281_19351 +# sentence-text: Le film comporte plus de deux mille deux cents plans à effets visuels. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 comporte comporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 plus_de plus_de P P 6 mod 6 mod +5 deux_mille_deux_cents deux_mille_deux_cents D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 plans plan N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 à à P P 6 dep 6 dep +8 effets effet N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19352_19527 +# sentence-text: Rien que pour créer quarante-neuf secondes du duel entre Anakin et Obi-Wan sur la planète Mustafar, plus de neuf cents artistes et 70 441 heures de travail furent nécessaires. +1 Rien rien PRO PRO n=s|g=m| 0 root 0 root +2 que que C CS 1 mod 1 mod +3 pour pour P P 27 mod 27 mod +4 créer créer VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 quarante-neuf quarante-neuf D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 secondes seconde N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 duel duel N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 entre entre P P 4 mod 4 mod +10 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 sur sur P P 4 mod 4 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 planète planète N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 Mustafar _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +19 de de P P 21 det 21 det +20 neuf_cents neuf_cents D DET s=card|n=p| 21 det 21 det +21 artistes artiste N NC n=p| 4 obj 4 obj +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 70_441 70_441 D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 heures heure N NC n=p|g=f| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 travail travail N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 furent être V V n=p|t=J|p=3| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +28 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 27 ats 27 ats +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19528_19775 +# sentence-text: Rob Coleman, le superviseur de l'animation numérique indique que "L'épisode I comportait soixante minutes d'animation, l'épisode II soixante-dix minutes et celui-ci quatre-vingt-dix minutes" ce qui représente "la durée d'un long métrage de Pixar". +1 Rob rob N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +2 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 animation animation N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 numérique numérique A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 L' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 épisode épisode N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 I _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 comportait comporter V V n=s|t=II|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +17 soixante soixante D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 minutes minute N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 animation animation N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 épisode épisode N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +24 II _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 soixante-dix soixante-dix D DET s=card|n=p| 26 det 26 det +26 minutes minute N NC n=p|g=f| 23 mod 23 mod +27 et et C CC 23 coord 23 coord +28 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +29 quatre-vingt-dix quatre-vingt-dix D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 minutes minute N NC n=p|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 ce ce PRO PRO n=s| 23 mod 23 mod +33 qui qui PRO PROREL n=s| 34 suj 34 suj +34 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 32 mod.rel 32 mod.rel +35 " " PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 durée durée N NC n=s|g=f| 34 obj 34 obj +38 d' de P P 37 dep 37 dep +39 un un D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +40 long long A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +41 métrage métrage N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 Pixar _ NPP N NPP 42 obj.p 42 obj.p +44 " " PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19776_19907 +# sentence-text: L'équipe de Coleman est notamment chargée de réaliser les Wookiees, les soldats clones, le ballet aquatique et le Général Grievous. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 notamment _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 chargée charger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Wookiees _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 soldats soldat N NC n=p|g=m| 11 coord 11 coord +15 clones clone N NC n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 ballet ballet N NC n=s|g=m| 14 coord 14 coord +19 aquatique aquatique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Général _ N N NC 20 dep.coord 20 dep.coord +23 Grievous _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_19908_20092 +# sentence-text: De plus, pour certains mouvements des scènes de combat que même des cascadeurs ne peuvent réaliser, les acteurs sont remplacés par des doubles numériques créés par l'équipe de Coleman. +1 De_plus de_plus ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 pour pour P P 0 _ 0 _ +4 certains certain D DET n=p|g=m| 5 det 5 det +5 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 combat combat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 que que C CS 0 _ 0 _ +11 même même ADV ADV 15 mod 15 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 cascadeurs cascadeur N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +14 ne ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 21 suj 21 suj +20 sont être V V n=p|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 remplacés remplacer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 des des D DET n=p| 24 det 24 det +24 doubles double N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 numériques numérique A ADJ n=p| 24 mod 24 mod +26 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 24 mod 24 mod +27 par par P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 équipe équipe N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20093_20164 +# sentence-text: Tous les soldats clones sont également réalisés en images de synthèses. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 soldats soldat N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +4 clones clone N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 images image N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 synthèses synthèse N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20165_20266 +# sentence-text: Seuls ceux qui apparaissent sans casques ont un composant réel, la tête de l'acteur Temuera Morrison. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +2 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 qui qui PRO PROREL n=s| 4 suj 4 suj +4 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +5 sans sans P P 4 mod 4 mod +6 casques casque N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 composant composant N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 réel réel A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 tête tête N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 acteur acteur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Temuera _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Morrison _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20267_20362 +# sentence-text: Celui-ci a donc dû tourner toutes ses scènes vêtu d'un costume bleu lui remontant jusqu'au cou. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +4 dû devoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 tourner tourner VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +6 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +9 vêtu vêtir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +10 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 costume costume N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 bleu bleu A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 remontant remonter VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +16 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 cou cou N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20363_20470 +# sentence-text: L'équipe de Coleman est également chargée de créer Boga, la monture d'Obi-Wan Kenobi sur la planète Utapau. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 chargée charger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 créer créer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 Boga _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 monture monture N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Obi-Wan _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Kenobi _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 sur sur P P 13 dep 13 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 planète planète N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 Utapau _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20471_20647 +# sentence-text: Pour réaliser cette créature, les animateurs se sont inspirés du dragon de Komodo et du crocodile d'eau douce pour son corps mais également des aras pour le plumage de son cou. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 créature créature N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 animateurs animateur N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 de_obj 10 de_obj +12 dragon dragon N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Komodo _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 et et C CC 11 coord 11 coord +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 crocodile crocodile N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 eau eau N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 douce doux A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 pour pour P P 10 mod 10 mod +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 corps corps N NC g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 mais mais C CC 10 coord 10 coord +25 également _ ADV ADV _ 24 mod 24 mod +26 des des D DET n=p| 27 det 27 det +27 aras ara N NC n=p|g=m| 24 dep.coord 24 dep.coord +28 pour pour P P 27 dep 27 dep +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 plumage plumage N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 33 det 33 det +33 cou cou N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20648_20743 +# sentence-text: Le travail le plus important de Coleman est cependant la création du sinistre Général Grievous. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 travail travail N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 important important A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 de de P P 2 dep 2 dep +7 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 création création N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 sinistre sinistre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Général _ N N NC 13 mod 13 mod +15 Grievous _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20744_20924 +# sentence-text: À l'origine, ce dernier était prévu pour ressembler à une espèce de vampire mais il évolue pour devenir un personnage massif et imposant qui tousse comme s'il avait la tuberculose. +1 À à P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 origine origine N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 était être V V n=s|t=II|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 ressembler ressembler VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 espèce espèce N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 vampire vampire N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 mais mais C CC 8 coord 8 coord +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 évolue évoluer V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 pour pour P P 18 mod 18 mod +20 devenir devenir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 personnage personnage N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +23 massif massif A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 imposant imposant A ADJ n=s|g=m| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 tousse tousser V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +28 comme_s' comme_s' C CS 27 obj 27 obj +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +30 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 28 obj.cpl 28 obj.cpl +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 tuberculose tuberculose N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_20925_21008 +# sentence-text: Grievous porte un masque de mort et des organes prisonniers d'une carapace externe. +1 Grievous _ N N NC 2 suj 2 suj +2 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 masque masque N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 mort mort N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 organes organe N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 prisonniers prisonnier A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 d' de P P 9 dep 9 dep +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 carapace carapace N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 externe externe A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21009_21125 +# sentence-text: Il possède la première version de la technologie qui permettra à Dark Vador de survivre à l'intérieur de son armure. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 possède posséder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 première premier A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +5 version version N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 technologie technologie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 permettra permettre V V n=s|t=F|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 Dark _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 de de P P 10 obj 10 obj +15 survivre survivre VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 armure armure N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21126_21254 +# sentence-text: Le superviseur des effets visuels, John Knoll, est lui chargé de concevoir la bataille spatiale qui se déroule au début du film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 John John NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 Knoll _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +11 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 dep 12 dep +12 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 concevoir concevoir VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 bataille bataille N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +19 se se CL CLR n=p|p=3| 20 aff 20 aff +20 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 début début N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21255_21424 +# sentence-text: Cette scène est un vrai défi pour Knoll car elle comprend des milliers de vaisseaux spatiaux qui se déplacent, combattent et explosent au-dessus de la planète Coruscant. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 vrai vrai A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +6 défi défi N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 Knoll _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 car car C CS 3 mod 3 mod +10 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 11 suj 11 suj +11 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 milliers millier N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 déplacent déplacer V V n=p|t=PS|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 combattent combattre V V n=p|t=PS|p=3| 3 mod 3 mod +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 explosent exploser V V n=p|t=PS|p=3| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 au-dessus_de au-dessus_de P P 23 mod 23 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 planète planète N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 Coruscant _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21425_21503 +# sentence-text: Il s'agit d'ailleurs de la plus longue scène de bataille de la saga Star Wars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 longue long A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 scène scène N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 bataille bataille N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 saga saga N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21504_21564 +# sentence-text: Knoll a également supervisé les plans sur la planète Utapau. +1 Knoll _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 supervisé superviser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 plans plan N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 planète planète N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 Utapau _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21565_21662 +# sentence-text: Cette planète est figurée par plusieurs importantes maquettes construites à différentes échelles. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 planète planète N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 figurée figurer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 plusieurs plusieurs D DET n=p| 8 det 8 det +7 importantes important A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +8 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 construites construire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 échelles échelle N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21663_21817 +# sentence-text: L'équipe de Knoll a également fourni les effets spéciaux pour les scènes de combats d'Anakin et Obi-Wan contre le Comte Dooku et de Yoda contre Palpatine. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 équipe équipe N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Knoll _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 fourni fournir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 effets effet N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 9 dep 9 dep +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 scènes scène N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 combats combat N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 Obi-Wan _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +20 contre contre P P 9 dep 9 dep +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Comte _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 Dooku _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 et et C CC 9 coord 9 coord +25 de de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 Yoda _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 contre contre P P 9 dep 9 dep +28 Palpatine _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21818_21941 +# sentence-text: Le superviseur des effets visuels Roger Guyett, lui, se voit confier la mission de créer les planètes Kashyyyk et Mustafar. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 Guyett _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 confier confier VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mission mission N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 créer créer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 planètes planète N NC n=p|g=f| 17 obj 17 obj +20 Kashyyyk _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 Mustafar _ NPP N NPP 21 dep.coord 21 dep.coord +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_21942_22081 +# sentence-text: Pour la première, l'équipe de Guyett réalise une maquette d'un arbre constitué de divers éléments de branchages, de feuilles et d'habitats. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 première premier A ADJ n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 équipe équipe N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Guyett _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 maquette maquette N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 arbre arbre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 constitué constituer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 divers divers A ADJ g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 éléments élément N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 branchages branchage N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 de de P P 19 coord 19 coord +23 feuilles feuille N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC 22 coord 22 coord +25 d' de P P 24 dep.coord 24 dep.coord +26 habitats habitat N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22082_22195 +# sentence-text: Pour obtenir une forêt, ils se servent de cet unique modèle réduit en recombinant différemment tous les éléments. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 forêt forêt N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 servent servir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 cet cet D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 unique unique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 modèle modèle N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 réduit réduire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +14 en en P P 13 mod 13 mod +15 recombinant recombiner VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 différemment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 tous tout A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 éléments élément N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22196_22333 +# sentence-text: Après avoir filmé tous ses modèles, il leur suffit de les rassembler par ordinateur pour obtenir une infinité de fonds d'écran forestier. +1 Après après P P 10 mod 10 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 filmé filmer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 tous tout A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 modèles modèle N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 leur leur CL CLO n=p|p=3| 10 a_obj 10 a_obj +10 suffit suffire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +11 de de P P 10 obj 10 obj +12 les les CL CLO n=p|p=3| 13 obj 13 obj +13 rassembler rassembler VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 par par P P 13 mod 13 mod +15 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 infinité infinité N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 fonds fonds N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 écran écran N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 forestier forestier A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22334_22430 +# sentence-text: Pour Mustaphar, de grosses maquettes sont construites pour figurer la principale coulée de lave. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 Mustaphar _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 de de P P 8 mod 8 mod +5 grosses gros A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +6 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 construites construire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 figurer figurer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 principale principal A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 coulée coulée N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 lave lave N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22431_22548 +# sentence-text: Et pour simuler cette lave, l'équipe construit des grandes rivières remplies d'agent épaississant alimentaire orange. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 pour pour P P 0 _ 0 _ +3 simuler simuler VINF VINF t=W| 2 obj.p 2 obj.p +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 lave lave N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 équipe équipe N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +9 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 9 de_obj 9 de_obj +11 grandes grand A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +12 rivières rivière N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 remplies remplir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 agent agent N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +16 épaississant épaississant A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 alimentaire alimentaire A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +18 orange orange N NC n=s| 15 mod 15 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22549_22656 +# sentence-text: Guyett travail également sur la scène où des droïdes reconstruisent le corps brulé et amputé de Dark Vador. +1 Guyett _ NPP N NPP 0 root 0 root +2 travail travail N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 également _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +4 sur sur P P 1 dep 1 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 scène scène N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 où où PRO PROREL 10 mod 10 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 droïdes _ N N NC 10 suj 10 suj +10 reconstruisent reconstruire V V n=p|t=PS|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 corps corps N NC g=m| 10 obj 10 obj +13 brulé _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 12 coord 12 coord +15 amputé amputé N NC n=s|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Dark _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Vador _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22657_22755 +# sentence-text: Les décors et les personnages de cette scène sont, en revanche, entièrement en images de synthèse. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 décors décor N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 personnages personnage N NC n=p|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 cette cette D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 scène scène N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 en_revanche en_revanche ADV ADV 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 entièrement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +14 en en P P 9 ats 9 ats +15 images image N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22756_22812 +# sentence-text: Seul l'acteur Hayden Christensen est réellement présent. +1 Seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 acteur acteur N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 Christensen _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 réellement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 présent présent A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_22813_23041 +# sentence-text: Il est couvert d'un maquillage simulant ses brûlures et partiellement vêtu d'une combinaison bleue pour faire correspondre ses mouvements à divers éléments de synthèse tandis que les droïdes ajoutent les membres de substitution. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 couvert couvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 simulant simuler VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 brûlures brûlure N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 partiellement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 vêtu vêtir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 combinaison combinaison N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 bleue bleu A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 pour pour P P 12 mod 12 mod +18 faire faire VINF VINF t=W| 19 aux.caus 19 aux.caus +19 correspondre correspondre VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 à à P P 19 mod 19 mod +23 divers divers A ADJ g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 éléments élément N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 tandis_que tandis_que C CS 19 mod 19 mod +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 droïdes _ N N NC 30 suj 30 suj +30 ajoutent ajouter V V n=p|t=PS|p=3| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 membres membre N NC n=p|g=m| 30 obj 30 obj +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 substitution substitution N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23042_23156 +# sentence-text: Les effets sonores du film sont l'œuvre de Ben Burtt, le concepteur sonore de tous les films Star Wars précédents. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 effets effet N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 sonores sonore A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 œuvre _ N N NC 6 ats 6 ats +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Burtt _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 concepteur concepteur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +15 sonore sonore A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 tous tout A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 films film N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +20 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 Wars _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23157_23258 +# sentence-text: Le plus gros travail de Burtt sur ce film est la bataille spatiale se déroulant en scène d'ouverture. +1 Le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +2 plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +3 gros gros A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +4 travail travail N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Burtt _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 sur sur P P 4 dep 4 dep +8 ce ce D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 bataille bataille N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +13 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 scène scène N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 ouverture ouverture N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23259_23344 +# sentence-text: Il conçoit pour cette scène le bruit des moteurs d'une centaine d'appareils spatiaux. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 conçoit concevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 scène scène N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 bruit bruit N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 moteurs moteur N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 centaine centaine N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 appareils appareil N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23345_23467 +# sentence-text: Les Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker, bien que pilotant le même type d'engin, se voient attribuer un son différent. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +3 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Kenobi _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Skywalker _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 bien_que bien_que C CS 2 mod 2 mod +10 pilotant piloter VPR VPR t=G| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 même même A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 type type N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 engin engin N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 se se CL CLR n=p|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +19 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 18 obj 18 obj +20 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 son _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +22 différent différent N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23468_23552 +# sentence-text: Obi-Wan qui déteste piloter, a donc un vaisseau qui fait le bruit d'un vieux camion. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +2 qui qui PRO PROREL n=s| 3 suj 3 suj +3 déteste détester V V n=s|t=PS|p=13| 1 mod.rel 1 mod.rel +4 piloter piloter VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 bruit bruit N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 vieux vieux A ADJ g=m| 17 mod 17 mod +17 camion camion N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23553_23644 +# sentence-text: Anakin, en pilote émérite, a en revanche, un vaisseau qui rugit comme une voiture de sport. +1 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 pilote pilote N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 émérite émérite A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +8 en_revanche en_revanche ADV ADV 0 _ 0 _ +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 rugit rugir V V n=s|t=J|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +14 comme comme P P 13 mod 13 mod +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 voiture voiture N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 sport sport N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23645_23787 +# sentence-text: Pour la scène de reconstruction de Dark Vador, Burtt utilise des sons captés dans le film Frankenstein de 1931 durant la scène du laboratoire. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 reconstruction reconstruction N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Dark _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Burtt _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +11 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 sons son N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 captés capter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 Frankenstein _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 1931 1931 N NC s=card|n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 durant durant P P 14 mod 14 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 scène scène N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 laboratoire laboratoire N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23788_23915 +# sentence-text: Ben Burtt souhaite ainsi rendre hommage à son ami Kenneth Strickfaden, l'un des premiers concepteurs sonores du cinéma parlant. +1 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Burtt _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 rendre rendre VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +6 hommage hommage N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +7 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 ami ami N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 Kenneth Kenneth NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Strickfaden _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 un un PRO PRO n=s|g=m| 5 obj 5 obj +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 concepteurs concepteur N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 sonores sonore A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 parlant parlant A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_23916_24035 +# sentence-text: Le monteur Roger Barton et George Lucas réalisent le montage du film en dix-huit mois au Skywalker Ranch en Californie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 monteur monteur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Barton _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 réalisent réaliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 montage montage N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P 8 mod 8 mod +14 dix-huit dix-huit D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 mois mois N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +17 Skywalker _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Ranch _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 en en P P 8 mod 8 mod +20 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24036_24150 +# sentence-text: Barton avait précédemment suivi Lucas durant deux mois et demi à Sydney pour monter des scènes durant le tournage. +1 Barton _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 précédemment _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 suivi suivre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 durant durant P P 4 mod 4 mod +7 deux deux D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 mois mois N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 demi demi N NC n=s|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 à à P P 4 mod 4 mod +12 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P 4 mod 4 mod +14 monter monter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 scènes scène N NC n=p|g=f| 14 obj 14 obj +17 durant durant P P 14 mod 14 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 tournage tournage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24151_24306 +# sentence-text: Comme dans les films Star Wars précédents et après vingt-huit ans de collaboration avec George Lucas, la musique est composée et dirigée par John Williams. +1 Comme comme P P 21 mod 21 mod +2 dans dans P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 après après P P 8 dep.coord 8 dep.coord +10 vingt-huit vingt-huit D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 ans an N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 collaboration collaboration N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 avec avec P P 13 dep 13 dep +15 George George NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 musique musique N NC n=s|g=f| 21 suj 21 suj +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.pass 21 aux.pass +21 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +25 John John NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Williams _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24307_24484 +# sentence-text: Il écrit la musique en voulant qu'elle fasse référence aux chagrins qui découlent des horreurs que commet Anakin Skywalker et qu'elle mette en relief un sentiment de compassion. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 musique musique N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 voulant vouloir VPR VPR t=G| 5 obj.p 5 obj.p +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +9 fasse faire VS VS n=s|t=S|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 référence référence N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +11 aux à P+D P+D n=p| 9 a_obj 9 a_obj +12 chagrins _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 découlent découler V V n=p|t=PS|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 des de P+D P+D n=p| 14 de_obj 14 de_obj +16 horreurs horreur N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 que que PRO PROREL 18 obj 18 obj +18 commet commettre V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +19 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +20 Skywalker _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 7 coord 7 coord +22 qu' que C CS 21 dep.coord 21 dep.coord +23 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 24 suj 24 suj +24 mette mettre VS VS n=s|t=S|p=13| 22 obj.cpl 22 obj.cpl +25 en en P P 24 mod 24 mod +26 relief relief N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 sentiment sentiment N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 compassion compassion N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24485_24588 +# sentence-text: Il enregistre la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres et une chorale aux studios Abbey Road. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 enregistre enregistrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 musique musique N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 avec avec P P 2 mod 2 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Orchestre _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 symphonique symphonique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 chorale chorale N NC n=s|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 aux à P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Abbey Abbey NPP NPP n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 Road _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24589_24712 +# sentence-text: Pour faire le lien entre les deux trilogies Star Wars, Williams fait références à certains thèmes des trois premiers films. +1 Pour pour P P 13 mod 13 mod +2 faire faire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 lien lien N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 entre entre P P 4 dep 4 dep +6 les les D DET n=p| 8 det 8 det +7 deux deux A ADJ s=card|n=p| 8 mod 8 mod +8 trilogies trilogie N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Williams _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 références référence N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +15 à à P P 13 mod 13 mod +16 certains certain D DET n=p|g=m| 17 det 17 det +17 thèmes thème N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 trois trois A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +20 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +21 films film N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24713_24848 +# sentence-text: Ainsi, au moment de la naissance de la princesse Leia il reprend la musique qui est associée à ce personnage dans la première trilogie. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 13 mod 13 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +4 moment moment N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 naissance naissance N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 princesse princesse N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 musique musique N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 associée associer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod.rel 15 mod.rel +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 ce ce D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 personnage personnage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 dans dans P P 18 mod 18 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +24 première premier A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +25 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24849_24932 +# sentence-text: La bande originale du film sort le 3 mai 2005 sous le label Sony Classical Records. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 3 3 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 mai mai N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +10 2005 2005 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 sous sous P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 label label N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Sony _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Classical _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Records _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_24933_25024 +# sentence-text: Il comprend en bonus un DVD présentant plus de soixante-dix minutes d'images et de musique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 bonus bonus N NC g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 DVD DVD N NC g=m| 2 obj 2 obj +7 présentant présenter VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +8 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +9 de de P P 11 dep 11 dep +10 soixante-dix soixante-dix D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 minutes minute N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 images image N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 12 coord 12 coord +15 de de P P 14 dep.coord 14 dep.coord +16 musique musique N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25025_25274 +# sentence-text: Le film est présenté en hors compétition le 15 mai 2005 au Festival de Cannes en présence du réalisateur George Lucas, des acteurs Samuel L. Jackson, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid, Anthony Daniels et du producteur Rick McCallum. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 hors _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 compétition compétition N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 15 15 A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 mai mai N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +11 2005 2005 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +13 Festival _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 4 mod 4 mod +15 Cannes Cannes NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P 4 mod 4 mod +17 présence présence N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 George George NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 des des D DET n=p| 24 det 24 det +24 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +25 Samuel Samuel NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 L. _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 Jackson Jackson NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Natalie Natalie NPP NPP n=s|g=f| 24 mod 24 mod +30 Portman _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +33 Christensen _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +36 McDiarmid _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +39 Daniels _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 et et C CC 24 coord 24 coord +41 du de P+D P+D n=s|g=m| 40 dep.coord 40 dep.coord +42 producteur producteur N NC n=s|g=m| 41 obj.p 41 obj.p +43 Rick Rick NPP NPP n=s|g=m| 42 mod 42 mod +44 McCallum _ NPP N NPP 42 mod 42 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25275_25515 +# sentence-text: Le 16 mai, le cinéma Empire de Londres propose un marathon Star Wars avec la projection des six films en une seule journée, une parade de stormtroopers et un concert gratuit des musiques Star Wars donné par l'orchestre philharmonique royal. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 16 16 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 Empire _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 marathon marathon N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 avec avec P P 10 mod 10 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 projection projection N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 six six A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 films film N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 en en P P 17 dep 17 dep +22 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 seule seul A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 journée journée N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 une une D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 parade parade N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 stormtroopers _ N N NC 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC 27 coord 27 coord +31 un un D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 concert concert N NC n=s|g=m| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 gratuit gratuit A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 des de P+D P+D n=p| 32 dep 32 dep +35 musiques musique N NC n=p|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 32 mod 32 mod +37 Wars _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +38 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 32 mod 32 mod +39 par par P P 38 p_obj.o 38 p_obj.o +40 l' l' D DET n=s| 41 det 41 det +41 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 philharmonique philharmonique A ADJ n=s| 41 mod 41 mod +43 royal royal A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25516_25573 +# sentence-text: Il sort quelques jours après dans salles du monde entier. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 quelques quelques D DET n=p| 4 det 4 det +4 jours jour N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +5 après après P P 4 dep 4 dep +6 dans dans P P 5 dep 5 dep +7 salles salle N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 monde monde N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 entier entier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25574_25701 +# sentence-text: Comme tous les films Star Wars précédents, il est présenté au public au mois de mai, le mois de l'anniversaire de George Lucas. +1 Comme comme P P 11 mod 11 mod +2 tous tout A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 public public N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +15 mois mois N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 mai mai N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 mois mois N NC g=m| 0 _ 0 _ +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 anniversaire anniversaire N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 George George NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25702_25934 +# sentence-text: Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que les entreprises américaines pourraient perdre plus de six cents millions de dollars en raison des nombreuses demandes de congés de leurs employés pour aller voir le film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cabinet cabinet N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 conseil conseil N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Challenger _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Gray Gray NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 & & C CC 7 coord 7 coord +9 Christmas Christmas NPP NPP n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 entreprises entreprise N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +14 américaines américain A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +15 pourraient pouvoir V V n=p|t=C|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 perdre perdre VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +17 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 obj 16 obj +19 six_cents_millions six_cents_millions PRO PRO s=card|n=p| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 dollars dollar N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 en_raison_des en_raison_de P+D P+D n=p| 16 mod 16 mod +23 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 24 mod 24 mod +24 demandes demande N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 congés congé N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 29 det 29 det +29 employés employé N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 pour pour P P 15 mod 15 mod +31 aller aller VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 voir voir VINF VINF t=W| 31 mod 31 mod +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 film film N NC n=s|g=m| 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_25935_26079 +# sentence-text: Une copie illégale du film est mis à disposition sur les réseaux de partage de fichiers en pair à pair quelques heures après la sortie en salle. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 copie copie N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 illégale illégal A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 mis mettre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 disposition disposition N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 sur sur P P 7 mod 7 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 réseaux réseau N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 partage partage N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 fichiers fichier N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 7 mod 7 mod +18 pair pair N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P 7 mod 7 mod +20 pair pair N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 quelques quelques D DET n=p| 22 det 22 det +22 heures heure N NC n=p|g=f| 7 mod 7 mod +23 après après P P 7 mod 7 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 sortie sortie N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 en en P P 25 dep 25 dep +27 salle salle N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26080_26250 +# sentence-text: Cette version n'est pas filmée durant une projection mais est une copie d'une version de travail, comme le laisse supposer l'horodatage qui apparaît tout au long du film. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 pas pas ADV ADV 6 mod 6 mod +6 filmée filmer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 durant durant P P 6 mod 6 mod +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 projection projection N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 mais mais C CC 6 coord 6 coord +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 copie copie N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 version version N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 travail travail N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 comme comme C CS 11 mod 11 mod +21 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 22 obj 22 obj +22 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 supposer supposer VINF VINF t=W| 22 obj 22 obj +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 horodatage _ N N NC 23 obj 23 obj +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 25 mod.rel 25 mod.rel +28 tout_au_long_du tout_au_long_de P+D P+D n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 film film N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26251_26456 +# sentence-text: Le 27 septembre 2005, le district de Californie du Département de la Justice des États-Unis indique que huit personnes ont été arrêtée pour violation du droit d'auteur et distribution illégale de matériel. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 27 27 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 district district N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +11 Département _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Justice _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 que que C CS 17 obj 17 obj +19 huit huit D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 personnes personne N NC n=p|g=f| 23 suj 23 suj +21 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +22 été être VPP VPP t=K| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 arrêtée arrêter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +24 pour pour P P 23 mod 23 mod +25 violation violation N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +27 droit droit N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 auteur auteur N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC 27 coord 27 coord +31 distribution distribution N NC n=s|g=f| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 illégale illégal A ADJ n=s|g=f| 31 mod 31 mod +33 de de P P 27 dep 27 dep +34 matériel matériel N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26457_26580 +# sentence-text: C'est l'une d'entre elles, Albert Valente, qui a copié illégalement le film alors qu'il travaillait pour la postproduction. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 une un PRO PRO n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 entre entre P P 5 obj.p 5 obj.p +7 elles elles PRO PRO n=p|g=f|p=3| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Albert Albert NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +10 Valente _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 copié copier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod.rel 4 mod.rel +15 illégalement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +18 alors_qu' alors_que C CS 14 mod 14 mod +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 travaillait travailler V V n=s|t=II|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 pour pour P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 postproduction _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26581_26736 +# sentence-text: La Revanche des Sith est le seul film Star Wars à avoir reçu la classification PG-13 de la part de la Motion Picture Association of America aux États-Unis. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 seul seul A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 film film N NC n=s|g=m| 5 ats 5 ats +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 à à P P 5 mod 5 mod +12 avoir avoir VINF VINF t=W| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 reçu recevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.p 11 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 classification classification N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 PG _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 -13 -13 N N NC 15 mod 15 mod +18 de_la de_la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 part part N NC n=s| 5 obj 5 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 Motion _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 Picture _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Association _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 of _ V V _ 5 mod 5 mod +26 America America NPP NPP n=s|g=f| 25 obj 25 obj +27 aux à P+D P+D n=p| 25 a_obj 25 a_obj +28 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26737_26840 +# sentence-text: L'association déconseille donc le film aux moins de treize ans et recommande l'accompagnement parental. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 association association N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 déconseille déconseiller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 aux à P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 moins_de _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 treize treize D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 ans an N NC n=p|g=m| 6 mod 6 mod +11 et et C CC 3 coord 3 coord +12 recommande recommander V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 accompagnement accompagnement N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 parental parental A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26841_26963 +# sentence-text: En France, en revanche, le Centre national du cinéma et de l'image animée classe le film dans la catégorie "tous publics". +1 En en P P 16 mod 16 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 en_revanche en_revanche ADV ADV 16 mod 16 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Centre Centre NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +8 national national A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 image image N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 animée animer A ADJ n=s|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 film film N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 dans dans P P 16 mod 16 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 catégorie catégorie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 tous tout A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +24 publics public A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_26964_27048 +# sentence-text: La Revanche des Sith reçoit un accueil favorable de la part des critiques de cinéma. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 accueil accueil N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 favorable favorable A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 de_la de_la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 part part N NC n=s| 5 obj 5 obj +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 critiques critique N NC n=p| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27049_27159 +# sentence-text: Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score de 80 % pour un total de deux cent cinquante-trois critiques. +1 Sur sur P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 site site N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Rotten _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Tomatoes _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 score score N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 80 80 D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 % % N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 total total N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 deux_cent_cinquante-trois deux_cent_cinquante-trois D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 critiques critique N NC n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27160_27249 +# sentence-text: Il dispose d'une note plus basse, à 68 % basée sur quarante avis, sur le site Metacritic. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 d' de P P 2 de_obj 2 de_obj +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 note note N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 basse bas A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 à à P P 2 mod 2 mod +10 68 68 D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 % % N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 basée baser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +13 sur sur P P 12 mod 12 mod +14 quarante quarante D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 avis avis N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 sur sur P P 12 mod 12 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 site site N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 Metacritic _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27250_27437 +# sentence-text: En France, le film reçoit également des critiques globalement bonnes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,9 étoiles sur 5 par la presse et de 4,2 sur 5 par les spectateurs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 critiques critique N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 globalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 bonnes bon A ADJ n=p|g=f| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +14 sur sur P P 9 dep 9 dep +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 site site N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Allociné _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 avec avec P P 6 mod 6 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 note note N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 3,9 3,9 D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 sur sur P P 21 dep 21 dep +26 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 25 obj.p 25 obj.p +27 par par P P 21 dep 21 dep +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 presse presse N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 et et C CC 19 coord 19 coord +31 de de P P 30 dep.coord 30 dep.coord +32 4,2 4,2 PRO PRO s=card|n=p| 31 obj.p 31 obj.p +33 sur sur P P 19 dep 19 dep +34 5 5 PRO PRO s=card|n=p| 33 obj.p 33 obj.p +35 par par P P 19 dep 19 dep +36 les les D DET n=p| 37 det 37 det +37 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27438_27511 +# sentence-text: Certains critiques indiquent qu'il est le meilleur film de la "Prélogie". +1 Certains certain D DET n=p|g=m| 2 det 2 det +2 critiques critique N NC n=p| 3 suj 3 suj +3 indiquent indiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Prélogie _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27512_27617 +# sentence-text: D'autres vont plus loin en indiquant qu'il est le meilleur film Star Wars depuis L'Empire contre-attaque. +1 D' de D DET n=p| 2 det 2 det +2 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 vont aller V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 loin loin ADV ADV 3 mod 3 mod +6 en en P P 3 mod 3 mod +7 indiquant indiquer VPR VPR t=G| 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que C CS 7 obj 7 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 film film N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 depuis depuis P P 10 mod 10 mod +17 L' _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Empire _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27618_27816 +# sentence-text: Anthony Oliver Scott du New York Times conclut son analyse du film en indiquant que c'est le meilleur des quatre Star Wars que Lucas a réalisé et qu'il égale L'Empire contre-attaque par sa richesse. +1 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +2 Oliver Oliver NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 Scott Scott NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +5 New _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 York York NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 Times _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 analyse analyse N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 en en P P 8 mod 8 mod +14 indiquant indiquer VPR VPR t=G| 13 obj.p 13 obj.p +15 que que C CS 14 obj 14 obj +16 c' ce CL CLS n=s| 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 17 ats 17 ats +20 des de P+D P+D n=p| 19 mod 19 mod +21 quatre quatre A ADJ s=card|n=p| 22 mod 22 mod +22 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 que que C CS 19 dep 19 dep +25 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 27 suj 27 suj +26 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 27 aux.tps 27 aux.tps +27 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 24 obj.cpl 24 obj.cpl +28 et et C CC 15 coord 15 coord +29 qu' que C CS 28 dep.coord 28 dep.coord +30 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 31 suj 31 suj +31 égale égaler V V n=s|t=PS|p=13| 29 obj.cpl 29 obj.cpl +32 L' _ NPP N NPP 31 obj 31 obj +33 Empire _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 32 mod 32 mod +35 par par P P 31 mod 31 mod +36 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 37 det 37 det +37 richesse richesse N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_27817_27999 +# sentence-text: Jonathan Rosenbaum, un critique qui n'avait pas aimé Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque indique qu'il aime La Revanche des Sith car il trouve que l'histoire est bien pensée. +1 Jonathan Jonathan NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +2 Rosenbaum _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 critique critique N NC n=s| 1 mod 1 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +7 n' ne ADV ADV 10 mod 10 mod +8 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +10 aimé aimer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 Un _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +12 nouvel _ A ADJ _ 11 mod 11 mod +13 espoir espoir N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 L' _ N N NC 14 dep.coord 14 dep.coord +16 Empire _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 qu' que C CS 18 obj 18 obj +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 La _ NPP N NPP 21 obj 21 obj +23 Revanche _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 des de P+D P+D n=p| 21 de_obj 21 de_obj +25 Sith _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 car car C CS 18 mod 18 mod +27 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 28 suj 28 suj +28 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +29 que que C CS 28 obj 28 obj +30 l' l' D DET n=s| 31 det 31 det +31 histoire histoire N NC n=s|g=f| 34 suj 34 suj +32 est être V V n=s|t=P|p=3| 34 aux.pass 34 aux.pass +33 bien bien ADV ADV 34 mod 34 mod +34 pensée penser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 29 obj.cpl 29 obj.cpl +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28000_28184 +# sentence-text: Roger Ebert du Chicago Sun-Times écrit que malgré l'enlisement de Lucas sur L'Attaque des Clones, il a retrouvé sa forme en faisant de La Revanche des Sith un excellent divertissement. +1 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Chicago _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Sun-Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 malgré malgré P P 21 mod 21 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 enlisement enlisement N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 sur sur P P 10 dep 10 dep +14 L' _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Attaque _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +17 Clones _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 retrouvé retrouver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 forme forme N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 en en P P 21 mod 21 mod +25 faisant faire VPR VPR t=G| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 de_obj 25 de_obj +27 La _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Revanche _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 des de P+D P+D n=p| 25 de_obj 25 de_obj +30 Sith _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +32 excellent excellent A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +33 divertissement divertissement N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28185_28405 +# sentence-text: Marc Toullec de Ciné Live confirme que "George Lucas, contre toute attente, affirme une foi et un talent retrouvés" et conclut que le film est "plus sombre, plus dense, plus intense, le meilleur de la nouvelle trilogie". +1 Marc marc N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Toullec _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 Ciné _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Live _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 confirme confirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 16 suj 16 suj +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 contre contre P P 16 mod 16 mod +13 toute toute D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 attente attente N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 affirme affirmer V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 foi foi N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 talent talent N NC n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 retrouvés retrouver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 16 coord 16 coord +25 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 que que C CS 25 obj 25 obj +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 film film N NC n=s|g=m| 29 suj 29 suj +29 est être V V n=s|t=P|p=3| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 plus plus ADV ADV 32 mod 32 mod +32 sombre sombre A ADJ n=s| 29 ats 29 ats +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 plus plus ADV ADV 35 mod 35 mod +35 dense dense A ADJ n=s| 29 ats 29 ats +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 plus plus ADV ADV 38 mod 38 mod +38 intense intense A ADJ n=s| 29 ats 29 ats +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 le le D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 29 ats 29 ats +42 de de P P 41 mod 41 mod +43 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +44 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 45 mod 45 mod +45 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 42 obj.p 42 obj.p +46 " " PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28406_28481 +# sentence-text: Une partie des critiques se porte sur les dialogues des scènes romantiques. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 partie partie N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 critiques critique N NC n=p| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 sur sur P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 dialogues dialogue N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 romantiques romantique A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28482_28557 +# sentence-text: Lucas reconnait d'ailleurs lui-même que les dialogues ne sont pas son fort. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 reconnait _ V V _ 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 2 mod 2 mod +5 que que C CS 2 obj 2 obj +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 dialogues dialogue N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 fort fort A ADJ n=s|g=m| 9 ats 9 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28558_28635 +# sentence-text: La prestation d'Hayden Christensen est elle aussi parfois jugée négativement. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 prestation prestation N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Christensen _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 10 dep 10 dep +8 aussi aussi ADV ADV 7 mod 7 mod +9 parfois parfois ADV ADV 10 mod 10 mod +10 jugée juger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 ats 6 ats +11 négativement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28636_28857 +# sentence-text: En novembre 2012, la critique d'art Camille Paglia écrit un livre intitulé Glittering Images: A Journey Through Art from Egypt to Star Wars dans lequel elle analyse vingt-neuf œuvres artistiques dont La Revanche des Sith. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 novembre novembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 2012 2012 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 critique critique N NC n=s| 11 suj 11 suj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 art art N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Camille Camille NPP NPP n=s| 6 mod 6 mod +10 Paglia _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +11 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 livre livre N NC n=s| 11 obj 11 obj +14 intitulé intituler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 Glittering _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 Images _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 A à P P 11 a_obj 11 a_obj +19 Journey _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Through _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 Art Art NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +22 from _ ET ET _ 19 dep 19 dep +23 Egypt _ ET ET _ 19 dep 19 dep +24 to _ ET ET _ 19 dep 19 dep +25 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 19 mod 19 mod +26 Wars _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +27 dans dans P P 11 mod 11 mod +28 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 30 suj 30 suj +30 analyse analyser V V n=s|t=PS|p=13| 27 mod.rel 27 mod.rel +31 vingt-neuf vingt-neuf D DET s=card|n=p| 32 det 32 det +32 œuvres _ N N NC 30 obj 30 obj +33 artistiques artistique A ADJ n=p| 32 mod 32 mod +34 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +35 La _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +36 Revanche _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 des de P+D P+D n=p| 35 dep 35 dep +38 Sith _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28858_28952 +# sentence-text: Elle y indique que le film est l'un des plus grands défis artistiques de ces dernières années. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 a_obj 3 a_obj +3 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 un un PRO PRO n=s|g=m| 7 ats 7 ats +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +12 grands grand A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 défis défi N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 artistiques artistique A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 ces ces D DET n=p| 18 det 18 det +17 dernières dernier A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 années année N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_28953_29130 +# sentence-text: Elle explique que "le long final de La Revanche des Sith a plus de valeur artistique, par sa puissance émotionnelle et son impact mondial que des œuvres artistiques classiques". +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 long long A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 final final N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 La _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Revanche _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +12 Sith _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +14 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +15 de de D DET n=p| 16 det 16 det +16 valeur valeur N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +17 artistique artistique A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 par par P P 13 mod 13 mod +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 puissance puissance N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 émotionnelle émotionnel A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 impact impact N NC n=s|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 que que C CS 13 obj 13 obj +28 des des D DET n=p| 29 det 29 det +29 œuvres _ N N NC 0 _ 0 _ +30 artistiques artistique A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 classiques classique A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +32 " " PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29131_29177 +# sentence-text: La Revanche des Sith est un succès commercial. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 5 ats 5 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29178_29347 +# sentence-text: Avec 380 270 000 US$, il fait mieux que Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones mais ne parvient pas à battre le record de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme. +1 Avec avec P P 6 mod 6 mod +2 380_270_000 380_270_000 D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 US$ _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 mieux mieux ADV ADV 6 mod 6 mod +8 que que C CS 7 dep 7 dep +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +10 Wars _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 II _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 L' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Attaque _ NPP N NPP 6 obj 6 obj +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 clones clone N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 mais mais C CC 6 coord 6 coord +20 ne ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 pas pas ADV ADV 21 mod 21 mod +23 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +24 battre battre VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 record record N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 Wars _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 épisode épisode N NC n=s|g=m| 28 mod 28 mod +32 I _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 : : PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 La la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 Menace _ N N NC 21 mod 21 mod +36 fantôme fantôme A ADJ n=s| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29348_29491 +# sentence-text: Il se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord et à la deuxième place au niveau mondial derrière Harry Potter et la Coupe de feu. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 hisse hisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 place place N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 annuelle annuel A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 en en P P 3 mod 3 mod +10 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 à à P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 deuxième deuxième A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 place place N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +19 niveau niveau N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 derrière derrière P P 3 mod 3 mod +22 Harry Harry NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Potter _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 et et C CC 22 coord 22 coord +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 Coupe _ N N NC 24 dep.coord 24 dep.coord +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 feu feu N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29492_29628 +# sentence-text: Aux États-Unis, le film bat le record de Spider-Man 2 du plus gros revenu brut en une seule journée avec plus de 50 millions de dollars. +1 Aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 record record N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Spider-Man _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 2 2 A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 gros gros A ADJ g=m| 15 mod 15 mod +15 revenu revenu N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 brut brut A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 en en P P 6 mod 6 mod +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 seule seul A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 journée journée N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 avec avec P P 6 mod 6 mod +22 plus_de plus_de P P 21 obj.p 21 obj.p +23 50 50 D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 millions million N NC n=p| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 dollars dollar N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29629_29812 +# sentence-text: Après seulement cinq jours d'exploitation, La Revanche des Sith devient le film le plus rentable de l'année 2005 dépassant Hitch, expert en séduction et ses 177,6 millions de dollars. +1 Après après P P 12 mod 12 mod +2 seulement _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 cinq cinq D DET s=card|n=p| 4 det 4 det +4 jours jour N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 La _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +9 Revanche _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +11 Sith _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 ats 12 ats +15 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +17 rentable rentable A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +18 de de P P 14 dep 14 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 année année N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 2005 2005 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 dépassant dépasser VPR VPR t=G| 14 mod 14 mod +23 Hitch _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 expert expert N NC n=s| 14 mod 14 mod +26 en en P P 25 dep 25 dep +27 séduction séduction N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 et et C CC 25 coord 25 coord +29 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 31 det 31 det +30 177,6 177,6 A ADJ s=card|n=p| 31 mod 31 mod +31 millions million N NC n=p| 28 dep.coord 28 dep.coord +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 dollars dollar N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_29813_30074 +# sentence-text: En seulement huit jours il atteint les 200 millions de dollars et au bout de dix-sept jours il dépasse les 300 millions de dollars Le film finit sa course dans les salles de cinéma américaine le 20 octobre 2005 avec un total brut de plus de 380 270 000 dollars. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 seulement _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 huit huit D DET s=card|n=p| 4 det 4 det +4 jours jour N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 atteint atteindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 200 200 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 millions million N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 dollars dollar N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 bout bout N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 dix-sept dix-sept D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 jours jour N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +19 dépasse dépasser V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +20 les les D DET n=p| 22 det 22 det +21 300 300 A ADJ s=card|n=p| 22 mod 22 mod +22 millions million N NC n=p| 19 obj 19 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 dollars dollar N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Le _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +26 film film N NC n=s|g=m| 22 mod 22 mod +27 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 6 mod 6 mod +28 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 29 det 29 det +29 course course N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +30 dans dans P P 27 mod 27 mod +31 les les D DET n=p| 32 det 32 det +32 salles salle N NC n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +36 le le D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +37 20 20 A ADJ s=card|n=p| 38 mod 38 mod +38 octobre octobre N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +39 2005 2005 N NC s=card|n=s| 38 mod 38 mod +40 avec avec P P 27 mod 27 mod +41 un un D DET n=s|g=m| 42 det 42 det +42 total total N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 brut brut A ADJ n=s|g=m| 42 mod 42 mod +44 de de P P 42 dep 42 dep +45 plus plus ADV ADV 48 mod 48 mod +46 de de P P 48 dep 48 dep +47 380_270_000 380_270_000 D DET s=card|n=p| 48 det 48 det +48 dollars dollar N NC n=p|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +49 . . PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30075_30163 +# sentence-text: Il se classe comme étant le seizième plus grand succès de tous les temps aux États-Unis. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 comme comme P P 3 mod 3 mod +5 étant être VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +7 seizième seizième A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 grand grand A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 succès succès N NC g=m| 5 obj 5 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 tous tout A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 temps temps N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 aux à P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +16 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30164_30351 +# sentence-text: En dehors des États-Unis, le film dépasse les 10 millions de dollars en Allemagne, en Australie, en Corée du Sud, en Espagne, en France, en Italie, au Japon, au Mexique et au Royaume-Uni. +1 En_dehors_des en_dehors_de P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 dépasse dépasser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 10 10 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 millions million N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 dollars dollar N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 6 mod 6 mod +13 Allemagne Allemagne NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 en en P P 6 mod 6 mod +16 Australie Australie NPP NPP n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 en en P P 6 mod 6 mod +19 Corée Corée NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 Sud _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 en en P P 6 mod 6 mod +24 Espagne Espagne NPP NPP n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 en en P P 6 mod 6 mod +27 France France NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 en en P P 6 mod 6 mod +30 Italie Italie NPP NPP n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +33 Japon Japon NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 au à P+D P+D n=s|g=m| 32 coord 32 coord +36 Mexique Mexique NPP NPP n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 et et C CC 35 coord 35 coord +38 au à P+D P+D n=s|g=m| 37 dep.coord 37 dep.coord +39 Royaume-Uni Royaume-Uni NPP NPP n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30352_30496 +# sentence-text: En France avec 7 247 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office de l'année 2005 derrière Harry Potter et la Coupe de feu. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 7_247_000 7_247_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 deuxième deuxième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 2005 2005 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +21 Harry Harry NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Potter _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Coupe _ N N NC 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 feu feu N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30497_30614 +# sentence-text: Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 28 28 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 2010 2010 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Lucasfilm _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 six six A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 films film N NC n=p|g=m| 18 suj 18 suj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 série série N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 seront être V V n=p|t=F|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 convertis convertir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 trois trois D DET s=card|n=p| 21 det 21 det +21 dimensions dimension N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30615_30729 +# sentence-text: Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 devaient devoir V V n=p|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 ainsi ainsi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 être être VINF VINF t=W| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 présentés présenter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 obj 3 obj +7 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 6 mod 6 mod +8 dans dans P P 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 salles salle N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 6 mod 6 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 ordre ordre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 chronologique chronologique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 saga saga N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30730_30806 +# sentence-text: Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 La _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 Menace _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 fantôme fantôme A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 premier premier A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 en en P P 9 mod 9 mod +13 février février N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 2012 2012 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_30807_31022 +# sentence-text: Il sera finalement le seul à être présenté au grand public, les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith étant reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sera être V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 finalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 seul seul A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 à à P P 5 mod 5 mod +7 être être VINF VINF t=W| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 présenté présenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.p 6 obj.p +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 grand grand A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 public public N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 rééditions réédition N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +15 3D _ V V _ 2 mod 2 mod +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 L' _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +18 Attaque _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +20 clones clone N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 La _ N N NC 21 dep.coord 21 dep.coord +23 Revanche _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +25 Sith _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 étant être VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +27 reportées reporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 26 ats 26 ats +28 après après P P 27 mod 27 mod +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 rachat rachat N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 Lucasfilm _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 par par P P 30 dep 30 dep +34 The _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +35 Walt Walt NPP NPP n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 Disney _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +37 Company _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +38 en en P P 27 mod 27 mod +39 octobre octobre N NC n=s|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +40 2012 2012 N NC s=card|n=s| 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31023_31097 +# sentence-text: La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 raison raison N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 invoquée invoquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 mise mise N NC n=s|g=f| 4 ats 4 ats +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 chantier chantier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +10 septième septième A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 saga saga N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31098_31203 +# sentence-text: La Revanche des Sith était initialement prévu pour être ressorti en 3D le 11 octobre 2013 aux États-Unis. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 était être V V n=s|t=II|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 initialement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 être être VINF VINF t=W| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 ressorti ressortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 3D _ VINF VINF _ 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 11 11 A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 octobre octobre N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +16 2013 2013 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 aux à P+D P+D n=p| 12 mod 12 mod +18 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31204_31386 +# sentence-text: Le film est toutefois bien reconverti pour la 3D, et est ainsi projeté lors de la convention Star Wars Celebration VII qui se déroule du 16 au 19 avril 2015 à Anaheim, en Californie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +4 toutefois toutefois ADV ADV 6 mod 6 mod +5 bien bien ADV ADV 6 mod 6 mod +6 reconverti reconvertir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 3D _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 6 coord 6 coord +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +13 ainsi ainsi ADV ADV 14 mod 14 mod +14 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 lors_de lors_de P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 convention convention N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 Celebration _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +21 VII _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +23 se se CL CLR n=p|p=3| 24 aff 24 aff +24 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 17 mod.rel 17 mod.rel +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 16 16 A ADJ s=card|n=p| 25 obj.p 25 obj.p +27 au à P+D P+D n=s|g=m| 25 arg 25 arg +28 19 19 A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +29 avril avril N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 2015 2015 N NC s=card|n=s| 29 mod 29 mod +31 à à P P 24 mod 24 mod +32 Anaheim _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 en en P P 24 mod 24 mod +35 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31387_31565 +# sentence-text: La Revanche des Sith est nommée pour l'Oscar des meilleurs maquillages et coiffures mais perd face au film Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 nommée nommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 maquillages maquillage N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 coiffures coiffure N NC n=p|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 mais mais C CC 6 coord 6 coord +16 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 face_au face_à P+D P+D n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Le _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Monde _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 de de P P 18 dep 18 dep +22 Narnia _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 : : PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Lion _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 Sorcière _ N N NC 16 obj 16 obj +29 blanche blanc A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 et et C CC 28 coord 28 coord +31 l' l' D DET n=s| 32 det 32 det +32 Armoire _ N N NC 30 dep.coord 30 dep.coord +33 magique magique A ADJ n=s| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31566_31784 +# sentence-text: Le film remporte cependant les Saturn Awards du Meilleur film de science-fiction et de la Meilleure musique et d'autres récompenses comme le MTV Movie Awards du meilleur méchant pour la prestation d'Hayden Christensen. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 Awards _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +9 Meilleur _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 film film N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 de de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 Meilleure _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 musique musique N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 6 coord 6 coord +19 d' de D DET n=p| 21 det 21 det +20 autres autre A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +21 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +22 comme comme P P 21 dep 21 dep +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 MTV _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 Movie _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 Awards _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +28 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 29 mod 29 mod +29 méchant méchant N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 pour pour P P 24 dep 24 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 prestation prestation N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 Christensen _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31785_31867 +# sentence-text: Parallèlement, le film reçoit le Razzie Awards du pire acteur pour le même acteur. +1 Parallèlement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Razzie _ N N NC 5 obj 5 obj +8 Awards _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 pire pire A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 acteur acteur N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 pour pour P P 5 mod 5 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 même même A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 acteur acteur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31868_31995 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_31996_32032 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32033_32076 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32077_32120 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32121_32251 +# sentence-text: La Revanche des Sith est parfois vue comme une critique de la politique des États-Unis mais est surtout inspiré du mythe de Faust. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 parfois parfois ADV ADV 7 mod 7 mod +7 vue voir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 comme comme P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 critique critique N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 politique politique N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 mais mais C CC 7 coord 7 coord +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +18 surtout surtout ADV ADV 19 mod 19 mod +19 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 dep.coord 16 dep.coord +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 de_obj 19 de_obj +21 mythe mythe N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Faust _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32252_32378 +# sentence-text: Pour son ultime film en tant que réalisateur, Lucas intègre de nombreux caméos de lui, de sa famille et de l'équipe technique. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +3 ultime ultime A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 film film N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 en_tant_que en_tant_que P P 4 dep 4 dep +6 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 intègre intégrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 de de D DET n=p| 12 det 12 det +11 nombreux nombreux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +12 caméos _ N N NC 9 obj 9 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 de de P P 9 mod 9 mod +17 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 famille famille N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 16 coord 16 coord +20 de de P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 équipe équipe N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 technique technique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32379_32564 +# sentence-text: Certains conservateurs américains affirment que le film montre un parti pris démocrate et qu'il critique l'administration du président des États-Unis George W. Bush et la guerre d'Irak. +1 Certains certain D DET n=p|g=m| 2 det 2 det +2 conservateurs conservateur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 américains américain A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 affirment affirmer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 parti parti N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 démocrate démocrate A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 5 coord 5 coord +14 qu' que C CS 13 dep.coord 13 dep.coord +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 critique critiquer V V n=s|t=PS|p=13| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 administration administration N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 président président N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 George George NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 W. _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 Bush George_Bush NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +26 et et C CC 18 coord 18 coord +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 guerre guerre N NC n=s|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 Irak Irak NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32565_32621 +# sentence-text: Plusieurs personnes ont même proposé un boycott du film. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 personnes personne N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +3 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 même même ADV ADV 5 mod 5 mod +5 proposé proposer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 boycott boycott N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32622_32824 +# sentence-text: Lucas leur répond qu'il a commencé à écrire Star Wars durant la guerre du Viêt Nam et que s'il y a bien une critique antimilitariste dans le film, c'est contre cette guerre et en aucun cas celle d'Irak. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 leur leur CL CLO n=p|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 répond répondre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 obj 3 obj +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 commencé commencer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 écrire écrire VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 9 obj 9 obj +11 Wars _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 durant durant P P 9 mod 9 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 guerre guerre N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 Viêt _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Nam _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 et et C CC 4 coord 4 coord +19 que que C CS 18 dep.coord 18 dep.coord +20 s' si C CS 0 _ 0 _ +21 il_y_a il_y_a P P 31 mod 31 mod +22 bien bien ADV ADV 21 mod 21 mod +23 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 critique critique N NC n=s| 21 obj.p 21 obj.p +25 antimilitariste antimilitariste A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +26 dans dans P P 24 dep 24 dep +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 film film N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 c' ce CL CLS n=s| 31 suj 31 suj +31 est être V V n=s|t=P|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +32 contre contre P P 31 mod 31 mod +33 cette cette D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 guerre guerre N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 et et C CC 32 coord 32 coord +36 en en P P 35 dep.coord 35 dep.coord +37 aucun aucun D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 cas cas N NC g=m| 36 obj.p 36 obj.p +39 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 35 dep.coord 35 dep.coord +40 d' de P P 39 dep 39 dep +41 Irak Irak NPP NPP n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_32825_33023 +# sentence-text: Une phrase qui a fait couler le plus d'encre est une réplique d'Anakin Skywalker : "If you're not with me, you're against me", traduite en français par "Si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi !". +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 phrase phrase N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 qui qui PRO PROREL n=s| 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 couler couler VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 le le D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +8 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +9 d' de P P 11 mod 11 mod +10 encre encre N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 réplique réplique N NC n=s|g=f| 11 ats 11 ats +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Skywalker _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 If if N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +20 you're _ A ADJ _ 19 mod 19 mod +21 not _ N N NC 19 mod 19 mod +22 with _ ADV ADV _ 0 _ 0 _ +23 me me CL CLO n=s|p=1| 0 _ 0 _ +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 you're _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +26 against _ V V _ 0 _ 0 _ +27 me me CL CLO n=s|p=1| 26 root 26 root +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 , , PONCT PONCT 30 mod 30 mod +30 traduite traduire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 38 mod 38 mod +31 en en P P 30 mod 30 mod +32 français français N NC g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 par par P P 30 p_obj.o 30 p_obj.o +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Si _ ADV ADV _ 36 mod 36 mod +36 tu taire A ADJ n=s|g=m|t=K| 33 obj.p 33 obj.p +37 n' ne ADV ADV 38 mod 38 mod +38 es être V V n=s|t=P|p=2| 0 _ 0 _ +39 pas pas ADV ADV 38 mod 38 mod +40 avec avec P P 38 ats 38 ats +41 moi moi PRO PRO n=s|p=1| 40 obj.p 40 obj.p +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 tu taire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 38 mod 38 mod +44 es _ ADV ADV _ 43 mod 43 mod +45 contre contre P P 43 mod 43 mod +46 moi moi PRO PRO n=s|p=1| 45 obj.p 45 obj.p +47 ! ! PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 " " PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +49 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33024_33281 +# sentence-text: Certains médias se sont demandé si George Lucas adressait par là une critique à George W. Bush, qui avait provoqué une forte émotion en employant la célèbre phrase "Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous" après les attentats du 11 septembre 2001,. +1 Certains certain D DET n=p|g=m| 2 det 2 det +2 médias média N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 demandé demander VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 si si C CS 5 mod 5 mod +7 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 adressait adresser V V n=s|t=II|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 par par P P 9 mod 9 mod +11 là là ADV ADV 13 mod 13 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 critique critique N NC n=s| 10 obj.p 10 obj.p +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 George George NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 W. _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Bush George_Bush NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +20 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +21 provoqué provoquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod.rel 13 mod.rel +22 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 forte fort A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 émotion émotion N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +25 en en P P 21 mod 21 mod +26 employant employer VPR VPR t=G| 25 obj.p 25 obj.p +27 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +28 célèbre célèbre A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +29 phrase phrase N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 Ou ou C CC 21 coord 21 coord +32 vous vous CL CLS n=p|p=2| 33 suj 33 suj +33 êtes être V V n=p|t=P|p=2| 31 dep.coord 31 dep.coord +34 avec avec P P 33 mod 33 mod +35 nous nous PRO PRO n=p|g=f|p=1| 34 obj.p 34 obj.p +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 ou ou C CC 33 coord 33 coord +38 vous vous CL CLS n=p|p=2| 39 suj 39 suj +39 êtes être V V n=p|t=P|p=2| 37 dep.coord 37 dep.coord +40 contre contre P P 39 mod 39 mod +41 nous nous PRO PRO n=p|g=f|p=1| 40 obj.p 40 obj.p +42 " " PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 après après P P 39 mod 39 mod +44 les les D DET n=p| 45 det 45 det +45 attentats attentat N NC n=p|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +46 du de P+D P+D n=s|g=m| 45 dep 45 dep +47 11 11 A ADJ s=card|n=p| 48 mod 48 mod +48 septembre septembre N NC n=s|g=m| 46 obj.p 46 obj.p +49 2001 2001 N NC s=card|n=s| 48 mod 48 mod +50 , , PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33282_33459 +# sentence-text: Mark Rahner du Seattle Times spécule que cette phrase est une dénonciation déguisée de la politique guerrière du président Bush et de la loi antiterroriste dénommée Patriot Act. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 Rahner _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Seattle _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 spécule spéculer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 cette cette D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 phrase phrase N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 dénonciation dénonciation N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +13 déguisée déguiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 mod 12 mod +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 politique politique N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 guerrière guerrier A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +19 président président N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Bush George_Bush NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 loi loi N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 antiterroriste _ A ADJ _ 24 mod 24 mod +26 dénommée dénommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 24 mod 24 mod +27 Patriot _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 Act _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33460_33611 +# sentence-text: L'acteur Ian McDiarmid et le réalisateur George Lucas comparent le passage d'Anakin du côté obscur de la Force au pacte passé par Faust avec le diable. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 acteur acteur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 McDiarmid _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 comparent comparer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 passage passage N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +16 côté côté N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 dep 16 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +22 pacte pacte N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 passé passer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 Faust _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 avec avec P P 23 mod 23 mod +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 diable diable N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33612_33730 +# sentence-text: Lucas indique d'ailleurs qu'il s'agit d'un "gain à court terme où la planète volcanique Mustafar fait figure d'enfer". +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS 2 obj 2 obj +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 gain gain N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 à à P P 11 dep 11 dep +13 court court A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 terme terme N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 où où PRO PROREL 20 mod 20 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +18 volcanique volcanique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 Mustafar _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +21 figure figure N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 enfer enfer N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33731_33847 +# sentence-text: L'empereur Palpatine est également comparé au serpent face à Ève dans le jardin d'Éden, c'est le tentateur d'Anakin. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 empereur empereur N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 comparé comparer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 serpent serpent N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 face_à face_à P P 6 mod 6 mod +10 Ève Ève NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 6 mod 6 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 jardin jardin N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Éden _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 c' ce CL CLS n=s| 18 suj 18 suj +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 tentateur tentateur N NC n=s|g=m| 18 ats 18 ats +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_33848_34035 +# sentence-text: La scène muette ou l'on voit Padmé Amidala et Anakin Skywalker penser l'un à l'autre sur fond de soleil couchant sur paysage urbain, est également une illustration du changement du héros. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 26 suj 26 suj +3 muette muet A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 2 coord 2 coord +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 on on CL CLS n=s|p=3| 7 suj 7 suj +7 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 4 dep.coord 4 dep.coord +8 Padmé _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +9 Amidala _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 penser penser VINF VINF t=W| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 un un PRO PRO n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 à à P P 13 mod 13 mod +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 autre autre PRO PRO n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 sur_fond_de sur_fond_de P P 13 mod 13 mod +20 soleil soleil N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 couchant coucher VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +22 sur sur P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 paysage paysage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 urbain urbain A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +27 également _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 une une D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 illustration illustration N NC n=s|g=f| 26 ats 26 ats +30 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +31 changement changement N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 du de P+D P+D n=s|g=m| 31 dep 31 dep +33 héros héros N NC g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34036_34223 +# sentence-text: Cette scène complétée par la musique maussade intitulée Padmé's Ruminations est directement inspirée d'une scène du film Rosemary's Baby de 1968 dont le sujet est un pacte avec le diable. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +3 complétée compléter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 musique musique N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 maussade maussade A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 intitulée intituler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +9 Padmé's _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +10 Ruminations _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +12 directement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 scène scène N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Rosemary's _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Baby Baby NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 de de P P 18 dep 18 dep +22 1968 1968 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 dont dont PRO PROREL 26 de_obj 26 de_obj +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 sujet sujet N NC n=s|g=m| 26 suj 26 suj +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 pacte pacte N NC n=s|g=m| 26 ats 26 ats +29 avec avec P P 26 mod 26 mod +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 diable diable N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34224_34327 +# sentence-text: Padmé représente dans le film le personnage classique de la terre nourricière de la mythologie grecque. +1 Padmé _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +8 classique classique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 terre terre N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 nourricière nourricier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34328_34475 +# sentence-text: Elle est proche par exemple du personnage de la reine Didon de Carthage qui supplie son mari Énée de ne pas changer dans l'Énéide du poète Virgile. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 proche proche A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +4 par par P P 2 mod 2 mod +5 exemple exemple N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 reine reine N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 Didon _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Carthage _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 supplie supplier V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 mari mari N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 Énée _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 ne_pas _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 changer changer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 dans dans P P 21 mod 21 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 Énéide _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 poète poète N NC n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 Virgile _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34476_34699 +# sentence-text: Le superviseur des effets visuels Roger Guyett et le concepteur sonore Ben Burtt disent tous deux s'être inspirés de la scène du laboratoire dans le film Frankenstein de 1931 pour la scène de reconstruction de Dark Vador,,. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 Guyett _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 concepteur concepteur N NC n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 sonore sonore A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 Burtt _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 disent dire V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 tous tout A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +16 deux deux PRO PRO s=card|n=p| 14 mod 14 mod +17 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +18 être être VINF VINF t=W| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 obj 14 obj +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 scène scène N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 laboratoire laboratoire N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 dans dans P P 22 dep 22 dep +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 Frankenstein _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 de de P P 27 dep 27 dep +30 1931 1931 N NC s=card|n=s| 29 obj.p 29 obj.p +31 pour pour P P 27 dep 27 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 scène scène N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 reconstruction reconstruction N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 Dark _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +38 Vador _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +41 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34700_34786 +# sentence-text: Durant la scène de l'opéra George Lucas fait un caméo dans le rôle du baron Papanoida. +1 Durant durant P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 opéra opéra N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 caméo _ N N NC 9 obj 9 obj +12 dans dans P P 9 mod 9 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 rôle rôle N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 baron baron N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Papanoida _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34787_34938 +# sentence-text: Sont également déguisés en figurant pour la même scène, les techniciens Jill Brooks, Rob Coleman, Janet Lewin, Roger Guyett, Denise Ream et John Knoll. +1 Sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +2 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +3 déguisés déguiser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 figurant figurer VPR VPR t=G| 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 même même A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 scène scène N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +13 Jill Jill NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 Brooks Brooks NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Rob Rob NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +17 Coleman Coleman NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Janet Janet NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +20 Lewin Lewin NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +23 Guyett _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Denise Denise NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +26 Ream _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 John John NPP NPP n=s|g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +29 Knoll _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_34939_35014 +# sentence-text: Les deux filles de Lucas, Amanda et Katie, apparaissent aussi dans le film. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 filles fille N NC n=p|g=f| 11 suj 11 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Amanda Amanda NPP NPP n=s|g=f| 5 coord 5 coord +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 Katie Katie NPP NPP n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 aussi aussi ADV ADV 11 mod 11 mod +13 dans dans P P 11 mod 11 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35015_35077 +# sentence-text: Elles y interprètent les sénatrices Terr Taneel et Chi Eekway. +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 interprètent interpréter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 sénatrices sénatrice N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 Terr _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Taneel _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 Chi Chi NPP NPP n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Eekway _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35078_35173 +# sentence-text: Elles sont visibles en arrière-plan dans une scène de discussion entre Palpatine et Mace Windu. +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 visibles visible A ADJ n=p| 2 ats 2 ats +4 en_arrière-plan _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +5 dans dans P P 2 mod 2 mod +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 scène scène N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 discussion discussion N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 entre entre P P 9 dep 9 dep +11 Palpatine _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Windu _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35174_35278 +# sentence-text: Le Faucon Millenium, le célèbre vaisseau de la première trilogie est lui aussi visible dans cette scène. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 Millenium _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 célèbre célèbre A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 première premier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 mod 12 mod +14 aussi aussi ADV ADV 13 mod 13 mod +15 visible visible A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +16 dans dans P P 12 mod 12 mod +17 cette cette D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 scène scène N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35279_35434 +# sentence-text: Le fils de George Lucas, Jett a un rôle plus conséquent que ses sœurs et endosse le costume d'un apprenti Jedi lors de la scène de massacre au temple Jedi. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fils fils N NC g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Jett _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 rôle rôle N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +12 conséquent conséquent A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 que que C CS 12 dep 12 dep +14 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 sœurs _ N N NC 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 et et C CC 8 coord 8 coord +17 endosse endosser V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 costume costume N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 Jedi _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 lors_de lors_de P P 17 mod 17 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 scène scène N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 massacre massacre N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 a_obj 17 a_obj +30 temple temple N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 Jedi _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35435_35519 +# sentence-text: Le film est sorti dans le monde entier en DVD entre fin octobre et mi-novembre 2005. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 monde monde N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 entier entier A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 en en P P 4 mod 4 mod +10 DVD DVD N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 entre entre P P 4 mod 4 mod +12 fin fin N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 octobre octobre N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 et et C CC 12 coord 12 coord +15 mi-novembre mi-novembre N NC n=s|g=f| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 2005 2005 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35520_35719 +# sentence-text: En plus de nombreux bonus (version commentée, bande-annonce, spots publicitaires, documentaires, galerie de photos, etc.), sept scènes coupées, terminées spécifiquement pour le DVD, ont été ajoutées. +1 En_plus_de en_plus_de P P 34 mod 34 mod +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 bonus bonus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 version version N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +6 commentée commenter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 bande-annonce _ N N NC 3 mod 3 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 spots spot N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +11 publicitaires publicitaire A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 documentaires documentaire N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 galerie galerie N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 photos photo N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 etc. _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +22 sept sept D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 scènes scène N NC n=p|g=f| 34 suj 34 suj +24 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 terminées terminer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 23 mod 23 mod +27 spécifiquement _ ADV ADV _ 26 mod 26 mod +28 pour pour P P 26 mod 26 mod +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 DVD DVD N NC g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 34 aux.tps 34 aux.tps +33 été être VPP VPP t=K| 34 aux.pass 34 aux.pass +34 ajoutées ajouter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35720_35839 +# sentence-text: Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec La Menace fantôme et L'Attaque des clones dans un coffret DVD "prélogie". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 en en P P 3 mod 3 mod +6 novembre novembre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 2008 2008 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 avec avec P P 3 mod 3 mod +9 La _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Menace _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 L' _ N N NC 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Attaque _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +16 clones clone N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P 3 mod 3 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 coffret coffret N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 DVD DVD N NC g=m| 19 mod 19 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 prélogie _ N N NC 19 mod 19 mod +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35840_35911 +# sentence-text: Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 sortent sortir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 format format N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 disque disque N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Blu-ray _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 septembre septembre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2011 2011 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_35912_36026 +# sentence-text: La Revanche des Sith est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Revanche _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 Sith _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 ainsi ainsi ADV ADV 7 mod 7 mod +7 restauré restaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 qualité qualité N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 image image N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 par_rapport_à par_rapport_à P P 11 dep 11 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 version version N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 DVD DVD N NC g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36027_36155 +# sentence-text: En 2013, La Revanche des Sith ressort dans un coffret DVD "prélogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 La _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +5 Revanche _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +7 Sith _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 coffret coffret N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 DVD DVD N NC g=m| 11 mod 11 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 prélogie _ N N NC 11 mod 11 mod +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 avec avec P P 14 dep 14 dep +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 modifications modification N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 lors_de lors_de P P 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 sortie sortie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Blu-ray _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36156_36250 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36251_36326 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36327_36519 +# sentence-text: Il y a notamment la novélisation junior par Patricia C. Wrede, une gamme de Lego, des maquettes Revell, des accessoires pour la salle de bain, des coussins, du linge de maison et des costumes. +1 Il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +2 notamment _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 novélisation _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +5 junior junior N NC n=s| 4 mod 4 mod +6 par par P P 4 dep 4 dep +7 Patricia Patricia NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 C. _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Wrede _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 gamme gamme N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Lego _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +18 Revell _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 accessoires accessoire N NC n=p|g=m| 17 coord 17 coord +22 pour pour P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 salle salle N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 bain bain N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 des des D DET n=p| 29 det 29 det +29 coussins coussin N NC n=p|g=m| 21 coord 21 coord +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +32 linge linge N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 maison maison N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 des de P+D P+D n=p| 35 dep.coord 35 dep.coord +37 costumes costume N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36520_36710 +# sentence-text: Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 2005 à 2006, une gamme exclusivement consacrée au film avec cinquante-cinq figurines, dix-sept figurines de luxe, dix véhicules et un set de jeu. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouet jouet N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Hasbro _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 de de P P 6 mod 6 mod +10 2005 2005 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P 9 arg 9 arg +12 2006 2006 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 gamme gamme N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +16 exclusivement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 17 a_obj 17 a_obj +19 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 avec avec P P 19 dep 19 dep +21 cinquante-cinq cinquante-cinq D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 figurines figurine N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 dix-sept dix-sept D DET s=card|n=p| 25 det 25 det +25 figurines figurine N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 luxe luxe N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 dix dix D DET s=card|n=p| 30 det 30 det +30 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 25 coord 25 coord +31 et et C CC 30 coord 30 coord +32 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 set set N NC n=s|g=m| 31 dep.coord 31 dep.coord +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 jeu. jeudi N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p + +# sentid: Star_Wars_III_36711_36891 +# sentence-text: Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, un jeu vidéo basé sur le film sort sur les consoles de jeux vidéo Xbox, PlayStation 2, Nintendo DS et Game Boy Advance le 5 mai 2005. +1 Star star N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisode épisode N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 III _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 La la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 Revanche _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 Sith _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 jeu jeu N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +14 vidéo _ A ADJ _ 13 mod 13 mod +15 basé baser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +16 sur sur P P 15 mod 15 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +20 sur sur P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 consoles console N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 jeux jeu N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 vidéo _ A ADJ _ 24 mod 24 mod +26 Xbox _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 PlayStation _ N N NC 24 mod 24 mod +29 2 2 A ADJ s=card|n=p| 28 mod 28 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 Nintendo _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +32 DS _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 et et C CC 31 coord 31 coord +34 Game _ NPP N NPP 33 dep.coord 33 dep.coord +35 Boy _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 Advance _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +37 le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +38 5 5 A ADJ s=card|n=p| 39 mod 39 mod +39 mai mai N NC n=s|g=m| 33 dep.coord 33 dep.coord +40 2005 2005 N NC s=card|n=s| 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36892_36957 +# sentence-text: Les personnages jouables sont Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 personnages personnage N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 jouables jouable A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 Obi-Wan _ NPP N NPP 4 ats 4 ats +6 Kenobi _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_36958_37058 +# sentence-text: Ils se déplacent à travers plusieurs niveaux qui suivent plus ou moins la trame du scénario du film. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 déplacent déplacer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 à_travers à_travers P P 3 mod 3 mod +5 plusieurs plusieurs D DET n=p| 6 det 6 det +6 niveaux niveau N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 suivent suivre V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +9 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 trame trame N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_37059_37147 +# sentence-text: En revanche, certains niveaux sont tirés des scènes coupées ou sont totalement inédites. +1 En_revanche en_revanche ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 certains certain D DET n=p|g=m| 4 det 4 det +4 niveaux niveau N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 tirés tirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 coupées couper A ADJ n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 ou ou C CC 6 coord 6 coord +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 totalement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 inédites inédit A ADJ n=p|g=f| 11 ats 11 ats +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_37148_37242 +# sentence-text: Le jeu est de type beat them all et se concentre essentiellement sur le combat au sabre laser. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 jeu jeu N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 ats 3 ats +5 type type N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 beat _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 them _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 all _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 se se CL CLR n=p|p=3| 11 aff 11 aff +11 concentre concentrer V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 essentiellement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 sur sur P P 11 mod 11 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 combat combat N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 sabre sabre N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 laser laser N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_37243_37386 +# sentence-text: La novélisation officielle du film Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith est écrite par le romancier de science-fiction Matthew Stover. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 17 suj 17 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 III _ A ADJ _ 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 La la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 Revanche _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 Sith _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +18 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 romancier romancier N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 Matthew Matthew NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Stover _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_III_37387_37611 +# sentence-text: Le roman comprend plusieurs chapitres qui développent certains aspects du scénario comme des conversations entre le comte Dooku et Palpatine, entre Mace Windu, Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker et entre Palpatine et Anakin. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 roman roman N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 comprend comprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 plusieurs plusieurs D DET n=p| 5 det 5 det +5 chapitres chapitre N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 développent développer V V n=p|t=PS|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 certains certain D DET n=p|g=m| 9 det 9 det +9 aspects aspect N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 scénario scénario N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 comme comme P P 7 mod 7 mod +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 conversations conversation N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 entre entre P P 14 dep 14 dep +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 comte comte N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 Dooku _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 Palpatine _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 entre entre P P 14 dep 14 dep +23 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Windu _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 Obi-Wan _ NPP N NPP 23 coord 23 coord +27 Kenobi _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 26 coord 26 coord +29 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 Skywalker _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 et et C CC 22 coord 22 coord +32 entre entre P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Palpatine _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC 33 coord 33 coord +35 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.raw new file mode 100755 index 0000000..dd40162 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_III.raw @@ -0,0 +1,81 @@ + Logo du film La Revanche des Sith. +Ewan McGregorNatalie PortmanHayden ChristensenIan McDiarmidSamuel L. Jackson +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 2005 écrit et réalisé par George Lucas. +C'est le sixième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le troisième selon l'ordre chronologique de l'histoire. Sorti trois ans après L'Attaque des clones, il est le dernier volet de la trilogie de préquelle, la « prélogie ». Le film est également la sixième et dernière réalisation de Lucas. +L'histoire de cet épisode se déroule trois ans après les événements de L'Attaque des clones alors que la galaxie est enlisée dans un conflit à grande échelle, la guerre des clones. Voyant leur chance de l’emporter s’amenuiser, les forces séparatistes frappent un grand coup, attaquant la planète capitale Coruscant et s’emparent de Palpatine, le Chancelier suprême de la République. Les deux Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker se donnent alors pour mission de délivrer le dirigeant républicain, qui s'avère être le seigneur noir Sith Dark Sidious qui manipule les séparatistes. Sous l'influence de ce dernier, Anakin Skywalker bascule progressivement du côté obscur de la Force et devient Dark Vador. Le final du film fait le lien avec l'épisode IV, sorti au cinéma vingt-huit ans plus tôt. +George Lucas commence l’écriture du scénario en 2002. La préproduction du film dure un an. Le tournage en lui-même se déroule de juin à septembre 2003, principalement aux studios de la Fox à Sydney, en Australie. Il est le premier Star Wars n'ayant aucune scène tournée en extérieur. De même que pour les films Star Wars précédents, la musique est composée et dirigée par John Williams. +Le film est parfois vu comme une critique de la guerre d'Irak mais est en réalité une adaptation moderne du mythe de Faust. La Revanche des Sith est un succès commercial et critique. Il est nommé pour un Oscar du cinéma, remporte deux Saturn Awards mais également un Razzie Awards. +La Revanche des Sith est sorti en DVD en novembre 2005 et a également engendré un nombre important de produits dérivés. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, la République est secouée par des sécessions et des guerres. C’est à nouveau le cas à partir de 22 av. BY. Une nouvelle guerre éclate entre la République galactique et la Confédération des systèmes indépendants, une organisation séparatiste. +En 19 av. BY, les Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker sont chargés de retrouver le mystérieux Sith Dark Sidious, qui aurait infiltré depuis de nombreuses années le Sénat galactique. Ils parviennent à remonter sa trace jusqu’à son quartier général dans une zone désaffectée de Coruscant. Ils n’arrivent cependant pas à mettre la main sur lui. Dans le même temps, le général Grievous, chef de l’armée séparatiste attaque la planète capitale. Il parvient à capturer Palpatine, le Chancelier suprême de la République et le ramène jusqu’à son vaisseau spatial. +Informés de cet événement, Kenobi et Skywalker se lancent à l’assaut du vaisseau du général avec leurs escadrons de chasseurs stellaires. +Après avoir rejoint le vaisseau, les deux Jedi s'avancent jusqu'au quartier du général Grievous. Ils y découvrent le chancelier retenu en otage par le chef du mouvement séparatiste, le comte Dooku. Celui-ci engage le combat contre eux et parvient à mettre rapidement Obi-Wan Kenobi hors de combat. Mais Anakin, plus fort et plus enragé que le vieux comte, parvient finalement à le vaincre. Puis, contrairement aux préceptes des Jedi, il le décapite, poussé à perpétrer cet acte par Palpatine. Affaibli par les tirs des escadrilles républicaines, le vaisseau prend alors feu. Grievous s’échappe grâce à une navette de sauvetage, laissant la charge à Anakin et Obi-Wan de faire atterrir le vaisseau à la surface de la planète. +Reconduisant le chancelier au Sénat galactique, Anakin reçoit les félicitations des dignitaires de la République et retrouve sa femme Padmé Amidala, après plusieurs mois de séparation. Celle-ci lui révèle qu'elle est enceinte. Émerveillé par cette nouvelle, Anakin est cependant troublé la nuit suivante par un rêve qu'il fait. Padmé réveillée, il lui révèle qu'il l'a vue mourir en couches. Traumatisé par la mort de sa mère qu'il n'a pu empêcher, Anakin se jure de ne pas perdre une nouvelle fois celle qu'il aime. Sauver Padmé devient alors pour lui une obsession. +Le chancelier Palpatine, qui manœuvre pour conserver les pleins pouvoirs qu’il a acquis grâce à la guerre, flatte Anakin et s'ingénie à accroître la méfiance qu'a le jeune homme envers le conseil des Jedi. Il parvient d’ailleurs à le faire nommer son représentant au sein de ce conseil qu'il soupçonne de comploter contre lui. Les maîtres Jedi acceptent cette demande car ils veulent qu’Anakin surveille pour eux les agissements du chancelier. +Palpatine commence ensuite à faire miroiter à Anakin la possibilité de sauver son épouse. Invitant ce dernier à l'opéra de Coruscant, où il assiste à une représentation, le chancelier lui conte l'histoire de Dark Plagueis, un Sith qui aurait acquis le pouvoir de se préserver de la mort. Anakin entrevoit dans cette histoire la possibilité de sauver Padmé de ses prémonitions. Le chancelier, précise alors que les Jedi ne dispensent pas un tel enseignement et que seul un Sith peut le faire. +Pendant ce temps, le général Grievous rejoint les restes de son armée sur la planète Utapau. Il avertit le conseil séparatiste de la mort de Dooku et l'invite à se cacher sur la planète volcanique Mustafar. Apprenant que Grievous s'est réfugié sur Utapau, les Jedi envoient Obi-Wan Kenobi sur la planète avec une puissante armée. Et, alors qu’il est en repérage à la surface de la planète, Kenobi découvre l’endroit où se cache le général et l’affronte en duel. Il s'ensuit une violente confrontation qui s'achève par la mort de Grievous. +Sur Coruscant, Palpatine dévoile à son jeune protégé qu'il maîtrise les arcanes du pouvoir Sith, seuls à même de lui permettre de sauver Padmé. Anakin, choqué, comprend alors que le chancelier est le Sith que le conseil Jedi recherche depuis plus de dix ans. Après un moment d'hésitation, il choisit d'en informer ses pairs. Quatre maîtres Jedi se rendent alors à la chancellerie pour mettre aux arrêts Palpatine. Dégainant son sabre laser, le chancelier abat en un instant trois Jedi. Il s’ensuit un long combat entre le seigneur Sith et Mace Windu, le maître Jedi survivant. Malgré les incroyables pouvoirs du chancelier, Windu parvient à l’emporter. Anakin pénètre alors dans le bureau du chancelier, et n’écoutant que son obsession à sauver sa femme, il désarme le Jedi. Reprenant alors l’avantage, Palpatine foudroie Windu avec ses pouvoirs Sith et le précipite vingt étages plus bas. Conscient de la gravité de son geste Anakin accepte donc de se soumettre à Palpatine. Ce dernier en fait son apprenti Sith et le rebaptise Dark Vador. +Palpatine donne alors l'ordre, aux officiers répartis sur les différents fronts de la galaxie, d'assassiner les Jedi qui sont à leurs côtés. Obi-Wan et le maître Jedi Yoda sont parmi les seuls à échapper aux massacres. Sur Coruscant, l'élimination des Jedi est confiée au seigneur Vador, qui prend la tête d'un régiment et tue tous les Jedi présents, même les apprentis. Sa sombre besogne effectuée, Vador revient auprès de Padmé pour s'assurer qu'elle va bien. Il lui annonce que les Jedi se sont révoltés et qu'ils sont dorénavant considérés comme des ennemis de la République. Puis il lui déclare que le chancelier l’a chargé de mettre fin à la guerre en l’envoyant sur la planète volcanique Mustafar. +Aidé par le sénateur Bail Organa d'Alderaan, Yoda et Obi-Wan reviennent sur Coruscant. Arrivés sur place, les deux Jedi découvrent l’horrible vérité sur Anakin et Palpatine. Yoda charge alors Obi-Wan de retrouver et d'éliminer le premier. Le vieux maître Jedi se charge lui du second, qu'il devine trop puissant pour Obi-Wan. Pendant ce temps à la tribune du Sénat galactique, Palpatine dénonce la traitrise des Jedi. Il déclare ensuite sous les acclamations la dissolution de la République et l'avènement d'un Empire galactique dirigé par son auguste personne. +Arrivé à Mustafar, Vador tue les dirigeants séparatistes et met ainsi fin à la guerre des clones. De son côté, Obi-Wan explique la situation à Padmé qui refuse de le croire et de lui révéler où se trouve son mari. Troublée, elle part immédiatement le rejoindre, emmenant sans le savoir Obi-Wan, qui s'est dissimulé dans son vaisseau. Sur Mustafar, Padmé retrouve Anakin. Quittant sa cachette, Obi-Wan les rejoint. Croyant qu'elle l'a trahi, l'apprenti Sith étrangle sa femme jusqu'à la rendre inconsciente. +Se reprochant mutuellement l'origine de ce geste, Obi-Wan et Anakin commencent alors à s'affronter avec leur sabre laser. Parallèlement, Yoda défie Palpatine mais se retrouve très vite dépassé par les pouvoirs du seigneur Sith. Yoda se résout alors à s'enfuir et rejoint le vaisseau du sénateur Organa. Sur Mustafar, Anakin, malgré les mises en garde d'Obi-Wan, se lance imprudemment sur son maître, lequel lui tranche les jambes et le bras gauche d'un seul coup. Obi-Wan lui exprime sa tristesse, ramassant son sabre laser, puis le laisse agonisant au bord d'une rivière de lave où il brûle. Le Jedi transporte ensuite Padmé jusqu'à son vaisseau puis quitte la planète. Rejoint par Bail Organa et Yoda, Obi-Wan conduit Padmé à un centre médical. Elle y accouche de deux enfants avant de s'éteindre. +Palpatine, ayant perçu les difficultés de son apprenti, se rend sur Mustafar et y récupère le corps presque sans vie d'Anakin. Il le transporte ensuite sur Coruscant afin de lui prodiguer les soins nécessaires. Brûlé et mutilé, le jeune homme se voit confiné dans une armure noire robotisée pour continuer à vivre. Reprenant conscience, il demande alors à l'empereur des nouvelles de sa femme. Celui-ci lui révèle qu'il l'a tuée, mettant Vador dans une rage folle, détruisant tout autour de lui, ce qui provoque un rictus de joie sur le visage de Palpatine. +Bail Organa et les deux Jedi rendent le corps de Padmé à sa famille sur la planète Naboo. Ils décident cependant de garder secrète la naissance des enfants d'Anakin et de Padmé. Leia, la fille, est confiée au sénateur d'Alderaan tandis que Luke, le garçon, est caché sur la planète Tatooine sous la protection d'Obi-Wan. Yoda, lui, choisit de s'exiler sur la planète Dagobah, alors que Palpatine et Dark Vador à bord du vaisseau amiral de l'Empire observent la construction d'une nouvelle arme absolue : l'Étoile noire. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com, Starwars-universe.com et Voxofilm. +Ewan McGregor en 2012. +Natalie Portman en 2009. +Hayden Christensen en 2006. +Ian McDiarmid en 2013. +Samuel L. Jackson en 2008. +Jimmy Smits en 2010. +Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith est la suite directe de Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et le troisième film de la nouvelle trilogie, préquelle à la première trilogie Star Wars réalisée de 1977 à 1983. C'est à partir du premier novembre 1994 que George Lucas commence l’écriture de la nouvelle trilogie, qui a pour protagoniste principal le jeune Anakin Skywalker avant qu'il devienne le sinistre et cruel Dark Vador des premiers films. +Georges Lucas commence l’écriture de La Revanche des Sith début 2002, quelques mois avant la sortie de L’Attaque des clones. Dans la première version de son script, il débute son histoire par un ensemble de sept batailles se déroulant sur sept planètes différentes. Mais, revenant sur son scénario à l'été 2002, il décide d’en réorganiser totalement l’intrigue. Ayant trop élargie son histoire, Lucas décide de se recentrer sur la chute d’Anakin Skywalker vers le côté obscur de la Force. Il présente alors dès la première scène du film, une mauvaise action de son héros : le meurtre du comte Dooku. À cause de ce recentrage, George Lucas doit sacrifier certains éléments laissés en suspens dans le film L’Attaque des clones comme l’origine des clones de la planète Kamino. Plusieurs de ces éléments sont ensuite repris et expliqués dans le livre préquel au film, Le Labyrinthe du mal de James Luceno. +Même après la fin du tournage principal en 2003, Lucas remanie plusieurs scènes pour expliquer plus clairement les raisons qui font basculer Anakin du côté obscur. Cette réécriture nécessite alors le tournage de scènes additionnelles en 2004. +Contrairement au deux premiers films de la trilogie, ce n'est pas Doug Chiang qui dirige le département artistique du nouveau film mais Erik Tiemens et Ryan Church. Ils débutent leur travail en avril 2002. Leur tâche est rendue encore plus difficile dans ce film car ils ont sept planètes à créer et non pas trois ou quatre comme dans les premiers films. Les planètes en question sont : l'urbaine Coruscant, la forestière Kashyyyk, la troglodytique Utapau, la volcanique Mustafar, l'enneigée Mygeeto, la mycologique Felucia et l'astéroïde Polis Massa. Coruscant est déjà présente dans les films Star Wars, épisode I : La Menace fantôme et Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones. Pour l'aspect de Kashyyyk, le département artistique s'appuie sur divers aspects de la planète présent dans le téléfilm de 1978, Au temps de la guerre des étoiles. Les autres planètes sont en revanche totalement inédites. +Bien que le film utilise beaucoup les images de synthèse, le chef décorateur Gavin Bocquet doit réaliser de nombreux décors, comme la véranda de Padmé sur Coruscant et les installations intérieures de la planète volcanique Mustafar. Au départ, George Lucas lui a donné deux ou trois environnements pour qu'il débute le travail dès le lancement de la préproduction. Dans un second temps, il travaille en coordination avec les équipes de Tiemens et Church pour donner vie aux différents dessins qu'ils ont créés. Bocquet et son équipe ont construit soixante-sept décors dont certains sont directement inspirés de décors du Star Wars de 1978, comme les couloirs du vaisseau spatial Tantive IV. Le chef décorateur s'inspire de nombreux style pour la réalisation de ses intérieurs. Pour les installations de la planète Mustafar, ce sont des fonderies de zones industrielles. Pour Coruscant, c'est le style art déco des années 1930 à 1950. Pour les appartements de Coruscant, il prend pour modèle l'art italien. Enfin pour la Main Invisible, le vaisseau spatial du Général Grievous il s'inspire directement des vaisseaux de l'empire galactique vus dans la première trilogie Star Wars. +La chef costumière Trisha Biggar, débute elle, son travail en août 2002. George Lucas lui donne un objectif très précis pour les différents costumes. Ils doivent faire le lien entre le style des deux précédents films et celui de la première trilogie. Le chancelier Palpatine, qui a un rôle plus central par rapport aux autres films, se voit ainsi doté de nombreux costumes. Pour illustrer à quel point ses pouvoirs se sont développés, Biggar utilise différentes textures comme la laine, le velours, la broderie et les motifs imprimés. Pour le personnage de Padmé qui dissimule publiquement sa grossesse, Biggar utilise des robes basiques qui tombent des épaules. Cependant, la pièce la plus importante de la garde-robe de Padmé reste sa tenue funéraire. Trisha Biggar a utilisé pour celle-ci des velours peints à la main accompagnés d'une mousseline de soie fine. Et pour mettre la robe en relief, la chef costumière couvre le velours de longues trainées de paillettes. Le costume le plus attendu reste en revanche celui d'Anakin Skywalker avant qu'il devienne Dark Vador. Son habit devient donc beaucoup plus sombre que celui qu'il porte dans L'Attaque des clones. Biggar prend comme couleur principale un « brun sombre virant presque au noir ». +Pour les scènes de combats, le coordinateur des cascades Nick Gillard a engagé de nombreux épéistes australiens. Il doit cependant écrire toutes les scènes de combat avant même de rencontrer les cascadeurs sur le plateau de tournage de Sydney. Comme il prend part à de nombreux combats, Hayden Christensen, qui interprète Anakin, est obligé de venir huit semaines avant le début du tournage pour s'entraîner avec les cascadeurs. Le combat le plus long est d'ailleurs celui qui oppose Anakin à Obi-Wan à la fin du film. Pour cela, Gillard prépare plus de huit cents mouvements. De nombreuses marques au sol sont donc nécessaires pour simplifier le travail des acteurs. +Les principaux acteurs sont les mêmes que ceux du précédent film Star Wars de 2002. Le 23 avril 2003, le site StarWars.com annonce également le retour de Peter Mayhem dans le rôle de Chewbacca qu'il interprète déjà dans les trois premiers films Star Wars de 1977 à 1983. Le 18 juin, le reste du casting est dévoilé notamment la présence de Bruce Spencer dans le rôle de Tion Medon. +Le tournage débute le 30 juin 2003 et prend fin le 17 septembre de la même année en Australie aux studios de la Fox à Sydney. Des scènes additionnelles sont tournées aux studios de Shepperton et aux studios d'Elstree à Londres du 23 août 2004 au 31 janvier 2005. Mais, contrairement aux autres films Star Wars, il n'y a pas eu de tournage en extérieur pour La Revanche des Sith. Cependant, plusieurs décors naturels sont utilisés comme toile de fond dans le film. Pour figurer la planète Kashyyyk, sont utilisés les îlots biscornus de la baie de Phang Nga en Thaïlande et les montagnes de Guilin en Chine. Pour la planète Alderaan c'est le lac Bachalpsee près de Grindelwald en Suisse qui a servi et pour la planète Mustafar, c'est le volcan Etna en Italie. C'est le superviseur des effets spéciaux Roger Guyett qui est parti filmer ces endroits avec une petite équipe de techniciens. +Le directeur de la photographie David Tattersall commence les préparatifs cinq semaines avant le début du tournage principal. Ce travaille préparatoire consiste essentiellement à mettre en place le matériel et à passer en revue les plans avec le département artistique. Pour le tournage, Tattersall utilise quatre caméras HDC-F950 de Sony en haute définition. Elles sont reliées à une station de contrôle numérique et un écran situé près du plateau. Ce dernier permet d'effectuer immédiatement les contrôles après le tournage de chaque plan. George Lucas tourne avec deux caméras HDC-F950 en même temps pour obtenir plusieurs angles de la même scène. Ce procédé lui permet de raccourcir la durée de tournage en limitant le nombre de prises sur chaque scène. +Le film comporte plus de deux mille deux cents plans à effets visuels. Rien que pour créer quarante-neuf secondes du duel entre Anakin et Obi-Wan sur la planète Mustafar, plus de neuf cents artistes et 70 441 heures de travail furent nécessaires. +Rob Coleman, le superviseur de l'animation numérique indique que « L'épisode I comportait soixante minutes d'animation, l'épisode II soixante-dix minutes et celui-ci quatre-vingt-dix minutes » ce qui représente « la durée d'un long métrage de Pixar ». L'équipe de Coleman est notamment chargée de réaliser les Wookiees, les soldats clones, le ballet aquatique et le Général Grievous. De plus, pour certains mouvements des scènes de combat que même des cascadeurs ne peuvent réaliser, les acteurs sont remplacés par des doubles numériques créés par l'équipe de Coleman. Tous les soldats clones sont également réalisés en images de synthèses. Seuls ceux qui apparaissent sans casques ont un composant réel, la tête de l'acteur Temuera Morrison. Celui-ci a donc dû tourner toutes ses scènes vêtu d'un costume bleu lui remontant jusqu'au cou. L'équipe de Coleman est également chargée de créer Boga, la monture d'Obi-Wan Kenobi sur la planète Utapau. Pour réaliser cette créature, les animateurs se sont inspirés du dragon de Komodo et du crocodile d'eau douce pour son corps mais également des aras pour le plumage de son cou. Le travail le plus important de Coleman est cependant la création du sinistre Général Grievous. À l'origine, ce dernier était prévu pour ressembler à une espèce de vampire mais il évolue pour devenir un personnage massif et imposant qui tousse comme s'il avait la tuberculose. Grievous porte un masque de mort et des organes prisonniers d'une carapace externe. Il possède la première version de la technologie qui permettra à Dark Vador de survivre à l’intérieur de son armure. +Le superviseur des effets visuels, John Knoll, est lui chargé de concevoir la bataille spatiale qui se déroule au début du film. Cette scène est un vrai défi pour Knoll car elle comprend des milliers de vaisseaux spatiaux qui se déplacent, combattent et explosent au-dessus de la planète Coruscant. Il s'agit d'ailleurs de la plus longue scène de bataille de la saga Star Wars. Knoll a également supervisé les plans sur la planète Utapau. Cette planète est figurée par plusieurs importantes maquettes construites à différentes échelles. L'équipe de Knoll a également fourni les effets spéciaux pour les scènes de combats d'Anakin et Obi-Wan contre le Comte Dooku et de Yoda contre Palpatine. +Le superviseur des effets visuels Roger Guyett, lui, se voit confier la mission de créer les planètes Kashyyyk et Mustafar. Pour la première, l'équipe de Guyett réalise une maquette d'un arbre constitué de divers éléments de branchages, de feuilles et d'habitats. Pour obtenir une forêt, ils se servent de cet unique modèle réduit en recombinant différemment tous les éléments. Après avoir filmé tous ses modèles, il leur suffit de les rassembler par ordinateur pour obtenir une infinité de fonds d'écran forestier. Pour Mustaphar, de grosses maquettes sont construites pour figurer la principale coulée de lave. Et pour simuler cette lave, l'équipe construit des grandes rivières remplies d'agent épaississant alimentaire orange. Guyett travail également sur la scène où des droïdes reconstruisent le corps brulé et amputé de Dark Vador. Les décors et les personnages de cette scène sont, en revanche, entièrement en images de synthèse. Seul l'acteur Hayden Christensen est réellement présent. Il est couvert d'un maquillage simulant ses brûlures et partiellement vêtu d'une combinaison bleue pour faire correspondre ses mouvements à divers éléments de synthèse tandis que les droïdes ajoutent les membres de substitution. +Les effets sonores du film sont l’œuvre de Ben Burtt, le concepteur sonore de tous les films Star Wars précédents. Le plus gros travail de Burtt sur ce film est la bataille spatiale se déroulant en scène d'ouverture. Il conçoit pour cette scène le bruit des moteurs d'une centaine d'appareils spatiaux. Les Jedi Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker, bien que pilotant le même type d'engin, se voient attribuer un son différent. Obi-Wan qui déteste piloter, a donc un vaisseau qui fait le bruit d'un vieux camion. Anakin, en pilote émérite, a en revanche, un vaisseau qui rugit comme une voiture de sport. Pour la scène de reconstruction de Dark Vador, Burtt utilise des sons captés dans le film Frankenstein de 1931 durant la scène du laboratoire. Ben Burtt souhaite ainsi rendre hommage à son ami Kenneth Strickfaden, l'un des premiers concepteurs sonores du cinéma parlant. +Le monteur Roger Barton et George Lucas réalisent le montage du film en dix-huit mois au Skywalker Ranch en Californie. Barton avait précédemment suivi Lucas durant deux mois et demi à Sydney pour monter des scènes durant le tournage. +Comme dans les films Star Wars précédents et après vingt-huit ans de collaboration avec George Lucas, la musique est composée et dirigée par John Williams. Il écrit la musique en voulant qu'elle fasse référence aux chagrins qui découlent des horreurs que commet Anakin Skywalker et qu'elle mette en relief un sentiment de compassion. Il enregistre la musique avec l'Orchestre symphonique de Londres et une chorale aux studios Abbey Road. +Pour faire le lien entre les deux trilogies Star Wars, Williams fait références à certains thèmes des trois premiers films. Ainsi, au moment de la naissance de la princesse Leia il reprend la musique qui est associée à ce personnage dans la première trilogie. +La bande originale du film sort le 3 mai 2005 sous le label Sony Classical Records. Il comprend en bonus un DVD présentant plus de soixante-dix minutes d'images et de musique. +Le film est présenté en hors compétition le 15 mai 2005 au Festival de Cannes en présence du réalisateur George Lucas, des acteurs Samuel L. Jackson, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid, Anthony Daniels et du producteur Rick McCallum. Le 16 mai, le cinéma Empire de Londres propose un marathon Star Wars avec la projection des six films en une seule journée, une parade de stormtroopers et un concert gratuit des musiques Star Wars donné par l'orchestre philharmonique royal. Il sort quelques jours après dans salles du monde entier. Comme tous les films Star Wars précédents, il est présenté au public au mois de mai, le mois de l'anniversaire de George Lucas. Le cabinet de conseil Challenger, Gray & Christmas estime que les entreprises américaines pourraient perdre plus de six cents millions de dollars en raison des nombreuses demandes de congés de leurs employés pour aller voir le film. +Une copie illégale du film est mis à disposition sur les réseaux de partage de fichiers en pair à pair quelques heures après la sortie en salle. Cette version n'est pas filmée durant une projection mais est une copie d'une version de travail, comme le laisse supposer l'horodatage qui apparaît tout au long du film. Le 27 septembre 2005, le district de Californie du Département de la Justice des États-Unis indique que huit personnes ont été arrêtée pour violation du droit d'auteur et distribution illégale de matériel. C'est l’une d’entre elles, Albert Valente, qui a copié illégalement le film alors qu’il travaillait pour la postproduction. +La Revanche des Sith est le seul film Star Wars à avoir reçu la classification PG-13 de la part de la Motion Picture Association of America aux États-Unis. L'association déconseille donc le film aux moins de treize ans et recommande l'accompagnement parental. En France, en revanche, le Centre national du cinéma et de l'image animée classe le film dans la catégorie « tous publics ». +La Revanche des Sith reçoit un accueil favorable de la part des critiques de cinéma. Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient le score de 80 % pour un total de deux cent cinquante-trois critiques. Il dispose d'une note plus basse, à 68 % basée sur quarante avis, sur le site Metacritic. En France, le film reçoit également des critiques globalement bonnes, notamment sur le site Allociné, avec une note de 3,9 étoiles sur 5 par la presse et de 4,2 sur 5 par les spectateurs. +Certains critiques indiquent qu’il est le meilleur film de la « Prélogie ». D’autres vont plus loin en indiquant qu'il est le meilleur film Star Wars depuis L’Empire contre-attaque. Anthony Oliver Scott du New York Times conclut son analyse du film en indiquant que c’est le meilleur des quatre Star Wars que Lucas a réalisé et qu’il égale L’Empire contre-attaque par sa richesse. Jonathan Rosenbaum, un critique qui n'avait pas aimé Un nouvel espoir et L’Empire contre-attaque indique qu’il aime La Revanche des Sith car il trouve que l’histoire est bien pensée. Roger Ebert du Chicago Sun-Times écrit que malgré l’enlisement de Lucas sur L'Attaque des Clones, il a retrouvé sa forme en faisant de La Revanche des Sith un excellent divertissement. Marc Toullec de Ciné Live confirme que « George Lucas, contre toute attente, affirme une foi et un talent retrouvés » et conclut que le film est « plus sombre, plus dense, plus intense, le meilleur de la nouvelle trilogie ». +Une partie des critiques se porte sur les dialogues des scènes romantiques. Lucas reconnait d’ailleurs lui-même que les dialogues ne sont pas son fort. La prestation d’Hayden Christensen est elle aussi parfois jugée négativement. +En novembre 2012, la critique d'art Camille Paglia écrit un livre intitulé Glittering Images: A Journey Through Art from Egypt to Star Wars dans lequel elle analyse vingt-neuf œuvres artistiques dont La Revanche des Sith. Elle y indique que le film est l’un des plus grands défis artistiques de ces dernières années. Elle explique que « le long final de La Revanche des Sith a plus de valeur artistique, par sa puissance émotionnelle et son impact mondial que des œuvres artistiques classiques ». +La Revanche des Sith est un succès commercial. Avec 380 270 000 US$, il fait mieux que Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones mais ne parvient pas à battre le record de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme. Il se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord et à la deuxième place au niveau mondial derrière Harry Potter et la Coupe de feu. +Aux États-Unis, le film bat le record de Spider-Man 2 du plus gros revenu brut en une seule journée avec plus de 50 millions de dollars. Après seulement cinq jours d'exploitation, La Revanche des Sith devient le film le plus rentable de l'année 2005 dépassant Hitch, expert en séduction et ses 177,6 millions de dollars. En seulement huit jours il atteint les 200 millions de dollars et au bout de dix-sept jours il dépasse les 300 millions de dollars Le film finit sa course dans les salles de cinéma américaine le 20 octobre 2005 avec un total brut de plus de 380 270 000 dollars. Il se classe comme étant le seizième plus grand succès de tous les temps aux États-Unis. +En dehors des États-Unis, le film dépasse les 10 millions de dollars en Allemagne, en Australie, en Corée du Sud, en Espagne, en France, en Italie, au Japon, au Mexique et au Royaume-Uni. En France avec 7 247 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office de l’année 2005 derrière Harry Potter et la Coupe de feu. +Le 28 septembre 2010, Lucasfilm annonce que les six films de la série Star Wars seront convertis en trois dimensions. Les films devaient ainsi être présentés à nouveau dans les salles de cinéma dans l'ordre chronologique de la saga. Le film La Menace fantôme ressort donc le premier au cinéma en février 2012. Il sera finalement le seul à être présenté au grand public, les rééditions 3D de L'Attaque des clones et La Revanche des Sith étant reportées après le rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en octobre 2012. La raison invoquée est la mise en chantier du septième épisode de la saga. La Revanche des Sith était initialement prévu pour être ressorti en 3D le 11 octobre 2013 aux États-Unis. Le film est toutefois bien reconverti pour la 3D, et est ainsi projeté lors de la convention Star Wars Celebration VII qui se déroule du 16 au 19 avril 2015 à Anaheim, en Californie. +La Revanche des Sith est nommée pour l'Oscar des meilleurs maquillages et coiffures mais perd face au film Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique. Le film remporte cependant les Saturn Awards du Meilleur film de science-fiction et de la Meilleure musique et d’autres récompenses comme le MTV Movie Awards du meilleur méchant pour la prestation d’Hayden Christensen. Parallèlement, le film reçoit le Razzie Awards du pire acteur pour le même acteur. +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +La Revanche des Sith est parfois vue comme une critique de la politique des États-Unis mais est surtout inspiré du mythe de Faust. Pour son ultime film en tant que réalisateur, Lucas intègre de nombreux caméos de lui, de sa famille et de l’équipe technique. +Certains conservateurs américains affirment que le film montre un parti pris démocrate et qu’il critique l’administration du président des États-Unis George W. Bush et la guerre d'Irak. Plusieurs personnes ont même proposé un boycott du film. Lucas leur répond qu’il a commencé à écrire Star Wars durant la guerre du Viêt Nam et que s’il y a bien une critique antimilitariste dans le film, c’est contre cette guerre et en aucun cas celle d’Irak. +Une phrase qui a fait couler le plus d’encre est une réplique d’Anakin Skywalker : « If you're not with me, you're against me », traduite en français par « Si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi ! ». Certains médias se sont demandé si George Lucas adressait par là une critique à George W. Bush, qui avait provoqué une forte émotion en employant la célèbre phrase « Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous » après les attentats du 11 septembre 2001,. Mark Rahner du Seattle Times spécule que cette phrase est une dénonciation déguisée de la politique guerrière du président Bush et de la loi antiterroriste dénommée Patriot Act. +L’acteur Ian McDiarmid et le réalisateur George Lucas comparent le passage d’Anakin du côté obscur de la Force au pacte passé par Faust avec le diable. Lucas indique d’ailleurs qu'il s'agit d'un « gain à court terme où la planète volcanique Mustafar fait figure d’enfer ». L'empereur Palpatine est également comparé au serpent face à Ève dans le jardin d'Éden, c'est le tentateur d'Anakin. La scène muette ou l’on voit Padmé Amidala et Anakin Skywalker penser l’un à l’autre sur fond de soleil couchant sur paysage urbain, est également une illustration du changement du héros. Cette scène complétée par la musique maussade intitulée Padmé's Ruminations est directement inspirée d’une scène du film Rosemary's Baby de 1968 dont le sujet est un pacte avec le diable. +Padmé représente dans le film le personnage classique de la terre nourricière de la mythologie grecque. Elle est proche par exemple du personnage de la reine Didon de Carthage qui supplie son mari Énée de ne pas changer dans l'Énéide du poète Virgile. +Le superviseur des effets visuels Roger Guyett et le concepteur sonore Ben Burtt disent tous deux s'être inspirés de la scène du laboratoire dans le film Frankenstein de 1931 pour la scène de reconstruction de Dark Vador,,. +Durant la scène de l’opéra George Lucas fait un caméo dans le rôle du baron Papanoida. Sont également déguisés en figurant pour la même scène, les techniciens Jill Brooks, Rob Coleman, Janet Lewin, Roger Guyett, Denise Ream et John Knoll. Les deux filles de Lucas, Amanda et Katie, apparaissent aussi dans le film. Elles y interprètent les sénatrices Terr Taneel et Chi Eekway. Elles sont visibles en arrière-plan dans une scène de discussion entre Palpatine et Mace Windu. Le Faucon Millenium, le célèbre vaisseau de la première trilogie est lui aussi visible dans cette scène. Le fils de George Lucas, Jett a un rôle plus conséquent que ses sœurs et endosse le costume d’un apprenti Jedi lors de la scène de massacre au temple Jedi. +Le film est sorti dans le monde entier en DVD entre fin octobre et mi-novembre 2005. En plus de nombreux bonus (version commentée, bande-annonce, spots publicitaires, documentaires, galerie de photos, etc.), sept scènes coupées, terminées spécifiquement pour le DVD, ont été ajoutées. Le film ressort ensuite en novembre 2008 avec La Menace fantôme et L'Attaque des clones dans un coffret DVD « prélogie ». +Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. La Revanche des Sith est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. En 2013, La Revanche des Sith ressort dans un coffret DVD « prélogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. Il y a notamment la novélisation junior par Patricia C. Wrede, une gamme de Lego, des maquettes Revell, des accessoires pour la salle de bain, des coussins, du linge de maison et des costumes. Le fabricant de jouet Hasbro produit lui, de 2005 à 2006, une gamme exclusivement consacrée au film avec cinquante-cinq figurines, dix-sept figurines de luxe, dix véhicules et un set de jeu. +Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, un jeu vidéo basé sur le film sort sur les consoles de jeux vidéo Xbox, PlayStation 2, Nintendo DS et Game Boy Advance le 5 mai 2005. Les personnages jouables sont Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker. Ils se déplacent à travers plusieurs niveaux qui suivent plus ou moins la trame du scénario du film. En revanche, certains niveaux sont tirés des scènes coupées ou sont totalement inédites. Le jeu est de type beat them all et se concentre essentiellement sur le combat au sabre laser. +La novélisation officielle du film Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith est écrite par le romancier de science-fiction Matthew Stover. Le roman comprend plusieurs chapitres qui développent certains aspects du scénario comme des conversations entre le comte Dooku et Palpatine, entre Mace Windu, Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker et entre Palpatine et Anakin. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.conll new file mode 100755 index 0000000..168de3c --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.conll @@ -0,0 +1,9289 @@ +# sentid: Star_Wars_IV_1_31 +# sentence-text: Logo du film Un nouvel espoir. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 Un _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +6 espoir espoir N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32_95 +# sentence-text: Mark HamillCarrie FisherHarrison FordPeter CushingAlec Guinness +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 HamillCarrie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 FisherHarrison _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 FordPeter _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 CushingAlec _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 Guinness _ NPP N NPP 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_IV_96_154 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_IV_155_298 +# sentence-text: La Guerre des étoiles (Star Wars) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1977 écrit et réalisé par George Lucas. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Guerre _ N N NC 9 suj 9 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Star star N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 ) ) PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 9 ats 9 ats +12 américain américain A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 type type N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 space _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +18 opera _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +20 en en P P 19 mod 19 mod +21 1977 1977 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 9 mod 9 mod +23 et et C CC 9 coord 9 coord +24 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 George George NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_299_426 +# sentence-text: À partir de l'an 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (Star Wars Episode IV: A New Hope). +1 À_partir_de à_partir_de P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 an an N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 2000 2000 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 exploité exploiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 sous sous P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +16 IV _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 nouvel _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +20 espoir espoir N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Star star N NC n=s|g=f| 20 mod 20 mod +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Episode _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 IV _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +26 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 A à P P 20 dep 20 dep +28 New _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +29 Hope Hope NPP NPP n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_427_553 +# sentence-text: C'est le premier opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le quatrième selon l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 quatrième quatrième A ADJ n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 selon selon P P 19 mod 19 mod +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_554_687 +# sentence-text: Il est le premier volet de la trilogie originale qui est constituée également des films L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 volet volet N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 constituée constituer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 également _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 films film N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +16 L' _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Empire _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 Le _ N N NC 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Retour _ N N NC 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +23 Jedi _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_688_750 +# sentence-text: Ce film est aussi le troisième long métrage réalisé par Lucas. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +6 troisième troisième A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 long long A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 métrage métrage N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +9 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_751_870 +# sentence-text: L'histoire de cet épisode se déroule presque dix-neuf ans après les événements de La Revanche des Sith (sorti en 2005). +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 presque presque ADV ADV 7 mod 7 mod +9 dix-neuf dix-neuf D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 ans an N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +11 après après P P 10 dep 10 dep +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 événements événement N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 La _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Revanche _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +18 Sith _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 2005 2005 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_871_1045 +# sentence-text: L'intrigue se concentre sur l'Alliance rebelle, une organisation qui tente de détruire la station spatiale Étoile noire, l'arme absolue du très autoritaire Empire galactique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 concentre concentrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Alliance _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +8 rebelle rebelle A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 organisation organisation N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +14 de de P P 13 obj 13 obj +15 détruire détruire VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 station station N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Étoile _ N N NC 17 mod 17 mod +20 noire noir A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 arme arme N NC n=s|g=f| 13 mod 13 mod +24 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +26 très très ADV ADV 27 mod 27 mod +27 autoritaire autoritaire A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +28 Empire _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +29 galactique galactique A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1046_1223 +# sentence-text: Mêlé malgré lui à ce conflit galactique, le jeune ouvrier agricole Luke Skywalker s'engage au sein des forces rebelles après le massacre de sa famille par des soldats impériaux. +1 Mêlé mêler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +2 malgré malgré P P 1 mod 1 mod +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 2 obj.p 2 obj.p +4 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 conflit conflit N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 galactique galactique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 jeune jeune A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 ouvrier ouvrier N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +12 agricole agricole A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 s' se CL CLR p=3| 16 aff 16 aff +16 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 a_obj 16 a_obj +18 sein sein N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +20 forces force N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 rebelles rebelle A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +22 après après P P 16 mod 16 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 massacre massacre N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 famille famille N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 par par P P 24 dep 24 dep +29 des des D DET n=p| 30 det 30 det +30 soldats soldat N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1224_1277 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario en 1973. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 1973 1973 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1278_1317 +# sentence-text: La préproduction du film dure deux ans. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 deux deux A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 ans an N NC n=p|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1318_1464 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de mars à juillet 1976, principalement aux studios d'Elstree, en Angleterre mais aussi en extérieur en Tunisie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 mars mars N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 juillet juillet N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1976 1976 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +14 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Elstree _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 en en P P 6 mod 6 mod +20 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 mais mais C CC 19 coord 19 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +26 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1465_1526 +# sentence-text: La musique du film est composée et dirigée par John Williams. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 musique musique N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 John John NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Williams _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1527_1637 +# sentence-text: Peu satisfait des trucages de son film, le réalisateur le remonte en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +1 Peu peu ADV ADV 2 mod 2 mod +2 satisfait satisfaire A ADJ n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +3 des de P+D P+D n=p| 2 de_obj 2 de_obj +4 trucages trucage N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 12 obj 12 obj +12 remonte remonter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 1997 1997 N NC s=card|n=s| 13 obj.p 13 obj.p +15 en en P P 12 mod 12 mod +16 y y CL CLO 17 a_obj 17 a_obj +17 ajoutant ajouter VPR VPR t=G| 15 obj.p 15 obj.p +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 effets effet N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +20 numériques numérique A ADJ n=p| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1638_1822 +# sentence-text: Le film s'inspire à la fois des westerns, des films de sabre, des films de guerre, des séries de science-fiction, et il utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 westerns western N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 films film N NC n=p|g=m| 7 coord 7 coord +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 sabre sabre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 films film N NC n=p|g=m| 10 coord 10 coord +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 guerre guerre N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 des des D DET n=p| 20 det 20 det +20 séries série N NC n=p|g=f| 15 coord 15 coord +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 4 coord 4 coord +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +26 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 concept concept N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +29 du de P+D P+D n=s|g=m| 28 dep 28 dep +30 voyage voyage N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 30 dep 30 dep +32 héros héros N NC g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 comme comme P P 26 mod 26 mod +34 base base N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 narratologique _ A ADJ _ 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1823_1897 +# sentence-text: Un nouvel espoir est à la fois un succès commercial et un succès critique. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 4 ats 4 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 succès succès N NC g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 critique critique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1898_1950 +# sentence-text: Il remporte de nombreux prix, notamment sept Oscars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de D DET n=p| 5 det 5 det +4 nombreux nombreux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +5 prix prix N NC g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +8 sept sept D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 Oscars _ N N NC 2 obj 2 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_1951_2158 +# sentence-text: Élément fondateur de l'univers de fiction Star Wars, Un nouvel espoir est sorti en VHS en mai 1982 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés. +1 Élément élément N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +2 fondateur fondateur A ADJ n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 univers univers N NC g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 fiction fiction N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Un _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +12 nouvel _ A ADJ _ 11 mod 11 mod +13 espoir espoir N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 VHS _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P 15 mod 15 mod +19 mai mai N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 1982 1982 N NC s=card|n=s| 19 mod 19 mod +21 puis puis C CC 15 coord 15 coord +22 progressivement _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +23 sur sur P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 d' de D DET n=p| 26 det 26 det +25 autres autre A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +26 supports support N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 et et C CC 15 coord 15 coord +29 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 31 aux.tps 31 aux.tps +30 également _ ADV ADV _ 31 mod 31 mod +31 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 dep.coord 28 dep.coord +32 un un D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 nombre nombre N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +34 important important A ADJ n=s|g=m| 33 mod 33 mod +35 de de P P 33 dep 33 dep +36 produits produit N NC n=p|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2161_2413 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2414_2534 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2535_2659 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2660_2761 +# sentence-text: Pour ramener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 ramener ramener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 12 dep 12 dep +14 capitale capitale N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +17 Coruscant _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2762_2850 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 9 mod 9 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 10 coord 10 coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 guerres guerre N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2851_2967 +# sentence-text: Pour y mettre fin, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 mettre mettre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 fin fin N NC n=s| 3 obj 3 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 19 19 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +12 av. avant P P 0 _ 0 _ +13 BY _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 par par P P 0 _ 0 _ +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 Empire _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 galactique galactique A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +18 autoritaire autoritaire A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 discriminatoire discriminatoire A ADJ n=s| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_2968_3081 +# sentence-text: Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine, son apprenti Dark Vador et son chef d'état-major Tarkin. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 entité entité N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Sith _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +13 Dark _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 chef chef N NC n=s| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 état-major état-major N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Tarkin _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3082_3206 +# sentence-text: Cependant, après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. +1 Cependant cependant ADV ADV 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 après après P P 11 mod 11 mod +4 plusieurs plusieurs D DET n=p| 5 det 5 det +5 années année N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 brutalité brutalité N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 régime régime N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 provoque provoquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 apparition apparition N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 opposition opposition N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 armée armée N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Alliance _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +21 rebelle rebelle A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3207_3476 +# sentence-text: Le premier coup d'éclat de cette dernière se déroule en quelques temps avant BY, lorsque des espions rebelles parviennent à mettre la main sur les plans de la station spatiale Étoile noire, une arme absolue que Tarkin construit en secret depuis l'avènement de l'Empire. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 coup coup N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 éclat éclat N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 3 dep 3 dep +7 cette cette D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 quelques quelques D DET n=p| 13 det 13 det +13 temps temps N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 avant avant P P 10 mod 10 mod +15 BY _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 lorsque lorsque C CS 10 mod 10 mod +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 espions espion N NC n=p|g=f| 21 suj 21 suj +20 rebelles rebelle A ADJ n=p| 19 mod 19 mod +21 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +22 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +23 mettre mettre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 main main N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +26 sur sur P P 23 mod 23 mod +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 plans plan N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 station station N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 31 mod 31 mod +33 Étoile _ N N NC 31 mod 31 mod +34 noire noir A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 une une D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 arme arme N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +38 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 37 mod 37 mod +39 que que C CS 21 mod 21 mod +40 Tarkin _ NPP N NPP 41 suj 41 suj +41 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 39 obj.cpl 39 obj.cpl +42 en en P P 41 mod 41 mod +43 secret secret N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 depuis depuis P P 41 mod 41 mod +45 l' l' D DET n=s| 46 det 46 det +46 avènement avènement N NC n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +47 de de P P 46 dep 46 dep +48 l' l' D DET n=s| 49 det 49 det +49 Empire _ NPP N NPP 47 obj.p 47 obj.p +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3477_3595 +# sentence-text: La princesse Leia, l'une des responsables de l'Alliance, est alors chargée de rapporter en lieu sûr les plans dérobés. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 princesse princesse N NC n=s| 15 suj 15 suj +3 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 une un PRO PRO n=s|g=f| 2 mod 2 mod +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 responsables responsable N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Alliance _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +14 alors alors ADV ADV 15 mod 15 mod +15 chargée charger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 rapporter rapporter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 lieu lieu N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 sûr sûr A ADJ n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 plans plan N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +23 dérobés dérober VPP VPP n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3596_3760 +# sentence-text: Le vaisseau spatial de Leia est arraisonné par l'énorme destroyer Stellaire de Dark Vador alors qu'elle s'apprête à faire escale sur la planète désertique Tatooine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 arraisonné arraisonner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +10 énorme énorme A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 destroyer destroyer N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 Stellaire _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 Dark _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Vador _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 alors_qu' alors_que C CS 7 mod 7 mod +17 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 19 suj 19 suj +18 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +19 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 faire faire VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 escale escale N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +23 sur sur P P 21 mod 21 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 planète planète N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 désertique désertique A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 Tatooine _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3761_3856 +# sentence-text: Les Impériaux pénètrent à bord et font prisonniers ses occupants, considérés comme des espions. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Impériaux _ N N NC 3 suj 3 suj +3 pénètrent pénétrer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 mod 3 mod +5 bord bord N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 font faire V V n=p|t=P|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 prisonniers prisonnier N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 occupants occupant N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 considérés considérer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +13 comme comme P P 12 mod 12 mod +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 espions espion N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3857_3958 +# sentence-text: Se sentant perdue, la princesse prend la décision de confier les plans dérobés au petit droïde R2-D2. +1 Se se CL CLR n=p|p=3| 2 aff 2 aff +2 sentant sentir VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +3 perdue perdre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 princesse princesse N NC n=s| 7 suj 7 suj +7 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 décision décision N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 confier confier VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 plans plan N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 dérobés dérober VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 a_obj 14 a_obj +16 petit petit A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 droïde _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 R2-D2 _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_3959_4049 +# sentence-text: Ce dernier s'échappe avec un autre robot du nom de C-3PO grâce à une capsule de sauvetage. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 avec avec P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 autre autre A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 robot robot N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 C-3PO _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 grâce_à grâce_à P P 4 mod 4 mod +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 capsule capsule N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 sauvetage sauvetage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4050_4261 +# sentence-text: Ils parviennent à atterrir sur Tatooine sans trop d'encombres mais se font rapidement capturer par des Jawas, petites créatures autochtones spécialisées dans la vente de ferraille et de composants électroniques. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 atterrir atterrir VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 sur sur P P 4 mod 4 mod +6 Tatooine _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 sans sans P P 2 mod 2 mod +8 trop trop ADV ADV 10 mod 10 mod +9 d' de P P 10 det 10 det +10 encombres encombre N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +11 mais mais C CC 2 coord 2 coord +12 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +13 font faire V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.caus 15 aux.caus +14 rapidement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 capturer capturer VINF VINF t=W| 11 dep.coord 11 dep.coord +16 par par P P 15 mod 15 mod +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 Jawas _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 petites petit A ADJ n=p|g=f| 21 mod 21 mod +21 créatures créature N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +22 autochtones autochtone A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 spécialisées spécialiser A ADJ n=p|g=f|t=K| 21 mod 21 mod +24 dans dans P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 vente vente N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 ferraille ferraille N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 et et C CC 27 coord 27 coord +30 de de P P 29 dep.coord 29 dep.coord +31 composants composant N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 électroniques électronique A ADJ n=p| 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4262_4315 +# sentence-text: Ils vendent les deux droïdes à un couple de fermiers. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 vendent vendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 les les D DET n=p| 5 det 5 det +4 deux deux A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 droïdes _ N N NC 2 obj 2 obj +6 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 couple couple N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 fermiers fermier N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4316_4467 +# sentence-text: En s'occupant de nettoyer les robots, leur neveu Luke Skywalker, découvre par hasard un message de la princesse Leia enregistré à l'intérieur de R2-D2. +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 occupant occuper VPR VPR t=G| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 nettoyer nettoyer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 robots robot N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 10 det 10 det +10 neveu neveu N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +11 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Skywalker _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 par par P P 14 mod 14 mod +16 hasard hasard N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 message message N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 princesse princesse N NC n=s| 19 obj.p 19 obj.p +22 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 enregistré enregistrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +24 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 R2-D2 _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4468_4527 +# sentence-text: Ce message est destiné à un général dénommé Obi-Wan Kenobi. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 message message N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 destiné destiner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 général général N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 dénommé dénommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 Obi-Wan _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Kenobi _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4528_4625 +# sentence-text: Le jeune homme pense qu'il pourrait s'agir d'un vieil ermite, Ben Kenobi, qui vit non loin de là. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 homme homme N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 qu' que C CS 4 obj 4 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 agir agir VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +10 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 vieil _ A ADJ _ 13 mod 13 mod +13 ermite ermite N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +16 Kenobi _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 vit vivre V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +20 non non ADV ADV 21 mod 21 mod +21 loin_de loin_de P P 19 ats 19 ats +22 là là ADV ADV 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4626_4741 +# sentence-text: Le soir venu, R2-D2 s'échappe de la ferme pour accomplir sa mission initiale, délivrer le message à Obi-Wan Kenobi. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 soir soir N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 venu venir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 R2-D2 _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 échappe échapper V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 ferme ferme N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 accomplir accomplir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 mission mission N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 initiale initial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 délivrer délivrer VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 message message N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 à à P P 19 dep 19 dep +21 Obi-Wan _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Kenobi _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4742_4863 +# sentence-text: Luke part à sa recherche dès le lendemain matin avec C-3PO mais ils se font attaquer par les dangereux Hommes des Sables. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 part partir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 recherche recherche N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 dès dès P P 2 mod 2 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 lendemain lendemain N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 matin matin N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 avec avec P P 2 mod 2 mod +11 C-3PO _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 mais mais C CC 2 coord 2 coord +13 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 16 obj 16 obj +15 font faire V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.caus 16 aux.caus +16 attaquer attaquer VINF VINF t=W| 12 dep.coord 12 dep.coord +17 par par P P 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p| 20 det 20 det +19 dangereux dangereux A ADJ g=m| 20 mod 20 mod +20 Hommes Hommes NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 Sables _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4864_4922 +# sentence-text: Heureusement, l'intervention de Kenobi les met en déroute. +1 Heureusement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 intervention intervention N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Kenobi _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 les les CL CLO n=p|p=3| 8 obj 8 obj +8 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 déroute déroute N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_4923_5124 +# sentence-text: Kenobi prend connaissance du message de la princesse, qui le supplie de rejoindre la planète Alderaan pour confier les précieux plans volés à son père qui est l'un des dirigeants de l'Alliance rebelle. +1 Kenobi _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 connaissance connaissance N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 message message N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 princesse princesse N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 12 obj 12 obj +12 supplie supplier V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +13 de de P P 12 obj 12 obj +14 rejoindre rejoindre VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 Alderaan _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 14 mod 14 mod +19 confier confier VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p| 22 det 22 det +21 précieux précieux A ADJ g=m| 22 mod 22 mod +22 plans plan N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +23 volés voler A ADJ n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 père père N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 est être V V n=s|t=P|p=3| 26 mod.rel 26 mod.rel +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 un un PRO PRO n=s|g=m| 28 ats 28 ats +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +32 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 Alliance _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +36 rebelle rebelle A ADJ n=s| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5125_5196 +# sentence-text: Le vieil homme explique à Luke qu'il était autrefois un chevalier Jedi. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 vieil _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 homme homme N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à à P P 4 mod 4 mod +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 qu' que C CS 4 obj 4 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 était être V V n=s|t=II|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 autrefois autrefois ADV ADV 9 mod 9 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 chevalier chevalier N NC n=s|g=m| 9 ats 9 ats +13 Jedi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5197_5390 +# sentence-text: Il révèle également au jeune homme qu'il connaissait son père, un valeureux pilote et guerrier Jedi durant la Guerre des clones, ayant été éliminé par le Jedi Dark Vador, qui a trahi les siens. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +5 jeune jeune A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 homme homme N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 qu' que PRO PROREL 9 obj 9 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 connaissait connaître V V n=s|t=II|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 père père N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 valeureux valeureux A ADJ g=m| 15 mod 15 mod +15 pilote pilote N NC n=s| 2 obj 2 obj +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 guerrier guerrier N NC n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Jedi _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 durant durant P P 2 mod 2 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Guerre _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 clones clone N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 ayant avoir VPR VPR t=G| 27 aux.tps 27 aux.tps +26 été être VPP VPP t=K| 27 aux.pass 27 aux.pass +27 éliminé éliminer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 Jedi _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +31 Dark _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 Vador _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 qui qui PRO PROREL n=s| 36 suj 36 suj +35 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 36 aux.tps 36 aux.tps +36 trahi trahir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod.rel 21 mod.rel +37 les les D DET n=p| 38 det 38 det +38 siens sien N NC n=p|g=m| 36 obj 36 obj +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5391_5519 +# sentence-text: Luke est abasourdi, ayant toujours cru à la version de son oncle selon laquelle son père avait été un navigateur sans histoires. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 abasourdi abasourdir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ayant avoir VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +6 toujours toujours ADV ADV 5 mod 5 mod +7 cru croire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj 6 obj +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 version version N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 oncle oncle N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 selon selon P P 19 mod 19 mod +15 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 père père N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +18 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 été être VPP VPP t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 navigateur navigateur N NC n=s|g=m| 19 ats 19 ats +22 sans sans P P 21 dep 21 dep +23 histoires histoire N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5520_5633 +# sentence-text: Obi-Wan lui apprend également l'existence de la Force et qu'après une formation, il saura lui aussi la maîtriser. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 qu' que C CS 10 dep.coord 10 dep.coord +12 après après P P 17 mod 17 mod +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 formation formation N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 saura savoir V V n=s|t=F|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +18 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 17 dep 17 dep +19 aussi aussi ADV ADV 18 mod 18 mod +20 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 21 obj 21 obj +21 maîtriser maîtriser VINF VINF t=W| 17 obj 17 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5634_5698 +# sentence-text: Entre temps, Vador lance ses troupes à la recherche des droïdes. +1 Entre entre P P 5 mod 5 mod +2 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Vador _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 troupes troupe N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 mod 5 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 recherche recherche N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 droïdes _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5699_5758 +# sentence-text: Ils remontent rapidement la piste jusqu'à la ferme de Luke. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 remontent remonter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 rapidement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 piste piste N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 jusqu'à jusqu'à P P 2 mod 2 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 ferme ferme N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5759_5866 +# sentence-text: Après avoir interrogé l'oncle et la tante de celui-ci, ils les exécutent puis poursuivent leurs recherches. +1 Après après P P 14 mod 14 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 interrogé interroger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 oncle oncle N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 tante tante N NC n=s|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +13 les les CL CLO n=p|p=3| 14 obj 14 obj +14 exécutent exécuter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 puis _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 poursuivent poursuivre V V n=p|t=PS|p=3| 14 mod 14 mod +17 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 18 det 18 det +18 recherches recherche N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5867_5975 +# sentence-text: De retour chez lui, le jeune Skywalker découvre avec horreur les corps calcinés de son oncle et de sa tante. +1 De de P P 9 mod 9 mod +2 retour retour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 chez chez P P 1 dep 1 dep +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 jeune jeune A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 Skywalker _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 avec avec P P 9 mod 9 mod +11 horreur horreur N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 corps corps N NC g=m| 9 obj 9 obj +14 calcinés calciner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 de de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 oncle oncle N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 15 coord 15 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 tante tante N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_5976_6109 +# sentence-text: Il décide alors de s'enfuir avec Kenobi jusqu'à l'astroport de Mos Eisley pour y trouver un pilote capable de les emmener à Alderaan. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 enfuir enfuir VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 avec avec P P 6 mod 6 mod +8 Kenobi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 jusqu'à jusqu'à P P 6 mod 6 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 astroport _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Mos _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Eisley _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 6 mod 6 mod +16 y y CL CLO 17 mod 17 mod +17 trouver trouver VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 pilote pilote N NC n=s| 17 obj 17 obj +20 capable capable A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 les les CL CLO n=p|p=3| 23 obj 23 obj +23 emmener emmener VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +24 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +25 Alderaan _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6110_6223 +# sentence-text: Dans un bar de la ville, ils font la connaissance du contrebandier Han Solo et son copilote, le Wookie Chewbacca. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 bar bar N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 ville ville N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 connaissance connaissance N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Han _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Solo _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 et et C CC 11 coord 11 coord +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 copilote copilote N NC n=s| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Wookie _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +22 Chewbacca _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6224_6321 +# sentence-text: Tous deux acceptent de les emmener à bord de leur vaisseau en échange d'une forte somme d'argent. +1 Tous tout PRO PRO n=p|g=m| 0 _ 0 _ +2 deux deux D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 acceptent _ N N NC 0 _ 0 _ +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 les les CL CLO n=p|p=3| 6 obj 6 obj +6 emmener emmener VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 6 mod 6 mod +8 bord bord N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 11 det 11 det +11 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 en en P P 11 dep 11 dep +13 échange échange N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 forte fort A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 somme somme N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 argent argent N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6322_6426 +# sentence-text: À peine le marché conclu, ils décollent en catastrophe car ils sont repérés par des soldats de l'Empire. +1 À_peine à_peine ADV ADV 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 marché marché N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 conclu conclure VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 décollent décoller V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 catastrophe catastrophe N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 car car C CS 7 mod 7 mod +11 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 repérés repérer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 soldats soldat N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Empire _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6427_6574 +# sentence-text: Durant le voyage, Luke fait ses premiers pas dans la Force avec le sabre laser de son père qu'Obi-Wan garde précieusement depuis près de vingt ans. +1 Durant durant P P 6 mod 6 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 voyage voyage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 pas pas N NC g=m| 6 obj 6 obj +10 dans dans P P 6 mod 6 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 avec avec P P 6 mod 6 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 sabre sabre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 laser laser N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 père père N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 qu' que C CS 6 mod 6 mod +21 Obi-Wan _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +22 garde garder V V n=s|t=PS|p=13| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 précieusement _ ADV ADV _ 22 mod 22 mod +24 depuis depuis P P 22 mod 22 mod +25 près_de près_de P P 27 mod 27 mod +26 vingt vingt D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 ans an N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6575_6681 +# sentence-text: Le Jedi ressent soudainement à travers la Force un terrible événement mais ne parvient pas à l'identifier. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 ressent ressentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 soudainement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 à_travers à_travers P P 3 mod 3 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 terrible terrible A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 événement événement N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +11 mais mais C CC 3 coord 3 coord +12 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +15 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +16 l' l' CL CLO n=s|p=3| 17 obj 17 obj +17 identifier identifier VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6682_6758 +# sentence-text: Il s'agit en fait d'un génocide qui vient d'être commis sur ordre de Tarkin. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 en_fait en_fait ADV ADV 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 génocide génocide N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +9 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 7 mod.rel 7 mod.rel +10 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 être être VINF VINF t=W| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 commis commettre VPP VPP g=m|t=K| 10 obj.p 10 obj.p +13 sur sur P P 12 mod 12 mod +14 ordre ordre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Tarkin _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6759_6941 +# sentence-text: Celui-ci, pour faire avouer à la princesse Leia où se trouve la base de l'Alliance Rebelle, n'a pas hésité à faire annihiler la planète Alderaan par le super-laser de l'Étoile noire. +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 23 suj 23 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 pour pour P P 23 mod 23 mod +4 faire faire VINF VINF t=W| 5 aux.caus 5 aux.caus +5 avouer avouer VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 princesse princesse N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 où où PRO PROREL 12 mod 12 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 base base N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 Alliance _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 Rebelle _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 n' ne ADV ADV 23 mod 23 mod +21 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +22 pas pas ADV ADV 23 mod 23 mod +23 hésité hésiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +24 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +25 faire faire VINF VINF t=W| 26 aux.caus 26 aux.caus +26 annihiler annihiler VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 planète planète N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 Alderaan _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 par par P P 26 mod 26 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 super-laser _ N N NC 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 l' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 Étoile _ N N NC 33 obj.p 33 obj.p +36 noire noir A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_6942_7139 +# sentence-text: Arrivé dans le champ d'astéroïdes qui marque désormais l'ancien emplacement de la planète, le vaisseau de Solo tombe dans le champ d'action d'un puissant rayon qui le tracte jusqu'à l'Étoile Noire. +1 Arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +2 dans dans P P 1 mod 1 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 champ champ N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 astéroïdes astéroïde N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 désormais désormais ADV ADV 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +11 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 emplacement emplacement N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 planète planète N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 21 suj 21 suj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Solo _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 tombe tomber V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +22 dans dans P P 21 mod 21 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 champ champ N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 action action N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 d' de P P 24 dep 24 dep +28 un un D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +29 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +30 rayon rayon N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +31 qui qui PRO PROREL n=s| 33 suj 33 suj +32 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 33 obj 33 obj +33 tracte tracter V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +34 jusqu'à jusqu'à P P 33 mod 33 mod +35 l' l' D DET n=s| 36 det 36 det +36 Étoile _ N N NC 34 obj.p 34 obj.p +37 Noire _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7140_7250 +# sentence-text: Le groupe se dissimule dans des compartiments cachés pour faire croire aux impériaux que le vaisseau est vide. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 groupe groupe N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 dissimule dissimuler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 compartiments compartiment N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 cachés cacher VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 faire faire VINF VINF t=W| 11 aux.caus 11 aux.caus +11 croire croire VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 aux à P+D P+D n=p| 11 a_obj 11 a_obj +13 impériaux impériaux N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 que que C CS 11 obj 11 obj +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 vide vide A ADJ n=s| 17 ats 17 ats +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7251_7421 +# sentence-text: Puis, ils se séparent : Obi-Wan désactive le rayon tracteur tandis que Luke, Han et Chewbacca délivrent la princesse retenue prisonnière dans un cachot de l'Étoile Noire. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 séparent séparer V V n=p|t=PS|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 : : PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 désactive désactiver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 rayon rayon N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 tracteur tracteur N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 tandis_que tandis_que C CS 8 mod 8 mod +13 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Han _ NPP N NPP 13 coord 13 coord +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 Chewbacca _ NPP N NPP 16 dep.coord 16 dep.coord +18 délivrent délivrer V V n=p|t=PS|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 princesse princesse N NC n=s| 18 obj 18 obj +21 retenue retenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +22 prisonnière prisonnier A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 dans dans P P 21 mod 21 mod +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 cachot cachot N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Étoile _ N N NC 26 obj.p 26 obj.p +29 Noire _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7422_7533 +# sentence-text: Dark Vador sent rapidement la présence de Kenobi et décide d'affronter au sabre laser son ancien mentor et ami. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 rapidement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 présence présence N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Kenobi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 d' de P P 10 obj 10 obj +12 affronter affronter VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +14 sabre sabre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 laser laser N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +17 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 mentor mentor N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 ami ami N NC n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7534_7623 +# sentence-text: Luke assiste impuissant à la mort d'Obi-Wan qui est facilement vaincu par son adversaire. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 assiste assister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 impuissant impuissant A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +4 à à P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 mort mort N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +11 facilement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 vaincu vaincre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 adversaire adversaire N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7624_7773 +# sentence-text: En réalité, le maître Jedi a disparu physiquement pour ne faire plus qu'un avec la Force et devenir ainsi un esprit capable de guider le jeune homme. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 réalité réalité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 maître maître N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +6 Jedi _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 disparu disparaître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 physiquement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 pour pour P P 8 mod 8 mod +11 ne ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 faire faire VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +14 qu' que C CS 13 dep 13 dep +15 un un D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +16 avec avec P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 devenir devenir VINF VINF t=W| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 ainsi ainsi ADV ADV 20 mod 20 mod +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 esprit esprit N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +24 capable capable A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 de de P P 24 de_obj 24 de_obj +26 guider guider VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 jeune jeune A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +29 homme homme N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7774_7877 +# sentence-text: Luke, Han, Chewbacca et Leia parviennent cependant à regagner leur vaisseau et quittent l'Étoile Noire. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Han _ NPP N NPP 1 coord 1 coord +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Chewbacca _ NPP N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 regagner regagner VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 13 det 13 det +13 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 et et C CC 8 coord 8 coord +15 quittent quitter V V n=p|t=PS|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 Étoile _ N N NC 15 obj 15 obj +18 Noire _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7878_7966 +# sentence-text: Ils se rendent à la base secrète de l'Alliance rebelle sur le satellite naturel Yavin 4. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 rendent rendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 base base N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 secrète secret A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Alliance _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +12 sur sur P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 satellite satellite N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 naturel naturel A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +16 Yavin _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 4 4 PRO PRO s=card|n=p| 14 mod 14 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_7967_8126 +# sentence-text: Mais grâce à un mouchard électronique implanté dans leur vaisseau, Tarkin parvient à localiser la base rebelle et dirige l'Étoile Noire vers cette destination. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 grâce_à grâce_à P P 12 mod 12 mod +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 mouchard mouchard N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 électronique électronique A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 implanté implanter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 9 det 9 det +9 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Tarkin _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +12 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 localiser localiser VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 rebelle rebelle N NC n=s| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 12 coord 12 coord +19 dirige diriger V V n=s|t=PS|p=13| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 Étoile _ N N NC 19 obj 19 obj +22 Noire _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 vers vers P P 19 mod 19 mod +24 cette cette D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 destination destination N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8127_8216 +# sentence-text: De leur côté les rebelles analysent les plans dérobés et trouvent une faille à exploiter. +1 De de P P 6 mod 6 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 rebelles rebelle N NC n=p| 6 suj 6 suj +6 analysent analyser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 plans plan N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 dérobés dérober VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 faille faille N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 exploiter exploiter VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8217_8348 +# sentence-text: Un missile envoyé dans une bouche d'entrée d'aération qui conduit au cœur même de la station peut en effet anéantir l'Étoile Noire. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 missile missile N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +3 envoyé envoyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 dans dans P P 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 bouche bouche N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 entrée entrée N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 aération aération N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 conduit conduire V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 cœur _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 même même A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 station station N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +20 en_effet en_effet ADV ADV 19 mod 19 mod +21 anéantir anéantir VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Étoile _ N N NC 21 obj 21 obj +24 Noire _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8349_8453 +# sentence-text: Le jeune Luke Skywalker décide de se battre avec l'escadron rebelle qui part alors affronter la station. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 Skywalker _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 battre battre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 avec avec P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 escadron escadron N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 rebelle rebelle A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 part partir V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 alors alors ADV ADV 14 mod 14 mod +16 affronter affronter VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 station station N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8454_8492 +# sentence-text: L'assaut est donné sur l'Étoile Noire. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 assaut assaut N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Étoile _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 Noire _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8493_8620 +# sentence-text: Une partie des pilotes rebelles retiennent les vaisseaux ennemis pendant que d'autres tentent d'atteindre la bouche d'aération. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 partie partie N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 pilotes pilote N NC n=p| 3 obj.p 3 obj.p +5 rebelles rebelle A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +6 retiennent retenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 ennemis ennemi A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 pendant_que pendant_que C CS 6 mod 6 mod +11 d' de D DET n=p| 12 det 12 det +12 autres autre A ADJ n=p| 13 suj 13 suj +13 tentent tenter V V n=p|t=PS|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 d' de P P 13 obj 13 obj +15 atteindre atteindre VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 bouche bouche N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 aération aération N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8621_8679 +# sentence-text: Mais Dark Vador en personne décolle pour donner la chasse. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Dark _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 Vador _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 dep 2 dep +5 personne personne N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 décolle décoller V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 donner donner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 chasse chasse N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8680_8744 +# sentence-text: Les vaisseaux rebelles tombent ainsi tour à tour sous ses coups. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 rebelles rebelle A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 ainsi ainsi ADV ADV 4 mod 4 mod +6 tour_à_tour tour_à_tour ADV ADV 4 mod 4 mod +7 sous sous P P 4 mod 4 mod +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 coups coup N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8745_8802 +# sentence-text: Luke se retrouve alors seul pour mener à bien la mission. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 pour pour P P 3 mod 3 mod +7 mener mener VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 bien bien ADV ADV 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 mission mission N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8803_8867 +# sentence-text: Il décide alors d'utiliser la Force, comme Obi-Wan lui a appris. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 obj 2 obj +5 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 comme comme P P 5 mod 5 mod +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 13 a_obj 13 a_obj +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 appris apprendre VPP VPP g=m|t=K| 9 obj.p 9 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8868_8926 +# sentence-text: Han vient alors l'aider à éliminer les sbires de l'Empire. +1 Han han N NC g=m| 2 suj 2 suj +2 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' CL CLO n=s|p=3| 5 obj 5 obj +5 aider aider VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 sbires sbire N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Empire _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_8927_9097 +# sentence-text: Tandis que le chasseur de Vador, déséquilibré par une manœuvre maladroite de son ailier, part à la dérive dans l'espace, le jeune Skywalker parvient à atteindre sa cible. +1 Tandis_que tandis_que C CS 27 mod 27 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Vador _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 déséquilibré déséquilibrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 manœuvre _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 maladroite maladroit A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 ailier ailier N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 part partir V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 dérive dérive N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 dans dans P P 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 espace espace N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 jeune jeune A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 Skywalker _ N N NC 27 suj 27 suj +27 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +28 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +29 atteindre atteindre VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +30 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 31 det 31 det +31 cible cible N NC n=s|g=f| 29 obj 29 obj +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9098_9134 +# sentence-text: L'Étoile Noire est alors pulvérisée. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Étoile _ N N NC 6 suj 6 suj +3 Noire _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 alors alors ADV ADV 6 mod 6 mod +6 pulvérisée pulvériser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9135_9206 +# sentence-text: Luke et Han reviennent après sur Yavin 4 et y sont accueillis en héros. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Han _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 reviennent revenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 après après ADV ADV 4 mod 4 mod +6 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +7 Yavin _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 4 4 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 4 coord 4 coord +10 y y CL CLO 12 p_obj.o 12 p_obj.o +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 accueillis accueillir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 héros héros N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9207_9314 +# sentence-text: La bataille de Yavin marque ainsi la première grande victoire de l'Alliance contre la tyrannie de l'Empire. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Yavin _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +8 première premier A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +9 grande grand A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 victoire victoire N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Alliance _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +14 contre contre P P 5 mod 5 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 tyrannie tyrannie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Empire _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9316_9448 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9449_9501 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 4 dep.coord 4 dep.coord +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9502_9522 +# sentence-text: Mark Hamill en 1978. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9523_9545 +# sentence-text: Harrison Ford en 2002. +1 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Ford _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2002 2002 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9546_9568 +# sentence-text: Carrie Fisher en 1978. +1 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Fisher _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9569_9591 +# sentence-text: Peter Cushing en 1960. +1 Peter Peter NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Cushing _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1960 1960 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9592_9614 +# sentence-text: Alec Guinness en 1973. +1 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Guinness _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1973 1973 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9615_9639 +# sentence-text: Anthony Daniels en 2005. +1 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Daniels _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9640_9813 +# sentence-text: Après avoir tourné le film American Graffiti en 1972, le jeune réalisateur George Lucas envisage une adaptation cinéma de la série télévisée de science-fiction Flash Gordon. +1 Après après P P 16 mod 16 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 tourné tourner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 American _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Graffiti _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 1972 1972 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 jeune jeune A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +14 George George NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 série série N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 télévisée téléviser A ADJ n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 Flash _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 Gordon Gordon NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9814_9920 +# sentence-text: Cependant devant les exigences de la société propriétaire des droits d'auteurs, Lucas abandonne le projet. +1 Cependant cependant ADV ADV 15 mod 15 mod +2 devant devant P P 15 mod 15 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 exigences exigence N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 société société N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 propriétaire propriétaire N NC n=s| 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +10 droits droit N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 auteurs auteur N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 abandonne abandonner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 projet projet N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_9921_10004 +# sentence-text: Il décide alors de travailler sur une histoire de science-fiction de son invention. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 travailler travailler VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 histoire histoire N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 8 dep 8 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 invention invention N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10005_10102 +# sentence-text: Il rassemble ses premières idées en janvier 1973 sur deux pages intitulées Journal of the Whills. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 rassemble rassembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +4 premières premier A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +5 idées idée N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 en en P P 2 mod 2 mod +7 janvier janvier N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 1973 1973 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 2 mod 2 mod +10 deux deux D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 pages page N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +12 intitulées intituler VPP VPP n=p|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 Journal _ N N NC 12 mod 12 mod +14 of _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 the _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Whills _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10103_10197 +# sentence-text: Il y est question d'un Jedi-bendu nommé Mace Windy et de son disciple, le padawan C.J. Thorpe. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +2 y y CL CLO 0 _ 0 _ +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +4 question question N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Jedi-bendu _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +8 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 Mace Mace NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 Windy _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 5 coord 5 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 disciple disciple N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 padawan _ N N NC 14 mod 14 mod +18 C.J _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Thorpe _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10198_10338 +# sentence-text: En mai 1973, Lucas rédige un premier manuscrit de quatorze pages intitulé The Star Wars qui raconte les aventures du général Luke Skywalker. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 mai mai N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1973 1973 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 rédige rédiger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 manuscrit manuscrit N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 quatorze quatorze D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 pages page N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +13 intitulé intituler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +14 The _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +18 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 aventures aventure N NC n=p|g=f| 18 obj 18 obj +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 général général N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 Skywalker _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10339_10423 +# sentence-text: Il le soumet aux sociétés de production United Artists et Universal qui le refusent. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 soumet soumettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +5 sociétés société N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 production production N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 United _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 Artists _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 Universal _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 14 obj 14 obj +14 refusent refuser V V n=p|t=PS|p=3| 3 mod 3 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10424_10518 +# sentence-text: En juin, Alan Ladd Jr., un des vice-présidents de la société 20th Century Fox, approche Lucas. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Alan Alan NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +5 Ladd _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Jr. _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 un un PRO PRO n=s|g=m| 4 mod 4 mod +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 vice-présidents vice-président N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 société société N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 20th _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Century _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 approche approche N NC n=s|g=f| 13 mod 13 mod +19 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10519_10572 +# sentence-text: Ce dernier lui fait alors part de son projet de film. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 part part N NC n=s| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 projet projet N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10573_10638 +# sentence-text: Ladd est rapidement conquis mais ses associés relativement moins. +1 Ladd _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +3 rapidement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 conquis conquérir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 mais mais C CC 4 coord 4 coord +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 associés associé N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +8 relativement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 moins moins ADV ADV 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10639_10740 +# sentence-text: En août, alors qu'ils sont toujours en négociation, American Graffiti sort dans les salles de cinéma. +1 En en P P 13 mod 13 mod +2 août août N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 alors_qu' alors_que C CS 13 mod 13 mod +5 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 toujours toujours ADV ADV 6 mod 6 mod +8 en en P P 6 ats 6 ats +9 négociation négociation N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 American _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +12 Graffiti _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 salles salle N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10741_10788 +# sentence-text: Le film rencontre un succès critique et public. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 rencontre rencontrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 succès succès N NC g=m| 3 obj 3 obj +6 critique critique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 public public A ADJ n=s|g=m| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10789_10889 +# sentence-text: Cette réussite permet à Ladd de convaincre ses associés de signer le contrat de financement du film. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réussite réussite N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 Ladd _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 3 obj 3 obj +7 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 associés associé N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +11 signer signer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 contrat contrat N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 financement financement N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10890_10959 +# sentence-text: La Fox annonce à Lucas qu'elle finance le film juste après Noël 1973. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 mod 3 mod +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 qu' que C CS 3 obj 3 obj +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +8 finance financer V V n=s|t=PS|p=13| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 film film N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 juste juste ADV ADV 12 mod 12 mod +12 après après P P 10 dep 10 dep +13 Noël _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 1973 1973 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_10960_11028 +# sentence-text: En mai 1974, Lucas met au point la première ébauche de son scénario. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 mai mai N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1974 1974 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 point point N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 première premier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11029_11099 +# sentence-text: Il y raconte le combat des pacifiques Jedi contre les maléfiques Sith. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 raconte raconter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 combat combat N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 pacifiques pacifique N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 Jedi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 contre contre P P 5 dep 5 dep +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 maléfiques maléfique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +12 Sith _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11100_11205 +# sentence-text: Il introduit dans cette version les personnages du contrebandier Han Solo et de deux robots chamailleurs. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 introduit introduire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 version version N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 personnages personnage N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Han _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Solo _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 8 coord 8 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 deux deux D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 robots robot N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 chamailleurs chamailleur A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11206_11286 +# sentence-text: En janvier 1975, le jeune réalisateur écrit une seconde ébauche de son scénario. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 janvier janvier N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1975 1975 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 jeune jeune A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 seconde second A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11287_11340 +# sentence-text: Il l'intitule désormais Adventures of the Starkiller. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 l' l' CL CLO n=s|p=3| 3 aff 3 aff +3 intitule intituler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 désormais désormais ADV ADV 3 mod 3 mod +5 Adventures _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +6 of _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 the _ ET ET _ 6 dep 6 dep +8 Starkiller _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11341_11404 +# sentence-text: Les deux robots se voient attribuer les noms de R2-D2 et C-3PO. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 robots robot N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 a_obj 5 a_obj +5 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 noms nom N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 R2-D2 _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 C-3PO _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11405_11594 +# sentence-text: Dans cette ébauche Luke et le pirate Han Solo traversent l'espace à la rescousse de Deak, le frère de Luke qui est emprisonné par Dark Vador dans une ville impériale de la planète Alderaan. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 pirate pirate N NC n=s| 5 dep.coord 5 dep.coord +8 Han _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Solo _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 traversent traverser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 espace espace N NC n=s| 10 obj 10 obj +13 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 rescousse rescousse N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Deak _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 frère frère N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s| 25 suj 25 suj +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 emprisonné emprisonner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod.rel 20 mod.rel +26 par par P P 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 Dark _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Vador _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 dans dans P P 25 mod 25 mod +30 une une D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 ville ville N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 31 mod 31 mod +33 de de P P 31 dep 31 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 planète planète N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 Alderaan _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11595_11724 +# sentence-text: Il envisage ensuite de remplacer Luke par un personnage féminin de princesse et finalement décide de garder les deux personnages. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 remplacer remplacer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 obj 5 obj +7 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 féminin féminin A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 princesse princesse N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 finalement _ N N NC 13 dep.coord 13 dep.coord +15 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 garder garder VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 20 det 20 det +19 deux deux A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 personnages personnage N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11725_11861 +# sentence-text: En août 1975, Lucas met au point une troisième ébauche de scénario qu'il intitule The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 août août N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1975 1975 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 point point N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 troisième troisième A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 scénario scénario N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 intitule intituler V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +17 The _ NPP N NPP 16 suj 16 suj +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 From _ NPP N NPP 17 coord 17 coord +22 the _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 Adventures _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 of _ V V _ 6 mod 6 mod +25 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 24 suj 24 suj +26 Starkiller _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11862_11980 +# sentence-text: Deak est alors remplacé par la princesse Leia et un vieux Jedi jusqu'alors anonyme prend le nom de général Ben Kenobi. +1 Deak _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +4 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 princesse princesse N NC n=s| 5 obj.p 5 obj.p +8 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 vieux vieux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +12 Jedi _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +13 jusqu'alors jusqu'alors ADV ADV 14 mod 14 mod +14 anonyme anonyme A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +15 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 nom nom N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 général général N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 Kenobi _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_11981_12050 +# sentence-text: Luke, lui, devient un héros solitaire, fils d'un Jedi mort au combat. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 mod 5 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 héros héros N NC g=m| 5 ats 5 ats +8 solitaire solitaire A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 fils fils N NC g=m| 7 mod 7 mod +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 Jedi _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +14 mort mort A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +16 combat combat N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12051_12195 +# sentence-text: Peu de temps après avoir rédigé cette troisième version, George Lucas négocie avec la 20th Century Fox le droit de faire deux suites à son film. +1 Peu peu ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 0 root 0 root +4 après après P P 3 dep 3 dep +5 avoir avoir VINF VINF t=W| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 rédigé rédiger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.p 4 obj.p +7 cette cette D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 troisième troisième A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 version version N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 George George NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 négocie négocier V V n=s|t=PS|p=13| 12 ponct 12 ponct +14 avec avec P P 13 mod 13 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 20th _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 Century _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 droit droit N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 faire faire VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 deux deux D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 suites suite N NC n=p|g=f| 22 obj 22 obj +25 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12196_12350 +# sentence-text: Il décide alors de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 consacrer consacrer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 du du D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 temps temps N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 2 mod 2 mod +9 développer développer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 trame trame N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 fond fond N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 assez assez ADV ADV 15 mod 15 mod +15 élaborée élaborer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 faciliter faciliter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +19 futur futur A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +20 processus processus N NC g=m| 17 obj 17 obj +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 écriture écriture N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 sur sur P P 20 dep 20 dep +24 les les D DET n=p| 26 det 26 det +25 autres autre A ADJ n=p| 26 mod 26 mod +26 films film N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12351_12546 +# sentence-text: En janvier 1976, alors que le casting du film est presque complet, le réalisateur termine la quatrième ébauche intitulée The Adventures of Luke Starkiller as taken from the Journal of the Whills. +1 En en P P 16 mod 16 mod +2 janvier janvier N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1976 1976 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 alors_que alors_que C CS 16 mod 16 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 casting casting N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +11 presque presque ADV ADV 12 mod 12 mod +12 complet complet A ADJ n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +16 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +17 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 quatrième quatrième A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +20 intitulée intituler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 19 mod 19 mod +21 The _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Adventures _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 of _ V V _ 16 mod 16 mod +24 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 16 obj 16 obj +25 Starkiller _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 as avoir V V n=s|t=P|p=2| 16 mod 16 mod +27 taken _ ADV ADV _ 0 _ 0 _ +28 from _ ET ET _ 0 _ 0 _ +29 the _ ET ET _ 0 _ 0 _ +30 Journal _ ET ET _ 0 _ 0 _ +31 of _ ET ET _ 0 _ 0 _ +32 the _ ET ET _ 0 _ 0 _ +33 Whills _ ET ET _ 0 _ 0 _ +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12547_12632 +# sentence-text: La planète principale de l'action précédemment appelée Utapau devient alors Tatooine. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 planète planète N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +3 principale principal A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 action action N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 précédemment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 appelée appeler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +9 Utapau _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 alors alors ADV ADV 10 mod 10 mod +12 Tatooine _ NPP N NPP 10 ats 10 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12633_12742 +# sentence-text: Fin mars alors que le tournage a débuté depuis plusieurs jours, Lucas remanie une dernière fois son scénario. +1 Fin fin N NC n=s| 13 mod 13 mod +2 mars mars N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 alors_que alors_que C CS 13 mod 13 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 tournage tournage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 débuté débuter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 depuis depuis P P 7 mod 7 mod +9 plusieurs plusieurs D DET n=p| 10 det 10 det +10 jours jour N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 remanie remanier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 fois fois N NC g=f| 13 obj 13 obj +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 scénario scénario N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12743_12918 +# sentence-text: Il abrège le titre du film en Star Wars et décide que l'histoire sera plus percutante si Ben Kenobi meurt en se sacrifiant pour permettre à ses alliés d'échapper à Dark Vador. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 abrège abréger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 titre titre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P 2 mod 2 mod +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 2 coord 2 coord +11 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 que que C CS 11 obj 11 obj +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 histoire histoire N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +15 sera être V V n=s|t=F|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +17 percutante percutant A ADJ n=s|g=f| 15 ats 15 ats +18 si si C CS 15 mod 15 mod +19 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +20 Kenobi _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 en en P P 21 mod 21 mod +23 se se CL CLR n=p|p=3| 24 aff 24 aff +24 sacrifiant sacrifier VPR VPR t=G| 22 obj.p 22 obj.p +25 pour pour P P 24 mod 24 mod +26 permettre permettre VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 à à P P 26 a_obj 26 a_obj +28 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 29 det 29 det +29 alliés allié N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 d' de P P 26 mod 26 mod +31 échapper échapper VINF VINF t=W| 30 obj.p 30 obj.p +32 à à P P 31 a_obj 31 a_obj +33 Dark _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 Vador _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_12919_13108 +# sentence-text: George Lucas engage en novembre 1974 le concepteur de maquettes Colin Cantwell et le dessinateur Ralph McQuarrie pour qu'ils donnent vie à ses idées de vaisseaux spatiaux et de personnages. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 novembre novembre N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 1974 1974 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 concepteur concepteur N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 Colin Colin NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Cantwell _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 et et C CC 8 coord 8 coord +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 McQuarrie _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 pour_qu' pour_que C CS 3 mod 3 mod +19 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 donnent donner V V n=p|t=PS|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +21 vie vie N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +22 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 idées idée N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 26 mod 26 mod +28 et et C CC 25 coord 25 coord +29 de de P P 28 dep.coord 28 dep.coord +30 personnages personnage N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13109_13185 +# sentence-text: De janvier à mars 1975, les deux artistes livrent leurs premières créations. +1 De de P P 10 mod 10 mod +2 janvier janvier N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 à à P P 1 arg 1 arg +4 mars mars N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 1975 1975 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 9 det 9 det +8 deux deux A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 artistes artiste N NC n=p| 10 suj 10 suj +10 livrent livrer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 13 det 13 det +12 premières premier A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +13 créations création N NC n=p|g=f| 10 obj 10 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13186_13265 +# sentence-text: Cantwell réalise les maquettes des futurs vaisseaux Faucon Millenium et Y-Wing. +1 Cantwell _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 des de P+D P+D n=p| 4 dep 4 dep +6 futurs futur A ADJ n=p|g=m| 7 mod 7 mod +7 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Millenium _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Y-Wing _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13266_13323 +# sentence-text: McQuarrie peint lui, cinq des scènes clés de l'intrigue,. +1 McQuarrie _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 peint peindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 cinq cinq PRO PRO s=card|n=p| 2 obj 2 obj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 clés clé N NC n=p|g=f| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13324_13525 +# sentence-text: En février 1975, le dessinateur Alex Tavoularis est chargé de la réalisation du storyboard de la séquence d'ouverture afin que les producteurs calculent le coût des effets spéciaux qu'elle nécessitera. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 février février N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1975 1975 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 Alex Alex NPP NPP n=s| 6 mod 6 mod +8 Tavoularis _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 storyboard _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 séquence séquence N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 ouverture ouverture N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 afin_que afin_que C CS 10 mod 10 mod +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 producteurs producteur N NC n=p|g=m| 24 suj 24 suj +24 calculent calculer V V n=p|t=PS|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 coût coût N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 effets effet N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 28 mod 28 mod +30 qu' que PRO PROREL 32 obj 32 obj +31 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 32 suj 32 suj +32 nécessitera nécessiter V V n=s|t=F|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13526_13611 +# sentence-text: Par souci d'économie Lucas décide alors de fonder sa propre agence d'effets spéciaux. +1 Par par P P 6 mod 6 mod +2 souci souci N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 économie économie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 alors alors ADV ADV 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 obj 6 obj +9 fonder fonder VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +11 propre propre A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 agence agence N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 effets effet N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13612_13652 +# sentence-text: Pour la diriger, il engage John Dykstra. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 3 obj 3 obj +3 diriger diriger VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.p 1 obj.p +7 John John NPP NPP n=s|g=m| 6 obj 6 obj +8 Dykstra _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13653_13773 +# sentence-text: En mai, il installe cette société baptisée Industrial Light & Magic dans un ancien entrepôt en banlieue de Los Angeles,. +1 En en P P 5 mod 5 mod +2 mai mai N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 installe installer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 société société N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 baptisée baptiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 Industrial _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Light _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 & & C CC 9 coord 9 coord +12 Magic _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 dans dans P P 8 mod 8 mod +14 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 entrepôt entrepôt N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 en en P P 16 dep 16 dep +18 banlieue banlieue N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Los _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Angeles _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13774_13859 +# sentence-text: Les auditions débutent en août 1975 dans les bureaux de la société American Zoetrope. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 auditions audition N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 débutent débuter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 août août N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 1975 1975 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 dans dans P P 3 mod 3 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 bureaux bureau N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 société société N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 American _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Zoetrope _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_13860_14005 +# sentence-text: George Lucas auditionne avec le réalisateur Brian De Palma qui recherche des acteurs pour son prochain film tiré du roman Carrie de Stephen King. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 auditionne auditionner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Brian Brian NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 De _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 Palma _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 recherche rechercher V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 pour pour P P 11 mod 11 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +16 prochain prochain A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 tiré tirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 de_obj 18 de_obj +20 roman roman N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 Stephen Stephen NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 King King NPP NPP n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14006_14119 +# sentence-text: Des auditions en Angleterre sont également réalisées car c'est dans ce pays que sera tournée la majorité du film. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 auditions audition N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 réalisées réaliser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 car car C CS 7 mod 7 mod +9 c' ce CL CLS n=s| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 dans dans P P 10 ats 10 ats +12 ce ce D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 pays pays N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 que que PRO PROREL 16 obj 16 obj +15 sera être V V n=s|t=F|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 majorité majorité N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14120_14195 +# sentence-text: Une grande partie des seconds rôles sont donc attribués à des Britanniques. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 grande grand A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 partie partie N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 seconds second N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 rôles rôle N NC n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 donc donc ADV ADV 9 mod 9 mod +9 attribués attribuer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 Britanniques _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14196_14361 +# sentence-text: Le rôle d'Obi-Wan Kenobi que Lucas souhaite confier à l'acteur japonais Toshirō Mifune est lui aussi finalement donné à un acteur anglais : le célèbre Alec Guinness. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 rôle rôle N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Obi-Wan _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 Kenobi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 que que C CS 2 dep 2 dep +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 confier confier VINF VINF t=W| 8 obj 8 obj +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 acteur acteur N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 japonais japonais A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +14 Toshirō _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 Mifune _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 16 ats 16 ats +18 aussi aussi ADV ADV 17 mod 17 mod +19 finalement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +21 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 acteur acteur N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 anglais anglais A ADJ g=m| 23 mod 23 mod +25 : : PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 célèbre célèbre A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +28 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +29 Guinness _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14362_14423 +# sentence-text: Le choix des trois rôles principaux se fait en décembre 1975. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 choix choix N NC g=m| 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 trois trois A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 rôles rôle N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 décembre décembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1975 1975 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14424_14559 +# sentence-text: Harrison Ford qui au départ est engagé seulement pour donner la réplique aux auditionnés est finalement retenu pour le rôle d'Han Solo. +1 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 17 suj 17 suj +2 Ford _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 qui qui PROWH PROWH n=s| 7 suj 7 suj +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +5 départ départ N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 engagé engager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod.rel 1 mod.rel +8 seulement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 7 mod 7 mod +10 donner donner VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 réplique réplique N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 aux à P+D P+D n=p| 10 a_obj 10 a_obj +14 auditionnés auditionner A ADJ n=p|g=m|t=K| 15 ats 15 ats +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +16 finalement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 rôle rôle N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 Han _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 Solo _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14560_14657 +# sentence-text: Le rôle de la princesse Leia est confié à Carrie Fisher et celui de Luke Skywalker à Mark Hamill. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 rôle rôle N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 princesse princesse N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +6 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 confié confier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 Fisher _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 et et C CC 8 coord 8 coord +13 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Skywalker _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 à à P P 12 dep.coord 12 dep.coord +18 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Hamill _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14658_14815 +# sentence-text: Les acteurs Amy Irving, William Katt, Kurt Russell, Perry King, Cindy Williams et Charles Martin Smith qui auditionnent pour ces rôles, ne sont pas retenus,. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 30 suj 30 suj +3 Amy Amy NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Irving Irving NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 William William NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 Katt _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Kurt Kurt NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +10 Russell Russell NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Perry Perry NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +13 King King NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Cindy Cindy NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +16 Williams _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 Charles Charles NPP NPP n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Martin Martin NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 Smith _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +22 auditionnent auditionner V V n=p|t=PS|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +23 pour pour P P 22 mod 22 mod +24 ces ces D DET n=p| 25 det 25 det +25 rôles rôle N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 ne ne ADV ADV 30 mod 30 mod +28 sont être V V n=p|t=P|p=3| 30 aux.pass 30 aux.pass +29 pas pas ADV ADV 30 mod 30 mod +30 retenus retenir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14816_14930 +# sentence-text: John Mollo et Stuart Freeborn sont engagés pour travailler respectivement aux costumes et aux maquillages du film. +1 John John NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Mollo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 Stuart Stuart NPP NPP n=s|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Freeborn _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 engagés engager VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 travailler travailler VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 respectivement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 aux à P+D P+D n=p| 9 mod 9 mod +12 costumes costume N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 aux à P+D P+D n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 maquillages maquillage N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14931_14976 +# sentence-text: Ils débutent leurs créations en janvier 1976. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débutent débuter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 4 det 4 det +4 créations création N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 janvier janvier N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 1976 1976 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_14977_15064 +# sentence-text: Mollo reçoit comme consigne d'imaginer des costumes discrets et d'apparence pessimiste. +1 Mollo mollo ADV ADV 2 mod 2 mod +2 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 comme comme P P 2 ats 2 ats +4 consigne consigne N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 imaginer imaginer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 costumes costume N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 discrets discret A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 d' de P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 apparence apparence N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 pessimiste pessimiste A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15065_15181 +# sentence-text: George Lucas souhaite que les spectateurs se focalisent sur les personnages ou l'action plutôt que sur les costumes. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 focalisent focaliser V V n=p|t=PS|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 sur sur P P 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 personnages personnage N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 ou ou C CC 11 coord 11 coord +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 action action N NC n=s|g=f| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 plutôt_que plutôt_que C CS 8 mod 8 mod +16 sur sur P P 15 obj.cpl 15 obj.cpl +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 costumes costume N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15182_15373 +# sentence-text: Pour Luke Skywalker qui au départ est un fermier, Mollo utilise comme tunique un tissu bon marché conçu pour réaliser des rideaux, un pantalon treillis et en guise de chaussures des bandages. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 Skywalker _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 qui qui PROWH PROWH n=s| 7 suj 7 suj +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +6 départ départ N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 fermier fermier A ADJ n=s|g=m| 7 ats 7 ats +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Mollo _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +12 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 comme comme P P 12 mod 12 mod +14 tunique tunique N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 tissu tissu N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +17 bon bon A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 marché marché N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 conçu concevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 des des D DET n=p| 23 det 23 det +23 rideaux rideau N NC n=p|g=m| 21 obj 21 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 pantalon pantalon N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +27 treillis _ A ADJ _ 26 mod 26 mod +28 et et C CC 12 coord 12 coord +29 en en P P 28 dep.coord 28 dep.coord +30 guise guise N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 chaussures chaussure N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +34 bandages bandage N NC n=p|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15374_15447 +# sentence-text: Han Solo est habillé de manière un peu "plus tape-à-l'œil et plus dandy". +1 Han han N NC g=m| 4 suj 4 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 habillé habiller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 manière manière N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 un_peu un_peu ADV ADV 4 mod 4 mod +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 tape-à-l' _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +11 œil _ A ADJ _ 10 mod 10 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 dandy _ A ADJ _ 12 dep.coord 12 dep.coord +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15448_15531 +# sentence-text: Le costume de Leia ressemble, lui, à une robe de religieuse, mais en plus pratique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 costume costume N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 ressemble ressembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 robe robe N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 religieuse religieux A ADJ n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC 5 coord 5 coord +16 en en P P 0 _ 0 _ +17 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +18 pratique pratique A ADJ n=s| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15532_15621 +# sentence-text: Obi-Wan Kenobi a un costume qui mélange des éléments de samouraï et de prêtre catholique. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Kenobi _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 costume costume N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 mélange mélanger V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 éléments élément N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 samouraï samouraï N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 prêtre prêtre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 catholique catholique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15622_15728 +# sentence-text: Le tournage démarre le 22 mars 1976 en Tunisie avec les scènes devant se dérouler sur la planète Tatooine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 démarre démarrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 22 22 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 mars mars N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 1976 1976 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 Tunisie Tunisie NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 avec avec P P 3 mod 3 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 devant devant P P 3 mod 3 mod +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 dérouler dérouler VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 sur sur P P 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 planète planète N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 Tatooine _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15729_15930 +# sentence-text: Les deux premières semaines de tournage sont très éprouvantes pour les acteurs et les techniciens américains et britanniques qui ne sont pas habitués aux intempéries et aux fortes chaleurs tunisiennes. +1 Les les D DET n=p| 4 det 4 det +2 deux deux A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +3 premières premier A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +4 semaines semaine N NC n=p|g=f| 7 suj 7 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 tournage tournage N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 très très ADV ADV 9 mod 9 mod +9 éprouvantes éprouvant A ADJ n=p|g=f| 7 ats 7 ats +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 américains américain A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 britanniques britannique A ADJ n=p| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +20 ne ne ADV ADV 23 mod 23 mod +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +22 pas pas ADV ADV 23 mod 23 mod +23 habitués habituer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +24 aux à P+D P+D n=p| 23 a_obj 23 a_obj +25 intempéries intempérie N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 aux à P+D P+D n=p| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 fortes fort A ADJ n=p|g=f| 29 mod 29 mod +29 chaleurs chaleur N NC n=p|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 tunisiennes tunisien A ADJ n=p|g=f| 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_15931_16071 +# sentence-text: Les costumes des deux droïdes qui viennent à peine d'être terminés se trouvent également être défectueux et inconfortables pour les acteurs. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 costumes costume N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 deux deux A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 droïdes _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 viennent venir V V n=p|t=PS|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 à_peine à_peine ADV ADV 7 mod 7 mod +9 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +10 être être VINF VINF t=W| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 terminés terminer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 obj.p 9 obj.p +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 également _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 être être VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +16 défectueux défectueux A ADJ g=m| 15 ats 15 ats +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 inconfortables inconfortable A ADJ n=p| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 pour pour P P 15 mod 15 mod +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16072_16151 +# sentence-text: Le tournage déménage ensuite aux studios d'Elstree dans la banlieue de Londres. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 déménage déménager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +6 studios studio N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 Elstree _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 3 mod 3 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 banlieue banlieue N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16152_16243 +# sentence-text: Quelques scènes sont également tournées aux studios Shepperton dans la région du Middlesex. +1 Quelques quelques D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p| 5 a_obj 5 a_obj +7 studios studio N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Shepperton _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 dans dans P P 5 mod 5 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 région région N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Middlesex _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16244_16452 +# sentence-text: Lucas trouve alors les règles de travail imposées par les syndicats britanniques très contraignantes ; elles l'obligent entre autres de finir ses prises avant dix-sept heures trente sans dépassement possible. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 règles règle N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 travail travail N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 imposées imposer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 syndicats syndicat N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 britanniques britannique A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 contraignantes contraignant A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +15 ; ; PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 18 suj 18 suj +17 l' l' CL CLO n=s|p=3| 18 obj 18 obj +18 obligent obliger V V n=p|t=PS|p=3| 2 mod 2 mod +19 entre entre P P 18 mod 18 mod +20 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 18 mod 18 mod +22 finir finir VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 prises prise N NC n=p|g=f| 22 obj 22 obj +25 avant avant P P 22 mod 22 mod +26 dix-sept dix-sept D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 heures heure N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 trente trente D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +29 sans sans P P 0 _ 0 _ +30 dépassement dépassement N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 possible possible A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16453_16535 +# sentence-text: Lucas est également déçu par les costumes, les décors et plusieurs autres détails. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 déçu décevoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 costumes costume N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 décors décor N NC n=p|g=m| 7 coord 7 coord +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 plusieurs plusieurs D DET n=p| 14 det 14 det +13 autres autre A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +14 détails détail N NC n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16536_16602 +# sentence-text: Le budget limité lui impose des compromis qui ne le satisfont pas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 budget budget N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 limité limiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 lui lui CL CLO n=s|p=3| 5 a_obj 5 a_obj +5 impose imposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 compromis compromis N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +9 ne ne ADV ADV 11 mod 11 mod +10 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 11 obj 11 obj +11 satisfont satisfaire V V n=p|t=P|p=3| 7 mod.rel 7 mod.rel +12 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16603_16675 +# sentence-text: Il ne parvient pas non plus à faire entrer ses acteurs dans son univers. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 non_plus non_plus ADV ADV 3 mod 3 mod +6 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +7 faire faire VINF VINF t=W| 8 aux.caus 8 aux.caus +8 entrer entrer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 univers univers N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16676_16803 +# sentence-text: Le conseil d'administration de la 20th Century Fox inquiet à cause des retards du tournage met également la pression sur Lucas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 conseil conseil N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 administration administration N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 20th _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +8 Century _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 inquiet _ V V _ 0 root 0 root +11 à_cause_des à_cause_de P+D P+D n=p| 10 mod 10 mod +12 retards retard N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 tournage tournage N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 10 mod 10 mod +16 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 pression pression N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +19 sur sur P P 18 dep 18 dep +20 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16804_16881 +# sentence-text: Pour combler le retard, le réalisateur répartit le tournage en trois équipes. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 combler combler VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 retard retard N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 répartit répartir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 tournage tournage N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 en en P P 8 mod 8 mod +12 trois trois D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 équipes équipe N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16882_16954 +# sentence-text: Cela lui permet de terminer le travail en Angleterre le 23 juillet 1976. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 terminer terminer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 travail travail N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 en en P P 5 mod 5 mod +9 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 23 23 A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 juillet juillet N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +13 1976 1976 N NC s=card|n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_16955_17013 +# sentence-text: Les scènes restantes sont ensuite tournées aux États-Unis. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +3 restantes restant A ADJ n=p|g=f| 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ensuite ensuite ADV ADV 6 mod 6 mod +6 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +8 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17014_17131 +# sentence-text: En juin 1976, le documentariste Mike Dodds est engagé pour filmer les coulisses des séquences tournées en Angleterre. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1976 1976 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 documentariste documentariste N NC n=s| 10 suj 10 suj +7 Mike Mike NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Dodds _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 engagé engager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 pour pour P P 10 mod 10 mod +12 filmer filmer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 coulisses coulisse N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 séquences séquence N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 tournées tourner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17132_17289 +# sentence-text: Il filme librement à l'intérieur des studios pendant les prises et les répétitions mais aussi en dehors, notamment les discussions des acteurs sur leur rôle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 filme filmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 librement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 studios studio N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 pendant pendant P P 2 mod 2 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 prises prise N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 répétitions répétition N NC n=p|g=f| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 mais mais C CC 14 coord 14 coord +16 aussi aussi ADV ADV 15 mod 15 mod +17 en en P P 15 dep.coord 15 dep.coord +18 dehors dehors N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 discussions discussion N NC n=p|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 sur sur P P 22 dep 22 dep +26 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 27 det 27 det +27 rôle rôle N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17290_17392 +# sentence-text: Il réalise également des interviews dont l'une des seules d'Alec Guinness sur son rôle dans Star Wars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 interviews interview N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 une un PRO PRO n=s|g=f| 0 _ 0 _ +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 seules seul A ADJ n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 mod 10 mod +12 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Guinness _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 sur sur P P 10 mod 10 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 rôle rôle N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 dans dans P P 16 dep 16 dep +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17393_17505 +# sentence-text: Le travail de Dodds est utilisé à des fins publicitaires et pour alimenter les reportages de journaux télévisés. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 travail travail N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Dodds _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 fins fin N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +10 publicitaires publicitaire A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 pour pour P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 alimenter alimenter VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 reportages reportage N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 journaux journal N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 télévisés téléviser A ADJ n=p|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17506_17578 +# sentence-text: En découvrant le premier montage de son film, Lucas est en état de choc. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 découvrant découvrir VPR VPR t=G| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 montage montage N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 en en P P 11 ats 11 ats +13 état état N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 choc choc N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17579_17657 +# sentence-text: Il le trouve désastreux et demande au monteur John Jympson de le retravailler. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 désastreux désastreux A ADJ g=m| 3 ato 3 ato +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 a_obj 6 a_obj +8 monteur monteur N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 John John NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 Jympson _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 de de P P 6 obj 6 obj +12 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 13 obj 13 obj +13 retravailler retravailler VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17658_17679 +# sentence-text: Mais celui-ci refuse. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 . . PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17680_17793 +# sentence-text: Lucas décide alors de le renvoyer et engage à sa place Richard Chew, Paul Hirsch et sa propre femme Marcia Lucas. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 6 obj 6 obj +6 renvoyer renvoyer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 2 coord 2 coord +8 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 place place N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Chew _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Paul Paul NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +16 Hirsch _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +19 propre propre A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 femme femme N NC n=s|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 Marcia Marcia NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17794_17899 +# sentence-text: Les monteurs utilisent au maximum les meilleures prises pour rendre le film moins "traditionnel et plat". +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 monteurs monteur N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 maximum maximum N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p| 8 det 8 det +7 meilleures meilleur A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +8 prises prise N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +9 pour pour P P 3 mod 3 mod +10 rendre rendre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 film film N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 moins moins ADV ADV 15 mod 15 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 traditionnel traditionnel A ADJ n=s|g=m| 10 ato 10 ato +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 plat plat A ADJ n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_17900_18085 +# sentence-text: Un an après avoir tourné la scène du bar, Lucas demande au dessinateur Ron Cobb d'imaginer des nouveaux extraterrestres pour densifier la clientèle et la rendre encore plus hétéroclite. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 an an N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 après après P P 12 mod 12 mod +4 avoir avoir VINF VINF t=W| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 tourné tourner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 obj.p 3 obj.p +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 scène scène N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 bar bar N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +14 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Ron Ron NPP NPP n=s| 14 mod 14 mod +16 Cobb _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +17 d' de P P 12 obj 12 obj +18 imaginer imaginer VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 des des D DET n=p| 21 det 21 det +20 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 21 mod 21 mod +21 extraterrestres extraterrestre N NC n=p| 18 obj 18 obj +22 pour pour P P 12 mod 12 mod +23 densifier densifier VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 clientèle clientèle N NC n=s|g=f| 23 obj 23 obj +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 28 obj 28 obj +28 rendre rendre VINF VINF t=W| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 encore encore ADV ADV 31 mod 31 mod +30 plus plus ADV ADV 31 mod 31 mod +31 hétéroclite hétéroclite A ADJ n=s| 28 ato 28 ato +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18086_18225 +# sentence-text: Après avoir sélectionné quelques-unes de ces créatures, Lucas tourne avec elles des plans supplémentaires qu'il intègre au nouveau montage. +1 Après après P P 10 mod 10 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 sélectionné sélectionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 quelques-unes quelqu'un PRO PRO n=p|g=f| 3 obj 3 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 ces ces D DET n=p| 7 det 7 det +7 créatures créature N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 tourne tourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 avec avec P P 10 mod 10 mod +12 elles elles PRO PRO n=p|g=f|p=3| 11 obj.p 11 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 plans plan N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p| 14 mod 14 mod +16 qu' que PRO PROREL 18 obj 18 obj +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 intègre intégrer V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +21 montage montage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18226_18315 +# sentence-text: Lucas obtient ensuite que la sortie de son film soit repoussée de Noël 1976 à l'été 1977. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 sortie sortie N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 repoussée repousser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 Noël _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 1976 1976 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 à à P P 11 mod 11 mod +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 été été N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 1977 1977 N NC s=card|n=s| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18316_18413 +# sentence-text: Cela lui laisse du temps pour intégrer les effets spéciaux réalisés par Industrial Light & Magic. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 du du D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 temps temps N NC g=m| 3 obj 3 obj +6 pour pour P P 3 mod 3 mod +7 intégrer intégrer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 effets effet N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Industrial _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Light _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 & & C CC 13 coord 13 coord +16 Magic _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18414_18553 +# sentence-text: Mais en découvrant que les techniciens ont dépensé la moitié de leur budget pour la réalisation d'une seule scène, George Lucas s'effondre. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 en en P P 25 mod 25 mod +3 découvrant découvrir VPR VPR t=G| 2 obj.p 2 obj.p +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +7 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 dépensé dépenser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 moitié moitié N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 13 det 13 det +13 budget budget N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 seule seul A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 scène scène N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 George George NPP NPP n=s|g=m| 25 suj 25 suj +23 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 s' se CL CLR p=3| 25 aff 25 aff +25 effondre effondrer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18554_18621 +# sentence-text: Il se fait hospitaliser croyant être victime d'une crise cardiaque. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 hospitaliser hospitaliser VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 croyant croire VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +6 être être VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +7 victime victime N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 crise crise N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 cardiaque cardiaque A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18622_18725 +# sentence-text: Les médecins diagnostiquent seulement de l'hypertension artérielle et lui recommandent moins de stress. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 médecins médecin N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 diagnostiquent diagnostiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 seulement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 hypertension hypertension N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 artérielle artériel A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 lui lui CL CLO n=s|p=3| 11 a_obj 11 a_obj +11 recommandent recommander V V n=p|t=PS|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 moins moins ADV ADV 14 mod 14 mod +13 de de P P 14 det 14 det +14 stress stress N NC g=m| 11 obj 11 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18726_18855 +# sentence-text: Le réalisateur s'oblige alors à superviser lui-même les techniciens pour redoubler l'effort et finir à temps les effets spéciaux. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 oblige obliger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 superviser superviser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 redoubler redoubler VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 effort effort N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 finir finir VINF VINF t=W| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 temps temps N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 effets effet N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +21 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_18856_19052 +# sentence-text: Explorant tous les moyens techniques pour réaliser les plans qu'il souhaite, les techniciens inventent des nouveaux procédés comme le Dykstraflex, un système informatique de déplacement de caméra. +1 Explorant explorer VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +2 tous tout A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 moyens moyen N NC n=p|g=m| 1 obj 1 obj +5 techniques technique A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +6 pour pour P P 1 mod 1 mod +7 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 plans plan N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 qu' que PRO PROREL 12 obj 12 obj +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 16 suj 16 suj +16 inventent inventer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +17 des des D DET n=p| 19 det 19 det +18 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +19 procédés procédé N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +20 comme comme P P 19 dep 19 dep +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Dykstraflex _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 système système N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +26 informatique informatique A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 de de P P 25 dep 25 dep +28 déplacement déplacement N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 caméra caméra N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19053_19182 +# sentence-text: Pour les combats des vaisseaux spatiaux, Lucas leur demande de s'inspirer de batailles aériennes tirées de vieux films de guerre. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 combats combat N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 10 det 10 det +10 demande demande N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 s' se CL CLR p=3| 13 obj 13 obj +13 inspirer inspirer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 batailles bataille N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 aériennes aérien A ADJ n=p|g=f| 15 mod 15 mod +17 tirées tirer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +18 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 vieux vieux A ADJ g=m| 20 mod 20 mod +20 films film N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 guerre guerre N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19183_19248 +# sentence-text: Ce qu'ils font et parfois en s'inspirant du film image par image. +1 Ce ce PRO PRO n=s| 0 _ 0 _ +2 qu' que PRO PROREL 4 obj 4 obj +3 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 font faire V V n=p|t=P|p=3| 1 mod.rel 1 mod.rel +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 parfois parfois ADV ADV 7 mod 7 mod +7 en en P P 5 dep.coord 5 dep.coord +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 inspirant inspirer VPR VPR t=G| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 de_obj 9 de_obj +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 image image N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 par par P P 11 dep 11 dep +14 image image N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19249_19332 +# sentence-text: Finalement après un travail acharné, les effets spéciaux sont prêts dans les temps. +1 Finalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +2 après après P P 10 mod 10 mod +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 travail travail N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 acharné acharner A ADJ n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 effets effet N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +9 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 prêts prêt A ADJ n=p|g=m| 10 ats 10 ats +12 dans dans P P 10 mod 10 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 temps temps N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19333_19495 +# sentence-text: Une fois les effets visuels terminés, les effets sonores sont ajoutés par le concepteur Ben Burtt à partir d'une sonothèque de bruit qu'il constitue depuis un an. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f| 12 mod 12 mod +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 effets effet N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 terminés terminer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 effets effet N NC n=p|g=m| 12 suj 12 suj +10 sonores sonore A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 concepteur concepteur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 Burtt _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 à_partir_d' à_partir_de P P 12 mod 12 mod +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 sonothèque sonothèque N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 bruit bruit N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 qu' que PRO PROREL 25 obj 25 obj +24 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 25 suj 25 suj +25 constitue constituer V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +26 depuis depuis P P 25 mod 25 mod +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 an an N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19496_19605 +# sentence-text: Pour les hurlements du personnage de Chewbacca, il mélange des cris de lions, de tigres, de morses et d'ours. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 hurlements hurlement N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 personnage personnage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Chewbacca _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 mélange mélanger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 cris cri N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 lions lion N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 de de P P 12 dep 12 dep +17 tigres tigre N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 de de P P 16 coord 16 coord +20 morses morse N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 d' de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 ours ours N NC g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19606_19713 +# sentence-text: Pour le droïde R2-D2, il mélange des bruits de synthétiseur avec sa propre voix et des gazouillis de bébés. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 droïde _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 R2-D2 _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 mélange mélanger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 bruits bruit N NC n=p|g=m| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 synthétiseur synthétiseur N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 avec avec P P 7 mod 7 mod +13 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 15 det 15 det +14 propre propre A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 voix voix N NC g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 gazouillis gazouillis N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 bébés bébé N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19714_19846 +# sentence-text: La respiration du maléfique Dark Vador est obtenue en mettant un petit micro à l'intérieur du régulateur d'une bouteille de plongée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 respiration respiration N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 maléfique maléfique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 Dark _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 Vador _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 obtenue obtenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 mettant mettre VPR VPR t=G| 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 petit petit A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 micro micro N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 à à P P 10 mod 10 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 régulateur régulateur N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 bouteille bouteille N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 plongée plongée N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_19847_20010 +# sentence-text: Pour la voix de ce même personnage, Lucas engage James Earl Jones car il veut une voix au timbre plus sombre que celle de David Prowse, l'interprète de Dark Vador. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 voix voix N NC g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 ce ce D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 même même A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 James James NPP NPP n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 Earl Earl NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Jones _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 car car C CS 10 mod 10 mod +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 voix voix N NC g=f| 16 obj 16 obj +19 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 timbre timbre N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 plus plus ADV ADV 22 mod 22 mod +22 sombre sombre A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +23 que que C CS 22 dep 22 dep +24 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 David David NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Prowse _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 interprète interprète N NC n=s| 24 mod 24 mod +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 Dark _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 Vador _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20011_20153 +# sentence-text: George Lucas souhaite au départ faire un montage de musique classique et de musique de l'âge d'or du cinéma américain pour illustrer son film. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 départ départ N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 faire faire VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 montage montage N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 musique musique N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 classique classique A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 9 coord 9 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 musique musique N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 8 dep 8 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 âge âge N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 or or N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +21 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 américain américain A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 pour pour P P 6 mod 6 mod +24 illustrer illustrer VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +26 film film N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20154_20335 +# sentence-text: Alors qu'il en parle avec son ami réalisateur Steven Spielberg, ce dernier lui conseille d'engager pour ce travail John Williams avec lequel il a travaillé pour Les Dents de la mer. +1 Alors_qu' alors_que C CS 15 mod 15 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 en en CL CLO 4 de_obj 4 de_obj +4 parle parler V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 avec avec P P 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 ami ami N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Steven Steven NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 Spielberg _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ce ce D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 conseille conseiller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 d' de P P 15 obj 15 obj +17 engager engager VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 17 mod 17 mod +19 ce ce D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 travail travail N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 John John NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 Williams _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 avec avec P P 17 mod 17 mod +24 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +26 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 27 aux.tps 27 aux.tps +27 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +28 pour pour P P 27 mod 27 mod +29 Les _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 Dents _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 de de P P 27 mod 27 mod +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 mer mer N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20336_20389 +# sentence-text: Après avoir rencontré le compositeur, Lucas l'engage. +1 Après après P P 9 mod 9 mod +2 avoir avoir VINF VINF t=W| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 rencontré rencontrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 compositeur compositeur N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 9 obj 9 obj +9 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20390_20558 +# sentence-text: Williams visionne alors un pré-montage de cent quarante minutes du film puis choisit avec Lucas les emplacements de la musique, leur durée et le style des thèmes joués. +1 Williams williams N NC g=f| 2 suj 2 suj +2 visionne visionner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 pré-montage _ N N NC 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 cent_quarante cent_quarante D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 minutes minute N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 puis puis C CC 2 coord 2 coord +12 choisit choisir V V n=s|t=J|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 avec avec P P 12 mod 12 mod +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 emplacements emplacement N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 musique musique N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 22 det 22 det +22 durée durée N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +23 et et C CC 22 coord 22 coord +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 style style N NC n=s|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 des de P+D P+D n=p| 25 dep 25 dep +27 thèmes thème N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 joués jouer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20559_20764 +# sentence-text: Le réalisateur souhaite un thème différent pour chaque personnage principal à la manière de Pierre et le Loup (1936) de Sergueï Prokofiev et de la bande originale de Robin des Bois (1938) d'Erich Korngold. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 thème thème N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 différent différent A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 pour pour P P 5 dep 5 dep +8 chaque chaque D DET n=s| 9 det 9 det +9 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 principal principal A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 à à P P 5 dep 5 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 manière manière N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Pierre Pierre NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 5 coord 5 coord +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Loup Loup NPP NPP n=s|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 1936 1936 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 de de P P 18 dep 18 dep +23 Sergueï _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Prokofiev _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 de de P P 25 dep.coord 25 dep.coord +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 bande bande N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 originale original A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 de de P P 28 dep 28 dep +31 Robin Robin NPP NPP n=s| 30 obj.p 30 obj.p +32 des de P+D P+D n=p| 31 dep 31 dep +33 Bois Bois NPP NPP n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 ( ( PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 1938 1938 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +36 ) ) PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 d' de P P 18 dep 18 dep +38 Erich Erich NPP NPP n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 Korngold _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20765_20936 +# sentence-text: Le thème Star Wars (Main Title) ressemble d'ailleurs au motif de Crimes sans châtiment écrit en 1942 par Korngold associé à des musiques d'Edward Elgar et de Gustav Holst. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 thème thème N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Main main N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +7 Title _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 ) ) PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ressemble ressembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 9 mod 9 mod +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 a_obj 9 a_obj +12 motif motif N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 Crimes _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 sans sans P P 14 dep 14 dep +16 châtiment châtiment N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 écrit écrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 1942 1942 N NC s=card|n=s| 18 obj.p 18 obj.p +20 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +21 Korngold _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 associé associer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 des des D DET n=p| 25 det 25 det +25 musiques musique N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P 25 dep 25 dep +27 Edward Edward NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Elgar _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 et et C CC 26 coord 26 coord +30 de de P P 29 dep.coord 29 dep.coord +31 Gustav Gustav NPP NPP n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 Holst _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_20937_21011 +# sentence-text: Pour le thème des Jawas, Williams s'inspire des marches d'Igor Stravinsky. +1 Pour pour P P 0 _ 0 _ +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 thème thème N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 Jawas _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Williams _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod.rel 3 mod.rel +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 marches marche N NC n=p|g=f| 9 suj 9 suj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 Igor Igor NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Stravinsky _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21012_21085 +# sentence-text: La scène du bar n'est pas prévue au départ dans la partition de Williams. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 bar bar N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 n' ne ADV ADV 8 mod 8 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 pas pas ADV ADV 8 mod 8 mod +8 prévue prévoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 départ départ N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 partition partition N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Williams _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21086_21227 +# sentence-text: Mais, comme elle comporte un groupe de musiciens extra-terrestres, Lucas demande au compositeur de réaliser un air de "Jazz extra-terrestre". +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 comme comme C CS 13 mod 13 mod +4 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 5 suj 5 suj +5 comporte comporter V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 groupe groupe N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 musiciens musicien N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 extra-terrestres extra-terrestre A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 a_obj 13 a_obj +15 compositeur compositeur N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 obj 13 obj +17 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 air air N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Jazz jazz N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 extra-terrestre extra-terrestre A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21228_21341 +# sentence-text: Il compose alors deux morceaux, Cantina Band à la manière de Benny Goodman et Cantina Band 2 à la Duke Ellington. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 compose composer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 morceaux morceau N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Cantina _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +8 Band _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 à à P P 2 mod 2 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 manière manière N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Benny Benny NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Goodman _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 13 coord 13 coord +16 Cantina _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Band _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 2 2 PRO PRO s=card|n=p| 15 dep.coord 15 dep.coord +19 à à P P 15 dep.coord 15 dep.coord +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Duke Duke NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 Ellington _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21342_21483 +# sentence-text: Arrivé à la fin de son travail d'écriture, Williams demande à Lucas de lui octroyer un véritable orchestre symphonique pour l'enregistrement. +1 Arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fin fin N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 travail travail N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 écriture écriture N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Williams _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +12 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 12 obj 12 obj +16 lui lui CL CLO n=s|p=3| 17 a_obj 17 a_obj +17 octroyer octroyer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 véritable véritable A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +21 symphonique symphonique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 pour pour P P 20 dep 20 dep +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21484_21548 +# sentence-text: Le réalisateur lui répond qui n'a plus assez d'argent pour cela. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 répond répondre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 n' ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +8 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +9 assez assez ADV ADV 11 mod 11 mod +10 d' de P P 11 det 11 det +11 argent argent N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +12 pour pour P P 7 mod 7 mod +13 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21549_21652 +# sentence-text: Par chance, Williams est ami avec André Previn, l'administrateur de l'orchestre symphonique de Londres. +1 Par par P P 5 mod 5 mod +2 chance chance N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Williams _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 ami ami N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 avec avec P P 6 dep 6 dep +8 André André NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Previn _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 administrateur administrateur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 symphonique symphonique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21653_21774 +# sentence-text: Il parvient à convaincre celui-ci de lui laisser la direction de l'orchestre pour l'enregistrement de la musique du film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 convaincre convaincre VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 4 obj 4 obj +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 lui lui CL CLO n=s|p=3| 8 a_obj 8 a_obj +8 laisser laisser VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 direction direction N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 musique musique N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21775_21856 +# sentence-text: L'enregistrement se déroule au studio Denham en Angleterre du 5 au 16 mars 1977,. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 a_obj 4 a_obj +6 studio studio N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Denham _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 en en P P 4 mod 4 mod +9 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +11 5 5 A ADJ s=card|n=p| 10 obj.p 10 obj.p +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 arg 10 arg +13 16 16 A ADJ s=card|n=p| 14 mod 14 mod +14 mars mars N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 1977 1977 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21857_21986 +# sentence-text: Présent lors du second jour d'enregistrement, George Lucas est enchanté par le travail du compositeur et le félicite grandement,. +1 Présent présent A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +2 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +3 second second A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 jour jour N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 enchanté enchanter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 travail travail N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 compositeur compositeur N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 11 coord 11 coord +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 félicite féliciter V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 grandement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_21987_22081 +# sentence-text: La bande originale du film sort en CD en 1986 dans une version écourtée sous le label Polydor. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 CD CD N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 1986 1986 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 6 mod 6 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 version version N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 écourtée écourter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 sous sous P P 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 label label N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 Polydor _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22082_22231 +# sentence-text: Dix ans plus tard, une version longue de la bande originale est rematricée d'avril à juin 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. +1 Dix dix D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m| 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 14 mod 14 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 version version N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +8 longue long A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 dep 7 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 bande bande N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 originale original A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 rematricée _ VPP VPP _ 0 root 0 root +15 d' de P P 14 de_obj 14 de_obj +16 avril avril N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 à à P P 15 arg 15 arg +18 juin juin N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 1996 1996 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +21 Dan Dan NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Hersch _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 sous sous P P 14 mod 14 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 direction direction N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 Michael Michael NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Matessino _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22232_22339 +# sentence-text: Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 version version N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 commercialisée commercialiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sortie sortie N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22340_22458 +# sentence-text: Pour faire la promotion du film, George Lucas engage le publicitaire et amateur de science-fiction Charles Lippincott. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 faire faire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 promotion promotion N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 film film N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 publicitaire publicitaire A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 amateur amateur A ADJ n=s| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 de de P P 12 mod 12 mod +16 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 Charles Charles NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 Lippincott _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22459_22646 +# sentence-text: Dès juillet 1976, ce dernier présente à la presse un diaporama promotionnel de Star Wars au salon WesterCon de Los Angeles puis à la ComicCon de San Diego et à la WorldCon de Kansas City. +1 Dès dès P P 7 mod 7 mod +2 juillet juillet N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1976 1976 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 présente présenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 à à P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 presse presse N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 diaporama diaporama N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +13 promotionnel promotionnel A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 Wars _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +18 salon salon N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 WesterCon _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 Los _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Angeles _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 puis puis C CC 7 coord 7 coord +24 à à P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 ComicCon _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 San San NPP NPP n=s| 27 obj.p 27 obj.p +29 Diego Diego NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 et et C CC 24 coord 24 coord +31 à à P P 30 dep.coord 30 dep.coord +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 WorldCon _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 Kansas Kansas NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 City _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22647_22700 +# sentence-text: Il gagne ainsi l'intérêt des fans de science-fiction. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 intérêt intérêt N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 fans fan N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22701_22835 +# sentence-text: Comme la 20th Century Fox craint la concurrence des films de l'été comme Cours après moi shérif, elle avance la sortie au 25 mai 1977. +1 Comme comme P P 6 mod 6 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 20th _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +4 Century _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 craint craindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 concurrence concurrence N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 été été N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 comme comme P P 6 mod 6 mod +15 Cours Cours NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 après après P P 6 mod 6 mod +17 moi moi N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 shérif shérif N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 21 suj 21 suj +21 avance avancer V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod 6 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 sortie sortie N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 au à P+D P+D n=s|g=m| 21 mod 21 mod +25 25 25 A ADJ s=card|n=p| 26 mod 26 mod +26 mai mai N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 1977 1977 N NC s=card|n=s| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22836_22955 +# sentence-text: Les distributeurs ne sont pas très enthousiastes à l'idée de projeter le film, mais la Fox ne leur laisse pas le choix. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 distributeurs distributeur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 très très ADV ADV 7 mod 7 mod +7 enthousiastes enthousiaste A ADJ n=p| 4 ats 4 ats +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 idée idée N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 projeter projeter VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 mais mais C CC 4 coord 4 coord +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +19 ne ne ADV ADV 21 mod 21 mod +20 leur leur CL CLO n=p|p=3| 21 a_obj 21 a_obj +21 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +22 pas pas ADV ADV 21 mod 21 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 choix choix N NC g=m| 21 obj 21 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_22956_23095 +# sentence-text: Pour qu'ils puissent projeter l'adaptation du livre à succès De l'autre côté de minuit en été, il faut qu'ils projettent d'abord Star Wars. +1 Pour_qu' pour_que C CS 20 mod 20 mod +2 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 puissent pouvoir VS VS n=p|t=S|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 projeter projeter VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 livre livre N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 8 dep 8 dep +10 succès succès N NC g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 De_l' _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 autre autre A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 côté côté N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 minuit minuit N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P 4 mod 4 mod +17 été été N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 faut falloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +21 qu' que C CS 20 obj 20 obj +22 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 23 suj 23 suj +23 projettent projeter V V n=p|t=PS|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +24 d'abord d'abord ADV ADV 23 mod 23 mod +25 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 23 obj 23 obj +26 Wars _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23096_23195 +# sentence-text: Le film sort donc dans trente-sept salles et bat le record d'entrées dans trente-six d'entre elles. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 dans dans P P 3 mod 3 mod +6 trente-sept trente-sept D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 salles salle N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 3 coord 3 coord +9 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 record record N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 entrées entrée N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 dans dans P P 9 mod 9 mod +15 trente-six trente-six PRO PRO s=card|n=p| 14 obj.p 14 obj.p +16 d'entre d'entre P P 15 dep 15 dep +17 elles elles PRO PRO n=p|g=f|p=3| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23196_23275 +# sentence-text: Les distributeurs multiplient alors le nombre de salles où est projeté le film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 distributeurs distributeur N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 multiplient multiplier V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 nombre nombre N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 salles salle N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 où où PRO PROREL 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod.rel 6 mod.rel +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23276_23322 +# sentence-text: Les Américains se ruent en masse pour le voir. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Américains _ N N NC 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 ruent ruer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 masse masse N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 pour pour P P 4 mod 4 mod +8 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 9 obj 9 obj +9 voir voir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23323_23433 +# sentence-text: Star Wars devient l'un des premiers Blockbusters et entraine un doublement de la valeur des actions de la Fox. +1 Star star N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 un un PRO PRO n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +8 Blockbusters _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 3 coord 3 coord +10 entraine _ VINF VINF _ 9 dep.coord 9 dep.coord +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 doublement doublement N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 valeur valeur N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 actions action N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23434_23503 +# sentence-text: À Hollywood, c'est le Grauman's Chinese Theatre qui projette le film. +1 À à P P 5 mod 5 mod +2 Hollywood _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 c' ce CL CLS n=s| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Grauman's _ NPP N NPP 5 ats 5 ats +8 Chinese _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 Theatre _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 projette projeter V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23504_23595 +# sentence-text: Dès le premier jour de diffusion, une immense file d'attente se constitue devant ce cinéma. +1 Dès dès P P 14 mod 14 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 jour jour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 diffusion diffusion N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 immense immense A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +10 file file N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 attente attente N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 constitue constituer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 devant devant P P 14 mod 14 mod +16 ce ce D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23596_23740 +# sentence-text: Cette salle prestigieuse est plébiscitée par les fans de science-fiction car c'est une des rares qui est munie du système sonore Dolby Surround. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 salle salle N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 prestigieuse prestigieux A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 plébiscitée plébisciter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 fans fan N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 car car C CS 5 mod 5 mod +12 c' ce CL CLS n=s| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 une une D DET n=s|g=f| 0 _ 0 _ +15 des de P+D P+D n=p| 14 dep 14 dep +16 rares rare A ADJ n=p| 15 obj.p 15 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 munie munir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 mod.rel 16 mod.rel +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 de_obj 19 de_obj +21 système système N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 sonore sonore A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 Dolby _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 Surround _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23741_23920 +# sentence-text: Le 3 août 1977, sous le regard de huit mille personnes, les droïdes C-3PO, R2-D2 et le maléfique Dark Vador posent même leurs empreintes sur le béton frais du parvis de ce cinéma. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 3 3 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 août août N NC n=s|g=m| 23 mod 23 mod +4 1977 1977 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 sous sous P P 23 mod 23 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 regard regard N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 huit_mille huit_mille D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 personnes personne N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 droïdes _ N N NC 23 suj 23 suj +15 C-3PO _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 R2-D2 _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 maléfique maléfique A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +21 Dark _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +22 Vador _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 posent poser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +24 même même ADV ADV 23 mod 23 mod +25 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 26 det 26 det +26 empreintes empreinte N NC n=p|g=f| 23 obj 23 obj +27 sur sur P P 26 dep 26 dep +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 béton béton N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 frais frais A ADJ g=m| 29 mod 29 mod +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +32 parvis parvis N NC g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 ce ce D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23921_23988 +# sentence-text: Le film est accueilli très positivement par la critique américaine. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 accueilli accueillir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 très très ADV ADV 6 mod 6 mod +6 positivement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +7 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 critique critique N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_23989_24169 +# sentence-text: Roger Ebert du Chicago Sun-Times indique que le film est une expérience transcendantale et trouve les effets spéciaux bien meilleurs que ceux de 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). +1 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Chicago _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Sun-Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 expérience expérience N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +13 transcendantale transcendantal A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 effets effet N NC n=p|g=m| 15 obj 15 obj +18 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +19 bien bien ADV ADV 20 mod 20 mod +20 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +21 que que C CS 20 dep 20 dep +22 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 2001 2001 N NC s=card|n=s| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Odyssée _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 espace espace N NC n=s| 28 obj.p 28 obj.p +31 ( ( PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 1968 1968 N NC s=card|n=s| 30 mod 30 mod +33 ) ) PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24170_24233 +# sentence-text: Il estime également que la force du film vient de son scénario. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 force force N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 scénario scénario N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24234_24371 +# sentence-text: Vincent Canby du New York Times indique que selon lui, il s'agit du film "le plus complexe, le plus cher et le plus beau jamais réalisé". +1 Vincent Vincent NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Canby _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 New _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 York York NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 Times _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 selon selon P P 14 mod 14 mod +10 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +13 s' se CL CLR p=3| 14 aff 14 aff +14 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 de_obj 14 de_obj +16 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 le_plus le_plus ADV ADV 19 mod 19 mod +19 complexe complexe A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le_plus le_plus ADV ADV 22 mod 22 mod +22 cher cher A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +23 et et C CC 14 coord 14 coord +24 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +25 plus plus ADV ADV 26 mod 26 mod +26 beau beau A ADJ n=s|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +27 jamais jamais ADV ADV 28 mod 28 mod +28 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 dep.coord 23 dep.coord +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24372_24587 +# sentence-text: A.D. Murphy du magazine Variety décrit le film comme "magnifique" et affirme que George Lucas a réussi dans sa tentative de créer une "grande aventure fantastique" sur le modèle des séries télévisées de son enfance. +1 A.D _ NPP N NPP 0 root 0 root +2 . . PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Murphy Murphy NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +5 magazine magazine N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Variety _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 comme comme P P 9 dep 9 dep +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 magnifique magnifique A ADJ n=s| 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 affirme affirmer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 que que C CS 15 obj 15 obj +17 George George NPP NPP n=s|g=m| 20 suj 20 suj +18 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 réussi réussir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +21 dans dans P P 20 mod 20 mod +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 tentative tentative N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 créer créer VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 une une D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 grande grand A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +29 aventure aventure N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +30 fantastique fantastique A ADJ n=s| 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 sur sur P P 25 mod 25 mod +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 modèle modèle N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 des de P+D P+D n=p| 34 dep 34 dep +36 séries série N NC n=p|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 télévisées téléviser A ADJ n=p|g=f|t=K| 36 mod 36 mod +38 de de P P 36 dep 36 dep +39 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 40 det 40 det +40 enfance enfance N NC n=s|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24588_24778 +# sentence-text: Pour le Washington Post, Gary Arnold écrit une critique très positive où il dit que Star Wars crée un nouveau genre cinématographique de divertissement : "le film de cape et d'épée spatial". +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 Washington Washington NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Post _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Gary Gary NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 Arnold Arnold NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 critique critique N NC n=s| 8 obj 8 obj +11 très très ADV ADV 12 mod 12 mod +12 positive positif A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +13 où où PRO PROREL 15 mod 15 mod +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +16 que que C CS 15 obj 15 obj +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 19 suj 19 suj +18 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +20 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +22 genre genre N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +23 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 divertissement divertissement N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 film film N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 cape cape N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 et et C CC 30 coord 30 coord +33 d' de P P 32 dep.coord 32 dep.coord +34 épée épée N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 " " PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24779_24920 +# sentence-text: Cependant, le film a également des détracteurs : Pauline Kael du New Yorker reproche le manque de pause dans le film et l'absence de lyrisme. +1 Cependant cependant ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 détracteurs détracteur N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Pauline Pauline NPP NPP n=s|g=f| 15 suj 15 suj +11 Kael _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +13 New _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Yorker _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 reproche reprocher V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 manque manque N NC n=s| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 pause pause N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 dans dans P P 19 dep 19 dep +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC 17 coord 17 coord +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 absence absence N NC n=s|g=f| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 lyrisme lyrisme N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24921_24973 +# sentence-text: Cela empêche dit-elle toute "adhésion émotionnelle". +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 2 mod 2 mod +4 -elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +5 toute tout A ADJ n=s|g=f| 3 ats 3 ats +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 adhésion adhésion N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +8 émotionnelle émotionnel A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_24974_25043 +# sentence-text: L'accueil du film par la presse du Royaume-Uni est également positif. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 accueil accueil N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 par par P P 2 dep 2 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 presse presse N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 Royaume-Uni Royaume-Uni NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 positif positif A ADJ n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25044_25173 +# sentence-text: Derek Malcolm du Guardian conclut son analyse du film en indiquant qu'il peut même satisfaire les spectateurs les plus exigeants. +1 Derek Derek NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 Malcolm Malcolm NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Guardian _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 analyse analyse N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 indiquant indiquer VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 qu' que C CS 11 obj 11 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 même même ADV ADV 14 mod 14 mod +16 satisfaire satisfaire VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 les les D DET n=p| 21 det 21 det +20 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +21 exigeants exigeant A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25174_25347 +# sentence-text: Adrian Berry du Daily Telegraph dit que Star Wars est le "meilleur film depuis 2001, l'Odyssée de l'espace et à certains égards est l'un des plus excitants jamais réalisés". +1 Adrian Adrian NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Berry Berry NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Daily _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Telegraph _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 suj 10 suj +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +15 depuis depuis P P 10 mod 10 mod +16 2001 2001 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Odyssée _ NPP N NPP 10 ats 10 ats +20 de_l' _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 espace espace N NC n=s| 19 mod 19 mod +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 à à P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 certains certain D DET n=p|g=m| 25 det 25 det +25 égards égard N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 un un PRO PRO n=s|g=m| 26 ats 26 ats +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep 28 dep +30 plus plus ADV ADV 31 mod 31 mod +31 excitants excitant A ADJ n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 jamais jamais ADV ADV 33 mod 33 mod +33 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 29 obj.p 29 obj.p +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25348_25434 +# sentence-text: Il décrit l'intrigue comme "sans prétention et agréablement dépourvu de tout message". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 intrigue intrigue N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 comme comme P P 2 mod 2 mod +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 sans sans P P 2 mod 2 mod +8 prétention prétention N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 2 coord 2 coord +10 agréablement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 dépourvu dépourvoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 tout tout D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 message message N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25435_25616 +# sentence-text: Dans son analyse pour la BBC, Matt Ford donne au film cinq étoiles sur cinq et écrit que "Star Wars n'est pas le meilleur film jamais réalisé, mais il est apprécié universellement". +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 analyse analyse N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 pour pour P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 BBC _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Matt Matt NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 Ford _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 a_obj 10 a_obj +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 cinq cinq D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 10 obj 10 obj +15 sur sur P P 14 dep 14 dep +16 cinq cinq PRO PRO s=card|n=p| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 que que C CS 18 obj 18 obj +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Star star N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +22 Wars _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 n' ne ADV ADV 24 mod 24 mod +24 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +25 pas pas ADV ADV 24 mod 24 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +28 film film N NC n=s|g=m| 24 ats 24 ats +29 jamais jamais ADV ADV 30 mod 30 mod +30 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 mais mais C CC 18 coord 18 coord +33 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 35 suj 35 suj +34 est être V V n=s|t=P|p=3| 35 aux.pass 35 aux.pass +35 apprécié apprécier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 32 dep.coord 32 dep.coord +36 universellement _ ADV ADV _ 35 mod 35 mod +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25617_25748 +# sentence-text: En France, la majorité des critiques découvrent le film en septembre 1977, en clôture du festival du cinéma américain de Deauville. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 majorité majorité N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 critiques critique N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 découvrent découvrir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 film film N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 en en P P 8 mod 8 mod +12 septembre septembre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 1977 1977 N NC s=card|n=s| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 en en P P 8 mod 8 mod +16 clôture clôture N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 festival festival N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 américain américain A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 Deauville Deauville NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25749_25825 +# sentence-text: Contrairement aux États-Unis et au Royaume-Uni, les avis sont très partagés. +1 Contrairement_aux contrairement_à P+D P+D n=p| 11 mod 11 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Royaume-Uni Royaume-Uni NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 avis avis N NC g=m| 11 suj 11 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +10 très très ADV ADV 11 mod 11 mod +11 partagés partager VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25826_25928 +# sentence-text: Didier Decoin de VSD trouve que Star Wars est "un spectacle complètement fou, ahurissant, prodigieux". +1 Didier Didier NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 Decoin _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 VSD _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 spectacle spectacle N NC n=s|g=m| 9 ats 9 ats +13 complètement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +14 fou fou A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 ahurissant ahurissant A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 prodigieux prodigieux A ADJ g=m| 12 mod 12 mod +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_25929_26050 +# sentence-text: Étienne Chaumeton de La Dépêche du Midi indique que c'est "un bain de jouvence, un cocktail d'archaïsme et de futurisme". +1 Étienne Étienne NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +2 Chaumeton _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 La _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Dépêche _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +7 Midi _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 c' ce CL CLS n=s| 11 suj 11 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 bain bain N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 jouvence jouvence N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 cocktail cocktail N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 archaïsme archaïsme N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 de de P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 futurisme futurisme N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26051_26216 +# sentence-text: Claude Garson de L'Aurore se révèle visionnaire en affirmant que le film de George Lucas "fera rêver non seulement la jeune génération actuelle, mais celle à venir". +1 Claude Claude NPP N NPP 7 suj 7 suj +2 Garson _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 L' _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 Aurore Aurore NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 visionnaire visionnaire N NC n=s| 7 obj 7 obj +9 en en P P 7 mod 7 mod +10 affirmant affirmer VPR VPR t=G| 9 obj.p 9 obj.p +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 George George NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 fera faire V V n=s|t=F|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +19 rêver rêver VINF VINF t=W| 18 obj 18 obj +20 non_seulement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 jeune jeune A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +23 génération génération N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +24 actuelle actuel A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 mais mais C CC 7 coord 7 coord +27 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 à à P P 27 dep 27 dep +29 venir venir VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26217_26292 +# sentence-text: Robert Chazal de France-Soir dit que tout le cinéma est réuni dans ce film. +1 Robert robert N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +2 Chazal _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 France-Soir _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 dit dire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 tout tout A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 réuni réunir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26293_26463 +# sentence-text: Robert Benayoum de Positif trouve que film est une "métaphore de l'aventure adolescente" qui se réfugie dans "un manichéisme nu" avec une "absence absolue de prétention". +1 Robert robert N NC n=p|g=m| 5 mod 5 mod +2 Benayoum _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 Positif _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 métaphore métaphore N NC n=s|g=f| 8 ats 8 ats +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 aventure aventure N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 adolescente adolescent A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 réfugie réfugier V V n=s|t=PS|p=13| 11 mod.rel 11 mod.rel +20 dans dans P P 19 mod 19 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 manichéisme manichéisme N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +24 nu nu A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 avec avec P P 19 mod 19 mod +27 une une D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 absence absence N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +30 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +31 de de P P 29 dep 29 dep +32 prétention prétention N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26464_26594 +# sentence-text: Au contraire, Mireille Amiel de Cinéma 77 pense que Star Wars est "le premier film complètement décadent de l'histoire du cinéma". +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +2 contraire contraire N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Mireille Mireille NPP NPP n=s|g=f| 9 suj 9 suj +5 Amiel _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 Cinéma _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 77 77 N N NC 4 mod 4 mod +9 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 que que C CS 9 obj 9 obj +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 13 suj 13 suj +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 premier premier A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +18 complètement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 décadent décadent A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 de de P P 17 dep 17 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 histoire histoire N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26595_26731 +# sentence-text: Libération trouve le film réactionnaire, Le Quotidien du Peuple obscurantiste et raciste et Témoignage chrétien manipulateur des foules. +1 Libération libération N NC n=s|g=f| 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 réactionnaire réactionnaire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Le _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 Quotidien _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +10 Peuple _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 obscurantiste obscurantiste A ADJ n=s| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 raciste raciste A ADJ n=s| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 Témoignage _ N N NC 14 dep.coord 14 dep.coord +16 chrétien chrétien A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 manipulateur manipulateur N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +18 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +19 foules foule N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26732_26810 +# sentence-text: Anne Coppermann des Échos résume le film à une simple "exposition de gadgets". +1 Anne Anne NPP NPP n=s|g=f| 5 suj 5 suj +2 Coppermann _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 des de P+D P+D n=p| 1 dep 1 dep +4 Échos _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 résume résumer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 film film N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +9 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +10 simple simple A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 exposition exposition N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 gadgets gadget N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26811_26899 +# sentence-text: Un nouvel espoir est l'un des films les plus rentables financièrement de tous les temps. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 un un PRO PRO n=s|g=m| 4 ats 4 ats +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 films film N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 rentables rentable A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +12 financièrement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 mod 11 mod +14 tous tout A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 temps temps N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_26900_27102 +# sentence-text: En septembre 1978, il devient le film ayant le plus rapporté en Amérique du Nord en battant le précédent record de 260 000 000 US$ détenu depuis 1975 par le film Les Dents de la mer de Steven Spielberg. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 septembre septembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1978 1978 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 ayant avoir VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +10 le_plus le_plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 rapporté rapporter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 dep 9 dep +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 de_obj 11 de_obj +15 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 en en P P 9 mod 9 mod +17 battant battre VPR VPR t=G| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +20 record record N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 260_000_000 260_000_000 D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 US$ _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 détenu détenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 mod 20 mod +25 depuis depuis P P 24 mod 24 mod +26 1975 1975 N NC s=card|n=s| 25 obj.p 25 obj.p +27 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 film film N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 Les _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 Dents _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 de de P P 29 dep 29 dep +33 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +34 mer mer N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 Steven Steven NPP NPP n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 Spielberg _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27103_27166 +# sentence-text: Ce record est ensuite battu en 1983 par E.T. l'extra-terrestre. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 record record N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +5 battu battre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1983 1983 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +9 E.T _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 extra-terrestre extra-terrestre A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27167_27272 +# sentence-text: Après plusieurs ressorties le film finit en 1982 en Amérique du Nord avec une recette de 323 000 000 US$. +1 Après après P P 6 mod 6 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p| 3 det 3 det +3 ressorties ressortie N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 1982 1982 N NC s=card|n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 avec avec P P 6 mod 6 mod +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 recette recette N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 323_000_000 323_000_000 D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 US$ _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27273_27317 +# sentence-text: Dans le monde entier, le film est un succès. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 monde monde N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 entier entier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 succès succès N NC g=m| 8 ats 8 ats +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27318_27355 +# sentence-text: Il engrange en effet 530 000 000 US$. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 engrange engranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 en_effet en_effet ADV ADV 2 mod 2 mod +4 530_000_000 530_000_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 US$ _ N N NC 2 obj 2 obj +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27356_27503 +# sentence-text: En France avec 6 449 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office de l'année 1977 derrière Les Aventures de Bernard et Bianca. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 6_449_000 6_449_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 deuxième deuxième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 1977 1977 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +21 Les _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Aventures _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +24 Bernard Bernard NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 10 coord 10 coord +26 Bianca Bianca NPP NPP n=s|g=f| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27504_27604 +# sentence-text: Aux États-Unis, le film est repris périodiquement dans les salles de cinéma pendant quelques années. +1 Aux à P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +8 périodiquement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 dans dans P P 7 mod 7 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 salles salle N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 pendant pendant P P 7 mod 7 mod +15 quelques quelques D DET n=p| 16 det 16 det +16 années année N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27605_27688 +# sentence-text: Il ressort le 21 juillet 1978, le 15 août 1979, le 4 avril 1981 et le 13 août 1982. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 21 21 A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 juillet juillet N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 1978 1978 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 15 15 A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 août août N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +11 1979 1979 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 4 4 A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 avril avril N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +16 1981 1981 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 13 13 A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 août août N NC n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +21 1982 1982 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27689_27800 +# sentence-text: C'est lors de la reprise de 1981 qu'il prend pour la première fois le sous-titre Épisode IV : Un nouvel espoir. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 lors_de lors_de P P 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 reprise reprise N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 1981 1981 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 qu' que PRO PROREL 10 obj 10 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 pour pour P P 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 première premier A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 fois fois N NC g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 sous-titre sous-titre N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +17 Épisode _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +18 IV _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +21 nouvel _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +22 espoir espoir N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27801_27880 +# sentence-text: En janvier 1997, le film ressort au cinéma dans une version "édition spéciale". +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 janvier janvier N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1997 1997 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 version version N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27881_27971 +# sentence-text: La première raison de cette ressortie est de commémorer le vingtième anniversaire du film. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 raison raison N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 de de P P 7 ats 7 ats +9 commémorer commémorer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 vingtième vingtième A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 anniversaire anniversaire N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_27972_28057 +# sentence-text: La seconde raison est que George Lucas n'est pas content des effets spéciaux du film. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 seconde second A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 raison raison N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 n' ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 content content A ADJ n=s|g=m| 9 ats 9 ats +12 des de P+D P+D n=p| 11 de_obj 11 de_obj +13 effets effet N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +16 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28058_28190 +# sentence-text: Il veut également remonter le film car en 1977 il n'a eu ni le temps ni l'argent pour finir certaines scènes qu'il juge nécessaires. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 remonter remonter VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 car car C CS 2 mod 2 mod +8 en en P P 13 mod 13 mod +9 1977 1977 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +11 n' ne ADV ADV 13 mod 13 mod +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +14 ni ni C CC 16 mod 16 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 temps temps N NC g=m| 13 obj 13 obj +17 ni ni C CC 16 coord 16 coord +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 argent argent N NC n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 pour pour P P 13 mod 13 mod +21 finir finir VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 certaines certain D DET n=p|g=f| 23 det 23 det +23 scènes scène N NC n=p|g=f| 21 obj 21 obj +24 qu' que PRO PROREL 26 obj 26 obj +25 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +26 juge juger V V n=s|t=PS|p=13| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 26 ato 26 ato +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28191_28330 +# sentence-text: Le premier travail des techniciens d'Industrial Light & Magic est la reprise du négatif original pour le retraiter et améliorer sa qualité. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 travail travail N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Industrial _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Light _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 & & C CC 7 coord 7 coord +10 Magic _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 reprise reprise N NC n=s|g=f| 11 ats 11 ats +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 négatif négatif A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 original original A ADJ n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 pour pour P P 11 mod 11 mod +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 retraiter retraiter VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 qualité qualité N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28331_28399 +# sentence-text: Les effets spéciaux de 1977 sont ensuite repris pour être améliorés. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 effets effet N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +3 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 1977 1977 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 ensuite ensuite ADV ADV 8 mod 8 mod +8 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 être être VINF VINF t=W| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 améliorés améliorer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28400_28498 +# sentence-text: Les scènes de la ville désertique de Mos Esley sont celles qui ont poussé Lucas à refaire le film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 ville ville N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 désertique désertique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 Mos _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Esley Esley NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 10 ats 10 ats +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 poussé pousser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 14 obj 14 obj +16 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +17 refaire refaire VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28499_28536 +# sentence-text: Il veut rendre ce lieu plus exotique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 rendre rendre VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 lieu lieu N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 exotique exotique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28537_28675 +# sentence-text: Il réalise alors des plans supplémentaires et ajoute des vaisseaux spatiaux, des bêtes de somme et des figurants dans les plans originaux. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 plans plan N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +7 et et C CC 2 coord 2 coord +8 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 bêtes bête N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 somme somme N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 15 coord 15 coord +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 figurants figurant N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 dans dans P P 14 dep 14 dep +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 plans plan N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 originaux original A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28676_28860 +# sentence-text: La créature nommée Dewback qui dans la première version est un mannequin en caoutchouc que les techniciens déplacent de scène en scène est remplacé par un modèle en images de synthèse. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 créature créature N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +3 nommée nommer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 Dewback _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +6 dans dans P P 10 mod 10 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 première premier A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 version version N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 mannequin mannequin N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 en en P P 12 dep 12 dep +14 caoutchouc caoutchouc N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 que que C CS 10 mod 10 mod +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 18 suj 18 suj +18 déplacent déplacer V V n=p|t=PS|p=3| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 scène scène N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 en en P P 18 mod 18 mod +22 scène scène N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod.rel 4 mod.rel +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 modèle modèle N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 en en P P 24 mod 24 mod +29 images image N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_28861_29048 +# sentence-text: Une scène de Mos Esley avec le personnage de Jabba le Hutt est également rajoutée pour relier le film à Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi où le personnage tient un rôle important. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Mos _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Esley Esley NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 avec avec P P 2 dep 2 dep +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Jabba _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Hutt _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 également _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 rajoutée rajouter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +16 pour pour P P 15 mod 15 mod +17 relier relier VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 à à P P 17 mod 17 mod +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 Wars _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 épisode épisode N NC n=s|g=m| 21 mod 21 mod +25 VI _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 Retour _ N N NC 15 suj 15 suj +29 du de P+D P+D n=s|g=m| 28 dep 28 dep +30 Jedi _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 où où PRO PROREL 34 mod 34 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 personnage personnage N NC n=s|g=m| 34 suj 34 suj +34 tient tenir V V n=s|t=P|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 rôle rôle N NC n=s|g=m| 34 obj 34 obj +37 important important A ADJ n=s|g=m| 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29049_29129 +# sentence-text: La scène avait été tournée en 1976 avec l'acteur Declan Mulholland jouant Jabba. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être VPP VPP t=K| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1976 1976 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 avec avec P P 5 mod 5 mod +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 acteur acteur N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 Declan Declan NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Mulholland _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 jouant jouer VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +14 Jabba _ NPP N NPP 13 obj 13 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29130_29184 +# sentence-text: Lucas voulait alors en faire un personnage à fourrure. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 voulait vouloir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 en en CL CLO 5 aff 5 aff +5 faire faire VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 mod 5 mod +9 fourrure fourrure N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29185_29259 +# sentence-text: Dans Le Retour du Jedi, Lucas le transforme en une sorte de limace géante. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 Le _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Retour _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 Jedi _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 9 obj 9 obj +9 transforme transformer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 en en P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 sorte sorte N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 limace limace N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 géante géant A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29260_29360 +# sentence-text: Les techniciens d'ILM enlèvent l'acteur et le remplacent physiquement par un personnage de synthèse. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 ILM _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 enlèvent enlever V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 acteur acteur N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 remplacent _ N N NC 8 dep.coord 8 dep.coord +11 physiquement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 par par P P 8 dep.coord 8 dep.coord +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 personnage personnage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 synthèse synthèse N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29361_29437 +# sentence-text: Durant ce travail, ils tombent sur un problème car Han Solo contourne Jabba. +1 Durant durant P P 6 mod 6 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 travail travail N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 sur sur P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 problème problème N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 car car C CS 6 mod 6 mod +11 Han _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +12 Solo _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 contourne contourner V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 Jabba _ NPP N NPP 13 obj 13 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29438_29501 +# sentence-text: Cela est impossible car ce dernier possède une imposante queue. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 impossible impossible A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +4 car car C CS 2 mod 2 mod +5 ce ce D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 possède posséder V V n=s|t=PS|p=13| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 imposante imposant A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 queue queue N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29502_29595 +# sentence-text: Pour résoudre ce problème Lucas suggère que Solo marche volontairement sur la queue de Jabba. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 résoudre résoudre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 problème problème N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 suggère suggérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 Solo _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 marche marcher V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 volontairement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 sur sur P P 9 mod 9 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 queue queue N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Jabba _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29596_29694 +# sentence-text: D'autres scènes sont rallongées comme celle de la poursuite des droïdes par les soldats impériaux. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 rallongées rallonger VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 comme comme P P 5 mod 5 mod +7 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 droïdes _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P 10 dep 10 dep +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 soldats soldat N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29695_29754 +# sentence-text: Un vaisseau et deux dewbacks y sont rajoutés numériquement. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 dewbacks _ N N NC 3 dep.coord 3 dep.coord +6 y y CL CLO 8 aff 8 aff +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 rajoutés rajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 numériquement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29755_29861 +# sentence-text: La maison d'Obi-Wan Kenobi est remplacée par une prise de vue d'une miniature et d'une peinture numérique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 maison maison N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 Obi-Wan _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Kenobi _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 prise prise N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 vue vue N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P 10 dep 10 dep +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 miniature miniature N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 d' de P P 16 dep.coord 16 dep.coord +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 peinture peinture N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 numérique numérique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29862_29932 +# sentence-text: Dans la scène du bar deux nouveaux clients sont ajoutés numériquement. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 bar bar N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 deux deux D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +7 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +8 clients client N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 numériquement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_29933_30008 +# sentence-text: Les explosions de la planète d'Alderaan et de l'Étoile Noire sont refaites. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 explosions explosion N NC n=p|g=f| 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 planète planète N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Alderaan _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 de de P P 8 dep.coord 8 dep.coord +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Étoile _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 Noire _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 refaites refaire VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30009_30090 +# sentence-text: La scène où Han Solo court dans les couloirs de la station spatiale est modifiée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 où où PRO PROREL 6 mod 6 mod +4 Han _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 Solo _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 court courir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 couloirs couloir N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 station station N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 modifiée modifier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30091_30184 +# sentence-text: Il tombe non plus dans un cul-de-sac mais devant un important bataillon de soldats impériaux. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 tombe tomber V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 non_plus non_plus ADV ADV 2 mod 2 mod +4 dans dans P P 2 mod 2 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 cul-de-sac cul-de-sac N NC g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 mais mais C CC 2 coord 2 coord +8 devant devant P P 7 dep.coord 7 dep.coord +9 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 important important A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 bataillon bataillon N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 soldats soldat N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30185_30251 +# sentence-text: Une scène coupée avec le personnage de Biggs est aussi réintégrée. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 coupée couper VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 avec avec P P 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 personnage personnage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Biggs _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +10 aussi aussi ADV ADV 11 mod 11 mod +11 réintégrée réintégrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod.rel 2 mod.rel +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30252_30304 +# sentence-text: Les plans de la bataille finale sont tous retouchés. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 plans plan N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 bataille bataille N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 finale final A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 tous tout PRO PRO n=p|g=m| 9 dep 9 dep +9 retouchés retoucher VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30305_30402 +# sentence-text: Le nombre de vaisseaux y est considérablement augmenté et les prises de vue sont plus dynamiques. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nombre nombre N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 y y CL CLO 8 aff 8 aff +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 considérablement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 augmenté augmenter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 prises prise N NC n=p|g=f| 14 suj 14 suj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 vue vue N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 dynamiques dynamique A ADJ n=p| 14 ats 14 ats +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30403_30501 +# sentence-text: La scène du bar où Han Solo tue le chasseur de primes Greedo de sang-froid est également remontée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 bar bar N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 où où PRO PROREL 8 mod 8 mod +6 Han _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 Solo _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 tue tuer V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 primes prime N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Greedo _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 sang-froid sang-froid N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +17 également _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +18 remontée remonter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30502_30551 +# sentence-text: Dans la scène d'origine, Solo dégaine le premier. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 origine origine N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Solo _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 dégaine dégainer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 ats 8 ats +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30552_30684 +# sentence-text: Or, George Lucas fait en sorte que ce soit le chasseur qui tire le premier, pour que l'acte de Solo devienne de la légitime défense. +1 Or or C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 George George NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 sorte sorte N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 que que C CS 5 obj 5 obj +9 ce ce CL CLS 10 suj 10 suj +10 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 tire tirer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod 5 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 premier premier A ADJ n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 pour_que pour_que C CS 14 mod 14 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 acte acte N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 Solo _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 devienne devenir VS VS n=s|t=S|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +24 de de P P 23 de_obj 23 de_obj +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 légitime légitime N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 défense défense N NC n=s|g=f| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30685_30824 +# sentence-text: Cette modification entraîne la colère des fans, transmise par le slogan "Han shot first" qui veut dire en français "Han a tiré le premier". +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 modification modification N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 entraîne entraîner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 colère colère N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 fans fan N NC n=p| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 transmise transmettre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 slogan slogan N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Han han N NC g=m| 12 mod 12 mod +15 shot shot N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +16 first _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +20 dire dire VINF VINF t=W| 19 obj 19 obj +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 français français N NC g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Han han N NC g=m| 22 mod 22 mod +25 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 26 aux.tps 26 aux.tps +26 tiré tirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 premier premier A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30825_30960 +# sentence-text: George Lucas soutient ces changements par le fait qu'il veut rendre clair que Han Solo n'a "pas d'autre choix" que de tirer sur Greedo. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 soutient soutenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ces ces D DET n=p| 5 det 5 det +5 changements changement N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 par par P P 3 mod 3 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 fait fait N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 qu' que PRO PROREL 11 obj 11 obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 rendre rendre VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +13 clair clair A ADJ n=s|g=m| 12 ats 12 ats +14 que que C CS 8 dep 8 dep +15 Han _ NPP N NPP 18 suj 18 suj +16 Solo _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 n' ne ADV ADV 18 mod 18 mod +18 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 pas pas ADV ADV 18 mod 18 mod +21 d' de P P 18 mod 18 mod +22 autre autre A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +23 choix choix N NC g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 que que C CS 3 mod 3 mod +26 de de P P 25 obj.cpl 25 obj.cpl +27 tirer tirer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 sur sur P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 Greedo _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_30961_31040 +# sentence-text: Mais cette explication est jugée insuffisante par certains fans de longue date. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 explication explication N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 jugée juger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 insuffisante insuffisant A ADJ n=s|g=f| 5 ats 5 ats +7 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +8 certains certain D DET n=p|g=m| 9 det 9 det +9 fans fan N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 longue long A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 date date N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31041_31165 +# sentence-text: La colère de certains est telle qu'une pétition en ligne voit le jour en 2004, demandant que ces changements soient retirés. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 colère colère N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 certains certain A ADJ n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 telle tel A ADJ n=s|g=f| 5 ats 5 ats +7 qu' que C CS 6 dep 6 dep +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 pétition pétition N NC n=s|g=f| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 en en P P 9 dep 9 dep +11 ligne ligne N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod 5 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 jour jour N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 en en P P 12 mod 12 mod +16 2004 2004 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 demandant demander VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +19 que que C CS 18 obj 18 obj +20 ces ces D DET n=p| 21 det 21 det +21 changements changement N NC n=p|g=m| 23 suj 23 suj +22 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 retirés retirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31166_31345 +# sentence-text: Leur premier argument étant que cette modification change le caractère ambigu du personnage de Solo, et rend alors sa transition d'anti-héros à héros beaucoup moins significative. +1 Leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 argument argument N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 étant être VPR VPR t=G| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 ats 4 ats +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 modification modification N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +8 change changer V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 caractère caractère N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 ambigu ambigu A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +13 personnage personnage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Solo _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et et C CC 8 coord 8 coord +18 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 alors alors ADV ADV 18 mod 18 mod +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 transition transition N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 anti-héros _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +24 à à P P 18 mod 18 mod +25 héros héros N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 beaucoup_moins _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 significative significatif A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31346_31492 +# sentence-text: George Lucas affirme également dans une interview qu'il n'a jamais été question que Han Solo abatte Greedo de sang-froid dans la première version. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 affirme affirmer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 dans dans P P 3 mod 3 mod +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 interview interview N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 qu' que PRO PROREL 13 obj 13 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +10 n' ne ADV ADV 13 mod 13 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +12 jamais jamais ADV ADV 13 mod 13 mod +13 été être VPP VPP t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 question question N NC n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 que que C CS 13 mod 13 mod +16 Han _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +17 Solo _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 abatte _ N N NC 16 mod 16 mod +19 Greedo _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 sang-froid sang-froid N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 dans dans P P 16 dep 16 dep +23 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +24 première premier A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +25 version version N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31493_31558 +# sentence-text: Il s'agit en fait d'une simple erreur de raccord lors du montage. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 en_fait en_fait ADV ADV 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 simple simple A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 erreur erreur N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 raccord raccord N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +12 montage montage N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31559_31618 +# sentence-text: Un nouvel espoir remporte sept Oscars sur onze nominations. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 sept sept D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 Oscars _ N N NC 4 obj 4 obj +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 onze onze D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 nominations nomination N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31619_31679 +# sentence-text: Le film gagne aussi huit Saturn Awards sur onze nominations. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 huit huit D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 Awards _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 3 mod 3 mod +9 onze onze D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 nominations nomination N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31680_31876 +# sentence-text: Il est également récompensé par de nombreux autres prix comme le Golden Globe de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA de la meilleure musique de film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 récompensé récompenser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 de de D DET n=p| 9 det 9 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 9 mod 9 mod +8 autres autre A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +9 prix prix N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +10 comme comme P P 9 dep 9 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Golden _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 Globe _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 musique musique N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 film film N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 Prix _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +23 Hugo Hugo NPP NPP n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +25 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +26 film film N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 dramatique dramatique A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +28 et et C CC 22 coord 22 coord +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 BAFTA _ NPP N NPP 28 dep.coord 28 dep.coord +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 34 det 34 det +33 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 34 mod 34 mod +34 musique musique N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 film film N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_31877_32004 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32005_32041 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32042_32085 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32086_32129 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32130_32317 +# sentence-text: Pour écrire son film le réalisateur s'aide notamment de livres d'anthropologie mais aussi s'inspire des westerns, des films de sabre, des films de guerre et des séries de science-fiction. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 écrire écrire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 notamment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +11 livres livre N NC n=p| 10 obj.p 10 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 anthropologie anthropologie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 mais mais C CC 8 coord 8 coord +15 aussi aussi ADV ADV 14 mod 14 mod +16 s' se CL CLR p=3| 17 aff 17 aff +17 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +18 des de P+D P+D n=p| 17 de_obj 17 de_obj +19 westerns western N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 films film N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 sabre sabre N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 des des D DET n=p| 27 det 27 det +27 films film N NC n=p|g=m| 22 coord 22 coord +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 guerre guerre N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 et et C CC 28 coord 28 coord +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep.coord 30 dep.coord +32 séries série N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32318_32386 +# sentence-text: Lucas reprend également de nombreux thèmes de la mythologie grecque. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 thèmes thème N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32387_32481 +# sentence-text: Pour écrire son scénario, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 écrire écrire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 scénario scénario N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 base base N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 narratologique _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +15 voyage voyage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 héros héros N NC g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32482_32659 +# sentence-text: Pour cela, il s'aide notamment des livres d'anthropologie Le Rameau d'or (1890) de Sir James George Frazer et surtout Le Héros aux mille et un visages (1949) de Joseph Campbell. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 notamment _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 livres livre N NC n=p| 6 obj 6 obj +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 anthropologie anthropologie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Le _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Rameau _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 d' de P P 11 dep 11 dep +15 or or N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 1890 1890 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 de de P P 9 dep 9 dep +20 Sir _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 James James NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 George George NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 Frazer _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +24 et et C CC 9 coord 9 coord +25 surtout surtout ADV ADV 24 mod 24 mod +26 Le _ NPP N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +27 Héros _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 aux à P+D P+D n=p| 24 dep.coord 24 dep.coord +29 mille_et_un mille_et_un A ADJ s=card|n=p| 30 mod 30 mod +30 visages visage N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 ( ( PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 1949 1949 N NC s=card|n=s| 30 mod 30 mod +33 ) ) PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 de de P P 30 dep 30 dep +35 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32660_32771 +# sentence-text: Le réalisateur reprend d'ailleurs plusieurs éléments clés du concept du voyage du héros développé par Campbell. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 3 mod 3 mod +5 plusieurs plusieurs D DET n=p| 6 det 6 det +6 éléments élément N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 clés clé N NC n=p|g=f| 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +9 concept concept N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 voyage voyage N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 héros héros N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 développé développer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32772_32884 +# sentence-text: Ce voyage est une odyssée initiatique qui fait passer le héros, Luke Skywalker, de l'adolescence à l'âge adulte. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 voyage voyage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 odyssée odyssée N NC n=s|g=f| 3 ats 3 ats +6 initiatique initiatique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.caus 9 aux.caus +9 passer passer VINF VINF t=W| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 héros héros N NC g=m| 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 Skywalker _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 de de P P 11 dep 11 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 adolescence adolescence N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 âge âge N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 adulte adulte A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32885_32969 +# sentence-text: Un événement inattendu pousse le héros à l'origine simple et timide vers l'aventure. +1 Un un D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 événement événement N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 inattendu inattendu A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 pousse pousser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 héros héros N NC g=m| 4 obj 4 obj +7 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 origine origine N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 simple simple A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 timide timide A ADJ n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 vers vers P P 9 dep 9 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 aventure aventure N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_32970_33042 +# sentence-text: La scène du bar est ce que Campbell appel le "passage du premier seuil". +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 bar bar N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 ce ce PRO PRO n=s| 5 ats 5 ats +7 que que PRO PROREL 0 _ 0 _ +8 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +9 appel appel N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 passage passage N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 premier premier A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 seuil seuil N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33043_33141 +# sentence-text: C'est en effet là que Luke découvre pour la première fois un lieu étrange, dangereux et dépaysant. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en_effet en_effet ADV ADV 2 mod 2 mod +4 là là ADV ADV 2 mod 2 mod +5 que que C CS 2 ats 2 ats +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 première premier A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 fois fois N NC g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 lieu lieu N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +14 étrange étrange A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 dangereux dangereux A ADJ g=m| 14 coord 14 coord +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 dépaysant dépaysant A ADJ n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33142_33203 +# sentence-text: Pour guider le héros, un père spirituel est toujours présent. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 guider guider VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 héros héros N NC g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 père père N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 spirituel spirituel A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 toujours toujours ADV ADV 9 mod 9 mod +11 présent présent A ADJ n=s|g=m| 9 ats 9 ats +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33204_33292 +# sentence-text: Dans la mythologie grecque il s'agit de Mentor pour Télémaque et de Chiron pour Achille. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 Mentor _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 Télémaque _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 7 coord 7 coord +13 de de P P 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Chiron _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 pour pour P P 12 dep.coord 12 dep.coord +16 Achille Achille NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33293_33344 +# sentence-text: Luke se voit attribuer comme mentor Obi-Wan Kenobi. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 comme comme P P 4 mod 4 mod +6 mentor mentor N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Kenobi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33345_33402 +# sentence-text: Il est là pour transmettre un objet ou une idée au héros. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 là là ADV ADV 2 mod 2 mod +4 pour pour P P 2 mod 2 mod +5 transmettre transmettre VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 objet objet N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 ou ou C CC 7 coord 7 coord +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 idée idée N NC n=s|g=f| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 héros héros N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33403_33493 +# sentence-text: Luke reçoit d'ailleurs un sabre laser d'Obi-Wan comme le roi Arthur qui obtient Excalibur. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 sabre sabre N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 laser laser N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 d' de P P 5 dep 5 dep +8 Obi-Wan _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 comme comme P P 2 mod 2 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 roi roi N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Arthur Arthur NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 Excalibur _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33494_33565 +# sentence-text: Cependant le mentor ne peut pas accompagner le héros dans son parcours. +1 Cependant cependant ADV ADV 5 mod 5 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 mentor mentor N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 pas pas ADV ADV 5 mod 5 mod +7 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 héros héros N NC g=m| 7 obj 7 obj +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 parcours parcours N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33566_33631 +# sentence-text: Il doit disparaître pour que le héros puisse suivre seul sa voie. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 disparaître disparaître VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 pour_que pour_que C CS 2 mod 2 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 héros héros N NC g=m| 7 suj 7 suj +7 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 suivre suivre VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 seul seul A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 voie voie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33632_33690 +# sentence-text: Obi-Wan doit donc mourir pour que Luke puisse se réaliser. +1 Obi-Wan _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 mourir mourir VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 pour_que pour_que C CS 2 mod 2 mod +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 puisse pouvoir VS VS n=s|t=S|p=1| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33691_33833 +# sentence-text: En revanche, Campbell insiste sur le fait que le héros est accompagné d'un groupe qui possède l'esprit d'équipe comme Jason et les Argonautes. +1 En_revanche en_revanche ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 insiste insister V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 fait fait N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 que que C CS 7 dep 7 dep +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 héros héros N NC g=m| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 accompagné accompagner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 groupe groupe N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 possède posséder V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 esprit esprit N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 équipe équipe N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 comme comme P P 17 mod 17 mod +23 Jason Jason NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 Argonautes _ NPP N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33834_33902 +# sentence-text: Dans Star Wars, c'est Han Solo et Leia Organa qui endossent ce rôle. +1 Dans dans P P 6 mod 6 mod +2 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 Han _ NPP N NPP 6 ats 6 ats +8 Solo _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Organa _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 endossent endosser V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod 6 mod +14 ce ce D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rôle rôle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33903_33981 +# sentence-text: Han Solo est également inspiré des hors-la-loi des westerns louches mais bons. +1 Han han N NC g=m| 5 suj 5 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 des de P+D P+D n=p| 5 de_obj 5 de_obj +7 hors-la-loi hors-la-loi N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 westerns western N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 louches louche N NC n=p| 9 mod 9 mod +11 mais mais C CC 5 coord 5 coord +12 bons bon A ADJ n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_33982_34042 +# sentence-text: Le héros est également accompagné par des partisans fidèles. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 héros héros N NC g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 accompagné accompagner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 partisans partisan N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 fidèles fidèle A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34043_34101 +# sentence-text: Dans l'antiquité, cette fonction est remplie par le chœur. +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 antiquité antiquité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 fonction fonction N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 remplie remplir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 chœur _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34102_34240 +# sentence-text: Lucas, lui, en fait le duo comique interprété par les droïdes C-3PO et R2-D2 qui rappelle notamment Laurel et Hardy ou Abbott et Costello. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 en_fait en_fait ADV ADV 0 _ 0 _ +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 duo duo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +8 comique comique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 interprété interpréter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 droïdes _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 C-3PO _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 12 coord 12 coord +15 R2-D2 _ NPP N NPP 14 dep.coord 14 dep.coord +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 rappelle rappeler V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +18 notamment _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 Laurel Laurel NPP NPP n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 Hardy Hardy NPP NPP n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ou ou C CC 21 coord 21 coord +23 Abbott _ NPP N NPP 22 dep.coord 22 dep.coord +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 Costello _ NPP N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34241_34360 +# sentence-text: Des fans trouvent certains points similaires entre Un nouvel espoir et Dune, le livre de science-fiction écrit en 1965. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 fans fan N NC n=p| 3 suj 3 suj +3 trouvent trouver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 certains certain D DET n=p|g=m| 5 det 5 det +5 points point N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 similaires similaire A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +7 entre entre P P 3 mod 3 mod +8 Un _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 nouvel _ A ADJ _ 8 mod 8 mod +10 espoir espoir N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +11 et et C CC 8 coord 8 coord +12 Dune _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 livre livre N NC n=s| 18 suj 18 suj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 1965 1965 N NC s=card|n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34361_34508 +# sentence-text: Frank Herbert, l'auteur de cet ouvrage, indique même dans son autobiographie qu'il a découvert seize éléments analogues entre son livre et le film. +1 Frank Frank NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +2 Herbert Herbert NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 auteur auteur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 cet cet D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 ouvrage ouvrage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 même même ADV ADV 10 mod 10 mod +12 dans dans P P 10 mod 10 mod +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 autobiographie autobiographie N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 18 obj 18 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +18 découvert découvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod.rel 14 mod.rel +19 seize seize D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 éléments élément N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 analogues analogue A ADJ n=p| 20 mod 20 mod +22 entre entre P P 18 mod 18 mod +23 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 livre livre N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 film film N NC n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34509_34595 +# sentence-text: Bien que troublé par cet état de fait, il n'écarte pas que cela soit une coïncidence,. +1 Bien_que bien_que C CS 11 mod 11 mod +2 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +3 par par P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 état état N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 fait fait N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 écarte écarter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +13 que que C CS 11 obj 11 obj +14 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 0 _ 0 _ +15 soit soit C CC 14 coord 14 coord +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 coïncidence coïncidence N NC n=s|g=f| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34596_34715 +# sentence-text: La dernière scène du film est également parfois vue comme étant directement inspirée par les films de propagande nazie. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 scène scène N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +7 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +8 parfois parfois ADV ADV 9 mod 9 mod +9 vue voir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 comme comme P P 9 mod 9 mod +11 étant être VPR VPR t=G| 9 mod 9 mod +12 directement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 dep 11 dep +14 par par P P 11 mod 11 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 films film N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 propagande propagande N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 nazie nazi A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34716_34820 +# sentence-text: Il s'agit de celle où les héros sont récompensés par la princesse Leia par l'attribution d'une médaille. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 où où PRO PROREL 10 mod 10 mod +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 héros héros N NC g=m| 10 suj 10 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 récompensés récompenser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 princesse princesse N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 attribution attribution N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 médaille médaille N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_34821_35052 +# sentence-text: Deux critiques de la revue Film Comment et un critique du journal Libération pensent que Lucas s'est inspiré pour cette scène du film Triomphe de la volonté (1935) de Leni Riefenstahl, la réalisatrice officielle du Troisième Reich. +1 Deux deux D DET s=card|n=p| 2 det 2 det +2 critiques critique N NC n=p| 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 revue revue N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Film _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 Comment _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 critique critique N NC n=s| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 journal journal N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Libération _ N N NC 12 mod 12 mod +14 pensent penser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +15 que que C CS 14 obj 14 obj +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +17 s' se CL CLR p=3| 19 aff 19 aff +18 est être V V n=s|t=P|p=3| 19 aux.tps 19 aux.tps +19 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 cette cette D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 scène scène N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Triomphe _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 volonté volonté N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 ( ( PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 1935 1935 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 de de P P 28 dep 28 dep +33 Leni Leni NPP NPP n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 Riefenstahl _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 la la D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 réalisatrice réalisateur N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +38 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 37 mod 37 mod +39 du de P+D P+D n=s|g=m| 37 dep 37 dep +40 Troisième _ N N NC 39 obj.p 39 obj.p +41 Reich _ NPP N NPP 40 mod 40 mod +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35053_35222 +# sentence-text: Pour élaborer son histoire, le réalisateur revoit notamment le film japonais La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa qui l'aide à concevoir la philosophie des Jedi. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 élaborer élaborer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 histoire histoire N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 revoit revoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 notamment _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +12 japonais japonais A ADJ g=m| 11 mod 11 mod +13 La _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 Forteresse _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 cachée cacher VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 1958 1958 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 d' de P P 11 dep 11 dep +20 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Kurosawa _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 0 _ 0 _ +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 aide aide N NC n=s| 0 _ 0 _ +25 à à P P 24 dep 24 dep +26 concevoir concevoir VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 philosophie philosophie N NC n=s|g=f| 26 obj 26 obj +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep 28 dep +30 Jedi _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35223_35328 +# sentence-text: Il visionne également des films de guerre comme Air Force (1943), Les Briseurs de barrages (1955), Tora ! +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 visionne visionner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 films film N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 guerre guerre N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 comme comme P P 5 dep 5 dep +9 Air _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +10 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 1943 1943 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +13 ) ) PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +15 Les _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +16 Briseurs _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 de de P P 5 dep 5 dep +18 barrages barrage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 ( ( PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 1955 1955 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +21 ) ) PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +23 Tora Tora NPP NPP n=s|g=f| 5 mod 5 mod +24 ! ! PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35329_35335 +# sentence-text: Tora ! +1 Tora Tora NPP NPP n=s|g=f| 0 root 0 root +2 ! ! PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35336_35375 +# sentence-text: Tora ! (1970) pour les combats aériens. +1 Tora Tora NPP NPP n=s|g=f| 0 root 0 root +2 ! ! PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 ( ( PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +4 1970 1970 N NC s=card|n=s| 1 mod 1 mod +5 ) ) PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 pour pour P P 1 dep 1 dep +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 combats combat N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 aériens aérien A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35376_35447 +# sentence-text: Le film Métropolis (1927) lui inspire également le personnage de C-3PO. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 Métropolis _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 1927 1927 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +6 ) ) PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 lui lui CL CLO n=s|p=3| 8 a_obj 8 a_obj +8 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 personnage personnage N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 C-3PO _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35448_35558 +# sentence-text: Les Aventures de Robin des Bois (1938) fait aussi partie des films qu'il revoit durant l'écriture du scénario. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Aventures _ N N NC 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Robin Robin NPP NPP n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +6 Bois Bois NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 1938 1938 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +9 ) ) PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 aussi aussi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 partie partie N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 films film N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 17 obj 17 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 revoit revoir V V n=s|t=P|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +18 durant durant P P 17 mod 17 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 écriture écriture N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 scénario scénario N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35559_35694 +# sentence-text: Lucas s'inspire également des séries de films de science-fiction Flash Gordon et Buck Rogers (1939) qu'il regardait durant son enfance. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 séries série N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 films film N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 Flash _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 Gordon Gordon NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 Buck Buck NPP NPP n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Rogers _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 1939 1939 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 qu' que PRO PROREL 21 obj 21 obj +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 regardait regarder V V n=s|t=II|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +22 durant durant P P 21 mod 21 mod +23 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 enfance enfance N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35695_35815 +# sentence-text: En 1974, le réalisateur relit aussi le classique de science-fiction Une princesse de Mars (1917) d'Edgar Rice Burroughs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 1974 1974 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 relit relire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 classique classique A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +10 de de P P 9 mod 9 mod +11 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Une _ A ADJ _ 11 mod 11 mod +13 princesse princesse N NC n=s| 11 mod 11 mod +14 de de P P 11 dep 11 dep +15 Mars mars N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 1917 1917 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 d' de P P 9 mod 9 mod +20 Edgar Edgar NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Rice _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Burroughs _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35816_35938 +# sentence-text: La version française du film est assurée par la Société nouvelle de doublage sous la direction artistique de Michel Gast . +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 française français A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 assurée assurer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Société _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 doublage doublage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 sous sous P P 7 mod 7 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 direction direction N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 artistique artistique A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +18 de de P P 16 dep 16 dep +19 Michel Michel NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Gast _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_35939_36061 +# sentence-text: Pour réaliser cette adaptation, les traducteurs ont, pour coller aux mouvements des lèvres, changé plusieurs noms propres. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 traducteurs traducteur N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +8 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P 8 mod 8 mod +11 coller coller VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 aux à P+D P+D n=p| 11 a_obj 11 a_obj +13 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 lèvres lèvre N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 changé changer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +18 plusieurs plusieurs D DET n=p| 19 det 19 det +19 noms nom N NC n=p|g=m| 17 mod 17 mod +20 propres propre A ADJ n=p| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36062_36133 +# sentence-text: Parmi les personnages, plusieurs sont touchés par ce changement de nom. +1 Parmi parmi P P 7 mod 7 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 personnages personnage N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 plusieurs plusieurs PRO PRO n=p|g=f| 7 suj 7 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 touchés toucher VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 ce ce D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 changement changement N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 nom nom N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36134_36195 +# sentence-text: Le droïde R2-D2 voit ses syllabes inversées et devient D2-R2. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 droïde _ N N NC 4 suj 4 suj +3 R2-D2 _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 syllabes syllabe N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 inversées inverser A ADJ n=p|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 D2-R2 _ NPP N NPP 9 ats 9 ats +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36196_36381 +# sentence-text: Chewbacca subit quant à lui une traduction littéraire : son nom en anglais étant l'abréviation de Chewing Tobacco, qui veut dire "Tabac à mâcher", il devient alors en français Chictaba. +1 Chewbacca _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 subit subir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 quant_à quant_à C CS 2 mod 2 mod +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 0 _ 0 _ +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 traduction traduction N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +7 littéraire littéraire A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 nom nom N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +11 en en P P 10 dep 10 dep +12 anglais anglais N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 étant être VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 abréviation abréviation N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Chewing _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Tobacco _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +21 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +22 dire dire VINF VINF t=W| 21 obj 21 obj +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Tabac tabac N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +26 mâcher mâcher VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +30 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 13 mod 13 mod +31 alors alors ADV ADV 30 mod 30 mod +32 en en P P 30 mod 30 mod +33 français français N NC g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 Chictaba _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36382_36503 +# sentence-text: Le personnage de Tarkin devient Tarkan, le droïde C-3PO devient Z-6PO et le grand méchant Darth Vader devient Dark Vador. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Tarkin _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 Tarkan _ NPP N NPP 5 ats 5 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 droïde _ N N NC 6 coord 6 coord +10 C-3PO _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +12 Z-6PO _ NPP N NPP 11 ats 11 ats +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 grand grand A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 méchant méchant N NC n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +17 Darth _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Vader _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 11 mod 11 mod +20 Dark _ NPP N NPP 19 suj 19 suj +21 Vador _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36504_36606 +# sentence-text: Han Solo change en Yan Solo car le "H" muet en français aurait pu faire croire qu'il se prénomme Anne. +1 Han han N NC g=m| 3 suj 3 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 change changer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 Yan Yan NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Solo _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 car car C CS 3 mod 3 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 H heure N NC g=f| 16 suj 16 suj +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 muet muet A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 en en P P 16 mod 16 mod +14 français français A ADJ g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 aurait avoir V V n=s|t=C|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 pu pouvoir VPP VPP t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +17 faire faire VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 croire croire VINF VINF t=W| 17 mod 17 mod +19 qu' que C CS 18 obj 18 obj +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +21 se se CL CLR n=p|p=3| 22 aff 22 aff +22 prénomme prénommer V V n=s|t=PS|p=13| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 Anne Anne NPP NPP n=s|g=f| 22 obj 22 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36607_36792 +# sentence-text: Pour la plupart, ces changements ne concernent que ce premier épisode ; en effet, dans les épisodes V et VI, seuls Z-6PO, Yan Solo et Dark Vador conservent leur nom traduit en français. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 plupart plupart N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 ces ces D DET n=p| 6 det 6 det +6 changements changement N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +7 ne ne ADV ADV 8 mod 8 mod +8 concernent concerner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 ce ce D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 premier premier A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 épisode épisode N NC n=s|g=m| 34 suj 34 suj +13 ; ; PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 en_effet en_effet ADV ADV 34 mod 34 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 dans dans P P 34 mod 34 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 V _ A ADJ _ 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 VI _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +24 Z-6PO _ N N NC 18 mod 18 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 Yan Yan NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +27 Solo _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 26 coord 26 coord +29 Dark _ NPP N NPP 28 dep.coord 28 dep.coord +30 Vador _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 conservent conserver V V n=p|t=PS|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +32 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 33 det 33 det +33 nom nom N NC n=s|g=m| 31 obj 31 obj +34 traduit traduire V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +35 en en P P 34 mod 34 mod +36 français français N NC g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36793_36914 +# sentence-text: Dans les autres films de la saga, le nom de Dark Vador est le seul changement qui est conservé pour la version française. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 autres autre A ADJ n=p| 4 mod 4 mod +4 films film N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 saga saga N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 nom nom N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Dark _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 seul seul A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 changement changement N NC n=s|g=m| 14 ats 14 ats +18 qui qui PRO PROREL n=s| 20 suj 20 suj +19 est être V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 conservé conserver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +21 pour pour P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 version version N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 française français A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_36915_37151 +# sentence-text: D'autres éléments changent de nom, comme le vaisseau Faucon Millenium qui devient le Millénium Condor, la Death Star qui devient l'Étoile Noire, la planète Alderaan qui devient Aldorande et les Clone Wars qui deviennent la Guerre noire. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 éléments élément N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 changent changer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 nom nom N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 comme comme P P 4 mod 4 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Millenium _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 Millénium _ N N NC 14 ats 14 ats +17 Condor _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 Death _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +21 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +23 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Étoile _ N N NC 23 obj 23 obj +26 Noire _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 planète planète N NC n=s|g=f| 23 mod 23 mod +30 Alderaan _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 qui qui PRO PROREL n=s| 32 suj 32 suj +32 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 29 mod.rel 29 mod.rel +33 Aldorande _ NPP N NPP 32 obj 32 obj +34 et et C CC 33 coord 33 coord +35 les les D DET n=p| 36 det 36 det +36 Clone _ N N NC 34 dep.coord 34 dep.coord +37 Wars _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 qui qui PRO PROREL n=s| 39 suj 39 suj +39 deviennent devenir V V n=p|t=PS|p=3| 36 mod.rel 36 mod.rel +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 Guerre _ N N NC 39 obj 39 obj +42 noire noir A ADJ n=s|g=f| 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37152_37453 +# sentence-text: Comme pour les Clone Wars, le titre même du film voit une disparition du pluriel dans le mot "guerre" : en effet Star Wars signifie littéralement "Guerres des étoiles" ou "Guerres stellaires" et non pas "Guerre des étoiles", les guerres plurielles se transformant donc en une guerre globale et unique. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 pour pour P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 Clone _ N N NC 2 obj.p 2 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 titre titre N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +9 même même A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 disparition disparition N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 pluriel pluriel N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 dans dans P P 16 dep 16 dep +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 mot mot N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 guerre guerre N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 : : PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +24 en_effet en_effet ADV ADV 12 mod 12 mod +25 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 mod 12 mod +26 Wars _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 signifie signifier V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod 12 mod +28 littéralement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 Guerres guerre N NC n=p|g=f| 27 obj 27 obj +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +32 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 ou ou C CC 30 coord 30 coord +35 " " PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 Guerres guerre N NC n=p|g=f| 34 dep.coord 34 dep.coord +37 stellaires stellaire A ADJ n=p| 36 mod 36 mod +38 " " PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 et et C CC 27 coord 27 coord +40 non non ADV ADV 43 mod 43 mod +41 pas pas ADV ADV 43 mod 43 mod +42 " " PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 Guerre guerre N NC n=s|g=f| 39 dep.coord 39 dep.coord +44 des de P+D P+D n=p| 43 dep 43 dep +45 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 44 obj.p 44 obj.p +46 " " PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 , , PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +48 les les D DET n=p| 49 det 49 det +49 guerres guerre N NC n=p|g=f| 27 obj 27 obj +50 plurielles pluriel A ADJ n=p|g=f| 49 mod 49 mod +51 se se CL CLR n=p|p=3| 52 aff 52 aff +52 transformant transformer VPR VPR t=G| 49 mod 49 mod +53 donc donc ADV ADV 52 mod 52 mod +54 en en P P 52 mod 52 mod +55 une une D DET n=s|g=f| 56 det 56 det +56 guerre guerre N NC n=s|g=f| 54 obj.p 54 obj.p +57 globale global A ADJ n=s|g=f| 56 mod 56 mod +58 et et C CC 57 coord 57 coord +59 unique unique A ADJ n=s| 58 dep.coord 58 dep.coord +60 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37454_37529 +# sentence-text: En 1977, le comédien Francis Lax est choisi pour prêter sa voix à Han Solo. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 1977 1977 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 comédien comédien N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +6 Francis Francis NPP NPP n=s| 5 mod 5 mod +7 Lax _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 prêter prêter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 voix voix N NC g=f| 11 obj 11 obj +14 à à P P 11 mod 11 mod +15 Han _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Solo _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37530_37717 +# sentence-text: Lors de la réédition du film pour l'édition spéciale de 1997, l'acteur est recontacté pour donner une nouvelle fois sa voix au personnage pour une nouvelle scène et une réplique modifiée. +1 Lors_de lors_de P P 16 mod 16 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 réédition réédition N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 pour pour P P 3 dep 3 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 édition édition N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 1997 1997 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 acteur acteur N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 recontacté _ VPP VPP _ 0 root 0 root +17 pour pour P P 16 mod 16 mod +18 donner donner VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +19 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +20 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +21 fois fois N NC g=f| 18 obj 18 obj +22 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 voix voix N NC g=f| 18 obj 18 obj +24 au à P+D P+D n=s|g=m| 18 a_obj 18 a_obj +25 personnage personnage N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P 18 mod 18 mod +27 une une D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +28 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 29 mod 29 mod +29 scène scène N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +30 et et C CC 18 coord 18 coord +31 une une D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 réplique réplique N NC n=s|g=f| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 modifiée modifier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37718_37801 +# sentence-text: Mais son timbre de voix ayant vieilli, il n'est finalement pas retenu pour le rôle. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 timbre timbre N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 voix voix N NC g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 ayant avoir VPR VPR t=G| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 vieilli vieillir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +10 n' ne ADV ADV 14 mod 14 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +12 finalement _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +13 pas pas ADV ADV 14 mod 14 mod +14 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 rôle rôle N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37802_37868 +# sentence-text: C'est donc l'acteur Gabriel Le Doze qui le remplace pour la scène. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 acteur acteur N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 Gabriel Gabriel NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 Le _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 Doze _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +10 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 11 obj 11 obj +11 remplace remplacer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +12 pour pour P P 11 mod 11 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 scène scène N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_37869_38012 +# sentence-text: Le film est sorti au États-Unis en format VHS et Betamax le 27 mai 1982 uniquement à la location puis à partir du premier septembre à la vente. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 en en P P 4 mod 4 mod +8 format format N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 VHS _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 4 coord 4 coord +11 Betamax _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 27 27 A ADJ s=card|n=p| 14 mod 14 mod +14 mai mai N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +15 1982 1982 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 uniquement _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +17 à à P P 10 dep.coord 10 dep.coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 location location N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 puis puis C CC 4 coord 4 coord +21 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 premier premier A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 septembre septembre N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 à à P P 4 mod 4 mod +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 vente vente N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38013_38097 +# sentence-text: Il devient la première vidéo dont la location rapporte plus d'un million de dollars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 première premier A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +5 vidéo vidéo N NC n=s| 2 ats 2 ats +6 dont dont PRO PROREL 9 de_obj 9 de_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 location location N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +9 rapporte rapporter V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +11 d' de P P 9 mod 9 mod +12 un_million un_million PRO PRO s=card|n=p| 11 obj.p 11 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 dollars dollar N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38098_38152 +# sentence-text: Il sort ensuite en laserdisc en juin de la même année. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 mod 2 mod +5 laserdisc _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 en en P P 2 mod 2 mod +7 juin juin N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 même même A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 année année N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38153_38219 +# sentence-text: Le 26 août 1997, c'est l'édition spéciale du film qui sort en VHS. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 26 26 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 août août N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 1997 1997 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 c' ce CL CLS n=s| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 édition édition N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +10 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 VHS _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38220_38406 +# sentence-text: Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 21 21 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 2000 2000 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 3 mod 3 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 mêmes même A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +12 graphismes graphisme N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 que que C CS 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 VHS _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 La _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Menace _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 et et C CC 15 coord 15 coord +21 pour pour P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 première premier A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 fois fois N NC g=f| 21 obj.p 21 obj.p +25 sous sous P P 0 _ 0 _ +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 nom nom N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 épisode épisode N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +32 IV _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 : : PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +35 nouvel _ A ADJ _ 36 mod 36 mod +36 espoir espoir N NC n=s|g=m| 31 mod 31 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38407_38531 +# sentence-text: Un nouvel espoir sort dans un coffret "trilogie" DVD avec L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi le 21 septembre 2004. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 coffret coffret N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 DVD DVD N NC g=m| 9 mod 9 mod +12 avec avec P P 11 dep 11 dep +13 L' _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Empire _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 13 mod 13 mod +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 Le _ N N NC 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Retour _ N N NC 13 mod 13 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 21 21 A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 septembre septembre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +24 2004 2004 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38532_38627 +# sentence-text: George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques nouvelles retouches à son film. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 quelques quelques D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +11 retouches retouche N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +12 à à P P 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38628_38771 +# sentence-text: Il retravaille notamment la scène du bar avec Greedo mais aussi la scène de Jabba où il remplace la version précédente du personnage numérique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 retravaille retravailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 scène scène N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 bar bar N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 avec avec P P 2 mod 2 mod +9 Greedo _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 mais mais C CC 2 coord 2 coord +11 aussi aussi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 scène scène N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Jabba _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 où où PRO PROREL 18 mod 18 mod +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 remplace remplacer V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 version version N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +23 personnage personnage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 numérique numérique A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38772_38874 +# sentence-text: Le 12 septembre 2006 le DVD ressort avec les deux versions du film : l'original et l'édition spéciale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 12 12 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 DVD DVD N NC g=m| 7 suj 7 suj +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 avec avec P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 11 det 11 det +10 deux deux A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 versions version N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 original original N NC n=s|g=m| 11 coord 11 coord +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 édition édition N NC n=s|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38875_38946 +# sentence-text: Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 films film N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 Wars _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 sortent sortir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 format format N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 disque disque N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Blu-ray _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 en en P P 5 mod 5 mod +11 septembre septembre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 2011 2011 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_38947_39057 +# sentence-text: Un nouvel espoir est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouvel _ A ADJ _ 3 mod 3 mod +3 espoir espoir N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 restauré restaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 qualité qualité N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 image image N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 par_rapport_à par_rapport_à P P 10 dep 10 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 version version N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 DVD DVD N NC g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39058_39182 +# sentence-text: En 2013, Un nouvel espoir ressort dans un coffret DVD "trilogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Un _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 nouvel _ A ADJ _ 4 mod 4 mod +6 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 coffret coffret N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 DVD DVD N NC g=m| 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P 13 dep 13 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 lors_de lors_de P P 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 sortie sortie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 Blu-ray _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39183_39277 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39278_39416 +# sentence-text: Lorsqu'il signe son contrat avec la société de production 20th Century Fox, George Lucas obtient d'avoir le contrôle des produits dérivés. +1 Lorsqu' lorsqu' C CS 17 mod 17 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 signe signer V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 contrat contrat N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 avec avec P P 3 mod 3 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 société société N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 production production N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 20th _ A ADJ _ 8 mod 8 mod +12 Century _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +13 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +16 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +18 d' de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 avoir avoir VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 produits produit N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39417_39499 +# sentence-text: Pour Lucas, les produits dérivés sont avant tout un moyen pour arriver à ses fins. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 produits produit N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +6 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 avant avant P P 7 mod 7 mod +9 tout tout A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 moyen moyen N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 pour pour P P 7 mod 7 mod +13 arriver arriver VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 fins fin N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39500_39624 +# sentence-text: Ils suscitent l'intérêt pour la suite de la saga Star Wars et lui permettent une relative indépendance face aux producteurs. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 suscitent susciter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 intérêt intérêt N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 pour pour P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 suite suite N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 saga saga N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 et et C CC 2 coord 2 coord +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 permettent permettre V V n=p|t=PS|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 relative relatif A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +18 indépendance indépendance N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +19 face_aux face_à P+D P+D n=p| 15 mod 15 mod +20 producteurs producteur N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39625_39700 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 créés créer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39701_39745 +# sentence-text: Topps crée un jeu de cartes à collectionner. +1 Topps _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 jeu jeu N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 cartes carte N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 à à P P 4 dep 4 dep +8 collectionner collectionner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39746_39811 +# sentence-text: Don Post Studios produit des masques à l'effigie des personnages. +1 Don don N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Post _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Studios _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 masques masque N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 à à P P 4 mod 4 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 effigie effigie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 personnages personnage N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39812_39862 +# sentence-text: California Originals fabrique des chopes de bière. +1 California _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Originals _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 fabrique fabriquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 chopes chope N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 bière bière N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39863_39887 +# sentence-text: Factors crée des badges. +1 Factors factor N NC n=p|g=m| 2 suj 2 suj +2 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 badges badge N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39888_39921 +# sentence-text: Kenner réalise un jeu de société. +1 Kenner _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 jeu jeu N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 société société N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39922_39979 +# sentence-text: Texas Instruments sort des montres à affichage numérique. +1 Texas Texas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Instruments _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 montres montre N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 à à P P 5 dep 5 dep +7 affichage affichage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 numérique numérique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_39980_40026 +# sentence-text: King-Seeley Termos produit des valises-repas . +1 King-Seeley _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Termos _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 valises-repas _ N N NC 3 obj 3 obj +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40027_40100 +# sentence-text: En mars 1977, Marvel Comics débute une série de bande dessinée Star Wars. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 mars mars N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1977 1977 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Marvel _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +6 Comics _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 série série N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 bande bande N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 dessinée dessiner A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40101_40214 +# sentence-text: Les six premiers numéros sont l'adaptation du film par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Howard Chaykin. +1 Les les D DET n=p| 4 det 4 det +2 six six A ADJ s=card|n=p| 4 mod 4 mod +3 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +4 numéros numéro N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 5 ats 5 ats +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 par par P P 5 mod 5 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 scénariste scénariste N NC n=s| 10 obj.p 10 obj.p +13 Roy Roy NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 Thomas Thomas NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 Howard Howard NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 Chaykin _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40215_40320 +# sentence-text: À partir du numéro sept, Marvel publie des aventures inédites mettant en vedette les personnages du film. +1 À_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 numéro numéro N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 sept sept A ADJ s=card|n=p| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Marvel _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 publie publier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 des des D DET n=p| 8 det 8 det +8 aventures aventure N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 inédites inédit A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +10 mettant mettre VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 vedette vedette N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 personnages personnage N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40321_40493 +# sentence-text: Le fabricant de jouets Kenner produit également, une gamme exclusivement consacrée au film avec vingt-et-une figurines, sept véhicules, neuf sets de jeu et un onze poupées. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouets jouet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Kenner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 gamme gamme N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +11 exclusivement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +13 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 avec avec P P 14 dep 14 dep +16 vingt-et-une vingt-et-une D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 figurines figurine N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 sept sept D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 10 coord 10 coord +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 neuf neuf D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 sets set N NC n=p|g=m| 20 coord 20 coord +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 jeu jeu N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +28 onze onze A ADJ s=card|n=p| 29 mod 29 mod +29 poupées poupée N NC n=p|g=f| 26 dep.coord 26 dep.coord +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40494_40614 +# sentence-text: Enfin, le 17 novembre 1978, un téléfilm musical intitulé Au temps de la guerre des étoiles est diffusée à la télévision. +1 Enfin enfin ADV ADV 20 mod 20 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 17 17 A ADJ s=card|n=p| 5 mod 5 mod +5 novembre novembre N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +6 1978 1978 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +10 musical musical A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 intitulé intituler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +12 Au _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 temps temps N NC g=m| 12 mod 12 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 guerre guerre N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 étoiles étoile N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 est être V V n=s|t=P|p=3| 20 aux.pass 20 aux.pass +20 diffusée diffuser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +21 à à P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 télévision télévision N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40615_40706 +# sentence-text: Plusieurs acteurs du film reprennent leur rôle dans cette fiction réalisé par Steve Binder. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 reprennent reprendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 7 det 7 det +7 rôle rôle N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 dans dans P P 5 mod 5 mod +9 cette cette D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 fiction fiction N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 Steve Steve NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Binder _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40707_40841 +# sentence-text: La novélisation officielle du film est écrite par le romancier de science-fiction Alan Dean Foster mais signée du nom de George Lucas. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 7 suj 7 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 romancier romancier N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Alan Alan NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 Dean Dean NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 Foster Foster NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 mais mais C CC 7 coord 7 coord +17 signée signer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +19 nom nom N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 George George NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40842_40902 +# sentence-text: L'illustration de couverture est l'œuvre de Ralph McQuarrie. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 illustration illustration N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 couverture couverture N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 œuvre _ N N NC 5 ats 5 ats +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 McQuarrie _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40903_40976 +# sentence-text: Le roman est écrit à partir des différentes versions du scénario du film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 roman roman N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 écrit écrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p| 4 mod 4 mod +6 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +7 versions version N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 scénario scénario N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_40977_41058 +# sentence-text: Il sort d'ailleurs en librairie le 12 novembre 1976, soit six mois avant le film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 en en P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +5 librairie librairie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 12 12 A ADJ s=card|n=p| 8 mod 8 mod +8 novembre novembre N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +9 1976 1976 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 soit soit C CC 2 coord 2 coord +12 six six D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 mois mois N NC g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 avant avant P P 13 dep 13 dep +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41059_41209 +# sentence-text: Il introduit nommément les personnages de l'empereur Palpatine et du malfrat Jabba le Hutt qui ne sont pas présents dans la version originale du film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 introduit introduire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 nommément _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 personnages personnage N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 empereur empereur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 malfrat malfrat N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Jabba _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Hutt _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s| 18 suj 18 suj +17 ne ne ADV ADV 18 mod 18 mod +18 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +19 pas pas ADV ADV 18 mod 18 mod +20 présents présent A ADJ n=p|g=m| 18 ats 18 ats +21 dans dans P P 18 mod 18 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 version version N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 originale original A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +26 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41210_41357 +# sentence-text: En mars 1978, Foster sort Splinter of the Mind's Eye, un nouveau roman qui met en vedette Luke et Leia face à Dark Vador dans une aventure inédite. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 mars mars N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1978 1978 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Foster Foster NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 Splinter _ NPP N NPP 6 obj 6 obj +8 of _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 the _ ET ET _ 8 dep 8 dep +10 Mind's _ ET ET _ 8 dep 8 dep +11 Eye _ ET ET _ 8 dep 8 dep +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 roman roman N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 vedette vedette N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 face_à face_à P P 17 mod 17 mod +24 Dark _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Vador _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 dans dans P P 17 mod 17 mod +27 une une D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 aventure aventure N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 inédite inédit A ADJ n=s|g=f| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41358_41561 +# sentence-text: Ce roman à unité de lieu devait être un prototype pour une suite possible du film au cinéma, mais le succès d'Un nouvel espoir pousse Lucas à produire une suite plus ambitieuse : L'Empire contre-attaque. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 roman roman N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 unité unité N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 lieu lieu N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 devait devoir V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +8 être être VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 prototype prototype N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 pour pour P P 8 mod 8 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 suite suite N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 possible possible A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +16 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +18 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC 7 coord 7 coord +21 le le D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 succès succès N NC g=m| 27 suj 27 suj +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Un _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 nouvel _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +26 espoir espoir N NC n=s|g=m| 22 mod 22 mod +27 pousse pousser V V n=s|t=PS|p=13| 20 dep.coord 20 dep.coord +28 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 27 obj 27 obj +29 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +30 produire produire VINF VINF t=W| 29 obj.p 29 obj.p +31 une une D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 suite suite N NC n=s|g=f| 30 obj 30 obj +33 plus plus ADV ADV 34 mod 34 mod +34 ambitieuse ambitieux A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +35 : : PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 L' l' D DET n=s| 37 det 37 det +37 Empire _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +38 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41562_41705 +# sentence-text: En mars 1981, la National Public Radio américaine diffuse une adaptation en treize épisodes du film pour une durée totale de six heures trente. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 mars mars N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1981 1981 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 National _ ET ET _ 7 dep 7 dep +7 Public _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +8 Radio _ ET ET _ 7 dep 7 dep +9 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +10 diffuse diffuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 en en P P 10 mod 10 mod +14 treize treize D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 10 mod 10 mod +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 durée durée N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 totale total A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep 20 dep +23 six six D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 heures heure N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 trente trente D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41706_41775 +# sentence-text: Mark Hamill et Anthony Daniels reprennent les rôles de Luke et C-3PO. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Daniels _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 reprennent reprendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 rôles rôle N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 C-3PO _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41776_41866 +# sentence-text: Perry King, Anne Sachs et Brock Peters jouent respectivement Han Solo, Leia et Dark Vador. +1 Perry Perry NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +2 King King NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Anne Anne NPP NPP n=s|g=f| 1 coord 1 coord +5 Sachs _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 Brock Brock NPP NPP n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Peters _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 jouent jouer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 respectivement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 Han _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +12 Solo _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 11 coord 11 coord +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 Dark _ NPP N NPP 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Vador _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41867_41969 +# sentence-text: Star Wars est de nombreuses fois parodié et repris dans des films, des séries mais aussi sur internet. +1 Star star N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 6 mod 6 mod +6 fois fois N NC g=f| 7 mod 7 mod +7 parodié parodier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 repris reprendre VPP VPP g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 séries série N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +16 mais mais C CC 7 coord 7 coord +17 aussi aussi ADV ADV 16 mod 16 mod +18 sur sur P P 16 dep.coord 16 dep.coord +19 internet internet N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_41970_42074 +# sentence-text: Le film joue un rôle important pour le cinéma en remettant au gout du jour les films de science-fiction. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 rôle rôle N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 important important A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 3 mod 3 mod +11 remettant remettre VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 gout _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 jour jour N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 films film N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42075_42285 +# sentence-text: Son succès permet la concrétisation de projets de films comme Star Trek, le film, Moonraker, de séries télévisées comme Galactica, Buck Rogers, San Ku Kaï et d'autres productions de plus ou moins bonne qualité. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 succès succès N NC g=m| 3 suj 3 suj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 concrétisation concrétisation N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 projets projet N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 films film N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 comme comme P P 7 dep 7 dep +11 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 Trek _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Moonraker _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 de de P P 15 dep 15 dep +20 séries série N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 télévisées téléviser A ADJ n=p|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +22 comme comme P P 15 dep 15 dep +23 Galactica _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Buck Buck NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +26 Rogers _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 San San NPP NPP n=s| 25 coord 25 coord +29 Ku _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 Kaï _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 et et C CC 28 coord 28 coord +32 d' de D DET n=p| 34 det 34 det +33 autres autre A ADJ n=p| 34 mod 34 mod +34 productions production N NC n=p|g=f| 31 dep.coord 31 dep.coord +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 plus_ou_moins plus_ou_moins ADV ADV 37 mod 37 mod +37 bonne bon A ADJ n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 qualité qualité N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42286_42414 +# sentence-text: Star Wars, grâce à la création des sociétés Industrial Light & Magic et Skywalker Sound, marque également une avancée technique. +1 Star star N NC n=s|g=f| 17 suj 17 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 grâce_à grâce_à P P 17 mod 17 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 création création N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 sociétés société N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Industrial _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 Light _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 & & C CC 6 coord 6 coord +12 Magic _ NPP N NPP 11 dep.coord 11 dep.coord +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 Skywalker _ NPP N NPP 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Sound _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 marque marquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 également _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 avancée avancée N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +21 technique technique A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42415_42525 +# sentence-text: Les domaines des effets spéciaux, du son et de l'informatique sont fortement développés à la suite de ce film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 domaines domaine N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +8 son _ A ADJ _ 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 de de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 informatique informatique N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +14 fortement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +15 développés développer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 à à P P 15 mod 15 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 suite suite N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 ce ce D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42526_42583 +# sentence-text: Star Wars a un important impact sur la culture populaire. +1 Star star N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +2 Wars _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 important important A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +6 impact impact N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 culture culture N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 populaire populaire A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42584_42774 +# sentence-text: Au-delà des répliques du film qui deviennent vite cultes, l'engouement entraine la création d'un fan club officiel, de magazines dédiés et l'organisation de réunions de fans de par le monde. +1 Au-delà_des au-delà_de P+D P+D n=p| 12 mod 12 mod +2 répliques réplique N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +6 deviennent devenir V V n=p|t=PS|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +7 vite vite ADV ADV 6 mod 6 mod +8 cultes culte A ADJ n=p| 6 ats 6 ats +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 engouement engouement N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 entraine _ V V _ 0 root 0 root +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 création création N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 fan fan N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +18 club club N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 officiel officiel A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 de de P P 17 dep 17 dep +22 magazines magazine N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 dédiés dédier A ADJ n=p|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +24 et et C CC 14 coord 14 coord +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 organisation organisation N NC n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 réunions réunion N NC n=p|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 fans fan N NC n=p| 29 obj.p 29 obj.p +31 de_par de_par P P 12 mod 12 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 monde monde N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42775_42900 +# sentence-text: Certaines de ces conventions sont organisées par la société Lucasfilm mais la majorité est issue d'initiatives indépendantes. +1 Certaines certain PRO PRO n=p|g=f| 6 suj 6 suj +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 ces ces D DET n=p| 4 det 4 det +4 conventions convention N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 organisées organiser VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 société société N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 Lucasfilm _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 mais mais C CC 6 coord 6 coord +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 majorité majorité N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.pass 15 aux.pass +15 issue issir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 dep.coord 11 dep.coord +16 d' de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 initiatives initiative N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 indépendantes indépendant A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42901_42972 +# sentence-text: Lors de ces manifestations beaucoup de personnes pratiquent le cosplay. +1 Lors_de lors_de P P 7 mod 7 mod +2 ces ces D DET n=p| 3 det 3 det +3 manifestations manifestation N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 dep 3 dep +6 personnes personne N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 pratiquent pratiquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 cosplay _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_42973_43063 +# sentence-text: Par ailleurs, les fans créent de nombreux sites web et mettent en ligne des encyclopédies. +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 fans fan N NC n=p| 5 suj 5 suj +5 créent créer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 sites site N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +9 web web N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 5 coord 5 coord +11 mettent mettre V V n=p|t=PS|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 en en P P 11 mod 11 mod +13 ligne ligne N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 encyclopédies encyclopédie N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_43064_43291 +# sentence-text: En 1989, Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir est sélectionné par le Bureau national du film américain pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès à Washington pour son "importance culturelle, historique ou esthétique". +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 1989 1989 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 14 suj 14 suj +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 IV _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 nouvel _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +12 espoir espoir N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 sélectionné sélectionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Bureau _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 national national A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 américain américain A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 pour pour P P 14 mod 14 mod +23 être être VINF VINF t=W| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 conservé conserver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 Bibliothèque _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 Congrès _ N N NC 28 obj.p 28 obj.p +30 à à P P 24 mod 24 mod +31 Washington Washington NPP NPP n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 pour pour P P 24 mod 24 mod +33 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 35 det 35 det +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 importance importance N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +36 culturelle culturel A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 historique historique A ADJ n=s| 36 coord 36 coord +39 ou ou C CC 38 coord 38 coord +40 esthétique esthétique A ADJ n=s| 39 dep.coord 39 dep.coord +41 " " PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_IV_43292_43551 +# sentence-text: Le film fait également partie de la liste des cent meilleurs films américains de l'histoire du cinéma sélectionnés par l'Institut du film américain et de la liste des cinquante films à voir avant d'avoir quatorze ans dressé par l'Institut du film britannique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 partie partie N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 liste liste N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 cent cent A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +11 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 films film N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 américains américain A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 histoire histoire N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 sélectionnés sélectionner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 Institut _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 américain américain A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 et et C CC 23 coord 23 coord +27 de de P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 liste liste N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep 29 dep +31 cinquante cinquante A ADJ s=card|n=p| 32 mod 32 mod +32 films film N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +34 voir voir VINF VINF t=W| 33 obj.p 33 obj.p +35 avant_d' avant_de P P 34 mod 34 mod +36 avoir avoir VINF VINF t=W| 35 obj.p 35 obj.p +37 quatorze quatorze D DET s=card|n=p| 38 det 38 det +38 ans an N NC n=p|g=m| 36 obj 36 obj +39 dressé dresser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 38 mod 38 mod +40 par par P P 39 p_obj.o 39 p_obj.o +41 l' l' D DET n=s| 42 det 42 det +42 Institut _ N N NC 40 obj.p 40 obj.p +43 du de P+D P+D n=s|g=m| 42 dep 42 dep +44 film film N NC n=s|g=m| 43 obj.p 43 obj.p +45 britannique britannique A ADJ n=s| 44 mod 44 mod +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.raw new file mode 100755 index 0000000..0ac10bb --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_IV.raw @@ -0,0 +1,81 @@ + Logo du film Un nouvel espoir. +Mark HamillCarrie FisherHarrison FordPeter CushingAlec Guinness +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +La Guerre des étoiles (Star Wars) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1977 écrit et réalisé par George Lucas. À partir de l'an 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (Star Wars Episode IV: A New Hope). +C'est le premier opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le quatrième selon l'ordre chronologique de l'histoire. Il est le premier volet de la trilogie originale qui est constituée également des films L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. Ce film est aussi le troisième long métrage réalisé par Lucas. +L'histoire de cet épisode se déroule presque dix-neuf ans après les événements de La Revanche des Sith (sorti en 2005). L'intrigue se concentre sur l'Alliance rebelle, une organisation qui tente de détruire la station spatiale Étoile noire, l'arme absolue du très autoritaire Empire galactique. Mêlé malgré lui à ce conflit galactique, le jeune ouvrier agricole Luke Skywalker s'engage au sein des forces rebelles après le massacre de sa famille par des soldats impériaux. +George Lucas commence l’écriture du scénario en 1973. La préproduction du film dure deux ans. Le tournage en lui-même se déroule de mars à juillet 1976, principalement aux studios d'Elstree, en Angleterre mais aussi en extérieur en Tunisie. La musique du film est composée et dirigée par John Williams. Peu satisfait des trucages de son film, le réalisateur le remonte en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +Le film s'inspire à la fois des westerns, des films de sabre, des films de guerre, des séries de science-fiction, et il utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. Un nouvel espoir est à la fois un succès commercial et un succès critique. Il remporte de nombreux prix, notamment sept Oscars. +Élément fondateur de l'univers de fiction Star Wars, Un nouvel espoir est sorti en VHS en mai 1982 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour ramener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. Pour y mettre fin, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine, son apprenti Dark Vador et son chef d'état-major Tarkin. +Cependant, après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. Le premier coup d'éclat de cette dernière se déroule en quelques temps avant BY, lorsque des espions rebelles parviennent à mettre la main sur les plans de la station spatiale Étoile noire, une arme absolue que Tarkin construit en secret depuis l’avènement de l’Empire. La princesse Leia, l'une des responsables de l'Alliance, est alors chargée de rapporter en lieu sûr les plans dérobés. +Le vaisseau spatial de Leia est arraisonné par l'énorme destroyer Stellaire de Dark Vador alors qu'elle s'apprête à faire escale sur la planète désertique Tatooine. Les Impériaux pénètrent à bord et font prisonniers ses occupants, considérés comme des espions. Se sentant perdue, la princesse prend la décision de confier les plans dérobés au petit droïde R2-D2. Ce dernier s'échappe avec un autre robot du nom de C-3PO grâce à une capsule de sauvetage. Ils parviennent à atterrir sur Tatooine sans trop d'encombres mais se font rapidement capturer par des Jawas, petites créatures autochtones spécialisées dans la vente de ferraille et de composants électroniques. Ils vendent les deux droïdes à un couple de fermiers. En s'occupant de nettoyer les robots, leur neveu Luke Skywalker, découvre par hasard un message de la princesse Leia enregistré à l'intérieur de R2-D2. Ce message est destiné à un général dénommé Obi-Wan Kenobi. Le jeune homme pense qu'il pourrait s'agir d'un vieil ermite, Ben Kenobi, qui vit non loin de là. Le soir venu, R2-D2 s'échappe de la ferme pour accomplir sa mission initiale, délivrer le message à Obi-Wan Kenobi. Luke part à sa recherche dès le lendemain matin avec C-3PO mais ils se font attaquer par les dangereux Hommes des Sables. Heureusement, l'intervention de Kenobi les met en déroute. +Kenobi prend connaissance du message de la princesse, qui le supplie de rejoindre la planète Alderaan pour confier les précieux plans volés à son père qui est l'un des dirigeants de l'Alliance rebelle. Le vieil homme explique à Luke qu'il était autrefois un chevalier Jedi. Il révèle également au jeune homme qu'il connaissait son père, un valeureux pilote et guerrier Jedi durant la Guerre des clones, ayant été éliminé par le Jedi Dark Vador, qui a trahi les siens. Luke est abasourdi, ayant toujours cru à la version de son oncle selon laquelle son père avait été un navigateur sans histoires. Obi-Wan lui apprend également l'existence de la Force et qu'après une formation, il saura lui aussi la maîtriser. +Entre temps, Vador lance ses troupes à la recherche des droïdes. Ils remontent rapidement la piste jusqu'à la ferme de Luke. Après avoir interrogé l'oncle et la tante de celui-ci, ils les exécutent puis poursuivent leurs recherches. De retour chez lui, le jeune Skywalker découvre avec horreur les corps calcinés de son oncle et de sa tante. Il décide alors de s'enfuir avec Kenobi jusqu'à l'astroport de Mos Eisley pour y trouver un pilote capable de les emmener à Alderaan. Dans un bar de la ville, ils font la connaissance du contrebandier Han Solo et son copilote, le Wookie Chewbacca. Tous deux acceptent de les emmener à bord de leur vaisseau en échange d'une forte somme d'argent. À peine le marché conclu, ils décollent en catastrophe car ils sont repérés par des soldats de l'Empire. Durant le voyage, Luke fait ses premiers pas dans la Force avec le sabre laser de son père qu'Obi-Wan garde précieusement depuis près de vingt ans. Le Jedi ressent soudainement à travers la Force un terrible événement mais ne parvient pas à l'identifier. Il s'agit en fait d'un génocide qui vient d'être commis sur ordre de Tarkin. Celui-ci, pour faire avouer à la princesse Leia où se trouve la base de l'Alliance Rebelle, n'a pas hésité à faire annihiler la planète Alderaan par le super-laser de l’Étoile noire. Arrivé dans le champ d’astéroïdes qui marque désormais l'ancien emplacement de la planète, le vaisseau de Solo tombe dans le champ d'action d'un puissant rayon qui le tracte jusqu'à l'Étoile Noire. +Le groupe se dissimule dans des compartiments cachés pour faire croire aux impériaux que le vaisseau est vide. Puis, ils se séparent : Obi-Wan désactive le rayon tracteur tandis que Luke, Han et Chewbacca délivrent la princesse retenue prisonnière dans un cachot de l'Étoile Noire. Dark Vador sent rapidement la présence de Kenobi et décide d'affronter au sabre laser son ancien mentor et ami. Luke assiste impuissant à la mort d'Obi-Wan qui est facilement vaincu par son adversaire. En réalité, le maître Jedi a disparu physiquement pour ne faire plus qu'un avec la Force et devenir ainsi un esprit capable de guider le jeune homme. Luke, Han, Chewbacca et Leia parviennent cependant à regagner leur vaisseau et quittent l'Étoile Noire. Ils se rendent à la base secrète de l'Alliance rebelle sur le satellite naturel Yavin 4. Mais grâce à un mouchard électronique implanté dans leur vaisseau, Tarkin parvient à localiser la base rebelle et dirige l'Étoile Noire vers cette destination. De leur côté les rebelles analysent les plans dérobés et trouvent une faille à exploiter. Un missile envoyé dans une bouche d'entrée d'aération qui conduit au cœur même de la station peut en effet anéantir l'Étoile Noire. Le jeune Luke Skywalker décide de se battre avec l'escadron rebelle qui part alors affronter la station. +L’assaut est donné sur l'Étoile Noire. Une partie des pilotes rebelles retiennent les vaisseaux ennemis pendant que d'autres tentent d'atteindre la bouche d'aération. Mais Dark Vador en personne décolle pour donner la chasse. Les vaisseaux rebelles tombent ainsi tour à tour sous ses coups. Luke se retrouve alors seul pour mener à bien la mission. Il décide alors d'utiliser la Force, comme Obi-Wan lui a appris. Han vient alors l'aider à éliminer les sbires de l'Empire. Tandis que le chasseur de Vador, déséquilibré par une manœuvre maladroite de son ailier, part à la dérive dans l'espace, le jeune Skywalker parvient à atteindre sa cible. L'Étoile Noire est alors pulvérisée. Luke et Han reviennent après sur Yavin 4 et y sont accueillis en héros. La bataille de Yavin marque ainsi la première grande victoire de l'Alliance contre la tyrannie de l'Empire. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +Mark Hamill en 1978. +Harrison Ford en 2002. +Carrie Fisher en 1978. +Peter Cushing en 1960. +Alec Guinness en 1973. +Anthony Daniels en 2005. +Après avoir tourné le film American Graffiti en 1972, le jeune réalisateur George Lucas envisage une adaptation cinéma de la série télévisée de science-fiction Flash Gordon. Cependant devant les exigences de la société propriétaire des droits d'auteurs, Lucas abandonne le projet. Il décide alors de travailler sur une histoire de science-fiction de son invention. Il rassemble ses premières idées en janvier 1973 sur deux pages intitulées Journal of the Whills. Il y est question d'un Jedi-bendu nommé Mace Windy et de son disciple, le padawan C.J. Thorpe. +En mai 1973, Lucas rédige un premier manuscrit de quatorze pages intitulé The Star Wars qui raconte les aventures du général Luke Skywalker. Il le soumet aux sociétés de production United Artists et Universal qui le refusent. En juin, Alan Ladd Jr., un des vice-présidents de la société 20th Century Fox, approche Lucas. Ce dernier lui fait alors part de son projet de film. Ladd est rapidement conquis mais ses associés relativement moins. En août, alors qu'ils sont toujours en négociation, American Graffiti sort dans les salles de cinéma. Le film rencontre un succès critique et public. Cette réussite permet à Ladd de convaincre ses associés de signer le contrat de financement du film. La Fox annonce à Lucas qu'elle finance le film juste après Noël 1973. +En mai 1974, Lucas met au point la première ébauche de son scénario. Il y raconte le combat des pacifiques Jedi contre les maléfiques Sith. Il introduit dans cette version les personnages du contrebandier Han Solo et de deux robots chamailleurs. En janvier 1975, le jeune réalisateur écrit une seconde ébauche de son scénario. Il l'intitule désormais Adventures of the Starkiller. Les deux robots se voient attribuer les noms de R2-D2 et C-3PO. Dans cette ébauche Luke et le pirate Han Solo traversent l'espace à la rescousse de Deak, le frère de Luke qui est emprisonné par Dark Vador dans une ville impériale de la planète Alderaan. Il envisage ensuite de remplacer Luke par un personnage féminin de princesse et finalement décide de garder les deux personnages. En août 1975, Lucas met au point une troisième ébauche de scénario qu'il intitule The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller. Deak est alors remplacé par la princesse Leia et un vieux Jedi jusqu'alors anonyme prend le nom de général Ben Kenobi. Luke, lui, devient un héros solitaire, fils d'un Jedi mort au combat. +Peu de temps après avoir rédigé cette troisième version, George Lucas négocie avec la 20th Century Fox le droit de faire deux suites à son film. Il décide alors de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. En janvier 1976, alors que le casting du film est presque complet, le réalisateur termine la quatrième ébauche intitulée The Adventures of Luke Starkiller as taken from the Journal of the Whills. La planète principale de l'action précédemment appelée Utapau devient alors Tatooine. Fin mars alors que le tournage a débuté depuis plusieurs jours, Lucas remanie une dernière fois son scénario. Il abrège le titre du film en Star Wars et décide que l'histoire sera plus percutante si Ben Kenobi meurt en se sacrifiant pour permettre à ses alliés d'échapper à Dark Vador. +George Lucas engage en novembre 1974 le concepteur de maquettes Colin Cantwell et le dessinateur Ralph McQuarrie pour qu'ils donnent vie à ses idées de vaisseaux spatiaux et de personnages. De janvier à mars 1975, les deux artistes livrent leurs premières créations. Cantwell réalise les maquettes des futurs vaisseaux Faucon Millenium et Y-Wing. McQuarrie peint lui, cinq des scènes clés de l'intrigue,. +En février 1975, le dessinateur Alex Tavoularis est chargé de la réalisation du storyboard de la séquence d'ouverture afin que les producteurs calculent le coût des effets spéciaux qu'elle nécessitera. Par souci d'économie Lucas décide alors de fonder sa propre agence d'effets spéciaux. Pour la diriger, il engage John Dykstra. En mai, il installe cette société baptisée Industrial Light & Magic dans un ancien entrepôt en banlieue de Los Angeles,. +Les auditions débutent en août 1975 dans les bureaux de la société American Zoetrope. George Lucas auditionne avec le réalisateur Brian De Palma qui recherche des acteurs pour son prochain film tiré du roman Carrie de Stephen King. Des auditions en Angleterre sont également réalisées car c'est dans ce pays que sera tournée la majorité du film. Une grande partie des seconds rôles sont donc attribués à des Britanniques. Le rôle d'Obi-Wan Kenobi que Lucas souhaite confier à l'acteur japonais Toshirō Mifune est lui aussi finalement donné à un acteur anglais : le célèbre Alec Guinness. Le choix des trois rôles principaux se fait en décembre 1975. Harrison Ford qui au départ est engagé seulement pour donner la réplique aux auditionnés est finalement retenu pour le rôle d'Han Solo. Le rôle de la princesse Leia est confié à Carrie Fisher et celui de Luke Skywalker à Mark Hamill. Les acteurs Amy Irving, William Katt, Kurt Russell, Perry King, Cindy Williams et Charles Martin Smith qui auditionnent pour ces rôles, ne sont pas retenus,. +John Mollo et Stuart Freeborn sont engagés pour travailler respectivement aux costumes et aux maquillages du film. Ils débutent leurs créations en janvier 1976. Mollo reçoit comme consigne d'imaginer des costumes discrets et d'apparence pessimiste. George Lucas souhaite que les spectateurs se focalisent sur les personnages ou l'action plutôt que sur les costumes. Pour Luke Skywalker qui au départ est un fermier, Mollo utilise comme tunique un tissu bon marché conçu pour réaliser des rideaux, un pantalon treillis et en guise de chaussures des bandages. Han Solo est habillé de manière un peu « plus tape-à-l’œil et plus dandy ». Le costume de Leia ressemble, lui, à une robe de religieuse, mais en plus pratique. Obi-Wan Kenobi a un costume qui mélange des éléments de samouraï et de prêtre catholique. +Le tournage démarre le 22 mars 1976 en Tunisie avec les scènes devant se dérouler sur la planète Tatooine. Les deux premières semaines de tournage sont très éprouvantes pour les acteurs et les techniciens américains et britanniques qui ne sont pas habitués aux intempéries et aux fortes chaleurs tunisiennes. Les costumes des deux droïdes qui viennent à peine d'être terminés se trouvent également être défectueux et inconfortables pour les acteurs. +Le tournage déménage ensuite aux studios d'Elstree dans la banlieue de Londres. Quelques scènes sont également tournées aux studios Shepperton dans la région du Middlesex. Lucas trouve alors les règles de travail imposées par les syndicats britanniques très contraignantes ; elles l'obligent entre autres de finir ses prises avant dix-sept heures trente sans dépassement possible. Lucas est également déçu par les costumes, les décors et plusieurs autres détails. Le budget limité lui impose des compromis qui ne le satisfont pas. Il ne parvient pas non plus à faire entrer ses acteurs dans son univers. +Le conseil d'administration de la 20th Century Fox inquiet à cause des retards du tournage met également la pression sur Lucas. Pour combler le retard, le réalisateur répartit le tournage en trois équipes. Cela lui permet de terminer le travail en Angleterre le 23 juillet 1976. Les scènes restantes sont ensuite tournées aux États-Unis. +En juin 1976, le documentariste Mike Dodds est engagé pour filmer les coulisses des séquences tournées en Angleterre. Il filme librement à l'intérieur des studios pendant les prises et les répétitions mais aussi en dehors, notamment les discussions des acteurs sur leur rôle. Il réalise également des interviews dont l'une des seules d'Alec Guinness sur son rôle dans Star Wars. Le travail de Dodds est utilisé à des fins publicitaires et pour alimenter les reportages de journaux télévisés. +En découvrant le premier montage de son film, Lucas est en état de choc. Il le trouve désastreux et demande au monteur John Jympson de le retravailler. Mais celui-ci refuse. Lucas décide alors de le renvoyer et engage à sa place Richard Chew, Paul Hirsch et sa propre femme Marcia Lucas. Les monteurs utilisent au maximum les meilleures prises pour rendre le film moins « traditionnel et plat ». +Un an après avoir tourné la scène du bar, Lucas demande au dessinateur Ron Cobb d'imaginer des nouveaux extraterrestres pour densifier la clientèle et la rendre encore plus hétéroclite. Après avoir sélectionné quelques-unes de ces créatures, Lucas tourne avec elles des plans supplémentaires qu'il intègre au nouveau montage. +Lucas obtient ensuite que la sortie de son film soit repoussée de Noël 1976 à l'été 1977. Cela lui laisse du temps pour intégrer les effets spéciaux réalisés par Industrial Light & Magic. Mais en découvrant que les techniciens ont dépensé la moitié de leur budget pour la réalisation d'une seule scène, George Lucas s'effondre. Il se fait hospitaliser croyant être victime d'une crise cardiaque. Les médecins diagnostiquent seulement de l'hypertension artérielle et lui recommandent moins de stress. Le réalisateur s'oblige alors à superviser lui-même les techniciens pour redoubler l'effort et finir à temps les effets spéciaux. Explorant tous les moyens techniques pour réaliser les plans qu'il souhaite, les techniciens inventent des nouveaux procédés comme le Dykstraflex, un système informatique de déplacement de caméra. Pour les combats des vaisseaux spatiaux, Lucas leur demande de s'inspirer de batailles aériennes tirées de vieux films de guerre. Ce qu'ils font et parfois en s'inspirant du film image par image. Finalement après un travail acharné, les effets spéciaux sont prêts dans les temps. +Une fois les effets visuels terminés, les effets sonores sont ajoutés par le concepteur Ben Burtt à partir d'une sonothèque de bruit qu'il constitue depuis un an. Pour les hurlements du personnage de Chewbacca, il mélange des cris de lions, de tigres, de morses et d'ours. Pour le droïde R2-D2, il mélange des bruits de synthétiseur avec sa propre voix et des gazouillis de bébés. La respiration du maléfique Dark Vador est obtenue en mettant un petit micro à l'intérieur du régulateur d'une bouteille de plongée. Pour la voix de ce même personnage, Lucas engage James Earl Jones car il veut une voix au timbre plus sombre que celle de David Prowse, l'interprète de Dark Vador. +George Lucas souhaite au départ faire un montage de musique classique et de musique de l'âge d'or du cinéma américain pour illustrer son film. Alors qu'il en parle avec son ami réalisateur Steven Spielberg, ce dernier lui conseille d'engager pour ce travail John Williams avec lequel il a travaillé pour Les Dents de la mer. Après avoir rencontré le compositeur, Lucas l'engage. Williams visionne alors un pré-montage de cent quarante minutes du film puis choisit avec Lucas les emplacements de la musique, leur durée et le style des thèmes joués. Le réalisateur souhaite un thème différent pour chaque personnage principal à la manière de Pierre et le Loup (1936) de Sergueï Prokofiev et de la bande originale de Robin des Bois (1938) d'Erich Korngold. Le thème Star Wars (Main Title) ressemble d'ailleurs au motif de Crimes sans châtiment écrit en 1942 par Korngold associé à des musiques d'Edward Elgar et de Gustav Holst. Pour le thème des Jawas, Williams s'inspire des marches d'Igor Stravinsky. La scène du bar n'est pas prévue au départ dans la partition de Williams. Mais, comme elle comporte un groupe de musiciens extra-terrestres, Lucas demande au compositeur de réaliser un air de « Jazz extra-terrestre ». Il compose alors deux morceaux, Cantina Band à la manière de Benny Goodman et Cantina Band 2 à la Duke Ellington. +Arrivé à la fin de son travail d'écriture, Williams demande à Lucas de lui octroyer un véritable orchestre symphonique pour l'enregistrement. Le réalisateur lui répond qui n'a plus assez d'argent pour cela. Par chance, Williams est ami avec André Previn, l'administrateur de l'orchestre symphonique de Londres. Il parvient à convaincre celui-ci de lui laisser la direction de l'orchestre pour l'enregistrement de la musique du film. L'enregistrement se déroule au studio Denham en Angleterre du 5 au 16 mars 1977,. Présent lors du second jour d'enregistrement, George Lucas est enchanté par le travail du compositeur et le félicite grandement,. +La bande originale du film sort en CD en 1986 dans une version écourtée sous le label Polydor. Dix ans plus tard, une version longue de la bande originale est rematricée d'avril à juin 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +Pour faire la promotion du film, George Lucas engage le publicitaire et amateur de science-fiction Charles Lippincott. Dès juillet 1976, ce dernier présente à la presse un diaporama promotionnel de Star Wars au salon WesterCon de Los Angeles puis à la ComicCon de San Diego et à la WorldCon de Kansas City. Il gagne ainsi l'intérêt des fans de science-fiction. +Comme la 20th Century Fox craint la concurrence des films de l'été comme Cours après moi shérif, elle avance la sortie au 25 mai 1977. Les distributeurs ne sont pas très enthousiastes à l'idée de projeter le film, mais la Fox ne leur laisse pas le choix. Pour qu'ils puissent projeter l'adaptation du livre à succès De l'autre côté de minuit en été, il faut qu'ils projettent d'abord Star Wars. Le film sort donc dans trente-sept salles et bat le record d'entrées dans trente-six d’entre elles. Les distributeurs multiplient alors le nombre de salles où est projeté le film. Les Américains se ruent en masse pour le voir. Star Wars devient l'un des premiers Blockbusters et entraine un doublement de la valeur des actions de la Fox. +À Hollywood, c'est le Grauman's Chinese Theatre qui projette le film. Dès le premier jour de diffusion, une immense file d'attente se constitue devant ce cinéma. Cette salle prestigieuse est plébiscitée par les fans de science-fiction car c'est une des rares qui est munie du système sonore Dolby Surround. Le 3 août 1977, sous le regard de huit mille personnes, les droïdes C-3PO, R2-D2 et le maléfique Dark Vador posent même leurs empreintes sur le béton frais du parvis de ce cinéma. +Le film est accueilli très positivement par la critique américaine. Roger Ebert du Chicago Sun-Times indique que le film est une expérience transcendantale et trouve les effets spéciaux bien meilleurs que ceux de 2001, l'Odyssée de l'espace (1968). Il estime également que la force du film vient de son scénario. Vincent Canby du New York Times indique que selon lui, il s'agit du film « le plus complexe, le plus cher et le plus beau jamais réalisé ». A.D. Murphy du magazine Variety décrit le film comme « magnifique » et affirme que George Lucas a réussi dans sa tentative de créer une « grande aventure fantastique » sur le modèle des séries télévisées de son enfance. Pour le Washington Post, Gary Arnold écrit une critique très positive où il dit que Star Wars crée un nouveau genre cinématographique de divertissement : « le film de cape et d'épée spatial ». Cependant, le film a également des détracteurs : Pauline Kael du New Yorker reproche le manque de pause dans le film et l'absence de lyrisme. Cela empêche dit-elle toute « adhésion émotionnelle ». +L’accueil du film par la presse du Royaume-Uni est également positif. Derek Malcolm du Guardian conclut son analyse du film en indiquant qu'il peut même satisfaire les spectateurs les plus exigeants. Adrian Berry du Daily Telegraph dit que Star Wars est le « meilleur film depuis 2001, l’Odyssée de l’espace et à certains égards est l’un des plus excitants jamais réalisés ». Il décrit l'intrigue comme « sans prétention et agréablement dépourvu de tout message ». Dans son analyse pour la BBC, Matt Ford donne au film cinq étoiles sur cinq et écrit que « Star Wars n’est pas le meilleur film jamais réalisé, mais il est apprécié universellement ». +En France, la majorité des critiques découvrent le film en septembre 1977, en clôture du festival du cinéma américain de Deauville. Contrairement aux États-Unis et au Royaume-Uni, les avis sont très partagés. Didier Decoin de VSD trouve que Star Wars est « un spectacle complètement fou, ahurissant, prodigieux ». Étienne Chaumeton de La Dépêche du Midi indique que c'est « un bain de jouvence, un cocktail d'archaïsme et de futurisme ». Claude Garson de L'Aurore se révèle visionnaire en affirmant que le film de George Lucas « fera rêver non seulement la jeune génération actuelle, mais celle à venir ». Robert Chazal de France-Soir dit que tout le cinéma est réuni dans ce film. Robert Benayoum de Positif trouve que film est une « métaphore de l'aventure adolescente » qui se réfugie dans « un manichéisme nu » avec une « absence absolue de prétention ». Au contraire, Mireille Amiel de Cinéma 77 pense que Star Wars est « le premier film complètement décadent de l'histoire du cinéma ». Libération trouve le film réactionnaire, Le Quotidien du Peuple obscurantiste et raciste et Témoignage chrétien manipulateur des foules. Anne Coppermann des Échos résume le film à une simple « exposition de gadgets ». +Un nouvel espoir est l'un des films les plus rentables financièrement de tous les temps. En septembre 1978, il devient le film ayant le plus rapporté en Amérique du Nord en battant le précédent record de 260 000 000 US$ détenu depuis 1975 par le film Les Dents de la mer de Steven Spielberg. Ce record est ensuite battu en 1983 par E.T. l'extra-terrestre. Après plusieurs ressorties le film finit en 1982 en Amérique du Nord avec une recette de 323 000 000 US$. +Dans le monde entier, le film est un succès. Il engrange en effet 530 000 000 US$. En France avec 6 449 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office de l’année 1977 derrière Les Aventures de Bernard et Bianca. +Aux États-Unis, le film est repris périodiquement dans les salles de cinéma pendant quelques années. Il ressort le 21 juillet 1978, le 15 août 1979, le 4 avril 1981 et le 13 août 1982. C'est lors de la reprise de 1981 qu'il prend pour la première fois le sous-titre Épisode IV : Un nouvel espoir. +En janvier 1997, le film ressort au cinéma dans une version « édition spéciale ». La première raison de cette ressortie est de commémorer le vingtième anniversaire du film. La seconde raison est que George Lucas n'est pas content des effets spéciaux du film. Il veut également remonter le film car en 1977 il n'a eu ni le temps ni l'argent pour finir certaines scènes qu'il juge nécessaires. Le premier travail des techniciens d'Industrial Light & Magic est la reprise du négatif original pour le retraiter et améliorer sa qualité. +Les effets spéciaux de 1977 sont ensuite repris pour être améliorés. Les scènes de la ville désertique de Mos Esley sont celles qui ont poussé Lucas à refaire le film. Il veut rendre ce lieu plus exotique. Il réalise alors des plans supplémentaires et ajoute des vaisseaux spatiaux, des bêtes de somme et des figurants dans les plans originaux. La créature nommée Dewback qui dans la première version est un mannequin en caoutchouc que les techniciens déplacent de scène en scène est remplacé par un modèle en images de synthèse. Une scène de Mos Esley avec le personnage de Jabba le Hutt est également rajoutée pour relier le film à Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi où le personnage tient un rôle important. La scène avait été tournée en 1976 avec l'acteur Declan Mulholland jouant Jabba. Lucas voulait alors en faire un personnage à fourrure. Dans Le Retour du Jedi, Lucas le transforme en une sorte de limace géante. Les techniciens d'ILM enlèvent l'acteur et le remplacent physiquement par un personnage de synthèse. Durant ce travail, ils tombent sur un problème car Han Solo contourne Jabba. Cela est impossible car ce dernier possède une imposante queue. Pour résoudre ce problème Lucas suggère que Solo marche volontairement sur la queue de Jabba. +D'autres scènes sont rallongées comme celle de la poursuite des droïdes par les soldats impériaux. Un vaisseau et deux dewbacks y sont rajoutés numériquement. La maison d'Obi-Wan Kenobi est remplacée par une prise de vue d’une miniature et d'une peinture numérique. Dans la scène du bar deux nouveaux clients sont ajoutés numériquement. Les explosions de la planète d'Alderaan et de l'Étoile Noire sont refaites. La scène où Han Solo court dans les couloirs de la station spatiale est modifiée. Il tombe non plus dans un cul-de-sac mais devant un important bataillon de soldats impériaux. Une scène coupée avec le personnage de Biggs est aussi réintégrée. Les plans de la bataille finale sont tous retouchés. Le nombre de vaisseaux y est considérablement augmenté et les prises de vue sont plus dynamiques. +La scène du bar où Han Solo tue le chasseur de primes Greedo de sang-froid est également remontée. Dans la scène d'origine, Solo dégaine le premier. Or, George Lucas fait en sorte que ce soit le chasseur qui tire le premier, pour que l'acte de Solo devienne de la légitime défense. Cette modification entraîne la colère des fans, transmise par le slogan « Han shot first » qui veut dire en français « Han a tiré le premier ». George Lucas soutient ces changements par le fait qu'il veut rendre clair que Han Solo n'a « pas d'autre choix » que de tirer sur Greedo. Mais cette explication est jugée insuffisante par certains fans de longue date. La colère de certains est telle qu'une pétition en ligne voit le jour en 2004, demandant que ces changements soient retirés. Leur premier argument étant que cette modification change le caractère ambigu du personnage de Solo, et rend alors sa transition d'anti-héros à héros beaucoup moins significative. George Lucas affirme également dans une interview qu'il n'a jamais été question que Han Solo abatte Greedo de sang-froid dans la première version. Il s'agit en fait d'une simple erreur de raccord lors du montage. +Un nouvel espoir remporte sept Oscars sur onze nominations. Le film gagne aussi huit Saturn Awards sur onze nominations. Il est également récompensé par de nombreux autres prix comme le Golden Globe de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA de la meilleure musique de film. +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +Pour écrire son film le réalisateur s'aide notamment de livres d'anthropologie mais aussi s'inspire des westerns, des films de sabre, des films de guerre et des séries de science-fiction. Lucas reprend également de nombreux thèmes de la mythologie grecque. +Pour écrire son scénario, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros. Pour cela, il s'aide notamment des livres d'anthropologie Le Rameau d'or (1890) de Sir James George Frazer et surtout Le Héros aux mille et un visages (1949) de Joseph Campbell. Le réalisateur reprend d'ailleurs plusieurs éléments clés du concept du voyage du héros développé par Campbell. Ce voyage est une odyssée initiatique qui fait passer le héros, Luke Skywalker, de l'adolescence à l'âge adulte. Un événement inattendu pousse le héros à l'origine simple et timide vers l'aventure. La scène du bar est ce que Campbell appel le « passage du premier seuil ». C'est en effet là que Luke découvre pour la première fois un lieu étrange, dangereux et dépaysant. Pour guider le héros, un père spirituel est toujours présent. Dans la mythologie grecque il s'agit de Mentor pour Télémaque et de Chiron pour Achille. Luke se voit attribuer comme mentor Obi-Wan Kenobi. Il est là pour transmettre un objet ou une idée au héros. Luke reçoit d'ailleurs un sabre laser d'Obi-Wan comme le roi Arthur qui obtient Excalibur. Cependant le mentor ne peut pas accompagner le héros dans son parcours. Il doit disparaître pour que le héros puisse suivre seul sa voie. Obi-Wan doit donc mourir pour que Luke puisse se réaliser. En revanche, Campbell insiste sur le fait que le héros est accompagné d'un groupe qui possède l'esprit d'équipe comme Jason et les Argonautes. Dans Star Wars, c'est Han Solo et Leia Organa qui endossent ce rôle. Han Solo est également inspiré des hors-la-loi des westerns louches mais bons. Le héros est également accompagné par des partisans fidèles. Dans l'antiquité, cette fonction est remplie par le chœur. Lucas, lui, en fait le duo comique interprété par les droïdes C-3PO et R2-D2 qui rappelle notamment Laurel et Hardy ou Abbott et Costello. +Des fans trouvent certains points similaires entre Un nouvel espoir et Dune, le livre de science-fiction écrit en 1965. Frank Herbert, l’auteur de cet ouvrage, indique même dans son autobiographie qu’il a découvert seize éléments analogues entre son livre et le film. Bien que troublé par cet état de fait, il n’écarte pas que cela soit une coïncidence,. La dernière scène du film est également parfois vue comme étant directement inspirée par les films de propagande nazie. Il s'agit de celle où les héros sont récompensés par la princesse Leia par l'attribution d'une médaille. Deux critiques de la revue Film Comment et un critique du journal Libération pensent que Lucas s'est inspiré pour cette scène du film Triomphe de la volonté (1935) de Leni Riefenstahl, la réalisatrice officielle du Troisième Reich. +Pour élaborer son histoire, le réalisateur revoit notamment le film japonais La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa qui l'aide à concevoir la philosophie des Jedi. Il visionne également des films de guerre comme Air Force (1943), Les Briseurs de barrages (1955), Tora ! Tora ! Tora ! (1970) pour les combats aériens. Le film Métropolis (1927) lui inspire également le personnage de C-3PO. Les Aventures de Robin des Bois (1938) fait aussi partie des films qu'il revoit durant l'écriture du scénario. +Lucas s'inspire également des séries de films de science-fiction Flash Gordon et Buck Rogers (1939) qu'il regardait durant son enfance. En 1974, le réalisateur relit aussi le classique de science-fiction Une princesse de Mars (1917) d'Edgar Rice Burroughs. +La version française du film est assurée par la Société nouvelle de doublage sous la direction artistique de Michel Gast . Pour réaliser cette adaptation, les traducteurs ont, pour coller aux mouvements des lèvres, changé plusieurs noms propres. Parmi les personnages, plusieurs sont touchés par ce changement de nom. Le droïde R2-D2 voit ses syllabes inversées et devient D2-R2. Chewbacca subit quant à lui une traduction littéraire : son nom en anglais étant l'abréviation de Chewing Tobacco, qui veut dire « Tabac à mâcher », il devient alors en français Chictaba. Le personnage de Tarkin devient Tarkan, le droïde C-3PO devient Z-6PO et le grand méchant Darth Vader devient Dark Vador. Han Solo change en Yan Solo car le « H » muet en français aurait pu faire croire qu'il se prénomme Anne. Pour la plupart, ces changements ne concernent que ce premier épisode ; en effet, dans les épisodes V et VI, seuls Z-6PO, Yan Solo et Dark Vador conservent leur nom traduit en français. Dans les autres films de la saga, le nom de Dark Vador est le seul changement qui est conservé pour la version française. +D'autres éléments changent de nom, comme le vaisseau Faucon Millenium qui devient le Millénium Condor, la Death Star qui devient l'Étoile Noire, la planète Alderaan qui devient Aldorande et les Clone Wars qui deviennent la Guerre noire. Comme pour les Clone Wars, le titre même du film voit une disparition du pluriel dans le mot « guerre » : en effet Star Wars signifie littéralement « Guerres des étoiles » ou « Guerres stellaires » et non pas « Guerre des étoiles », les guerres plurielles se transformant donc en une guerre globale et unique. +En 1977, le comédien Francis Lax est choisi pour prêter sa voix à Han Solo. Lors de la réédition du film pour l'édition spéciale de 1997, l'acteur est recontacté pour donner une nouvelle fois sa voix au personnage pour une nouvelle scène et une réplique modifiée. Mais son timbre de voix ayant vieilli, il n'est finalement pas retenu pour le rôle. C'est donc l'acteur Gabriel Le Doze qui le remplace pour la scène. +Le film est sorti au États-Unis en format VHS et Betamax le 27 mai 1982 uniquement à la location puis à partir du premier septembre à la vente. Il devient la première vidéo dont la location rapporte plus d'un million de dollars. Il sort ensuite en laserdisc en juin de la même année. Le 26 août 1997, c'est l'édition spéciale du film qui sort en VHS. Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir. +Un nouvel espoir sort dans un coffret « trilogie » DVD avec L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi le 21 septembre 2004. George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques nouvelles retouches à son film. Il retravaille notamment la scène du bar avec Greedo mais aussi la scène de Jabba où il remplace la version précédente du personnage numérique. Le 12 septembre 2006 le DVD ressort avec les deux versions du film : l'original et l'édition spéciale. +Les films Star Wars sortent en format disque Blu-ray en septembre 2011. Un nouvel espoir est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. En 2013, Un nouvel espoir ressort dans un coffret DVD « trilogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Lorsqu'il signe son contrat avec la société de production 20th Century Fox, George Lucas obtient d'avoir le contrôle des produits dérivés. Pour Lucas, les produits dérivés sont avant tout un moyen pour arriver à ses fins. Ils suscitent l'intérêt pour la suite de la saga Star Wars et lui permettent une relative indépendance face aux producteurs. +Beaucoup de produits dérivés sont créés pour accompagner la sortie du film. Topps crée un jeu de cartes à collectionner. Don Post Studios produit des masques à l’effigie des personnages. California Originals fabrique des chopes de bière. Factors crée des badges. Kenner réalise un jeu de société. Texas Instruments sort des montres à affichage numérique. King-Seeley Termos produit des valises-repas . En mars 1977, Marvel Comics débute une série de bande dessinée Star Wars. Les six premiers numéros sont l’adaptation du film par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Howard Chaykin. À partir du numéro sept, Marvel publie des aventures inédites mettant en vedette les personnages du film. Le fabricant de jouets Kenner produit également, une gamme exclusivement consacrée au film avec vingt-et-une figurines, sept véhicules, neuf sets de jeu et un onze poupées. Enfin, le 17 novembre 1978, un téléfilm musical intitulé Au temps de la guerre des étoiles est diffusée à la télévision. Plusieurs acteurs du film reprennent leur rôle dans cette fiction réalisé par Steve Binder. +La novélisation officielle du film est écrite par le romancier de science-fiction Alan Dean Foster mais signée du nom de George Lucas. L’illustration de couverture est l’œuvre de Ralph McQuarrie. Le roman est écrit à partir des différentes versions du scénario du film. Il sort d’ailleurs en librairie le 12 novembre 1976, soit six mois avant le film. Il introduit nommément les personnages de l’empereur Palpatine et du malfrat Jabba le Hutt qui ne sont pas présents dans la version originale du film. En mars 1978, Foster sort Splinter of the Mind's Eye, un nouveau roman qui met en vedette Luke et Leia face à Dark Vador dans une aventure inédite. Ce roman à unité de lieu devait être un prototype pour une suite possible du film au cinéma, mais le succès d'Un nouvel espoir pousse Lucas à produire une suite plus ambitieuse : L'Empire contre-attaque. +En mars 1981, la National Public Radio américaine diffuse une adaptation en treize épisodes du film pour une durée totale de six heures trente. Mark Hamill et Anthony Daniels reprennent les rôles de Luke et C-3PO. Perry King, Anne Sachs et Brock Peters jouent respectivement Han Solo, Leia et Dark Vador. +Star Wars est de nombreuses fois parodié et repris dans des films, des séries mais aussi sur internet. Le film joue un rôle important pour le cinéma en remettant au gout du jour les films de science-fiction. Son succès permet la concrétisation de projets de films comme Star Trek, le film, Moonraker, de séries télévisées comme Galactica, Buck Rogers, San Ku Kaï et d’autres productions de plus ou moins bonne qualité. Star Wars, grâce à la création des sociétés Industrial Light & Magic et Skywalker Sound, marque également une avancée technique. Les domaines des effets spéciaux, du son et de l’informatique sont fortement développés à la suite de ce film. +Star Wars a un important impact sur la culture populaire. Au-delà des répliques du film qui deviennent vite cultes, l’engouement entraine la création d’un fan club officiel, de magazines dédiés et l’organisation de réunions de fans de par le monde. Certaines de ces conventions sont organisées par la société Lucasfilm mais la majorité est issue d’initiatives indépendantes. Lors de ces manifestations beaucoup de personnes pratiquent le cosplay. Par ailleurs, les fans créent de nombreux sites web et mettent en ligne des encyclopédies. +En 1989, Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir est sélectionné par le Bureau national du film américain pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès à Washington pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ». Le film fait également partie de la liste des cent meilleurs films américains de l'histoire du cinéma sélectionnés par l'Institut du film américain et de la liste des cinquante films à voir avant d'avoir quatorze ans dressé par l'Institut du film britannique. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.conll new file mode 100755 index 0000000..325f3d0 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.conll @@ -0,0 +1,8193 @@ +# sentid: Star_Wars_V_1_38 +# sentence-text: Logo du film L'Empire contre-attaque. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 L' _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Empire _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 3 mod 3 mod +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_39_109 +# sentence-text: Mark HamillHarrison FordCarrie FisherBilly Dee WilliamsAnthony Daniels +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 HamillHarrison _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 FordCarrie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 FisherBilly _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 Dee Dee NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +6 WilliamsAnthony _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 Daniels _ NPP N NPP 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_V_110_168 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_V_169_371 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque (The Empire Strikes Back) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1980, co-écrit par George Lucas et Lawrence Kasdan, et réalisé par Irvin Kershner. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 0 root 0 root +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 ( ( PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 The _ ET ET _ 8 dep 8 dep +6 Empire _ ET ET _ 8 dep 8 dep +7 Strikes _ ET ET _ 8 dep 8 dep +8 Back _ ET ET _ 2 dep 2 dep +9 ) ) PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 film film N NC n=s|g=m| 10 ats 10 ats +13 américain américain A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 type type N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 space _ A ADJ _ 17 mod 17 mod +19 opera _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +20 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +21 en en P P 20 mod 20 mod +22 1980 1980 N NC s=card|n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 co-écrit _ VPP VPP _ 12 mod 12 mod +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 George George NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 et et C CC 26 coord 26 coord +29 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 28 dep.coord 28 dep.coord +30 Kasdan _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC 24 coord 24 coord +33 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 par par P P 33 p_obj.o 33 p_obj.o +35 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 Kershner _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_372_520 +# sentence-text: À partir de l'année 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back). +1 À_partir_de à_partir_de P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 année année N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 2000 2000 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 exploité exploiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 sous sous P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +16 V _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 L' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Empire _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +20 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Star star N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +23 Wars _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 Episode _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +25 V _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +26 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 The _ NPP N NPP 19 coord 19 coord +28 Empire _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Strikes _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 Back _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +31 ) ) PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_521_648 +# sentence-text: C'est le deuxième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le cinquième selon l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 deuxième deuxième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 cinquième cinquième N NC n=s| 0 _ 0 _ +20 selon selon P P 0 _ 0 _ +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_649_776 +# sentence-text: Il est le deuxième volet de la trilogie originale qui est constituée également des films Un nouvel espoir et Le Retour du Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 deuxième deuxième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 volet volet N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 constituée constituer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 également _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 films film N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +16 Un _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 nouvel _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +18 espoir espoir N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 Le _ N N NC 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Retour _ N N NC 20 mod 20 mod +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +23 Jedi _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_777_864 +# sentence-text: L'histoire de cet épisode se déroule trois ans après les événements d'Un nouvel espoir. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 trois trois D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 ans an N NC n=p|g=m| 7 mod 7 mod +10 après après P P 9 dep 9 dep +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 événements événement N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Un _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 nouvel _ A ADJ _ 14 mod 14 mod +16 espoir espoir N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_865_966 +# sentence-text: La guerre entre le maléfique Empire galactique et son antagoniste, l'Alliance rebelle, bat son plein. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 guerre guerre N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +3 entre entre P P 2 dep 2 dep +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 maléfique maléfique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 Empire _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +7 galactique galactique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 antagoniste antagoniste A ADJ n=s| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Alliance _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +14 rebelle rebelle A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 bat battre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 0 _ 0 _ +18 plein plein A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_967_1088 +# sentence-text: Les héros de l'Alliance Luke Skywalker et Han Solo se séparent après la prise de la principale base rebelle par l'Empire. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 héros héros N NC g=m| 12 suj 12 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Alliance _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 Skywalker _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 Han _ NPP N NPP 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Solo _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 séparent séparer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +13 après après P P 12 mod 12 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 prise prise N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 principale principal A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 base base N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 rebelle rebelle N NC n=s| 19 mod 19 mod +21 par par P P 15 dep 15 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 Empire _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1089_1180 +# sentence-text: Luke part sur la planète Dagobah afin de suivre la formation de Jedi auprès du maître Yoda. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 part partir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 sur sur P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 planète planète N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Dagobah _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 afin_de afin_de P P 2 mod 2 mod +8 suivre suivre VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 formation formation N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jedi _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 auprès_du auprès_de P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +14 maître maître N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Yoda _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1181_1288 +# sentence-text: Solo tente lui d'échapper à la chasse spatiale que lui mène Dark Vador, l'apprenti de l'Empereur Palpatine. +1 Solo solo N NC n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 obj 2 obj +5 échapper échapper VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 chasse chasse N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 que que PRO PROREL 12 obj 12 obj +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 mène mener V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 Dark _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +14 Vador _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Empereur _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Palpatine _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1289_1342 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario en 1977. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 1977 1977 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1343_1379 +# sentence-text: La préproduction du film dure un an. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 an an N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1380_1528 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de mars à septembre 1979, principalement aux studios d'Elstree en Angleterre, mais aussi en extérieur en Norvège. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 mars mars N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1979 1979 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +14 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Elstree _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 en en P P 6 mod 6 mod +19 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 mais mais C CC 6 coord 6 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +24 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 en en P P 21 dep.coord 21 dep.coord +26 Norvège Norvège NPP NPP n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1529_1590 +# sentence-text: La musique du film est composée et dirigée par John Williams. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 musique musique N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 John John NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Williams _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1591_1729 +# sentence-text: Lucas profite du vingtième anniversaire du premier Star Wars pour remonter légèrement le film en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 de_obj 2 de_obj +4 vingtième vingtième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 anniversaire anniversaire N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 pour pour P P 2 mod 2 mod +11 remonter remonter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 légèrement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +15 en en P P 14 dep 14 dep +16 1997 1997 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 11 mod 11 mod +18 y y CL CLO 19 a_obj 19 a_obj +19 ajoutant ajouter VPR VPR t=G| 17 obj.p 17 obj.p +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 effets effet N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 numériques numérique A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1730_1862 +# sentence-text: Le film s'inspire à la fois des westerns, du cinéma japonais, et il utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 westerns western N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 de_obj 4 de_obj +10 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 japonais japonais A ADJ g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 4 coord 4 coord +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 concept concept N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 voyage voyage N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 héros héros N NC g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 comme comme P P 15 mod 15 mod +23 base base N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 narratologique _ A ADJ _ 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1863_1944 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque est à la fois un succès commercial et un succès critique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 4 ats 4 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 succès succès N NC g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 critique critique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1945_1997 +# sentence-text: Il remporte de nombreux prix, notamment deux Oscars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de D DET n=p| 5 det 5 det +4 nombreux nombreux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +5 prix prix N NC g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 Oscars _ N N NC 2 obj 2 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_1998_2163 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque est sorti en VHS en octobre 1984 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 VHS _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 5 mod 5 mod +9 octobre octobre N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 1984 1984 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 puis puis C CC 5 coord 5 coord +12 progressivement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 sur sur P P 11 dep.coord 11 dep.coord +14 d' de D DET n=p| 16 det 16 det +15 autres autre A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 supports support N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 et et C CC 5 coord 5 coord +19 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 21 aux.tps 21 aux.tps +20 également _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 dep.coord 18 dep.coord +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 nombre nombre N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 important important A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 produits produit N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2164_2230 +# sentence-text: Il reste célèbre pour sa réplique culte : "Non, je suis ton père". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 célèbre célèbre A ADJ n=s| 2 ats 2 ats +4 pour pour P P 2 mod 2 mod +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 réplique réplique N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 culte culte A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +10 Non non ADV ADV 13 mod 13 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 je je CL CLS n=s|p=1| 13 suj 13 suj +13 suis être V V n=s|t=P|p=1| 2 mod 2 mod +14 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2233_2485 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2486_2606 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2607_2731 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2732_2832 +# sentence-text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 amener amener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 12 dep 12 dep +14 capitale capitale N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +17 Coruscant _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2833_2921 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 9 mod 9 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 10 coord 10 coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 guerres guerre N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_2922_3043 +# sentence-text: Pour mettre fin à ceci, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 mettre mettre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 fin fin N NC n=s| 2 obj 2 obj +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 ceci ceci PRO PRO n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 19 19 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +13 av. avant P P 0 _ 0 _ +14 BY _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P 0 _ 0 _ +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Empire _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 galactique galactique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 autoritaire autoritaire A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 discriminatoire discriminatoire A ADJ n=s| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3044_3127 +# sentence-text: Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine et son apprenti Dark Vador. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 entité entité N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Sith _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Dark _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3128_3246 +# sentence-text: Mais après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 après après P P 10 mod 10 mod +3 plusieurs plusieurs D DET n=p| 4 det 4 det +4 années année N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 brutalité brutalité N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 régime régime N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 provoque provoquer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 apparition apparition N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 opposition opposition N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 armée armée N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Alliance _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +20 rebelle rebelle A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3247_3397 +# sentence-text: Sa première victoire se déroule en 1 av. BY, lorsque les rebelles parviennent à détruire l'arme absolue de l'Empire, la station spatiale Étoile noire. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 victoire victoire N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1 1 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +8 av. avant P P 7 dep 7 dep +9 BY _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 lorsque lorsque C CS 0 _ 0 _ +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 rebelles rebelle N NC n=p| 14 suj 14 suj +14 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 détruire détruire VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 arme arme N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 Empire _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 station station N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +26 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 Étoile _ N N NC 25 mod 25 mod +28 noire noir A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3398_3525 +# sentence-text: Très contrarié par cet échec, l'empereur confie alors à son apprenti Dark Vador la tâche de traquer et d'éliminer les rebelles. +1 Très très ADV ADV 2 mod 2 mod +2 contrarié contrarier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +3 par par P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 échec échec N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 empereur empereur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 alors alors ADV ADV 9 mod 9 mod +11 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 Dark _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Vador _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 tâche tâche N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 traquer traquer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 d' de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 21 obj.p 21 obj.p +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 rebelles rebelle N NC n=p| 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3526_3669 +# sentence-text: En 3 ap. BY, l'Empire galactique lance dans toute la galaxie des milliers de sondes spatiales pour débusquer les membres de l'Alliance rebelle. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 3 3 D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ap. _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 BY _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 Empire _ N N NC 9 suj 9 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 dans dans P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 toute tout A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 milliers millier N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 sondes sonde N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 spatiales spatial A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +19 pour pour P P 9 mod 9 mod +20 débusquer débusquer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 membres membre N NC n=p|g=m| 20 obj 20 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 l' l' D DET n=s| 25 det 25 det +25 Alliance _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +26 rebelle rebelle A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3670_3807 +# sentence-text: Ces derniers se sont réfugiés depuis plusieurs mois sur Hoth, une planète de glace, dans un complexe aménagé sur le flanc d'une montagne. +1 Ces ces D DET n=p| 2 det 2 det +2 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 réfugiés réfugier VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 depuis depuis P P 5 mod 5 mod +7 plusieurs plusieurs D DET n=p| 8 det 8 det +8 mois mois N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 sur sur P P 5 mod 5 mod +10 Hoth _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 glace glace N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 dans dans P P 5 mod 5 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 complexe complexe N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 aménagé aménager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +21 sur sur P P 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 flanc flanc N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 montagne montagne N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3808_3971 +# sentence-text: Alors qu'il patrouille autour de la base, Luke Skywalker, le héros rebelle qui a détruit l'Étoile noire, repère une météorite qui s'écrase non loin de sa position. +1 Alors_qu' alors_que C CS 21 mod 21 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +3 patrouille patrouiller V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +4 autour_de autour_de P P 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 base base N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 21 suj 21 suj +9 Skywalker _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 héros héros N NC g=m| 8 mod 8 mod +13 rebelle rebelle A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 détruit détruire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Étoile _ N N NC 16 obj 16 obj +19 noire noir A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 repère repérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 météorite météorite N NC n=s| 21 obj 21 obj +24 qui qui PRO PROREL n=s| 26 suj 26 suj +25 s' se CL CLR p=3| 26 aff 26 aff +26 écrase écraser V V n=s|t=PS|p=13| 23 mod.rel 23 mod.rel +27 non non ADV ADV 28 mod 28 mod +28 loin_de loin_de P P 26 mod 26 mod +29 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 position position N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_3972_4017 +# sentence-text: Il s'agit en fait d'un droïde-sonde impérial. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 en_fait en_fait ADV ADV 3 mod 3 mod +5 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 droïde-sonde _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 impérial impérial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4018_4101 +# sentence-text: Il prévient son ami Han Solo qu'il va inspecter le point d'impact avant de rentrer. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 prévient prévenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 ami ami N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 Han _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 Solo _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 qu' que PRO PROREL 9 obj 9 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 va aller V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +10 inspecter inspecter VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 point point N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 impact impact N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 avant_de avant_de P P 9 mod 9 mod +16 rentrer rentrer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4102_4196 +# sentence-text: Malheureusement, en chemin, il est attaqué par une monstrueuse créature des neiges : le Wampa. +1 Malheureusement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 8 mod 8 mod +4 chemin chemin N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 attaqué attaquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 monstrueuse monstrueux A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 créature créature N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 neiges neige N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Wampa _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4197_4271 +# sentence-text: Après l'avoir assommé, la bête l'emmène jusqu'à sa grotte pour le dévorer. +1 Après après P P 9 mod 9 mod +2 l' l' CL CLO n=s|p=3| 4 obj 4 obj +3 avoir avoir VINF VINF t=W| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 assommé assommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 bête bête N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 9 obj 9 obj +9 emmène emmener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 jusqu'à jusqu'à P P 9 mod 9 mod +11 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 grotte grotte N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 pour pour P P 9 mod 9 mod +14 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 15 obj 15 obj +15 dévorer dévorer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4272_4335 +# sentence-text: Le jeune héros parvient cependant à se réveiller juste à temps. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 héros héros N NC g=m| 4 suj 4 suj +4 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +6 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 réveiller réveiller VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 juste juste ADV ADV 8 mod 8 mod +10 à à P P 8 mod 8 mod +11 temps temps N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4336_4399 +# sentence-text: Il tranche le bras du monstre avec son sabre laser et s'enfuit. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 tranche trancher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 bras bras N NC g=m| 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 monstre monstre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P 4 dep 4 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 sabre sabre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 laser laser N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 2 coord 2 coord +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 enfuit enfuir V V n=s|t=J|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4400_4483 +# sentence-text: Mais une tempête de neige s'est levée et il se perd en tentant de regagner la base. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 tempête tempête N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 neige neige N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 levée lever VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 perd perdre V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 tentant tenter VPR VPR t=G| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 obj 14 obj +16 regagner regagner VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 base base N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4484_4516 +# sentence-text: Épuisé, il finit par s'écrouler. +1 Épuisé épuiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 finit finir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 écrouler écrouler VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4517_4628 +# sentence-text: C'est alors qu'il voit l'esprit de son ancien mentor, le Jedi Obi-Wan Kenobi, se matérialiser dans le blizzard. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 qu' que C CS 2 ats 2 ats +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 esprit esprit N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +11 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +12 mentor mentor N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Jedi _ NPP N NPP 20 suj 20 suj +16 Obi-Wan _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Kenobi _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 se se CL CLR n=p|p=3| 20 aff 20 aff +20 matérialiser matérialiser VINF VINF t=W| 2 mod 2 mod +21 dans dans P P 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 blizzard blizzard N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4629_4808 +# sentence-text: L'apparition fantomatique lui enjoint de se rendre dans le système Dagobah, où il pourra poursuivre son apprentissage de Jedi grâce à l'enseignement d'un ancien maître nommé Yoda. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 apparition apparition N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 fantomatique fantomatique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 lui lui CL CLO n=s|p=3| 5 a_obj 5 a_obj +5 enjoint enjoindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 rendre rendre VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 système système N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Dagobah _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 où où PRO PROREL 16 mod 16 mod +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 pourra pouvoir V V n=s|t=F|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +17 poursuivre poursuivre VINF VINF t=W| 16 obj 16 obj +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 apprentissage apprentissage N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Jedi _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 grâce_à grâce_à P P 17 mod 17 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 enseignement enseignement N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +28 maître maître N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +29 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +30 Yoda _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4809_4915 +# sentence-text: Luke est bientôt secouru par Han, qui envoie un signal de détresse pour que son ami soit ramené à la base. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 bientôt bientôt ADV ADV 4 mod 4 mod +4 secouru secourir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Han _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +9 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 signal signal N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 détresse détresse N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 pour_que pour_que C CS 9 mod 9 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 ami ami N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +17 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 ramené ramener VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 base base N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_4916_5035 +# sentence-text: Pendant que son compagnon se rétablit, Han débusque et détruit la sonde espionne avec l'aide de son copilote Chewbacca. +1 Pendant_que pendant_que C CS 8 mod 8 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 compagnon compagnon N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rétablit rétablir V V n=s|t=J|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Han _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 débusque débusquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 détruit détruire V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 sonde sonde N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 espionne espionner V V n=s|t=PS|p=13| 8 mod 8 mod +14 avec avec P P 13 mod 13 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 aide aide N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 copilote copilote N NC n=s| 17 obj.p 17 obj.p +20 Chewbacca _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5036_5118 +# sentence-text: Cependant, l'appareil ennemi a déjà envoyé des informations à la flotte impériale. +1 Cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 appareil appareil N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +5 ennemi ennemi A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 déjà déjà ADV ADV 8 mod 8 mod +8 envoyé envoyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 informations information N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 à à P P 8 mod 8 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 flotte flotte N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5119_5166 +# sentence-text: Dark Vador ordonne alors une attaque immédiate. +1 Dark _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 Vador _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 attaque attaque N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 immédiate immédiat A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5167_5227 +# sentence-text: De leur côté, les rebelles se préparent à évacuer les lieux. +1 De de P P 8 mod 8 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 rebelles rebelle N NC n=p| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 préparent préparer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 évacuer évacuer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 lieux lieu N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5228_5344 +# sentence-text: Pendant que les soldats freinent l'avancée des troupes impériales, les équipes techniques s'échappent de la planète. +1 Pendant_que pendant_que C CS 15 mod 15 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 soldats soldat N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 freinent freiner V V n=p|t=PS|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 avancée avancée N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 troupes troupe N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 impériales impérial A ADJ n=p|g=f| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 équipes équipe N NC n=p|g=f| 15 suj 15 suj +13 techniques technique A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +14 s' se CL CLR p=3| 15 aff 15 aff +15 échappent échapper V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +16 de de P P 15 de_obj 15 de_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 planète planète N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5345_5472 +# sentence-text: Han Solo arrive à embarquer à temps à bord de son vaisseau, le Faucon Millenium, avec Chewbacca et la chef rebelle Leia Organa. +1 Han han N NC g=m| 3 suj 3 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 embarquer embarquer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P 5 mod 5 mod +7 temps temps N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 à à P P 5 mod 5 mod +9 bord bord N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +16 Millenium _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 avec avec P P 15 dep 15 dep +19 Chewbacca _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 chef chef N NC n=s| 20 dep.coord 20 dep.coord +23 rebelle rebelle A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 22 mod 22 mod +25 Organa _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5473_5586 +# sentence-text: Luke, de son côté, prend place à bord de son chasseur X-wing et se rend sur la planète Dagobah pour trouver Yoda. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 de de P P 7 mod 7 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 côté côté N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 place place N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +9 à à P P 7 mod 7 mod +10 bord bord N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 X-wing _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 et et C CC 7 coord 7 coord +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 sur sur P P 17 mod 17 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 planète planète N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Dagobah _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 pour pour P P 17 mod 17 mod +23 trouver trouver VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 Yoda _ NPP N NPP 23 obj 23 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5587_5686 +# sentence-text: La fuite du Faucon Millenium s'avère plus difficile car l'hyperpropulsion du vaisseau est en panne. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 fuite fuite N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Millenium _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 avère avérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 difficile difficile A ADJ n=s| 7 ats 7 ats +10 car car C CS 7 mod 7 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 hyperpropulsion _ N N NC 15 suj 15 suj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 en en P P 15 ats 15 ats +17 panne panne N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5687_5793 +# sentence-text: Han Solo parvient cependant à échapper aux chasseurs impériaux en se réfugiant dans un champ d'astéroïdes. +1 Han han N NC g=m| 3 suj 3 suj +2 Solo _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 échapper échapper VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +8 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 en en P P 6 mod 6 mod +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 réfugiant réfugier VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 champ champ N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 astéroïdes astéroïde N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5794_5866 +# sentence-text: Malgré cela, il est dans l'impossibilité de rejoindre la flotte rebelle. +1 Malgré malgré P P 5 mod 5 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 ats 5 ats +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 impossibilité impossibilité N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 rejoindre rejoindre VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 flotte flotte N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 rebelle rebelle A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5867_5900 +# sentence-text: Il lui faut réviser son vaisseau. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 faut falloir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 réviser réviser VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5901_5975 +# sentence-text: Il décide donc d'effectuer les réparations sur Bespin, une planète proche. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 obj 2 obj +5 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 réparations réparation N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 Bespin _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +13 proche proche A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_5976_6078 +# sentence-text: Il y retrouve Lando Calrissian, un de ses vieux amis qui est le gouverneur d'une cité dans les nuages. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 y y CL CLO 3 aff 3 aff +3 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 Lando _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +5 Calrissian _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 un un PRO PRO n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 11 det 11 det +10 vieux vieux A ADJ g=m| 11 mod 11 mod +11 amis ami N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 gouverneur gouverneur N NC n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 une une D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 cité cité N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 dans dans P P 13 mod 13 mod +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 nuages nuage N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6079_6209 +# sentence-text: Pendant ce temps dans les marais de Dagobah, Yoda soumet Luke à un entraînement intensif et le met en garde contre le Côté obscur. +1 Pendant pendant P P 11 mod 11 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 dans dans P P 11 mod 11 mod +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 marais marais N NC g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Dagobah _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Yoda _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +11 soumet soumettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 entraînement entraînement N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 intensif intensif A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 11 coord 11 coord +18 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 19 obj 19 obj +19 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 en en P P 19 mod 19 mod +21 garde garde N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 contre contre P P 19 mod 19 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 Côté _ N N NC 22 obj.p 22 obj.p +25 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6210_6340 +# sentence-text: Au même moment, l'Empereur Palpatine sent un grand trouble dans la Force et fait part de son inquiétude à son apprenti Dark Vador. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 même même A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 moment moment N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empereur _ N N NC 8 suj 8 suj +7 Palpatine _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 sent sentir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 grand grand A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +11 trouble trouble N NC n=s| 8 obj 8 obj +12 dans dans P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 8 coord 8 coord +16 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 part part N NC n=s| 16 obj 16 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 inquiétude inquiétude N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 Dark _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 Vador _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6341_6426 +# sentence-text: Il lui révèle que Luke est son fils qu'Obi-Wan lui a caché pendant toutes ces années. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 révèle révéler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 fils fils N NC g=m| 6 obj 6 obj +9 qu' que C CS 6 mod 6 mod +10 Obi-Wan _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 13 a_obj 13 a_obj +12 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 caché cacher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 pendant pendant P P 13 mod 13 mod +15 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +16 ces ces D DET n=p| 17 det 17 det +17 années année N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6427_6501 +# sentence-text: L'Empereur demande à ce que Luke soit exécuté, mais Vador a un autre plan. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 ce ce PRO PRO n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 que que C CS 5 dep 5 dep +7 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 exécuté exécuter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 mais mais C CC 3 coord 3 coord +12 Vador _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 autre autre A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +16 plan plan N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6502_6583 +# sentence-text: Il souhaite convertir son fils au côté Obscur pour en faire un allié de l'Empire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 convertir convertir VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 fils fils N NC g=m| 3 obj 3 obj +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 a_obj 3 a_obj +7 côté côté N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Obscur _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 pour pour P P 3 mod 3 mod +10 en en CL CLO 11 de_obj 11 de_obj +11 faire faire VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 allié allié N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Empire _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6584_6635 +# sentence-text: Luke a des prémonitions et voit ses amis en danger. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 prémonitions prémonition N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 amis ami N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +9 en en P P 8 dep 8 dep +10 danger danger N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6636_6746 +# sentence-text: Il décide alors de se rendre à son tour sur Bespin malgré les mises en garde de Yoda et de l'esprit d'Obi-Wan. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 rendre rendre VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 tour tour N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 sur sur P P 9 dep 9 dep +11 Bespin _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 malgré malgré P P 6 mod 6 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 mises mise N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 en en P P 14 dep 14 dep +16 garde garde N NC n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 14 dep 14 dep +18 Yoda _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 de de P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 esprit esprit N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Obi-Wan _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6747_6810 +# sentence-text: Dans la cité des nuages, le lien entre Han et Leia se renforce. +1 Dans dans P P 14 mod 14 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 cité cité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 nuages nuage N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 lien lien N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +9 entre entre P P 8 dep 8 dep +10 Han _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 renforce renforcer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6811_6855 +# sentence-text: Mais Vador et ses troupes sont en embuscade. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Vador _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 troupes troupe N NC n=p|g=f| 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +7 en en P P 6 ats 6 ats +8 embuscade embuscade N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6856_6915 +# sentence-text: Trahi par Lando, Han Solo est congelé dans de la carbonite. +1 Trahi trahir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 Lando _ NPP N NPP 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Han _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +6 Solo _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 congelé congeler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 carbonite _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_6916_7040 +# sentence-text: Vador le livre ensuite à Boba Fett, un chasseur de primes à la solde de Jabba le Hutt, l'ancien employeur mécontent de Solo. +1 Vador _ NPP N NPP 24 suj 24 suj +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 livre livre N NC n=s| 1 mod 1 mod +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 dep 3 dep +6 Boba _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 Fett _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 primes prime N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 10 dep 10 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 solde solde N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Jabba _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 Hutt _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +22 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 employeur employeur N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +24 mécontent _ V V _ 0 root 0 root +25 de de P P 24 de_obj 24 de_obj +26 Solo _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7041_7140 +# sentence-text: Pris de remords, Lando libère cependant Leia et Chewbacca et les emmène à bord du Faucon Millenium. +1 Pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 6 mod 6 mod +2 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +3 remords remord N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lando _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 libère libérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +8 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 Chewbacca _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 et et C CC 6 coord 6 coord +12 les les CL CLO n=p|p=3| 13 obj 13 obj +13 emmène emmener V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 à à P P 13 mod 13 mod +15 bord bord N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Millenium _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7141_7236 +# sentence-text: Luke débarque alors au cœur de la cité et se voit contraint d'affronter Vador en duel au sabre. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 débarque débarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +5 cœur _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 cité cité N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 2 coord 2 coord +10 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +11 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 contraint contraindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 affronter affronter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 Vador _ NPP N NPP 14 obj 14 obj +16 en en P P 14 mod 14 mod +17 duel duel N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 14 mod 14 mod +19 sabre sabre N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7237_7394 +# sentence-text: Le Seigneur noir fait preuve de sa maîtrise du Côté obscur et prend l'ascendant sur le jeune homme en lui tranchant la main, le mettant ainsi hors de combat. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Seigneur _ N N NC 4 suj 4 suj +3 noir noir A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 preuve preuve N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +6 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +7 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 maîtrise maîtrise N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 Côté _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 4 coord 4 coord +13 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 ascendant ascendant N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 sur sur P P 13 mod 13 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +18 jeune jeune A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +19 homme homme N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +20 en en P P 13 mod 13 mod +21 lui lui CL CLO n=s|p=3| 22 a_obj 22 a_obj +22 tranchant trancher VPR VPR t=G| 20 obj.p 20 obj.p +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 main main N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 27 obj 27 obj +27 mettant mettre VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +28 ainsi ainsi ADV ADV 27 mod 27 mod +29 hors_de hors_de P P 27 mod 27 mod +30 combat combat N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7395_7487 +# sentence-text: Luke apprend alors la terrible vérité sur son héritage : Vador lui avoue qu'il est son père. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 terrible terrible A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 vérité vérité N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +7 sur sur P P 2 mod 2 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 héritage héritage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Vador _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +12 lui lui CL CLO n=s|p=3| 13 a_obj 13 a_obj +13 avoue avouer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +14 qu' que C CS 13 obj 13 obj +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 père père N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7488_7549 +# sentence-text: Horrifié en découvrant la vérité, Luke se jette dans le vide. +1 Horrifié horrifier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +2 en en P P 1 mod 1 mod +3 découvrant découvrir VPR VPR t=G| 2 obj.p 2 obj.p +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 vérité vérité N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 jette jeter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 vide vide N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7550_7682 +# sentence-text: Il est sauvé in extremis par Lando et Leia à bord du Faucon Millenium et ils réussissent ensuite à quitter la planète sans encombre. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 sauvé sauver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 in_extremis in_extremis ADV ADV 3 mod 3 mod +5 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 Lando _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 à à P P 7 dep.coord 7 dep.coord +10 bord bord N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Millenium _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 3 coord 3 coord +15 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +16 réussissent réussir V V n=p|t=PS|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 ensuite ensuite ADV ADV 16 mod 16 mod +18 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +19 quitter quitter VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 planète planète N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 sans sans P P 19 mod 19 mod +23 encombre encombre N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7683_7809 +# sentence-text: Lando et Chewbacca déposent alors Luke et Leia à bord d'un cargo de l'Alliance rebelle puis partent à la recherche d'Han Solo. +1 Lando _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 Chewbacca _ NPP N NPP 2 dep.coord 2 dep.coord +4 déposent déposer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 à à P P 4 mod 4 mod +10 bord bord N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 cargo cargo N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Alliance _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +18 puis _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 partent partir V V n=p|t=PS|p=3| 17 mod 17 mod +20 à à P P 19 mod 19 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 recherche recherche N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Han _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Solo _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7811_7943 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7944_7996 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 4 dep.coord 4 dep.coord +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_7997_8017 +# sentence-text: Mark Hamill en 1978. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8018_8040 +# sentence-text: Harrison Ford en 2002. +1 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Ford _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2002 2002 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8041_8063 +# sentence-text: Carrie Fisher en 1978. +1 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Fisher _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8064_8091 +# sentence-text: Billy Dee Williams en 2011. +1 Billy Billy NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Dee Dee NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +3 Williams _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 en en P P 1 dep 1 dep +5 2011 2011 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8092_8116 +# sentence-text: Anthony Daniels en 2005. +1 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Daniels _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8117_8138 +# sentence-text: David Prowse en 2006. +1 David David NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Prowse _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8139_8362 +# sentence-text: L'immense succès critique et commercial de Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir pousse la société de production 20th Century Fox à demander au scénariste-réalisateur George Lucas de mettre en chantier une suite au film. +1 L' l' D DET n=s| 3 det 3 det +2 immense immense A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 succès succès N NC g=m| 17 suj 17 suj +4 critique critique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P 3 dep 3 dep +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +12 IV _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 nouvel _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +16 espoir espoir N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +17 pousse pousser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 société société N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 production production N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 20th _ A ADJ _ 19 mod 19 mod +23 Century _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +24 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 19 mod 19 mod +25 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +26 demander demander VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 au à P+D P+D n=s|g=m| 26 a_obj 26 a_obj +28 scénariste-réalisateur _ N N NC 27 obj.p 27 obj.p +29 George George NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +30 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 28 mod 28 mod +31 de de P P 26 obj 26 obj +32 mettre mettre VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 en en P P 32 mod 32 mod +34 chantier chantier N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +35 une une D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 suite suite N NC n=s|g=f| 32 obj 32 obj +37 au à P+D P+D n=s|g=m| 36 dep 36 dep +38 film film N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8363_8483 +# sentence-text: Cependant, Lucas décide de produire le film en totale indépendance en autofinançant le film avec un emprunt à sa banque. +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 de de P P 4 obj 4 obj +6 produire produire VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 totale total A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 indépendance indépendance N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 en en P P 4 mod 4 mod +13 autofinançant autofinancer VPR VPR t=G| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 avec avec P P 13 mod 13 mod +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 emprunt emprunt N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 à à P P 18 dep 18 dep +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 banque banque N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8484_8571 +# sentence-text: 20th Century Fox se contente seulement de distribuer le film dans les salles de cinéma. +1 20th _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 Century _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 contente contenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 seulement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +8 distribuer distribuer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 film film N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 salles salle N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8572_8710 +# sentence-text: George Lucas s'aperçoit alors qu'il ne peut humainement pas s'occuper du financement, de la production et de la réalisation en même temps. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 aperçoit apercevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 qu' que C CS 4 obj 4 obj +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 humainement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 occuper occuper VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 de_obj 13 de_obj +15 financement financement N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 de de P P 14 coord 14 coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 production production N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 et et C CC 17 coord 17 coord +21 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 en en P P 23 dep 23 dep +25 même même A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 temps temps N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8711_8760 +# sentence-text: Il décide donc d'engager un réalisateur confirmé. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 obj 2 obj +5 engager engager VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 confirmé confirmer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8761_8851 +# sentence-text: Son choix se porte sur Irvin Kershner qui vient de réaliser Les Yeux de Laura Mars (1978). +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 choix choix N NC g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Kershner _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +9 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 Les _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +13 Yeux _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 de de P P 11 mod 11 mod +15 Laura Laura NPP NPP n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 Mars mars N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 ( ( PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 1978 1978 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_8852_9086 +# sentence-text: En 1975, alors qu'il rédige la troisième ébauche de scénario du premier Star Wars, Lucas décide de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. +1 En en P P 18 mod 18 mod +2 1975 1975 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 alors_qu' alors_que C CS 18 mod 18 mod +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 rédige rédiger V V n=s|t=PS|p=13| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 troisième troisième A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 scénario scénario N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +13 premier premier A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 Wars _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +18 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 de de P P 18 obj 18 obj +20 consacrer consacrer VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 du du D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 temps temps N NC g=m| 20 obj 20 obj +23 pour pour P P 18 mod 18 mod +24 développer développer VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 trame trame N NC n=s|g=f| 24 obj 24 obj +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 fond fond N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 assez assez ADV ADV 30 mod 30 mod +30 élaborée élaborer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 26 mod 26 mod +31 pour pour P P 30 mod 30 mod +32 faciliter faciliter VINF VINF t=W| 31 obj.p 31 obj.p +33 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 35 det 35 det +34 futur futur A ADJ n=s|g=m| 35 mod 35 mod +35 processus processus N NC g=m| 32 obj 32 obj +36 d' de P P 35 dep 35 dep +37 écriture écriture N NC n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +38 sur sur P P 35 dep 35 dep +39 les les D DET n=p| 41 det 41 det +40 autres autre A ADJ n=p| 41 mod 41 mod +41 films film N NC n=p|g=m| 38 obj.p 38 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9087_9243 +# sentence-text: Reprenant ces éléments, il rédige le premier manuscrit de L'Empire contre-attaque le 28 novembre 1977 en y intégrant même des événements extérieurs au film. +1 Reprenant reprendre VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +2 ces ces D DET n=p| 3 det 3 det +3 éléments élément N NC n=p|g=m| 1 obj 1 obj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 rédige rédiger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 manuscrit manuscrit N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 L' _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Empire _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 28 28 A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 novembre novembre N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +17 1977 1977 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 en en P P 6 mod 6 mod +19 y y CL CLO 20 a_obj 20 a_obj +20 intégrant intégrer VPR VPR t=G| 18 obj.p 18 obj.p +21 même même ADV ADV 20 mod 20 mod +22 des des D DET n=p| 23 det 23 det +23 événements événement N NC n=p|g=m| 20 obj 20 obj +24 extérieurs extérieur A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +25 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 a_obj 20 a_obj +26 film film N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9244_9433 +# sentence-text: Ainsi, il ajoute une première scène où le héros Luke Skywalker est attaqué et frappé au visage par une créature des neiges afin de rester cohérent avec les cicatrices que porte Mark Hamill. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 scène scène N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +8 où où PRO PROREL 14 mod 14 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 héros héros N NC g=m| 14 suj 14 suj +11 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Skywalker _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 attaqué attaquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 frappé frapper VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 a_obj 16 a_obj +18 visage visage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 créature créature N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 neiges neige N NC n=p|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 afin_de afin_de P P 14 mod 14 mod +25 rester rester VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 cohérent cohérent A ADJ n=s|g=m| 25 ats 25 ats +27 avec avec P P 25 mod 25 mod +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 cicatrices cicatrice N NC n=p|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 que que PRO PROREL 31 obj 31 obj +31 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 29 mod.rel 29 mod.rel +32 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 31 suj 31 suj +33 Hamill _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9434_9575 +# sentence-text: En effet, en janvier de la même année, l'interprète du héros a eu un accident de voiture qui l'a obligé à subir une reconstruction du visage. +1 En_effet en_effet ADV ADV 15 mod 15 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 15 mod 15 mod +4 janvier janvier N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 même même A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +8 année année N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 interprète interprète N NC n=s| 15 suj 15 suj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 héros héros N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +15 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 accident accident N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 voiture voiture N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +21 l' l' CL CLO n=s|p=3| 23 obj 23 obj +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +23 obligé obliger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +24 à à P P 23 a_obj 23 a_obj +25 subir subir VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 une une D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 reconstruction reconstruction N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 visage visage N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9576_9684 +# sentence-text: Lucas confie ensuite à la romancière et scénariste de science-fiction Leigh Brackett l'écriture du scénario. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 romancière romancier N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 scénariste scénariste N NC n=s| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 de de P P 6 dep 6 dep +10 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 Leigh Leigh NPP NPP n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 Brackett _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 écriture écriture N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 scénario scénario N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9685_9791 +# sentence-text: Elle en termine la première ébauche le 17 février 1978 mais meurt d'un cancer le 18 mars de la même année. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 de_obj 3 de_obj +3 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 première premier A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 17 17 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +9 février février N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +10 1978 1978 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 mais mais C CC 3 coord 3 coord +12 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 cancer cancer N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 18 18 A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +18 mars mars N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +21 même même A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +22 année année N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9792_9943 +# sentence-text: George Lucas, qui trouve son scénario incohérent par rapport à sa vision d'ensemble de la saga, décide alors de reprendre le travail d'écriture à zéro. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s| 5 suj 5 suj +5 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 1 mod.rel 1 mod.rel +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 incohérent incohérent A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 par_rapport_à par_rapport_à P P 5 mod 5 mod +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 vision vision N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 saga saga N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 alors alors ADV ADV 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 obj 18 obj +21 reprendre reprendre VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 travail travail N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 écriture écriture N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 à à P P 25 dep 25 dep +27 zéro zéro N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_9944_10080 +# sentence-text: Il engage donc Lawrence Kasdan qui vient de terminer le scénario d'une autre production de Lucasfilm, Les Aventuriers de l'arche perdue. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 Kasdan _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +7 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 terminer terminer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 scénario scénario N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 autre autre A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 production production N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Lucasfilm _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Les _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +20 Aventuriers _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +21 de de P P 15 dep 15 dep +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 arche arche N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 perdue perdre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10081_10181 +# sentence-text: Comme le créateur de la saga a déjà toute l'histoire en tête, Kasdan n'a plus qu'à écrire le script. +1 Comme comme P P 0 _ 0 _ +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 créateur créateur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 saga saga N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod.rel 3 mod.rel +8 déjà déjà ADV ADV 11 mod 11 mod +9 toute tout A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +12 en en P P 11 dep 11 dep +13 tête tête N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Kasdan _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +16 n' ne ADV ADV 0 _ 0 _ +17 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +18 plus plus ADV ADV 0 _ 0 _ +19 qu' que C CS 18 dep 18 dep +20 à à P P 19 obj.cpl 19 obj.cpl +21 écrire écrire VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 script script N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10182_10285 +# sentence-text: Le réalisateur Irvin Kershner de son côté se consacre essentiellement à la psychologie des personnages. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Kershner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 côté côté N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 consacre consacrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 essentiellement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 psychologie psychologie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 personnages personnage N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10286_10434 +# sentence-text: Durant plusieurs semaines, les trois hommes se réunissent régulièrement pour des séances de réflexion suivies de réécritures du scénario par Kasdan. +1 Durant durant P P 9 mod 9 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p| 3 det 3 det +3 semaines semaine N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 7 det 7 det +6 trois trois A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 hommes homme N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 aff 9 aff +9 réunissent réunir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 régulièrement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 9 mod 9 mod +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 séances séance N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 réflexion réflexion N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 suivies suivre VPP VPP n=p|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +17 de de P P 13 dep 13 dep +18 réécritures réécriture N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 scénario scénario N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 par par P P 13 dep 13 dep +22 Kasdan _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10435_10482 +# sentence-text: Le scénario prend alors une nouvelle direction. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 scénario scénario N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 direction direction N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10483_10621 +# sentence-text: Il met l'accent sur les émotions des personnages, avec notamment l'installation du début d'une idylle entre Han Solo et la princesse Leia. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 met mettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 accent accent N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 sur sur P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 émotions émotion N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 personnages personnage N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 avec avec P P 2 mod 2 mod +12 notamment _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 installation installation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 début début N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 idylle idylle N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 entre entre P P 19 dep 19 dep +21 Han _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Solo _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 princesse princesse N NC n=s| 23 dep.coord 23 dep.coord +26 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10622_10757 +# sentence-text: L'action démarre également dans une atmosphère plus sombre qui place rapidement les protagonistes dans des situations cauchemardesques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 action action N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 démarre démarrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 dans dans P P 3 mod 3 mod +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 atmosphère atmosphère N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 sombre sombre A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +12 rapidement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 protagonistes protagoniste N NC n=p| 11 obj 11 obj +15 dans dans P P 11 mod 11 mod +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 situations situation N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 cauchemardesques cauchemardesque A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10758_10818 +# sentence-text: Plusieurs idées sont examinées puis abandonnées par le trio. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 idées idée N NC n=p|g=f| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 examinées examiner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 puis _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +6 abandonnées abandonner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +7 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 trio trio N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10819_10992 +# sentence-text: Il envisage notamment comme quartier général de Dark Vador un château dans les neiges puis optent ensuite pour un vaisseau spatial gigantesque, le Super Destroyer Stellaire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 comme comme P P 2 mod 2 mod +5 quartier quartier N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 général général A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 Dark _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Vador _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 château château N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +12 dans dans P P 11 dep 11 dep +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 neiges neige N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 puis puis C CC 2 coord 2 coord +16 optent opter V V n=p|t=PS|p=3| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 ensuite ensuite ADV ADV 16 mod 16 mod +18 pour pour P P 16 mod 16 mod +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 gigantesque gigantesque A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 Super _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +26 Destroyer _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 Stellaire _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_10993_11138 +# sentence-text: Lucas pense également explorer le milieu d'où provient le personnage de Chewbacca en situant certaines scènes sur Kashyyyk, sa planète d'origine. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 explorer explorer VINF VINF t=W| 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 milieu milieu N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 où où ADV ADVWH 7 obj.p 7 obj.p +9 provient provenir V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Chewbacca _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P 9 mod 9 mod +15 situant situer VPR VPR t=G| 14 obj.p 14 obj.p +16 certaines certain D DET n=p|g=f| 17 det 17 det +17 scènes scène N NC n=p|g=f| 15 obj 15 obj +18 sur sur P P 15 mod 15 mod +19 Kashyyyk _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 origine origine N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11139_11203 +# sentence-text: Norman Reynolds est choisi pour être le chef décorateur du film. +1 Norman Norman NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Reynolds _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 pour pour P P 4 mod 4 mod +6 être être VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 chef chef N NC n=s| 6 obj 6 obj +9 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11204_11312 +# sentence-text: Avec son équipe, il réalise de nombreux dessins préparatoires à partir des différentes versions du scénario. +1 Avec avec P P 6 mod 6 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 équipe équipe N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 nombreux nombreux A ADJ g=m| 9 mod 9 mod +9 dessins dessin N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +10 préparatoires préparatoire A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 à_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +12 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +13 versions version N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 scénario scénario N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11313_11422 +# sentence-text: Ils sont aidés par le dessinateur Ralph McQuarrie qui peint à l'acrylique de nombreuses scènes-clés du films. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 aidés aider VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 McQuarrie _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 peint peindre V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 acrylique acrylique N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 16 mod 16 mod +16 scènes-clés _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 films film N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11423_11675 +# sentence-text: En février 1978, le directeur artistique Joe Johnston réalise également un storyboard pour les premières scènes sur la planète Hoth et des douzaines d'illustrations pour trouver l'apparence d'un nouveau personnage baptisé Minch, rebaptisé ensuite Yoda. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 février février N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1978 1978 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 directeur directeur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 artistique artistique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 Joe Joe NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 Johnston _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 storyboard _ N N NC 10 obj 10 obj +14 pour pour P P 10 mod 10 mod +15 les les D DET n=p| 17 det 17 det +16 premières premier A ADJ n=p|g=f| 17 mod 17 mod +17 scènes scène N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 sur sur P P 10 mod 10 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 planète planète N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 Hoth _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 10 coord 10 coord +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 douzaines douzaine N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 illustrations illustration N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +27 pour pour P P 22 dep.coord 22 dep.coord +28 trouver trouver VINF VINF t=W| 27 obj.p 27 obj.p +29 l' l' D DET n=s| 30 det 30 det +30 apparence apparence N NC n=s|g=f| 28 obj 28 obj +31 d' de P P 30 dep 30 dep +32 un un D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +33 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 34 mod 34 mod +34 personnage personnage N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +35 baptisé baptiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 mod 34 mod +36 Minch _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 rebaptisé rebaptiser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 34 mod 34 mod +39 ensuite ensuite ADV ADV 38 mod 38 mod +40 Yoda _ NPP N NPP 38 mod 38 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11676_11935 +# sentence-text: Le réalisateur Irvin Kershner passe ensuite un an aux studios d'Elstree dans la banlieue de Londres pour la réalisation des storyboards des autres scènes puis pour la mise en chantier du film avec les responsables de production, les costumiers et les acteurs. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Kershner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 passe passer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 an an N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +9 aux à P+D P+D n=p| 5 a_obj 5 a_obj +10 studios studio N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Elstree _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 5 mod 5 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 banlieue banlieue N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 pour pour P P 5 mod 5 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 des de P+D P+D n=p| 20 dep 20 dep +22 storyboards _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 autres autre A ADJ n=p| 25 mod 25 mod +25 scènes scène N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 puis puis C CC 5 coord 5 coord +27 pour pour P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 mise mise N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 en en P P 29 dep 29 dep +31 chantier chantier N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 du de P+D P+D n=s|g=m| 29 dep 29 dep +33 film film N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 avec avec P P 29 dep 29 dep +35 les les D DET n=p| 36 det 36 det +36 responsables responsable N NC n=p| 34 obj.p 34 obj.p +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 production production N NC n=s|g=f| 37 obj.p 37 obj.p +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 les les D DET n=p| 41 det 41 det +41 costumiers costumier N NC n=p|g=m| 36 coord 36 coord +42 et et C CC 41 coord 41 coord +43 les les D DET n=p| 44 det 44 det +44 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 42 dep.coord 42 dep.coord +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_11936_12043 +# sentence-text: Il réalise la première version de l'histoire au brouillon puis charge un dessinateur de le mettre en image. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 première premier A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +5 version version N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 histoire histoire N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 brouillon brouillon N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 puis puis C CC 2 coord 2 coord +12 charge charger V V n=s|t=PS|p=13| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 17 obj 17 obj +17 mettre mettre VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 image image N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12044_12207 +# sentence-text: Il ne produit que deux exemplaires du storyboard final, un pour lui à Londres et un pour la société d'effets spéciaux Industrial Light & Magic (ILM) en Californie. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 exemplaires exemplaire N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 storyboard _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 final final A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 un un PRO PRO n=s|g=m| 8 mod 8 mod +12 pour pour P P 11 dep 11 dep +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 6 dep 6 dep +15 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 6 coord 6 coord +17 un un D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +18 pour pour P P 0 _ 0 _ +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 société société N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 effets effet N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +24 Industrial _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +25 Light _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +26 & & C CC 20 coord 20 coord +27 Magic _ NPP N NPP 26 dep.coord 26 dep.coord +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 ILM _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 en en P P 20 dep 20 dep +32 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12208_12313 +# sentence-text: ILM est la société créée par George Lucas en 1975 pour réaliser les effets spéciaux du premier Star Wars. +1 ILM _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 société société N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +5 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 en en P P 5 mod 5 mod +10 1975 1975 N NC s=card|n=s| 9 obj.p 9 obj.p +11 pour pour P P 2 mod 2 mod +12 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 effets effet N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +15 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 premier premier A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12314_12438 +# sentence-text: Contrairement au premier opus, elle bénéficie d'un budget conséquent pour effectuer son travail sur L'Empire contre-attaque. +1 Contrairement_au contrairement_à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 premier premier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 opus opus N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +6 bénéficie bénéficier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 d' de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 budget budget N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 conséquent conséquent A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 6 mod 6 mod +12 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 travail travail N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 sur sur P P 14 dep 14 dep +16 L' _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Empire _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12439_12501 +# sentence-text: Cela lui permet de réaliser des trucages de meilleure qualité. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 trucages trucage N NC n=p|g=m| 5 obj 5 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 qualité qualité N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12502_12604 +# sentence-text: Le nouveau personnage de Yoda, est un défi technique en raison de sa petite taille (moins d'un mètre). +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 personnage personnage N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Yoda _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 défi défi N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +10 technique technique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 en_raison_de en_raison_de P P 7 mod 7 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 14 det 14 det +13 petite petit A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 taille taille N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 moins moins ADV ADV 19 mod 19 mod +17 d' de P P 19 dep 19 dep +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 mètre mètre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +20 ) ) PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12605_12745 +# sentence-text: Lucas et ses techniciens envisagent la possibilité d'utiliser un singe, un nain, un enfant maquillé ou une figurine filmée image par image,. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 2 dep.coord 2 dep.coord +5 envisagent envisager V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 possibilité possibilité N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 utiliser utiliser VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 singe singe N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 nain nain N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 enfant enfant N NC n=s| 9 obj 9 obj +18 maquillé maquiller A ADJ n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 ou ou C CC 17 coord 17 coord +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 figurine figurine N NC n=s|g=f| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 filmée filmer A ADJ n=s|g=f|t=K| 21 mod 21 mod +23 image image N NC n=s|g=f| 21 mod 21 mod +24 par par P P 23 dep 23 dep +25 image image N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12746_12836 +# sentence-text: C'est finalement une marionnette, créée par Wendy Froud, qui est choisie en juillet 1978,. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 finalement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Wendy Wendy NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 Froud _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 choisie choisir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +15 en en P P 14 mod 14 mod +16 juillet juillet N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 1978 1978 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12837_12890 +# sentence-text: Plusieurs visages sont également envisagés pour Yoda. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 visages visage N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 envisagés envisager VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 Yoda _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_12891_13032 +# sentence-text: C'est le maquilleur Stuart Freeborn qui lui donne son aspect définitif d'après un mélange de ses propres traits et de ceux d'Albert Einstein. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 maquilleur maquilleur N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 Stuart Stuart NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Freeborn _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 lui lui CL CLO n=s|p=3| 9 a_obj 9 a_obj +9 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod.rel 4 mod.rel +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 aspect aspect N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 définitif définitif A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 d'après d'après P P 11 dep 11 dep +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 mélange mélange N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 19 det 19 det +18 propres propre A ADJ n=p| 19 mod 19 mod +19 traits trait N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +20 et et C CC 16 coord 16 coord +21 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Albert Albert NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Einstein _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13033_13165 +# sentence-text: Convaincu par l'aspect, George Lucas lance la construction d'un système de mécanismes pour animer les muscles faciaux du personnage. +1 Convaincu convaincre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 aspect aspect N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 construction construction N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 système système N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 mécanismes mécanisme N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 8 mod 8 mod +17 animer animer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 muscles muscle N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +20 faciaux facial A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +22 personnage personnage N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13166_13347 +# sentence-text: La manipulation de la marionnette est ensuite confiée à Frank Oz, un spécialiste conseillé à Lucas par Jim Henson, le créateur de la série télévisée de marionnettes Le Muppet Show,. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 manipulation manipulation N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 ensuite ensuite ADV ADV 8 mod 8 mod +8 confiée confier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 Frank Frank NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Oz Oz NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 spécialiste spécialiste N NC n=s| 8 obj 8 obj +15 conseillé conseiller VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +19 Jim Jim NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Henson _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 créateur créateur N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 série série N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 télévisée téléviser A ADJ n=s|g=f|t=K| 26 mod 26 mod +28 de de P P 26 dep 26 dep +29 marionnettes marionnette N NC n=p|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 Le _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 Muppet _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 Show _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13348_13477 +# sentence-text: Le tournage débute le 5 mars 1979 par une température de moins trente degrés à Finse, un village situé dans un glacier norvégien. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 5 5 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 mars mars N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 1979 1979 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 par par P P 3 mod 3 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 température température N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 moins moins ADV ADV 14 mod 14 mod +13 trente trente D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 degrés degré N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +15 à à P P 10 dep 10 dep +16 Finse _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 village village N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +20 situé situer A ADJ n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +21 dans dans P P 19 dep 19 dep +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 glacier glacier N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 norvégien norvégien A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13478_13619 +# sentence-text: Les premiers jours, l'équipe du film ne peut même pas sortir car les portes de l'hôtel où elle réside sont bloquées par cinq mètres de neige. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 jours jour N NC n=p|g=m| 10 mod 10 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 équipe équipe N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +10 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 même même ADV ADV 10 mod 10 mod +12 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +13 sortir sortir VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +14 car car C CS 10 mod 10 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 portes porte N NC n=p|g=f| 24 suj 24 suj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 hôtel hôtel N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 où où PRO PROREL 22 mod 22 mod +21 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 22 suj 22 suj +22 réside résider V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +23 sont être V V n=p|t=P|p=3| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 bloquées bloquer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 cinq cinq D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 mètres mètre N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 neige neige N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13620_13690 +# sentence-text: Le réalisateur Irvin Kershner décide néanmoins de débuter le tournage. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Kershner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 néanmoins néanmoins ADV ADV 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 obj 5 obj +8 débuter débuter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 tournage tournage N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13691_13887 +# sentence-text: Il place donc une caméra devant la porte arrière du bâtiment, puis demande à Mark Hamill de s'enfoncer dans la neige pour les plans où son personnage s'enfuit pour échapper au monstre des neiges,. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 caméra caméra N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 devant devant P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 porte porte N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 arrière arrière A ADJ 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 bâtiment bâtiment N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 puis puis C CC 2 coord 2 coord +14 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 à à P P 14 obj 14 obj +16 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Hamill _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 de de P P 14 mod 14 mod +19 s' se CL CLR p=3| 20 obj 20 obj +20 enfoncer enfoncer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +21 dans dans P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 neige neige N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 pour pour P P 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 plans plan N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 où où PRO PROREL 31 mod 31 mod +28 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 29 det 29 det +29 personnage personnage N NC n=s|g=m| 31 suj 31 suj +30 s' se CL CLR p=3| 31 aff 31 aff +31 enfuit enfuir V V n=s|t=J|p=3| 26 mod.rel 26 mod.rel +32 pour pour P P 31 mod 31 mod +33 échapper échapper VINF VINF t=W| 32 obj.p 32 obj.p +34 au à P+D P+D n=s|g=m| 33 a_obj 33 a_obj +35 monstre monstre N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 des de P+D P+D n=p| 35 dep 35 dep +37 neiges neige N NC n=p|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13888_13996 +# sentence-text: Une fois les plans en extérieur réalisés, le tournage se poursuit aux studios d'Elstree à partir du 13 mars. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 plans plan N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +5 en en P P 4 dep 4 dep +6 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 tournage tournage N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 poursuit poursuivre V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +13 aux à P+D P+D n=p| 12 a_obj 12 a_obj +14 studios studio N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 Elstree _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 12 mod 12 mod +18 13 13 A ADJ s=card|n=p| 19 mod 19 mod +19 mars mars N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_13997_14226 +# sentence-text: Malheureusement, le réalisateur ne dispose que de sept plateaux pour filmer les soixante-quatre décors, puisque le huitième plateau du studio a brûlé quelques semaines plus tôt lors du tournage du film Shining de Stanley Kubrick. +1 Malheureusement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 ne ne ADV ADV 6 mod 6 mod +6 dispose disposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 que que C CS 6 obj 6 obj +8 de de P P 0 _ 0 _ +9 sept sept D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 plateaux plateau N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 10 dep 10 dep +12 filmer filmer VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 les les D DET n=p| 15 det 15 det +14 soixante-quatre soixante-quatre A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 décors décor N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 puisque puisque C CS 12 mod 12 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 huitième huitième A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +20 plateau plateau N NC n=s|g=m| 24 suj 24 suj +21 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 studio studio N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +24 brûlé brûler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +25 quelques quelques D DET n=p| 26 det 26 det +26 semaines semaine N NC n=p|g=f| 24 obj 24 obj +27 plus plus ADV ADV 28 mod 28 mod +28 tôt tôt ADV ADV 26 mod 26 mod +29 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 24 mod 24 mod +30 tournage tournage N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 du de P+D P+D n=s|g=m| 30 dep 30 dep +32 film film N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Shining _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 de de P P 32 dep 32 dep +35 Stanley Stanley NPP NPP n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 Kubrick _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14227_14332 +# sentence-text: Kershner a rapidement des hésitations sur la scène où Han Solo est plongé dans la chambre de congélation. +1 Kershner _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 rapidement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 des des D DET n=p| 5 det 5 det +5 hésitations hésitation N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 sur sur P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 scène scène N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 où où PRO PROREL 13 mod 13 mod +10 Han _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +11 Solo _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 plongé plonger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 chambre chambre N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 congélation congélation N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14333_14450 +# sentence-text: Il n'est pas satisfait du dialogue écrit par Kasdan : Leia doit dire "Je vous aime" et Solo lui répondre "Moi aussi". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 satisfait satisfaire A ADJ n=s|g=m|t=K| 3 ats 3 ats +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 de_obj 5 de_obj +7 dialogue dialogue N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 écrit écrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 Kasdan _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 10 mod 10 mod +13 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 3 mod 3 mod +14 dire dire VINF VINF t=W| 13 obj 13 obj +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Je je CL CLS n=s|p=1| 18 suj 18 suj +17 vous vous CL CLO n=p|p=2| 18 a_obj 18 a_obj +18 aime aimer V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 3 coord 3 coord +21 Solo _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 lui lui CL CLO n=s|p=3| 23 a_obj 23 a_obj +23 répondre répondre VINF VINF t=W| 20 dep.coord 20 dep.coord +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Moi moi PRO PRO n=s|p=1| 0 _ 0 _ +26 aussi aussi ADV ADV 25 mod 25 mod +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14451_14538 +# sentence-text: Le réalisateur trouve que la réplique ne colle pas au caractère mauvais garçon de Solo. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 réplique réplique N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +7 ne ne ADV ADV 8 mod 8 mod +8 colle coller V V n=s|t=PS|p=13| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +9 pas pas ADV ADV 8 mod 8 mod +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 a_obj 8 a_obj +11 caractère caractère N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 mauvais mauvais A ADJ g=m| 11 mod 11 mod +13 garçon garçon N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 de de P P 11 dep 11 dep +15 Solo _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14539_14623 +# sentence-text: Il demande alors à Harrison Ford, son interprète, d'improviser une nouvelle réponse. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Ford _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 interprète interprète N NC n=s| 2 obj 2 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 d' de P P 2 obj 2 obj +12 improviser improviser VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 réponse réponse N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14624_14712 +# sentence-text: Ford se contente alors de répliquer "Je sais" à la déclaration d'amour de sa partenaire. +1 Ford _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 contente contenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 répliquer répliquer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Je je CL CLS n=s|p=1| 9 suj 9 suj +9 sais savoir V V n=s|t=P|p=12| 3 mod 3 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 à à P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 déclaration déclaration N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 amour amour N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 partenaire partenaire N NC n=s| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14713_14774 +# sentence-text: Kershner trouve cela génial et décide de garder cette phrase. +1 Kershner _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 obj 2 obj +4 génial génial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 de de P P 6 obj 6 obj +8 garder garder VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 cette cette D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 phrase phrase N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14775_14921 +# sentence-text: Durant plusieurs mois, Mark Hamill est le seul acteur présent sur le plateau de tournage entouré de fumées, de serpents, de robots et de monstres. +1 Durant durant P P 7 mod 7 mod +2 plusieurs plusieurs D DET n=p| 3 det 3 det +3 mois mois N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Hamill _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 seul seul A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 acteur acteur N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +11 présent présent A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 sur sur P P 10 dep 10 dep +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 plateau plateau N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 tournage tournage N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 entouré entourer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 fumées fumée N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 de de P P 14 dep 14 dep +22 serpents serpent N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 de de P P 14 dep 14 dep +25 robots robot N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 de de P P 26 dep.coord 26 dep.coord +28 monstres monstre N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_14922_15009 +# sentence-text: En effet, son partenaire de jeu, le marionnettiste Frank Oz, est dissimulé sous le sol. +1 En_effet en_effet ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 partenaire partenaire N NC n=s| 0 _ 0 _ +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 jeu jeu N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 marionnettiste marionnettiste N NC n=s| 4 mod 4 mod +10 Frank Frank NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Oz Oz NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +14 dissimulé dissimuler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 obj.p 13 obj.p +15 sous sous P P 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 sol _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15010_15099 +# sentence-text: Pour lui permettre de travailler, le plateau de tournage est surélevé d'environ un mètre. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 permettre permettre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 travailler travailler VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 plateau plateau N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 tournage tournage N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +12 surélevé surélever VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 d' de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 environ environ ADV ADV 16 mod 16 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 mètre mètre N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15100_15162 +# sentence-text: Il se glisse dessous et donne ainsi la réplique à Mark Hamill. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 dessous dessous ADV ADV 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 réplique réplique N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +11 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Hamill _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15163_15211 +# sentence-text: Cela s'avère physiquement très fatigant pour Oz. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 avère avérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 physiquement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 très très ADV ADV 6 mod 6 mod +6 fatigant fatigant A ADJ n=s|g=m| 3 ats 3 ats +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 Oz Oz NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15212_15360 +# sentence-text: Il est aussi aidé par trois autres marionnettistes qui s'occupent respectivement des oreilles, des yeux et de la main gauche quand c'est nécessaire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +4 aidé aider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 trois trois D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +7 autres autre A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +8 marionnettistes marionnettiste N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 occupent occuper V V n=p|t=PS|p=3| 8 mod.rel 8 mod.rel +12 respectivement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 oreilles oreille N NC n=p|g=f| 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 des de P+D P+D n=p| 11 de_obj 11 de_obj +17 yeux oeil N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 16 coord 16 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 main main N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 gauche gauche A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 quand quand C CS 11 mod 11 mod +24 c' ce CL CLS n=s| 25 suj 25 suj +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 23 obj.cpl 23 obj.cpl +26 nécessaire nécessaire A ADJ n=s| 25 ats 25 ats +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15361_15422 +# sentence-text: Pour George Lucas, la prestation de Yoda est très importante. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 George George NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 prestation prestation N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Yoda _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 très très ADV ADV 11 mod 11 mod +11 importante important A ADJ n=s|g=f| 9 ats 9 ats +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15423_15528 +# sentence-text: Selon lui, si la marionnette n'avait pas été crédible, le "film se serait cassé la figure à cause de ça". +1 Selon selon P P 0 _ 0 _ +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 si si C CS 0 _ 0 _ +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +7 n' ne ADV ADV 10 mod 10 mod +8 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +10 été être VPP VPP t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +11 crédible crédible A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 film film N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +16 se se CL CLR n=p|p=3| 18 aff 18 aff +17 serait être V V n=s|t=C|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +18 cassé casser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 figure figure N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 à_cause_de à_cause_de P P 18 mod 18 mod +22 ça ça PRO PRO n=s| 21 obj.p 21 obj.p +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15529_15587 +# sentence-text: Lucas ne vient que deux fois sur le plateau en Angleterre. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 fois fois N NC g=f| 0 _ 0 _ +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 plateau plateau N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 en en P P 6 dep 6 dep +11 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15588_15710 +# sentence-text: Une de ces visites se déroule alors qu'est tournée la scène où le vaisseau de Luke sort de l'eau grâce au pouvoir de Yoda. +1 Une une D DET n=s|g=f| 6 suj 6 suj +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 ces ces D DET n=p| 4 det 4 det +4 visites visite N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 alors_qu' alors_que C CS 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 scène scène N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +12 où où PRO PROREL 17 mod 17 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 11 mod.rel 11 mod.rel +18 de de P P 17 de_obj 17 de_obj +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 eau eau N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 grâce_au grâce_à P+D P+D n=s|g=m| 17 mod 17 mod +22 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 Yoda _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15711_15798 +# sentence-text: Tout semble marcher correctement jusqu'au moment où les deux ailes du vaisseau tombent. +1 Tout tout PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 marcher marcher VINF VINF t=W| 2 ats 2 ats +4 correctement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 jusqu'au jusqu'à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +6 moment moment N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 où où PRO PROREL 13 mod 13 mod +8 les les D DET n=p| 10 det 10 det +9 deux deux A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 ailes aile N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15799_15872 +# sentence-text: Composées uniquement de bois, elles n'ont pas supporté le poids de l'eau. +1 Composées composer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +2 uniquement _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 de_obj 1 de_obj +4 bois bois N NC g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3| 10 suj 10 suj +7 n' ne ADV ADV 10 mod 10 mod +8 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +9 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +10 supporté supporter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 poids poids N NC g=m| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 eau eau N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_15873_16028 +# sentence-text: Les techniciens sont obligés de renforcer la structure par de l'acier et dix heures après la première prise, Kershner parvient à réaliser le plan souhaité. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 obligés obliger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 renforcer renforcer VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 structure structure N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 par par P P 6 mod 6 mod +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 acier acier N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 4 coord 4 coord +14 dix dix D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 heures heure N NC n=p|g=f| 22 suj 22 suj +16 après après P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 première premier A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 prise prise N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Kershner _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +22 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 plan plan N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +27 souhaité souhaiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16029_16114 +# sentence-text: Pour les scènes se déroulant dans le marais, le plateau est couvert d'un mètre d'eau. +1 Pour pour P P 13 mod 13 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 3 mod 3 mod +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 marais marais N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 plateau plateau N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 couvert couvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 mètre mètre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 eau eau N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16115_16170 +# sentence-text: Tous les techniciens sont obligés de porter des bottes. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 obligés obliger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 de de P P 5 de_obj 5 de_obj +7 porter porter VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 bottes botte N NC n=p|g=f| 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16171_16252 +# sentence-text: Et comme le sol est glissant, plusieurs font des chutes et se fracturent le bras. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 comme comme P P 5 mod 5 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 sol _ N N NC 2 obj.p 2 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 glissant glissant A ADJ n=s|g=m| 5 ats 5 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 plusieurs plusieurs PRO PRO n=p|g=f| 5 mod 5 mod +9 font faire V V n=p|t=P|p=3| 5 mod 5 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 chutes chute N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 et et C CC 9 coord 9 coord +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 fracturent fracturer V V n=p|t=PS|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 bras bras N NC g=m| 14 suj 14 suj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16253_16342 +# sentence-text: Kershner lui-même fait un début de malaise à cause de la fumée introduite sur le plateau. +1 Kershner _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 mod 1 mod +3 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 début début N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 malaise malaise N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 à_cause_de à_cause_de P P 3 mod 3 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 fumée fumée N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 introduite introduire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 10 mod 10 mod +12 sur sur P P 11 mod 11 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 plateau plateau N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16343_16431 +# sentence-text: Il est par la suite obligé de porter un masque à gaz pour réaliser les scènes du marais. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 par par P P 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 suite suite N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 obligé obliger A ADJ n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 porter porter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 masque masque N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 à à P P 10 dep 10 dep +12 gaz gaz N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 pour pour P P 8 mod 8 mod +14 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 scènes scène N NC n=p|g=f| 14 obj 14 obj +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 marais marais N NC g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16432_16605 +# sentence-text: Les acteurs ne connaissent pas l'intégralité du scénario, notamment certains passages importants comme les origines du personnage de Luke Skywalker dévoilées par Dark Vador. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 ne ne ADV ADV 4 mod 4 mod +4 connaissent connaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 pas pas ADV ADV 4 mod 4 mod +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 intégralité intégralité N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 scénario scénario N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 notamment _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +12 certains certain D DET n=p|g=m| 13 det 13 det +13 passages passage N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +14 importants important A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 comme comme P P 13 dep 13 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 origines origine N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 personnage personnage N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Skywalker _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 dévoilées dévoiler VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 Dark _ NPP N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 Vador _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16606_16689 +# sentence-text: Même les principaux concernés, Mark Hamill et David Prowse, ne sont pas au courant. +1 Même même ADV ADV 13 mod 13 mod +2 les les D DET n=p| 6 det 6 det +3 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +4 concernés concerner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +7 Hamill _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 David David NPP NPP n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Prowse _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +15 au à P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 courant courant N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16690_16766 +# sentence-text: Ce n'est qu'au moment où il va tourner la scène qu'Hamill apprend la vérité. +1 Ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 ats 3 ats +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 moment moment N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 où où PRO PROREL 9 mod 9 mod +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 va aller V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +10 tourner tourner VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 scène scène N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 qu' que PRO PROREL 15 obj 15 obj +14 Hamill _ NPP N NPP 15 suj 15 suj +15 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 vérité vérité N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16767_16879 +# sentence-text: Prowse déclame "Tu ignores la vérité, Obi-Wan a tué ton père" sans se douter que sa réplique n'est pas la bonne. +1 Prowse _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 déclame déclamer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Tu taire A ADJ n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +5 ignores ignorer V V n=s|t=PS|p=2| 2 mod 2 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 vérité vérité N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Obi-Wan _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +11 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +12 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 13 det 13 det +13 père père N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 sans sans P P 11 mod 11 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 douter douter VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 que que C CS 17 de_obj 17 de_obj +19 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 réplique réplique N NC n=s|g=f| 22 suj 22 suj +21 n' ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +23 pas pas ADV ADV 22 mod 22 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 bonne bon A ADJ n=s|g=f| 22 ats 22 ats +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16880_16931 +# sentence-text: Kershner enregistre surtout les réactions d'Hamill. +1 Kershner _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 enregistre enregistrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 surtout surtout ADV ADV 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 réactions réaction N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Hamill _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_16932_17049 +# sentence-text: Ce n'est qu'en post-production que le bon dialogue est prononcé par la voix de Dark Vador, l'acteur James Earl Jones. +1 Ce ce CL CLS 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 qu' que C CS 3 ats 3 ats +5 en en P P 4 obj.cpl 4 obj.cpl +6 post-production _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 que que C CS 4 obj.cpl 4 obj.cpl +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 bon bon A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 dialogue dialogue N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 prononcé prononcer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 voix voix N NC g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Dark _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Vador _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 acteur acteur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +22 James James NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 Earl Earl NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +24 Jones _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17050_17140 +# sentence-text: Même lui est stupéfié quand il découvre que la vraie réplique est "Non, je suis ton père". +1 Même même ADV ADV 4 mod 4 mod +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 stupéfié stupéfier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 quand quand C CS 4 mod 4 mod +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +10 vraie vrai A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +11 réplique réplique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Non non ADV ADV 12 mod 12 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 je je CL CLS n=s|p=1| 17 suj 17 suj +17 suis être V V n=s|t=P|p=1| 8 root 8 root +18 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 19 det 19 det +19 père père N NC n=s|g=m| 17 ats 17 ats +20 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17141_17178 +# sentence-text: Il pense alors que Vador ment à Luke. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 que que C CS 2 obj 2 obj +5 Vador _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 ment mentir V V n=s|t=P|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17179_17281 +# sentence-text: Le 5 septembre, l'acteur Alec Guinness arrive sur le plateau pour reprendre son rôle d'Obi-Wan Kenobi. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 5 5 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 acteur acteur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Alec Alec NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Guinness _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 sur sur P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 plateau plateau N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 pour pour P P 9 mod 9 mod +14 reprendre reprendre VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 rôle rôle N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 Obi-Wan _ N N NC 17 obj.p 17 obj.p +19 Kenobi _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17282_17376 +# sentence-text: Il tourne ses scènes en six heures et se voit attribuer pour cela 0 25 % des futures recettes. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 tourne tourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 scènes scène N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 six six D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 heures heure N NC n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 pour pour P P 11 mod 11 mod +13 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 0_25 _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +15 % % N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 futures futur A ADJ n=p|g=f| 18 mod 18 mod +18 recettes recette N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17377_17495 +# sentence-text: Le tournage se termine quelques jours plus tard, le 24 septembre, par quelques plans de la caverne habitée de Dagobah. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 quelques quelques D DET n=p| 6 det 6 det +6 jours jour N NC n=p|g=m| 8 mod 8 mod +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 tard tard ADV ADV 4 mod 4 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 24 24 A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 septembre septembre N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 par par P P 4 mod 4 mod +15 quelques quelques D DET n=p| 16 det 16 det +16 plans plan N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 caverne caverne N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 habitée habiter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 Dagobah _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17496_17611 +# sentence-text: Mark Hamill ayant fini son contrat, c'est une doublure qui tient le rôle de Luke Skywalker pour ces derniers plans. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 ayant avoir VPR VPR t=G| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 fini finir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod 1 mod +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 contrat contrat N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 c' ce CL CLS n=s| 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 doublure doublure N NC n=s|g=f| 9 ats 9 ats +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 tient tenir V V n=s|t=P|p=3| 9 mod 9 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rôle rôle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Skywalker _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 pour pour P P 13 mod 13 mod +20 ces ces D DET n=p| 22 det 22 det +21 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +22 plans plan N NC n=p|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17612_17733 +# sentence-text: Le producteur Gary Kurtz engage le français Michel Parbot pour qu'il réalise un documentaire pour le compte de Lucasfilm. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 producteur producteur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Gary Gary NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Kurtz _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 français français N NC g=m| 5 obj 5 obj +8 Michel Michel NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Parbot _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 pour_qu' pour_que C CS 5 mod 5 mod +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 documentaire documentaire N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 compte compte N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Lucasfilm _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17734_17830 +# sentence-text: Il suit ainsi le tournage pendant six mois en Angleterre aux studios d'Elstree ainsi qu'à Finse. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 suit suivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 tournage tournage N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 pendant pendant P P 2 mod 2 mod +7 six six D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 mois mois N NC g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 en en P P 2 mod 2 mod +10 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 aux à P+D P+D n=p| 2 mod 2 mod +12 studios studio N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Elstree _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 ainsi_qu' ainsi_que C CC 11 coord 11 coord +16 à à P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 Finse _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17831_17893 +# sentence-text: Le documentaire n'est cependant jamais diffusé en intégralité. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 documentaire documentaire N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 n' ne ADV ADV 7 mod 7 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +5 cependant cependant ADV ADV 7 mod 7 mod +6 jamais jamais ADV ADV 7 mod 7 mod +7 diffusé diffuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 intégralité intégralité N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17894_17958 +# sentence-text: Seuls quelques extraits sont utilisés pour la promotion du film. +1 Seuls seul A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 quelques quelques D DET n=p| 3 det 3 det +3 extraits extrait N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 utilisés utiliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 promotion promotion N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_17959_18061 +# sentence-text: À la fin du tournage, George Lucas s'aperçoit qu'il dépasse déjà son budget de 10 millions de dollars. +1 À à P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 tournage tournage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 s' se CL CLR p=3| 10 aff 10 aff +10 aperçoit apercevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 qu' que C CS 10 obj 10 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 13 suj 13 suj +13 dépasse dépasser V V n=s|t=PS|p=13| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 déjà déjà ADV ADV 13 mod 13 mod +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 budget budget N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 10 10 D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 millions million N NC n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 dollars dollar N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18062_18160 +# sentence-text: Il négocie alors avec la 20th Century Fox un prêt d'argent mais sans pour autant céder les droits. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 négocie négocier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 avec avec P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 20th _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 Century _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 prêt prêt N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 argent argent N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 mais mais C CC 2 coord 2 coord +14 sans sans P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 pour_autant pour_autant ADV ADV 16 mod 16 mod +16 céder céder VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 droits droit N NC n=p|g=m| 16 obj 16 obj +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18161_18257 +# sentence-text: En effet, les dirigeants de la Fox ont aussi intérêt à voir sortir le film le plus tôt possible. +1 En_effet en_effet ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 Fox Fox NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 aussi aussi ADV ADV 8 mod 8 mod +10 intérêt intérêt N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 à à P P 10 dep 10 dep +12 voir voir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 sortir sortir VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +17 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +18 tôt tôt ADV ADV 19 mod 19 mod +19 possible possible A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18258_18351 +# sentence-text: Le plus gros travail de postroduction est la création des effets spéciaux par la société ILM. +1 Le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +2 plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +3 gros gros A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +4 travail travail N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 postroduction _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 création création N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 par par P P 9 dep 9 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 société société N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 ILM _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18352_18523 +# sentence-text: Pour cela, de nombreux modèles réduits sont construits car beaucoup de vaisseaux spatiaux sont nécessaires, notamment le Slave 1, vaisseau du chasseur de primes Boba Fett. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 modèles modèle N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +7 réduits réduire A ADJ n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 construits construire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 car car C CS 9 mod 9 mod +11 beaucoup beaucoup ADV ADV 13 mod 13 mod +12 de de P P 13 det 13 det +13 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +14 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 15 ats 15 ats +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 notamment _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 Slave _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +21 1 1 A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 primes prime N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 Boba _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Fett _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18524_18618 +# sentence-text: L'assistant artistique Nilo Rodis-Jamero s'inspire pour sa création d'une antenne parabolique. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 assistant assistant N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 artistique artistique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 Nilo _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 Rodis-Jamero _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 création création N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 antenne antenne N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 parabolique parabolique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18619_18736 +# sentence-text: Les techniciens se servent entre autres de pièces de modèle réduit de Porsche pour fabriquer la maquette du vaisseau. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 servent servir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 entre entre P P 4 mod 4 mod +6 autres autres PRO PRO n=p|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 4 de_obj 4 de_obj +8 pièces pièce N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 modèle modèle N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 réduit réduire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 de de P P 10 dep 10 dep +13 Porsche Porsche NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 pour pour P P 4 mod 4 mod +15 fabriquer fabriquer VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 maquette maquette N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18737_18865 +# sentence-text: Le Faucon Millenium, le vaisseau d'Han Solo, est également construit à nouveau bien qu'il apparaisse déjà dans Un nouvel espoir. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +3 Millenium _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 Han _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Solo _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.tps 13 aux.tps +12 également _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 à_nouveau à_nouveau ADV ADV 13 mod 13 mod +15 bien bien ADV ADV 13 mod 13 mod +16 qu' que C CS 13 obj 13 obj +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +18 apparaisse apparaître VS VS n=s|t=S|p=13| 16 obj.cpl 16 obj.cpl +19 déjà déjà ADV ADV 18 mod 18 mod +20 dans dans P P 18 mod 18 mod +21 Un _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 nouvel _ A ADJ _ 21 mod 21 mod +23 espoir espoir N NC n=s|g=m| 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18866_18983 +# sentence-text: La maquette du premier film est en effet trop grande pour réaliser les cascades prévues pour L'Empire contre-attaque. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 maquette maquette N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en_effet en_effet ADV ADV 6 mod 6 mod +8 trop trop ADV ADV 9 mod 9 mod +9 grande grand A ADJ n=s|g=f| 6 ats 6 ats +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 cascades cascade N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +14 prévues prévoir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 L' _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Empire _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_18984_19074 +# sentence-text: Le nouveau vaisseau construit représente en proportion la moitié de celui du premier film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 proportion proportion N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 moitié moitié N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 premier premier A ADJ n=s|g=m| 14 mod 14 mod +14 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19075_19169 +# sentence-text: Pour filmer les maquettes, les techniciens utilisent la technique d'animation image par image. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 filmer filmer VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +8 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 technique technique N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 animation animation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 image image N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 par par P P 13 dep 13 dep +15 image image N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19170_19309 +# sentence-text: C'est le maquettiste Jon Berg qui conçoit les véhicules quadripodes TB-TT d'après les visuels réalisés par Ralph McQuarrie et Joe Johnston. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 maquettiste maquettiste N NC n=s| 2 ats 2 ats +5 Jon Jon NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Berg Berg NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 conçoit concevoir V V n=s|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 quadripodes _ A ADJ _ 10 mod 10 mod +12 TB-TT _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 d'après d'après P P 8 mod 8 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 visuels visuel N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 réalisés réaliser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 McQuarrie _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 Joe Joe NPP NPP n=s|g=m| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Johnston _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19310_19412 +# sentence-text: Il en réalise deux versions, l'une animée de cinquante centimètres et l'autre fixe de plus d'un mètre. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 aff 3 aff +3 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 versions version N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 une un PRO PRO n=s|g=f| 5 mod 5 mod +9 animée animer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 de de P P 9 de_obj 9 de_obj +11 cinquante cinquante D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 centimètres centimètre N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 8 coord 8 coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 autre autre PRO PRO n=s|g=f| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 fixe fixer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +17 de de P P 16 obj 16 obj +18 plus_d' plus_de P P 17 obj.p 17 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 mètre mètre N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19413_19513 +# sentence-text: Pour leur démarche, Berg s'inspire de celle d'un éléphant d'Asie qu'il filme dans un parc animalier. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 démarche démarche N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Berg Berg NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 obj 7 obj +7 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 éléphant éléphant N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 Asie Asie NPP NPP n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 qu' que PRO PROREL 17 obj 17 obj +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 filme filmer V V n=s|t=PS|p=13| 14 mod.rel 14 mod.rel +18 dans dans P P 17 mod 17 mod +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 parc parc N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 animalier animalier A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19514_19621 +# sentence-text: La substance qu'il utilise pour figurer la neige dans la scène des quadripodes est du bicarbonate de soude. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 substance substance N NC n=s|g=f| 15 suj 15 suj +3 qu' que PRO PROREL 5 obj 5 obj +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +6 pour pour P P 5 mod 5 mod +7 figurer figurer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 neige neige N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 scène scène N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 quadripodes _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 de_obj 15 de_obj +17 bicarbonate bicarbonate N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 soude soude N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19622_19719 +# sentence-text: Cela permet de voir la trace de leur passage et ainsi accréditer leur apparence grande et lourde. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 de de P P 2 ats 2 ats +4 voir voir VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 trace trace N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 9 det 9 det +9 passage passage N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 ainsi ainsi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 accréditer accréditer VINF VINF t=W| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 14 det 14 det +14 apparence apparence N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 grande grand A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 lourde lourd A ADJ n=s|g=f| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19720_19807 +# sentence-text: Le monolithe figurant Han Solo figé dans la carbonite est également une création d'ILM. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 monolithe monolithe N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 figurant figurer VPR VPR t=G| 2 mod 2 mod +4 Han _ NPP N NPP 3 obj 3 obj +5 Solo _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 figé figer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 carbonite _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 création création N NC n=s|g=f| 10 ats 10 ats +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 ILM _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19808_19957 +# sentence-text: Pour le construire, les techniciens moulent le visage et les mains de l'acteur Harrison Ford qu'ils combinent avec le moulage du corps de l'un d'eux. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 construire construire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +7 moulent moudre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 visage visage N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 mains main N NC n=p|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 acteur acteur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 Ford _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 qu' que PRO PROREL 20 obj 20 obj +19 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 combinent combiner V V n=p|t=PS|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +21 avec avec P P 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 moulage moulage N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 corps corps N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 un un PRO PRO n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_19958_20122 +# sentence-text: Pour la fin de la postproduction, Lucas fait appel à deux techniciens ayant déjà travaillé avec lui sur Un nouvel espoir et ayant remporté un Oscar pour ce travail. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 postproduction _ N N NC 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 appel appel N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +11 à à P P 10 dep 10 dep +12 deux deux D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 ayant avoir VPR VPR t=G| 9 mod 9 mod +15 déjà déjà ADV ADV 16 mod 16 mod +16 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj 14 obj +17 avec avec P P 16 mod 16 mod +18 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 17 obj.p 17 obj.p +19 sur sur P P 16 mod 16 mod +20 Un _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 nouvel _ A ADJ _ 20 mod 20 mod +22 espoir espoir N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 et et C CC 16 coord 16 coord +24 ayant avoir VPR VPR t=G| 25 aux.tps 25 aux.tps +25 remporté remporter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 Oscar Oscar NPP NPP n=s|g=m| 25 obj 25 obj +28 pour pour P P 25 mod 25 mod +29 ce ce D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 travail travail N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20123_20204 +# sentence-text: Il s'agit de Ben Burtt pour les effets sonores et de Paul Hirsch pour le montage. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 Ben Ben NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Burtt _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 effets effet N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 sonores sonore A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 et et C CC 3 coord 3 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 Paul Paul NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Hirsch _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 11 dep.coord 11 dep.coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 montage montage N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20205_20292 +# sentence-text: Comme pour le premier Star Wars, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 11 mod 11 mod +2 pour pour P P 1 dep 1 dep +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 musique musique N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +15 John John NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Williams _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20293_20335 +# sentence-text: Il débute la composition en novembre 1979. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 composition composition N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 en en P P 2 mod 2 mod +6 novembre novembre N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 1979 1979 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20336_20453 +# sentence-text: Puisque Dark Vador a une place plus importante dans le film, Williams lui écrit un thème dédié, "The Imperial March". +1 Puisque puisque C CS 0 _ 0 _ +2 Dark _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 Vador _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 place place N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 importante important A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +9 dans dans P P 4 mod 4 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Williams _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 0 _ 0 _ +15 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 thème thème N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +18 dédié dédier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 The _ ET ET _ 23 dep 23 dep +22 Imperial _ ET ET _ 23 dep 23 dep +23 March _ ET ET _ 17 dep 17 dep +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20454_20624 +# sentence-text: L'enregistrement a lieu en Angleterre avec l'orchestre symphonique de Londres durant dix-huit séances de trois heures chacune, réparties sur une période de deux semaines. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 enregistrement enregistrement N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 lieu lieu N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +5 en en P P 3 mod 3 mod +6 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P 3 mod 3 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 symphonique symphonique A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 durant durant P P 3 mod 3 mod +14 dix-huit dix-huit D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 séances séance N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 trois trois D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 heures heure N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 chacune chacun PRO PRO n=s|g=f| 3 mod 3 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 réparties répartir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 19 mod 19 mod +22 sur sur P P 21 mod 21 mod +23 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 période période N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 deux deux D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 semaines semaine N NC n=p|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20625_20703 +# sentence-text: C'est la cinquième bande originale que Williams enregistre avec cet orchestre. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 cinquième cinquième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 bande bande N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +6 originale original A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 que que C CS 5 dep 5 dep +8 Williams _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 enregistre enregistrer V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 avec avec P P 9 mod 9 mod +11 cet cet D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20704_20878 +# sentence-text: Pour le morceau "The Battle of Hoth", le compositeur fait appel à cinq piccolos, cinq hautbois, une batterie de huit percussions, deux pianos et trois harpes supplémentaires. +1 Pour pour P P 13 mod 13 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 morceau morceau N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 The _ ET ET _ 3 dep 3 dep +6 Battle _ ET ET _ 3 dep 3 dep +7 of _ ET ET _ 3 dep 3 dep +8 Hoth _ ET ET _ 3 dep 3 dep +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 compositeur compositeur N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 appel appel N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +15 à à P P 14 dep 14 dep +16 cinq cinq D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 piccolos piccolo N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 cinq cinq D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 hautbois hautbois N NC g=m| 13 mod 13 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 une une D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 batterie batterie N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 huit huit D DET s=card|n=p| 26 det 26 det +26 percussions percussion N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 deux deux D DET s=card|n=p| 29 det 29 det +29 pianos piano N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +30 et et C CC 29 coord 29 coord +31 trois trois D DET s=card|n=p| 32 det 32 det +32 harpes harpe N NC n=p|g=f| 30 dep.coord 30 dep.coord +33 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_20879_21019 +# sentence-text: Avec ces ajouts, il souhaite rendre plus mécanique le son brutal et bizarre des quadripodes impériaux avançant à travers le paysage enneigé. +1 Avec avec P P 6 mod 6 mod +2 ces ces D DET n=p| 3 det 3 det +3 ajouts ajout N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 rendre rendre VINF VINF t=W| 6 obj 6 obj +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 mécanique mécanique A ADJ n=s| 7 ato 7 ato +10 le le D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +11 son _ A ADJ _ 12 mod 12 mod +12 brutal brutal A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 bizarre bizarre A ADJ n=s| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 des de P+D P+D n=p| 12 mod 12 mod +16 quadripodes _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +17 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 avançant avancer VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +19 à_travers à_travers P P 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 paysage paysage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 enneigé enneiger A ADJ n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21020_21108 +# sentence-text: Début avril 1980, Williams est nommé chef résident de l'orchestre symphonique de Boston. +1 Début début N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +2 avril avril N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 1980 1980 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Williams _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 chef chef N NC n=s| 7 ats 7 ats +9 résident résident N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 symphonique symphonique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 Boston Boston NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21109_21313 +# sentence-text: Le 29 avril, lors de sa première représentation avec cet orchestre, Williams joue pour la première fois deux des nouvelles compositions de L'Empire contre-attaque : "Yoda's Theme" et "The Imperial March". +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 29 29 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 avril avril N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 lors_de lors_de P P 14 mod 14 mod +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 8 det 8 det +7 première premier A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 représentation représentation N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 avec avec P P 8 dep 8 dep +10 cet cet D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Williams _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +14 joue jouer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +17 première premier A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +18 fois fois N NC g=f| 15 obj.p 15 obj.p +19 deux deux A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p| 18 dep 18 dep +21 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 22 mod 22 mod +22 compositions composition N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 L' _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Empire _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 24 mod 24 mod +27 : : PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 Yoda's _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +30 Theme _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 et et C CC 29 coord 29 coord +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 The _ ET ET _ 36 dep 36 dep +35 Imperial _ ET ET _ 36 dep 36 dep +36 March _ ET ET _ 32 dep.coord 32 dep.coord +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21314_21407 +# sentence-text: La bande originale du film sort en double disque microsillon le 16 mai 1980 chez RSO Records. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 double double A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 disque disque N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 microsillon microsillon N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 16 16 A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 mai mai N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +14 1980 1980 N NC s=card|n=s| 13 mod 13 mod +15 chez chez P P 6 mod 6 mod +16 RSO _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Records _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21408_21482 +# sentence-text: Le 31 août de la même année, elle atteint le million d'exemplaires vendus. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 31 31 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 août août N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 même même A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 année année N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 10 suj 10 suj +10 atteint atteindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 million million N NC n=s| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 exemplaires exemplaire N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 vendus vendre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21483_21601 +# sentence-text: Une version longue de la bande originale est rematricée en 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 longue long A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 bande bande N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 originale original A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 rematricée _ VPP VPP _ 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 1996 1996 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +13 Dan Dan NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Hersch _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 sous sous P P 9 mod 9 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 direction direction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Michael Michael NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Matessino _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21602_21709 +# sentence-text: Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 version version N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 commercialisée commercialiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sortie sortie N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21710_21820 +# sentence-text: En novembre 1979, la première affiche annonçant L'Empire contre-attaque est distribuée aux cinémas américains. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 novembre novembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1979 1979 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 première premier A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 affiche affiche N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +8 annonçant annoncer VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +9 L' _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +10 Empire _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 distribuée distribuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod.rel 9 mod.rel +14 aux à P+D P+D n=p| 13 a_obj 13 a_obj +15 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 américains américain A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21821_21922 +# sentence-text: Elle est l'œuvre de Tony Seiniger et David Reneric, qui sont également les créateurs du logo du film. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 œuvre _ N N NC 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Tony Tony NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Seiniger _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 David David NPP NPP n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 Reneric _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +14 également _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 créateurs créateur N NC n=p|g=m| 13 ats 13 ats +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 logo logo N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21923_21982 +# sentence-text: L'affiche du film est quant à elle dévoilée début mai 1980. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 affiche affiche N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 quant_à quant_à C CS 5 ats 5 ats +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +8 dévoilée dévoiler VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 début début N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 mai mai N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 1980 1980 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_21983_22097 +# sentence-text: Il s'agit d'une peinture de Roger Kastel qui s'inspire de celle de la reprise en 1967 d'Autant en emporte le vent. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 peinture peinture N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Kastel _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 s' se CL CLR p=3| 12 obj 12 obj +12 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 6 mod.rel 6 mod.rel +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 reprise reprise N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 en en P P 12 mod 12 mod +19 1967 1967 N NC s=card|n=s| 18 obj.p 18 obj.p +20 d' de P P 12 mod 12 mod +21 Autant _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 en en P P 12 mod 12 mod +23 emporte emporter V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 vent vent N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22098_22209 +# sentence-text: Le 17 mai, le film est projeté lors d'une avant-première américaine caritative au Kennedy Center de Washington. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 17 17 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 lors_d' lors_de P P 8 mod 8 mod +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 avant-première avant-première N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 caritative caritatif A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +15 Kennedy Kennedy NPP NPP n=s| 14 obj.p 14 obj.p +16 Center _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 Washington Washington NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22210_22448 +# sentence-text: L'avant-première européenne, elle, a lieu le 20 mai à Londres en présence des acteurs Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse, du producteur Gary Kurtz et du réalisateur Irvin Kershner. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 avant-première avant-première N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +3 européenne européen A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 0 _ 0 _ +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +8 lieu lieu N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 20 20 A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +11 mai mai N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +12 à à P P 7 mod 7 mod +13 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P 7 mod 7 mod +15 présence présence N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +17 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 Hamill _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +22 Ford _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +25 Fisher _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Billy Billy NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +28 Dee Dee NPP NPP n=s| 27 mod 27 mod +29 Williams _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +32 Daniels _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 David David NPP NPP n=s|g=m| 17 mod 17 mod +35 Prowse _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 , , PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 coord 16 coord +38 producteur producteur N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 Gary Gary NPP NPP n=s|g=m| 38 mod 38 mod +40 Kurtz _ NPP N NPP 39 mod 39 mod +41 et et C CC 37 coord 37 coord +42 du de P+D P+D n=s|g=m| 41 dep.coord 41 dep.coord +43 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 43 mod 43 mod +45 Kershner _ NPP N NPP 43 mod 43 mod +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22449_22564 +# sentence-text: La presse est également conviée aux studios de Pinewood où des éléments de décor sont reconstitués pour l'occasion. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 presse presse N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 conviée convier VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 aux à P+D P+D n=p| 5 a_obj 5 a_obj +7 studios studio N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Pinewood _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 où où PRO PROREL 16 mod 16 mod +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 éléments élément N NC n=p|g=m| 16 suj 16 suj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 décor décor N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 reconstitués reconstituer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod.rel 7 mod.rel +17 pour pour P P 16 mod 16 mod +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 occasion occasion N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22565_22707 +# sentence-text: La sortie est notamment couverte en France par les animateurs Igor et Grichka Bogdanoff pour l'émission de science et science-fiction Temps X. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 sortie sortie N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 notamment _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 couverte couvrir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 France France NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 animateurs animateur N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 Igor Igor NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 et et C CC 10 coord 10 coord +13 Grichka _ NPP N NPP 12 dep.coord 12 dep.coord +14 Bogdanoff _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 5 mod 5 mod +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 émission émission N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 science science N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 et et C CC 17 coord 17 coord +21 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 Temps _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 X _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22708_22791 +# sentence-text: Le film sort aux États-Unis le 21 mai au format 70 mm dans cent vingt-sept cinémas. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +5 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 21 21 A ADJ s=card|n=p| 8 mod 8 mod +8 mai mai N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 3 mod 3 mod +10 format format N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 70 70 D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 mm millimètre N NC g=m| 3 obj 3 obj +13 dans dans P P 3 mod 3 mod +14 cent_vingt-sept cent_vingt-sept D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22792_22886 +# sentence-text: Cent vingt-cinq d'entre eux battent leur record d'entrées pour un premier jour d'exploitation. +1 Cent_vingt-cinq cent_vingt-cinq PRO PRO s=card|n=p| 5 suj 5 suj +2 d' de P P 1 dep 1 dep +3 entre entre P P 2 dep 2 dep +4 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 2 obj.p 2 obj.p +5 battent battre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 7 det 7 det +7 record record N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 entrées entrée N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 pour pour P P 5 mod 5 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 premier premier A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 jour jour N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22887_22963 +# sentence-text: À partir du 18 juin, une diffusion plus large est organisée au format 35 mm. +1 À_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +2 18 18 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 diffusion diffusion N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 large large A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 organisée organiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 format format N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 35 35 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 mm millimètre N NC g=m| 10 mod 10 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_22964_23061 +# sentence-text: Aux États-Unis, L'Empire contre-attaque reçoit des critiques mitigées lors de sa sortie initiale. +1 Aux à P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 L' _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 Empire _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +7 reçoit recevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 des des D DET n=p| 9 det 9 det +9 critiques critique N NC n=p| 7 obj 7 obj +10 mitigées mitiger VPP VPP n=p|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +11 lors_de lors_de P P 10 mod 10 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 sortie sortie N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 initiale initial A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23062_23204 +# sentence-text: Parmi les critiques favorables, Gerald Clarke du magazine Time juge que le film est "à bien des égards… un meilleur film" qu'Un nouvel espoir. +1 Parmi parmi P P 11 mod 11 mod +2 les les D DET n=p| 3 det 3 det +3 critiques critique N NC n=p| 1 obj.p 1 obj.p +4 favorables favorable A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Gerald Gerald NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 Clarke _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +9 magazine magazine N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Time _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 juge juger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 que que C CS 11 obj 11 obj +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 à à P P 15 mod 15 mod +18 bien bien ADV ADV 17 mod 17 mod +19 des des D DET n=p| 20 det 20 det +20 égards égard N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +21 … ... PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 film film N NC n=s|g=m| 15 ats 15 ats +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 qu' que C CS 24 dep 24 dep +27 Un _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +28 nouvel _ A ADJ _ 27 mod 27 mod +29 espoir espoir N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23205_23270 +# sentence-text: Les autres critiques émettent des réserves vis-à-vis du scénario. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 critiques critique N NC n=p| 4 suj 4 suj +4 émettent émettre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 des des D DET n=p| 6 det 6 det +6 réserves réserve N NC n=p|g=f| 4 obj 4 obj +7 vis-à-vis_du vis-à-vis_de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 scénario scénario N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23271_23336 +# sentence-text: Cependant, tous soulignent la grande qualité des effets spéciaux. +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tous tout PRO PRO n=p|g=m| 4 suj 4 suj +4 soulignent souligner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 grande grand A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +7 qualité qualité N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 effets effet N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23337_23438 +# sentence-text: Par exemple, Vincent Candy du journal The New York Times écrit une critique essentiellement négative. +1 Par par P P 12 mod 12 mod +2 exemple exemple N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Vincent Vincent NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +5 Candy Candy NPP NPP n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +7 journal journal N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 The _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 New _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 York York NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +11 Times _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +12 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 critique critique N NC n=s| 12 obj 12 obj +15 essentiellement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 négative négatif A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23439_23486 +# sentence-text: Il déclare s'être ennuyé pendant la projection. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +4 être être VINF VINF t=W| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 ennuyé ennuyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj 2 obj +6 pendant pendant P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 projection projection N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23487_23543 +# sentence-text: Il ne nie pas la beauté du film, ni son côté inoffensif. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 nie nier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 beauté beauté N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 ni ni C CC 6 coord 6 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 côté côté N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 inoffensif inoffensif A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23544_23577 +# sentence-text: Il le trouve simplement "crétin". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 simplement _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 crétin crétin A ADJ n=s|g=m| 3 ato 3 ato +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23578_23713 +# sentence-text: Judith Martin du Washington Post se plaint, elle, que le film n'est que le milieu d'une histoire sans commencement ni conclusion réels. +1 Judith Judith NPP NPP n=s|g=f| 7 suj 7 suj +2 Martin Martin NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Washington Washington NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Post _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 plaint plaindre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 7 dep 7 dep +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 que que C CS 7 obj 7 obj +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 n' ne ADV ADV 15 mod 15 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +16 que que C CS 15 ats 15 ats +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 milieu milieu N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 histoire histoire N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 sans sans P P 21 dep 21 dep +23 commencement commencement N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 ni ni C CC 18 coord 18 coord +25 conclusion conclusion N NC n=s|g=f| 24 dep.coord 24 dep.coord +26 réels réel A ADJ n=p|g=m| 18 mod 18 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23714_23753 +# sentence-text: En France, les avis sont très positifs. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 avis avis N NC g=m| 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 positifs positif A ADJ n=p|g=m| 6 ats 6 ats +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23754_23885 +# sentence-text: Olivier Assayas du magazine Cahiers du cinéma pense que le film est un "adroit mélange d'humour, d'aventures et de bande-dessinée". +1 Olivier olivier N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +2 Assayas _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 magazine magazine N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Cahiers _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +7 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 adroit adroit A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +16 mélange mélange N NC n=s|g=m| 12 ats 12 ats +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 humour humour N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 d' de P P 17 coord 17 coord +21 aventures aventure N NC n=p|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 de de P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 bande-dessinée _ N N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_23886_24017 +# sentence-text: Sylvie Marcovitch du Journal du dimanche indique que ce nouvel épisode est "digne du premier pour ne pas dire nettement supérieur". +1 Sylvie Sylvie NPP NPP n=s|g=f| 7 suj 7 suj +2 Marcovitch _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 Journal _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 dimanche dimanche N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 que que C CS 7 obj 7 obj +9 ce ce D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 nouvel _ A ADJ _ 11 mod 11 mod +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 digne digne A ADJ n=s| 12 ats 12 ats +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 de_obj 14 de_obj +16 premier premier A ADJ n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 pour pour P P 12 mod 12 mod +18 ne_pas _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +19 dire dire VINF VINF t=W| 17 obj.p 17 obj.p +20 nettement _ ADV ADV _ 19 mod 19 mod +21 supérieur supérieur A ADJ n=s|g=m| 19 ats 19 ats +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24018_24145 +# sentence-text: Alain Garsault de la revue Positif pense également que le deuxième épisode "renouvèle la séduction du premier sans le répéter". +1 Alain Alain NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Garsault _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 revue revue N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 Positif _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 que que C CS 7 obj 7 obj +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 deuxième deuxième A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 épisode épisode N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 renouvèle _ ADV ADV _ 0 _ 0 _ +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 séduction séduction N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 premier premier A ADJ n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 sans sans P P 18 mod 18 mod +20 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 21 obj 21 obj +21 répéter répéter VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24146_24250 +# sentence-text: Louis Marcorelles du journal Le Monde trouve le film "plus humain, plus familier et plus terre-à-terre". +1 Louis louis N NC g=m| 7 mod 7 mod +2 Marcorelles _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 journal journal N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Le _ N N NC 7 suj 7 suj +6 Monde _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 plus plus ADV ADV 12 mod 12 mod +12 humain humain A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +15 familier familier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +18 terre-à-terre _ A ADJ _ 16 dep.coord 16 dep.coord +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24251_24431 +# sentence-text: Gilles Gressard du journal Libération, même s'il estime le film "à la limite de l'hystérie et du mystique", déclare qu'il est "parfaitement adapté au public des périodes de crise". +1 Gilles gille N NC n=p|g=m| 24 mod 24 mod +2 Gressard _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 journal journal N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Libération _ N N NC 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 même_s' même_si C CS 24 mod 24 mod +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 film film N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 à à P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 limite limite N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 hystérie hystérie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 16 coord 16 coord +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 mystique mystique N NC n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +24 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +25 qu' que C CS 24 obj 24 obj +26 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 27 suj 27 suj +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 25 obj.cpl 25 obj.cpl +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 parfaitement _ ADV ADV _ 30 mod 30 mod +30 adapté adapter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +31 au à P+D P+D n=s|g=m| 30 a_obj 30 a_obj +32 public public N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 des de P+D P+D n=p| 32 dep 32 dep +34 périodes période N NC n=p| 33 obj.p 33 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 crise crise N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24432_24527 +# sentence-text: Pour la ressortie de l'édition spéciale en 1997, les critiques américains sont plus favorables. +1 Pour pour P P 14 mod 14 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 édition édition N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 en en P P 14 mod 14 mod +9 1997 1997 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 critiques critique N NC n=p| 14 suj 14 suj +13 américains américain A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 favorables favorable A ADJ n=p| 14 ats 14 ats +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24528_24637 +# sentence-text: Bob Stephens du San Francisco Examiner décrit le film comme "le plus grand épisode de la trilogie Star Wars". +1 Bob bob N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +2 Stephens _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 San San NPP NPP n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 Francisco Francisco NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Examiner _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 film film N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 comme comme P P 7 mod 7 mod +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 grand grand A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 Wars _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 " " PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24638_24791 +# sentence-text: Le critique Roger Ebert est également de cet avis, affirmant aussi que L'Empire contre-attaque est le film de la trilogie qui invite le plus à réfléchir. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 critique critique N NC n=s| 5 suj 5 suj +3 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 ats 5 ats +8 cet cet D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 avis avis N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 affirmant affirmer VPR VPR t=G| 5 mod 5 mod +12 aussi aussi ADV ADV 11 mod 11 mod +13 que que C CS 11 obj 11 obj +14 L' _ NPP N NPP 17 suj 17 suj +15 Empire _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 14 mod 14 mod +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 17 ats 17 ats +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +24 invite inviter V V n=s|t=PS|p=13| 22 mod.rel 22 mod.rel +25 le_plus le_plus ADV ADV 24 mod 24 mod +26 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +27 réfléchir réfléchir VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24792_24896 +# sentence-text: Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient le score de 96 % pour un total de soixante-seize critiques. +1 Sur sur P P 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 site site N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Rotten _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Tomatoes _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 score score N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 96 96 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 % % N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 pour pour P P 9 mod 9 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 total total N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 soixante-seize soixante-seize D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 critiques critique N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_24897_25017 +# sentence-text: Le site résume les avis ainsi : "plus sombre, plus sinistre mais finalement encore plus impliquant qu'Un nouvel espoir". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 site site N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 résume résumer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 avis avis N NC g=m| 3 obj 3 obj +6 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 sombre sombre A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +13 sinistre sinistre A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +14 mais mais C CC 5 coord 5 coord +15 finalement _ ADV ADV _ 16 mod 16 mod +16 encore encore ADV ADV 14 mod 14 mod +17 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +18 impliquant impliquer VPR VPR t=G| 14 dep.coord 14 dep.coord +19 qu' que C CS 18 obj 18 obj +20 Un _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +21 nouvel _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +22 espoir espoir N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25018_25083 +# sentence-text: Le film rapporte 10 000 000 US$ lors de son week-end d'ouverture. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 rapporte rapporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 10_000_000 10_000_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 US$ _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lors_de lors_de P P 3 mod 3 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 week-end week-end N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 ouverture ouverture N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25084_25240 +# sentence-text: Après trois mois d'exploitation, George Lucas récupère les 33 000 000 $ investis dans le budget et peut même distribuer 5 000 000 $ de prime à ses salariés. +1 Après après P P 9 mod 9 mod +2 trois trois D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 mois mois N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 récupère récupérer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 33_000_000 33_000_000 A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 $ $ N NC g=m| 9 obj 9 obj +13 investis investir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 budget budget N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 9 coord 9 coord +18 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 même même ADV ADV 18 mod 18 mod +20 distribuer distribuer VINF VINF t=W| 18 obj 18 obj +21 5_000_000 5_000_000 D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 $ $ N NC g=m| 20 obj 20 obj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 prime prime N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +26 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 salariés salarié N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25241_25309 +# sentence-text: Le 17 août 1980, les recettes du film dépassent les 145 000 000 US$. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 17 17 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 août août N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +4 1980 1980 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 recettes recette N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 film film N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 dépassent dépasser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +11 les les D DET n=p| 13 det 13 det +12 145_000_000 145_000_000 A ADJ s=card|n=p| 13 mod 13 mod +13 US$ _ N N NC 10 obj 10 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25310_25440 +# sentence-text: Le film termine sa course aux États-Unis fin 1980 avec 209 000 000 $ et se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 course course N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 aux à P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 fin fin N NC n=s| 7 mod 7 mod +9 1980 1980 N NC s=card|n=s| 8 mod 8 mod +10 avec avec P P 3 mod 3 mod +11 209_000_000 209_000_000 D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 $ $ N NC g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 hisse hisser V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 première premier A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 place place N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 annuelle annuel A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 en en P P 15 mod 15 mod +22 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25441_25491 +# sentence-text: La ressortie de 1982 rapporte, elle, 13 000 000 $. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 1982 1982 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 rapporte rapporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 5 dep 5 dep +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 13_000_000 13_000_000 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 $ $ N NC g=m| 5 obj 5 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25492_25607 +# sentence-text: L'"édition spéciale" de 1997 engrange enfin 68 000 000 $ et porte l'exploitation totale américaine à 290 000 000 $. +1 L' l' D DET n=s| 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 édition édition N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 de de P P 3 dep 3 dep +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 engrange engranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +10 68_000_000 68_000_000 D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 $ $ N NC g=m| 8 obj 8 obj +12 et et C CC 8 coord 8 coord +13 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 totale total A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +18 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +19 290_000_000 290_000_000 D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 $ $ N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25608_25703 +# sentence-text: Au niveau mondial, le film se place également à la première place des recettes de l'année 1980. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 niveau niveau N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 première premier A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 place place N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 recettes recette N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 1980 1980 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25704_25843 +# sentence-text: Toutes années confondues, il engrange 248 000 000 $ hors d'Amérique du Nord et porte ainsi le total des recettes mondiales à 538 000 000 $. +1 Toutes toutes D DET n=p|g=f| 2 det 2 det +2 années année N NC n=p|g=f| 6 mod 6 mod +3 confondues confondre A ADJ n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 engrange engranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 248_000_000 248_000_000 D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 $ $ N NC g=m| 6 obj 6 obj +9 hors_d' hors_de P P 6 mod 6 mod +10 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 6 coord 6 coord +14 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ainsi ainsi ADV ADV 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 total total N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 recettes recette N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 mondiales mondial A ADJ n=p|g=f| 19 mod 19 mod +21 à à P P 14 mod 14 mod +22 538_000_000 538_000_000 D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 $ $ N NC g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25844_25948 +# sentence-text: En France avec 4 051 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office derrière La Boum. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 4_051_000 4_051_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 deuxième deuxième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +17 La _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Boum _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_25949_26115 +# sentence-text: Aux États-Unis, L'Empire contre-attaque ressort dans les salles de cinéma le 31 juillet 1981 avec une nouvelle affiche dessinée par Tom Jung puis le 19 novembre 1982. +1 Aux à P+D P+D n=p| 7 mod 7 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 L' _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +5 Empire _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 4 mod 4 mod +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 salles salle N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 31 31 A ADJ s=card|n=p| 15 mod 15 mod +15 juillet juillet N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +16 1981 1981 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 avec avec P P 7 mod 7 mod +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 affiche affiche N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 dessinée dessiner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod 20 mod +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 Tom Tom NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Jung Jung NPP NPP n=s| 23 mod 23 mod +25 puis puis C CC 20 coord 20 coord +26 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 19 19 A ADJ s=card|n=p| 28 mod 28 mod +28 novembre novembre N NC n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +29 1982 1982 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26116_26239 +# sentence-text: En février 1997, le film sort au cinéma dans une version "édition spéciale", un mois après la réédition d'Un nouvel espoir. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 février février N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1997 1997 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 version version N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 mois mois N NC g=m| 7 mod 7 mod +20 après après P P 7 mod 7 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 réédition réédition N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 Un _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 nouvel _ A ADJ _ 24 mod 24 mod +26 espoir espoir N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26240_26365 +# sentence-text: George Lucas profite de ces ressorties pour inclure de nouveaux passages dans les films, et en améliorer les effets spéciaux. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 ces ces D DET n=p| 6 det 6 det +6 ressorties ressortie N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 inclure inclure VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 passages passage N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +12 dans dans P P 8 mod 8 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 et et C CC 8 coord 8 coord +17 en en CL CLO 18 de_obj 18 de_obj +18 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 effets effet N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26366_26484 +# sentence-text: Dans la scène de l'attaque du monstre des neiges, le costume du monstre, mal préparé, n'a pas pu être utilisé en 1980. +1 Dans dans P P 23 mod 23 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 attaque attaque N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 monstre monstre N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 neiges neige N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 costume costume N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 monstre monstre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mal mal ADV ADV 18 mod 18 mod +18 préparé préparer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 mod 13 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 n' ne ADV ADV 23 mod 23 mod +21 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +22 pas pas ADV ADV 23 mod 23 mod +23 pu pouvoir VPP VPP t=K| 0 root 0 root +24 être être VINF VINF t=W| 25 aux.pass 25 aux.pass +25 utilisé utiliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 23 obj 23 obj +26 en en P P 25 mod 25 mod +27 1980 1980 N NC s=card|n=s| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26485_26644 +# sentence-text: C'est la petite marionnette créée par Phil Tippett qui sert finalement pour deux plans, hors desquels les spectateurs entendent le Wampa sans vraiment le voir. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +4 petite petit A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +5 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +6 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 5 mod 5 mod +7 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 Phil Phil NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Tippett _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +11 sert servir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +12 finalement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 11 mod 11 mod +14 deux deux D DET s=card|n=p| 15 det 15 det +15 plans plan N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 hors hors P P 21 mod 21 mod +18 desquels duquel P+PRO P+PRO n=p|g=m| 17 dep 17 dep +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 21 suj 21 suj +21 entendent entendre V V n=p|t=PS|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 Wampa _ NPP N NPP 21 obj 21 obj +24 sans sans P P 21 mod 21 mod +25 vraiment _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +26 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 27 obj 27 obj +27 voir voir VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26645_26723 +# sentence-text: Or, Lucas souhaite que le monstre apparaisse dans la nouvelle version du film. +1 Or or C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 monstre monstre N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 apparaisse apparaître VS VS n=s|t=S|p=13| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +11 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +12 version version N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26724_26859 +# sentence-text: Un tout nouveau costume est donc construit et de nouveaux plans sont tournés dans un décor à échelle réduite représentant une caverne,. +1 Un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +2 tout tout ADV ADV 3 mod 3 mod +3 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 costume costume N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 donc donc ADV ADV 7 mod 7 mod +7 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 plans plan N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 tournés tourner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 décor décor N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 à à P P 16 dep 16 dep +18 échelle échelle N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 réduite réduire A ADJ n=s|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 représentant représenter VPR VPR t=G| 16 mod 16 mod +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 caverne caverne N NC n=s|g=f| 20 obj 20 obj +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26860_26910 +# sentence-text: La bataille dans la neige est également améliorée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 dans dans P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 neige neige N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +7 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 améliorée améliorer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_26911_27006 +# sentence-text: Dans cette scène, les maquettes filmées sur un fond bleu sont incrustées dans un paysage blanc. +1 Dans dans P P 13 mod 13 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +7 filmées filmer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 fond fond N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 bleu bleu A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 incrustées incruster VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 paysage paysage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 blanc blanc A ADJ n=s|g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27007_27086 +# sentence-text: Le signe révélateur d'un tel procédé est une ligne noire autour de la maquette. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 signe signe N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 révélateur révélateur A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 d' de P P 2 dep 2 dep +5 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 tel tel A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +7 procédé procédé N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 ligne ligne N NC n=s|g=f| 8 ats 8 ats +11 noire noir A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 autour_de autour_de P P 10 dep 10 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 maquette maquette N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27087_27199 +# sentence-text: Sur un fond noir cela est presque invisible mais sur un fond blanc, la moindre ligne noire devient très visible. +1 Sur sur P P 6 mod 6 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 fond fond N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 noir noir A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 presque presque ADV ADV 8 mod 8 mod +8 invisible invisible A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +9 mais mais C CC 6 coord 6 coord +10 sur sur P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 fond fond N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 blanc blanc A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 moindre moindre A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 ligne ligne N NC n=s|g=f| 19 suj 19 suj +18 noire noir A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +20 très très ADV ADV 21 mod 21 mod +21 visible visible A ADJ n=s| 19 ats 19 ats +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27200_27264 +# sentence-text: Pour la ressortie, les lignes sont donc effacées par ordinateur. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 lignes ligne N NC n=p|g=f| 9 suj 9 suj +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 donc donc ADV ADV 9 mod 9 mod +9 effacées effacer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27265_27335 +# sentence-text: La cité des nuages est aussi particulièrement retouchée numériquement. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 cité cité N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 nuages nuage N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +6 aussi aussi ADV ADV 7 mod 7 mod +7 particulièrement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 retouchée retoucher VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +9 numériquement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27336_27385 +# sentence-text: Les trucages de l'époque ne plaisent pas à Lucas. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 trucages trucage N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 époque époque N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 plaisent plaire V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 pas pas ADV ADV 7 mod 7 mod +9 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27386_27438 +# sentence-text: Il trouve le décor très confiné et claustrophobique. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 décor décor N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 très très ADV ADV 6 mod 6 mod +6 confiné confiner A ADJ n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 claustrophobique _ NPP N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27439_27479 +# sentence-text: Il le souhaite plus ouvert sur la ville. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 plus plus ADV ADV 5 mod 5 mod +5 ouvert ouvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 ville ville N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27480_27558 +# sentence-text: De nombreux plans pour mieux voir la ville et les véhicules sont donc ajoutés. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m| 3 mod 3 mod +3 plans plan N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +4 pour pour P P 3 dep 3 dep +5 mieux mieux ADV ADV 6 mod 6 mod +6 voir voir VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 ville ville N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +13 donc donc ADV ADV 14 mod 14 mod +14 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27559_27698 +# sentence-text: De plus, quand les personnages marchent dans le palais, il y a davantage de fenêtres depuis lesquelles l'agitation extérieure est visible,. +1 De_plus de_plus ADV ADV 0 _ 0 _ +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 quand quand C CS 0 _ 0 _ +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 personnages personnage N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +6 marchent marcher V V n=p|t=PS|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 dans dans P P 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 palais palais N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il_y_a il_y_a P P 6 mod 6 mod +12 davantage davantage ADV ADV 14 mod 14 mod +13 de de P P 14 det 14 det +14 fenêtres fenêtre N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 depuis depuis P P 20 mod 20 mod +16 lesquelles lequel PRO PROREL n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 agitation agitation N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +19 extérieure extérieur A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +21 visible visible A ADJ n=s| 20 ats 20 ats +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27699_27865 +# sentence-text: Le trajet de Dark Vador de la cité des nuages jusqu'à son vaisseau, qui dans la première version n'est que suggéré, est intégralement montré dans la nouvelle édition. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 trajet trajet N NC n=s|g=m| 27 suj 27 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Dark _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Vador _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 de de P P 2 dep 2 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 cité cité N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 des de P+D P+D n=p| 8 dep 8 dep +10 nuages nuage N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 jusqu'à jusqu'à P P 2 dep 2 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 qui qui PRO PROREL n=s| 21 suj 21 suj +16 dans dans P P 21 mod 21 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +18 première premier A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +19 version version N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +20 n' ne ADV ADV 21 mod 21 mod +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +22 que que C CS 21 obj 21 obj +23 suggéré suggérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 obj.cpl 22 obj.cpl +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 27 aux.pass 27 aux.pass +26 intégralement _ ADV ADV _ 27 mod 27 mod +27 montré montrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +28 dans dans P P 27 mod 27 mod +29 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +30 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 31 mod 31 mod +31 édition édition N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27866_27998 +# sentence-text: Sa réplique "Amenez ma navette" est également remplacée par "Prévenez mon destroyer interstellaire, qu'il se prépare à mon arrivée". +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 réplique réplique N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Amenez amener V V n=p|t=P|p=2| 0 root 0 root +5 ma ma D DET n=s|g=f|p=1|poss=s| 6 det 6 det +6 navette navette N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 également _ ADV ADV _ 10 mod 10 mod +10 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 mod 4 mod +11 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Prévenez prévenir V V n=p|t=P|p=2| 4 mod 4 mod +14 mon mon D DET n=s|g=m|p=1|poss=s| 15 det 15 det +15 destroyer destroyer N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 interstellaire interstellaire A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 qu' que C CS 4 mod 4 mod +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +20 se se CL CLR n=p|p=3| 21 aff 21 aff +21 prépare préparer V V n=s|t=PS|p=13| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +22 à à P P 21 a_obj 21 a_obj +23 mon mon D DET n=s|g=m|p=1|poss=s| 24 det 24 det +24 arrivée arrivée N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 " " PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_27999_28107 +# sentence-text: Pour cette occasion, c'est l'ancien animateur d'effets spéciaux Andrew Nelson qui revêt le costume de Vador. +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 occasion occasion N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +8 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 animateur animateur N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 Andrew Andrew NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 Nelson Nelson NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 revêt revêtir V V n=s|t=P|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 costume costume N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Vador _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28108_28189 +# sentence-text: De nouveaux plans du vaisseau du chasseur de primes Boba Fett sont aussi ajoutés. +1 De de D DET n=p| 3 det 3 det +2 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +3 plans plan N NC n=p|g=m| 14 suj 14 suj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 primes prime N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 Boba _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Fett _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +13 aussi aussi ADV ADV 14 mod 14 mod +14 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28190_28324 +# sentence-text: La chute de Luke dans la cité des nuages, qui dans la première version est silencieuse, s'accompagne dans l'édition spéciale d'un cri. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 chute chute N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dans dans P P 2 dep 2 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 cité cité N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 nuages nuage N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +12 dans dans P P 16 mod 16 mod +13 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 première premier A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 version version N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +17 silencieuse silencieux A ADJ n=s|g=f| 16 ats 16 ats +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 s' se CL CLR p=3| 20 aff 20 aff +20 accompagne accompagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +21 dans dans P P 20 mod 20 mod +22 l' l' D DET n=s| 23 det 23 det +23 édition édition N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 d' de P P 23 dep 23 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 cri cri N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28325_28447 +# sentence-text: Comme Lucas, le réalisateur Irvin Kershner s'est plaint durant le tournage que la cité des nuages n'est pas assez visible. +1 Comme comme P P 10 mod 10 mod +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +6 Irvin Irvin NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 Kershner _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +8 s' se CL CLR p=3| 10 aff 10 aff +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 plaint plaindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 durant durant P P 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 tournage tournage N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 que que C CS 10 obj 10 obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 cité cité N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +17 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +18 nuages nuage N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 n' ne ADV ADV 20 mod 20 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +21 pas pas ADV ADV 20 mod 20 mod +22 assez assez ADV ADV 23 mod 23 mod +23 visible visible A ADJ n=s| 20 ats 20 ats +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28448_28498 +# sentence-text: Selon lui, cela "ressemble à un décor bon marché". +1 Selon selon P P 6 mod 6 mod +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ressemble ressembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 décor décor N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 bon bon A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 marché marché N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28499_28642 +# sentence-text: Il estime que le travail de l'édition spéciale sur ce point est remarquable et juge que la scène où Vador marche vers sa navette "est pas mal". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 travail travail N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 édition édition N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 sur sur P P 5 dep 5 dep +11 ce ce D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 point point N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +14 remarquable remarquable A ADJ n=s| 13 ats 13 ats +15 et et C CC 2 coord 2 coord +16 juge juger V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 que que C CS 16 obj 16 obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 scène scène N NC n=s|g=f| 27 suj 27 suj +20 où où PRO PROREL 22 mod 22 mod +21 Vador _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +22 marche marcher V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod.rel 19 mod.rel +23 vers vers P P 22 mod 22 mod +24 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 navette navette N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +28 pas pas ADV ADV 27 mod 27 mod +29 mal mal ADV ADV 27 mod 27 mod +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28643_28747 +# sentence-text: En revanche, il déclare qu'"on n'avait pas besoin du monstre des neiges, mais ça va cela ne gâche rien". +1 En_revanche en_revanche ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 qu' que C CS 4 obj 4 obj +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 on on CL CLS n=s|p=3| 9 suj 9 suj +8 n' ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +10 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +11 besoin besoin N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 monstre monstre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 neiges neige N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 4 coord 4 coord +18 ça ça PRO PRO n=s| 19 suj 19 suj +19 va aller V V n=s|t=P|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 19 obj 19 obj +21 ne ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 gâche gâcher V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod 19 mod +23 rien rien PRO PRO n=s|g=m| 22 obj 22 obj +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28748_28807 +# sentence-text: Kershner conclut que le film reste essentiellement le même. +1 Kershner _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 conclut conclure V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +7 essentiellement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 même même A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28808_28876 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque remporte deux Oscars sur quatre nominations. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 Oscars _ N N NC 4 obj 4 obj +7 sur sur P P 6 dep 6 dep +8 quatre quatre D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 nominations nomination N NC n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28877_28969 +# sentence-text: Le film gagne aussi, sur huit nominations, quatre Saturn Awards dont celui du meilleur film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 sur sur P P 3 mod 3 mod +7 huit huit D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 nominations nomination N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 quatre quatre D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +12 Awards _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +14 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 0 _ 0 _ +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_28970_29165 +# sentence-text: Il est également récompensé par plusieurs autres prix comme le Grammy Awards de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA de la meilleure musique de film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 récompensé récompenser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 plusieurs plusieurs D DET n=p| 8 det 8 det +7 autres autre A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +8 prix prix N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 comme comme P P 4 mod 4 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 Grammy _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 Awards _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 musique musique N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Prix _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +22 Hugo Hugo NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +24 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +25 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 dramatique dramatique A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 et et C CC 21 coord 21 coord +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 BAFTA _ NPP N NPP 27 dep.coord 27 dep.coord +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +33 musique musique N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 film film N NC n=s|g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29166_29293 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29294_29330 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29331_29374 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29375_29418 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29419_29595 +# sentence-text: Pour écrire le film, George Lucas s'aide notamment d'un livre d'anthropologie mais s'inspire aussi des westerns, du cinéaste japonais Akira Kurosawa et de thèmes mythologiques. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 écrire écrire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 livre livre N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 anthropologie anthropologie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 mais mais C CC 9 coord 9 coord +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 aussi aussi ADV ADV 18 mod 18 mod +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 westerns western N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 de_obj 9 de_obj +24 cinéaste cinéaste N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +25 japonais japonais A ADJ g=m| 24 mod 24 mod +26 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 Kurosawa _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 23 coord 23 coord +29 de de P P 28 dep.coord 28 dep.coord +30 thèmes thème N NC n=p|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 mythologiques mythologique A ADJ n=p| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29596_29784 +# sentence-text: Comme pour le premier Star Wars, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros, développée par Joseph Campbell dans le livre Le Héros aux mille et un visages en 1949. +1 Comme comme P P 0 _ 0 _ +2 pour pour P P 1 dep 1 dep +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 premier premier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +6 Wars _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 George George NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 base base N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 narratologique _ A ADJ _ 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 voyage voyage N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 héros héros N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 développée développer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 dans dans P P 21 mod 21 mod +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 livre livre N NC n=s| 25 obj.p 25 obj.p +28 Le _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 Héros _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 aux à P+D P+D n=p| 21 a_obj 21 a_obj +31 mille_et_un mille_et_un A ADJ s=card|n=p| 32 mod 32 mod +32 visages visage N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 en en P P 21 mod 21 mod +34 1949 1949 N NC s=card|n=s| 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29785_29972 +# sentence-text: Il reprend notamment les éléments que l'auteur décrit comme étant les épreuves suprêmes, le paroxysme de l'aventure : le héros se retrouve face à sa plus grande peur et doit en triompher. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 éléments élément N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +6 que que PRO PROREL 9 obj 9 obj +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 auteur auteur N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 décrit décrire V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 comme comme P P 9 mod 9 mod +11 étant être VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 épreuves épreuve N NC n=p|g=f| 11 obj 11 obj +14 suprêmes suprême A ADJ n=p| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 paroxysme paroxysme N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 aventure aventure N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 héros héros N NC g=m| 17 mod 17 mod +24 se se CL CLR n=p|p=3| 25 aff 25 aff +25 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +26 face_à face_à P P 25 mod 25 mod +27 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 30 det 30 det +28 plus plus ADV ADV 29 mod 29 mod +29 grande grand A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 peur peur N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +31 et et C CC 25 coord 25 coord +32 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 31 dep.coord 31 dep.coord +33 en en CL CLO 34 de_obj 34 de_obj +34 triompher triompher VINF VINF t=W| 32 obj 32 obj +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_29973_30234 +# sentence-text: L'une de ces épreuves est l'affrontement avec la figure du père, grâce auquel le personnage devient plus adulte et plus sage, à l'image du dieu grec Zeus, qui accède au pouvoir en éliminant son père Chronos comme lui-même l'avait déjà fait pour son propre père. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 une un PRO PRO n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 ces ces D DET n=p| 5 det 5 det +5 épreuves épreuve N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 affrontement affrontement N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 avec avec P P 6 mod 6 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 figure figure N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 père père N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 grâce grâce N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +16 auquel auquel P+PRO P+PRO n=s|g=m| 19 mod 19 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 personnage personnage N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +19 devient devenir V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +20 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +21 adulte adulte A ADJ n=s| 19 ats 19 ats +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 sage sage A ADJ n=s| 22 dep.coord 22 dep.coord +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 à à P P 19 mod 19 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 image image N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 du de P+D P+D n=s|g=m| 28 dep 28 dep +30 dieu dieu N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 grec grec A ADJ n=s|g=m| 30 mod 30 mod +32 Zeus Zeus NPP NPP n=s|g=m| 30 mod 30 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 qui qui PRO PROREL n=s| 35 suj 35 suj +35 accède accéder V V n=s|t=PS|p=13| 30 mod.rel 30 mod.rel +36 au à P+D P+D n=s|g=m| 35 a_obj 35 a_obj +37 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 en en P P 35 mod 35 mod +39 éliminant éliminer VPR VPR t=G| 38 obj.p 38 obj.p +40 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 41 det 41 det +41 père père N NC n=s|g=m| 39 obj 39 obj +42 Chronos _ NPP N NPP 41 mod 41 mod +43 comme comme P P 39 mod 39 mod +44 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 43 obj.p 43 obj.p +45 l' l' CL CLO n=s|p=3| 48 obj 48 obj +46 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 48 aux.tps 48 aux.tps +47 déjà déjà ADV ADV 48 mod 48 mod +48 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 44 mod 44 mod +49 pour pour P P 48 mod 48 mod +50 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 52 det 52 det +51 propre propre A ADJ n=s| 52 mod 52 mod +52 père père N NC n=s|g=m| 49 obj.p 49 obj.p +53 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30235_30319 +# sentence-text: Luke Skywalker se retrouve dans cette position lors de son combat face à Dark Vador. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 position position N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 lors_de lors_de P P 4 mod 4 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 combat combat N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 face_à face_à P P 4 mod 4 mod +12 Dark _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30320_30478 +# sentence-text: Dans cette scène, Vador inflige également à son fils la mutilation qu'il a lui-même reçue des années auparavant, telle la marque de Caïn des récits bibliques. +1 Dans dans P P 6 mod 6 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Vador _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 inflige infliger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 fils fils N NC g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 mutilation mutilation N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +13 qu' que PRO PROREL 17 obj 17 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +16 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 17 mod 17 mod +17 reçue recevoir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +18 des des D DET n=p| 19 det 19 det +19 années année N NC n=p|g=f| 17 mod 17 mod +20 auparavant auparavant ADV ADV 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 telle tel A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 marque marque N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Caïn _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +27 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +28 récits récit N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 bibliques biblique A ADJ n=p| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30479_30543 +# sentence-text: Selon Campbell, toute grande bataille est en effet une blessure. +1 Selon selon P P 7 mod 7 mod +2 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 toute toute D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 grande grand A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 bataille bataille N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 en_effet en_effet ADV ADV 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 blessure blessure N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30544_30654 +# sentence-text: Luke est également la figure de l'enfant dangereux, à l'image d'Œdipe et de Persée dans la mythologie grecque. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 figure figure N NC n=s|g=f| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 enfant enfant N NC n=s| 6 obj.p 6 obj.p +9 dangereux dangereux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 à à P P 2 mod 2 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 image image N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Œdipe _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 de de P P 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Persée _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 dans dans P P 2 mod 2 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30655_30751 +# sentence-text: La peur d'être évincés du pouvoir pousse les parents à exiler leur progéniture jugée dangereuse. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 peur peur N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 être être VINF VINF t=W| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 évincés évincer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 de_obj 5 de_obj +7 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 pousse pousser V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 parents parent N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +12 exiler exiler VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 14 det 14 det +14 progéniture progéniture N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 jugée juger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 dangereuse dangereux A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30752_30872 +# sentence-text: Luke Skywalker est lui aussi exilé aux confins de la galaxie, mais pour sa propre protection, face à un père malfaisant. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 mod 3 mod +5 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +6 exilé exiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +8 confins confins N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC 3 coord 3 coord +14 pour pour P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +16 propre propre A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 protection protection N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 face_à face_à P P 13 dep.coord 13 dep.coord +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 père père N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 malfaisant malfaisant A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30873_30970 +# sentence-text: Fils d'un tenant du pouvoir, il doit soit se soumettre à son père soit être éliminé par celui-ci. +1 Fils fils N NC g=m| 9 mod 9 mod +2 d' de P P 1 dep 1 dep +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 tenant tenant N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 18 aux.pass 18 aux.pass +11 se se CL CLR n=p|p=3| 12 aff 12 aff +12 soumettre soumettre VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 12 mod 12 mod +17 être être VINF VINF t=W| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 éliminé éliminer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 9 obj 9 obj +19 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +20 celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_30971_31103 +# sentence-text: George Lucas a choisi à dessein le nom de Dark Vador qui est "Darth Vader" en anglais : ce nom évoque "Dark father", le père sombre. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 mod 4 mod +6 dessein dessein N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 nom nom N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Dark _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 Vador _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 0 _ 0 _ +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Darth _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +16 Vader _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 en en P P 23 mod 23 mod +19 anglais anglais N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 ce ce D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 nom nom N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +23 évoque évoquer V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod 13 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Dark _ NPP N NPP 23 suj 23 suj +26 father _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 le le D DET n=s|g=m| 30 det 30 det +30 père père N NC n=s|g=m| 25 mod 25 mod +31 sombre sombre A ADJ n=s| 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31104_31262 +# sentence-text: Dans la scène de la grotte sur la planète Dagobah, Luke, dans un combat onirique face à Dark Vador, découvre sous le masque de son opposant son propre visage. +1 Dans dans P P 22 mod 22 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 grotte grotte N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 sur sur P P 3 dep 3 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 planète planète N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 Dagobah _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 dans dans P P 22 mod 22 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 combat combat N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 onirique onirique A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +18 face_à face_à P P 16 dep 16 dep +19 Dark _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Vador _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +23 sous sous P P 22 mod 22 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 masque masque N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 0 _ 0 _ +28 opposant opposer VPR VPR t=G| 27 mod 27 mod +29 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 31 det 31 det +30 propre propre A ADJ n=s| 31 mod 31 mod +31 visage visage N NC n=s|g=m| 28 obj 28 obj +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31263_31324 +# sentence-text: Cette scène est également inspirée par l'ouvrage de Campbell. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 également _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 ouvrage ouvrage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31325_31436 +# sentence-text: Elle représente l'affrontement du héros avec ses propres cauchemars, ou bien avec le démon caché dans son cœur. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 affrontement affrontement N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 héros héros N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 avec avec P P 2 mod 2 mod +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +9 propres propre A ADJ n=p| 10 mod 10 mod +10 cauchemars cauchemar N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ou ou C CC 2 coord 2 coord +13 bien bien ADV ADV 12 mod 12 mod +14 avec avec P P 12 dep.coord 12 dep.coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 démon démon N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 caché cacher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +18 dans dans P P 17 mod 17 mod +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 cœur _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31437_31540 +# sentence-text: Campbell note également la présence indispensable, dans le voyage du héros, de monstres et de bouffons. +1 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 note noter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 présence présence N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 indispensable indispensable A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 dans dans P P 2 mod 2 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 voyage voyage N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 héros héros N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 de de P P 10 dep 10 dep +15 monstres monstre N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 de de P P 16 dep.coord 16 dep.coord +18 bouffons bouffon N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31541_31755 +# sentence-text: La scène où le Faucon Millénium se retrouve, malgré les efforts de son pilote, à l'intérieur d'un ver géant dissimulé dans un astéroïde, remplit cette fonction : elle reprend le mythe de Jonas avalé par la baleine. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +3 où où PRO PROREL 8 mod 8 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +6 Millénium _ ET ET _ 5 dep 5 dep +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 obj 8 obj +8 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 malgré malgré P P 8 mod 8 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 efforts effort N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 pilote pilote N NC n=s| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 à à P P 12 dep 12 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 d' de P P 12 dep 12 dep +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 ver ver N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 géant géant A ADJ n=s|g=m| 22 mod 22 mod +24 dissimulé dissimuler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 mod 22 mod +25 dans dans P P 24 mod 24 mod +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 astéroïde astéroïde N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 remplit remplir V V n=s|t=J|p=3| 34 mod 34 mod +30 cette cette D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 fonction fonction N NC n=s|g=f| 29 obj 29 obj +32 : : PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 34 suj 34 suj +34 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +35 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 mythe mythe N NC n=s|g=m| 34 obj 34 obj +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 Jonas Jonas NPP NPP n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 avalé avaler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 36 mod 36 mod +40 par par P P 39 p_obj.o 39 p_obj.o +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 baleine baleine N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31756_31820 +# sentence-text: Il s'agit d'une représentation du mal sous sa forme monstrueuse. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 représentation représentation N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 mal mal N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 sous sous P P 6 dep 6 dep +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 forme forme N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 monstrueuse monstrueux A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_31821_32041 +# sentence-text: Constituant le deuxième volet d'une trilogie, L'Empire contre-attaque correspond à la deuxième étape du voyage, celle qui est marquée par une pause dans l'action et où les sombres présages côtoient le souffle de la mort. +1 Constituant constituer VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 deuxième deuxième A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 volet volet N NC n=s|g=m| 1 obj 1 obj +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 L' _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +10 Empire _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 correspond correspondre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 deuxième deuxième A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +16 étape étape N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 voyage voyage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 16 mod 16 mod +21 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.pass 23 aux.pass +23 marquée marquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 20 mod.rel 20 mod.rel +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 une une D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 pause pause N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 dans dans P P 26 dep 26 dep +28 l' l' D DET n=s| 29 det 29 det +29 action action N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +30 et et C CC 12 coord 12 coord +31 où où PRO PROREL 35 mod 35 mod +32 les les D DET n=p| 34 det 34 det +33 sombres sombre A ADJ n=p| 34 mod 34 mod +34 présages présage N NC n=p|g=m| 35 suj 35 suj +35 côtoient côtoyer V V n=p|t=PS|p=3| 30 dep.coord 30 dep.coord +36 le le D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 souffle souffle N NC n=s|g=m| 35 obj 35 obj +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 mort mort N NC n=s|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32042_32185 +# sentence-text: La tension dramatique est donc plus forte ; les héros sont ainsi victimes de violents conflits intérieurs et de difficultés avec leur destinée. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 tension tension N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 dramatique dramatique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 forte fort A ADJ n=s|g=f| 4 ats 4 ats +8 ; ; PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 héros héros N NC g=m| 11 suj 11 suj +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 mod 4 mod +12 ainsi ainsi ADV ADV 11 mod 11 mod +13 victimes victime N NC n=p|g=f| 11 ats 11 ats +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 violents violent A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +16 conflits conflit N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 intérieurs intérieur A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 14 coord 14 coord +19 de de P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 difficultés difficulté N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 avec avec P P 11 mod 11 mod +22 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 23 det 23 det +23 destinée destinée N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32186_32271 +# sentence-text: Ils se voient dotés d'une noirceur contributive des aventures et des dilemmes moraux. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 voient voir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 dotés doter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 ats 3 ats +5 d' de P P 4 de_obj 4 de_obj +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 noirceur noirceur N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 contributive contributif A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +10 aventures aventure N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep.coord 11 dep.coord +13 dilemmes dilemme N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 moraux moral A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32272_32381 +# sentence-text: Tous ces éléments leur confèrent une densité à la hauteur des importants enjeux auxquels ils sont confrontés. +1 Tous tout A ADJ n=p|g=m| 3 mod 3 mod +2 ces ces D DET n=p| 3 det 3 det +3 éléments élément N NC n=p|g=m| 5 suj 5 suj +4 leur leur CL CLO n=p|p=3| 5 a_obj 5 a_obj +5 confèrent conférer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 densité densité N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 à à P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 hauteur hauteur N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 importants important A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 enjeux enjeu N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 auxquels auquel P+PRO P+PRO n=p|g=m| 17 mod 17 mod +15 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +16 sont être V V n=p|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 confrontés confronter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 13 mod.rel 13 mod.rel +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32382_32493 +# sentence-text: L'influence du cinéaste japonais Akira Kurosawa sur George Lucas est particulièrement perceptible dans le film. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 influence influence N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 cinéaste cinéaste N NC n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 japonais japonais A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +6 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 Kurosawa _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 2 dep 2 dep +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 particulièrement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +13 perceptible perceptible A ADJ n=s| 11 ats 11 ats +14 dans dans P P 11 mod 11 mod +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32494_32632 +# sentence-text: Le caractère et la gestuelle du personnage de Yoda semblent directement inspirés de Dersou, le héros éponyme du film Dersou Ouzala (1975). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 caractère caractère N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 gestuelle gestuel A ADJ n=s|g=f| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 personnage personnage N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Yoda _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 semblent sembler V V n=p|t=PS|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +11 directement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +12 inspirés inspirer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 Dersou _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 héros héros N NC g=m| 0 _ 0 _ +18 éponyme éponyme A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Dersou _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Ouzala _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 ( ( PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 1975 1975 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32633_32718 +# sentence-text: De plus, deux scènes de films de Kurosawa sont reprises dans L'Empire contre-attaque. +1 De_plus de_plus ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 deux deux D DET s=card|n=p| 4 det 4 det +4 scènes scène N NC n=p|g=f| 10 suj 10 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 films film N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Kurosawa _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 reprises reprendre VPP VPP n=p|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 L' _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 Empire _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32719_32837 +# sentence-text: Il s'agit d'abord de la scène où, pour protéger Luke du froid de la planète Hoth, Han Solo invente un abri temporaire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d'abord d'abord ADV ADV 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 scène scène N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 où où PRO PROREL 22 mod 22 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 pour pour P P 22 mod 22 mod +11 protéger protéger VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 de_obj 11 de_obj +14 froid froid N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 Hoth _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 Han _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +21 Solo _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 invente inventer V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 abri abri N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 temporaire temporaire A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32838_32867 +# sentence-text: L'ami de Dersou fait de même. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 ami ami N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Dersou _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 de_même de_même ADV ADV 5 mod 5 mod +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_32868_33062 +# sentence-text: La scène de la grotte sur la planète Dagobah semble quant à elle être inspirée du film L'Ange ivre (1948) dans lequel le héros fait, comme Luke, une rencontre onirique avec son double maléfique. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 grotte grotte N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 sur sur P P 2 dep 2 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Dagobah _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 quant_à quant_à C CS 10 mod 10 mod +12 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 14 suj 14 suj +13 être être VINF VINF t=W| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 de_obj 14 de_obj +16 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 L' _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Ange Ange NPP NPP n=s|g=m| 16 mod 16 mod +19 ivre ivre A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 1948 1948 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 dans dans P P 14 mod 14 mod +24 lequel lequel PRO PROREL n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 le le D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 héros héros N NC g=m| 0 _ 0 _ +27 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 comme comme P P 27 mod 27 mod +30 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 rencontre rencontre N NC n=s| 27 obj 27 obj +34 onirique onirique A ADJ n=s| 33 mod 33 mod +35 avec avec P P 33 dep 33 dep +36 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 37 det 37 det +37 double double N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +38 maléfique maléfique A ADJ n=s| 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33063_33251 +# sentence-text: Lucas glisse également une référence à son premier film THX 1138 (1971) : la phrase du général rebelle Rieekan : "Envoyez Rogue 10 et Rogue 11 en station 38" est un clin d'œil à son titre. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 glisse glisser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 référence référence N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 à à P P 2 mod 2 mod +7 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +8 premier premier A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +9 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +10 THX _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 1138 1138 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 1971 1971 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +14 ) ) PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 : : PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 phrase phrase N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +18 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +19 général général N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 rebelle rebelle A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 Rieekan _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 : : PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +24 Envoyez envoyer V V n=p|t=P|p=2| 2 mod 2 mod +25 Rogue _ NPP N NPP 24 suj 24 suj +26 10 10 A ADJ s=card|n=p| 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 Rogue _ NPP N NPP 27 dep.coord 27 dep.coord +29 11 11 PRO PRO s=card|n=p| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 en en P P 24 mod 24 mod +31 station station N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 38 38 A ADJ s=card|n=p| 31 mod 31 mod +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 est être V V n=s|t=P|p=3| 2 mod 2 mod +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 clin clin N NC n=s|g=m| 34 suj 34 suj +37 d' de P P 36 dep 36 dep +38 œil _ NPP N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 à à P P 34 mod 34 mod +40 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 41 det 41 det +41 titre titre N NC n=s|g=m| 39 obj.p 39 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33252_33386 +# sentence-text: L'idée d'emprisonner Han Solo dans un bloc de carbonite provient probablement de la bande-dessinée L'Empire des mille planètes (1971). +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 idée idée N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 emprisonner emprisonner VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 Han _ NPP N NPP 4 obj 4 obj +6 Solo _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 dans dans P P 4 mod 4 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 bloc bloc N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 carbonite _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 provient provenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 probablement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 bande-dessinée _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 L' _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Empire _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 des de P+D P+D n=p| 16 dep 16 dep +20 mille mille A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 planètes planète N NC n=p|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 1971 1971 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +24 ) ) PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33387_33539 +# sentence-text: Le héros Valérian y est en effet retenu par le même procédé, et le Faucon Millenium, le vaisseau de Solo, semble lui aussi inspiré de celui de Valérian. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 héros héros N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 Valérian _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 y y CL CLO 7 mod 7 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 en_effet en_effet ADV ADV 7 mod 7 mod +7 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +10 même même A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +11 procédé procédé N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 7 coord 7 coord +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 Millenium _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 Solo _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 semble sembler V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod 7 mod +24 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 23 mod 23 mod +25 aussi aussi ADV ADV 24 mod 24 mod +26 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 24 mod 24 mod +27 de de P P 26 de_obj 26 de_obj +28 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 Valérian _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33540_33737 +# sentence-text: Le personnage nouvellement introduit Boba Fett est directement inspiré des chasseurs de primes des westerns, notamment au niveau de son comportement et du bruit d'éperons qu'il produit en marchant. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 nouvellement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 introduit introduire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 Boba _ NPP N NPP 4 ats 4 ats +6 Fett _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 directement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +10 des de P+D P+D n=p| 9 de_obj 9 de_obj +11 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 primes prime N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 westerns western N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 mod 9 mod +19 niveau niveau N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 comportement comportement N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 et et C CC 18 coord 18 coord +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 bruit bruit N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 d' de P P 25 dep 25 dep +27 éperons éperon N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 qu' que PRO PROREL 30 obj 30 obj +29 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 30 suj 30 suj +30 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 25 mod.rel 25 mod.rel +31 en en P P 30 mod 30 mod +32 marchant _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33738_33842 +# sentence-text: Un de ses modèles est l'"homme sans nom" joué par Clint Eastwood dans la Trilogie du dollar (1964-1966). +1 Un un PRO PRO n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 modèles modèle N NC n=p|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 homme homme N NC n=s|g=m| 5 ats 5 ats +9 sans sans P P 8 dep 8 dep +10 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 joué jouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 Clint Clint NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Eastwood _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 12 mod 12 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Trilogie _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 dollar dollar N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 1964-1966 1964-1966 N NC s=card|n=p| 20 mod 20 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33843_33980 +# sentence-text: Aux États-Unis, le film est disponible à la vente en format VHS en octobre 1984, puis à partir du 26 août 1997 pour son édition spéciale. +1 Aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 disponible disponible A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 vente vente N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 10 dep 10 dep +12 format format N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 VHS _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 en en P P 6 mod 6 mod +15 octobre octobre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 1984 1984 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 puis puis C CC 6 coord 6 coord +19 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 26 26 A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 août août N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 1997 1997 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +23 pour pour P P 18 dep.coord 18 dep.coord +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 édition édition N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_33981_34173 +# sentence-text: Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 21 21 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 2000 2000 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 3 mod 3 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 mêmes même A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +12 graphismes graphisme N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 que que C CS 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 VHS _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 La _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Menace _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 et et C CC 15 coord 15 coord +21 pour pour P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 première premier A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 fois fois N NC g=f| 21 obj.p 21 obj.p +25 sous sous P P 0 _ 0 _ +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 nom nom N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 épisode épisode N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +32 V _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 : : PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 L' l' D DET n=s| 35 det 35 det +35 Empire _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +36 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34174_34298 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque sort dans un coffret "trilogie" DVD avec Un nouvel espoir et Le Retour du Jedi le 21 septembre 2004. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 4 suj 4 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 coffret coffret N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 DVD DVD N NC g=m| 9 mod 9 mod +12 avec avec P P 11 dep 11 dep +13 Un _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 nouvel _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +15 espoir espoir N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 et et C CC 13 coord 13 coord +17 Le _ N N NC 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Retour _ N N NC 13 mod 13 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +20 Jedi _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 21 21 A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 septembre septembre N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +24 2004 2004 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34299_34385 +# sentence-text: George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques retouches sur le film. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 quelques quelques D DET n=p| 10 det 10 det +10 retouches retouche N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 8 mod 8 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34386_34714 +# sentence-text: Il retravaille notamment la conversation entre l'empereur Palpatine et Dark Vador : le visage de l'empereur, à l'origine simple superposition des yeux d'un chimpanzé sur le visage d'une vieille femme grimée, est remplacé numériquement par celui d'Ian McDiarmid, l'acteur qui interprète Palpatine dans les autres films Star Wars. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 retravaille retravailler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 conversation conversation N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 entre entre P P 5 dep 5 dep +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 empereur empereur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 Dark _ NPP N NPP 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Vador _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 visage visage N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 empereur empereur N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 à à P P 15 dep 15 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 origine origine N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 simple simple A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 superposition superposition N NC n=s|g=f| 22 mod 22 mod +25 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +26 yeux oeil N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 d' de P P 26 dep 26 dep +28 un un D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 chimpanzé chimpanzé N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 sur sur P P 29 dep 29 dep +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 visage visage N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 une une D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +35 vieille vieux A ADJ n=s|g=f| 36 mod 36 mod +36 femme femme N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +37 grimée grimer A ADJ n=s|g=f|t=K| 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +40 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 39 root 39 root +41 numériquement _ ADV ADV _ 40 mod 40 mod +42 par par P P 40 p_obj.o 40 p_obj.o +43 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 d' de P P 43 dep 43 dep +45 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +46 McDiarmid _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 l' l' D DET n=s| 49 det 49 det +49 acteur acteur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +50 qui qui PRO PROREL n=s| 51 suj 51 suj +51 interprète interpréter V V n=s|t=PS|p=13| 49 mod.rel 49 mod.rel +52 Palpatine _ NPP N NPP 51 obj 51 obj +53 dans dans P P 51 mod 51 mod +54 les les D DET n=p| 56 det 56 det +55 autres autre A ADJ n=p| 56 mod 56 mod +56 films film N NC n=p|g=m| 53 obj.p 53 obj.p +57 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 56 mod 56 mod +58 Wars _ NPP N NPP 56 mod 56 mod +59 . . PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34715_34790 +# sentence-text: Le dialogue, légèrement modifié, est réenregistré avec la voix de l'acteur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dialogue dialogue N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 légèrement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +5 modifié modifier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 réenregistré réenregistrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 avec avec P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 voix voix N NC g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 acteur acteur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34791_34895 +# sentence-text: Le 12 septembre 2006, le DVD ressort avec les deux versions du film : l'originale et l'édition spéciale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 12 12 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 DVD DVD N NC g=m| 8 suj 8 suj +8 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 avec avec P P 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 deux deux A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 versions version N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 ats 8 ats +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 édition édition N NC n=s|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34896_34979 +# sentence-text: L'ensemble des films de la saga Star Wars sort en format Blu-ray en septembre 2011. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 films film N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 saga saga N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 format format N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Blu-ray _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 en en P P 10 mod 10 mod +15 septembre septembre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 2011 2011 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_34980_35097 +# sentence-text: L'Empire contre-attaque est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empire _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +3 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +5 ainsi ainsi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 restauré restaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 qualité qualité N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 image image N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 par_rapport_à par_rapport_à P P 10 dep 10 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 version version N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 DVD DVD N NC g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35098_35223 +# sentence-text: En 2013, le cinquième opus ressort dans un coffret DVD "trilogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 cinquième cinquième A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 opus opus N NC g=m| 7 suj 7 suj +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 coffret coffret N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 DVD DVD N NC g=m| 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P 13 dep 13 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 lors_de lors_de P P 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 sortie sortie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 Blu-ray _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35224_35318 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35319_35403 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont commercialisés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 commercialisés commercialiser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35404_35557 +# sentence-text: La marque apparaît notamment sur des crèmes glacées, des vêtements, des sous-vêtements, des plaques d'interrupteurs, des valises-repas et des casquettes. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 marque marque N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 crèmes crème N NC n=p| 5 obj.p 5 obj.p +8 glacées glacer VPP VPP n=p|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +11 vêtements vêtement N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 sous-vêtements sous-vêtement N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 des des D DET n=p| 17 det 17 det +17 plaques plaque N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 interrupteurs interrupteur N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 des des D DET n=p| 22 det 22 det +22 valises-repas _ N N NC 17 mod 17 mod +23 et et C CC 17 coord 17 coord +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep.coord 23 dep.coord +25 casquettes casquette N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35558_35643 +# sentence-text: La chaîne de restauration rapide Burger King offre quant à elle des verres illustrés. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 chaîne chaîne N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 restauration restauration N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 rapide rapide A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +6 Burger _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +7 King King NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 offre offrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 quant_à quant_à C CS 8 mod 8 mod +10 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 0 _ 0 _ +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 verres verre N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 illustrés illustrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35644_35808 +# sentence-text: Le fabricant de jouets Kenner produit également une gamme exclusivement consacrée au film avec vingt-neuf figurines, neuf véhicules, sept sets de jeu et une poupée. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouets jouet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Kenner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 gamme gamme N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 exclusivement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 avec avec P P 13 dep 13 dep +15 vingt-neuf vingt-neuf D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 figurines figurine N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 neuf neuf D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 9 coord 9 coord +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 sept sept D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 sets set N NC n=p|g=m| 19 coord 19 coord +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 jeu jeu N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 une une D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 poupée poupée N NC n=s|g=f| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35809_35993 +# sentence-text: La novélisation officielle du film est écrite par le scénariste Donald F. Glut et sort en librairie le 12 avril 1980 pour se vendre en moins de deux mois à deux millions d'exemplaires. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 7 suj 7 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 scénariste scénariste N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 Donald Donald NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 F. _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 Glut _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 en en P P 15 mod 15 mod +17 librairie librairie N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +19 12 12 A ADJ s=card|n=p| 20 mod 20 mod +20 avril avril N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +21 1980 1980 N NC s=card|n=s| 20 mod 20 mod +22 pour pour P P 15 mod 15 mod +23 se se CL CLR n=p|p=3| 24 obj 24 obj +24 vendre vendre VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +25 en en P P 24 mod 24 mod +26 moins moins ADV ADV 29 mod 29 mod +27 de de P P 29 dep 29 dep +28 deux deux D DET s=card|n=p| 29 det 29 det +29 mois mois N NC g=m| 25 obj.p 25 obj.p +30 à à P P 24 a_obj 24 a_obj +31 deux_millions deux_millions PRO PRO s=card|n=p| 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 exemplaires exemplaire N NC n=p|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_35994_36101 +# sentence-text: L'illustration de couverture reprend la peinture que l'artiste Roger Kastel réalise pour l'affiche du film. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 illustration illustration N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 couverture couverture N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 peinture peinture N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 que que PRO PROREL 13 obj 13 obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 artiste artiste N NC n=s| 13 suj 13 suj +11 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Kastel _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +14 pour pour P P 13 mod 13 mod +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 affiche affiche N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36102_36235 +# sentence-text: Le livre est très fidèle au scénario, à l'exception de quelques variantes liées aux modifications intervenues en cours de production. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 livre livre N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 très très ADV ADV 5 mod 5 mod +5 fidèle fidèle A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 à à P P 3 mod 3 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 exception exception N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 quelques quelques D DET n=p| 14 det 14 det +14 variantes variante N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 liées lier VPP VPP n=p|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 aux à P+D P+D n=p| 15 a_obj 15 a_obj +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 intervenues intervenir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 en_cours_de en_cours_de P P 18 mod 18 mod +20 production production N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36236_36422 +# sentence-text: En juin 1980, c'est au tour d'une adaptation du film en bande-dessinée de débuter chez Marvel Comics, par le scénariste Archie Goodwin et les dessinateurs Al Williamson et Carlos Garzon. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1980 1980 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 tour tour N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 bande-dessinée _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 6 mod 6 mod +17 débuter débuter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 chez chez P P 17 mod 17 mod +19 Marvel _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Comics _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 par par P P 17 mod 17 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 scénariste scénariste N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +25 Archie Archie NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 Goodwin Goodwin NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 et et C CC 24 coord 24 coord +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 dessinateurs dessinateur N NC n=p|g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 Al Al NPP NPP n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 Williamson _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 et et C CC 30 coord 30 coord +33 Carlos Carlos NPP NPP n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +34 Garzon _ NPP N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36423_36516 +# sentence-text: En juin 1982, la National Public Radio américaine diffuse l'adaptation radiophonique du film. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1982 1982 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +6 National _ ET ET _ 7 dep 7 dep +7 Public _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +8 Radio _ ET ET _ 7 dep 7 dep +9 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +10 diffuse diffuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 radiophonique radiophonique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +15 film film N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36517_36617 +# sentence-text: Mark Hamill, Anthony Daniels et Billy Dee Williams y reprennent leurs rôles de Luke, C-3PO et Lando. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +5 Daniels _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 Billy Billy NPP NPP n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Dee Dee NPP NPP n=s| 7 mod 7 mod +9 Williams _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 y y CL CLO 11 mod 11 mod +11 reprennent reprendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 13 det 13 det +13 rôles rôle N NC n=p|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 C-3PO _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 Lando _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36618_36723 +# sentence-text: À leurs côtés, Perry King, Anne Sachs et John Lithgow interprètent respectivement Han Solo, Leia et Yoda. +1 À à P P 13 mod 13 mod +2 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 3 det 3 det +3 côtés côté N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Perry Perry NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +6 King King NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Anne Anne NPP NPP n=s|g=f| 5 coord 5 coord +9 Sachs _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 John John NPP NPP n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 Lithgow _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 interprètent interpréter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 respectivement _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 Han _ NPP N NPP 13 obj 13 obj +16 Solo _ NPP N NPP 15 coord 15 coord +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 16 coord 16 coord +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 Yoda _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36724_36803 +# sentence-text: Une réplique tenue à la fin du film est devenue avec le temps une phrase culte. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réplique réplique N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +3 tenue tenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 fin fin N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 film film N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 devenue devenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 avec avec P P 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 temps temps N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 phrase phrase N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +16 culte culte A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_36804_37140 +# sentence-text: C'est Dark Vador qui la prononce quand il avoue être le père du jeune Luke Skywalker, dans une anagnorisis passée à la postérité dans la culture populaire : la phrase "Je suis ton père" est par la suite reprise dans de nombreux films comme Austin Powers 2 (1999), Toy Story 2 (1999), Le Règne du feu (2002), Mais qui a tué Pamela Rose ? +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 Dark _ NPP N NPP 2 ats 2 ats +4 Vador _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 7 obj 7 obj +7 prononce prononcer V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod 2 mod +8 quand quand C CS 7 mod 7 mod +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 avoue avouer V V n=s|t=PS|p=13| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 être être VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 père père N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 jeune jeune A ADJ n=s| 16 mod 16 mod +16 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 Skywalker _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 dans dans P P 11 mod 11 mod +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 anagnorisis _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 passée passer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 21 mod 21 mod +23 à à P P 22 a_obj 22 a_obj +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 postérité postérité N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 dans dans P P 22 mod 22 mod +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 culture culture N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 populaire populaire A ADJ n=s| 28 mod 28 mod +30 : : PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 phrase phrase N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Je je CL CLS n=s|p=1| 35 suj 35 suj +35 suis être V V n=s|t=P|p=1| 8 root 8 root +36 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 37 det 37 det +37 père père N NC n=s|g=m| 35 obj 35 obj +38 " " PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 est être V V n=s|t=P|p=3| 35 mod 35 mod +40 par par P P 39 mod 39 mod +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 suite suite N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 reprise reprendre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 42 mod 42 mod +44 dans dans P P 43 mod 43 mod +45 de de D DET n=p| 47 det 47 det +46 nombreux nombreux A ADJ g=m| 47 mod 47 mod +47 films film N NC n=p|g=m| 44 obj.p 44 obj.p +48 comme comme P P 47 dep 47 dep +49 Austin Austin NPP NPP n=s|g=m| 48 obj.p 48 obj.p +50 Powers _ NPP N NPP 49 mod 49 mod +51 2 2 PRO PRO s=card|n=p| 47 mod 47 mod +52 ( ( PONCT PONCT 51 ponct 51 ponct +53 1999 1999 N NC s=card|n=s| 47 mod 47 mod +54 ) ) PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 , , PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +56 Toy _ N N NC 47 mod 47 mod +57 Story _ NPP N NPP 56 mod 56 mod +58 2 2 N N NC 56 mod 56 mod +59 ( ( PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct +60 1999 1999 N NC s=card|n=s| 56 mod 56 mod +61 ) ) PONCT PONCT 60 ponct 60 ponct +62 , , PONCT PONCT 60 ponct 60 ponct +63 Le _ NPP N NPP 56 mod 56 mod +64 Règne _ NPP N NPP 63 mod 63 mod +65 du de P+D P+D n=s|g=m| 63 dep 63 dep +66 feu feu N NC n=s|g=m| 65 obj.p 65 obj.p +67 ( ( PONCT PONCT 66 ponct 66 ponct +68 2002 2002 N NC s=card|n=s| 66 mod 66 mod +69 ) ) PONCT PONCT 68 ponct 68 ponct +70 , , PONCT PONCT 68 ponct 68 ponct +71 Mais _ NPP N NPP 56 mod 56 mod +72 qui qui PRO PROREL n=s| 74 suj 74 suj +73 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 74 aux.tps 74 aux.tps +74 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 56 mod.rel 56 mod.rel +75 Pamela Pamela NPP NPP n=s|g=f| 74 obj 74 obj +76 Rose Rose NPP NPP n=s|g=f| 75 mod 75 mod +77 ? ? PONCT PONCT 76 ponct 76 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37141_37337 +# sentence-text: (2003), Jarhead (2005), Arthur 3 : La Guerre des deux mondes (2010), Megamind (2010), Cowboys et Envahisseurs (2011), Low Cost (2011) ou encore Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté (2012). +1 , , PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 Jarhead _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +3 ( ( PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +5 ) ) PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +7 Arthur Arthur NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +8 3 3 PRO PRO s=card|n=p| 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 La la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 Guerre _ N N NC 0 _ 0 _ +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 deux deux A ADJ s=card|n=p| 14 mod 14 mod +14 mondes monde N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 ( ( PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 2010 2010 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +19 Megamind _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 2010 2010 N NC s=card|n=s| 19 mod 19 mod +22 ) ) PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +24 Cowboys _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 Envahisseurs _ NPP N NPP 25 dep.coord 25 dep.coord +27 ( ( PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 2011 2011 N NC s=card|n=s| 26 mod 26 mod +29 ) ) PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +31 Low _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +32 Cost _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 ( ( PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 2011 2011 N NC s=card|n=s| 31 mod 31 mod +35 ) ) PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 ou ou C CC 31 coord 31 coord +37 encore encore ADV ADV 36 mod 36 mod +38 Astérix _ NPP N NPP 36 dep.coord 36 dep.coord +39 et et C CC 38 coord 38 coord +40 Obélix _ NPP N NPP 39 dep.coord 39 dep.coord +41 : : PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 Au à P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +43 service service N NC n=s|g=m| 42 obj.p 42 obj.p +44 de de P P 43 dep 43 dep +45 Sa _ NPP N NPP 44 obj.p 44 obj.p +46 Majesté _ NPP N NPP 45 mod 45 mod +47 ( ( PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 2012 2012 N NC s=card|n=s| 45 mod 45 mod +49 ) ) PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct +50 . . PONCT PONCT 48 ponct 48 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37338_37571 +# sentence-text: En 2010, Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque est sélectionné par le Bureau national du film américain pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès à Washington pour son "importance culturelle, historique ou esthétique". +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2010 2010 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 épisode épisode N NC n=s|g=m| 4 mod 4 mod +8 V _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 L' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Empire _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +12 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 sélectionné sélectionner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod 11 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Bureau _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 national national A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 17 dep 17 dep +20 film film N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 américain américain A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 pour pour P P 14 mod 14 mod +23 être être VINF VINF t=W| 24 aux.pass 24 aux.pass +24 conservé conserver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 22 obj.p 22 obj.p +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 Bibliothèque _ N N NC 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 dep 27 dep +29 Congrès _ N N NC 28 obj.p 28 obj.p +30 à à P P 24 mod 24 mod +31 Washington Washington NPP NPP n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 pour pour P P 24 mod 24 mod +33 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 35 det 35 det +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 importance importance N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +36 culturelle culturel A ADJ n=s|g=f| 35 mod 35 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 historique historique A ADJ n=s| 36 coord 36 coord +39 ou ou C CC 38 coord 38 coord +40 esthétique esthétique A ADJ n=s| 39 dep.coord 39 dep.coord +41 " " PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37572_37764 +# sentence-text: En 2014, le film est élu "plus grand film de tous les temps" par le magazine anglais Empire suite au dépouillement d'un sondage d'opinion effectué auprès de 250 000 de ses lecteurs cinéphiles. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2014 2014 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 élu élire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +10 grand grand A ADJ n=s|g=m| 7 ats 7 ats +11 film film N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 tous tout A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 temps temps N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 magazine magazine N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 anglais anglais A ADJ g=m| 19 mod 19 mod +21 Empire _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 suite suite N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +23 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +24 dépouillement dépouillement N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 sondage sondage N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 d' de P P 27 dep 27 dep +29 opinion opinion N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 effectué effectuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +31 auprès_de auprès_de P P 30 mod 30 mod +32 250_000 250_000 PRO PRO s=card|n=p| 31 obj.p 31 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 35 det 35 det +35 lecteurs lecteur N NC n=p|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +36 cinéphiles cinéphile A ADJ n=p| 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37765_37829 +# sentence-text: "Seul Harrison Ford se démarque un peu en ancien colonel bourru. +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 Seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 Ford _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 démarque démarquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 un_peu un_peu ADV ADV 6 mod 6 mod +8 en en P P 6 mod 6 mod +9 ancien ancien A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +10 colonel colonel N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 bourru bourru A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37830_37880 +# sentence-text: Il est le seul à apporter un peu d'humour au film. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 seul seul A ADJ n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 à à P P 4 mod 4 mod +6 apporter apporter VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 un_peu un_peu ADV ADV 9 mod 9 mod +8 d' de P P 9 det 9 det +9 humour humour N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +11 film film N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_V_37881_37959 +# sentence-text: En effet, son "je suis ton père", arrachera un sourire aux fans de Star Wars." +1 En_effet en_effet ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 je je CL CLS n=s|p=1| 6 suj 6 suj +6 suis être V V n=s|t=P|p=1| 0 root 0 root +7 ton ton D DET n=s|g=m|p=2|poss=s| 8 det 8 det +8 père père N NC n=s|g=m| 6 ats 6 ats +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +11 arrachera arracher V V n=s|t=F|p=3| 6 mod 6 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 sourire sourire N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +14 aux à P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 fans fan N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 Wars _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.raw new file mode 100755 index 0000000..7e9f59d --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_V.raw @@ -0,0 +1,84 @@ + Logo du film L'Empire contre-attaque. +Mark HamillHarrison FordCarrie FisherBilly Dee WilliamsAnthony Daniels +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +L'Empire contre-attaque (The Empire Strikes Back) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1980, co-écrit par George Lucas et Lawrence Kasdan, et réalisé par Irvin Kershner. À partir de l'année 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back). +C'est le deuxième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le cinquième selon l'ordre chronologique de l'histoire. Il est le deuxième volet de la trilogie originale qui est constituée également des films Un nouvel espoir et Le Retour du Jedi. +L'histoire de cet épisode se déroule trois ans après les événements d’Un nouvel espoir. La guerre entre le maléfique Empire galactique et son antagoniste, l’Alliance rebelle, bat son plein. Les héros de l’Alliance Luke Skywalker et Han Solo se séparent après la prise de la principale base rebelle par l’Empire. Luke part sur la planète Dagobah afin de suivre la formation de Jedi auprès du maître Yoda. Solo tente lui d’échapper à la chasse spatiale que lui mène Dark Vador, l’apprenti de l’Empereur Palpatine. +George Lucas commence l’écriture du scénario en 1977. La préproduction du film dure un an. Le tournage en lui-même se déroule de mars à septembre 1979, principalement aux studios d'Elstree en Angleterre, mais aussi en extérieur en Norvège. La musique du film est composée et dirigée par John Williams. Lucas profite du vingtième anniversaire du premier Star Wars pour remonter légèrement le film en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +Le film s'inspire à la fois des westerns, du cinéma japonais, et il utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. L'Empire contre-attaque est à la fois un succès commercial et un succès critique. Il remporte de nombreux prix, notamment deux Oscars. +L'Empire contre-attaque est sorti en VHS en octobre 1984 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés. Il reste célèbre pour sa réplique culte : « Non, je suis ton père ». + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. Pour mettre fin à ceci, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine et son apprenti Dark Vador. +Mais après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. Sa première victoire se déroule en 1 av. BY, lorsque les rebelles parviennent à détruire l'arme absolue de l'Empire, la station spatiale Étoile noire. Très contrarié par cet échec, l'empereur confie alors à son apprenti Dark Vador la tâche de traquer et d'éliminer les rebelles. +En 3 ap. BY, l'Empire galactique lance dans toute la galaxie des milliers de sondes spatiales pour débusquer les membres de l'Alliance rebelle. Ces derniers se sont réfugiés depuis plusieurs mois sur Hoth, une planète de glace, dans un complexe aménagé sur le flanc d'une montagne. Alors qu'il patrouille autour de la base, Luke Skywalker, le héros rebelle qui a détruit l'Étoile noire, repère une météorite qui s'écrase non loin de sa position. Il s'agit en fait d'un droïde-sonde impérial. Il prévient son ami Han Solo qu'il va inspecter le point d'impact avant de rentrer. Malheureusement, en chemin, il est attaqué par une monstrueuse créature des neiges : le Wampa. Après l'avoir assommé, la bête l'emmène jusqu'à sa grotte pour le dévorer. Le jeune héros parvient cependant à se réveiller juste à temps. Il tranche le bras du monstre avec son sabre laser et s'enfuit. Mais une tempête de neige s'est levée et il se perd en tentant de regagner la base. Épuisé, il finit par s'écrouler. C'est alors qu'il voit l'esprit de son ancien mentor, le Jedi Obi-Wan Kenobi, se matérialiser dans le blizzard. L'apparition fantomatique lui enjoint de se rendre dans le système Dagobah, où il pourra poursuivre son apprentissage de Jedi grâce à l'enseignement d'un ancien maître nommé Yoda. +Luke est bientôt secouru par Han, qui envoie un signal de détresse pour que son ami soit ramené à la base. Pendant que son compagnon se rétablit, Han débusque et détruit la sonde espionne avec l'aide de son copilote Chewbacca. Cependant, l'appareil ennemi a déjà envoyé des informations à la flotte impériale. Dark Vador ordonne alors une attaque immédiate. De leur côté, les rebelles se préparent à évacuer les lieux. Pendant que les soldats freinent l'avancée des troupes impériales, les équipes techniques s'échappent de la planète. Han Solo arrive à embarquer à temps à bord de son vaisseau, le Faucon Millenium, avec Chewbacca et la chef rebelle Leia Organa. +Luke, de son côté, prend place à bord de son chasseur X-wing et se rend sur la planète Dagobah pour trouver Yoda. La fuite du Faucon Millenium s'avère plus difficile car l'hyperpropulsion du vaisseau est en panne. Han Solo parvient cependant à échapper aux chasseurs impériaux en se réfugiant dans un champ d’astéroïdes. Malgré cela, il est dans l'impossibilité de rejoindre la flotte rebelle. Il lui faut réviser son vaisseau. Il décide donc d'effectuer les réparations sur Bespin, une planète proche. Il y retrouve Lando Calrissian, un de ses vieux amis qui est le gouverneur d'une cité dans les nuages. Pendant ce temps dans les marais de Dagobah, Yoda soumet Luke à un entraînement intensif et le met en garde contre le Côté obscur. Au même moment, l'Empereur Palpatine sent un grand trouble dans la Force et fait part de son inquiétude à son apprenti Dark Vador. Il lui révèle que Luke est son fils qu'Obi-Wan lui a caché pendant toutes ces années. L'Empereur demande à ce que Luke soit exécuté, mais Vador a un autre plan. Il souhaite convertir son fils au côté Obscur pour en faire un allié de l'Empire. +Luke a des prémonitions et voit ses amis en danger. Il décide alors de se rendre à son tour sur Bespin malgré les mises en garde de Yoda et de l'esprit d'Obi-Wan. Dans la cité des nuages, le lien entre Han et Leia se renforce. Mais Vador et ses troupes sont en embuscade. Trahi par Lando, Han Solo est congelé dans de la carbonite. Vador le livre ensuite à Boba Fett, un chasseur de primes à la solde de Jabba le Hutt, l'ancien employeur mécontent de Solo. Pris de remords, Lando libère cependant Leia et Chewbacca et les emmène à bord du Faucon Millenium. Luke débarque alors au cœur de la cité et se voit contraint d'affronter Vador en duel au sabre. Le Seigneur noir fait preuve de sa maîtrise du Côté obscur et prend l'ascendant sur le jeune homme en lui tranchant la main, le mettant ainsi hors de combat. Luke apprend alors la terrible vérité sur son héritage : Vador lui avoue qu'il est son père. Horrifié en découvrant la vérité, Luke se jette dans le vide. Il est sauvé in extremis par Lando et Leia à bord du Faucon Millenium et ils réussissent ensuite à quitter la planète sans encombre. Lando et Chewbacca déposent alors Luke et Leia à bord d'un cargo de l'Alliance rebelle puis partent à la recherche d'Han Solo. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +Mark Hamill en 1978. +Harrison Ford en 2002. +Carrie Fisher en 1978. +Billy Dee Williams en 2011. +Anthony Daniels en 2005. +David Prowse en 2006. +L'immense succès critique et commercial de Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir pousse la société de production 20th Century Fox à demander au scénariste-réalisateur George Lucas de mettre en chantier une suite au film. Cependant, Lucas décide de produire le film en totale indépendance en autofinançant le film avec un emprunt à sa banque. 20th Century Fox se contente seulement de distribuer le film dans les salles de cinéma. George Lucas s'aperçoit alors qu'il ne peut humainement pas s'occuper du financement, de la production et de la réalisation en même temps. Il décide donc d'engager un réalisateur confirmé. Son choix se porte sur Irvin Kershner qui vient de réaliser Les Yeux de Laura Mars (1978). +En 1975, alors qu'il rédige la troisième ébauche de scénario du premier Star Wars, Lucas décide de consacrer du temps pour développer une trame de fond assez élaborée pour faciliter son futur processus d'écriture sur les autres films. Reprenant ces éléments, il rédige le premier manuscrit de L'Empire contre-attaque le 28 novembre 1977 en y intégrant même des événements extérieurs au film. Ainsi, il ajoute une première scène où le héros Luke Skywalker est attaqué et frappé au visage par une créature des neiges afin de rester cohérent avec les cicatrices que porte Mark Hamill. En effet, en janvier de la même année, l'interprète du héros a eu un accident de voiture qui l'a obligé à subir une reconstruction du visage. +Lucas confie ensuite à la romancière et scénariste de science-fiction Leigh Brackett l'écriture du scénario. Elle en termine la première ébauche le 17 février 1978 mais meurt d'un cancer le 18 mars de la même année. George Lucas, qui trouve son scénario incohérent par rapport à sa vision d'ensemble de la saga, décide alors de reprendre le travail d'écriture à zéro. Il engage donc Lawrence Kasdan qui vient de terminer le scénario d'une autre production de Lucasfilm, Les Aventuriers de l'arche perdue. Comme le créateur de la saga a déjà toute l'histoire en tête, Kasdan n'a plus qu'à écrire le script. Le réalisateur Irvin Kershner de son côté se consacre essentiellement à la psychologie des personnages. Durant plusieurs semaines, les trois hommes se réunissent régulièrement pour des séances de réflexion suivies de réécritures du scénario par Kasdan. Le scénario prend alors une nouvelle direction. Il met l'accent sur les émotions des personnages, avec notamment l'installation du début d'une idylle entre Han Solo et la princesse Leia. L'action démarre également dans une atmosphère plus sombre qui place rapidement les protagonistes dans des situations cauchemardesques. +Plusieurs idées sont examinées puis abandonnées par le trio. Il envisage notamment comme quartier général de Dark Vador un château dans les neiges puis optent ensuite pour un vaisseau spatial gigantesque, le Super Destroyer Stellaire. Lucas pense également explorer le milieu d'où provient le personnage de Chewbacca en situant certaines scènes sur Kashyyyk, sa planète d'origine. +Norman Reynolds est choisi pour être le chef décorateur du film. Avec son équipe, il réalise de nombreux dessins préparatoires à partir des différentes versions du scénario. Ils sont aidés par le dessinateur Ralph McQuarrie qui peint à l'acrylique de nombreuses scènes-clés du films. En février 1978, le directeur artistique Joe Johnston réalise également un storyboard pour les premières scènes sur la planète Hoth et des douzaines d'illustrations pour trouver l'apparence d'un nouveau personnage baptisé Minch, rebaptisé ensuite Yoda. +Le réalisateur Irvin Kershner passe ensuite un an aux studios d'Elstree dans la banlieue de Londres pour la réalisation des storyboards des autres scènes puis pour la mise en chantier du film avec les responsables de production, les costumiers et les acteurs. Il réalise la première version de l'histoire au brouillon puis charge un dessinateur de le mettre en image. Il ne produit que deux exemplaires du storyboard final, un pour lui à Londres et un pour la société d’effets spéciaux Industrial Light & Magic (ILM) en Californie. ILM est la société créée par George Lucas en 1975 pour réaliser les effets spéciaux du premier Star Wars. Contrairement au premier opus, elle bénéficie d'un budget conséquent pour effectuer son travail sur L'Empire contre-attaque. Cela lui permet de réaliser des trucages de meilleure qualité. +Le nouveau personnage de Yoda, est un défi technique en raison de sa petite taille (moins d'un mètre). Lucas et ses techniciens envisagent la possibilité d'utiliser un singe, un nain, un enfant maquillé ou une figurine filmée image par image,. C'est finalement une marionnette, créée par Wendy Froud, qui est choisie en juillet 1978,. Plusieurs visages sont également envisagés pour Yoda. C'est le maquilleur Stuart Freeborn qui lui donne son aspect définitif d'après un mélange de ses propres traits et de ceux d'Albert Einstein. Convaincu par l'aspect, George Lucas lance la construction d'un système de mécanismes pour animer les muscles faciaux du personnage. La manipulation de la marionnette est ensuite confiée à Frank Oz, un spécialiste conseillé à Lucas par Jim Henson, le créateur de la série télévisée de marionnettes Le Muppet Show,. +Le tournage débute le 5 mars 1979 par une température de moins trente degrés à Finse, un village situé dans un glacier norvégien. Les premiers jours, l'équipe du film ne peut même pas sortir car les portes de l'hôtel où elle réside sont bloquées par cinq mètres de neige. Le réalisateur Irvin Kershner décide néanmoins de débuter le tournage. Il place donc une caméra devant la porte arrière du bâtiment, puis demande à Mark Hamill de s'enfoncer dans la neige pour les plans où son personnage s'enfuit pour échapper au monstre des neiges,. +Une fois les plans en extérieur réalisés, le tournage se poursuit aux studios d'Elstree à partir du 13 mars. Malheureusement, le réalisateur ne dispose que de sept plateaux pour filmer les soixante-quatre décors, puisque le huitième plateau du studio a brûlé quelques semaines plus tôt lors du tournage du film Shining de Stanley Kubrick. +Kershner a rapidement des hésitations sur la scène où Han Solo est plongé dans la chambre de congélation. Il n'est pas satisfait du dialogue écrit par Kasdan : Leia doit dire « Je vous aime » et Solo lui répondre « Moi aussi ». Le réalisateur trouve que la réplique ne colle pas au caractère mauvais garçon de Solo. Il demande alors à Harrison Ford, son interprète, d'improviser une nouvelle réponse. Ford se contente alors de répliquer « Je sais » à la déclaration d'amour de sa partenaire. Kershner trouve cela génial et décide de garder cette phrase. +Durant plusieurs mois, Mark Hamill est le seul acteur présent sur le plateau de tournage entouré de fumées, de serpents, de robots et de monstres. En effet, son partenaire de jeu, le marionnettiste Frank Oz, est dissimulé sous le sol. Pour lui permettre de travailler, le plateau de tournage est surélevé d'environ un mètre. Il se glisse dessous et donne ainsi la réplique à Mark Hamill. Cela s’avère physiquement très fatigant pour Oz. Il est aussi aidé par trois autres marionnettistes qui s'occupent respectivement des oreilles, des yeux et de la main gauche quand c'est nécessaire. Pour George Lucas, la prestation de Yoda est très importante. Selon lui, si la marionnette n'avait pas été crédible, le « film se serait cassé la figure à cause de ça ». +Lucas ne vient que deux fois sur le plateau en Angleterre. Une de ces visites se déroule alors qu'est tournée la scène où le vaisseau de Luke sort de l'eau grâce au pouvoir de Yoda. Tout semble marcher correctement jusqu'au moment où les deux ailes du vaisseau tombent. Composées uniquement de bois, elles n'ont pas supporté le poids de l'eau. Les techniciens sont obligés de renforcer la structure par de l'acier et dix heures après la première prise, Kershner parvient à réaliser le plan souhaité. Pour les scènes se déroulant dans le marais, le plateau est couvert d'un mètre d'eau. Tous les techniciens sont obligés de porter des bottes. Et comme le sol est glissant, plusieurs font des chutes et se fracturent le bras. Kershner lui-même fait un début de malaise à cause de la fumée introduite sur le plateau. Il est par la suite obligé de porter un masque à gaz pour réaliser les scènes du marais. +Les acteurs ne connaissent pas l’intégralité du scénario, notamment certains passages importants comme les origines du personnage de Luke Skywalker dévoilées par Dark Vador. Même les principaux concernés, Mark Hamill et David Prowse, ne sont pas au courant. Ce n'est qu'au moment où il va tourner la scène qu'Hamill apprend la vérité. Prowse déclame « Tu ignores la vérité, Obi-Wan a tué ton père » sans se douter que sa réplique n'est pas la bonne. Kershner enregistre surtout les réactions d'Hamill. Ce n'est qu'en post-production que le bon dialogue est prononcé par la voix de Dark Vador, l'acteur James Earl Jones. Même lui est stupéfié quand il découvre que la vraie réplique est « Non, je suis ton père ». Il pense alors que Vador ment à Luke. +Le 5 septembre, l’acteur Alec Guinness arrive sur le plateau pour reprendre son rôle d'Obi-Wan Kenobi. Il tourne ses scènes en six heures et se voit attribuer pour cela 0 25 % des futures recettes. Le tournage se termine quelques jours plus tard, le 24 septembre, par quelques plans de la caverne habitée de Dagobah. Mark Hamill ayant fini son contrat, c'est une doublure qui tient le rôle de Luke Skywalker pour ces derniers plans. +Le producteur Gary Kurtz engage le français Michel Parbot pour qu'il réalise un documentaire pour le compte de Lucasfilm. Il suit ainsi le tournage pendant six mois en Angleterre aux studios d'Elstree ainsi qu'à Finse. Le documentaire n'est cependant jamais diffusé en intégralité. Seuls quelques extraits sont utilisés pour la promotion du film. +À la fin du tournage, George Lucas s'aperçoit qu'il dépasse déjà son budget de 10 millions de dollars. Il négocie alors avec la 20th Century Fox un prêt d'argent mais sans pour autant céder les droits. En effet, les dirigeants de la Fox ont aussi intérêt à voir sortir le film le plus tôt possible. +Le plus gros travail de postroduction est la création des effets spéciaux par la société ILM. Pour cela, de nombreux modèles réduits sont construits car beaucoup de vaisseaux spatiaux sont nécessaires, notamment le Slave 1, vaisseau du chasseur de primes Boba Fett. L'assistant artistique Nilo Rodis-Jamero s'inspire pour sa création d'une antenne parabolique. Les techniciens se servent entre autres de pièces de modèle réduit de Porsche pour fabriquer la maquette du vaisseau. Le Faucon Millenium, le vaisseau d'Han Solo, est également construit à nouveau bien qu'il apparaisse déjà dans Un nouvel espoir. La maquette du premier film est en effet trop grande pour réaliser les cascades prévues pour L'Empire contre-attaque. Le nouveau vaisseau construit représente en proportion la moitié de celui du premier film. +Pour filmer les maquettes, les techniciens utilisent la technique d'animation image par image. C'est le maquettiste Jon Berg qui conçoit les véhicules quadripodes TB-TT d'après les visuels réalisés par Ralph McQuarrie et Joe Johnston. Il en réalise deux versions, l'une animée de cinquante centimètres et l'autre fixe de plus d'un mètre. Pour leur démarche, Berg s'inspire de celle d'un éléphant d'Asie qu'il filme dans un parc animalier. La substance qu'il utilise pour figurer la neige dans la scène des quadripodes est du bicarbonate de soude. Cela permet de voir la trace de leur passage et ainsi accréditer leur apparence grande et lourde. +Le monolithe figurant Han Solo figé dans la carbonite est également une création d'ILM. Pour le construire, les techniciens moulent le visage et les mains de l'acteur Harrison Ford qu'ils combinent avec le moulage du corps de l'un d'eux. +Pour la fin de la postproduction, Lucas fait appel à deux techniciens ayant déjà travaillé avec lui sur Un nouvel espoir et ayant remporté un Oscar pour ce travail. Il s'agit de Ben Burtt pour les effets sonores et de Paul Hirsch pour le montage. +Comme pour le premier Star Wars, la musique est composée et réalisée par John Williams. Il débute la composition en novembre 1979. Puisque Dark Vador a une place plus importante dans le film, Williams lui écrit un thème dédié, « The Imperial March ». L'enregistrement a lieu en Angleterre avec l'orchestre symphonique de Londres durant dix-huit séances de trois heures chacune, réparties sur une période de deux semaines. C'est la cinquième bande originale que Williams enregistre avec cet orchestre. Pour le morceau « The Battle of Hoth », le compositeur fait appel à cinq piccolos, cinq hautbois, une batterie de huit percussions, deux pianos et trois harpes supplémentaires. Avec ces ajouts, il souhaite rendre plus mécanique le son brutal et bizarre des quadripodes impériaux avançant à travers le paysage enneigé. +Début avril 1980, Williams est nommé chef résident de l'orchestre symphonique de Boston. Le 29 avril, lors de sa première représentation avec cet orchestre, Williams joue pour la première fois deux des nouvelles compositions de L'Empire contre-attaque : « Yoda's Theme » et « The Imperial March ». +La bande originale du film sort en double disque microsillon le 16 mai 1980 chez RSO Records. Le 31 août de la même année, elle atteint le million d'exemplaires vendus. Une version longue de la bande originale est rematricée en 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +En novembre 1979, la première affiche annonçant L'Empire contre-attaque est distribuée aux cinémas américains. Elle est l'œuvre de Tony Seiniger et David Reneric, qui sont également les créateurs du logo du film. L'affiche du film est quant à elle dévoilée début mai 1980. Il s'agit d'une peinture de Roger Kastel qui s'inspire de celle de la reprise en 1967 d’Autant en emporte le vent. +Le 17 mai, le film est projeté lors d'une avant-première américaine caritative au Kennedy Center de Washington. L'avant-première européenne, elle, a lieu le 20 mai à Londres en présence des acteurs Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse, du producteur Gary Kurtz et du réalisateur Irvin Kershner. La presse est également conviée aux studios de Pinewood où des éléments de décor sont reconstitués pour l'occasion. La sortie est notamment couverte en France par les animateurs Igor et Grichka Bogdanoff pour l'émission de science et science-fiction Temps X. +Le film sort aux États-Unis le 21 mai au format 70 mm dans cent vingt-sept cinémas. Cent vingt-cinq d'entre eux battent leur record d'entrées pour un premier jour d'exploitation. À partir du 18 juin, une diffusion plus large est organisée au format 35 mm. +Aux États-Unis, L'Empire contre-attaque reçoit des critiques mitigées lors de sa sortie initiale. Parmi les critiques favorables, Gerald Clarke du magazine Time juge que le film est « à bien des égards… un meilleur film » qu’Un nouvel espoir. Les autres critiques émettent des réserves vis-à-vis du scénario. Cependant, tous soulignent la grande qualité des effets spéciaux. Par exemple, Vincent Candy du journal The New York Times écrit une critique essentiellement négative. Il déclare s’être ennuyé pendant la projection. Il ne nie pas la beauté du film, ni son côté inoffensif. Il le trouve simplement « crétin ». Judith Martin du Washington Post se plaint, elle, que le film n’est que le milieu d’une histoire sans commencement ni conclusion réels. +En France, les avis sont très positifs. Olivier Assayas du magazine Cahiers du cinéma pense que le film est un « adroit mélange d’humour, d’aventures et de bande-dessinée ». Sylvie Marcovitch du Journal du dimanche indique que ce nouvel épisode est « digne du premier pour ne pas dire nettement supérieur ». Alain Garsault de la revue Positif pense également que le deuxième épisode « renouvèle la séduction du premier sans le répéter ». Louis Marcorelles du journal Le Monde trouve le film « plus humain, plus familier et plus terre-à-terre ». Gilles Gressard du journal Libération, même s’il estime le film « à la limite de l'hystérie et du mystique », déclare qu’il est « parfaitement adapté au public des périodes de crise ». +Pour la ressortie de l'édition spéciale en 1997, les critiques américains sont plus favorables. Bob Stephens du San Francisco Examiner décrit le film comme « le plus grand épisode de la trilogie Star Wars ». Le critique Roger Ebert est également de cet avis, affirmant aussi que L'Empire contre-attaque est le film de la trilogie qui invite le plus à réfléchir. Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient le score de 96 % pour un total de soixante-seize critiques. Le site résume les avis ainsi : « plus sombre, plus sinistre mais finalement encore plus impliquant qu’Un nouvel espoir ». +Le film rapporte 10 000 000 US$ lors de son week-end d'ouverture. Après trois mois d'exploitation, George Lucas récupère les 33 000 000 $ investis dans le budget et peut même distribuer 5 000 000 $ de prime à ses salariés. Le 17 août 1980, les recettes du film dépassent les 145 000 000 US$. Le film termine sa course aux États-Unis fin 1980 avec 209 000 000 $ et se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord. La ressortie de 1982 rapporte, elle, 13 000 000 $. L'« édition spéciale » de 1997 engrange enfin 68 000 000 $ et porte l'exploitation totale américaine à 290 000 000 $. +Au niveau mondial, le film se place également à la première place des recettes de l'année 1980. Toutes années confondues, il engrange 248 000 000 $ hors d'Amérique du Nord et porte ainsi le total des recettes mondiales à 538 000 000 $. En France avec 4 051 000 entrées, le film se classe en deuxième position du box-office derrière La Boum. +Aux États-Unis, L'Empire contre-attaque ressort dans les salles de cinéma le 31 juillet 1981 avec une nouvelle affiche dessinée par Tom Jung puis le 19 novembre 1982. +En février 1997, le film sort au cinéma dans une version « édition spéciale », un mois après la réédition d’Un nouvel espoir. George Lucas profite de ces ressorties pour inclure de nouveaux passages dans les films, et en améliorer les effets spéciaux. +Dans la scène de l'attaque du monstre des neiges, le costume du monstre, mal préparé, n'a pas pu être utilisé en 1980. C'est la petite marionnette créée par Phil Tippett qui sert finalement pour deux plans, hors desquels les spectateurs entendent le Wampa sans vraiment le voir. Or, Lucas souhaite que le monstre apparaisse dans la nouvelle version du film. Un tout nouveau costume est donc construit et de nouveaux plans sont tournés dans un décor à échelle réduite représentant une caverne,. La bataille dans la neige est également améliorée. Dans cette scène, les maquettes filmées sur un fond bleu sont incrustées dans un paysage blanc. Le signe révélateur d'un tel procédé est une ligne noire autour de la maquette. Sur un fond noir cela est presque invisible mais sur un fond blanc, la moindre ligne noire devient très visible. Pour la ressortie, les lignes sont donc effacées par ordinateur. +La cité des nuages est aussi particulièrement retouchée numériquement. Les trucages de l'époque ne plaisent pas à Lucas. Il trouve le décor très confiné et claustrophobique. Il le souhaite plus ouvert sur la ville. De nombreux plans pour mieux voir la ville et les véhicules sont donc ajoutés. De plus, quand les personnages marchent dans le palais, il y a davantage de fenêtres depuis lesquelles l'agitation extérieure est visible,. Le trajet de Dark Vador de la cité des nuages jusqu'à son vaisseau, qui dans la première version n'est que suggéré, est intégralement montré dans la nouvelle édition. Sa réplique « Amenez ma navette » est également remplacée par « Prévenez mon destroyer interstellaire, qu'il se prépare à mon arrivée ». Pour cette occasion, c'est l'ancien animateur d'effets spéciaux Andrew Nelson qui revêt le costume de Vador. De nouveaux plans du vaisseau du chasseur de primes Boba Fett sont aussi ajoutés. La chute de Luke dans la cité des nuages, qui dans la première version est silencieuse, s'accompagne dans l'édition spéciale d'un cri. +Comme Lucas, le réalisateur Irvin Kershner s'est plaint durant le tournage que la cité des nuages n'est pas assez visible. Selon lui, cela « ressemble à un décor bon marché ». Il estime que le travail de l'édition spéciale sur ce point est remarquable et juge que la scène où Vador marche vers sa navette « est pas mal ». En revanche, il déclare qu'« on n'avait pas besoin du monstre des neiges, mais ça va cela ne gâche rien ». Kershner conclut que le film reste essentiellement le même. +L'Empire contre-attaque remporte deux Oscars sur quatre nominations. Le film gagne aussi, sur huit nominations, quatre Saturn Awards dont celui du meilleur film. Il est également récompensé par plusieurs autres prix comme le Grammy Awards de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA de la meilleure musique de film. +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +Pour écrire le film, George Lucas s'aide notamment d’un livre d'anthropologie mais s'inspire aussi des westerns, du cinéaste japonais Akira Kurosawa et de thèmes mythologiques. +Comme pour le premier Star Wars, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros, développée par Joseph Campbell dans le livre Le Héros aux mille et un visages en 1949. Il reprend notamment les éléments que l’auteur décrit comme étant les épreuves suprêmes, le paroxysme de l’aventure : le héros se retrouve face à sa plus grande peur et doit en triompher. L’une de ces épreuves est l’affrontement avec la figure du père, grâce auquel le personnage devient plus adulte et plus sage, à l'image du dieu grec Zeus, qui accède au pouvoir en éliminant son père Chronos comme lui-même l'avait déjà fait pour son propre père. Luke Skywalker se retrouve dans cette position lors de son combat face à Dark Vador. Dans cette scène, Vador inflige également à son fils la mutilation qu’il a lui-même reçue des années auparavant, telle la marque de Caïn des récits bibliques. Selon Campbell, toute grande bataille est en effet une blessure. +Luke est également la figure de l’enfant dangereux, à l’image d’Œdipe et de Persée dans la mythologie grecque. La peur d’être évincés du pouvoir pousse les parents à exiler leur progéniture jugée dangereuse. Luke Skywalker est lui aussi exilé aux confins de la galaxie, mais pour sa propre protection, face à un père malfaisant. Fils d’un tenant du pouvoir, il doit soit se soumettre à son père soit être éliminé par celui-ci. George Lucas a choisi à dessein le nom de Dark Vador qui est « Darth Vader » en anglais : ce nom évoque « Dark father », le père sombre. +Dans la scène de la grotte sur la planète Dagobah, Luke, dans un combat onirique face à Dark Vador, découvre sous le masque de son opposant son propre visage. Cette scène est également inspirée par l’ouvrage de Campbell. Elle représente l’affrontement du héros avec ses propres cauchemars, ou bien avec le démon caché dans son cœur. +Campbell note également la présence indispensable, dans le voyage du héros, de monstres et de bouffons. La scène où le Faucon Millénium se retrouve, malgré les efforts de son pilote, à l’intérieur d’un ver géant dissimulé dans un astéroïde, remplit cette fonction : elle reprend le mythe de Jonas avalé par la baleine. Il s’agit d’une représentation du mal sous sa forme monstrueuse. +Constituant le deuxième volet d'une trilogie, L'Empire contre-attaque correspond à la deuxième étape du voyage, celle qui est marquée par une pause dans l’action et où les sombres présages côtoient le souffle de la mort. La tension dramatique est donc plus forte ; les héros sont ainsi victimes de violents conflits intérieurs et de difficultés avec leur destinée. Ils se voient dotés d'une noirceur contributive des aventures et des dilemmes moraux. Tous ces éléments leur confèrent une densité à la hauteur des importants enjeux auxquels ils sont confrontés. +L'influence du cinéaste japonais Akira Kurosawa sur George Lucas est particulièrement perceptible dans le film. Le caractère et la gestuelle du personnage de Yoda semblent directement inspirés de Dersou, le héros éponyme du film Dersou Ouzala (1975). De plus, deux scènes de films de Kurosawa sont reprises dans L'Empire contre-attaque. Il s'agit d'abord de la scène où, pour protéger Luke du froid de la planète Hoth, Han Solo invente un abri temporaire. L'ami de Dersou fait de même. La scène de la grotte sur la planète Dagobah semble quant à elle être inspirée du film L'Ange ivre (1948) dans lequel le héros fait, comme Luke, une rencontre onirique avec son double maléfique. Lucas glisse également une référence à son premier film THX 1138 (1971) : la phrase du général rebelle Rieekan : « Envoyez Rogue 10 et Rogue 11 en station 38 » est un clin d’œil à son titre. +L’idée d’emprisonner Han Solo dans un bloc de carbonite provient probablement de la bande-dessinée L'Empire des mille planètes (1971). Le héros Valérian y est en effet retenu par le même procédé, et le Faucon Millenium, le vaisseau de Solo, semble lui aussi inspiré de celui de Valérian. +Le personnage nouvellement introduit Boba Fett est directement inspiré des chasseurs de primes des westerns, notamment au niveau de son comportement et du bruit d’éperons qu'il produit en marchant. Un de ses modèles est l’« homme sans nom » joué par Clint Eastwood dans la Trilogie du dollar (1964-1966). +Aux États-Unis, le film est disponible à la vente en format VHS en octobre 1984, puis à partir du 26 août 1997 pour son édition spéciale. Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque. +L'Empire contre-attaque sort dans un coffret « trilogie » DVD avec Un nouvel espoir et Le Retour du Jedi le 21 septembre 2004. George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques retouches sur le film. Il retravaille notamment la conversation entre l'empereur Palpatine et Dark Vador : le visage de l'empereur, à l'origine simple superposition des yeux d’un chimpanzé sur le visage d’une vieille femme grimée, est remplacé numériquement par celui d'Ian McDiarmid, l'acteur qui interprète Palpatine dans les autres films Star Wars. Le dialogue, légèrement modifié, est réenregistré avec la voix de l'acteur. Le 12 septembre 2006, le DVD ressort avec les deux versions du film : l'originale et l'édition spéciale. +L'ensemble des films de la saga Star Wars sort en format Blu-ray en septembre 2011. L'Empire contre-attaque est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. En 2013, le cinquième opus ressort dans un coffret DVD « trilogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Beaucoup de produits dérivés sont commercialisés pour accompagner la sortie du film. La marque apparaît notamment sur des crèmes glacées, des vêtements, des sous-vêtements, des plaques d'interrupteurs, des valises-repas et des casquettes. La chaîne de restauration rapide Burger King offre quant à elle des verres illustrés. Le fabricant de jouets Kenner produit également une gamme exclusivement consacrée au film avec vingt-neuf figurines, neuf véhicules, sept sets de jeu et une poupée. +La novélisation officielle du film est écrite par le scénariste Donald F. Glut et sort en librairie le 12 avril 1980 pour se vendre en moins de deux mois à deux millions d'exemplaires. L'illustration de couverture reprend la peinture que l'artiste Roger Kastel réalise pour l'affiche du film. Le livre est très fidèle au scénario, à l'exception de quelques variantes liées aux modifications intervenues en cours de production. En juin 1980, c'est au tour d'une adaptation du film en bande-dessinée de débuter chez Marvel Comics, par le scénariste Archie Goodwin et les dessinateurs Al Williamson et Carlos Garzon. +En juin 1982, la National Public Radio américaine diffuse l'adaptation radiophonique du film. Mark Hamill, Anthony Daniels et Billy Dee Williams y reprennent leurs rôles de Luke, C-3PO et Lando. À leurs côtés, Perry King, Anne Sachs et John Lithgow interprètent respectivement Han Solo, Leia et Yoda. +Une réplique tenue à la fin du film est devenue avec le temps une phrase culte. C'est Dark Vador qui la prononce quand il avoue être le père du jeune Luke Skywalker, dans une anagnorisis passée à la postérité dans la culture populaire : la phrase « Je suis ton père » est par la suite reprise dans de nombreux films comme Austin Powers 2 (1999), Toy Story 2 (1999), Le Règne du feu (2002), Mais qui a tué Pamela Rose ? (2003), Jarhead (2005), Arthur 3 : La Guerre des deux mondes (2010), Megamind (2010), Cowboys et Envahisseurs (2011), Low Cost (2011) ou encore Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté (2012). +En 2010, Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque est sélectionné par le Bureau national du film américain pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès à Washington pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ». En 2014, le film est élu « plus grand film de tous les temps » par le magazine anglais Empire suite au dépouillement d'un sondage d'opinion effectué auprès de 250 000 de ses lecteurs cinéphiles. +« Seul Harrison Ford se démarque un peu en ancien colonel bourru. Il est le seul à apporter un peu d’humour au film. En effet, son « je suis ton père », arrachera un sourire aux fans de Star Wars. » diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.conll b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.conll new file mode 100755 index 0000000..035d413 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.conll @@ -0,0 +1,7683 @@ +# sentid: Star_Wars_VI_1_32 +# sentence-text: Logo du film Le Retour du Jedi. +1 Logo logo N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +3 film film N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 Le _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Retour _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +7 Jedi _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33_103 +# sentence-text: Mark HamillHarrison FordCarrie FisherBilly Dee WilliamsAnthony Daniels +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 HamillHarrison _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 FordCarrie _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 FisherBilly _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +5 Dee Dee NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +6 WilliamsAnthony _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +7 Daniels _ NPP N NPP 1 mod 1 mod + +# sentid: Star_Wars_VI_104_162 +# sentence-text: Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +1 Pour pour P P 6 mod 6 mod +2 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +3 de de P P 4 det 4 det +4 détails détail N NC n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 voir voir VINF VINF t=W| 0 root 0 root +7 Fiche _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 technique technique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Distribution _ N N NC 9 dep.coord 9 dep.coord + +# sentid: Star_Wars_VI_163_356 +# sentence-text: Le Retour du Jedi (Return of the Jedi) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1983, co-écrit par George Lucas et Lawrence Kasdan, et réalisé par Richard Marquand. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 11 suj 11 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 ( ( PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Return _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 of _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 the _ ET ET _ 6 dep 6 dep +9 Jedi _ ET ET _ 6 dep 6 dep +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 ats 11 ats +14 américain américain A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 type type N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 space _ A ADJ _ 18 mod 18 mod +20 opera _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +22 en en P P 21 mod 21 mod +23 1983 1983 N NC s=card|n=s| 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 co-écrit _ VPP VPP _ 13 mod 13 mod +26 par par P P 25 p_obj.o 25 p_obj.o +27 George George NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 et et C CC 27 coord 27 coord +30 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 29 dep.coord 29 dep.coord +31 Kasdan _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 et et C CC 25 coord 25 coord +34 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 33 dep.coord 33 dep.coord +35 par par P P 34 p_obj.o 34 p_obj.o +36 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 Marquand _ NPP N NPP 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_357_496 +# sentence-text: À partir de l'année 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (Star Wars Episode VI: Return of the Jedi). +1 À_partir_de à_partir_de P P 8 mod 8 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 année année N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 2000 2000 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 exploité exploiter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 sous sous P P 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 nom nom N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 Wars _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +16 VI _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 Retour _ N N NC 8 mod 8 mod +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 Jedi _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 ( ( PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Star star N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +24 Wars _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 Episode _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 VI _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +27 : : PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 Return _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +29 of _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 the _ ET ET _ 28 dep 28 dep +31 Jedi _ ET ET _ 28 dep 28 dep +32 ) ) PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_497_623 +# sentence-text: C'est le troisième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le sixième selon l'ordre chronologique de l'histoire. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 troisième troisième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 opus opus N NC g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 saga saga N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 par par P P 2 mod 2 mod +12 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 date date N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 sortie sortie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 mais mais C CC 2 coord 2 coord +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 sixième sixième A ADJ n=s| 17 dep.coord 17 dep.coord +20 selon selon P P 19 mod 19 mod +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ordre ordre N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 chronologique chronologique A ADJ n=s| 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 l' l' D DET n=s| 26 det 26 det +26 histoire histoire N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_624_756 +# sentence-text: Il est le dernier volet de la trilogie originale qui est constituée également des films Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +4 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 volet volet N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 constituée constituer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +13 également _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 films film N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +16 Un _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 nouvel _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +18 espoir espoir N NC n=s|g=m| 15 mod 15 mod +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 L' _ N N NC 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Empire _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_757_848 +# sentence-text: L'histoire de cet épisode se déroule un an après les événements de L'Empire contre-attaque. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cet cet D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 an an N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +10 après après P P 7 mod 7 mod +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 événements événement N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 L' _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Empire _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_849_1013 +# sentence-text: Le maléfique Empire galactique construit une nouvelle station spatiale Étoile de la mort pour anéantir définitivement l'Alliance rebelle, son opposition principale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 maléfique maléfique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 Empire _ N N NC 0 _ 0 _ +4 galactique galactique A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +5 construit construire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +6 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 station station N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +9 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 Étoile _ A ADJ _ 8 mod 8 mod +11 de de P P 8 dep 8 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 mort mort N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 5 mod 5 mod +15 anéantir anéantir VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 définitivement _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Alliance _ NPP N NPP 15 obj 15 obj +19 rebelle rebelle A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 opposition opposition N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +23 principale principal A ADJ n=s|g=f| 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1014_1118 +# sentence-text: Pour tendre un piège à la flotte ennemie, l'empereur Palpatine se rend sur la station encore vulnérable. +1 Pour pour P P 14 mod 14 mod +2 tendre tendre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 piège piège N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 flotte flotte N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 ennemie ennemi A ADJ n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 empereur empereur N NC n=s|g=m| 14 suj 14 suj +12 Palpatine _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 se se CL CLR n=p|p=3| 14 aff 14 aff +14 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 sur sur P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 station station N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 encore encore ADV ADV 19 mod 19 mod +19 vulnérable vulnérable A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1119_1259 +# sentence-text: Les dirigeants de l'Alliance lancent donc toutes leurs forces à l'assaut ne se doutant pas que la flotte impériale les attend de pied ferme. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Alliance _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 lancent lancer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 donc donc ADV ADV 6 mod 6 mod +8 toutes tout A ADJ n=p|g=f| 10 mod 10 mod +9 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 10 det 10 det +10 forces force N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +11 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 assaut assaut N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 ne ne ADV ADV 16 mod 16 mod +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 doutant douter VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +17 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +18 que que C CS 16 obj 16 obj +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 flotte flotte N NC n=s|g=f| 23 suj 23 suj +21 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 les les CL CLO n=p|p=3| 23 obj 23 obj +23 attend attendre V V n=s|t=P|p=3| 18 obj.cpl 18 obj.cpl +24 de de P P 23 de_obj 23 de_obj +25 pied pied N NC n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 ferme ferme A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1260_1426 +# sentence-text: De son côté, le jeune Jedi Luke Skywalker, l'un des héros de l'Alliance se démène pour sauver son père Dark Vador du côté obscur de la Force et le rallier à sa cause. +1 De de P P 19 mod 19 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 jeune jeune A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +7 Jedi _ N N NC 19 suj 19 suj +8 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 Skywalker _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 un un PRO PRO n=s|g=m| 7 mod 7 mod +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 héros héros N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 Alliance _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 se se CL CLR n=p|p=3| 19 aff 19 aff +19 démène démener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 pour pour P P 19 mod 19 mod +21 sauver sauver VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 père père N NC n=s|g=m| 21 obj 21 obj +24 Dark _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 Vador _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +27 côté côté N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 de de P P 27 dep 27 dep +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 et et C CC 21 coord 21 coord +33 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 34 obj 34 obj +34 rallier rallier VINF VINF t=W| 32 dep.coord 32 dep.coord +35 à à P P 34 a_obj 34 a_obj +36 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 37 det 37 det +37 cause cause N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1427_1480 +# sentence-text: George Lucas commence l'écriture du scénario en 1981. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 écriture écriture N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 3 mod 3 mod +9 1981 1981 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1481_1517 +# sentence-text: La préproduction du film dure un an. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 préproduction _ N N NC 0 _ 0 _ +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 dure dur A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 an an N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1518_1665 +# sentence-text: Le tournage en lui-même se déroule de janvier à mai 1982, principalement aux studios Pinewood en Angleterre, mais aussi en extérieur en Californie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 mod 6 mod +8 janvier janvier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 7 arg 7 arg +10 mai mai N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1982 1982 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 principalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +14 aux à P+D P+D n=p| 6 a_obj 6 a_obj +15 studios studio N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 Pinewood _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 en en P P 6 mod 6 mod +18 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 mais mais C CC 6 coord 6 coord +21 aussi aussi ADV ADV 20 mod 20 mod +22 en en P P 20 dep.coord 20 dep.coord +23 extérieur extérieur N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 en en P P 20 dep.coord 20 dep.coord +25 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1666_1727 +# sentence-text: La musique du film est composée et dirigée par John Williams. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 musique musique N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 dep.coord 7 dep.coord +9 par par P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +10 John John NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 Williams _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1728_1866 +# sentence-text: Lucas profite du vingtième anniversaire du premier Star Wars pour remonter légèrement le film en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 de_obj 2 de_obj +4 vingtième vingtième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +5 anniversaire anniversaire N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 premier premier A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Wars _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 pour pour P P 2 mod 2 mod +11 remonter remonter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 légèrement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +15 en en P P 14 dep 14 dep +16 1997 1997 N NC s=card|n=s| 15 obj.p 15 obj.p +17 en en P P 11 mod 11 mod +18 y y CL CLO 19 a_obj 19 a_obj +19 ajoutant ajouter VPR VPR t=G| 17 obj.p 17 obj.p +20 des des D DET n=p| 21 det 21 det +21 effets effet N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 numériques numérique A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_1867_2002 +# sentence-text: Le film s'inspire à la fois du cinéma américain, du cinéma japonais et utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 de_obj 4 de_obj +7 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 américain américain A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 coord 6 coord +11 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 japonais japonais A ADJ g=m| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 4 coord 4 coord +14 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 concept concept N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 voyage voyage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 héros héros N NC g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 comme comme P P 14 mod 14 mod +22 base base N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 narratologique _ A ADJ _ 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2003_2088 +# sentence-text: Le Retour du Jedi est un succès commercial et obtient des critiques plutôt positives. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 succès succès N NC g=m| 5 ats 5 ats +8 commercial commercial A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 et et C CC 5 coord 5 coord +10 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 critiques critique N NC n=p| 10 obj 10 obj +13 plutôt plutôt ADV ADV 14 mod 14 mod +14 positives positif A ADJ n=p|g=f| 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2089_2166 +# sentence-text: Il remporte de nombreux prix, notamment l'oscar des meilleurs effets visuels. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de D DET n=p| 5 det 5 det +4 nombreux nombreux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +5 prix prix N NC g=m| 2 obj 2 obj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 oscar oscar N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +12 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2167_2373 +# sentence-text: Le Retour du Jedi est sorti en VHS en février 1985 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés dont plusieurs centrés sur le peuple des Ewoks. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 sorti sortir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 VHS _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 en en P P 6 mod 6 mod +10 février février N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1985 1985 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 puis puis C CC 6 coord 6 coord +13 progressivement _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 sur sur P P 12 dep.coord 12 dep.coord +15 d' de D DET n=p| 17 det 17 det +16 autres autre A ADJ n=p| 17 mod 17 mod +17 supports support N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 et et C CC 6 coord 6 coord +20 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 22 aux.tps 22 aux.tps +21 également _ ADV ADV _ 22 mod 22 mod +22 engendré engendrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 dep.coord 19 dep.coord +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 nombre nombre N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 important important A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 produits produit N NC n=p|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +29 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +30 plusieurs plusieurs PRO PRO n=p|g=f| 0 _ 0 _ +31 centrés centrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 30 mod 30 mod +32 sur sur P P 31 mod 31 mod +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 peuple peuple N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 des de P+D P+D n=p| 34 dep 34 dep +36 Ewoks _ NPP N NPP 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2376_2628 +# sentence-text: L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 se se CL CLR n=p|p=3| 13 aff 13 aff +13 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 théâtre théâtre N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 affrontements affrontement N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 entre entre P P 13 mod 13 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 Chevaliers _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 Jedi _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 Seigneurs _ N N NC 22 dep.coord 22 dep.coord +25 noirs noir A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +26 des de P+D P+D n=p| 24 dep 24 dep +27 Sith _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 personnes personne N NC n=p|g=f| 27 mod 27 mod +30 sensibles sensible A ADJ n=p| 29 mod 29 mod +31 à à P P 29 dep 29 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 un un D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +36 champ champ N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +37 énergétique énergétique A ADJ n=s| 36 mod 36 mod +38 mystérieux mystérieux A ADJ g=m| 36 mod 36 mod +39 leur leur CL CLO n=p|p=3| 40 a_obj 40 a_obj +40 procurant procurer VPR VPR t=G| 36 mod 36 mod +41 des des D DET n=p| 42 det 42 det +42 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 40 obj 40 obj +43 psychiques psychique A ADJ n=p| 42 mod 42 mod +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2629_2749 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Jedi _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f| 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2750_2874 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 Sith _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 Côté _ N N NC 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer VINF VINF t=W| 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2875_2975 +# sentence-text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 amener amener VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 paix paix N NC g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 République _ N N NC 11 suj 11 suj +8 galactique galactique A ADJ n=s| 7 mod 7 mod +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 été être VPP VPP t=K| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 fondée fonder VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 avec avec P P 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 12 dep 12 dep +14 capitale capitale N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +17 Coruscant _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_2976_3064 +# sentence-text: Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 9 mod 9 mod +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 existence existence N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 secouée secouer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 sécessions sécession N NC n=p|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 10 coord 10 coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 guerres guerre N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3065_3186 +# sentence-text: Pour mettre fin à ceci, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 mettre mettre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 fin fin N NC n=s| 2 obj 2 obj +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 ceci ceci PRO PRO n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 République _ N N NC 10 suj 10 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +10 remplacée remplacer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 19 19 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +13 av. avant P P 0 _ 0 _ +14 BY _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 par par P P 0 _ 0 _ +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 Empire _ N N NC 15 obj.p 15 obj.p +18 galactique galactique A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 autoritaire autoritaire A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 discriminatoire discriminatoire A ADJ n=s| 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3187_3270 +# sentence-text: Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine et son apprenti Dark Vador. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 entité entité N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 dirigée diriger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Sith _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +9 Palpatine _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 12 det 12 det +12 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 Dark _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 Vador _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3271_3389 +# sentence-text: Mais après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 après après P P 10 mod 10 mod +3 plusieurs plusieurs D DET n=p| 4 det 4 det +4 années année N NC n=p|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 brutalité brutalité N NC n=s|g=f| 10 suj 10 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 régime régime N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 provoque provoquer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 apparition apparition N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 une une D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 opposition opposition N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 armée armée N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Alliance _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +20 rebelle rebelle A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3390_3540 +# sentence-text: Sa première victoire se déroule en 1 av. BY, lorsque les rebelles parviennent à détruire l'arme absolue de l'Empire, la station spatiale Étoile noire. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 victoire victoire N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 déroule dérouler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1 1 D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +8 av. avant P P 7 dep 7 dep +9 BY _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 lorsque lorsque C CS 0 _ 0 _ +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 rebelles rebelle N NC n=p| 14 suj 14 suj +14 parviennent parvenir V V n=p|t=PS|p=3| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 détruire détruire VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 arme arme N NC n=s|g=f| 16 obj 16 obj +19 absolue absolu A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 dep 18 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 Empire _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 station station N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +26 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 Étoile _ N N NC 25 mod 25 mod +28 noire noir A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3541_3646 +# sentence-text: En 3 ap. BY, Dark Vador contre-attaque en détruisant la base principale des rebelles sur la planète Hoth. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 3 3 D DET s=card|n=p| 3 det 3 det +3 ap. _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 BY _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Dark _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +7 Vador _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 6 mod 6 mod +9 en en P P 0 _ 0 _ +10 détruisant détruire VPR VPR t=G| 9 obj.p 9 obj.p +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 base base N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 principale principal A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +15 rebelles rebelle N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +16 sur sur P P 10 mod 10 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 planète planète N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 Hoth _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3647_3707 +# sentence-text: L'Alliance, bien que dispersée, n'est cependant pas vaincue. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Alliance _ NPP N NPP 11 suj 11 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 bien_que bien_que C CS 11 mod 11 mod +5 dispersée disperser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +9 cependant cependant ADV ADV 11 mod 11 mod +10 pas pas ADV ADV 11 mod 11 mod +11 vaincue vaincre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3708_3937 +# sentence-text: Pour mettre fin au conflit armé qui l'oppose à l'Alliance rebelle, l'empereur Palpatine lance la construction en orbite autour de la lune de la planète Endor d'une nouvelle station spatiale de combat baptisée l'Étoile de la mort. +1 Pour pour P P 18 mod 18 mod +2 mettre mettre VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 fin fin N NC n=s| 2 obj 2 obj +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 conflit conflit N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 armé armer A ADJ n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 l' l' CL CLO n=s|p=3| 9 obj 9 obj +9 oppose opposer V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Alliance _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +13 rebelle rebelle A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 empereur empereur N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +17 Palpatine _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 construction construction N NC n=s|g=f| 18 obj 18 obj +21 en en P P 20 dep 20 dep +22 orbite orbite N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 autour_de autour_de P P 20 dep 20 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 lune lune N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 planète planète N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 Endor _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 d' de P P 28 dep 28 dep +31 une une D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +32 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +33 station station N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +34 spatiale spatial A ADJ n=s|g=f| 33 mod 33 mod +35 de de P P 33 dep 33 dep +36 combat combat N NC n=s|g=m| 35 obj.p 35 obj.p +37 baptisée baptiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 33 mod 33 mod +38 l' l' D DET n=s| 39 det 39 det +39 Étoile _ N N NC 37 mod 37 mod +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 la la D DET n=s|g=f| 42 det 42 det +42 mort mort N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_3938_4051 +# sentence-text: Pour cela, il envoie sur place son apprenti Dark Vador, mais compte bien superviser lui-même la fin de l'ouvrage. +1 Pour pour P P 5 mod 5 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 envoie envoyer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 place place N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 apprenti apprenti N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +10 Dark _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 Vador _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 mais mais C CC 5 coord 5 coord +14 compte compter V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 bien bien ADV ADV 14 mod 14 mod +16 superviser superviser VINF VINF t=W| 14 obj 14 obj +17 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 16 mod 16 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 fin fin N NC n=s| 16 obj 16 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 ouvrage ouvrage N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4052_4230 +# sentence-text: Sur la planète Tatooine, le Jedi héros de l'Alliance rebelle Luke Skywalker tente de délivrer son ami Han Solo qui est retenu prisonnier par le puissant trafiquant Jabba le Hutt. +1 Sur sur P P 12 mod 12 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 planète planète N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 Tatooine _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Jedi _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +8 héros héros N NC g=m| 7 mod 7 mod +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Alliance _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 12 obj 12 obj +14 Skywalker _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod 12 mod +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 délivrer délivrer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 ami ami N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 Han _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 Solo _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +22 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +23 est être V V n=s|t=P|p=3| 24 aux.tps 24 aux.tps +24 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod.rel 19 mod.rel +25 prisonnier prisonnier N NC n=s|g=m| 24 obj 24 obj +26 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +27 le le D DET n=s|g=m| 0 _ 0 _ +28 puissant puissant A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +29 trafiquant trafiquer VPR VPR t=G| 28 mod 28 mod +30 Jabba _ ADV ADV _ 29 mod 29 mod +31 le le D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 Hutt _ NPP N NPP 29 obj 29 obj +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4231_4346 +# sentence-text: La princesse Leia, déguisée en chasseur de primes, s'infiltre dans le palais du criminel et tente de délivrer Solo. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 princesse princesse N NC n=s| 12 suj 12 suj +3 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 déguisée déguiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 chasseur chasseur N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 primes prime N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 s' se CL CLR p=3| 12 aff 12 aff +12 infiltre infiltrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 dans dans P P 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 palais palais N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 criminel criminel N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 12 coord 12 coord +19 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 de de P P 19 obj 19 obj +21 délivrer délivrer VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 Solo _ NPP N NPP 21 obj 21 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4347_4400 +# sentence-text: Mais, démasquée, elle est à son tour retenue captive. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 démasquée démasquer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 tour tour N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 retenue retenue N NC n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 captive captif A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4401_4461 +# sentence-text: Le lendemain, Luke pénètre lui aussi dans la salle du trône. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 lendemain lendemain N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 pénètre pénétrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 5 mod 5 mod +7 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +8 dans dans P P 5 mod 5 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 salle salle N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 trône trône N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4462_4524 +# sentence-text: Il menace Jabba de représailles s'il ne lui rend pas ses amis. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 menace menacer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 Jabba _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +5 représailles représaille N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +6 s' si C CS 2 mod 2 mod +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +8 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +9 lui lui CL CLO n=s|p=3| 10 a_obj 10 a_obj +10 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 pas pas ADV ADV 10 mod 10 mod +12 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 amis ami N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4525_4629 +# sentence-text: Mais le truand n'en a cure et précipite le jeune Jedi dans la fosse du rancor, son monstre de compagnie. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 truand truand N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +4 n' ne ADV ADV 6 mod 6 mod +5 en en CL CLO 6 aff 6 aff +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +7 cure cure N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 précipite précipiter V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 jeune jeune A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +12 Jedi _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +13 dans dans P P 9 mod 9 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 fosse fosse N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 rancor _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 20 det 20 det +20 monstre monstre N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 compagnie compagnie N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4630_4695 +# sentence-text: Cependant contre toute attente, Luke réussit à éliminer l'animal. +1 Cependant cependant ADV ADV 7 mod 7 mod +2 contre contre P P 7 mod 7 mod +3 toute toute D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 attente attente N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 réussit réussir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 animal animal N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4696_4855 +# sentence-text: Courroucé par cette perte, Jabba décide alors de jeter Skywalker et Solo dans la gueule du Sarlacc, un arthropode géant vivant au milieu des dunes de Tatooine. +1 Courroucé courroucer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 perte perte N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Jabba _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +7 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 alors alors ADV ADV 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 obj 7 obj +10 jeter jeter VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 Skywalker _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +12 et et C CC 11 coord 11 coord +13 Solo _ NPP N NPP 12 dep.coord 12 dep.coord +14 dans dans P P 10 mod 10 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 gueule gueule N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 Sarlacc _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 arthropode arthropode N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +22 géant géant A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 vivant vivre VPR VPR t=G| 21 mod 21 mod +24 au à P+D P+D n=s|g=m| 23 mod 23 mod +25 milieu milieu N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 des de P+D P+D n=p| 25 dep 25 dep +27 dunes dune N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 Tatooine _ NPP N NPP 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4856_4982 +# sentence-text: Arrivé sur le site, Luke s'empare de son sabre laser, qu'il avait dissimulé à l'intérieur de son droïde astromécanicien R2-D2. +1 Arrivé arriver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +2 sur sur P P 1 mod 1 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 site site N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 s' se CL CLR p=3| 8 aff 8 aff +8 empare emparer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 de de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 sabre sabre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 laser laser N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 qu' que C CS 8 obj 8 obj +15 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +16 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 17 aux.tps 17 aux.tps +17 dissimulé dissimuler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 à à P P 17 mod 17 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 23 det 23 det +23 droïde _ N N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 astromécanicien _ A ADJ _ 23 mod 23 mod +25 R2-D2 _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_4983_5123 +# sentence-text: Il s'ensuit une bataille tumultueuse qui voit la fin de Jabba et d'une partie de sa cour dans l'explosion de la barge à voile du trafiquant. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 bataille bataille N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 tumultueuse tumultueux A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 fin fin N NC n=s| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Jabba _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 d' de P P 13 dep.coord 13 dep.coord +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 partie partie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 cour cour N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 dans dans P P 13 dep.coord 13 dep.coord +21 l' l' D DET n=s| 22 det 22 det +22 explosion explosion N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 barge barge N NC n=s| 23 obj.p 23 obj.p +26 à à P P 25 dep 25 dep +27 voile voile N NC n=s| 26 obj.p 26 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 dep 25 dep +29 trafiquant trafiquant N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5124_5209 +# sentence-text: Sains et saufs, Luke et ses amis retournent à leurs vaisseaux et quittent la planète. +1 Sains sain A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 saufs sauf A ADJ n=p|g=m| 2 dep.coord 2 dep.coord +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 8 det 8 det +8 amis ami N NC n=p|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +9 retournent retourner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 12 det 12 det +12 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 9 coord 9 coord +14 quittent quitter V V n=p|t=PS|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5210_5340 +# sentence-text: Abandonnant temporairement ses compagnons, Luke se rend seul sur la planète Dagobah pour y retrouver Yoda, son second maître Jedi. +1 Abandonnant abandonner VPR VPR t=G| 0 _ 0 _ +2 temporairement _ ADV ADV _ 1 mod 1 mod +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 compagnons compagnon N NC n=p|g=m| 1 obj 1 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +7 se se CL CLR n=p|p=3| 0 _ 0 _ +8 rend rendre V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +9 seul seul A ADJ n=s|g=m| 8 ats 8 ats +10 sur sur P P 8 mod 8 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 Dagobah _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 y y CL CLO 16 p_obj.o 16 p_obj.o +16 retrouver retrouver VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 Yoda _ NPP N NPP 16 obj 16 obj +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 21 det 21 det +20 second second A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +21 maître maître N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +22 Jedi _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5341_5470 +# sentence-text: Très affaibli, ce dernier lui annonce qu'il n'a plus rien à lui apprendre, puis s'éteint paisiblement sous les yeux de son élève. +1 Très très ADV ADV 2 mod 2 mod +2 affaibli affaiblir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 ce ce D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 qu' que C CS 7 obj 7 obj +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +10 n' ne ADV ADV 11 mod 11 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +12 plus plus ADV ADV 13 mod 13 mod +13 rien _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +14 à à P P 11 mod 11 mod +15 lui lui CL CLO n=s|p=3| 16 a_obj 16 a_obj +16 apprendre apprendre VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 puis puis C CC 11 coord 11 coord +19 s' se CL CLR p=3| 20 aff 20 aff +20 éteint éteindre V V n=s|t=P|p=3| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 paisiblement _ ADV ADV _ 20 mod 20 mod +22 sous sous P P 20 mod 20 mod +23 les les D DET n=p| 24 det 24 det +24 yeux oeil N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 élève élève N NC n=s| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5471_5567 +# sentence-text: Alors que Luke s'apprête à repartir, l'esprit de son premier maître Obi-Wan Kenobi lui apparaît. +1 Alors_que alors_que C CS 0 _ 0 _ +2 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR p=3| 4 aff 4 aff +4 apprête apprêter V V n=s|t=PS|p=13| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 repartir repartir VINF VINF t=W| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 esprit esprit N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +12 premier premier A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 maître maître N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +14 Obi-Wan _ N N NC 13 mod 13 mod +15 Kenobi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 lui lui CL CLO n=s|p=3| 17 a_obj 17 a_obj +17 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 6 mod 6 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5568_5667 +# sentence-text: Le fantôme du Jedi lui apprend qu'il a une sœur jumelle et qu'ils ont été séparés à leur naissance. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 lui lui CL CLO n=s|p=3| 6 a_obj 6 a_obj +6 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sœur _ N N NC 9 obj 9 obj +12 jumelle jumeau A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 et et C CC 7 coord 7 coord +14 qu' que C CS 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +16 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 18 aux.tps 18 aux.tps +17 été être VPP VPP t=K| 18 aux.pass 18 aux.pass +18 séparés séparer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 21 det 21 det +21 naissance naissance N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5668_5753 +# sentence-text: Se fiant à son intuition, Luke découvre que cette sœur n'est autre que son amie Leia. +1 Se se CL CLR n=p|p=3| 2 aff 2 aff +2 fiant fier VPR VPR t=G| 8 mod 8 mod +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 intuition intuition N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 découvre découvrir V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 que que C CS 8 obj 8 obj +10 cette cette D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sœur _ N N NC 13 suj 13 suj +12 n' ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 autre autre A ADJ n=s| 13 ats 13 ats +15 que que C CS 14 dep 14 dep +16 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 amie amie N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +18 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5754_5833 +# sentence-text: Au même moment, l'Empereur Palpatine quitte Coruscant pour l'Étoile de la mort. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 même même A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 moment moment N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 Empereur _ N N NC 8 suj 8 suj +7 Palpatine _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 quitte quitter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 Coruscant _ NPP N NPP 8 obj 8 obj +10 pour pour P P 8 mod 8 mod +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Étoile _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mort mort N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5834_5907 +# sentence-text: Officiellement, il fait passer ce voyage pour une inspection des travaux. +1 Officiellement _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 passer passer VINF VINF t=W| 4 obj 4 obj +6 ce ce D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 voyage voyage N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 inspection inspection N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p| 10 dep 10 dep +12 travaux travail N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_5908_6028 +# sentence-text: Mais en réalité, il s'agit d'une manœuvre pour tendre un piège à l'Alliance rebelle et pour capturer le jeune Skywalker. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 en en P P 7 mod 7 mod +3 réalité réalité N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 manœuvre _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 7 mod 7 mod +12 tendre tendre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 piège piège N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 Alliance _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 rebelle rebelle A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +19 et et C CC 11 coord 11 coord +20 pour pour P P 19 dep.coord 19 dep.coord +21 capturer capturer VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 jeune jeune A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +24 Skywalker _ N N NC 21 obj 21 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6029_6114 +# sentence-text: Luke retrouve ses amis au point de rassemblement de la flotte de guerre des rebelles. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 retrouve retrouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 amis ami N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +6 point point N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 rassemblement rassemblement N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 6 dep 6 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 flotte flotte N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 guerre guerre N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 rebelles rebelle N NC n=p| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6115_6251 +# sentence-text: Là, Mon Mothma, la chef de l'Alliance, apprend à l'assemblée le plan que l'Alliance rebelle a élaboré pour détruire l'Étoile de la mort. +1 Là là ADV ADV 12 mod 12 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Mon _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +4 Mothma _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 chef chef N NC n=s| 3 mod 3 mod +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Alliance _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 assemblée assemblée N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 plan plan N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +18 que que PRO PROREL 23 obj 23 obj +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Alliance _ NPP N NPP 23 suj 23 suj +21 rebelle rebelle N NC n=s| 20 mod 20 mod +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 23 aux.tps 23 aux.tps +23 élaboré élaborer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +24 pour pour P P 23 mod 23 mod +25 détruire détruire VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 Étoile _ N N NC 25 obj 25 obj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 mort mort N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6252_6358 +# sentence-text: En effet, la station de combat est encore inopérationnelle et ne peut disposer de ses systèmes d'armement. +1 En_effet en_effet ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 station station N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 combat combat N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 encore encore ADV ADV 7 mod 7 mod +9 inopérationnelle _ A ADJ _ 7 ats 7 ats +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 ne ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 disposer disposer VINF VINF t=W| 12 obj 12 obj +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 systèmes système N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 armement armement N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6359_6427 +# sentence-text: Elle l'informe également de la présence de l'Empereur sur les lieux. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 3 suj 3 suj +2 l' l' CL CLO n=s|p=3| 3 obj 3 obj +3 informe informer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 mod 3 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 présence présence N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Empereur _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 sur sur P P 10 dep 10 dep +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 lieux lieu N NC n=p|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6428_6510 +# sentence-text: Sa destruction et l'élimination de Palpatine porteraient un coup fatal à l'Empire. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 destruction destruction N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 élimination élimination N NC n=s|g=f| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Palpatine _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 porteraient porter V V n=p|t=C|p=3| 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 coup coup N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 fatal fatal A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 à à P P 8 mod 8 mod +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 Empire _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6511_6570 +# sentence-text: Le plan dévoilé par les officiers de l'Alliance est simple. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 plan plan N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 dévoilé dévoiler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 officiers officier N NC n=p| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Alliance _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 simple simple A ADJ n=s| 10 ats 10 ats +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6571_6706 +# sentence-text: Dans un premier temps, un petit groupe se posera sur la lune d'Endor pour désactiver le champ d'énergie protégeant l'Étoile de la mort. +1 Dans dans P P 10 mod 10 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +7 petit petit A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +8 groupe groupe N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 posera poser V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +11 sur sur P P 10 mod 10 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 lune lune N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Endor _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 désactiver désactiver VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 champ champ N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 énergie énergie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +22 protégeant protéger VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 Étoile _ N N NC 22 obj 22 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f| 27 det 27 det +27 mort mort N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6707_6840 +# sentence-text: Dans un deuxième temps, la flotte de l'Alliance attaquera la station et cherchera à la détruire en touchant son générateur d'énergie. +1 Dans dans P P 11 mod 11 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 deuxième deuxième A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 flotte flotte N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Alliance _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 attaquera attaquer V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 station station N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 cherchera chercher V V n=s|t=F|p=3| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 à à P P 15 obj 15 obj +17 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 18 obj 18 obj +18 détruire détruire VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 touchant toucher VPR VPR t=G| 19 obj.p 19 obj.p +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 22 det 22 det +22 générateur générateur N NC n=s|g=m| 20 obj 20 obj +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 énergie énergie N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6841_6903 +# sentence-text: Le commandement de l'expédition d'Endor est confié à Han Solo. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 commandement commandement N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 expédition expédition N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Endor _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 confié confier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +11 Han _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Solo _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6904_6997 +# sentence-text: Ses amis Luke et Leia se portent volontaires pour l'accompagner dans cette difficile mission. +1 Ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 amis ami N NC n=p|g=m| 7 suj 7 suj +3 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 et et C CC 2 coord 2 coord +5 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 portent porter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 volontaires volontaire A ADJ n=p| 7 ats 7 ats +9 pour pour P P 7 mod 7 mod +10 l' l' CL CLO n=s|p=3| 11 obj 11 obj +11 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 dans dans P P 11 mod 11 mod +13 cette cette D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 difficile difficile A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +15 mission mission N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_6998_7145 +# sentence-text: Arrivés sur place, les rebelles tombent rapidement sur une patrouille impériale mais ils arrivent à la neutraliser avant qu'elle ne donne l'alerte. +1 Arrivés arriver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +2 sur sur P P 1 mod 1 mod +3 place place N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 rebelles rebelle N NC n=p| 7 suj 7 suj +7 tombent tomber V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +8 rapidement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 patrouille patrouille N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 mais mais C CC 7 coord 7 coord +14 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 18 obj 18 obj +18 neutraliser neutraliser VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +19 avant_qu' avant_que C CS 18 mod 18 mod +20 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 22 suj 22 suj +21 ne ne ADV ADV 22 mod 22 mod +22 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 alerte alerte N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7146_7229 +# sentence-text: Ils se font ensuite capturer par une tribu de petits êtres autochtones : les Ewoks. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 capturer capturer VINF VINF t=W| 3 obj 3 obj +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 tribu tribu N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 petits petit A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 êtres être N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 autochtones autochtone A ADJ n=p| 11 mod 11 mod +13 : : PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 Ewoks _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7230_7330 +# sentence-text: Heureusement, après une démonstration des pouvoirs de la Force par Luke, ces derniers les relâchent. +1 Heureusement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 après après P P 17 mod 17 mod +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 démonstration démonstration N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 par par P P 5 dep 5 dep +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ces ces D DET n=p| 15 det 15 det +15 derniers dernier A ADJ n=p|g=m| 17 suj 17 suj +16 les les CL CLO n=p|p=3| 17 obj 17 obj +17 relâchent relâcher V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7331_7407 +# sentence-text: Le soir venu, Luke s'éclipse après avoir annoncé à Leia qu'elle est sa sœur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 soir soir N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 venu venir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 s' se CL CLR p=3| 7 aff 7 aff +7 éclipse éclipser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 après après P P 7 mod 7 mod +9 avoir avoir VINF VINF t=W| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 annoncé annoncer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 obj.p 8 obj.p +11 à à P P 10 mod 10 mod +12 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 qu' que C CS 10 obj 10 obj +14 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 sœur _ N N NC 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7408_7513 +# sentence-text: De plus en plus troublé d'être le fils de Dark Vador, il décide de se livrer à l'ennemi pour la protéger. +1 De_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 2 mod 2 mod +2 troublé troubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod 12 mod +3 d' de P P 2 obj 2 obj +4 être être VINF VINF t=W| 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 fils fils N NC g=m| 4 obj 4 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Dark _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Vador _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 de de P P 12 obj 12 obj +14 se se CL CLR n=p|p=3| 15 aff 15 aff +15 livrer livrer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 ennemi ennemi N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 pour pour P P 15 mod 15 mod +20 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 21 obj 21 obj +21 protéger protéger VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7514_7583 +# sentence-text: Amené devant son père, il essaie en vain de le faire changer de camp. +1 Amené amener VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +2 devant devant P P 1 mod 1 mod +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 père père N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 essaie _ V V _ 0 root 0 root +8 en_vain en_vain ADV ADV 7 mod 7 mod +9 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +10 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 12 obj 12 obj +11 faire faire VINF VINF t=W| 12 aux.caus 12 aux.caus +12 changer changer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 camp camp N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7584_7643 +# sentence-text: Mais Vador est trop fasciné par le Côté obscur de la Force. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Vador _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 trop trop ADV ADV 5 mod 5 mod +5 fasciné fasciner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 Côté _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +9 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 de de P P 8 dep 8 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7644_7729 +# sentence-text: Ainsi, comme l'empereur lui a demandé, il transfère Luke jusqu'à l'Étoile de la mort. +1 Ainsi ainsi ADV ADV 11 mod 11 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 comme comme P P 11 mod 11 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 empereur empereur N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 8 a_obj 8 a_obj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 demandé demander VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 transfère transférer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 obj 11 obj +13 jusqu'à jusqu'à P P 11 mod 11 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 Étoile _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 mort mort N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7730_7842 +# sentence-text: Le lendemain, Solo mène ses troupes à l'assaut de la casemate où est installé le générateur du champ protecteur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 lendemain lendemain N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Solo _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +5 mène mener V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 troupes troupe N NC n=p|g=f| 5 obj 5 obj +8 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 assaut assaut N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 casemate casemate N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 où où PRO PROREL 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 installé installer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 10 mod.rel 10 mod.rel +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 générateur générateur N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 champ champ N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 protecteur protecteur A ADJ n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7843_7995 +# sentence-text: Mais l'empereur a prévu l'attaque et à peine sont-ils arrivés à l'intérieur du bâtiment que les rebelles sont encerclés par une multitude d'adversaires. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 empereur empereur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 prévu prévoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 attaque attaque N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 à_peine à_peine ADV ADV 8 mod 8 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +11 -ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 arrivés arriver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +13 à à P P 12 mod 12 mod +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 intérieur intérieur N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 bâtiment bâtiment N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 que que PRO PROREL 22 obj 22 obj +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 rebelles rebelle N NC n=p| 22 suj 22 suj +21 sont être V V n=p|t=P|p=3| 22 aux.pass 22 aux.pass +22 encerclés encercler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 par par P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 une une D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 multitude multitude N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 d' de P P 25 dep 25 dep +27 adversaires adversaire N NC n=p| 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_7996_8053 +# sentence-text: Pendant ce temps, la flotte rebelle arrive sur les lieux. +1 Pendant pendant P P 8 mod 8 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 flotte flotte N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +7 rebelle rebelle A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 arrive arriver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 sur sur P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 lieux lieu N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8054_8147 +# sentence-text: L'amiral Ackbar, son commandant en chef, s'aperçoit rapidement qu'il est tombé dans un piège. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 amiral amiral N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +3 Ackbar _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 commandant commandant N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 en en P P 6 dep 6 dep +8 chef chef N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 s' se CL CLR p=3| 11 aff 11 aff +11 aperçoit apercevoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +12 rapidement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 qu' que C CS 11 obj 11 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 tombé tomber VPP VPP n=s|g=m|t=K| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 piège piège N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8148_8249 +# sentence-text: Le bouclier de l'Étoile est en effet toujours actif et une flotte impériale lui coupe toute retraite. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 bouclier bouclier N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 Étoile _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en_effet en_effet ADV ADV 9 mod 9 mod +8 toujours toujours ADV ADV 9 mod 9 mod +9 actif actif A ADJ n=s|g=m| 6 ats 6 ats +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 flotte flotte N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 12 mod 12 mod +14 lui lui CL CLO n=s|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 coupe couper V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +16 toute toute D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 retraite retraite N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8250_8516 +# sentence-text: L'Empereur annonce alors à Luke qu'ils vont observer ensemble l'extinction des forces de l'Alliance et lui confie que le rayon laser de la station est d'ores et déjà opérationnel : les premiers croiseurs rebelles sont alors désintégrés dans de lumineuses explosions. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +6 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 qu' que C CS 3 mod 3 mod +8 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 vont aller V V n=p|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 observer observer VINF VINF t=W| 9 obj 9 obj +11 ensemble ensemble ADV ADV 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 extinction extinction N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 forces force N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Alliance _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 10 coord 10 coord +20 lui lui CL CLO n=s|p=3| 21 a_obj 21 a_obj +21 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 que que C CS 21 obj 21 obj +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 rayon rayon N NC n=s|g=m| 29 suj 29 suj +25 laser laser N NC n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 de de P P 24 dep 24 dep +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 station station N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 est être V V n=s|t=P|p=3| 22 obj.cpl 22 obj.cpl +30 d'ores_et_déjà d'ores_et_déjà ADV ADV 29 mod 29 mod +31 opérationnel opérationnel A ADJ n=s|g=m| 29 ats 29 ats +32 : : PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 les les D DET n=p| 35 det 35 det +34 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 35 mod 35 mod +35 croiseurs croiseur N NC n=p|g=m| 39 suj 39 suj +36 rebelles rebelle A ADJ n=p| 35 mod 35 mod +37 sont être V V n=p|t=P|p=3| 39 aux.pass 39 aux.pass +38 alors alors ADV ADV 39 mod 39 mod +39 désintégrés désintégrer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 29 mod 29 mod +40 dans dans P P 39 mod 39 mod +41 de de D DET n=p| 43 det 43 det +42 lumineuses lumineux A ADJ n=p|g=f| 43 mod 43 mod +43 explosions explosion N NC n=p|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8517_8667 +# sentence-text: Ackbar ne peut rien face à cette puissance de feu et ordonne à ses navires de s'approcher des croiseurs impériaux, pour échapper aux tirs de l'Étoile. +1 Ackbar _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 ne ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 rien rien PRO PRO n=s|g=m| 3 obj 3 obj +5 face_à face_à P P 3 mod 3 mod +6 cette cette D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 puissance puissance N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 feu feu N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 et et C CC 3 coord 3 coord +11 ordonne ordonner V V n=s|t=PS|p=13| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 navires navire N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +16 s' se CL CLR p=3| 17 aff 17 aff +17 approcher approcher VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 des de P+D P+D n=p| 17 de_obj 17 de_obj +19 croiseurs croiseur N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 pour pour P P 11 mod 11 mod +23 échapper échapper VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 aux à P+D P+D n=p| 23 a_obj 23 a_obj +25 tirs tir N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Étoile _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8668_8771 +# sentence-text: Fou de rage, Luke se confronte une nouvelle fois à son père en duel, sous le regard amusé de Palpatine. +1 Fou fou N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +2 de de P P 1 dep 1 dep +3 rage rage N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 confronte confronter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 une une D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +10 fois fois N NC g=f| 7 obj 7 obj +11 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 père père N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 duel duel N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 sous sous P P 7 mod 7 mod +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 regard regard N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 amusé amuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 Palpatine _ NPP N NPP 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8772_8809 +# sentence-text: Mais soudainement le conflit bascule. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 soudainement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 conflit conflit N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 bascule basculer V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8810_8898 +# sentence-text: Pour sauver les rebelles capturés, les Ewoks attaquent en masse les impériaux sur Endor. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 sauver sauver VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 4 det 4 det +4 rebelles rebelle N NC n=p| 2 obj 2 obj +5 capturés capturer A ADJ n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 Ewoks _ NPP N NPP 9 suj 9 suj +9 attaquent attaquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 masse masse N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 impériaux impériaux N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +14 sur sur P P 13 dep 13 dep +15 Endor _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8899_8982 +# sentence-text: Profitant du trouble, Solo installe un explosif et parvient à détruire la casemate. +1 Profitant profiter VPR VPR t=G| 6 mod 6 mod +2 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 de_obj 1 de_obj +3 trouble trouble N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Solo _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 installe installer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 explosif explosif N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 détruire détruire VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 casemate casemate N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_8983_9075 +# sentence-text: Sur l'Étoile, Luke, animé par la haine, parvient à désarmer son père en lui coupant sa main. +1 Sur sur P P 12 mod 12 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 Étoile _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 animé animer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 haine haine N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 désarmer désarmer VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 16 det 16 det +16 père père N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +17 en en P P 12 mod 12 mod +18 lui lui CL CLO n=s|p=3| 19 a_obj 19 a_obj +19 coupant couper VPR VPR t=G| 17 obj.p 17 obj.p +20 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 21 det 21 det +21 main main N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9076_9202 +# sentence-text: L'Empereur jubile et tente de faire basculer Luke du Côté obscur de la Force, en lui demandant d'exécuter Vador de sang-froid. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 Empereur _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 jubile jubiler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 tente tenter V V n=s|t=PS|p=13| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 de de P P 5 obj 5 obj +7 faire faire VINF VINF t=W| 8 aux.caus 8 aux.caus +8 basculer basculer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +9 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 8 obj 8 obj +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +11 Côté _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 obscur obscur A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 en en P P 5 mod 5 mod +18 lui lui CL CLO n=s|p=3| 19 a_obj 19 a_obj +19 demandant demander VPR VPR t=G| 17 obj.p 17 obj.p +20 d' de P P 19 obj 19 obj +21 exécuter exécuter VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 Vador _ NPP N NPP 21 obj 21 obj +23 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +24 sang-froid sang-froid N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9203_9252 +# sentence-text: Mais Luke refuse de s'abandonner plus à la haine. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 refuse refuser V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +4 de de P P 3 obj 3 obj +5 s' se CL CLR p=3| 6 aff 6 aff +6 abandonner abandonner VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 plus plus ADV ADV 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 haine haine N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9253_9342 +# sentence-text: Le seigneur Sith décide alors de tuer le Jedi en invoquant de puissants éclairs de Force. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 seigneur seigneur N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 Sith _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 obj 4 obj +7 tuer tuer VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 Jedi _ NPP N NPP 7 obj 7 obj +10 en en P P 7 mod 7 mod +11 invoquant invoquer VPR VPR t=G| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 puissants puissant A ADJ n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 éclairs éclair N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Force Force NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9343_9413 +# sentence-text: Voyant son fils se faire torturer par son maître, Vador décide d'agir. +1 Voyant voir VPR VPR t=G| 12 mod 12 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 fils fils N NC g=m| 1 obj 1 obj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 6 obj 6 obj +5 faire faire VINF VINF t=W| 6 aux.caus 6 aux.caus +6 torturer torturer VINF VINF t=W| 1 mod 1 mod +7 par par P P 6 mod 6 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 maître maître N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Vador _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +12 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 d' de P P 12 obj 12 obj +14 agir agir VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9414_9554 +# sentence-text: Il soulève Palpatine avec ses dernières forces et, non sans être foudroyé lui-même, le jette dans un profond puits d'aération de la station. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 soulève soulever V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 Palpatine _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 avec avec P P 2 mod 2 mod +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +6 dernières dernier A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +7 forces force N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +8 et et C CC 2 coord 2 coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 non non ADV ADV 11 mod 11 mod +11 sans sans P P 8 dep.coord 8 dep.coord +12 être être VINF VINF t=W| 13 aux.tps 13 aux.tps +13 foudroyé foudroyer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 obj.p 11 obj.p +14 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 17 obj 17 obj +17 jette jeter V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +18 dans dans P P 17 mod 17 mod +19 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 profond profond A ADJ n=s|g=m| 21 mod 21 mod +21 puits puits N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 aération aération N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 de de P P 21 dep 21 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 station station N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9555_9674 +# sentence-text: Touché à mort, Vador demande à son fils de lui retirer son masque pour le voir une dernière fois avec ses propres yeux. +1 Touché toucher VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +2 à à P P 1 a_obj 1 a_obj +3 mort mort N NC n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Vador _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +6 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 fils fils N NC g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 6 obj 6 obj +11 lui lui CL CLO n=s|p=3| 12 a_obj 12 a_obj +12 retirer retirer VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 masque masque N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 17 obj 17 obj +17 voir voir VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 fois fois N NC g=f| 17 obj 17 obj +21 avec avec P P 17 mod 17 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +23 propres propre A ADJ n=p| 24 mod 24 mod +24 yeux oeil N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9675_9736 +# sentence-text: Luke quitte ensuite la station avec la dépouille de son père. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 quitte quitter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 station station N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 avec avec P P 2 mod 2 mod +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 dépouille dépouille N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 père père N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9737_9840 +# sentence-text: S'apercevant que la station n'est plus protégée par le champ d'énergie, l'amiral Ackbar lance l'assaut. +1 S' se CL CLR p=3| 2 aff 2 aff +2 apercevant apercevoir VPR VPR t=G| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 station station N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +6 n' ne ADV ADV 9 mod 9 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 protégée protéger VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +10 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 champ champ N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 d' de P P 12 dep 12 dep +14 énergie énergie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 amiral amiral N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +18 Ackbar _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 assaut assaut N NC n=s|g=m| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9841_9941 +# sentence-text: Des chasseurs rebelles pénètrent dans sa structure et détruisent l'alimentation du bâtiment spatial. +1 Des des D DET n=p| 2 det 2 det +2 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 0 root 0 root +3 rebelles rebelle A ADJ n=p| 2 mod 2 mod +4 pénètrent pénétrer V V n=p|t=PS|p=3| 2 mod.rel 2 mod.rel +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 structure structure N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 détruisent détruire V V n=p|t=PS|p=3| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 alimentation alimentation N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 bâtiment bâtiment N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9942_9995 +# sentence-text: Une réaction en chaîne fait ensuite exploser l'engin. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 réaction réaction N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 chaîne chaîne N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +7 exploser exploser VINF VINF t=W| 5 obj 5 obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 engin engin N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_9996_10063 +# sentence-text: La flotte impériale est vaincue et doit se disperser pour survivre. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 flotte flotte N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 vaincue vaincre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 se se CL CLR n=p|p=3| 9 obj 9 obj +9 disperser disperser VINF VINF t=W| 7 obj 7 obj +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 survivre survivre VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10064_10154 +# sentence-text: Sur Endor, Luke dresse un bûcher où il brûle le corps de son père selon la tradition Jedi. +1 Sur sur P P 5 mod 5 mod +2 Endor _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 dresse dresser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 bûcher bûcher N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 où où PRO PROREL 10 mod 10 mod +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 brûle brûler V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 corps corps N NC g=m| 10 obj 10 obj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 selon selon P P 10 mod 10 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 tradition tradition N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 Jedi _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10155_10310 +# sentence-text: Puis après avoir rejoint sa sœur Leia et ses amis de l'Alliance rebelle, le jeune homme voit les esprits d'Obi-Wan, de Yoda et de son père se matérialiser. +1 Puis puis C CC 0 root 0 root +2 après après P P 19 mod 19 mod +3 avoir avoir VINF VINF t=W| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 rejoint rejoindre VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 obj.p 2 obj.p +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 6 det 6 det +6 sœur _ N N NC 4 obj 4 obj +7 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 et et C CC 6 coord 6 coord +9 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 amis ami N NC n=p|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 Alliance _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +14 rebelle rebelle A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 jeune jeune A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +18 homme homme N NC n=s|g=m| 19 suj 19 suj +19 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 esprits esprit N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 Obi-Wan _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 de de P P 22 coord 22 coord +26 Yoda _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 de de P P 27 dep.coord 27 dep.coord +29 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 30 det 30 det +30 père père N NC n=s|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 se se CL CLR n=p|p=3| 32 aff 32 aff +32 matérialiser matérialiser VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10311_10378 +# sentence-text: Ils seront désormais tous trois réunis pour guider les pas de Luke. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 seront être V V n=p|t=F|p=3| 0 root 0 root +3 désormais désormais ADV ADV 2 mod 2 mod +4 tous tout A ADJ n=p|g=m| 2 ats 2 ats +5 trois trois D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 réunis réunir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 4 mod 4 mod +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 guider guider VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 pas pas N NC g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10380_10512 +# sentence-text: Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +1 Sauf sauf P P 13 mod 13 mod +2 indication indication N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 contraire contraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 ou ou C CC 3 coord 3 coord +5 complémentaire complémentaire A ADJ n=s| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 13 suj 13 suj +9 mentionnées mentionner VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 cette cette D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 section section N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 proviennent provenir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 de de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 base base N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 données donnée N NC n=p|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 IMDb _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10513_10565 +# sentence-text: Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +1 Sources source N NC n=p|g=f| 0 _ 0 _ +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Allodoublage.com $URL$ NPP N NPP 0 _ 0 _ +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 Starwars-universe.com $URL$ NPP N NPP 4 dep.coord 4 dep.coord +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10566_10586 +# sentence-text: Mark Hamill en 1978. +1 Mark mark N NC n=s|g=m| 0 root 0 root +2 Hamill _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10587_10609 +# sentence-text: Harrison Ford en 2002. +1 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Ford _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2002 2002 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10610_10632 +# sentence-text: Carrie Fisher en 1978. +1 Carrie Carrie NPP NPP n=s|g=f| 0 _ 0 _ +2 Fisher _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 1978 1978 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10633_10660 +# sentence-text: Billy Dee Williams en 2011. +1 Billy Billy NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Dee Dee NPP NPP n=s| 1 mod 1 mod +3 Williams _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +4 en en P P 1 dep 1 dep +5 2011 2011 N NC s=card|n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10661_10685 +# sentence-text: Anthony Daniels en 2005. +1 Anthony Anthony NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Daniels _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2005 2005 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10686_10707 +# sentence-text: Peter Mayhew en 2015. +1 Peter Peter NPP NPP n=s|g=m| 0 _ 0 _ +2 Mayhew _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 en en P P 1 dep 1 dep +4 2015 2015 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 . . PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10708_10907 +# sentence-text: Après le très grand succès au box-office d'Un nouvel espoir en 1977 et de L'Empire contre-attaque en 1980, les fans et les critiques attendent encore plus du dernier opus de la trilogie de Star Wars. +1 Après après P P 27 mod 27 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +3 très très ADV ADV 4 mod 4 mod +4 grand grand A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +5 succès succès N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 box-office _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 d' de P P 7 dep 7 dep +9 Un _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 nouvel _ A ADJ _ 11 mod 11 mod +11 espoir espoir N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +12 en en P P 5 dep 5 dep +13 1977 1977 N NC s=card|n=s| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 5 coord 5 coord +15 de de P P 14 dep.coord 14 dep.coord +16 L' _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 Empire _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 16 mod 16 mod +19 en en P P 14 dep.coord 14 dep.coord +20 1980 1980 N NC s=card|n=s| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 les les D DET n=p| 23 det 23 det +23 fans fan N NC n=p| 27 suj 27 suj +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 critiques critique N NC n=p| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 attendent attendre V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +28 encore encore ADV ADV 27 mod 27 mod +29 plus plus ADV ADV 27 mod 27 mod +30 du de P+D P+D n=s|g=m| 27 de_obj 27 de_obj +31 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +32 opus opus N NC g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 la la D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 36 obj.p 36 obj.p +38 Wars _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_10908_11023 +# sentence-text: Pour surmonter ce défi, George Lucas décide de s'entourer d'un réalisateur et de son co-scénariste Lawrence Kasdan. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 surmonter surmonter VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 défi défi N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 de de P P 8 obj 8 obj +10 s' se CL CLR p=3| 11 obj 11 obj +11 entourer entourer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +12 d' de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 12 coord 12 coord +16 de de P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 co-scénariste _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 Kasdan _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11024_11088 +# sentence-text: La première ébauche du scénario est terminée le 20 février 1981. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 ébauche ébauche N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 scénario scénario N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +7 terminée terminer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +9 20 20 A ADJ s=card|n=p| 10 mod 10 mod +10 février février N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +11 1981 1981 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11089_11206 +# sentence-text: Dans cette version, Lucas parle de la capitale de l'Empire galactique, une planète urbanisée qu'il nomme Had Abbadon. +1 Dans dans P P 6 mod 6 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 version version N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 parle parler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 capitale capitale N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Empire _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 galactique galactique A ADJ n=s| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 planète planète N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +17 urbanisée urbaniser A ADJ n=s|g=f|t=K| 16 mod 16 mod +18 qu' que PRO PROREL 20 obj 20 obj +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 20 suj 20 suj +20 nomme nommer V V n=s|t=PS|p=13| 16 mod.rel 16 mod.rel +21 Had _ NPP N NPP 20 obj 20 obj +22 Abbadon _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11207_11298 +# sentence-text: Ensuite, Kasdan et Lucas travaillent ensemble sur les dialogues et les détails du scénario. +1 Ensuite ensuite ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Kasdan _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +6 travaillent travailler V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 ensemble ensemble ADV ADV 6 mod 6 mod +8 sur sur P P 6 mod 6 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 dialogues dialogue N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 détails détail N NC n=p|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 scénario scénario N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11299_11376 +# sentence-text: Mais, ils ne savent alors pas si Harrison Ford reprendra son rôle d'Han Solo. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 ne ne ADV ADV 5 mod 5 mod +5 savent savoir V V n=p|t=P|p=3| 1 dep.coord 1 dep.coord +6 alors alors ADV ADV 5 mod 5 mod +7 pas pas ADV ADV 5 mod 5 mod +8 si _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +9 Harrison Harrison NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +10 Ford _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 reprendra reprendre V V n=s|t=F|p=3| 5 mod 5 mod +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 rôle rôle N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 Han _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Solo _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11377_11517 +# sentence-text: L'acteur a en effet plusieurs fois indiqué qu'il souhaitait voir mourir son personnage lors d'une scène où il se sacrifierait pour ses amis. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 acteur acteur N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 en_effet en_effet ADV ADV 3 mod 3 mod +5 plusieurs plusieurs D DET n=p| 6 det 6 det +6 fois fois N NC g=f| 7 mod 7 mod +7 indiqué indiquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +8 qu' que C CS 7 dep 7 dep +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 souhaitait souhaiter V V n=s|t=II|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +11 voir voir VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 mourir mourir VINF VINF t=W| 11 obj 11 obj +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 personnage personnage N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 lors_d' lors_de P P 12 mod 12 mod +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 scène scène N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 où où PRO PROREL 21 mod 21 mod +19 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +20 se se CL CLR n=p|p=3| 21 aff 21 aff +21 sacrifierait sacrifier V V n=s|t=C|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 pour pour P P 21 mod 21 mod +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +24 amis ami N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11518_11760 +# sentence-text: Le producteur des deux premiers Star Wars, Gary Kurtz, explique que "l'idée originale était que les héros retrouvent Solo, après son kidnapping et que ce personnage meure dans la seconde partie du film, lors de l'attaque d'une base impériale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 producteur producteur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +5 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Gary Gary NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +10 Kurtz _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 que que C CS 12 obj 12 obj +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 idée idée N NC n=s|g=f| 18 suj 18 suj +17 originale original A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 était être V V n=s|t=II|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +19 que que C CS 18 ats 18 ats +20 les les D DET n=p| 21 det 21 det +21 héros héros N NC g=m| 22 suj 22 suj +22 retrouvent retrouver V V n=p|t=PS|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 Solo _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 après après P P 22 mod 22 mod +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 kidnapping kidnapping N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC 19 coord 19 coord +29 que que C CS 28 dep.coord 28 dep.coord +30 ce ce D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 personnage personnage N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +32 meure _ A ADJ _ 31 mod 31 mod +33 dans dans P P 0 _ 0 _ +34 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +35 seconde second A ADJ n=s|g=f| 36 mod 36 mod +36 partie partie N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +37 du de P+D P+D n=s|g=m| 36 dep 36 dep +38 film film N NC n=s|g=m| 37 obj.p 37 obj.p +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 lors_de lors_de P P 0 _ 0 _ +41 l' l' D DET n=s| 42 det 42 det +42 attaque attaque N NC n=s|g=f| 40 obj.p 40 obj.p +43 d' de P P 42 dep 42 dep +44 une une D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 base base N NC n=s|g=f| 43 obj.p 43 obj.p +46 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 45 mod 45 mod +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11761_11907 +# sentence-text: [...] George a décidé qu'il ne voulait plus qu'aucun des personnages principaux disparaisse, à cause de l'importance énorme des ventes de jouets". +1 [ [ PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 ... ... PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +3 ] ] PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.tps 6 aux.tps +6 décidé décider VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 qu' que C CS 6 obj 6 obj +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +9 ne ne ADV ADV 10 mod 10 mod +10 voulait vouloir V V n=s|t=II|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +11 plus plus ADV ADV 10 mod 10 mod +12 qu' que C CS 10 obj 10 obj +13 aucun aucun PRO PRO n=s|g=m| 0 _ 0 _ +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 personnages personnage N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +17 disparaisse _ N N NC 15 mod 15 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 à_cause_de à_cause_de P P 0 _ 0 _ +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 importance importance N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 énorme énorme A ADJ n=s| 21 mod 21 mod +23 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +24 ventes vente N NC n=p|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 jouets jouet N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11908_11996 +# sentence-text: Selon Kurtz, "Le marché du jouet a pris contrôle de l'empire cinématographique de Lucas. +1 Selon selon P P 10 mod 10 mod +2 Kurtz _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +5 Le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 marché marché N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 jouet jouet N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 pris prendre VPP VPP g=m|t=K| 0 root 0 root +11 contrôle contrôle N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 empire empire N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 cinématographique cinématographique A ADJ n=s| 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 dep 14 dep +17 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_11997_12156 +# sentence-text: [...] Quand on se fait trois fois plus d'argent avec les jouets qu'avec les films, il est naturel d'opter pour des décisions qui protègent ce marché lucratif". +1 [ [ PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 ... ... PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +3 ] ] PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +4 Quand _ NPP N NPP 0 root 0 root +5 on on CL CLS n=s|p=3| 7 suj 7 suj +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 trois trois D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 fois fois N NC g=f| 10 mod 10 mod +10 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +11 d' de D DET n=p| 12 det 12 det +12 argent argent N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +13 avec avec P P 7 mod 7 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 jouets jouet N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 qu' que PRO PROREL 22 obj 22 obj +17 avec avec P P 22 mod 22 mod +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 films film N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 22 suj 22 suj +22 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +23 naturel naturel A ADJ n=s|g=m| 22 ats 22 ats +24 d' de P P 22 obj 22 obj +25 opter opter VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P 25 mod 25 mod +27 des des D DET n=p| 28 det 28 det +28 décisions décision N NC n=p|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 qui qui PRO PROREL n=s| 30 suj 30 suj +30 protègent protéger V V n=p|t=PS|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +31 ce ce D DET n=s|g=m| 32 det 32 det +32 marché marché N NC n=s|g=m| 30 obj 30 obj +33 lucratif lucratif A ADJ n=s|g=m| 32 mod 32 mod +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12157_12342 +# sentence-text: Quant à la fin originale, elle voyait "Leia accepter ses nouvelles responsabilités de reine, tandis que Luke repartait seul à la manière de Clint Eastwood dans les westerns spaghettis". +1 Quant_à quant_à C CS 0 _ 0 _ +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 7 suj 7 suj +4 originale original A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 7 suj 7 suj +7 voyait voir V V n=s|t=II|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 accepter accepter VINF VINF t=W| 7 mod 7 mod +11 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 13 det 13 det +12 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +13 responsabilités responsabilité N NC n=p|g=f| 10 obj 10 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 reine reine N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 tandis_que tandis_que C CS 7 mod 7 mod +18 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +19 repartait repartir V V n=s|t=II|p=3| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +20 seul seul A ADJ n=s|g=m| 19 ats 19 ats +21 à à P P 19 mod 19 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 manière manière N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Clint Clint NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 Eastwood _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 dans dans P P 19 mod 19 mod +28 les les D DET n=p| 29 det 29 det +29 westerns western N NC n=p|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +30 spaghettis spaghetti N NC n=p|g=m| 29 mod 29 mod +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12343_12387 +# sentence-text: Kurtz n'est pas d'accord avec ce changement. +1 Kurtz _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +2 n' ne ADV ADV 3 mod 3 mod +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 pas pas ADV ADV 3 mod 3 mod +5 d'accord _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +6 avec avec P P 5 mod 5 mod +7 ce ce D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 changement changement N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12388_12440 +# sentence-text: Il décide donc de ne pas participer à la production. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 ne_pas _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +6 participer participer VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 production production N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12441_12556 +# sentence-text: Lucas le remplace alors par Howard Kazanjian qui a déjà produit pour lui Les Aventuriers de l'arche perdue en 1981. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 3 obj 3 obj +3 remplace remplacer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 alors alors ADV ADV 3 mod 3 mod +5 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 Howard Howard NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Kazanjian _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 qui qui PRO PROREL n=s| 11 suj 11 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.tps 11 aux.tps +10 déjà déjà ADV ADV 11 mod 11 mod +11 produit produire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +12 pour pour P P 11 mod 11 mod +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 obj.p 12 obj.p +14 Les _ NPP N NPP 11 obj 11 obj +15 Aventuriers _ N N NC 14 mod 14 mod +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 arche arche N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 perdue perdre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 18 mod 18 mod +20 en en P P 19 mod 19 mod +21 1981 1981 N NC s=card|n=s| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12557_12644 +# sentence-text: Lucas annonce ensuite au producteur que le titre de l'épisode VI est Le Retour du Jedi. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +5 producteur producteur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 que que C CS 2 obj 2 obj +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 titre titre N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 épisode épisode N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 VI _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +14 Le _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 Retour _ N N NC 13 ats 13 ats +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 Jedi _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12645_12688 +# sentence-text: Ce dernier lui rétorque que cela fait plat. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 lui lui CL CLO n=s|p=3| 4 a_obj 4 a_obj +4 rétorque rétorquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 que que C CS 4 obj 4 obj +6 cela_fait _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 plat plat A ADJ n=s|g=m| 0 _ 0 _ +8 . . PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12689_12765 +# sentence-text: Lucas lui propose donc deux jours plus tard comme titre La Revanche du Jedi. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 propose proposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 donc donc ADV ADV 3 mod 3 mod +5 deux deux D DET s=card|n=p| 6 det 6 det +6 jours jour N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 tard tard ADV ADV 6 mod 6 mod +9 comme comme P P 3 mod 3 mod +10 titre titre N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 La _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 Revanche _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +14 Jedi _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12766_12844 +# sentence-text: Pour la réalisation, George Lucas envisage d'engager son ami Steven Spielberg. +1 Pour pour P P 7 mod 7 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 George George NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +6 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 d' de P P 7 obj 7 obj +9 engager engager VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 ami ami N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 Steven Steven NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 Spielberg _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12845_12903 +# sentence-text: Mais le syndicat des réalisateurs d'Amérique l'en empêche. +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 syndicat syndicat N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 l' l' D DET n=s| 10 obj 10 obj +9 en en CL CLO 10 aff 10 aff +10 empêche empêcher V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_12904_13117 +# sentence-text: En effet, Lucas et le syndicat sont en froid depuis que le second a fait payer une amende au premier pour ne pas avoir indiqué les principaux crédits au début de L'Empire contre-attaque comme c'est alors la règle. +1 En_effet en_effet ADV ADV 7 mod 7 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 syndicat syndicat N NC n=s|g=m| 4 dep.coord 4 dep.coord +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 en en P P 7 ats 7 ats +9 froid froid N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 depuis_que depuis_que C CS 7 mod 7 mod +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 second second A ADJ n=s|g=m| 15 suj 15 suj +13 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 15 aux.tps 15 aux.tps +14 fait faire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 aux.caus 15 aux.caus +15 payer payer VINF VINF t=W| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 une une D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 amende amende N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 mod 15 mod +19 premier premier A ADJ n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P 15 mod 15 mod +21 ne_pas _ ADV ADV _ 23 mod 23 mod +22 avoir avoir VINF VINF t=W| 23 aux.tps 23 aux.tps +23 indiqué indiquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 20 obj.p 20 obj.p +24 les les D DET n=p| 26 det 26 det +25 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 26 mod 26 mod +26 crédits crédit N NC n=p|g=m| 23 obj 23 obj +27 au à P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +28 début début N NC n=s|g=m| 27 obj.p 27 obj.p +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 L' _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 Empire _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +32 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 30 mod 30 mod +33 comme comme C CS 23 mod 23 mod +34 c' ce CL CLS n=s| 35 suj 35 suj +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +36 alors alors ADV ADV 35 mod 35 mod +37 la la D DET n=s|g=f| 38 det 38 det +38 règle règle N NC n=s|g=f| 35 obj 35 obj +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13118_13224 +# sentence-text: Les producteurs Robert Watts et Howard Kazanjian sont donc chargés de trouver un réalisateur pour le film. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 producteurs producteur N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +3 Robert Robert NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Watts _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 et et C CC 3 coord 3 coord +6 Howard Howard NPP NPP n=s|g=m| 5 dep.coord 5 dep.coord +7 Kazanjian _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 aux.pass 10 aux.pass +9 donc donc ADV ADV 10 mod 10 mod +10 chargés charger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 trouver trouver VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13225_13291 +# sentence-text: Après de nombreuses recherches, il rédige une liste de douze noms. +1 Après après P P 7 mod 7 mod +2 de de D DET n=p| 4 det 4 det +3 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +4 recherches recherche N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 rédige rédiger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 liste liste N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 douze douze D DET s=card|n=p| 12 det 12 det +12 noms nom N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13292_13400 +# sentence-text: Ensuite, il interroge les techniciens ayant travaillé avec ces réalisateurs et réduit la liste à trois noms. +1 Ensuite ensuite ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 interroge interroger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 les les D DET n=p| 6 det 6 det +6 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 4 obj 4 obj +7 ayant avoir VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +8 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 dep 7 dep +9 avec avec P P 8 mod 8 mod +10 ces ces D DET n=p| 11 det 11 det +11 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 et et C CC 4 coord 4 coord +13 réduit réduire V V n=s|t=P|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 liste liste N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 à à P P 15 dep 15 dep +17 trois trois D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 noms nom N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13401_13478 +# sentence-text: Les trois candidats sont enfin invités à rencontrer George Lucas en personne. +1 Les les D DET n=p| 3 det 3 det +2 trois trois A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 candidats candidat N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 enfin enfin ADV ADV 6 mod 6 mod +6 invités inviter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 rencontrer rencontrer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 8 obj 8 obj +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 en en P P 8 mod 8 mod +12 personne personne N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13479_13633 +# sentence-text: Et, en mai 1981, Lucas dévoile le nom de celui qu'il a retenu : Richard Marquand, un gallois qui vient de réaliser un film de guerre nommé L'Arme à l'œil. +1 Et et C CC 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 en en P P 8 mod 8 mod +4 mai mai N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 1981 1981 N NC s=card|n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +8 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 1 dep.coord 1 dep.coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 nom nom N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +16 retenu retenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Richard richard N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +19 Marquand _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 un un D DET n=s|g=m| 22 det 22 det +22 gallois gallois N NC g=m| 18 mod 18 mod +23 qui qui PRO PROREL n=s| 24 suj 24 suj +24 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 22 mod.rel 22 mod.rel +25 de de P P 24 de_obj 24 de_obj +26 réaliser réaliser VINF VINF t=W| 25 obj.p 25 obj.p +27 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 film film N NC n=s|g=m| 26 obj 26 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 guerre guerre N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 28 mod 28 mod +32 L' _ N N NC 31 mod 31 mod +33 Arme _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 à à P P 31 a_obj 31 a_obj +35 l' l' D DET n=s| 36 det 36 det +36 œil _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13634_13729 +# sentence-text: Marquand obtient carte blanche quant au choix des acteurs secondaires et de l'équipe technique. +1 Marquand _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 carte carte N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +4 blanche blanc A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 quant_au quant_à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +6 choix choix N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 secondaires secondaire A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +10 et et C CC 7 coord 7 coord +11 de de P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 équipe équipe N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 technique technique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13730_13871 +# sentence-text: Il engage notamment le directeur de la photographie Alan Hume et le monteur Sean Barton qui ont tous deux travaillé sur ses précédents films. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 engage engager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 notamment _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 directeur directeur N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 photographie photographie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 Alan Alan NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 Hume _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +11 et et C CC 5 coord 5 coord +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 monteur monteur N NC n=s|g=m| 11 dep.coord 11 dep.coord +14 Sean _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 Barton _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 ont avoir V V n=p|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +18 tous tout PRO PRO n=p|g=m| 0 _ 0 _ +19 deux deux A ADJ s=card|n=p| 18 mod 18 mod +20 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +21 sur sur P P 20 mod 20 mod +22 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 24 det 24 det +23 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 24 mod 24 mod +24 films film N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_13872_14055 +# sentence-text: Il négocie également avec Lucas que les personnages principaux bénéficient d'une courte présentation pour que les spectateurs qui découvrent la saga avec ce film ne soient pas perdus. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 négocie négocier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 avec avec P P 2 mod 2 mod +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 que que C CS 2 obj 2 obj +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 personnages personnage N NC n=p|g=m| 10 suj 10 suj +9 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 bénéficient bénéficier V V n=p|t=PS|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +13 courte court A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +14 présentation présentation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +15 pour_que pour_que C CS 10 mod 10 mod +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 spectateurs spectateur N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +18 qui qui PRO PROREL n=s| 19 suj 19 suj +19 découvrent découvrir V V n=p|t=PS|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 saga saga N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 avec avec P P 19 mod 19 mod +23 ce ce D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 film film N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 ne ne ADV ADV 28 mod 28 mod +26 soient être VS VS n=p|t=S|p=3| 28 aux.pass 28 aux.pass +27 pas pas ADV ADV 28 mod 28 mod +28 perdus perdre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 24 mod 24 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14056_14159 +# sentence-text: Norman Reynolds, le chef décorateur de L'Empire contre-attaque, reprend son poste pour ce nouveau film. +1 Norman Norman NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +2 Reynolds _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 chef chef N NC n=s| 1 mod 1 mod +6 décorateur décorateur A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 L' _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 Empire _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 poste poste N NC n=s| 12 obj 12 obj +15 pour pour P P 12 mod 12 mod +16 ce ce D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +17 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +18 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14160_14268 +# sentence-text: Avec son équipe, il réalise de nombreux dessins préparatoires à partir des différentes versions du scénario. +1 Avec avec P P 6 mod 6 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 équipe équipe N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 de de D DET n=p| 9 det 9 det +8 nombreux nombreux A ADJ g=m| 9 mod 9 mod +9 dessins dessin N NC n=p|g=m| 6 obj 6 obj +10 préparatoires préparatoire A ADJ n=p| 9 mod 9 mod +11 à_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +12 différentes différent A ADJ n=p|g=f| 13 mod 13 mod +13 versions version N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 scénario scénario N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14269_14373 +# sentence-text: Ils sont aidés par le dessinateur Ralph McQuarrie qui peint à l'acrylique quelques scènes-clés du films. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 aidés aider VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 par par P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Ralph Ralph NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 McQuarrie _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 peint peindre V V n=s|t=P|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 à à P P 10 mod 10 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 acrylique acrylique N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 quelques quelques D DET n=p| 15 det 15 det +15 scènes-clés _ N N NC 10 obj 10 obj +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 films film N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14374_14785 +# sentence-text: De fin 1980 à fin 1981, Reynolds, mais aussi les artistes Joe Johnston et Nilo Rodis-Jamero réalisent de nombreux dessins conceptuels pour les scènes se déroulant sur la planète Tatooine, notamment pour trouver l'aspect définitif du nouveau personnage de Jabba le Hutt,. George Lucas leur indique qu'il veut un extraterrestre grotesque, aussi énorme que Sydney Greenstreet dans le film Le Faucon maltais (1941). +1 De de P P 19 mod 19 mod +2 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 1980 1980 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 à à P P 1 arg 1 arg +5 fin fin N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 1981 1981 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Reynolds _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 mais mais C CC 8 coord 8 coord +11 aussi aussi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 les les D DET n=p| 13 det 13 det +13 artistes artiste N NC n=p| 10 dep.coord 10 dep.coord +14 Joe Joe NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 Johnston _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 et et C CC 14 coord 14 coord +17 Nilo _ NPP N NPP 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Rodis-Jamero _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 réalisent réaliser V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +20 de de D DET n=p| 22 det 22 det +21 nombreux nombreux A ADJ g=m| 22 mod 22 mod +22 dessins dessin N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +23 conceptuels conceptuel A ADJ n=p|g=m| 22 mod 22 mod +24 pour pour P P 19 mod 19 mod +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 scènes scène N NC n=p|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 se se CL CLR n=p|p=3| 28 aff 28 aff +28 déroulant dérouler VPR VPR t=G| 19 mod 19 mod +29 sur sur P P 28 mod 28 mod +30 la la D DET n=s|g=f| 31 det 31 det +31 planète planète N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +32 Tatooine _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 notamment _ ADV ADV _ 28 mod 28 mod +35 pour pour P P 28 mod 28 mod +36 trouver trouver VINF VINF t=W| 35 obj.p 35 obj.p +37 l' l' D DET n=s| 38 det 38 det +38 aspect aspect N NC n=s|g=m| 36 obj 36 obj +39 définitif définitif A ADJ n=s|g=m| 38 mod 38 mod +40 du de P+D P+D n=s|g=m| 38 dep 38 dep +41 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 42 mod 42 mod +42 personnage personnage N NC n=s|g=m| 40 obj.p 40 obj.p +43 de de P P 42 dep 42 dep +44 Jabba _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +45 le le D DET n=s|g=m| 46 det 46 det +46 Hutt _ NPP N NPP 36 obj 36 obj +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +49 George George NPP NPP n=s|g=m| 46 coord 46 coord +50 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 49 mod 49 mod +51 leur leur CL CLO n=p|p=3| 52 a_obj 52 a_obj +52 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 19 mod 19 mod +53 qu' que C CS 52 obj 52 obj +54 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 55 suj 55 suj +55 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 53 obj.cpl 53 obj.cpl +56 un un D DET n=s|g=m| 58 det 58 det +57 extraterrestre extraterrestre A ADJ n=s| 58 mod 58 mod +58 grotesque grotesque N NC n=s| 55 obj 55 obj +59 , , PONCT PONCT 58 ponct 58 ponct +60 aussi aussi ADV ADV 61 mod 61 mod +61 énorme énorme A ADJ n=s| 58 mod 58 mod +62 que que C CS 61 dep 61 dep +63 Sydney Sydney NPP NPP n=s| 62 obj.cpl 62 obj.cpl +64 Greenstreet _ NPP N NPP 63 mod 63 mod +65 dans dans P P 62 obj.cpl 62 obj.cpl +66 le le D DET n=s|g=m| 67 det 67 det +67 film film N NC n=s|g=m| 65 obj.p 65 obj.p +68 Le _ NPP N NPP 67 mod 67 mod +69 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 67 mod 67 mod +70 maltais maltais N NC g=m| 67 mod 67 mod +71 ( ( PONCT PONCT 70 ponct 70 ponct +72 1941 1941 N NC s=card|n=s| 67 mod 67 mod +73 ) ) PONCT PONCT 72 ponct 72 ponct +74 . . PONCT PONCT 72 ponct 72 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14786_14907 +# sentence-text: C'est le superviseur de la conception des créatures Phil Tippett qui pense alors à en faire une limace géante et gluante. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 superviseur superviseur N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 conception conception N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 créatures créature N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 Phil Phil NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 Tippett _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +13 pense penser V V n=s|t=PS|p=13| 9 mod.rel 9 mod.rel +14 alors alors ADV ADV 13 mod 13 mod +15 à à P P 13 obj 13 obj +16 en en CL CLO 17 aff 17 aff +17 faire faire VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 une une D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 limace limace N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 géante géant A ADJ n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 gluante gluant A ADJ n=s|g=f| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14908_14967 +# sentence-text: La marionnette en elle-même est l'œuvre de Stuart Freeborn. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 en en P P 2 dep 2 dep +4 elle-même elle-même PRO PRO n=s|g=f|p=3| 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 l' l' D DET n=s| 7 det 7 det +7 œuvre _ N N NC 5 ats 5 ats +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 Stuart Stuart NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Freeborn _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_14968_15066 +# sentence-text: Sa manipulation nécessite cinq marionnettistes dont quatre sont dissimulés dans ou sous son corps. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 manipulation manipulation N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 nécessite nécessiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 cinq cinq D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 marionnettistes marionnettiste N NC n=p| 3 obj 3 obj +6 dont dont PRO PROREL 9 de_obj 9 de_obj +7 quatre quatre PRO PRO s=card|n=p| 9 suj 9 suj +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 dissimulés dissimuler VPP VPP n=p|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 ou ou C CC 10 coord 10 coord +12 sous sous P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 corps corps N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15067_15163 +# sentence-text: Le cinquième contrôle ses globes oculaires et ses paupières à distance grâce à une télécommande. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 cinquième cinquième N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 contrôle contrôler V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 globes globe N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +6 oculaires oculaire A ADJ n=p| 5 mod 5 mod +7 et et C CC 5 coord 5 coord +8 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 paupières paupière N NC n=p|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 à à P P 9 dep 9 dep +11 distance distance N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 grâce_à grâce_à P P 3 mod 3 mod +13 une une D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 télécommande télécommande N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15164_15276 +# sentence-text: Dans la première version du scénario, Lucas envisage de mettre en avant les Wookiees lors de la bataille finale. +1 Dans dans P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 première premier A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +4 version version N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 scénario scénario N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 envisage envisager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 de de P P 9 obj 9 obj +11 mettre mettre VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 en_avant en_avant ADV ADV 11 mod 11 mod +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 Wookiees _ N N NC 11 obj 11 obj +15 lors_de lors_de P P 11 mod 11 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 bataille bataille N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 finale final A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15277_15435 +# sentence-text: Il revient ensuite sur cette version, car Chewbacca, le personnage Wookiee présent depuis le début de la saga est un mécanicien et un adepte des technologies. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 revient revenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 sur sur P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 version version N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 car car C CS 2 mod 2 mod +9 Chewbacca _ NPP N NPP 14 suj 14 suj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 personnage personnage N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +13 Wookiee _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 présent _ V V _ 8 obj.cpl 8 obj.cpl +15 depuis depuis P P 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 début début N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 saga saga N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 obj.cpl 8 obj.cpl +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 mécanicien mécanicien N NC n=s|g=m| 21 ats 21 ats +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 adepte adepte N NC n=s| 24 dep.coord 24 dep.coord +27 des de P+D P+D n=p| 26 dep 26 dep +28 technologies technologie N NC n=p|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15436_15475 +# sentence-text: Cela colle mal avec la vision de Lucas. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 colle coller V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 mal mal ADV ADV 2 mod 2 mod +4 avec avec P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 vision vision N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15476_15579 +# sentence-text: Il souhaite que le retournement de situation lors de la bataille soit l'œuvre d'une peuplade primitive. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 souhaite souhaiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 que que C CS 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 retournement retournement N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 situation situation N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 lors_de lors_de P P 11 mod 11 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 bataille bataille N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 3 obj.cpl 3 obj.cpl +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 œuvre _ N N NC 11 ats 11 ats +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 peuplade peuplade N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 primitive primitif A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15580_15720 +# sentence-text: Il indique alors au directeur artistique Joe Johnston qu'il veut "des petits gars en fourrure avec des lances et qui courent dans les bois". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +5 directeur directeur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 artistique artistique A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +7 Joe Joe NPP NPP n=s|g=m| 5 mod 5 mod +8 Johnston _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 qu' que PRO PROREL 11 obj 11 obj +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 veut vouloir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 15 det 15 det +14 petits petit A ADJ n=p|g=m| 15 mod 15 mod +15 gars gars N NC g=m| 11 obj 11 obj +16 en en P P 11 mod 11 mod +17 fourrure fourrure N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 avec avec P P 11 mod 11 mod +19 des des D DET n=p| 20 det 20 det +20 lances lance N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC 20 coord 20 coord +22 qui qui PRO PROREL n=s| 23 suj 23 suj +23 courent courir V V n=p|t=PS|p=3| 21 dep.coord 21 dep.coord +24 dans dans P P 23 mod 23 mod +25 les les D DET n=p| 26 det 26 det +26 bois bois N NC g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15721_15843 +# sentence-text: Johnson et son équipe dessinent de nombreux croquis mais Lucas n'est pas satisfait car il ne les trouve pas assez mignons. +1 Johnson _ NPP N NPP 5 suj 5 suj +2 et et C CC 1 coord 1 coord +3 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 4 det 4 det +4 équipe équipe N NC n=s|g=f| 2 dep.coord 2 dep.coord +5 dessinent dessiner V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +6 de de D DET n=p| 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m| 8 mod 8 mod +8 croquis croquis N NC g=m| 5 obj 5 obj +9 mais mais C CC 5 coord 5 coord +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +13 pas pas ADV ADV 12 mod 12 mod +14 satisfait satisfaire A ADJ n=s|g=m|t=K| 12 ats 12 ats +15 car car C CS 12 mod 12 mod +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +17 ne ne ADV ADV 19 mod 19 mod +18 les les CL CLO n=p|p=3| 19 obj 19 obj +19 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 15 obj.cpl 15 obj.cpl +20 pas pas ADV ADV 19 mod 19 mod +21 assez assez ADV ADV 19 mod 19 mod +22 mignons mignon N NC n=p|g=m| 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15844_15954 +# sentence-text: Le directeur artistique le prend au mot et crée les Ewoks, des personnages ressemblants à des ours en peluche. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 directeur directeur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 artistique artistique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 5 obj 5 obj +5 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 mot mot N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 et et C CC 5 coord 5 coord +9 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 8 dep.coord 8 dep.coord +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 Ewoks _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 des des D DET n=p| 14 det 14 det +14 personnages personnage N NC n=p|g=m| 5 mod 5 mod +15 ressemblants ressemblant A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +16 à à P P 14 dep 14 dep +17 des des D DET n=p| 18 det 18 det +18 ours ours N NC g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 en en P P 18 dep 18 dep +20 peluche peluche N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_15955_16186 +# sentence-text: Les responsables des costumes, Aggie Guerard Rodgers et Nilo Rodis-Jamero, imaginent pour la princesse Leia, un vêtement beaucoup plus sexy que dans les précédents films : un bikini doré inspiré des illustrations de Frank Frazetta. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 responsables responsable N NC n=p| 13 suj 13 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 costumes costume N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Aggie Aggie NPP NPP n=s|g=f| 2 mod 2 mod +7 Guerard Guerard NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Rodgers _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 Nilo _ NPP N NPP 9 dep.coord 9 dep.coord +11 Rodis-Jamero _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 imaginent imaginer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +14 pour pour P P 13 mod 13 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 princesse princesse N NC n=s| 14 obj.p 14 obj.p +17 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 un un D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 vêtement vêtement N NC n=s|g=m| 16 mod 16 mod +21 beaucoup beaucoup ADV ADV 22 mod 22 mod +22 plus plus ADV ADV 23 mod 23 mod +23 sexy sexy A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +24 que que C CS 23 dep 23 dep +25 dans dans P P 24 obj.cpl 24 obj.cpl +26 les les D DET n=p| 28 det 28 det +27 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 28 mod 28 mod +28 films film N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +29 : : PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 un un D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 bikini bikini N NC n=s|g=m| 20 mod 20 mod +32 doré dorer A ADJ n=s|g=m|t=K| 31 mod 31 mod +33 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 31 mod 31 mod +34 des de P+D P+D n=p| 33 de_obj 33 de_obj +35 illustrations illustration N NC n=p|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +36 de de P P 35 dep 35 dep +37 Frank Frank NPP NPP n=s|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 Frazetta _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16187_16244 +# sentence-text: Le costume de Luke Skywalker, lui, reflète son évolution. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 costume costume N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 9 mod 9 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 reflète refléter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 évolution évolution N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16245_16304 +# sentence-text: Dans Un nouvel espoir, il a une tunique blanche de fermier. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 Un _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +3 nouvel _ A ADJ _ 2 mod 2 mod +4 espoir espoir N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 tunique tunique N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 blanche blanc A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 fermier fermier N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16305_16419 +# sentence-text: Dans L'Empire contre-attaque, comme il est devenu un héros de la rébellion, il porte la tenue kaki des militaires. +1 Dans dans P P 17 mod 17 mod +2 L' _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Empire _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 comme comme C CS 17 mod 17 mod +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +9 devenu devenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 héros héros N NC g=m| 9 ats 9 ats +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 rébellion rébellion N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 17 suj 17 suj +17 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 tenue tenue N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 kaki kaki N NC n=s|g=m| 19 mod 19 mod +21 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +22 militaires militaire N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16420_16552 +# sentence-text: Pour Le Retour du Jedi, il obtient le statut de Chevalier Jedi et arbore donc un habit noir proche de celui de son père, Dark Vador. +1 Pour pour P P 8 mod 8 mod +2 Le _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +3 Retour _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +5 Jedi _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 statut statut N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 Chevalier _ N N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 Jedi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 et et C CC 8 coord 8 coord +15 arbore arborer V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 donc donc ADV ADV 15 mod 15 mod +17 un un D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 habit habit N NC n=s|g=m| 15 obj 15 obj +19 noir noir A ADJ n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 proche proche A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +21 de de P P 20 de_obj 20 de_obj +22 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 père père N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Dark _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +28 Vador _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16553_16626 +# sentence-text: Le tournage débute le 11 janvier 1982 aux studios Pinewood en Angleterre. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 débute débuter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 11 11 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 janvier janvier N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +7 1982 1982 N NC s=card|n=s| 6 mod 6 mod +8 aux à P+D P+D n=p| 3 a_obj 3 a_obj +9 studios studio N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Pinewood _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 en en P P 3 mod 3 mod +12 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16627_16716 +# sentence-text: La première scène tournée fait partie de celles qui ne sont pas retenues lors du montage. +1 La la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 scène scène N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 tournée tourner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 partie partie N NC n=s|g=f| 5 obj 5 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +9 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +10 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +11 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +12 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +13 retenues retenir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod.rel 8 mod.rel +14 lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 montage montage N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16717_16835 +# sentence-text: Il s'agit d'une scène où les rebelles quittent la planète Tatooine alors qu'elle est balayée par une tempête de sable. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 scène scène N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 où où PRO PROREL 10 mod 10 mod +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 rebelles rebelle N NC n=p| 10 suj 10 suj +10 quittent quitter V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 planète planète N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 Tatooine _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 alors_qu' alors_que C CS 10 mod 10 mod +15 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 17 suj 17 suj +16 est être V V n=s|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 balayée balayer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 14 obj.cpl 14 obj.cpl +18 par par P P 17 p_obj.o 17 p_obj.o +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 tempête tempête N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 sable sable N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_16836_17044 +# sentence-text: Cette scène nécessite la reconstruction partielle grandeur nature du vaisseau spatial Faucon Millenium, construction qui est l'œuvre d'une firme d'ingénieurs maritimes basée à Pembroke Dock au Pays de Galles. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 nécessite nécessiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 reconstruction reconstruction N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 partielle partiel A ADJ n=s|g=f| 5 mod 5 mod +7 grandeur grandeur N NC n=s|g=f| 5 mod 5 mod +8 nature nature N NC n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +10 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 spatial spatial A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Faucon Faucon NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +13 Millenium _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 construction construction N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +16 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 œuvre _ N N NC 17 ats 17 ats +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 une une D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 firme firme N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 ingénieurs ingénieur N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 maritimes maritime A ADJ n=p| 24 mod 24 mod +26 basée baser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 22 mod 22 mod +27 à à P P 26 a_obj 26 a_obj +28 Pembroke _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 Dock _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 au à P+D P+D n=s|g=m| 26 a_obj 26 a_obj +31 Pays _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Galles _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17045_17243 +# sentence-text: Bien qu'il confie la réalisation à Richard Marquand, George Lucas est très présent sur le plateau : il supervise de près le tournage pour éviter le dépassement de budget comme sur le précédent opus. +1 Bien bien ADV ADV 13 mod 13 mod +2 qu' que C CS 1 dep 1 dep +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 confie confier V V n=s|t=PS|p=13| 2 obj.cpl 2 obj.cpl +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 réalisation réalisation N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +8 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Marquand _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 George George NPP NPP n=s|g=m| 13 suj 13 suj +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +14 très très ADV ADV 15 mod 15 mod +15 présent présent A ADJ n=s|g=m| 13 ats 13 ats +16 sur sur P P 13 mod 13 mod +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 plateau plateau N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 : : PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 supervise superviser V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod 13 mod +22 de de P P 21 obj 21 obj +23 près près ADV ADV 25 mod 25 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 tournage tournage N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +26 pour pour P P 21 mod 21 mod +27 éviter éviter VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 dépassement dépassement N NC n=s|g=m| 27 obj 27 obj +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 budget budget N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 comme comme P P 29 dep 29 dep +33 sur sur P P 32 obj.p 32 obj.p +34 le le D DET n=s|g=m| 36 det 36 det +35 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 36 mod 36 mod +36 opus opus N NC g=m| 33 obj.p 33 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17244_17351 +# sentence-text: Alan Webb, l'acteur anglais qui est engagé pour interpréter le rôle de l'Empereur, tombe subitement malade. +1 Alan Alan NPP NPP n=s|g=m| 18 suj 18 suj +2 Webb _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 acteur acteur N NC n=s|g=m| 1 mod 1 mod +6 anglais anglais A ADJ g=m| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 engagé engager VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 mod.rel 5 mod.rel +10 pour pour P P 9 mod 9 mod +11 interpréter interpréter VINF VINF t=W| 10 obj.p 10 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 rôle rôle N NC n=s|g=m| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 Empereur _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 tombe tomber V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 subitement _ ADV ADV _ 18 mod 18 mod +20 malade malade A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17352_17427 +# sentence-text: Il écrit une lettre à la production où il déclare renoncer à jouer le rôle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 écrit écrire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 lettre lettre N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 production production N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 où où PRO PROREL 10 mod 10 mod +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 7 mod.rel 7 mod.rel +11 renoncer renoncer VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 jouer jouer VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 rôle rôle N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17428_17487 +# sentence-text: Il décède d'ailleurs quelques mois plus tard, en juin 1982. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décède décéder V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 d'ailleurs d'ailleurs ADV ADV 2 mod 2 mod +4 quelques quelques D DET n=p| 5 det 5 det +5 mois mois N NC g=m| 2 obj 2 obj +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 tard tard ADV ADV 5 mod 5 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 en en P P 2 mod 2 mod +10 juin juin N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 1982 1982 N NC s=card|n=s| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17488_17548 +# sentence-text: Il est donc remplacé à la dernière minute par Ian McDiarmid. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +4 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 à à P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +7 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +8 minute minute N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +9 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +10 Ian Ian NPP NPP n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 McDiarmid _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17549_17664 +# sentence-text: Pour incarner le rôle, ce dernier se voit affublé d'une prothèse faciale qui nécessite quatre heures de maquillage. +1 Pour pour P P 10 mod 10 mod +2 incarner incarner VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 rôle rôle N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ce ce D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 10 suj 10 suj +8 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +9 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 affublé affubler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 une une D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 prothèse prothèse N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 faciale facial A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +16 nécessite nécessiter V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +17 quatre quatre D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 heures heure N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 maquillage maquillage N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17665_17809 +# sentence-text: Kenny Baker, l'interprète du droïde R2-D2 qui doit incarner également le principal Ewok nommé Wicket, tombe lui aussi malade durant le tournage. +1 Kenny Kenny NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +2 Baker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 interprète interprète N NC n=s| 1 mod 1 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 droïde _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 R2-D2 _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +10 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 5 mod.rel 5 mod.rel +11 incarner incarner VINF VINF t=W| 10 obj 10 obj +12 également _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +14 principal principal A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +15 Ewok _ N N NC 11 obj 11 obj +16 nommé nommer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +17 Wicket _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 tombe tomber V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 19 mod 19 mod +21 aussi aussi ADV ADV 20 mod 20 mod +22 malade malade A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +23 durant durant P P 19 mod 19 mod +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 tournage tournage N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17810_17941 +# sentence-text: Il est alors remplacé sous la fourrure de l'Ewok par Warwick Davis, un jeune nain de douze ans et de quatre-vingt-neuf centimètres. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +4 remplacé remplacer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 sous sous P P 4 mod 4 mod +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 fourrure fourrure N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 Ewok _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 par par P P 7 dep 7 dep +12 Warwick Warwick NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Davis Davis NPP NPP n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +16 jeune jeune A ADJ n=s| 17 mod 17 mod +17 nain nain N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 douze douze D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 ans an N NC n=p|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 et et C CC 17 coord 17 coord +22 de de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +23 quatre-vingt-neuf quatre-vingt-neuf D DET s=card|n=p| 24 det 24 det +24 centimètres centimètre N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_17942_18044 +# sentence-text: Pour son jeu d'acteur, l'enfant copie les mouvements de son chien pour simuler les émotions de l'Ewok. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 jeu jeu N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 acteur acteur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 enfant enfant N NC n=s| 9 suj 9 suj +9 copie copier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 mouvements mouvement N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 14 det 14 det +14 chien chien N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 pour pour P P 9 mod 9 mod +16 simuler simuler VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 émotions émotion N NC n=p|g=f| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 l' l' D DET n=s| 21 det 21 det +21 Ewok _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18045_18245 +# sentence-text: Après le retour des acteurs principaux aux États-Unis, le tournage reprend en avril 1982 dans la Vallée impériale près de Yuma en Arizona dans le plus grand secret sous le nom de code "Blue Harvest",. +1 Après après P P 12 mod 12 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 retour retour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 des de P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +5 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +7 aux à P+D P+D n=p| 3 dep 3 dep +8 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 tournage tournage N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 en en P P 12 mod 12 mod +14 avril avril N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 1982 1982 N NC s=card|n=s| 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 12 mod 12 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 Vallée _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 près_de près_de P P 18 dep 18 dep +21 Yuma _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 en en P P 12 mod 12 mod +23 Arizona Arizona NPP NPP n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 dans dans P P 12 mod 12 mod +25 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +26 plus plus ADV ADV 27 mod 27 mod +27 grand grand A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +28 secret secret N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +29 sous sous P P 12 mod 12 mod +30 le le D DET n=s|g=m| 31 det 31 det +31 nom nom N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 code code N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 " " PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 Blue _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +36 Harvest _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +39 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18246_18435 +# sentence-text: La société Lucasfilm annonce en effet qu'elle lance la production d'un film d'horreur portant ce nom réalisé par David Tomblin, produit par Jim Bloom et qui doit sortir pour Halloween 1983. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 société société N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 Lucasfilm _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +4 annonce annoncer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 en_effet en_effet ADV ADV 4 mod 4 mod +6 qu' que C CS 4 obj 4 obj +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +8 lance lancer V V n=s|t=PS|p=13| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 production production N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 horreur horreur N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 portant porter VPR VPR t=G| 13 mod 13 mod +17 ce ce D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 nom nom N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 réalisé réaliser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 18 mod 18 mod +20 par par P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 David David NPP NPP n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Tomblin _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 produit produire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 21 mod 21 mod +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 Jim Jim NPP NPP n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 Bloom _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 et et C CC 8 coord 8 coord +29 qui qui PRO PROREL n=s| 30 suj 30 suj +30 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 28 dep.coord 28 dep.coord +31 sortir sortir VINF VINF t=W| 30 obj 30 obj +32 pour pour P P 31 mod 31 mod +33 Halloween _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 1983 1983 N NC s=card|n=s| 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18436_18536 +# sentence-text: Pour éviter toute fuite, le lieu du tournage est entouré de grillages et de grands panneaux de bois. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 éviter éviter VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 toute toute D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fuite fuite N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 lieu lieu N NC n=s|g=m| 11 suj 11 suj +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 dep 7 dep +9 tournage tournage N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 entouré entourer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 grillages grillage N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 et et C CC 11 coord 11 coord +15 de de D DET n=p| 17 det 17 det +16 grands grand A ADJ n=p|g=m| 17 mod 17 mod +17 panneaux panneau N NC n=p|g=m| 14 dep.coord 14 dep.coord +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 bois bois N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18537_18636 +# sentence-text: Cependant un intrus s'infiltre sur place, prend des photographies et dévoile le secret à la presse. +1 Cependant cependant ADV ADV 3 mod 3 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 intrus intrus A ADJ g=m| 5 suj 5 suj +4 s' se CL CLR p=3| 5 aff 5 aff +5 infiltre infiltrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 sur sur P P 5 mod 5 mod +7 place place N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 5 mod 5 mod +10 des des D DET n=p| 11 det 11 det +11 photographies photographie N NC n=p|g=f| 9 obj 9 obj +12 et et C CC 9 coord 9 coord +13 dévoile dévoiler V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 secret secret N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +16 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 presse presse N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18637_18707 +# sentence-text: Les décors sont construits sur une plafeforme de 10 000 mètres carrés. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 décors décor N NC n=p|g=m| 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 construits construire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 sur sur P P 4 mod 4 mod +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 plafeforme _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 10_000 10_000 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 mètres mètre N NC n=p|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 carrés carrer A ADJ n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18708_18801 +# sentence-text: Le principal élément est la barge à voile de Jabba, elle mesure plus de vingt mètres de haut. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 principal principal A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 élément élément N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 barge barge N NC n=s| 4 ats 4 ats +7 à à P P 6 dep 6 dep +8 voile voile N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 Jabba _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 13 suj 13 suj +13 mesure mesurer V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +14 plus_de plus_de P P 16 mod 16 mod +15 vingt vingt D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 mètres mètre N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 haut haut N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18802_18847 +# sentence-text: À côté d'elle se trouve l'orifice du Sarlacc. +1 À à P P 6 mod 6 mod +2 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 l' l' D DET n=s| 8 det 8 det +8 orifice orifice N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 Sarlacc _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18848_18925 +# sentence-text: Pour lui donner une impression de profondeur, tous les décors sont surélevés. +1 Pour pour P P 13 mod 13 mod +2 lui lui CL CLO n=s|p=3| 3 a_obj 3 a_obj +3 donner donner VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 impression impression N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 profondeur profondeur N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 tous tout A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 décors décor N NC n=p|g=m| 3 obj 3 obj +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 surélevés surélever VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18926_18992 +# sentence-text: Les techniciens et les opérateurs arrivent sur le site le 8 avril. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 techniciens technicien N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 opérateurs opérateur N NC n=p|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +6 arrivent arriver V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +7 sur sur P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 site site N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +11 8 8 A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 avril avril N NC n=s|g=m| 6 mod 6 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_18993_19049 +# sentence-text: Le lendemain, ce sont les producteurs et le réalisateur. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 lendemain lendemain N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 ce ce CL CLS 5 suj 5 suj +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 les les D DET n=p| 7 det 7 det +7 producteurs producteur N NC n=p|g=m| 5 ats 5 ats +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19050_19117 +# sentence-text: Les acteurs débarquent le 11 pour débuter le tournage le lendemain. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 acteurs acteur N NC n=p|g=m| 3 suj 3 suj +3 débarquent débarquer V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 11 11 A ADJ s=card|n=p| 3 ats 3 ats +6 pour pour P P 3 mod 3 mod +7 débuter débuter VINF VINF t=W| 6 obj.p 6 obj.p +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 tournage tournage N NC n=s|g=m| 7 obj 7 obj +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 lendemain lendemain N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19118_19151 +# sentence-text: Ils finissent leurs scènes le 24. +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 finissent finir V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +3 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 4 det 4 det +4 scènes scène N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 24 24 A ADJ s=card|n=p| 2 mod 2 mod +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19152_19268 +# sentence-text: Les cascadeurs restent trois jours de plus sur le site pour finir quelques prises puis quittent à leur tour le lieu. +1 Les les D DET n=p| 2 det 2 det +2 cascadeurs cascadeur N NC n=p|g=f| 3 suj 3 suj +3 restent rester V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +4 trois trois D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 jours jour N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 plus plus ADV ADV 6 obj.p 6 obj.p +8 sur sur P P 6 dep 6 dep +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 site site N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 pour pour P P 3 mod 3 mod +12 finir finir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 quelques quelques D DET n=p| 14 det 14 det +14 prises prise N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +15 puis _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +16 quittent quitter V V n=p|t=PS|p=3| 12 obj 12 obj +17 à à P P 16 mod 16 mod +18 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 19 det 19 det +19 tour tour N NC n=s| 17 obj.p 17 obj.p +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 lieu lieu N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19269_19424 +# sentence-text: Le tournage déménage ensuite pour le nord de la Californie sur un terrain proche de Smith River et dans une forêt de séquoias géants près de Crescent City. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 tournage tournage N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 déménage déménager V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 pour pour P P 3 mod 3 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 nord nord N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 Californie Californie NPP NPP n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 sur sur P P 3 mod 3 mod +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 terrain terrain N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 proche proche A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Smith _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 River River NPP NPP n=s| 16 mod 16 mod +18 et et C CC 3 coord 3 coord +19 dans dans P P 18 dep.coord 18 dep.coord +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 forêt forêt N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 séquoias séquoia N NC n=p|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 géants géant A ADJ n=p|g=m| 23 mod 23 mod +25 près_de près_de P P 21 dep 21 dep +26 Crescent _ NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 City _ NPP N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19425_19525 +# sentence-text: Il prend fin le 20 mai sans dépassement de délai ni de budget avec la scène de poursuite en motojet. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 prend prendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 fin fin N NC n=s| 2 obj 2 obj +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 20 20 A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +6 mai mai N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +7 sans sans P P 2 mod 2 mod +8 dépassement dépassement N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 délai délai N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 ni ni C CC 7 coord 7 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 budget budget N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 avec avec P P 2 mod 2 mod +15 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 scène scène N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 en en P P 16 dep 16 dep +20 motojet _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19526_19639 +# sentence-text: Le responsable des effets visuels Dennis Muren a l'idée de tourner cette dernière scène à l'aide d'une steadicam. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 responsable responsable N NC n=s| 8 suj 8 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 effets effet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 4 mod 4 mod +6 Dennis Dennis NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +7 Muren _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +8 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 idée idée N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 tourner tourner VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 cette cette D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +14 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +15 scène scène N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +16 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 aide aide N NC n=s| 16 obj.p 16 obj.p +19 d' de P P 18 dep 18 dep +20 une une D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 steadicam _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19640_19735 +# sentence-text: L'opérateur caméra marche le long d'un sentier avec une caméra qui filme une image par seconde. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 opérateur opérateur N NC n=s|g=m| 4 suj 4 suj +3 caméra caméra N NC n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 marche marcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 long long N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 sentier sentier N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 avec avec P P 4 mod 4 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 caméra caméra N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 filme filmer V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod.rel 12 mod.rel +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 image image N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 par par P P 16 dep 16 dep +18 seconde seconde N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19736_19843 +# sentence-text: Une fois monté à la vitesse normale de vingt-quatre images par seconde cela crée une impression de vitesse. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 fois fois N NC g=f| 3 mod 3 mod +3 monté monter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 mod 14 mod +4 à à P P 3 a_obj 3 a_obj +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 vitesse vitesse N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 normale normal A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 vingt-quatre vingt-quatre D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 images image N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 par par P P 10 dep 10 dep +12 seconde seconde N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 14 suj 14 suj +14 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +15 une une D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +16 impression impression N NC n=s|g=f| 14 obj 14 obj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 vitesse vitesse N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19844_19952 +# sentence-text: Comme le cadreur marche à six kilomètres par heure, cela donne à l'écran cent soixante kilomètres par heure. +1 Comme comme P P 4 mod 4 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 cadreur cadreur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 marche marcher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +6 six six D DET s=card|n=p| 7 det 7 det +7 kilomètres kilomètre N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 par par P P 7 dep 7 dep +9 heure heure N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 12 suj 12 suj +12 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 4 mod 4 mod +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 écran écran N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 cent_soixante cent_soixante D DET s=card|n=p| 17 det 17 det +17 kilomètres kilomètre N NC n=p|g=m| 12 obj 12 obj +18 par par P P 17 dep 17 dep +19 heure heure N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_19953_20068 +# sentence-text: Le plus gros travail de postproduction est la création des effets spéciaux par la société Industrial Light & Magic. +1 Le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +2 plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +3 gros gros A ADJ g=m| 4 mod 4 mod +4 travail travail N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 postproduction _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 création création N NC n=s|g=f| 7 ats 7 ats +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 effets effet N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 par par P P 9 dep 9 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 société société N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 Industrial _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Light _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 & & C CC 15 coord 15 coord +19 Magic _ NPP N NPP 18 dep.coord 18 dep.coord +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20069_20262 +# sentence-text: Pour cela, de nombreux modèles réduits sont construits car beaucoup de vaisseaux spatiaux sont nécessaires, notamment la navette impériale, l'intercepteur TIE et les chasseurs A-wing et B-wing. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 modèles modèle N NC n=p|g=m| 9 suj 9 suj +7 réduits réduire A ADJ n=p|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 construits construire VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 car car C CS 9 mod 9 mod +11 beaucoup beaucoup ADV ADV 13 mod 13 mod +12 de de P P 13 det 13 det +13 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 15 suj 15 suj +14 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +15 sont être V V n=p|t=P|p=3| 10 obj.cpl 10 obj.cpl +16 nécessaires nécessaire A ADJ n=p| 15 ats 15 ats +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 notamment _ ADV ADV _ 15 mod 15 mod +19 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 navette navette N NC n=s|g=f| 15 mod 15 mod +21 impériale impérial A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 intercepteur intercepteur N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +25 TIE _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 et et C CC 24 coord 24 coord +27 les les D DET n=p| 28 det 28 det +28 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m| 26 dep.coord 26 dep.coord +29 A-wing _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 et et C CC 29 coord 29 coord +31 B-wing _ NPP N NPP 30 dep.coord 30 dep.coord +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20263_20333 +# sentence-text: Ce dernier vaisseau, avec sa forme élancée se transpose mal à l'écran. +1 Ce ce D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 avec avec P P 10 mod 10 mod +6 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 forme forme N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 élancée élancer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 7 mod 7 mod +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 transpose transposer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 mal mal ADV ADV 10 mod 10 mod +12 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 écran écran N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20334_20400 +# sentence-text: En effet, l'engin disparait presque intégralement en plan frontal. +1 En_effet en_effet ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 l' l' D DET n=s| 4 det 4 det +4 engin engin N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +5 disparait _ V V _ 0 root 0 root +6 presque presque ADV ADV 5 mod 5 mod +7 intégralement _ ADV ADV _ 5 mod 5 mod +8 en en P P 5 mod 5 mod +9 plan plan N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 frontal frontal A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20401_20497 +# sentence-text: Lors de la bataille finale de nombreux croiseurs stellaires Mon Calamari apparaissent également. +1 Lors_de lors_de P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 bataille bataille N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 finale final A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 de de P P 3 dep 3 dep +6 nombreux nombreux A ADJ g=m| 7 mod 7 mod +7 croiseurs croiseur N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 stellaires stellaire A ADJ n=p| 7 mod 7 mod +9 Mon _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 Calamari _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +11 apparaissent apparaître V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +12 également _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20498_20659 +# sentence-text: En réalité seuls deux modèles réduits sont fabriqués : un standard qui est dupliqué à l'écran et un plus cylindrique pour figurer le vaisseau de l'Amiral Ackbar. +1 En en P P 8 mod 8 mod +2 réalité réalité N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +3 seuls seul A ADJ n=p|g=m| 5 mod 5 mod +4 deux deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 modèles modèle N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +6 réduits réduire A ADJ n=p|g=m|t=K| 5 mod 5 mod +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.pass 8 aux.pass +8 fabriqués fabriquer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 standard standard N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +12 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.tps 14 aux.tps +14 dupliqué dupliquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 11 mod.rel 11 mod.rel +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 écran écran N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 et et C CC 11 coord 11 coord +19 un un D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +20 plus plus ADV ADV 21 mod 21 mod +21 cylindrique cylindrique A ADJ n=s| 18 dep.coord 18 dep.coord +22 pour pour P P 21 mod 21 mod +23 figurer figurer VINF VINF t=W| 22 obj.p 22 obj.p +24 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 23 obj 23 obj +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 Amiral _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +29 Ackbar _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20660_20766 +# sentence-text: C'est Ken Ralston qui est chargé de superviser les effets visuels de la bataille finale au-dessus d'Endor. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 Ken Ken NPP NPP n=s|g=m| 2 ats 2 ats +4 Ralston _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 qui qui PRO PROREL n=s| 7 suj 7 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 chargé charger VPP VPP n=s|g=m|t=K| 2 mod 2 mod +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 superviser superviser VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 effets effet N NC n=p|g=m| 9 obj 9 obj +12 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 bataille bataille N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 finale final A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 au-dessus_d' au-dessus_de P P 9 mod 9 mod +18 Endor _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20767_20972 +# sentence-text: Pour concevoir cette bataille et prévisualiser les scènes, il utilise des vidéomatiques où un membre de l'équipe technique recouvert de bleu d'incrustation manipule des maquettes proches de celles du film. +1 Pour pour P P 11 mod 11 mod +2 concevoir concevoir VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 cette cette D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 bataille bataille N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +5 et et C CC 2 coord 2 coord +6 prévisualiser _ VINF VINF _ 5 dep.coord 5 dep.coord +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 scènes scène N NC n=p|g=f| 6 obj 6 obj +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 11 suj 11 suj +11 utilise utiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 des des D DET n=p| 13 det 13 det +13 vidéomatiques _ N N NC 11 obj 11 obj +14 où où PRO PROREL 26 mod 26 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 membre membre N NC n=s|g=m| 26 suj 26 suj +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 équipe équipe N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 technique technique A ADJ n=s| 19 mod 19 mod +21 recouvert recouvrir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +22 de de P P 21 de_obj 21 de_obj +23 bleu bleu N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 d' de P P 23 dep 23 dep +25 incrustation incrustation N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +26 manipule manipuler V V n=s|t=PS|p=13| 13 mod.rel 13 mod.rel +27 des des D DET n=p| 28 det 28 det +28 maquettes maquette N NC n=p|g=f| 26 obj 26 obj +29 proches proche A ADJ n=p| 28 mod 28 mod +30 de de P P 29 de_obj 29 de_obj +31 celles celle PRO PRO n=p|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 du de P+D P+D n=s|g=m| 31 dep 31 dep +33 film film N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_20973_21142 +# sentence-text: Une fois qu'il a choisi le mouvement des vaisseaux, les engins sont fixés à des tiges de soutien et filmés un par un avec un mouvement de caméra contrôlé par ordinateur. +1 Une_fois_qu' une_fois_que C CS 13 mod 13 mod +2 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.tps 4 aux.tps +4 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 4 obj 4 obj +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 engins engin N NC n=p|g=m| 13 suj 13 suj +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 fixés fixer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +14 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +15 des des D DET n=p| 16 det 16 det +16 tiges tige N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 soutien soutien N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 13 coord 13 coord +20 filmés filmer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 19 dep.coord 19 dep.coord +21 un _ VINF VINF _ 20 dep 20 dep +22 par par P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +23 un un PRO PRO n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 avec avec P P 20 mod 20 mod +25 un un D DET n=s|g=m| 26 det 26 det +26 mouvement mouvement N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 caméra caméra N NC n=s|g=f| 27 obj.p 27 obj.p +29 contrôlé contrôler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 26 mod 26 mod +30 par par P P 29 p_obj.o 29 p_obj.o +31 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21143_21205 +# sentence-text: Cela donne ainsi l'impression que c'est le vaisseau qui bouge. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ainsi ainsi ADV ADV 2 mod 2 mod +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 impression impression N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 que que C CS 2 mod 2 mod +7 c' ce CL CLS n=s| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 8 ats 8 ats +11 qui qui PRO PROREL n=s| 12 suj 12 suj +12 bouge bouger V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21206_21290 +# sentence-text: Il tourne ensuite la même scène sur un fond noir pour obtenir un négatif de l'image. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 tourne tourner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ensuite ensuite ADV ADV 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 même même A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 scène scène N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +7 sur sur P P 2 mod 2 mod +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 fond fond N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 noir noir A ADJ n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 2 mod 2 mod +12 obtenir obtenir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 négatif négatif A ADJ n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 mod 14 mod +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 image image N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21291_21483 +# sentence-text: De cette manière il obtient un vaisseau noir sur un fond blanc, ce qui lui permet plus facilement de visualiser la chorégraphie des sept ou huit vaisseaux et éviter d'éventuels chevauchements. +1 De de P P 5 mod 5 mod +2 cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 manière manière N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +5 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 noir noir A ADJ n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 sur sur P P 7 dep 7 dep +10 un un D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 fond fond N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 blanc blanc A ADJ n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ce ce PRO PRO n=s| 5 mod 5 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +16 lui lui CL CLO n=s|p=3| 17 a_obj 17 a_obj +17 permet permettre V V n=s|t=P|p=3| 14 mod.rel 14 mod.rel +18 plus plus ADV ADV 19 mod 19 mod +19 facilement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +20 de de P P 17 obj 17 obj +21 visualiser visualiser VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 chorégraphie chorégraphie N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +24 des de P+D P+D n=p| 23 dep 23 dep +25 sept sept A ADJ s=card|n=p| 28 mod 28 mod +26 ou ou C CC 25 coord 25 coord +27 huit huit A ADJ s=card|n=p| 26 dep.coord 26 dep.coord +28 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +29 et et C CC 21 coord 21 coord +30 éviter éviter VINF VINF t=W| 29 dep.coord 29 dep.coord +31 d' de D DET n=p| 33 det 33 det +32 éventuels éventuel A ADJ n=p|g=m| 33 mod 33 mod +33 chevauchements chevauchement N NC n=p|g=m| 30 obj 30 obj +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21484_21680 +# sentence-text: Pour certaines scènes, l'équipe supervisée par l'artiste Michael Pangrazio réalise des décors peints sur verre pour servir de toile de fond à des plans réels tournés en studio devant un fond bleu. +1 Pour pour P P 0 root 0 root +2 certaines certain D DET n=p|g=f| 3 det 3 det +3 scènes scène N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 équipe équipe N NC n=s|g=f| 0 _ 0 _ +7 supervisée superviser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 mod 6 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 l' l' D DET n=s| 10 det 10 det +10 artiste artiste N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +11 Michael Michael NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Pangrazio _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +13 réalise réaliser V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod.rel 10 mod.rel +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 décors décor N NC n=p|g=m| 13 obj 13 obj +16 peints peindre VPP VPP n=p|g=m|t=K| 15 mod 15 mod +17 sur sur P P 16 mod 16 mod +18 verre verre N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P 16 mod 16 mod +20 servir servir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 de_obj 20 de_obj +22 toile toile N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 fond fond N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 à à P P 20 a_obj 20 a_obj +26 des des D DET n=p| 27 det 27 det +27 plans plan N NC n=p|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 réels réel A ADJ n=p|g=m| 27 mod 27 mod +29 tournés tourner VPP VPP n=p|g=m|t=K| 27 mod 27 mod +30 en en P P 29 mod 29 mod +31 studio studio N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 devant devant P P 29 mod 29 mod +33 un un D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 fond fond N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 bleu bleu A ADJ n=s|g=m| 34 mod 34 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21681_21847 +# sentence-text: Lors du montage, George Lucas décide d'ajouter un élément à la scène finale, il s'agit de Luke qui allume un bûcher funéraire pour incinérer la dépouille de son père. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 montage montage N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 George George NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +5 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 d' de P P 6 obj 6 obj +8 ajouter ajouter VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 élément élément N NC n=s|g=m| 8 obj 8 obj +11 à à P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 scène scène N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 finale final A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 18 suj 18 suj +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 6 mod 6 mod +19 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +20 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +22 allume allumer V V n=s|t=PS|p=13| 20 mod.rel 20 mod.rel +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 bûcher bûcher N NC n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 funéraire funéraire A ADJ n=s| 24 mod 24 mod +26 pour pour P P 22 mod 22 mod +27 incinérer incinérer VINF VINF t=W| 26 obj.p 26 obj.p +28 la la D DET n=s|g=f| 29 det 29 det +29 dépouille dépouille N NC n=s|g=f| 27 obj 27 obj +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 32 det 32 det +32 père père N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21848_21993 +# sentence-text: Il demande donc à Mark Hamill de venir à ses bureaux du Skywalker Ranch pour y tourner dans les collines environnantes cette scène additionnelle. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 demande demander V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 donc donc ADV ADV 2 mod 2 mod +4 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +5 Mark Mark NPP NPP n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 Hamill _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 de de P P 2 obj 2 obj +8 venir venir VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +10 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 bureaux bureau N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Skywalker _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Ranch _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 8 mod 8 mod +16 y y CL CLO 17 aff 17 aff +17 tourner tourner VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +18 dans dans P P 17 mod 17 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 collines colline N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 environnantes environnant A ADJ n=p|g=f| 20 mod 20 mod +22 cette cette D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 scène scène N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +24 additionnelle additionnel A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_21994_22088 +# sentence-text: Comme pour les deux premiers Star Wars, la musique est composée et réalisée par John Williams. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 pour pour P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 6 det 6 det +4 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +5 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 musique musique N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 réalisée réaliser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +16 John John NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 Williams _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22089_22186 +# sentence-text: Il l'enregistre en janvier et février 1983 en Angleterre avec l'orchestre symphonique de Londres. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 l' l' CL CLO n=s|p=3| 3 obj 3 obj +3 enregistre enregistrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 en en P P 3 mod 3 mod +5 janvier janvier N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 février février N NC n=s|g=m| 6 dep.coord 6 dep.coord +8 1983 1983 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 en en P P 3 mod 3 mod +10 Angleterre Angleterre NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 avec avec P P 3 mod 3 mod +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 orchestre orchestre N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 symphonique symphonique A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +15 de de P P 13 dep 13 dep +16 Londres Londres NPP NPP n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22187_22269 +# sentence-text: Parmi les nouvelles musiques, Williams en crée une pour le criminel Jabba le Hutt. +1 Parmi parmi P P 8 mod 8 mod +2 les les D DET n=p| 4 det 4 det +3 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 4 mod 4 mod +4 musiques musique N NC n=p|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Williams _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +7 en en P P 8 aff 8 aff +8 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 une une D DET n=s|g=f| 0 _ 0 _ +10 pour pour P P 9 dep 9 dep +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 criminel criminel N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 Jabba _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 Hutt _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22270_22318 +# sentence-text: Il s'agit d'un thème plutôt jovial joué au tuba. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 thème thème N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 plutôt plutôt ADV ADV 8 mod 8 mod +8 jovial jovial A ADJ n=s|g=m| 6 mod 6 mod +9 joué jouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 6 mod 6 mod +10 au à P+D P+D n=s|g=m| 9 a_obj 9 a_obj +11 tuba tuba N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22319_22458 +# sentence-text: Il en crée également un très gai pour les Ewoks et un plus mélancolique pour marquer le lien de fraternité qui unit désormais Luke et Leia. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 en en CL CLO 3 aff 3 aff +3 crée créer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 très très ADV ADV 7 mod 7 mod +7 gai gai A ADJ n=s|g=m| 3 obj 3 obj +8 pour pour P P 3 mod 3 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 Ewoks _ N N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +13 plus plus ADV ADV 14 mod 14 mod +14 mélancolique mélancolique A ADJ n=s| 11 dep.coord 11 dep.coord +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 marquer marquer VINF VINF t=W| 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 lien lien N NC n=s|g=m| 16 obj 16 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 fraternité fraternité N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 qui qui PRO PROREL n=s| 22 suj 22 suj +22 unit unir V V n=s|t=J|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +23 désormais désormais ADV ADV 22 mod 22 mod +24 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 22 obj 22 obj +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22459_22554 +# sentence-text: Le thème démoniaque de l'empereur Palpatine, lui, est soutenu par un chœur uniquement masculin. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 thème thème N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 démoniaque démoniaque A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 empereur empereur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 Palpatine _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 mod 12 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 soutenu soutenir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 par par P P 12 p_obj.o 12 p_obj.o +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 chœur _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +16 uniquement _ ADV ADV _ 17 mod 17 mod +17 masculin masculin A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22555_22714 +# sentence-text: Le compositeur réutilise également de nombreuses musiques déjà présentes dans les deux premiers films comme "The Imperial March,", le thème dédié à Dark Vador. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 compositeur compositeur N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 réutilise réutiliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 de de D DET n=p| 7 det 7 det +6 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +7 musiques musique N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +8 déjà déjà ADV ADV 9 mod 9 mod +9 présentes présent A ADJ n=p|g=f| 7 mod 7 mod +10 dans dans P P 3 mod 3 mod +11 les les D DET n=p| 14 det 14 det +12 deux deux A ADJ s=card|n=p| 14 mod 14 mod +13 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 14 mod 14 mod +14 films film N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +15 comme comme P P 3 mod 3 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 The _ ET ET _ 15 obj.p 15 obj.p +18 Imperial _ ET ET _ 15 obj.p 15 obj.p +19 March _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 " " PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +22 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 thème thème N NC n=s|g=m| 3 obj 3 obj +25 dédié dédier VPP VPP n=s|g=m|t=K| 24 mod 24 mod +26 à à P P 25 a_obj 25 a_obj +27 Dark _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 Vador _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22715_22797 +# sentence-text: La bande originale du film sort en double disque microsillon en 1983 chez Polydor. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 bande bande N NC n=s|g=f| 6 suj 6 suj +3 originale original A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 en en P P 6 mod 6 mod +8 double double A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +9 disque disque N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 microsillon microsillon N NC n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 en en P P 6 mod 6 mod +12 1983 1983 N NC s=card|n=s| 11 obj.p 11 obj.p +13 chez chez P P 6 mod 6 mod +14 Polydor _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22798_22916 +# sentence-text: Une version longue de la bande originale est rematricée en 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. +1 Une une D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +3 longue long A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 bande bande N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 originale original A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 rematricée _ VPP VPP _ 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 1996 1996 N NC s=card|n=s| 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +13 Dan Dan NPP NPP n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 Hersch _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 sous sous P P 9 mod 9 mod +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 direction direction N NC n=s|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Michael Michael NPP NPP n=s|g=m| 18 obj.p 18 obj.p +20 Matessino _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_22917_23024 +# sentence-text: Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 version version N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 commercialisée commercialiser VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 en en P P 5 mod 5 mod +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 pour pour P P 5 mod 5 mod +9 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sortie sortie N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' l' D DET n=s| 14 det 14 det +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23025_23129 +# sentence-text: En novembre 1982, une première pré-affiche de La Revanche du Jedi est distribuée aux cinémas américains. +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 novembre novembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1982 1982 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 première première N NC n=s|g=f| 14 suj 14 suj +7 pré-affiche _ A ADJ _ 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 La _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Revanche _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +12 Jedi _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 distribuée distribuer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +15 aux à P+D P+D n=p| 14 a_obj 14 a_obj +16 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +17 américains américain A ADJ n=p|g=m| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23130_23258 +# sentence-text: Il s'agit d'une peinture de Drew Struzan, un artiste qui a déjà travaillé avec Lucasfilm pour Les Aventuriers de l'arche perdue. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 peinture peinture N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Drew Drew NPP NPP n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 Struzan _ NPP N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 artiste artiste N NC n=s| 3 mod 3 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 16 suj 16 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 déjà déjà ADV ADV 16 mod 16 mod +16 travaillé travailler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 mod.rel 12 mod.rel +17 avec avec P P 16 mod 16 mod +18 Lucasfilm _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 pour pour P P 16 mod 16 mod +20 Les _ NPP N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 Aventuriers _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 de de P P 16 de_obj 16 de_obj +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 arche arche N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 perdue perdre VPP VPP n=s|g=f|t=K| 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23259_23368 +# sentence-text: Cependant en janvier 1983, à quelques semaines de la sortie, George Lucas décide de changer le titre du film. +1 Cependant cependant ADV ADV 15 mod 15 mod +2 en en P P 15 mod 15 mod +3 janvier janvier N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 1983 1983 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 à à P P 15 mod 15 mod +7 quelques quelques D DET n=p| 8 det 8 det +8 semaines semaine N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 sortie sortie N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 George George NPP NPP n=s|g=m| 15 suj 15 suj +14 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 décide décider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 changer changer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 titre titre N NC n=s|g=m| 17 obj 17 obj +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23369_23441 +# sentence-text: Il revient au nom qu'il avait choisi originellement : Le Retour du Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 revient revenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 nom nom N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 qu' que PRO PROREL 8 obj 8 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +7 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 choisi choisir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 4 mod.rel 4 mod.rel +9 originellement _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 : : PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 Retour _ N N NC 2 obj 2 obj +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 Jedi _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23442_23538 +# sentence-text: Il explique ce revirement au producteur Howard Kazanjian par le fait qu'un Jedi ne se venge pas. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 explique expliquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 ce ce D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 revirement revirement N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 producteur producteur N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Howard Howard NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 Kazanjian _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +9 par par P P 2 mod 2 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 fait fait N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 qu' que C CS 11 dep 11 dep +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 Jedi _ NPP N NPP 17 suj 17 suj +15 ne ne ADV ADV 17 mod 17 mod +16 se se CL CLR n=p|p=3| 17 aff 17 aff +17 venge venger V V n=s|t=PS|p=13| 12 obj.cpl 12 obj.cpl +18 pas pas ADV ADV 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23539_23627 +# sentence-text: Une nouvelle pré-affiche est dessinée par Tim Teamer avec cette fois le titre définitif. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 pré-affiche _ N N NC 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 dessinée dessiner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 Tim Tim NPP NPP n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 Teamer _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 5 mod 5 mod +10 cette cette D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 fois fois N NC g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 titre titre N NC n=s|g=m| 5 mod 5 mod +14 définitif définitif A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23628_23681 +# sentence-text: Elle représente des mains brandissant un sabre laser. +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 2 suj 2 suj +2 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 des des D DET n=p| 4 det 4 det +4 mains main N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +5 brandissant brandir VPR VPR t=G| 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 sabre sabre N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 laser _ A ADJ _ 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23682_23732 +# sentence-text: L'affiche définitive est signée par Kazuhiko Sano. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 affiche affiche N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 définitive définitif A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +5 signée signer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 Kazuhiko _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Sano _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23733_23783 +# sentence-text: Il s'agit d'un montage des principaux personnages. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR p=3| 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 d' de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 montage montage N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 9 mod 9 mod +9 personnages personnage N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23784_23935 +# sentence-text: Le 7 mai, le film est projeté lors d'une avant-première américaine pour les employés de Lucasfilm et leurs familles au cinéma Coroner de San Francisco. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 7 7 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +9 lors_d' lors_de P P 8 mod 8 mod +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 avant-première avant-première N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 8 mod 8 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 employés employé N NC n=p|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Lucasfilm _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 et et C CC 15 coord 15 coord +19 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p| 20 det 20 det +20 familles famille N NC n=p|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 au à P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +22 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 Coroner _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 de de P P 22 dep 22 dep +25 San San NPP NPP n=s| 24 obj.p 24 obj.p +26 Francisco Francisco NPP NPP n=s|g=m| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_23936_24070 +# sentence-text: Le film est ensuite projeté sur les écrans américains le mercredi 25 mai 1983, soit six ans jour pour jour après le premier Star Wars. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.pass 5 aux.pass +4 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +5 projeté projeter VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +6 sur sur P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 écrans écran N NC n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 américains américain A ADJ n=p|g=m| 8 mod 8 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 mercredi mercredi N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +12 25 25 A ADJ s=card|n=p| 11 mod 11 mod +13 mai mai N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +14 1983 1983 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 soit soit C CC 11 coord 11 coord +17 six six D DET s=card|n=p| 18 det 18 det +18 ans an N NC n=p|g=m| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 jour jour N NC n=s|g=m| 18 mod 18 mod +20 pour pour P P 16 dep.coord 16 dep.coord +21 jour jour N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 après après P P 16 dep.coord 16 dep.coord +23 le le D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +24 premier premier A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +25 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +26 Wars _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24071_24103 +# sentence-text: Il sort dans mille deux cinémas. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 mille_deux mille_deux D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 cinémas cinéma N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24104_24161 +# sentence-text: Aux États-Unis, les critiques sont globalement positives. +1 Aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 critiques critique N NC n=p| 6 suj 6 suj +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 globalement _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 positives positif A ADJ n=p|g=f| 6 ats 6 ats +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24162_24254 +# sentence-text: Le 25 mai 1983, Roger Ebert du Chicago Sun-Times donne au film la note de quatre sur quatre. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 25 25 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 mai mai N NC n=s|g=m| 11 mod 11 mod +4 1983 1983 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Roger Roger NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +7 Ebert Ebert NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +9 Chicago _ NPP N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Sun-Times _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 donne donner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 note note N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 quatre quatre D DET s=card|n=p| 0 _ 0 _ +18 sur sur P P 0 _ 0 _ +19 quatre quatre N N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24255_24448 +# sentence-text: Pour le magazine Time du 23 mai 1983, Gerald Clarke trouve que le film n'est pas aussi excitant que le premier Star Wars mais qu'il est "mieux et plus satisfaisant" que L'Empire contre-attaque. +1 Pour pour P P 12 mod 12 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 magazine magazine N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Time _ NPP N NPP 12 suj 12 suj +5 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +6 23 23 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 mai mai N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 1983 1983 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Gerald Gerald NPP NPP n=s|g=m| 4 coord 4 coord +11 Clarke _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +12 trouve trouver V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 que que C CS 12 obj 12 obj +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 film film N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +16 n' ne ADV ADV 17 mod 17 mod +17 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 obj.cpl 13 obj.cpl +18 pas pas ADV ADV 17 mod 17 mod +19 aussi aussi ADV ADV 20 mod 20 mod +20 excitant excitant A ADJ n=s|g=m| 17 ats 17 ats +21 que que C CS 20 dep 20 dep +22 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 premier premier A ADJ n=s|g=m| 24 mod 24 mod +24 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +25 Wars _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 mais mais C CC 13 coord 13 coord +27 qu' que C CS 26 dep.coord 26 dep.coord +28 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 29 suj 29 suj +29 est être V V n=s|t=P|p=3| 27 obj.cpl 27 obj.cpl +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 mieux mieux ADV ADV 29 mod 29 mod +32 et et C CC 31 coord 31 coord +33 plus plus ADV ADV 32 dep.coord 32 dep.coord +34 satisfaisant satisfaisant A ADJ n=s|g=m| 32 dep.coord 32 dep.coord +35 " " PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 que que PRO PROREL 0 _ 0 _ +37 L' _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +38 Empire _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 37 mod 37 mod +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24449_24595 +# sentence-text: Vincent Canby du New York Times, qui avait adoré le premier film et détesté le deuxième, estime que Le Retour du Jedi est le pire des trois films. +1 Vincent Vincent NPP NPP n=s|g=m| 19 suj 19 suj +2 Canby _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 1 dep 1 dep +4 New _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 York York NPP NPP n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Times _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 qui qui PRO PROREL n=s| 10 suj 10 suj +9 avait avoir V V n=s|t=II|p=3| 10 aux.tps 10 aux.tps +10 adoré adorer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 1 mod.rel 1 mod.rel +11 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +12 premier premier A ADJ n=s|g=m| 13 mod 13 mod +13 film film N NC n=s|g=m| 10 obj 10 obj +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 détesté détester VPP VPP n=s|g=m|t=K| 14 dep.coord 14 dep.coord +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 deuxième deuxième A ADJ n=s| 15 obj 15 obj +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 estime estimer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +20 que que C CS 19 obj 19 obj +21 Le _ NPP N NPP 25 suj 25 suj +22 Retour _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 22 dep 22 dep +24 Jedi _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 pire pire A ADJ n=s| 25 ats 25 ats +28 des de P+D P+D n=p| 27 mod 27 mod +29 trois trois A ADJ s=card|n=p| 30 mod 30 mod +30 films film N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24596_24653 +# sentence-text: En France, la critique est très divisée au sujet du film. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 critique critique N NC n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 divisée diviser A ADJ n=s|g=f|t=K| 6 ats 6 ats +9 au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 sujet sujet N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24654_24808 +# sentence-text: Vu par certain comme un western galactique ou un conte moral, le film est décrit par d'autres comme moins propice à la réflexion que les précédents films. +1 Vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 16 mod 16 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 certain certain PRO PRO n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 comme comme P P 1 mod 1 mod +5 un un D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 western western N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 galactique galactique A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +8 ou ou C CC 1 coord 1 coord +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 conte conte N NC n=s|g=m| 8 dep.coord 8 dep.coord +11 moral moral A ADJ n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 film film N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 décrit décrire VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 d' de D DET n=p| 19 det 19 det +19 autres autre A ADJ n=p| 17 obj.p 17 obj.p +20 comme comme P P 16 ats 16 ats +21 moins moins ADV ADV 22 mod 22 mod +22 propice propice A ADJ n=s| 20 obj.p 20 obj.p +23 à à P P 16 mod 16 mod +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 réflexion réflexion N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 que que PRO PROREL 0 _ 0 _ +27 les les D DET n=p| 29 det 29 det +28 précédents précédent A ADJ n=p|g=m| 29 mod 29 mod +29 films film N NC n=p|g=m| 0 _ 0 _ +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24809_24854 +# sentence-text: Le critique du magazine Positif va plus loin. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 critique critique N NC n=s| 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 magazine magazine N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Positif _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 va aller V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 plus plus ADV ADV 8 mod 8 mod +8 loin loin ADV ADV 6 mod 6 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24855_24939 +# sentence-text: Il voit le film "comme une étape de plus dans la crétinisation du cinéma américain". +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 comme comme P P 2 mod 2 mod +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 étape étape N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 plus plus ADV ADV 9 obj.p 9 obj.p +11 dans dans P P 2 mod 2 mod +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 crétinisation crétinisation N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 américain américain A ADJ n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_24940_25033 +# sentence-text: Pour la ressortie de l'édition spéciale en 1997, les critiques américains sont plus mitigées. +1 Pour pour P P 14 mod 14 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 édition édition N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 en en P P 14 mod 14 mod +9 1997 1997 N NC s=card|n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 critiques critique N NC n=p| 14 suj 14 suj +13 américains américain A ADJ n=p|g=m| 12 mod 12 mod +14 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 mitigées mitiger A ADJ n=p|g=f|t=K| 14 ats 14 ats +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25034_25220 +# sentence-text: James Berardinelli de ReelViews indique que bien qu'il soit content de revoir Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque au cinéma, ce n'est pas forcément le cas pour Le Retour du Jedi. +1 James James NPP NPP n=s|g=m| 5 suj 5 suj +2 Berardinelli _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 de de P P 1 dep 1 dep +4 ReelViews _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 que que C CS 5 obj 5 obj +7 bien_qu' bien_que C CS 5 mod 5 mod +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 9 suj 9 suj +9 soit être VS VS n=s|t=S|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +10 content content A ADJ n=s|g=m| 9 ats 9 ats +11 de de P P 9 obj 9 obj +12 revoir revoir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +13 Un _ NPP N NPP 12 obj 12 obj +14 nouvel _ A ADJ _ 13 mod 13 mod +15 espoir espoir N NC n=s|g=m| 13 mod 13 mod +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 L' _ N N NC 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Empire _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 18 mod 18 mod +20 au à P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +21 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 ce ce CL CLS 25 suj 25 suj +24 n' ne ADV ADV 25 mod 25 mod +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +26 pas pas ADV ADV 25 mod 25 mod +27 forcément _ ADV ADV _ 25 mod 25 mod +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 cas cas N NC g=m| 25 ats 25 ats +30 pour pour P P 25 mod 25 mod +31 Le _ NPP N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 Retour _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 du de P+D P+D n=s|g=m| 25 mod 25 mod +34 Jedi _ NPP N NPP 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25221_25365 +# sentence-text: Il salue le travail de restauration des films et l'ajout des nouvelles scènes mais constate que le film reste toujours le plus faible des trois. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 salue saluer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 travail travail N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 restauration restauration N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +7 des de P+D P+D n=p| 6 dep 6 dep +8 films film N NC n=p|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 4 coord 4 coord +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 ajout ajout N NC n=s|g=m| 9 dep.coord 9 dep.coord +12 des de P+D P+D n=p| 11 dep 11 dep +13 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 14 mod 14 mod +14 scènes scène N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 mais mais C CC 2 coord 2 coord +16 constate constater V V n=s|t=PS|p=13| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 que que C CS 16 obj 16 obj +18 le le D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 film film N NC n=s|g=m| 20 suj 20 suj +20 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 17 obj.cpl 17 obj.cpl +21 toujours toujours ADV ADV 20 mod 20 mod +22 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 faible faible A ADJ n=s| 20 ats 20 ats +25 des de P+D P+D n=p| 24 mod 24 mod +26 trois trois NPP N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25366_25450 +# sentence-text: Cependant, il pardonne cette faiblesse du fait de sa position de film de conclusion. +1 Cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +4 pardonne pardonner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 faiblesse faiblesse N NC n=s|g=f| 4 obj 4 obj +7 du de P+D P+D n=s|g=m| 6 dep 6 dep +8 fait fait N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 position position N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 conclusion conclusion N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25451_25554 +# sentence-text: Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient le score de 79 % pour un total de soixante-huit critiques. +1 Sur sur P P 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 site site N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 Rotten _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +5 Tomatoes _ NPP N NPP 3 mod 3 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 score score N NC n=s|g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 79 79 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 % % N NC g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 pour pour P P 9 mod 9 mod +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 total total N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 soixante-huit soixante-huit D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 critiques critique N NC n=p| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25555_25790 +# sentence-text: Le site résume les avis ainsi : "Bien qu'il n'atteint pas les hauteurs cinématographiques de ses prédécesseurs, Le Retour du Jedi reste un bon divertissement de science-fiction et d'aventure et offre une fin convenable à la trilogie.". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 site site N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 résume résumer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 avis avis N NC g=m| 3 obj 3 obj +6 ainsi ainsi ADV ADV 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +9 Bien_qu' bien_que C CS 3 mod 3 mod +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +11 n' ne ADV ADV 12 mod 12 mod +12 atteint atteindre V V n=s|t=P|p=3| 9 obj.cpl 9 obj.cpl +13 pas pas ADV ADV 12 mod 12 mod +14 les les D DET n=p| 15 det 15 det +15 hauteurs hauteur N NC n=p|g=f| 12 obj 12 obj +16 cinématographiques cinématographique A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 19 det 19 det +19 prédécesseurs prédécesseur N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 Le _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +22 Retour _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +24 Jedi _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 reste rester V V n=s|t=PS|p=13| 12 mod 12 mod +26 un un D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +27 bon bon A ADJ n=s|g=m| 28 mod 28 mod +28 divertissement divertissement N NC n=s|g=m| 25 obj 25 obj +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f| 29 obj.p 29 obj.p +31 et et C CC 29 coord 29 coord +32 d' de P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 aventure aventure N NC n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC 25 coord 25 coord +35 offre offrir V V n=s|t=PS|p=13| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 une une D DET n=s|g=f| 37 det 37 det +37 fin fin N NC n=s| 35 obj 35 obj +38 convenable convenable A ADJ n=s| 37 mod 37 mod +39 à à P P 35 a_obj 35 a_obj +40 la la D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 39 obj.p 39 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 " " PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +44 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25791_25924 +# sentence-text: Dès le premier jour, la recette des entrées est estimée à 6 200 000 dollars, soit presque un million de plus que le précédent record. +1 Dès dès P P 11 mod 11 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +3 premier premier A ADJ n=s|g=m| 4 mod 4 mod +4 jour jour N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 recette recette N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +8 des de P+D P+D n=p| 7 dep 7 dep +9 entrées entrée N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 estimée estimer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 6_200_000 6_200_000 D DET s=card|n=p| 14 det 14 det +14 dollars dollar N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 soit soit C CC 14 coord 14 coord +17 presque presque ADV ADV 19 mod 19 mod +18 un_million un_million D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 de_plus de_plus ADV ADV 16 mod 16 mod +20 que que C CS 19 dep 19 dep +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 précédent précédent A ADJ n=s|g=m| 23 mod 23 mod +23 record record N NC n=s|g=m| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_25925_26036 +# sentence-text: Au bout d'une semaine, c'est 45 000 000 $ qui sont engrangés, soit un montant déjà supérieur à celui du budget. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 bout bout N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 une une D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 semaine semaine N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 c' ce CL CLS n=s| 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 45_000_000 45_000_000 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 $ $ N NC g=m| 8 obj 8 obj +11 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +12 sont être V V n=p|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 engrangés engranger VPP VPP n=p|g=m|t=K| 8 mod 8 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 soit soit C CC 13 coord 13 coord +16 un un D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 montant montant N NC n=s|g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 déjà déjà ADV ADV 19 mod 19 mod +19 supérieur supérieur A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +21 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +23 budget budget N NC n=s|g=m| 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26037_26192 +# sentence-text: Le film termine sa course aux États-Unis début mars 1984 avec 252 000 000 $ et se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord pour l'année 1983. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 termine terminer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 5 det 5 det +5 course course N NC n=s|g=f| 3 obj 3 obj +6 aux à P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +7 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 début début N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 mars mars N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +10 1984 1984 N NC s=card|n=s| 9 mod 9 mod +11 avec avec P P 3 mod 3 mod +12 252_000_000 252_000_000 D DET s=card|n=p| 13 det 13 det +13 $ $ N NC g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 3 coord 3 coord +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 hisse hisser V V n=s|t=PS|p=13| 14 dep.coord 14 dep.coord +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 la la D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +19 première premier A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +20 place place N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +21 annuelle annuel A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 en en P P 16 mod 16 mod +23 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 pour pour P P 16 mod 16 mod +27 l' l' D DET n=s| 28 det 28 det +28 année année N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 1983 1983 N NC s=card|n=s| 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26193_26242 +# sentence-text: La ressortie de 1985 rapporte, elle, 9 000 000 $. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 1985 1985 N NC s=card|n=s| 3 obj.p 3 obj.p +5 rapporte rapporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 elle elle PRO PRO n=s|g=f|p=3| 5 dep 5 dep +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 9_000_000 9_000_000 D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 $ $ N NC g=m| 5 obj 5 obj +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26243_26358 +# sentence-text: L'"édition spéciale" de 1997 engrange enfin 48 000 000 $ et porte l'exploitation totale américaine à 309 000 000 $. +1 L' l' D DET n=s| 3 det 3 det +2 " " PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 édition édition N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +4 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 de de P P 3 dep 3 dep +7 1997 1997 N NC s=card|n=s| 6 obj.p 6 obj.p +8 engrange engranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 enfin enfin ADV ADV 8 mod 8 mod +10 48_000_000 48_000_000 D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 $ $ N NC g=m| 8 obj 8 obj +12 et et C CC 8 coord 8 coord +13 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 12 dep.coord 12 dep.coord +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 exploitation exploitation N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 totale total A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +17 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 15 mod 15 mod +18 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +19 309_000_000 309_000_000 D DET s=card|n=p| 20 det 20 det +20 $ $ N NC g=m| 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26359_26454 +# sentence-text: Au niveau mondial, le film se place également à la première place des recettes de l'année 1983. +1 Au à P+D P+D n=s|g=m| 8 mod 8 mod +2 niveau niveau N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 mondial mondial A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p|p=3| 8 aff 8 aff +8 place placer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +9 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +12 première premier A ADJ n=s|g=f| 13 mod 13 mod +13 place place N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 recettes recette N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 année année N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 1983 1983 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26455_26594 +# sentence-text: Toutes années confondues, il engrange 169 000 000 $ hors d'Amérique du Nord et porte ainsi le total des recettes mondiales à 475 000 000 $. +1 Toutes toutes D DET n=p|g=f| 2 det 2 det +2 années année N NC n=p|g=f| 6 mod 6 mod +3 confondues confondre A ADJ n=p|g=f|t=K| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 6 suj 6 suj +6 engrange engranger V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +7 169_000_000 169_000_000 D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 $ $ N NC g=m| 6 obj 6 obj +9 hors_d' hors_de P P 6 mod 6 mod +10 Amérique Amérique NPP NPP n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 Nord Nord NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 et et C CC 6 coord 6 coord +14 porte porter V V n=s|t=PS|p=13| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 ainsi ainsi ADV ADV 14 mod 14 mod +16 le le D DET n=s|g=m| 17 det 17 det +17 total total N NC n=s|g=m| 14 obj 14 obj +18 des de P+D P+D n=p| 17 dep 17 dep +19 recettes recette N NC n=p|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +20 mondiales mondial A ADJ n=p|g=f| 19 mod 19 mod +21 à à P P 14 mod 14 mod +22 475_000_000 475_000_000 D DET s=card|n=p| 23 det 23 det +23 $ $ N NC g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26595_26772 +# sentence-text: En France avec 4 244 000 entrées, le film se classe en cinquième position du box-office derrière Les Dieux sont tombés sur la tête, L'Été meurtrier, Le Marginal et Les Compères. +1 En en P P 10 mod 10 mod +2 France France NPP NPP n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 10 mod 10 mod +4 4_244_000 4_244_000 D DET s=card|n=p| 5 det 5 det +5 entrées entrée N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +9 se se CL CLR n=p|p=3| 10 aff 10 aff +10 classe classer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 cinquième cinquième A ADJ n=s| 13 mod 13 mod +13 position position N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 box-office _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 derrière derrière P P 10 mod 10 mod +17 Les _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Dieux _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 sont être V V n=p|t=P|p=3| 20 aux.tps 20 aux.tps +20 tombés tomber VPP VPP n=p|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +21 sur sur P P 20 mod 20 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 tête tête N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 L' _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +26 Été _ NPP N NPP 25 mod 25 mod +27 meurtrier meurtrier A ADJ n=s|g=m| 26 mod 26 mod +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Le _ NPP N NPP 25 coord 25 coord +30 Marginal _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 et et C CC 29 coord 29 coord +32 Les _ NPP N NPP 31 dep.coord 31 dep.coord +33 Compères _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26773_26856 +# sentence-text: Aux États-Unis, Le Retour du Jedi ressort dans les salles de cinéma le 25 mai 1985. +1 Aux à P+D P+D n=p| 8 mod 8 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Le _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +5 Retour _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 4 dep 4 dep +7 Jedi _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 dans dans P P 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 11 det 11 det +11 salles salle N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 le le D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +15 25 25 A ADJ s=card|n=p| 16 mod 16 mod +16 mai mai N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +17 1985 1985 N NC s=card|n=s| 16 mod 16 mod +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_26857_27029 +# sentence-text: En mars 1997, le film sort au cinéma dans une version "édition spéciale", un mois après la réédition de L'Empire contre-attaque et deux mois après celle d'Un nouvel espoir. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 mars mars N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1997 1997 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 film film N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 au à P+D P+D n=s|g=m| 7 mod 7 mod +9 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 dans dans P P 7 mod 7 mod +11 une une D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 version version N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 édition édition N NC n=s|g=f| 12 mod 12 mod +15 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 mois mois N NC g=m| 7 mod 7 mod +20 après après P P 7 mod 7 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 réédition réédition N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 L' _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 Empire _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 24 mod 24 mod +27 et et C CC 22 coord 22 coord +28 deux deux D DET s=card|n=p| 29 det 29 det +29 mois mois N NC g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 après après P P 29 dep 29 dep +31 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 Un _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 nouvel _ A ADJ _ 33 mod 33 mod +35 espoir espoir N NC n=s|g=m| 33 mod 33 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27030_27154 +# sentence-text: George Lucas profite de ces ressorties pour inclure de nouveaux passages dans les films et en améliorer les effets spéciaux. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 ces ces D DET n=p| 6 det 6 det +6 ressorties ressortie N NC n=p|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 inclure inclure VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 de de D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 passages passage N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +12 dans dans P P 11 dep 11 dep +13 les les D DET n=p| 14 det 14 det +14 films film N NC n=p|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 et et C CC 8 coord 8 coord +16 en en CL CLO 17 de_obj 17 de_obj +17 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 15 dep.coord 15 dep.coord +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 effets effet N NC n=p|g=m| 17 obj 17 obj +20 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m| 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27155_27288 +# sentence-text: Dans la scène de la barge de Jabba, George Lucas ajoute un bec et des tentacules au Sarlacc pour le rendre plus réaliste et menaçant. +1 Dans dans P P 12 mod 12 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 barge barge N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Jabba _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 George George NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +11 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 bec bec N NC n=s|g=m| 12 obj 12 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 des de P+D P+D n=p| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 tentacules tentacule N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 au à P+D P+D n=s|g=m| 12 a_obj 12 a_obj +19 Sarlacc _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 pour pour P P 12 mod 12 mod +21 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 22 obj 22 obj +22 rendre rendre VINF VINF t=W| 20 obj.p 20 obj.p +23 plus plus ADV ADV 24 mod 24 mod +24 réaliste réaliste A ADJ n=s| 22 ato 22 ato +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 menaçant menaçant A ADJ n=s|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27289_27345 +# sentence-text: Car précédemment, la créature ne bougeait quasiment pas. +1 Car car C CS 0 root 0 root +2 précédemment _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 créature créature N NC n=s|g=f| 7 suj 7 suj +6 ne ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 bougeait bouger V V n=s|t=II|p=3| 1 obj.cpl 1 obj.cpl +8 quasiment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +9 pas pas ADV ADV 7 mod 7 mod +10 . . PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27346_27399 +# sentence-text: Selon le créateur de la saga, cela renforce la scène. +1 Selon selon P P 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 créateur créateur N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 saga saga N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 cela cela PRO PRO n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 renforce renforcer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 scène scène N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27400_27466 +# sentence-text: Dans le palais de Jabba, une nouvelle séquence musicale est créée. +1 Dans dans P P 12 mod 12 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 palais palais N NC g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Jabba _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +8 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 séquence séquence N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +10 musicale musical A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 créée créer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27467_27634 +# sentence-text: En 1982, Richard Marquand n'a pas eu le temps de tourner cette scène dans son intégralité, notamment à cause de la marionnette de la chanteuse qui était trop statique. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 1982 1982 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +5 Marquand _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 n' ne ADV ADV 9 mod 9 mod +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.tps 9 aux.tps +8 pas pas ADV ADV 9 mod 9 mod +9 eu avoir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 temps temps N NC g=m| 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 tourner tourner VINF VINF t=W| 12 obj.p 12 obj.p +14 cette cette D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 scène scène N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 dans dans P P 13 mod 13 mod +17 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 18 det 18 det +18 intégralité intégralité N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 notamment _ ADV ADV _ 21 mod 21 mod +21 à_cause_de à_cause_de P P 13 mod 13 mod +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 marionnette marionnette N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +26 chanteuse chanteur N NC n=s|g=f| 24 obj.p 24 obj.p +27 qui qui PRO PROREL n=s| 28 suj 28 suj +28 était être V V n=s|t=II|p=3| 23 mod.rel 23 mod.rel +29 trop trop ADV ADV 30 mod 30 mod +30 statique statique A ADJ n=s| 28 ats 28 ats +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27635_27730 +# sentence-text: Pour la nouvelle édition, la chanteuse est recréée numériquement pour la rendre plus dynamique. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +3 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 4 mod 4 mod +4 édition édition N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 chanteuse chanteur N NC n=s|g=f| 9 suj 9 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 recréée recréer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +10 numériquement _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 pour pour P P 9 mod 9 mod +12 la la CL CLO n=s|g=f|p=3| 13 obj 13 obj +13 rendre rendre VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +15 dynamique dynamique A ADJ n=s| 13 ato 13 ato +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27731_27811 +# sentence-text: Un autre chanteur est aussi incorporé pour lui donner la réplique lors d'un duo. +1 Un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s| 3 mod 3 mod +3 chanteur chanteur N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +5 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 incorporé incorporer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 lui lui CL CLO n=s|p=3| 9 a_obj 9 a_obj +9 donner donner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 réplique réplique N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 lors_d' lors_de P P 9 mod 9 mod +13 un un D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 duo duo N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27812_27876 +# sentence-text: Cela ajoute de l'atmosphère et de la qualité selon George Lucas. +1 Cela cela PRO PRO n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 ajoute ajouter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 de de P P 2 de_obj 2 de_obj +4 l' l' D DET n=s| 5 det 5 det +5 atmosphère atmosphère N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 de de P P 6 dep.coord 6 dep.coord +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 qualité qualité N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 selon selon P P 2 mod 2 mod +11 George George NPP NPP n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27877_27996 +# sentence-text: À la fin du film sont également inclus des nouvelles prises de vue montrant les planètes Tatooine, Bespin et Coruscant. +1 À à P P 0 _ 0 _ +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 fin fin N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 dep 3 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +7 également _ ADV ADV _ 8 mod 8 mod +8 inclus inclure VPP VPP n=p|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +9 des des D DET n=p| 11 det 11 det +10 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f| 11 mod 11 mod +11 prises prise N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 vue vue N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 montrant montrer VPR VPR t=G| 11 mod 11 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 planètes planète N NC n=p|g=f| 14 obj 14 obj +17 Tatooine _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Bespin _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 Coruscant _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_27997_28149 +# sentence-text: Une nouvelle musique composée par John Williams pour l'"édition spéciale" est aussi ajoutée à la scène où les Ewoks dansent pour savourer leur victoire. +1 Une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +2 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f| 3 mod 3 mod +3 musique musique N NC n=s|g=f| 16 suj 16 suj +4 composée composer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 3 mod 3 mod +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 John John NPP NPP n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +7 Williams _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 pour pour P P 4 mod 4 mod +9 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +10 " " PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 édition édition N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +12 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 11 mod 11 mod +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.tps 16 aux.tps +15 aussi aussi ADV ADV 16 mod 16 mod +16 ajoutée ajouter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +17 à à P P 16 a_obj 16 a_obj +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 scène scène N NC n=s|g=f| 17 obj.p 17 obj.p +20 où où PRO PROREL 23 mod 23 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 Ewoks _ N N NC 23 suj 23 suj +23 dansent danser V V n=p|t=PS|p=3| 19 mod.rel 19 mod.rel +24 pour pour P P 23 mod 23 mod +25 savourer savourer VINF VINF t=W| 24 obj.p 24 obj.p +26 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p| 27 det 27 det +27 victoire victoire N NC n=s|g=f| 25 obj 25 obj +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28150_28208 +# sentence-text: Le Retour du Jedi remporte un Oscars sur cinq nominations. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 remporte remporter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Oscars _ N N NC 5 obj 5 obj +8 sur sur P P 7 dep 7 dep +9 cinq cinq D DET s=card|n=p| 10 det 10 det +10 nominations nomination N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28209_28298 +# sentence-text: Le film gagne aussi, sur dix nominations, cinq Saturn Awards dont celui du meilleur film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 gagne gagner V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 aussi aussi ADV ADV 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 sur sur P P 3 mod 3 mod +7 dix dix D DET s=card|n=p| 8 det 8 det +8 nominations nomination N NC n=p|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 cinq cinq D DET s=card|n=p| 11 det 11 det +11 Saturn Saturn NPP NPP n=s|g=m| 8 mod 8 mod +12 Awards _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +14 celui celui PRO PRO n=s|g=m| 0 _ 0 _ +15 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +16 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 17 mod 17 mod +17 film film N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28299_28491 +# sentence-text: Il est également récompensé par plusieurs autres prix comme le Grammy Awards de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA des meilleurs effets visuels. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 également _ ADV ADV _ 4 mod 4 mod +4 récompensé récompenser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 plusieurs plusieurs D DET n=p| 8 det 8 det +7 autres autre A ADJ n=p| 8 mod 8 mod +8 prix prix N NC g=m| 5 obj.p 5 obj.p +9 comme comme P P 4 mod 4 mod +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 Grammy _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +12 Awards _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 16 det 16 det +15 meilleure meilleur A ADJ n=s|g=f| 16 mod 16 mod +16 musique musique N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 Prix _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +22 Hugo Hugo NPP NPP n=s|g=m| 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +24 meilleur meilleur A ADJ n=s|g=m| 25 mod 25 mod +25 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +26 dramatique dramatique A ADJ n=s| 25 mod 25 mod +27 et et C CC 21 coord 21 coord +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 BAFTA _ N N NC 27 dep.coord 27 dep.coord +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep 29 dep +31 meilleurs meilleur A ADJ n=p|g=m| 32 mod 32 mod +32 effets effet N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +33 visuels visuel A ADJ n=p|g=m| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28492_28619 +# sentence-text: Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. +1 Note note N NC n=s|g=f| 0 root 0 root +2 : : PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 sauf sauf P P 1 dep 1 dep +4 mention mention N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 contraire contraire A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p| 8 det 8 det +8 informations information N NC n=p|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +9 ci-dessous ci-dessous ADV ADV 11 mod 11 mod +10 sont être V V n=p|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +11 issues issir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 la la D DET n=s|g=f| 14 det 14 det +14 page page N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 Awards _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 14 dep 14 dep +17 film film N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 sur sur P P 11 mod 11 mod +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Internet _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +21 Movie _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 Database _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28620_28656 +# sentence-text: Ici sont listés les principaux prix. +1 Ici ici ADV ADV 3 mod 3 mod +2 sont être V V n=p|t=P|p=3| 3 aux.tps 3 aux.tps +3 listés lister VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 6 det 6 det +5 principaux principal A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 prix prix N NC g=m| 3 obj 3 obj +7 . . PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28657_28700 +# sentence-text: Le film obtient les récompenses suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 récompenses récompense N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28701_28744 +# sentence-text: Le film obtient les nominations suivantes : +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 obtient obtenir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 nominations nomination N NC n=p|g=f| 3 obj 3 obj +6 suivantes suivant A ADJ n=p|g=f| 5 mod 5 mod +7 : : PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28745_28895 +# sentence-text: Pour écrire le film, George Lucas s'aide notamment d'un livre d'anthropologie mais s'inspire aussi d'œuvres classiques du cinéma et de la littérature. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 écrire écrire VINF VINF t=W| 1 obj.p 1 obj.p +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 film film N NC n=s|g=m| 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 George George NPP NPP n=s|g=m| 9 suj 9 suj +7 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 s' se CL CLR p=3| 9 aff 9 aff +9 aide aider V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +10 notamment _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 d' de P P 9 de_obj 9 de_obj +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 livre livre N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 anthropologie anthropologie N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 mais mais C CC 9 coord 9 coord +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +19 aussi aussi ADV ADV 18 mod 18 mod +20 d' de P P 18 de_obj 18 de_obj +21 œuvres _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 classiques classique A ADJ n=p| 21 mod 21 mod +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 21 dep 21 dep +24 cinéma cinéma N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 23 coord 23 coord +26 de de P P 25 dep.coord 25 dep.coord +27 la la D DET n=s|g=f| 28 det 28 det +28 littérature littérature N NC n=s|g=f| 26 obj.p 26 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28896_28964 +# sentence-text: Lucas reprend également de nombreux thèmes de la mythologie grecque. +1 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 2 suj 2 suj +2 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 de de D DET n=p| 6 det 6 det +5 nombreux nombreux A ADJ g=m| 6 mod 6 mod +6 thèmes thème N NC n=p|g=m| 2 obj 2 obj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_28965_29166 +# sentence-text: Comme pour les deux premiers Star Wars, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros, développée par Joseph Campbell dans son livre Le Héros aux mille et un visages paru en 1949. +1 Comme comme P P 12 mod 12 mod +2 pour pour P P 1 obj.p 1 obj.p +3 les les D DET n=p| 6 det 6 det +4 deux deux A ADJ s=card|n=p| 6 mod 6 mod +5 premiers premier A ADJ n=p|g=m| 6 mod 6 mod +6 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 2 obj.p 2 obj.p +7 Wars _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 George George NPP NPP n=s|g=m| 12 suj 12 suj +10 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 9 mod 9 mod +11 s' se CL CLR p=3| 12 aff 12 aff +12 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 base base N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 narratologique _ A ADJ _ 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +18 voyage voyage N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 du de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep 18 dep +20 héros héros N NC g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 développée développer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +23 par par P P 22 p_obj.o 22 p_obj.o +24 Joseph Joseph NPP NPP n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Campbell Campbell NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 dans dans P P 22 mod 22 mod +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 28 det 28 det +28 livre livre N NC n=s| 26 obj.p 26 obj.p +29 Le _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 Héros _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +31 aux à P+D P+D n=p| 22 a_obj 22 a_obj +32 mille_et_un mille_et_un A ADJ s=card|n=p| 33 mod 33 mod +33 visages visage N NC n=p|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 paru paraître VPP VPP n=s|g=m|t=K| 33 mod 33 mod +35 en en P P 34 mod 34 mod +36 1949 1949 N NC s=card|n=s| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29167_29357 +# sentence-text: En tant que troisième et dernier volet de la trilogie, le scénario du Retour du Jedi, s'inspire donc de la dernière partie du voyage qui consiste à la rédemption ou la résurrection du héros. +1 En_tant_que en_tant_que P P 18 mod 18 mod +2 troisième troisième A ADJ n=s| 5 mod 5 mod +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 dernier dernier A ADJ n=s|g=m| 3 dep.coord 3 dep.coord +5 volet volet N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m| 11 det 11 det +11 scénario scénario N NC n=s|g=m| 18 suj 18 suj +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Retour _ N N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 Jedi _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 s' se CL CLR p=3| 18 aff 18 aff +18 inspire inspirer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +19 donc donc ADV ADV 18 mod 18 mod +20 de de P P 18 de_obj 18 de_obj +21 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +22 dernière dernier A ADJ n=s|g=f| 23 mod 23 mod +23 partie partie N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m| 23 dep 23 dep +25 voyage voyage N NC n=s|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 qui qui PRO PROREL n=s| 27 suj 27 suj +27 consiste consister V V n=s|t=PS|p=13| 23 mod.rel 23 mod.rel +28 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +29 la la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 rédemption rédemption N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +31 ou ou C CC 18 coord 18 coord +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 résurrection résurrection N NC n=s|g=f| 31 dep.coord 31 dep.coord +34 du de P+D P+D n=s|g=m| 33 dep 33 dep +35 héros héros N NC g=m| 34 obj.p 34 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29358_29427 +# sentence-text: Luke Skywalker se réconcilie avec son père et est même sauvé par lui. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 4 suj 4 suj +2 Skywalker _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 se se CL CLR n=p|p=3| 4 aff 4 aff +4 réconcilie réconcilier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +5 avec avec P P 4 mod 4 mod +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 père père N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 et et C CC 4 coord 4 coord +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 11 aux.pass 11 aux.pass +10 même même ADV ADV 11 mod 11 mod +11 sauvé sauver VPP VPP n=s|g=m|t=K| 8 dep.coord 8 dep.coord +12 par par P P 11 p_obj.o 11 p_obj.o +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 obj.p 12 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29428_29512 +# sentence-text: L'acte de Dark Vador se situe typiquement du côté du concept chrétien de rédemption. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 acte acte N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Dark _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 Vador _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p|p=3| 7 aff 7 aff +7 situe situer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +8 typiquement _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 7 de_obj 7 de_obj +10 côté côté N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 concept concept N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 chrétien chrétien A ADJ n=s|g=m| 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 rédemption rédemption N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29513_29566 +# sentence-text: Luke se sacrifie également pour le salut de son père. +1 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 sacrifie sacrifier V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 également _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 pour pour P P 3 mod 3 mod +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 salut salut N NC n=s|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 10 det 10 det +10 père père N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29567_29665 +# sentence-text: C'est le modèle typique qui, dans la mythologie grecque, unit père et fils comme Laërte et Ulysse. +1 C' ce CL CLS n=s| 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m| 4 det 4 det +4 modèle modèle N NC n=s|g=m| 2 ats 2 ats +5 typique typique A ADJ n=s| 4 mod 4 mod +6 qui qui PRO PROREL n=s| 13 suj 13 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 dans dans P P 13 mod 13 mod +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 grecque grec A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 unit unir V V n=s|t=J|p=3| 4 mod.rel 4 mod.rel +14 père père N NC n=s|g=m| 13 obj 13 obj +15 et et C CC 14 coord 14 coord +16 fils fils N NC g=m| 15 dep.coord 15 dep.coord +17 comme comme P P 13 mod 13 mod +18 Laërte _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 Ulysse _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29666_29755 +# sentence-text: Le bûcher funéraire que Luke dresse pour Vador est lui aussi inspiré de cette mythologie. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 bûcher bûcher N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 funéraire funéraire A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 que que PRO PROREL 6 obj 6 obj +5 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 dresse dresser V V n=s|t=PS|p=13| 2 mod.rel 2 mod.rel +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 Vador _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 12 aux.tps 12 aux.tps +10 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 12 dep 12 dep +11 aussi aussi ADV ADV 10 mod 10 mod +12 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +13 de de P P 12 de_obj 12 de_obj +14 cette cette D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 mythologie mythologie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29756_29862 +# sentence-text: Dans l'Iliade, le bûcher est un signe d'hommage et est considéré comme l'aboutissement d'une vie héroïque. +1 Dans dans P P 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 Iliade _ NPP N NPP 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +6 bûcher bûcher N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 signe signe N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 hommage hommage N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 7 coord 7 coord +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 considéré considérer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 comme comme P P 14 mod 14 mod +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 aboutissement aboutissement N NC n=s|g=m| 15 obj.p 15 obj.p +18 d' de P P 17 dep 17 dep +19 une une D DET n=s|g=f| 20 det 20 det +20 vie vie N NC n=s|g=f| 18 obj.p 18 obj.p +21 héroïque héroïque A ADJ n=s| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_29863_30023 +# sentence-text: De son côté, Michel Chion des Cahiers du Cinéma rapproche la saga de l'histoire d'Œdipe et y voit une "recherche du père, de quête de la loi et de la maturité". +1 De de P P 11 mod 11 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 côté côté N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Michel Michel NPP NPP n=s|g=m| 11 suj 11 suj +6 Chion _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 des de P+D P+D n=p| 5 dep 5 dep +8 Cahiers _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +10 Cinéma _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 rapproche rapprocher V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 saga saga N NC n=s|g=f| 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 histoire histoire N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 d' de P P 16 dep 16 dep +18 Œdipe _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 11 coord 11 coord +20 y y CL CLO 21 mod 21 mod +21 voit voir V V n=s|t=P|p=3| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 une une D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 " " PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 recherche recherche N NC n=s|g=f| 21 obj 21 obj +25 du de P+D P+D n=s|g=m| 24 dep 24 dep +26 père père N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 de de P P 24 dep 24 dep +29 quête quête N NC n=s|g=f| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 loi loi N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 et et C CC 28 coord 28 coord +34 de de P P 33 dep.coord 33 dep.coord +35 la la D DET n=s|g=f| 36 det 36 det +36 maturité maturité N NC n=s|g=f| 34 obj.p 34 obj.p +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30024_30084 +# sentence-text: Le nouveau personnage de Jabba le Hutt est cupide et expert. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 nouveau nouveau A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +3 personnage personnage N NC n=s|g=m| 8 suj 8 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 Jabba _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 Hutt _ NPP N NPP 8 suj 8 suj +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 cupide cupide A ADJ n=s| 8 ats 8 ats +10 et et C CC 8 coord 8 coord +11 expert expert N NC n=s| 10 dep.coord 10 dep.coord +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30085_30164 +# sentence-text: Son apparence physique de grosse limace gluante est le reflet de son caractère. +1 Son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 apparence apparence N NC n=s|g=f| 8 suj 8 suj +3 physique physique A ADJ n=s| 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 dep 2 dep +5 grosse gros A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +6 limace limace N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 gluante gluant A ADJ n=s|g=f| 6 mod 6 mod +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 reflet reflet N NC n=s|g=m| 8 ats 8 ats +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 13 det 13 det +13 caractère caractère N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30165_30264 +# sentence-text: Il est inspiré du dragon médiéval qui amasse de l'or, enlève les jeunes filles ou capture le héros. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 inspiré inspirer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 3 de_obj 3 de_obj +5 dragon dragon N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 médiéval médiéval A ADJ n=s|g=m| 5 mod 5 mod +7 qui qui PRO PROREL n=s| 8 suj 8 suj +8 amasse amasser V V n=s|t=PS|p=13| 5 mod.rel 5 mod.rel +9 de de P P 8 mod 8 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 or or N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 enlève enlever V V n=s|t=PS|p=13| 3 mod 3 mod +14 les les D DET n=p| 16 det 16 det +15 jeunes jeune A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 filles fille N NC n=p|g=f| 13 obj 13 obj +17 ou ou C CC 16 coord 16 coord +18 capture capture N NC n=s|g=f| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 héros héros N NC g=m| 13 suj 13 suj +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30265_30377 +# sentence-text: Le combat avec un monstre, est également un passage obligé du voyage du héros comme dans les travaux d'Héraclès. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 combat combat N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 monstre monstre N NC n=s|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 passage passage N NC n=s|g=m| 7 ats 7 ats +11 obligé obliger A ADJ n=s|g=m|t=K| 10 mod 10 mod +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +13 voyage voyage N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 héros héros N NC g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 comme comme P P 7 mod 7 mod +17 dans dans P P 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p| 19 det 19 det +19 travaux travail N NC n=p|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +20 d' de P P 19 dep 19 dep +21 Héraclès _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30378_30489 +# sentence-text: Le réalisateur Richard Marquand indique qu'une définition subtile du mal est enfouie dans les méandres du film. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 Marquand _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +5 indique indiquer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +6 qu' que C CS 5 obj 5 obj +7 une une D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 définition définition N NC n=s|g=f| 13 suj 13 suj +9 subtile subtil A ADJ n=s|g=f| 8 mod 8 mod +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 8 dep 8 dep +11 mal mal N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 13 aux.pass 13 aux.pass +13 enfouie enfouir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p| 16 det 16 det +16 méandres méandre N NC n=p|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 16 dep 16 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30490_30555 +# sentence-text: Selon lui, "il y a une suggestion de ce que le mal est vraiment". +1 Selon selon P P 0 _ 0 _ +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +5 il_y_a il_y_a P P 0 _ 0 _ +6 une une D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 suggestion suggestion N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 ce ce PRO PRO n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 que que PRO PROREL 13 obj 13 obj +11 le le D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 mal mal N NC n=s|g=m| 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +14 vraiment _ ADV ADV _ 13 mod 13 mod +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30556_30639 +# sentence-text: Pour le scénariste Lawrence Kasdan, le film est également un hymne à la démocratie. +1 Pour pour P P 9 mod 9 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 scénariste scénariste N NC n=s| 1 obj.p 1 obj.p +4 Lawrence Lawrence NPP NPP n=s|g=m| 3 mod 3 mod +5 Kasdan _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 film film N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +10 également _ ADV ADV _ 9 mod 9 mod +11 un un D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 hymne hymne N NC n=s| 9 ats 9 ats +13 à à P P 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30640_30716 +# sentence-text: Le film démontre que "si le peuple a assez de volonté, il gagnera toujours". +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 film film N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 démontre démontrer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 si si C CS 15 mod 15 mod +7 le le D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 peuple peuple N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +9 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +10 assez assez ADV ADV 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 mod 9 mod +12 volonté volonté N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 15 suj 15 suj +15 gagnera gagner V V n=s|t=F|p=3| 4 obj.cpl 4 obj.cpl +16 toujours toujours ADV ADV 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30717_30861 +# sentence-text: Enfin Warwick Davis, l'interprète de Wicket, déclare que la victoire des Ewoks sur l'Empire galactique montre que la technologie n'est pas tout. +1 Enfin enfin ADV ADV 10 mod 10 mod +2 Warwick Warwick NPP NPP n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 Davis Davis NPP NPP n=s|g=m| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 interprète interprète N NC n=s| 2 mod 2 mod +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Wicket _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 déclare déclarer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +11 que que C CS 10 obj 10 obj +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 victoire victoire N NC n=s|g=f| 20 suj 20 suj +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep 13 dep +15 Ewoks _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 sur sur P P 13 dep 13 dep +17 l' l' D DET n=s| 18 det 18 det +18 Empire _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 galactique galactique A ADJ n=s| 18 mod 18 mod +20 montre montrer V V n=s|t=PS|p=13| 11 obj.cpl 11 obj.cpl +21 que que C CS 20 obj 20 obj +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 technologie technologie N NC n=s|g=f| 25 suj 25 suj +24 n' ne ADV ADV 25 mod 25 mod +25 est être V V n=s|t=P|p=3| 21 obj.cpl 21 obj.cpl +26 pas pas ADV ADV 25 mod 25 mod +27 tout tout PRO PRO n=s|g=m| 25 ats 25 ats +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30862_30926 +# sentence-text: Selon lui, "si on a la volonté et la foi, on peut tout réussir". +1 Selon selon P P 15 mod 15 mod +2 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +5 si si C CS 15 mod 15 mod +6 on on CL CLS n=s|p=3| 7 suj 7 suj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 volonté volonté N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 foi foi N NC n=s|g=f| 10 dep.coord 10 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 on on CL CLS n=s|p=3| 15 suj 15 suj +15 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 tout tout PRO PRO n=s|g=m| 17 obj 17 obj +17 réussir réussir VINF VINF t=W| 15 obj 15 obj +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_30927_31018 +# sentence-text: Plusieurs personnages de la cour de Jabba portent des noms en références à d'autres œuvres. +1 Plusieurs plusieurs D DET n=p| 2 det 2 det +2 personnages personnage N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 cour cour N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Jabba _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 portent porter V V n=p|t=PS|p=3| 0 root 0 root +9 des des D DET n=p| 10 det 10 det +10 noms nom N NC n=p|g=m| 8 obj 8 obj +11 en en P P 8 mod 8 mod +12 références référence N NC n=p|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 à à P P 8 mod 8 mod +14 d' de D DET n=p| 16 det 16 det +15 autres autre A ADJ n=p| 16 mod 16 mod +16 œuvres _ N N NC 13 obj.p 13 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31019_31157 +# sentence-text: Klaatu, Barada et Nikto sont nommés en hommage à la phrase du robot Gort dans Le Jour où la Terre s'arrêta (1951) : "Klaatu barada nikto". +1 Klaatu _ NPP N NPP 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Barada _ NPP N NPP 1 coord 1 coord +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 Nikto _ NPP N NPP 4 dep.coord 4 dep.coord +6 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 nommés nommer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 hommage hommage N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 à à P P 7 mod 7 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 phrase phrase N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 robot robot N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 Gort _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 dans dans P P 7 mod 7 mod +17 Le _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Jour _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 où où PRO PROREL 23 mod 23 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Terre _ NPP N NPP 23 suj 23 suj +22 s' se CL CLR p=3| 23 obj 23 obj +23 arrêta arrêter V V n=s|t=J|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 1951 1951 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +26 ) ) PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 : : PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +28 " " PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +29 Klaatu _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +30 barada _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +31 nikto _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 " " PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31158_31269 +# sentence-text: Le nom de Weequay est une très légère altération du nom Queequeg, un harponneur dans le roman Moby Dick (1851). +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 nom nom N NC n=s|g=m| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Weequay _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +7 très très ADV ADV 8 mod 8 mod +8 légère léger A ADJ n=s|g=f| 9 mod 9 mod +9 altération altération N NC n=s|g=f| 5 ats 5 ats +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 nom nom N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Queequeg _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 un un D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 harponneur harponneur N NC n=s|g=m| 5 ats 5 ats +16 dans dans P P 15 dep 15 dep +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 roman roman N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 Moby _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Dick Dick NPP NPP n=s|g=m| 18 mod 18 mod +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 1851 1851 N NC s=card|n=s| 18 mod 18 mod +23 ) ) PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31270_31438 +# sentence-text: La mort de Jabba est quant à elle inspirée par une scène du Parrain (1972) de Francis Ford Coppola dans laquelle un chef de clan se fait étrangler à l'aide d'un garrot. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 mort mort N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Jabba _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 quant_à quant_à C CS 5 ats 5 ats +7 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3| 8 suj 8 suj +8 inspirée inspirer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 scène scène N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 Parrain _ NPP N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 1972 1972 N NC s=card|n=s| 11 mod 11 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 de de P P 11 dep 11 dep +18 Francis Francis NPP NPP n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 Ford _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 Coppola _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +21 dans dans P P 8 mod 8 mod +22 laquelle lequel PRO PROREL n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +23 un un D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 chef chef N NC n=s| 0 _ 0 _ +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 clan clan N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 se se CL CLR n=p|p=3| 0 _ 0 _ +28 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +29 étrangler étrangler VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +30 à à P P 29 a_obj 29 a_obj +31 l' l' D DET n=s| 32 det 32 det +32 aide aide N NC n=s| 30 obj.p 30 obj.p +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 garrot garrot N NC n=s|g=m| 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31439_31652 +# sentence-text: La scène de poursuite en motojet sur la lune d'Endor est également très similaire à la scène de poursuite en chevaux du film La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa, dont George Lucas est un grand admirateur. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 scène scène N NC n=s|g=f| 12 suj 12 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P 2 dep 2 dep +6 motojet _ N N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 sur sur P P 2 dep 2 dep +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 lune lune N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 Endor _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +13 également _ ADV ADV _ 12 mod 12 mod +14 très très ADV ADV 15 mod 15 mod +15 similaire similaire A ADJ n=s| 12 ats 12 ats +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 scène scène N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 poursuite poursuite N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 en en P P 20 dep 20 dep +22 chevaux cheval N NC n=p|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +23 du de P+D P+D n=s|g=m| 20 dep 20 dep +24 film film N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 La _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 Forteresse _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 cachée cacher VPP VPP n=s|g=f|t=K| 24 mod 24 mod +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 1958 1958 N NC s=card|n=s| 24 mod 24 mod +30 ) ) PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 d' de P P 18 dep 18 dep +32 Akira Akira NPP NPP n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +33 Kurosawa _ NPP N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 dont dont PRO PROREL 38 de_obj 38 de_obj +36 George George NPP NPP n=s|g=m| 38 suj 38 suj +37 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 36 mod 36 mod +38 est être V V n=s|t=P|p=3| 18 mod.rel 18 mod.rel +39 un un D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +40 grand grand A ADJ n=s|g=m| 41 mod 41 mod +41 admirateur admirateur N NC n=s|g=m| 38 ats 38 ats +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31653_31857 +# sentence-text: Durant le scène de l'attaque par les Ewoks des soldats impériaux, le réalisateur Richard Marquand et le producteur Robert Watt font un caméo dans le rôle des deux pilotes d'un transport de reconnaissance. +1 Durant durant P P 23 mod 23 mod +2 le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 scène scène N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 attaque attaque N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 par par P P 3 dep 3 dep +8 les les D DET n=p| 9 det 9 det +9 Ewoks _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p| 9 dep 9 dep +11 soldats soldat N NC n=p|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 réalisateur réalisateur N NC n=s|g=m| 23 suj 23 suj +16 Richard Richard NPP NPP n=s|g=m| 15 mod 15 mod +17 Marquand _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 et et C CC 15 coord 15 coord +19 le le D DET n=s|g=m| 20 det 20 det +20 producteur producteur N NC n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 Robert Robert NPP NPP n=s|g=m| 20 mod 20 mod +22 Watt _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +23 font faire V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +24 un un D DET n=s|g=m| 25 det 25 det +25 caméo _ N N NC 23 obj 23 obj +26 dans dans P P 23 mod 23 mod +27 le le D DET n=s|g=m| 28 det 28 det +28 rôle rôle N NC n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +29 des de P+D P+D n=p| 28 dep 28 dep +30 deux deux A ADJ s=card|n=p| 31 mod 31 mod +31 pilotes pilote N NC n=p| 29 obj.p 29 obj.p +32 d' de P P 31 dep 31 dep +33 un un D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 transport transport N NC n=s|g=m| 32 obj.p 32 obj.p +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 reconnaissance reconnaissance N NC n=s|g=f| 35 obj.p 35 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31858_31995 +# sentence-text: Aux États-Unis, le film est disponible à la vente en format VHS en février 1985, puis à partir du 26 août 1997 pour son édition spéciale. +1 Aux à P+D P+D n=p| 6 mod 6 mod +2 États-Unis États-Unis_d'Amérique NPP NPP n=p|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 disponible disponible A ADJ n=s| 6 ats 6 ats +8 à à P P 7 a_obj 7 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 vente vente N NC n=s|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +11 en en P P 10 dep 10 dep +12 format format N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 VHS _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 en en P P 6 mod 6 mod +15 février février N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 1985 1985 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 puis puis C CC 6 coord 6 coord +19 à_partir_du à_partir_de P+D P+D n=s|g=m| 18 dep.coord 18 dep.coord +20 26 26 A ADJ s=card|n=p| 21 mod 21 mod +21 août août N NC n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +22 1997 1997 N NC s=card|n=s| 21 mod 21 mod +23 pour pour P P 18 dep.coord 18 dep.coord +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 25 det 25 det +25 édition édition N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +26 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 25 mod 25 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_31996_32183 +# sentence-text: Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. +1 Cette cette D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 version version N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 ensuite ensuite ADV ADV 3 mod 3 mod +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 21 21 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 novembre novembre N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +8 2000 2000 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 3 mod 3 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 mêmes même A ADJ n=p| 12 mod 12 mod +12 graphismes graphisme N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +13 que que C CS 12 dep 12 dep +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 VHS _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 La _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Menace _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 17 mod 17 mod +20 et et C CC 15 coord 15 coord +21 pour pour P P 20 dep.coord 20 dep.coord +22 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +23 première premier A ADJ n=s|g=f| 24 mod 24 mod +24 fois fois N NC g=f| 21 obj.p 21 obj.p +25 sous sous P P 0 _ 0 _ +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 nom nom N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 27 mod 27 mod +29 Wars _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 épisode épisode N NC n=s|g=m| 27 mod 27 mod +32 VI _ NPP N NPP 31 mod 31 mod +33 : : PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Le le D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 Retour _ N N NC 31 mod 31 mod +36 du de P+D P+D n=s|g=m| 35 dep 35 dep +37 Jedi _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_32184_32308 +# sentence-text: Le Retour du Jedi sort dans un coffret "trilogie" DVD avec Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque le 21 septembre 2004. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 un un D DET n=s|g=m| 8 det 8 det +8 coffret coffret N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 8 mod 8 mod +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 DVD DVD N NC g=m| 10 mod 10 mod +13 avec avec P P 12 dep 12 dep +14 Un _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 nouvel _ A ADJ _ 16 mod 16 mod +16 espoir espoir N NC n=s|g=m| 14 mod 14 mod +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 L' _ N N NC 17 dep.coord 17 dep.coord +19 Empire _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 contre-attaque contre-attaque N NC n=s|g=f| 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +22 21 21 A ADJ s=card|n=p| 23 mod 23 mod +23 septembre septembre N NC n=s|g=m| 17 dep.coord 17 dep.coord +24 2004 2004 N NC s=card|n=s| 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_32309_32395 +# sentence-text: George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques retouches sur le film. +1 George George NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Lucas Lucas NPP NPP n=s|g=m| 1 mod 1 mod +3 profite profiter V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 cette cette D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 ressortie ressortie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 effectuer effectuer VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 quelques quelques D DET n=p| 10 det 10 det +10 retouches retouche N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 8 mod 8 mod +12 le le D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_32396_32580 +# sentence-text: Dans la séquence de fin du film, le fantôme d'Anakin Skywalker y apparaît sous les traits de Hayden Christensen et non plus sous ceux de Sebastian Shaw comme dans la version originale. +1 Dans dans P P 15 mod 15 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 séquence séquence N NC n=s|g=f| 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 fin fin N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 film film N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 fantôme fantôme N NC n=s|g=m| 15 suj 15 suj +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Skywalker _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 y y CL CLO 15 p_obj.o 15 p_obj.o +15 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +16 sous sous P P 15 mod 15 mod +17 les les D DET n=p| 18 det 18 det +18 traits trait N NC n=p|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Hayden Hayden NPP NPP n=s|g=m| 19 obj.p 19 obj.p +21 Christensen _ NPP N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 non_plus non_plus ADV ADV 22 mod 22 mod +24 sous sous P P 22 dep.coord 22 dep.coord +25 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m| 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 Sebastian Sebastian NPP NPP n=s|g=m| 26 obj.p 26 obj.p +28 Shaw Shaw NPP NPP n=s|g=m| 27 mod 27 mod +29 comme comme P P 15 mod 15 mod +30 dans dans P P 29 obj.p 29 obj.p +31 la la D DET n=s|g=f| 32 det 32 det +32 version version N NC n=s|g=f| 30 obj.p 30 obj.p +33 originale original A ADJ n=s|g=f| 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_32581_32839 +# sentence-text: Toutefois Shaw apparaît toujours lorsqu'Anakin est vu sans son casque, avec des retouches numériques lui enlevant les sourcils et changeant la couleur de ses iris pour rapprocher son apparence de celle que Christensen arbore à la fin de La Revanche des Sith. +1 Toutefois toutefois ADV ADV 3 mod 3 mod +2 Shaw Shaw NPP NPP n=s|g=m| 3 suj 3 suj +3 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 toujours toujours ADV ADV 3 mod 3 mod +5 lorsqu' lorsqu' C CS 3 mod 3 mod +6 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 8 suj 8 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3| 8 aux.tps 8 aux.tps +8 vu voir VPP VPP n=s|g=m|t=K| 5 obj.cpl 5 obj.cpl +9 sans sans P P 8 mod 8 mod +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 11 det 11 det +11 casque casque N NC n=s|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 avec avec P P 8 mod 8 mod +14 des des D DET n=p| 15 det 15 det +15 retouches retouche N NC n=p|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 numériques numérique A ADJ n=p| 15 mod 15 mod +17 lui lui CL CLO n=s|p=3| 18 a_obj 18 a_obj +18 enlevant enlever VPR VPR t=G| 15 mod 15 mod +19 les les D DET n=p| 20 det 20 det +20 sourcils sourcil N NC n=p|g=m| 18 obj 18 obj +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 changeant changer VPR VPR t=G| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f| 24 det 24 det +24 couleur couleur N NC n=s|g=f| 22 obj 22 obj +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 iris iris N NC g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 pour pour P P 22 mod 22 mod +29 rapprocher rapprocher VINF VINF t=W| 28 obj.p 28 obj.p +30 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 31 det 31 det +31 apparence apparence N NC n=s|g=f| 29 obj 29 obj +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 32 obj.p 32 obj.p +34 que que PRO PROREL 36 obj 36 obj +35 Christensen _ NPP N NPP 36 suj 36 suj +36 arbore arborer V V n=s|t=PS|p=13| 33 mod.rel 33 mod.rel +37 à à P P 36 mod 36 mod +38 la la D DET n=s|g=f| 39 det 39 det +39 fin fin N NC n=s| 37 obj.p 37 obj.p +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 La _ N N NC 40 obj.p 40 obj.p +42 Revanche _ NPP N NPP 41 mod 41 mod +43 des de P+D P+D n=p| 39 dep 39 dep +44 Sith _ NPP N NPP 43 obj.p 43 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_32840_33080 +# sentence-text: Toujours à la fin, un plan montrant les réjouissances sur la planète Naboo est intégré et la scène de la planète Coruscant laisse maintenant apparaître, en décors de fond, le Temple Jedi et le Sénat galactique vus dans les épisodes I à III. +1 Toujours toujours ADV ADV 2 mod 2 mod +2 à à P P 16 mod 16 mod +3 la la D DET n=s|g=f| 4 det 4 det +4 fin fin N NC n=s| 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 plan plan N NC n=s|g=m| 16 suj 16 suj +8 montrant montrer VPR VPR t=G| 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p| 10 det 10 det +10 réjouissances réjouissance N NC n=p|g=f| 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f| 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +14 Naboo _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3| 16 aux.pass 16 aux.pass +16 intégré intégrer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +17 et et C CC 16 coord 16 coord +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 scène scène N NC n=s|g=f| 24 suj 24 suj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 planète planète N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 Coruscant _ NPP N NPP 22 mod 22 mod +24 laisse laisser V V n=s|t=PS|p=13| 17 dep.coord 17 dep.coord +25 maintenant maintenant ADV ADV 24 mod 24 mod +26 apparaître apparaître VINF VINF t=W| 24 obj 24 obj +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 en en P P 26 mod 26 mod +29 décors décor N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 fond fond N NC n=s|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 le le D DET n=s|g=m| 34 det 34 det +34 Temple Temple NPP NPP n=s| 26 obj 26 obj +35 Jedi _ NPP N NPP 34 mod 34 mod +36 et et C CC 34 coord 34 coord +37 le le D DET n=s|g=m| 38 det 38 det +38 Sénat _ N N NC 36 dep.coord 36 dep.coord +39 galactique galactique A ADJ n=s| 38 mod 38 mod +40 vus voir VPP VPP n=p|g=m|t=K| 38 mod 38 mod +41 dans dans P P 40 mod 40 mod +42 les les D DET n=p| 43 det 43 det +43 épisodes épisode N NC n=p|g=m| 41 obj.p 41 obj.p +44 I _ ADV ADV _ 43 mod 43 mod +45 à à P P 40 a_obj 40 a_obj +46 III _ NPP N NPP 45 obj.p 45 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33081_33185 +# sentence-text: Le 12 septembre 2006, le DVD ressort avec les deux versions du film : l'originale et l'édition spéciale. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 12 12 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +4 2006 2006 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +7 DVD DVD N NC g=m| 8 suj 8 suj +8 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +9 avec avec P P 8 mod 8 mod +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 deux deux A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 versions version N NC n=p|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 film film N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 : : PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 l' l' D DET n=s| 17 det 17 det +17 originale original A ADJ n=s|g=f| 8 ats 8 ats +18 et et C CC 17 coord 17 coord +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 édition édition N NC n=s|g=f| 18 dep.coord 18 dep.coord +21 spéciale spécial A ADJ n=s|g=f| 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33186_33269 +# sentence-text: L'ensemble des films de la saga Star Wars sort en format Blu-ray en septembre 2011. +1 L' l' D DET n=s| 2 det 2 det +2 ensemble ensemble N NC n=s|g=m| 10 suj 10 suj +3 des de P+D P+D n=p| 2 dep 2 dep +4 films film N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f| 7 det 7 det +7 saga saga N NC n=s|g=f| 5 obj.p 5 obj.p +8 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 7 mod 7 mod +9 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +10 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 format format N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 Blu-ray _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 en en P P 10 mod 10 mod +15 septembre septembre N NC n=s|g=m| 14 obj.p 14 obj.p +16 2011 2011 N NC s=card|n=s| 15 mod 15 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33270_33381 +# sentence-text: Le Retour du Jedi est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 Retour _ N N NC 7 suj 7 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +4 Jedi _ NPP N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.tps 7 aux.tps +6 ainsi ainsi ADV ADV 7 mod 7 mod +7 restauré restaurer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 pour pour P P 7 mod 7 mod +9 améliorer améliorer VINF VINF t=W| 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 qualité qualité N NC n=s|g=f| 9 obj 9 obj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 image image N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 par_rapport_à par_rapport_à P P 11 dep 11 dep +15 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +16 précédente précédent A ADJ n=s|g=f| 17 mod 17 mod +17 version version N NC n=s|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +18 DVD DVD N NC g=m| 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33382_33627 +# sentence-text: D'ultimes changement mineurs sont également ajoutés : agrandissement de la porte du palais de Jabba le Hutt, création d'un personnage supplémentaire dans le palais, clignements des yeux des Ewoks et ajout d'accessoires supplémentaires sur R2-D2. +1 D' de D DET n=p| 3 det 3 det +2 ultimes ultime A ADJ n=p| 3 mod 3 mod +3 changement changement N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 mineurs mineur N NC n=p|g=m| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +6 également _ ADV ADV _ 7 mod 7 mod +7 ajoutés ajouter VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 : : PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 agrandissement agrandissement N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 porte porte N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 du de P+D P+D n=s|g=m| 12 dep 12 dep +14 palais palais N NC g=m| 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Jabba _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 le le D DET n=s|g=m| 18 det 18 det +18 Hutt _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 création création N NC n=s|g=f| 18 mod 18 mod +21 d' de P P 20 dep 20 dep +22 un un D DET n=s|g=m| 23 det 23 det +23 personnage personnage N NC n=s|g=m| 21 obj.p 21 obj.p +24 supplémentaire supplémentaire A ADJ n=s| 23 mod 23 mod +25 dans dans P P 20 dep 20 dep +26 le le D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 palais palais N NC g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 clignements clignement N NC n=p|g=m| 18 mod 18 mod +30 des de P+D P+D n=p| 29 dep 29 dep +31 yeux oeil N NC n=p|g=m| 30 obj.p 30 obj.p +32 des de P+D P+D n=p| 31 dep 31 dep +33 Ewoks _ NPP N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 et et C CC 29 coord 29 coord +35 ajout ajout N NC n=s|g=m| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 d' de P P 35 dep 35 dep +37 accessoires accessoire N NC n=p|g=m| 36 obj.p 36 obj.p +38 supplémentaires supplémentaire A ADJ n=p| 37 mod 37 mod +39 sur sur P P 37 dep 37 dep +40 R2-D2 _ NPP N NPP 39 obj.p 39 obj.p +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33628_33774 +# sentence-text: Enfin une réplique est ajoutée lorsque Dark Vador s'attaque à Palpatine dans la salle du trône de l'Étoile de la mort : Il hurle maintenant "Non ! +1 Enfin enfin ADV ADV 5 mod 5 mod +2 une une D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 réplique réplique N NC n=s|g=f| 5 suj 5 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3| 5 aux.tps 5 aux.tps +5 ajoutée ajouter VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +6 lorsque lorsque C CS 5 mod 5 mod +7 Dark _ NPP N NPP 10 suj 10 suj +8 Vador _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 s' se CL CLR p=3| 10 aff 10 aff +10 attaque attaquer V V n=s|t=PS|p=13| 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 Palpatine _ NPP N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 dans dans P P 10 mod 10 mod +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 salle salle N NC n=s|g=f| 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +17 trône trône N NC n=s|g=m| 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' l' D DET n=s| 20 det 20 det +20 Étoile _ N N NC 18 obj.p 18 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 mort mort N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 26 suj 26 suj +26 hurle hurler V V n=s|t=PS|p=13| 6 root 6 root +27 maintenant maintenant ADV ADV 26 mod 26 mod +28 " " PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Non _ I I _ 26 obj 26 obj +30 ! ! PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33775_33821 +# sentence-text: Non !" avant de jeter son maître dans le vide. +1 Non _ I I _ 0 root 0 root +2 ! ! PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 " " PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +4 avant_de avant_de P P 0 _ 0 _ +5 jeter jeter VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 maître maître N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +8 dans dans P P 5 mod 5 mod +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 vide vide N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33822_33945 +# sentence-text: En 2013, le sixième opus ressort dans un coffret DVD "trilogie" avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 2013 2013 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 6 det 6 det +5 sixième sixième A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 opus opus N NC g=m| 7 suj 7 suj +7 ressort ressortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 un un D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 coffret coffret N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 DVD DVD N NC g=m| 10 mod 10 mod +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 trilogie trilogie N NC n=s|g=f| 10 mod 10 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 avec avec P P 13 dep 13 dep +16 les les D DET n=p| 17 det 17 det +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 15 obj.p 15 obj.p +18 apportées apporter VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 lors_de lors_de P P 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 sortie sortie N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +22 Blu-ray _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_33946_34040 +# sentence-text: En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +1 En en P P 0 _ 0 _ +2 2015 2015 N NC s=card|n=s| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 le le D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 film film N NC n=s|g=m| 0 _ 0 _ +6 resort _ NPP N NPP 5 mod 5 mod +7 en en P P 0 _ 0 _ +8 Blu-ray _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 dans dans P P 0 _ 0 _ +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 édition édition N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 limitée limiter A ADJ n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +13 contenue contenir VPP VPP n=s|g=f|t=K| 11 mod 11 mod +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m| 16 det 16 det +16 boitier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 en en P P 13 mod 13 mod +18 métal métal N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34041_34125 +# sentence-text: Beaucoup de produits dérivés sont commercialisés pour accompagner la sortie du film. +1 Beaucoup beaucoup ADV ADV 3 mod 3 mod +2 de de P P 3 det 3 det +3 produits produit N NC n=p|g=m| 6 suj 6 suj +4 dérivés dériver A ADJ n=p|g=m|t=K| 3 mod 3 mod +5 sont être V V n=p|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 commercialisés commercialiser VPP VPP n=p|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 accompagner accompagner VINF VINF t=W| 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +10 sortie sortie N NC n=s|g=f| 8 obj 8 obj +11 du de P+D P+D n=s|g=m| 10 dep 10 dep +12 film film N NC n=s|g=m| 11 obj.p 11 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34126_34227 +# sentence-text: La marque apparaît notamment sur des patins à roulettes, des valises-repas et des boîtes de céréales. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 marque marque N NC n=s|g=f| 3 suj 3 suj +3 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 notamment _ ADV ADV _ 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 mod 3 mod +6 des des D DET n=p| 7 det 7 det +7 patins patin N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 à à P P 7 dep 7 dep +9 roulettes roulette N NC n=p|g=f| 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 des des D DET n=p| 12 det 12 det +12 valises-repas _ N N NC 3 mod 3 mod +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 des de P+D P+D n=p| 13 dep.coord 13 dep.coord +15 boîtes boîte N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 céréales céréale N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34228_34397 +# sentence-text: Le fabricant de jouets Kenner produit également une gamme exclusivement consacrée au film avec trente-quatre figurines, dix véhicules, deux sets de jeu et deux monstres. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 fabricant fabricant N NC n=s|g=m| 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 jouets jouet N NC n=p|g=m| 3 obj.p 3 obj.p +5 Kenner _ NPP N NPP 2 mod 2 mod +6 produit produire V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 également _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 gamme gamme N NC n=s|g=f| 6 obj 6 obj +10 exclusivement _ ADV ADV _ 11 mod 11 mod +11 consacrée consacrer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 9 mod 9 mod +12 au à P+D P+D n=s|g=m| 11 a_obj 11 a_obj +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 avec avec P P 13 dep 13 dep +15 trente-quatre trente-quatre D DET s=card|n=p| 16 det 16 det +16 figurines figurine N NC n=p|g=f| 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 dix dix D DET s=card|n=p| 19 det 19 det +19 véhicules véhicule N NC n=p|g=m| 9 coord 9 coord +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 deux deux D DET s=card|n=p| 22 det 22 det +22 sets set N NC n=p|g=m| 19 coord 19 coord +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 jeu jeu N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 deux deux D DET s=card|n=p| 27 det 27 det +27 monstres monstre N NC n=p|g=m| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34398_34535 +# sentence-text: La novélisation officielle du film est écrite par le romancier James Kahn qui vient également de signer l'adaptation du film Poltergeist. +1 La la D DET n=s|g=f| 2 det 2 det +2 novélisation _ N N NC 7 suj 7 suj +3 officielle officiel A ADJ n=s|g=f| 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m| 2 dep 2 dep +5 film film N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 écrite écrire VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 le le D DET n=s|g=m| 10 det 10 det +10 romancier romancier N NC n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +11 James James NPP NPP n=s|g=m| 10 mod 10 mod +12 Kahn _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 qui qui PRO PROREL n=s| 14 suj 14 suj +14 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 10 mod.rel 10 mod.rel +15 également _ ADV ADV _ 14 mod 14 mod +16 de de P P 14 obj 14 obj +17 signer signer VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 l' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 17 obj 17 obj +20 du de P+D P+D n=s|g=m| 19 dep 19 dep +21 film film N NC n=s|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 Poltergeist _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34536_34649 +# sentence-text: Il sort en librairie le 12 mai 1983 avec comme illustration de couverture la pré-affiche dessinée par Tim Teamer. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 sort sortir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 librairie librairie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m| 7 det 7 det +6 12 12 A ADJ s=card|n=p| 7 mod 7 mod +7 mai mai N NC n=s|g=m| 2 mod 2 mod +8 1983 1983 N NC s=card|n=s| 7 mod 7 mod +9 avec avec P P 2 mod 2 mod +10 comme comme P P 9 dep 9 dep +11 illustration illustration N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 couverture couverture N NC n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f| 0 _ 0 _ +15 pré-affiche _ A ADJ _ 0 _ 0 _ +16 dessinée dessiner VPP VPP n=s|g=f|t=K| 15 mod 15 mod +17 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +18 Tim Tim NPP NPP n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 Teamer _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34650_34783 +# sentence-text: Le livre est très fidèle au scénario, à l'exception de quelques variantes liées aux modifications intervenues en cours de production. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 livre livre N NC n=s| 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 très très ADV ADV 5 mod 5 mod +5 fidèle fidèle A ADJ n=s| 3 ats 3 ats +6 au à P+D P+D n=s|g=m| 5 a_obj 5 a_obj +7 scénario scénario N NC n=s|g=m| 6 obj.p 6 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 à à P P 3 mod 3 mod +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 exception exception N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 quelques quelques D DET n=p| 14 det 14 det +14 variantes variante N NC n=p|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +15 liées lier VPP VPP n=p|g=f|t=K| 14 mod 14 mod +16 aux à P+D P+D n=p| 15 a_obj 15 a_obj +17 modifications modification N NC n=p|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +18 intervenues intervenir VPP VPP n=p|g=f|t=K| 17 mod 17 mod +19 en_cours_de en_cours_de P P 18 mod 18 mod +20 production production N NC n=s|g=f| 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34784_34951 +# sentence-text: En juin 1983, c'est au tour d'une adaptation du film en bande-dessinée de débuter chez Marvel Comics, par le scénariste Archie Goodwin et le dessinateur Carlos Garzon. +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 juin juin N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1983 1983 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 c' ce CL CLS n=s| 6 suj 6 suj +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +8 tour tour N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 une une D DET n=s|g=f| 11 det 11 det +11 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 9 obj.p 9 obj.p +12 du de P+D P+D n=s|g=m| 11 dep 11 dep +13 film film N NC n=s|g=m| 12 obj.p 12 obj.p +14 en en P P 13 dep 13 dep +15 bande-dessinée _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 6 mod 6 mod +17 débuter débuter VINF VINF t=W| 16 obj.p 16 obj.p +18 chez chez P P 17 mod 17 mod +19 Marvel _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 Comics _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 par par P P 17 mod 17 mod +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 scénariste scénariste N NC n=s| 22 obj.p 22 obj.p +25 Archie Archie NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 Goodwin Goodwin NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +27 et et C CC 24 coord 24 coord +28 le le D DET n=s|g=m| 29 det 29 det +29 dessinateur dessinateur N NC n=s|g=m| 27 dep.coord 27 dep.coord +30 Carlos Carlos NPP NPP n=s|g=m| 29 mod 29 mod +31 Garzon _ NPP N NPP 29 mod 29 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_34952_35052 +# sentence-text: Lucasfilm capitalise rapidement sur la sympathie qu'inspirent aux enfants les personnages des Ewoks. +1 Lucasfilm _ NPP N NPP 2 suj 2 suj +2 capitalise capitaliser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +3 rapidement _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 sur sur P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 sympathie sympathie N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 qu' que PRO PROREL 8 obj 8 obj +8 inspirent inspirer V V n=p|t=PS|p=3| 6 mod.rel 6 mod.rel +9 aux à P+D P+D n=p| 8 a_obj 8 a_obj +10 enfants enfant N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p| 12 det 12 det +12 personnages personnage N NC n=p|g=m| 8 suj 8 suj +13 des de P+D P+D n=p| 12 dep 12 dep +14 Ewoks _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_35053_35122 +# sentence-text: En mai 1984, une série de livres pour enfants commence à être éditée. +1 En en P P 11 mod 11 mod +2 mai mai N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 1984 1984 N NC s=card|n=s| 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 une une D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 série série N NC n=s|g=f| 11 suj 11 suj +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 livres livre N NC n=p| 7 obj.p 7 obj.p +9 pour pour P P 8 dep 8 dep +10 enfants enfant N NC n=p| 9 obj.p 9 obj.p +11 commence commencer V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +12 à à P P 11 obj 11 obj +13 être être VINF VINF t=W| 14 aux.pass 14 aux.pass +14 éditée éditer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_35123_35216 +# sentence-text: En novembre de la même année, est diffusé sur la chaîne ABC le téléfilm L'Aventure des Ewoks. +1 En en P P 9 mod 9 mod +2 novembre novembre N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +5 même même A ADJ n=s| 6 mod 6 mod +6 année année N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 est être V V n=s|t=P|p=3| 9 aux.pass 9 aux.pass +9 diffusé diffuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 la la D DET n=s|g=f| 12 det 12 det +12 chaîne chaîne N NC n=s|g=f| 10 obj.p 10 obj.p +13 ABC _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 9 suj 9 suj +16 L' _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 Aventure _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +18 des de P+D P+D n=p| 15 dep 15 dep +19 Ewoks _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_35217_35322 +# sentence-text: Le 7 septembre 1985, ce sont deux dessins animés dérivés de Star Wars qui sont lancés : Ewoks et Droïdes. +1 Le le D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +2 7 7 A ADJ s=card|n=p| 3 mod 3 mod +3 septembre septembre N NC n=s|g=m| 7 mod 7 mod +4 1985 1985 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 ce ce CL CLS 7 suj 7 suj +7 sont être V V n=p|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 deux deux D DET s=card|n=p| 9 det 9 det +9 dessins dessin N NC n=p|g=m| 7 ats 7 ats +10 animés animer A ADJ n=p|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +11 dérivés dériver VPP VPP n=p|g=m|t=K| 9 mod 9 mod +12 de de P P 9 dep 9 dep +13 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 12 obj.p 12 obj.p +14 Wars _ NPP N NPP 13 mod 13 mod +15 qui qui PRO PROREL n=s| 17 suj 17 suj +16 sont être V V n=p|t=P|p=3| 17 aux.pass 17 aux.pass +17 lancés lancer VPP VPP n=p|g=m|t=K| 7 mod 7 mod +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 Ewoks _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +20 et et C CC 19 coord 19 coord +21 Droïdes _ NPP N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Star_Wars_VI_35323_35428 +# sentence-text: Enfin en novembre 1985 est diffusé La Bataille d'Endor, un téléfilm qui fait suite à L'Aventure des Ewoks +1 Enfin enfin ADV ADV 6 mod 6 mod +2 en en P P 6 mod 6 mod +3 novembre novembre N NC n=s|g=m| 2 obj.p 2 obj.p +4 1985 1985 N NC s=card|n=s| 3 mod 3 mod +5 est être V V n=s|t=P|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 diffusé diffuser VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +7 La _ ADV ADV _ 6 mod 6 mod +8 Bataille _ NPP N NPP 6 obj 6 obj +9 d' de P P 6 de_obj 6 de_obj +10 Endor _ NPP N NPP 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 un un D DET n=s|g=m| 13 det 13 det +13 téléfilm téléfilm N NC n=s|g=m| 6 obj 6 obj +14 qui qui PRO PROREL n=s| 15 suj 15 suj +15 fait faire V V n=s|t=P|p=3| 13 mod.rel 13 mod.rel +16 suite suite N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +17 à à P P 15 mod 15 mod +18 L' _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 Aventure _ N N NC 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 Ewoks _ N N NC 20 obj.p 20 obj.p + +# sentid: Star_Wars_VI_35429_35545 +# sentence-text: Beaucoup plus tard, en octobre 1996, la National Public Radio américaine diffuse l'adaptation radiophonique du film. +1 Beaucoup_plus _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +2 tard tard ADV ADV 13 mod 13 mod +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 en en P P 13 mod 13 mod +5 octobre octobre N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 1996 1996 N NC s=card|n=s| 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f| 10 det 10 det +9 National _ ET ET _ 10 dep 10 dep +10 Public _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +11 Radio _ ET ET _ 10 dep 10 dep +12 américaine américain A ADJ n=s|g=f| 10 mod 10 mod +13 diffuse diffuser V V n=s|t=PS|p=13| 0 root 0 root +14 l' l' D DET n=s| 15 det 15 det +15 adaptation adaptation N NC n=s|g=f| 13 obj 13 obj +16 radiophonique radiophonique A ADJ n=s| 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D n=s|g=m| 15 dep 15 dep +18 film film N NC n=s|g=m| 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.raw b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.raw new file mode 100755 index 0000000..5d8f2f5 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_episodes/Star_Wars_VI.raw @@ -0,0 +1,76 @@ + Logo du film Le Retour du Jedi. +Mark HamillHarrison FordCarrie FisherBilly Dee WilliamsAnthony Daniels +Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution +Le Retour du Jedi (Return of the Jedi) est un film américain de science-fiction de type space opera sorti en 1983, co-écrit par George Lucas et Lawrence Kasdan, et réalisé par Richard Marquand. À partir de l'année 2000, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (Star Wars Episode VI: Return of the Jedi). +C'est le troisième opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le sixième selon l'ordre chronologique de l'histoire. Il est le dernier volet de la trilogie originale qui est constituée également des films Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque. +L'histoire de cet épisode se déroule un an après les événements de L'Empire contre-attaque. Le maléfique Empire galactique construit une nouvelle station spatiale Étoile de la mort pour anéantir définitivement l'Alliance rebelle, son opposition principale. Pour tendre un piège à la flotte ennemie, l'empereur Palpatine se rend sur la station encore vulnérable. Les dirigeants de l'Alliance lancent donc toutes leurs forces à l'assaut ne se doutant pas que la flotte impériale les attend de pied ferme. De son côté, le jeune Jedi Luke Skywalker, l'un des héros de l'Alliance se démène pour sauver son père Dark Vador du côté obscur de la Force et le rallier à sa cause. +George Lucas commence l’écriture du scénario en 1981. La préproduction du film dure un an. Le tournage en lui-même se déroule de janvier à mai 1982, principalement aux studios Pinewood en Angleterre, mais aussi en extérieur en Californie. La musique du film est composée et dirigée par John Williams. Lucas profite du vingtième anniversaire du premier Star Wars pour remonter légèrement le film en 1997 en y ajoutant des effets numériques. +Le film s'inspire à la fois du cinéma américain, du cinéma japonais et utilise le concept du voyage du héros comme base narratologique. Le Retour du Jedi est un succès commercial et obtient des critiques plutôt positives. Il remporte de nombreux prix, notamment l'oscar des meilleurs effets visuels. +Le Retour du Jedi est sorti en VHS en février 1985 puis progressivement sur d'autres supports, et a également engendré un nombre important de produits dérivés dont plusieurs centrés sur le peuple des Ewoks. + + +L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui se fait le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Mais, tout au long de son existence, elle est secouée par des sécessions et des guerres. Pour mettre fin à ceci, la République est remplacée en 19 av. BY par un Empire galactique autoritaire et discriminatoire. Cette nouvelle entité est dirigée par le Sith Palpatine et son apprenti Dark Vador. +Mais après plusieurs années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. Sa première victoire se déroule en 1 av. BY, lorsque les rebelles parviennent à détruire l'arme absolue de l'Empire, la station spatiale Étoile noire. En 3 ap. BY, Dark Vador contre-attaque en détruisant la base principale des rebelles sur la planète Hoth. L'Alliance, bien que dispersée, n'est cependant pas vaincue. +Pour mettre fin au conflit armé qui l'oppose à l'Alliance rebelle, l'empereur Palpatine lance la construction en orbite autour de la lune de la planète Endor d'une nouvelle station spatiale de combat baptisée l'Étoile de la mort. Pour cela, il envoie sur place son apprenti Dark Vador, mais compte bien superviser lui-même la fin de l'ouvrage. +Sur la planète Tatooine, le Jedi héros de l'Alliance rebelle Luke Skywalker tente de délivrer son ami Han Solo qui est retenu prisonnier par le puissant trafiquant Jabba le Hutt. La princesse Leia, déguisée en chasseur de primes, s'infiltre dans le palais du criminel et tente de délivrer Solo. Mais, démasquée, elle est à son tour retenue captive. Le lendemain, Luke pénètre lui aussi dans la salle du trône. Il menace Jabba de représailles s’il ne lui rend pas ses amis. Mais le truand n’en a cure et précipite le jeune Jedi dans la fosse du rancor, son monstre de compagnie. Cependant contre toute attente, Luke réussit à éliminer l’animal. Courroucé par cette perte, Jabba décide alors de jeter Skywalker et Solo dans la gueule du Sarlacc, un arthropode géant vivant au milieu des dunes de Tatooine. Arrivé sur le site, Luke s’empare de son sabre laser, qu’il avait dissimulé à l’intérieur de son droïde astromécanicien R2-D2. Il s'ensuit une bataille tumultueuse qui voit la fin de Jabba et d’une partie de sa cour dans l'explosion de la barge à voile du trafiquant. Sains et saufs, Luke et ses amis retournent à leurs vaisseaux et quittent la planète. +Abandonnant temporairement ses compagnons, Luke se rend seul sur la planète Dagobah pour y retrouver Yoda, son second maître Jedi. Très affaibli, ce dernier lui annonce qu'il n'a plus rien à lui apprendre, puis s’éteint paisiblement sous les yeux de son élève. Alors que Luke s'apprête à repartir, l'esprit de son premier maître Obi-Wan Kenobi lui apparaît. Le fantôme du Jedi lui apprend qu’il a une sœur jumelle et qu’ils ont été séparés à leur naissance. Se fiant à son intuition, Luke découvre que cette sœur n'est autre que son amie Leia. +Au même moment, l'Empereur Palpatine quitte Coruscant pour l’Étoile de la mort. Officiellement, il fait passer ce voyage pour une inspection des travaux. Mais en réalité, il s'agit d'une manœuvre pour tendre un piège à l’Alliance rebelle et pour capturer le jeune Skywalker. +Luke retrouve ses amis au point de rassemblement de la flotte de guerre des rebelles. Là, Mon Mothma, la chef de l'Alliance, apprend à l’assemblée le plan que l'Alliance rebelle a élaboré pour détruire l'Étoile de la mort. En effet, la station de combat est encore inopérationnelle et ne peut disposer de ses systèmes d'armement. Elle l'informe également de la présence de l’Empereur sur les lieux. Sa destruction et l’élimination de Palpatine porteraient un coup fatal à l’Empire. Le plan dévoilé par les officiers de l’Alliance est simple. Dans un premier temps, un petit groupe se posera sur la lune d’Endor pour désactiver le champ d'énergie protégeant l’Étoile de la mort. Dans un deuxième temps, la flotte de l’Alliance attaquera la station et cherchera à la détruire en touchant son générateur d’énergie. +Le commandement de l'expédition d'Endor est confié à Han Solo. Ses amis Luke et Leia se portent volontaires pour l'accompagner dans cette difficile mission. Arrivés sur place, les rebelles tombent rapidement sur une patrouille impériale mais ils arrivent à la neutraliser avant qu'elle ne donne l'alerte. Ils se font ensuite capturer par une tribu de petits êtres autochtones : les Ewoks. Heureusement, après une démonstration des pouvoirs de la Force par Luke, ces derniers les relâchent. Le soir venu, Luke s'éclipse après avoir annoncé à Leia qu'elle est sa sœur. De plus en plus troublé d'être le fils de Dark Vador, il décide de se livrer à l'ennemi pour la protéger. Amené devant son père, il essaie en vain de le faire changer de camp. Mais Vador est trop fasciné par le Côté obscur de la Force. Ainsi, comme l'empereur lui a demandé, il transfère Luke jusqu'à l’Étoile de la mort. +Le lendemain, Solo mène ses troupes à l'assaut de la casemate où est installé le générateur du champ protecteur. Mais l'empereur a prévu l'attaque et à peine sont-ils arrivés à l’intérieur du bâtiment que les rebelles sont encerclés par une multitude d'adversaires. Pendant ce temps, la flotte rebelle arrive sur les lieux. L'amiral Ackbar, son commandant en chef, s’aperçoit rapidement qu'il est tombé dans un piège. Le bouclier de l’Étoile est en effet toujours actif et une flotte impériale lui coupe toute retraite. L'Empereur annonce alors à Luke qu'ils vont observer ensemble l'extinction des forces de l'Alliance et lui confie que le rayon laser de la station est d'ores et déjà opérationnel : les premiers croiseurs rebelles sont alors désintégrés dans de lumineuses explosions. Ackbar ne peut rien face à cette puissance de feu et ordonne à ses navires de s'approcher des croiseurs impériaux, pour échapper aux tirs de l'Étoile. Fou de rage, Luke se confronte une nouvelle fois à son père en duel, sous le regard amusé de Palpatine. +Mais soudainement le conflit bascule. Pour sauver les rebelles capturés, les Ewoks attaquent en masse les impériaux sur Endor. Profitant du trouble, Solo installe un explosif et parvient à détruire la casemate. Sur l’Étoile, Luke, animé par la haine, parvient à désarmer son père en lui coupant sa main. L'Empereur jubile et tente de faire basculer Luke du Côté obscur de la Force, en lui demandant d’exécuter Vador de sang-froid. Mais Luke refuse de s’abandonner plus à la haine. Le seigneur Sith décide alors de tuer le Jedi en invoquant de puissants éclairs de Force. Voyant son fils se faire torturer par son maître, Vador décide d'agir. Il soulève Palpatine avec ses dernières forces et, non sans être foudroyé lui-même, le jette dans un profond puits d'aération de la station. Touché à mort, Vador demande à son fils de lui retirer son masque pour le voir une dernière fois avec ses propres yeux. Luke quitte ensuite la station avec la dépouille de son père. +S’apercevant que la station n'est plus protégée par le champ d'énergie, l'amiral Ackbar lance l'assaut. Des chasseurs rebelles pénètrent dans sa structure et détruisent l'alimentation du bâtiment spatial. Une réaction en chaîne fait ensuite exploser l'engin. La flotte impériale est vaincue et doit se disperser pour survivre. Sur Endor, Luke dresse un bûcher où il brûle le corps de son père selon la tradition Jedi. Puis après avoir rejoint sa sœur Leia et ses amis de l'Alliance rebelle, le jeune homme voit les esprits d'Obi-Wan, de Yoda et de son père se matérialiser. Ils seront désormais tous trois réunis pour guider les pas de Luke. + Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb. +Sources : Allodoublage.com et Starwars-universe.com. +Mark Hamill en 1978. +Harrison Ford en 2002. +Carrie Fisher en 1978. +Billy Dee Williams en 2011. +Anthony Daniels en 2005. +Peter Mayhew en 2015. +Après le très grand succès au box-office d’Un nouvel espoir en 1977 et de L'Empire contre-attaque en 1980, les fans et les critiques attendent encore plus du dernier opus de la trilogie de Star Wars. Pour surmonter ce défi, George Lucas décide de s'entourer d'un réalisateur et de son co-scénariste Lawrence Kasdan. La première ébauche du scénario est terminée le 20 février 1981. Dans cette version, Lucas parle de la capitale de l'Empire galactique, une planète urbanisée qu'il nomme Had Abbadon. +Ensuite, Kasdan et Lucas travaillent ensemble sur les dialogues et les détails du scénario. Mais, ils ne savent alors pas si Harrison Ford reprendra son rôle d'Han Solo. L'acteur a en effet plusieurs fois indiqué qu'il souhaitait voir mourir son personnage lors d'une scène où il se sacrifierait pour ses amis. Le producteur des deux premiers Star Wars, Gary Kurtz, explique que « l'idée originale était que les héros retrouvent Solo, après son kidnapping et que ce personnage meure dans la seconde partie du film, lors de l'attaque d'une base impériale. [...] George a décidé qu'il ne voulait plus qu'aucun des personnages principaux disparaisse, à cause de l'importance énorme des ventes de jouets ». Selon Kurtz, « Le marché du jouet a pris contrôle de l'empire cinématographique de Lucas. [...] Quand on se fait trois fois plus d'argent avec les jouets qu'avec les films, il est naturel d'opter pour des décisions qui protègent ce marché lucratif ». Quant à la fin originale, elle voyait « Leia accepter ses nouvelles responsabilités de reine, tandis que Luke repartait seul à la manière de Clint Eastwood dans les westerns spaghettis ». Kurtz n'est pas d'accord avec ce changement. Il décide donc de ne pas participer à la production. Lucas le remplace alors par Howard Kazanjian qui a déjà produit pour lui Les Aventuriers de l'arche perdue en 1981. Lucas annonce ensuite au producteur que le titre de l'épisode VI est Le Retour du Jedi. Ce dernier lui rétorque que cela fait plat. Lucas lui propose donc deux jours plus tard comme titre La Revanche du Jedi. +Pour la réalisation, George Lucas envisage d’engager son ami Steven Spielberg. Mais le syndicat des réalisateurs d'Amérique l'en empêche. En effet, Lucas et le syndicat sont en froid depuis que le second a fait payer une amende au premier pour ne pas avoir indiqué les principaux crédits au début de L'Empire contre-attaque comme c'est alors la règle. Les producteurs Robert Watts et Howard Kazanjian sont donc chargés de trouver un réalisateur pour le film. Après de nombreuses recherches, il rédige une liste de douze noms. Ensuite, il interroge les techniciens ayant travaillé avec ces réalisateurs et réduit la liste à trois noms. Les trois candidats sont enfin invités à rencontrer George Lucas en personne. Et, en mai 1981, Lucas dévoile le nom de celui qu'il a retenu : Richard Marquand, un gallois qui vient de réaliser un film de guerre nommé L'Arme à l'œil. +Marquand obtient carte blanche quant au choix des acteurs secondaires et de l'équipe technique. Il engage notamment le directeur de la photographie Alan Hume et le monteur Sean Barton qui ont tous deux travaillé sur ses précédents films. Il négocie également avec Lucas que les personnages principaux bénéficient d'une courte présentation pour que les spectateurs qui découvrent la saga avec ce film ne soient pas perdus. +Norman Reynolds, le chef décorateur de L'Empire contre-attaque, reprend son poste pour ce nouveau film. Avec son équipe, il réalise de nombreux dessins préparatoires à partir des différentes versions du scénario. Ils sont aidés par le dessinateur Ralph McQuarrie qui peint à l'acrylique quelques scènes-clés du films. De fin 1980 à fin 1981, Reynolds, mais aussi les artistes Joe Johnston et Nilo Rodis-Jamero réalisent de nombreux dessins conceptuels pour les scènes se déroulant sur la planète Tatooine, notamment pour trouver l'aspect définitif du nouveau personnage de Jabba le Hutt,. George Lucas leur indique qu'il veut un extraterrestre grotesque, aussi énorme que Sydney Greenstreet dans le film Le Faucon maltais (1941). C'est le superviseur de la conception des créatures Phil Tippett qui pense alors à en faire une limace géante et gluante. La marionnette en elle-même est l'œuvre de Stuart Freeborn. Sa manipulation nécessite cinq marionnettistes dont quatre sont dissimulés dans ou sous son corps. Le cinquième contrôle ses globes oculaires et ses paupières à distance grâce à une télécommande. +Dans la première version du scénario, Lucas envisage de mettre en avant les Wookiees lors de la bataille finale. Il revient ensuite sur cette version, car Chewbacca, le personnage Wookiee présent depuis le début de la saga est un mécanicien et un adepte des technologies. Cela colle mal avec la vision de Lucas. Il souhaite que le retournement de situation lors de la bataille soit l'œuvre d'une peuplade primitive. Il indique alors au directeur artistique Joe Johnston qu'il veut « des petits gars en fourrure avec des lances et qui courent dans les bois ». Johnson et son équipe dessinent de nombreux croquis mais Lucas n'est pas satisfait car il ne les trouve pas assez mignons. Le directeur artistique le prend au mot et crée les Ewoks, des personnages ressemblants à des ours en peluche. +Les responsables des costumes, Aggie Guerard Rodgers et Nilo Rodis-Jamero, imaginent pour la princesse Leia, un vêtement beaucoup plus sexy que dans les précédents films : un bikini doré inspiré des illustrations de Frank Frazetta. Le costume de Luke Skywalker, lui, reflète son évolution. Dans Un nouvel espoir, il a une tunique blanche de fermier. Dans L'Empire contre-attaque, comme il est devenu un héros de la rébellion, il porte la tenue kaki des militaires. Pour Le Retour du Jedi, il obtient le statut de Chevalier Jedi et arbore donc un habit noir proche de celui de son père, Dark Vador. +Le tournage débute le 11 janvier 1982 aux studios Pinewood en Angleterre. La première scène tournée fait partie de celles qui ne sont pas retenues lors du montage. Il s'agit d'une scène où les rebelles quittent la planète Tatooine alors qu'elle est balayée par une tempête de sable. Cette scène nécessite la reconstruction partielle grandeur nature du vaisseau spatial Faucon Millenium, construction qui est l’œuvre d'une firme d'ingénieurs maritimes basée à Pembroke Dock au Pays de Galles. Bien qu'il confie la réalisation à Richard Marquand, George Lucas est très présent sur le plateau : il supervise de près le tournage pour éviter le dépassement de budget comme sur le précédent opus. +Alan Webb, l'acteur anglais qui est engagé pour interpréter le rôle de l'Empereur, tombe subitement malade. Il écrit une lettre à la production où il déclare renoncer à jouer le rôle. Il décède d'ailleurs quelques mois plus tard, en juin 1982. Il est donc remplacé à la dernière minute par Ian McDiarmid. Pour incarner le rôle, ce dernier se voit affublé d'une prothèse faciale qui nécessite quatre heures de maquillage. Kenny Baker, l'interprète du droïde R2-D2 qui doit incarner également le principal Ewok nommé Wicket, tombe lui aussi malade durant le tournage. Il est alors remplacé sous la fourrure de l'Ewok par Warwick Davis, un jeune nain de douze ans et de quatre-vingt-neuf centimètres. Pour son jeu d'acteur, l'enfant copie les mouvements de son chien pour simuler les émotions de l'Ewok. +Après le retour des acteurs principaux aux États-Unis, le tournage reprend en avril 1982 dans la Vallée impériale près de Yuma en Arizona dans le plus grand secret sous le nom de code « Blue Harvest »,. La société Lucasfilm annonce en effet qu'elle lance la production d'un film d'horreur portant ce nom réalisé par David Tomblin, produit par Jim Bloom et qui doit sortir pour Halloween 1983. Pour éviter toute fuite, le lieu du tournage est entouré de grillages et de grands panneaux de bois. Cependant un intrus s'infiltre sur place, prend des photographies et dévoile le secret à la presse. Les décors sont construits sur une plafeforme de 10 000 mètres carrés. Le principal élément est la barge à voile de Jabba, elle mesure plus de vingt mètres de haut. À côté d'elle se trouve l'orifice du Sarlacc. Pour lui donner une impression de profondeur, tous les décors sont surélevés. Les techniciens et les opérateurs arrivent sur le site le 8 avril. Le lendemain, ce sont les producteurs et le réalisateur. Les acteurs débarquent le 11 pour débuter le tournage le lendemain. Ils finissent leurs scènes le 24. Les cascadeurs restent trois jours de plus sur le site pour finir quelques prises puis quittent à leur tour le lieu. +Le tournage déménage ensuite pour le nord de la Californie sur un terrain proche de Smith River et dans une forêt de séquoias géants près de Crescent City. Il prend fin le 20 mai sans dépassement de délai ni de budget avec la scène de poursuite en motojet. Le responsable des effets visuels Dennis Muren a l'idée de tourner cette dernière scène à l'aide d'une steadicam. L'opérateur caméra marche le long d'un sentier avec une caméra qui filme une image par seconde. Une fois monté à la vitesse normale de vingt-quatre images par seconde cela crée une impression de vitesse. Comme le cadreur marche à six kilomètres par heure, cela donne à l'écran cent soixante kilomètres par heure. +Le plus gros travail de postproduction est la création des effets spéciaux par la société Industrial Light & Magic. Pour cela, de nombreux modèles réduits sont construits car beaucoup de vaisseaux spatiaux sont nécessaires, notamment la navette impériale, l'intercepteur TIE et les chasseurs A-wing et B-wing. Ce dernier vaisseau, avec sa forme élancée se transpose mal à l'écran. En effet, l'engin disparait presque intégralement en plan frontal. Lors de la bataille finale de nombreux croiseurs stellaires Mon Calamari apparaissent également. En réalité seuls deux modèles réduits sont fabriqués : un standard qui est dupliqué à l'écran et un plus cylindrique pour figurer le vaisseau de l'Amiral Ackbar. +C'est Ken Ralston qui est chargé de superviser les effets visuels de la bataille finale au-dessus d'Endor. Pour concevoir cette bataille et prévisualiser les scènes, il utilise des vidéomatiques où un membre de l'équipe technique recouvert de bleu d'incrustation manipule des maquettes proches de celles du film. Une fois qu'il a choisi le mouvement des vaisseaux, les engins sont fixés à des tiges de soutien et filmés un par un avec un mouvement de caméra contrôlé par ordinateur. Cela donne ainsi l'impression que c'est le vaisseau qui bouge. Il tourne ensuite la même scène sur un fond noir pour obtenir un négatif de l'image. De cette manière il obtient un vaisseau noir sur un fond blanc, ce qui lui permet plus facilement de visualiser la chorégraphie des sept ou huit vaisseaux et éviter d'éventuels chevauchements. +Pour certaines scènes, l'équipe supervisée par l'artiste Michael Pangrazio réalise des décors peints sur verre pour servir de toile de fond à des plans réels tournés en studio devant un fond bleu. Lors du montage, George Lucas décide d'ajouter un élément à la scène finale, il s'agit de Luke qui allume un bûcher funéraire pour incinérer la dépouille de son père. Il demande donc à Mark Hamill de venir à ses bureaux du Skywalker Ranch pour y tourner dans les collines environnantes cette scène additionnelle. +Comme pour les deux premiers Star Wars, la musique est composée et réalisée par John Williams. Il l'enregistre en janvier et février 1983 en Angleterre avec l'orchestre symphonique de Londres. Parmi les nouvelles musiques, Williams en crée une pour le criminel Jabba le Hutt. Il s'agit d'un thème plutôt jovial joué au tuba. Il en crée également un très gai pour les Ewoks et un plus mélancolique pour marquer le lien de fraternité qui unit désormais Luke et Leia. Le thème démoniaque de l'empereur Palpatine, lui, est soutenu par un chœur uniquement masculin. Le compositeur réutilise également de nombreuses musiques déjà présentes dans les deux premiers films comme « The Imperial March, », le thème dédié à Dark Vador. +La bande originale du film sort en double disque microsillon en 1983 chez Polydor. Une version longue de la bande originale est rematricée en 1996 par Dan Hersch sous la direction de Michael Matessino. Cette nouvelle version est commercialisée en 1997 pour accompagner la sortie de l'édition spéciale du film. +En novembre 1982, une première pré-affiche de La Revanche du Jedi est distribuée aux cinémas américains. Il s'agit d'une peinture de Drew Struzan, un artiste qui a déjà travaillé avec Lucasfilm pour Les Aventuriers de l'arche perdue. Cependant en janvier 1983, à quelques semaines de la sortie, George Lucas décide de changer le titre du film. Il revient au nom qu'il avait choisi originellement : Le Retour du Jedi. Il explique ce revirement au producteur Howard Kazanjian par le fait qu'un Jedi ne se venge pas. +Une nouvelle pré-affiche est dessinée par Tim Teamer avec cette fois le titre définitif. Elle représente des mains brandissant un sabre laser. L'affiche définitive est signée par Kazuhiko Sano. Il s'agit d'un montage des principaux personnages. +Le 7 mai, le film est projeté lors d'une avant-première américaine pour les employés de Lucasfilm et leurs familles au cinéma Coroner de San Francisco. Le film est ensuite projeté sur les écrans américains le mercredi 25 mai 1983, soit six ans jour pour jour après le premier Star Wars. Il sort dans mille deux cinémas. +Aux États-Unis, les critiques sont globalement positives. Le 25 mai 1983, Roger Ebert du Chicago Sun-Times donne au film la note de quatre sur quatre. Pour le magazine Time du 23 mai 1983, Gerald Clarke trouve que le film n'est pas aussi excitant que le premier Star Wars mais qu'il est « mieux et plus satisfaisant » que L'Empire contre-attaque. Vincent Canby du New York Times, qui avait adoré le premier film et détesté le deuxième, estime que Le Retour du Jedi est le pire des trois films. +En France, la critique est très divisée au sujet du film. Vu par certain comme un western galactique ou un conte moral, le film est décrit par d’autres comme moins propice à la réflexion que les précédents films. Le critique du magazine Positif va plus loin. Il voit le film « comme une étape de plus dans la crétinisation du cinéma américain ». +Pour la ressortie de l'édition spéciale en 1997, les critiques américains sont plus mitigées. James Berardinelli de ReelViews indique que bien qu'il soit content de revoir Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque au cinéma, ce n'est pas forcément le cas pour Le Retour du Jedi. Il salue le travail de restauration des films et l'ajout des nouvelles scènes mais constate que le film reste toujours le plus faible des trois. Cependant, il pardonne cette faiblesse du fait de sa position de film de conclusion. +Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient le score de 79 % pour un total de soixante-huit critiques. Le site résume les avis ainsi : « Bien qu'il n'atteint pas les hauteurs cinématographiques de ses prédécesseurs, Le Retour du Jedi reste un bon divertissement de science-fiction et d'aventure et offre une fin convenable à la trilogie. ». +Dès le premier jour, la recette des entrées est estimée à 6 200 000 dollars, soit presque un million de plus que le précédent record. Au bout d'une semaine, c'est 45 000 000 $ qui sont engrangés, soit un montant déjà supérieur à celui du budget. Le film termine sa course aux États-Unis début mars 1984 avec 252 000 000 $ et se hisse à la première place annuelle en Amérique du Nord pour l'année 1983. La ressortie de 1985 rapporte, elle, 9 000 000 $. L'« édition spéciale » de 1997 engrange enfin 48 000 000 $ et porte l'exploitation totale américaine à 309 000 000 $. +Au niveau mondial, le film se place également à la première place des recettes de l'année 1983. Toutes années confondues, il engrange 169 000 000 $ hors d'Amérique du Nord et porte ainsi le total des recettes mondiales à 475 000 000 $. En France avec 4 244 000 entrées, le film se classe en cinquième position du box-office derrière Les Dieux sont tombés sur la tête, L'Été meurtrier, Le Marginal et Les Compères. +Aux États-Unis, Le Retour du Jedi ressort dans les salles de cinéma le 25 mai 1985. +En mars 1997, le film sort au cinéma dans une version « édition spéciale », un mois après la réédition de L'Empire contre-attaque et deux mois après celle d’Un nouvel espoir. George Lucas profite de ces ressorties pour inclure de nouveaux passages dans les films et en améliorer les effets spéciaux. +Dans la scène de la barge de Jabba, George Lucas ajoute un bec et des tentacules au Sarlacc pour le rendre plus réaliste et menaçant. Car précédemment, la créature ne bougeait quasiment pas. Selon le créateur de la saga, cela renforce la scène. Dans le palais de Jabba, une nouvelle séquence musicale est créée. En 1982, Richard Marquand n'a pas eu le temps de tourner cette scène dans son intégralité, notamment à cause de la marionnette de la chanteuse qui était trop statique. Pour la nouvelle édition, la chanteuse est recréée numériquement pour la rendre plus dynamique. Un autre chanteur est aussi incorporé pour lui donner la réplique lors d'un duo. Cela ajoute de l'atmosphère et de la qualité selon George Lucas. À la fin du film sont également inclus des nouvelles prises de vue montrant les planètes Tatooine, Bespin et Coruscant. Une nouvelle musique composée par John Williams pour l'« édition spéciale » est aussi ajoutée à la scène où les Ewoks dansent pour savourer leur victoire. +Le Retour du Jedi remporte un Oscars sur cinq nominations. Le film gagne aussi, sur dix nominations, cinq Saturn Awards dont celui du meilleur film. Il est également récompensé par plusieurs autres prix comme le Grammy Awards de la meilleure musique de film, le Prix Hugo du meilleur film dramatique et le BAFTA des meilleurs effets visuels. +Note : sauf mention contraire, les informations ci-dessous sont issues de la page Awards du film sur l'Internet Movie Database. Ici sont listés les principaux prix. +Le film obtient les récompenses suivantes : +Le film obtient les nominations suivantes : +Pour écrire le film, George Lucas s'aide notamment d’un livre d'anthropologie mais s'inspire aussi d'œuvres classiques du cinéma et de la littérature. Lucas reprend également de nombreux thèmes de la mythologie grecque. +Comme pour les deux premiers Star Wars, George Lucas s'inspire de la base narratologique du voyage du héros, développée par Joseph Campbell dans son livre Le Héros aux mille et un visages paru en 1949. En tant que troisième et dernier volet de la trilogie, le scénario du Retour du Jedi, s'inspire donc de la dernière partie du voyage qui consiste à la rédemption ou la résurrection du héros. Luke Skywalker se réconcilie avec son père et est même sauvé par lui. L'acte de Dark Vador se situe typiquement du côté du concept chrétien de rédemption. Luke se sacrifie également pour le salut de son père. C'est le modèle typique qui, dans la mythologie grecque, unit père et fils comme Laërte et Ulysse. Le bûcher funéraire que Luke dresse pour Vador est lui aussi inspiré de cette mythologie. Dans l’Iliade, le bûcher est un signe d'hommage et est considéré comme l'aboutissement d'une vie héroïque. De son côté, Michel Chion des Cahiers du Cinéma rapproche la saga de l'histoire d'Œdipe et y voit une « recherche du père, de quête de la loi et de la maturité ». +Le nouveau personnage de Jabba le Hutt est cupide et expert. Son apparence physique de grosse limace gluante est le reflet de son caractère. Il est inspiré du dragon médiéval qui amasse de l'or, enlève les jeunes filles ou capture le héros. Le combat avec un monstre, est également un passage obligé du voyage du héros comme dans les travaux d'Héraclès. +Le réalisateur Richard Marquand indique qu'une définition subtile du mal est enfouie dans les méandres du film. Selon lui, « il y a une suggestion de ce que le mal est vraiment ». Pour le scénariste Lawrence Kasdan, le film est également un hymne à la démocratie. Le film démontre que « si le peuple a assez de volonté, il gagnera toujours ». Enfin Warwick Davis, l'interprète de Wicket, déclare que la victoire des Ewoks sur l'Empire galactique montre que la technologie n'est pas tout. Selon lui, « si on a la volonté et la foi, on peut tout réussir ». +Plusieurs personnages de la cour de Jabba portent des noms en références à d'autres œuvres. Klaatu, Barada et Nikto sont nommés en hommage à la phrase du robot Gort dans Le Jour où la Terre s'arrêta (1951) : « Klaatu barada nikto ». Le nom de Weequay est une très légère altération du nom Queequeg, un harponneur dans le roman Moby Dick (1851). La mort de Jabba est quant à elle inspirée par une scène du Parrain (1972) de Francis Ford Coppola dans laquelle un chef de clan se fait étrangler à l'aide d'un garrot. La scène de poursuite en motojet sur la lune d'Endor est également très similaire à la scène de poursuite en chevaux du film La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa, dont George Lucas est un grand admirateur. +Durant le scène de l'attaque par les Ewoks des soldats impériaux, le réalisateur Richard Marquand et le producteur Robert Watt font un caméo dans le rôle des deux pilotes d'un transport de reconnaissance. +Aux États-Unis, le film est disponible à la vente en format VHS en février 1985, puis à partir du 26 août 1997 pour son édition spéciale. Cette version ressort ensuite le 21 novembre 2000 avec les mêmes graphismes que la VHS de La Menace fantôme et pour la première fois sous le nom Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. +Le Retour du Jedi sort dans un coffret « trilogie » DVD avec Un nouvel espoir et L'Empire contre-attaque le 21 septembre 2004. George Lucas profite de cette ressortie pour effectuer quelques retouches sur le film. Dans la séquence de fin du film, le fantôme d'Anakin Skywalker y apparaît sous les traits de Hayden Christensen et non plus sous ceux de Sebastian Shaw comme dans la version originale. Toutefois Shaw apparaît toujours lorsqu'Anakin est vu sans son casque, avec des retouches numériques lui enlevant les sourcils et changeant la couleur de ses iris pour rapprocher son apparence de celle que Christensen arbore à la fin de La Revanche des Sith. Toujours à la fin, un plan montrant les réjouissances sur la planète Naboo est intégré et la scène de la planète Coruscant laisse maintenant apparaître, en décors de fond, le Temple Jedi et le Sénat galactique vus dans les épisodes I à III. Le 12 septembre 2006, le DVD ressort avec les deux versions du film : l'originale et l'édition spéciale. +L'ensemble des films de la saga Star Wars sort en format Blu-ray en septembre 2011. Le Retour du Jedi est ainsi restauré pour améliorer la qualité d'image par rapport à la précédente version DVD. D'ultimes changement mineurs sont également ajoutés : agrandissement de la porte du palais de Jabba le Hutt, création d'un personnage supplémentaire dans le palais, clignements des yeux des Ewoks et ajout d'accessoires supplémentaires sur R2-D2. Enfin une réplique est ajoutée lorsque Dark Vador s'attaque à Palpatine dans la salle du trône de l’Étoile de la mort : Il hurle maintenant « Non ! Non ! » avant de jeter son maître dans le vide. En 2013, le sixième opus ressort dans un coffret DVD « trilogie » avec les modifications apportées lors de la sortie Blu-ray. En 2015, le film resort en Blu-ray dans une édition limitée contenue dans un boitier en métal. +Beaucoup de produits dérivés sont commercialisés pour accompagner la sortie du film. La marque apparaît notamment sur des patins à roulettes, des valises-repas et des boîtes de céréales. Le fabricant de jouets Kenner produit également une gamme exclusivement consacrée au film avec trente-quatre figurines, dix véhicules, deux sets de jeu et deux monstres. +La novélisation officielle du film est écrite par le romancier James Kahn qui vient également de signer l'adaptation du film Poltergeist. Il sort en librairie le 12 mai 1983 avec comme illustration de couverture la pré-affiche dessinée par Tim Teamer. Le livre est très fidèle au scénario, à l'exception de quelques variantes liées aux modifications intervenues en cours de production. En juin 1983, c'est au tour d'une adaptation du film en bande-dessinée de débuter chez Marvel Comics, par le scénariste Archie Goodwin et le dessinateur Carlos Garzon. +Lucasfilm capitalise rapidement sur la sympathie qu'inspirent aux enfants les personnages des Ewoks. En mai 1984, une série de livres pour enfants commence à être éditée. En novembre de la même année, est diffusé sur la chaîne ABC le téléfilm L'Aventure des Ewoks. Le 7 septembre 1985, ce sont deux dessins animés dérivés de Star Wars qui sont lancés : Ewoks et Droïdes. Enfin en novembre 1985 est diffusé La Bataille d'Endor, un téléfilm qui fait suite à L'Aventure des Ewoks +Beaucoup plus tard, en octobre 1996, la National Public Radio américaine diffuse l'adaptation radiophonique du film. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa.raw b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa.raw new file mode 100755 index 0000000..93d4a9e --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa.raw @@ -0,0 +1,7 @@ +Bail Organa est un personnage de Star Wars. Sénateur à Coruscant de la planète Alderaan, il apparaît dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, et est un pionnier de la rébellion qui a été membre de la délégation des 2000. Après l'Ordre 66, il vient en aide aux Jedi Yoda et Obi-Wan Kenobi et assiste avec eux à la naissance des jumeaux Luke Skywalker et celle qu'il va adopter avec sa femme : Leia Organa, qui le remplacera plus tard au Sénat impérial. +Grand défenseur de la démocratie, il essaie d'alerter l'opinion sur le danger que représente un dirigeant comme Palpatine. Voyant la démocratie mourir sous ses yeux, il fondera l'Alliance rebelle auprès de Starkiller à qui il doit la vie. Il sera tué lors de la destruction d'Alderaan par l'Étoile Noire. +Bail Organa naquit sur Alderaan. Après un conflit qui fut réglé à l'aide du Maître Jedi Jorus C'baoth, il fut proclamé Vice-Roi de la planète. Il prit également les fonctions de Sénateur en remplaçant Bail Antilles à ce poste. +Ardent défenseur de la démocratie et de la République, il fit partie du Comité Loyaliste lors de la Crise Séparatiste et soutint le Chancelier Suprême Palpatine. Il soutint également la motion du Sénateur Binks afin d'attribuer les pleins pouvoirs au Chancelier à la veille de la Guerre des Clones. Néanmoins, il se rendit compte durant le conflit et grâce à l'aide de l'ex-chancellier Finis Valorum, que Palpatine était beaucoup moins bienveillant qu'il voulait bien le montrer et que ses méthodes laissaient pour le moins à désirer. Sa conviction fut renforcée lorsque Palpatine le "menaça gentiment" (selon Organa lui-même) et encore plus lorsque Valorum mourut lors de l'explosion d'un cargo permettant au Chancelier à la fois d'éliminer cette menace et de faire passer une loi pour renforcer la sécurité. +Lors du conflit, Organa se rapprocha des Jedi et de certains Sénateurs comme Fang Zar, Padmé Amidala et surtout Mon Mothma, la Sénatrice de Chandrila, future dirigeante de la rébellion. Bail Organa accueillit Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi, les deux héros Jedi, après la Bataille de Coruscant. Il se trouvait toujours sur Coruscant lorsque l'Ordre 66 fut donné et il se rendit au Temple Jedi alors que les clones de la 501e légion le prenaient d'assaut sous le commandement de Dark Vador et de Appo. Il assista en direct au meurtre de Zett Jukassa et parvint à s'enfuir in extremis. Seul son statut de sénateur lui sauva la vie à ce moment. Il décida alors de partir à la recherche d'éventuels survivants Jedi pour leur porter secours et parvint à réunir Obi-Wan Kenobi et Yoda à bord du Tantive IV. Il fut alors convoqué au Sénat pour une session extraordinaire où Palpatine annonça la fin de la République et le début de l'Empire ainsi que l'extermination des "traîtres" Jedi. +Il récupéra Yoda à la fin de son duel contre Palpatine et ils partirent alors sur Polis Massa où Obi-Wan les rejoignit après son propre affrontement avec Dark Vador. Il décida, après l'accouchement et la mort de Padmé Amidala, d'adopter sa fille Leia qu'il ramena alors sur Alderaan auprès de sa femme, Breha, en faisant d'abord un arrêt sur Naboo afin de rendre le corps de Padmé à sa famille. +Le rôle de Bail Organa est joué par Jimmy Smits. diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_PA.conll b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_PA.conll new file mode 100755 index 0000000..ed1e1d6 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_PA.conll @@ -0,0 +1,690 @@ +# sentid: Bail_Organa_0_43 +# sentence-text: Bail Organa est un personnage de Star Wars. +1 Bail bail N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +2 Organa _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m| 5 det 5 det +5 personnage personnage N NC n=s|g=m| 3 ats 3 ats +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +8 Wars _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: Bail_Organa_44_279 +# sentence-text: Sénateur à Coruscant de la planète Alderaan, il apparaît dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, et est un pionnier de la rébellion qui a été membre de la délégation des 2000. +1 Sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 10 mod 10 mod +2 à à P P 1 dep 1 dep +3 Coruscant _ N N NC 2 obj.p 2 obj.p +4 de de P P 1 dep 1 dep +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 planète planète N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 Alderaan _ NPP N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 apparaît apparaître V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 11 obj.p 11 obj.p +13 Wars _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 épisode épisode N NC n=s|g=m| 12 mod 12 mod +16 II _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 L' l' D DET n=s| 19 det 19 det +19 Attaque _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +20 des de P+D P+D n=p| 19 dep 19 dep +21 clones clone N NC n=p|g=m| 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 21 coord 21 coord +23 Star Star NPP NPP n=s|g=f| 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Wars _ NPP N NPP 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 épisode épisode N NC n=s|g=m| 23 mod 23 mod +27 III _ A ADJ _ 26 mod 26 mod +28 : : PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 La la D DET n=s|g=f| 30 det 30 det +30 Revanche _ NPP N NPP 10 mod 10 mod +31 des de P+D P+D n=p| 30 dep 30 dep +32 Sith _ NPP N NPP 31 obj.p 31 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 et et C CC 10 coord 10 coord +35 est être V V n=s|t=P|p=3| 34 dep.coord 34 dep.coord +36 un un D DET n=s|g=m| 37 det 37 det +37 pionnier pionnier N NC n=s|g=m| 35 ats 35 ats +38 de de P P 37 dep 37 dep +39 la la D DET n=s|g=f| 40 det 40 det +40 rébellion rébellion N NC n=s|g=f| 38 obj.p 38 obj.p +41 qui qui PRO PROREL n=s| 0 _ 0 _ +42 a avoir V V n=s|t=P|p=3| 0 _ 0 _ +43 été être VPP VPP t=K| 0 _ 0 _ +44 membre membre N NC n=s|g=m| 43 ats 43 ats +45 de de P P 44 dep 44 dep +46 la la D DET n=s|g=f| 47 det 47 det +47 délégation délégation N NC n=s|g=f| 45 obj.p 45 obj.p +48 des de P+D P+D n=p| 47 dep 47 dep +49 2000 2000 N NC s=card|n=s| 48 obj.p 48 obj.p +50 . . PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct + +# sentid: Bail_Organa_280_510 +# sentence-text: Après l'Ordre 66, il vient en aide aux Jedi Yoda et Obi-Wan Kenobi et assiste avec eux à la naissance des jumeaux Luke Skywalker et celle qu'il va adopter avec sa femme : Leia Organa, qui le remplacera plus tard au Sénat impérial. +1 Après après P P 7 mod 7 mod +2 l' l' D DET n=s| 3 det 3 det +3 Ordre _ N N NC 1 obj.p 1 obj.p +4 66 66 N N NC 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 7 suj 7 suj +7 vient venir V V n=s|t=P|p=3| 0 root 0 root +8 en en P P 7 mod 7 mod +9 aide aide N NC n=s| 8 obj.p 8 obj.p +10 aux à P+D P+D n=p| 7 a_obj 7 a_obj +11 Jedi _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Yoda _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 Obi-Wan _ NPP N NPP 13 dep.coord 13 dep.coord +15 Kenobi _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 et et C CC 7 coord 7 coord +17 assiste assister V V n=s|t=PS|p=13| 16 dep.coord 16 dep.coord +18 avec avec P P 17 mod 17 mod +19 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3| 18 obj.p 18 obj.p +20 à à P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f| 22 det 22 det +22 naissance naissance N NC n=s|g=f| 20 obj.p 20 obj.p +23 des de P+D P+D n=p| 22 dep 22 dep +24 jumeaux jumeau N NC n=p|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +25 Luke Luke NPP NPP n=s|g=m| 24 mod 24 mod +26 Skywalker _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 et et C CC 17 coord 17 coord +28 celle celle PRO PRO n=s|g=f| 27 dep.coord 27 dep.coord +29 qu' que PRO PROREL 31 obj 31 obj +30 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 31 suj 31 suj +31 va aller V V n=s|t=P|p=3| 28 mod.rel 28 mod.rel +32 adopter adopter VINF VINF t=W| 31 obj 31 obj +33 avec avec P P 32 mod 32 mod +34 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 35 det 35 det +35 femme femme N NC n=s|g=f| 33 obj.p 33 obj.p +36 : : PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct +37 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 35 mod 35 mod +38 Organa _ NPP N NPP 37 mod 37 mod +39 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 qui qui PRO PROREL n=s| 42 suj 42 suj +41 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 42 obj 42 obj +42 remplacera remplacer V V n=s|t=F|p=3| 35 mod.rel 35 mod.rel +43 plus plus ADV ADV 44 mod 44 mod +44 tard tard ADV ADV 42 mod 42 mod +45 au à P+D P+D n=s|g=m| 42 a_obj 42 a_obj +46 Sénat _ N N NC 45 obj.p 45 obj.p +47 impérial impérial A ADJ n=s|g=m| 46 mod 46 mod +48 . . PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct + +# sentid: Bail_Organa_511_633 +# sentence-text: Grand défenseur de la démocratie, il essaie d'alerter l'opinion sur le danger que représente un dirigeant comme Palpatine. +1 Grand grand A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +2 défenseur défenseur N NC n=s|g=m| 8 mod 8 mod +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 8 suj 8 suj +8 essaie _ V V _ 0 root 0 root +9 d' de P P 8 de_obj 8 de_obj +10 alerter alerter VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 opinion opinion N NC n=s|g=f| 10 obj 10 obj +13 sur sur P P 10 mod 10 mod +14 le le D DET n=s|g=m| 15 det 15 det +15 danger danger N NC n=s|g=m| 13 obj.p 13 obj.p +16 que que PRO PROREL 17 obj 17 obj +17 représente représenter V V n=s|t=PS|p=13| 15 mod.rel 15 mod.rel +18 un un D DET n=s|g=m| 19 det 19 det +19 dirigeant dirigeant N NC n=s|g=m| 17 suj 17 suj +20 comme comme P P 17 mod 17 mod +21 Palpatine _ NPP N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Bail_Organa_634_749 +# sentence-text: Voyant la démocratie mourir sous ses yeux, il fondera l'Alliance rebelle auprès de Starkiller à qui il doit la vie. +1 Voyant voir VPR VPR t=G| 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f| 3 det 3 det +3 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 1 obj 1 obj +4 mourir _ VPP VPP _ 3 mod 3 mod +5 sous sous P P 4 mod 4 mod +6 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 7 det 7 det +7 yeux oeil N NC n=p|g=m| 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 10 suj 10 suj +10 fondera fonder V V n=s|t=F|p=3| 0 root 0 root +11 l' l' D DET n=s| 12 det 12 det +12 Alliance _ NPP N NPP 10 obj 10 obj +13 rebelle rebeller V V n=s|t=PS|p=13| 10 mod 10 mod +14 auprès_de auprès_de P P 13 mod 13 mod +15 Starkiller _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P 13 mod 13 mod +17 qui qui PRO PROREL n=s| 16 obj.p 16 obj.p +18 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +19 doit devoir V V n=s|t=P|p=3| 16 mod.rel 16 mod.rel +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 vie vie N NC n=s|g=f| 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: Bail_Organa_750_815 +# sentence-text: Il sera tué lors de la destruction d'Alderaan par l'Étoile Noire. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 sera être V V n=s|t=F|p=3| 3 aux.pass 3 aux.pass +3 tué tuer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +4 lors_de lors_de P P 3 mod 3 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 destruction destruction N NC n=s|g=f| 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 Alderaan _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 par par P P 6 dep 6 dep +10 l' l' D DET n=s| 11 det 11 det +11 Étoile _ N N NC 9 obj.p 9 obj.p +12 Noire _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Bail_Organa_816_848 +# sentence-text: Bail Organa naquit sur Alderaan. +1 Bail bail N NC n=s|g=m| 3 suj 3 suj +2 Organa _ NPP N NPP 1 mod 1 mod +3 naquit naître V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 sur sur P P 3 mod 3 mod +5 Alderaan _ NPP N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 . . PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct + +# sentid: Bail_Organa_849_958 +# sentence-text: Après un conflit qui fut réglé à l'aide du Maître Jedi Jorus C'baoth, il fut proclamé Vice-Roi de la planète. +1 Après après P P 19 mod 19 mod +2 un un D DET n=s|g=m| 3 det 3 det +3 conflit conflit N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +4 qui qui PRO PROREL n=s| 6 suj 6 suj +5 fut être V V n=s|t=J|p=3| 6 aux.pass 6 aux.pass +6 réglé régler VPP VPP n=s|g=m|t=K| 3 mod.rel 3 mod.rel +7 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 aide aide N NC n=s| 7 obj.p 7 obj.p +10 du de P+D P+D n=s|g=m| 9 dep 9 dep +11 Maître Maître N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +12 Jedi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 Jorus _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +14 C' _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +15 baoth _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 19 suj 19 suj +18 fut être V V n=s|t=J|p=3| 19 aux.pass 19 aux.pass +19 proclamé proclamer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +20 Vice-Roi _ N N NC 19 obj 19 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f| 23 det 23 det +23 planète planète N NC n=s|g=f| 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Bail_Organa_959_1042 +# sentence-text: Il prit également les fonctions de Sénateur en remplaçant Bail Antilles à ce poste. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 prit prendre V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 les les D DET n=p| 5 det 5 det +5 fonctions fonction N NC n=p|g=f| 2 obj 2 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Sénateur _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 en en P P 2 mod 2 mod +9 remplaçant remplacer VPR VPR t=G| 8 obj.p 8 obj.p +10 Bail _ NPP N NPP 9 obj 9 obj +11 Antilles Antilles NPP NPP n=p|g=f| 10 mod 10 mod +12 à à P P 9 mod 9 mod +13 ce ce D DET n=s|g=m| 14 det 14 det +14 poste poste N NC n=s| 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Bail_Organa_1043_1204 +# sentence-text: Ardent défenseur de la démocratie et de la République, il fit partie du Comité Loyaliste lors de la Crise Séparatiste et soutint le Chancelier Suprême Palpatine. +1 Ardent ardent A ADJ n=s|g=m| 2 mod 2 mod +2 défenseur défenseur N NC n=s|g=m| 12 suj 12 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 démocratie démocratie N NC n=s|g=f| 3 obj.p 3 obj.p +6 et et C CC 3 coord 3 coord +7 de de P P 6 dep.coord 6 dep.coord +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 République _ N N NC 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 12 suj 12 suj +12 fit faire V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +13 partie partie N NC n=s|g=f| 12 obj 12 obj +14 du de P+D P+D n=s|g=m| 13 dep 13 dep +15 Comité _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 Loyaliste _ NPP N NPP 15 mod 15 mod +17 lors_de lors_de P P 12 mod 12 mod +18 la la D DET n=s|g=f| 19 det 19 det +19 Crise _ NPP N NPP 17 obj.p 17 obj.p +20 Séparatiste _ NPP N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 12 coord 12 coord +22 soutint soutenir V V n=s|t=J|p=3| 21 dep.coord 21 dep.coord +23 le le D DET n=s|g=m| 24 det 24 det +24 Chancelier _ NPP N NPP 22 obj 22 obj +25 Suprême _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +26 Palpatine _ NPP N NPP 24 mod 24 mod +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: Bail_Organa_1205_1341 +# sentence-text: Il soutint également la motion du Sénateur Binks afin d'attribuer les pleins pouvoirs au Chancelier à la veille de la Guerre des Clones. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 soutint soutenir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 également _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 la la D DET n=s|g=f| 5 det 5 det +5 motion motion N NC n=s|g=f| 2 obj 2 obj +6 du de P+D P+D n=s|g=m| 5 dep 5 dep +7 Sénateur _ N N NC 6 obj.p 6 obj.p +8 Binks _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 afin_d' afin_de P P 2 mod 2 mod +10 attribuer attribuer VINF VINF t=W| 9 obj.p 9 obj.p +11 les les D DET n=p| 13 det 13 det +12 pleins plein A ADJ n=p|g=m| 13 mod 13 mod +13 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m| 10 obj 10 obj +14 au à P+D P+D n=s|g=m| 10 a_obj 10 a_obj +15 Chancelier _ NPP N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 à à P P 10 mod 10 mod +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 veille veille N NC n=s|g=f| 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f| 21 det 21 det +21 Guerre _ N N NC 19 obj.p 19 obj.p +22 des de P+D P+D n=p| 21 dep 21 dep +23 Clones _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: Bail_Organa_1342_1577 +# sentence-text: Néanmoins, il se rendit compte durant le conflit et grâce à l'aide de l'ex-chancellier Finis Valorum, que Palpatine était beaucoup moins bienveillant qu'il voulait bien le montrer et que ses méthodes laissaient pour le moins à désirer. +1 Néanmoins néanmoins ADV ADV 5 mod 5 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 5 suj 5 suj +4 se se CL CLR n=p|p=3| 5 aff 5 aff +5 rendit rendre V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +6 compte compte N NC n=s|g=m| 5 obj 5 obj +7 durant durant P P 5 mod 5 mod +8 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +9 conflit conflit N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 5 coord 5 coord +11 grâce_à grâce_à P P 10 dep.coord 10 dep.coord +12 l' l' D DET n=s| 13 det 13 det +13 aide aide N NC n=s| 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' l' D DET n=s| 16 det 16 det +16 ex-chancellier _ N N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 Finis _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +18 Valorum _ NPP N NPP 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 que que PRO PROREL 22 obj 22 obj +21 Palpatine _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +22 était être V V n=s|t=II|p=3| 10 dep.coord 10 dep.coord +23 beaucoup beaucoup ADV ADV 24 mod 24 mod +24 moins moins ADV ADV 25 mod 25 mod +25 bienveillant bienveillant A ADJ n=s|g=m| 22 ats 22 ats +26 qu' que C CS 25 dep 25 dep +27 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 28 suj 28 suj +28 voulait vouloir V V n=s|t=II|p=3| 26 obj.cpl 26 obj.cpl +29 bien bien ADV ADV 28 mod 28 mod +30 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 31 obj 31 obj +31 montrer montrer VINF VINF t=W| 28 obj 28 obj +32 et et C CC 26 coord 26 coord +33 que que C CS 32 dep.coord 32 dep.coord +34 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s| 35 det 35 det +35 méthodes méthode N NC n=p|g=f| 36 suj 36 suj +36 laissaient laisser V V n=p|t=II|p=3| 33 obj.cpl 33 obj.cpl +37 pour pour P P 36 mod 36 mod +38 le le D DET n=s|g=m| 39 det 39 det +39 moins moins ADV ADV 37 obj.p 37 obj.p +40 à à P P 36 obj 36 obj +41 désirer désirer VINF VINF t=W| 40 obj.p 40 obj.p +42 . . PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct + +# sentid: Bail_Organa_1578_1852 +# sentence-text: Sa conviction fut renforcée lorsque Palpatine le "menaça gentiment" (selon Organa lui-même) et encore plus lorsque Valorum mourut lors de l'explosion d'un cargo permettant au Chancelier à la fois d'éliminer cette menace et de faire passer une loi pour renforcer la sécurité. +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 2 det 2 det +2 conviction conviction N NC n=s|g=f| 4 suj 4 suj +3 fut être V V n=s|t=J|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +4 renforcée renforcer VPP VPP n=s|g=f|t=K| 0 root 0 root +5 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +6 Palpatine _ NPP N NPP 0 _ 0 _ +7 le le D DET n=s|g=m| 9 det 9 det +8 " " PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 menaça _ N N NC 6 mod 6 mod +10 gentiment _ N N NC 9 mod 9 mod +11 " " PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +13 selon selon P P 9 dep 9 dep +14 Organa _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3| 14 mod 14 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 et_encore et_encore C CC 13 coord 13 coord +18 plus plus ADV ADV 17 mod 17 mod +19 lorsque lorsque C CS 17 dep.coord 17 dep.coord +20 Valorum _ NPP N NPP 21 suj 21 suj +21 mourut mourir V V n=s|t=J|p=3| 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 lors_de lors_de P P 21 mod 21 mod +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 explosion explosion N NC n=s|g=f| 22 obj.p 22 obj.p +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m| 27 det 27 det +27 cargo cargo N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +28 permettant permettre VPR VPR t=G| 27 mod 27 mod +29 au à P+D P+D n=s|g=m| 28 a_obj 28 a_obj +30 Chancelier _ NPP N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 à_la_fois à_la_fois ADV ADV 28 mod 28 mod +32 d' de P P 28 obj 28 obj +33 éliminer éliminer VINF VINF t=W| 32 obj.p 32 obj.p +34 cette cette D DET n=s|g=f| 35 det 35 det +35 menace menace N NC n=s|g=f| 33 obj 33 obj +36 et et C CC 32 coord 32 coord +37 de de P P 36 dep.coord 36 dep.coord +38 faire faire VINF VINF t=W| 39 aux.caus 39 aux.caus +39 passer passer VINF VINF t=W| 37 obj.p 37 obj.p +40 une une D DET n=s|g=f| 41 det 41 det +41 loi loi N NC n=s|g=f| 39 obj 39 obj +42 pour pour P P 39 mod 39 mod +43 renforcer renforcer VINF VINF t=W| 42 obj.p 42 obj.p +44 la la D DET n=s|g=f| 45 det 45 det +45 sécurité sécurité N NC n=s|g=f| 43 obj 43 obj +46 . . PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct + +# sentid: Bail_Organa_1853_2038 +# sentence-text: Lors du conflit, Organa se rapprocha des Jedi et de certains Sénateurs comme Fang Zar, Padmé Amidala et surtout Mon Mothma, la Sénatrice de Chandrila, future dirigeante de la rébellion. +1 Lors_du lors_de P+D P+D n=s|g=m| 6 mod 6 mod +2 conflit conflit N NC n=s|g=m| 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Organa _ NPP N NPP 6 suj 6 suj +5 se se CL CLR n=p|p=3| 6 aff 6 aff +6 rapprocha rapprocher V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +7 des de P+D P+D n=p| 6 de_obj 6 de_obj +8 Jedi _ NPP N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 et et C CC 7 coord 7 coord +10 de de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 certains certain D DET n=p|g=m| 12 det 12 det +12 Sénateurs _ N N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 comme comme P P 7 dep 7 dep +14 Fang _ NPP N NPP 13 obj.p 13 obj.p +15 Zar _ NPP N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Padmé _ NPP N NPP 14 coord 14 coord +18 Amidala _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 surtout surtout ADV ADV 19 mod 19 mod +21 Mon _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +22 Mothma _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 la la D DET n=s|g=f| 25 det 25 det +25 Sénatrice _ NPP N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 Chandrila _ NPP N NPP 26 obj.p 26 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 future futur A ADJ n=s|g=f| 30 mod 30 mod +30 dirigeante dirigeant N NC n=s|g=f| 25 mod 25 mod +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 la la D DET n=s|g=f| 33 det 33 det +33 rébellion rébellion N NC n=s|g=f| 31 obj.p 31 obj.p +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2039_2150 +# sentence-text: Bail Organa accueillit Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi, les deux héros Jedi, après la Bataille de Coruscant. +1 Bail bail N NC n=s|g=m| 3 mod 3 mod +2 Organa _ NPP N NPP 3 suj 3 suj +3 accueillit accueillir V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +4 Anakin Anakin NPP NPP n=s|g=m| 3 ats 3 ats +5 Skywalker _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 Obi-Wan _ NPP N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 Kenobi _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p| 12 det 12 det +11 deux deux A ADJ s=card|n=p| 12 mod 12 mod +12 héros héros N NC g=m| 3 mod 3 mod +13 Jedi _ NPP N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 après après P P 12 dep 12 dep +16 la la D DET n=s|g=f| 17 det 17 det +17 Bataille _ NPP N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 Coruscant _ NPP N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2151_2356 +# sentence-text: Il se trouvait toujours sur Coruscant lorsque l'Ordre 66 fut donné et il se rendit au Temple Jedi alors que les clones de la 501e légion le prenaient d'assaut sous le commandement de Dark Vador et de Appo. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p|p=3| 3 aff 3 aff +3 trouvait trouver V V n=s|t=II|p=3| 0 root 0 root +4 toujours toujours ADV ADV 3 mod 3 mod +5 sur sur P P 3 p_obj.o 3 p_obj.o +6 Coruscant _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 lorsque lorsque C CS 3 mod 3 mod +8 l' l' D DET n=s| 9 det 9 det +9 Ordre _ N N NC 12 suj 12 suj +10 66 66 A ADJ s=card|n=p| 9 mod 9 mod +11 fut être V V n=s|t=J|p=3| 12 aux.pass 12 aux.pass +12 donné donner VPP VPP n=s|g=m|t=K| 7 obj.cpl 7 obj.cpl +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 16 suj 16 suj +15 se se CL CLR n=p|p=3| 16 aff 16 aff +16 rendit rendre V V n=s|t=J|p=3| 13 dep.coord 13 dep.coord +17 au à P+D P+D n=s|g=m| 16 a_obj 16 a_obj +18 Temple Temple NPP NPP n=s| 17 obj.p 17 obj.p +19 Jedi _ NPP N NPP 18 mod 18 mod +20 alors_que alors_que C CS 16 mod 16 mod +21 les les D DET n=p| 22 det 22 det +22 clones clone N NC n=p|g=m| 28 suj 28 suj +23 de de P P 22 dep 22 dep +24 la la D DET n=s|g=f| 26 det 26 det +25 501e _ A ADJ _ 26 mod 26 mod +26 légion légion N NC n=s|g=f| 23 obj.p 23 obj.p +27 le le CL CLO n=s|g=m|p=3| 28 obj 28 obj +28 prenaient prendre V V n=p|t=II|p=3| 20 obj.cpl 20 obj.cpl +29 d' de P P 28 mod 28 mod +30 assaut assaut N NC n=s|g=m| 29 obj.p 29 obj.p +31 sous sous P P 28 mod 28 mod +32 le le D DET n=s|g=m| 33 det 33 det +33 commandement commandement N NC n=s|g=m| 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 Dark _ NPP N NPP 34 obj.p 34 obj.p +36 Vador _ NPP N NPP 35 mod 35 mod +37 et et C CC 34 coord 34 coord +38 de de P P 37 dep.coord 37 dep.coord +39 Appo _ NPP N NPP 38 obj.p 38 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2357_2439 +# sentence-text: Il assista en direct au meurtre de Zett Jukassa et parvint à s'enfuir in extremis. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 assista assister V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 en_direct _ ADV ADV _ 2 mod 2 mod +4 au à P+D P+D n=s|g=m| 2 a_obj 2 a_obj +5 meurtre meurtre N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 Zett _ NPP N NPP 6 obj.p 6 obj.p +8 Jukassa _ NPP N NPP 7 mod 7 mod +9 et et C CC 2 coord 2 coord +10 parvint parvenir V V n=s|t=J|p=3| 9 dep.coord 9 dep.coord +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 s' se CL CLR p=3| 13 aff 13 aff +13 enfuir enfuir VINF VINF t=W| 11 obj.p 11 obj.p +14 in_extremis in_extremis ADV ADV 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2440_2497 +# sentence-text: Seul son statut de sénateur lui sauva la vie à ce moment. +1 Seul seul A ADJ n=s|g=m| 3 mod 3 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 3 det 3 det +3 statut statut N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 sénateur sénateur N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +6 lui lui CL CLO n=s|p=3| 7 a_obj 7 a_obj +7 sauva sauver V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 vie vie N NC n=s|g=f| 7 obj 7 obj +10 à à P P 7 mod 7 mod +11 ce ce D DET n=s|g=m| 12 det 12 det +12 moment moment N NC n=s|g=m| 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2498_2656 +# sentence-text: Il décida alors de partir à la recherche d'éventuels survivants Jedi pour leur porter secours et parvint à réunir Obi-Wan Kenobi et Yoda à bord du Tantive IV. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décida décider V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 alors alors ADV ADV 2 mod 2 mod +4 de de P P 2 obj 2 obj +5 partir partir VINF VINF t=W| 4 obj.p 4 obj.p +6 à à P P 5 a_obj 5 a_obj +7 la la D DET n=s|g=f| 8 det 8 det +8 recherche recherche N NC n=s|g=f| 6 obj.p 6 obj.p +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 éventuels éventuel A ADJ n=p|g=m| 11 mod 11 mod +11 survivants survivant N NC n=p|g=m| 9 obj.p 9 obj.p +12 Jedi _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 pour pour P P 5 mod 5 mod +14 leur leur CL CLO n=p|p=3| 15 a_obj 15 a_obj +15 porter porter VINF VINF t=W| 13 obj.p 13 obj.p +16 secours secours N NC g=m| 15 obj 15 obj +17 et et C CC 2 coord 2 coord +18 parvint parvenir V V n=s|t=J|p=3| 17 dep.coord 17 dep.coord +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 réunir réunir VINF VINF t=W| 19 obj.p 19 obj.p +21 Obi-Wan _ NPP N NPP 20 obj 20 obj +22 Kenobi _ NPP N NPP 21 mod 21 mod +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 Yoda _ NPP N NPP 23 dep.coord 23 dep.coord +25 à à P P 20 mod 20 mod +26 bord bord N NC n=s|g=m| 25 obj.p 25 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m| 26 dep 26 dep +28 Tantive _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 IV _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2657_2835 +# sentence-text: Il fut alors convoqué au Sénat pour une session extraordinaire où Palpatine annonça la fin de la République et le début de l'Empire ainsi que l'extermination des "traîtres" Jedi. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 4 suj 4 suj +2 fut être V V n=s|t=J|p=3| 4 aux.pass 4 aux.pass +3 alors alors ADV ADV 4 mod 4 mod +4 convoqué convoquer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +5 au à P+D P+D n=s|g=m| 4 mod 4 mod +6 Sénat _ NPP N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 pour pour P P 4 mod 4 mod +8 une une D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 session session N NC n=s|g=f| 7 obj.p 7 obj.p +10 extraordinaire extraordinaire A ADJ n=s| 9 mod 9 mod +11 où où PRO PROREL 13 mod 13 mod +12 Palpatine _ NPP N NPP 13 suj 13 suj +13 annonça annoncer V V n=s|t=J|p=3| 9 mod.rel 9 mod.rel +14 la la D DET n=s|g=f| 15 det 15 det +15 fin fin N NC n=s| 13 obj 13 obj +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f| 18 det 18 det +18 République _ N N NC 16 obj.p 16 obj.p +19 et et C CC 15 coord 15 coord +20 le le D DET n=s|g=m| 21 det 21 det +21 début début N NC n=s|g=m| 19 dep.coord 19 dep.coord +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 l' l' D DET n=s| 24 det 24 det +24 Empire _ NPP N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 ainsi_que ainsi_que C CC 21 coord 21 coord +26 l' l' D DET n=s| 27 det 27 det +27 extermination extermination N NC n=s|g=f| 25 dep.coord 25 dep.coord +28 des de P+D P+D n=p| 27 dep 27 dep +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 traîtres traître N NC n=p|g=m| 28 obj.p 28 obj.p +31 " " PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 Jedi _ NPP N NPP 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: Bail_Organa_2836_3001 +# sentence-text: Il récupéra Yoda à la fin de son duel contre Palpatine et ils partirent alors sur Polis Massa où Obi-Wan les rejoignit après son propre affrontement avec Dark Vador. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 récupéra récupérer V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 Yoda _ NPP N NPP 2 obj 2 obj +4 à à P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f| 6 det 6 det +6 fin fin N NC n=s| 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 9 det 9 det +9 duel duel N NC n=s|g=m| 7 obj.p 7 obj.p +10 contre contre P P 2 mod 2 mod +11 Palpatine _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 et et C CC 2 coord 2 coord +13 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3| 14 suj 14 suj +14 partirent partir V V n=p|t=J|p=3| 12 dep.coord 12 dep.coord +15 alors alors ADV ADV 14 mod 14 mod +16 sur sur P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +17 Polis _ NPP N NPP 16 obj.p 16 obj.p +18 Massa _ NPP N NPP 17 mod 17 mod +19 où où PRO PROREL 22 mod 22 mod +20 Obi-Wan _ NPP N NPP 22 suj 22 suj +21 les les CL CLO n=p|p=3| 22 obj 22 obj +22 rejoignit rejoindre V V n=s|t=J|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +23 après après P P 22 mod 22 mod +24 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s| 26 det 26 det +25 propre propre A ADJ n=s| 26 mod 26 mod +26 affrontement affrontement N NC n=s|g=m| 23 obj.p 23 obj.p +27 avec avec P P 26 dep 26 dep +28 Dark _ NPP N NPP 27 obj.p 27 obj.p +29 Vador _ NPP N NPP 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: Bail_Organa_3002_3230 +# sentence-text: Il décida, après l'accouchement et la mort de Padmé Amidala, d'adopter sa fille Leia qu'il ramena alors sur Alderaan auprès de sa femme, Breha, en faisant d'abord un arrêt sur Naboo afin de rendre le corps de Padmé à sa famille. +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 2 suj 2 suj +2 décida décider V V n=s|t=J|p=3| 0 root 0 root +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 après après P P 2 mod 2 mod +5 l' l' D DET n=s| 6 det 6 det +6 accouchement accouchement N NC n=s|g=m| 4 obj.p 4 obj.p +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 la la D DET n=s|g=f| 9 det 9 det +9 mort mort N NC n=s|g=f| 7 dep.coord 7 dep.coord +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Padmé _ NPP N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Amidala _ NPP N NPP 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 d' de P P 2 obj 2 obj +15 adopter adopter VINF VINF t=W| 14 obj.p 14 obj.p +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 17 det 17 det +17 fille fille N NC n=s|g=f| 15 obj 15 obj +18 Leia Leia NPP NPP n=s|g=f| 17 mod 17 mod +19 qu' que PRO PROREL 21 obj 21 obj +20 il il CL CLS n=s|g=m|p=3| 21 suj 21 suj +21 ramena ramener V V n=s|t=J|p=3| 17 mod.rel 17 mod.rel +22 alors alors ADV ADV 21 mod 21 mod +23 sur sur P P 21 p_obj.o 21 p_obj.o +24 Alderaan _ NPP N NPP 23 obj.p 23 obj.p +25 auprès_de auprès_de P P 21 mod 21 mod +26 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 27 det 27 det +27 femme femme N NC n=s|g=f| 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Breha _ NPP N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 en en P P 21 mod 21 mod +32 faisant faire VPR VPR t=G| 31 obj.p 31 obj.p +33 d'abord d'abord ADV ADV 32 mod 32 mod +34 un un D DET n=s|g=m| 35 det 35 det +35 arrêt arrêt N NC n=s|g=m| 32 obj 32 obj +36 sur sur P P 35 dep 35 dep +37 Naboo _ NPP N NPP 36 obj.p 36 obj.p +38 afin_de afin_de P P 32 mod 32 mod +39 rendre rendre VINF VINF t=W| 38 obj.p 38 obj.p +40 le le D DET n=s|g=m| 41 det 41 det +41 corps corps N NC g=m| 39 obj 39 obj +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 Padmé _ NPP N NPP 42 obj.p 42 obj.p +44 à à P P 39 a_obj 39 a_obj +45 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s| 46 det 46 det +46 famille famille N NC n=s|g=f| 44 obj.p 44 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: Bail_Organa_3231_3279 +# sentence-text: Le rôle de Bail Organa est joué par Jimmy Smits. +1 Le le D DET n=s|g=m| 2 det 2 det +2 rôle rôle N NC n=s|g=m| 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Bail _ N N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 Organa _ NPP N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3| 7 aux.pass 7 aux.pass +7 joué jouer VPP VPP n=s|g=m|t=K| 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 Jimmy Jimmy NPP NPP n=s|g=m| 8 obj.p 8 obj.p +10 Smits _ NPP N NPP 9 mod 9 mod +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_REF.sconll b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_REF.sconll new file mode 100644 index 0000000..9d30f32 --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_ref/Bail_Organa_REF.sconll @@ -0,0 +1,690 @@ +# sentid: Bail_Organa_0_43 +# sentence-text: Bail Organa est un personnage de Star Wars. +1 Bail NPP 3 suj +2 Organa NPP 1 mod +3 est V 0 root +4 un DET 5 det +5 personnage NC 3 ats +6 de P 5 dep +7 Star NPP 6 obj.p +8 Wars NPP 7 mod +9 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_44_279 +# sentence-text: Sénateur à Coruscant de la planète Alderaan, il apparaît dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, et est un pionnier de la rébellion qui a été membre de la délégation des 2000. +1 Sénateur NC 10 mod +2 à P 1 dep +3 Coruscant NPP 2 obj.p +4 de P 1 dep +5 la DET 6 det +6 planète NC 4 obj.p +7 Alderaan NPP 6 mod +8 , PONCT 0 _ +9 il CLS 10 suj +10 apparaît V 0 root +11 dans P 10 mod +12 Star NPP 11 obj.p +13 Wars NPP 12 mod +14 , PONCT 0 _ +15 épisode NC 12 mod +16 II N 15 mod +17 : PONCT 0 _ +18 L' DET 19 det +19 Attaque N 15 mod +20 des P+D 19 dep +21 clones NC 20 obj.p +22 et CC 12 coord +23 Star NPP 22 dep.coord +24 Wars NPP 23 mod +25 , PONCT 0 _ +26 épisode NC 23 mod +27 III ADJ 26 mod +28 : PONCT 0 _ +29 La DET 30 det +30 Revanche N 26 mod +31 des P+D 30 dep +32 Sith N 31 obj.p +33 , PONCT 0 _ +34 et CC 10 coord +35 est V 34 dep.coord +36 un DET 37 det +37 pionnier NC 35 ats +38 de P 37 dep +39 la DET 40 det +40 rébellion NC 38 obj.p +41 qui PROREL 43 suj +42 a V 43 aux.tps +43 été VPP 37 mod.rel +44 membre NC 43 ats +45 de P 44 dep +46 la DET 47 det +47 délégation NC 45 obj.p +48 des P+D 47 dep +49 2000 NC 48 obj.p +50 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_280_510 +# sentence-text: Après l'Ordre 66, il vient en aide aux Jedi Yoda et Obi-Wan Kenobi et assiste avec eux à la naissance des jumeaux Luke Skywalker et celle qu'il va adopter avec sa femme : Leia Organa, qui le remplacera plus tard au Sénat impérial. +1 Après P 7 mod +2 l' DET 3 det +3 Ordre N 1 obj.p +4 66 N 3 mod +5 , PONCT 0 _ +6 il CLS 7 suj +7 vient V 0 root +8 en P 7 obj.o +9 aide NC 8 obj.p +10 aux P+D 7 a_obj +11 Jedi N 10 obj.p +12 Yoda N 11 mod +13 et CC 11 coord +14 Obi-Wan N 13 dep.coord +15 Kenobi N 14 mod +16 et CC 7 coord +17 assiste V 16 dep.coord +18 avec P 17 mod +19 eux PRO 18 obj.p +20 à P 17 a_obj +21 la DET 22 det +22 naissance NC 20 obj.p +23 des P+D 22 dep +24 jumeaux NC 23 obj.p +25 Luke NPP 24 mod +26 Skywalker NPP 25 mod +27 et CC 25 coord +28 celle PRO 24 dep.coord +29 qu' PROREL 32 obj +30 il CLS 31 suj +31 va V 28 mod.rel +32 adopter VINF 31 obj +33 avec P 32 mod +34 sa DET 35 det +35 femme NC 33 obj.p +36 : PONCT 0 _ +37 Leia NPP 35 mod +38 Organa NPP 37 mod +39 , PONCT 0 _ +40 qui PROREL 42 suj +41 le CLO 42 obj +42 remplacera V 35 mod.rel +43 plus ADV 44 mod +44 tard ADV 42 mod +45 au P+D 42 mod +46 Sénat N 45 obj.p +47 impérial ADJ 46 mod +48 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_511_633 +# sentence-text: Grand défenseur de la démocratie, il essaie d'alerter l'opinion sur le danger que représente un dirigeant comme Palpatine. +1 Grand ADJ 2 mod +2 défenseur NC 8 mod +3 de P 2 dep +4 la DET 5 det +5 démocratie NC 3 obj.p +6 , PONCT 0 _ +7 il CLS 8 suj +8 essaie V 0 root +9 d' P 8 obj +10 alerter VINF 9 obj.p +11 l' DET 12 det +12 opinion NC 10 obj +13 sur P 10 mod +14 le DET 15 det +15 danger NC 13 obj.p +16 que PROREL 17 obj +17 représente V 15 mod.rel +18 un DET 19 det +19 dirigeant NC 17 suj +20 comme P 19 dep +21 Palpatine NPP 20 obj.p +22 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_634_749 +# sentence-text: Voyant la démocratie mourir sous ses yeux, il fondera l'Alliance rebelle auprès de Starkiller à qui il doit la vie. +1 Voyant VPR 10 mod +2 la DET 3 det +3 démocratie NC 1 obj +4 mourir VPP 1 ato +5 sous P 4 mod +6 ses DET 7 det +7 yeux NC 5 obj.p +8 , PONCT 0 _ +9 il CLS 10 suj +10 fondera V 0 root +11 l' DET 12 det +12 Alliance N 10 obj +13 rebelle ADJ 12 mod +14 auprès_de P 10 mod +15 Starkiller N 14 obj.p +16 à P 19 a_obj +17 qui PROREL 16 obj.p +18 il CLS 19 suj +19 doit V 15 mod.rel +20 la DET 21 det +21 vie NC 19 obj +22 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_750_815 +# sentence-text: Il sera tué lors de la destruction d'Alderaan par l'Étoile Noire. +1 Il CLS 3 suj +2 sera V 3 aux.pass +3 tué VPP 0 root +4 lors_de P 3 mod +5 la DET 6 det +6 destruction NC 4 obj.p +7 d' P 6 dep +8 Alderaan N 7 obj.p +9 par P 6 dep +10 l' DET 11 det +11 Étoile N 9 obj.p +12 Noire N 11 mod +13 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_816_848 +# sentence-text: Bail Organa naquit sur Alderaan. +1 Bail NPP 3 suj +2 Organa NPP 1 mod +3 naquit V 0 root +4 sur P 3 mod +5 Alderaan N 4 obj.p +6 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_849_958 +# sentence-text: Après un conflit qui fut réglé à l'aide du Maître Jedi Jorus C'baoth, il fut proclamé Vice-Roi de la planète. +1 Après P 19 mod +2 un DET 3 det +3 conflit NC 1 obj.p +4 qui PROREL 6 suj +5 fut V 6 aux.pass +6 réglé VPP 3 mod.rel +7 à P 6 mod +8 l' DET 9 det +9 aide NC 7 obj.p +10 du P+D 9 dep +11 Maître NC 10 obj.p +12 Jedi N 11 mod +13 Jorus N 11 mod +14 C' N 11 mod +15 baoth N 11 mod +16 , PONCT 0 _ +17 il CLS 19 suj +18 fut V 19 aux.pass +19 proclamé VPP 0 root +20 Vice-Roi N 19 ats +21 de P 20 dep +22 la DET 23 det +23 planète NC 21 obj.p +24 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_959_1042 +# sentence-text: Il prit également les fonctions de Sénateur en remplaçant Bail Antilles à ce poste. +1 Il CLS 2 suj +2 prit V 0 root +3 également ADV 2 mod +4 les DET 5 det +5 fonctions NC 2 obj +6 de P 5 dep +7 Sénateur N 6 obj.p +8 en P 2 mod +9 remplaçant VPR 8 obj.p +10 Bail NPP 9 obj +11 Antilles NPP 10 mod +12 à P 9 mod +13 ce DET 14 det +14 poste NC 12 obj.p +15 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_1043_1204 +# sentence-text: Ardent défenseur de la démocratie et de la République, il fit partie du Comité Loyaliste lors de la Crise Séparatiste et soutint le Chancelier Suprême Palpatine. +1 Ardent ADJ 2 mod +2 défenseur NC 12 mod +3 de P 2 dep +4 la DET 5 det +5 démocratie NC 3 obj.p +6 et CC 3 coord +7 de P 6 dep.coord +8 la DET 9 det +9 République N 7 obj.p +10 , PONCT 0 _ +11 il CLS 12 suj +12 fit V 0 root +13 partie NC 12 obj +14 du P+D 12 de_obj +15 Comité N 14 obj.p +16 Loyaliste N 15 mod +17 lors_de P 12 mod +18 la DET 19 det +19 Crise N 17 obj.p +20 Séparatiste ADJ 19 mod +21 et CC 12 coord +22 soutint V 21 dep.coord +23 le DET 24 det +24 Chancelier N 22 obj +25 Suprême ADJ 24 mod +26 Palpatine NPP 24 mod +27 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_1205_1341 +# sentence-text: Il soutint également la motion du Sénateur Binks afin d'attribuer les pleins pouvoirs au Chancelier à la veille de la Guerre des Clones. +1 Il CLS 2 suj +2 soutint V 0 root +3 également ADV 2 mod +4 la DET 5 det +5 motion NC 2 obj +6 du P+D 5 dep +7 Sénateur N 6 obj.p +8 Binks N 7 mod +9 afin_d' P 2 mod +10 attribuer VINF 9 obj.p +11 les DET 13 det +12 pleins ADJ 13 mod +13 pouvoirs NC 10 obj +14 au P+D 10 a_obj +15 Chancelier N 14 obj.p +16 à P 10 mod +17 la DET 18 det +18 veille NC 16 obj.p +19 de P 18 dep +20 la DET 21 det +21 Guerre N 19 obj.p +22 des P+D 21 dep +23 Clones N 22 obj.p +24 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_1342_1577 +# sentence-text: Néanmoins, il se rendit compte durant le conflit et grâce à l'aide de l'ex-chancellier Finis Valorum, que Palpatine était beaucoup moins bienveillant qu'il voulait bien le montrer et que ses méthodes laissaient pour le moins à désirer. +1 Néanmoins ADV 5 mod +2 , PONCT 0 _ +3 il CLS 5 suj +4 se CLR 5 aff +5 rendit V 0 root +6 compte NC 5 obj +7 durant P 5 mod +8 le DET 9 det +9 conflit NC 7 obj.p +10 et CC 7 coord +11 grâce_à P 10 dep.coord +12 l' DET 13 det +13 aide NC 11 obj.p +14 de P 13 dep +15 l' DET 16 det +16 ex-chancellier N 14 obj.p +17 Finis N 16 mod +18 Valorum NPP 16 mod +19 , PONCT 0 _ +20 que CS 5 de_obj +21 Palpatine NPP 22 suj +22 était V 20 obj.cpl +23 beaucoup ADV 24 mod +24 moins ADV 25 mod +25 bienveillant ADJ 22 ats +26 qu' CS 25 dep +27 il CLS 28 suj +28 voulait V 26 obj.cpl +29 bien ADV 28 mod +30 le CLO 31 obj +31 montrer VINF 28 obj +32 et CC 26 coord +33 que CS 32 dep.coord +34 ses DET 35 det +35 méthodes NC 36 suj +36 laissaient V 33 obj.cpl +37 pour P 36 mod +38 le DET 39 det +39 moins ADV 37 obj.p +40 à P 36 obj +41 désirer VINF 40 obj.p +42 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_1578_1852 +# sentence-text: Sa conviction fut renforcée lorsque Palpatine le "menaça gentiment" (selon Organa lui-même) et encore plus lorsque Valorum mourut lors de l'explosion d'un cargo permettant au Chancelier à la fois d'éliminer cette menace et de faire passer une loi pour renforcer la sécurité. +1 Sa DET 2 det +2 conviction NC 4 suj +3 fut V 4 aux.pass +4 renforcée VPP 0 root +5 lorsque CS 4 mod +6 Palpatine NPP 9 suj +7 le CLO 9 obj +8 " ponct 0 _ +9 menaça V 5 obj.cpl +10 gentiment ADV 9 mod +11 " PONCT 0 _ +12 ( PONCT 0 _ +13 selon P 9 mod +14 Organa NPP 13 obj.p +15 lui-même PRO 14 mod +16 ) PONCT 0 _ +17 et_encore CC 5 coord +18 plus ADV 17 mod +19 lorsque CS 17 dep.coord +20 Valorum NPP 21 suj +21 mourut V 19 obj.cpl +22 lors_de P 21 mod +23 l' DET 24 det +24 explosion NC 22 obj.p +25 d' P 24 dep +26 un DET 27 det +27 cargo NC 25 obj.p +28 permettant VPR 21 mod +29 au P+D 28 a_obj +30 Chancelier N 29 obj.p +31 à_la_fois ADV 28 mod +32 d' P 28 obj +33 éliminer VINF 32 obj.p +34 cette DET 35 det +35 menace NC 33 obj +36 et CC 32 coord +37 de P 36 dep.coord +38 faire VINF 39 aux.caus +39 passer VINF 37 obj.p +40 une DET 41 det +41 loi NC 39 obj +42 pour P 39 mod +43 renforcer VINF 42 obj.p +44 la DET 45 det +45 sécurité NC 43 obj +46 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_1853_2038 +# sentence-text: Lors du conflit, Organa se rapprocha des Jedi et de certains Sénateurs comme Fang Zar, Padmé Amidala et surtout Mon Mothma, la Sénatrice de Chandrila, future dirigeante de la rébellion. +1 Lors_du P+D 6 mod +2 conflit NC 1 obj.p +3 , PONCT 0 _ +4 Organa NPP 6 suj +5 se CLR 6 aff +6 rapprocha V 0 root +7 des P+D 6 de_obj +8 Jedi N 7 obj.p +9 et CC 7 coord +10 de P 9 dep.coord +11 certains DET 12 det +12 Sénateurs N 10 obj.p +13 comme P 12 dep +14 Fang NPP 13 obj.p +15 Zar N 14 mod +16 , PONCT 0 _ +17 Padmé N 14 coord +18 Amidala N 17 mod +19 et CC 14 coord +20 surtout ADV 19 mod +21 Mon N 19 dep.coord +22 Mothma N 21 mod +23 , PONCT 0 _ +24 la DET 25 det +25 Sénatrice N 22 mod.app +26 de P 25 dep +27 Chandrila NPP 26 obj.p +28 , PONCT 0 _ +29 future ADJ 30 mod +30 dirigeante NC 25 mod.app +31 de P 30 dep +32 la DET 33 det +33 rébellion NC 31 obj.p +34 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2039_2150 +# sentence-text: Bail Organa accueillit Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi, les deux héros Jedi, après la Bataille de Coruscant. +1 Bail NPP 3 suj +2 Organa NPP 1 mod +3 accueillit V 0 root +4 Anakin NPP 3 obj +5 Skywalker N 4 mod +6 et CC 4 coord +7 Obi-Wan N 6 dep.coord +8 Kenobi N 7 mod +9 , PONCT 0 _ +10 les DET 12 det +11 deux ADJ 12 mod +12 héros NC 4 mod.app +13 Jedi N 12 mod +14 , PONCT 0 _ +15 après P 3 mod +16 la DET 17 det +17 Bataille N 15 obj.p +18 de P 17 dep +19 Coruscant N 18 obj.p +20 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2151_2356 +# sentence-text: Il se trouvait toujours sur Coruscant lorsque l'Ordre 66 fut donné et il se rendit au Temple Jedi alors que les clones de la 501e légion le prenaient d'assaut sous le commandement de Dark Vador et de Appo. +1 Il CLS 3 suj +2 se CLR 3 aff +3 trouvait V 0 root +4 toujours ADV 3 mod +5 sur P 3 p_obj.o +6 Coruscant N 5 obj.p +7 lorsque CS 3 mod +8 l' DET 9 det +9 Ordre N 12 suj +10 66 ADJ 9 mod +11 fut V 12 aux.pass +12 donné VPP 7 obj.cpl +13 et CC 3 coord +14 il CLS 16 suj +15 se CLR 16 aff +16 rendit V 13 dep.coord +17 au P+D 16 p_obj.o +18 Temple NPP 17 obj.p +19 Jedi N 18 mod +20 alors_que CS 16 mod +21 les DET 22 det +22 clones NC 28 suj +23 de P 22 dep +24 la DET 26 det +25 501e ADJ 26 mod +26 légion NC 23 obj.p +27 le CLO 28 obj +28 prenaient V 20 obj.cpl +29 d' P 28 de_obj +30 assaut NC 29 obj.p +31 sous P 28 mod +32 le DET 33 det +33 commandement NC 31 obj.p +34 de P 33 dep +35 Dark N 34 obj.p +36 Vador N 35 mod +37 et CC 34 coord +38 de P 37 dep.coord +39 Appo N 38 obj.p +40 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2357_2439 +# sentence-text: Il assista en direct au meurtre de Zett Jukassa et parvint à s'enfuir in extremis. +1 Il CLS 2 suj +2 assista V 0 root +3 en_direct ADV 2 mod +4 au P+D 2 a_obj +5 meurtre NC 4 obj.p +6 de P 5 dep +7 Zett N 6 obj.p +8 Jukassa N 7 mod +9 et CC 2 coord +10 parvint V 9 dep.coord +11 à P 10 a_obj +12 s' CLR 13 aff +13 enfuir VINF 11 obj.p +14 in_extremis ADV 13 mod +15 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2440_2497 +# sentence-text: Seul son statut de sénateur lui sauva la vie à ce moment. +1 Seul ADJ 3 mod +2 son DET 3 det +3 statut NC 7 suj +4 de P 3 dep +5 sénateur NC 4 obj.p +6 lui CLO 7 a_obj +7 sauva V 0 root +8 la DET 9 det +9 vie NC 7 obj +10 à P 7 mod +11 ce DET 12 det +12 moment NC 10 obj.p +13 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2498_2656 +# sentence-text: Il décida alors de partir à la recherche d'éventuels survivants Jedi pour leur porter secours et parvint à réunir Obi-Wan Kenobi et Yoda à bord du Tantive IV. +1 Il CLS 2 suj +2 décida V 0 root +3 alors ADV 2 mod +4 de P 2 obj +5 partir VINF 4 obj.p +6 à P 5 a_obj +7 la DET 8 det +8 recherche NC 6 obj.p +9 d' P 8 dep +10 éventuels ADJ 11 mod +11 survivants NC 9 obj.p +12 Jedi N 11 mod +13 pour P 5 mod +14 leur CLO 15 a_obj +15 porter VINF 13 obj.p +16 secours NC 15 obj +17 et CC 2 coord +18 parvint V 17 dep.coord +19 à P 18 a_obj +20 réunir VINF 19 obj.p +21 Obi-Wan N 20 obj +22 Kenobi N 21 mod +23 et CC 21 coord +24 Yoda N 23 dep.coord +25 à P 20 mod +26 bord NC 25 obj.p +27 du P+D 26 dep +28 Tantive N 27 obj.p +29 IV N 28 mod +30 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2657_2835 +# sentence-text: Il fut alors convoqué au Sénat pour une session extraordinaire où Palpatine annonça la fin de la République et le début de l'Empire ainsi que l'extermination des "traîtres" Jedi. +1 Il CLS 4 suj +2 fut V 4 aux.pass +3 alors ADV 4 mod +4 convoqué VPP 0 root +5 au P+D 4 p_obj.o +6 Sénat N 5 obj.p +7 pour P 4 mod +8 une DET 9 det +9 session NC 7 obj.p +10 extraordinaire ADJ 9 mod +11 où PROREL 13 mod +12 Palpatine NPP 13 suj +13 annonça V 9 mod.rel +14 la DET 15 det +15 fin NC 13 obj +16 de P 15 dep +17 la DET 18 det +18 République N 16 obj.p +19 et CC 15 coord +20 le DET 21 det +21 début NC 19 dep.coord +22 de P 21 dep +23 l' DET 24 det +24 Empire N 22 obj.p +25 ainsi_que CC 15 coord +26 l' DET 27 det +27 extermination NC 25 dep.coord +28 des P+D 27 dep +29 " PONCT 0 _ +30 traîtres NC 28 obj.p +31 " PONCT 0 _ +32 Jedi N 30 mod +33 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_2836_3001 +# sentence-text: Il récupéra Yoda à la fin de son duel contre Palpatine et ils partirent alors sur Polis Massa où Obi-Wan les rejoignit après son propre affrontement avec Dark Vador. +1 Il CLS 2 suj +2 récupéra V 0 root +3 Yoda N 2 obj +4 à P 2 mod +5 la DET 6 det +6 fin NC 4 obj.p +7 de P 6 dep +8 son DET 9 det +9 duel NC 7 obj.p +10 contre P 9 dep +11 Palpatine NPP 10 obj.p +12 et CC 2 coord +13 ils CLS 14 suj +14 partirent V 12 dep.coord +15 alors ADV 14 mod +16 sur P 14 p_obj.o +17 Polis N 16 obj.p +18 Massa N 17 mod +19 où PROREL 22 mod +20 Obi-Wan N 22 suj +21 les CLO 22 obj +22 rejoignit V 17 mod.rel +23 après P 22 mod +24 son DET 26 det +25 propre ADJ 26 mod +26 affrontement NC 23 obj.p +27 avec P 26 dep +28 Dark N 27 obj.p +29 Vador N 28 mod +30 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_3002_3230 +# sentence-text: Il décida, après l'accouchement et la mort de Padmé Amidala, d'adopter sa fille Leia qu'il ramena alors sur Alderaan auprès de sa femme, Breha, en faisant d'abord un arrêt sur Naboo afin de rendre le corps de Padmé à sa famille. +1 Il CLS 2 suj +2 décida V 0 root +3 , PONCT 0 _ +4 après P 2 mod +5 l' DET 6 det +6 accouchement NC 4 obj.p +7 et CC 6 coord +8 la DET 9 det +9 mort NC 7 dep.coord +10 de P 9 dep +11 Padmé N 10 obj.p +12 Amidala N 11 mod +13 , PONCT 0 _ +14 d' P 2 obj +15 adopter VINF 14 obj.p +16 sa DET 17 det +17 fille NC 15 obj +18 Leia NPP 17 mod +19 qu' PROREL 21 obj +20 il CLS 21 suj +21 ramena V 17 mod.rel +22 alors ADV 21 mod +23 sur P 21 p_obj.o +24 Alderaan N 23 obj.p +25 auprès_de P 21 mod +26 sa DET 27 det +27 femme NC 25 obj.p +28 , PONCT 0 _ +29 Breha N 27 mod.app +30 , PONCT 0 _ +31 en P 21 mod +32 faisant VPR 31 obj.p +33 d'abord ADV 32 mod +34 un DET 35 det +35 arrêt NC 32 obj +36 sur P 35 dep +37 Naboo N 36 obj.p +38 afin_de P 32 mod +39 rendre VINF 38 obj.p +40 le DET 41 det +41 corps NC 39 obj +42 de P 41 dep +43 Padmé N 42 obj.p +44 à P 39 a_obj +45 sa DET 46 det +46 famille NC 44 obj.p +47 . PONCT 0 _ + +# sentid: Bail_Organa_3231_3279 +# sentence-text: Le rôle de Bail Organa est joué par Jimmy Smits. +1 Le DET 2 det +2 rôle NC 7 suj +3 de P 2 dep +4 Bail NPP 3 obj.p +5 Organa NPP 4 mod +6 est V 7 aux.pass +7 joué VPP 0 root +8 par P 7 p_obj.agt +9 Jimmy NPP 8 obj.p +10 Smits N 9 mod +11 . PONCT 0 _ + diff --git a/corpora/star_wars/star_wars_ref/META b/corpora/star_wars/star_wars_ref/META new file mode 100755 index 0000000..d16e62d --- /dev/null +++ b/corpora/star_wars/star_wars_ref/META @@ -0,0 +1,11 @@ +file: Bail_Organa.raw + url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Bail_Organa + date: 2015/12/08 + +file: Bail_Organa_PA.conll + parsing: talismane-core-2.4.7b.jar + languagePack: frenchLanguagePack-2.4.4b.zip + see: https://gforge.inria.fr/scm/viewvc.php/semagramme/parsing_pipeline/ (rev 8870) + +file: Bail_Organa_REF.sconll + manual verifications: Bruno + Guy diff --git a/corpora/tools/.gitignore b/corpora/tools/.gitignore new file mode 100755 index 0000000..95e0cb3 --- /dev/null +++ b/corpora/tools/.gitignore @@ -0,0 +1,3 @@ +talismane-*.jar +run_talismane +run_talismane.cm* diff --git a/corpora/tools/ER-filter.py b/corpora/tools/ER-filter.py new file mode 100755 index 0000000..efc8a54 --- /dev/null +++ b/corpora/tools/ER-filter.py @@ -0,0 +1,46 @@ +#!/usr/bin/python +# -*- coding: utf-8 -*- + +# This script is a filter to extract plain texte article from xml files in the "Est Républiain" corpus + +from BeautifulSoup import BeautifulSoup +import codecs +import sys +import re + +# ================================================================================ +# expect one argument: the basename +if len(sys.argv) != 2: + print ("Usage: ER-filter.py basename") + sys.exit (2) +basename = sys.argv[1] +print ("==[ER-filter]==> basename = " + basename ) + +# ================================================================================ +# read the file "basename.xml" as an utf-8 string +f = codecs.open(basename+".xml", "r", "utf-8") +full = f.read() +f.close () + +# ================================================================================ +# XML parsing +xml = BeautifulSoup(full) + +# We keep only xml element with attribute type=article, i.e. the real article +article_list = xml.findAll(type="article") +print ("==[ER-filter]==> Found " + `(len (article_list))` + " articles") + +for (index,article) in enumerate(article_list): + # we keep only the ones with a "legende" which are supposed to be more interesting + if article.findAll(type="legende"): + # contents on the elements tagged "head" or "p" are written in a separate file for each article + out = codecs.open(basename+"_"+(str(index).zfill(4))+".txt", "w", "utf-8") + for item in article.findAll (lambda tag: tag.name=="p" or tag.name =="head"): + text = item.contents[0] + text = re.sub (r'^ +', "", text) + text = re.sub (r'\n +', " ", text) + # Talismane turns '« ' and ' »' into '"' + text = re.sub (u'« ?', '"', text) + text = re.sub (u' ?»', '"', text) + out.write (text+"\n") + out.close() diff --git a/corpora/tools/Makefile b/corpora/tools/Makefile new file mode 100755 index 0000000..029456e --- /dev/null +++ b/corpora/tools/Makefile @@ -0,0 +1,5 @@ +run_talismane: run_talismane.ml + ocamlc -o run_talismane run_talismane.ml + +clean: + rm -f *.cm* run_talismane \ No newline at end of file diff --git a/corpora/tools/README b/corpora/tools/README new file mode 100755 index 0000000..231c6ea --- /dev/null +++ b/corpora/tools/README @@ -0,0 +1,13 @@ +Files: + - ER-filter.py: a Python script to extract plain text article from xml files (requires library BeautifulSoup) + - add_sentid.py: add sentid in the conll format. + command [add_sentid.py basename] requires basename.txt basename.sent, basename.seq and produces basename.conll + - tal2seq.sed: sed script to modify talismane labels to sequoia labels + +Parsing prerequisite: + - compile run_talismane.ml [make] + - put the file "talismane-fr-1.8.5b-allDeps.jar" (or a link to the file) + +Parsing of one file "basename.txt": + - command: [run_talismane basename] + diff --git a/corpora/tools/add_sentid.py b/corpora/tools/add_sentid.py new file mode 100755 index 0000000..be3b66c --- /dev/null +++ b/corpora/tools/add_sentid.py @@ -0,0 +1,88 @@ +#!/usr/bin/python + +import codecs +import sys + +verbose = False + +def log (msg): + if verbose: + print ("[LOG:add_sentid.py] " + msg) + +# ================================================================================ +# argument must be the basename +if len(sys.argv) != 2: + print ("Usage: add_sentid.py basename") + sys.exit (2) + +basename = sys.argv[1] +log ("basename = " + basename ) + +# ================================================================================ +# read the file "basename.txt" as an utf-8 string +f = codecs.open(basename+".txt", "r", "utf-8") +full = f.read() +log ("utf-8 lenght = " + `len(full)`) +f.close () + +# ================================================================================ +# read the file "basename.sent" as an list of utf-8 string (remove emty lines) +f = codecs.open(basename+".sent", "r", "utf-8") +all_lines = [line.rstrip('\n') for line in f.readlines()] +sents = [line for line in all_lines if len(line) > 0] +log ("number of sentences = " + `len(sents)`) +f.close () + +# ================================================================================ +# read the file "basename.seq" as an list of utf-8 string +f = codecs.open(basename+".seq", "r", "utf-8") +conll_lines = [line.rstrip('\n') for line in f.readlines()] +log ("number of conll lines = " + `len(conll_lines)`) +f.close () + +# ================================================================================ +# main loop +current_pos = 0 # the utf8-position in the string full where next sentences should be searched +sent_num = 0 # the next index of sentence to use + +out = codecs.open(basename+".conll", "w", "utf-8") +for conll in conll_lines: + sp=conll.split ("\t"); + if len (sp) == 10 and sp[0] == u'1': + + if sent_num >= len (sents): + print "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" + print "!!! ERROR !!! not enough sentences" + exit (1) + + # search the sentence positions in "full" + sent = sents[sent_num] + start = full.find (sent,current_pos) + end = start + len(sent) + sentid = "sentid="+basename + "_" + `start`+ "_" + `end` + + if start == -1: + print "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" + print "!!! ERROR !!! sentence not found" + print "!!! sent = \""+sent+"\" " + print "!!! current_pos = "+`current_pos` + exit (1) + + #update for next iteration + current_pos = end + sent_num += 1 + + #update the field 5: the feature stucture + if sp[5] == u'_': + sp[5] = sentid + else: + sp[5] = sp[5] + '|' + sentid + + + # write the line in the conll output file + out_line = "\t".join (sp) + out.write (out_line+"\n") + +log ("SUCCESS: number of sentences: "+`len(sents)`) + +out.close () diff --git a/corpora/tools/run_talismane.ml b/corpora/tools/run_talismane.ml new file mode 100755 index 0000000..6899b56 --- /dev/null +++ b/corpora/tools/run_talismane.ml @@ -0,0 +1,64 @@ +open Printf + +let jar_file = "talismane-fr-1.8.5b-allDeps.jar" +let code_folder = Filename.dirname Sys.executable_name + +let _ = + if not (Sys.file_exists (Filename.concat code_folder jar_file)) + then ( + printf "There is no file \"%s\" in the \"%s\" folder, cannot go on!\n%!" jar_file code_folder; + exit 1 + ) + +let args = Array.to_list Sys.argv + +let usage () = printf "Usage: \n run_talismane [-n] basename\n"; exit 0 + +let dry_run = ref false +let keep_aux = ref false + +let run_command command = + printf " ----> %s\n%!" command; + if not !dry_run + then match Sys.command command with + | 0 -> () + | n -> printf " ====> FAILED: '%s'\n%!" command; exit n + + +let clean basename = + run_command (sprintf "rm -f %s.seq %s.sent %s.tal %s.unix" basename basename basename basename) + +let purge basename = + clean basename; + run_command (sprintf "rm -f %s.conll" basename) + +let basename = match args with + | [_; "-n"] -> usage () + | [_; p] -> p + | [_; "-n"; p] -> dry_run := true; p + | [_; "-k"; p] -> keep_aux := true; p + | [_; "-clean"; p] -> clean p; exit 0 + | [_; "-purge"; p] -> purge p; exit 0 + | _ -> usage () + + +(* ==================================================================================================== *) + +(* run Talismane to split into sentence *) +let _ = run_command (sprintf "java -Xmx1024M -jar %s command=analyse endModule=sentence < %s.txt > %s.sent" (Filename.concat code_folder jar_file) basename basename) + +(* run Talismane to parse sentence *) +let _ = run_command (sprintf "java -Xmx1024M -jar %s command=analyse startModule=tokenise < %s.sent > %s.tal" (Filename.concat code_folder jar_file) basename basename) + +(* run dos2unix *) +(* let _ = run_command (sprintf "dos2unix %s.tal" basename) *) +(* dos2unix not installed on cluster talc. Perl is used instead *) +let _ = run_command (sprintf "perl -ne 's/\\x0D\\x0A/\\x0A/g; print' %s.tal > %s.unix" basename basename) + +(* run sed script *) +let _ = run_command (sprintf "sed -f %s %s.unix > %s.seq" (Filename.concat code_folder "tal2seq.sed") basename basename) + +(* add sentid *) +let _ = run_command (sprintf "python %s %s" (Filename.concat code_folder "add_sentid.py") basename) + +let _ = if not !keep_aux then clean basename \ No newline at end of file diff --git a/corpora/tools/tal2seq.sed b/corpora/tools/tal2seq.sed new file mode 100755 index 0000000..22ff179 --- /dev/null +++ b/corpora/tools/tal2seq.sed @@ -0,0 +1,55 @@ +s/ aux_pass / aux.pass /g +s/ aux_pass$/ aux.pass/g + +s/ aux_tps / aux.tps /g +s/ aux_tps$/ aux.tps/g + +s/ aux_caus / aux.caus /g +s/ aux_caus$/ aux.caus/g + +s/ mod_rel / mod.rel /g +s/ mod_rel$/ mod.rel/g + +s/ dep_coord / dep.coord /g +s/ dep_coord$/ dep.coord/g + +s/ prep / obj.p /g +s/ prep$/ obj.p/g + +s/ sub / obj.cpl /g +s/ sub$/ obj.cpl/g + +s/ p_obj / p_obj.o /g +s/ p_obj$/ p_obj.o/g + +s/NC NC/N NC/g +s/NC nc/N NC/g +s/NPP np/N NPP/g +s/NPP NPP/N NPP/g +s/DET DET/D DET/g +s/DETWH DETWH/D DETWH/g +s/ADV advp/ADV ADV/g +s/ADV advm/ADV ADV/g +s/ADV adv/ADV ADV/g +s/ADVWH ADVWH/ADV ADVWH/g +s/ADJ adj/A ADJ/g +s/ADJ ADJ/A ADJ/g +s/ADJWH ADJWH/A ADJWH/g +s/VPP v/V VPP/g +s/VPR v/V VPR/g +s/VS v/V VS/g +s/VINF v/V VINF/g +s/VIMP v/V VIMP/g +s/VPP VPP/V VPP/g +s/VPR VPR/V VPR/g +s/VS VS/V VS/g +s/VINF VINF/V VINF/g +s/VIMP VIMP/V VIMP/g +s/V v/V V/g +s/CLS CLS/CL CLS/g +s/CLR CLR/CL CLR/g +s/CLO CLO/CL CLO/g +s/CS CS/C CS/g +s/CC CC/C CC/g +s/PROREL PROREL/PRO PROREL/g +s/PROWH PROWH/PRO PROWH/g diff --git a/database/.gitignore b/database/.gitignore old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/factories/ModelFactory.php b/database/factories/ModelFactory.php old mode 100644 new mode 100755 index 067866e..9ec8055 --- a/database/factories/ModelFactory.php +++ b/database/factories/ModelFactory.php @@ -12,11 +12,14 @@ */ $factory->define(App\Models\User::class, function (Faker\Generator $faker) { + static $password; + return [ 'username' => $faker->username, - 'email' => $faker->email, - 'password' => bcrypt(str_random(10)), + 'email' => $faker->unique()->safeEmail, + 'password' => $password ?: $password = bcrypt('secret'), 'remember_token' => str_random(10), 'role_id' => 1, + 'level_id' => 1, ]; }); diff --git a/database/migrations/2014_04_02_193005_create_translations_table.php b/database/migrations/2014_04_02_193005_create_translations_table.php new file mode 100644 index 0000000..6dfb7c1 --- /dev/null +++ b/database/migrations/2014_04_02_193005_create_translations_table.php @@ -0,0 +1,37 @@ +increments('id'); + $table->integer('status')->default(0); + $table->string('locale'); + $table->string('group'); + $table->string('key'); + $table->text('value')->nullable(); + $table->timestamps(); + }); + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('ltm_translations'); + } + +} diff --git a/database/migrations/2014_10_12_100000_create_password_resets_table.php b/database/migrations/2014_10_12_100000_create_password_resets_table.php deleted file mode 100644 index 757d544..0000000 --- a/database/migrations/2014_10_12_100000_create_password_resets_table.php +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -string('email')->index(); - $table->string('token')->index(); - $table->timestamp('created_at'); - }); - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - Schema::drop('password_resets'); - } - -} diff --git a/database/migrations/2015_10_12_082137_create_users_table.php b/database/migrations/2015_10_12_082137_create_users_table.php deleted file mode 100644 index 7a07f65..0000000 --- a/database/migrations/2015_10_12_082137_create_users_table.php +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ -increments('id'); - $table->string('username', 30)->unique(); - $table->string('email')->nullable(); - $table->string('password', 60); - $table->integer('role_id')->unsigned(); - $table->tinyInteger('level_id')->unsigned()->default(1); - $table->integer('score')->unsigned()->default(0); - $table->integer('money')->unsigned()->default(0); - $table->integer('won')->unsigned()->default(0); - $table->integer('perfect')->unsigned()->default(0); - $table->integer('last_mwe')->unsigned()->default(0); - $table->integer('end_mwe')->unsigned()->default(0); - $table->integer('number_mwes')->default(0); - $table->integer('number_objects')->default(0); - $table->boolean('connected')->default(false); - $table->integer('email_frequency_id')->unsigned()->default(3); - $table->boolean('email_duel')->default(1); - $table->timestamp('last_action_at')->nullable(); - $table->string('session_id',100)->default(""); - $table->timestamps(); - $table->rememberToken(); - $table->softDeletes(); - }); - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - Schema::drop('users'); - } -} diff --git a/database/migrations/2015_10_12_121729_create_sentences_table.php b/database/migrations/2015_10_12_121729_create_sentences_table.php deleted file mode 100644 index 6fd9fa4..0000000 --- a/database/migrations/2015_10_12_121729_create_sentences_table.php +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -increments('id'); - $table->text('content'); - $table->integer('corpus_id')->unsigned(); - $table->decimal('difficulty',4,2); - $table->string('sentid',255); - $table->integer('source_id')->unsigned(); - $table->text('conll'); - $table->timestamps(); - }); - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - Schema::drop('sentences'); - } -} diff --git a/database/migrations/2015_10_12_121800_create_objects_table.php b/database/migrations/2015_10_12_121800_create_objects_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_12_121805_create_levels_table.php b/database/migrations/2015_10_12_121805_create_levels_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_12_122816_create_object_user_table.php b/database/migrations/2015_10_12_122816_create_object_user_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_12_145737_create_relations_table.php b/database/migrations/2015_10_12_145737_create_relations_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_12_184331_create_foreign_key.php b/database/migrations/2015_10_12_184331_create_foreign_key.php old mode 100644 new mode 100755 index a5e1c45..465e487 --- a/database/migrations/2015_10_12_184331_create_foreign_key.php +++ b/database/migrations/2015_10_12_184331_create_foreign_key.php @@ -12,30 +12,30 @@ class CreateForeignKey extends Migration */ public function up() { - Schema::table('users', function(Blueprint $table) { - $table->foreign('role_id') - ->references('id') - ->on('roles') - ->onDelete('restrict') - ->onUpdate('restrict'); - }); + // Schema::table('users', function(Blueprint $table) { + // $table->foreign('role_id') + // ->references('id') + // ->on('roles') + // ->onDelete('restrict') + // ->onUpdate('restrict'); + // }); - Schema::table('corpuses', function(Blueprint $table) { - $table->foreign('language_id') - ->references('id') - ->on('languages') - ->onDelete('restrict') - ->onUpdate('restrict'); + // Schema::table('corpuses', function(Blueprint $table) { + // $table->foreign('language_id') + // ->references('id') + // ->on('languages') + // ->onDelete('restrict') + // ->onUpdate('restrict'); - }); + // }); - Schema::table('sentences', function(Blueprint $table) { - $table->foreign('corpus_id') - ->references('id') - ->on('corpuses') - ->onDelete('restrict') - ->onUpdate('restrict'); - }); + // Schema::table('sentences', function(Blueprint $table) { + // $table->foreign('corpus_id') + // ->references('id') + // ->on('corpuses') + // ->onDelete('restrict') + // ->onUpdate('restrict'); + // }); } @@ -46,8 +46,8 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::table('users', function(Blueprint $table) { - $table->dropForeign('users_role_id_foreign'); - }); + // Schema::table('users', function(Blueprint $table) { + // $table->dropForeign('users_role_id_foreign'); + // }); } } diff --git a/database/migrations/2015_10_14_093421_create_scores_table.php b/database/migrations/2015_10_14_093421_create_scores_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_14_100045_create_annotations_table.php b/database/migrations/2015_10_14_100045_create_annotations_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_14_151502_create_tutorials_table.php b/database/migrations/2015_10_14_151502_create_tutorials_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_16_142457_create_trophies_table.php b/database/migrations/2015_10_16_142457_create_trophies_table.php old mode 100644 new mode 100755 index 2a634bc..adca5ed --- a/database/migrations/2015_10_16_142457_create_trophies_table.php +++ b/database/migrations/2015_10_16_142457_create_trophies_table.php @@ -14,8 +14,8 @@ public function up() { Schema::create('trophies', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); - $table->string('name',30); - $table->string('slug',30); + $table->string('name',100); + $table->string('slug',100); $table->string('key',30); $table->mediumInteger('required_value'); $table->string('description',50); diff --git a/database/migrations/2015_10_16_150408_create_trophy_user_table.php b/database/migrations/2015_10_16_150408_create_trophy_user_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_16_151921_create_bonuses_table.php b/database/migrations/2015_10_16_151921_create_bonuses_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_16_155626_create_bonus_user_table.php b/database/migrations/2015_10_16_155626_create_bonus_user_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_16_161018_create_annotation_users_table.php b/database/migrations/2015_10_16_161018_create_annotation_users_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_16_172914_create_friends_table.php b/database/migrations/2015_10_16_172914_create_friends_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_22_144210_create_stats_table.php b/database/migrations/2015_10_22_144210_create_stats_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_10_23_162317_create_annotation_in_progresses_table.php b/database/migrations/2015_10_23_162317_create_annotation_in_progresses_table.php old mode 100644 new mode 100755 index 6eab0dd..15d6b0e --- a/database/migrations/2015_10_23_162317_create_annotation_in_progresses_table.php +++ b/database/migrations/2015_10_23_162317_create_annotation_in_progresses_table.php @@ -35,6 +35,9 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('annotation_in_progresses'); + Schema::table('annotation_in_progress', function ($table) { + $table->dropForeign(['corpus_id']); + }); + Schema::drop('annotation_in_progress'); } } diff --git a/database/migrations/2015_11_04_183052_create_jobs_table.php b/database/migrations/2015_11_04_183052_create_jobs_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_11_05_191030_create_mwes_table.php b/database/migrations/2015_11_05_191030_create_mwes_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_11_16_104541_create_exported_corpuses_table.php b/database/migrations/2015_11_16_104541_create_exported_corpuses_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_11_16_104547_create_imported_corpuses_table.php b/database/migrations/2015_11_16_104547_create_imported_corpuses_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_11_18_183130_create_news_table.php b/database/migrations/2015_11_18_183130_create_news_table.php deleted file mode 100644 index 259505e..0000000 --- a/database/migrations/2015_11_18_183130_create_news_table.php +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -increments('id'); - $table->text('content'); - $table->integer('language_id')->unsigned()->default(1); - $table->string('title',75)->default(''); - $table->boolean('send_by_email')->default(0); - $table->datetime('scheduled_at')->nullable(); - $table->datetime('sent_at')->nullable(); - $table->timestamps(); - }); - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - Schema::drop('news'); - } -} diff --git a/database/migrations/2015_11_27_093931_create_negative_annotations_table.php b/database/migrations/2015_11_27_093931_create_negative_annotations_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_12_08_144815_create_preannotated_reference_corpus.php b/database/migrations/2015_12_08_144815_create_preannotated_reference_corpus.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2015_12_30_152710_create_email_frequencies_table.php b/database/migrations/2015_12_30_152710_create_email_frequencies_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_01_12_214355_create_scheduled_emails_table.php b/database/migrations/2016_01_12_214355_create_scheduled_emails_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_01_19_174645_create_tutorial_annotations_table.php b/database/migrations/2016_01_19_174645_create_tutorial_annotations_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_01_21_165752_create_reports_table.php b/database/migrations/2016_01_21_165752_create_reports_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_02_02_122846_create_licenses_table.php b/database/migrations/2016_02_02_122846_create_licenses_table.php deleted file mode 100644 index 600dc09..0000000 --- a/database/migrations/2016_02_02_122846_create_licenses_table.php +++ /dev/null @@ -1,73 +0,0 @@ -increments('id'); - $table->string('slug',20); - $table->string('label',30); - $table->string('image',100); - $table->string('url',255); - $table->timestamps(); - }); - - License::create([ - 'label' => 'CC BY-NC-SA', - 'slug' => 'by-nc-sa', - 'image' => 'logos/by-nc-sa.svg', - 'url' => '' - ]); - - License::create([ - 'label' => 'CC BY-SA', - 'slug' => 'by-sa', - 'image' => 'logos/by-sa.svg', - 'url' => '' - ]); - - License::create([ - 'label' => 'CC BY', - 'slug' => 'by', - 'image' => 'logos/by.svg', - 'url' => '' - ]); - - License::create([ - 'label' => 'GNU GPL', - 'slug' => 'gpl', - 'image' => 'logos/gpl.svg', - 'url' => '' - ]); - - Schema::table('corpuses', function ($table) { - $table->integer('license_id')->unsigned()->after('source_id')->default(1); - $table->foreign('license_id') - ->references('id') - ->on('licenses') - ->onDelete('restrict') - ->onUpdate('restrict'); - }); - - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - Schema::drop('licenses'); - } -} diff --git a/database/migrations/2016_02_08_103354_create_duels_table.php b/database/migrations/2016_02_08_103354_create_duels_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_02_11_092624_create_messages_table.php b/database/migrations/2016_02_11_092624_create_messages_table.php old mode 100644 new mode 100755 index 0032171..ba75168 --- a/database/migrations/2016_02_11_092624_create_messages_table.php +++ b/database/migrations/2016_02_11_092624_create_messages_table.php @@ -14,10 +14,12 @@ public function up() { Schema::create('messages', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); - $table->integer('annotation_id')->unsigned(); $table->integer('user_id')->unsigned(); - $table->integer('message_id')->unsigned()->nullable(); + $table->integer('discussion_id')->unsigned(); + $table->integer('parent_message_id')->unsigned()->nullable(); $table->text('content'); + $table->integer('deletion_reason_id')->unsigned()->nullable(); + $table->softDeletes(); $table->timestamps(); }); } diff --git a/database/migrations/2016_04_26_112041_create_parsers_table.php b/database/migrations/2016_04_26_112041_create_parsers_table.php old mode 100644 new mode 100755 index 3d7742c..885a2a5 --- a/database/migrations/2016_04_26_112041_create_parsers_table.php +++ b/database/migrations/2016_04_26_112041_create_parsers_table.php @@ -38,10 +38,7 @@ public function up() // ->onDelete('restrict') // ->onUpdate('restrict'); // }); - - Schema::table('annotations', function ($table) { - $table->boolean('playable')->default(1)->after('undecided'); - }); + } /** @@ -53,8 +50,5 @@ public function down() { Schema::drop('parsers'); Schema::drop('annotation_parser'); - Schema::table('annotations', function ($table) { - $table->dropColumn(array('playable')); - }); } } diff --git a/database/migrations/2016_05_11_155228_create_challenges_table.php b/database/migrations/2016_05_11_155228_create_challenges_table.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/migrations/2016_07_22_135839_create_pos_games_table.php b/database/migrations/2016_07_22_135839_create_pos_games_table.php index c19cc1d..501f0ca 100644 --- a/database/migrations/2016_07_22_135839_create_pos_games_table.php +++ b/database/migrations/2016_07_22_135839_create_pos_games_table.php @@ -35,7 +35,13 @@ public function up() */ public function down() { + Schema::table('cat_pos_pos_game', function($table) + { + $table->dropForeign(['cat_pos_id']); + $table->dropForeign(['pos_game_id']); + }); + Schema::drop('cat_pos_pos_game'); Schema::drop('pos_games'); - Schema::drop('pos_games'); + } } diff --git a/database/migrations/2016_11_02_141945_update_corpuses_table.php b/database/migrations/2016_11_02_141945_update_corpuses_table.php deleted file mode 100644 index 6935d91..0000000 --- a/database/migrations/2016_11_02_141945_update_corpuses_table.php +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -boolean('playable')->after('source_id')->default(0); - $table->string('title',500)->after('name')->default(""); - $table->string('url_source',500)->after('title')->default(""); - $table->string('url_info_license',500)->after('url_source')->default(""); - }); - } - - /** - * Reverse the migrations. - * - * @return void - */ - public function down() - { - - } -} diff --git a/database/migrations/2015_10_12_121704_create_roles_table.php b/database/migrations/2017_01_24_111753_create_annots_table.php similarity index 64% rename from database/migrations/2015_10_12_121704_create_roles_table.php rename to database/migrations/2017_01_24_111753_create_annots_table.php index 630ee4f..cf1f014 100644 --- a/database/migrations/2015_10_12_121704_create_roles_table.php +++ b/database/migrations/2017_01_24_111753_create_annots_table.php @@ -3,7 +3,7 @@ use Illuminate\Database\Schema\Blueprint; use Illuminate\Database\Migrations\Migration; -class CreateRolesTable extends Migration +class CreateAnnotsTable extends Migration { /** * Run the migrations. @@ -12,11 +12,8 @@ class CreateRolesTable extends Migration */ public function up() { - Schema::create('roles', function(Blueprint $table) - { + Schema::create('annots', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); - $table->string('label', 50); - $table->string('slug', 10); $table->timestamps(); }); } @@ -28,6 +25,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('roles'); + Schema::drop('annots'); } } diff --git a/database/migrations/2015_10_22_135103_create_sources_table.php b/database/migrations/2017_03_14_153608_add_exportable_corpuses_table.php similarity index 55% rename from database/migrations/2015_10_22_135103_create_sources_table.php rename to database/migrations/2017_03_14_153608_add_exportable_corpuses_table.php index c88fa51..d1fd0b8 100644 --- a/database/migrations/2015_10_22_135103_create_sources_table.php +++ b/database/migrations/2017_03_14_153608_add_exportable_corpuses_table.php @@ -3,7 +3,7 @@ use Illuminate\Database\Schema\Blueprint; use Illuminate\Database\Migrations\Migration; -class CreateSourcesTable extends Migration +class AddExportableCorpusesTable extends Migration { /** * Run the migrations. @@ -12,10 +12,8 @@ class CreateSourcesTable extends Migration */ public function up() { - Schema::create('sources', function (Blueprint $table) { - $table->increments('id'); - $table->string('slug',20); - $table->string('description',50); + Schema::table('corpuses', function ($table) { + $table->boolean('exportable')->after('source_id')->default(0); }); } @@ -26,6 +24,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('sources'); + // } } diff --git a/database/migrations/2017_03_24_084445_create_annotation_user_annotators_table.php b/database/migrations/2017_03_24_084445_create_annotation_user_annotators_table.php new file mode 100644 index 0000000..c07998d --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_03_24_084445_create_annotation_user_annotators_table.php @@ -0,0 +1,67 @@ +increments('id'); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->integer('corpus_id')->unsigned(); + $table->integer('sentence_id')->unsigned(); + $table->integer('relation_id')->unsigned(); + $table->integer('word_position')->unsigned(); + $table->string('word',100); + $table->string('governor_word',100); + $table->integer('governor_position')->unsigned(); + $table->string('lemma',100); + $table->integer('category_id')->unsigned(); + $table->integer('pos_id')->unsigned(); + $table->text('features',1000); + $table->integer('projective_governor_position')->unsigned(); + $table->integer('projective_relation_id')->unsigned(); + $table->integer('source_id')->unsigned(); + $table->timestamps(); + }); + + Schema::table('annotation_user_annotators', function(Blueprint $table) { + $table->foreign('sentence_id') + ->references('id') + ->on('sentences') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + + $table->foreign('relation_id') + ->references('id') + ->on('relations') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + + $table->foreign('corpus_id') + ->references('id') + ->on('corpuses'); + + // $table->foreign('pos_id') + // ->references('id') + // ->on('cat_pos'); + }); + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('annotation_user_annotators'); + } +} diff --git a/database/migrations/2015_10_23_142732_create_constant_games_table.php b/database/migrations/2017_04_12_213630_create_config_annotators_table.php similarity index 56% rename from database/migrations/2015_10_23_142732_create_constant_games_table.php rename to database/migrations/2017_04_12_213630_create_config_annotators_table.php index 000be52..38b10f1 100644 --- a/database/migrations/2015_10_23_142732_create_constant_games_table.php +++ b/database/migrations/2017_04_12_213630_create_config_annotators_table.php @@ -3,7 +3,7 @@ use Illuminate\Database\Schema\Blueprint; use Illuminate\Database\Migrations\Migration; -class CreateConstantGamesTable extends Migration +class CreateConfigAnnotatorsTable extends Migration { /** * Run the migrations. @@ -12,14 +12,13 @@ class CreateConstantGamesTable extends Migration */ public function up() { - Schema::create('constant_games', function (Blueprint $table) { + Schema::create('config_annotators', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); - $table->string('key',50)->unique(); - $table->string('value',50); - $table->string('description',200); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->text('config'); $table->timestamps(); }); - } + } /** * Reverse the migrations. @@ -28,6 +27,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('constant_games'); + Schema::drop('config_annotators'); } } diff --git a/database/migrations/2017_04_26_155647_create_score_weeks_table.php b/database/migrations/2017_04_26_155647_create_score_weeks_table.php new file mode 100644 index 0000000..46165ab --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_04_26_155647_create_score_weeks_table.php @@ -0,0 +1,48 @@ +increments('id'); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->integer('yearweek')->unsigned()->index(); + $table->integer('points')->default(0)->unsigned(); + $table->integer('number_annotations')->default(0)->unsigned(); + $table->timestamps(); + $table->unique(['user_id','yearweek']); + }); + + DB::update("insert into score_weeks (user_id,yearweek,points) + select user_id , YEARWEEK(created_at), sum(points) as points from + scores group by user_id, YEARWEEK(created_at) "); + + DB::update("create table tmp_score_weeks + select `users`.`id` as `user_id`,YEARWEEK(annotation_users.created_at) as yearweek, count(*) as number_annotations from `annotation_users` inner join `users` on `users`.`id` = `annotation_users`.`user_id` inner join `annotations` on `annotations`.`id` = `annotation_users`.`annotation_id` where `users`.`deleted_at` is null group by `user_id`, YEARWEEK(annotation_users.created_at)"); + + DB::update("update score_weeks, tmp_score_weeks set score_weeks.number_annotations = tmp_score_weeks.number_annotations where + score_weeks.user_id = tmp_score_weeks.user_id and score_weeks.yearweek = tmp_score_weeks.yearweek "); + + DB::update("drop table tmp_score_weeks"); + + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('score_weeks'); + } +} diff --git a/database/migrations/2017_04_26_155659_create_score_months_table.php b/database/migrations/2017_04_26_155659_create_score_months_table.php new file mode 100644 index 0000000..b0472ca --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_04_26_155659_create_score_months_table.php @@ -0,0 +1,48 @@ +increments('id'); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->integer('yearmonth')->unsigned()->index(); + $table->integer('points')->default(0)->unsigned(); + $table->integer('number_annotations')->default(0)->unsigned(); + $table->timestamps(); + $table->unique(['user_id', 'yearmonth']); + }); + + DB::update("insert into score_months (user_id,yearmonth,points) + select user_id , DATE_FORMAT(created_at , '%Y%m'), sum(points) as points from + scores group by user_id, DATE_FORMAT(created_at , '%Y%m')"); + + DB::update("create table tmp_score_months + select `users`.`id` as `user_id`,DATE_FORMAT(annotation_users.created_at,'%Y%m') as yearmonth, count(*) as number_annotations from `annotation_users` inner join `users` on `users`.`id` = `annotation_users`.`user_id` inner join `annotations` on `annotations`.`id` = `annotation_users`.`annotation_id` where `users`.`deleted_at` is null group by `user_id`, DATE_FORMAT(annotation_users.created_at,'%Y%m')"); + + DB::update("update score_months, tmp_score_months set score_months.number_annotations = tmp_score_months.number_annotations where + score_months.user_id = tmp_score_months.user_id and score_months.yearmonth = tmp_score_months.yearmonth "); + + DB::update("drop table tmp_score_months"); + + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('score_months'); + } +} diff --git a/database/migrations/2016_01_14_154102_create_scheduled_email_news_table.php b/database/migrations/2017_05_02_105155_create_scheduled_email_messages_table.php similarity index 68% rename from database/migrations/2016_01_14_154102_create_scheduled_email_news_table.php rename to database/migrations/2017_05_02_105155_create_scheduled_email_messages_table.php index 1c2ce90..a51512a 100644 --- a/database/migrations/2016_01_14_154102_create_scheduled_email_news_table.php +++ b/database/migrations/2017_05_02_105155_create_scheduled_email_messages_table.php @@ -3,7 +3,7 @@ use Illuminate\Database\Schema\Blueprint; use Illuminate\Database\Migrations\Migration; -class CreateScheduledEmailNewsTable extends Migration +class CreateScheduledEmailMessagesTable extends Migration { /** * Run the migrations. @@ -12,16 +12,14 @@ class CreateScheduledEmailNewsTable extends Migration */ public function up() { - Schema::create('scheduled_email_news', function (Blueprint $table) { + Schema::create('scheduled_email_messages', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); $table->integer('user_id')->unsigned(); - $table->integer('news_id')->unsigned(); + $table->integer('annotation_id')->unsigned(); $table->timestamp('scheduled_at'); $table->timestamp('sent_at')->nullable(); $table->boolean('sent')->default(0); $table->timestamps(); - - $table->unique(array('user_id','news_id')); }); } @@ -32,6 +30,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('scheduled_emails'); + Schema::drop('scheduled_email_messages'); } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/database/migrations/2017_05_02_122816_create_message_user_table.php b/database/migrations/2017_05_02_122816_create_message_user_table.php new file mode 100755 index 0000000..37d7486 --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_05_02_122816_create_message_user_table.php @@ -0,0 +1,45 @@ +increments('id'); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->integer('message_id')->unsigned(); + $table->boolean('seen')->default(0); + $table->timestamps(); + }); + + Schema::table('message_user', function(Blueprint $table) { + $table->foreign('user_id')->references('id')->on('users') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + }); + + Schema::table('message_user', function(Blueprint $table) { + $table->foreign('message_id')->references('id')->on('messages') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + }); + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('message_user'); + } +} diff --git a/database/migrations/2015_10_12_141712_create_languages_table.php b/database/migrations/2017_05_09_195714_create_discussions_table.php similarity index 61% rename from database/migrations/2015_10_12_141712_create_languages_table.php rename to database/migrations/2017_05_09_195714_create_discussions_table.php index 00209c7..dbfc2a3 100644 --- a/database/migrations/2015_10_12_141712_create_languages_table.php +++ b/database/migrations/2017_05_09_195714_create_discussions_table.php @@ -3,7 +3,7 @@ use Illuminate\Database\Schema\Blueprint; use Illuminate\Database\Migrations\Migration; -class CreateLanguagesTable extends Migration +class CreateDiscussionsTable extends Migration { /** * Run the migrations. @@ -12,10 +12,10 @@ class CreateLanguagesTable extends Migration */ public function up() { - Schema::create('languages', function (Blueprint $table) { + Schema::create('discussions', function (Blueprint $table) { $table->increments('id'); - $table->string('label',50); - $table->string('slug',10); + $table->string('entity_type'); + $table->integer('entity_id')->unsigned(); $table->timestamps(); }); } @@ -27,6 +27,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('languages'); + Schema::drop('discussions'); } } diff --git a/database/migrations/2017_05_09_212316_create_discussion_user_table.php b/database/migrations/2017_05_09_212316_create_discussion_user_table.php new file mode 100755 index 0000000..a4ccb43 --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_05_09_212316_create_discussion_user_table.php @@ -0,0 +1,45 @@ +increments('id'); + $table->integer('user_id')->unsigned(); + $table->integer('discussion_id')->unsigned(); + $table->boolean('seen')->default(0); + $table->timestamps(); + }); + + Schema::table('discussion_user', function(Blueprint $table) { + $table->foreign('user_id')->references('id')->on('users') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + }); + + Schema::table('discussion_user', function(Blueprint $table) { + $table->foreign('discussion_id')->references('id')->on('discussions') + ->onDelete('restrict') + ->onUpdate('restrict'); + }); + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('discussion_user'); + } +} diff --git a/database/migrations/2017_05_10_202330_create_deletion_reasons_table.php b/database/migrations/2017_05_10_202330_create_deletion_reasons_table.php new file mode 100644 index 0000000..9e62ee4 --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_05_10_202330_create_deletion_reasons_table.php @@ -0,0 +1,45 @@ +increments('id'); + $table->string('slug'); + $table->string('description'); + $table->timestamps(); + }); + DeletionReason::create([ + 'slug' => 'user-delete', + 'description' => 'deleted by the user' + ]); + DeletionReason::create([ + 'slug' => 'admin-delete', + 'description' => 'deleted by an administrator' + ]); + DeletionReason::create([ + 'slug' => 'user-update', + 'description' => 'updated by the user' + ]); + } + + /** + * Reverse the migrations. + * + * @return void + */ + public function down() + { + Schema::drop('deletion_reasons'); + } +} diff --git a/database/migrations/2017_06_08_114031_migrate_negative_annotations_table.php b/database/migrations/2017_06_08_114031_migrate_negative_annotations_table.php new file mode 100644 index 0000000..94f5f14 --- /dev/null +++ b/database/migrations/2017_06_08_114031_migrate_negative_annotations_table.php @@ -0,0 +1,30 @@ +increments('id'); - $table->integer('news_id')->unsigned(); $table->integer('user_id')->unsigned(); - $table->boolean('seen')->default(0); + $table->integer('challenge_id')->unsigned()->index(); + $table->integer('points')->default(0)->unsigned(); + $table->integer('number_annotations')->default(0)->unsigned(); $table->timestamps(); + $table->unique(['user_id', 'challenge_id']); }); - DB::insert('insert into news_user (news_id,user_id,seen) - select news.id as news_id, users.id as user_id ,1 as seen from news, users'); } /** @@ -31,9 +31,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('news_user'); + Schema::drop('score_challenges'); } - } - - diff --git a/database/migrations/2015_10_12_125009_create_corpuses_table.php b/database/migrations/2017_11_29_193731_create_logs_table.php similarity index 54% rename from database/migrations/2015_10_12_125009_create_corpuses_table.php rename to database/migrations/2017_11_29_193731_create_logs_table.php index 0b49294..99b1c9c 100644 --- a/database/migrations/2015_10_12_125009_create_corpuses_table.php +++ b/database/migrations/2017_11_29_193731_create_logs_table.php @@ -1,9 +1,10 @@ increments('id'); - $table->string('name',50); - $table->integer('language_id')->unsigned(); - $table->text('description'); - $table->integer('source_id')->unsigned(); + $table->string('session_id')->nullable(); + $table->string('referer')->nullable(); + $table->string('url')->nullable(); $table->timestamps(); }); } @@ -29,6 +29,6 @@ public function up() */ public function down() { - Schema::drop('corpuses'); + Schema::dropIfExists('logs'); } } diff --git a/database/seeds/BonusTableSeeder.php b/database/seeds/BonusTableSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/seeds/CatPosPosGameTableSeeder.php b/database/seeds/CatPosPosGameTableSeeder.php index c057ca4..8e2e132 100644 --- a/database/seeds/CatPosPosGameTableSeeder.php +++ b/database/seeds/CatPosPosGameTableSeeder.php @@ -19,16 +19,16 @@ public function run() // DB::table($this->table)->delete(); parent::run(); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VPR' where category_id = 'VPR'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VS' where category_id = 'VS'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VINF' where category_id = 'VINF'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VPP' where category_id = 'VPP'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='A', pos_id='ADJ' where category_id = 'ADJ'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='PRO', pos_id='PROWH' where category_id = 'PROWH'"); - DB::update("update `annotations` set `category_id`='N', pos_id='NPP' where category_id = 'NPP'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VPR' where category_id = 'VPR'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VS' where category_id = 'VS'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VINF' where category_id = 'VINF'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='V', pos_id='VPP' where category_id = 'VPP'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='A', pos_id='ADJ' where category_id = 'ADJ'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='PRO', pos_id='PROWH' where category_id = 'PROWH'"); + // DB::update("update `annotations` set `category_id`='N', pos_id='NPP' where category_id = 'NPP'"); - DB::update('update annotations, cat_pos set annotations.category_id=cat_pos.id where cat_pos.slug=annotations.category_id and cat_pos.parent_id=0'); - DB::update('update annotations, cat_pos set annotations.pos_id=cat_pos.id where replace(cat_pos.slug,"_pos","") =annotations.pos_id and cat_pos.parent_id!=0'); + // DB::update('update annotations, cat_pos set annotations.category_id=cat_pos.id where cat_pos.slug=annotations.category_id and cat_pos.parent_id=0'); + // DB::update('update annotations, cat_pos set annotations.pos_id=cat_pos.id where replace(cat_pos.slug,"_pos","") =annotations.pos_id and cat_pos.parent_id!=0'); } } \ No newline at end of file diff --git a/database/seeds/ConstantGameTableSeeder.php b/database/seeds/ConstantGameTableSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/database/seeds/CorpusTableSeeder.php b/database/seeds/CorpusTableSeeder.php new file mode 100644 index 0000000..cb6e28e --- /dev/null +++ b/database/seeds/CorpusTableSeeder.php @@ -0,0 +1,63 @@ + 'Sequoia', + 'language_id' => 1, + 'playable' => 1, + 'source_id' => 1, + ]); + + $role_admin = Role::where('slug','admin')->first(); + User::create([ + 'username' => 'admin', + 'email' => 'admin@admin.fr', + 'password' => bcrypt('admin'), + 'remember_token' => str_random(10), + 'role_id' => $role_admin->id + ]); + + $corpus_reference = Corpus::create([ + 'name' => 'Sequoia', + 'language_id' => 1, + 'playable' => 1, + 'source_id' => 1, + ]); + // $file= base_path().'/database/seeds/csvs/sequoia.surf.conll'; + // $parser = new ConllParser($corpus_reference,$file); + // $parser->parse(); + + $source = Source::getPreAnnotated(); + $corpus_playable = Corpus::create([ + 'name' => 'Test', + 'language_id' => 1, + 'playable' => 1, + 'source_id' => $source->id, + ]); + $file= base_path().'/database/seeds/csvs/corpus-mini-talismane.conll'; + // $file= base_path().'/database/seeds/csvs/corpus-test-talismane.conll'; + $parser = new ConllParser($corpus_playable,$file); + $parser->parse(); + $file= base_path().'/database/seeds/csvs/corpus-mini-grew.conll'; + // $file= base_path().'/database/seeds/csvs/corpus-test-grew.conll'; + $parser = new ConllParser($corpus_playable,$file); + $parser->parse(); + } + +} diff --git a/database/seeds/DatabaseSeeder.php b/database/seeds/DatabaseSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 index 7b33aab..ed546d3 --- a/database/seeds/DatabaseSeeder.php +++ b/database/seeds/DatabaseSeeder.php @@ -2,7 +2,8 @@ use Illuminate\Database\Seeder; use Illuminate\Database\Eloquent\Model; -use App\Models\Role, App\Models\User, App\Models\Contact, App\Models\Language, App\Models\Object, App\Models\Level; +use Gwaps4nlp\Models\Role, Gwaps4nlp\Models\Language; +use App\Models\Object, App\Models\Level; class DatabaseSeeder extends Seeder { /** @@ -13,7 +14,7 @@ class DatabaseSeeder extends Seeder public function run() { Model::unguard(); - + Role::create([ 'label' => 'User', 'slug' => 'user' @@ -38,12 +39,12 @@ public function run() 'label' => 'English', 'slug' => 'en' ]); - + Object::create([ 'name' => 'Main de Midas', 'slug' => 'midas', 'price' => 100, - 'description' => 'Transforme les cerveaux gagnés en or.', + 'description' => 'Transforme les cerveaux gagnés en or.', 'image' => 'main_midas.png' ]); @@ -51,7 +52,7 @@ public function run() 'name' => 'Lunettes', 'slug' => 'glasses', 'price' => 10, - 'description' => 'Permet de revoir les phrases effacées.', + 'description' => 'Permet de revoir les phrases effacées.', 'image' => 'lunettes.png' ]); @@ -59,7 +60,7 @@ public function run() 'name' => 'Extracteur', 'slug' => 'extractor', 'price' => 200, - 'description' => 'Permet de récupérer plus de cerveaux lors de l\'annotation d\'une phrase', + 'description' => 'Permet de récupérer plus de cerveaux lors de l\'annotation d\'une phrase', 'image' => 'extracteur.png' ]); @@ -67,13 +68,13 @@ public function run() 'name' => 'Longue vue', 'slug' => 'telescope', 'price' => 10, - 'description' => 'Permet de faire réapparaître une phrase qui s\'est rapetissée', + 'description' => 'Permet de faire réapparaître une phrase qui s\'est rapetissée', 'image' => 'longue_vue.png' ]); Level::create([ 'id' => 1, - 'name' => 'Légèrement infecté', + 'name' => 'Légèrement infecté', 'slug' => 'level1', 'image' => 'z1.png', 'required_score' => '0' @@ -81,7 +82,7 @@ public function run() Level::create([ 'id' => 2, - 'name' => 'Zombifié!', + 'name' => 'Zombifié!', 'slug' => 'level2', 'image' => 'z2.png', 'required_score' => '5000' @@ -97,7 +98,7 @@ public function run() Level::create([ 'id' => 4, - 'name' => 'Dévoreur de cerveaux', + 'name' => 'Dévoreur de cerveaux', 'slug' => 'level4', 'image' => 'z4.png', 'required_score' => '120000' @@ -105,7 +106,7 @@ public function run() Level::create([ 'id' => 5, - 'name' => 'État de décomposition avancé', + 'name' => 'État de décomposition avancé', 'slug' => 'level5', 'image' => 'z5.png', 'required_score' => '250000' @@ -121,7 +122,7 @@ public function run() Level::create([ 'id' => 7, - 'name' => 'Putréfaction absolue', + 'name' => 'Putréfaction absolue', 'slug' => 'level7', 'image' => 'z7.png', 'required_score' => '1045000' @@ -133,7 +134,7 @@ public function run() $this->call(TrophyTableSeeder::class); $this->call(ConstantGameTableSeeder::class); $this->call(CatPosTableSeeder::class); - $this->call(PosGameTableSeeder::class); + // $this->call(PosGameTableSeeder::class); $this->call(CatPosPosGameTableSeeder::class); Model::reguard(); diff --git a/database/seeds/RelationTableSeeder.php b/database/seeds/RelationTableSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 index 96059f3..3f48b46 --- a/database/seeds/RelationTableSeeder.php +++ b/database/seeds/RelationTableSeeder.php @@ -34,7 +34,7 @@ public function run() 'description' => 'Trouve le sujet du verbe indiqué !', 'help_file' => 'suj', 'type' => 'trouverDependant', - 'level_id' => 2 + 'level_id' => 1 ]); Relation::create([ 'slug' => 'obj', @@ -90,7 +90,7 @@ public function run() 'description' => 'Trouve l\'auxiliaire de temps du verbe donné', 'help_file' => 'aux_tps', 'type' => 'trouverDependant', - 'level_id' => 1 + 'level_id' => 2 ]); Relation::create([ 'slug' => 'aux.pass', @@ -286,6 +286,14 @@ public function run() 'type' => 'nonJouable', 'level_id' => 10 ]); + Relation::create([ + 'slug' => 'dep_cpd', + 'name' => "dep_cpd", + 'description' => '', + 'help_file' => '', + 'type' => 'nonJouable', + 'level_id' => 10 + ]); } } diff --git a/database/seeds/SourceTableSeeder.php b/database/seeds/SourceTableSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 index d1f98bd..1bef2f0 --- a/database/seeds/SourceTableSeeder.php +++ b/database/seeds/SourceTableSeeder.php @@ -36,6 +36,11 @@ public function run() 'id' => 5, 'slug' => 'evaluation', 'description' => 'Pre-annotated corpus for evaluation' + ]); + Source::create([ + 'id' => 6, + 'slug' => 'training', + 'description' => 'annotations produites par un joueur lors sèquences d entrainement' ]); } diff --git a/database/seeds/TrophyTableSeeder.php b/database/seeds/TrophyTableSeeder.php old mode 100644 new mode 100755 index da53688..cbdd6ec --- a/database/seeds/TrophyTableSeeder.php +++ b/database/seeds/TrophyTableSeeder.php @@ -24,7 +24,7 @@ public function run() 'image' => 'as_annotation.png' ]); Trophy::create([ - 'id' => 2, + 'id' => 2, 'name' => 'Bon élève', 'slug' => 'trophy-good-student', 'key' => 'training', diff --git a/database/seeds/csvs/CatPosPosGame.csv b/database/seeds/csvs/CatPosPosGame.csv index 4b0aed8..80829bb 100644 --- a/database/seeds/csvs/CatPosPosGame.csv +++ b/database/seeds/csvs/CatPosPosGame.csv @@ -1,4 +1,4 @@ -id;pos_game_id;cat_pos_id +pos_game_id;cat_pos_id 1;1;3 1;1;5 1;1;12 diff --git a/database/seeds/csvs/corpus-mini-grew.conll b/database/seeds/csvs/corpus-mini-grew.conll new file mode 100644 index 0000000..affb997 --- /dev/null +++ b/database/seeds/csvs/corpus-mini-grew.conll @@ -0,0 +1,41 @@ +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1443_1624 +# sentence-text: En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule "il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine" et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 En en P P _ 14 mod _ _ +2 accord accord N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 avec avec P P _ 2 dep _ _ +4 les le D DET _ 5 det _ _ +5 lois loi N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 du *du P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 genre genre N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 space *space ET ET _ 9 dep _ _ +9 opera *opera ET ET det=y 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +11 l' le D DET _ 12 det _ _ +12 action action N NC det=y|s=c 14 suj _ _ +13 se se CL CLR det=y|s=refl 14 aff _ _ +14 déroule dérouler V V m=ind _ _ _ _ +15 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +16 il_y_a il_y_a P P _ _ _ _ _ +17 bien bien ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 longtemps longtemps ADV ADV _ _ _ _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +20 dans dans P P type=loc _ _ _ _ +21 une un D DET _ 22 det _ _ +22 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 lointaine lointain A ADJ _ 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +25 et et C CC s=c _ _ _ _ +26 se se CL CLR det=y|s=refl 27 obj _ _ +27 fonde fonder V V m=ind 25 dep.coord _ _ +28 sur sur P P type=loc 27 p_obj.o _ _ +29 la le D DET _ 30 det _ _ +30 lutte lutte N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 entre entre P P type=loc 30 dep _ _ +32 les le D DET _ 33 det _ _ +33 chevaliers chevalier N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +34 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +35 et et C CC s=c 34 coord _ _ +36 les le D DET _ 37 det _ _ +37 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 35 dep.coord _ _ +38 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ diff --git a/database/seeds/csvs/corpus-mini-talismane.conll b/database/seeds/csvs/corpus-mini-talismane.conll new file mode 100644 index 0000000..2bf00dd --- /dev/null +++ b/database/seeds/csvs/corpus-mini-talismane.conll @@ -0,0 +1,41 @@ +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1443_1624 +# sentence-text: En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule "il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine" et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 accord accord N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 lois loi N NC n=p|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m 5 dep 5 dep +7 genre genre N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 space _ A ADJ 7 mod 7 mod +9 opera _ ADV ADV 14 mod 14 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' le D DET n=s 12 det 12 det +12 action action N NC n=s|g=f 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p,s|p=3 14 aff 14 aff +14 déroule dérouler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il_y_a il_y_a P P 14 mod 14 mod +17 bien bien ADV ADV 18 mod 18 mod +18 longtemps longtemps ADV ADV 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 dans dans P P 14 mod 14 mod +21 une une D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 lointaine lointain A ADJ n=s|g=f 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 14 coord 14 coord +26 se se CL CLR n=p,s|p=3 27 aff 27 aff +27 fonde fondre V VS n=s|t=S|p=1,3 25 dep.coord 25 dep.coord +28 sur sur P P 27 mod 27 mod +29 la la D DET n=s|g=f 30 det 30 det +30 lutte lutte N NC n=s|g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 entre entre P P 30 dep 30 dep +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m 31 obj.p 31 obj.p +34 Jedi _ N NPP 33 mod 33 mod +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 les les D DET n=p 37 det 37 det +37 Sith _ N NPP 35 dep.coord 35 dep.coord +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct diff --git a/database/seeds/csvs/corpus-test-grew.conll b/database/seeds/csvs/corpus-test-grew.conll new file mode 100644 index 0000000..7d76c2b --- /dev/null +++ b/database/seeds/csvs/corpus-test-grew.conll @@ -0,0 +1,4927 @@ +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1_323 +# sentence-text: Le traitement automatique du langage naturel ou de la langue naturelle (abr. TALN) ou des langues (abr. TAL) est une discipline à la frontière de la linguistique, de l'informatique et de l'intelligence artificielle, qui concerne l'application de programmes et techniques informatiques à tous les aspects du langage humain. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 traitement traitement N NC det=y|s=c _ _ _ _ +3 automatique automatique A ADJ _ 2 mod _ _ +4 du *du P+D P+D type=deloc 3 mod _ _ +5 langage langage N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +6 naturel naturel A ADJ _ 5 mod _ _ +7 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +8 de de P P type=deloc 7 dep.coord _ _ +9 la le D DET _ 10 det _ _ +10 langue langue N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 naturelle naturel A ADJ _ 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +13 abr *abr A ADJ _ _ _ _ _ +14 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +15 TALN *TALN N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +16 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +17 ou ou C CC s=c _ _ _ _ +18 des *des P+D P+D type=deloc 17 dep.coord _ _ +19 langues langue N NC det=y|s=c 18 obj.p _ _ +20 ( ( PONCT PONCT _ 21 ponct _ _ +21 abr *abr N NC s=c _ _ _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +23 TAL *TAL N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +24 ) ) PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +25 est être V V m=ind _ _ _ _ +26 une un D DET _ 27 det _ _ +27 discipline discipline N NC det=y|s=c 25 ats _ _ +28 à à P P type=loc _ _ _ _ +29 la le D DET _ 30 det _ _ +30 frontière frontière N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P type=deloc _ _ _ _ +32 la le D DET _ 33 det _ _ +33 linguistique linguistique N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT _ 35 ponct _ _ +35 de de P P type=deloc _ _ _ _ +36 l' le D DET _ 37 det _ _ +37 informatique informatique N NC det=y|s=c 35 obj.p _ _ +38 et et C CC s=c _ _ _ _ +39 de de P P type=deloc 38 dep.coord _ _ +40 l' le D DET _ 41 det _ _ +41 intelligence intelligence N NC det=y|s=c 39 obj.p _ _ +42 artificielle artificiel A ADJ _ _ _ _ _ +43 , , PONCT PONCT _ 45 ponct _ _ +44 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 45 suj _ _ +45 concerne concerner V V m=ind _ _ _ _ +46 l' le D DET _ 47 det _ _ +47 application application N NC det=y|s=c 45 obj _ _ +48 de de P P type=deloc 47 dep _ _ +49 programmes programme N NC s=c 48 obj.p _ _ +50 et et C CC s=c 49 coord _ _ +51 techniques technique N NC s=c 50 dep.coord _ _ +52 informatiques informatique A ADJ _ 51 mod _ _ +53 à à P P type=loc 52 mod _ _ +54 tous tout A ADJ _ 56 mod _ _ +55 les le D DET _ 56 det _ _ +56 aspects aspect N NC det=y|s=c 53 obj.p _ _ +57 du *du P+D P+D type=deloc 56 dep _ _ +58 langage langage N NC det=y|s=c 57 obj.p _ _ +59 humain humain A ADJ _ 58 mod _ _ +60 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_324_388 +# sentence-text: Ainsi, le TAL ou TALN est parfois nommé ingénierie linguistique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ainsi ainsi ADV ADV _ _ _ _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +3 le le D DET _ 4 det _ _ +4 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 9 suj _ _ +5 ou ou C CC s=c 4 coord _ _ +6 TALN *TALN N NPP det=y|s=p 5 dep.coord _ _ +7 est être V V m=ind 9 aux.pass _ _ +8 parfois parfois ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 nommé nommer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +10 ingénierie ingénierie N NC s=c 9 ats _ _ +11 linguistique linguistique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_389_490 +# sentence-text: L'histoire du TAL commence dans les années 1950, bien que l'on puisse trouver des travaux antérieurs. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 histoire histoire N NC det=y|s=c 5 suj _ _ +3 du *du P+D P+D type=deloc 2 dep _ _ +4 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 commence commencer V V m=ind _ _ _ _ +6 dans dans P P type=temp 5 mod _ _ +7 les le D DET _ 8 det _ _ +8 années année N NC det=y|s=c|type=temp 6 obj.p _ _ +9 1950 *1950 N NC s=c 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +11 bien_que bien_que C CS s=s _ _ _ _ +12 l' le D DET _ _ _ _ _ +13 on cln CL CLS det=y|s=suj 14 suj _ _ +14 puisse pouvoir V VS m=subj _ _ _ _ +15 trouver trouver V VINF m=inf 14 obj _ _ +16 des un D DET _ 17 det _ _ +17 travaux travail|travaux N NC det=y|s=c 15 obj _ _ +18 antérieurs antérieur A ADJ _ 17 mod _ _ +19 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_491_678 +# sentence-text: En 1950, Alan Turing éditait un article célèbre sous le titre "Computing machinery and intelligence" qui propose ce qu'on appelle à présent le test de Turing comme critère d'intelligence. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 En en P P type=loc 6 mod _ _ +2 1950 *1950 N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +4 Alan Alan N NPP det=y|s=p 6 suj _ _ +5 Turing *Turing N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 éditait éditer V V m=ind _ _ _ _ +7 un un D DET _ 8 det _ _ +8 article article N NC det=y|s=c 6 obj _ _ +9 célèbre célèbre A ADJ _ 8 mod _ _ +10 sous sous P P type=loc 9 mod _ _ +11 le le D DET _ 12 det _ _ +12 titre titre N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +14 Computing *Computing ET ET _ 16 dep _ _ +15 machinery *machinery ET ET _ 16 dep _ _ +16 and *and ET ET det=y 12 mod _ _ +17 intelligence intelligence N NC s=c 16 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +19 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 20 suj _ _ +20 propose proposer V V m=ind 12 mod.rel _ _ +21 ce ce PRO PRO det=y 20 obj _ _ +22 qu' que PRO PROREL det=y|s=rel 24 obj _ _ +23 on cln CL CLS det=y|s=suj 24 suj _ _ +24 appelle appeler V V m=ind 21 mod.rel _ _ +25 à à P P type=loc 24 mod _ _ +26 présent présent A ADJ _ 25 obj.p _ _ +27 le le D DET _ 28 det _ _ +28 test test N NC det=y|s=c 12 mod _ _ +29 de de P P type=deloc 28 dep _ _ +30 Turing *Turing N NPP det=y|s=p 29 obj.p _ _ +31 comme comme P P _ 30 dep _ _ +32 critère critère N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 d' de P P type=deloc 32 dep _ _ +34 intelligence intelligence N NC s=c 33 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_679_1013 +# sentence-text: Ce critère dépend de la capacité d'un programme informatique de personnifier un humain dans une conversation écrite en temps réel, de façon suffisamment convaincante que l'interlocuteur humain ne peut distinguer sûrement - sur la base du seul contenu de la conversation - s'il interagit avec un programme ou avec un autre vrai humain. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ce ce D DET _ 2 det _ _ +2 critère critère N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 dépend dépendre V V m=ind _ _ _ _ +4 de de P P type=deloc 3 de_obj _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 capacité capacité N NC det=y|s=c|type=abs 4 obj.p _ _ +7 d' de P P type=deloc 6 dep _ _ +8 un un D DET _ 9 det _ _ +9 programme programme N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +10 informatique informatique A ADJ _ 9 mod _ _ +11 de de P P _ 10 mod _ _ +12 personnifier personnifier V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 un un D DET _ 14 det _ _ +14 humain humain N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +15 dans dans P P type=loc 14 dep _ _ +16 une un D DET _ 17 det _ _ +17 conversation conversation N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 écrite écrire V VPP m=pastp 17 mod _ _ +19 en en P P type=temp 18 mod _ _ +20 temps temps N NC s=c|type=temp 19 obj.p _ _ +21 réel réel A ADJ _ 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct _ _ +23 de de P P type=deloc 21 mod _ _ +24 façon façon N NC s=c|type=abs 23 obj.p _ _ +25 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 convaincante convaincant A ADJ _ 24 mod _ _ +27 que que C CS s=s 26 mod _ _ +28 l' le D DET _ 29 det _ _ +29 interlocuteur interlocuteur N NC det=y|s=c 32 suj _ _ +30 humain humain A ADJ _ 29 mod _ _ +31 ne ne ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 peut pouvoir V V m=ind 27 obj.cpl _ _ +33 distinguer distinguer V VINF m=inf 32 obj _ _ +34 sûrement sûrement ADV ADV _ 33 mod _ _ +35 - - PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +36 sur sur P P type=loc 33 mod _ _ +37 la le D DET _ 38 det _ _ +38 base base N NC det=y|s=c 36 obj.p _ _ +39 du *du P+D P+D type=deloc 38 dep _ _ +40 seul seul A ADJ _ 41 mod _ _ +41 contenu contenu N NC det=y|s=c 39 obj.p _ _ +42 de de P P type=deloc 41 dep _ _ +43 la le D DET _ 44 det _ _ +44 conversation conversation N NC det=y|s=c 42 obj.p _ _ +45 - - PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +46 s' *se C CS s=s 32 mod _ _ +47 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 48 suj _ _ +48 interagit interagir V V m=ind 46 obj.cpl _ _ +49 avec avec P P _ 48 p_obj.o _ _ +50 un un D DET _ 51 det _ _ +51 programme programme N NC det=y|s=c 49 obj.p _ _ +52 ou ou C CC s=c 49 coord _ _ +53 avec avec P P _ 52 dep.coord _ _ +54 un un D DET _ 56 det _ _ +55 autre autre A ADJ _ 56 mod _ _ +56 vrai vrai N NC det=y|s=c 53 obj.p _ _ +57 humain humain A ADJ _ 56 mod _ _ +58 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1014_1145 +# sentence-text: L'expérience de Georgetown en 1954 comportait la traduction complètement automatique de plus de soixante phrases russes en anglais. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 expérience expérience N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Georgetown Georgetown N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 en en P P type=loc 4 dep _ _ +6 1954 *1954 N NC s=c 5 obj.p _ _ +7 comportait comporter V V m=ind _ _ _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 traduction traduction N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +10 complètement complètement ADV ADV _ 7 mod _ _ +11 automatique automatique A ADJ _ 7 mod _ _ +12 de de P P _ _ _ _ _ +13 plus_de plus_de D DET _ _ _ _ _ +14 soixante *soixant D DET _ 15 det _ _ +15 phrases phrase N NC det=y|s=c _ _ _ _ +16 russes russe A ADJ _ 15 mod _ _ +17 en en P P type=loc 16 mod _ _ +18 anglais anglais N NC s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1146_1264 +# sentence-text: Les auteurs prétendaient que dans un délai de trois ou cinq ans, la traduction automatique ne serait plus un problème. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 auteurs auteur N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 prétendaient prétendre V V diat=impers|m=ind _ _ _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 dans dans P P type=loc 18 mod _ _ +6 un un D DET _ 7 det _ _ +7 délai délai N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P type=deloc 7 dep _ _ +9 trois *troit D DET _ 12 det _ _ +10 ou ou C CC s=c 9 coord _ _ +11 cinq *cinuelque D DET _ 10 dep.coord _ _ +12 ans an N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 traduction traduction N NC det=y|s=c 18 suj _ _ +16 automatique automatique A ADJ _ 15 mod _ _ +17 ne ne ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 serait être V V m=ind 4 obj.cpl _ _ +19 plus plus ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 un un D DET _ 21 det _ _ +21 problème problème N NC det=y|s=c 18 ats _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1265_1480 +# sentence-text: Pendant les années 1960, SHRDLU, un système de langage naturel appelé "blocks world" dont la base était des vocabulaires relativement restreints, fonctionnait extrêmement bien, invitant les chercheurs à l'optimisme. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Pendant pendant P P _ 27 mod _ _ +2 les le D DET _ 3 det _ _ +3 années année N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +4 1960 *1960 N NC s=c 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 3 coord _ _ +6 SHRDLU *SHRDLU N NPP det=y|s=p 5 dep.coord _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 3 coord _ _ +8 un un D DET _ 9 det _ _ +9 système système N NC det=y|s=c 7 dep.coord _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 langage langage N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 naturel naturel A ADJ _ 11 mod _ _ +13 appelé appeler V VPP m=pastp 11 mod _ _ +14 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +15 blocks *blocks ET ET _ 16 dep _ _ +16 world *world ET ET det=y 9 mod _ _ +17 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +18 dont dont PRO PROREL det=y|s=rel 21 mod _ _ +19 la le D DET _ 20 det _ _ +20 base base N NC det=y|s=c 21 suj _ _ +21 était être V V m=ind 9 mod.rel _ _ +22 des un D DET _ 23 det _ _ +23 vocabulaires vocabulaire N NC det=y|s=c 21 ats _ _ +24 relativement relativement ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 restreints restreindre V VPP m=pastp 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +27 fonctionnait fonctionner V V m=ind _ _ _ _ +28 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 bien bien ADV ADV _ 27 mod _ _ +30 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +31 invitant inviter V VPR m=presp _ _ _ _ +32 les le D DET _ 33 det _ _ +33 chercheurs chercheur N NC det=y|s=c 31 obj _ _ +34 à à P P type=loc 33 dep _ _ +35 l' le D DET _ 36 det _ _ +36 optimisme optimisme N NC det=y|s=c 34 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1481_1696 +# sentence-text: Cependant, le progrès réel était beaucoup plus lent, et après le rapport ALPAC (en) de 1966, qui constatait qu'en dix ans de recherches les buts n'avaient pas été atteints, l'ambition s'est considérablement réduite. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cependant cependant ADV ADV _ 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +3 le le D DET _ 4 det _ _ +4 progrès progrès N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +5 réel réel A ADJ _ 4 mod _ _ +6 était être V V m=ind _ _ _ _ +7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 lent lent A ADJ _ 6 ats _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +11 et et C CC s=c _ _ _ _ +12 après après P P _ 11 dep.coord _ _ +13 le le D DET _ 14 det _ _ +14 rapport rapport N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 ALPAC *ALPAC N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +16 ( ( PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +17 en en P P _ _ _ _ _ +18 ) ) PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +19 de de P P type=deloc 43 de_obj _ _ +20 1966 *1966 N NC s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +22 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 23 suj _ _ +23 constatait constater V V diat=impers|m=ind 20 mod.rel _ _ +24 qu' que C CS s=s 23 obj _ _ +25 en en P P type=loc 36 mod _ _ +26 dix *dix D DET _ 27 det _ _ +27 ans an N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P type=deloc 27 dep _ _ +29 recherches recherche N NC s=c 28 obj.p _ _ +30 les le D DET _ 31 det _ _ +31 buts but N NC det=y|s=c|type=abs 36 suj _ _ +32 n' ne ADV ADV _ 36 mod _ _ +33 avaient avoir V V m=ind 36 aux.tps _ _ +34 pas pas ADV ADV _ 36 mod _ _ +35 été être V VPP m=pastp 36 aux.pass _ _ +36 atteints atteindre V VPP diat=passif|m=pastp 24 obj.cpl _ _ +37 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +38 l' le D DET _ 39 det _ _ +39 ambition ambition N NC det=y|s=c 43 suj _ _ +40 s' se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +41 est être V V m=ind 43 aux.tps _ _ +42 considérablement considérablement ADV ADV _ 43 mod _ _ +43 réduite réduire V VPP m=pastp _ _ _ _ +44 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1697_1817 +# sentence-text: ELIZA était une simulation à la manière de la psychothérapie rogérienne, écrite par Joseph Weizenbaum entre 1964 à 1966. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 ELIZA *ELIZA N NPP det=y|s=p 2 suj _ _ +2 était être V V m=ind _ _ _ _ +3 une un D DET _ 4 det _ _ +4 simulation simulation N NC det=y|s=c 2 ats _ _ +5 à à P P _ 4 dep _ _ +6 la le D DET _ 7 det _ _ +7 manière manière N NC s=c|type=abs 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 7 dep _ _ +9 la le D DET _ 10 det _ _ +10 psychothérapie psychothérapie N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 rogérienne *rogérien A ADJ _ 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +13 écrite écrire V VPP diat=passif|m=pastp 10 mod _ _ +14 par par P P _ 13 p_obj.agt _ _ +15 Joseph Joseph N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +16 Weizenbaum *Weizenbaum N NPP det=y|s=p 15 mod _ _ +17 entre entre P P type=loc 16 dep _ _ +18 1964 *1954 N NC s=c 17 obj.p _ _ +19 à à P P type=loc 18 dep _ _ +20 1966 *1966 N NC s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1818_1971 +# sentence-text: N'employant presque aucune information sur la pensée ou l'émotion humaine, ELIZA parvenait parfois à offrir un semblant stupéfiant d'interaction humaine. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 N' ne ADV ADV _ 2 mod _ _ +2 employant employer V VPR m=presp 15 mod _ _ +3 presque presque ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 aucune aucun D DET _ 5 det _ _ +5 information information N NC det=y|s=c 2 obj _ _ +6 sur sur P P type=loc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 pensée pensée N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 ou ou C CC s=c 8 coord _ _ +10 l' le D DET _ 11 det _ _ +11 émotion émotion N NC det=y|s=c 9 dep.coord _ _ +12 humaine humain A ADJ _ 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +14 ELIZA *ELIZA N NPP det=y|s=p 15 suj _ _ +15 parvenait parvenir V V m=ind _ _ _ _ +16 parfois parfois ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 à à P P _ 15 a_obj _ _ +18 offrir offrir V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 un un D DET _ 20 det _ _ +20 semblant semblant N NC det=y|s=c 18 obj _ _ +21 stupéfiant stupéfiant A ADJ _ 20 mod _ _ +22 d' de P P type=deloc 21 mod _ _ +23 interaction interaction N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 humaine humain A ADJ _ 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1972_2186 +# sentence-text: Quand le "patient" dépassait la base de connaissances (par ailleurs très petite), ELIZA pouvait fournir une réponse générique, par exemple, en réponse à "J'ai mal à la tête" dire "Comment cela se manifeste-t-il ?". +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Quand quand C CS s=s _ _ _ _ +2 le le D DET _ 4 det _ _ +3 " " PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +4 patient patient A ADJ det=y _ _ _ _ +5 " " PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +6 dépassait dépasser V V m=ind _ _ _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 base base N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +9 de de P P type=deloc 8 dep _ _ +10 connaissances connaissance N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +12 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 très très ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 petite petit A ADJ _ 10 mod _ _ +15 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +17 ELIZA *ELIZA N NPP det=y|s=p 18 suj _ _ +18 pouvait pouvoir V V m=ind 6 mod _ _ +19 fournir fournir V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 une un D DET _ 21 det _ _ +21 réponse réponse N NC det=y|s=c 19 obj _ _ +22 générique générique N NC s=c 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +24 par par P P _ 22 dep _ _ +25 exemple exemple N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +27 en en P P type=loc 25 dep _ _ +28 réponse réponse N NC s=c 27 obj.p _ _ +29 à à P P _ _ _ _ _ +30 " " PONCT PONCT _ 32 ponct _ _ +31 J' cln CL CLS det=y|s=suj 32 suj _ _ +32 ai avoir V V m=ind _ _ _ _ +33 mal mal ADV ADV _ 32 obj _ _ +34 à à P P type=loc 32 p_obj.o _ _ +35 la le D DET _ 36 det _ _ +36 tête tête N NC det=y|s=c 34 obj.p _ _ +37 " " PONCT PONCT _ 32 ponct _ _ +38 dire dire V VINF m=inf _ _ _ _ +39 " " PONCT PONCT _ 43 ponct _ _ +40 Comment *Comment ADV ADVWH s=int 43 mod _ _ +41 cela cela PRO PRO det=y 43 suj _ _ +42 se se CL CLR det=y|s=refl 43 aff _ _ +43 manifeste manifester V V m=ind _ _ _ _ +44 -t-il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 43 suj _ _ +45 ? ? PONCT PONCT _ 47 ponct _ _ +46 " " PONCT PONCT _ 47 ponct _ _ +47 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2187_2380 +# sentence-text: Pendant les années 1970 beaucoup de programmeurs ont commencé à écrire des "ontologies conceptuelles", dont le but était de structurer l'information en données compréhensibles par l'ordinateur. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Pendant pendant P P _ _ _ _ _ +2 les le D DET _ 3 det _ _ +3 années année N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +4 1970 *1970 N NC s=c 3 mod _ _ +5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 mod _ _ +6 de de P P type=deloc 9 mod _ _ +7 programmeurs programmeur N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 ont avoir V V m=ind 9 aux.tps _ _ +9 commencé commencer V VPP m=pastp _ _ _ _ +10 à à P P _ 9 obj _ _ +11 écrire écrire V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +12 des un D DET _ 14 det _ _ +13 " " PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +14 ontologies ontologie N NC det=y|s=c 11 obj _ _ +15 conceptuelles conceptuel A ADJ _ 14 mod _ _ +16 " " PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 21 ponct _ _ +18 dont dont PRO PROREL det=y|s=rel 23 mod _ _ +19 le le D DET _ 20 det _ _ +20 but but N NC det=y|s=c|type=abs 21 suj _ _ +21 était être V V m=ind 14 mod.rel _ _ +22 de de P P _ 21 mod _ _ +23 structurer structurer V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 l' le D DET _ 25 det _ _ +25 information information N NC det=y|s=c 21 ats _ _ +26 en en P P type=loc 25 dep _ _ +27 données donnée N NC s=c 26 obj.p _ _ +28 compréhensibles compréhensible A ADJ _ 21 mod _ _ +29 par par P P _ 28 mod _ _ +30 l' le D DET _ 31 det _ _ +31 ordinateur ordinateur N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2381_2572 +# sentence-text: C'est le cas de MARGIE (Schank, 1975), SAM (Cullingford, 1978), PAM (Wilensky, 1978), TaleSpin (Meehan, 1976), SCRUPULE (Lehnert, 1977), Politics (Carbonell, 1979), Plot Units (Lehnert 1981). +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 C' ce CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind _ _ _ _ +3 le le D DET _ 4 det _ _ +4 cas cas N NC det=y|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P type=deloc 4 dep _ _ +6 MARGIE *MARGIE N NPP det=y|s=p 5 obj.p _ _ +7 ( ( PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +8 Schank *Schank N NPP det=y|s=p 6 mod.app _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +10 1975 *1975 N NC s=c 8 mod.app _ _ +11 ) ) PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +13 SAM *SAM N NPP det=y|s=p 12 dep.coord _ _ +14 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +15 Cullingford *Cullingford N NPP det=y|s=p 13 mod.app _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +17 1978 *1978 N NC s=c 13 mod.app _ _ +18 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +20 PAM *PAM N NPP det=y|s=p 19 dep.coord _ _ +21 ( ( PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +22 Wilensky *Wilensky N NPP det=y|s=p 13 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +24 1978 *1978 N NC s=c 13 mod.app _ _ +25 ) ) PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +27 TaleSpin *TaleSpin N NPP det=y|s=p 26 dep.coord _ _ +28 ( ( PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +29 Meehan *Meehan N NPP det=y|s=p 27 mod.app _ _ +30 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +31 1976 *1976 N NC s=c 27 mod.app _ _ +32 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +33 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +34 SCRUPULE *SCRUPULE N NPP det=y|s=p 33 dep.coord _ _ +35 ( ( PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +36 Lehnert *Lehnert N NPP det=y|s=p 27 mod.app _ _ +37 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +38 1977 *1977 N NC s=c 27 mod.app _ _ +39 ) ) PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +40 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +41 Politics *Politics N NPP det=y|s=p 40 dep.coord _ _ +42 ( ( PONCT PONCT _ 41 ponct _ _ +43 Carbonell *Carbonell N NPP det=y|s=p 41 mod.app _ _ +44 , , PONCT PONCT _ 41 ponct _ _ +45 1979 *1979 N NC s=c 41 mod.app _ _ +46 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct _ _ +47 , , PONCT PONCT _ 6 coord _ _ +48 Plot *Plot N NPP det=y|s=p 47 dep.coord _ _ +49 Units *Units N NPP det=y|s=p 48 mod _ _ +50 ( ( PONCT PONCT _ 41 ponct _ _ +51 Lehnert *Lehnert N NPP det=y|s=p 41 mod.app _ _ +52 1981 *1981 N NC s=c 51 mod _ _ +53 ) ) PONCT PONCT _ 41 ponct _ _ +54 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2573_2688 +# sentence-text: Pendant ce temps, beaucoup de chatterbots à la manière d'ELIZA ont été écrits comme PARADE, Racter, et Jabberwacky. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Pendant pendant P P _ 13 mod _ _ +2 ce ce D DET _ 3 det _ _ +3 temps temps N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +5 beaucoup_de beaucoup_de D DET _ 6 det _ _ +6 chatterbots *chatterbot N NC det=y|s=c 13 suj _ _ +7 à à P P _ 6 dep _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 manière manière N NC s=c|type=abs 7 obj.p _ _ +10 d' de P P _ 9 dep _ _ +11 ELIZA *ELIZA N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +12 ont avoir V V m=ind 13 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=pastp _ _ _ _ +14 écrits écrit N NC s=c 13 ats _ _ +15 comme comme P P _ 14 dep _ _ +16 PARADE *PARADE N NPP det=y|s=p 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 16 coord _ _ +18 Racter *Racter N NPP det=y|s=p 17 dep.coord _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +20 et et C CC s=c 16 coord _ _ +21 Jabberwacky *Jabberwacky N NPP det=y|s=p 20 dep.coord _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2689_2876 +# sentence-text: Dès les années 1980, à mesure que la puissance informatique augmentait et devenait moins chère, les modèles statistiques pour la traduction automatique ont reçu de plus en plus d'intérêt. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dès dès P P _ 24 mod _ _ +2 les le D DET _ 3 det _ _ +3 années année N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +4 1980 *1980 N NC s=c 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ +6 à_mesure_que à_mesure_que C CS s=s 24 mod _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 puissance puissance N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +9 informatique informatique A ADJ _ 8 mod _ _ +10 augmentait augmenter V V m=ind 6 obj.cpl _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 devenait devenir V V m=ind 11 dep.coord _ _ +13 moins moins ADV ADV _ 12 mod _ _ +14 chère cher A ADJ _ 12 ats _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +16 les le D DET _ 17 det _ _ +17 modèles modèle N NC det=y|s=c 24 suj _ _ +18 statistiques statistique A ADJ _ 17 mod _ _ +19 pour pour P P _ 18 mod _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 traduction traduction N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 automatique automatique A ADJ _ 21 mod _ _ +23 ont avoir V V m=ind 24 aux.tps _ _ +24 reçu recevoir V VPP m=pastp _ _ _ _ +25 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ _ _ _ _ +26 d' de P P type=deloc _ _ _ _ +27 intérêt intérêt N NC s=c 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2877_3290 +# sentence-text: Les utilisations statistiques du traitement du langage naturel reposent sur des méthodes stochastiques, probabilistes ou simplement statistiques pour résoudre certaines difficultés discutées ci-dessus, particulièrement celles qui surviennent du fait que les phrases très longues sont fortement ambiguës une fois traitées avec des grammaires réalistes, autorisant des milliers ou des millions d'analyses possibles. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 utilisations utilisation N NC det=y|s=c 9 suj _ _ +3 statistiques statistique A ADJ _ 2 mod _ _ +4 du *du P+D P+D type=deloc 3 mod _ _ +5 traitement traitement N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +6 du *du P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 langage langage N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 naturel naturel A ADJ _ 7 mod _ _ +9 reposent reposer V V m=ind _ _ _ _ +10 sur sur P P type=loc 9 p_obj.o _ _ +11 des un D DET _ 12 det _ _ +12 méthodes méthode N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 stochastiques stochastique N NC s=c 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +15 probabilistes probabiliste N NC s=c _ _ _ _ +16 ou ou C CC s=c _ _ _ _ +17 simplement simplement ADV ADV _ _ _ _ _ +18 statistiques statistique A ADJ _ _ _ _ _ +19 pour pour P P _ 18 mod _ _ +20 résoudre résoudre V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 certaines certain D DET _ 22 det _ _ +22 difficultés difficulté N NC det=y|s=c 20 obj _ _ +23 discutées discuté A ADJ _ 22 mod _ _ +24 ci-dessus ci-dessus ADV ADV _ 20 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +26 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 27 mod _ _ +27 celles celui PRO PRO det=y _ _ _ _ +28 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 29 suj _ _ +29 surviennent survenir V V m=ind 27 mod.rel _ _ +30 du *du P+D P+D type=deloc 29 mod _ _ +31 fait fait N NC det=y|s=c|type=abs 30 obj.p _ _ +32 que que C CS s=s 31 dep _ _ +33 les le D DET _ 34 det _ _ +34 phrases phrase N NC det=y|s=c 37 suj _ _ +35 très très ADV ADV _ 36 mod _ _ +36 longues long A ADJ _ 34 mod _ _ +37 sont être V V m=ind 32 obj.cpl _ _ +38 fortement fortement ADV ADV _ 37 mod _ _ +39 ambiguës ambigu A ADJ _ 37 mod _ _ +40 une un D DET _ 41 det _ _ +41 fois foi|fois N NC det=y|s=c 37 ats _ _ +42 traitées traiter V VPP m=pastp 41 mod _ _ +43 avec avec P P _ 42 mod _ _ +44 des un D DET _ 45 det _ _ +45 grammaires grammaire N NC det=y|s=c 43 obj.p _ _ +46 réalistes réaliste A ADJ _ 37 mod _ _ +47 , , PONCT PONCT _ 48 ponct _ _ +48 autorisant autoriser V VPR m=presp _ _ _ _ +49 des un D DET _ 50 det _ _ +50 milliers millier N NC det=y|s=c 48 obj _ _ +51 ou ou C CC s=c 50 coord _ _ +52 des un D DET _ 53 det _ _ +53 millions million N NC det=y|s=c 51 dep.coord _ _ +54 d' de P P type=deloc 53 dep _ _ +55 analyses analyse N NC s=c 54 obj.p _ _ +56 possibles possible A ADJ _ 55 mod _ _ +57 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3291_3424 +# sentence-text: Les méthodes de désambiguïsation comportent souvent l'utilisation de corpus et d'outils de formalisation comme les modèles de Markov. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 méthodes méthode N NC det=y|s=c 5 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 désambiguïsation désambiguïsation N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 comportent comporter V V m=ind _ _ _ _ +6 souvent souvent ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 l' le D DET _ 8 det _ _ +8 utilisation utilisation N NC det=y|s=c 5 obj _ _ +9 de de P P type=deloc 8 dep _ _ +10 corpus corpus N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 9 coord _ _ +12 d' de P P type=deloc 11 dep.coord _ _ +13 outils outil N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 formalisation formalisation N NC s=c 14 obj.p _ _ +16 comme comme P P _ 15 dep _ _ +17 les le D DET _ 18 det _ _ +18 modèles modèle N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +19 de de P P type=deloc 18 dep _ _ +20 Markov *Markov N NPP det=y|s=p 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3425_3605 +# sentence-text: Le TAL statistique comporte toutes les approches quantitatives du traitement linguistique automatisé, y compris la modélisation, la théorie de l'information, et l'algèbre linéaire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 TAL *TAL N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 statistique statistique A ADJ _ 2 mod _ _ +4 comporte comporter V V m=ind _ _ _ _ +5 toutes tout A ADJ _ 7 mod _ _ +6 les le D DET _ 7 det _ _ +7 approches approche N NC det=y|s=c 4 obj _ _ +8 quantitatives quantitatif A ADJ _ 7 mod _ _ +9 du *du P+D P+D type=deloc 8 mod _ _ +10 traitement traitement N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +11 linguistique linguistique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 automatisé automatiser V VPP m=pastp 10 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +14 y_compris y_compris P P _ 12 mod _ _ +15 la le D DET _ 16 det _ _ +16 modélisation modélisation N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 théorie théorie N NC det=y|s=c 16 mod _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 l' le D DET _ 22 det _ _ +22 information information N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +24 et et C CC s=c 22 coord _ _ +25 l' le D DET _ 26 det _ _ +26 algèbre algèbre N NC det=y|s=c 24 dep.coord _ _ +27 linéaire linéaire A ADJ _ 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3606_3824 +# sentence-text: La technologie pour TAL statistique vient principalement de l'apprentissage automatique et le data mining, tous deux en tant qu'ils impliquent l'apprentissage à partir des données venant de l'intelligence artificielle. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 technologie technologie N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 pour pour P P _ 2 dep _ _ +4 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 statistique statistique A ADJ _ 4 mod _ _ +6 vient venir V V m=ind _ _ _ _ +7 principalement principalement ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 de de P P type=deloc 6 p_obj.o _ _ +9 l' le D DET _ 10 det _ _ +10 apprentissage apprentissage N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 automatique automatique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 et et C CC s=c 6 coord _ _ +13 le cla CL CLO det=y|s=obj 14 obj _ _ +14 data dater V V m=ind 12 dep.coord _ _ +15 mining *mining ET ET det=y _ _ _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +17 tous tout A ADJ _ 18 mod _ _ +18 deux *delui PRO PRO det=y _ _ _ _ +19 en_tant_qu' en_tant_que P P _ _ _ _ _ +20 ils cln CL CLS det=y|s=suj 21 suj _ _ +21 impliquent impliquer V V m=ind _ _ _ _ +22 l' le D DET _ 23 det _ _ +23 apprentissage apprentissage N NC det=y|s=c 21 obj _ _ +24 à_partir_des *à_partir_des P+D P+D _ 23 dep _ _ +25 données donnée N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +26 venant venir V VPR m=presp 25 mod _ _ +27 de de P P type=deloc 26 p_obj.o _ _ +28 l' le D DET _ 29 det _ _ +29 intelligence intelligence N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 artificielle artificiel A ADJ _ 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3825_4041 +# sentence-text: Le champ du traitement automatique du langage couvre de très nombreuses disciplines de recherche qui peuvent mettre en œuvre des compétences aussi diverses que les mathématiques appliquées ou le traitement du signal. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 champ champ|champagne N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +3 du *du P+D P+D type=deloc 2 dep _ _ +4 traitement traitement N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +5 automatique automatique A ADJ _ 4 mod _ _ +6 du *du P+D P+D type=deloc 5 mod _ _ +7 langage langage N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 couvre couvrir V V m=ind _ _ _ _ +9 de de P P type=deloc 8 de_obj _ _ +10 très très ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 nombreuses nombreux A ADJ _ 12 mod _ _ +12 disciplines discipline N NC s=c 9 obj.p _ _ +13 de de P P type=deloc 12 dep _ _ +14 recherche recherche N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 16 suj _ _ +16 peuvent pouvoir V V m=ind 14 mod.rel _ _ +17 mettre mettre V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 en en P P type=loc 17 p_obj.o _ _ +19 œuvre *œuvre N NC s=c 18 obj.p _ _ +20 des *des P+D P+D type=deloc 19 dep _ _ +21 compétences compétence N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +22 aussi aussi ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 diverses divers A ADJ _ 21 mod _ _ +24 que que C CS s=s 23 dep _ _ +25 les le D DET _ 26 det _ _ +26 mathématiques mathématique N NC det=y|s=c 24 obj.cpl _ _ +27 appliquées appliquer V VPP m=pastp 26 mod _ _ +28 ou ou C CC s=c 26 coord _ _ +29 le le D DET _ 30 det _ _ +30 traitement traitement N NC det=y|s=c 28 dep.coord _ _ +31 du *du P+D P+D type=deloc 30 dep _ _ +32 signal signal N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4042_4149 +# sentence-text: La bibliométrie est l'utilisation du traitement automatique des langues sur des publications scientifiques. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 bibliométrie *bibliométrie N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 est être V V m=ind _ _ _ _ +4 l' le D DET _ 5 det _ _ +5 utilisation utilisation N NC det=y|s=c 3 ats _ _ +6 du *du P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 traitement traitement N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 automatique automatique A ADJ _ 7 mod _ _ +9 des *des P+D P+D type=deloc 8 mod _ _ +10 langues langue N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +11 sur sur P P type=loc 10 dep _ _ +12 des un D DET _ 13 det _ _ +13 publications publication N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 scientifiques scientifique A ADJ _ 13 mod _ _ +15 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4150_4388 +# sentence-text: La première étude d'envergure a été réalisée en 2013 à l'occasion de l'anniversaire de l'Association for Computational Linguistics (en) (ACL) avec un atelier intitulé "Rediscovering 50 Years of Discoveries in Natural Language Processing". +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 3 det _ _ +2 première premier A ADJ _ 3 mod _ _ +3 étude étude N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +4 d' de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 envergure envergure N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 a avoir V V m=ind 8 aux.tps _ _ +7 été être V VPP m=pastp 8 aux.pass _ _ +8 réalisée réaliser V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +9 en en P P type=loc 8 mod _ _ +10 2013 *2013 N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 à à P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET _ 13 det _ _ +13 occasion occasion N NC s=c|type=abs 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 l' le D DET _ 16 det _ _ +16 anniversaire anniversaire N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 de de P P type=deloc 16 dep _ _ +18 l' le D DET _ 19 det _ _ +19 Association *Association N NPP det=y|s=p 17 obj.p _ _ +20 for *for ET ET _ 22 dep _ _ +21 Computational *Computational ET ET _ 22 dep _ _ +22 Linguistics *Linguistics ET ET det=y 19 mod _ _ +23 ( ( PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +24 en en P P type=loc 22 dep _ _ +25 ) ) PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +26 ( ( PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +27 ACL *ACL N NPP det=y|s=p 24 obj.p _ _ +28 ) ) PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +29 avec avec P P _ 22 dep _ _ +30 un un D DET _ 31 det _ _ +31 atelier atelier N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +32 intitulé intituler V VPP m=pastp 31 mod _ _ +33 " " PONCT PONCT _ 34 ponct _ _ +34 Rediscovering *Rediscovering ET ET det=y 31 mod _ _ +35 50 *50 D DET _ 42 det _ _ +36 Years *Years ET ET _ 42 dep _ _ +37 of *of ET ET _ 42 dep _ _ +38 Discoveries *Discoveries ET ET _ 42 dep _ _ +39 in *in ET ET _ 42 dep _ _ +40 Natural *Natural ET ET _ 42 dep _ _ +41 Language *Language ET ET _ 42 dep _ _ +42 Processing *Processing ET ET det=y 34 mod _ _ +43 " " PONCT PONCT _ 34 ponct _ _ +44 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4389_4610 +# sentence-text: La même année a eu lieu l'action NLP4NLP, opération de bibliométrie d'application des outils de TAL aux archives du TAL depuis les années soixante jusqu'à nos jours par Joseph Mariani, Gil Francopoulo et Patrick Paroubek. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 3 det _ _ +2 même même A ADJ _ 3 mod _ _ +3 année année N NC det=y|s=c|type=temp 5 suj _ _ +4 a avoir V V m=ind 5 aux.tps _ _ +5 eu avoir V VPP m=pastp _ _ _ _ +6 lieu lieu N NC s=c 5 obj _ _ +7 l' le D DET _ 8 det _ _ +8 action action N NC det=y|s=c _ _ _ _ +9 NLP4NLP *NLP4NLP N NPP det=y|s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +11 opération opération N NC s=c _ _ _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 bibliométrie *bibliométrie N NC s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 application application N NC s=c 14 obj.p _ _ +16 des *des P+D P+D type=deloc 15 dep _ _ +17 outils outil N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +18 de de P P type=deloc 17 dep _ _ +19 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 18 obj.p _ _ +20 aux *aux P+D P+D type=loc 19 dep _ _ +21 archives archive N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +22 du *du P+D P+D type=deloc 21 dep _ _ +23 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +24 depuis depuis P P type=deloc 23 dep _ _ +25 les le D DET _ 26 det _ _ +26 années année N NC det=y|s=c|type=temp 24 obj.p _ _ +27 soixante *soixant A ADJ _ 26 mod _ _ +28 jusqu' jusque P P _ _ _ _ _ +29 à à P P type=loc _ _ _ _ +30 nos son D DET _ 31 det _ _ +31 jours jour|jours N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +32 par par P P _ 31 dep _ _ +33 Joseph Joseph N NPP det=y|s=p 32 obj.p _ _ +34 Mariani *Mariani N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +35 , , PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +36 Gil Gil N NPP det=y|s=p 33 mod.app _ _ +37 Francopoulo *Francopoulo N NPP det=y|s=p 36 mod _ _ +38 et et C CC s=c 37 coord _ _ +39 Patrick Patrick N NPP det=y|s=p 38 dep.coord _ _ +40 Paroubek *Paroubek N NPP det=y|s=p 39 mod _ _ +41 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4611_4743 +# sentence-text: Il s'agit par exemple de déterminer automatiquement quels sont les inventeurs des termes techniques que nous utilisons actuellement. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 3 suj _ _ +2 s' se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +3 agit agir V V m=ind _ _ _ _ +4 par par P P _ 3 mod _ _ +5 exemple exemple N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 de de P P _ 3 mod _ _ +7 déterminer déterminer V VINF m=inf 6 obj.p _ _ +8 automatiquement automatiquement ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 quels *quels A ADJWH s=int 7 mod _ _ +10 sont être V V m=ind _ _ _ _ +11 les le D DET _ 12 det _ _ +12 inventeurs inventeur N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +13 des *des P+D P+D type=deloc 12 dep _ _ +14 termes terme N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +15 techniques technique A ADJ _ 14 mod _ _ +16 que que PRO PROREL det=y|s=rel 18 obj _ _ +17 nous cln CL CLS det=y|s=suj 18 suj _ _ +18 utilisons utiliser V V m=ind 14 mod.rel _ _ +19 actuellement actuellement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4744_4904 +# sentence-text: Un autre champ d'étude est de déterminer quels sont les copier-coller éventuels que les chercheurs du TAL effectuent quand ils écrivent un article scientifique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Un un D DET _ 3 det _ _ +2 autre autre A ADJ _ 3 mod _ _ +3 champ champ|champagne N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +4 d' de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 étude étude N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind _ _ _ _ +7 de de P P _ 6 ats _ _ +8 déterminer déterminer V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 quels *quels A ADJWH s=int 8 mod _ _ +10 sont être V V m=ind _ _ _ _ +11 les le D DET _ 12 det _ _ +12 copier-coller *copier-coller N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +13 éventuels éventuel A ADJ _ 12 mod _ _ +14 que que C CS s=s 10 ats _ _ +15 les le D DET _ 16 det _ _ +16 chercheurs chercheur N NC det=y|s=c 19 suj _ _ +17 du *du P+D P+D type=deloc 16 dep _ _ +18 TAL *TAL N NPP det=y|s=p 17 obj.p _ _ +19 effectuent effectuer V V m=ind 14 obj.cpl _ _ +20 quand quand C CS s=s 19 mod _ _ +21 ils cln CL CLS det=y|s=suj 22 suj _ _ +22 écrivent écrire V V m=ind 20 obj.cpl _ _ +23 un un D DET _ 24 det _ _ +24 article article N NC det=y|s=c 22 obj _ _ +25 scientifique scientifique A ADJ _ 24 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1_149 +# sentence-text: Star Wars (à l'origine nommée sous son titre français, La Guerre des étoiles) est un univers de fantasy et de science-fiction créé par George Lucas. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Star Star N NPP det=y|s=p 18 suj _ _ +2 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 1 mod _ _ +3 ( ( PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ +4 à à P P _ 1 mod _ _ +5 l' le D DET _ 6 det _ _ +6 origine origine N NC s=c 4 obj.p _ _ +7 nommée nommer V VPP m=pastp _ _ _ _ +8 sous sous P P type=loc 7 mod _ _ +9 son son D DET _ 10 det _ _ +10 titre titre N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 français français A ADJ _ 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +13 La le D DET _ 14 det _ _ +14 Guerre *Guerre N NPP det=y|s=p 10 mod.app _ _ +15 des *des P+D P+D type=deloc 14 dep _ _ +16 étoiles étoile N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +17 ) ) PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ +18 est être V V m=ind _ _ _ _ +19 un un D DET _ 20 det _ _ +20 univers univers N NC det=y|s=c 18 ats _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 fantasy fantasy N NC s=c 21 obj.p _ _ +23 et et C CC s=c 21 coord _ _ +24 de de P P type=deloc 23 dep.coord _ _ +25 science-fiction science-fiction N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 créé créer V VPP diat=passif|m=pastp 25 mod _ _ +27 par par P P _ 26 p_obj.agt _ _ +28 George George N NPP det=y|s=p 27 obj.p _ _ +29 Lucas Lucas N NPP det=y|s=p 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_150_356 +# sentence-text: D'abord conçue comme une trilogie cinématographique sortie entre 1977 et 1983, la saga s'élargit ensuite de trois nouveaux films entre 1999 et 2005, narrant des événements antérieurs à la première trilogie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 D' de P P type=deloc 17 mod _ _ +2 abord abord N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 conçue concevoir V VPP m=pastp 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 mod _ _ +5 une un D DET _ 6 det _ _ +6 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 cinématographique cinématographique A ADJ _ 6 mod _ _ +8 sortie sortir V VPP m=pastp 6 mod _ _ +9 entre entre P P type=loc 8 mod _ _ +10 1977 *1977 N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 1983 *1983 N NC s=c 11 dep.coord _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 saga saga N NC det=y|s=c 17 suj _ _ +16 s' se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +17 élargit élargir V V m=ind _ _ _ _ +18 ensuite ensuite ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 de de P P type=deloc 17 mod _ _ +20 trois *troit D DET _ 22 det _ _ +21 nouveaux nouveau A ADJ _ 22 mod _ _ +22 films film N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +23 entre entre P P type=loc 22 dep _ _ +24 1999 *1999 N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 2005 *2005 N NC s=c 25 dep.coord _ _ +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +28 narrant narrer V VPR m=presp 26 mod _ _ +29 des un D DET _ 30 det _ _ +30 événements événement N NC det=y|s=c 28 obj _ _ +31 antérieurs antérieur A ADJ _ 30 mod _ _ +32 à à P P type=loc 31 a_obj _ _ +33 la le D DET _ 35 det _ _ +34 première premier A ADJ _ 35 mod _ _ +35 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 32 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_357_551 +# sentence-text: Cette dernière (épisodes IV, V et VI) ainsi que la deuxième trilogie dite "Prélogie" (épisodes I, II et III) connaissent un immense succès commercial et un accueil critique généralement positif. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cette ce D DET _ 2 det _ _ +2 dernière dernier A ADJ det=y _ _ _ _ +3 ( ( PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +4 épisodes épisode N NC s=c 2 mod.app _ _ +5 IV *IV A ADJ _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 coord _ _ +7 V *V A ADJ _ 6 dep.coord _ _ +8 et et C CC s=c 5 coord _ _ +9 VI *VI A ADJ _ 8 dep.coord _ _ +10 ) ) PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +11 ainsi_que ainsi_que C CS s=s 2 mod _ _ +12 la le D DET _ 14 det _ _ +13 deuxième deuxième A ADJ _ 14 mod _ _ +14 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 27 suj _ _ +15 dite dire V VPP m=pastp 14 mod _ _ +16 " " PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +17 Prélogie *Prélogie N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +18 " " PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +19 ( ( PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +20 épisodes épisode N NC s=c 14 mod.app _ _ +21 I *I A ADJ _ 20 mod _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 21 coord _ _ +23 II *II A ADJ _ 22 dep.coord _ _ +24 et et C CC s=c 21 coord _ _ +25 III *III A ADJ _ 24 dep.coord _ _ +26 ) ) PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +27 connaissent connaître V V m=ind 11 obj.cpl _ _ +28 un un D DET _ 30 det _ _ +29 immense immense A ADJ _ 30 mod _ _ +30 succès succès N NC det=y|s=c 27 obj _ _ +31 commercial commercial A ADJ _ 30 mod _ _ +32 et et C CC s=c 30 coord _ _ +33 un un D DET _ 34 det _ _ +34 accueil accueil N NC det=y|s=c 32 dep.coord _ _ +35 critique critique A ADJ _ 34 mod _ _ +36 généralement généralement ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 positif positif A ADJ _ 34 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_552_786 +# sentence-text: Dans un souci de cohérence et pour atteindre un résultat qu'il n'avait pas pu obtenir dès le départ, le créateur de la saga retravaille également les films de sa première trilogie, ressortis en 1997 et 2004 dans de nouvelles versions. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=loc 27 mod _ _ +2 un un D DET _ 3 det _ _ +3 souci souci N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 cohérence cohérence N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 4 coord _ _ +7 pour pour P P _ 6 dep.coord _ _ +8 atteindre atteindre V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 un un D DET _ 10 det _ _ +10 résultat résultat N NC det=y|s=c 8 obj _ _ +11 qu' que PRO PROREL det=y|s=rel 17 obj _ _ +12 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 16 suj _ _ +13 n' ne ADV ADV _ 16 mod _ _ +14 avait avoir V V m=ind 16 aux.tps _ _ +15 pas pas ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 pu pouvoir V VPP m=pastp 10 mod.rel _ _ +17 obtenir obtenir V VINF m=inf 16 obj _ _ +18 dès dès P P _ 17 mod _ _ +19 le le D DET _ 20 det _ _ +20 départ départ N NC det=y|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +22 le le D DET _ 23 det _ _ +23 créateur créateur N NC det=y|s=c 27 suj _ _ +24 de de P P type=deloc 23 dep _ _ +25 la le D DET _ 26 det _ _ +26 saga saga N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +27 retravaille retravailler V V m=ind _ _ _ _ +28 également également ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 les le D DET _ 30 det _ _ +30 films film N NC det=y|s=c 27 obj _ _ +31 de de P P type=deloc 30 dep _ _ +32 sa son D DET _ 34 det _ _ +33 première premier A ADJ _ 34 mod _ _ +34 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +35 , , PONCT PONCT _ 34 ponct _ _ +36 ressortis ressortir V VPP m=pastp 34 mod _ _ +37 en en P P type=loc 36 mod _ _ +38 1997 *1977 N NC s=c 37 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 38 coord _ _ +40 2004 *2004 N NC s=c 39 dep.coord _ _ +41 dans dans P P type=loc 40 dep _ _ +42 de un D DET _ 44 det _ _ +43 nouvelles nouveau A ADJ _ 44 mod _ _ +44 versions version N NC det=y|s=c 41 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_787_1057 +# sentence-text: Les droits d'auteur de Star Wars sont achetés en 2012 par la Walt Disney Company pour un peu plus de 4 milliards de dollars : la sortie au cinéma du septième épisode de la saga et premier de la troisième trilogie (épisodes VII, VIII et IX) est alors planifiée pour 2015. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 droits droit|droits N NC det=y|s=c 9 suj _ _ +3 d' de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 auteur auteur N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P type=deloc 4 dep _ _ +6 Star Star N NPP det=y|s=p 5 obj.p _ _ +7 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind 9 aux.pass _ _ +9 achetés acheter V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +10 en en P P type=loc 9 mod _ _ +11 2012 *2012 N NC s=c 10 obj.p _ _ +12 par par P P _ 11 dep _ _ +13 la le D DET _ 14 det _ _ +14 Walt Walt N NPP det=y|s=p 12 obj.p _ _ +15 Disney *Disney N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +16 Company *Company ET ET det=y 14 mod _ _ +17 pour pour P P _ _ _ _ _ +18 un_peu un_peu ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 plus_de *plus_de P P _ _ _ _ _ +20 4 *4 D DET _ 21 det _ _ +21 milliards milliard N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 dollars dollar N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 : : PONCT PONCT _ 51 ponct _ _ +25 la le D DET _ 26 det _ _ +26 sortie sortie N NC det=y|s=c 51 suj _ _ +27 au *au P+D P+D type=loc 26 dep _ _ +28 cinéma cinéma N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +29 du *du P+D P+D type=deloc 28 dep _ _ +30 septième septième A ADJ _ 31 mod _ _ +31 épisode épisode N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +32 de de P P type=deloc 31 dep _ _ +33 la le D DET _ 34 det _ _ +34 saga saga N NC det=y|s=c 32 obj.p _ _ +35 et et C CC s=c _ _ _ _ +36 premier premier A ADJ _ 35 dep.coord _ _ +37 de de P P type=deloc 36 mod _ _ +38 la le D DET _ 40 det _ _ +39 troisième troisième A ADJ _ 40 mod _ _ +40 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 37 obj.p _ _ +41 ( ( PONCT PONCT _ 40 ponct _ _ +42 épisodes épisode N NC s=c 40 mod.app _ _ +43 VII *VII A ADJ _ 42 mod _ _ +44 , , PONCT PONCT _ 43 coord _ _ +45 VIII *VIII A ADJ _ 44 dep.coord _ _ +46 et et C CC s=c 43 coord _ _ +47 IX *IX A ADJ _ 46 dep.coord _ _ +48 ) ) PONCT PONCT _ 40 ponct _ _ +49 est être V V m=ind 51 aux.pass _ _ +50 alors alors ADV ADV _ 51 mod _ _ +51 planifiée planifier V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +52 pour pour P P _ 51 mod _ _ +53 2015 *2015 N NC s=c 52 obj.p _ _ +54 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1058_1143 +# sentence-text: Il devient en l'espace d'un mois le plus important succès commercial de la franchise. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 devient devenir V V m=ind _ _ _ _ +3 en en P P type=loc 2 mod _ _ +4 l' le D DET _ 5 det _ _ +5 espace espace N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 d' de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 un un D DET _ 8 det _ _ +8 mois moi|mois N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 le le D DET _ 12 det _ _ +10 plus plus ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 important important A ADJ _ 12 mod _ _ +12 succès succès N NC det=y|s=c 2 ats _ _ +13 commercial commercial A ADJ _ 12 mod _ _ +14 de de P P type=deloc 13 mod _ _ +15 la le D DET _ 16 det _ _ +16 franchise franchise N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1144_1442 +# sentence-text: Par ailleurs, Disney et la société de production Lucasfilm inaugurent en 2016 une série de films dérivés regroupés sous le sigle A Star Wars Story, avec la sortie de Rogue One dont les évènements se situent juste avant l'épisode IV, tandis qu'un film sur la jeunesse de Han Solo est en préparation. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ _ _ _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +3 Disney *Disney N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +4 et et C CC s=c 3 coord _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 société société N NC det=y|s=c 4 dep.coord _ _ +7 de de P P type=deloc 6 dep _ _ +8 production production N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 Lucasfilm *Lucasfilm N NPP det=y|s=p 10 suj _ _ +10 inaugurent inaugurer V V m=ind _ _ _ _ +11 en en P P type=loc 10 mod _ _ +12 2016 *2016 N NC s=c 11 obj.p _ _ +13 une un D DET _ 14 det _ _ +14 série série N NC det=y|s=c 10 obj _ _ +15 de de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 films film N NC s=c 15 obj.p _ _ +17 dérivés dériver V VPP m=pastp 16 mod _ _ +18 regroupés regrouper V VPP m=pastp 17 mod _ _ +19 sous sous P P type=loc 18 mod _ _ +20 le le D DET _ 21 det _ _ +21 sigle sigle N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 A *A P P _ 21 dep _ _ +23 Star Star N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +24 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 Story *Story N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +27 avec avec P P _ 25 dep _ _ +28 la le D DET _ 29 det _ _ +29 sortie sortie N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P type=deloc 29 dep _ _ +31 Rogue *Rogue N NPP det=y|s=p 30 obj.p _ _ +32 One *One N NPP det=y|s=p 31 mod _ _ +33 dont dont PRO PROREL det=y|s=rel 37 mod _ _ +34 les le D DET _ 35 det _ _ +35 évènements *évènement N NC det=y|s=c 37 suj _ _ +36 se se CL CLR det=y|s=refl 37 aff _ _ +37 situent situer V V m=ind 31 mod.rel _ _ +38 juste juste A ADJ _ 37 mod _ _ +39 avant avant P P type=loc 38 mod _ _ +40 l' le D DET _ 41 det _ _ +41 épisode épisode N NC det=y|s=c 39 obj.p _ _ +42 IV *IV A ADJ _ 41 mod _ _ +43 , , PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +44 tandis_qu' tandis_que C CS s=s 42 mod _ _ +45 un un D DET _ 46 det _ _ +46 film film N NC det=y|s=c 53 suj _ _ +47 sur sur P P type=loc 46 dep _ _ +48 la le D DET _ 49 det _ _ +49 jeunesse jeunesse N NC det=y|s=c 47 obj.p _ _ +50 de de P P type=deloc 49 dep _ _ +51 Han *Han N NPP det=y|s=p 50 obj.p _ _ +52 Solo *Solo N NPP det=y|s=p 51 mod _ _ +53 est être V V m=ind 44 obj.cpl _ _ +54 en en P P type=loc 53 p_obj.o _ _ +55 préparation préparation N NC s=c 54 obj.p _ _ +56 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1443_1624 +# sentence-text: En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule "il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine" et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 En en P P _ 14 mod _ _ +2 accord accord N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 avec avec P P _ 2 dep _ _ +4 les le D DET _ 5 det _ _ +5 lois loi N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 du *du P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 genre genre N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 space *space ET ET _ 9 dep _ _ +9 opera *opera ET ET det=y 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +11 l' le D DET _ 12 det _ _ +12 action action N NC det=y|s=c 14 suj _ _ +13 se se CL CLR det=y|s=refl 14 aff _ _ +14 déroule dérouler V V m=ind _ _ _ _ +15 " " PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +16 il_y_a il_y_a P P _ _ _ _ _ +17 bien bien ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 longtemps longtemps ADV ADV _ _ _ _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +20 dans dans P P type=loc _ _ _ _ +21 une un D DET _ 22 det _ _ +22 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 lointaine lointain A ADJ _ 22 mod _ _ +24 " " PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +25 et et C CC s=c _ _ _ _ +26 se se CL CLR det=y|s=refl 27 obj _ _ +27 fonde fonder V V m=ind 25 dep.coord _ _ +28 sur sur P P type=loc 27 p_obj.o _ _ +29 la le D DET _ 30 det _ _ +30 lutte lutte N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 entre entre P P type=loc 30 dep _ _ +32 les le D DET _ 33 det _ _ +33 chevaliers chevalier N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +34 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +35 et et C CC s=c 34 coord _ _ +36 les le D DET _ 37 det _ _ +37 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 35 dep.coord _ _ +38 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1625_1847 +# sentence-text: Le personnage central des deux premières trilogies cinématographiques, Anakin Skywalker cède à la tentation du côté obscur de la Force pour devenir Dark Vador, puis connaît sa rédemption grâce à l'action de son fils, Luke. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 personnage personnage N NC det=y|s=c 12 mod _ _ +3 central central A ADJ _ 2 mod _ _ +4 des *des P+D P+D type=deloc 3 mod _ _ +5 deux *deux A ADJ _ 7 mod _ _ +6 premières premier A ADJ _ 7 mod _ _ +7 trilogies trilogie N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +8 cinématographiques cinématographique A ADJ _ 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +10 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 12 suj _ _ +11 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 10 mod _ _ +12 cède céder V V m=ind _ _ _ _ +13 à à P P type=loc 12 mod _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 tentation tentation N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 du *du P+D P+D type=deloc 15 dep _ _ +17 côté côté N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +18 obscur obscur A ADJ _ 17 mod _ _ +19 de de P P type=deloc 18 mod _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Force force N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 pour pour P P _ 21 dep _ _ +23 devenir devenir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 23 ats _ _ +25 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +27 puis puis C CC s=c 23 coord _ _ +28 connaît connaître V V m=ind 27 dep.coord _ _ +29 sa son D DET _ 30 det _ _ +30 rédemption rédemption N NC det=y|s=c 28 obj _ _ +31 grâce_à grâce_à P P _ 30 dep _ _ +32 l' le D DET _ 33 det _ _ +33 action action N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +34 de de P P type=deloc 33 dep _ _ +35 son son D DET _ 36 det _ _ +36 fils fil|fils N NC det=y|s=c 34 obj.p _ _ +37 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +38 Luke Luke N NPP det=y|s=p 12 obj _ _ +39 . . PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1848_1991 +# sentence-text: La troisième trilogie, à partir de l'épisode VII, se déroule trois décennies plus tard avec une nouvelle génération de héros et d'antagonistes. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 3 det _ _ +2 troisième troisième A ADJ _ 3 mod _ _ +3 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 11 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +5 à_partir_de à_partir_de P P _ 11 mod _ _ +6 l' le D DET _ 7 det _ _ +7 épisode épisode N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +8 VII *VII A ADJ _ 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +10 se se CL CLR det=y|s=refl 11 a_obj _ _ +11 déroule dérouler V V m=ind _ _ _ _ +12 trois *troit D DET _ 13 det _ _ +13 décennies décennie N NC det=y|s=c 11 obj _ _ +14 plus plus ADV ADV _ 15 mod _ _ +15 tard tard ADV ADV _ 11 mod _ _ +16 avec avec P P _ 11 mod _ _ +17 une un D DET _ 19 det _ _ +18 nouvelle nouveau A ADJ _ 19 mod _ _ +19 génération génération N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 héros héros N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 20 coord _ _ +23 d' de P P type=deloc 22 dep.coord _ _ +24 antagonistes antagoniste A ADJ _ 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1992_2154 +# sentence-text: Les nombreux personnages emblématiques, humains et extraterrestres, ont permis de lancer quelques carrières d'acteurs, notamment Harrison Ford et Natalie Portman. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 3 det _ _ +2 nombreux nombreux A ADJ _ 3 mod _ _ +3 personnages personnage N NC det=y|s=c _ _ _ _ +4 emblématiques emblématique A ADJ _ 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 4 coord _ _ +6 humains humain A ADJ _ 5 dep.coord _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 extraterrestres extraterrestre A ADJ _ 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +10 ont avoir V V m=ind 11 aux.tps _ _ +11 permis permettre V VPP m=pastp _ _ _ _ +12 de de P P _ 11 obj _ _ +13 lancer lancer V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 quelques quelque D DET _ 15 det _ _ +15 carrières carrière N NC det=y|s=c 13 obj _ _ +16 d' de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 acteurs acteur N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +19 notamment notamment ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 Harrison Harrison N NPP det=y|s=p 17 mod.app _ _ +21 Ford *Ford N NPP det=y|s=p 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 Natalie Natalie N NPP det=y|s=p 22 dep.coord _ _ +24 Portman *Portman N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2155_2307 +# sentence-text: L'univers a été décliné dans divers produits dérivés conçus ou non sous l'égide de Lucas : romans, bandes dessinées, jeux vidéo, séries télévisées, etc. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 univers univers N NC det=y|s=c 5 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind 5 aux.tps _ _ +4 été être V VPP m=pastp 5 aux.pass _ _ +5 décliné décliner V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 mod _ _ +7 divers divers A ADJ _ 8 mod _ _ +8 produits produit N NC s=c 6 obj.p _ _ +9 dérivés dériver V VPP m=pastp 8 mod _ _ +10 conçus concevoir V VPP m=pastp 9 mod _ _ +11 ou ou C CC s=c 6 coord _ _ +12 non non ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 sous sous P P type=loc 11 dep.coord _ _ +14 l' le D DET _ 15 det _ _ +15 égide égide N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 de de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 Lucas Lucas N NPP det=y|s=p 16 obj.p _ _ +18 : : PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +19 romans roman N NC s=c 17 mod.app _ _ +20 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +21 bandes bande N NC s=c 17 mod.app _ _ +22 dessinées dessiné A ADJ _ 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +24 jeux jeu N NC s=c 17 mod.app _ _ +25 vidéo *vidéo A ADJ _ 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +27 séries série N NC s=c 17 mod.app _ _ +28 télévisées télévisé A ADJ _ 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +30 etc *etc ADV ADV _ _ _ _ _ +31 . . PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2308_2382 +# sentence-text: L'histoire de la série est ainsi élargie et approfondie par divers médias. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 histoire histoire N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 série série N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind 8 aux.pass _ _ +7 ainsi ainsi ADV ADV _ 8 mod _ _ +8 élargie élargir V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +9 et et C CC s=c _ _ _ _ +10 approfondie approfondi A ADJ _ 9 dep.coord _ _ +11 par par P P _ 10 mod _ _ +12 divers divers A ADJ _ 13 mod _ _ +13 médias média N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2383_2697 +# sentence-text: Le monde de Star Wars est inspiré de nombreuses œuvres cinématographiques (serials, western, cinéma japonais), mais aussi littéraires (essentiellement d'après les ouvrages d'Edgar Rice Burroughs, de Frank Herbert, de Joseph Campbell, mais aussi d'Isaac Asimov et de J. R. R. Tolkien) et de faits historiques réels. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 monde monde N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Star Star N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 est être V V m=ind 7 aux.pass _ _ +7 inspiré inspirer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +8 de de P P type=deloc 7 mod _ _ +9 nombreuses nombreux A ADJ _ 10 mod _ _ +10 œuvres *œuvre N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 cinématographiques cinématographique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 ( ( PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +13 serials *serial A ADJ _ 10 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +15 western western N NC s=c _ _ _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +17 cinéma cinéma N NC s=c 15 mod.app _ _ +18 japonais japonais A ADJ _ 17 mod _ _ +19 ) ) PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +20 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +21 mais mais C CC s=c _ _ _ _ +22 aussi aussi ADV ADV _ 21 mod _ _ +23 littéraires littéraire A ADJ _ 21 dep.coord _ _ +24 ( ( PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +25 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 26 mod _ _ +26 d' de P P type=deloc 23 mod _ _ +27 après après P P _ 26 obj.p _ _ +28 les le D DET _ 29 det _ _ +29 ouvrages ouvrage N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 d' de P P type=deloc 29 dep _ _ +31 Edgar Edgar N NPP det=y|s=p 30 obj.p _ _ +32 Rice *Rice N NPP det=y|s=p 31 mod _ _ +33 Burroughs *Burroughs N NPP det=y|s=p 31 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +35 de de P P type=deloc 23 mod _ _ +36 Frank Frank N NPP det=y|s=p 35 obj.p _ _ +37 Herbert Herbert N NPP det=y|s=p 36 mod _ _ +38 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +39 de de P P type=deloc 23 mod _ _ +40 Joseph Joseph N NPP det=y|s=p 39 obj.p _ _ +41 Campbell Campbell N NPP det=y|s=p 40 mod _ _ +42 , , PONCT PONCT _ 39 ponct _ _ +43 mais mais C CC s=c 39 coord _ _ +44 aussi aussi ADV ADV _ 43 mod _ _ +45 d' de P P type=deloc 43 dep.coord _ _ +46 Isaac Isaac N NPP det=y|s=p 45 obj.p _ _ +47 Asimov *Asimov N NPP det=y|s=p 46 mod _ _ +48 et et C CC s=c 45 coord _ _ +49 de de P P type=deloc 48 dep.coord _ _ +50 J. *J. N NPP det=y|s=p 49 obj.p _ _ +51 R. *R. N NPP det=y|s=p 50 mod _ _ +52 R. *R. N NPP det=y|s=p 50 mod _ _ +53 Tolkien *Tolkien N NPP det=y|s=p 50 mod _ _ +54 ) ) PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +55 et et C CC s=c _ _ _ _ +56 de de P P type=deloc 55 dep.coord _ _ +57 faits fait N NC s=c|type=abs 56 obj.p _ _ +58 historiques historique A ADJ _ 57 mod _ _ +59 réels réel A ADJ _ 57 mod _ _ +60 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2698_2940 +# sentence-text: À son tour, le monde créé par George Lucas a influencé une génération de réalisateurs et contribué à la création de nouvelles techniques dans le domaine du cinéma, notamment en ce qui concerne le montage, les bruitages et les effets spéciaux. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 À *À P P _ 12 mod _ _ +2 son son D DET _ 3 det _ _ +3 tour tour N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +5 le le D DET _ 6 det _ _ +6 monde monde N NC det=y|s=c 12 suj _ _ +7 créé créer V VPP diat=passif|m=pastp 6 mod _ _ +8 par par P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 George George N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +10 Lucas Lucas N NPP det=y|s=p 9 mod _ _ +11 a avoir V V m=ind 12 aux.tps _ _ +12 influencé influencer V VPP m=pastp _ _ _ _ +13 une un D DET _ 14 det _ _ +14 génération génération N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +15 de de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 réalisateurs réalisateur N NC s=c 15 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 12 coord _ _ +18 contribué contribuer V VPP m=pastp 17 dep.coord _ _ +19 à à P P type=loc 18 a_obj _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 création création N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 nouvelles nouveau A ADJ _ 24 mod _ _ +24 techniques technique N NC s=c 22 obj.p _ _ +25 dans dans P P type=loc 24 dep _ _ +26 le le D DET _ 27 det _ _ +27 domaine domaine N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 du *du P+D P+D type=deloc 27 dep _ _ +29 cinéma cinéma N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +31 notamment notamment ADV ADV _ 32 mod _ _ +32 en en P P type=loc 35 mod _ _ +33 ce ce PRO PRO det=y 32 obj.p _ _ +34 qui *qui PRO PRO det=y 35 suj _ _ +35 concerne concerner V V m=ind 12 mod _ _ +36 le le D DET _ 37 det _ _ +37 montage montage N NC det=y|s=c 35 obj _ _ +38 , , PONCT PONCT _ 37 coord _ _ +39 les le D DET _ 40 det _ _ +40 bruitages bruitage N NC det=y|s=c 38 dep.coord _ _ +41 et et C CC s=c 37 coord _ _ +42 les le D DET _ 43 det _ _ +43 effets effet N NC det=y|s=c 41 dep.coord _ _ +44 spéciaux spécial A ADJ _ 43 mod _ _ +45 . . PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2941_3121 +# sentence-text: L'univers de Star Wars a fait l'objet de nombreuses parodies et hommages et dispose également d'une grande communauté de fans qui s'exprime par le biais de diverses manifestations. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 univers univers N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Star Star N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 a avoir V V m=ind _ _ _ _ +7 fait faire V V m=ind _ _ _ _ +8 l' le D DET _ 9 det _ _ +9 objet objet N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 nombreuses nombreux A ADJ _ 12 mod _ _ +12 parodies parodie N NC s=c 10 obj.p _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 hommages hommage N NC s=c 13 dep.coord _ _ +15 et et C CC s=c 7 coord _ _ +16 dispose disposer V V m=ind 15 dep.coord _ _ +17 également également ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 d' de P P type=deloc 16 de_obj _ _ +19 une un D DET _ 21 det _ _ +20 grande grand A ADJ _ 21 mod _ _ +21 communauté communauté N NC det=y|s=c 18 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 fans fan N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 26 suj _ _ +25 s' se CL CLR det=y|s=refl 26 aff _ _ +26 exprime exprimer V V m=ind 21 mod.rel _ _ +27 par par P P _ 26 mod _ _ +28 le le D DET _ 29 det _ _ +29 biais biais N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 de de P P type=deloc 29 dep _ _ +31 diverses *diverson D DET _ 32 det _ _ +32 manifestations manifestation N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3122_3371 +# sentence-text: L'histoire de Star Wars se déroule dans une galaxie qui est le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 histoire histoire N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Star Star N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 se se CL CLR det=y|s=refl 7 a_obj _ _ +7 déroule dérouler V V m=ind _ _ _ _ +8 dans dans P P type=loc 7 mod _ _ +9 une un D DET _ 10 det _ _ +10 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 12 suj _ _ +12 est être V V m=ind 10 mod.rel _ _ +13 le le D DET _ 14 det _ _ +14 théâtre théâtre N NC det=y|s=c 12 ats _ _ +15 d' de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 affrontements affrontement N NC s=c 15 obj.p _ _ +17 entre entre P P type=loc 16 dep _ _ +18 les le D DET _ 19 det _ _ +19 Chevaliers chevalier N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 les le D DET _ 23 det _ _ +23 Seigneurs *Seigneurs N NPP det=y|s=p 21 dep.coord _ _ +24 noirs noir A ADJ _ 23 mod _ _ +25 des *des P+D P+D type=deloc 24 mod _ _ +26 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 25 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +28 personnes personne N NC s=c 26 mod.app _ _ +29 sensibles sensible A ADJ _ 28 mod _ _ +30 à à P P type=loc 29 a_obj _ _ +31 la le D DET _ 32 det _ _ +32 Force Force N NPP det=y|s=p 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +34 un un D DET _ 35 det _ _ +35 champ champ|champagne N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +36 énergétique énergétique A ADJ _ 35 mod _ _ +37 mystérieux mystérieux A ADJ _ 35 mod _ _ +38 leur cld CL CLO det=y|s=obj 39 a_obj _ _ +39 procurant procurer V VPR m=presp 35 mod _ _ +40 des un D DET _ 41 det _ _ +41 pouvoirs pouvoir N NC det=y|s=c 39 obj _ _ +42 psychiques psychique A ADJ _ 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3372_3492 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 maîtrisent maîtriser V V m=ind _ _ _ _ +4 le le D DET _ 5 det _ _ +5 Côté côté N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 lumineux lumineux A ADJ _ 5 mod _ _ +7 de de P P type=deloc 6 mod _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 Force Force N NPP det=y|s=p 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +11 pouvoir pouvoir N NC s=c 9 mod.app _ _ +12 bénéfique bénéfique A ADJ _ 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 12 coord _ _ +14 défensif défensif A ADJ _ 13 dep.coord _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +16 pour pour P P _ 14 mod _ _ +17 maintenir maintenir V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 paix paix N NC det=y|s=c 17 obj _ _ +20 dans dans P P type=loc 19 dep _ _ +21 la le D DET _ 22 det _ _ +22 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3493_3617 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 3 suj _ _ +3 utilisent utiliser V V m=ind _ _ _ _ +4 le le D DET _ 5 det _ _ +5 Côté côté N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 obscur obscur A ADJ _ 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +8 pouvoir pouvoir N NC s=c 5 mod.app _ _ +9 nuisible nuisible A ADJ _ 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 destructeur destructeur A ADJ _ 10 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +13 pour pour P P _ 11 mod _ _ +14 leurs son D DET _ 15 det _ _ +15 usages usage|usages N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 personnels personnel A ADJ _ 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 13 coord _ _ +18 pour pour P P _ 17 dep.coord _ _ +19 dominer dominer V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 19 obj _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3618_3753 +# sentence-text: Depuis le rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, il existe deux univers Star Wars : le "Légendes" et l'"officiel". +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Depuis depuis P P type=deloc 15 mod _ _ +2 le le D DET _ 3 det _ _ +3 rachat rachat N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 société société N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 Lucasfilm *Lucasfilm N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 par par P P _ 7 dep _ _ +9 The *The ET ET det=y 8 obj.p _ _ +10 Walt Walt N NPP det=y|s=p 9 mod _ _ +11 Disney *Disney N NPP det=y|s=p 9 mod _ _ +12 Company *Company ET ET det=y 9 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +14 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 15 suj _ _ +15 existe exister V V diat=impers|m=ind _ _ _ _ +16 deux *deux D DET _ 17 det _ _ +17 univers univers N NC det=y|s=c 15 obj _ _ +18 Star Star N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +19 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +20 : : PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +21 le le D DET _ 23 det _ _ +22 " " PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +23 Légendes *Légendes N NPP det=y|s=p 17 mod.app _ _ +24 " " PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +25 et et C CC s=c _ _ _ _ +26 l' le D DET _ 28 det _ _ +27 " " PONCT PONCT _ 28 ponct _ _ +28 officiel officiel A ADJ det=y 25 dep.coord _ _ +29 " " PONCT PONCT _ 28 ponct _ _ +30 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3754_3852 +# sentence-text: Ils ont pour point commun, les six premiers films et la série télévisée Star Wars: The Clone Wars. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ils cln CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 ont avoir V V m=ind _ _ _ _ +3 pour pour P P _ 2 p_obj.o _ _ +4 point point N NC s=c 3 obj.p _ _ +5 commun commun A ADJ _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 4 coord _ _ +7 les le D DET _ 10 det _ _ +8 six *six A ADJ _ 10 mod _ _ +9 premiers premier A ADJ _ 10 mod _ _ +10 films film N NC det=y|s=c 6 dep.coord _ _ +11 et et C CC s=c 4 coord _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 série série N NC det=y|s=c 11 dep.coord _ _ +14 télévisée télévisé A ADJ _ 13 mod _ _ +15 Star Star N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +16 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +17 : : PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +18 The *The ET ET _ 20 dep _ _ +19 Clone *Clone ET ET _ 20 dep _ _ +20 Wars *Wars ET ET det=y 13 mod.app _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3853_4012 +# sentence-text: L'univers Légendes reprend en plus les histoires complémentaires présentées dans des livres, des bandes-dessinées, des téléfilms ou des jeux sortis avant 2014. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 univers univers N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 Légendes *Légendes N NPP det=y|s=p 2 mod _ _ +4 reprend reprendre V V m=ind _ _ _ _ +5 en_plus en_plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 les le D DET _ 7 det _ _ +7 histoires histoire N NC det=y|s=c 4 obj _ _ +8 complémentaires complémentaire A ADJ _ 7 mod _ _ +9 présentées présenter V VPP m=pastp 7 mod _ _ +10 dans dans P P type=loc 9 mod _ _ +11 des un D DET _ 12 det _ _ +12 livres livre N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +14 des *des P+D P+D type=deloc 9 mod _ _ +15 bandes-dessinées B.D. N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +17 des un D DET _ 18 det _ _ +18 téléfilms téléfilm N NC det=y|s=c 15 mod _ _ +19 ou ou C CC s=c 14 coord _ _ +20 des *des P+D P+D type=deloc 19 dep.coord _ _ +21 jeux jeu N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +22 sortis sortir V VPP m=pastp 21 mod _ _ +23 avant avant P P type=loc 22 mod _ _ +24 2014 *2004 N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4013_4110 +# sentence-text: L'univers officiel reprend lui, les histoires des films et des autres supports parus depuis 2014. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 univers univers N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 officiel officiel A ADJ _ 2 mod _ _ +4 reprend reprendre V V m=ind _ _ _ _ +5 lui lui PRO PRO det=y 4 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +7 les le D DET _ 8 det _ _ +8 histoires histoire N NC det=y|s=c 5 mod.app _ _ +9 des *des P+D P+D type=deloc 8 dep _ _ +10 films film N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 9 coord _ _ +12 des *des P+D P+D type=deloc 11 dep.coord _ _ +13 autres autre A ADJ _ 14 mod _ _ +14 supports support N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 parus paraître V VPP m=pastp 14 mod _ _ +16 depuis depuis P P type=deloc 15 mod _ _ +17 2014 *2004 N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4111_4308 +# sentence-text: La République galactique a été fondée pour amener la paix dans la galaxie, mais, tout au long de son existence, elle a été secouée par des sécessions et des guerres, notamment contre l'Empire Sith. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 République république N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 galactique galactique A ADJ _ 2 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind 6 aux.tps _ _ +5 été être V VPP m=pastp 6 aux.pass _ _ +6 fondée fonder V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +7 pour pour P P _ 6 mod _ _ +8 amener amener V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 la le D DET _ 10 det _ _ +10 paix paix N NC det=y|s=c 8 obj _ _ +11 dans dans P P type=loc 10 dep _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +15 mais mais C CC s=c 8 coord _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +17 tout_au_long_de tout_au_long_de P P _ 15 mod _ _ +18 son son D DET _ 19 det _ _ +19 existence existence N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +21 elle cln CL CLS det=y|s=suj 24 suj _ _ +22 a avoir V V m=ind 24 aux.tps _ _ +23 été être V VPP m=pastp 24 aux.pass _ _ +24 secouée secouer V VPP diat=passif|m=pastp 15 dep.coord _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 des un D DET _ 27 det _ _ +27 sécessions sécession N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 et et C CC s=c 25 coord _ _ +29 des *des P+D P+D type=deloc 28 dep.coord _ _ +30 guerres guerre N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +31 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +32 notamment notamment ADV ADV _ 33 mod _ _ +33 contre contre P P type=loc 30 dep _ _ +34 l' le D DET _ 35 det _ _ +35 Empire empire N NC det=y|s=c 33 obj.p _ _ +36 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4309_4437 +# sentence-text: Les chevaliers Jedi, gardiens de la paix et de la justice, réussissent à éliminer les Sith et la galaxie retrouve la prospérité. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 chevaliers chevalier N NC det=y|s=c 14 suj _ _ +3 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +5 gardiens gardien N NC s=c 2 mod.app _ _ +6 de de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 paix paix N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 6 coord _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep.coord _ _ +11 la le D DET _ 12 det _ _ +12 justice justice N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +14 réussissent réussir V V m=ind _ _ _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 éliminer éliminer V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 les le D DET _ 18 det _ _ +18 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 16 obj _ _ +19 et et C CC s=c 16 coord _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 22 suj _ _ +22 retrouve retrouver V V m=ind 19 dep.coord _ _ +23 la le D DET _ 24 det _ _ +24 prospérité prospérité N NC det=y|s=c 22 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4438_4546 +# sentence-text: Mais après des millénaires d'existence, la République montre d'innombrables failles et se trouve fragilisée. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Mais mais C CC s=c _ _ _ _ +2 après après P P _ 10 mod _ _ +3 des un D DET _ 4 det _ _ +4 millénaires millénaire N NC det=y|s=c 2 obj.p _ _ +5 d' de P P type=deloc 4 dep _ _ +6 existence existence N NC s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 République république N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +10 montre montrer V V m=ind 1 dep.coord _ _ +11 d' de P P type=deloc 10 mod _ _ +12 innombrables innombrable A ADJ _ 13 mod _ _ +13 failles faille N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 se se CL CLR det=y|s=refl 16 aff _ _ +16 trouve trouver V V m=ind 14 dep.coord _ _ +17 fragilisée fragiliser V VPP m=pastp 16 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4547_4636 +# sentence-text: Selon une prophétie Jedi, un "Élu" naîtra et rétablira un jour l'équilibre dans la Force. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Selon selon P P _ _ _ _ _ +2 une un D DET _ 3 det _ _ +3 prophétie prophétie N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 un un D DET _ 8 det _ _ +7 " " PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +8 Élu *Élu N NC det=y|s=c _ _ _ _ +9 " " PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +10 naîtra naître V V m=ind _ _ _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 rétablira rétablir V V m=ind 11 dep.coord _ _ +13 un un D DET _ 14 det _ _ +14 jour jour N NC det=y|s=c|type=temp 12 mod _ _ +15 l' le D DET _ 16 det _ _ +16 équilibre équilibre N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +17 dans dans P P type=loc 16 dep _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 Force Force N NPP det=y|s=p 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4637_4774 +# sentence-text: Un seigneur Sith, Dark Sidious, profite des faiblesses de la République pour se faire élire Chancelier suprême, sous le nom de Palpatine. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Un un D DET _ 2 det _ _ +2 seigneur seigneur N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +3 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +5 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +6 Sidious *Sidious N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +8 profite profiter V V m=ind _ _ _ _ +9 des un D DET _ 10 det _ _ +10 faiblesses faiblesse N NC det=y|s=c _ _ _ _ +11 de de P P type=deloc 10 dep _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 République république N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 pour pour P P _ 13 dep _ _ +15 se se CL CLR det=y|s=refl 17 a_obj _ _ +16 faire faire V VINF m=inf 17 aux.caus _ _ +17 élire élire V VINF diat=caus|m=inf 14 obj.p _ _ +18 Chancelier *Chancelier N NPP det=y|s=p 17 obj _ _ +19 suprême suprême A ADJ _ 18 mod _ _ +20 , , PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +21 sous sous P P type=loc 19 mod _ _ +22 le le D DET _ 23 det _ _ +23 nom nom N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P type=deloc 23 dep _ _ +25 Palpatine *Palpatine N NPP det=y|s=p 24 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4775_4960 +# sentence-text: Manipulant dans l'ombre le Sénat, l'Ordre Jedi et la Confédération des systèmes indépendants, Palpatine déclenche la Guerre des clones, qui oppose la République aux forces Séparatistes. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Manipulant manipuler V VPR m=presp 19 mod _ _ +2 dans dans P P type=loc 1 mod _ _ +3 l' le D DET _ 4 det _ _ +4 ombre ombre N NC det=y|s=c 2 obj.p _ _ +5 le le D DET _ 6 det _ _ +6 Sénat *Sénat N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +8 l' le D DET _ 9 det _ _ +9 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 4 mod.app _ _ +10 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 9 mod _ _ +11 et et C CC s=c 10 coord _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 Confédération confédération N NC det=y|s=c 11 dep.coord _ _ +14 des *des P+D P+D type=deloc 13 dep _ _ +15 systèmes système N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +16 indépendants indépendant A ADJ _ 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +18 Palpatine *Palpatine N NPP det=y|s=p 19 suj _ _ +19 déclenche déclencher V V m=ind _ _ _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Guerre *Guerre N NPP det=y|s=p 19 obj _ _ +22 des *des P+D P+D type=deloc 21 dep _ _ +23 clones clone N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +25 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 26 suj _ _ +26 oppose opposer V V m=ind 23 mod.rel _ _ +27 la le D DET _ 28 det _ _ +28 République république N NC det=y|s=c 26 obj _ _ +29 aux *aux P+D P+D type=loc 28 dep _ _ +30 forces force N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +31 Séparatistes séparatiste A ADJ _ 30 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4961_5130 +# sentence-text: C'est pendant cette période obscure que se distinguera un jeune Jedi, Anakin Skywalker, qui sera le héros de nombreuses batailles aux côtés de son mentor Obi-Wan Kenobi. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 C' ce CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind _ _ _ _ +3 pendant pendant P P _ 2 mod _ _ +4 cette ce D DET _ 5 det _ _ +5 période période N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 obscure obscur A ADJ _ 5 mod _ _ +7 que que PRO PROREL det=y|s=rel _ _ _ _ +8 se se CL CLR det=y|s=refl 9 obj _ _ +9 distinguera distinguer V V m=ind 5 mod.rel _ _ +10 un un D DET _ 12 det _ _ +11 jeune jeune A ADJ _ 12 mod _ _ +12 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 9 suj _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +14 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 9 suj _ _ +15 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 9 suj _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 18 suj _ _ +18 sera être V V m=ind 14 mod.rel _ _ +19 le le D DET _ 20 det _ _ +20 héros héros N NC det=y|s=c 18 ats _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 nombreuses nombreux A ADJ _ 23 mod _ _ +23 batailles bataille N NC s=c 21 obj.p _ _ +24 aux à P+D P+D _ 23 dep _ _ +25 côtés côté N NC s=c 24 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 son son D DET _ 28 det _ _ +28 mentor mentor N NC det=y|s=c 26 obj.p _ _ +29 Obi-Wan *Obi-Wan N NPP det=y|s=p 28 mod _ _ +30 Kenobi *Kenobi N NPP det=y|s=p 28 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5131_5204 +# sentence-text: Il se murmure alors qu'Anakin pourrait bien être "l'Élu" de la Prophétie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 3 suj _ _ +2 se se CL CLR det=y|s=refl 3 obj _ _ +3 murmure murmurer V V m=ind _ _ _ _ +4 alors_qu' alors_que C CS s=s 3 mod _ _ +5 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 6 suj _ _ +6 pourrait pouvoir V V m=ind 4 obj.cpl _ _ +7 bien bien ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 être être V VINF m=inf 6 obj _ _ +9 " " PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +10 l' le D DET _ 11 det _ _ +11 Élu *Élu N NC det=y|s=c 8 ats _ _ +12 " " PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 de de P P type=deloc 8 mod _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 Prophétie *Prophétie N NPP det=y|s=p 13 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5205_5402 +# sentence-text: Palpatine se voit offrir les pleins pouvoirs par le Sénat galactique, et, lorsque la guerre prend fin au bout de trois ans, réalise un coup d'État en proclamant la naissance de l'Empire galactique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Palpatine *Palpatine N NPP det=y|s=p 3 suj _ _ +2 se se CL CLR det=y|s=refl 3 aff _ _ +3 voit voir V V m=ind _ _ _ _ +4 offrir offrir V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 les le D DET _ 7 det _ _ +6 pleins plein A ADJ _ 7 mod _ _ +7 pouvoirs pouvoir N NC det=y|s=c 4 obj _ _ +8 par par P P _ 7 dep _ _ +9 le le D DET _ 10 det _ _ +10 Sénat *Sénat N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +11 galactique galactique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +13 et et C CC s=c _ _ _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +15 lorsque lorsque C CS s=s 26 mod _ _ +16 la le D DET _ 17 det _ _ +17 guerre guerre N NC det=y|s=c 18 suj _ _ +18 prend prendre V V m=ind 15 obj.cpl _ _ +19 fin fin N NC s=c|type=temp 18 mod _ _ +20 au à P+D P+D _ 19 dep _ _ +21 bout bout N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 trois *troit D DET _ 24 det _ _ +24 ans an N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +26 réalise réaliser V V m=ind _ _ _ _ +27 un un D DET _ 28 det _ _ +28 coup coup N NC det=y|s=c 26 suj _ _ +29 d' de P P type=deloc 28 dep _ _ +30 État État N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 en en P P _ 26 mod _ _ +32 proclamant proclamer V VPR m=presp 31 obj.p _ _ +33 la le D DET _ 34 det _ _ +34 naissance naissance N NC det=y|s=c 32 obj _ _ +35 de de P P type=deloc 34 dep _ _ +36 l' le D DET _ 37 det _ _ +37 Empire empire N NC det=y|s=c 35 obj.p _ _ +38 galactique galactique A ADJ _ 37 mod _ _ +39 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5403_5615 +# sentence-text: Il manipule le jeune Skywalker et en fait son apprenti maléfique : Anakin, perverti par le Côté Obscur de la Force, assassine les dirigeants Séparatistes et la plupart de ses amis Jedi, devenant ainsi Dark Vador. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 manipule manipuler V V m=ind _ _ _ _ +3 le le D DET _ 5 det _ _ +4 jeune jeune A ADJ _ 5 mod _ _ +5 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 2 obj _ _ +6 et et C CC s=c _ _ _ _ +7 en_fait en_fait ADV ADV _ _ _ _ _ +8 son son D DET _ 9 det _ _ +9 apprenti apprenti N NC det=y|s=c _ _ _ _ +10 maléfique maléfique A ADJ _ 9 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +12 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 23 suj _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +14 perverti pervertir V VPP diat=passif|m=pastp 12 mod _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 le le D DET _ 17 det _ _ +17 Côté côté N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 Obscur obscur A ADJ _ 17 mod _ _ +19 de de P P type=deloc 18 mod _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Force Force N NPP det=y|s=p 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +23 assassine assassiner V V m=ind _ _ _ _ +24 les le D DET _ 25 det _ _ +25 dirigeants dirigeant N NC det=y|s=c 23 obj _ _ +26 Séparatistes séparatiste A ADJ _ 25 mod _ _ +27 et et C CC s=c 25 coord _ _ +28 la le D DET _ 29 det _ _ +29 plupart plupart N NC det=y|s=c 27 dep.coord _ _ +30 de de P P type=deloc 29 dep _ _ +31 ses son D DET _ 32 det _ _ +32 amis ami N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 32 mod _ _ +34 , , PONCT PONCT _ 32 ponct _ _ +35 devenant devenir V VPR m=presp 32 mod _ _ +36 ainsi ainsi ADV ADV _ 35 mod _ _ +37 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 35 ats _ _ +38 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 37 mod _ _ +39 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5616_5852 +# sentence-text: Lors d'un duel sur la planète Mustafar contre son ancien mentor Obi-Wan Kenobi, Vador se retrouve brûlé, amputé et défiguré et ne devra son salut qu'à une armure respiratoire qui seule le maintiendra en vie pour le restant de ses jours. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Lors_d' lors_de P P _ 17 mod _ _ +2 un un D DET _ 3 det _ _ +3 duel duel N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 sur sur P P type=loc 3 dep _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 planète planète N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 Mustafar *Mustafar N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 contre contre P P type=loc 7 dep _ _ +9 son son D DET _ 11 det _ _ +10 ancien ancien A ADJ _ 11 mod _ _ +11 mentor mentor N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +12 Obi-Wan *Obi-Wan N NPP det=y|s=p 11 mod _ _ +13 Kenobi *Kenobi N NPP det=y|s=p 11 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 17 ponct _ _ +15 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 17 suj _ _ +16 se se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +17 retrouve retrouver V V m=ind _ _ _ _ +18 brûlé brûler V VPP m=pastp 17 ato _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +20 amputé amputer V VPP m=pastp _ _ _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 défiguré défigurer V VPP m=pastp 21 dep.coord _ _ +23 et et C CC s=c 22 coord _ _ +24 ne ne ADV ADV _ 25 mod _ _ +25 devra devoir V V m=ind 23 dep.coord _ _ +26 son son D DET _ 27 det _ _ +27 salut salut N NC det=y|s=c 25 obj _ _ +28 qu' que ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 à à P P type=loc 27 dep _ _ +30 une un D DET _ 31 det _ _ +31 armure armure N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +32 respiratoire respiratoire A ADJ _ 31 mod _ _ +33 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 36 suj _ _ +34 seule seul A ADJ _ 36 mod _ _ +35 le cla CL CLO det=y|s=obj 36 obj _ _ +36 maintiendra maintenir V V m=ind 31 mod.rel _ _ +37 en en P P type=loc 36 ato _ _ +38 vie vie N NC s=c 37 obj.p _ _ +39 pour pour P P _ _ _ _ _ +40 le le D DET _ _ _ _ _ +41 restant rester V VPR m=presp _ _ _ _ +42 de de P P type=deloc _ _ _ _ +43 ses son D DET _ 44 det _ _ +44 jours jour|jours N NC det=y|s=c 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5853_5969 +# sentence-text: Sa propre femme, Padmé Amidala, meurt en accouchant de jumeaux qui seront mis à l'abri des persécutions de l'Empire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Sa son D DET _ 3 det _ _ +2 propre propre A ADJ _ 3 mod _ _ +3 femme femme N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +5 Padmé *Padmé N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +6 Amidala *Amidala N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +8 meurt mourir V V m=ind _ _ _ _ +9 en en P P _ 8 mod _ _ +10 accouchant accoucher V VPR m=presp 9 obj.p _ _ +11 de de P P type=deloc 10 de_obj _ _ +12 jumeaux jumeau N NC s=c 11 obj.p _ _ +13 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 15 suj _ _ +14 seront être V V m=ind 15 aux.pass _ _ +15 mis mettre V VPP diat=passif|m=pastp 12 mod.rel _ _ +16 à à P P type=loc 15 a_obj _ _ +17 l' le D DET _ 18 det _ _ +18 abri abri N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +19 des *des P+D P+D type=deloc 18 dep _ _ +20 persécutions persécution N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 l' le D DET _ 23 det _ _ +23 Empire empire N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5970_6134 +# sentence-text: Les événements de cette période sont relatés dans les épisodes I à III, ainsi que dans les séries Star Wars: The Clone Wars et plusieurs récits de l'Univers étendu. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 événements événement N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 cette ce D DET _ 5 det _ _ +5 période période N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 sont être V V m=ind 7 aux.pass _ _ +7 relatés relater V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +8 dans dans P P type=loc 7 mod _ _ +9 les le D DET _ 10 det _ _ +10 épisodes épisode N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 I *I A ADJ _ 10 mod _ _ +12 à à P P type=loc 11 mod _ _ +13 III *III N NPP det=y|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +15 ainsi_que ainsi_que C CS s=s _ _ _ _ +16 dans dans P P type=loc _ _ _ _ +17 les le D DET _ 18 det _ _ +18 séries série N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +19 Star Star N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +20 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +21 : : PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +22 The *The ET ET _ 24 dep _ _ +23 Clone *Clone ET ET _ 24 dep _ _ +24 Wars *Wars ET ET det=y _ _ _ _ +25 et et C CC s=c 24 coord _ _ +26 plusieurs plusieurs D DET _ 27 det _ _ +27 récits récit N NC det=y|s=c 25 dep.coord _ _ +28 de de P P type=deloc 27 dep _ _ +29 l' le D DET _ 30 det _ _ +30 Univers *Univers N NPP det=y|s=p 28 obj.p _ _ +31 étendu étendre V VPP m=pastp 30 mod _ _ +32 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6135_6204 +# sentence-text: Vingt ans plus tard, l'Empire fait régner la terreur dans la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Vingt *Vingt D DET _ 2 det _ _ +2 ans an N NC det=y|s=c 9 mod _ _ +3 plus plus ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 tard tard ADV ADV _ 2 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +6 l' le D DET _ 7 det _ _ +7 Empire empire N NC det=y|s=c 9 suj _ _ +8 fait faire V V m=ind 9 aux.caus _ _ +9 régner régner V VINF diat=caus|m=inf _ _ _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 terreur terreur N NC det=y|s=c 9 obj _ _ +12 dans dans P P type=loc 11 dep _ _ +13 la le D DET _ 14 det _ _ +14 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6205_6343 +# sentence-text: Les espèces non-humaines sont opprimées, les Jedi sont réduits à un très faible nombre d'exilés et traqués aux quatre coins de la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 espèces espèce N NC det=y|s=c 5 suj _ _ +3 non-humaines *non-humain A ADJ _ 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind 5 aux.pass _ _ +5 opprimées opprimer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +7 les le D DET _ 8 det _ _ +8 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 10 suj _ _ +9 sont être V V m=ind 10 aux.pass _ _ +10 réduits réduire V VPP diat=passif|m=pastp 5 mod _ _ +11 à à P P type=loc 10 mod _ _ +12 un un D DET _ 15 det _ _ +13 très très ADV ADV _ 14 mod _ _ +14 faible faible A ADJ _ 15 mod _ _ +15 nombre_d' *nombre_duction N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +16 exilés exilé A ADJ _ 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 10 coord _ _ +18 traqués traquer V VPP m=pastp 17 dep.coord _ _ +19 aux *aux P+D P+D type=loc 18 mod _ _ +20 quatre *quatre A ADJ _ 21 mod _ _ +21 coins coin N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 la le D DET _ 24 det _ _ +24 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6344_6461 +# sentence-text: C'est dans ce climat d'oppression que naît l'Alliance rebelle avec pour but de rétablir les valeurs de la République. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 C' ce CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind _ _ _ _ +3 dans dans P P type=loc 2 p_obj.o _ _ +4 ce ce D DET _ 5 det _ _ +5 climat climat N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 d' de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 oppression oppression N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 que que PRO PROREL det=y|s=rel _ _ _ _ +9 naît naître V V m=ind 5 mod.rel _ _ +10 l' le D DET _ 11 det _ _ +11 Alliance *Alliance N NPP det=y|s=p 9 suj _ _ +12 rebelle rebelle A ADJ _ 11 mod _ _ +13 avec avec P P _ 12 mod _ _ +14 pour pour P P _ 13 mod _ _ +15 but but N NC s=c|type=abs 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 13 mod _ _ +17 rétablir rétablir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +18 les le D DET _ 19 det _ _ +19 valeurs valeur N NC det=y|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 la le D DET _ 22 det _ _ +22 République république N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6462_6670 +# sentence-text: L'un des membres les plus influents de l'Alliance est la princesse Leia Organa, qui détient les plans de la nouvelle arme de l'Empire, l'Étoile de la Mort, une station capable de détruire une planète entière. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 un un PRO PRO det=y 11 suj _ _ +3 des *des P+D P+D type=deloc 2 dep _ _ +4 membres membre N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +5 les le D DET _ 7 det _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 influents influent A ADJ det=y 4 mod _ _ +8 de de P P type=deloc 7 mod _ _ +9 l' le D DET _ 10 det _ _ +10 Alliance *Alliance N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind _ _ _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 11 ats _ _ +14 Leia Leia N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +15 Organa *Organa N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +17 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 18 suj _ _ +18 détient détenir V V m=ind 13 mod.rel _ _ +19 les le D DET _ 20 det _ _ +20 plans plan|plans N NC det=y|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 la le D DET _ 24 det _ _ +23 nouvelle nouveau A ADJ _ 24 mod _ _ +24 arme arme N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +25 de de P P type=deloc 24 dep _ _ +26 l' le D DET _ 27 det _ _ +27 Empire empire N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +29 l' le D DET _ 30 det _ _ +30 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 27 mod _ _ +31 de de P P type=deloc 30 dep _ _ +32 la le D DET _ 33 det _ _ +33 Mort Mort N NPP det=y|s=p 31 obj.p _ _ +34 , , PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +35 une un D DET _ 36 det _ _ +36 station station N NC det=y|s=c 33 mod.app _ _ +37 capable capable A ADJ _ 36 mod _ _ +38 de de P P _ 37 mod _ _ +39 détruire détruire V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 une un D DET _ 41 det _ _ +41 planète planète N NC det=y|s=c 39 obj _ _ +42 entière entier A ADJ _ 41 mod _ _ +43 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6671_6807 +# sentence-text: Les rebelles lancent un assaut qui se solde par la destruction de la station grâce à un jeune homme maîtrisant la Force, Luke Skywalker. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 rebelles rebelle N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 lancent lancer V V m=ind _ _ _ _ +4 un un D DET _ 5 det _ _ +5 assaut assaut N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 8 suj _ _ +7 se se CL CLR det=y|s=refl 8 aff _ _ +8 solde solder V V m=ind 5 mod.rel _ _ +9 par par P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 destruction destruction N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 la le D DET _ 14 det _ _ +14 station station N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 grâce_à grâce_à P P _ 14 dep _ _ +16 un un D DET _ 18 det _ _ +17 jeune jeune A ADJ _ 18 mod _ _ +18 homme homme N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +19 maîtrisant maîtriser V VPR m=presp 18 mod _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Force Force N NPP det=y|s=p 19 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 21 ponct _ _ +23 Luke Luke N NPP det=y|s=p 21 mod.app _ _ +24 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6808_6885 +# sentence-text: Entraîné par les maîtres Obi-Wan Kenobi et Yoda, il devient un puissant Jedi. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Entraîné entraîner V VPP diat=passif|m=pastp 11 mod _ _ +2 par par P P _ 1 p_obj.agt _ _ +3 les le D DET _ 4 det _ _ +4 maîtres maître N NC det=y|s=c 2 obj.p _ _ +5 Obi-Wan *Obi-Wan N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 Kenobi *Kenobi N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 Yoda *Yoda N NPP det=y|s=p 7 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +10 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 11 suj _ _ +11 devient devenir V V m=ind _ _ _ _ +12 un un D DET _ 14 det _ _ +13 puissant puissant A ADJ _ 14 mod _ _ +14 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 11 ats _ _ +15 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6886_6963 +# sentence-text: Lors d'un combat contre Dark Vador, ce dernier lui révèle qu'il est son père. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Lors_d' lors_de P P _ 11 mod _ _ +2 un un D DET _ 3 det _ _ +3 combat combat N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 contre contre P P type=loc 3 dep _ _ +5 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 4 obj.p _ _ +6 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +8 ce ce D DET _ 9 det _ _ +9 dernier dernier A ADJ det=y 11 suj _ _ +10 lui cld CL CLO det=y|s=obj 11 a_obj _ _ +11 révèle révéler V V m=ind _ _ _ _ +12 qu' que C CS s=s 11 obj _ _ +13 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 14 suj _ _ +14 est être V V m=ind 12 obj.cpl _ _ +15 son son D DET _ 16 det _ _ +16 père père N NC det=y|s=c 14 ats _ _ +17 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6964_7073 +# sentence-text: Yoda confirme à Luke qu'il est bien le fils d'Anakin Skywalker, et que la princesse Leia est sa sœur jumelle. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Yoda *Yoda N NPP det=y|s=p 2 suj _ _ +2 confirme confirmer V V m=ind _ _ _ _ +3 à à P P type=loc 2 a_obj _ _ +4 Luke Luke N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +6 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 7 suj _ _ +7 est être V V m=ind 5 obj.cpl _ _ +8 bien bien ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 le le D DET _ 10 det _ _ +10 fils fil|fils N NC det=y|s=c 7 ats _ _ +11 d' de P P type=deloc 10 dep _ _ +12 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 11 obj.p _ _ +13 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +15 et et C CC s=c 5 coord _ _ +16 que que C CS s=s 15 dep.coord _ _ +17 la le D DET _ 18 det _ _ +18 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 20 suj _ _ +19 Leia Leia N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +20 est être V V m=ind 16 obj.cpl _ _ +21 sa son D DET _ 22 det _ _ +22 sœur *sœr N NC det=y|s=c 20 ats _ _ +23 jumelle jumeau A ADJ _ 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7074_7251 +# sentence-text: Au cours d'une bataille dans les propres quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père du bon côté de la Force, mais ce dernier a juré allégeance au Côté Obscur. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Au à P+D P+D _ 15 mod _ _ +2 cours cour|cours N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 une un D DET _ 5 det _ _ +5 bataille bataille N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 dep _ _ +7 les le D DET _ 9 det _ _ +8 propres propre A ADJ _ 9 mod _ _ +9 quartiers quartier N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 l' le D DET _ 12 det _ _ +12 Empereur *Empereur N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +14 Luke Luke N NPP det=y|s=p 15 suj _ _ +15 tente tenter V V m=ind _ _ _ _ +16 de de P P _ 15 obj _ _ +17 faire faire V VINF m=inf 18 aux.caus _ _ +18 revenir revenir V VINF diat=caus|m=inf 16 obj.p _ _ +19 son son D DET _ 20 det _ _ +20 père père N NC det=y|s=c 18 obj _ _ +21 du *du P+D P+D type=deloc 20 dep _ _ +22 bon bon A ADJ _ 23 mod _ _ +23 côté côté N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P type=deloc 23 dep _ _ +25 la le D DET _ 26 det _ _ +26 Force Force N NPP det=y|s=p 24 obj.p _ _ +27 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +28 mais mais C CC s=c 18 coord _ _ +29 ce ce D DET _ 30 det _ _ +30 dernier dernier A ADJ det=y 32 suj _ _ +31 a avoir V V m=ind 32 aux.tps _ _ +32 juré jurer V VPP m=pastp 28 dep.coord _ _ +33 allégeance allégeance N NC s=c 32 mod _ _ +34 au *au P+D P+D type=loc 33 dep _ _ +35 Côté côté N NC det=y|s=c 34 obj.p _ _ +36 Obscur obscur A ADJ _ 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7252_7435 +# sentence-text: Finalement, alors que l'Empereur Palpatine tente de porter un coup fatal à Luke, Vador se sacrifie en tuant son maître et sauve son fils, rétablissant ainsi l'équilibre dans la Force. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Finalement finalement ADV ADV _ 18 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +3 alors_que alors_que C CS s=s 18 mod _ _ +4 l' le D DET _ 5 det _ _ +5 Empereur empereur N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +6 Palpatine *Palpatine N NPP det=y|s=p 5 mod _ _ +7 tente tenter V V m=ind 3 obj.cpl _ _ +8 de de P P _ 7 obj _ _ +9 porter porter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 un un D DET _ 11 det _ _ +11 coup coup N NC det=y|s=c 9 obj _ _ +12 fatal fatal A ADJ _ 11 mod _ _ +13 à à P P type=loc 12 mod _ _ +14 Luke Luke N NPP det=y|s=p 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +16 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 18 suj _ _ +17 se se CL CLR det=y|s=refl 18 obj _ _ +18 sacrifie sacrifier V V m=ind _ _ _ _ +19 en en P P _ 18 mod _ _ +20 tuant tuer V VPR m=presp 19 obj.p _ _ +21 son son D DET _ 22 det _ _ +22 maître maître N NC det=y|s=c 20 obj _ _ +23 et et C CC s=c 20 coord _ _ +24 sauve sauver V V m=ind 23 dep.coord _ _ +25 son son D DET _ 26 det _ _ +26 fils fil|fils N NC det=y|s=c 24 obj _ _ +27 , , PONCT PONCT _ 26 ponct _ _ +28 rétablissant rétablir V VPR m=presp 26 mod _ _ +29 ainsi ainsi ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 l' le D DET _ 31 det _ _ +31 équilibre équilibre N NC det=y|s=c 28 obj _ _ +32 dans dans P P type=loc 31 dep _ _ +33 la le D DET _ 34 det _ _ +34 Force Force N NPP det=y|s=p 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7436_7506 +# sentence-text: Cette bataille marque la destruction de la deuxième Étoile de la Mort. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cette ce D DET _ 2 det _ _ +2 bataille bataille N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 marque marquer V V m=ind _ _ _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 destruction destruction N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 9 det _ _ +8 deuxième deuxième A ADJ _ 9 mod _ _ +9 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 la le D DET _ 12 det _ _ +12 Mort Mort N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7507_7557 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de la Trilogie originale. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ces ce D DET _ 2 det _ _ +2 événements événement N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind _ _ _ _ +4 ceux celui PRO PRO det=y 3 ats _ _ +5 de de P P type=deloc 4 dep _ _ +6 la le D DET _ 7 det _ _ +7 Trilogie *Trilogie N NPP det=y|s=p 5 obj.p _ _ +8 originale original A ADJ _ 7 mod _ _ +9 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7558_7746 +# sentence-text: Dans la troisième trilogie cinématographique de Star Wars, la bataille d'Endor a marqué une victoire majeure et la proclamation d'une Nouvelle république mais pas la fin des affrontements. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=loc 15 mod _ _ +2 la le D DET _ 4 det _ _ +3 troisième troisième A ADJ _ 4 mod _ _ +4 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +5 cinématographique cinématographique A ADJ _ 4 mod _ _ +6 de de P P type=deloc 5 mod _ _ +7 Star Star N NPP det=y|s=p 6 obj.p _ _ +8 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 bataille bataille N NC det=y|s=c 15 suj _ _ +12 d' de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 Endor *Endor N NPP det=y|s=p 12 obj.p _ _ +14 a avoir V V m=ind 15 aux.tps _ _ +15 marqué marquer V VPP m=pastp _ _ _ _ +16 une un D DET _ 17 det _ _ +17 victoire victoire N NC det=y|s=c 15 obj _ _ +18 majeure majeur A ADJ _ 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 17 coord _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 proclamation proclamation N NC det=y|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 une un D DET _ 25 det _ _ +24 Nouvelle nouveau A ADJ _ 25 mod _ _ +25 république république N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +26 mais mais C CC s=c 25 coord _ _ +27 pas pas ADV ADV _ 29 mod _ _ +28 la le D DET _ 29 det _ _ +29 fin fin N NC det=y|s=c|type=temp 26 dep.coord _ _ +30 des *des P+D P+D type=deloc 29 dep _ _ +31 affrontements affrontement N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7747_7836 +# sentence-text: La fin de la guerre est marquée par la terrible bataille de Jakku qui met fin à l'Empire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 fin fin N NC det=y|s=c|type=temp 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 guerre guerre N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind 7 aux.pass _ _ +7 marquée marquer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +8 par par P P _ 7 p_obj.agt _ _ +9 la le D DET _ 11 det _ _ +10 terrible terrible A ADJ _ 11 mod _ _ +11 bataille bataille N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 Jakku *Jakku N NPP det=y|s=p 12 obj.p _ _ +14 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 15 suj _ _ +15 met mettre V V m=ind 13 mod.rel _ _ +16 fin fin N NC s=c|type=temp 15 obj _ _ +17 à à P P type=loc 15 a_obj _ _ +18 l' le D DET _ 19 det _ _ +19 Empire empire N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7837_7985 +# sentence-text: Cependant, des officiers et des nobles impériaux s'exilent dans des régions inconnues pour reconstruire une nouvelle entité nommée le Premier Ordre. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cependant cependant ADV ADV _ 10 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +3 des un D DET _ 4 det _ _ +4 officiers officier N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +5 et et C CC s=c _ _ _ _ +6 des *des P+D P+D type=deloc 5 dep.coord _ _ +7 nobles noble A ADJ _ 8 mod _ _ +8 impériaux impériaux N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 s' se CL CLR det=y|s=refl 10 a_obj _ _ +10 exilent exiler V V m=ind _ _ _ _ +11 dans dans P P type=loc 10 mod _ _ +12 des un D DET _ 13 det _ _ +13 régions région N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 inconnues inconnu N NC s=c 13 mod _ _ +15 pour pour P P _ 14 dep _ _ +16 reconstruire reconstruire V VINF m=inf 15 obj.p _ _ +17 une un D DET _ 19 det _ _ +18 nouvelle nouveau A ADJ _ 19 mod _ _ +19 entité entité N NC det=y|s=c 16 obj _ _ +20 nommée nommer V VPP m=pastp 19 mod _ _ +21 le le D DET _ 22 det _ _ +22 Premier *Premier N NPP det=y|s=p 10 obj _ _ +23 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 22 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7986_8142 +# sentence-text: Effrayé par cette nouvelle menace, Leia Organa fonde la Résistance, une nouvelle force militaire privée afin de surveiller les agissements du Premier Ordre. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Effrayé effrayer V VPP diat=passif|m=pastp 9 mod _ _ +2 par par P P _ 1 p_obj.agt _ _ +3 cette ce D DET _ 5 det _ _ +4 nouvelle nouveau A ADJ _ 5 mod _ _ +5 menace menace N NC det=y|s=c 2 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +7 Leia Leia N NPP det=y|s=p 9 suj _ _ +8 Organa *Organa N NPP det=y|s=p 7 mod _ _ +9 fonde fonder V V m=ind _ _ _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 Résistance résistance N NC det=y|s=c 9 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 une un D DET _ 15 det _ _ +14 nouvelle nouveau A ADJ _ 15 mod _ _ +15 force force N NC det=y|s=c 11 mod.app _ _ +16 militaire militaire A ADJ _ 15 mod _ _ +17 privée priver V VPP m=pastp 15 mod _ _ +18 afin_de afin_de P P _ 17 mod _ _ +19 surveiller surveiller V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 les le D DET _ 21 det _ _ +21 agissements agissement N NC det=y|s=c 19 obj _ _ +22 du *du P+D P+D type=deloc 21 dep _ _ +23 Premier *Premier N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +24 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8143_8264 +# sentence-text: Bien que tolérée par les dirigeants de la Nouvelle république, la Résistance est considérée par eux comme des alarmistes. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Bien_que bien_que C CS s=s _ _ _ _ +2 tolérée tolérer V VPP diat=passif|m=pastp 14 mod _ _ +3 par par P P _ 2 p_obj.agt _ _ +4 les le D DET _ 5 det _ _ +5 dirigeants dirigeant N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 9 det _ _ +8 Nouvelle nouveau A ADJ _ 9 mod _ _ +9 république république N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +11 la le D DET _ 12 det _ _ +12 Résistance résistance N NC det=y|s=c 14 suj _ _ +13 est être V V m=ind 14 aux.pass _ _ +14 considérée considérer V VPP diat=passif|m=pastp 1 obj.cpl _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 eux lui PRO PRO det=y 15 obj.p _ _ +17 comme comme P P _ 16 dep _ _ +18 des un D DET _ 19 det _ _ +19 alarmistes alarmiste N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8265_8315 +# sentence-text: Le dernier Jedi en vie, Luke Skywalker, a disparu. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 3 det _ _ +2 dernier dernier A ADJ _ 3 mod _ _ +3 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 11 suj _ _ +4 en en P P type=loc 3 dep _ _ +5 vie vie N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 5 coord _ _ +7 Luke Luke N NPP det=y|s=p 6 dep.coord _ _ +8 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 9 dep.coord _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 5 coord _ _ +10 a avoir V V m=ind 11 aux.tps _ _ +11 disparu disparaître V VPP m=pastp _ _ _ _ +12 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8316_8392 +# sentence-text: Le Premier Ordre comme la Résistance fouillent la galaxie pour le retrouver. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 Premier *Premier N NPP det=y|s=p 7 suj _ _ +3 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 2 mod _ _ +4 comme comme P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 Résistance résistance N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 fouillent fouiller V V m=ind _ _ _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +10 pour pour P P _ 9 dep _ _ +11 le cla CL CLO det=y|s=obj 12 obj _ _ +12 retrouver retrouver V VINF m=inf 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8393_8574 +# sentence-text: Han Solo et Leia Organa ont eu un fils, Ben, qui a basculé du côté obscur de la Force pour devenir Kylo Ren, un puissant guerrier du Premier Ordre obéissant au suprême leader Snoke. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Han han N NC s=c _ _ _ _ +2 Solo *Solo N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +3 et et C CC s=c _ _ _ _ +4 Leia Leia N NPP det=y|s=p 7 suj _ _ +5 Organa *Organa N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 ont avoir V V m=ind 7 aux.tps _ _ +7 eu avoir V VPP m=pastp 3 dep.coord _ _ +8 un un D DET _ 9 det _ _ +9 fils fil|fils N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +11 Ben Ben N NPP det=y|s=p 9 mod.app _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 15 suj _ _ +14 a avoir V V m=ind 15 aux.tps _ _ +15 basculé basculer V VPP m=pastp 11 mod.rel _ _ +16 du *du P+D P+D type=deloc 15 p_obj.o _ _ +17 côté côté N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +18 obscur obscur A ADJ _ 17 mod _ _ +19 de de P P type=deloc 18 mod _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Force force N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 pour pour P P _ 21 dep _ _ +23 devenir devenir V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 Kylo *Kylo N NPP det=y|s=p 23 ats _ _ +25 Ren Ren N NPP det=y|s=p 24 mod _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +27 un un D DET _ _ _ _ _ +28 puissant puissant A ADJ _ _ _ _ _ +29 guerrier guerrier A ADJ _ _ _ _ _ +30 du *du P+D P+D type=deloc 29 mod _ _ +31 Premier *Premier N NPP det=y|s=p 30 obj.p _ _ +32 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 31 mod _ _ +33 obéissant obéir V VPR m=presp 31 mod _ _ +34 au *au P+D P+D type=loc 33 a_obj _ _ +35 suprême suprême A ADJ _ 36 mod _ _ +36 leader leader N NC det=y|s=c 34 obj.p _ _ +37 Snoke *Snoke N NPP det=y|s=p 36 mod _ _ +38 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8575_8742 +# sentence-text: Parallèlement, une jeune pilleuse d'épaves solitaire vivant sur Jakku, Rey, sensible à la Force, va progressivement découvrir ses pouvoirs et se mettre à la contrôler. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Parallèlement parallèlement ADV ADV _ _ _ _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +3 une un D DET _ 5 det _ _ +4 jeune jeune A ADJ _ 5 mod _ _ +5 pilleuse pilleur N NC det=y|s=c 20 suj _ _ +6 d' de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 épaves épave N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 solitaire solitaire A ADJ _ 7 mod _ _ +9 vivant vivre V VPR m=presp 7 mod _ _ +10 sur sur P P type=loc 9 p_obj.o _ _ +11 Jakku *Jakku N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 Rey *Rey N NPP det=y|s=p 11 mod.app _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +15 sensible sensible A ADJ _ 13 mod _ _ +16 à à P P type=loc 15 a_obj _ _ +17 la le D DET _ 18 det _ _ +18 Force Force N NPP det=y|s=p 16 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +20 va aller V V m=ind _ _ _ _ +21 progressivement progressivement ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 découvrir découvrir V VINF m=inf 20 p_obj.o _ _ +23 ses son D DET _ 24 det _ _ +24 pouvoirs pouvoir N NC det=y|s=c 22 obj _ _ +25 et et C CC s=c 22 coord _ _ +26 se se CL CLR det=y|s=refl 27 aff _ _ +27 mettre mettre V VINF m=inf 25 dep.coord _ _ +28 à à P P _ 27 a_obj _ _ +29 la cla CL CLO det=y|s=obj 30 obj _ _ +30 contrôler contrôler V VINF m=inf 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8743_8875 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force, premier film de la troisième trilogie cinématographique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ces ce D DET _ 2 det _ _ +2 événements événement N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 sont être V V m=ind _ _ _ _ +4 ceux celui PRO PRO det=y 3 ats _ _ +5 de de P P type=deloc 4 dep _ _ +6 Star Star N NPP det=y|s=p 5 obj.p _ _ +7 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +9 épisode épisode N NC s=c 6 mod.app _ _ +10 VII *VII A ADJ _ 9 mod _ _ +11 : : PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +12 Le le D DET _ 13 det _ _ +13 Réveil *Réveil N NPP det=y|s=p 9 mod.app _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 la le D DET _ 16 det _ _ +16 Force Force N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 16 ponct _ _ +18 premier premier A ADJ _ 19 mod _ _ +19 film film N NC s=c 16 mod.app _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 la le D DET _ 23 det _ _ +22 troisième troisième A ADJ _ 23 mod _ _ +23 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +24 cinématographique cinématographique A ADJ _ 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8876_9085 +# sentence-text: Dans l'univers "Légendes" qui ne fait plus partie du canon de Star Wars, l'Empire Galactique se voit énormément fragilisé par la mort de son empereur et l'Alliance rebelle se transforme en Nouvelle République. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=loc 22 mod _ _ +2 l' le D DET _ 3 det _ _ +3 univers univers N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 " " PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +5 Légendes *Légendes N NPP det=y|s=p 3 mod _ _ +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +7 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 9 suj _ _ +8 ne ne ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 fait faire V V m=ind 3 mod.rel _ _ +10 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 partie partie N NC s=c 9 obj _ _ +12 du *du P+D P+D type=deloc 9 de_obj _ _ +13 canon canon N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 Star Star N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +16 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +18 l' le D DET _ 19 det _ _ +19 Empire empire N NC det=y|s=c 22 suj _ _ +20 Galactique *Galactique N NPP det=y|s=p 19 mod _ _ +21 se se CL CLR det=y|s=refl 22 aff _ _ +22 voit voir V V m=ind _ _ _ _ +23 énormément énormément ADV ADV _ 24 mod _ _ +24 fragilisé fragiliser V VPP diat=passif|m=pastp 22 ats _ _ +25 par par P P _ 24 p_obj.agt _ _ +26 la le D DET _ 27 det _ _ +27 mort mort N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 de de P P type=deloc 27 dep _ _ +29 son son D DET _ 30 det _ _ +30 empereur empereur N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 30 coord _ _ +32 l' le D DET _ 33 det _ _ +33 Alliance *Alliance N NPP det=y|s=p 31 dep.coord _ _ +34 rebelle rebelle A ADJ _ 33 mod _ _ +35 se se CL CLR det=y|s=refl 36 obj _ _ +36 transforme transformer V V m=ind _ _ _ _ +37 en en P P type=loc 36 mod _ _ +38 Nouvelle nouveau A ADJ _ 39 mod _ _ +39 République république N NC s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9086_9226 +# sentence-text: L'Empire, qui subit de nombreux coups d'État en son sein, finit par perdre la plupart de son territoire au profit de la Nouvelle République. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 Empire empire N NC det=y|s=c 15 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +4 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 5 suj _ _ +5 subit subir V V m=ind 2 mod.rel _ _ +6 de un D DET _ 8 det _ _ +7 nombreux nombreux A ADJ _ 8 mod _ _ +8 coups coup N NC det=y|s=c 5 obj _ _ +9 d' de P P type=deloc 8 dep _ _ +10 État État N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 en en P P type=loc 10 dep _ _ +12 son son D DET _ 13 det _ _ +13 sein sein N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +15 finit finir V V m=ind _ _ _ _ +16 par par P P _ 15 p_obj.o _ _ +17 perdre perdre V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 plupart plupart N NC det=y|s=c 17 obj _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 son son D DET _ 22 det _ _ +22 territoire territoire N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 au à P+D P+D _ 22 dep _ _ +24 profit profit N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 la le D DET _ 28 det _ _ +27 Nouvelle nouveau A ADJ _ 28 mod _ _ +28 République république N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +29 . . PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9227_9323 +# sentence-text: Cependant, les derniers Impériaux finissent par s'organiser et forment les Vestiges de l'empire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cependant cependant ADV ADV _ 6 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +3 les le D DET _ 5 det _ _ +4 derniers dernier A ADJ _ 5 mod _ _ +5 Impériaux impériaux N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +6 finissent finir V V m=ind _ _ _ _ +7 par par P P _ 6 p_obj.o _ _ +8 s' se CL CLR det=y|s=refl 9 aff _ _ +9 organiser organiser V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +10 et et C CC s=c 9 coord _ _ +11 forment former V V m=ind 10 dep.coord _ _ +12 les le D DET _ 13 det _ _ +13 Vestiges vestige N NC det=y|s=c 11 obj _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 l' le D DET _ 16 det _ _ +16 empire empire N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9324_9465 +# sentence-text: La jeune République, aidée par le Nouvel Ordre Jedi, doit les affronter dans une guerre qui dure des années avant qu'une paix ne soit signée. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 3 det _ _ +2 jeune jeune A ADJ _ 3 mod _ _ +3 République république N NC det=y|s=c 12 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +5 aidée aider V VPP diat=passif|m=pastp 3 mod _ _ +6 par par P P _ 5 p_obj.agt _ _ +7 le le D DET _ 9 det _ _ +8 Nouvel nouveau A ADJ _ 9 mod _ _ +9 Ordre ordre N NC det=y|s=c|type=abs 6 obj.p _ _ +10 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +12 doit devoir V V m=ind _ _ _ _ +13 les cla CL CLO det=y|s=obj 14 obj _ _ +14 affronter affronter V VINF m=inf 12 obj _ _ +15 dans dans P P type=loc 14 mod _ _ +16 une un D DET _ 17 det _ _ +17 guerre guerre N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 19 suj _ _ +19 dure durer V V m=ind 17 mod.rel _ _ +20 des un D DET _ 21 det _ _ +21 années année N NC det=y|s=c|type=temp 19 mod _ _ +22 avant_qu' *avant_que P P _ 21 dep _ _ +23 une un D DET _ 24 det _ _ +24 paix paix N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +25 ne ne ADV ADV _ 27 mod _ _ +26 soit être V VS m=subj 27 aux.pass _ _ +27 signée signer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +28 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9466_9553 +# sentence-text: Elle est cependant envahie peu après par des êtres extra-galactiques, les Yuuzhan Vong. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Elle cln CL CLS det=y|s=suj 4 suj _ _ +2 est être V V m=ind 4 aux.pass _ _ +3 cependant cependant ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 envahie envahir V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +5 peu peu ADV ADV _ 6 mod _ _ +6 après après ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +8 des un D DET _ 9 det _ _ +9 êtres être N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +10 extra-galactiques *extra-galactique A ADJ _ 9 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +12 les le D DET _ 14 det _ _ +13 Yuuzhan *Yuuzhan ET ET _ 14 dep _ _ +14 Vong *Vong ET ET det=y 9 mod.app _ _ +15 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9554_9679 +# sentence-text: Malgré la défaite de ces derniers, la plupart des planètes de la galaxie ont été lourdement touchées ou rendues inhabitables. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Malgré malgré P P _ 18 mod _ _ +2 la le D DET _ 3 det _ _ +3 défaite défaite N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 ces ce D DET _ 6 det _ _ +6 derniers dernier A ADJ det=y 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 plupart plupart N NC det=y|s=c 18 suj _ _ +10 des *des P+D P+D type=deloc 9 dep _ _ +11 planètes planète N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 la le D DET _ 14 det _ _ +14 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 ont avoir V V m=ind 18 aux.tps _ _ +16 été être V VPP m=pastp 18 aux.pass _ _ +17 lourdement lourdement ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 touchées toucher V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +19 ou ou C CC s=c 18 coord _ _ +20 rendues rendre V VPP diat=passif|m=pastp 19 dep.coord _ _ +21 inhabitables inhabitable A ADJ _ 20 ats _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9680_9774 +# sentence-text: La Nouvelle République prend fin et la Fédération galactique des Alliances libres la remplace. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 3 det _ _ +2 Nouvelle nouveau A ADJ _ 3 mod _ _ +3 République république N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +4 prend prendre V V m=ind _ _ _ _ +5 fin fin N NC s=c|type=temp 4 mod _ _ +6 et et C CC s=c 4 coord _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 Fédération *Fédération N NPP det=y|s=p 14 suj _ _ +9 galactique galactique A ADJ _ 8 mod _ _ +10 des *des P+D P+D type=deloc 9 mod _ _ +11 Alliances *Alliances N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +12 libres libre A ADJ _ 11 mod _ _ +13 la cla CL CLO det=y|s=obj 14 obj _ _ +14 remplace remplacer V V m=ind 6 dep.coord _ _ +15 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9775_9827 +# sentence-text: Cependant, un Nouvel Empire galactique est instauré. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Cependant cependant ADV ADV _ 8 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +3 un un D DET _ 5 det _ _ +4 Nouvel nouveau A ADJ _ 5 mod _ _ +5 Empire empire N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +6 galactique galactique A ADJ _ 5 mod _ _ +7 est être V V m=ind 8 aux.pass _ _ +8 instauré instaurer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +9 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9828_9980 +# sentence-text: Aidé par le Nouvel Ordre Sith, il provoque la chute de l'Alliance galactique et fait une nouvelle fois régner la terreur et la tyrannie dans la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Aidé aider V VPP diat=passif|m=pastp 9 mod _ _ +2 par par P P _ 1 p_obj.agt _ _ +3 le le D DET _ 5 det _ _ +4 Nouvel nouveau A ADJ _ 5 mod _ _ +5 Ordre *Ordre N NPP det=y|s=p 2 obj.p _ _ +6 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 5 mod _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +8 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 9 suj _ _ +9 provoque provoquer V V m=ind _ _ _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 chute chute N NC det=y|s=c 9 obj _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 l' le D DET _ 14 det _ _ +14 Alliance alliance N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 galactique galactique A ADJ _ 14 mod _ _ +16 et et C CC s=c 9 coord _ _ +17 fait faire V V m=ind 16 dep.coord _ _ +18 une un D DET _ 20 det _ _ +19 nouvelle nouveau A ADJ _ 20 mod _ _ +20 fois foi|fois N NC det=y|s=c 17 obj _ _ +21 régner régner V VINF m=inf _ _ _ _ +22 la le D DET _ 23 det _ _ +23 terreur terreur N NC det=y|s=c _ _ _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 la le D DET _ 26 det _ _ +26 tyrannie tyrannie N NC det=y|s=c 24 dep.coord _ _ +27 dans dans P P type=loc 26 dep _ _ +28 la le D DET _ 29 det _ _ +29 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9981_10040 +# sentence-text: L'histoire se déroule dans un univers de haute technologie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 histoire histoire N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 se se CL CLR det=y|s=refl 4 aff _ _ +4 déroule dérouler V V m=ind _ _ _ _ +5 dans dans P P type=loc 4 mod _ _ +6 un un D DET _ 7 det _ _ +7 univers univers N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P type=deloc 7 dep _ _ +9 haute haut A ADJ _ 10 mod _ _ +10 technologie technologie N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10041_10130 +# sentence-text: Les Jedi et Sith se battent au sabre laser, capable de traverser la plupart des matières. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 6 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 3 dep.coord _ _ +5 se se CL CLR det=y|s=refl 6 obj _ _ +6 battent battre V V m=ind _ _ _ _ +7 au *au P+D P+D type=loc 6 mod _ _ +8 sabre sabre N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +9 laser laser N NC s=c 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +11 capable capable A ADJ _ 8 mod _ _ +12 de de P P _ 11 mod _ _ +13 traverser traverser V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 plupart plupart N NC det=y|s=c 13 obj _ _ +16 des *des P+D P+D type=deloc 15 dep _ _ +17 matières matière N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10131_10294 +# sentence-text: Malgré son nom, sa nature reste inconnue : le nom original, "lightsaber" ("sabre de lumière" ou "sabre lumineux"), désigne mieux l'aspect mais est moins explicite. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Malgré malgré P P _ 7 mod _ _ +2 son son D DET _ 3 det _ _ +3 nom nom N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +5 sa son D DET _ 6 det _ _ +6 nature nature N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +7 reste rester V V m=ind _ _ _ _ +8 inconnue inconnu A ADJ _ 7 ats _ _ +9 : : PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +10 le le D DET _ 11 det _ _ +11 nom nom N NC det=y|s=c 30 suj _ _ +12 original original A ADJ _ 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +14 " " PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +15 lightsaber *lightsaber A ADJ _ 11 mod _ _ +16 " " PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +17 ( ( PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +18 " " PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +19 sabre sabre N NC s=c _ _ _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 lumière lumière N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 " " PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +23 ou ou C CC s=c 21 coord _ _ +24 " " PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +25 sabre sabre N NC s=c 23 dep.coord _ _ +26 lumineux lumineux A ADJ _ 25 mod _ _ +27 " " PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +28 ) ) PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +29 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +30 désigne désigner V V m=ind 7 mod _ _ +31 mieux mieux ADV ADV _ 30 mod _ _ +32 l' le D DET _ 33 det _ _ +33 aspect aspect N NC det=y|s=c 30 obj _ _ +34 mais mais C CC s=c 30 coord _ _ +35 est être V V m=ind 34 dep.coord _ _ +36 moins moins ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 explicite explicite A ADJ _ 35 ats _ _ +38 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10295_10464 +# sentence-text: Une exposition à la Cité des sciences explique qu'un laser ne pourrait pas produire cet effet, mais que du plasma confiné par un champ magnétique y correspondrait mieux. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Une un D DET _ 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +3 à à P P type=loc 2 dep _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 Cité *Cité N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +6 des *des P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 sciences science N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 explique expliquer V V diat=impers|m=ind _ _ _ _ +9 qu' que C CS s=s 8 obj _ _ +10 un un D DET _ 11 det _ _ +11 laser laser N NC det=y|s=c 13 suj _ _ +12 ne ne ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 pourrait pouvoir V V m=ind 9 obj.cpl _ _ +14 pas pas ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 produire produire V VINF m=inf 13 obj _ _ +16 cet ce D DET _ 17 det _ _ +17 effet effet N NC det=y|s=c 15 obj _ _ +18 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +19 mais mais C CC s=c 9 coord _ _ +20 que que C CS s=s 19 dep.coord _ _ +21 du *du P+D P+D type=deloc 29 mod _ _ +22 plasma plasma N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +23 confiné confiner V VPP diat=passif|m=pastp 22 mod _ _ +24 par par P P _ 23 p_obj.agt _ _ +25 un un D DET _ 26 det _ _ +26 champ champ|champagne N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +27 magnétique magnétique A ADJ _ 26 mod _ _ +28 y cld|cll CL CLO det=y|s=obj 29 a_obj _ _ +29 correspondrait correspondre V V m=ind 20 obj.cpl _ _ +30 mieux mieux ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10465_10688 +# sentence-text: Omniprésente dans la série, cette arme donne lieu à des duels spectaculaires et de plus en plus épiques au fur et à mesure de la réalisation des films, avec notamment l'apparition du sabre à doubles lames du Sith Dark Maul. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Omniprésente omniprésent A ADJ _ 8 mod _ _ +2 dans dans P P type=loc 1 mod _ _ +3 la le D DET _ 4 det _ _ +4 série série N NC det=y|s=c 2 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 cette ce D DET _ 7 det _ _ +7 arme arme N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +8 donne donner V V m=ind _ _ _ _ +9 lieu lieu N NC s=c 8 obj _ _ +10 à à P P type=loc 8 a_obj _ _ +11 des un D DET _ 12 det _ _ +12 duels duel N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 spectaculaires spectaculaire A ADJ _ 12 mod _ _ +14 et et C CC s=c _ _ _ _ +15 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV _ _ _ _ _ +16 épiques épique A ADJ _ _ _ _ _ +17 au_fur_et_à_mesure_de au_fur_et_à_mesure_de P P _ 16 mod _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 réalisation réalisation N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 des *des P+D P+D type=deloc 19 dep _ _ +21 films film N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 23 ponct _ _ +23 avec avec P P _ _ _ _ _ +24 notamment notamment ADV ADV _ 26 mod _ _ +25 l' le D DET _ 26 det _ _ +26 apparition apparition N NC det=y|s=c 23 obj.p _ _ +27 du *du P+D P+D type=deloc 26 dep _ _ +28 sabre sabre N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +29 à à P P type=loc 28 dep _ _ +30 doubles double A ADJ _ 31 mod _ _ +31 lames lame N NC s=c 29 obj.p _ _ +32 du *du P+D P+D type=deloc 31 dep _ _ +33 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 32 obj.p _ _ +34 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +35 Maul *Maul N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +36 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10689_10803 +# sentence-text: Outre leurs sabres, les Sith et les Jedi ont appris à maîtriser la Force, une énergie à la définition assez floue. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Outre outre P P _ _ _ _ _ +2 leurs son D DET _ 3 det _ _ +3 sabres sabre N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +5 les le D DET _ 6 det _ _ +6 Sith *Sith N NPP det=y|s=p 11 suj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 les le D DET _ 9 det _ _ +9 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 7 dep.coord _ _ +10 ont avoir V V m=ind 11 aux.tps _ _ +11 appris apprendre V VPP m=pastp _ _ _ _ +12 à à P P _ 11 obj _ _ +13 maîtriser maîtriser V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 Force force N NC det=y|s=c 13 obj _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +17 une un D DET _ 18 det _ _ +18 énergie énergie N NC det=y|s=c 15 mod.app _ _ +19 à à P P type=loc 18 dep _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 définition définition N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 assez assez ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 floue flou A ADJ _ 21 mod _ _ +24 . . PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10804_10994 +# sentence-text: La Force permet notamment aux êtres qui y sont sensibles d'avoir des réflexes plus aiguisés, des dons de prescience et la capacité de déplacer des objets par la simple force de leur volonté. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 Force Force N NPP det=y|s=p 3 suj _ _ +3 permet permettre V V m=ind _ _ _ _ +4 notamment notamment ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 aux *aux P+D P+D type=loc 3 a_obj _ _ +6 êtres être N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +7 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 9 suj _ _ +8 y cld|cll CL CLO det=y|s=obj 9 mod _ _ +9 sont être V V m=ind 6 mod.rel _ _ +10 sensibles sensible A ADJ _ 9 ats _ _ +11 d' de P P _ 10 mod _ _ +12 avoir avoir V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +13 des un D DET _ 14 det _ _ +14 réflexes réflexe N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +15 plus plus ADV ADV _ 16 mod _ _ +16 aiguisés aiguisé A ADJ _ 14 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +18 des un D DET _ 19 det _ _ +19 dons don N NC det=y|s=c 14 mod.app _ _ +20 de de P P type=deloc 19 dep _ _ +21 prescience prescience N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 et et C CC s=c 21 coord _ _ +23 la le D DET _ 24 det _ _ +24 capacité capacité N NC det=y|s=c|type=abs 22 dep.coord _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 déplacer déplacer V VINF m=inf 25 obj.p _ _ +27 des un D DET _ 28 det _ _ +28 objets objet N NC det=y|s=c 26 obj _ _ +29 par par P P _ 28 dep _ _ +30 la le D DET _ 32 det _ _ +31 simple simple A ADJ _ 32 mod _ _ +32 force force N NC det=y|s=c 29 obj.p _ _ +33 de de P P type=deloc 32 dep _ _ +34 leur son D DET _ 35 det _ _ +35 volonté volonté N NC det=y|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10995_11046 +# sentence-text: Les voyages spatiaux sont courants dans la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 voyages voyage N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 spatiaux spatial A ADJ _ 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind _ _ _ _ +5 courants courant A ADJ _ 4 ats _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 mod _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11047_11166 +# sentence-text: Grâce à la technologie de l'hyperpropulsion, les vaisseaux sont capables de voyager rapidement d'une planète à l'autre. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Grâce_à grâce_à P P _ 10 mod _ _ +2 la le D DET _ 3 det _ _ +3 technologie technologie N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 l' le D DET _ 6 det _ _ +6 hyperpropulsion *hyperpropulsion N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +8 les le D DET _ 9 det _ _ +9 vaisseaux vaisseau N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +10 sont être V V m=ind _ _ _ _ +11 capables capable A ADJ _ 10 ats _ _ +12 de de P P _ 11 mod _ _ +13 voyager voyager V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 rapidement rapidement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 d' de P P type=deloc 13 mod _ _ +16 une un D DET _ 17 det _ _ +17 planète planète N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 à à P P type=loc 17 dep _ _ +19 l' le D DET _ 20 det _ _ +20 autre autre PRO PRO det=y 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11167_11374 +# sentence-text: Les différentes factions utilisent aussi des vaisseaux de guerre tels que les destroyers stellaires, devenus dans les films symboles de l'Empire, ou encore les chasseurs X-wing comme celui de Luke Skywalker. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 3 det _ _ +2 différentes différent A ADJ _ 3 mod _ _ +3 factions faction N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +4 utilisent utiliser V V m=ind _ _ _ _ +5 aussi aussi ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 des un D DET _ 7 det _ _ +7 vaisseaux vaisseau N NC det=y|s=c 4 obj _ _ +8 de de P P type=deloc 7 dep _ _ +9 guerre guerre N NC s=c 8 obj.p _ _ +10 tels tel A ADJ _ 9 mod _ _ +11 que que C CS s=s 10 dep _ _ +12 les le D DET _ 13 det _ _ +13 destroyers destroyer N NC det=y|s=c 11 obj.cpl _ _ +14 stellaires stellaire A ADJ _ 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +16 devenus devenir V VPP m=pastp 13 mod _ _ +17 dans dans P P type=loc 16 mod _ _ +18 les le D DET _ 19 det _ _ +19 films film N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 symboles symbole N NC s=c 19 mod _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 l' le D DET _ 23 det _ _ +23 Empire empire N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +25 ou ou C CC s=c 23 coord _ _ +26 encore encore ADV ADV _ 25 mod _ _ +27 les le D DET _ 28 det _ _ +28 chasseurs chasseur N NC det=y|s=c 25 dep.coord _ _ +29 X-wing *X-wing N NPP det=y|s=p 28 mod _ _ +30 comme comme P P _ 29 dep _ _ +31 celui celui PRO PRO det=y 30 obj.p _ _ +32 de de P P type=deloc 31 dep _ _ +33 Luke Luke N NPP det=y|s=p 32 obj.p _ _ +34 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 33 mod _ _ +35 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11375_11482 +# sentence-text: Les pilotes de la galaxie ont d'ailleurs leur jargon propre, qui n'est pas toujours expliqué au spectateur. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 pilotes pilote N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind _ _ _ _ +7 d' de P P type=deloc 6 mod _ _ +8 ailleurs ailleurs N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 leur son D DET _ 10 det _ _ +10 jargon jargon N NC det=y|s=c 6 obj _ _ +11 propre propre A ADJ _ 10 mod _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 18 suj _ _ +14 n' ne ADV ADV _ 18 mod _ _ +15 est être V V m=ind 18 aux.pass _ _ +16 pas pas ADV ADV _ 17 mod _ _ +17 toujours toujours ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 expliqué expliquer V VPP diat=passif|m=pastp 10 mod.rel _ _ +19 au *au P+D P+D type=loc 18 a_obj _ _ +20 spectateur spectateur N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11483_11551 +# sentence-text: Les pistolets lasers sont les armes les plus courantes dans la saga. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 pistolets pistolet N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 lasers laser N NC s=c 2 mod _ _ +4 sont être V V m=ind _ _ _ _ +5 les le D DET _ 6 det _ _ +6 armes arme N NC det=y|s=c 4 ats _ _ +7 les le D DET _ 9 det _ _ +8 plus plus ADV ADV _ 9 mod _ _ +9 courantes courant A ADJ det=y 6 mod _ _ +10 dans dans P P type=loc 9 mod _ _ +11 la le D DET _ 12 det _ _ +12 saga saga N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11552_11786 +# sentence-text: Des véhicules très perfectionnés apparaissent également durant les batailles, à l'instar des gigantesques TB-TT qui marquent le début de l'épisode V. Les droïdes sont également très présents, utilisés à des fins civiles ou militaires. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Des un D DET _ 2 det _ _ +2 véhicules véhicule N NC det=y|s=c 5 suj _ _ +3 très très ADV ADV _ 4 mod _ _ +4 perfectionnés perfectionner V VPP m=pastp 2 mod _ _ +5 apparaissent apparaître V V m=ind _ _ _ _ +6 également également ADV ADV _ 5 mod _ _ +7 durant durant P P _ 5 mod _ _ +8 les le D DET _ 9 det _ _ +9 batailles bataille N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 5 coord _ _ +11 à à P P _ 27 mod _ _ +12 l' le D DET _ 13 det _ _ +13 instar instar N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 des *des P+D P+D _ 13 dep _ _ +15 gigantesques gigantesque A ADJ _ 16 mod _ _ +16 TB-TT *TB-TT N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +17 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 18 suj _ _ +18 marquent marquer V V m=ind 16 mod.rel _ _ +19 le le D DET _ 20 det _ _ +20 début début N NC det=y|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 l' le D DET _ 23 det _ _ +23 épisode épisode N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 V. *V. N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 Les le D DET _ 26 det _ _ +26 droïdes *droïde N NC det=y|s=c 27 suj _ _ +27 sont être V V m=ind 5 mod _ _ +28 également également ADV ADV _ 27 mod _ _ +29 très très ADV ADV _ 30 mod _ _ +30 présents présent A ADJ _ 27 ats _ _ +31 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +32 utilisés utiliser V VPP m=pastp 10 dep.coord _ _ +33 à à P P type=temp 32 mod _ _ +34 des un D DET _ 35 det _ _ +35 fins fin N NC det=y|s=c|type=temp 33 obj.p _ _ +36 civiles civil A ADJ _ 35 mod _ _ +37 ou ou C CC s=c 36 coord _ _ +38 militaires militaire A ADJ _ 37 dep.coord _ _ +39 . . PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11787_11866 +# sentence-text: Les plus visibles sont R2-D2 et C-3PO, présents dans les sept films de la saga. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 3 det _ _ +2 plus plus ADV ADV _ 3 mod _ _ +3 visibles visible A ADJ det=y _ _ _ _ +4 sont être V V m=ind _ _ _ _ +5 R2-D2 *R2-D2 N NPP det=y|s=p 4 suj _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 C-3PO *C-3PO N NPP det=y|s=p 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +9 présents présent A ADJ _ 7 mod _ _ +10 dans dans P P type=loc 9 p_obj.o _ _ +11 les le D DET _ 13 det _ _ +12 sept *sept A ADJ _ 13 mod _ _ +13 films film N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 la le D DET _ 16 det _ _ +16 saga saga N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11867_12136 +# sentence-text: L'armée de la Confédération des systèmes indépendants, dans la prélogie, est pour sa part entièrement composée de droïdes de combat, tandis que les Kaminoens, qui ont développé des techniques de clonage avancées, créent des armées entières de clones pour la République. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 armée armée N NC det=y|s=c 14 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 Confédération confédération N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 des *des P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 systèmes système N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 indépendants indépendant A ADJ _ 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +10 dans dans P P type=loc 14 p_obj.o _ _ +11 la le D DET _ 12 det _ _ +12 prélogie *prélogie N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ +14 est être V V m=ind _ _ _ _ +15 pour pour P P _ 14 mod _ _ +16 sa *sa PRO PRO det=y 15 obj.p _ _ +17 part part N NC s=c 16 mod _ _ +18 entièrement entièrement ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 composée composer V VPP diat=passif|m=pastp 17 mod _ _ +20 de de P P type=deloc 19 p_obj.agt _ _ +21 droïdes *droïde N NC s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 combat combat N NC s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT _ 19 ponct _ _ +25 tandis_que tandis_que C CS s=s 19 mod _ _ +26 les le D DET _ 27 det _ _ +27 Kaminoens *Kaminoens N NPP det=y|s=p 38 suj _ _ +28 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +29 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 31 suj _ _ +30 ont avoir V V m=ind 31 aux.tps _ _ +31 développé développer V VPP m=pastp 27 mod.rel _ _ +32 des un D DET _ 33 det _ _ +33 techniques technique N NC det=y|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P type=deloc 33 dep _ _ +35 clonage clonage N NC s=c 34 obj.p _ _ +36 avancées avancer V VPP m=pastp 35 mod _ _ +37 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +38 créent créer V V m=ind 25 obj.cpl _ _ +39 des un D DET _ 40 det _ _ +40 armées armée N NC det=y|s=c 38 obj _ _ +41 entières entier A ADJ _ 40 mod _ _ +42 de de P P type=deloc 41 mod _ _ +43 clones clone N NC s=c 42 obj.p _ _ +44 pour pour P P _ 43 dep _ _ +45 la le D DET _ 46 det _ _ +46 République république N NC det=y|s=c 44 obj.p _ _ +47 . . PONCT PONCT _ 14 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12137_12196 +# sentence-text: L'univers de Star Wars met en scène de nombreuses planètes. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 univers univers N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Star Star N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 met mettre V V m=ind _ _ _ _ +7 en en P P type=loc 6 p_obj.o _ _ +8 scène scène N NC s=c 7 obj.p _ _ +9 de de P P type=deloc 8 dep _ _ +10 nombreuses nombreux A ADJ _ 11 mod _ _ +11 planètes planète N NC s=c 9 obj.p _ _ +12 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12197_12397 +# sentence-text: Certaines reviennent dans la plupart des films comme Tatooine, planète désertique où grandissent Anakin et Luke Skywalker, ou encore Coruscant, œcumenopole, centre physique et politique de la galaxie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Certaines certains PRO PRO det=y 2 suj _ _ +2 reviennent revenir V V m=ind _ _ _ _ +3 dans dans P P type=loc 2 p_obj.o _ _ +4 la le D DET _ 5 det _ _ +5 plupart plupart N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 des *des P+D P+D type=deloc 5 dep _ _ +7 films film N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +8 comme comme P P _ 7 dep _ _ +9 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +11 planète planète N NC s=c 9 mod.app _ _ +12 désertique désertique A ADJ _ 11 mod _ _ +13 où où PRO PROREL det=y|s=rel 14 de_obj _ _ +14 grandissent grandir V V m=ind 11 mod.rel _ _ +15 Anakin Anakin N NPP det=y|s=p 14 suj _ _ +16 et et C CC s=c 15 coord _ _ +17 Luke Luke N NPP det=y|s=p 16 dep.coord _ _ +18 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +20 ou ou C CC s=c 18 coord _ _ +21 encore encore ADV ADV _ 20 mod _ _ +22 Coruscant *Coruscant N NPP det=y|s=p 20 dep.coord _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 22 coord _ _ +24 œcumenopole *œcumenopole N NC s=c 23 dep.coord _ _ +25 , , PONCT PONCT _ 22 coord _ _ +26 centre centre N NC s=c 25 dep.coord _ _ +27 physique physique A ADJ _ 24 mod _ _ +28 et et C CC s=c 27 coord _ _ +29 politique politique A ADJ _ 28 dep.coord _ _ +30 de de P P type=deloc 29 mod _ _ +31 la le D DET _ 32 det _ _ +32 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12398_12583 +# sentence-text: Un grand nombre de planètes s'inspirent d'un type de paysage particulier comme Mustafar qui offre un paysage volcanique de désolation ou Hoth, planète balayée par des tempêtes de neige. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Un un D DET _ 3 det _ _ +2 grand grand A ADJ _ 3 mod _ _ +3 nombre nombre N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +4 de de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 planètes planète N NC s=c 4 obj.p _ _ +6 s' se CL CLR det=y|s=refl 7 aff _ _ +7 inspirent inspirer V V m=ind _ _ _ _ +8 d' de P P type=deloc 7 de_obj _ _ +9 un un D DET _ 10 det _ _ +10 type type N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P type=deloc 10 dep _ _ +12 paysage paysage N NC s=c 11 obj.p _ _ +13 particulier particulier A ADJ _ 12 mod _ _ +14 comme comme P P _ 13 mod _ _ +15 Mustafar *Mustafar N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +16 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 17 suj _ _ +17 offre offrir V V m=ind 15 mod.rel _ _ +18 un un D DET _ 19 det _ _ +19 paysage paysage N NC det=y|s=c 17 obj _ _ +20 volcanique volcanique A ADJ _ 19 mod _ _ +21 de de P P type=deloc 20 mod _ _ +22 désolation désolation N NC s=c 21 obj.p _ _ +23 ou ou C CC s=c 22 coord _ _ +24 Hoth *Hoth N NPP det=y|s=p 23 dep.coord _ _ +25 , , PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +26 planète planète N NC s=c 24 mod.app _ _ +27 balayée balayer V VPP diat=passif|m=pastp 26 mod _ _ +28 par par P P _ 27 p_obj.agt _ _ +29 des un D DET _ 30 det _ _ +30 tempêtes tempête N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P type=deloc 30 dep _ _ +32 neige neige N NC s=c 31 obj.p _ _ +33 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12584_12676 +# sentence-text: Au contraire, des planètes ressemblent fortement à la Terre, à l'image de Naboo ou Alderaan. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Au *Au P+D P+D type=loc 6 mod _ _ +2 contraire contraire N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +4 des un D DET _ 5 det _ _ +5 planètes planète N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +6 ressemblent ressembler V V m=ind _ _ _ _ +7 fortement fortement ADV ADV _ 6 mod _ _ +8 à à P P type=loc 6 a_obj _ _ +9 la le D DET _ 10 det _ _ +10 Terre *Terre N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +12 à à P P type=loc 10 dep _ _ +13 l' le D DET _ 14 det _ _ +14 image image N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 Naboo *Naboo N NPP det=y|s=p 15 obj.p _ _ +17 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +18 Alderaan *Alderaan N NPP det=y|s=p 17 dep.coord _ _ +19 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12677_12896 +# sentence-text: Par ailleurs, si des planètes ou des lunes volcaniques telles que Mustafar, ou recouvertes de forêt comme Endor, n'ont jamais été découvertes, certaines originalités imaginées dans la saga sont scientifiquement avérées. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV _ _ _ _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +3 si si C CS s=s 33 mod _ _ +4 des un D DET _ 5 det _ _ +5 planètes planète N NC det=y|s=c 25 suj _ _ +6 ou ou C CC s=c _ _ _ _ +7 des *des P+D P+D type=deloc 6 dep.coord _ _ +8 lunes lune N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +9 volcaniques volcanique A ADJ _ 8 mod _ _ +10 telles tel A ADJ _ 8 mod _ _ +11 que que C CS s=s 10 dep _ _ +12 Mustafar *Mustafar N NPP det=y|s=p 11 obj.cpl _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +14 ou ou C CC s=c _ _ _ _ +15 recouvertes recouvrir V VPP m=pastp 14 dep.coord _ _ +16 de de P P type=deloc 15 de_obj _ _ +17 forêt forêt N NC s=c 16 obj.p _ _ +18 comme comme P P _ 17 dep _ _ +19 Endor *Endor N NPP det=y|s=p 18 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +21 n' ne ADV ADV _ 25 mod _ _ +22 ont avoir V V m=ind 25 aux.tps _ _ +23 jamais jamais ADV ADV _ 25 mod _ _ +24 été être V VPP m=pastp 25 aux.pass _ _ +25 découvertes découvrir V VPP diat=passif|m=pastp 3 obj.cpl _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 33 ponct _ _ +27 certaines certain D DET _ 28 det _ _ +28 originalités originalité N NC det=y|s=c 33 suj _ _ +29 imaginées imaginer V VPP m=pastp 28 mod _ _ +30 dans dans P P type=loc 29 mod _ _ +31 la le D DET _ 32 det _ _ +32 saga saga N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 sont être V V m=ind _ _ _ _ +34 scientifiquement scientifiquement ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 avérées avérer V VPP m=pastp 33 ats _ _ +36 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12897_13063 +# sentence-text: Ainsi, le double coucher de soleil sur Tatooine est possible, dans la mesure où il existe effectivement des systèmes planétaires qui gravitent autour de deux étoiles. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ainsi ainsi ADV ADV _ 10 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +3 le le D DET _ 4 det _ _ +4 double double N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +5 coucher coucher V VINF m=inf _ _ _ _ +6 de de P P type=deloc 5 mod _ _ +7 soleil soleil N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 sur sur P P type=loc 7 dep _ _ +9 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 8 obj.p _ _ +10 est être V V m=ind _ _ _ _ +11 possible possible A ADJ _ 10 ats _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +13 dans dans P P type=loc 10 mod _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 mesure mesure N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 où où PRO PROREL det=y|s=rel 18 mod _ _ +17 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 18 suj _ _ +18 existe exister V V m=ind 15 mod.rel _ _ +19 effectivement effectivement ADV ADV _ 18 mod _ _ +20 des un D DET _ 21 det _ _ +21 systèmes système N NC det=y|s=c 15 mod _ _ +22 planétaires planétaire A ADJ _ 15 mod _ _ +23 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 24 suj _ _ +24 gravitent graviter V V m=ind 15 mod.rel _ _ +25 autour_de autour_de P P type=loc 24 mod _ _ +26 deux *deux D DET _ 27 det _ _ +27 étoiles étoile N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13064_13172 +# sentence-text: Le surnom de "Tatooine" a même été donné à la planète HD 188753 Ab en raison de son système à trois étoiles. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 surnom surnom N NC det=y|s=c 10 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 " " PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +5 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +6 " " PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +7 a avoir V V m=ind 10 aux.tps _ _ +8 même même ADV ADV _ 10 mod _ _ +9 été être V VPP m=pastp 10 aux.pass _ _ +10 donné donner V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +11 à à P P type=loc 10 a_obj _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 planète planète N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 HD *HD N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +15 188753 *188753 A ADJ _ 13 mod _ _ +16 Ab *Ab N NPP det=y|s=p 13 mod _ _ +17 en_raison_de en_raison_de P P _ 16 dep _ _ +18 son son D DET _ 19 det _ _ +19 système système N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 à à P P type=loc 19 dep _ _ +21 trois *troit D DET _ 22 det _ _ +22 étoiles étoile N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13173_13376 +# sentence-text: D'autres planètes, telles que Corellia ou Kessel, sont simplement citées dans les films par des personnages voyageurs, donnant l'impression d'un monde plus étendu que celui qui est montré dans les films. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 D' un D DET _ 3 det _ _ +2 autres autre A ADJ _ 3 mod _ _ +3 planètes planète N NC det=y|s=c 13 suj _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +5 telles tel A ADJ _ 3 mod _ _ +6 que que C CS s=s 5 dep _ _ +7 Corellia *Corellia N NPP det=y|s=p 6 obj.cpl _ _ +8 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +9 Kessel *Kessel N NPP det=y|s=p 8 dep.coord _ _ +10 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +11 sont être V V m=ind 13 aux.pass _ _ +12 simplement simplement ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 citées citer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +14 dans dans P P type=loc 13 mod _ _ +15 les le D DET _ 16 det _ _ +16 films film N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 par par P P _ 16 dep _ _ +18 des un D DET _ 19 det _ _ +19 personnages personnage N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 voyageurs voyageur N NC s=c 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT _ 22 ponct _ _ +22 donnant donner V VPR m=presp _ _ _ _ +23 l' le D DET _ 24 det _ _ +24 impression impression N NC det=y|s=c 22 obj _ _ +25 d' de P P type=deloc 24 dep _ _ +26 un un D DET _ 27 det _ _ +27 monde monde N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 plus plus ADV ADV _ 29 mod _ _ +29 étendu étendre V VPP m=pastp 27 mod _ _ +30 que que C CS s=s _ _ _ _ +31 celui celui PRO PRO det=y _ _ _ _ +32 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 34 suj _ _ +33 est être V V m=ind 34 aux.pass _ _ +34 montré montrer V VPP diat=passif|m=pastp 31 mod.rel _ _ +35 dans dans P P type=loc 34 mod _ _ +36 les le D DET _ 37 det _ _ +37 films film N NC det=y|s=c 35 obj.p _ _ +38 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13377_13486 +# sentence-text: Elles ont ensuite été détaillées dans les romans, les bandes dessinées et les jeux vidéo de l'univers étendu. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Elles cln CL CLS det=y|s=suj 5 suj _ _ +2 ont avoir V V m=ind 5 aux.tps _ _ +3 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 mod _ _ +4 été être V VPP m=pastp 5 aux.pass _ _ +5 détaillées détailler V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 mod _ _ +7 les le D DET _ 8 det _ _ +8 romans roman N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 8 coord _ _ +10 les le D DET _ 11 det _ _ +11 bandes bande N NC det=y|s=c 9 dep.coord _ _ +12 dessinées dessiné A ADJ _ 11 mod _ _ +13 et et C CC s=c 8 coord _ _ +14 les le D DET _ 15 det _ _ +15 jeux jeu N NC det=y|s=c 13 dep.coord _ _ +16 vidéo *vidéo A ADJ _ 15 mod _ _ +17 de de P P type=deloc 16 mod _ _ +18 l' le D DET _ 19 det _ _ +19 univers univers N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 étendu étendre V VPP m=pastp 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13487_13640 +# sentence-text: Ainsi, Corellia est le théâtre de certains événements des romans de La Trilogie Corellienne de Roger MacBride Allen ou encore de la Trilogie de Han Solo. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ainsi ainsi ADV ADV _ 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +3 Corellia *Corellia N NPP det=y|s=p 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind _ _ _ _ +5 le le D DET _ 6 det _ _ +6 théâtre théâtre N NC det=y|s=c 4 ats _ _ +7 de de P P type=deloc 6 dep _ _ +8 certains certain D DET _ 9 det _ _ +9 événements événement N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +10 des *des P+D P+D type=deloc 9 dep _ _ +11 romans roman N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep _ _ +13 La le D DET _ 14 det _ _ +14 Trilogie *Trilogie N NPP det=y|s=p 12 obj.p _ _ +15 Corellienne *Corellienne N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +16 de de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 Roger Roger N NPP det=y|s=p 16 obj.p _ _ +18 MacBride *MacBride N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +19 Allen Allen N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +20 ou ou C CC s=c 16 coord _ _ +21 encore encore ADV ADV _ 22 mod _ _ +22 de de P P type=deloc 20 dep.coord _ _ +23 la le D DET _ 24 det _ _ +24 Trilogie *Trilogie N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +25 de de P P type=deloc 24 dep _ _ +26 Han *Han N NPP det=y|s=p 25 obj.p _ _ +27 Solo *Solo N NPP det=y|s=p 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13641_13713 +# sentence-text: La galaxie de Star Wars est cosmopolite, constituée de nombreux peuples. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 galaxie galaxie N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 Star Star N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 4 mod _ _ +6 est être V V m=ind _ _ _ _ +7 cosmopolite cosmopolite A ADJ _ 6 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +9 constituée constituer V VPP m=pastp _ _ _ _ +10 de de P P type=deloc 9 mod _ _ +11 nombreux nombreux A ADJ _ 12 mod _ _ +12 peuples peuple N NC s=c 10 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13714_13795 +# sentence-text: L'espèce humaine est la plus répandue, mais de nombreuses autres sont présentées. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 espèce espèce N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 humaine humain A ADJ _ 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind _ _ _ _ +5 la le D DET _ 7 det _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 répandue *répandu A ADJ det=y 4 ats _ _ +8 , , PONCT PONCT _ 9 ponct _ _ +9 mais mais C CC s=c _ _ _ _ +10 de un D DET _ 9 dep.coord _ _ +11 nombreuses nombreux A ADJ _ _ _ _ _ +12 autres autre A ADJ _ _ _ _ _ +13 sont être V V m=ind 14 aux.pass _ _ +14 présentées présenter V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +15 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13796_13927 +# sentence-text: Certaines sont humanoïdes, comme les Gungans, ou les Neimodiens, financiers corrompus à la peau verdâtre présents dans la prélogie. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Certaines certains PRO PRO det=y 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind _ _ _ _ +3 humanoïdes humanoïde A ADJ _ 2 ats _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +5 comme comme P P _ 3 mod _ _ +6 les le D DET _ 7 det _ _ +7 Gungans *Gungans N NPP det=y|s=p 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +9 ou ou C CC s=c 7 coord _ _ +10 les le D DET _ 11 det _ _ +11 Neimodiens *Neimodiens N NC det=y|s=c 9 dep.coord _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 financiers financier A ADJ _ 11 mod _ _ +14 corrompus corrompre V VPP m=pastp _ _ _ _ +15 à à P P type=loc 14 mod _ _ +16 la le D DET _ 17 det _ _ +17 peau peau N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 verdâtre verdâtre A ADJ _ 17 mod _ _ +19 présents présent A ADJ _ 17 mod _ _ +20 dans dans P P type=loc 19 p_obj.o _ _ +21 la le D DET _ 22 det _ _ +22 prélogie *prélogie N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13928_14057 +# sentence-text: D'autres s'inspirent des animaux, à l'image des Wookiees, imposantes créatures humanoïdes poilues et des Ewoks, sortes d'oursons. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 D' un D DET _ 2 det _ _ +2 autres autre A ADJ det=y 4 suj _ _ +3 s' se CL CLR det=y|s=refl 4 aff _ _ +4 inspirent inspirer V V m=ind _ _ _ _ +5 des *des P+D P+D type=deloc 4 de_obj _ _ +6 animaux animal N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +8 à à P P type=loc 6 dep _ _ +9 l' le D DET _ 10 det _ _ +10 image image N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 des *des P+D P+D type=deloc 10 dep _ _ +12 Wookiees *Wookiees N NPP det=y|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ +14 imposantes imposant A ADJ _ 15 mod _ _ +15 créatures créature N NC s=c 12 mod _ _ +16 humanoïdes humanoïde A ADJ _ 12 mod _ _ +17 poilues poilu A ADJ _ 12 mod _ _ +18 et et C CC s=c 11 coord _ _ +19 des *des P+D P+D type=deloc 18 dep.coord _ _ +20 Ewoks *Ewoks N NPP det=y|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT _ 20 ponct _ _ +22 sortes sorte N NC s=c 20 mod.app _ _ +23 d' de P P type=deloc 22 dep _ _ +24 oursons ourson N NC s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14058_14275 +# sentence-text: Certaines restent mystérieuses comme la race de Yoda : moins d'une dizaine de représentants de cette espèce apparaissent dans l'univers de Star Wars et gardent volontairement le secret sur les origines de leur espèce. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Certaines certains PRO PRO det=y 2 suj _ _ +2 restent rester V V m=ind _ _ _ _ +3 mystérieuses mystérieux A ADJ _ 2 ats _ _ +4 comme comme P P _ 3 mod _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 race race N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 de de P P type=deloc 6 dep _ _ +8 Yoda *Yoda N NPP det=y|s=p 7 obj.p _ _ +9 : : PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +10 moins_d' *moins_de P P _ 18 mod _ _ +11 une un D DET _ 12 det _ _ +12 dizaine dizaine N NC det=y|s=c 10 obj.p _ _ +13 de de P P type=deloc 12 dep _ _ +14 représentants représentant N NC s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 cette ce D DET _ 17 det _ _ +17 espèce espèce N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 apparaissent apparaître V V m=ind _ _ _ _ +19 dans dans P P type=loc 18 mod _ _ +20 l' le D DET _ 21 det _ _ +21 univers univers N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 Star Star N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +24 Wars *Wars N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +25 et et C CC s=c 18 coord _ _ +26 gardent garder V V m=ind 25 dep.coord _ _ +27 volontairement volontairement ADV ADV _ 26 mod _ _ +28 le le D DET _ 29 det _ _ +29 secret secret N NC det=y|s=c 26 obj _ _ +30 sur sur P P type=loc 29 dep _ _ +31 les le D DET _ 32 det _ _ +32 origines origine N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 de de P P type=deloc 32 dep _ _ +34 leur son D DET _ 35 det _ _ +35 espèce espèce N NC det=y|s=c 33 obj.p _ _ +36 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14276_14374 +# sentence-text: Les Jawas demeurent tout aussi mystérieux, leur visage restant inconnu, dissimulé sous un manteau. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 Jawas *Jawas N NPP det=y|s=p 3 suj _ _ +3 demeurent demeurer V V m=ind _ _ _ _ +4 tout tout ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +6 mystérieux mystérieux A ADJ _ 3 ats _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +8 leur son D DET _ 9 det _ _ +9 visage visage N NC det=y|s=c _ _ _ _ +10 restant rester V VPR m=presp 9 mod _ _ +11 inconnu inconnu A ADJ _ 10 ats _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ +13 dissimulé dissimuler V VPP m=pastp 9 mod _ _ +14 sous sous P P type=loc 13 mod _ _ +15 un un D DET _ 16 det _ _ +16 manteau manteau N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14375_14538 +# sentence-text: Les espèces présentes dans la trilogie originale sont pour la plupart des espèces humanoïdes, la technique étant alors limitée par les effets spéciaux de l'époque. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 espèces espèce N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +3 présentes présent A ADJ _ 2 mod _ _ +4 dans dans P P type=loc 3 p_obj.o _ _ +5 la le D DET _ 6 det _ _ +6 trilogie trilogie N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 originale original A ADJ _ 6 mod _ _ +8 sont être V V m=ind _ _ _ _ +9 pour pour P P _ 8 mod _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 plupart plupart N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +12 des *des P+D P+D type=deloc 11 dep _ _ +13 espèces espèce N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +14 humanoïdes humanoïde A ADJ _ 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 13 ponct _ _ +16 la le D DET _ 17 det _ _ +17 technique technique N NC det=y|s=c 13 mod.app _ _ +18 étant être V VPR m=presp 20 aux.pass _ _ +19 alors alors ADV ADV _ 20 mod _ _ +20 limitée limiter V VPP diat=passif|m=pastp 17 mod _ _ +21 par par P P _ 20 p_obj.agt _ _ +22 les le D DET _ 23 det _ _ +23 effets effet N NC det=y|s=c 21 obj.p _ _ +24 spéciaux spécial A ADJ _ 23 mod _ _ +25 de de P P type=deloc 24 mod _ _ +26 l' le D DET _ 27 det _ _ +27 époque époque N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14539_14614 +# sentence-text: La prélogie offre des espèces plus variées grâce à l'avancée technologique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 prélogie *prélogie N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 offre offrir V V m=ind _ _ _ _ +4 des un D DET _ 5 det _ _ +5 espèces espèce N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 plus plus ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 variées varier V VPP m=pastp 5 mod _ _ +8 grâce_à grâce_à P P _ 7 mod _ _ +9 l' le D DET _ 10 det _ _ +10 avancée avancée N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 technologique technologique A ADJ _ 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14615_14893 +# sentence-text: Ainsi, Nick Dudman, qui a travaillé à la conception des créatures sur Le Retour du Jedi et La Menace fantôme, explique que le bond de quinze ans entre les deux films a radicalement changé la façon de concevoir les personnages, avec notamment l'apparition des images de synthèse. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ainsi ainsi ADV ADV _ _ _ _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 ponct _ _ +3 Nick Nick N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +4 Dudman *Dudman N NPP det=y|s=p 3 mod _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 8 suj _ _ +7 a avoir V V m=ind 8 aux.tps _ _ +8 travaillé travailler V VPP m=pastp _ _ _ _ +9 à à P P type=loc 8 mod _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 conception conception N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +12 des *des P+D P+D type=deloc 11 dep _ _ +13 créatures créature N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +14 sur sur P P type=loc 13 dep _ _ +15 Le le D DET _ 16 det _ _ +16 Retour retour N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 du *du P+D P+D type=deloc 16 dep _ _ +18 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 17 obj.p _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 La le D DET _ 21 det _ _ +21 Menace *Menace N NPP det=y|s=p 19 dep.coord _ _ +22 fantôme fantôme N NC s=c 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +24 explique expliquer V V diat=impers|m=ind _ _ _ _ +25 que que C CS s=s 24 obj _ _ +26 le le D DET _ 27 det _ _ +27 bond bond N NC det=y|s=c 37 suj _ _ +28 de de P P type=deloc 27 dep _ _ +29 quinze *quinze D DET _ 30 det _ _ +30 ans an N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 entre entre P P type=loc 30 dep _ _ +32 les le D DET _ 34 det _ _ +33 deux *deux A ADJ _ 34 mod _ _ +34 films film N NC det=y|s=c 31 obj.p _ _ +35 a avoir V V m=ind 37 aux.tps _ _ +36 radicalement radicalement ADV ADV _ 37 mod _ _ +37 changé changer V VPP m=pastp 25 obj.cpl _ _ +38 la le D DET _ 39 det _ _ +39 façon façon N NC det=y|s=c|type=abs 37 obj _ _ +40 de de P P _ 39 dep _ _ +41 concevoir concevoir V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 les le D DET _ 43 det _ _ +43 personnages personnage N NC det=y|s=c 41 obj _ _ +44 , , PONCT PONCT _ 43 ponct _ _ +45 avec avec P P _ 43 dep _ _ +46 notamment notamment ADV ADV _ 48 mod _ _ +47 l' le D DET _ 48 det _ _ +48 apparition apparition N NC det=y|s=c 45 obj.p _ _ +49 des *des P+D P+D type=deloc 48 dep _ _ +50 images image N NC det=y|s=c 49 obj.p _ _ +51 de de P P type=deloc 50 dep _ _ +52 synthèse synthèse N NC s=c 51 obj.p _ _ +53 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14894_14974 +# sentence-text: "J'ai pris beaucoup de plaisir à renverser la trajectoire des films à l'origine. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 " " PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +2 J' cln CL CLS det=y|s=suj 4 suj _ _ +3 ai avoir V V m=ind 4 aux.tps _ _ +4 pris prendre V VPP m=pastp _ _ _ _ +5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ _ _ _ _ +6 de de P P type=deloc _ _ _ _ +7 plaisir plaisir N NC s=c 6 obj.p _ _ +8 à à P P _ 7 dep _ _ +9 renverser renverser V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +10 la le D DET _ 11 det _ _ +11 trajectoire trajectoire N NC det=y|s=c 9 obj _ _ +12 des *des P+D P+D type=deloc 11 dep _ _ +13 films film N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +14 à à P P _ 13 mod _ _ +15 l' le D DET _ 16 det _ _ +16 origine origine N NC s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14975_15080 +# sentence-text: Si vous les visionnez dans l'ordre de leur parution, IV, V, VI, I, II, III, vous obtenez un certain film. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Si si C CS s=s 25 mod _ _ +2 vous cln CL CLS det=y|s=suj 4 suj _ _ +3 les cla CL CLO det=y|s=obj 4 obj _ _ +4 visionnez visionner V V m=ind 1 obj.cpl _ _ +5 dans dans P P type=loc 4 mod _ _ +6 l' le D DET _ 7 det _ _ +7 ordre ordre N NC det=y|s=c|type=abs 5 obj.p _ _ +8 de de P P type=deloc 7 dep _ _ +9 leur son D DET _ 10 det _ _ +10 parution parution N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +12 IV *IV A ADJ _ 10 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +14 V *V A ADJ _ 10 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +16 VI *VI A ADJ _ 10 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +18 I *I N NPP det=y|s=p 10 mod.app _ _ +19 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +20 II *II A ADJ _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT _ 10 ponct _ _ +22 III *III A ADJ _ 18 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ +24 vous cln CL CLS det=y|s=suj 25 suj _ _ +25 obtenez obtenir V V m=ind _ _ _ _ +26 un un D DET _ 28 det _ _ +27 certain certain A ADJ _ 28 mod _ _ +28 film film N NC det=y|s=c 25 obj _ _ +29 . . PONCT PONCT _ 25 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15081_15171 +# sentence-text: Si vous les visionnez en partant du I jusqu'au VI, le résultat est complètement différent. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Si si C CS s=s _ _ _ _ +2 vous cln CL CLS det=y|s=suj 4 suj _ _ +3 les cla CL CLO det=y|s=obj 4 obj _ _ +4 visionnez visionner V V m=ind 1 obj.cpl _ _ +5 en en P P _ 4 mod _ _ +6 partant partir V VPR m=presp 5 obj.p _ _ +7 du *du P+D P+D type=deloc 6 p_obj.o _ _ +8 I *I N NPP det=y|s=p 7 obj.p _ _ +9 jusqu' jusque P P _ _ _ _ _ +10 au *au P+D P+D type=loc 15 mod _ _ +11 VI *VI A ADJ det=y 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +13 le le D DET _ 14 det _ _ +14 résultat résultat N NC det=y|s=c 15 suj _ _ +15 est être V V m=ind _ _ _ _ +16 complètement complètement ADV ADV _ 15 mod _ _ +17 différent différent A ADJ _ 15 ats _ _ +18 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15172_15280 +# sentence-text: Une ou deux générations les ont vus d'une certaine manière, qui sera complètement autre pour les prochaines. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Une un D DET _ 4 det _ _ +2 ou ou C CC s=c 1 coord _ _ +3 deux *deux D DET _ 2 dep.coord _ _ +4 générations génération N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +5 les cla CL CLO det=y|s=obj 7 obj _ _ +6 ont avoir V V m=ind 7 aux.tps _ _ +7 vus voir V VPP m=pastp _ _ _ _ +8 d' de P P type=deloc 7 mod _ _ +9 une un D DET _ 11 det _ _ +10 certaine certain A ADJ _ 11 mod _ _ +11 manière manière N NC det=y|s=c|type=abs 8 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +13 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 14 suj _ _ +14 sera être V V m=ind 11 mod.rel _ _ +15 complètement complètement ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 autre autre A ADJ _ 14 ats _ _ +17 pour pour P P _ 16 mod _ _ +18 les le D DET _ 19 det _ _ +19 prochaines prochain A ADJ det=y 17 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15281_15357 +# sentence-text: C'est une façon de faire du cinéma extrêmement moderne, presque interactive. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 C' ce CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind _ _ _ _ +3 une un D DET _ 4 det _ _ +4 façon façon N NC det=y|s=c|type=abs 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 faire faire V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 du *du P+D P+D type=deloc 6 de_obj _ _ +8 cinéma cinéma N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +9 extrêmement extrêmement ADV ADV _ 10 mod _ _ +10 moderne moderne A ADJ _ 8 mod _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 12 ponct _ _ +12 presque presque ADV ADV _ _ _ _ _ +13 interactive interactif A ADJ _ _ _ _ _ +14 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15358_15461 +# sentence-text: Vous prenez des cubes, vous les agencez différemment et vous obtenez des états émotionnels différents." +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Vous cln CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 prenez prendre V V m=ind _ _ _ _ +3 des un D DET _ 4 det _ _ +4 cubes cube N NC det=y|s=c 2 obj _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ +6 vous cln CL CLS det=y|s=suj 8 suj _ _ +7 les cla CL CLO det=y|s=obj 8 obj _ _ +8 agencez agencer V V m=ind 2 mod _ _ +9 différemment différemment ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 8 coord _ _ +11 vous cln CL CLS det=y|s=suj 12 suj _ _ +12 obtenez obtenir V V m=ind 10 dep.coord _ _ +13 des un D DET _ 14 det _ _ +14 états état|états N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +15 émotionnels émotionnel A ADJ _ 14 mod _ _ +16 différents différent A ADJ _ 14 mod _ _ +17 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ +18 " " PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15462_15664 +# sentence-text: - George Lucas L'épisode IV débute lorsque le croiseur de Dark Vador capture le vaisseau de la princesse Leia qui détient les plans volés de l'Étoile Noire, l'arme absolue du puissant Empire galactique. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 George George N NPP det=y|s=p 6 suj _ _ +2 Lucas Lucas N NPP det=y|s=p 1 mod _ _ +3 L' le D DET _ 4 det _ _ +4 épisode épisode N NC det=y|s=c 1 mod _ _ +5 IV *IV A ADJ _ 1 mod _ _ +6 débute débuter V V m=ind _ _ _ _ +7 lorsque lorsque C CS s=s 6 mod _ _ +8 le le D DET _ 9 det _ _ +9 croiseur croiseur N NC det=y|s=c 13 suj _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +12 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 11 mod _ _ +13 capture capturer V V m=ind 7 obj.cpl _ _ +14 le le D DET _ 15 det _ _ +15 vaisseau vaisseau N NC det=y|s=c 13 obj _ _ +16 de de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 la le D DET _ 18 det _ _ +18 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 16 obj.p _ _ +19 Leia Leia N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +20 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 21 suj _ _ +21 détient détenir V V m=ind 18 mod.rel _ _ +22 les le D DET _ 23 det _ _ +23 plans plan|plans N NC det=y|s=c 21 obj _ _ +24 volés *volé A ADJ _ 23 mod _ _ +25 de de P P type=deloc 24 mod _ _ +26 l' le D DET _ 27 det _ _ +27 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 25 obj.p _ _ +28 Noire noir A ADJ _ 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT _ 27 ponct _ _ +30 l' le D DET _ 31 det _ _ +31 arme arme N NC det=y|s=c 27 mod.app _ _ +32 absolue absolu A ADJ _ 31 mod _ _ +33 du *du P+D P+D type=deloc 32 mod _ _ +34 puissant puissant A ADJ _ 35 mod _ _ +35 Empire empire N NC det=y|s=c 33 obj.p _ _ +36 galactique galactique A ADJ _ 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15665_15803 +# sentence-text: La princesse dissimule les plans dans la mémoire du droïde R2-D2 qui s'éjecte sur la planète Tatooine en compagnie de son alter ego C-3PO. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 La le D DET _ 2 det _ _ +2 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +3 dissimule dissimuler V V m=ind _ _ _ _ +4 les le D DET _ 5 det _ _ +5 plans plan|plans N NC det=y|s=c 3 obj _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 mémoire mémoire N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 du *du P+D P+D type=deloc 8 dep _ _ +10 droïde *droïde N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +11 R2-D2 *R2-D2 N NPP det=y|s=p 10 mod _ _ +12 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 14 suj _ _ +13 s' se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +14 éjecte éjecter V V m=ind 10 mod.rel _ _ +15 sur sur P P type=loc 14 mod _ _ +16 la le D DET _ 17 det _ _ +17 planète planète N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +19 en en P P type=loc 18 dep _ _ +20 compagnie compagnie N NC s=c 19 obj.p _ _ +21 de de P P type=deloc 20 dep _ _ +22 son son D DET _ 25 det _ _ +23 alter *alter ET ET _ 25 dep _ _ +24 ego *ego ET ET _ 25 dep _ _ +25 C-3PO *C-3PO ET ET det=y 21 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15804_15972 +# sentence-text: Les droïdes sont capturés par des ferrailleurs Jawas avant d'être finalement vendus à la ferme d'Owen Lars où vit Luke Skywalker, un jeune fermier qui rêve d'aventures. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Les le D DET _ 2 det _ _ +2 droïdes *droïde N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 sont être V V m=ind 4 aux.pass _ _ +4 capturés capturer V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 des un D DET _ 7 det _ _ +7 ferrailleurs ferrailleur N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +8 Jawas *Jawas N NPP det=y|s=p 7 mod _ _ +9 avant_d' avant_de P P _ 8 dep _ _ +10 être être V VINF m=inf 12 aux.pass _ _ +11 finalement finalement ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 vendus vendre V VPP diat=passif|m=pastp 9 obj.p _ _ +13 à à P P type=loc 12 a_obj _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 ferme ferme N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 Owen Owen N NPP det=y|s=p 16 obj.p _ _ +18 Lars Lars N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +19 où où PRO PROREL det=y|s=rel 20 mod _ _ +20 vit vivre|voir V V m=ind 17 mod.rel _ _ +21 Luke Luke N NPP det=y|s=p 20 suj _ _ +22 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 24 ponct _ _ +24 un un D DET _ _ _ _ _ +25 jeune jeune A ADJ _ _ _ _ _ +26 fermier fermier A ADJ _ _ _ _ _ +27 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 28 suj _ _ +28 rêve rêver V V m=ind _ _ _ _ +29 d' de P P type=deloc 28 de_obj _ _ +30 aventures aventure N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15973_16077 +# sentence-text: Ce dernier intercepte un message de la princesse Leia qui cherche de l'aide d'un certain Obi-Wan Kenobi. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ce ce D DET _ 2 det _ _ +2 dernier dernier A ADJ det=y _ _ _ _ +3 intercepte intercepter V V m=ind _ _ _ _ +4 un un D DET _ 5 det _ _ +5 message message N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +6 de de P P type=deloc 5 dep _ _ +7 la le D DET _ 8 det _ _ +8 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 Leia Leia N NPP det=y|s=p 8 mod _ _ +10 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 11 suj _ _ +11 cherche chercher V V m=ind 8 mod.rel _ _ +12 de de P P type=deloc 11 mod _ _ +13 l' le D DET _ 14 det _ _ +14 aide aide N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 d' de P P type=deloc 14 dep _ _ +16 un un D DET _ 18 det _ _ +17 certain certain A ADJ _ 18 mod _ _ +18 Obi-Wan *Obi-Wan N NPP det=y|s=p 15 obj.p _ _ +19 Kenobi *Kenobi N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16078_16203 +# sentence-text: Ce dernier est un vieux Jedi qui vit en ermite sur Tatooine depuis la fin de la Guerre des clones et l'avènement de l'Empire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ce ce D DET _ 2 det _ _ +2 dernier dernier A ADJ det=y _ _ _ _ +3 est être V V m=ind _ _ _ _ +4 un un D DET _ 6 det _ _ +5 vieux vieux A ADJ _ 6 mod _ _ +6 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 3 suj _ _ +7 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 8 suj _ _ +8 vit vivre|voir V V m=ind 6 mod.rel _ _ +9 en en P P type=loc 8 mod _ _ +10 ermite ermite N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 sur sur P P type=loc 10 dep _ _ +12 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 11 obj.p _ _ +13 depuis depuis P P type=deloc 12 dep _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 fin fin N NC det=y|s=c|type=temp 13 obj.p _ _ +16 de de P P type=deloc 15 dep _ _ +17 la le D DET _ 18 det _ _ +18 Guerre *Guerre N NPP det=y|s=p 16 obj.p _ _ +19 des *des P+D P+D type=deloc 18 dep _ _ +20 clones clone N NC det=y|s=c 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 l' le D DET _ 23 det _ _ +23 avènement avènement N NC det=y|s=c 21 dep.coord _ _ +24 de de P P type=deloc 23 dep _ _ +25 l' le D DET _ 26 det _ _ +26 Empire empire N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16204_16362 +# sentence-text: Il révèle à Luke qu'il était ami avec son père avant que ce dernier ne soit "assassiné" par Dark Vador, un Jedi déchu perverti par le côté obscur de la Force. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 2 suj _ _ +2 révèle révéler V V m=ind _ _ _ _ +3 à à P P type=loc 2 a_obj _ _ +4 Luke Luke N NPP det=y|s=p 3 obj.p _ _ +5 qu' que C CS s=s 2 obj _ _ +6 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 7 suj _ _ +7 était être V V m=ind 5 obj.cpl _ _ +8 ami ami N NC s=c 7 ats _ _ +9 avec avec P P _ 8 dep _ _ +10 son son D DET _ 11 det _ _ +11 père père N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +12 avant_que avant_que C CS s=s 7 mod _ _ +13 ce ce D DET _ 14 det _ _ +14 dernier dernier A ADJ det=y 18 suj _ _ +15 ne ne ADV ADV _ 18 mod _ _ +16 soit être V VS m=subj 18 aux.pass _ _ +17 " " PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +18 assassiné assassiner V VPP diat=passif|m=pastp 12 obj.cpl _ _ +19 " " PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +20 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +21 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 20 obj.p _ _ +22 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT _ 21 ponct _ _ +24 un un D DET _ 25 det _ _ +25 Jedi *Jedi N NC det=y|s=c 21 mod.app _ _ +26 déchu déchoir V VPP m=pastp 25 mod _ _ +27 perverti pervertir V VPP diat=passif|m=pastp 26 mod _ _ +28 par par P P _ 27 p_obj.agt _ _ +29 le le D DET _ 30 det _ _ +30 côté côté N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 obscur obscur A ADJ _ 30 mod _ _ +32 de de P P type=deloc 31 mod _ _ +33 la le D DET _ 34 det _ _ +34 Force Force N NPP det=y|s=p 32 obj.p _ _ +35 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16363_16565 +# sentence-text: Avec l'aide d'Obi-Wan, du contrebandier Han Solo et de son copilote Chewbacca, Luke parvient à libérer la princesse Leia dans les couloirs de l'Étoile Noire et à apporter les plans dérobés à ses alliés. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Avec avec P P _ 18 mod _ _ +2 l' le D DET _ 3 det _ _ +3 aide aide N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P type=deloc 3 dep _ _ +5 Obi-Wan *Obi-Wan N NPP det=y|s=p 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +7 du *du P+D P+D type=deloc 18 mod _ _ +8 contrebandier contrebandier N NC det=y|s=c 7 obj.p _ _ +9 Han *Han N NPP det=y|s=p 8 mod _ _ +10 Solo *Solo N NPP det=y|s=p 8 mod _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 de de P P type=deloc 11 dep.coord _ _ +13 son son D DET _ 14 det _ _ +14 copilote copilote N NC det=y|s=c 12 obj.p _ _ +15 Chewbacca *Chewbacca N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ +17 Luke Luke N NPP det=y|s=p 18 suj _ _ +18 parvient parvenir V V m=ind _ _ _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 libérer libérer V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +21 la le D DET _ 22 det _ _ +22 princesse prince|princesse N NC det=y|s=c 20 obj _ _ +23 Leia Leia N NPP det=y|s=p 22 mod _ _ +24 dans dans P P type=loc 23 dep _ _ +25 les le D DET _ 26 det _ _ +26 couloirs couloir N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P type=deloc 26 dep _ _ +28 l' le D DET _ 29 det _ _ +29 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 27 obj.p _ _ +30 Noire noir A ADJ _ 29 mod _ _ +31 et et C CC s=c 19 coord _ _ +32 à à P P _ 31 dep.coord _ _ +33 apporter apporter V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 les le D DET _ 35 det _ _ +35 plans plan|plans N NC det=y|s=c 33 obj _ _ +36 dérobés dérober V VPP m=pastp 35 mod _ _ +37 à à P P type=loc 36 mod _ _ +38 ses son D DET _ 39 det _ _ +39 alliés allié N NC det=y|s=c 37 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT _ 18 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16566_16667 +# sentence-text: Ceux-ci parviennent à identifier le point faible de la station et lancent une offensive sur celle-ci. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Ceux-ci celui-ci PRO PRO det=y 2 suj _ _ +2 parviennent parvenir V V m=ind _ _ _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 identifier identifier V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 le le D DET _ 6 det _ _ +6 point point N NC det=y|s=c 4 obj _ _ +7 faible faible A ADJ _ 6 mod _ _ +8 de de P P type=deloc 7 mod _ _ +9 la le D DET _ 10 det _ _ +10 station station N NC det=y|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 4 coord _ _ +12 lancent lancer V V m=ind 11 dep.coord _ _ +13 une un D DET _ 14 det _ _ +14 offensive offensive N NC det=y|s=c 12 obj _ _ +15 sur sur P P type=loc 14 dep _ _ +16 celle-ci celui-ci PRO PRO det=y 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT _ 2 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16668_16866 +# sentence-text: L'apogée du film est atteinte lors de la Bataille de Yavin qui se solde par la destruction de l'Étoile Noire et la victoire de l'Alliance rebelle, malgré de nombreuses pertes dont la mort de Kenobi. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 apogée apogée N NC det=y|s=c 6 suj _ _ +3 du *du P+D P+D type=deloc 2 dep _ _ +4 film film N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +5 est être V V m=ind 6 aux.pass _ _ +6 atteinte atteindre V VPP diat=passif|m=pastp _ _ _ _ +7 lors_de lors_de P P _ 6 mod _ _ +8 la le D DET _ 9 det _ _ +9 Bataille *Bataille N NPP det=y|s=p 7 obj.p _ _ +10 de de P P type=deloc 9 dep _ _ +11 Yavin *Yavin N NPP det=y|s=p 10 obj.p _ _ +12 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 14 suj _ _ +13 se se CL CLR det=y|s=refl 14 aff _ _ +14 solde solder V V m=ind 11 mod.rel _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.o _ _ +16 la le D DET _ 17 det _ _ +17 destruction destruction N NC det=y|s=c 15 obj.p _ _ +18 de de P P type=deloc 17 dep _ _ +19 l' le D DET _ 20 det _ _ +20 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 18 obj.p _ _ +21 Noire noir A ADJ _ 20 mod _ _ +22 et et C CC s=c 20 coord _ _ +23 la le D DET _ 24 det _ _ +24 victoire victoire N NC det=y|s=c 22 dep.coord _ _ +25 de de P P type=deloc 24 dep _ _ +26 l' le D DET _ 27 det _ _ +27 Alliance *Alliance N NPP det=y|s=p 25 obj.p _ _ +28 rebelle rebelle A ADJ _ 27 mod _ _ +29 , , PONCT PONCT _ 28 ponct _ _ +30 malgré malgré P P _ 28 mod _ _ +31 de un D DET _ 33 det _ _ +32 nombreuses nombreux A ADJ _ 33 mod _ _ +33 pertes perte N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +34 dont dont PRO PROREL det=y|s=rel 36 mod _ _ +35 la le D DET _ 36 det _ _ +36 mort mort N NC det=y|s=c 33 mod.rel _ _ +37 de de P P type=deloc 36 dep _ _ +38 Kenobi *Kenobi N NPP det=y|s=p 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT _ 6 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16867_16973 +# sentence-text: L'épisode V commence par une grande bataille, lorsque l'Empire attaque la base rebelle de la planète Hoth. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 épisode épisode N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 V *V A ADJ _ 2 mod _ _ +4 commence commencer V V m=ind _ _ _ _ +5 par par P P _ 4 mod _ _ +6 une un D DET _ 8 det _ _ +7 grande grand A ADJ _ 8 mod _ _ +8 bataille bataille N NC det=y|s=c 5 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +10 lorsque lorsque C CS s=s 4 mod _ _ +11 l' le D DET _ 12 det _ _ +12 Empire empire N NC det=y|s=c 13 suj _ _ +13 attaque attaquer V V m=ind 10 obj.cpl _ _ +14 la le D DET _ 15 det _ _ +15 base base N NC det=y|s=c 13 obj _ _ +16 rebelle rebelle A ADJ _ 15 mod _ _ +17 de de P P type=deloc 16 mod _ _ +18 la le D DET _ 19 det _ _ +19 planète planète N NC det=y|s=c 17 obj.p _ _ +20 Hoth *Hoth N NPP det=y|s=p 19 mod _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16974_17038 +# sentence-text: Dans la débandade qui s'ensuit, les héros se retrouvent séparés. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=loc 11 mod _ _ +2 la le D DET _ 3 det _ _ +3 débandade débandade N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +4 qui qui PRO PROREL det=y|s=rel 6 suj _ _ +5 s' se CL CLR det=y|s=refl 6 aff _ _ +6 ensuit ensuivre V V m=ind 3 mod.rel _ _ +7 , , PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ +8 les le D DET _ 9 det _ _ +9 héros héros N NC det=y|s=c 11 suj _ _ +10 se se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +11 retrouvent retrouver V V m=ind _ _ _ _ +12 séparés séparer V VPP m=pastp 11 ato _ _ +13 . . PONCT PONCT _ 11 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17039_17220 +# sentence-text: Leia, Chewbacca, Solo et C-3PO doivent en effet faire face à une panne de leur vaisseau et se réfugient chez un ancien ami du contrebandier, Lando Calrissian, sur la planète Bespin. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Leia Leia N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 1 coord _ _ +3 Chewbacca *Chewbacca N NPP det=y|s=p 2 dep.coord _ _ +4 , , PONCT PONCT _ 1 coord _ _ +5 Solo *Solo N NPP det=y|s=p 4 dep.coord _ _ +6 et et C CC s=c 1 coord _ _ +7 C-3PO *C-3PO N NPP det=y|s=p 6 dep.coord _ _ +8 doivent devoir V V m=ind _ _ _ _ +9 en_effet en_effet ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 faire faire V VINF m=inf 8 obj _ _ +11 face_à face_à P P type=loc 10 mod _ _ +12 une un D DET _ 13 det _ _ +13 panne panne N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 leur son D DET _ 16 det _ _ +16 vaisseau vaisseau N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 8 coord _ _ +18 se se CL CLR det=y|s=refl 19 aff _ _ +19 réfugient réfugier V V m=ind 17 dep.coord _ _ +20 chez chez P P type=loc 19 p_obj.o _ _ +21 un un D DET _ 23 det _ _ +22 ancien ancien A ADJ _ 23 mod _ _ +23 ami ami N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +24 du *du P+D P+D type=deloc 23 dep _ _ +25 contrebandier contrebandier N NC det=y|s=c 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT _ 25 coord _ _ +27 Lando *Lando N NPP det=y|s=p 26 dep.coord _ _ +28 Calrissian *Calrissian N NPP det=y|s=p 29 dep.coord _ _ +29 , , PONCT PONCT _ 25 coord _ _ +30 sur sur P P type=loc 28 dep _ _ +31 la le D DET _ 32 det _ _ +32 planète planète N NC det=y|s=c 30 obj.p _ _ +33 Bespin *Bespin N NPP det=y|s=p 32 mod _ _ +34 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17221_17366 +# sentence-text: Dans le même temps, Luke Skywalker suit un entraînement sur Dagobah auprès du maître Jedi Yoda et apprend à se méfier du côté obscur de la Force. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=temp 8 mod _ _ +2 le le D DET _ 4 det _ _ +3 même même A ADJ _ 4 mod _ _ +4 temps temps N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 Luke Luke N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +7 Skywalker *Skywalker N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 suit suivre V V m=ind _ _ _ _ +9 un un D DET _ 10 det _ _ +10 entraînement entraînement N NC det=y|s=c 8 obj _ _ +11 sur sur P P type=loc 10 dep _ _ +12 Dagobah *Dagobah N NPP det=y|s=p 11 obj.p _ _ +13 auprès_du *auprès_du P+D P+D type=loc 12 dep _ _ +14 maître maître N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +15 Jedi *Jedi N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +16 Yoda *Yoda N NPP det=y|s=p 14 mod _ _ +17 et et C CC s=c 8 coord _ _ +18 apprend apprendre V V m=ind 17 dep.coord _ _ +19 à à P P _ 18 obj _ _ +20 se se CL CLR det=y|s=refl 21 aff _ _ +21 méfier méfier V VINF m=inf 19 obj.p _ _ +22 du *du P+D P+D type=deloc 21 de_obj _ _ +23 côté côté N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +24 obscur obscur A ADJ _ 23 mod _ _ +25 de de P P type=deloc 24 mod _ _ +26 la le D DET _ 27 det _ _ +27 Force Force N NPP det=y|s=p 25 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17367_17490 +# sentence-text: Vador s'empare de ses amis pour tenter d'attirer Luke auprès de lui sur Bespin pour en faire un puissant allié de l'Empire. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 3 suj _ _ +2 s' se CL CLR det=y|s=refl 3 aff _ _ +3 empare emparer V V m=ind _ _ _ _ +4 de de P P type=deloc 3 de_obj _ _ +5 ses son D DET _ 6 det _ _ +6 amis ami N NC det=y|s=c 4 obj.p _ _ +7 pour pour P P _ 6 dep _ _ +8 tenter tenter V VINF m=inf 7 obj.p _ _ +9 d' de P P _ 8 obj _ _ +10 attirer attirer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 Luke Luke N NPP det=y|s=p 10 obj _ _ +12 auprès_de auprès_de P P type=loc 11 dep _ _ +13 lui lui PRO PRO det=y 12 obj.p _ _ +14 sur sur P P type=loc 13 dep _ _ +15 Bespin *Bespin N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 15 dep _ _ +17 en clg|cll CL CLO det=y|s=obj 18 de_obj _ _ +18 faire faire V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +19 un un D DET _ 21 det _ _ +20 puissant puissant A ADJ _ 21 mod _ _ +21 allié allié N NC det=y|s=c 18 obj _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 l' le D DET _ 24 det _ _ +24 Empire empire N NC det=y|s=c 22 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17491_17604 +# sentence-text: Han Solo se retrouve emprisonné dans un bloc de carbonite, puis est offert au mafieux Jabba le Hutt sur Tatooine. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Han han N NC s=c 4 suj _ _ +2 Solo *Solo N NPP det=y|s=p _ _ _ _ +3 se se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +4 retrouve retrouver V V m=ind _ _ _ _ +5 emprisonné emprisonner V VPP m=pastp 4 ato _ _ +6 dans dans P P type=loc 5 mod _ _ +7 un un D DET _ 8 det _ _ +8 bloc bloc N NC det=y|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P type=deloc 8 dep _ _ +10 carbonite *carbonite N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT _ 5 ponct _ _ +12 puis puis C CC s=c 5 coord _ _ +13 est être V V m=ind 14 aux.pass _ _ +14 offert offrir V VPP diat=passif|m=pastp 12 dep.coord _ _ +15 au *au P+D P+D type=loc 14 a_obj _ _ +16 mafieux mafieux A ADJ _ 17 mod _ _ +17 Jabba *Jabba N NPP det=y|s=p 15 obj.p _ _ +18 le le D DET _ 19 det _ _ +19 Hutt *Hutt N NPP det=y|s=p 17 mod _ _ +20 sur sur P P type=loc 19 dep _ _ +21 Tatooine *Tatooine N NPP det=y|s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17605_17675 +# sentence-text: Lors d'un éprouvant duel, Dark Vador révèle à Luke qu'il est son père. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Lors_d' lors_de P P _ 8 mod _ _ +2 un un D DET _ 4 det _ _ +3 éprouvant éprouvant A ADJ _ 4 mod _ _ +4 duel duel N NC det=y|s=c 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 Dark *Dark N NPP det=y|s=p 8 suj _ _ +7 Vador *Vador N NPP det=y|s=p 6 mod _ _ +8 révèle révéler V V m=ind _ _ _ _ +9 à à P P type=loc 8 a_obj _ _ +10 Luke Luke N NPP det=y|s=p 9 obj.p _ _ +11 qu' que C CS s=s 8 obj _ _ +12 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 13 suj _ _ +13 est être V V m=ind 11 obj.cpl _ _ +14 son son D DET _ 15 det _ _ +15 père père N NC det=y|s=c 13 ats _ _ +16 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17676_17788 +# sentence-text: Celui-ci, plutôt que de se rendre, choisit de se jeter dans le vide et est sauvé in extremis par ses compagnons. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO det=y 7 suj _ _ +2 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +3 plutôt_que_de plutôt_que_de P P _ 7 mod _ _ +4 se se CL CLR det=y|s=refl 5 aff _ _ +5 rendre rendre V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +7 choisit choisir V V m=ind _ _ _ _ +8 de de P P _ 7 obj _ _ +9 se se CL CLR det=y|s=refl 10 aff _ _ +10 jeter jeter V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 dans dans P P type=loc 10 p_obj.o _ _ +12 le le D DET _ 13 det _ _ +13 vide vide N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 et et C CC s=c 10 coord _ _ +15 est être V V m=ind 16 aux.pass _ _ +16 sauvé sauver V VPP diat=passif|m=pastp 14 dep.coord _ _ +17 in_extremis in_extremis ADV ADV _ 16 mod _ _ +18 par par P P _ 16 p_obj.agt _ _ +19 ses son D DET _ 20 det _ _ +20 compagnons compagnon N NC det=y|s=c 18 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17789_17908 +# sentence-text: Le début de l'épisode VI présente le plan mis au point par les héros pour secourir Han Solo des mains de Jabba le Hutt. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Le le D DET _ 2 det _ _ +2 début début N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +3 de de P P type=deloc 2 dep _ _ +4 l' le D DET _ 5 det _ _ +5 épisode épisode N NC det=y|s=c 3 obj.p _ _ +6 VI *VI A ADJ _ 5 mod _ _ +7 présente présenter V V m=ind _ _ _ _ +8 le le D DET _ 9 det _ _ +9 plan plan N NC det=y|s=c 7 obj _ _ +10 mis mettre V VPP m=pastp 9 mod _ _ +11 au *au P+D P+D type=loc 10 a_obj _ _ +12 point point N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +13 par par P P _ 12 dep _ _ +14 les le D DET _ 15 det _ _ +15 héros héros N NC det=y|s=c 13 obj.p _ _ +16 pour pour P P _ 15 dep _ _ +17 secourir secourir V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 Han *Han N NPP det=y|s=p 17 obj _ _ +19 Solo *Solo N NPP det=y|s=p 18 mod _ _ +20 des *des P+D P+D type=deloc 19 dep _ _ +21 mains main N NC det=y|s=c 20 obj.p _ _ +22 de de P P type=deloc 21 dep _ _ +23 Jabba *Jabba N NPP det=y|s=p 22 obj.p _ _ +24 le le D DET _ 25 det _ _ +25 Hutt *Hutt N NPP det=y|s=p 23 mod _ _ +26 . . PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17909_17979 +# sentence-text: Il se révèle être un succès et se solde également par la mort du Hutt. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 3 suj _ _ +2 se se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +3 révèle révéler V V m=ind _ _ _ _ +4 être être V VINF m=inf _ _ _ _ +5 un un D DET _ 6 det _ _ +6 succès succès N NC det=y|s=c 4 ats _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 se se CL CLR det=y|s=refl 9 aff _ _ +9 solde solder V V m=ind 7 dep.coord _ _ +10 également également ADV ADV _ 9 mod _ _ +11 par par P P _ 9 p_obj.o _ _ +12 la le D DET _ 13 det _ _ +13 mort mort N NC det=y|s=c 11 obj.p _ _ +14 du *du P+D P+D type=deloc 13 dep _ _ +15 Hutt *Hutt N NPP det=y|s=p 14 obj.p _ _ +16 . . PONCT PONCT _ 3 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17980_18145 +# sentence-text: Dans le même temps, l'Empire met au point une deuxième station de combat, l'Étoile de la Mort, dont la construction est supervisée par l'Empereur Palpatine lui-même. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 Dans dans P P type=temp 8 mod _ _ +2 le le D DET _ 4 det _ _ +3 même même A ADJ _ 4 mod _ _ +4 temps temps N NC det=y|s=c|type=temp 1 obj.p _ _ +5 , , PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ +6 l' le D DET _ 7 det _ _ +7 Empire empire N NC det=y|s=c 8 suj _ _ +8 met mettre V V m=ind _ _ _ _ +9 au *au P+D P+D type=loc 8 a_obj _ _ +10 point point N NC det=y|s=c 9 obj.p _ _ +11 une un D DET _ 13 det _ _ +12 deuxième deuxième A ADJ _ 13 mod _ _ +13 station station N NC det=y|s=c 8 obj _ _ +14 de de P P type=deloc 13 dep _ _ +15 combat combat N NC s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +17 l' le D DET _ 18 det _ _ +18 Étoile *Étoile N NC det=y|s=c 15 mod.app _ _ +19 de de P P type=deloc 18 dep _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 Mort Mort N NPP det=y|s=p 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT _ 15 ponct _ _ +23 dont dont PRO PROREL det=y|s=rel 26 mod _ _ +24 la le D DET _ 25 det _ _ +25 construction construction N NC det=y|s=c 26 suj _ _ +26 est être V V m=ind 21 mod.rel _ _ +27 supervisée superviser V VPP diat=passif|m=pastp 26 ats _ _ +28 par par P P _ 27 p_obj.agt _ _ +29 l' le D DET _ 30 det _ _ +30 Empereur empereur N NC det=y|s=c 28 obj.p _ _ +31 Palpatine *Palpatine N NPP det=y|s=p 30 mod _ _ +32 lui-même lui-même PRO PRO det=y 30 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT _ 8 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_18146_18278 +# sentence-text: L'Alliance rebelle voit donc là une occasion de frapper un coup décisif pour la victoire, d'autant que la station semble vulnérable. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 L' le D DET _ 2 det _ _ +2 Alliance alliance N NC det=y|s=c 4 suj _ _ +3 rebelle rebelle A ADJ _ 2 mod _ _ +4 voit voir V V m=ind _ _ _ _ +5 donc donc ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 là là ADV ADV _ 4 mod _ _ +7 une un D DET _ 8 det _ _ +8 occasion occasion N NC det=y|s=c|type=abs 4 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 frapper frapper V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 un un D DET _ 12 det _ _ +12 coup coup N NC det=y|s=c 10 obj _ _ +13 décisif décisif A ADJ _ 12 mod _ _ +14 pour pour P P _ 13 mod _ _ +15 la le D DET _ 16 det _ _ +16 victoire victoire N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ +18 d' de P P type=deloc 22 mod _ _ +19 autant_que autant_que C CS s=s 18 obj.p _ _ +20 la le D DET _ 21 det _ _ +21 station station N NC det=y|s=c 22 suj _ _ +22 semble sembler V V m=ind 4 mod _ _ +23 vulnérable vulnérable A ADJ _ 22 ats _ _ +24 . . PONCT PONCT _ 4 ponct _ _ + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_18279_18395 +# sentence-text: En réalité, cette faiblesse n'est que feinte et il s'agit d'un piège destiné à éliminer définitivement les rebelles. +# tokenizer: talismane-2.5.0b, postag: melt-2.0b7, parser: grew-0.29.2 + grs-rev9022 +1 En en P P type=loc 7 p_obj.o _ _ +2 réalité réalité N NC s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT _ 7 ponct _ _ +4 cette ce D DET _ 5 det _ _ +5 faiblesse faiblesse N NC det=y|s=c 7 suj _ _ +6 n' ne ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 est être V V m=ind _ _ _ _ +8 que que ADV ADV _ _ _ _ _ +9 feinte feinte N NC s=c _ _ _ _ +10 et et C CC s=c _ _ _ _ +11 il cln|ilimp CL CLS det=y|s=suj 13 suj _ _ +12 s' se CL CLR det=y|s=refl _ _ _ _ +13 agit agir V V m=ind 10 dep.coord _ _ +14 d' de P P type=deloc 13 mod _ _ +15 un un D DET _ 16 det _ _ +16 piège piège N NC det=y|s=c 14 obj.p _ _ +17 destiné destiner V VPP m=pastp 16 mod _ _ +18 à à P P _ 17 a_obj _ _ +19 éliminer éliminer V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 définitivement définitivement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 les le D DET _ 22 det _ _ +22 rebelles rebelle N NC det=y|s=c 19 obj _ _ +23 . . PONCT PONCT _ _ _ _ _ diff --git a/database/seeds/csvs/corpus-test-talismane.conll b/database/seeds/csvs/corpus-test-talismane.conll new file mode 100644 index 0000000..2e711d5 --- /dev/null +++ b/database/seeds/csvs/corpus-test-talismane.conll @@ -0,0 +1,4927 @@ +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1_323 +# sentence-text: Le traitement automatique du langage naturel ou de la langue naturelle (abr. TALN) ou des langues (abr. TAL) est une discipline à la frontière de la linguistique, de l'informatique et de l'intelligence artificielle, qui concerne l'application de programmes et techniques informatiques à tous les aspects du langage humain. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 traitement traitement N NC n=s|g=m 25 suj 25 suj +3 automatique automatique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m 2 dep 2 dep +5 langage langage N NC n=s|g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 naturel naturel A ADJ n=s|g=m 5 mod 5 mod +7 ou ou C CC 4 coord 4 coord +8 de de P P 7 dep.coord 7 dep.coord +9 la la D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 langue langue N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 naturelle naturel A ADJ n=s|g=f 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 abr _ N NC 10 mod 10 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 TALN _ N NPP 13 mod 13 mod +16 ) ) PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 ou ou C CC 4 coord 4 coord +18 des de P+D P+D n=p 17 dep.coord 17 dep.coord +19 langues langue N NC n=p|g=f 18 obj.p 18 obj.p +20 ( ( PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 abr _ N NC 19 mod 19 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 TAL Tal N NPP n=s 21 mod 21 mod +24 ) ) PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +26 une une D DET n=s|g=f 27 det 27 det +27 discipline discipline N NC n=s|g=f 25 ats 25 ats +28 à à P P 27 dep 27 dep +29 la la D DET n=s|g=f 30 det 30 det +30 frontière frontière N NC n=s|g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 la la D DET n=s|g=f 33 det 33 det +33 linguistique linguistique N NC n=s|g=f 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 de de P P 31 coord 31 coord +36 l' le D DET n=s 37 det 37 det +37 informatique informatique N NC n=s|g=f 35 obj.p 35 obj.p +38 et et C CC 35 coord 35 coord +39 de de P P 38 dep.coord 38 dep.coord +40 l' le D DET n=s 41 det 41 det +41 intelligence intelligence N NC n=s|g=f 39 obj.p 39 obj.p +42 artificielle artificiel A ADJ n=s|g=f 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 qui qui PRO PROREL n=s 45 suj 45 suj +45 concerne concerner V V n=s|t=P,S|p=1,3 27 mod.rel 27 mod.rel +46 l' le D DET n=s 47 det 47 det +47 application application N NC n=s|g=f 45 obj 45 obj +48 de de P P 47 dep 47 dep +49 programmes programme N NC n=p|g=m 48 obj.p 48 obj.p +50 et et C CC 47 coord 47 coord +51 techniques technique N NC n=p|g=f 50 dep.coord 50 dep.coord +52 informatiques informatique A ADJ n=p 51 mod 51 mod +53 à à P P 47 dep 47 dep +54 tous tout A ADJ n=p|g=m 56 mod 56 mod +55 les les D DET n=p 56 det 56 det +56 aspects aspect N NC n=p|g=m 53 obj.p 53 obj.p +57 du de P+D P+D n=s|g=m 56 dep 56 dep +58 langage langage N NC n=s|g=m 57 obj.p 57 obj.p +59 humain humain A ADJ n=s|g=m 58 mod 58 mod +60 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_324_388 +# sentence-text: Ainsi, le TAL ou TALN est parfois nommé ingénierie linguistique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ainsi ainsi ADV ADV 9 mod 9 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +4 TAL _ N NPP 9 suj 9 suj +5 ou ou C CC 4 coord 4 coord +6 TALN _ N NPP 5 dep.coord 5 dep.coord +7 est être V V n=s|t=P|p=3 9 aux.pass 9 aux.pass +8 parfois parfois ADV ADV 9 mod 9 mod +9 nommé nommer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +10 ingénierie ingénierie N NC n=s|g=f 9 mod 9 mod +11 linguistique linguistique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_389_490 +# sentence-text: L'histoire du TAL commence dans les années 1950, bien que l'on puisse trouver des travaux antérieurs. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f 5 suj 5 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m 2 dep 2 dep +4 TAL _ N NPP 3 obj.p 3 obj.p +5 commence commencer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 années année N NC n=p|g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 1950 1950 N NC 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 bien_que bien_que C CS 5 mod 5 mod +12 l' le D DET n=s 13 det 13 det +13 on on CL CLS n=s|p=3 14 suj 14 suj +14 puisse pouvoir V VS n=s|t=S|p=1,3 11 obj.cpl 11 obj.cpl +15 trouver trouver V VINF t=W 14 obj 14 obj +16 des des D DET n=p 17 det 17 det +17 travaux travail N NC n=p|g=m 15 obj 15 obj +18 antérieurs antérieur A ADJ n=p|g=m 17 mod 17 mod +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_491_678 +# sentence-text: En 1950, Alan Turing éditait un article célèbre sous le titre "Computing machinery and intelligence" qui propose ce qu'on appelle à présent le test de Turing comme critère d'intelligence. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 En en P P 6 mod 6 mod +2 1950 1950 N NC 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 Alan Alan N NPP n=s|g=m 6 suj 6 suj +5 Turing _ N NPP 4 mod 4 mod +6 éditait éditer V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +7 un un D DET n=s|g=m 8 det 8 det +8 article article N NC n=s|g=m 6 obj 6 obj +9 célèbre célèbre A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 sous sous P P 6 mod 6 mod +11 le le D DET n=s|g=m 12 det 12 det +12 titre titre N NC n=s|g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Computing _ N NPP 12 mod 12 mod +15 machinery _ ET ET 14 dep 14 dep +16 and _ ET ET 14 dep 14 dep +17 intelligence intelligence N NC n=s|g=f 14 mod 14 mod +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 qui qui PRO PROREL n=s 20 suj 20 suj +20 propose proposer V V n=s|t=P,S|p=1,3 6 mod 6 mod +21 ce ce PRO PRO n=s 20 obj 20 obj +22 qu' que PRO PROREL 24 obj 24 obj +23 on on CL CLS n=s|p=3 24 suj 24 suj +24 appelle appeler V V n=s|t=P,S|p=1,3 21 mod.rel 21 mod.rel +25 à à P P 24 mod 24 mod +26 présent présent N NC n=s|g=m 25 obj.p 25 obj.p +27 le le D DET n=s|g=m 28 det 28 det +28 test test N NC n=s|g=m 24 ato 24 ato +29 de de P P 28 dep 28 dep +30 Turing _ N NPP 29 obj.p 29 obj.p +31 comme comme P P 24 mod 24 mod +32 critère critère N NC n=s|g=m 31 obj.p 31 obj.p +33 d' de P P 32 dep 32 dep +34 intelligence intelligence N NC n=s|g=f 33 obj.p 33 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_679_1013 +# sentence-text: Ce critère dépend de la capacité d'un programme informatique de personnifier un humain dans une conversation écrite en temps réel, de façon suffisamment convaincante que l'interlocuteur humain ne peut distinguer sûrement - sur la base du seul contenu de la conversation - s'il interagit avec un programme ou avec un autre vrai humain. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ce ce D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 critère critère N NC n=s|g=m 3 suj 3 suj +3 dépend dépendre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 capacité capacité N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 d' de P P 6 dep 6 dep +8 un un D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 programme programme N NC n=s|g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 informatique informatique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 de de P P 9 dep 9 dep +12 personnifier personnifier V VINF t=W 11 obj.p 11 obj.p +13 un un D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 humain humain A ADJ n=s|g=m 12 obj 12 obj +15 dans dans P P 12 mod 12 mod +16 une une D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 conversation conversation N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 écrite écrire V VPP n=s|g=f|t=K 17 mod 17 mod +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 temps temps N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 réel réel A ADJ n=s|g=m 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 de de P P 17 dep 17 dep +24 façon façon N NC n=s|g=f 23 obj.p 23 obj.p +25 suffisamment _ ADV ADV 26 mod 26 mod +26 convaincante convaincant A ADJ n=s|g=f 24 mod 24 mod +27 que que C CS 26 dep 26 dep +28 l' le D DET n=s 29 det 29 det +29 interlocuteur interlocuteur N NC n=s|g=m 27 obj.cpl 27 obj.cpl +30 humain humain A ADJ n=s|g=m 29 mod 29 mod +31 ne ne ADV ADV 32 mod 32 mod +32 peut pouvoir V V n=s|t=P|p=3 27 obj.cpl 27 obj.cpl +33 distinguer distinguer V VINF t=W 32 obj 32 obj +34 sûrement _ ADV ADV 33 mod 33 mod +35 - - PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 sur sur P P 33 mod 33 mod +37 la la D DET n=s|g=f 38 det 38 det +38 base base N NC n=s|g=f 36 obj.p 36 obj.p +39 du de P+D P+D n=s|g=m 38 dep 38 dep +40 seul seul A ADJ n=s|g=m 41 mod 41 mod +41 contenu contenu N NC n=s|g=m 39 obj.p 39 obj.p +42 de de P P 41 dep 41 dep +43 la la D DET n=s|g=f 44 det 44 det +44 conversation conversation N NC n=s|g=f 42 obj.p 42 obj.p +45 - - PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 s' se CL CLR n=p,s|p=3 48 aff 48 aff +47 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 48 suj 48 suj +48 interagit interagir V V n=s|t=J,P|p=3 32 mod 32 mod +49 avec avec P P 48 mod 48 mod +50 un un D DET n=s|g=m 51 det 51 det +51 programme programme N NC n=s|g=m 49 obj.p 49 obj.p +52 ou ou C CC 49 coord 49 coord +53 avec avec P P 52 dep.coord 52 dep.coord +54 un un D DET n=s|g=m 56 det 56 det +55 autre autre A ADJ n=s 56 mod 56 mod +56 vrai vrai N NC n=s|g=m 53 obj.p 53 obj.p +57 humain humain A ADJ n=s|g=m 56 mod 56 mod +58 . . PONCT PONCT 57 ponct 57 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1014_1145 +# sentence-text: L'expérience de Georgetown en 1954 comportait la traduction complètement automatique de plus de soixante phrases russes en anglais. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 expérience expérience N NC n=s|g=f 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Georgetown Georgetown N NPP n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 en en P P 2 dep 2 dep +6 1954 1954 N NC 5 obj.p 5 obj.p +7 comportait comporter V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 traduction traduction N NC n=s|g=f 7 obj 7 obj +10 complètement _ ADV ADV 11 mod 11 mod +11 automatique automatique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +12 de de P P 9 dep 9 dep +13 plus_de plus_de ADV ADV 14 mod 14 mod +14 soixante soixante D DET s=card|n=p 15 det 15 det +15 phrases phrase N NC n=p|g=f 12 obj.p 12 obj.p +16 russes russe A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 en en P P 9 dep 9 dep +18 anglais anglais N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1146_1264 +# sentence-text: Les auteurs prétendaient que dans un délai de trois ou cinq ans, la traduction automatique ne serait plus un problème. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 auteurs auteur N NC n=p|g=m 3 suj 3 suj +3 prétendaient prétendre V V n=p|t=I|p=3 0 root 0 root +4 que que C CS 3 obj 3 obj +5 dans dans P P 18 mod 18 mod +6 un un D DET n=s|g=m 7 det 7 det +7 délai délai N NC n=s|g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 trois trois D DET s=card|n=p 12 det 12 det +10 ou ou C CC 9 coord 9 coord +11 cinq cinq D DET s=card|n=p 10 dep.coord 10 dep.coord +12 ans an N NC n=p|g=m 8 obj.p 8 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 traduction traduction N NC n=s|g=f 18 suj 18 suj +16 automatique automatique A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 ne ne ADV ADV 18 mod 18 mod +18 serait être V V n=s|t=C|p=3 4 obj.cpl 4 obj.cpl +19 plus plus ADV ADV 18 mod 18 mod +20 un un D DET n=s|g=m 21 det 21 det +21 problème problème N NC n=s|g=m 18 ats 18 ats +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1265_1480 +# sentence-text: Pendant les années 1960, SHRDLU, un système de langage naturel appelé "blocks world" dont la base était des vocabulaires relativement restreints, fonctionnait extrêmement bien, invitant les chercheurs à l'optimisme. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Pendant pendant P P 27 mod 27 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 1960 1960 N NC 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 SHRDLU _ N NPP 3 mod 3 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 un un D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 système système N NC n=s|g=m 27 suj 27 suj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 langage langage N NC n=s|g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 naturel naturel A ADJ n=s|g=m 11 mod 11 mod +13 appelé appeler V VPP n=s|g=m|t=K 11 mod 11 mod +14 " " PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 blocks blocks N NC n=p|g=m 13 mod 13 mod +16 world _ N NPP 15 mod 15 mod +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 dont dont PRO PROREL 21 de_obj 21 de_obj +19 la la D DET n=s|g=f 20 det 20 det +20 base base N NC n=s|g=f 21 suj 21 suj +21 était être V V n=s|t=I|p=3 15 mod.rel 15 mod.rel +22 des des D DET n=p 23 det 23 det +23 vocabulaires vocabulaire N NC n=p|g=m 21 ats 21 ats +24 relativement _ ADV ADV 25 mod 25 mod +25 restreints restreindre A ADJ n=p|g=m|t=K 23 mod 23 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 fonctionnait fonctionner V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +28 extrêmement _ ADV ADV 27 mod 27 mod +29 bien bien ADV ADV 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 invitant inviter V VPR t=G 27 mod 27 mod +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 chercheurs chercheur N NC n=p|g=m 31 obj 31 obj +34 à à P P 31 a_obj 31 a_obj +35 l' le D DET n=s 36 det 36 det +36 optimisme optimisme N NC n=s|g=m 34 obj.p 34 obj.p +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1481_1696 +# sentence-text: Cependant, le progrès réel était beaucoup plus lent, et après le rapport ALPAC (en) de 1966, qui constatait qu'en dix ans de recherches les buts n'avaient pas été atteints, l'ambition s'est considérablement réduite. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +4 progrès progrès N NC g=m 6 suj 6 suj +5 réel réel A ADJ n=s|g=m 4 mod 4 mod +6 était être V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +7 beaucoup beaucoup ADV ADV 8 mod 8 mod +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 lent lent A ADJ n=s|g=m 6 ats 6 ats +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 et et C CC 6 coord 6 coord +12 après après P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 le le D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 rapport rapport N NC n=s|g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 ALPAC _ N NPP 14 mod 14 mod +16 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 en en P P 11 dep.coord 11 dep.coord +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +20 1966 1966 N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 qui qui PRO PROREL n=s 23 suj 23 suj +23 constatait constater V V n=s|t=I|p=3 6 mod 6 mod +24 qu' que C CS 23 obj 23 obj +25 en en P P 36 mod 36 mod +26 dix dix D DET s=card|n=p 27 det 27 det +27 ans an N NC n=p|g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 recherches recherche N NC n=p|g=f 28 obj.p 28 obj.p +30 les les D DET n=p 31 det 31 det +31 buts but N NC n=p|g=m 36 suj 36 suj +32 n' ne ADV ADV 36 mod 36 mod +33 avaient avoir V V n=p|t=I|p=3 36 aux.tps 36 aux.tps +34 pas pas ADV ADV 36 mod 36 mod +35 été être V VPP t=K 36 aux.pass 36 aux.pass +36 atteints atteindre V VPP n=p|g=m|t=K 24 obj.cpl 24 obj.cpl +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 l' le D DET n=s 39 det 39 det +39 ambition ambition N NC n=s|g=f 43 suj 43 suj +40 s' se CL CLR n=p,s|p=3 43 obj 43 obj +41 est être V V n=s|t=P|p=3 43 aux.tps 43 aux.tps +42 considérablement _ ADV ADV 43 mod 43 mod +43 réduite réduire V VPP n=s|g=f|t=K 24 obj.cpl 24 obj.cpl +44 . . PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1697_1817 +# sentence-text: ELIZA était une simulation à la manière de la psychothérapie rogérienne, écrite par Joseph Weizenbaum entre 1964 à 1966. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 ELIZA Eliza N NPP n=s|g=f 2 suj 2 suj +2 était être V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f 4 det 4 det +4 simulation simulation N NC n=s|g=f 2 ats 2 ats +5 à à P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f 7 det 7 det +7 manière manière N NC n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 la la D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 psychothérapie psychothérapie N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 rogérienne _ N NPP 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 écrite écrire V VPP n=s|g=f|t=K 10 mod 10 mod +14 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +15 Joseph Joseph N NPP n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 Weizenbaum _ N NPP 15 mod 15 mod +17 entre entre P P 13 mod 13 mod +18 1964 1964 N NC 17 obj.p 17 obj.p +19 à à P P 13 a_obj 13 a_obj +20 1966 1966 N NC 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1818_1971 +# sentence-text: N'employant presque aucune information sur la pensée ou l'émotion humaine, ELIZA parvenait parfois à offrir un semblant stupéfiant d'interaction humaine. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 N' ne ADV ADV 2 mod 2 mod +2 employant employer V VPR t=G 0 _ 0 _ +3 presque presque ADV ADV 2 mod 2 mod +4 aucune aucune D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 information information N NC n=s|g=f 2 obj 2 obj +6 sur sur P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 pensée pensée N NC n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 ou ou C CC 8 coord 8 coord +10 l' le D DET n=s 11 det 11 det +11 émotion émotion N NC n=s|g=f 9 dep.coord 9 dep.coord +12 humaine humain A ADJ n=s|g=f 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ELIZA _ N NC 11 mod 11 mod +15 parvenait parvenir V V n=s|t=I|p=3 8 mod.rel 8 mod.rel +16 parfois parfois ADV ADV 15 mod 15 mod +17 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +18 offrir offrir V VINF t=W 17 obj.p 17 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 semblant semblant N NC n=s|g=m 18 obj 18 obj +21 stupéfiant stupéfiant A ADJ n=s|g=m 20 mod 20 mod +22 d' de P P 20 dep 20 dep +23 interaction interaction N NC n=s|g=f 22 obj.p 22 obj.p +24 humaine humain A ADJ n=s|g=f 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_1972_2186 +# sentence-text: Quand le "patient" dépassait la base de connaissances (par ailleurs très petite), ELIZA pouvait fournir une réponse générique, par exemple, en réponse à "J'ai mal à la tête" dire "Comment cela se manifeste-t-il ?". +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Quand quand C CS 18 mod 18 mod +2 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +3 " " PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 patient patient N NC n=s|g=m 6 suj 6 suj +5 " " PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 dépassait dépasser V V n=s|t=I|p=3 1 obj.cpl 1 obj.cpl +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 base base N NC n=s|g=f 6 obj 6 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 connaissances connaissance N NC n=p|g=f 9 obj.p 9 obj.p +11 ( ( PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 14 mod 14 mod +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 petite petit A ADJ n=s|g=f 10 mod 10 mod +15 ) ) PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +17 ELIZA Eliza N NPP n=s|g=f 18 suj 18 suj +18 pouvait pouvoir V V n=s|t=I|p=3 0 root 0 root +19 fournir fournir V VINF t=W 18 obj 18 obj +20 une une D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 réponse réponse N NC n=s|g=f 19 obj 19 obj +22 générique générique A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 par par P P 19 mod 19 mod +25 exemple exemple N NC n=s|g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 en en P P 19 mod 19 mod +28 réponse réponse N NC n=s|g=f 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P 19 a_obj 19 a_obj +30 " " PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 J' je CL CLS n=s|p=1 0 _ 0 _ +32 ai avoir V V n=s|t=P|p=1 0 _ 0 _ +33 mal mal ADV ADV 32 mod 32 mod +34 à à P P 32 mod 32 mod +35 la la D DET n=s|g=f 36 det 36 det +36 tête tête N NC n=s|g=f 34 obj.p 34 obj.p +37 " " PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 dire dire V VINF t=W 32 mod 32 mod +39 " " PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 Comment comment ADV ADVWH 0 _ 0 _ +41 cela cela PRO PRO n=s|g=m 43 suj 43 suj +42 se se CL CLR n=p,s|p=3 43 obj 43 obj +43 manifeste manifester V VS n=s|t=P,S|p=1,3 40 root 40 root +44 -t-il il CL CLS n=s|g=m|p=3 43 suj 43 suj +45 ? ? PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +46 " " PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct +47 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2187_2380 +# sentence-text: Pendant les années 1970 beaucoup de programmeurs ont commencé à écrire des "ontologies conceptuelles", dont le but était de structurer l'information en données compréhensibles par l'ordinateur. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Pendant pendant P P 9 mod 9 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 1970 1970 N NC 3 mod 3 mod +5 beaucoup beaucoup ADV ADV 7 mod 7 mod +6 de de P P 7 det 7 det +7 programmeurs programmeur N NC n=p|g=m 9 suj 9 suj +8 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 9 aux.tps 9 aux.tps +9 commencé commencer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +10 à à P P 9 obj 9 obj +11 écrire écrire V VINF t=W 10 obj.p 10 obj.p +12 des des D DET n=p 14 det 14 det +13 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ontologies ontologie N NC n=p|g=f 11 obj 11 obj +15 conceptuelles conceptuel A ADJ n=p|g=f 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +18 dont dont PRO PROREL 21 de_obj 21 de_obj +19 le le D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 but but N NC n=s|g=m 21 suj 21 suj +21 était être V V n=s|t=I|p=3 14 mod.rel 14 mod.rel +22 de de P P 21 ats 21 ats +23 structurer structurer V VINF t=W 22 obj.p 22 obj.p +24 l' le D DET n=s 25 det 25 det +25 information information N NC n=s|g=f 23 obj 23 obj +26 en en P P 23 mod 23 mod +27 données donnée N NC n=p|g=f 26 obj.p 26 obj.p +28 compréhensibles compréhensible A ADJ n=p 27 mod 27 mod +29 par par P P 23 mod 23 mod +30 l' le D DET n=s 31 det 31 det +31 ordinateur ordinateur N NC n=s|g=m 29 obj.p 29 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2381_2572 +# sentence-text: C'est le cas de MARGIE (Schank, 1975), SAM (Cullingford, 1978), PAM (Wilensky, 1978), TaleSpin (Meehan, 1976), SCRUPULE (Lehnert, 1977), Politics (Carbonell, 1979), Plot Units (Lehnert 1981). +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 C' ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +4 cas cas N NC g=m 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 MARGIE _ N NPP 5 obj.p 5 obj.p +7 ( ( PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Schank _ N NPP 6 mod 6 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 1975 1975 N NC 6 mod 6 mod +11 ) ) PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +13 SAM _ N NPP 2 mod 2 mod +14 ( ( PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Cullingford _ N NPP 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 1978 1978 N NC 13 mod 13 mod +18 ) ) PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +20 PAM _ N NPP 2 mod 2 mod +21 ( ( PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 Wilensky _ N NPP 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 1978 1978 N NC 20 mod 20 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +27 TaleSpin _ N NPP 2 mod 2 mod +28 ( ( PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 Meehan _ N NPP 27 mod 27 mod +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 1976 1976 N NC 27 mod 27 mod +32 ) ) PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +33 , , PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct +34 SCRUPULE _ N NPP 2 mod 2 mod +35 ( ( PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 Lehnert _ N NPP 34 mod 34 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 1977 1977 N NC 34 mod 34 mod +39 ) ) PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +40 , , PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct +41 Politics _ N NPP 2 mod 2 mod +42 ( ( PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 Carbonell _ N NPP 41 mod 41 mod +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 1979 1979 N NC 41 mod 41 mod +46 ) ) PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +47 , , PONCT PONCT 45 ponct 45 ponct +48 Plot _ N NPP 2 mod 2 mod +49 Units _ N NPP 48 mod 48 mod +50 ( ( PONCT PONCT 49 ponct 49 ponct +51 Lehnert _ N NPP 48 mod 48 mod +52 1981 1981 N NC 48 mod 48 mod +53 ) ) PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct +54 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2573_2688 +# sentence-text: Pendant ce temps, beaucoup de chatterbots à la manière d'ELIZA ont été écrits comme PARADE, Racter, et Jabberwacky. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Pendant pendant P P 14 mod 14 mod +2 ce ce D DET n=s|g=m 3 det 3 det +3 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 beaucoup_de beaucoup_de D DET 6 det 6 det +6 chatterbots _ N NC 14 suj 14 suj +7 à à P P 6 dep 6 dep +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 manière manière N NC n=s|g=f 7 obj.p 7 obj.p +10 d' de P P 9 dep 9 dep +11 ELIZA Eliza N NPP n=s|g=f 10 obj.p 10 obj.p +12 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 14 aux.tps 14 aux.tps +13 été être V VPP t=K 14 aux.pass 14 aux.pass +14 écrits écrire V VPP n=p|g=m|t=K 0 root 0 root +15 comme comme P P 14 mod 14 mod +16 PARADE _ N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Racter _ N NPP 15 obj.p 15 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 et et C CC 18 coord 18 coord +21 Jabberwacky _ N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2689_2876 +# sentence-text: Dès les années 1980, à mesure que la puissance informatique augmentait et devenait moins chère, les modèles statistiques pour la traduction automatique ont reçu de plus en plus d'intérêt. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dès dès P P 23 mod 23 mod +2 les les D DET n=p 3 det 3 det +3 années année N NC n=p|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 1980 1980 N NC 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 à_mesure_que à_mesure_que C CS 23 mod 23 mod +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 puissance puissance N NC n=s|g=f 10 suj 10 suj +9 informatique informatique A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 augmentait augmenter V V n=s|t=I|p=3 6 obj.cpl 6 obj.cpl +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 devenait devenir V V n=s|t=I|p=3 11 dep.coord 11 dep.coord +13 moins moins ADV ADV 14 mod 14 mod +14 chère cher A ADJ n=s|g=f 12 ats 12 ats +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 les les D DET n=p 17 det 17 det +17 modèles modèle N NC n=p|g=m 12 mod 12 mod +18 statistiques statistique A ADJ n=p 17 mod 17 mod +19 pour pour P P 12 mod 12 mod +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 traduction traduction N NC n=s|g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 automatique automatique A ADJ n=s 21 mod 21 mod +23 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +24 reçu recevoir V VPP n=s|g=m|t=K 23 root 23 root +25 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 0 _ 0 _ +26 d' de P P 0 _ 0 _ +27 intérêt intérêt N NC n=s|g=m 26 obj.p 26 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_2877_3290 +# sentence-text: Les utilisations statistiques du traitement du langage naturel reposent sur des méthodes stochastiques, probabilistes ou simplement statistiques pour résoudre certaines difficultés discutées ci-dessus, particulièrement celles qui surviennent du fait que les phrases très longues sont fortement ambiguës une fois traitées avec des grammaires réalistes, autorisant des milliers ou des millions d'analyses possibles. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 utilisations utilisation N NC n=p|g=f 9 suj 9 suj +3 statistiques statistique N NC n=p|g=f 2 mod 2 mod +4 du de P+D P+D n=s|g=m 2 dep 2 dep +5 traitement traitement N NC n=s|g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m 5 dep 5 dep +7 langage langage N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 naturel naturel A ADJ n=s|g=m 7 mod 7 mod +9 reposent reposer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +10 sur sur P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 méthodes méthode N NC n=p|g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 stochastiques _ A ADJ 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 probabilistes probabiliste N NC n=p 12 mod 12 mod +16 ou ou C CC 15 coord 15 coord +17 simplement _ ADV ADV 16 mod 16 mod +18 statistiques statistique N NC n=p|g=f 16 dep.coord 16 dep.coord +19 pour pour P P 9 mod 9 mod +20 résoudre résoudre V VINF t=W 19 obj.p 19 obj.p +21 certaines certain D DET n=p|g=f 22 det 22 det +22 difficultés difficulté N NC n=p|g=f 20 obj 20 obj +23 discutées discuter V VPP n=p|g=f|t=K 22 mod 22 mod +24 ci-dessus ci-dessus ADV ADV 23 mod 23 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 particulièrement _ ADV ADV 9 mod 9 mod +27 celles celle PRO PRO n=p|g=f 9 obj 9 obj +28 qui qui PRO PROREL n=s 29 suj 29 suj +29 surviennent survenir V V n=p|t=P,S|p=3 27 mod.rel 27 mod.rel +30 du de P+D P+D n=s|g=m 29 de_obj 29 de_obj +31 fait fait N NC n=s|g=m 30 obj.p 30 obj.p +32 que que C CS 31 dep 31 dep +33 les les D DET n=p 34 det 34 det +34 phrases phrase N NC n=p|g=f 37 suj 37 suj +35 très très ADV ADV 36 mod 36 mod +36 longues long A ADJ n=p|g=f 34 mod 34 mod +37 sont être V V n=p|t=P|p=3 32 obj.cpl 32 obj.cpl +38 fortement _ ADV ADV 39 mod 39 mod +39 ambiguës ambigu A ADJ n=p|g=f 37 ats 37 ats +40 une une D DET n=s|g=f 41 det 41 det +41 fois fois N NC g=f 37 mod 37 mod +42 traitées traiter V VPP n=p|g=f|t=K 41 mod 41 mod +43 avec avec P P 42 mod 42 mod +44 des des D DET n=p 45 det 45 det +45 grammaires grammaire N NC n=p|g=f 43 obj.p 43 obj.p +46 réalistes réaliste A ADJ n=p 45 mod 45 mod +47 , , PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct +48 autorisant autoriser V VPR t=G 45 mod 45 mod +49 des des D DET n=p 50 det 50 det +50 milliers millier N NC n=p|g=m 48 obj 48 obj +51 ou ou C CC 50 coord 50 coord +52 des des D DET n=p 53 det 53 det +53 millions million N NC n=p 51 dep.coord 51 dep.coord +54 d' de P P 53 dep 53 dep +55 analyses analyse N NC n=p|g=f 54 obj.p 54 obj.p +56 possibles possible A ADJ n=p 55 mod 55 mod +57 . . PONCT PONCT 56 ponct 56 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3291_3424 +# sentence-text: Les méthodes de désambiguïsation comportent souvent l'utilisation de corpus et d'outils de formalisation comme les modèles de Markov. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 méthodes méthode N NC n=p|g=f 5 suj 5 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 désambiguïsation désambiguïsation N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 comportent comporter V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +6 souvent souvent ADV ADV 5 mod 5 mod +7 l' le D DET n=s 8 det 8 det +8 utilisation utilisation N NC n=s|g=f 5 obj 5 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 corpus corpus N NC g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 d' de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 outils outil N NC n=p|g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 formalisation formalisation N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +16 comme comme P P 8 dep 8 dep +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 modèles modèle N NC n=p|g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 Markov _ N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3425_3605 +# sentence-text: Le TAL statistique comporte toutes les approches quantitatives du traitement linguistique automatisé, y compris la modélisation, la théorie de l'information, et l'algèbre linéaire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 TAL _ N NC 4 suj 4 suj +3 statistique statistique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 comporte comporter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +5 toutes tout A ADJ n=p|g=f 7 mod 7 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 approches approche N NC n=p|g=f 4 obj 4 obj +8 quantitatives quantitatif A ADJ n=p|g=f 7 mod 7 mod +9 du de P+D P+D n=s|g=m 7 dep 7 dep +10 traitement traitement N NC n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 linguistique linguistique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 automatisé automatiser V VPP n=s|g=m|t=K 10 mod 10 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 y_compris y_compris P P 12 mod 12 mod +15 la la D DET n=s|g=f 16 det 16 det +16 modélisation modélisation N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 théorie théorie N NC n=s|g=f 0 _ 0 _ +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 l' le D DET n=s 22 det 22 det +22 information information N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 et et C CC 19 coord 19 coord +25 l' le D DET n=s 26 det 26 det +26 algèbre algèbre N NC n=s|g=f 24 dep.coord 24 dep.coord +27 linéaire linéaire A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3606_3824 +# sentence-text: La technologie pour TAL statistique vient principalement de l'apprentissage automatique et le data mining, tous deux en tant qu'ils impliquent l'apprentissage à partir des données venant de l'intelligence artificielle. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 technologie technologie N NC n=s|g=f 6 suj 6 suj +3 pour pour P P 2 dep 2 dep +4 TAL _ N NC 3 obj.p 3 obj.p +5 statistique statistique A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 vient venir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +7 principalement _ ADV ADV 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 de_obj 6 de_obj +9 l' le D DET n=s 10 det 10 det +10 apprentissage apprentissage N NC n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 automatique automatique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 et et C CC 6 coord 6 coord +13 le le CL CLO n=s|g=m|p=3 14 obj 14 obj +14 data dater V V n=s|t=J|p=3 12 dep.coord 12 dep.coord +15 mining _ N NPP 14 suj 14 suj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 tous tout A ADJ n=p|g=m 18 mod 18 mod +18 deux deux PRO PRO s=card|n=p 15 mod 15 mod +19 en_tant_qu' en_tant_que C CS 14 mod 14 mod +20 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3 21 suj 21 suj +21 impliquent impliquer V V n=p|t=P,S|p=3 19 obj.cpl 19 obj.cpl +22 l' le D DET n=s 23 det 23 det +23 apprentissage apprentissage N NC n=s|g=m 21 obj 21 obj +24 à_partir_des à_partir_de P+D P+D n=p 21 mod 21 mod +25 données donnée N NC n=p|g=f 24 obj.p 24 obj.p +26 venant venir V VPR t=G 25 mod 25 mod +27 de de P P 26 de_obj 26 de_obj +28 l' le D DET n=s 29 det 29 det +29 intelligence intelligence N NC n=s|g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 artificielle artificiel A ADJ n=s|g=f 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_3825_4041 +# sentence-text: Le champ du traitement automatique du langage couvre de très nombreuses disciplines de recherche qui peuvent mettre en œuvre des compétences aussi diverses que les mathématiques appliquées ou le traitement du signal. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 champ champ N NC n=s|g=m 8 suj 8 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m 2 dep 2 dep +4 traitement traitement N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 automatique automatique A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 du de P+D P+D n=s|g=m 4 dep 4 dep +7 langage langage N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 couvre couvrir V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +9 de de P P 8 obj 8 obj +10 très très ADV ADV 11 mod 11 mod +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 12 mod 12 mod +12 disciplines discipline N NC n=p|g=f 9 obj.p 9 obj.p +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 recherche recherche N NC n=s|g=f 13 obj.p 13 obj.p +15 qui qui PRO PROREL n=s 16 suj 16 suj +16 peuvent pouvoir V V n=p|t=P|p=3 12 mod.rel 12 mod.rel +17 mettre mettre V VINF t=W 16 obj 16 obj +18 en en P P 17 mod 17 mod +19 œuvre _ N NC 18 obj.p 18 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 compétences compétence N NC n=p|g=f 20 obj.p 20 obj.p +22 aussi aussi ADV ADV 23 mod 23 mod +23 diverses divers A ADJ n=p|g=f 21 mod 21 mod +24 que que C CS 23 dep 23 dep +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 mathématiques mathématique N NC n=p|g=f 24 obj.cpl 24 obj.cpl +27 appliquées appliquer V VPP n=p|g=f|t=K 26 mod 26 mod +28 ou ou C CC 26 coord 26 coord +29 le le D DET n=s|g=m 30 det 30 det +30 traitement traitement N NC n=s|g=m 28 dep.coord 28 dep.coord +31 du de P+D P+D n=s|g=m 30 dep 30 dep +32 signal signal N NC n=s|g=m 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4042_4149 +# sentence-text: La bibliométrie est l'utilisation du traitement automatique des langues sur des publications scientifiques. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 bibliométrie _ N NC 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +4 l' le D DET n=s 5 det 5 det +5 utilisation utilisation N NC n=s|g=f 3 ats 3 ats +6 du de P+D P+D n=s|g=m 5 dep 5 dep +7 traitement traitement N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 automatique automatique A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +10 langues langue N NC n=p|g=f 9 obj.p 9 obj.p +11 sur sur P P 5 dep 5 dep +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 publications publication N NC n=p|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 scientifiques scientifique A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4150_4388 +# sentence-text: La première étude d'envergure a été réalisée en 2013 à l'occasion de l'anniversaire de l'Association for Computational Linguistics (en) (ACL) avec un atelier intitulé "Rediscovering 50 Years of Discoveries in Natural Language Processing". +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +2 première premier A ADJ n=s|g=f 3 mod 3 mod +3 étude étude N NC n=s|g=f 8 suj 8 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 envergure envergure N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3 8 aux.tps 8 aux.tps +7 été être V VPP t=K 8 aux.pass 8 aux.pass +8 réalisée réaliser V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 2013 2013 N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 à à P P 8 mod 8 mod +12 l' le D DET n=s 13 det 13 det +13 occasion occasion N NC n=s|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' le D DET n=s 16 det 16 det +16 anniversaire anniversaire N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 de de P P 16 dep 16 dep +18 l' le D DET n=s 19 det 19 det +19 Association association N NC n=s|g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 for for N NC n=s|g=m 19 mod 19 mod +21 Computational _ N NPP 20 mod 20 mod +22 Linguistics _ N NPP 20 mod 20 mod +23 ( ( PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 en en P P 8 mod 8 mod +25 ) ) PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 ( ( PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +27 ACL _ N NPP 8 mod 8 mod +28 ) ) PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 avec avec P P 8 mod 8 mod +30 un un D DET n=s|g=m 31 det 31 det +31 atelier atelier N NC n=s|g=m 29 obj.p 29 obj.p +32 intitulé intituler V VPP n=s|g=m|t=K 31 mod 31 mod +33 " " PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 Rediscovering _ N NPP 32 mod 32 mod +35 50 50 N NC 34 mod 34 mod +36 Years _ N NPP 35 mod 35 mod +37 of _ N NPP 35 mod 35 mod +38 Discoveries _ N NPP 35 mod 35 mod +39 in _ V V 0 _ 0 _ +40 Natural _ N NPP 39 obj 39 obj +41 Language _ N NPP 40 mod 40 mod +42 Processing _ N NPP 40 mod 40 mod +43 " " PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4389_4610 +# sentence-text: La même année a eu lieu l'action NLP4NLP, opération de bibliométrie d'application des outils de TAL aux archives du TAL depuis les années soixante jusqu'à nos jours par Joseph Mariani, Gil Francopoulo et Patrick Paroubek. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +2 même même A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 année année N NC n=s|g=f 5 suj 5 suj +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3 5 aux.tps 5 aux.tps +5 eu avoir V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +6 lieu lieu N NC n=s|g=m 5 obj 5 obj +7 l' le D DET n=s 8 det 8 det +8 action action N NC n=s|g=f 5 obj 5 obj +9 NLP4NLP _ N NPP 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 opération opération N NC n=s|g=f 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 bibliométrie _ N NC 12 obj.p 12 obj.p +14 d' de P P 13 dep 13 dep +15 application application N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 outils outil N NC n=p|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 TAL _ N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 aux à P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +21 archives archive N NC n=p|g=f 20 obj.p 20 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m 21 dep 21 dep +23 TAL _ N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 depuis depuis P P 11 dep 11 dep +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 années année N NC n=p|g=f 24 obj.p 24 obj.p +27 soixante soixante A ADJ s=card|n=p 26 mod 26 mod +28 jusqu' jusque P P 5 mod 5 mod +29 à à P P 28 dep 28 dep +30 nos nos D DET n=p|p=1|poss=p 31 det 31 det +31 jours jour N NC n=p|g=m 29 obj.p 29 obj.p +32 par par P P 28 dep 28 dep +33 Joseph Joseph N NPP n=s|g=m 32 obj.p 32 obj.p +34 Mariani _ N NPP 33 mod 33 mod +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 Gil Gil N NPP n=s|g=m 33 coord 33 coord +37 Francopoulo _ N NPP 36 mod 36 mod +38 et et C CC 36 coord 36 coord +39 Patrick Patrick N NPP n=s|g=m 38 dep.coord 38 dep.coord +40 Paroubek _ N NPP 39 mod 39 mod +41 . . PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4611_4743 +# sentence-text: Il s'agit par exemple de déterminer automatiquement quels sont les inventeurs des termes techniques que nous utilisons actuellement. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR n=p,s|p=3 3 aff 3 aff +3 agit agir V V n=s|t=J,P|p=3 0 root 0 root +4 par par P P 3 mod 3 mod +5 exemple exemple N NC n=s|g=m 4 obj.p 4 obj.p +6 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +7 déterminer déterminer V VINF t=W 6 obj.p 6 obj.p +8 automatiquement _ ADV ADV 10 mod 10 mod +9 quels quel D DETWH n=p|g=m 10 ats 10 ats +10 sont être V V n=p|t=P|p=3 3 mod 3 mod +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 inventeurs inventeur N NC n=p|g=m 10 suj 10 suj +13 des de P+D P+D n=p 12 dep 12 dep +14 termes terme N NC n=p|g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 techniques technique A ADJ n=p 14 mod 14 mod +16 que que PRO PROREL 18 obj 18 obj +17 nous nous CL CLS n=p|p=1 18 suj 18 suj +18 utilisons utiliser V V n=p|t=P|p=1 14 mod.rel 14 mod.rel +19 actuellement _ ADV ADV 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_automatique_du_langage_naturel_20170912_4744_4904 +# sentence-text: Un autre champ d'étude est de déterminer quels sont les copier-coller éventuels que les chercheurs du TAL effectuent quand ils écrivent un article scientifique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Un un D DET n=s|g=m 3 det 3 det +2 autre autre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 champ champ N NC n=s|g=m 6 suj 6 suj +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 étude étude N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +7 de de P P 6 ats 6 ats +8 déterminer déterminer V VINF t=W 7 obj.p 7 obj.p +9 quels quel D DETWH n=p|g=m 10 ats 10 ats +10 sont être V V n=p|t=P|p=3 8 obj 8 obj +11 les les D DET n=p 12 det 12 det +12 copier-coller _ N NC 10 suj 10 suj +13 éventuels éventuel A ADJ n=p|g=m 12 mod 12 mod +14 que que C CS 10 mod 10 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 chercheurs chercheur N NC n=p|g=m 19 suj 19 suj +17 du de P+D P+D n=s|g=m 16 dep 16 dep +18 TAL _ N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 effectuent effectuer V V n=p|t=P,S|p=3 14 obj.cpl 14 obj.cpl +20 quand quand C CS 19 mod 19 mod +21 ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3 22 suj 22 suj +22 écrivent écrire V V n=p|t=P,S|p=3 20 obj.cpl 20 obj.cpl +23 un un D DET n=s|g=m 24 det 24 det +24 article article N NC n=s|g=m 22 obj 22 obj +25 scientifique scientifique A ADJ n=s 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1_149 +# sentence-text: Star Wars (à l'origine nommée sous son titre français, La Guerre des étoiles) est un univers de fantasy et de science-fiction créé par George Lucas. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Star star N NC n=s|g=f 18 suj 18 suj +2 Wars _ N NPP 1 mod 1 mod +3 ( ( PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 à à P P 18 mod 18 mod +5 l' le D DET n=s 6 det 6 det +6 origine origine N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 nommée nommer V VPP n=s|g=f|t=K 6 mod 6 mod +8 sous sous P P 7 mod 7 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 10 det 10 det +10 titre titre N NC n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 français français A ADJ g=m 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 La _ N NPP 10 mod 10 mod +14 Guerre _ N NPP 10 mod 10 mod +15 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +16 étoiles étoile N NC n=p|g=f 15 obj.p 15 obj.p +17 ) ) PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +19 un un D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 univers univers N NC g=m 18 ats 18 ats +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 fantasy fantasy N NC n=s|g=f 21 obj.p 21 obj.p +23 et et C CC 21 coord 21 coord +24 de de P P 23 dep.coord 23 dep.coord +25 science-fiction science-fiction N NC n=s|g=f 24 obj.p 24 obj.p +26 créé créer V VPP n=s|g=m|t=K 20 mod 20 mod +27 par par P P 26 p_obj.o 26 p_obj.o +28 George George N NPP n=s|g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 Lucas Lucas N NPP n=s|g=m 28 mod 28 mod +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_150_356 +# sentence-text: D'abord conçue comme une trilogie cinématographique sortie entre 1977 et 1983, la saga s'élargit ensuite de trois nouveaux films entre 1999 et 2005, narrant des événements antérieurs à la première trilogie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 D' de P P 3 mod 3 mod +2 abord abord N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 conçue concevoir V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +4 comme comme P P 3 mod 3 mod +5 une une D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 cinématographique cinématographique A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 sortie sortie N NC n=s|g=f 6 mod 6 mod +9 entre entre P P 3 mod 3 mod +10 1977 1977 N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 1983 1983 N NC 11 dep.coord 11 dep.coord +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 saga saga N NC n=s|g=f 17 suj 17 suj +16 s' se CL CLR n=p,s|p=3 17 aff 17 aff +17 élargit élargir V V n=s|t=J,P|p=3 3 mod 3 mod +18 ensuite ensuite ADV ADV 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 mod 17 mod +20 trois trois D DET s=card|n=p 22 det 22 det +21 nouveaux nouveau A ADJ n=p|g=m 22 mod 22 mod +22 films film N NC n=p|g=m 19 obj.p 19 obj.p +23 entre entre P P 17 mod 17 mod +24 1999 1999 N NC s=card|n=s 23 obj.p 23 obj.p +25 et et C CC 24 coord 24 coord +26 2005 2005 N NC 25 dep.coord 25 dep.coord +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 narrant narrer V VPR t=G 17 mod 17 mod +29 des des D DET n=p 30 det 30 det +30 événements événement N NC n=p|g=m 28 obj 28 obj +31 antérieurs antérieur A ADJ n=p|g=m 30 mod 30 mod +32 à à P P 28 a_obj 28 a_obj +33 la la D DET n=s|g=f 35 det 35 det +34 première premier A ADJ n=s|g=f 35 mod 35 mod +35 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 32 obj.p 32 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_357_551 +# sentence-text: Cette dernière (épisodes IV, V et VI) ainsi que la deuxième trilogie dite "Prélogie" (épisodes I, II et III) connaissent un immense succès commercial et un accueil critique généralement positif. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cette cette D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 dernière dernier A ADJ n=s|g=f 27 suj 27 suj +3 ( ( PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 épisodes épisode N NC n=p|g=m 2 mod 2 mod +5 IV _ N NPP 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 V _ N NPP 4 mod 4 mod +8 et et C CC 7 coord 7 coord +9 VI _ N NPP 8 dep.coord 8 dep.coord +10 ) ) PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 ainsi_que ainsi_que C CC 4 coord 4 coord +12 la la D DET n=s|g=f 14 det 14 det +13 deuxième deuxième A ADJ n=s 14 mod 14 mod +14 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 11 dep.coord 11 dep.coord +15 dite dire V VPP n=s|g=f|t=K 14 mod 14 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Prélogie _ N NPP 14 mod 14 mod +18 " " PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 ( ( PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +20 épisodes épisode N NC n=p|g=m 14 mod 14 mod +21 I _ N NPP 20 mod 20 mod +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 II _ N NPP 20 mod 20 mod +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 III _ N NPP 24 dep.coord 24 dep.coord +26 ) ) PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 connaissent connaître V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +28 un un D DET n=s|g=m 30 det 30 det +29 immense immense A ADJ n=s 30 mod 30 mod +30 succès succès N NC g=m 27 obj 27 obj +31 commercial commercial A ADJ n=s|g=m 30 mod 30 mod +32 et et C CC 30 coord 30 coord +33 un un D DET n=s|g=m 34 det 34 det +34 accueil accueil N NC n=s|g=m 32 dep.coord 32 dep.coord +35 critique critique A ADJ n=s 34 mod 34 mod +36 généralement _ ADV ADV 37 mod 37 mod +37 positif positif A ADJ n=s|g=m 30 mod 30 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_552_786 +# sentence-text: Dans un souci de cohérence et pour atteindre un résultat qu'il n'avait pas pu obtenir dès le départ, le créateur de la saga retravaille également les films de sa première trilogie, ressortis en 1997 et 2004 dans de nouvelles versions. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 0 _ 0 _ +2 un un D DET n=s|g=m 3 det 3 det +3 souci souci N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 cohérence cohérence N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 et et C CC 1 coord 1 coord +7 pour pour P P 6 dep.coord 6 dep.coord +8 atteindre atteindre V VINF t=W 7 obj.p 7 obj.p +9 un un D DET n=s|g=m 10 det 10 det +10 résultat résultat N NC n=s|g=m 8 obj 8 obj +11 qu' que PRO PROREL 16 obj 16 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 16 suj 16 suj +13 n' ne ADV ADV 16 mod 16 mod +14 avait avoir V V n=s|t=I|p=3 16 aux.tps 16 aux.tps +15 pas pas ADV ADV 16 mod 16 mod +16 pu pouvoir V VPP t=K 10 mod.rel 10 mod.rel +17 obtenir obtenir V VINF t=W 16 obj 16 obj +18 dès dès P P 17 mod 17 mod +19 le le D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 départ départ N NC n=s|g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 le le D DET n=s|g=m 23 det 23 det +23 créateur créateur N NC n=s|g=m 18 obj.p 18 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f 26 det 26 det +26 saga saga N NC n=s|g=f 24 obj.p 24 obj.p +27 retravaille retravailler V V n=s|t=P,S|p=1,3 26 mod.rel 26 mod.rel +28 également _ ADV ADV 27 mod 27 mod +29 les les D DET n=p 30 det 30 det +30 films film N NC n=p|g=m 27 obj 27 obj +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 34 det 34 det +33 première premier A ADJ n=s|g=f 34 mod 34 mod +34 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 31 obj.p 31 obj.p +35 , , PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct +36 ressortis ressortir V VPP n=p|g=m|t=K 30 mod 30 mod +37 en en P P 36 mod 36 mod +38 1997 1997 N NC 37 obj.p 37 obj.p +39 et et C CC 38 coord 38 coord +40 2004 2004 N NC 39 dep.coord 39 dep.coord +41 dans dans P P 36 mod 36 mod +42 de de D DET n=p 44 det 44 det +43 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f 44 mod 44 mod +44 versions version N NC n=p|g=f 41 obj.p 41 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_787_1057 +# sentence-text: Les droits d'auteur de Star Wars sont achetés en 2012 par la Walt Disney Company pour un peu plus de 4 milliards de dollars : la sortie au cinéma du septième épisode de la saga et premier de la troisième trilogie (épisodes VII, VIII et IX) est alors planifiée pour 2015. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 droits droit N NC n=p|g=m 9 suj 9 suj +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 auteur auteur N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 de de P P 2 dep 2 dep +6 Star Star N NPP n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ N NPP 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3 9 aux.tps 9 aux.tps +9 achetés acheter V VPP n=p|g=m|t=K 0 root 0 root +10 en en P P 9 mod 9 mod +11 2012 2012 N NC 10 obj.p 10 obj.p +12 par par P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +13 la la D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 Walt Walt N NPP n=s|g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 Disney _ N NPP 14 mod 14 mod +16 Company _ N NPP 14 mod 14 mod +17 pour pour P P 9 mod 9 mod +18 un_peu un_peu ADV ADV 19 mod 19 mod +19 plus_de plus_de ADV ADV 20 mod 20 mod +20 4 4 A ADJ 21 mod 21 mod +21 milliards milliard N NC n=p|g=m 17 obj.p 17 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 dollars dollar N NC n=p|g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 : : PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 la la D DET n=s|g=f 26 det 26 det +26 sortie sortie N NC n=s|g=f 9 obj 9 obj +27 au à P+D P+D n=s|g=m 26 dep 26 dep +28 cinéma cinéma N NC n=s|g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 du de P+D P+D n=s|g=m 28 dep 28 dep +30 septième septième A ADJ n=s 31 mod 31 mod +31 épisode épisode N NC n=s|g=m 29 obj.p 29 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 la la D DET n=s|g=f 34 det 34 det +34 saga saga N NC n=s|g=f 32 obj.p 32 obj.p +35 et et C CC 26 coord 26 coord +36 premier premier A ADJ n=s|g=m 35 dep.coord 35 dep.coord +37 de de P P 26 dep 26 dep +38 la la D DET n=s|g=f 40 det 40 det +39 troisième troisième A ADJ n=s 40 mod 40 mod +40 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 37 obj.p 37 obj.p +41 ( ( PONCT PONCT 40 ponct 40 ponct +42 épisodes épisode N NC n=p|g=m 40 mod 40 mod +43 VII _ N NPP 42 mod 42 mod +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 VIII _ N NPP 42 mod 42 mod +46 et et C CC 45 coord 45 coord +47 IX _ N NPP 46 dep.coord 46 dep.coord +48 ) ) PONCT PONCT 47 ponct 47 ponct +49 est être V V n=s|t=P|p=3 51 aux.pass 51 aux.pass +50 alors alors ADV ADV 51 mod 51 mod +51 planifiée planifier V VPP n=s|g=f|t=K 26 mod.rel 26 mod.rel +52 pour pour P P 51 mod 51 mod +53 2015 2015 N NC 52 obj.p 52 obj.p +54 . . PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1058_1143 +# sentence-text: Il devient en l'espace d'un mois le plus important succès commercial de la franchise. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 2 suj 2 suj +2 devient devenir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +3 en en P P 2 mod 2 mod +4 l' le D DET n=s 5 det 5 det +5 espace espace N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 un un D DET n=s|g=m 8 det 8 det +8 mois mois N NC g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 le le D DET n=s|g=m 12 det 12 det +10 plus plus ADV ADV 11 mod 11 mod +11 important important A ADJ n=s|g=m 12 mod 12 mod +12 succès succès N NC g=m 2 ats 2 ats +13 commercial commercial A ADJ n=s|g=m 12 mod 12 mod +14 de de P P 12 dep 12 dep +15 la la D DET n=s|g=f 16 det 16 det +16 franchise franchise N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1144_1442 +# sentence-text: Par ailleurs, Disney et la société de production Lucasfilm inaugurent en 2016 une série de films dérivés regroupés sous le sigle A Star Wars Story, avec la sortie de Rogue One dont les évènements se situent juste avant l'épisode IV, tandis qu'un film sur la jeunesse de Han Solo est en préparation. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Disney _ N NPP 10 suj 10 suj +4 et et C CC 3 coord 3 coord +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 société société N NC n=s|g=f 4 dep.coord 4 dep.coord +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 production production N NC n=s|g=f 7 obj.p 7 obj.p +9 Lucasfilm _ N NPP 6 mod 6 mod +10 inaugurent inaugurer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +11 en en P P 10 mod 10 mod +12 2016 2016 N NC 11 obj.p 11 obj.p +13 une une D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 série série N NC n=s|g=f 10 obj 10 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 films film N NC n=p|g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 dérivés dériver V VPP n=p|g=m|t=K 16 mod 16 mod +18 regroupés regrouper V VPP n=p|g=m|t=K 16 mod 16 mod +19 sous sous P P 18 mod 18 mod +20 le le D DET n=s|g=m 21 det 21 det +21 sigle sigle N NC n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 A _ N NPP 21 mod 21 mod +23 Star Star N NPP n=s|g=f 21 mod 21 mod +24 Wars _ N NPP 21 mod 21 mod +25 Story _ N NPP 21 mod 21 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 avec avec P P 18 mod 18 mod +28 la la D DET n=s|g=f 29 det 29 det +29 sortie sortie N NC n=s|g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 Rogue _ N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 One _ N NPP 31 mod 31 mod +33 dont dont PRO PROREL 37 de_obj 37 de_obj +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 évènements _ N NC 37 suj 37 suj +36 se se CL CLR n=p,s|p=3 37 aff 37 aff +37 situent situer V V n=p|t=P,S|p=3 29 mod.rel 29 mod.rel +38 juste juste ADV ADV 39 mod 39 mod +39 avant avant P P 37 mod 37 mod +40 l' le D DET n=s 41 det 41 det +41 épisode épisode N NC n=s|g=m 39 obj.p 39 obj.p +42 IV _ N NPP 41 mod 41 mod +43 , , PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct +44 tandis_qu' tandis_que C CS 10 mod 10 mod +45 un un D DET n=s|g=m 46 det 46 det +46 film film N NC n=s|g=m 53 suj 53 suj +47 sur sur P P 46 dep 46 dep +48 la la D DET n=s|g=f 49 det 49 det +49 jeunesse jeunesse N NC n=s|g=f 47 obj.p 47 obj.p +50 de de P P 49 dep 49 dep +51 Han _ N NPP 50 obj.p 50 obj.p +52 Solo _ N NPP 51 mod 51 mod +53 est être V V n=s|t=P|p=3 44 obj.cpl 44 obj.cpl +54 en en P P 53 ats 53 ats +55 préparation préparation N NC n=s|g=f 54 obj.p 54 obj.p +56 . . PONCT PONCT 55 ponct 55 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1443_1624 +# sentence-text: En accord avec les lois du genre space opera, l'action se déroule "il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine" et se fonde sur la lutte entre les chevaliers Jedi et les Sith. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 En en P P 14 mod 14 mod +2 accord accord N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 avec avec P P 2 dep 2 dep +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 lois loi N NC n=p|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 du de P+D P+D n=s|g=m 5 dep 5 dep +7 genre genre N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 space _ A ADJ 7 mod 7 mod +9 opera _ ADV ADV 14 mod 14 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 l' le D DET n=s 12 det 12 det +12 action action N NC n=s|g=f 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p,s|p=3 14 aff 14 aff +14 déroule dérouler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +15 " " PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 il_y_a il_y_a P P 14 mod 14 mod +17 bien bien ADV ADV 18 mod 18 mod +18 longtemps longtemps ADV ADV 16 mod 16 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 dans dans P P 14 mod 14 mod +21 une une D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 lointaine lointain A ADJ n=s|g=f 22 mod 22 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 14 coord 14 coord +26 se se CL CLR n=p,s|p=3 27 aff 27 aff +27 fonde fondre V VS n=s|t=S|p=1,3 25 dep.coord 25 dep.coord +28 sur sur P P 27 mod 27 mod +29 la la D DET n=s|g=f 30 det 30 det +30 lutte lutte N NC n=s|g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 entre entre P P 30 dep 30 dep +32 les les D DET n=p 33 det 33 det +33 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m 31 obj.p 31 obj.p +34 Jedi _ N NPP 33 mod 33 mod +35 et et C CC 33 coord 33 coord +36 les les D DET n=p 37 det 37 det +37 Sith _ N NPP 35 dep.coord 35 dep.coord +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1625_1847 +# sentence-text: Le personnage central des deux premières trilogies cinématographiques, Anakin Skywalker cède à la tentation du côté obscur de la Force pour devenir Dark Vador, puis connaît sa rédemption grâce à l'action de son fils, Luke. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 personnage personnage N NC n=s|g=m 12 suj 12 suj +3 central central A ADJ n=s|g=m 2 mod 2 mod +4 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +5 deux deux A ADJ s=card|n=p 7 mod 7 mod +6 premières premier A ADJ n=p|g=f 7 mod 7 mod +7 trilogies trilogie N NC n=p|g=f 4 obj.p 4 obj.p +8 cinématographiques cinématographique A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 7 mod 7 mod +11 Skywalker _ N NPP 7 mod 7 mod +12 cède céder V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 tentation tentation N NC n=s|g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 du de P+D P+D n=s|g=m 15 dep 15 dep +17 côté côté N NC n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 obscur obscur A ADJ n=s|g=m 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Force Force N NPP n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P 12 mod 12 mod +23 devenir devenir V VINF t=W 22 obj.p 22 obj.p +24 Dark _ N NPP 23 obj 23 obj +25 Vador _ N NPP 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 puis puis C CC 12 coord 12 coord +28 connaît connaître V V n=s|t=P|p=3 27 dep.coord 27 dep.coord +29 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 rédemption rédemption N NC n=s|g=f 28 obj 28 obj +31 grâce_à grâce_à P P 28 mod 28 mod +32 l' le D DET n=s 33 det 33 det +33 action action N NC n=s|g=f 31 obj.p 31 obj.p +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 36 det 36 det +36 fils fils N NC g=m 34 obj.p 34 obj.p +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 Luke Luke N NPP n=s|g=m 36 mod 36 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1848_1991 +# sentence-text: La troisième trilogie, à partir de l'épisode VII, se déroule trois décennies plus tard avec une nouvelle génération de héros et d'antagonistes. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +2 troisième troisième A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 11 suj 11 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 à_partir_de à_partir_de P P 3 dep 3 dep +6 l' le D DET n=s 7 det 7 det +7 épisode épisode N NC n=s|g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 VII _ N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 se se CL CLR n=p,s|p=3 11 aff 11 aff +11 déroule dérouler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +12 trois trois D DET s=card|n=p 13 det 13 det +13 décennies décennie N NC n=p|g=f 15 mod 15 mod +14 plus plus ADV ADV 15 mod 15 mod +15 tard tard ADV ADV 11 mod 11 mod +16 avec avec P P 11 mod 11 mod +17 une une D DET n=s|g=f 19 det 19 det +18 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 19 mod 19 mod +19 génération génération N NC n=s|g=f 16 obj.p 16 obj.p +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 héros héros N NC g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 d' de P P 22 dep.coord 22 dep.coord +24 antagonistes antagoniste N NC n=p 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_1992_2154 +# sentence-text: Les nombreux personnages emblématiques, humains et extraterrestres, ont permis de lancer quelques carrières d'acteurs, notamment Harrison Ford et Natalie Portman. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 3 det 3 det +2 nombreux nombreux A ADJ g=m 3 mod 3 mod +3 personnages personnage N NC n=p|g=m 11 suj 11 suj +4 emblématiques emblématique A ADJ n=p 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 humains humain A ADJ n=p|g=m 4 coord 4 coord +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 extraterrestres extraterrestre A ADJ n=p 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 11 aux.tps 11 aux.tps +11 permis permettre V VPP g=m|t=K 0 root 0 root +12 de de P P 11 obj 11 obj +13 lancer lancer V VINF t=W 12 obj.p 12 obj.p +14 quelques quelques D DET n=p 15 det 15 det +15 carrières carrière N NC n=p|g=f 13 obj 13 obj +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 acteurs acteur N NC n=p|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 notamment _ ADV ADV 13 mod 13 mod +20 Harrison Harrison N NPP n=s|g=m 13 obj 13 obj +21 Ford _ N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 20 coord 20 coord +23 Natalie Natalie N NPP n=s|g=f 22 dep.coord 22 dep.coord +24 Portman _ N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2155_2307 +# sentence-text: L'univers a été décliné dans divers produits dérivés conçus ou non sous l'égide de Lucas : romans, bandes dessinées, jeux vidéo, séries télévisées, etc. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m 5 suj 5 suj +3 a avoir V V n=s|t=P|p=3 5 aux.tps 5 aux.tps +4 été être V VPP t=K 5 aux.pass 5 aux.pass +5 décliné décliner V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 divers divers D DET n=p|g=m 8 det 8 det +8 produits produit N NC n=p|g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 dérivés dériver V VPP n=p|g=m|t=K 8 mod 8 mod +10 conçus concevoir V VPP n=p|g=m|t=K 8 mod 8 mod +11 ou ou C CC 10 coord 10 coord +12 non non ADV ADV 11 dep.coord 11 dep.coord +13 sous sous P P 11 dep.coord 11 dep.coord +14 l' le D DET n=s 15 det 15 det +15 égide égide N NC n=s|g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 Lucas Lucas N NPP n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 : : PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 romans roman N NC n=p|g=m 15 mod 15 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 bandes bande N NC n=p|g=f 15 mod 15 mod +22 dessinées dessiner V VPP n=p|g=f|t=K 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 jeux jeu N NC n=p|g=m 22 mod 22 mod +25 vidéo vidéo N NC n=s 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 séries série N NC n=p|g=f 24 mod 24 mod +28 télévisées téléviser A ADJ n=p|g=f|t=K 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 etc _ ADV ADV 24 mod 24 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2308_2382 +# sentence-text: L'histoire de la série est ainsi élargie et approfondie par divers médias. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f 8 suj 8 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 série série N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3 8 aux.pass 8 aux.pass +7 ainsi ainsi ADV ADV 8 mod 8 mod +8 élargie élargir V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +9 et et C CC 8 coord 8 coord +10 approfondie approfondir V VPP n=s|g=f|t=K 9 dep.coord 9 dep.coord +11 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +12 divers divers D DET n=p|g=m 13 det 13 det +13 médias média N NC n=p|g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2383_2697 +# sentence-text: Le monde de Star Wars est inspiré de nombreuses œuvres cinématographiques (serials, western, cinéma japonais), mais aussi littéraires (essentiellement d'après les ouvrages d'Edgar Rice Burroughs, de Frank Herbert, de Joseph Campbell, mais aussi d'Isaac Asimov et de J. R. R. Tolkien) et de faits historiques réels. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 monde monde N NC n=s|g=m 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star N NPP n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3 7 aux.tps 7 aux.tps +7 inspiré inspirer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +8 de de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 10 mod 10 mod +10 œuvres _ N NC 8 obj.p 8 obj.p +11 cinématographiques cinématographique A ADJ n=p 10 mod 10 mod +12 ( ( PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 serials _ N NPP 10 mod 10 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 western western N NC n=s|g=m 10 mod 10 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 cinéma cinéma N NC n=s|g=m 10 mod 10 mod +18 japonais japonais A ADJ g=m 17 mod 17 mod +19 ) ) PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +21 mais mais C CC 17 coord 17 coord +22 aussi aussi ADV ADV 21 mod 21 mod +23 littéraires littéraire A ADJ n=p 21 dep.coord 21 dep.coord +24 ( ( PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 essentiellement _ ADV ADV 21 mod 21 mod +26 d' de P P 21 dep.coord 21 dep.coord +27 après après P P 26 dep 26 dep +28 les les D DET n=p 29 det 29 det +29 ouvrages ouvrage N NC n=p|g=m 27 obj.p 27 obj.p +30 d' de P P 29 dep 29 dep +31 Edgar Edgar N NPP n=s|g=m 30 obj.p 30 obj.p +32 Rice _ N NPP 31 mod 31 mod +33 Burroughs _ N NPP 31 mod 31 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 de de P P 29 dep 29 dep +36 Frank Frank N NPP n=s|g=m 35 obj.p 35 obj.p +37 Herbert Herbert N NPP n=s|g=m 36 mod 36 mod +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 de de P P 36 dep 36 dep +40 Joseph Joseph N NPP n=s|g=m 39 obj.p 39 obj.p +41 Campbell Campbell N NPP n=s|g=m 40 mod 40 mod +42 , , PONCT PONCT 41 ponct 41 ponct +43 mais mais C CC 26 coord 26 coord +44 aussi aussi ADV ADV 43 mod 43 mod +45 d' de P P 43 dep.coord 43 dep.coord +46 Isaac Isaac N NPP n=s|g=m 45 obj.p 45 obj.p +47 Asimov _ N NPP 46 mod 46 mod +48 et et C CC 45 coord 45 coord +49 de de P P 48 dep.coord 48 dep.coord +50 J. _ N NPP 49 obj.p 49 obj.p +51 R. _ N NPP 50 mod 50 mod +52 R. _ N NPP 50 mod 50 mod +53 Tolkien _ N NPP 50 mod 50 mod +54 ) ) PONCT PONCT 53 ponct 53 ponct +55 et et C CC 45 coord 45 coord +56 de de P P 55 dep.coord 55 dep.coord +57 faits fait N NC n=p|g=m 56 obj.p 56 obj.p +58 historiques historique A ADJ n=p 57 mod 57 mod +59 réels réel A ADJ n=p|g=m 57 mod 57 mod +60 . . PONCT PONCT 59 ponct 59 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2698_2940 +# sentence-text: À son tour, le monde créé par George Lucas a influencé une génération de réalisateurs et contribué à la création de nouvelles techniques dans le domaine du cinéma, notamment en ce qui concerne le montage, les bruitages et les effets spéciaux. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 À à P P 12 mod 12 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 tour tour N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 le le D DET n=s|g=m 6 det 6 det +6 monde monde N NC n=s|g=m 12 suj 12 suj +7 créé créer V VPP n=s|g=m|t=K 6 mod 6 mod +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 George George N NPP n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +10 Lucas Lucas N NPP n=s|g=m 9 mod 9 mod +11 a avoir V V n=s|t=P|p=3 12 aux.tps 12 aux.tps +12 influencé influencer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +13 une une D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 génération génération N NC n=s|g=f 12 obj 12 obj +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 réalisateurs réalisateur N NC n=p|g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 et et C CC 12 coord 12 coord +18 contribué contribuer V VPP n=s|g=m|t=K 17 dep.coord 17 dep.coord +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 création création N NC n=s|g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 nouvelles nouveau A ADJ n=p|g=f 24 mod 24 mod +24 techniques technique N NC n=p|g=f 22 obj.p 22 obj.p +25 dans dans P P 21 dep 21 dep +26 le le D DET n=s|g=m 27 det 27 det +27 domaine domaine N NC n=s|g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 du de P+D P+D n=s|g=m 27 dep 27 dep +29 cinéma cinéma N NC n=s|g=m 28 obj.p 28 obj.p +30 , , PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct +31 notamment _ ADV ADV 18 mod 18 mod +32 en en P P 18 mod 18 mod +33 ce ce PRO PRO n=s 32 obj.p 32 obj.p +34 qui qui PRO PROREL n=s 35 suj 35 suj +35 concerne concerner V V n=s|t=P,S|p=1,3 33 mod.rel 33 mod.rel +36 le le D DET n=s|g=m 37 det 37 det +37 montage montage N NC n=s|g=m 35 obj 35 obj +38 , , PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct +39 les les D DET n=p 40 det 40 det +40 bruitages bruitage N NC n=p|g=m 12 obj 12 obj +41 et et C CC 40 coord 40 coord +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 effets effet N NC n=p|g=m 41 dep.coord 41 dep.coord +44 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m 43 mod 43 mod +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_2941_3121 +# sentence-text: L'univers de Star Wars a fait l'objet de nombreuses parodies et hommages et dispose également d'une grande communauté de fans qui s'exprime par le biais de diverses manifestations. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star N NPP n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ N NPP 4 mod 4 mod +6 a avoir V V n=s|t=P|p=3 7 aux.tps 7 aux.tps +7 fait faire V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +8 l' le D DET n=s 9 det 9 det +9 objet objet N NC n=s|g=m 7 obj 7 obj +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 12 mod 12 mod +12 parodies parodie N NC n=p|g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 hommages hommage N NC n=p|g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +15 et et C CC 7 coord 7 coord +16 dispose disposer V V n=s|t=P,S|p=1,3 15 dep.coord 15 dep.coord +17 également _ ADV ADV 16 mod 16 mod +18 d' de P P 16 de_obj 16 de_obj +19 une une D DET n=s|g=f 21 det 21 det +20 grande grand A ADJ n=s|g=f 21 mod 21 mod +21 communauté communauté N NC n=s|g=f 18 obj.p 18 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 fans fan N NC n=p 22 obj.p 22 obj.p +24 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +25 s' se CL CLR n=p,s|p=3 26 aff 26 aff +26 exprime exprimer V V n=s|t=P,S|p=1,3 21 mod.rel 21 mod.rel +27 par par P P 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m 29 det 29 det +29 biais biais N NC g=m 27 obj.p 27 obj.p +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 diverses divers D DET n=p|g=f 32 det 32 det +32 manifestations manifestation N NC n=p|g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3122_3371 +# sentence-text: L'histoire de Star Wars se déroule dans une galaxie qui est le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star N NPP n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ N NPP 4 mod 4 mod +6 se se CL CLR n=p,s|p=3 7 aff 7 aff +7 déroule dérouler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 une une D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 qui qui PRO PROREL n=s 12 suj 12 suj +12 est être V V n=s|t=P|p=3 10 mod.rel 10 mod.rel +13 le le D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 théâtre théâtre N NC n=s|g=m 12 ats 12 ats +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 affrontements affrontement N NC n=p|g=m 15 obj.p 15 obj.p +17 entre entre P P 14 dep 14 dep +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 Chevaliers chevalier N NC n=p|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 Jedi _ N NPP 19 mod 19 mod +21 et et C CC 19 coord 19 coord +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 Seigneurs seigneur N NC n=p|g=m 21 dep.coord 21 dep.coord +24 noirs noir A ADJ n=p|g=m 23 mod 23 mod +25 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +26 Sith _ N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 personnes personne N NC n=p|g=f 19 mod 19 mod +29 sensibles sensible A ADJ n=p 28 mod 28 mod +30 à à P P 28 dep 28 dep +31 la la D DET n=s|g=f 32 det 32 det +32 Force Force N NPP n=s|g=m 30 obj.p 30 obj.p +33 , , PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct +34 un un D DET n=s|g=m 35 det 35 det +35 champ champ N NC n=s|g=m 7 obj 7 obj +36 énergétique énergétique A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 mystérieux mystérieux A ADJ g=m 35 mod 35 mod +38 leur leur CL CLO n=p|p=3 39 a_obj 39 a_obj +39 procurant procurer V VPR t=G 35 mod 35 mod +40 des des D DET n=p 41 det 41 det +41 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m 39 obj 39 obj +42 psychiques psychique A ADJ n=p 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3372_3492 +# sentence-text: Les Jedi maîtrisent le Côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 Jedi _ N NPP 3 suj 3 suj +3 maîtrisent maîtriser V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m 5 det 5 det +5 Côté côté N NC n=s|g=m 3 obj 3 obj +6 lumineux lumineux A ADJ g=m 5 mod 5 mod +7 de de P P 5 dep 5 dep +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 Force Force N NPP n=s|g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m 9 mod 9 mod +12 bénéfique bénéfique A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 et et C CC 12 coord 12 coord +14 défensif défensif A ADJ n=s|g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 pour pour P P 3 mod 3 mod +17 maintenir maintenir V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 paix paix N NC g=f 17 obj 17 obj +20 dans dans P P 17 mod 17 mod +21 la la D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3493_3617 +# sentence-text: Les Sith utilisent le Côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 Sith _ N NPP 3 suj 3 suj +3 utilisent utiliser V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +4 le le D DET n=s|g=m 5 det 5 det +5 Côté côté N NC n=s|g=m 3 obj 3 obj +6 obscur obscur A ADJ n=s|g=m 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 pouvoir pouvoir N NC n=s|g=m 5 mod 5 mod +9 nuisible nuisible A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 destructeur destructeur A ADJ n=s|g=m 10 dep.coord 10 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 pour pour P P 3 mod 3 mod +14 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 15 det 15 det +15 usages usage N NC n=p|g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 personnels personnel A ADJ n=p|g=m 15 mod 15 mod +17 et et C CC 13 coord 13 coord +18 pour pour P P 17 dep.coord 17 dep.coord +19 dominer dominer V VINF t=W 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 19 obj 19 obj +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3618_3753 +# sentence-text: Depuis le rachat de la société Lucasfilm par The Walt Disney Company, il existe deux univers Star Wars : le "Légendes" et l'"officiel". +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Depuis depuis P P 15 mod 15 mod +2 le le D DET n=s|g=m 3 det 3 det +3 rachat rachat N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 société société N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 Lucasfilm _ N NPP 6 mod 6 mod +8 par par P P 3 dep 3 dep +9 The _ N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 Walt Walt N NPP n=s|g=m 9 mod 9 mod +11 Disney _ N NPP 9 mod 9 mod +12 Company _ N NPP 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 15 suj 15 suj +15 existe exister V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +16 deux deux D DET s=card|n=p 17 det 17 det +17 univers univers N NC g=m 15 obj 15 obj +18 Star Star N NPP n=s|g=f 17 mod 17 mod +19 Wars _ N NPP 17 mod 17 mod +20 : : PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 le le D DET n=s|g=m 23 det 23 det +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Légendes légende N NC n=p|g=f 17 mod 17 mod +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 et et C CC 15 coord 15 coord +26 l' le D DET n=s 28 det 28 det +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 officiel officiel A ADJ n=s|g=m 25 dep.coord 25 dep.coord +29 " " PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3754_3852 +# sentence-text: Ils ont pour point commun, les six premiers films et la série télévisée Star Wars: The Clone Wars. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ils ils CL CLS n=p|g=m|p=3 2 suj 2 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +3 pour pour P P 2 mod 2 mod +4 point point N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 commun commun A ADJ n=s|g=m 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 10 det 10 det +8 six six A ADJ s=card|n=p 10 mod 10 mod +9 premiers premier A ADJ n=p|g=m 10 mod 10 mod +10 films film N NC n=p|g=m 2 obj 2 obj +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 série série N NC n=s|g=f 11 dep.coord 11 dep.coord +14 télévisée téléviser A ADJ n=s|g=f|t=K 13 mod 13 mod +15 Star Star N NPP n=s|g=f 13 mod 13 mod +16 Wars _ N NPP 13 mod 13 mod +17 : : PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 The _ N NPP 13 mod 13 mod +19 Clone _ N NPP 13 mod 13 mod +20 Wars _ N NPP 13 mod 13 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_3853_4012 +# sentence-text: L'univers Légendes reprend en plus les histoires complémentaires présentées dans des livres, des bandes-dessinées, des téléfilms ou des jeux sortis avant 2014. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m 4 suj 4 suj +3 Légendes _ N NPP 2 mod 2 mod +4 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 en_plus en_plus ADV ADV 4 mod 4 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 histoires histoire N NC n=p|g=f 4 obj 4 obj +8 complémentaires complémentaire A ADJ n=p 7 mod 7 mod +9 présentées présenter V VPP n=p|g=f|t=K 7 mod 7 mod +10 dans dans P P 9 mod 9 mod +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 livres livre N NC n=p 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 des de P+D P+D n=p 7 dep 7 dep +15 bandes-dessinées _ N NC 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 des des D DET n=p 18 det 18 det +18 téléfilms téléfilm N NC n=p|g=m 7 coord 7 coord +19 ou ou C CC 18 coord 18 coord +20 des de P+D P+D n=p 19 dep.coord 19 dep.coord +21 jeux jeu N NC n=p|g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 sortis sortir V VPP n=p|g=m|t=K 21 mod 21 mod +23 avant avant P P 22 mod 22 mod +24 2014 2014 N NC 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4013_4110 +# sentence-text: L'univers officiel reprend lui, les histoires des films et des autres supports parus depuis 2014. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m 4 suj 4 suj +3 officiel officiel A ADJ n=s|g=m 2 mod 2 mod +4 reprend reprendre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3 4 mod 4 mod +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 histoires histoire N NC n=p|g=f 4 obj 4 obj +9 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +10 films film N NC n=p|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 des de P+D P+D n=p 11 dep.coord 11 dep.coord +13 autres autre A ADJ n=p 14 mod 14 mod +14 supports support N NC n=p|g=m 12 obj.p 12 obj.p +15 parus paraître V VPP n=p|g=m|t=K 14 mod 14 mod +16 depuis depuis P P 15 mod 15 mod +17 2014 2014 N NC 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4111_4308 +# sentence-text: La République galactique a été fondée pour amener la paix dans la galaxie, mais, tout au long de son existence, elle a été secouée par des sécessions et des guerres, notamment contre l'Empire Sith. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 République république N NC n=s|g=f 6 suj 6 suj +3 galactique galactique A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 a avoir V V n=s|t=P|p=3 6 aux.tps 6 aux.tps +5 été être V VPP t=K 6 aux.pass 6 aux.pass +6 fondée fonder V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +7 pour pour P P 6 mod 6 mod +8 amener amener V VINF t=W 7 obj.p 7 obj.p +9 la la D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 paix paix N NC g=f 8 obj 8 obj +11 dans dans P P 8 mod 8 mod +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 mais mais C CC 6 coord 6 coord +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 tout_au_long_de tout_au_long_de P P 24 mod 24 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 existence existence N NC n=s|g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3 24 suj 24 suj +22 a avoir V V n=s|t=P|p=3 24 aux.tps 24 aux.tps +23 été être V VPP t=K 24 aux.pass 24 aux.pass +24 secouée secouer V VPP n=s|g=f|t=K 15 dep.coord 15 dep.coord +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 des des D DET n=p 27 det 27 det +27 sécessions sécession N NC n=p|g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 et et C CC 25 coord 25 coord +29 des de P+D P+D n=p 28 dep.coord 28 dep.coord +30 guerres guerre N NC n=p|g=f 29 obj.p 29 obj.p +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 notamment _ ADV ADV 33 mod 33 mod +33 contre contre P P 24 mod 24 mod +34 l' le D DET n=s 35 det 35 det +35 Empire empire N NC n=s|g=m 33 obj.p 33 obj.p +36 Sith _ N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4309_4437 +# sentence-text: Les chevaliers Jedi, gardiens de la paix et de la justice, réussissent à éliminer les Sith et la galaxie retrouve la prospérité. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 chevaliers chevalier N NC n=p|g=m 14 suj 14 suj +3 Jedi _ N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 gardiens gardien N NC n=p|g=m 2 mod 2 mod +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 paix paix N NC g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 et et C CC 6 coord 6 coord +10 de de P P 9 dep.coord 9 dep.coord +11 la la D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 justice justice N NC n=s|g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 réussissent réussir V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 éliminer éliminer V VINF t=W 15 obj.p 15 obj.p +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 Sith _ N NPP 16 obj 16 obj +19 et et C CC 18 coord 18 coord +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 19 dep.coord 19 dep.coord +22 retrouve retrouver V V n=s|t=P,S|p=1,3 14 mod 14 mod +23 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 prospérité prospérité N NC n=s|g=f 22 obj 22 obj +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4438_4546 +# sentence-text: Mais après des millénaires d'existence, la République montre d'innombrables failles et se trouve fragilisée. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Mais mais C CC 0 root 0 root +2 après après P P 10 mod 10 mod +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 millénaires millénaire N NC n=p|g=m 2 obj.p 2 obj.p +5 d' de P P 4 dep 4 dep +6 existence existence N NC n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 République république N NC n=s|g=f 10 suj 10 suj +10 montre montrer V V n=s|t=P,S|p=1,3 1 dep.coord 1 dep.coord +11 d' de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 innombrables innombrable A ADJ n=p 13 mod 13 mod +13 failles faille N NC n=p|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 10 coord 10 coord +15 se se CL CLR n=p,s|p=3 16 aff 16 aff +16 trouve trouver V V n=s|t=P,S|p=1,3 14 dep.coord 14 dep.coord +17 fragilisée fragiliser V VPP n=s|g=f|t=K 16 ats 16 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4547_4636 +# sentence-text: Selon une prophétie Jedi, un "Élu" naîtra et rétablira un jour l'équilibre dans la Force. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Selon selon P P 10 mod 10 mod +2 une une D DET n=s|g=f 3 det 3 det +3 prophétie prophétie N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 Jedi _ N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 un un D DET n=s|g=m 8 det 8 det +7 " " PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 Élu élu N NC n=s|g=m 10 suj 10 suj +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 naîtra naître V V n=s|t=F|p=3 0 root 0 root +11 et et C CC 10 coord 10 coord +12 rétablira rétablir V V n=s|t=F|p=3 11 dep.coord 11 dep.coord +13 un un D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 jour jour N NC n=s|g=m 12 mod 12 mod +15 l' le D DET n=s 16 det 16 det +16 équilibre équilibre N NC n=s|g=m 12 obj 12 obj +17 dans dans P P 12 mod 12 mod +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 Force Force N NPP n=s|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4637_4774 +# sentence-text: Un seigneur Sith, Dark Sidious, profite des faiblesses de la République pour se faire élire Chancelier suprême, sous le nom de Palpatine. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Un un D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 seigneur seigneur N NC n=s|g=m 8 suj 8 suj +3 Sith _ N NPP 2 mod 2 mod +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Dark _ N NPP 2 mod 2 mod +6 Sidious _ N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 profite profiter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +9 des des D DET n=p 10 det 10 det +10 faiblesses faiblesse N NC n=p|g=f 8 obj 8 obj +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 République république N NC n=s|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 pour pour P P 8 mod 8 mod +15 se se CL CLR n=p,s|p=3 17 obj 17 obj +16 faire faire V VINF t=W 17 aux.caus 17 aux.caus +17 élire élire V VINF t=W 14 obj.p 14 obj.p +18 Chancelier _ N NPP 17 obj 17 obj +19 suprême suprême A ADJ n=s 18 mod 18 mod +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 sous sous P P 8 mod 8 mod +22 le le D DET n=s|g=m 23 det 23 det +23 nom nom N NC n=s|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 Palpatine _ N NPP 24 obj.p 24 obj.p +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4775_4960 +# sentence-text: Manipulant dans l'ombre le Sénat, l'Ordre Jedi et la Confédération des systèmes indépendants, Palpatine déclenche la Guerre des clones, qui oppose la République aux forces Séparatistes. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Manipulant manipuler V VPR t=G 19 mod 19 mod +2 dans dans P P 1 mod 1 mod +3 l' le D DET n=s 4 det 4 det +4 ombre ombre N NC n=s 2 obj.p 2 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m 6 det 6 det +6 Sénat _ N NPP 19 suj 19 suj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 l' le D DET n=s 9 det 9 det +9 Ordre ordre N NC n=s|g=m 6 mod 6 mod +10 Jedi _ N NPP 9 mod 9 mod +11 et et C CC 9 coord 9 coord +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 Confédération confédération N NC n=s|g=f 11 dep.coord 11 dep.coord +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 systèmes système N NC n=p|g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 Palpatine _ N NPP 6 coord 6 coord +19 déclenche déclencher V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Guerre guerre N NC n=s|g=f 19 obj 19 obj +22 des de P+D P+D n=p 21 dep 21 dep +23 clones clone N NC n=p|g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 qui qui PRO PROREL n=s 26 suj 26 suj +26 oppose opposer V V n=s|t=P,S|p=1,3 21 mod.rel 21 mod.rel +27 la la D DET n=s|g=f 28 det 28 det +28 République république N NC n=s|g=f 26 obj 26 obj +29 aux à P+D P+D n=p 26 a_obj 26 a_obj +30 forces force N NC n=p|g=f 29 obj.p 29 obj.p +31 Séparatistes séparatiste N NC n=p 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_4961_5130 +# sentence-text: C'est pendant cette période obscure que se distinguera un jeune Jedi, Anakin Skywalker, qui sera le héros de nombreuses batailles aux côtés de son mentor Obi-Wan Kenobi. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 C' ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +3 pendant pendant P P 2 mod 2 mod +4 cette cette D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 période période N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 obscure obscur A ADJ n=s|g=f 5 mod 5 mod +7 que que PRO PROREL 9 obj 9 obj +8 se se CL CLR n=p,s|p=3 9 aff 9 aff +9 distinguera distinguer V V n=s|t=F|p=3 2 mod 2 mod +10 un un D DET n=s|g=m 12 det 12 det +11 jeune jeune A ADJ n=s 12 mod 12 mod +12 Jedi _ N NPP 9 suj 9 suj +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 12 coord 12 coord +15 Skywalker _ N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 sera être V V n=s|t=F|p=3 12 mod.rel 12 mod.rel +19 le le D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 héros héros N NC g=m 18 ats 18 ats +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 23 mod 23 mod +23 batailles bataille N NC n=p|g=f 21 obj.p 21 obj.p +24 aux à P+D P+D n=p 20 dep 20 dep +25 côtés côté N NC n=p|g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 de de P P 25 dep 25 dep +27 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 28 det 28 det +28 mentor mentor N NC n=s|g=m 26 obj.p 26 obj.p +29 Obi-Wan _ N NPP 28 mod 28 mod +30 Kenobi _ N NPP 28 mod 28 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5131_5204 +# sentence-text: Il se murmure alors qu'Anakin pourrait bien être "l'Élu" de la Prophétie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p,s|p=3 3 aff 3 aff +3 murmure murmurer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 alors_qu' alors_que C CS 3 mod 3 mod +5 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 6 suj 6 suj +6 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3 4 obj.cpl 4 obj.cpl +7 bien bien ADV ADV 6 mod 6 mod +8 être être V VINF t=W 6 obj 6 obj +9 " " PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 l' le D DET n=s 11 det 11 det +11 Élu élu N NC n=s|g=m 8 obj 8 obj +12 " " PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 de de P P 11 dep 11 dep +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 Prophétie _ N NPP 13 obj.p 13 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5205_5402 +# sentence-text: Palpatine se voit offrir les pleins pouvoirs par le Sénat galactique, et, lorsque la guerre prend fin au bout de trois ans, réalise un coup d'État en proclamant la naissance de l'Empire galactique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Palpatine _ N NPP 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p,s|p=3 3 aff 3 aff +3 voit voir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +4 offrir offrir V VINF t=W 3 obj 3 obj +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 pleins plein A ADJ n=p|g=m 7 mod 7 mod +7 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m 4 obj 4 obj +8 par par P P 4 mod 4 mod +9 le le D DET n=s|g=m 10 det 10 det +10 Sénat sénat N NC n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 galactique galactique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 et et C CC 3 coord 3 coord +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 lorsque lorsque C CS 26 mod 26 mod +16 la la D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 guerre guerre N NC n=s|g=f 18 suj 18 suj +18 prend prendre V V n=s|t=P|p=3 15 obj.cpl 15 obj.cpl +19 fin fin N NC n=s 18 obj 18 obj +20 au à P+D P+D n=s|g=m 18 mod 18 mod +21 bout bout N NC n=s|g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 trois trois D DET s=card|n=p 24 det 24 det +24 ans an N NC n=p|g=m 22 obj.p 22 obj.p +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 réalise réaliser V V n=s|t=P,S|p=1,3 13 dep.coord 13 dep.coord +27 un un D DET n=s|g=m 28 det 28 det +28 coup coup N NC n=s|g=m 26 obj 26 obj +29 d' de P P 28 dep 28 dep +30 État état N NC n=s|g=m 29 obj.p 29 obj.p +31 en en P P 26 mod 26 mod +32 proclamant proclamer V VPR t=G 31 obj.p 31 obj.p +33 la la D DET n=s|g=f 34 det 34 det +34 naissance naissance N NC n=s|g=f 32 obj 32 obj +35 de de P P 34 dep 34 dep +36 l' le D DET n=s 37 det 37 det +37 Empire empire N NC n=s|g=m 35 obj.p 35 obj.p +38 galactique galactique A ADJ n=s 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5403_5615 +# sentence-text: Il manipule le jeune Skywalker et en fait son apprenti maléfique : Anakin, perverti par le Côté Obscur de la Force, assassine les dirigeants Séparatistes et la plupart de ses amis Jedi, devenant ainsi Dark Vador. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 2 suj 2 suj +2 manipule manipuler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +3 le le D DET n=s|g=m 5 det 5 det +4 jeune jeune A ADJ n=s 5 mod 5 mod +5 Skywalker _ N NC 2 obj 2 obj +6 et et C CC 2 coord 2 coord +7 en_fait en_fait ADV ADV 23 mod 23 mod +8 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 9 det 9 det +9 apprenti apprenti N NC n=s|g=m 23 suj 23 suj +10 maléfique maléfique A ADJ n=s 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 9 mod 9 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 perverti pervertir V VPP n=s|g=m|t=K 9 mod 9 mod +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 le le D DET n=s|g=m 17 det 17 det +17 Côté côté N NC n=s|g=m 15 obj.p 15 obj.p +18 Obscur _ N NPP 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Force Force N NPP n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 assassine assassiner V V n=s|t=P,S|p=1,3 6 dep.coord 6 dep.coord +24 les les D DET n=p 25 det 25 det +25 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m 23 obj 23 obj +26 Séparatistes séparatiste A ADJ n=p 25 mod 25 mod +27 et et C CC 25 coord 25 coord +28 la la D DET n=s|g=f 29 det 29 det +29 plupart plupart N NC n=s|g=f 27 dep.coord 27 dep.coord +30 de de P P 29 dep 29 dep +31 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 32 det 32 det +32 amis ami N NC n=p|g=m 30 obj.p 30 obj.p +33 Jedi _ N NPP 32 mod 32 mod +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 devenant devenir V VPR t=G 25 mod 25 mod +36 ainsi ainsi ADV ADV 35 mod 35 mod +37 Dark _ N NPP 35 obj 35 obj +38 Vador _ N NPP 37 mod 37 mod +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5616_5852 +# sentence-text: Lors d'un duel sur la planète Mustafar contre son ancien mentor Obi-Wan Kenobi, Vador se retrouve brûlé, amputé et défiguré et ne devra son salut qu'à une armure respiratoire qui seule le maintiendra en vie pour le restant de ses jours. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Lors_d' lors_de P P 17 mod 17 mod +2 un un D DET n=s|g=m 3 det 3 det +3 duel duel N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 sur sur P P 3 dep 3 dep +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 planète planète N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 Mustafar _ N NPP 6 mod 6 mod +8 contre contre P P 17 mod 17 mod +9 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 11 det 11 det +10 ancien ancien A ADJ n=s|g=m 11 mod 11 mod +11 mentor mentor N NC n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +12 Obi-Wan _ N NPP 11 mod 11 mod +13 Kenobi _ N NPP 11 mod 11 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 Vador _ N NPP 11 mod 11 mod +16 se se CL CLR n=p,s|p=3 17 aff 17 aff +17 retrouve retrouver V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +18 brûlé brûler V VPP n=s|g=m|t=K 17 ats 17 ats +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 amputé amputé N NC n=s|g=m 18 mod 18 mod +21 et et C CC 18 coord 18 coord +22 défiguré défigurer V VPP n=s|g=m|t=K 21 dep.coord 21 dep.coord +23 et et C CC 17 coord 17 coord +24 ne ne ADV ADV 25 mod 25 mod +25 devra devoir V V n=s|t=F|p=3 23 dep.coord 23 dep.coord +26 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 27 det 27 det +27 salut salut N NC n=s|g=m 25 obj 25 obj +28 qu' que C CS 25 mod 25 mod +29 à à P P 28 obj.cpl 28 obj.cpl +30 une une D DET n=s|g=f 31 det 31 det +31 armure armure N NC n=s|g=f 29 obj.p 29 obj.p +32 respiratoire respiratoire A ADJ n=s 31 mod 31 mod +33 qui qui PRO PROREL n=s 34 suj 34 suj +34 seule _ V V 31 mod.rel 31 mod.rel +35 le le CL CLO n=s|g=m|p=3 36 obj 36 obj +36 maintiendra maintenir V V n=s|t=F|p=3 31 mod.rel 31 mod.rel +37 en en P P 36 mod 36 mod +38 vie vie N NC n=s|g=f 37 obj.p 37 obj.p +39 pour pour P P 36 mod 36 mod +40 le le D DET n=s|g=m 41 det 41 det +41 restant rester V VPR t=G 39 obj.p 39 obj.p +42 de de P P 41 mod 41 mod +43 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 44 det 44 det +44 jours jour N NC n=p|g=m 42 obj.p 42 obj.p +45 . . PONCT PONCT 44 ponct 44 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5853_5969 +# sentence-text: Sa propre femme, Padmé Amidala, meurt en accouchant de jumeaux qui seront mis à l'abri des persécutions de l'Empire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 3 det 3 det +2 propre propre A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 femme femme N NC n=s|g=f 8 suj 8 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Padmé _ N NPP 3 mod 3 mod +6 Amidala _ N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 meurt mourir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 accouchant accoucher V VPR t=G 9 obj.p 9 obj.p +11 de de P P 10 de_obj 10 de_obj +12 jumeaux jumeau N NC n=p|g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 seront être V V n=p|t=F|p=3 15 aux.pass 15 aux.pass +15 mis mettre V VPP g=m|t=K 12 mod.rel 12 mod.rel +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 l' le D DET n=s 18 det 18 det +18 abri abri N NC n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 persécutions persécution N NC n=p|g=f 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' le D DET n=s 23 det 23 det +23 Empire empire N NC n=s|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_5970_6134 +# sentence-text: Les événements de cette période sont relatés dans les épisodes I à III, ainsi que dans les séries Star Wars: The Clone Wars et plusieurs récits de l'Univers étendu. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 cette cette D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 période période N NC n=s 3 obj.p 3 obj.p +6 sont être V V n=p|t=P|p=3 7 aux.pass 7 aux.pass +7 relatés relater V VPP n=p|g=m|t=K 0 root 0 root +8 dans dans P P 7 mod 7 mod +9 les les D DET n=p 10 det 10 det +10 épisodes épisode N NC n=p|g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 I _ N NPP 10 mod 10 mod +12 à à P P 7 mod 7 mod +13 III _ N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 ainsi_que ainsi_que C CC 12 coord 12 coord +16 dans dans P P 15 dep.coord 15 dep.coord +17 les les D DET n=p 18 det 18 det +18 séries série N NC n=p|g=f 16 obj.p 16 obj.p +19 Star Star N NPP n=s|g=f 18 mod 18 mod +20 Wars _ N NPP 18 mod 18 mod +21 : : PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 The _ N NPP 18 mod 18 mod +23 Clone _ N NPP 18 mod 18 mod +24 Wars _ N NPP 18 mod 18 mod +25 et et C CC 18 coord 18 coord +26 plusieurs plusieurs D DET n=p 27 det 27 det +27 récits récit N NC n=p|g=m 25 dep.coord 25 dep.coord +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 l' le D DET n=s 30 det 30 det +30 Univers univers N NC g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 étendu étendre V VPP n=s|g=m|t=K 30 mod 30 mod +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6135_6204 +# sentence-text: Vingt ans plus tard, l'Empire fait régner la terreur dans la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Vingt vingt D DET s=card|n=p 2 det 2 det +2 ans an N NC n=p|g=m 4 mod 4 mod +3 plus plus ADV ADV 4 mod 4 mod +4 tard tard ADV ADV 9 mod 9 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' le D DET n=s 7 det 7 det +7 Empire empire N NC n=s|g=m 9 suj 9 suj +8 fait faire V V n=s|t=P|p=3 9 aux.caus 9 aux.caus +9 régner régner V VINF t=W 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 terreur terreur N NC n=s|g=f 9 obj 9 obj +12 dans dans P P 9 mod 9 mod +13 la la D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6205_6343 +# sentence-text: Les espèces non-humaines sont opprimées, les Jedi sont réduits à un très faible nombre d'exilés et traqués aux quatre coins de la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 espèces espèce N NC n=p|g=f 5 suj 5 suj +3 non-humaines _ N NPP 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3 5 aux.pass 5 aux.pass +5 opprimées opprimer V VPP n=p|g=f|t=K 0 root 0 root +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 Jedi _ N NPP 10 suj 10 suj +9 sont être V V n=p|t=P|p=3 10 aux.pass 10 aux.pass +10 réduits réduire V VPP n=p|g=m|t=K 5 mod 5 mod +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 un un D DET n=s|g=m 16 det 16 det +13 très très ADV ADV 14 mod 14 mod +14 faible faible A ADJ n=s 16 mod 16 mod +15 nombre_d' nombre_de D DET n=p 16 det 16 det +16 exilés exilé N NC n=p|g=m 11 obj.p 11 obj.p +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 traqués traquer V VPP n=p|g=m|t=K 17 dep.coord 17 dep.coord +19 aux à P+D P+D n=p 18 a_obj 18 a_obj +20 quatre quatre A ADJ s=card|n=p 21 mod 21 mod +21 coins coin N NC n=p|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6344_6461 +# sentence-text: C'est dans ce climat d'oppression que naît l'Alliance rebelle avec pour but de rétablir les valeurs de la République. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 C' ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +3 dans dans P P 2 ats 2 ats +4 ce ce D DET n=s|g=m 5 det 5 det +5 climat climat N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 oppression oppression N NC n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 que que PRO PROREL 9 obj 9 obj +9 naît naître V V n=s|t=P|p=3 2 mod 2 mod +10 l' le D DET n=s 11 det 11 det +11 Alliance alliance N NC n=s|g=f 9 suj 9 suj +12 rebelle rebelle A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 avec avec P P 9 mod 9 mod +14 pour pour P P 13 dep 13 dep +15 but but N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 de de P P 13 dep 13 dep +17 rétablir rétablir V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 valeurs valeur N NC n=p|g=f 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 République république N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6462_6670 +# sentence-text: L'un des membres les plus influents de l'Alliance est la princesse Leia Organa, qui détient les plans de la nouvelle arme de l'Empire, l'Étoile de la Mort, une station capable de détruire une planète entière. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 un un PRO PRO n=s|g=m 11 suj 11 suj +3 des de P+D P+D n=p 2 dep 2 dep +4 membres membre N NC n=p|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 les les D DET n=p 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 influents influent A ADJ n=p|g=m 4 mod 4 mod +8 de de P P 4 dep 4 dep +9 l' le D DET n=s 10 det 10 det +10 Alliance alliance N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 princesse princesse N NC n=s 11 ats 11 ats +14 Leia Leia N NPP n=s|g=f 13 mod 13 mod +15 Organa _ N NPP 13 mod 13 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 détient détenir V V n=s|t=P|p=3 13 mod.rel 13 mod.rel +19 les les D DET n=p 20 det 20 det +20 plans plan N NC n=p|g=m 18 obj 18 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +23 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 24 mod 24 mod +24 arme arme N NC n=s|g=f 21 obj.p 21 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' le D DET n=s 27 det 27 det +27 Empire empire N NC n=s|g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 l' le D DET n=s 30 det 30 det +30 Étoile étoile N NC n=s|g=f 11 ats 11 ats +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 la la D DET n=s|g=f 33 det 33 det +33 Mort Mort N NPP n=s|g=m 31 obj.p 31 obj.p +34 , , PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct +35 une une D DET n=s|g=f 36 det 36 det +36 station station N NC n=s|g=f 11 mod 11 mod +37 capable capable A ADJ n=s 36 mod 36 mod +38 de de P P 36 dep 36 dep +39 détruire détruire V VINF t=W 38 obj.p 38 obj.p +40 une une D DET n=s|g=f 41 det 41 det +41 planète planète N NC n=s|g=f 39 obj 39 obj +42 entière entier A ADJ n=s|g=f 41 mod 41 mod +43 . . PONCT PONCT 42 ponct 42 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6671_6807 +# sentence-text: Les rebelles lancent un assaut qui se solde par la destruction de la station grâce à un jeune homme maîtrisant la Force, Luke Skywalker. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 rebelles rebelle N NC n=p 3 suj 3 suj +3 lancent lancer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m 5 det 5 det +5 assaut assaut N NC n=s|g=m 3 obj 3 obj +6 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +7 se se CL CLR n=p,s|p=3 8 aff 8 aff +8 solde solder V V n=s|t=P,S|p=1,3 5 mod.rel 5 mod.rel +9 par par P P 8 p_obj.o 8 p_obj.o +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 destruction destruction N NC n=s|g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 station station N NC n=s|g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 grâce_à grâce_à P P 8 mod 8 mod +16 un un D DET n=s|g=m 18 det 18 det +17 jeune jeune A ADJ n=s 18 mod 18 mod +18 homme homme N NC n=s|g=m 15 obj.p 15 obj.p +19 maîtrisant maîtriser V VPR t=G 18 mod 18 mod +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Force Force N NPP n=s|g=m 19 obj 19 obj +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 Luke Luke N NPP n=s|g=m 21 coord 21 coord +24 Skywalker _ N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6808_6885 +# sentence-text: Entraîné par les maîtres Obi-Wan Kenobi et Yoda, il devient un puissant Jedi. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Entraîné entraîner V VPP n=s|g=m|t=K 11 mod 11 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 les les D DET n=p 4 det 4 det +4 maîtres maître N NC n=p|g=m 2 obj.p 2 obj.p +5 Obi-Wan _ N NPP 4 mod 4 mod +6 Kenobi _ N NPP 4 mod 4 mod +7 et et C CC 4 coord 4 coord +8 Yoda _ N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 11 suj 11 suj +11 devient devenir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +12 un un D DET n=s|g=m 14 det 14 det +13 puissant puissant A ADJ n=s|g=m 14 mod 14 mod +14 Jedi _ N NPP 11 obj 11 obj +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6886_6963 +# sentence-text: Lors d'un combat contre Dark Vador, ce dernier lui révèle qu'il est son père. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Lors_d' lors_de P P 11 mod 11 mod +2 un un D DET n=s|g=m 3 det 3 det +3 combat combat N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 contre contre P P 3 dep 3 dep +5 Dark _ N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 Vador _ N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 ce ce D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 11 suj 11 suj +10 lui lui CL CLO n=s|p=3 11 a_obj 11 a_obj +11 révèle révéler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +12 qu' que C CS 11 obj 11 obj +13 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 14 suj 14 suj +14 est être V V n=s|t=P|p=3 12 obj.cpl 12 obj.cpl +15 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 16 det 16 det +16 père père N NC n=s|g=m 14 obj 14 obj +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_6964_7073 +# sentence-text: Yoda confirme à Luke qu'il est bien le fils d'Anakin Skywalker, et que la princesse Leia est sa sœur jumelle. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Yoda _ N NPP 2 suj 2 suj +2 confirme confirmer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 Luke Luke N NPP n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 qu' que PRO PROREL 7 obj 7 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 7 suj 7 suj +7 est être V V n=s|t=P|p=3 4 mod.rel 4 mod.rel +8 bien bien ADV ADV 7 mod 7 mod +9 le le D DET n=s|g=m 10 det 10 det +10 fils fils N NC g=m 7 ats 7 ats +11 d' de P P 10 dep 10 dep +12 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 Skywalker _ N NPP 12 mod 12 mod +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 et et C CC 2 coord 2 coord +16 que que C CS 15 dep.coord 15 dep.coord +17 la la D DET n=s|g=f 18 det 18 det +18 princesse princesse N NC n=s 20 suj 20 suj +19 Leia Leia N NPP n=s|g=f 18 mod 18 mod +20 est être V V n=s|t=P|p=3 16 obj.cpl 16 obj.cpl +21 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 sœur _ N NC 20 ats 20 ats +23 jumelle jumeau A ADJ n=s|g=f 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7074_7251 +# sentence-text: Au cours d'une bataille dans les propres quartiers de l'Empereur, Luke tente de faire revenir son père du bon côté de la Force, mais ce dernier a juré allégeance au Côté Obscur. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Au à P+D P+D n=s|g=m 15 mod 15 mod +2 cours cour N NC n=p|g=f 1 obj.p 1 obj.p +3 d' de P P 2 dep 2 dep +4 une une D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 bataille bataille N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 dans dans P P 2 dep 2 dep +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 propres propre A ADJ n=p 9 mod 9 mod +9 quartiers quartier N NC n=p|g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 l' le D DET n=s 12 det 12 det +12 Empereur empereur N NC n=s|g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 Luke Luke N NPP n=s|g=m 15 suj 15 suj +15 tente tenter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +16 de de P P 15 obj 15 obj +17 faire faire V VINF t=W 18 aux.caus 18 aux.caus +18 revenir revenir V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +19 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 père père N NC n=s|g=m 18 obj 18 obj +21 du de P+D P+D n=s|g=m 20 dep 20 dep +22 bon bon A ADJ n=s|g=m 23 mod 23 mod +23 côté côté N NC n=s|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 la la D DET n=s|g=f 26 det 26 det +26 Force Force N NPP n=s|g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 mais mais C CC 15 coord 15 coord +29 ce ce D DET n=s|g=m 30 det 30 det +30 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 32 suj 32 suj +31 a avoir V V n=s|t=P|p=3 32 aux.tps 32 aux.tps +32 juré jurer V VPP n=s|g=m|t=K 28 dep.coord 28 dep.coord +33 allégeance allégeance N NC n=s|g=f 32 obj 32 obj +34 au à P+D P+D n=s|g=m 32 a_obj 32 a_obj +35 Côté côté N NC n=s|g=m 34 obj.p 34 obj.p +36 Obscur _ N NPP 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7252_7435 +# sentence-text: Finalement, alors que l'Empereur Palpatine tente de porter un coup fatal à Luke, Vador se sacrifie en tuant son maître et sauve son fils, rétablissant ainsi l'équilibre dans la Force. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Finalement _ ADV ADV 18 mod 18 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 alors_que alors_que C CS 18 mod 18 mod +4 l' le D DET n=s 5 det 5 det +5 Empereur empereur N NC n=s|g=m 7 suj 7 suj +6 Palpatine _ N NPP 5 mod 5 mod +7 tente tenter V V n=s|t=P,S|p=1,3 3 obj.cpl 3 obj.cpl +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 porter porter V VINF t=W 8 obj.p 8 obj.p +10 un un D DET n=s|g=m 11 det 11 det +11 coup coup N NC n=s|g=m 9 obj 9 obj +12 fatal fatal A ADJ n=s|g=m 11 mod 11 mod +13 à à P P 9 a_obj 9 a_obj +14 Luke Luke N NPP n=s|g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 Vador _ N NPP 18 suj 18 suj +17 se se CL CLR n=p,s|p=3 18 aff 18 aff +18 sacrifie sacrifier V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +19 en en P P 18 mod 18 mod +20 tuant tuer V VPR t=G 19 obj.p 19 obj.p +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 maître maître N NC n=s|g=m 20 obj 20 obj +23 et et C CC 18 coord 18 coord +24 sauve sauver V V n=s|t=P,S|p=1,3 23 dep.coord 23 dep.coord +25 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 26 det 26 det +26 fils fils N NC g=m 24 obj 24 obj +27 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 rétablissant rétablir V VPR t=G 24 mod 24 mod +29 ainsi ainsi ADV ADV 28 mod 28 mod +30 l' le D DET n=s 31 det 31 det +31 équilibre équilibre N NC n=s|g=m 28 obj 28 obj +32 dans dans P P 28 mod 28 mod +33 la la D DET n=s|g=f 34 det 34 det +34 Force Force N NPP n=s|g=m 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7436_7506 +# sentence-text: Cette bataille marque la destruction de la deuxième Étoile de la Mort. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cette cette D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 bataille bataille N NC n=s|g=f 3 suj 3 suj +3 marque marquer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 destruction destruction N NC n=s|g=f 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +8 deuxième deuxième A ADJ n=s 9 mod 9 mod +9 Étoile étoile N NC n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 la la D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 Mort Mort N NPP n=s|g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7507_7557 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de la Trilogie originale. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ces ces D DET n=p 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +4 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m 3 ats 3 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 la la D DET n=s|g=f 7 det 7 det +7 Trilogie trilogie N NC n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +8 originale original A ADJ n=s|g=f 7 mod 7 mod +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7558_7746 +# sentence-text: Dans la troisième trilogie cinématographique de Star Wars, la bataille d'Endor a marqué une victoire majeure et la proclamation d'une Nouvelle république mais pas la fin des affrontements. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 15 mod 15 mod +2 la la D DET n=s|g=f 4 det 4 det +3 troisième troisième A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +5 cinématographique cinématographique A ADJ n=s 4 mod 4 mod +6 de de P P 4 dep 4 dep +7 Star Star N NPP n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 Wars _ N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 bataille bataille N NC n=s|g=f 15 suj 15 suj +12 d' de P P 11 dep 11 dep +13 Endor _ N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3 15 aux.tps 15 aux.tps +15 marqué marquer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +16 une une D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 victoire victoire N NC n=s|g=f 15 obj 15 obj +18 majeure majeur A ADJ n=s|g=f 17 mod 17 mod +19 et et C CC 17 coord 17 coord +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 proclamation proclamation N NC n=s|g=f 19 dep.coord 19 dep.coord +22 d' de P P 21 dep 21 dep +23 une une D DET n=s|g=f 25 det 25 det +24 Nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 25 mod 25 mod +25 république république N NC n=s|g=f 22 obj.p 22 obj.p +26 mais mais C CC 21 coord 21 coord +27 pas pas ADV ADV 26 mod 26 mod +28 la la D DET n=s|g=f 29 det 29 det +29 fin fin N NC n=s 26 dep.coord 26 dep.coord +30 des de P+D P+D n=p 29 dep 29 dep +31 affrontements affrontement N NC n=p|g=m 30 obj.p 30 obj.p +32 . . PONCT PONCT 31 ponct 31 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7747_7836 +# sentence-text: La fin de la guerre est marquée par la terrible bataille de Jakku qui met fin à l'Empire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 fin fin N NC n=s 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 guerre guerre N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 est être V V n=s|t=P|p=3 7 aux.pass 7 aux.pass +7 marquée marquer V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +8 par par P P 7 p_obj.o 7 p_obj.o +9 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +10 terrible terrible A ADJ n=s 11 mod 11 mod +11 bataille bataille N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 Jakku _ N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +15 met mettre V V n=s|t=P|p=3 11 mod.rel 11 mod.rel +16 fin fin N NC n=s 15 obj 15 obj +17 à à P P 15 mod 15 mod +18 l' le D DET n=s 19 det 19 det +19 Empire empire N NC n=s|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7837_7985 +# sentence-text: Cependant, des officiers et des nobles impériaux s'exilent dans des régions inconnues pour reconstruire une nouvelle entité nommée le Premier Ordre. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cependant cependant ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 officiers officier N NC n=p 10 suj 10 suj +5 et et C CC 4 coord 4 coord +6 des de P+D P+D n=p 5 dep.coord 5 dep.coord +7 nobles noble N NC n=p 6 obj.p 6 obj.p +8 impériaux impérial A ADJ n=p|g=m 7 mod 7 mod +9 s' se CL CLR n=p,s|p=3 10 aff 10 aff +10 exilent exiler V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 des des D DET n=p 13 det 13 det +13 régions région N NC n=p|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 inconnues inconnu A ADJ n=p|g=f 13 mod 13 mod +15 pour pour P P 10 mod 10 mod +16 reconstruire reconstruire V VINF t=W 15 obj.p 15 obj.p +17 une une D DET n=s|g=f 19 det 19 det +18 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 19 mod 19 mod +19 entité entité N NC n=s|g=f 16 obj 16 obj +20 nommée nommer V VPP n=s|g=f|t=K 19 mod 19 mod +21 le le D DET n=s|g=m 22 det 22 det +22 Premier _ N NPP 20 mod 20 mod +23 Ordre _ N NPP 22 mod 22 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_7986_8142 +# sentence-text: Effrayé par cette nouvelle menace, Leia Organa fonde la Résistance, une nouvelle force militaire privée afin de surveiller les agissements du Premier Ordre. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Effrayé effrayer V VPP n=s|g=m|t=K 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 cette cette D DET n=s|g=f 5 det 5 det +4 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 5 mod 5 mod +5 menace menace N NC n=s|g=f 2 obj.p 2 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Leia Leia N NPP n=s|g=f 9 suj 9 suj +8 Organa _ N NPP 7 mod 7 mod +9 fonde _ V V 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 Résistance _ N NPP 9 obj 9 obj +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 une une D DET n=s|g=f 15 det 15 det +14 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 15 mod 15 mod +15 force force N NC n=s|g=f 11 mod 11 mod +16 militaire militaire A ADJ n=s 15 mod 15 mod +17 privée priver A ADJ n=s|g=f|t=K 15 mod 15 mod +18 afin_de afin_de P P 9 mod 9 mod +19 surveiller surveiller V VINF t=W 18 obj.p 18 obj.p +20 les les D DET n=p 21 det 21 det +21 agissements agissement N NC n=p|g=m 19 obj 19 obj +22 du de P+D P+D n=s|g=m 21 dep 21 dep +23 Premier _ N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 Ordre _ N NPP 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8143_8264 +# sentence-text: Bien que tolérée par les dirigeants de la Nouvelle république, la Résistance est considérée par eux comme des alarmistes. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Bien_que bien_que C CS 14 mod 14 mod +2 tolérée tolérer V VPP n=s|g=f|t=K 1 obj.cpl 1 obj.cpl +3 par par P P 2 p_obj.o 2 p_obj.o +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 dirigeants dirigeant N NC n=p|g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +8 Nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 9 mod 9 mod +9 république république N NC n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 la la D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 Résistance _ N NPP 14 suj 14 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3 14 aux.pass 14 aux.pass +14 considérée considérer V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 eux eux PRO PRO n=p|g=m|p=3 15 obj.p 15 obj.p +17 comme comme P P 14 mod 14 mod +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 alarmistes alarmiste N NC n=p 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8265_8315 +# sentence-text: Le dernier Jedi en vie, Luke Skywalker, a disparu. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 3 det 3 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 3 mod 3 mod +3 Jedi _ N NPP 11 suj 11 suj +4 en en P P 3 dep 3 dep +5 vie vie N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 Luke Luke N NPP n=s|g=m 3 mod 3 mod +8 Skywalker _ N NPP 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 a avoir V V n=s|t=P|p=3 11 aux.tps 11 aux.tps +11 disparu disparaître V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8316_8392 +# sentence-text: Le Premier Ordre comme la Résistance fouillent la galaxie pour le retrouver. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 Premier _ N NPP 7 suj 7 suj +3 Ordre _ N NPP 2 mod 2 mod +4 comme comme P P 7 mod 7 mod +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 Résistance _ N NPP 4 obj.p 4 obj.p +7 fouillent fouiller V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 7 obj 7 obj +10 pour pour P P 7 mod 7 mod +11 le le CL CLO n=s|g=m|p=3 12 obj 12 obj +12 retrouver retrouver V VINF t=W 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8393_8574 +# sentence-text: Han Solo et Leia Organa ont eu un fils, Ben, qui a basculé du côté obscur de la Force pour devenir Kylo Ren, un puissant guerrier du Premier Ordre obéissant au suprême leader Snoke. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Han han N NC g=m 7 suj 7 suj +2 Solo _ N NPP 1 mod 1 mod +3 et et C CC 1 coord 1 coord +4 Leia Leia N NPP n=s|g=f 3 dep.coord 3 dep.coord +5 Organa _ N NPP 4 mod 4 mod +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 7 aux.tps 7 aux.tps +7 eu avoir V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +8 un un D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 fils fils N NC g=m 7 obj 7 obj +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 Ben Ben N NPP n=s|g=m 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 15 suj 15 suj +14 a avoir V V n=s|t=P|p=3 15 aux.tps 15 aux.tps +15 basculé basculer V VPP n=s|g=m|t=K 9 mod.rel 9 mod.rel +16 du de P+D P+D n=s|g=m 15 de_obj 15 de_obj +17 côté côté N NC n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 obscur obscur A ADJ n=s|g=m 17 mod 17 mod +19 de de P P 17 dep 17 dep +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Force Force N NPP n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 pour pour P P 15 mod 15 mod +23 devenir devenir V VINF t=W 22 obj.p 22 obj.p +24 Kylo _ N NC 23 obj 23 obj +25 Ren Ren N NPP n=s|g=f 24 mod 24 mod +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 un un D DET n=s|g=m 29 det 29 det +28 puissant puissant A ADJ n=s|g=m 29 mod 29 mod +29 guerrier guerrier N NC n=s|g=m 23 obj 23 obj +30 du de P+D P+D n=s|g=m 29 dep 29 dep +31 Premier _ N NPP 30 obj.p 30 obj.p +32 Ordre _ N NPP 31 mod 31 mod +33 obéissant obéir V VPR t=G 29 mod 29 mod +34 au à P+D P+D n=s|g=m 33 a_obj 33 a_obj +35 suprême suprême A ADJ n=s 36 mod 36 mod +36 leader leader N NC n=s 34 obj.p 34 obj.p +37 Snoke _ N NPP 36 mod 36 mod +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8575_8742 +# sentence-text: Parallèlement, une jeune pilleuse d'épaves solitaire vivant sur Jakku, Rey, sensible à la Force, va progressivement découvrir ses pouvoirs et se mettre à la contrôler. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Parallèlement _ ADV ADV 20 mod 20 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 une une D DET n=s|g=f 5 det 5 det +4 jeune jeune A ADJ n=s 5 mod 5 mod +5 pilleuse pilleur N NC n=s|g=f 20 suj 20 suj +6 d' de P P 5 dep 5 dep +7 épaves épave N NC n=p|g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 solitaire solitaire A ADJ n=s 7 mod 7 mod +9 vivant vivre V VPR t=G 7 mod 7 mod +10 sur sur P P 9 mod 9 mod +11 Jakku _ N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 Rey _ N NPP 10 obj.p 10 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 sensible sensible A ADJ n=s 20 mod 20 mod +16 à à P P 15 a_obj 15 a_obj +17 la la D DET n=s|g=f 18 det 18 det +18 Force Force N NPP n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 va aller V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +21 progressivement _ ADV ADV 20 mod 20 mod +22 découvrir découvrir V VINF t=W 20 obj 20 obj +23 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 24 det 24 det +24 pouvoirs pouvoir N NC n=p|g=m 22 obj 22 obj +25 et et C CC 22 coord 22 coord +26 se se CL CLR n=p,s|p=3 27 aff 27 aff +27 mettre mettre V VINF t=W 25 dep.coord 25 dep.coord +28 à à P P 27 a_obj 27 a_obj +29 la la CL CLO n=s|g=f|p=3 30 obj 30 obj +30 contrôler contrôler V VINF t=W 28 obj.p 28 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8743_8875 +# sentence-text: Ces événements sont ceux de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force, premier film de la troisième trilogie cinématographique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ces ces D DET n=p 2 det 2 det +2 événements événement N NC n=p|g=m 3 suj 3 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +4 ceux ceux PRO PRO n=p|g=m 3 ats 3 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 Star Star N NPP n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +7 Wars _ N NPP 6 mod 6 mod +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 épisode épisode N NC n=s|g=m 6 mod 6 mod +10 VII _ A ADJ 9 mod 9 mod +11 : : PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 Le le D DET n=s|g=m 13 det 13 det +13 Réveil réveil N NC n=s|g=m 4 mod 4 mod +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f 16 det 16 det +16 Force Force N NPP n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 premier premier A ADJ n=s|g=m 19 mod 19 mod +19 film film N NC n=s|g=m 16 mod 16 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 la la D DET n=s|g=f 23 det 23 det +22 troisième troisième A ADJ n=s 23 mod 23 mod +23 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +24 cinématographique cinématographique A ADJ n=s 23 mod 23 mod +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_8876_9085 +# sentence-text: Dans l'univers "Légendes" qui ne fait plus partie du canon de Star Wars, l'Empire Galactique se voit énormément fragilisé par la mort de son empereur et l'Alliance rebelle se transforme en Nouvelle République. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 24 mod 24 mod +2 l' le D DET n=s 3 det 3 det +3 univers univers N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Légendes légende N NC n=p|g=f 3 mod 3 mod +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 ne ne ADV ADV 9 mod 9 mod +9 fait faire V V n=s|t=P|p=3 3 mod.rel 3 mod.rel +10 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +11 partie partie N NC n=s|g=f 9 obj 9 obj +12 du de P+D P+D n=s|g=m 11 dep 11 dep +13 canon canon N NC n=s|g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 Star Star N NPP n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +16 Wars _ N NPP 15 mod 15 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 l' le D DET n=s 19 det 19 det +19 Empire empire N NC n=s|g=m 24 suj 24 suj +20 Galactique _ N NPP 19 mod 19 mod +21 se se CL CLR n=p,s|p=3 24 aff 24 aff +22 voit voir V V n=s|t=P|p=3 24 aux.tps 24 aux.tps +23 énormément _ ADV ADV 24 mod 24 mod +24 fragilisé fragiliser V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +25 par par P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 la la D DET n=s|g=f 27 det 27 det +27 mort mort N NC n=s|g=f,m 25 obj.p 25 obj.p +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 30 det 30 det +30 empereur empereur N NC n=s|g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 et et C CC 27 coord 27 coord +32 l' le D DET n=s 33 det 33 det +33 Alliance alliance N NC n=s|g=f 31 dep.coord 31 dep.coord +34 rebelle rebelle A ADJ n=s 33 mod 33 mod +35 se se CL CLR n=p,s|p=3 36 aff 36 aff +36 transforme transformer V V n=s|t=P,S|p=1,3 24 mod 24 mod +37 en en P P 36 p_obj.o 36 p_obj.o +38 Nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 39 mod 39 mod +39 République république N NC n=s|g=f 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9086_9226 +# sentence-text: L'Empire, qui subit de nombreux coups d'État en son sein, finit par perdre la plupart de son territoire au profit de la Nouvelle République. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 Empire _ N NPP 15 suj 15 suj +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 qui qui PRO PROREL n=s 5 suj 5 suj +5 subit subir V V n=s|t=J,P|p=3 2 mod.rel 2 mod.rel +6 de de D DET n=p 8 det 8 det +7 nombreux nombreux A ADJ g=m 8 mod 8 mod +8 coups coup N NC n=p|g=m 5 obj 5 obj +9 d' de P P 8 dep 8 dep +10 État état N NC n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 en en P P 5 mod 5 mod +12 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 13 det 13 det +13 sein sein N NC n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 , , PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct +15 finit finir V V n=s|t=J,P|p=3 0 root 0 root +16 par par P P 15 p_obj.o 15 p_obj.o +17 perdre perdre V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 plupart plupart N NC n=s|g=f 17 obj 17 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 22 det 22 det +22 territoire territoire N NC n=s|g=m 20 obj.p 20 obj.p +23 au à P+D P+D n=s|g=m 17 mod 17 mod +24 profit profit N NC n=s|g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 la la D DET n=s|g=f 28 det 28 det +27 Nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 28 mod 28 mod +28 République république N NC n=s|g=f 25 obj.p 25 obj.p +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9227_9323 +# sentence-text: Cependant, les derniers Impériaux finissent par s'organiser et forment les Vestiges de l'empire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cependant cependant ADV ADV 6 mod 6 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 les les D DET n=p 5 det 5 det +4 derniers dernier A ADJ n=p|g=m 5 mod 5 mod +5 Impériaux impériaux N NC n=p|g=m 6 suj 6 suj +6 finissent finir V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +7 par par P P 6 mod 6 mod +8 s' se CL CLR n=p,s|p=3 9 aff 9 aff +9 organiser organiser V VINF t=W 7 obj.p 7 obj.p +10 et et C CC 6 coord 6 coord +11 forment former V V n=p|t=P,S|p=3 10 dep.coord 10 dep.coord +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 Vestiges vestige N NC n=p|g=m 11 obj 11 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 l' le D DET n=s 16 det 16 det +16 empire empire N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9324_9465 +# sentence-text: La jeune République, aidée par le Nouvel Ordre Jedi, doit les affronter dans une guerre qui dure des années avant qu'une paix ne soit signée. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +2 jeune jeune A ADJ n=s 3 mod 3 mod +3 République république N NC n=s|g=f 12 suj 12 suj +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 aidée aider V VPP n=s|g=f|t=K 3 mod 3 mod +6 par par P P 5 p_obj.o 5 p_obj.o +7 le le D DET n=s|g=m 9 det 9 det +8 Nouvel _ A ADJ 9 mod 9 mod +9 Ordre ordre N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +10 Jedi _ N NPP 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 doit devoir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +13 les les CL CLO n=p|p=3 14 obj 14 obj +14 affronter affronter V VINF t=W 12 obj 12 obj +15 dans dans P P 14 mod 14 mod +16 une une D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 guerre guerre N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 qui qui PRO PROREL n=s 19 suj 19 suj +19 dure durer V V n=s|t=P,S|p=1,3 17 mod.rel 17 mod.rel +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 années année N NC n=p|g=f 19 obj 19 obj +22 avant_qu' avant_que C CS 12 mod 12 mod +23 une une D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 paix paix N NC g=f 27 suj 27 suj +25 ne ne ADV ADV 27 mod 27 mod +26 soit être V VS n=s|t=S|p=3 27 aux.pass 27 aux.pass +27 signée signer V VPP n=s|g=f|t=K 22 obj.cpl 22 obj.cpl +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9466_9553 +# sentence-text: Elle est cependant envahie peu après par des êtres extra-galactiques, les Yuuzhan Vong. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Elle elle CL CLS n=s|g=f|p=3 4 suj 4 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3 4 aux.tps 4 aux.tps +3 cependant cependant ADV ADV 4 mod 4 mod +4 envahie envahir V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +5 peu peu ADV ADV 6 mod 6 mod +6 après après ADV ADV 4 mod 4 mod +7 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +8 des des D DET n=p 9 det 9 det +9 êtres être N NC n=p|g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 extra-galactiques _ A ADJ 9 mod 9 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 Yuuzhan _ N NC 4 obj 4 obj +14 Vong _ N NPP 13 mod 13 mod +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9554_9679 +# sentence-text: Malgré la défaite de ces derniers, la plupart des planètes de la galaxie ont été lourdement touchées ou rendues inhabitables. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Malgré malgré P P 18 mod 18 mod +2 la la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +3 défaite défaite N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 ces ces D DET n=p 6 det 6 det +6 derniers dernier A ADJ n=p|g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 plupart plupart N NC n=s|g=f 18 suj 18 suj +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 planètes planète N NC n=p|g=f 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 la la D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 18 aux.tps 18 aux.tps +16 été être V VPP t=K 18 aux.pass 18 aux.pass +17 lourdement _ ADV ADV 18 mod 18 mod +18 touchées toucher V VPP n=p|g=f|t=K 0 root 0 root +19 ou ou C CC 18 coord 18 coord +20 rendues rendre V VPP n=p|g=f|t=K 19 dep.coord 19 dep.coord +21 inhabitables inhabitable A ADJ n=p 20 mod 20 mod +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9680_9774 +# sentence-text: La Nouvelle République prend fin et la Fédération galactique des Alliances libres la remplace. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +2 Nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 3 mod 3 mod +3 République république N NC n=s|g=f 4 suj 4 suj +4 prend prendre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 fin fin N NC n=s 4 obj 4 obj +6 et et C CC 4 coord 4 coord +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 Fédération fédération N NC n=s|g=f 14 suj 14 suj +9 galactique galactique A ADJ n=s 8 mod 8 mod +10 des de P+D P+D n=p 8 dep 8 dep +11 Alliances alliance N NC n=p|g=f 10 obj.p 10 obj.p +12 libres libre A ADJ n=p 11 mod 11 mod +13 la la CL CLO n=s|g=f|p=3 14 obj 14 obj +14 remplace remplacer V V n=s|t=P,S|p=1,3 6 dep.coord 6 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9775_9827 +# sentence-text: Cependant, un Nouvel Empire galactique est instauré. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Cependant cependant ADV ADV 8 mod 8 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 un un D DET n=s|g=m 5 det 5 det +4 Nouvel _ A ADJ 5 mod 5 mod +5 Empire empire N NC n=s|g=m 8 suj 8 suj +6 galactique galactique A ADJ n=s 5 mod 5 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3 8 aux.pass 8 aux.pass +8 instauré instaurer V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9828_9980 +# sentence-text: Aidé par le Nouvel Ordre Sith, il provoque la chute de l'Alliance galactique et fait une nouvelle fois régner la terreur et la tyrannie dans la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Aidé aider V VPP n=s|g=m|t=K 9 mod 9 mod +2 par par P P 1 p_obj.o 1 p_obj.o +3 le le D DET n=s|g=m 5 det 5 det +4 Nouvel _ A ADJ 5 mod 5 mod +5 Ordre ordre N NC n=s|g=m 2 obj.p 2 obj.p +6 Sith _ N NPP 5 mod 5 mod +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 9 suj 9 suj +9 provoque provoquer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 chute chute N NC n=s|g=f 9 obj 9 obj +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 l' le D DET n=s 14 det 14 det +14 Alliance alliance N NC n=s|g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 galactique galactique A ADJ n=s 14 mod 14 mod +16 et et C CC 9 coord 9 coord +17 fait faire V V n=s|t=P|p=3 16 dep.coord 16 dep.coord +18 une une D DET n=s|g=f 20 det 20 det +19 nouvelle nouveau A ADJ n=s|g=f 20 mod 20 mod +20 fois fois N NC g=f 17 obj 17 obj +21 régner régner V VINF t=W 17 mod 17 mod +22 la la D DET n=s|g=f 23 det 23 det +23 terreur terreur N NC n=s|g=f 21 obj 21 obj +24 et et C CC 23 coord 23 coord +25 la la D DET n=s|g=f 26 det 26 det +26 tyrannie tyrannie N NC n=s|g=f 24 dep.coord 24 dep.coord +27 dans dans P P 26 dep 26 dep +28 la la D DET n=s|g=f 29 det 29 det +29 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 . . PONCT PONCT 29 ponct 29 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_9981_10040 +# sentence-text: L'histoire se déroule dans un univers de haute technologie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 histoire histoire N NC n=s|g=f 4 suj 4 suj +3 se se CL CLR n=p,s|p=3 4 aff 4 aff +4 déroule dérouler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 un un D DET n=s|g=m 7 det 7 det +7 univers univers N NC g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 haute haut A ADJ n=s|g=f 10 mod 10 mod +10 technologie technologie N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 . . PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10041_10130 +# sentence-text: Les Jedi et Sith se battent au sabre laser, capable de traverser la plupart des matières. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 Jedi _ N NPP 6 suj 6 suj +3 et et C CC 2 coord 2 coord +4 Sith _ N NPP 3 dep.coord 3 dep.coord +5 se se CL CLR n=p,s|p=3 6 aff 6 aff +6 battent battre V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +7 au à P+D P+D n=s|g=m 6 a_obj 6 a_obj +8 sabre sabre N NC n=s|g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 laser laser N NC n=s|g=m 8 mod 8 mod +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 capable capable A ADJ n=s 8 mod 8 mod +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 traverser traverser V VINF t=W 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 plupart plupart N NC n=s|g=f 13 obj 13 obj +16 des de P+D P+D n=p 15 dep 15 dep +17 matières matière N NC n=p|g=f 16 obj.p 16 obj.p +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10131_10294 +# sentence-text: Malgré son nom, sa nature reste inconnue : le nom original, "lightsaber" ("sabre de lumière" ou "sabre lumineux"), désigne mieux l'aspect mais est moins explicite. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Malgré malgré P P 7 mod 7 mod +2 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 3 det 3 det +3 nom nom N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 nature nature N NC n=s|g=f 7 suj 7 suj +7 reste rester V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +8 inconnue inconnu A ADJ n=s|g=f 7 ats 7 ats +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 le le D DET n=s|g=m 11 det 11 det +11 nom nom N NC n=s|g=m 30 suj 30 suj +12 original original A ADJ n=s|g=m 11 mod 11 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 " " PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +15 lightsaber _ N NPP 11 mod 11 mod +16 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 ( ( PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +18 " " PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +19 sabre sabre N NC n=s|g=m 11 mod 11 mod +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 lumière lumière N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +22 " " PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 ou ou C CC 19 coord 19 coord +24 " " PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 sabre sabre N NC n=s|g=m 23 dep.coord 23 dep.coord +26 lumineux lumineux A ADJ g=m 25 mod 25 mod +27 " " PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +28 ) ) PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +29 , , PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct +30 désigne désigner V V n=s|t=P,S|p=1,3 7 mod 7 mod +31 mieux mieux ADV ADV 30 mod 30 mod +32 l' le D DET n=s 33 det 33 det +33 aspect aspect N NC n=s|g=m 30 obj 30 obj +34 mais mais C CC 30 coord 30 coord +35 est être V V n=s|t=P|p=3 34 dep.coord 34 dep.coord +36 moins moins ADV ADV 37 mod 37 mod +37 explicite explicite A ADJ n=s 35 ats 35 ats +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10295_10464 +# sentence-text: Une exposition à la Cité des sciences explique qu'un laser ne pourrait pas produire cet effet, mais que du plasma confiné par un champ magnétique y correspondrait mieux. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Une une D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 exposition exposition N NC n=s|g=f 8 suj 8 suj +3 à à P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 Cité cité N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 sciences science N NC n=p|g=f 6 obj.p 6 obj.p +8 explique expliquer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +9 qu' que C CS 8 obj 8 obj +10 un un D DET n=s|g=m 11 det 11 det +11 laser laser N NC n=s|g=m 13 suj 13 suj +12 ne ne ADV ADV 13 mod 13 mod +13 pourrait pouvoir V V n=s|t=C|p=3 9 obj.cpl 9 obj.cpl +14 pas pas ADV ADV 13 mod 13 mod +15 produire produire V VINF t=W 13 obj 13 obj +16 cet cet D DET n=s|g=m 17 det 17 det +17 effet effet N NC n=s|g=m 15 obj 15 obj +18 , , PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct +19 mais mais C CC 9 coord 9 coord +20 que que C CS 19 dep.coord 19 dep.coord +21 du du D DET n=s|g=m 22 det 22 det +22 plasma plasma N NC n=s|g=m 29 suj 29 suj +23 confiné confiner V VPP n=s|g=m|t=K 22 mod 22 mod +24 par par P P 23 p_obj.o 23 p_obj.o +25 un un D DET n=s|g=m 26 det 26 det +26 champ champ N NC n=s|g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 magnétique magnétique A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 y y CL CLO 29 a_obj 29 a_obj +29 correspondrait correspondre V V n=s|t=C|p=3 20 obj.cpl 20 obj.cpl +30 mieux mieux ADV ADV 29 mod 29 mod +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10465_10688 +# sentence-text: Omniprésente dans la série, cette arme donne lieu à des duels spectaculaires et de plus en plus épiques au fur et à mesure de la réalisation des films, avec notamment l'apparition du sabre à doubles lames du Sith Dark Maul. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Omniprésente omniprésent A ADJ n=s|g=f 8 mod 8 mod +2 dans dans P P 1 mod 1 mod +3 la la D DET n=s|g=f 4 det 4 det +4 série série N NC n=s|g=f 2 obj.p 2 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 cette cette D DET n=s|g=f 7 det 7 det +7 arme arme N NC n=s|g=f 8 suj 8 suj +8 donne donner V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +9 lieu lieu N NC n=s|g=m 8 obj 8 obj +10 à à P P 8 a_obj 8 a_obj +11 des des D DET n=p 12 det 12 det +12 duels duel N NC n=p|g=m 10 obj.p 10 obj.p +13 spectaculaires spectaculaire A ADJ n=p 12 mod 12 mod +14 et et C CC 13 coord 13 coord +15 de_plus_en_plus de_plus_en_plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 épiques épique A ADJ n=p 14 dep.coord 14 dep.coord +17 au_fur_et_à_mesure_de au_fur_et_à_mesure_de P P 8 mod 8 mod +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 réalisation réalisation N NC n=s|g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 des de P+D P+D n=p 19 dep 19 dep +21 films film N NC n=p|g=m 20 obj.p 20 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 avec avec P P 8 mod 8 mod +24 notamment _ ADV ADV 23 mod 23 mod +25 l' le D DET n=s 26 det 26 det +26 apparition apparition N NC n=s|g=f 23 obj.p 23 obj.p +27 du de P+D P+D n=s|g=m 26 dep 26 dep +28 sabre sabre N NC n=s|g=m 27 obj.p 27 obj.p +29 à à P P 26 dep 26 dep +30 doubles double A ADJ n=p 31 mod 31 mod +31 lames lame N NC n=p|g=f 29 obj.p 29 obj.p +32 du de P+D P+D n=s|g=m 31 dep 31 dep +33 Sith _ N NPP 32 obj.p 32 obj.p +34 Dark _ N NPP 33 mod 33 mod +35 Maul _ N NPP 33 mod 33 mod +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10689_10803 +# sentence-text: Outre leurs sabres, les Sith et les Jedi ont appris à maîtriser la Force, une énergie à la définition assez floue. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Outre outre P P 11 mod 11 mod +2 leurs leurs D DET n=p|p=3|poss=p 3 det 3 det +3 sabres sabre N NC n=p|g=m 1 obj.p 1 obj.p +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 Sith _ N NPP 11 suj 11 suj +7 et et C CC 6 coord 6 coord +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 Jedi _ N NPP 7 dep.coord 7 dep.coord +10 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 11 aux.tps 11 aux.tps +11 appris apprendre V VPP g=m|t=K 0 root 0 root +12 à à P P 11 a_obj 11 a_obj +13 maîtriser maîtriser V VINF t=W 12 obj.p 12 obj.p +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 Force Force N NPP n=s|g=m 13 obj 13 obj +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 une une D DET n=s|g=f 18 det 18 det +18 énergie énergie N NC n=s|g=f 13 obj 13 obj +19 à à P P 13 mod 13 mod +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 définition définition N NC n=s|g=f 19 obj.p 19 obj.p +22 assez assez ADV ADV 23 mod 23 mod +23 floue flou A ADJ n=s|g=f 21 mod 21 mod +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10804_10994 +# sentence-text: La Force permet notamment aux êtres qui y sont sensibles d'avoir des réflexes plus aiguisés, des dons de prescience et la capacité de déplacer des objets par la simple force de leur volonté. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 Force Force N NPP n=s|g=m 3 suj 3 suj +3 permet permettre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +4 notamment _ ADV ADV 3 mod 3 mod +5 aux à P+D P+D n=p 3 a_obj 3 a_obj +6 êtres être N NC n=p|g=m 5 obj.p 5 obj.p +7 qui qui PRO PROREL n=s 9 suj 9 suj +8 y y CL CLO 9 p_obj.o 9 p_obj.o +9 sont être V V n=p|t=P|p=3 6 mod.rel 6 mod.rel +10 sensibles sensible A ADJ n=p 9 ats 9 ats +11 d' de P P 9 obj 9 obj +12 avoir avoir V VINF t=W 11 obj.p 11 obj.p +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 réflexes réflexe N NC n=p|g=m 12 obj 12 obj +15 plus plus ADV ADV 16 mod 16 mod +16 aiguisés aiguiser A ADJ n=p|g=m|t=K 14 mod 14 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 dons don N NC n=p|g=m 12 obj 12 obj +20 de de P P 19 dep 19 dep +21 prescience prescience N NC n=s|g=f 20 obj.p 20 obj.p +22 et et C CC 19 coord 19 coord +23 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 capacité capacité N NC n=s|g=f 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 déplacer déplacer V VINF t=W 25 obj.p 25 obj.p +27 des des D DET n=p 28 det 28 det +28 objets objet N NC n=p|g=m 26 obj 26 obj +29 par par P P 26 mod 26 mod +30 la la D DET n=s|g=f 32 det 32 det +31 simple simple A ADJ n=s 32 mod 32 mod +32 force force N NC n=s|g=f 29 obj.p 29 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 35 det 35 det +35 volonté volonté N NC n=s|g=f 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_10995_11046 +# sentence-text: Les voyages spatiaux sont courants dans la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 voyages voyage N NC n=p|g=m 4 suj 4 suj +3 spatiaux spatial A ADJ n=p|g=m 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +5 courants courant A ADJ n=p|g=m 4 ats 4 ats +6 dans dans P P 4 mod 4 mod +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 6 obj.p 6 obj.p +9 . . PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11047_11166 +# sentence-text: Grâce à la technologie de l'hyperpropulsion, les vaisseaux sont capables de voyager rapidement d'une planète à l'autre. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Grâce_à grâce_à P P 10 mod 10 mod +2 la la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +3 technologie technologie N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 l' le D DET n=s 6 det 6 det +6 hyperpropulsion _ N NC 4 obj.p 4 obj.p +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m 10 suj 10 suj +10 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +11 capables capable A ADJ n=p 10 ats 10 ats +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 voyager voyager V VINF t=W 12 obj.p 12 obj.p +14 rapidement _ ADV ADV 13 mod 13 mod +15 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +16 une une D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 à à P P 15 arg 15 arg +19 l' le D DET n=s 20 det 20 det +20 autre autre PRO PRO n=s|g=f,m 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11167_11374 +# sentence-text: Les différentes factions utilisent aussi des vaisseaux de guerre tels que les destroyers stellaires, devenus dans les films symboles de l'Empire, ou encore les chasseurs X-wing comme celui de Luke Skywalker. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 3 det 3 det +2 différentes différent A ADJ n=p|g=f 3 mod 3 mod +3 factions faction N NC n=p|g=f 4 suj 4 suj +4 utilisent utiliser V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +5 aussi aussi ADV ADV 4 mod 4 mod +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 vaisseaux vaisseau N NC n=p|g=m 4 obj 4 obj +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 guerre guerre N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +10 tels tel A ADJ n=p|g=m 9 mod 9 mod +11 que que C CS 10 dep 10 dep +12 les les D DET n=p 13 det 13 det +13 destroyers destroyer N NC n=p|g=m 11 obj.cpl 11 obj.cpl +14 stellaires stellaire A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 devenus devenir V VPP n=p|g=m|t=K 13 mod 13 mod +17 dans dans P P 16 mod 16 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 films film N NC n=p|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 symboles symbole N NC n=p|g=m 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 l' le D DET n=s 23 det 23 det +23 Empire empire N NC n=s|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 ou ou C CC 13 coord 13 coord +26 encore encore ADV ADV 25 mod 25 mod +27 les les D DET n=p 28 det 28 det +28 chasseurs chasseur N NC n=p|g=m 25 dep.coord 25 dep.coord +29 X-wing _ N NPP 28 mod 28 mod +30 comme comme P P 25 dep.coord 25 dep.coord +31 celui celui PRO PRO n=s|g=m 30 obj.p 30 obj.p +32 de de P P 31 dep 31 dep +33 Luke Luke N NPP n=s|g=m 32 obj.p 32 obj.p +34 Skywalker _ N NPP 33 mod 33 mod +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11375_11482 +# sentence-text: Les pilotes de la galaxie ont d'ailleurs leur jargon propre, qui n'est pas toujours expliqué au spectateur. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 pilotes pilote N NC n=p 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +7 d' de D DET n=p 10 det 10 det +8 ailleurs ailleurs ADV ADV 10 mod 10 mod +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 jargon jargon N NC n=s|g=m 6 obj 6 obj +11 propre propre A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +14 n' ne ADV ADV 18 mod 18 mod +15 est être V V n=s|t=P|p=3 18 aux.tps 18 aux.tps +16 pas pas ADV ADV 18 mod 18 mod +17 toujours toujours ADV ADV 18 mod 18 mod +18 expliqué expliquer V VPP n=s|g=m|t=K 10 mod 10 mod +19 au à P+D P+D n=s|g=m 18 a_obj 18 a_obj +20 spectateur spectateur N NC n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11483_11551 +# sentence-text: Les pistolets lasers sont les armes les plus courantes dans la saga. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 pistolets pistolet N NC n=p|g=m 4 suj 4 suj +3 lasers laser N NC n=p|g=m 2 mod 2 mod +4 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +5 les les D DET n=p 6 det 6 det +6 armes arme N NC n=p|g=f 4 ats 4 ats +7 les les D DET n=p 9 det 9 det +8 plus plus ADV ADV 9 mod 9 mod +9 courantes courant A ADJ n=p|g=f 6 mod 6 mod +10 dans dans P P 4 mod 4 mod +11 la la D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 saga saga N NC n=s|g=f 10 obj.p 10 obj.p +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11552_11786 +# sentence-text: Des véhicules très perfectionnés apparaissent également durant les batailles, à l'instar des gigantesques TB-TT qui marquent le début de l'épisode V. Les droïdes sont également très présents, utilisés à des fins civiles ou militaires. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Des des D DET n=p 2 det 2 det +2 véhicules véhicule N NC n=p|g=m 0 root 0 root +3 très très ADV ADV 4 mod 4 mod +4 perfectionnés perfectionner A ADJ n=p|g=m|t=K 2 mod 2 mod +5 apparaissent apparaître V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +6 également _ ADV ADV 5 mod 5 mod +7 durant durant P P 5 mod 5 mod +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 batailles bataille N NC n=p|g=f 7 obj.p 7 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 à à P P 5 mod 5 mod +12 l' le D DET n=s 13 det 13 det +13 instar instar N NC n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 des de P+D P+D n=p 13 dep 13 dep +15 gigantesques gigantesque A ADJ n=p 16 mod 16 mod +16 TB-TT _ N NC 14 obj.p 14 obj.p +17 qui qui PRO PROREL n=s 18 suj 18 suj +18 marquent marquer V V n=p|t=P,S|p=3 16 mod.rel 16 mod.rel +19 le le D DET n=s|g=m 20 det 20 det +20 début début N NC n=s|g=m 18 obj 18 obj +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 l' le D DET n=s 23 det 23 det +23 épisode épisode N NC n=s|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 V. _ N NPP 23 mod 23 mod +25 Les les D DET n=p 26 det 26 det +26 droïdes _ N NC 27 suj 27 suj +27 sont être V V n=p|t=P|p=3 5 mod 5 mod +28 également _ ADV ADV 27 mod 27 mod +29 très très ADV ADV 30 mod 30 mod +30 présents présent A ADJ n=p|g=m 27 ats 27 ats +31 , , PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct +32 utilisés utiliser V VPP n=p|g=m|t=K 27 mod 27 mod +33 à à P P 32 a_obj 32 a_obj +34 des des D DET n=p 35 det 35 det +35 fins fin N NC n=p 33 obj.p 33 obj.p +36 civiles civil A ADJ n=p|g=f 35 mod 35 mod +37 ou ou C CC 36 coord 36 coord +38 militaires militaire A ADJ n=p 37 dep.coord 37 dep.coord +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11787_11866 +# sentence-text: Les plus visibles sont R2-D2 et C-3PO, présents dans les sept films de la saga. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 3 det 3 det +2 plus plus ADV ADV 3 mod 3 mod +3 visibles visible A ADJ n=p 4 suj 4 suj +4 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +5 R2-D2 _ N NPP 4 ats 4 ats +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 C-3PO _ N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 présents présent A ADJ n=p|g=m 5 mod 5 mod +10 dans dans P P 9 p_obj.o 9 p_obj.o +11 les les D DET n=p 13 det 13 det +12 sept sept A ADJ s=card|n=p 13 mod 13 mod +13 films film N NC n=p|g=m 10 obj.p 10 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 la la D DET n=s|g=f 16 det 16 det +16 saga saga N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_11867_12136 +# sentence-text: L'armée de la Confédération des systèmes indépendants, dans la prélogie, est pour sa part entièrement composée de droïdes de combat, tandis que les Kaminoens, qui ont développé des techniques de clonage avancées, créent des armées entières de clones pour la République. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 armée armée N NC n=s|g=f 14 suj 14 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 Confédération confédération N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 systèmes système N NC n=p|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 indépendants indépendant A ADJ n=p|g=m 7 mod 7 mod +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 dans dans P P 2 dep 2 dep +11 la la D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 prélogie _ N NC 10 obj.p 10 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +15 pour pour P P 14 mod 14 mod +16 sa sa D DET n=s|g=f|p=3|poss=s 17 det 17 det +17 part part N NC n=s 15 obj.p 15 obj.p +18 entièrement _ ADV ADV 19 mod 19 mod +19 composée composer V VPP n=s|g=f|t=K 17 mod 17 mod +20 de de P P 19 de_obj 19 de_obj +21 droïdes _ N NC 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 combat combat N NC n=s|g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 , , PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct +25 tandis_que tandis_que C CS 14 mod 14 mod +26 les les D DET n=p 27 det 27 det +27 Kaminoens _ N NC 38 suj 38 suj +28 , , PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct +29 qui qui PRO PROREL n=s 31 suj 31 suj +30 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 31 aux.tps 31 aux.tps +31 développé développer V VPP n=s|g=m|t=K 27 mod.rel 27 mod.rel +32 des des D DET n=p 33 det 33 det +33 techniques technique N NC n=p|g=f 31 obj 31 obj +34 de de P P 33 dep 33 dep +35 clonage clonage N NC n=s|g=m 34 obj.p 34 obj.p +36 avancées avancer V VPP n=p|g=f|t=K 33 mod 33 mod +37 , , PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct +38 créent créer V V n=p|t=P,S|p=3 25 obj.cpl 25 obj.cpl +39 des des D DET n=p 40 det 40 det +40 armées armée N NC n=p|g=f 38 obj 38 obj +41 entières entier A ADJ n=p|g=f 40 mod 40 mod +42 de de P P 40 dep 40 dep +43 clones clone N NC n=p|g=m 42 obj.p 42 obj.p +44 pour pour P P 38 mod 38 mod +45 la la D DET n=s|g=f 46 det 46 det +46 République république N NC n=s|g=f 44 obj.p 44 obj.p +47 . . PONCT PONCT 46 ponct 46 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12137_12196 +# sentence-text: L'univers de Star Wars met en scène de nombreuses planètes. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 univers univers N NC g=m 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star N NPP n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ N NPP 4 mod 4 mod +6 met mettre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +7 en en P P 6 p_obj.o 6 p_obj.o +8 scène scène N NC n=s|g=f 7 obj.p 7 obj.p +9 de de D DET n=p 11 det 11 det +10 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 11 mod 11 mod +11 planètes planète N NC n=p|g=f 6 obj 6 obj +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12197_12397 +# sentence-text: Certaines reviennent dans la plupart des films comme Tatooine, planète désertique où grandissent Anakin et Luke Skywalker, ou encore Coruscant, œcumenopole, centre physique et politique de la galaxie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Certaines certain D DET n=p|g=f 2 det 2 det +2 reviennent _ N NC 0 _ 0 _ +3 dans dans P P 2 dep 2 dep +4 la la D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 plupart plupart N NC n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +6 des de P+D P+D n=p 5 dep 5 dep +7 films film N NC n=p|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 comme comme P P 7 dep 7 dep +9 Tatooine _ N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 planète planète N NC n=s|g=f 9 mod 9 mod +12 désertique désertique A ADJ n=s 11 mod 11 mod +13 où où PRO PROREL 14 mod 14 mod +14 grandissent grandir V V n=p|t=P,S|p=3 9 mod.rel 9 mod.rel +15 Anakin Anakin N NPP n=s|g=m 14 obj 14 obj +16 et et C CC 15 coord 15 coord +17 Luke Luke N NPP n=s|g=m 16 dep.coord 16 dep.coord +18 Skywalker _ N NPP 17 mod 17 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 ou ou C CC 2 coord 2 coord +21 encore encore ADV ADV 20 mod 20 mod +22 Coruscant _ N NPP 20 dep.coord 20 dep.coord +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 œcumenopole _ N NPP 2 mod 2 mod +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 centre centre N NC n=s|g=m 2 mod 2 mod +27 physique physique A ADJ n=s 26 mod 26 mod +28 et et C CC 27 coord 27 coord +29 politique politique A ADJ n=s 28 dep.coord 28 dep.coord +30 de de P P 26 dep 26 dep +31 la la D DET n=s|g=f 32 det 32 det +32 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12398_12583 +# sentence-text: Un grand nombre de planètes s'inspirent d'un type de paysage particulier comme Mustafar qui offre un paysage volcanique de désolation ou Hoth, planète balayée par des tempêtes de neige. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Un un D DET n=s|g=m 3 det 3 det +2 grand grand A ADJ n=s|g=m 3 mod 3 mod +3 nombre nombre N NC n=s|g=m 7 suj 7 suj +4 de de P P 3 dep 3 dep +5 planètes planète N NC n=p|g=f 4 obj.p 4 obj.p +6 s' se CL CLR n=p,s|p=3 7 aff 7 aff +7 inspirent inspirer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 un un D DET n=s|g=m 10 det 10 det +10 type type N NC n=s|g=m 8 obj.p 8 obj.p +11 de de P P 10 dep 10 dep +12 paysage paysage N NC n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 particulier particulier A ADJ n=s|g=m 12 mod 12 mod +14 comme comme P P 12 dep 12 dep +15 Mustafar _ N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 qui qui PRO PROREL n=s 17 suj 17 suj +17 offre offrir V V n=s|t=P,S|p=1,3 15 mod.rel 15 mod.rel +18 un un D DET n=s|g=m 19 det 19 det +19 paysage paysage N NC n=s|g=m 17 obj 17 obj +20 volcanique volcanique A ADJ n=s 19 mod 19 mod +21 de de P P 19 dep 19 dep +22 désolation désolation N NC n=s|g=f 21 obj.p 21 obj.p +23 ou ou C CC 17 coord 17 coord +24 Hoth _ N NPP 23 dep.coord 23 dep.coord +25 , , PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct +26 planète planète N NC n=s|g=f 24 mod 24 mod +27 balayée balayer V VPP n=s|g=f|t=K 26 mod 26 mod +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 des des D DET n=p 30 det 30 det +30 tempêtes tempête N NC n=p|g=f 28 obj.p 28 obj.p +31 de de P P 30 dep 30 dep +32 neige neige N NC n=s|g=f 31 obj.p 31 obj.p +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12584_12676 +# sentence-text: Au contraire, des planètes ressemblent fortement à la Terre, à l'image de Naboo ou Alderaan. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Au à P+D P+D n=s|g=m 6 mod 6 mod +2 contraire contraire N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 planètes planète N NC n=p|g=f 6 suj 6 suj +6 ressemblent ressembler V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +7 fortement _ ADV ADV 6 mod 6 mod +8 à à P P 6 a_obj 6 a_obj +9 la la D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 Terre _ N NPP 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 à à P P 8 coord 8 coord +13 l' le D DET n=s 14 det 14 det +14 image image N NC n=s|g=f 12 obj.p 12 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 Naboo _ N NPP 15 obj.p 15 obj.p +17 ou ou C CC 16 coord 16 coord +18 Alderaan _ N NPP 17 dep.coord 17 dep.coord +19 . . PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12677_12896 +# sentence-text: Par ailleurs, si des planètes ou des lunes volcaniques telles que Mustafar, ou recouvertes de forêt comme Endor, n'ont jamais été découvertes, certaines originalités imaginées dans la saga sont scientifiquement avérées. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Par_ailleurs par_ailleurs ADV ADV 35 mod 35 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 si si C CS 35 mod 35 mod +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 planètes planète N NC n=p|g=f 25 suj 25 suj +6 ou ou C CC 5 coord 5 coord +7 des des D DET n=p 8 det 8 det +8 lunes lune N NC n=p|g=f 6 dep.coord 6 dep.coord +9 volcaniques volcanique A ADJ n=p 8 mod 8 mod +10 telles tel A ADJ n=p|g=f 8 mod 8 mod +11 que que C CS 10 dep 10 dep +12 Mustafar _ N NPP 11 obj.cpl 11 obj.cpl +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 ou ou C CC 10 coord 10 coord +15 recouvertes recouvrir V VPP n=p|g=f|t=K 14 dep.coord 14 dep.coord +16 de de P P 8 dep 8 dep +17 forêt forêt N NC n=s|g=f 16 obj.p 16 obj.p +18 comme comme P P 8 dep 8 dep +19 Endor _ N NPP 18 obj.p 18 obj.p +20 , , PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct +21 n' ne ADV ADV 25 mod 25 mod +22 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 25 aux.tps 25 aux.tps +23 jamais jamais ADV ADV 25 mod 25 mod +24 été être V VPP t=K 25 aux.pass 25 aux.pass +25 découvertes découvrir V VPP n=p|g=f|t=K 3 obj.cpl 3 obj.cpl +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 certaines certain D DET n=p|g=f 28 det 28 det +28 originalités originalité N NC n=p|g=f 35 suj 35 suj +29 imaginées imaginer V VPP n=p|g=f|t=K 28 mod 28 mod +30 dans dans P P 29 mod 29 mod +31 la la D DET n=s|g=f 32 det 32 det +32 saga saga N NC n=s|g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 sont être V V n=p|t=P|p=3 35 aux.pass 35 aux.pass +34 scientifiquement _ ADV ADV 35 mod 35 mod +35 avérées avérer V VPP n=p|g=f|t=K 0 root 0 root +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_12897_13063 +# sentence-text: Ainsi, le double coucher de soleil sur Tatooine est possible, dans la mesure où il existe effectivement des systèmes planétaires qui gravitent autour de deux étoiles. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ainsi ainsi ADV ADV 10 mod 10 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 le le D DET n=s|g=m 5 det 5 det +4 double double A ADJ n=s 5 mod 5 mod +5 coucher coucher N NC n=s|g=m 10 suj 10 suj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 soleil soleil N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +8 sur sur P P 5 dep 5 dep +9 Tatooine _ N NPP 8 obj.p 8 obj.p +10 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +11 possible possible A ADJ n=s 10 ats 10 ats +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 dans dans P P 10 mod 10 mod +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 mesure mesure N NC n=s|g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 où où PRO PROREL 18 mod 18 mod +17 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 18 suj 18 suj +18 existe exister V V n=s|t=P,S|p=1,3 15 mod.rel 15 mod.rel +19 effectivement _ ADV ADV 18 mod 18 mod +20 des des D DET n=p 21 det 21 det +21 systèmes système N NC n=p|g=m 18 obj 18 obj +22 planétaires planétaire A ADJ n=p 21 mod 21 mod +23 qui qui PRO PROREL n=s 24 suj 24 suj +24 gravitent graviter V V n=p|t=P,S|p=3 21 mod.rel 21 mod.rel +25 autour_de autour_de P P 24 p_obj.o 24 p_obj.o +26 deux deux D DET s=card|n=p 27 det 27 det +27 étoiles étoile N NC n=p|g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13064_13172 +# sentence-text: Le surnom de "Tatooine" a même été donné à la planète HD 188753 Ab en raison de son système à trois étoiles. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 surnom surnom N NC n=s|g=m 10 suj 10 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 " " PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Tatooine _ N NPP 3 obj.p 3 obj.p +6 " " PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3 10 aux.tps 10 aux.tps +8 même même ADV ADV 10 mod 10 mod +9 été être V VPP t=K 10 aux.pass 10 aux.pass +10 donné donner V VPP n=s|g=m|t=K 0 root 0 root +11 à à P P 10 a_obj 10 a_obj +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 planète planète N NC n=s|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 HD _ N NPP 13 mod 13 mod +15 188753 188753 N NC 13 mod 13 mod +16 Ab _ N NPP 15 mod 15 mod +17 en_raison_de en_raison_de P P 10 mod 10 mod +18 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 19 det 19 det +19 système système N NC n=s|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 à à P P 19 dep 19 dep +21 trois trois D DET s=card|n=p 22 det 22 det +22 étoiles étoile N NC n=p|g=f 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13173_13376 +# sentence-text: D'autres planètes, telles que Corellia ou Kessel, sont simplement citées dans les films par des personnages voyageurs, donnant l'impression d'un monde plus étendu que celui qui est montré dans les films. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 D' de D DET n=p 3 det 3 det +2 autres autre A ADJ n=p 3 mod 3 mod +3 planètes planète N NC n=p|g=f 0 _ 0 _ +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 telles tel A ADJ n=p|g=f 3 mod 3 mod +6 que que C CS 5 dep 5 dep +7 Corellia _ N NPP 6 obj.cpl 6 obj.cpl +8 ou ou C CC 7 coord 7 coord +9 Kessel _ N NPP 8 dep.coord 8 dep.coord +10 , , PONCT PONCT 9 ponct 9 ponct +11 sont être V V n=p|t=P|p=3 13 aux.pass 13 aux.pass +12 simplement _ ADV ADV 13 mod 13 mod +13 citées citer V VPP n=p|g=f|t=K 7 mod.rel 7 mod.rel +14 dans dans P P 13 mod 13 mod +15 les les D DET n=p 16 det 16 det +16 films film N NC n=p|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 par par P P 13 p_obj.o 13 p_obj.o +18 des des D DET n=p 19 det 19 det +19 personnages personnage N NC n=p|g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 voyageurs _ A ADJ 19 mod 19 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 donnant donner V VPR t=G 19 mod 19 mod +23 l' le D DET n=s 24 det 24 det +24 impression impression N NC n=s|g=f 22 obj 22 obj +25 d' de P P 24 dep 24 dep +26 un un D DET n=s|g=m 27 det 27 det +27 monde monde N NC n=s|g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 plus plus ADV ADV 29 mod 29 mod +29 étendu étendre V VPP n=s|g=m|t=K 27 mod 27 mod +30 que que C CS 29 dep 29 dep +31 celui celui PRO PRO n=s|g=m 30 obj.cpl 30 obj.cpl +32 qui qui PRO PROREL n=s 34 suj 34 suj +33 est être V V n=s|t=P|p=3 34 aux.tps 34 aux.tps +34 montré montrer V VPP n=s|g=m|t=K 31 mod.rel 31 mod.rel +35 dans dans P P 34 mod 34 mod +36 les les D DET n=p 37 det 37 det +37 films film N NC n=p|g=m 35 obj.p 35 obj.p +38 . . PONCT PONCT 37 ponct 37 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13377_13486 +# sentence-text: Elles ont ensuite été détaillées dans les romans, les bandes dessinées et les jeux vidéo de l'univers étendu. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Elles elles CL CLS n=p|g=f|p=3 5 suj 5 suj +2 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 5 aux.tps 5 aux.tps +3 ensuite ensuite ADV ADV 5 mod 5 mod +4 été être V VPP t=K 5 aux.pass 5 aux.pass +5 détaillées détailler V VPP n=p|g=f|t=K 0 root 0 root +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 les les D DET n=p 8 det 8 det +8 romans roman N NC n=p|g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 bandes bande N NC n=p|g=f 0 _ 0 _ +12 dessinées dessiner V VPP n=p|g=f|t=K 11 mod 11 mod +13 et et C CC 11 coord 11 coord +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 jeux jeu N NC n=p|g=m 13 dep.coord 13 dep.coord +16 vidéo vidéo N NC n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 l' le D DET n=s 19 det 19 det +19 univers univers N NC g=m 17 obj.p 17 obj.p +20 étendu étendre V VPP n=s|g=m|t=K 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13487_13640 +# sentence-text: Ainsi, Corellia est le théâtre de certains événements des romans de La Trilogie Corellienne de Roger MacBride Allen ou encore de la Trilogie de Han Solo. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ainsi ainsi ADV ADV 4 mod 4 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Corellia _ N NPP 4 suj 4 suj +4 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 le le D DET n=s|g=m 6 det 6 det +6 théâtre théâtre N NC n=s|g=m 4 ats 4 ats +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 certains certain D DET n=p|g=m 9 det 9 det +9 événements événement N NC n=p|g=m 7 obj.p 7 obj.p +10 des de P+D P+D n=p 9 dep 9 dep +11 romans roman N NC n=p|g=m 10 obj.p 10 obj.p +12 de de P P 11 dep 11 dep +13 La _ N NPP 12 obj.p 12 obj.p +14 Trilogie _ N NPP 13 mod 13 mod +15 Corellienne _ N NPP 13 mod 13 mod +16 de de P P 11 dep 11 dep +17 Roger Roger N NPP n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 MacBride _ N NPP 17 mod 17 mod +19 Allen Allen N NPP n=s|g=m 17 mod 17 mod +20 ou ou C CC 19 coord 19 coord +21 encore encore ADV ADV 20 mod 20 mod +22 de de P P 20 dep.coord 20 dep.coord +23 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 Trilogie _ N NPP 22 obj.p 22 obj.p +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 Han _ N NPP 25 obj.p 25 obj.p +27 Solo _ N NPP 26 mod 26 mod +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13641_13713 +# sentence-text: La galaxie de Star Wars est cosmopolite, constituée de nombreux peuples. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 galaxie galaxie N NC n=s|g=f 6 suj 6 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 Star Star N NPP n=s|g=f 3 obj.p 3 obj.p +5 Wars _ N NPP 4 mod 4 mod +6 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +7 cosmopolite cosmopolite A ADJ n=s 6 ats 6 ats +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 constituée constituer V VPP n=s|g=f|t=K 6 mod 6 mod +10 de de D DET n=p 12 det 12 det +11 nombreux nombreux A ADJ g=m 12 mod 12 mod +12 peuples peuple N NC n=p|g=m 9 obj 9 obj +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13714_13795 +# sentence-text: L'espèce humaine est la plus répandue, mais de nombreuses autres sont présentées. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 espèce espèce N NC n=s|g=f 4 suj 4 suj +3 humaine humain A ADJ n=s|g=f 2 mod 2 mod +4 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 la la D DET n=s|g=f 7 det 7 det +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 répandue répandre A ADJ n=s|g=f|t=K 4 ats 4 ats +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 mais mais C CC 4 coord 4 coord +10 de de D DET n=p 12 det 12 det +11 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 12 mod 12 mod +12 autres autres PRO PRO n=p|g=f,m 14 suj 14 suj +13 sont être V V n=p|t=P|p=3 14 aux.pass 14 aux.pass +14 présentées présenter V VPP n=p|g=f|t=K 9 dep.coord 9 dep.coord +15 . . PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13796_13927 +# sentence-text: Certaines sont humanoïdes, comme les Gungans, ou les Neimodiens, financiers corrompus à la peau verdâtre présents dans la prélogie. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Certaines certain PRO PRO n=p|g=f 2 suj 2 suj +2 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +3 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p 2 ats 2 ats +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 comme comme P P 2 mod 2 mod +6 les les D DET n=p 7 det 7 det +7 Gungans _ N NC 5 obj.p 5 obj.p +8 , , PONCT PONCT 7 ponct 7 ponct +9 ou ou C CC 7 coord 7 coord +10 les les D DET n=p 11 det 11 det +11 Neimodiens _ N NC 9 dep.coord 9 dep.coord +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 financiers financier A ADJ n=p|g=m 11 mod 11 mod +14 corrompus corrompre V VPP n=p|g=m|t=K 11 mod 11 mod +15 à à P P 14 a_obj 14 a_obj +16 la la D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 peau peau N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 verdâtre verdâtre A ADJ n=s 17 mod 17 mod +19 présents présent A ADJ n=p|g=m 17 mod 17 mod +20 dans dans P P 19 p_obj.o 19 p_obj.o +21 la la D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 prélogie _ N NC 20 obj.p 20 obj.p +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_13928_14057 +# sentence-text: D'autres s'inspirent des animaux, à l'image des Wookiees, imposantes créatures humanoïdes poilues et des Ewoks, sortes d'oursons. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 D' de D DET n=p 2 det 2 det +2 autres autres PRO PRO n=p|g=f,m 4 suj 4 suj +3 s' se CL CLR n=p,s|p=3 4 aff 4 aff +4 inspirent inspirer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +5 des des D DET n=p 6 det 6 det +6 animaux animal N NC n=p|g=m 4 obj 4 obj +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 à à P P 4 mod 4 mod +9 l' le D DET n=s 10 det 10 det +10 image image N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 des de P+D P+D n=p 10 dep 10 dep +12 Wookiees _ N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 imposantes imposant A ADJ n=p|g=f 15 mod 15 mod +15 créatures créature N NC n=p|g=f 8 obj.p 8 obj.p +16 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p 15 mod 15 mod +17 poilues poilu A ADJ n=p|g=f 15 mod 15 mod +18 et et C CC 8 coord 8 coord +19 des de P+D P+D n=p 18 dep.coord 18 dep.coord +20 Ewoks _ N NPP 19 obj.p 19 obj.p +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 sortes sorte N NC n=p|g=f 4 mod 4 mod +23 d' de P P 22 dep 22 dep +24 oursons ourson N NC n=p|g=m 23 obj.p 23 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14058_14275 +# sentence-text: Certaines restent mystérieuses comme la race de Yoda : moins d'une dizaine de représentants de cette espèce apparaissent dans l'univers de Star Wars et gardent volontairement le secret sur les origines de leur espèce. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Certaines certain D DET n=p|g=f 2 suj 2 suj +2 restent rester V VS n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +3 mystérieuses mystérieux A ADJ n=p|g=f 2 ats 2 ats +4 comme comme P P 2 mod 2 mod +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 race race N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 de de P P 6 dep 6 dep +8 Yoda _ N NPP 7 obj.p 7 obj.p +9 : : PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 moins_d' moins_de ADV ADV 11 mod 11 mod +11 une une D DET n=s|g=f 12 det 12 det +12 dizaine dizaine N NC n=s|g=f 18 suj 18 suj +13 de de P P 12 dep 12 dep +14 représentants représentant N NC n=p|g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 de de P P 14 dep 14 dep +16 cette cette D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 espèce espèce N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 apparaissent apparaître V V n=p|t=P,S|p=3 2 mod 2 mod +19 dans dans P P 18 mod 18 mod +20 l' le D DET n=s 21 det 21 det +21 univers univers N NC g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Star Star N NPP n=s|g=f 22 obj.p 22 obj.p +24 Wars _ N NPP 23 mod 23 mod +25 et et C CC 18 coord 18 coord +26 gardent garder V V n=p|t=P,S|p=3 25 dep.coord 25 dep.coord +27 volontairement _ ADV ADV 26 mod 26 mod +28 le le D DET n=s|g=m 29 det 29 det +29 secret secret N NC n=s|g=m 26 obj 26 obj +30 sur sur P P 26 mod 26 mod +31 les les D DET n=p 32 det 32 det +32 origines origine N NC n=p|g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 de de P P 32 dep 32 dep +34 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 35 det 35 det +35 espèce espèce N NC n=s|g=f 33 obj.p 33 obj.p +36 . . PONCT PONCT 35 ponct 35 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14276_14374 +# sentence-text: Les Jawas demeurent tout aussi mystérieux, leur visage restant inconnu, dissimulé sous un manteau. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 Jawas _ N NC 3 suj 3 suj +3 demeurent demeurer V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +4 tout tout ADV ADV 5 mod 5 mod +5 aussi aussi ADV ADV 6 mod 6 mod +6 mystérieux mystérieux A ADJ g=m 3 ats 3 ats +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 9 det 9 det +9 visage visage N NC n=s|g=m 3 obj 3 obj +10 restant restant A ADJ n=s|g=m 9 mod 9 mod +11 inconnu inconnu A ADJ n=s|g=m 9 mod 9 mod +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 dissimulé dissimuler V VPP n=s|g=m|t=K 9 mod 9 mod +14 sous sous P P 13 mod 13 mod +15 un un D DET n=s|g=m 16 det 16 det +16 manteau manteau N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14375_14538 +# sentence-text: Les espèces présentes dans la trilogie originale sont pour la plupart des espèces humanoïdes, la technique étant alors limitée par les effets spéciaux de l'époque. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 espèces espèce N NC n=p|g=f 8 suj 8 suj +3 présentes présent A ADJ n=p|g=f 2 mod 2 mod +4 dans dans P P 2 dep 2 dep +5 la la D DET n=s|g=f 6 det 6 det +6 trilogie trilogie N NC n=s|g=f 4 obj.p 4 obj.p +7 originale original A ADJ n=s|g=f 6 mod 6 mod +8 sont être V V n=p|t=P|p=3 0 root 0 root +9 pour pour P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 plupart plupart N NC n=s|g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 espèces espèce N NC n=p|g=f 12 obj.p 12 obj.p +14 humanoïdes humanoïde A ADJ n=p 13 mod 13 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 la la D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 technique technique N NC n=s|g=f 20 suj 20 suj +18 étant être V VPR t=G 20 aux.pass 20 aux.pass +19 alors alors ADV ADV 20 mod 20 mod +20 limitée limiter V VPP n=s|g=f|t=K 8 mod 8 mod +21 par par P P 20 p_obj.o 20 p_obj.o +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 effets effet N NC n=p|g=m 21 obj.p 21 obj.p +24 spéciaux spécial A ADJ n=p|g=m 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 l' le D DET n=s 27 det 27 det +27 époque époque N NC n=s|g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14539_14614 +# sentence-text: La prélogie offre des espèces plus variées grâce à l'avancée technologique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 prélogie _ N NC 3 suj 3 suj +3 offre offrir V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 des des D DET n=p 5 det 5 det +5 espèces espèce N NC n=p|g=f 3 obj 3 obj +6 plus plus ADV ADV 7 mod 7 mod +7 variées varier V VPP n=p|g=f|t=K 5 mod 5 mod +8 grâce_à grâce_à P P 7 mod 7 mod +9 l' le D DET n=s 10 det 10 det +10 avancée avancée N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 technologique technologique A ADJ n=s 10 mod 10 mod +12 . . PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14615_14893 +# sentence-text: Ainsi, Nick Dudman, qui a travaillé à la conception des créatures sur Le Retour du Jedi et La Menace fantôme, explique que le bond de quinze ans entre les deux films a radicalement changé la façon de concevoir les personnages, avec notamment l'apparition des images de synthèse. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ainsi ainsi ADV ADV 24 mod 24 mod +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Nick Nick N NPP n=s|g=m 24 suj 24 suj +4 Dudman _ N NPP 3 mod 3 mod +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +7 a avoir V V n=s|t=P|p=3 8 aux.tps 8 aux.tps +8 travaillé travailler V VPP n=s|g=m|t=K 3 mod.rel 3 mod.rel +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 conception conception N NC n=s|g=f 9 obj.p 9 obj.p +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 créatures créature N NC n=p|g=f 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P 13 dep 13 dep +15 Le _ N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 Retour _ N NPP 15 mod 15 mod +17 du de P+D P+D n=s|g=m 13 dep 13 dep +18 Jedi _ N NPP 17 obj.p 17 obj.p +19 et et C CC 11 coord 11 coord +20 La _ N NPP 19 dep.coord 19 dep.coord +21 Menace _ N NPP 20 mod 20 mod +22 fantôme fantôme N NC n=s|g=m 20 mod 20 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 explique expliquer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +25 que que C CS 24 obj 24 obj +26 le le D DET n=s|g=m 27 det 27 det +27 bond bond N NC n=s|g=m 37 suj 37 suj +28 de de P P 27 dep 27 dep +29 quinze quinze D DET s=card|n=p 30 det 30 det +30 ans an N NC n=p|g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 entre entre P P 27 dep 27 dep +32 les les D DET n=p 34 det 34 det +33 deux deux A ADJ s=card|n=p 34 mod 34 mod +34 films film N NC n=p|g=m 31 obj.p 31 obj.p +35 a avoir V V n=s|t=P|p=3 37 aux.tps 37 aux.tps +36 radicalement _ ADV ADV 37 mod 37 mod +37 changé changer V VPP n=s|g=m|t=K 25 obj.cpl 25 obj.cpl +38 la la D DET n=s|g=f 39 det 39 det +39 façon façon N NC n=s|g=f 37 obj 37 obj +40 de de P P 39 dep 39 dep +41 concevoir concevoir V VINF t=W 40 obj.p 40 obj.p +42 les les D DET n=p 43 det 43 det +43 personnages personnage N NC n=p|g=m 41 obj 41 obj +44 , , PONCT PONCT 43 ponct 43 ponct +45 avec avec P P 41 mod 41 mod +46 notamment _ ADV ADV 45 mod 45 mod +47 l' le D DET n=s 48 det 48 det +48 apparition apparition N NC n=s|g=f 45 obj.p 45 obj.p +49 des de P+D P+D n=p 48 dep 48 dep +50 images image N NC n=p|g=f 49 obj.p 49 obj.p +51 de de P P 50 dep 50 dep +52 synthèse synthèse N NC n=s|g=f 51 obj.p 51 obj.p +53 . . PONCT PONCT 52 ponct 52 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14894_14974 +# sentence-text: "J'ai pris beaucoup de plaisir à renverser la trajectoire des films à l'origine. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 " " PONCT PONCT 0 ponct 0 ponct +2 J' je CL CLS n=s|p=1 4 suj 4 suj +3 ai avoir V V n=s|t=P|p=1 4 aux.tps 4 aux.tps +4 pris prendre V VPP g=m|t=K 0 root 0 root +5 beaucoup beaucoup ADV ADV 7 mod 7 mod +6 de de P P 7 det 7 det +7 plaisir plaisir N NC n=s|g=m 4 obj 4 obj +8 à à P P 4 a_obj 4 a_obj +9 renverser renverser V VINF t=W 8 obj.p 8 obj.p +10 la la D DET n=s|g=f 11 det 11 det +11 trajectoire trajectoire N NC n=s|g=f 9 obj 9 obj +12 des de P+D P+D n=p 11 dep 11 dep +13 films film N NC n=p|g=m 12 obj.p 12 obj.p +14 à à P P 13 dep 13 dep +15 l' le D DET n=s 16 det 16 det +16 origine origine N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_14975_15080 +# sentence-text: Si vous les visionnez dans l'ordre de leur parution, IV, V, VI, I, II, III, vous obtenez un certain film. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Si si C CS 25 mod 25 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2 4 suj 4 suj +3 les les CL CLO n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 visionnez visionner V V n=p|t=P|p=2 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 dans dans P P 4 mod 4 mod +6 l' le D DET n=s 7 det 7 det +7 ordre ordre N NC n=s|g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 de de P P 7 dep 7 dep +9 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 10 det 10 det +10 parution parution N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 IV _ N NPP 7 mod 7 mod +13 , , PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct +14 V _ N NPP 7 mod 7 mod +15 , , PONCT PONCT 14 ponct 14 ponct +16 VI Vi N NPP n=s|g=f 7 mod 7 mod +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 I _ N NPP 7 mod 7 mod +19 , , PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 II _ N NPP 7 mod 7 mod +21 , , PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct +22 III _ N NPP 7 mod 7 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 vous vous CL CLS n=p|p=2 25 suj 25 suj +25 obtenez obtenir V V n=p|t=P|p=2 0 root 0 root +26 un un D DET n=s|g=m 28 det 28 det +27 certain certain A ADJ n=s|g=m 28 mod 28 mod +28 film film N NC n=s|g=m 25 obj 25 obj +29 . . PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15081_15171 +# sentence-text: Si vous les visionnez en partant du I jusqu'au VI, le résultat est complètement différent. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Si si C CS 15 mod 15 mod +2 vous vous CL CLS n=p|p=2 4 suj 4 suj +3 les les CL CLO n=p|p=3 4 obj 4 obj +4 visionnez visionner V V n=p|t=P|p=2 1 obj.cpl 1 obj.cpl +5 en en P P 4 mod 4 mod +6 partant partir V VPR t=G 5 obj.p 5 obj.p +7 du de P+D P+D n=s|g=m 6 de_obj 6 de_obj +8 I _ N NC 7 obj.p 7 obj.p +9 jusqu' jusque P P 6 mod 6 mod +10 au à P+D P+D n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 VI _ N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 le le D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 résultat résultat N NC n=s|g=m 15 suj 15 suj +15 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +16 complètement _ ADV ADV 17 mod 17 mod +17 différent différent A ADJ n=s|g=m 15 ats 15 ats +18 . . PONCT PONCT 17 ponct 17 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15172_15280 +# sentence-text: Une ou deux générations les ont vus d'une certaine manière, qui sera complètement autre pour les prochaines. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Une une D DET n=s|g=f 4 det 4 det +2 ou ou C CC 1 coord 1 coord +3 deux deux D DET s=card|n=p 4 det 4 det +4 générations génération N NC n=p|g=f 7 suj 7 suj +5 les les CL CLO n=p|p=3 7 obj 7 obj +6 ont avoir V V n=p|t=P|p=3 7 aux.tps 7 aux.tps +7 vus voir V VPP n=p|g=m|t=K 0 root 0 root +8 d' de P P 7 de_obj 7 de_obj +9 une une D DET n=s|g=f 11 det 11 det +10 certaine certain A ADJ n=s|g=f 11 mod 11 mod +11 manière manière N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +12 , , PONCT PONCT 11 ponct 11 ponct +13 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +14 sera être V V n=s|t=F|p=3 11 mod.rel 11 mod.rel +15 complètement _ ADV ADV 16 mod 16 mod +16 autre autre A ADJ n=s 14 ats 14 ats +17 pour pour P P 14 mod 14 mod +18 les les D DET n=p 19 det 19 det +19 prochaines prochain A ADJ n=p|g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15281_15357 +# sentence-text: C'est une façon de faire du cinéma extrêmement moderne, presque interactive. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 C' ce CL CLS 2 suj 2 suj +2 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +3 une une D DET n=s|g=f 4 det 4 det +4 façon façon N NC n=s|g=f 2 ats 2 ats +5 de de P P 4 dep 4 dep +6 faire faire V VINF t=W 5 obj.p 5 obj.p +7 du du D DET n=s|g=m 8 det 8 det +8 cinéma cinéma N NC n=s|g=m 6 obj 6 obj +9 extrêmement _ ADV ADV 10 mod 10 mod +10 moderne moderne A ADJ n=s 8 mod 8 mod +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 presque presque ADV ADV 13 mod 13 mod +13 interactive interactif A ADJ n=s|g=f 8 mod 8 mod +14 . . PONCT PONCT 13 ponct 13 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15358_15461 +# sentence-text: Vous prenez des cubes, vous les agencez différemment et vous obtenez des états émotionnels différents." +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Vous vous CL CLS n=p|p=2 2 suj 2 suj +2 prenez prendre V V n=p|t=P|p=2 0 root 0 root +3 des des D DET n=p 4 det 4 det +4 cubes cube N NC n=p|g=m 2 obj 2 obj +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 vous vous CL CLS n=p|p=2 8 suj 8 suj +7 les les CL CLO n=p|p=3 8 obj 8 obj +8 agencez agencer V V n=p|t=P|p=2 2 mod 2 mod +9 différemment _ ADV ADV 8 mod 8 mod +10 et et C CC 2 coord 2 coord +11 vous vous CL CLS n=p|p=2 12 suj 12 suj +12 obtenez obtenir V V n=p|t=P|p=2 10 dep.coord 10 dep.coord +13 des des D DET n=p 14 det 14 det +14 états état N NC n=p|g=m 12 obj 12 obj +15 émotionnels émotionnel A ADJ n=p|g=m 14 mod 14 mod +16 différents différent A ADJ n=p|g=m 14 mod 14 mod +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15462_15664 +# sentence-text: - George Lucas L'épisode IV débute lorsque le croiseur de Dark Vador capture le vaisseau de la princesse Leia qui détient les plans volés de l'Étoile Noire, l'arme absolue du puissant Empire galactique. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 George George N NPP n=s|g=m 6 suj 6 suj +2 Lucas Lucas N NPP n=s|g=m 1 mod 1 mod +3 L' le D DET n=s 4 det 4 det +4 épisode épisode N NC n=s|g=m 1 mod 1 mod +5 IV _ N NPP 4 mod 4 mod +6 débute débuter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +7 lorsque lorsque C CS 6 mod 6 mod +8 le le D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 croiseur croiseur N NC n=s|g=m 0 _ 0 _ +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Dark _ N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 Vador _ N NPP 11 mod 11 mod +13 capture capture N NC n=s|g=f 11 mod 11 mod +14 le le D DET n=s|g=m 15 det 15 det +15 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m 9 mod 9 mod +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f 18 det 18 det +18 princesse princesse N NC n=s 16 obj.p 16 obj.p +19 Leia Leia N NPP n=s|g=f 18 mod 18 mod +20 qui qui PRO PROREL n=s 21 suj 21 suj +21 détient détenir V V n=s|t=P|p=3 18 mod.rel 18 mod.rel +22 les les D DET n=p 23 det 23 det +23 plans plan N NC n=p|g=m 21 obj 21 obj +24 volés voler A ADJ n=p|g=m|t=K 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 l' le D DET n=s 27 det 27 det +27 Étoile étoile N NC n=s|g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 Noire _ N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 l' le D DET n=s 31 det 31 det +31 arme arme N NC n=s|g=f 9 mod 9 mod +32 absolue absolu A ADJ n=s|g=f 31 mod 31 mod +33 du de P+D P+D n=s|g=m 31 dep 31 dep +34 puissant puissant A ADJ n=s|g=m 35 mod 35 mod +35 Empire empire N NC n=s|g=m 33 obj.p 33 obj.p +36 galactique galactique A ADJ n=s 35 mod 35 mod +37 . . PONCT PONCT 36 ponct 36 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15665_15803 +# sentence-text: La princesse dissimule les plans dans la mémoire du droïde R2-D2 qui s'éjecte sur la planète Tatooine en compagnie de son alter ego C-3PO. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 La la D DET n=s|g=f 2 det 2 det +2 princesse princesse N NC n=s 3 suj 3 suj +3 dissimule dissimuler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 les les D DET n=p 5 det 5 det +5 plans plan N NC n=p|g=m 3 obj 3 obj +6 dans dans P P 3 mod 3 mod +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 mémoire mémoire N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 du de P+D P+D n=s|g=m 8 dep 8 dep +10 droïde _ N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 R2-D2 _ N NPP 10 mod 10 mod +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 s' se CL CLR n=p,s|p=3 14 aff 14 aff +14 éjecte éjecter V V n=s|t=P,S|p=1,3 10 mod.rel 10 mod.rel +15 sur sur P P 14 mod 14 mod +16 la la D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 planète planète N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 Tatooine _ N NPP 17 mod 17 mod +19 en en P P 14 mod 14 mod +20 compagnie compagnie N NC n=s|g=f 19 obj.p 19 obj.p +21 de de P P 20 dep 20 dep +22 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 23 det 23 det +23 alter _ N NC 21 obj.p 21 obj.p +24 ego ego N NC g=m 23 mod 23 mod +25 C-3PO _ N NPP 24 mod 24 mod +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15804_15972 +# sentence-text: Les droïdes sont capturés par des ferrailleurs Jawas avant d'être finalement vendus à la ferme d'Owen Lars où vit Luke Skywalker, un jeune fermier qui rêve d'aventures. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Les les D DET n=p 2 det 2 det +2 droïdes _ N NC 4 suj 4 suj +3 sont être V V n=p|t=P|p=3 4 aux.pass 4 aux.pass +4 capturés capturer V VPP n=p|g=m|t=K 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 des des D DET n=p 7 det 7 det +7 ferrailleurs ferrailleur N NC n=p|g=m 5 obj.p 5 obj.p +8 Jawas _ N NPP 7 mod 7 mod +9 avant_d' avant_de P P 4 mod 4 mod +10 être être V VINF t=W 9 obj.p 9 obj.p +11 finalement _ ADV ADV 12 mod 12 mod +12 vendus vendre V VPP n=p|g=m|t=K 10 obj 10 obj +13 à à P P 12 a_obj 12 a_obj +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 ferme ferme N NC n=s|g=f 13 obj.p 13 obj.p +16 d' de P P 15 dep 15 dep +17 Owen Owen N NPP n=s|g=m 16 obj.p 16 obj.p +18 Lars Lars N NPP n=s|g=m 17 mod 17 mod +19 où où PRO PROREL 0 _ 0 _ +20 vit vivre V V n=s|t=P|p=3 0 _ 0 _ +21 Luke Luke N NPP n=s|g=m 20 suj 20 suj +22 Skywalker _ N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m 26 det 26 det +25 jeune jeune A ADJ n=s 26 mod 26 mod +26 fermier fermier N NC n=s|g=m 21 mod 21 mod +27 qui qui PRO PROREL n=s 28 suj 28 suj +28 rêve rêver V V n=s|t=P,S|p=1,3 26 mod.rel 26 mod.rel +29 d' de P P 28 de_obj 28 de_obj +30 aventures aventure N NC n=p|g=f 29 obj.p 29 obj.p +31 . . PONCT PONCT 30 ponct 30 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_15973_16077 +# sentence-text: Ce dernier intercepte un message de la princesse Leia qui cherche de l'aide d'un certain Obi-Wan Kenobi. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ce ce D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 3 suj 3 suj +3 intercepte intercepter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m 5 det 5 det +5 message message N NC n=s|g=m 3 obj 3 obj +6 de de P P 5 dep 5 dep +7 la la D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 princesse princesse N NC n=s 6 obj.p 6 obj.p +9 Leia Leia N NPP n=s|g=f 8 mod 8 mod +10 qui qui PRO PROREL n=s 11 suj 11 suj +11 cherche chercher V V n=s|t=P,S|p=1,3 8 mod.rel 8 mod.rel +12 de de P P 11 de_obj 11 de_obj +13 l' le D DET n=s 14 det 14 det +14 aide aide N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 d' de P P 14 dep 14 dep +16 un un D DET n=s|g=m 18 det 18 det +17 certain certain A ADJ n=s|g=m 18 mod 18 mod +18 Obi-Wan _ N NC 15 obj.p 15 obj.p +19 Kenobi _ N NPP 18 mod 18 mod +20 . . PONCT PONCT 19 ponct 19 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16078_16203 +# sentence-text: Ce dernier est un vieux Jedi qui vit en ermite sur Tatooine depuis la fin de la Guerre des clones et l'avènement de l'Empire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ce ce D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 3 suj 3 suj +3 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +4 un un D DET n=s|g=m 6 det 6 det +5 vieux vieux A ADJ g=m 6 mod 6 mod +6 Jedi _ N NC 3 ats 3 ats +7 qui qui PRO PROREL n=s 8 suj 8 suj +8 vit vivre V V n=s|t=P|p=3 6 mod.rel 6 mod.rel +9 en en P P 8 mod 8 mod +10 ermite ermite N NC n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 sur sur P P 8 mod 8 mod +12 Tatooine _ N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 depuis depuis P P 8 mod 8 mod +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 fin fin N NC n=s 13 obj.p 13 obj.p +16 de de P P 15 dep 15 dep +17 la la D DET n=s|g=f 18 det 18 det +18 Guerre guerre N NC n=s|g=f 16 obj.p 16 obj.p +19 des de P+D P+D n=p 18 dep 18 dep +20 clones clone N NC n=p|g=m 19 obj.p 19 obj.p +21 et et C CC 6 coord 6 coord +22 l' le D DET n=s 23 det 23 det +23 avènement avènement N NC n=s|g=m 21 dep.coord 21 dep.coord +24 de de P P 23 dep 23 dep +25 l' le D DET n=s 26 det 26 det +26 Empire empire N NC n=s|g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 . . PONCT PONCT 26 ponct 26 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16204_16362 +# sentence-text: Il révèle à Luke qu'il était ami avec son père avant que ce dernier ne soit "assassiné" par Dark Vador, un Jedi déchu perverti par le côté obscur de la Force. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 2 suj 2 suj +2 révèle révéler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +3 à à P P 2 mod 2 mod +4 Luke Luke N NPP n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 qu' que PRO PROREL 7 obj 7 obj +6 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 7 suj 7 suj +7 était être V V n=s|t=I|p=3 4 mod.rel 4 mod.rel +8 ami ami N NC n=s|g=m 7 ats 7 ats +9 avec avec P P 7 mod 7 mod +10 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 11 det 11 det +11 père père N NC n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +12 avant_que avant_que C CS 2 mod 2 mod +13 ce ce D DET n=s|g=m 14 det 14 det +14 dernier dernier A ADJ n=s|g=m 18 suj 18 suj +15 ne ne ADV ADV 18 mod 18 mod +16 soit être V VS n=s|t=S|p=3 18 aux.pass 18 aux.pass +17 " " PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 assassiné assassiner V VPP n=s|g=m|t=K 12 obj.cpl 12 obj.cpl +19 " " PONCT PONCT 18 ponct 18 ponct +20 par par P P 18 p_obj.o 18 p_obj.o +21 Dark _ N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 Vador _ N NPP 21 mod 21 mod +23 , , PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct +24 un un D DET n=s|g=m 25 det 25 det +25 Jedi _ N NC 20 obj.p 20 obj.p +26 déchu déchoir A ADJ n=s|g=m|t=K 25 mod 25 mod +27 perverti pervertir V VPP n=s|g=m|t=K 25 mod 25 mod +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 le le D DET n=s|g=m 30 det 30 det +30 côté côté N NC n=s|g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 obscur obscur A ADJ n=s|g=m 30 mod 30 mod +32 de de P P 30 dep 30 dep +33 la la D DET n=s|g=f 34 det 34 det +34 Force Force N NPP n=s|g=m 32 obj.p 32 obj.p +35 . . PONCT PONCT 34 ponct 34 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16363_16565 +# sentence-text: Avec l'aide d'Obi-Wan, du contrebandier Han Solo et de son copilote Chewbacca, Luke parvient à libérer la princesse Leia dans les couloirs de l'Étoile Noire et à apporter les plans dérobés à ses alliés. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Avec avec P P 0 _ 0 _ +2 l' le D DET n=s 3 det 3 det +3 aide aide N NC n=s 1 obj.p 1 obj.p +4 d' de P P 3 dep 3 dep +5 Obi-Wan _ N NPP 4 obj.p 4 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 du de P+D P+D n=s|g=m 3 dep 3 dep +8 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m 7 obj.p 7 obj.p +9 Han _ N NPP 8 mod 8 mod +10 Solo _ N NPP 8 mod 8 mod +11 et et C CC 7 coord 7 coord +12 de de P P 11 dep.coord 11 dep.coord +13 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 14 det 14 det +14 copilote copilote N NC n=s 12 obj.p 12 obj.p +15 Chewbacca _ N NPP 14 mod 14 mod +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 Luke Luke N NPP n=s|g=m 14 mod 14 mod +18 parvient parvenir V V n=s|t=P|p=3 3 mod.rel 3 mod.rel +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 libérer libérer V VINF t=W 19 obj.p 19 obj.p +21 la la D DET n=s|g=f 22 det 22 det +22 princesse princesse N NC n=s 20 obj 20 obj +23 Leia Leia N NPP n=s|g=f 22 mod 22 mod +24 dans dans P P 20 mod 20 mod +25 les les D DET n=p 26 det 26 det +26 couloirs couloir N NC n=p|g=m 24 obj.p 24 obj.p +27 de de P P 26 dep 26 dep +28 l' le D DET n=s 29 det 29 det +29 Étoile étoile N NC n=s|g=f 27 obj.p 27 obj.p +30 Noire _ N NPP 29 mod 29 mod +31 et et C CC 19 coord 19 coord +32 à à P P 31 dep.coord 31 dep.coord +33 apporter apporter V VINF t=W 32 obj.p 32 obj.p +34 les les D DET n=p 35 det 35 det +35 plans plan N NC n=p|g=m 33 obj 33 obj +36 dérobés dérober V VPP n=p|g=m|t=K 35 mod 35 mod +37 à à P P 36 a_obj 36 a_obj +38 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 39 det 39 det +39 alliés allié N NC n=p|g=m 37 obj.p 37 obj.p +40 . . PONCT PONCT 39 ponct 39 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16566_16667 +# sentence-text: Ceux-ci parviennent à identifier le point faible de la station et lancent une offensive sur celle-ci. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Ceux-ci ceux-ci PRO PRO n=p|g=m 2 suj 2 suj +2 parviennent parvenir V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +3 à à P P 2 a_obj 2 a_obj +4 identifier identifier V VINF t=W 3 obj.p 3 obj.p +5 le le D DET n=s|g=m 6 det 6 det +6 point point N NC n=s|g=m 4 obj 4 obj +7 faible faible A ADJ n=s 6 mod 6 mod +8 de de P P 6 dep 6 dep +9 la la D DET n=s|g=f 10 det 10 det +10 station station N NC n=s|g=f 8 obj.p 8 obj.p +11 et et C CC 2 coord 2 coord +12 lancent lancer V V n=p|t=P,S|p=3 11 dep.coord 11 dep.coord +13 une une D DET n=s|g=f 14 det 14 det +14 offensive offensive N NC n=s|g=f 12 obj 12 obj +15 sur sur P P 12 mod 12 mod +16 celle-ci celle-ci PRO PRO n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +17 . . PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16668_16866 +# sentence-text: L'apogée du film est atteinte lors de la Bataille de Yavin qui se solde par la destruction de l'Étoile Noire et la victoire de l'Alliance rebelle, malgré de nombreuses pertes dont la mort de Kenobi. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 apogée apogée N NC n=s|g=m 6 suj 6 suj +3 du de P+D P+D n=s|g=m 2 dep 2 dep +4 film film N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +5 est être V V n=s|t=P|p=3 6 aux.pass 6 aux.pass +6 atteinte atteindre V VPP n=s|g=f|t=K 0 root 0 root +7 lors_de lors_de P P 6 mod 6 mod +8 la la D DET n=s|g=f 9 det 9 det +9 Bataille bataille N NC n=s|g=f 7 obj.p 7 obj.p +10 de de P P 9 dep 9 dep +11 Yavin _ N NPP 10 obj.p 10 obj.p +12 qui qui PRO PROREL n=s 14 suj 14 suj +13 se se CL CLR n=p,s|p=3 14 aff 14 aff +14 solde solder V V n=s|t=P,S|p=1,3 9 mod.rel 9 mod.rel +15 par par P P 14 p_obj.o 14 p_obj.o +16 la la D DET n=s|g=f 17 det 17 det +17 destruction destruction N NC n=s|g=f 15 obj.p 15 obj.p +18 de de P P 17 dep 17 dep +19 l' le D DET n=s 20 det 20 det +20 Étoile étoile N NC n=s|g=f 18 obj.p 18 obj.p +21 Noire _ N NPP 20 mod 20 mod +22 et et C CC 17 coord 17 coord +23 la la D DET n=s|g=f 24 det 24 det +24 victoire victoire N NC n=s|g=f 22 dep.coord 22 dep.coord +25 de de P P 24 dep 24 dep +26 l' le D DET n=s 27 det 27 det +27 Alliance alliance N NC n=s|g=f 25 obj.p 25 obj.p +28 rebelle rebelle A ADJ n=s 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 malgré malgré P P 14 mod 14 mod +31 de de D DET n=p 33 det 33 det +32 nombreuses nombreux A ADJ n=p|g=f 33 mod 33 mod +33 pertes perte N NC n=p|g=f 30 obj.p 30 obj.p +34 dont dont PRO PROREL 0 _ 0 _ +35 la la D DET n=s|g=f 36 det 36 det +36 mort mort N NC n=s|g=f,m 0 _ 0 _ +37 de de P P 36 dep 36 dep +38 Kenobi _ N NPP 37 obj.p 37 obj.p +39 . . PONCT PONCT 38 ponct 38 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16867_16973 +# sentence-text: L'épisode V commence par une grande bataille, lorsque l'Empire attaque la base rebelle de la planète Hoth. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 épisode épisode N NC n=s|g=m 4 suj 4 suj +3 V _ N NPP 2 mod 2 mod +4 commence commencer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +5 par par P P 4 p_obj.o 4 p_obj.o +6 une une D DET n=s|g=f 8 det 8 det +7 grande grand A ADJ n=s|g=f 8 mod 8 mod +8 bataille bataille N NC n=s|g=f 5 obj.p 5 obj.p +9 , , PONCT PONCT 8 ponct 8 ponct +10 lorsque lorsque C CS 4 mod 4 mod +11 l' le D DET n=s 12 det 12 det +12 Empire empire N NC n=s|g=m 13 suj 13 suj +13 attaque attaquer V V n=s|t=P,S|p=1,3 10 obj.cpl 10 obj.cpl +14 la la D DET n=s|g=f 15 det 15 det +15 base base N NC n=s|g=f 13 obj 13 obj +16 rebelle rebelle N NC n=s 15 mod 15 mod +17 de de P P 15 dep 15 dep +18 la la D DET n=s|g=f 19 det 19 det +19 planète planète N NC n=s|g=f 17 obj.p 17 obj.p +20 Hoth _ N NPP 19 mod 19 mod +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_16974_17038 +# sentence-text: Dans la débandade qui s'ensuit, les héros se retrouvent séparés. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 11 mod 11 mod +2 la la D DET n=s|g=f 3 det 3 det +3 débandade débandade N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +4 qui qui PRO PROREL n=s 6 suj 6 suj +5 s' se CL CLR n=p,s|p=3 6 aff 6 aff +6 ensuit ensuivre V V n=s|t=P|p=3 3 mod.rel 3 mod.rel +7 , , PONCT PONCT 6 ponct 6 ponct +8 les les D DET n=p 9 det 9 det +9 héros héros N NC g=m 11 suj 11 suj +10 se se CL CLR n=p,s|p=3 11 aff 11 aff +11 retrouvent retrouver V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +12 séparés séparer V VPP n=p|g=m|t=K 11 ats 11 ats +13 . . PONCT PONCT 12 ponct 12 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17039_17220 +# sentence-text: Leia, Chewbacca, Solo et C-3PO doivent en effet faire face à une panne de leur vaisseau et se réfugient chez un ancien ami du contrebandier, Lando Calrissian, sur la planète Bespin. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Leia Leia N NPP n=s|g=f 0 root 0 root +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 Chewbacca _ N NPP 1 coord 1 coord +4 , , PONCT PONCT 3 ponct 3 ponct +5 Solo _ N NPP 3 coord 3 coord +6 et et C CC 5 coord 5 coord +7 C-3PO _ N NPP 6 dep.coord 6 dep.coord +8 doivent devoir V V n=p|t=P,S|p=3 0 root 0 root +9 en_effet en_effet ADV ADV 8 mod 8 mod +10 faire faire V VINF t=W 8 obj 8 obj +11 face_à face_à P P 10 mod 10 mod +12 une une D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 panne panne N NC n=s|g=f 11 obj.p 11 obj.p +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 leur leur D DET n=s|p=3|poss=p 16 det 16 det +16 vaisseau vaisseau N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 et et C CC 10 coord 10 coord +18 se se CL CLR n=p,s|p=3 19 aff 19 aff +19 réfugient réfugier V V n=p|t=P,S|p=3 17 dep.coord 17 dep.coord +20 chez chez P P 19 mod 19 mod +21 un un D DET n=s|g=m 23 det 23 det +22 ancien ancien A ADJ n=s|g=m 23 mod 23 mod +23 ami ami N NC n=s|g=m 20 obj.p 20 obj.p +24 du de P+D P+D n=s|g=m 23 dep 23 dep +25 contrebandier contrebandier N NC n=s|g=m 24 obj.p 24 obj.p +26 , , PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct +27 Lando _ N NPP 23 mod 23 mod +28 Calrissian _ N NPP 27 mod 27 mod +29 , , PONCT PONCT 28 ponct 28 ponct +30 sur sur P P 19 mod 19 mod +31 la la D DET n=s|g=f 32 det 32 det +32 planète planète N NC n=s|g=f 30 obj.p 30 obj.p +33 Bespin _ N NPP 32 mod 32 mod +34 . . PONCT PONCT 33 ponct 33 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17221_17366 +# sentence-text: Dans le même temps, Luke Skywalker suit un entraînement sur Dagobah auprès du maître Jedi Yoda et apprend à se méfier du côté obscur de la Force. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Luke Luke N NPP n=s|g=m 8 suj 8 suj +7 Skywalker _ N NPP 6 mod 6 mod +8 suit suivre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +9 un un D DET n=s|g=m 10 det 10 det +10 entraînement entraînement N NC n=s|g=m 8 obj 8 obj +11 sur sur P P 10 dep 10 dep +12 Dagobah _ N NPP 11 obj.p 11 obj.p +13 auprès_du auprès_de P+D P+D n=s|g=m 8 mod 8 mod +14 maître maître N NC n=s|g=m 13 obj.p 13 obj.p +15 Jedi _ N NPP 14 mod 14 mod +16 Yoda _ N NPP 14 mod 14 mod +17 et et C CC 14 coord 14 coord +18 apprend apprendre V V n=s|t=P|p=3 8 mod 8 mod +19 à à P P 18 a_obj 18 a_obj +20 se se CL CLR n=p,s|p=3 21 aff 21 aff +21 méfier méfier V VINF t=W 19 obj.p 19 obj.p +22 du de P+D P+D n=s|g=m 21 de_obj 21 de_obj +23 côté côté N NC n=s|g=m 22 obj.p 22 obj.p +24 obscur obscur A ADJ n=s|g=m 23 mod 23 mod +25 de de P P 23 dep 23 dep +26 la la D DET n=s|g=f 27 det 27 det +27 Force Force N NPP n=s|g=m 25 obj.p 25 obj.p +28 . . PONCT PONCT 27 ponct 27 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17367_17490 +# sentence-text: Vador s'empare de ses amis pour tenter d'attirer Luke auprès de lui sur Bespin pour en faire un puissant allié de l'Empire. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Vador _ N NPP 3 suj 3 suj +2 s' se CL CLR n=p,s|p=3 3 aff 3 aff +3 empare emparer V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 de de P P 3 de_obj 3 de_obj +5 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 6 det 6 det +6 amis ami N NC n=p|g=m 4 obj.p 4 obj.p +7 pour pour P P 3 mod 3 mod +8 tenter tenter V VINF t=W 7 obj.p 7 obj.p +9 d' de P P 8 obj 8 obj +10 attirer attirer V VINF t=W 9 obj.p 9 obj.p +11 Luke Luke N NPP n=s|g=m 10 obj 10 obj +12 auprès_de auprès_de P P 10 mod 10 mod +13 lui lui PRO PRO n=s|g=m|p=3 12 obj.p 12 obj.p +14 sur sur P P 10 mod 10 mod +15 Bespin _ N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 en en CL CLO 18 aff 18 aff +18 faire faire V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +19 un un D DET n=s|g=m 21 det 21 det +20 puissant puissant A ADJ n=s|g=m 21 mod 21 mod +21 allié allié N NC n=s|g=m 18 obj 18 obj +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 l' le D DET n=s 24 det 24 det +24 Empire empire N NC n=s|g=m 22 obj.p 22 obj.p +25 . . PONCT PONCT 24 ponct 24 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17491_17604 +# sentence-text: Han Solo se retrouve emprisonné dans un bloc de carbonite, puis est offert au mafieux Jabba le Hutt sur Tatooine. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Han han N NC g=m 4 suj 4 suj +2 Solo _ N NPP 1 mod 1 mod +3 se se CL CLR n=p,s|p=3 4 aff 4 aff +4 retrouve retrouver V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +5 emprisonné emprisonner V VPP n=s|g=m|t=K 4 ats 4 ats +6 dans dans P P 5 mod 5 mod +7 un un D DET n=s|g=m 8 det 8 det +8 bloc bloc N NC n=s|g=m 6 obj.p 6 obj.p +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 carbonite _ N NC 9 obj.p 9 obj.p +11 , , PONCT PONCT 10 ponct 10 ponct +12 puis puis C CC 5 coord 5 coord +13 est être V V n=s|t=P|p=3 12 dep.coord 12 dep.coord +14 offert offrir V VPP n=s|g=m|t=K 13 obj.p 13 obj.p +15 au à P+D P+D n=s|g=m 14 a_obj 14 a_obj +16 mafieux mafieux A ADJ g=m 17 mod 17 mod +17 Jabba _ N NPP 15 obj.p 15 obj.p +18 le le D DET n=s|g=m 19 det 19 det +19 Hutt _ N NPP 14 mod 14 mod +20 sur sur P P 14 mod 14 mod +21 Tatooine _ N NPP 20 obj.p 20 obj.p +22 . . PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17605_17675 +# sentence-text: Lors d'un éprouvant duel, Dark Vador révèle à Luke qu'il est son père. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Lors_d' lors_de P P 8 mod 8 mod +2 un un D DET n=s|g=m 4 det 4 det +3 éprouvant éprouvant A ADJ n=s|g=m 4 mod 4 mod +4 duel duel N NC n=s|g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 Dark _ N NPP 8 suj 8 suj +7 Vador _ N NPP 6 mod 6 mod +8 révèle révéler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +9 à à P P 8 mod 8 mod +10 Luke Luke N NPP n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 qu' que PRO PROREL 13 obj 13 obj +12 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 13 suj 13 suj +13 est être V V n=s|t=P|p=3 10 mod.rel 10 mod.rel +14 son son D DET n=s|g=m|p=3|poss=s 15 det 15 det +15 père père N NC n=s|g=m 13 ats 13 ats +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17676_17788 +# sentence-text: Celui-ci, plutôt que de se rendre, choisit de se jeter dans le vide et est sauvé in extremis par ses compagnons. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Celui-ci celui-ci PRO PRO n=s|g=m 7 suj 7 suj +2 , , PONCT PONCT 1 ponct 1 ponct +3 plutôt_que_de plutôt_que_de P P 7 mod 7 mod +4 se se CL CLR n=p,s|p=3 5 aff 5 aff +5 rendre rendre V VINF t=W 3 obj.p 3 obj.p +6 , , PONCT PONCT 5 ponct 5 ponct +7 choisit choisir V V n=s|t=J,P|p=3 0 root 0 root +8 de de P P 7 obj 7 obj +9 se se CL CLR n=p,s|p=3 10 aff 10 aff +10 jeter jeter V VINF t=W 8 obj.p 8 obj.p +11 dans dans P P 10 mod 10 mod +12 le le D DET n=s|g=m 13 det 13 det +13 vide vide N NC n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +14 et et C CC 7 coord 7 coord +15 est être V V n=s|t=P|p=3 16 aux.tps 16 aux.tps +16 sauvé sauver V VPP n=s|g=m|t=K 14 dep.coord 14 dep.coord +17 in_extremis in_extremis ADV ADV 16 mod 16 mod +18 par par P P 16 p_obj.o 16 p_obj.o +19 ses ses D DET n=p|p=3|poss=s 20 det 20 det +20 compagnons compagnon N NC n=p|g=m 18 obj.p 18 obj.p +21 . . PONCT PONCT 20 ponct 20 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17789_17908 +# sentence-text: Le début de l'épisode VI présente le plan mis au point par les héros pour secourir Han Solo des mains de Jabba le Hutt. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Le le D DET n=s|g=m 2 det 2 det +2 début début N NC n=s|g=m 7 suj 7 suj +3 de de P P 2 dep 2 dep +4 l' le D DET n=s 5 det 5 det +5 épisode épisode N NC n=s|g=m 3 obj.p 3 obj.p +6 VI _ N NPP 5 mod 5 mod +7 présente présenter V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +8 le le D DET n=s|g=m 9 det 9 det +9 plan plan N NC n=s|g=m 7 obj 7 obj +10 mis mettre V VPP g=m|t=K 9 mod 9 mod +11 au à P+D P+D n=s|g=m 10 a_obj 10 a_obj +12 point point N NC n=s|g=m 11 obj.p 11 obj.p +13 par par P P 10 p_obj.o 10 p_obj.o +14 les les D DET n=p 15 det 15 det +15 héros héros N NC g=m 13 obj.p 13 obj.p +16 pour pour P P 10 mod 10 mod +17 secourir secourir V VINF t=W 16 obj.p 16 obj.p +18 Han _ N NPP 17 obj 17 obj +19 Solo _ N NPP 18 mod 18 mod +20 des de P+D P+D n=p 17 de_obj 17 de_obj +21 mains main N NC n=p|g=f 20 obj.p 20 obj.p +22 de de P P 21 dep 21 dep +23 Jabba _ N NPP 22 obj.p 22 obj.p +24 le le D DET n=s|g=m 25 det 25 det +25 Hutt _ N NPP 17 obj 17 obj +26 . . PONCT PONCT 25 ponct 25 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17909_17979 +# sentence-text: Il se révèle être un succès et se solde également par la mort du Hutt. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Il il CL CLS n=s|g=m|p=3 3 suj 3 suj +2 se se CL CLR n=p,s|p=3 3 aff 3 aff +3 révèle révéler V V n=s|t=P,S|p=1,3 0 root 0 root +4 être être V VINF t=W 3 obj 3 obj +5 un un D DET n=s|g=m 6 det 6 det +6 succès succès N NC g=m 4 obj 4 obj +7 et et C CC 3 coord 3 coord +8 se se CL CLR n=p,s|p=3 9 aff 9 aff +9 solde solder V V n=s|t=P,S|p=1,3 7 dep.coord 7 dep.coord +10 également _ ADV ADV 9 mod 9 mod +11 par par P P 9 mod 9 mod +12 la la D DET n=s|g=f 13 det 13 det +13 mort mort N NC n=s|g=f,m 11 obj.p 11 obj.p +14 du de P+D P+D n=s|g=m 13 dep 13 dep +15 Hutt _ N NPP 14 obj.p 14 obj.p +16 . . PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_17980_18145 +# sentence-text: Dans le même temps, l'Empire met au point une deuxième station de combat, l'Étoile de la Mort, dont la construction est supervisée par l'Empereur Palpatine lui-même. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 Dans dans P P 8 mod 8 mod +2 le le D DET n=s|g=m 4 det 4 det +3 même même A ADJ n=s 4 mod 4 mod +4 temps temps N NC g=m 1 obj.p 1 obj.p +5 , , PONCT PONCT 4 ponct 4 ponct +6 l' le D DET n=s 7 det 7 det +7 Empire empire N NC n=s|g=m 8 suj 8 suj +8 met mettre V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +9 au à P+D P+D n=s|g=m 8 a_obj 8 a_obj +10 point point N NC n=s|g=m 9 obj.p 9 obj.p +11 une une D DET n=s|g=f 13 det 13 det +12 deuxième deuxième A ADJ n=s 13 mod 13 mod +13 station station N NC n=s|g=f 8 obj 8 obj +14 de de P P 13 dep 13 dep +15 combat combat N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +16 , , PONCT PONCT 15 ponct 15 ponct +17 l' le D DET n=s 18 det 18 det +18 Étoile étoile N NC n=s|g=f 8 obj 8 obj +19 de de P P 18 dep 18 dep +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 Mort Mort N NPP n=s|g=m 19 obj.p 19 obj.p +22 , , PONCT PONCT 21 ponct 21 ponct +23 dont dont PRO PROREL 27 de_obj 27 de_obj +24 la la D DET n=s|g=f 25 det 25 det +25 construction construction N NC n=s|g=f 27 suj 27 suj +26 est être V V n=s|t=P|p=3 27 aux.pass 27 aux.pass +27 supervisée superviser V VPP n=s|g=f|t=K 21 mod.rel 21 mod.rel +28 par par P P 27 p_obj.o 27 p_obj.o +29 l' le D DET n=s 30 det 30 det +30 Empereur empereur N NC n=s|g=m 28 obj.p 28 obj.p +31 Palpatine _ N NPP 30 mod 30 mod +32 lui-même lui-même PRO PRO n=s|g=m|p=3 30 mod 30 mod +33 . . PONCT PONCT 32 ponct 32 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_18146_18278 +# sentence-text: L'Alliance rebelle voit donc là une occasion de frapper un coup décisif pour la victoire, d'autant que la station semble vulnérable. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 L' le D DET n=s 2 det 2 det +2 Alliance _ N NPP 4 suj 4 suj +3 rebelle rebelle A ADJ n=s 2 mod 2 mod +4 voit voir V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +5 donc donc ADV ADV 4 mod 4 mod +6 là là ADV ADV 4 mod 4 mod +7 une une D DET n=s|g=f 8 det 8 det +8 occasion occasion N NC n=s|g=f 4 obj 4 obj +9 de de P P 8 dep 8 dep +10 frapper frapper V VINF t=W 9 obj.p 9 obj.p +11 un un D DET n=s|g=m 12 det 12 det +12 coup coup N NC n=s|g=m 10 obj 10 obj +13 décisif décisif A ADJ n=s|g=m 12 mod 12 mod +14 pour pour P P 10 mod 10 mod +15 la la D DET n=s|g=f 16 det 16 det +16 victoire victoire N NC n=s|g=f 14 obj.p 14 obj.p +17 , , PONCT PONCT 16 ponct 16 ponct +18 d' de P P 4 mod 4 mod +19 autant_que autant_que C CS 18 obj.p 18 obj.p +20 la la D DET n=s|g=f 21 det 21 det +21 station station N NC n=s|g=f 22 suj 22 suj +22 semble sembler V V n=s|t=P,S|p=1,3 19 obj.cpl 19 obj.cpl +23 vulnérable vulnérable A ADJ n=s 22 ats 22 ats +24 . . PONCT PONCT 23 ponct 23 ponct + +# sentid: https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_20170912_18279_18395 +# sentence-text: En réalité, cette faiblesse n'est que feinte et il s'agit d'un piège destiné à éliminer définitivement les rebelles. +# parser: talismane-4.0.3 + frenchLanguagePack-4.0.0 +1 En en P P 7 mod 7 mod +2 réalité réalité N NC n=s|g=f 1 obj.p 1 obj.p +3 , , PONCT PONCT 2 ponct 2 ponct +4 cette cette D DET n=s|g=f 5 det 5 det +5 faiblesse faiblesse N NC n=s|g=f 7 suj 7 suj +6 n' ne ADV ADV 7 mod 7 mod +7 est être V V n=s|t=P|p=3 0 root 0 root +8 que que C CS 7 ats 7 ats +9 feinte feinte N NC n=s|g=f 0 _ 0 _ +10 et et C CC 9 coord 9 coord +11 il il CL CLS n=s|g=m|p=3 13 suj 13 suj +12 s' se CL CLR n=p,s|p=3 13 aff 13 aff +13 agit agir V V n=s|t=J,P|p=3 10 dep.coord 10 dep.coord +14 d' de P P 13 de_obj 13 de_obj +15 un un D DET n=s|g=m 16 det 16 det +16 piège piège N NC n=s|g=m 14 obj.p 14 obj.p +17 destiné destiner V VPP n=s|g=m|t=K 16 mod 16 mod +18 à à P P 17 a_obj 17 a_obj +19 éliminer éliminer V VINF t=W 18 obj.p 18 obj.p +20 définitivement _ ADV ADV 19 mod 19 mod +21 les les D DET n=p 22 det 22 det +22 rebelles rebelle N NC n=p 19 obj 19 obj +23 . . PONCT PONCT 22 ponct 22 ponct diff --git a/database/seeds/csvs/sequoia.surf.conll b/database/seeds/csvs/sequoia.surf.conll new file mode 100644 index 0000000..a77b36b --- /dev/null +++ b/database/seeds/csvs/sequoia.surf.conll @@ -0,0 +1,2479 @@ +# sentence-text: Gutenberg +1 Gutenberg Gutenberg N NPP s=p|sentid=annodis.er_00001 0 root _ _ + +# sentence-text: Cette exposition nous apprend que dès le XIIe siècle, à Dammarie-sur-Saulx, entre autres sites, une industrie métallurgique existait. +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00002 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 nous le/lui CL CLO n=p|p=1|s=obj 4 a_obj _ _ +4 apprend apprendre V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 que que C CS s=s 4 obj _ _ +6 dès dès P P _ 21 mod _ _ +7 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +8 XIIe XIIe A ADJ s=ord 9 mod _ _ +9 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +11 à à P P _ 21 mod _ _ +12 Dammarie-sur-Saulx Dammarie-sur-Saulx N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +14 entre entre P P _ 21 mod _ _ +15 autres autre A ADJ n=p|s=ind 16 mod _ _ +16 sites site N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +18 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +19 industrie industrie N NC g=f|n=s|s=c 21 suj _ _ +20 métallurgique métallurgique A ADJ n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 existait exister V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: à peu près au même moment que Gutenberg inventait l'imprimerie, Gillet Bonnemire créait en 1450 la première forge à Saint-Dizier, à l'actuel emplacement du CHS. +1 à_peu_près à_peu_près ADV ADV sentid=annodis.er_00003 2 mod _ _ +2 au à P+D P+D s=def 13 mod _ _ +3 même même A ADJ n=s|s=qual 4 mod _ _ +4 moment moment N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +5 que que C CS s=s 4 dep _ _ +6 Gutenberg Gutenberg N NPP s=p 7 suj _ _ +7 inventait inventer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 5 obj.cpl _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 imprimerie imprimerie N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +11 Gillet Gillet N NPP s=p 13 suj _ _ +12 Bonnemire Bonnemire N NPP s=p 11 mod _ _ +13 créait créer V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +14 en en P P _ 13 mod _ _ +15 1450 1450 N NC s=card 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +17 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 18 mod _ _ +18 forge forge N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +19 à à P P _ 13 mod _ _ +20 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +22 à à P P _ 13 mod _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +24 actuel actuel A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 mod _ _ +25 emplacement emplacement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +26 du de P+D P+D s=def 25 dep _ _ +27 CHS CHS N NPP s=p 26 obj.p _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +# sentence-text: Ensuite, fut installée une autre forge à la Vacquerie, à l'emplacement aujourd'hui de Cora. +1 Ensuite ensuite ADV ADV sentid=annodis.er_00004 4 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +3 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 4 aux.pass _ _ +4 installée installer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 une un D DET g=f|n=s|s=ind 7 det _ _ +6 autre autre A ADJ n=s|s=ind 7 mod _ _ +7 forge forge N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +8 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 Vacquerie Vacquerie N NPP g=m|n=s|s=p 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +12 à à P P _ 4 p_obj.o _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 emplacement emplacement N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +15 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Cora Cora N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: En 1953, les hauts fourneaux et fonderies de Cousances virent le jour, puis Jean Baudesson, maire échevin de Saint-Dizier, autorisé par lettres patentes d'Henri IV, installa à Marnaval- qui signifiait val ou vallée de la Marne ou bien en aval de la Marne-, une forge qui connut son apogée au XIXe siècle. +1 En en P P sentid=annodis.er_00005 11 mod _ _ +2 1953 1953 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +5 hauts haut A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 fourneaux fourneau N NC g=m|n=p|s=c 11 suj _ _ +7 et et C CC s=c 6 coord _ _ +8 fonderies fonderie N NC g=f|n=p|s=c 7 dep.coord _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 Cousances Cousances N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 virent voir V V m=ind|n=p|p=3|t=past 0 root _ _ +12 le le D DET g=m|n=s|s=def 13 det _ _ +13 jour jour N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +15 puis puis C CC s=c 11 coord _ _ +16 Jean Jean N NPP g=f|n=s|s=p 32 suj _ _ +17 Baudesson Baudesson N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 échevin échevin N NC g=m|n=s|s=c 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +24 autorisé autoriser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 mod _ _ +25 par par P P _ 24 mod _ _ +26 lettres lettre N NC g=f|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +27 patentes patent A ADJ g=f|n=p|s=qual 26 mod _ _ +28 d' de P P _ 26 dep _ _ +29 Henri Henri N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 IV IV A ADJ s=qual 29 mod _ _ +31 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +32 installa installer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 15 dep.coord _ _ +33 à à P P _ 32 p_obj.o _ _ +34 Marnaval Marnaval N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 - - PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +36 qui qui PRO PROREL s=rel 37 suj _ _ +37 signifiait signifier V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 34 mod.rel _ _ +38 val val N NC g=m|n=s|s=c 37 obj _ _ +39 ou ou C CC s=c 38 coord _ _ +40 vallée vallée N NC g=f|n=s|s=c 39 dep.coord _ _ +41 de de P P _ 38 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 Marne Marne N NPP g=f|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +44 ou_bien ou_bien C CC s=c 38 coord _ _ +45 en en P P _ 44 dep.coord _ _ +46 aval aval N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 de de P P _ 46 dep _ _ +48 la le D DET g=f|n=s|s=def 49 det _ _ +49 Marne Marne N NPP g=f|n=s|s=p 47 obj.p _ _ +50 - - PONCT PONCT s=w 34 ponct _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 32 ponct _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 forge forge N NC g=f|n=s|s=c 32 obj _ _ +54 qui qui PRO PROREL s=rel 55 suj _ _ +55 connut connaître V V m=ind|n=s|p=3|t=past 53 mod.rel _ _ +56 son son D DET n=s|s=poss 57 det _ _ +57 apogée apogée N NC g=m|n=s|s=c 55 obj _ _ +58 au à P+D P+D s=def 55 mod _ _ +59 XIXe XIXe A ADJ s=ord 60 mod _ _ +60 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 58 obj.p _ _ +61 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +# sentence-text: Tout au long des années, de nouveaux sites furent créés, notamment à Haironville, puis plus tard à Ancerville. +1 Tout_au_long_des tout_au_long_de P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00006 8 mod _ _ +2 années année N NC g=f|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +4 de un D DET n=p|s=ind 6 det _ _ +5 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 6 mod _ _ +6 sites site N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 furent être V V m=ind|n=p|p=3|t=past 8 aux.pass _ _ +8 créés créer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 notamment notamment ADV ADV _ 11 mod _ _ +11 à à P P _ 8 mod _ _ +12 Haironville Haironville N NPP g=m|n=s|s=p 11 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 puis puis C CC s=c 11 coord _ _ +15 plus_tard plus_tard ADV ADV _ 14 mod _ _ +16 à à P P _ 14 dep.coord _ _ +17 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +# sentence-text: Amélioration de la sécurité +1 Amélioration amélioration N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00007 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 la le D DET g=f|n=s|s=def 4 det _ _ +4 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 2 obj.p _ _ + +# sentence-text: Le maire a invité les membres du conseil à élaborer le programme d'amélioration de la voirie communale et de la sécurité routière pour l'année 1999. +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00008 2 det _ _ +2 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 invité inviter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 à à P P _ 4 a_obj _ _ +10 élaborer élaborer V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 d' de P P _ 12 dep _ _ +14 amélioration amélioration N NC g=f|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 voirie voirie N NC g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 communale communal A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 mod _ _ +19 et et C CC s=c 15 coord _ _ +20 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +21 la le D DET g=f|n=s|s=def 22 det _ _ +22 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 routière routier A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +24 pour pour P P _ 12 dep _ _ +25 l' le D DET n=s|s=def 26 det _ _ +26 année année N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 1999 1999 N NC s=card 26 mod _ _ +28 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Il a rappelé que plusieurs automobilistes ont quitté la chaussée à l'intersection de la RD192 et du chemin rural de la Vaux des Fossés et qu'il convient de modifier le régime de priorité à cet endroit. +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00009 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 rappelé rappeler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 que que C CS s=s 3 obj _ _ +5 plusieurs plusieurs D DET n=p 6 det _ _ +6 automobilistes automobiliste N NC n=p|s=c 8 suj _ _ +7 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 quitté quitter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 4 obj.cpl _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 chaussée chaussée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 à à P P _ 8 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 intersection intersection N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 RD192 RD192 N NC s=c 14 obj.p _ _ +17 et et C CC s=c 14 coord _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep.coord _ _ +19 chemin chemin N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 rural rural A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep _ _ +22 la le D DET g=f|n=s|s=def 23 det _ _ +23 Vaux Vaux N NPP g=m|n=s|s=p 21 obj.p _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep _ _ +25 Fossés Fossés N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 4 coord _ _ +27 qu' que C CS s=s 26 dep.coord _ _ +28 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 29 suj _ _ +29 convient convenir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 obj.cpl _ _ +30 de de P P _ 29 obj _ _ +31 modifier modifier V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 le le D DET g=m|n=s|s=def 33 det _ _ +33 régime régime N NC g=m|n=s|s=c 31 obj _ _ +34 de de P P _ 33 dep _ _ +35 priorité priorité N NC g=f|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +36 à à P P _ 31 mod _ _ +37 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 38 det _ _ +38 endroit endroit N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: La pose d'un panneau stop paraît être la formule la mieux adaptée pour assurer la sécurité des usagers. +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00010 2 det _ _ +2 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 un un D DET g=m|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 panneau panneau N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 stop stop N NC g=m|n=s|s=c 5 mod _ _ +7 paraît paraître V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 être être V VINF m=inf 7 ats _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 formule formule N NC g=f|n=s|s=c 8 ats _ _ +11 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +12 mieux mieux ADV ADV _ 13 mod _ _ +13 adaptée adapté A ADJ g=f|n=s|s=qual 10 mod _ _ +14 pour pour P P _ 13 mod _ _ +15 assurer assurer V VINF m=inf 14 obj.p _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 sécurité sécurité N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 des de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 usagers usager N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +# sentence-text: En délibérant, l'assemblée a accepté la proposition du maire et l'a chargé de faire établir par les services de la DDE un dossier de demande de subvention dans le cadre de la répartition des amendes de police 1999. +1 En en P P sentid=annodis.er_00011 7 mod _ _ +2 délibérant délibérer V VPR m=part|t=pst 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 assemblée assemblée N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 accepté accepter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 proposition proposition N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 du de P+D P+D s=def 9 dep _ _ +11 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 7 coord _ _ +13 l' le CL CLO n=s|p=3|s=obj 15 obj _ _ +14 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 15 aux.tps _ _ +15 chargé charger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 dep.coord _ _ +16 de de P P _ 15 de_obj _ _ +17 faire faire V VINF m=inf 18 aux.caus _ _ +18 établir établir V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +19 par par P P _ 18 p_obj.agt _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 services service N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 DDE DDE N NPP s=p 22 obj.p _ _ +25 un un D DET g=m|n=s|s=ind 26 det _ _ +26 dossier dossier N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 demande demande N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +29 de de P P _ 28 dep _ _ +30 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +31 dans_le_cadre_de dans_le_cadre_de P P _ 18 mod _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 répartition répartition N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 amendes amende N NC g=f|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 police police N NC g=f|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +38 1999 1999 N NC s=card 35 mod _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +# sentence-text: Espoir +1 Espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00012 0 root _ _ + +# sentence-text: La remise du lavoir abrite depuis quelques jours une exposition qui a été inaugurée par Roger Thiriot, président de l'Association d'insertion des pays de la Saulx et du Perthois, en présence de nombreux élus du canton. +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00013 2 det _ _ +2 remise remise N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 lavoir lavoir N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 abrite abriter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 depuis depuis P P _ 5 mod _ _ +7 quelques quelque D DET n=p|s=ind 8 det _ _ +8 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 une un D DET g=f|n=s|s=ind 10 det _ _ +10 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +11 qui qui PRO PROREL s=rel 14 suj _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 14 aux.tps _ _ +13 été être V VPP m=part|t=past 14 aux.pass _ _ +14 inaugurée inaugurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 10 mod.rel _ _ +15 par par P P _ 14 p_obj.agt _ _ +16 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Thiriot Thiriot N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 président président N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 de de P P _ 19 dep _ _ +21 l' le D DET n=s|s=def 22 det _ _ +22 Association association N NC g=f|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +23 d' de P P _ 22 dep _ _ +24 insertion insertion N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 des de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 pays pays N NC g=m|s=c 25 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 Saulx Saulx N NPP g=m|n=s|s=p 27 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 27 coord _ _ +31 du de P+D P+D s=def 30 dep.coord _ _ +32 Perthois Perthois N NPP s=p 31 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +34 en_présence_de en_présence_de P P _ 14 mod _ _ +35 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 36 mod _ _ +36 élus élu N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +37 du de P+D P+D s=def 36 dep _ _ +38 canton canton N NC g=m|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: L'association a changé les décors et avec l'aide de plusieurs bénévoles, établi différents tableaux sur le thème de "Cinq siècles d'activité économique de la région d'Ancerville". +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00014 2 det _ _ +2 association association N NC g=f|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 changé changer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 décors décor N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 et et C CC s=c 4 coord _ _ +8 avec avec P P _ 15 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 aide aide N NC n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 plusieurs plusieurs D DET n=p 13 det _ _ +13 bénévoles bénévole N NC n=p|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 établi établir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 dep.coord _ _ +16 différents différent A ADJ g=m|n=p|s=qual 17 mod _ _ +17 tableaux tableau N NC g=m|n=p|s=c 15 obj _ _ +18 sur sur P P _ 15 mod _ _ +19 le le D DET g=m|n=s|s=def 20 det _ _ +20 thème thème N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 Cinq Cinq D DET s=card 24 det _ _ +24 siècles siècle N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +25 d' de P P _ 24 dep _ _ +26 activité activité N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 d' de P P _ 30 dep _ _ +32 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 31 obj.p _ _ +33 " " PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Pourquoi ce thème ? +1 Pourquoi pourquoi ADV ADVWH s=int|sentid=annodis.er_00015 3 mod _ _ +2 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 3 det _ _ +3 thème thème N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +4 ? ? PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: "Tout simplement", a précisé Roger Thiriot, "parce que l'histoire du travail industriel est, ici, une longue et vieille histoire. +1 " " PONCT PONCT s=w|sentid=annodis.er_00016 3 ponct _ _ +2 Tout tout ADV ADV s=ind 3 mod _ _ +3 simplement simplement ADV ADV _ 12 mod _ _ +4 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +6 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +7 précisé préciser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod.inc _ _ +8 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 7 suj _ _ +9 Thiriot Thiriot N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +12 parce_que parce_que C CS s=s 0 root _ _ +13 l' le D DET n=s|s=def 14 det _ _ +14 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +15 du de P+D P+D s=def 14 dep _ _ +16 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 industriel industriel A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 obj.cpl _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 ici ici ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 une un D DET g=f|n=s|s=ind 26 det _ _ +23 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +24 et et C CC s=c 23 coord _ _ +25 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 24 dep.coord _ _ +26 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 18 ats _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +# sentence-text: La présence d'une abondante forêt, fournissant l'indispensable combustible, liée à l'existence du minerai de fer exploitable à ciel ouvert, a incité les hommes à créer". +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00017 2 det _ _ +2 présence présence N NC g=f|n=s|s=c 27 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 6 det _ _ +5 abondante abondant A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +6 forêt forêt N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +8 fournissant fournir V VPR m=part|t=pst 6 mod _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +10 indispensable indispensable A ADJ n=s|s=qual 11 mod _ _ +11 combustible combustible N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 liée lier V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +14 à à P P _ 13 a_obj _ _ +15 l' le D DET n=s|s=def 16 det _ _ +16 existence existence N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 minerai minerai N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 de de P P _ 18 dep _ _ +20 fer fer N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 exploitable exploitable A ADJ n=s|s=qual 18 mod _ _ +22 à à P P _ 18 dep _ _ +23 ciel ciel N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 ouvert ouvert A ADJ g=m|n=s|s=qual 23 mod _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +26 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 27 aux.tps _ _ +27 incité inciter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +28 les le D DET n=p|s=def 29 det _ _ +29 hommes homme N NC g=m|n=p|s=c 27 obj _ _ +30 à à P P _ 27 a_obj _ _ +31 créer créer V VINF m=inf 30 obj.p _ _ +32 " " PONCT PONCT s=w 27 ponct _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 27 ponct _ _ + +# sentence-text: C'est donc toute la vie industrielle du bassin de Saint-Dizier, sans oublier les papeteries de Jeand'Heurs, les carrières de Savonnières, que les visiteurs du lavoir pourront découvrir. +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00018 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 2 ats _ _ +7 industrielle industriel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 du de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +9 bassin bassin N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Saint-Dizier Saint-Dizier N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +13 sans sans P P _ 2 mod _ _ +14 oublier oublier V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 papeteries papeterie N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 Jeand'Heurs Jeand'Heurs N NPP s=p 17 obj.p _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _ +21 carrières carrière N NC g=f|n=p|s=c 14 obj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 Savonnières Savonnières N NPP s=p 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +25 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj|s=rel 31 obj _ _ +26 les le D DET n=p|s=def 27 det _ _ +27 visiteurs visiteur N NC g=m|n=p|s=c 30 suj _ _ +28 du de P+D P+D s=def 27 dep _ _ +29 lavoir lavoir N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 pourront pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 2 mod.cleft _ _ +31 découvrir découvrir V VINF m=inf 30 obj _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Un voyage étonnant où photos, réalisations, vieux outils, documents anciens, permettront de mesurer combien ce petit bout de terre de France, situé aux Marches de l'Est, lieu de passage de prédilection des invasions, fut une terre de labeur, et combien le travail de ses habitants, durs à la tâche, doit être reconnu et mis en valeur. +1 Un un D DET g=m|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00019 2 det _ _ +2 voyage voyage N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 étonnant étonnant A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 où où PRO PROREL s=rel 15 mod _ _ +5 photos photo N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +7 réalisations réalisation N NC g=f|n=p|s=c 15 suj _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +9 vieux vieux A ADJ g=m|s=qual 10 mod _ _ +10 outils outil N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +12 documents document N NC g=m|n=p|s=c 15 suj _ _ +13 anciens ancien A ADJ g=m|n=p|s=qual 12 mod _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +15 permettront permettre V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 2 mod.rel _ _ +16 de de P P _ 15 obj _ _ +17 mesurer mesurer V VINF m=inf 16 obj.p _ _ +18 combien combien ADV ADVWH s=int 42 mod _ _ +19 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 21 det _ _ +20 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 bout bout N NC g=m|n=s|s=c 42 suj _ _ +22 de de P P _ 21 dep _ _ +23 terre terre N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 France France N NPP g=f|n=s|s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +27 situé situer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +28 aux à P+D P+D s=def 27 p_obj.o _ _ +29 Marches Marches N NPP g=m|n=s|s=p 28 obj.p _ _ +30 de de P P _ 29 dep _ _ +31 l' le D DET n=s|s=def 32 det _ _ +32 Est Est N NC s=c 30 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _ +34 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 29 mod.app _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +37 de de P P _ 34 dep _ _ +38 prédilection prédilection N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 des de P+D P+D s=def 34 dep _ _ +40 invasions invasion N NC g=f|n=p|s=c 39 obj.p _ _ +41 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +42 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 17 obj _ _ +43 une un D DET g=f|n=s|s=ind 44 det _ _ +44 terre terre N NC g=f|n=s|s=c 42 ats _ _ +45 de de P P _ 44 dep _ _ +46 labeur labeur N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 , , PONCT PONCT s=w 42 ponct _ _ +48 et et C CC s=c 42 coord _ _ +49 combien combien ADV ADVWH s=int 61 mod _ _ +50 le le D DET g=m|n=s|s=def 51 det _ _ +51 travail travail N NC g=m|n=s|s=c 61 suj _ _ +52 de de P P _ 51 dep _ _ +53 ses son D DET n=p|s=poss 54 det _ _ +54 habitants habitant N NC g=m|n=p|s=c 52 obj.p _ _ +55 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +56 durs dur A ADJ g=m|n=p|s=qual 54 mod _ _ +57 à à P P _ 56 a_obj _ _ +58 la le D DET g=f|n=s|s=def 59 det _ _ +59 tâche tâche N NC g=f|n=s|s=c 57 obj.p _ _ +60 , , PONCT PONCT s=w 61 ponct _ _ +61 doit devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 48 dep.coord _ _ +62 être être V VINF m=inf 63 aux.pass _ _ +63 reconnu reconnaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 61 obj _ _ +64 et et C CC s=c 61 coord _ _ +65 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 64 dep.coord _ _ +66 en en P P _ 65 p_obj.o _ _ +67 valeur valeur N NC g=f|n=s|s=c 66 obj.p _ _ +68 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Cette exposition, comme devait conclure Roger Thiriot, "n'a d'autre ambition que d'apporter un modeste témoignage sur le passé du tissu économique de la région. +1 Cette ce D DET g=f|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00020 2 det _ _ +2 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +4 comme comme C CS s=s 12 mod _ _ +5 devait devoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 4 obj.cpl _ _ +6 conclure conclure V VINF m=inf 5 obj _ _ +7 Roger Roger N NPP g=m|n=s|s=p 5 suj _ _ +8 Thiriot Thiriot N NPP s=p 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +10 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 12 mod _ _ +12 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 d' un D DET n=s|s=ind 15 det _ _ +14 autre autre A ADJ n=s|s=ind 15 mod _ _ +15 ambition ambition N NC g=f|n=s|s=c 12 obj _ _ +16 que que C CS _ 15 dep _ _ +17 d' de P P _ 16 obj.cpl _ _ +18 apporter apporter V VINF m=inf 17 obj.p _ _ +19 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +20 modeste modeste A ADJ n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 témoignage témoignage N NC g=m|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 sur sur P P _ 21 dep _ _ +23 le le D DET g=m|n=s|s=def 24 det _ _ +24 passé passé N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 du de P+D P+D s=def 24 dep _ _ +26 tissu tissu N NC g=m|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 économique économique A ADJ n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 de de P P _ 26 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 région région N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +# sentence-text: Elle se veut aussi message d'espoir en l'avenir". +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00021 3 suj _ _ +2 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 3 aff _ _ +3 veut vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 message message N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 d' de P P _ 5 dep _ _ +7 espoir espoir N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 en en P P _ 7 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 avenir avenir N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: Ouverture tous les jours sauf le lundi de 14h30 à 18h. +1 Ouverture ouverture N NC g=f|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00022 0 root _ _ +2 tous tout A ADJ g=m|n=p|s=ind 4 mod _ _ +3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _ +4 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 1 mod _ _ +5 sauf sauf P P _ 4 dep _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 7 det _ _ +7 lundi lundi N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 de de P P _ 1 dep _ _ +9 14 14 D DET s=card 10 det _ _ +10 h h N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 30 30 A ADJ s=card 10 mod _ _ +12 à à P P _ 8 arg _ _ +13 18 18 D DET s=card 14 det _ _ +14 h h N NC s=c 12 obj.p _ _ +15 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: Une nouvelle école pour la commune +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00023 3 det _ _ +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 école école N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +4 pour pour P P _ 3 dep _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ + +# sentence-text: Au cours de la cérémonie d'inauguration. +1 Au_cours_de au_cours_de P P sentid=annodis.er_00024 0 root _ _ +2 la le D DET g=f|n=s|s=def 3 det _ _ +3 cérémonie cérémonie N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 inauguration inauguration N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: La nouvelle école maternelle a été inaugurée en présence du sous-préfet, du président du conseil général, accompagné de MM. Farinet et Verneau, des maires et représentants de la communauté de communes, de l'inspecteur d'académie et de l'inspectrice de l'Education nationale de la circonscription. +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00025 3 det _ _ +2 nouvelle nouveau A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 école école N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +4 maternelle maternel A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.tps _ _ +6 été être V VPP m=part|t=past 7 aux.pass _ _ +7 inaugurée inaugurer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 en_présence_du en_présence_de P+D P+D s=def 7 mod _ _ +9 sous-préfet sous-préfet N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +11 du de P+D P+D s=def 10 dep.coord _ _ +12 président président N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +17 accompagné accompagner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 12 mod _ _ +18 de de P P _ 17 p_obj.agt _ _ +19 MM. messieurs N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _ +20 Farinet Farinet N NPP s=p 19 mod _ _ +21 et et C CC s=c 19 coord _ _ +22 Verneau Verneau N NPP s=p 21 dep.coord _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +24 des de P+D P+D s=def 23 dep.coord _ _ +25 maires maire N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +26 et et C CC s=c 25 coord _ _ +27 représentants représentant N NC g=m|n=p|s=c 26 dep.coord _ _ +28 de de P P _ 27 dep _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 communauté communauté N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 communes commune N NC g=f|n=p|s=c 31 obj.p _ _ +33 , , PONCT PONCT s=w 8 coord _ _ +34 de de P P _ 33 dep.coord _ _ +35 l' le D DET n=s|s=def 36 det _ _ +36 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 d' de P P _ 36 dep _ _ +38 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 37 obj.p _ _ +39 et et C CC s=c 8 coord _ _ +40 de de P P _ 39 dep.coord _ _ +41 l' le D DET n=s|s=def 42 det _ _ +42 inspectrice inspecteur N NC g=f|n=s|s=c 40 obj.p _ _ +43 de de P P _ 42 dep _ _ +44 l' le D DET n=s|s=def 45 det _ _ +45 Education éducation N NC g=f|n=s|s=c 43 obj.p _ _ +46 nationale national A ADJ g=f|n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 de de P P _ 42 dep _ _ +48 la le D DET g=f|n=s|s=def 49 det _ _ +49 circonscription circonscription N NC g=f|n=s|s=c 47 obj.p _ _ +50 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +# sentence-text: Après avoir coupé le ruban qui en marque symboliquement l'entrée, le maire et la directrice ont conduit la visite commentée des locaux. +1 Après après P P sentid=annodis.er_00026 19 mod _ _ +2 avoir avoir V VINF m=inf 3 aux.tps _ _ +3 coupé couper V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 1 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 ruban ruban N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 qui qui PRO PROREL s=rel 8 suj _ _ +7 en en CL CLO fctpath=dep/obj|p=3|s=obj 11 dep _ _ +8 marque marquer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 mod.rel _ _ +9 symboliquement symboliquement ADV ADV _ 8 mod _ _ +10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _ +11 entrée entrée N NC g=f|n=s|s=c 8 obj _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +13 le le D DET g=m|n=s|s=def 14 det _ _ +14 maire maire N NC g=m|n=s|s=c 19 suj _ _ +15 et et C CC s=c 14 coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 directrice directrice N NC g=f|n=s|s=c 15 dep.coord _ _ +18 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 19 aux.tps _ _ +19 conduit conduire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 visite visite N NC g=f|n=s|s=c 19 obj _ _ +22 commentée commenter V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 21 mod _ _ +23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _ +24 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 19 ponct _ _ + +# sentence-text: Dans son intervention, M. Soyer a fait l'historique de l'école maternelle, qui existe à Vignot depuis 1972. +1 Dans dans P P sentid=annodis.er_00027 8 mod _ _ +2 son son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 intervention intervention N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 8 suj _ _ +6 Soyer Soyer N NPP s=p 5 mod _ _ +7 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 8 aux.tps _ _ +8 fait faire V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 historique historique N NC g=m|n=s|s=c 8 obj _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 école école N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 maternelle maternel A ADJ g=f|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 17 suj _ _ +17 existe exister V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 mod.rel _ _ +18 à à P P _ 17 mod _ _ +19 Vignot Vignot N NPP g=m|n=s|s=p 18 obj.p _ _ +20 depuis depuis P P _ 17 mod _ _ +21 1972 1972 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +# sentence-text: Elle occupait depuis cette date, un bâtiment préfabriqué dans le parc Verneau. +1 Elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00028 2 suj _ _ +2 occupait occuper V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 depuis depuis P P _ 2 mod _ _ +4 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 5 det _ _ +5 date date N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +7 un un D DET g=m|n=s|s=ind 8 det _ _ +8 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +9 préfabriqué préfabriquer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 8 mod _ _ +10 dans dans P P _ 2 mod _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 parc parc N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +13 Verneau Verneau N NPP s=p 12 mod _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: En 1996, la municipalité étudie la possibilité d'une construction neuve. +1 En en P P sentid=annodis.er_00029 6 mod _ _ +2 1996 1996 N NC s=card 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 municipalité municipalité N NC g=f|n=s|s=c 6 suj _ _ +6 étudie étudier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 possibilité possibilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 8 dep _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 11 det _ _ +11 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 neuve neuf A ADJ g=f|n=s|s=qual 11 mod _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Une réflexion commune est menée avec les enseignants et les délégués de parents d'élèves, sous la conduite du CAUE. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00030 2 det _ _ +2 réflexion réflexion N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +3 commune commun A ADJ g=f|n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 5 aux.pass _ _ +5 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 avec avec P P _ 5 mod _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 6 obj.p _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 les le D DET n=p|s=def 11 det _ _ +11 délégués délégué N NC g=m|n=p|s=c 9 dep.coord _ _ +12 de de P P _ 11 dep _ _ +13 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 d' de P P _ 13 dep _ _ +15 élèves élève N NC n=p|s=c 14 obj.p _ _ +16 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +17 sous sous P P _ 5 mod _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 du de P+D P+D s=def 19 dep _ _ +21 CAUE CAUE N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Après une année d'études, la conduite des travaux est menée par le cabinet Cadel et son associé, M. Bruand, sous le contrôle de l'Equipement, en neuf mois. +1 Après après P P sentid=annodis.er_00031 12 mod _ _ +2 une un D DET g=f|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 année année N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 d' de P P _ 3 dep _ _ +5 études étude N NC g=f|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 conduite conduite N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +9 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 travaux travail N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +11 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ +12 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +13 par par P P _ 12 p_obj.agt _ _ +14 le le D DET g=m|n=s|s=def 15 det _ _ +15 cabinet cabinet N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 Cadel Cadel N NPP s=p 15 mod _ _ +17 et et C CC s=c 15 coord _ _ +18 son son D DET n=s|s=poss 19 det _ _ +19 associé associé N NC g=m|n=s|s=c 17 dep.coord _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +21 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c 19 mod.app _ _ +22 Bruand Bruand N NPP s=p 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +24 sous sous P P _ 12 mod _ _ +25 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _ +26 contrôle contrôle N NC g=m|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 Equipement équipement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +31 en en P P _ 12 mod _ _ +32 neuf neuf D DET s=card 33 det _ _ +33 mois mois N NC g=m|s=c 31 obj.p _ _ +34 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +# sentence-text: Le coût des bâtiments s'élève à 2.700.000 F, dont 40% de subvention de l'Etat ; 20% d'auto-financement et 40% d'emprunt. +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00032 2 det _ _ +2 coût coût N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 des de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 bâtiments bâtiment N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +5 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 6 aff _ _ +6 élève élever V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 à à P P _ 6 a_obj _ _ +8 2.700.000 2.700.000 D DET s=card 9 det _ _ +9 F F N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +11 dont dont PRO PROREL s=rel 13 dep _ _ +12 40 40 D DET s=card 13 det _ _ +13 % % N NC g=m|s=c 9 mod.rel _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 subvention subvention N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +16 de de P P _ 15 dep _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 Etat état N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 ; ; PONCT PONCT s=w 13 coord _ _ +20 20 20 D DET s=card 21 det _ _ +21 % % N NC g=m|s=c 19 dep.coord _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 auto- auto- PREF PREF _ 24 mod _ _ +24 financement financement N NC g=m|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 et et C CC s=c 13 coord _ _ +26 40 40 D DET s=card 27 det _ _ +27 % % N NC g=m|s=c 25 dep.coord _ _ +28 d' de P P _ 27 dep _ _ +29 emprunt emprunt N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Le mobilier est subventionné à 50% par le conseil général. +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00033 2 det _ _ +2 mobilier mobilier N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.pass _ _ +4 subventionné subventionner V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 50 50 D DET s=card 7 det _ _ +7 % % N NC g=m|s=c 5 obj.p _ _ +8 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: M. Soyer a adressé ses remerciements aux collectivités participantes, et en particulier à l'inspecteur d'académie, pour la création, en 1998, d'une cinquième classe et la nomination de deux aides-éducateurs et la mise à disposition à la rentrée 1999 d'un titulaire mobile. +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00034 4 suj _ _ +2 Soyer Soyer N NPP s=p 1 mod _ _ +3 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +4 adressé adresser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 ses son D DET n=p|s=poss 6 det _ _ +6 remerciements remerciement N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 4 a_obj _ _ +8 collectivités collectivité N NC g=f|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 participantes participant A ADJ s=qual 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 et et C CC s=c 7 coord _ _ +12 en_particulier en_particulier ADV ADV _ 11 mod _ _ +13 à à P P _ 11 dep.coord _ _ +14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _ +15 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 d' de P P _ 15 dep _ _ +17 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +19 pour pour P P _ 4 mod _ _ +20 la le D DET g=f|n=s|s=def 21 det _ _ +21 création création N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 en en P P _ 21 dep _ _ +24 1998 1998 N NC s=card 23 obj.p _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +26 d' de P P _ 21 dep _ _ +27 une un D DET g=f|n=s|s=ind 29 det _ _ +28 cinquième cinquième A ADJ n=s|s=ord 29 mod _ _ +29 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +30 et et C CC s=c 21 coord _ _ +31 la le D DET g=f|n=s|s=def 32 det _ _ +32 nomination nomination N NC g=f|n=s|s=c 30 dep.coord _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 deux deux D DET s=card 35 det _ _ +35 aides-éducateurs aide-éducateur N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 et et C CC s=c 21 coord _ _ +37 la le D DET g=f|n=s|s=def 38 det _ _ +38 mise mise N NC g=f|n=s|s=c 36 dep.coord _ _ +39 à à P P _ 38 dep _ _ +40 disposition disposition N NC g=f|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 à à P P _ 38 dep _ _ +42 la le D DET g=f|n=s|s=def 43 det _ _ +43 rentrée rentrée N NC g=f|n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 1999 1999 N NC s=card 43 mod _ _ +45 d' de P P _ 38 dep _ _ +46 un un D DET g=m|n=s|s=ind 47 det _ _ +47 titulaire titulaire N NC n=s|s=c 45 obj.p _ _ +48 mobile mobile A ADJ n=s|s=qual 47 mod _ _ +49 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: M. Dumez, président du conseil général, a parlé d'une "réalisation apte à l'épanouissement des petits", non sans rappeler le rôle primordial de l'éducation familiale. +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00035 10 suj _ _ +2 Dumez Dumez N NPP s=p 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 1 ponct _ _ +4 président président N NC g=m|n=s|s=c 1 mod.app _ _ +5 du de P+D P+D s=def 4 dep _ _ +6 conseil conseil N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +9 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 10 aux.tps _ _ +10 parlé parler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 d' de P P _ 10 de_obj _ _ +12 une un D DET g=f|n=s|s=ind 14 det _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 réalisation réalisation N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +15 apte apte A ADJ n=s|s=qual 14 mod _ _ +16 à à P P _ 15 a_obj _ _ +17 l' le D DET n=s|s=def 18 det _ _ +18 épanouissement épanouissement N NC g=m|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 des de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 petits petit N NC g=m|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +23 non non ADV ADV s=neg 24 mod _ _ +24 sans sans P P _ 10 mod _ _ +25 rappeler rappeler V VINF m=inf 24 obj.p _ _ +26 le le D DET g=m|n=s|s=def 27 det _ _ +27 rôle rôle N NC g=m|n=s|s=c 25 obj _ _ +28 primordial primordial A ADJ g=m|n=s|s=qual 27 mod _ _ +29 de de P P _ 27 dep _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 éducation éducation N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 familiale familial A ADJ g=f|n=s|s=qual 31 mod _ _ +33 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +# sentence-text: L'inspecteur d'académie a remercié la municipalité d'avoir mené à bien son projet en ayant associé les différentes parties intéressées : enseignants, parents, pour la conception des locaux et la qualité des matériaux utilisés. +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00036 2 det _ _ +2 inspecteur inspecteur N NC g=m|n=s|s=c 6 suj _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 académie académie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 6 aux.tps _ _ +6 remercié remercier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 municipalité municipalité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 d' de P P _ 6 de_obj _ _ +10 avoir avoir V VINF m=inf 11 aux.tps _ _ +11 mené_à_bien mené_à_bien V VPP m=part|t=past 9 obj.p _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 projet projet N NC g=m|n=s|s=c 11 obj _ _ +14 en en P P _ 11 mod _ _ +15 ayant avoir V VPR m=part|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 associé associer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 14 obj.p _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 19 det _ _ +18 différentes différent A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +19 parties partie N NC g=f|n=p|s=c 16 obj _ _ +20 intéressées intéressé A ADJ g=f|n=p|s=qual 19 mod _ _ +21 : : PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +22 enseignants enseignant N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +24 parents parent N NC g=m|n=p|s=c 19 mod.app _ _ +25 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +26 pour pour P P _ 16 mod _ _ +27 la le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 conception conception N NC g=f|n=s|s=c 26 obj.p _ _ +29 des de P+D P+D s=def 28 dep _ _ +30 locaux local N NC g=m|n=p|s=c 29 obj.p _ _ +31 et et C CC s=c 28 coord _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 qualité qualité N NC g=f|n=s|s=c 31 dep.coord _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 matériaux matériaux N NC g=m|n=p|s=c 34 obj.p _ _ +36 utilisés utiliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 35 mod _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Quant au sous-préfet, il apprécie l'énergie dépensée pour une telle réalisation. +1 Quant_au quant_à P+D P+D s=def|sentid=annodis.er_00037 5 mod _ _ +2 sous-préfet sous-préfet N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 5 suj _ _ +5 apprécie apprécier V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 énergie énergie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 dépensée dépenser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 8 mod _ _ +10 une un D DET g=f|n=s|s=ind 12 det _ _ +11 telle tel A ADJ g=f|n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 réalisation réalisation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Il pense que l'espace, les couleurs, le silence d'un tel lieu ne peuvent qu'être un élément d'harmonie dans la vie de la commune, et espère que d'autres projets seront réalisés dans cet esprit. +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00038 2 suj _ _ +2 pense penser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 que que C CS s=s 2 obj _ _ +4 l' le D DET n=s|s=def 5 det _ _ +5 espace espace N NC n=s|s=c 17 suj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _ +8 couleurs couleur N NC g=f|n=p|s=c 17 suj _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +10 le le D DET g=m|n=s|s=def 11 det _ _ +11 silence silence N NC g=m|n=s|s=c 17 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 un un D DET g=m|n=s|s=ind 15 det _ _ +14 tel tel A ADJ g=m|n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 lieu lieu N NC g=m|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +16 ne ne ADV ADV s=neg 17 mod _ _ +17 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 3 obj.cpl _ _ +18 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +19 être être V VINF m=inf 17 obj _ _ +20 un un D DET g=m|n=s|s=ind 21 det _ _ +21 élément élément N NC g=m|n=s|s=c 19 ats _ _ +22 d' de P P _ 21 dep _ _ +23 harmonie harmonie N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 dans dans P P _ 19 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 la le D DET g=f|n=s|s=def 29 det _ _ +29 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +31 et et C CC s=c 2 coord _ _ +32 espère espérer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 dep.coord _ _ +33 que que C CS s=s 32 obj _ _ +34 d'_autres d'autres D DET _ 35 det _ _ +35 projets projet N NC g=m|n=p|s=c 37 suj _ _ +36 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 37 aux.pass _ _ +37 réalisés réaliser V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 33 obj.cpl _ _ +38 dans dans P P _ 37 mod _ _ +39 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 40 det _ _ +40 esprit esprit N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Les enfants et les pêcheurs +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00039 2 det _ _ +2 enfants enfant N NC n=p|s=c 0 root _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ + +# sentence-text: Ce sont finalement les élèves de la classe de CM2 de Jacky Hedin qui sont venus mettre la main au sac poubelle, dans la bonne humeur, comme s'ils étaient là pour participer à un jeu de plein-air, laissant au passage le soin à leurs aînés d'en tirer une morale. +1 Ce ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00040 2 suj _ _ +2 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 finalement finalement ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 5 det _ _ +5 élèves élève N NC n=p|s=c 2 ats _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 CM2 CM2 N NC s=c 9 obj.p _ _ +11 de de P P _ 8 dep _ _ +12 Jacky Jacky N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 Hedin Hedin N NPP s=p 12 mod _ _ +14 qui qui PRO PROREL s=rel 16 suj _ _ +15 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 2 mod.cleft _ _ +17 mettre mettre V VINF m=inf 16 p_obj.o _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 main main N NC g=f|n=s|s=c 17 obj _ _ +20 au à P+D P+D s=def 17 a_obj _ _ +21 sac sac N NC g=m|n=s|s=c 20 obj.p _ _ +22 poubelle poubelle N NC g=f|n=s|s=c 21 mod _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +24 dans dans P P _ 17 mod _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 27 det _ _ +26 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 27 mod _ _ +27 humeur humeur N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +28 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +29 comme_s' comme_si C CS s=s 17 mod _ _ +30 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 31 suj _ _ +31 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 29 obj.cpl _ _ +32 là là ADV ADV _ 31 p_obj.o _ _ +33 pour pour P P _ 31 mod _ _ +34 participer participer V VINF m=inf 33 obj.p _ _ +35 à à P P _ 34 a_obj _ _ +36 un un D DET g=m|n=s|s=ind 37 det _ _ +37 jeu jeu N NC g=m|n=s|s=c 35 obj.p _ _ +38 de de P P _ 37 dep _ _ +39 plein-air plein-air N NC s=c 38 obj.p _ _ +40 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +41 laissant laisser V VPR m=part|t=pst 17 mod _ _ +42 au à P+D P+D s=def 41 mod _ _ +43 passage passage N NC g=m|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +44 le le D DET g=m|n=s|s=def 45 det _ _ +45 soin soin N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +46 à à P P _ 41 a_obj _ _ +47 leurs son D DET n=p|s=poss 48 det _ _ +48 aînés aîné N NC g=m|n=p|s=c 46 obj.p _ _ +49 d' de P P _ 41 de_obj _ _ +50 en en CL CLO p=3|s=obj 51 de_obj _ _ +51 tirer tirer V VINF m=inf 49 obj.p _ _ +52 une un D DET g=f|n=s|s=ind 53 det _ _ +53 morale morale N NC g=f|n=s|s=c 51 obj _ _ +54 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Une seconde opération se déroulait en parallèle sur le territoire de la commune, avec un groupe d'une dizaine de chevaliers de la gaule "La Barisienne", des pêcheurs à la ligne venus nettoyer les rives et curer le petit ruisseau qui serpente sous les "Sources" avant de se jeter dans l'Ornain. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00041 3 det _ _ +2 seconde second A ADJ g=f|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 5 suj _ _ +4 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 5 aff _ _ +5 déroulait dérouler V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +6 en en P P _ 5 mod _ _ +7 parallèle parallèle N NC n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 sur sur P P _ 5 mod _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 territoire territoire N NC g=m|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 de de P P _ 10 dep _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 avec avec P P _ 5 mod _ _ +16 un un D DET g=m|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 d' de P P _ 17 dep _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 chevaliers chevalier N NC g=m|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 de de P P _ 22 dep _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 gaule gaule N NPP g=f|n=s|s=p 23 obj.p _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +27 La le D DET g=f|n=s|s=def 28 det _ _ +28 Barisienne Barisienne N NPP s=p 17 mod _ _ +29 " " PONCT PONCT s=w 28 ponct _ _ +30 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +31 des un D DET n=p|s=ind 32 det _ _ +32 pêcheurs pêcheur N NC g=m|n=p|s=c 17 mod.app _ _ +33 à à P P _ 32 dep _ _ +34 la le D DET g=f|n=s|s=def 35 det _ _ +35 ligne ligne N NC g=f|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +36 venus venir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 32 mod _ _ +37 nettoyer nettoyer V VINF m=inf 36 p_obj.o _ _ +38 les le D DET n=p|s=def 39 det _ _ +39 rives rive N NC g=f|n=p|s=c 37 obj _ _ +40 et et C CC s=c 37 coord _ _ +41 curer curer V VINF m=inf 40 dep.coord _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 44 det _ _ +43 petit petit A ADJ g=m|n=s|s=qual 44 mod _ _ +44 ruisseau ruisseau N NC g=m|n=s|s=c 41 obj _ _ +45 qui qui PRO PROREL s=rel 46 suj _ _ +46 serpente serpenter V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 44 mod.rel _ _ +47 sous sous P P _ 46 mod _ _ +48 les le D DET n=p|s=def 50 det _ _ +49 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +50 Sources Sources N NPP s=p 47 obj.p _ _ +51 " " PONCT PONCT s=w 50 ponct _ _ +52 avant_de avant_de P P _ 46 mod _ _ +53 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 54 aff _ _ +54 jeter jeter V VINF m=inf 52 obj.p _ _ +55 dans dans P P _ 54 p_obj.o _ _ +56 l' le D DET n=s|s=def 57 det _ _ +57 Ornain Ornain N NPP s=p 55 obj.p _ _ +58 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Une opération destinée aussi à faciliter la remontée et la fraye des truites vers la rivière. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00042 2 det _ _ +2 opération opération N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 destinée destiner V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 aussi aussi ADV ADV _ 3 mod _ _ +5 à à P P _ 3 a_obj _ _ +6 faciliter faciliter V VINF m=inf 5 obj.p _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 remontée remontée N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 et et C CC s=c 8 coord _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 fraye fraye N NC s=c 9 dep.coord _ _ +12 des de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +13 truites truite N NC g=f|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 vers vers P P _ 8 dep _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 rivière rivière N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: La journée de nettoyage de l'environnement placée sous la bannière du "Printemps de l'environnement" n'a pas connu, à Fains-Véel, le succès que la municipalité était en droit d'attendre. +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00043 2 det _ _ +2 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 22 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 nettoyage nettoyage N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 placée placer V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +9 sous sous P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 bannière bannière N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 du de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +14 Printemps printemps N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 l' le D DET n=s|s=def 17 det _ _ +17 environnement environnement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +18 " " PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +19 n' ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +20 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 connu connaître V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +24 à à P P _ 22 mod _ _ +25 Fains-Véel Fains-Véel N NPP s=p 24 obj.p _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 22 ponct _ _ +27 le le D DET g=m|n=s|s=def 28 det _ _ +28 succès succès N NC g=m|s=c 22 obj _ _ +29 que que PRO PROREL fctpath=obj/obj.p/dep/obj.p/ats|s=rel 36 obj _ _ +30 la le D DET g=f|n=s|s=def 31 det _ _ +31 municipalité municipalité N NC g=f|n=s|s=c 32 suj _ _ +32 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 28 mod.rel _ _ +33 en en P P _ 32 ats _ _ +34 droit droit N NC g=m|n=s|s=c 33 obj.p _ _ +35 d' de P P _ 34 dep _ _ +36 attendre attendre V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 . . PONCT PONCT s=s 22 ponct _ _ + +# sentence-text: Peut-être a-t-elle eu le tort, la veille, de faire installer des poubelles fixes, synonymes, à priori, de propreté, ce qui a eu probablement pour effet d'inciter les gens à rester à domicile. +1 Peut-être peut-être ADV ADV sentid=annodis.er_00044 4 mod _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 -t-elle il CL CLS g=f|n=s|p=3|s=suj 4 suj _ _ +4 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 tort tort N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +8 la le D DET g=f|n=s|s=def 9 det _ _ +9 veille veille N NC g=f|n=s|s=c 4 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 de de P P _ 4 de_obj _ _ +12 faire faire V VINF m=inf 13 aux.caus _ _ +13 installer installer V VINF m=inf 11 obj.p _ _ +14 des un D DET n=p|s=ind 15 det _ _ +15 poubelles poubelle N NC g=f|n=p|s=c 13 obj _ _ +16 fixes fixe A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _ +18 synonymes synonyme A ADJ n=p|s=qual 15 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +20 à_priori à_priori ADV ADV _ 18 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +22 de de P P _ 18 de_obj _ _ +23 propreté propreté N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +24 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +25 ce ce PRO PRO _ 13 mod _ _ +26 qui qui PRO PROREL s=rel 28 suj _ _ +27 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 25 mod.rel _ _ +29 probablement probablement ADV ADV _ 28 mod _ _ +30 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _ +31 effet effet N NC g=m|n=s|s=c 30 obj.p _ _ +32 d' de P P _ 28 obj _ _ +33 inciter inciter V VINF m=inf 32 obj.p _ _ +34 les le D DET n=p|s=def 35 det _ _ +35 gens gens N NC g=m|n=p|s=c 33 obj _ _ +36 à à P P _ 33 a_obj _ _ +37 rester rester V VINF m=inf 36 obj.p _ _ +38 à à P P _ 37 p_obj.o _ _ +39 domicile domicile N NC g=m|n=s|s=c 38 obj.p _ _ +40 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Les enfants fêtent saint Honoré +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00045 2 det _ _ +2 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 suj _ _ +3 fêtent fêter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +4 saint saint N NC g=m|n=s|s=c 3 obj _ _ +5 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s|s=p 4 mod _ _ + +# sentence-text: Les petits mitrons séduits par la bonne odeur du pain. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00046 3 det _ _ +2 petits petit A ADJ g=m|n=p|s=qual 3 mod _ _ +3 mitrons mitron N NC g=m|n=p|s=c 0 root _ _ +4 séduits séduire V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 3 mod _ _ +5 par par P P _ 4 p_obj.agt _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +7 bonne bon A ADJ g=f|n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 odeur odeur N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: Depuis quatre ans, les boulangers français fêtent avec leurs clients la Saint-Honoré. +1 Depuis depuis P P sentid=annodis.er_00047 8 mod _ _ +2 quatre quatre D DET s=card 3 det _ _ +3 ans an N NC g=m|n=p|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +5 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +6 boulangers boulanger N NC g=m|n=p|s=c 8 suj _ _ +7 français français A ADJ g=m|s=qual 6 mod _ _ +8 fêtent fêter V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 avec avec P P _ 8 mod _ _ +10 leurs son D DET n=p|s=poss 11 det _ _ +11 clients client N NC g=m|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +12 la le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Saint-Honoré Saint-Honoré N NPP s=p 8 obj _ _ +14 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +# sentence-text: Ceux d'Ancerville ont participé à l'événement en faisant découvrir leur savoir-faire et leurs recettes. +1 Ceux celui PRO PRO g=m|n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00048 5 suj _ _ +2 d' de P P _ 1 dep _ _ +3 Ancerville Ancerville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 5 aux.tps _ _ +5 participé participer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 événement événement N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 en en P P _ 5 mod _ _ +10 faisant faire V VPR m=part|t=pst 11 aux.caus _ _ +11 découvrir découvrir V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 savoir-faire savoir-faire N NC g=m|s=c 11 obj _ _ +14 et et C CC s=c 13 coord _ _ +15 leurs son D DET n=p|s=poss 16 det _ _ +16 recettes recette N NC g=f|n=p|s=c 14 dep.coord _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Les élèves de la classe de CE1 de l'école Notre-Dame ont pris part aux festivités. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00049 2 det _ _ +2 élèves élève N NC n=p|s=c 13 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 classe classe N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 CE1 CE1 N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +8 de de P P _ 5 dep _ _ +9 l' le D DET n=s|s=def 10 det _ _ +10 école école N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=m|n=s|s=p 10 mod _ _ +12 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 13 aux.tps _ _ +13 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 part part N NC n=s|s=c 13 obj _ _ +15 aux à P+D P+D s=def 13 a_obj _ _ +16 festivités festivité N NC g=f|n=p|s=c 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + +# sentence-text: Ils ont été reçus à la boulangerie Leroy pour visiter le fournil et surtout pétrir la pâte afin de confectionner de délicieux pains au chocolat qu'ils ont dégustés à l'heure du goûter avec un verre de jus de fruit. +1 Ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00050 4 suj _ _ +2 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 4 aux.tps _ _ +3 été être V VPP m=part|t=past 4 aux.pass _ _ +4 reçus recevoir V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 à à P P _ 4 mod _ _ +6 la le D DET g=f|n=s|s=def 7 det _ _ +7 boulangerie boulangerie N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +8 Leroy Leroy N NPP g=m|n=s|s=p 7 mod _ _ +9 pour pour P P _ 4 mod _ _ +10 visiter visiter V VINF m=inf 9 obj.p _ _ +11 le le D DET g=m|n=s|s=def 12 det _ _ +12 fournil fournil N NC g=m|n=s|s=c 10 obj _ _ +13 et et C CC s=c 10 coord _ _ +14 surtout surtout ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 pétrir pétrir V VINF m=inf 13 dep.coord _ _ +16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _ +17 pâte pâte N NC g=f|n=s|s=c 15 obj _ _ +18 afin_de afin_de P P _ 15 mod _ _ +19 confectionner confectionner V VINF m=inf 18 obj.p _ _ +20 de un D DET n=p|s=ind 22 det _ _ +21 délicieux délicieux A ADJ g=m|s=qual 22 mod _ _ +22 pains pain N NC g=m|n=p|s=c 19 obj _ _ +23 au à P+D P+D s=def 22 dep _ _ +24 chocolat chocolat N NC g=m|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +25 qu' que PRO PROREL s=rel 28 obj _ _ +26 ils il CL CLS g=m|n=p|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 aux.tps _ _ +28 dégustés déguster V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod.rel _ _ +29 à à P P _ 28 mod _ _ +30 l' le D DET n=s|s=def 31 det _ _ +31 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 29 obj.p _ _ +32 du de P+D P+D s=def 31 dep _ _ +33 goûter goûter N NC g=m|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +34 avec avec P P _ 28 mod _ _ +35 un un D DET g=m|n=s|s=ind 36 det _ _ +36 verre verre N NC g=m|n=s|s=c 34 obj.p _ _ +37 de de P P _ 36 dep _ _ +38 jus jus N NC g=m|s=c 37 obj.p _ _ +39 de de P P _ 38 dep _ _ +40 fruit fruit N NC g=m|n=s|s=c 39 obj.p _ _ +41 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Quel bonheur d'entendre la boulangère conter l'histoire de saint Honoré, ce jeune homme dissipé annonçant à sa vieille nourrice qu'il voulait se faire prêtre ! +1 Quel quel D DET g=m|n=s|sentid=annodis.er_00051 2 det _ _ +2 bonheur bonheur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 d' de P P _ 2 dep _ _ +4 entendre entendre V VINF m=inf 3 obj.p _ _ +5 la le D DET g=f|n=s|s=def 6 det _ _ +6 boulangère boulanger N NC g=f|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 conter conter V VINF m=inf 4 ato _ _ +8 l' le D DET n=s|s=def 9 det _ _ +9 histoire histoire N NC g=f|n=s|s=c 7 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 saint saint N NC g=m|n=s|s=c 10 obj.p _ _ +12 Honoré Honoré N NPP g=m|n=s|s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +14 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 16 det _ _ +15 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 16 mod _ _ +16 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 11 mod.app _ _ +17 dissipé dissipé A ADJ g=m|n=s|s=qual 16 mod _ _ +18 annonçant annoncer V VPR m=part|t=pst 16 mod _ _ +19 à à P P _ 18 a_obj _ _ +20 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 22 det _ _ +21 vieille vieux A ADJ g=f|n=s|s=qual 22 mod _ _ +22 nourrice nourrice N NC g=f|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +23 qu' que C CS s=s 18 obj _ _ +24 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 25 suj _ _ +25 voulait vouloir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 23 obj.cpl _ _ +26 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 27 aff _ _ +27 faire faire V VINF m=inf 25 obj _ _ +28 prêtre prêtre N NC g=m|n=s|s=c 27 obj _ _ +29 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Quel bonheur aussi d'entrer dans l'antre de la gourmandise et de découvrir les secrets du magicien du pain ! +1 Quel quel D DET g=m|n=s|sentid=annodis.er_00052 2 det _ _ +2 bonheur bonheur N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 aussi aussi ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 entrer entrer V VINF m=inf 4 obj.p _ _ +6 dans dans P P _ 5 p_obj.o _ _ +7 l' le D DET n=s|s=def 8 det _ _ +8 antre antre N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 gourmandise gourmandise N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 et et C CC s=c 4 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 découvrir découvrir V VINF m=inf 13 obj.p _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 secrets secret N NC g=m|n=p|s=c 14 obj _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 magicien magicien N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 du de P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 pain pain N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Bref, en quittant le fournil, chacun ne rêvait que de remettre la main à la pâte avec Sylvie et Daniel. +1 Bref bref ADV ADV sentid=annodis.er_00053 10 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +3 en en P P _ 10 mod _ _ +4 quittant quitter V VPR m=part|t=pst 3 obj.p _ _ +5 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +6 fournil fournil N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 chacun chacun PRO PRO g=m|s=ind 10 suj _ _ +9 ne ne ADV ADV s=neg 10 mod _ _ +10 rêvait rêver V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 que que ADV ADV _ 10 mod _ _ +12 de de P P _ 10 de_obj _ _ +13 remettre remettre V VINF m=inf 12 obj.p _ _ +14 la le D DET g=f|n=s|s=def 15 det _ _ +15 main main N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +16 à à P P _ 15 dep _ _ +17 la le D DET g=f|n=s|s=def 18 det _ _ +18 pâte pâte N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 avec avec P P _ 13 mod _ _ +20 Sylvie Sylvie N NPP g=f|n=s|s=p 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 20 coord _ _ +22 Daniel Daniel N NPP g=m|n=s|s=p 21 dep.coord _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +# sentence-text: L'agenda sportif +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00054 2 det _ _ +2 agenda agenda N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 2 mod _ _ + +# sentence-text: Football +1 Football football N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00055 0 root _ _ + +# sentence-text: Une seule rencontre est au programme des licenciés du FC aujourd'hui. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00056 3 det _ _ +2 seule seul A ADJ g=f|n=s|s=qual 3 mod _ _ +3 rencontre rencontre N NC n=s|s=c 4 suj _ _ +4 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 au à P+D P+D s=def 4 ats _ _ +6 programme programme N NC g=m|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 des de P+D P+D s=def 6 dep _ _ +8 licenciés licencié N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 FC FC N NPP s=p 9 obj.p _ _ +11 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 4 mod _ _ +12 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: L'équipe B, chez les seniors, évoluera à partir de 15h, sur la pelouse du terrain d'honneur, face à la formation de Laneuville. +1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=annodis.er_00057 2 det _ _ +2 équipe équipe N NC g=f|n=s|s=c 9 suj _ _ +3 B B N NC s=c 2 mod _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +5 chez chez P P _ 9 mod _ _ +6 les le D DET n=p|s=def 7 det _ _ +7 seniors senior N NC n=p|s=c 5 obj.p _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +9 évoluera évoluer V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 0 root _ _ +10 à_partir_de à_partir_de P P _ 9 mod _ _ +11 15 15 D DET s=card 12 det _ _ +12 h h N NC s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 sur sur P P _ 9 p_obj.o _ _ +15 la le D DET g=f|n=s|s=def 16 det _ _ +16 pelouse pelouse N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 terrain terrain N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 honneur honneur N NC g=m|n=s|s=c 19 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +22 face_à face_à P P _ 9 mod _ _ +23 la le D DET g=f|n=s|s=def 24 det _ _ +24 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 22 obj.p _ _ +25 de de P P _ 24 dep _ _ +26 Laneuville Laneuville N NPP s=p 25 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 9 ponct _ _ + +# sentence-text: Une journée du championnat de promotion de première division départementale. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00058 2 det _ _ +2 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 0 root _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 championnat championnat N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 promotion promotion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 9 mod _ _ +9 division division N NC g=f|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +10 départementale départemental A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _ +11 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Cyclisme +1 Cyclisme cyclisme N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00059 0 root _ _ + +# sentence-text: Les cyclistes et vététistes peuvent se réunir ce matin, à 9h, place Jacques-Bailleurs, à l'occasion d'une sortie d'entraînement. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00060 2 det _ _ +2 cyclistes cycliste N NC n=p|s=c 5 suj _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vététistes vététiste N NC s=c 3 dep.coord _ _ +5 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +6 se le/lui CL CLR p=3|s=refl 7 aff _ _ +7 réunir réunir V VINF m=inf 5 obj _ _ +8 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 9 det _ _ +9 matin matin N NC g=m|n=s|s=c 7 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +11 à à P P _ 7 mod _ _ +12 9 9 D DET s=card 13 det _ _ +13 h h N NC s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 place place N NC g=f|n=s|s=c 7 mod _ _ +16 Jacques-Bailleurs Jacques-Bailleurs N NPP s=p 15 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +18 à_l'_occasion_d' à_l'occasion_de P P _ 7 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Cet entraînement sera renouvelé demain, aux mêmes horaires. +1 Cet ce D DET g=m|n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00061 2 det _ _ +2 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 4 suj _ _ +3 sera être V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 4 aux.pass _ _ +4 renouvelé renouveler V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +5 demain demain ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 aux à P+D P+D s=def 4 mod _ _ +8 mêmes même A ADJ n=p|s=qual 9 mod _ _ +9 horaires horaire N NC g=m|n=p|s=c 7 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Billard +1 Billard billard N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00062 0 root _ _ + +# sentence-text: Les membres du club auront l'occasion de s'entraîner cet après-midi, dès 14h, salle Jean-Mathieu. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00063 2 det _ _ +2 membres membre N NC g=m|n=p|s=c 5 suj _ _ +3 du de P+D P+D s=def 2 dep _ _ +4 club club N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 auront avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 0 root _ _ +6 l' le D DET n=s|s=def 7 det _ _ +7 occasion occasion N NC g=f|n=s|s=c 5 obj _ _ +8 de de P P _ 5 de_obj _ _ +9 s' le/lui CL CLR p=3|s=refl 10 obj _ _ +10 entraîner entraîner V VINF m=inf 8 obj.p _ _ +11 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 12 det _ _ +12 après-midi après-midi N NC n=s|s=c 10 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +14 dès dès P P _ 5 mod _ _ +15 14 14 D DET s=card 16 det _ _ +16 h h N NC s=c 14 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +18 salle salle N NC g=f|n=s|s=c 5 mod _ _ +19 Jean-Mathieu Jean-Mathieu N NPP s=p 18 mod _ _ +20 . . PONCT PONCT s=s 5 ponct _ _ + +# sentence-text: Tir +1 Tir tir N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00064 0 root _ _ + +# sentence-text: Les tireurs de la Vaux-Racine ont rendez-vous à partir de 9h, sur les pas de tir, à l'occasion d'une séance d'entraînement. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00065 2 det _ _ +2 tireurs tireur N NC g=m|n=p|s=c 6 suj _ _ +3 de de P P _ 2 dep _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 Vaux-Racine Vaux-Racine N NPP s=p 3 obj.p _ _ +6 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 rendez-vous rendez-vous N NC g=m|s=c 6 obj _ _ +8 à_partir_de à_partir_de P P _ 6 mod _ _ +9 9 9 D DET s=card 10 det _ _ +10 h h N NC s=c 8 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +12 sur sur P P _ 6 mod _ _ +13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _ +14 pas pas N NC g=m|s=c 12 obj.p _ _ +15 de de P P _ 14 dep _ _ +16 tir tir N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +18 à_l'_occasion_d' à_l'occasion_de P P _ 6 mod _ _ +19 une un D DET g=f|n=s|s=ind 20 det _ _ +20 séance séance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 d' de P P _ 20 dep _ _ +22 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +23 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Aviron +1 Aviron Aviron N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00066 0 root _ _ + +# sentence-text: Une sortie nautique d'entraînement est organisée aujourd'hui, à partir de 9h, pour les rameurs du club. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00067 2 det _ _ +2 sortie sortie N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +3 nautique nautique A ADJ n=s|s=qual 2 mod _ _ +4 d' de P P _ 2 dep _ _ +5 entraînement entraînement N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 7 aux.pass _ _ +7 organisée organiser V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +8 aujourd'_hui aujourd'hui ADV ADV _ 7 mod _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +10 à_partir_de à_partir_de P P _ 7 mod _ _ +11 9 9 D DET s=card 12 det _ _ +12 h h N NC s=c 10 obj.p _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +14 pour pour P P _ 7 mod _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _ +16 rameurs rameur N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +17 du de P+D P+D s=def 16 dep _ _ +18 club club N NC g=m|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +# sentence-text: Rendez-vous au local du club. +1 Rendez-vous rendez-vous N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00068 0 root _ _ +2 au à P+D P+D s=def 1 dep _ _ +3 local local N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 du de P+D P+D s=def 3 dep _ _ +5 club club N NC g=m|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: Décès de Guy Hosneld +1 Décès décès N NC g=m|s=c|sentid=annodis.er_00069 0 root _ _ +2 de de P P _ 1 dep _ _ +3 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 Hosneld Hosneld N NPP s=p 3 mod _ _ + +# sentence-text: M. Hosneld avait 44 ans. +1 M. monsieur N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00070 3 suj _ _ +2 Hosneld Hosneld N NPP s=p 1 mod _ _ +3 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 44 44 D DET s=card 5 det _ _ +5 ans an N NC g=m|n=p|s=c 3 obj _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: Nous apprenons avec beaucoup de tristesse, le décès de Guy Hosneld, suite à une longue et douloureuse maladie, à l'âge de 44 ans. +1 Nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj|sentid=annodis.er_00071 2 suj _ _ +2 apprenons apprendre V V m=ind|n=p|p=1|t=pst 0 root _ _ +3 avec avec P P _ 2 mod _ _ +4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 tristesse tristesse N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 décès décès N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 10 obj.p _ _ +12 Hosneld Hosneld N NPP s=p 11 mod _ _ +13 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +14 suite_à suite_à P P _ 9 dep _ _ +15 une un D DET g=f|n=s|s=ind 19 det _ _ +16 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 19 mod _ _ +17 et et C CC s=c 16 coord _ _ +18 douloureuse douloureux A ADJ g=f|n=s|s=qual 17 dep.coord _ _ +19 maladie maladie N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +21 à à P P _ 9 dep _ _ +22 l' le D DET n=s|s=def 23 det _ _ +23 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 44 44 D DET s=card 26 det _ _ +26 ans an N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Né à Abainville le 11 février 1955, Guy était arrivé tout jeune avec sa famille à Void-Vacon. +1 Né naître V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00072|t=past 11 mod _ _ +2 à à P P _ 1 mod _ _ +3 Abainville Abainville N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 6 det _ _ +5 11 11 A ADJ s=card 6 mod _ _ +6 février février N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ +7 1955 1955 N NC s=card 6 mod _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 11 ponct _ _ +9 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p 11 suj _ _ +10 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 11 aux.tps _ _ +11 arrivé arriver V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +12 tout tout ADV ADV s=ind 13 mod _ _ +13 jeune jeune A ADJ n=s|s=qual 11 ats _ _ +14 avec avec P P _ 11 mod _ _ +15 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 16 det _ _ +16 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 14 obj.p _ _ +17 à à P P _ 11 p_obj.o _ _ +18 Void-Vacon Void-Vacon N NPP g=m|n=s|s=p 17 obj.p _ _ +19 . . PONCT PONCT s=s 11 ponct _ _ + +# sentence-text: Il avait épousé Denise Pierrejean le 26 octobre 1974 et de leur union, sont nés une fille et deux garçons, âgés respectivement de 24, 23 et 14 ans. +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00073 3 suj _ _ +2 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 3 aux.tps _ _ +3 épousé épouser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 3 obj _ _ +5 Pierrejean Pierrejean N NPP s=p 4 mod _ _ +6 le le D DET g=m|n=s|s=def 8 det _ _ +7 26 26 A ADJ s=card 8 mod _ _ +8 octobre octobre N NC g=m|n=s|s=c 3 mod _ _ +9 1974 1974 N NC s=card 8 mod _ _ +10 et et C CC s=c 3 coord _ _ +11 de de P P _ 16 mod _ _ +12 leur son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 union union N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +15 sont être V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 16 aux.tps _ _ +16 nés naître V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 10 dep.coord _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 fille fille N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +19 et et C CC s=c 18 coord _ _ +20 deux deux D DET s=card 21 det _ _ +21 garçons garçon N NC g=m|n=p|s=c 19 dep.coord _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 âgés âgé A ADJ g=m|n=p|s=qual 18 mod _ _ +24 respectivement respectivement ADV ADV _ 23 mod _ _ +25 de de P P _ 23 de_obj _ _ +26 24 24 D DET s=card 31 det _ _ +27 , , PONCT PONCT s=w 26 coord _ _ +28 23 23 D DET s=card 27 dep.coord _ _ +29 et et C CC s=c 26 coord _ _ +30 14 14 D DET s=card 29 dep.coord _ _ +31 ans an N NC g=m|n=p|s=c 25 obj.p _ _ +32 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: Guy a consacré toute sa vie professionnelle à la laiterie Besnier à Sorcy-Saint-Martin, au poste de chef magasinier où il comptait de nombreux amis. +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00074 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 consacré consacrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 toute tout A ADJ g=f|n=s|s=ind 6 mod _ _ +5 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 6 det _ _ +6 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +7 professionnelle professionnel A ADJ g=f|n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 à à P P _ 3 a_obj _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 laiterie laiterie N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 Besnier Besnier N NPP s=p 10 mod _ _ +12 à à P P _ 10 dep _ _ +13 Sorcy-Saint-Martin Sorcy-Saint-Martin N NPP g=m|n=s|s=p 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 au à P+D P+D s=def 10 dep _ _ +16 poste poste N NC n=s|s=c 15 obj.p _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 chef chef N NC n=s|s=c 17 obj.p _ _ +19 magasinier magasinier N NC g=m|n=s|s=c 18 mod _ _ +20 où où PRO PROREL s=rel 22 mod _ _ +21 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 22 suj _ _ +22 comptait compter V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 mod.rel _ _ +23 de un D DET n=p|s=ind 25 det _ _ +24 nombreux nombreux A ADJ g=m|s=qual 25 mod _ _ +25 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 22 obj _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: Guy Hosneld était une personne très connue dans la commune et aux alentours, pour son grand dévouement aux autres et sa participation à la vie associative du village ; +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00075 3 suj _ _ +2 Hosneld Hosneld N NPP s=p 1 mod _ _ +3 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +4 une un D DET g=f|n=s|s=ind 5 det _ _ +5 personne personne N NC g=f|n=s|s=c 3 ats _ _ +6 très très ADV ADV _ 7 mod _ _ +7 connue connaître V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 5 mod _ _ +8 dans dans P P _ 7 mod _ _ +9 la le D DET g=f|n=s|s=def 10 det _ _ +10 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 8 obj.p _ _ +11 et et C CC s=c 8 coord _ _ +12 aux à P+D P+D s=def 11 dep.coord _ _ +13 alentours alentours N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _ +15 pour pour P P _ 7 mod _ _ +16 son son D DET n=s|s=poss 18 det _ _ +17 grand grand A ADJ g=m|n=s|s=qual 18 mod _ _ +18 dévouement dévouement N NC g=m|n=s|s=c 15 obj.p _ _ +19 aux à P+D P+D s=def 18 dep _ _ +20 autres autre PRO PRO n=p|s=ind 19 obj.p _ _ +21 et et C CC s=c 18 coord _ _ +22 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 23 det _ _ +23 participation participation N NC g=f|n=s|s=c 21 dep.coord _ _ +24 à à P P _ 23 dep _ _ +25 la le D DET g=f|n=s|s=def 26 det _ _ +26 vie vie N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +27 associative associatif A ADJ g=f|n=s|s=qual 26 mod _ _ +28 du de P+D P+D s=def 26 dep _ _ +29 village village N NC g=m|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +30 ; ; PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ + +# sentence-text: il a assuré la présidence de la société de pêche "La Gaule vidusienne" durant une dizaine d'années. +1 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00076 3 suj _ _ +2 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 3 aux.tps _ _ +3 assuré assurer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +4 la le D DET g=f|n=s|s=def 5 det _ _ +5 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 3 obj _ _ +6 de de P P _ 5 dep _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 société société N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 pêche pêche N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +12 La le D DET g=f|n=s|s=def 13 det _ _ +13 Gaule Gaule N NPP s=p 8 mod _ _ +14 vidusienne vidusien A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 " " PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 durant durant P P _ 3 mod _ _ +17 une un D DET g=f|n=s|s=ind 18 det _ _ +18 dizaine dizaine N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +19 d' de P P _ 18 dep _ _ +20 années année N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _ + +# sentence-text: à l'âge de 12 ans, il était entré au LAS handball où il pratiqua durant près de vingt-cinq ans. +1 à à P P sentid=annodis.er_00077 10 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 âge âge N NC g=m|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 de de P P _ 3 dep _ _ +5 12 12 D DET s=card 6 det _ _ +6 ans an N NC g=m|n=p|s=c 4 obj.p _ _ +7 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +8 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 10 suj _ _ +9 était être V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 10 aux.tps _ _ +10 entré entrer V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 0 root _ _ +11 au à P+D P+D s=def 10 p_obj.o _ _ +12 LAS LAS N NPP s=p 11 obj.p _ _ +13 handball handball N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ +14 où où PRO PROREL s=rel 16 mod _ _ +15 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 16 suj _ _ +16 pratiqua pratiquer V V m=ind|n=s|p=3|t=past 12 mod.rel _ _ +17 durant durant P P _ 16 mod _ _ +18 près_de près_de P P _ 20 mod _ _ +19 vingt-cinq vingt-cinq D DET s=card 20 det _ _ +20 ans an N NC g=m|n=p|s=c 17 obj.p _ _ +21 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +# sentence-text: Sapeur-pompier volontaire, il avait pris la responsabilité de la formation des premiers cadets sapeurs-pompiers de Meuse. +1 Sapeur-pompier sapeur-pompier N NC g=m|n=s|s=c|sentid=annodis.er_00078 6 mod _ _ +2 volontaire volontaire A ADJ n=s|s=qual 1 mod _ _ +3 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +4 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +5 avait avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 6 aux.tps _ _ +6 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 responsabilité responsabilité N NC g=f|n=s|s=c 6 obj _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 formation formation N NC g=f|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +12 des de P+D P+D s=def 11 dep _ _ +13 premiers premier A ADJ g=m|n=p|s=ord 14 mod _ _ +14 cadets cadet N NC g=m|n=p|s=c 12 obj.p _ _ +15 sapeurs-pompiers sapeur-pompier N NC g=m|n=p|s=c 14 mod _ _ +16 de de P P _ 14 dep _ _ +17 Meuse Meuse N NPP g=f|n=s|s=p 16 obj.p _ _ +18 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Guy affectionnait beaucoup le jardinage, loisir partagé avec Denise, son épouse, qu'il a eu la douleur de perdre il y a quinze jours. +1 Guy Guy N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00079 2 suj _ _ +2 affectionnait affectionner V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +3 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 le le D DET g=m|n=s|s=def 5 det _ _ +5 jardinage jardinage N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +7 loisir loisir N NC g=m|n=s|s=c 5 mod.app _ _ +8 partagé partager V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 7 mod _ _ +9 avec avec P P _ 8 p_obj.o _ _ +10 Denise Denise N NPP g=f|n=s|s=p 9 obj.p _ _ +11 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +12 son son D DET n=s|s=poss 13 det _ _ +13 épouse épouse N NC g=f|n=s|s=c 10 mod.app _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +15 qu' que PRO PROREL fctpath=obj/obj.p/dep/obj|s=rel 22 obj _ _ +16 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 eu avoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 10 mod.rel _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 douleur douleur N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +21 de de P P _ 20 dep _ _ +22 perdre perdre V VINF m=inf 21 obj.p _ _ +23 il_y_a il_y_a P P _ 22 mod _ _ +24 quinze quinze D DET s=card 25 det _ _ +25 jours jour N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _ +26 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Il laisse à sa famille et amis, le souvenir d'un homme dévoué, généreux, jovial, toujours prêt à rendre service. +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00080 2 suj _ _ +2 laisse laisser V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 a_obj _ _ +4 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 5 det _ _ +5 famille famille N NC g=f|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 6 dep.coord _ _ +8 , , PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 souvenir souvenir N NC g=m|n=s|s=c 2 obj _ _ +11 d' de P P _ 10 dep _ _ +12 un un D DET g=m|n=s|s=ind 13 det _ _ +13 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 dévoué dévoué A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +16 généreux généreux A ADJ g=m|s=qual 13 mod _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +18 jovial jovial A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +19 , , PONCT PONCT s=w 13 ponct _ _ +20 toujours toujours ADV ADV _ 21 mod _ _ +21 prêt prêt A ADJ g=m|n=s|s=qual 13 mod _ _ +22 à à P P _ 21 a_obj _ _ +23 rendre rendre V VINF m=inf 22 obj.p _ _ +24 service service N NC g=m|n=s|s=c 23 obj _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Les obsèques seront célébrées demain, à 15h, en l'église Notre-Dame de Void-Vacon. +1 Les le D DET n=p|s=def|sentid=annodis.er_00081 2 det _ _ +2 obsèques obsèque N NC g=f|n=p|s=c 4 suj _ _ +3 seront être V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 4 aux.pass _ _ +4 célébrées célébrer V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 0 root _ _ +5 demain demain ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +7 à à P P _ 4 mod _ _ +8 15 15 D DET s=card 9 det _ _ +9 h h N NC s=c 7 obj.p _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +11 en en P P _ 4 mod _ _ +12 l' le D DET n=s|s=def 13 det _ _ +13 église église N NC g=f|n=s|s=c 11 obj.p _ _ +14 Notre-Dame Notre-Dame N NPP g=m|n=s|s=p 13 mod _ _ +15 de de P P _ 13 dep _ _ +16 Void-Vacon Void-Vacon N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Nos condoléances à ses enfants. +1 Nos son D DET n=p|s=poss|sentid=annodis.er_00082 2 det _ _ +2 condoléances condoléances N NC g=f|n=p|s=c 0 root _ _ +3 à à P P _ 2 dep _ _ +4 ses son D DET n=p|s=poss 5 det _ _ +5 enfants enfant N NC n=p|s=c 3 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Le président Simon : rien ne lui échappe ! +1 Le le D DET g=m|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00083 2 det _ _ +2 président président N NC g=m|n=s|s=c 0 root _ _ +3 Simon Simon N NPP g=m|n=s|s=p 2 mod _ _ +4 : : PONCT PONCT s=w 2 ponct _ _ +5 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 8 suj _ _ +6 ne ne ADV ADV s=neg 8 mod _ _ +7 lui lui CL CLO n=s|p=3|s=obj 8 a_obj _ _ +8 échappe échapper V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 mod _ _ +9 ! ! PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +# sentence-text: Photos Jacques FISSIER +1 Photos photo N NC g=f|n=p|s=c|sentid=annodis.er_00084 0 root _ _ +2 Jacques Jacques N NPP g=m|n=s|s=p 1 mod _ _ +3 FISSIER FISSIER N NPP s=p 2 mod _ _ + +# sentence-text: La première exposition avicole de Belfort date de 1922. +1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=annodis.er_00085 3 det _ _ +2 première premier A ADJ g=f|n=s|s=ord 3 mod _ _ +3 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 7 suj _ _ +4 avicole avicole A ADJ n=s|s=qual 3 mod _ _ +5 de de P P _ 3 dep _ _ +6 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +7 date dater V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +8 de de P P _ 7 de_obj _ _ +9 1922 1922 N NC s=card 8 obj.p _ _ +10 . . PONCT PONCT s=s 7 ponct _ _ + +# sentence-text: Cela fait donc plus de trois-quarts de siècle que la digne société du même nom encourage, dans la région, les éleveurs amateurs. +1 Cela cela PRO PRO n=s|s=dem|sentid=annodis.er_00086 2 suj _ _ +2 fait faire V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 plus plus ADV ADV _ 6 mod _ _ +5 de de P P _ 6 det _ _ +6 trois-quarts trois-quarts N NC g=m|s=c 2 obj _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 siècle siècle N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _ +9 que que C CS s=s 2 obj _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 12 det _ _ +11 digne digne A ADJ n=s|s=qual 12 mod _ _ +12 société société N NC g=f|n=s|s=c 16 suj _ _ +13 du de P+D P+D s=def 12 dep _ _ +14 même même A ADJ n=s|s=qual 15 mod _ _ +15 nom nom N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +16 encourage encourager V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 9 obj.cpl _ _ +17 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +18 dans dans P P _ 16 mod _ _ +19 la le D DET g=f|n=s|s=def 20 det _ _ +20 région région N NC g=f|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +22 les le D DET n=p|s=def 23 det _ _ +23 éleveurs éleveur N NC g=m|n=p|s=c 16 obj _ _ +24 amateurs amateur A ADJ n=p|s=qual 23 mod _ _ +25 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: On peut donc estimer de façon astronomique le nombre de poules, de canards et de lapins, puis logiquement de casseroles, qui auront profité de cet engouement général ! +1 On il CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00087 2 suj _ _ +2 peut pouvoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 donc donc ADV ADV _ 2 mod _ _ +4 estimer estimer V VINF m=inf 2 obj _ _ +5 de de P P _ 4 mod _ _ +6 façon façon N NC g=f|n=s|s=c 5 obj.p _ _ +7 astronomique astronomique A ADJ n=s|s=qual 6 mod _ _ +8 le le D DET g=m|n=s|s=def 9 det _ _ +9 nombre nombre N NC g=m|n=s|s=c 4 obj _ _ +10 de de P P _ 9 dep _ _ +11 poules poule N NC g=f|n=p|s=c 10 obj.p _ _ +12 , , PONCT PONCT s=w 10 coord _ _ +13 de de P P _ 12 dep.coord _ _ +14 canards canard N NC g=m|n=p|s=c 13 obj.p _ _ +15 et et C CC s=c 10 coord _ _ +16 de de P P _ 15 dep.coord _ _ +17 lapins lapin N NC g=m|n=p|s=c 16 obj.p _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +19 puis puis C CC s=c 10 coord _ _ +20 logiquement logiquement ADV ADV _ 19 mod _ _ +21 de de P P _ 19 dep.coord _ _ +22 casseroles casserole N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +23 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _ +24 qui qui PRO PROREL s=rel 26 suj _ _ +25 auront avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=fut 26 aux.tps _ _ +26 profité profiter V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 9 mod.rel _ _ +27 de de P P _ 26 de_obj _ _ +28 cet ce D DET g=m|n=s|s=dem 29 det _ _ +29 engouement engouement N NC g=m|n=s|s=c 27 obj.p _ _ +30 général général A ADJ g=m|n=s|s=qual 29 mod _ _ +31 ! ! PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Pour être précis, c'est autour de 1950 que la société d'aviculture de Belfort a vraiment pris sa réelle importance, avec la présidence de Claude Simon. +1 Pour pour P P sentid=annodis.er_00088 6 mod _ _ +2 être être V VINF m=inf 1 obj.p _ _ +3 précis précis A ADJ g=m|s=qual 2 ats _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 6 ponct _ _ +5 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 6 suj _ _ +6 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +7 autour_de autour_de P P _ 6 ats _ _ +8 1950 1950 N NC s=card 7 obj.p _ _ +9 que que PRO PROREL s=rel 18 mod _ _ +10 la le D DET g=f|n=s|s=def 11 det _ _ +11 société société N NC g=f|n=s|s=c 18 suj _ _ +12 d' de P P _ 11 dep _ _ +13 aviculture aviculture N NC g=f|n=s|s=c 12 obj.p _ _ +14 de de P P _ 13 dep _ _ +15 Belfort Belfort N NPP g=m|n=s|s=p 14 obj.p _ _ +16 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +17 vraiment vraiment ADV ADV _ 18 mod _ _ +18 pris prendre V VPP g=m|m=part|t=past 6 mod.cleft _ _ +19 sa son D DET g=f|n=s|s=poss 21 det _ _ +20 réelle réel A ADJ g=f|n=s|s=qual 21 mod _ _ +21 importance importance N NC g=f|n=s|s=c 18 obj _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 18 ponct _ _ +23 avec avec P P _ 18 mod _ _ +24 la le D DET g=f|n=s|s=def 25 det _ _ +25 présidence présidence N NC g=f|n=s|s=c 23 obj.p _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 Claude Claude N NPP n=s|s=p 26 obj.p _ _ +28 Simon Simon N NPP g=m|n=s|s=p 27 mod _ _ +29 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _ + +# sentence-text: Voici un homme totalement dévoué à la cause de toutes ces petites bêtes, et qui a su rassembler des bénévoles aussi passionnés que lui, même quand certains d'entre eux n'ont même plus de poulailler. +1 Voici voici V V m=ind|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _ +2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _ +3 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _ +4 totalement totalement ADV ADV _ 5 mod _ _ +5 dévoué dévoué A ADJ g=m|n=s|s=qual 3 mod _ _ +6 à à P P _ 5 a_obj _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 cause cause N NC g=f|n=s|s=c 6 obj.p _ _ +9 de de P P _ 8 dep _ _ +10 toutes tout A ADJ g=f|n=p|s=ind 13 mod _ _ +11 ces ce D DET n=p|s=dem 13 det _ _ +12 petites petit A ADJ g=f|n=p|s=qual 13 mod _ _ +13 bêtes bête N NC g=f|n=p|s=c 9 obj.p _ _ +14 , , PONCT PONCT s=w 5 ponct _ _ +15 et et C CC s=c 5 coord _ _ +16 qui qui PRO PROREL s=rel 18 suj _ _ +17 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 18 aux.tps _ _ +18 su savoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 15 dep.coord _ _ +19 rassembler rassembler V VINF m=inf 18 obj _ _ +20 des un D DET n=p|s=ind 21 det _ _ +21 bénévoles bénévole N NC n=p|s=c 19 obj _ _ +22 aussi aussi ADV ADV _ 23 mod _ _ +23 passionnés passionné A ADJ g=m|n=p|s=qual 21 mod _ _ +24 que que C CS s=s 23 dep _ _ +25 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 24 obj.cpl _ _ +26 , , PONCT PONCT s=w 19 ponct _ _ +27 même même ADV ADV _ 28 mod _ _ +28 quand quand C CS s=s 19 mod _ _ +29 certains certain PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=ind 33 suj _ _ +30 d'_entre d'entre P P _ 29 dep _ _ +31 eux soi PRO PRO g=m|n=p|p=3|s=pers 30 obj.p _ _ +32 n' ne ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +33 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 28 obj.cpl _ _ +34 même même ADV ADV _ 35 mod _ _ +35 plus plus ADV ADV s=neg 33 mod _ _ +36 de un D DET n=s|s=ind 37 det _ _ +37 poulailler poulailler N NC g=m|n=s|s=c 33 obj _ _ +38 . . PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: C'est le cas de ce brave Joseph Bari, toujours présent au comité, vedette de la colombophilie jusqu'en 1962, époque à laquelle il fut obligé de quitter son pigeonnier de Châtenois-les-Forges pour aller habiter un espace réduit à Grand-Charmont. +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00090 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 le le D DET g=m|n=s|s=def 4 det _ _ +4 cas cas N NC g=m|s=c 2 ats _ _ +5 de de P P _ 4 dep _ _ +6 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +7 brave brave A ADJ n=s|s=qual 8 mod _ _ +8 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p 5 obj.p _ _ +9 Bari Bari N NPP s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +11 toujours toujours ADV ADV _ 12 mod _ _ +12 présent présent A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +13 au à P+D P+D s=def 12 p_obj.o _ _ +14 comité comité N NC g=m|n=s|s=c 13 obj.p _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +16 vedette vedette N NC g=f|n=s|s=c 8 mod.app _ _ +17 de de P P _ 16 dep _ _ +18 la le D DET g=f|n=s|s=def 19 det _ _ +19 colombophilie colombophilie N NC g=f|n=s|s=c 17 obj.p _ _ +20 jusqu'_en jusqu'en P P _ 16 dep _ _ +21 1962 1962 N NC s=card 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +24 à à P P _ 28 mod _ _ +25 laquelle lequel PRO PROREL g=f|n=s|s=rel 24 obj.p _ _ +26 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 28 suj _ _ +27 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 28 aux.pass _ _ +28 obligé obliger V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 23 mod.rel _ _ +29 de de P P _ 28 de_obj _ _ +30 quitter quitter V VINF m=inf 29 obj.p _ _ +31 son son D DET n=s|s=poss 32 det _ _ +32 pigeonnier pigeonnier N NC g=m|n=s|s=c 30 obj _ _ +33 de de P P _ 32 dep _ _ +34 Châtenois-les-Forges Châtenois-les-Forges N NPP s=p 33 obj.p _ _ +35 pour pour P P _ 30 mod _ _ +36 aller aller V VINF m=inf 35 obj.p _ _ +37 habiter habiter V VINF m=inf 36 obj _ _ +38 un un D DET g=m|n=s|s=ind 39 det _ _ +39 espace espace N NC n=s|s=c 37 obj _ _ +40 réduit réduit A ADJ g=m|n=s|s=qual 39 mod _ _ +41 à à P P _ 37 mod _ _ +42 Grand-Charmont Grand-Charmont N NPP g=m|n=s|s=p 41 obj.p _ _ +43 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: à l'époque, ce cher "Jo" élevait jusqu'à 120 pigeons voyageurs, et les spécialistes n'ont pas oublié que l'un de ses champions fut de loin le meilleur sur 500 kilomètres lors d'un retour d'Evreux et de Bayeux ! +1 à à P P sentid=annodis.er_00091 10 mod _ _ +2 l' le D DET n=s|s=def 3 det _ _ +3 époque époque N NC g=f|n=s|s=c 1 obj.p _ _ +4 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +5 ce ce D DET g=m|n=s|s=dem 8 det _ _ +6 cher cher A ADJ g=m|n=s|s=qual 8 mod _ _ +7 " " PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +8 Jo Jo N NPP n=s|s=p 10 suj _ _ +9 " " PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +10 élevait élever V V m=ind|n=s|p=3|t=impft 0 root _ _ +11 jusqu'_à jusqu'à P P _ 13 mod _ _ +12 120 120 D DET s=card 13 det _ _ +13 pigeons pigeon N NC g=m|n=p|s=c 10 obj _ _ +14 voyageurs voyageur A ADJ s=qual 13 mod _ _ +15 , , PONCT PONCT s=w 10 ponct _ _ +16 et et C CC s=c 10 coord _ _ +17 les le D DET n=p|s=def 18 det _ _ +18 spécialistes spécialiste N NC n=p|s=c 22 suj _ _ +19 n' ne ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +20 ont avoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 22 aux.tps _ _ +21 pas pas ADV ADV s=neg 22 mod _ _ +22 oublié oublier V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 16 dep.coord _ _ +23 que que C CS s=s 22 obj _ _ +24 l' le D DET n=s|s=def 25 det _ _ +25 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 29 suj _ _ +26 de de P P _ 25 dep _ _ +27 ses son D DET n=p|s=poss 28 det _ _ +28 champions champion N NC g=m|n=p|s=c 26 obj.p _ _ +29 fut être V V m=ind|n=s|p=3|t=past 23 obj.cpl _ _ +30 de_loin de_loin ADV ADV _ 29 mod _ _ +31 le le D DET g=m|n=s|s=def 32 det _ _ +32 meilleur meilleur A ADJ g=m|n=s|s=qual 29 ats _ _ +33 sur sur P P _ 32 mod _ _ +34 500 500 D DET s=card 35 det _ _ +35 kilomètres kilomètre N NC g=m|n=p|s=c 33 obj.p _ _ +36 lors_d' lors_de P P _ 32 mod _ _ +37 un un D DET g=m|n=s|s=ind 38 det _ _ +38 retour retour N NC g=m|n=s|s=c 36 obj.p _ _ +39 d' de P P _ 38 dep _ _ +40 Evreux Evreux N NPP g=m|n=s|s=p 39 obj.p _ _ +41 et et C CC s=c 39 coord _ _ +42 de de P P _ 41 dep.coord _ _ +43 Bayeux Bayeux N NPP g=m|n=s|s=p 42 obj.p _ _ +44 ! ! PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _ + +# sentence-text: Joseph Bari n'a plus rien chez lui, que des souvenirs. +1 Joseph Joseph N NPP g=m|n=s|s=p|sentid=annodis.er_00092 4 suj _ _ +2 Bari Bari N NPP s=p 1 mod _ _ +3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +4 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +5 plus plus ADV ADV s=neg 4 mod _ _ +6 rien rien PRO PRO n=s|s=neg 4 obj _ _ +7 chez chez P P _ 4 mod _ _ +8 lui soi PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=pers 7 obj.p _ _ +9 , , PONCT PONCT s=w 4 ponct _ _ +10 que que ADV ADV _ 4 mod _ _ +11 des un D DET n=p|s=ind 12 det _ _ +12 souvenirs souvenir N NC g=m|n=p|s=c 4 obj _ _ +13 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _ + +# sentence-text: Heureusement, comme les autres amis de Claude Simon, il adore consacrer son temps à cette très belle exposition avicole qui résonne de mille chants de coqs heureux. +1 Heureusement heureusement ADV ADV sentid=annodis.er_00093 12 mod _ _ +2 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +3 comme comme P P _ 12 mod _ _ +4 les le D DET n=p|s=def 6 det _ _ +5 autres autre A ADJ n=p|s=ind 6 mod _ _ +6 amis ami N NC g=m|n=p|s=c 3 obj.p _ _ +7 de de P P _ 6 dep _ _ +8 Claude Claude N NPP n=s|s=p 7 obj.p _ _ +9 Simon Simon N NPP g=m|n=s|s=p 8 mod _ _ +10 , , PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _ +11 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ +12 adore adorer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +13 consacrer consacrer V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 son son D DET n=s|s=poss 15 det _ _ +15 temps temps N NC g=m|s=c 13 obj _ _ +16 à à P P _ 13 a_obj _ _ +17 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 20 det _ _ +18 très très ADV ADV _ 19 mod _ _ +19 belle beau A ADJ g=f|n=s|s=qual 20 mod _ _ +20 exposition exposition N NC g=f|n=s|s=c 16 obj.p _ _ +21 avicole avicole A ADJ n=s|s=qual 20 mod _ _ +22 qui qui PRO PROREL s=rel 23 suj _ _ +23 résonne résonner V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 20 mod.rel _ _ +24 de de P P _ 23 de_obj _ _ +25 mille mille D DET s=card 26 det _ _ +26 chants chant N NC g=m|n=p|s=c 24 obj.p _ _ +27 de de P P _ 26 dep _ _ +28 coqs coq N NC g=m|n=p|s=c 27 obj.p _ _ +29 heureux heureux A ADJ g=m|s=qual 28 mod _ _ +30 . . PONCT PONCT s=s 12 ponct _ _ + +# sentence-text: Il faut aller écouter et voir tout ça. +1 Il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00094 2 suj _ _ +2 faut falloir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 aller aller V VINF m=inf 2 obj _ _ +4 écouter écouter V VINF m=inf 3 obj _ _ +5 et et C CC s=c 4 coord _ _ +6 voir voir V VINF m=inf 5 dep.coord _ _ +7 tout tout A ADJ g=m|n=s|s=ind 8 mod _ _ +8 ça ça PRO PRO g=m|n=s|p=3|s=dem 4 obj _ _ +9 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Vivifiant en diable ! +1 Vivifiant vivifiant A ADJ g=m|n=s|s=qual|sentid=annodis.er_00095 0 root _ _ +2 en en P P _ 1 mod _ _ +3 diable diable N NC g=m|n=s|s=c 2 obj.p _ _ +4 ! ! PONCT PONCT s=s 1 ponct _ _ + +# sentence-text: Toi mon toit +1 Toi soi PRO PRO n=s|p=2|s=pers|sentid=annodis.er_00096 0 root _ _ +2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _ +3 toit toit N NC g=m|n=s|s=c 1 mod _ _ + +# sentence-text: Une manoeuvre menée avec maestria. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00097 2 det _ _ +2 manoeuvre manoeuvre N NC n=s|s=c 0 root _ _ +3 menée mener V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 2 mod _ _ +4 avec avec P P _ 3 mod _ _ +5 maestria maestria N NC g=f|n=s|s=c 4 obj.p _ _ +6 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Une heure et vingt minutes, c'est le temps qu'il aura fallu à Thierry Guerry, chauffeur-routier chez Caillaud, l'entreprise en charpente chargée de la pose de la toiture des cours de tennis couverts, pour pénétrer dans l'enceinte du complexe sportif de la commune, avec son semi-remorque, sur lequel étaient chargées quatorze tonnes d'éléments en bois de trente mètres de long, destinés à la couverture du bâtiment en construction sur le stade. +1 Une un D DET g=f|n=s|s=ind|sentid=annodis.er_00098 2 det _ _ +2 heure heure N NC g=f|n=s|s=c 8 dis _ _ +3 et et C CC s=c 2 coord _ _ +4 vingt vingt D DET s=card 5 det _ _ +5 minutes minute N NC g=f|n=p|s=c 3 dep.coord _ _ +6 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _ +7 c' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj 8 suj _ _ +8 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 temps temps N NC g=m|s=c 8 ats _ _ +11 qu' que PRO PROREL s=rel 14 obj _ _ +12 il il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 14 suj _ _ +13 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 14 aux.tps _ _ +14 fallu falloir V VPP m=part|t=past 10 mod.rel _ _ +15 à à P P _ 14 a_obj _ _ +16 Thierry Thierry N NPP g=m|n=s|s=p 15 obj.p _ _ +17 Guerry Guerry N NPP s=p 16 mod _ _ +18 , , PONCT PONCT s=w 16 ponct _ _ +19 chauffeur-routier chauffeur-routier N NC g=m|n=s|s=c 16 mod.app _ _ +20 chez chez P P _ 19 dep _ _ +21 Caillaud Caillaud N NPP s=p 20 obj.p _ _ +22 , , PONCT PONCT s=w 21 ponct _ _ +23 l' le D DET n=s|s=def 24 det _ _ +24 entreprise entreprise N NC g=f|n=s|s=c 21 mod.app _ _ +25 en en P P _ 24 dep _ _ +26 charpente charpente N NC g=f|n=s|s=c 25 obj.p _ _ +27 chargée charger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 24 mod _ _ +28 de de P P _ 27 de_obj _ _ +29 la le D DET g=f|n=s|s=def 30 det _ _ +30 pose pose N NC g=f|n=s|s=c 28 obj.p _ _ +31 de de P P _ 30 dep _ _ +32 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _ +33 toiture toiture N NC g=f|n=s|s=c 31 obj.p _ _ +34 des de P+D P+D s=def 33 dep _ _ +35 cours cours N NC g=m|s=c 34 obj.p _ _ +36 de de P P _ 35 dep _ _ +37 tennis tennis N NC g=m|s=c 36 obj.p _ _ +38 couverts couvert A ADJ g=m|n=p|s=qual 35 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 14 ponct _ _ +40 pour pour P P _ 14 p_obj.o _ _ +41 pénétrer pénétrer V VINF m=inf 40 obj.p _ _ +42 dans dans P P _ 41 p_obj.o _ _ +43 l' le D DET n=s|s=def 44 det _ _ +44 enceinte enceinte N NC g=f|n=s|s=c 42 obj.p _ _ +45 du de P+D P+D s=def 44 dep _ _ +46 complexe complexe N NC g=m|n=s|s=c 45 obj.p _ _ +47 sportif sportif A ADJ g=m|n=s|s=qual 46 mod _ _ +48 de de P P _ 46 dep _ _ +49 la le D DET g=f|n=s|s=def 50 det _ _ +50 commune commune N NC g=f|n=s|s=c 48 obj.p _ _ +51 , , PONCT PONCT s=w 41 ponct _ _ +52 avec avec P P _ 41 mod _ _ +53 son son D DET n=s|s=poss 54 det _ _ +54 semi-remorque semi-remorque N NC g=f|n=s|s=c 52 obj.p _ _ +55 , , PONCT PONCT s=w 54 ponct _ _ +56 sur sur P P _ 59 mod _ _ +57 lequel lequel PRO PROREL g=m|n=s|s=rel 56 obj.p _ _ +58 étaient être V V m=ind|n=p|p=3|t=impft 59 aux.pass _ _ +59 chargées charger V VPP g=f|m=part|n=p|t=past 54 mod.rel _ _ +60 quatorze quatorze D DET s=card 61 det _ _ +61 tonnes tonne N NC g=f|n=p|s=c 59 suj _ _ +62 d' de P P _ 61 dep _ _ +63 éléments élément N NC g=m|n=p|s=c 62 obj.p _ _ +64 en en P P _ 63 dep _ _ +65 bois bois N NC g=m|s=c 64 obj.p _ _ +66 de de P P _ 63 dep _ _ +67 trente trente D DET s=card 68 det _ _ +68 mètres mètre N NC g=m|n=p|s=c 66 obj.p _ _ +69 de de P P _ 68 dep _ _ +70 long long A ADJ g=m|n=s|s=qual 69 obj.p _ _ +71 , , PONCT PONCT s=w 63 ponct _ _ +72 destinés destiner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 63 mod _ _ +73 à à P P _ 72 a_obj _ _ +74 la le D DET g=f|n=s|s=def 75 det _ _ +75 couverture couverture N NC g=f|n=s|s=c 73 obj.p _ _ +76 du de P+D P+D s=def 75 dep _ _ +77 bâtiment bâtiment N NC g=m|n=s|s=c 76 obj.p _ _ +78 en en P P _ 77 dep _ _ +79 construction construction N NC g=f|n=s|s=c 78 obj.p _ _ +80 sur sur P P _ 79 dep _ _ +81 le le D DET g=m|n=s|s=def 82 det _ _ +82 stade stade N NC g=m|n=s|s=c 80 obj.p _ _ +83 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _ + +# sentence-text: C'est au centimètre près que la cabine du véhicule a pu passer entre les deux poteaux du portail principal, dont un "chapeau" sur l'un a du être enlevé pour faciliter la manoeuvre spectaculaire, dirigée par le pilote du convoi exceptionnel. +1 C' ce CL CLS n=s|p=3|s=suj|sentid=annodis.er_00099 2 suj _ _ +2 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _ +3 au à P+D P+D s=def 2 ats _ _ +4 centimètre centimètre N NC g=m|n=s|s=c 3 obj.p _ _ +5 près près ADV ADV _ 4 mod _ _ +6 que que PRO PROREL fctpath=mod/obj|s=rel 13 mod _ _ +7 la le D DET g=f|n=s|s=def 8 det _ _ +8 cabine cabine N NC g=f|n=s|s=c 12 suj _ _ +9 du de P+D P+D s=def 8 dep _ _ +10 véhicule véhicule N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _ +11 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.tps _ _ +12 pu pouvoir V VPP m=part|t=past 2 mod.cleft _ _ +13 passer passer V VINF m=inf 12 obj _ _ +14 entre entre P P _ 13 p_obj.o _ _ +15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _ +16 deux deux A ADJ s=card 17 mod _ _ +17 poteaux poteau N NC g=m|n=p|s=c 14 obj.p _ _ +18 du de P+D P+D s=def 17 dep _ _ +19 portail portail N NC g=m|n=s|s=c 18 obj.p _ _ +20 principal principal A ADJ g=m|n=s|s=qual 19 mod _ _ +21 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +22 dont dont PRO PROREL fctpath=dep/suj|s=rel 25 dep _ _ +23 un un D DET g=m|n=s|s=ind 25 det _ _ +24 " " PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +25 chapeau chapeau N NC g=m|n=s|s=c 31 suj _ _ +26 " " PONCT PONCT s=w 25 ponct _ _ +27 sur sur P P _ 25 dep _ _ +28 l' le D DET n=s|s=def 29 det _ _ +29 un un PRO PRO g=m|n=s|s=ind 27 obj.p _ _ +30 a avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 31 aux.tps _ _ +31 du devoir V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 17 mod.rel _ _ +32 être être V VINF m=inf 33 aux.pass _ _ +33 enlevé enlever V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 31 obj _ _ +34 pour pour P P _ 33 mod _ _ +35 faciliter faciliter V VINF m=inf 34 obj.p _ _ +36 la le D DET g=f|n=s|s=def 37 det _ _ +37 manoeuvre manoeuvre N NC n=s|s=c 35 obj _ _ +38 spectaculaire spectaculaire A ADJ n=s|s=qual 37 mod _ _ +39 , , PONCT PONCT s=w 37 ponct _ _ +40 dirigée diriger V VPP g=f|m=part|n=s|t=past 37 mod _ _ +41 par par P P _ 40 p_obj.agt _ _ +42 le le D DET g=m|n=s|s=def 43 det _ _ +43 pilote pilote N NC n=s|s=c 41 obj.p _ _ +44 du de P+D P+D s=def 43 dep _ _ +45 convoi convoi N NC g=m|n=s|s=c 44 obj.p _ _ +46 exceptionnel exceptionnel A ADJ g=m|n=s|s=qual 45 mod _ _ +47 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _ + +# sentence-text: Parti de Cholet (Maine et Loire) le chauffeur n'aura mis finalement qu'une journée et demi, avec des pointes de vitesse à 70 km/h (moins la nuit de repos) pour couvrir une distance de 600 km. +1 Parti partir V VPP g=m|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00100|t=past 13 mod _ _ +2 de de P P _ 1 p_obj.o _ _ +3 Cholet Cholet N NPP g=m|n=s|s=p 2 obj.p _ _ +4 ( ( PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +5 Maine Maine N NPP g=m|n=s|s=p 3 mod _ _ +6 et et C CC s=c 5 coord _ _ +7 Loire Loire N NPP g=f|n=s|s=p 6 dep.coord _ _ +8 ) ) PONCT PONCT s=w 3 ponct _ _ +9 le le D DET g=m|n=s|s=def 10 det _ _ +10 chauffeur chauffeur N NC g=m|n=s|s=c 13 suj _ _ +11 n' ne ADV ADV s=neg 13 mod _ _ +12 aura avoir V V m=ind|n=s|p=3|t=fut 13 aux.tps _ _ +13 mis mettre V VPP g=m|m=part|t=past 0 root _ _ +14 finalement finalement ADV ADV _ 13 mod _ _ +15 qu' que ADV ADV _ 17 mod _ _ +16 une un D DET g=f|n=s|s=ind 17 det _ _ +17 journée journée N NC g=f|n=s|s=c 13 obj _ _ +18 et et C CC s=c 17 coord _ _ +19 demi demi N NC g=m|n=s|s=c 18 dep.coord _ _ +20 , , PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +21 avec avec P P _ 17 dep _ _ +22 des un D DET n=p|s=ind 23 det _ _ +23 pointes pointe N NC g=f|n=p|s=c 21 obj.p _ _ +24 de de P P _ 23 dep _ _ +25 vitesse vitesse N NC g=f|n=s|s=c 24 obj.p _ _ +26 à à P P _ 23 dep _ _ +27 70 70 D DET s=card 28 det _ _ +28 km km N NC g=m|n=s 26 obj.p _ _ +29 / / P P _ 28 dep _ _ +30 h h N NC s=c 29 obj.p _ _ +31 ( ( PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +32 moins moins P P _ 17 dep _ _ +33 la le D DET g=f|n=s|s=def 34 det _ _ +34 nuit nuit N NC g=f|n=s|s=c 32 obj.p _ _ +35 de de P P _ 34 dep _ _ +36 repos repos N NC g=m|s=c 35 obj.p _ _ +37 ) ) PONCT PONCT s=w 17 ponct _ _ +38 pour pour P P _ 13 mod _ _ +39 couvrir couvrir V VINF m=inf 38 obj.p _ _ +40 une un D DET g=f|n=s|s=ind 41 det _ _ +41 distance distance N NC g=f|n=s|s=c 39 obj _ _ +42 de de P P _ 41 dep _ _ +43 600 600 D DET s=card 44 det _ _ +44 km km N NC g=m|n=s 42 obj.p _ _ +45 . . PONCT PONCT s=s 13 ponct _ _ + diff --git a/package.json b/package.json index 4ab7042..c60c802 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,13 +1,28 @@ { "private": true, + "scripts": { + "dev": "npm run development", + "development": "cross-env NODE_ENV=development node_modules/webpack/bin/webpack.js --progress --hide-modules --config=node_modules/laravel-mix/setup/webpack.config.js", + "watch": "cross-env NODE_ENV=development node_modules/webpack/bin/webpack.js --watch --progress --hide-modules --config=node_modules/laravel-mix/setup/webpack.config.js", + "watch-poll": "npm run watch -- --watch-poll", + "hot": "cross-env NODE_ENV=development node_modules/webpack-dev-server/bin/webpack-dev-server.js --inline --hot --config=node_modules/laravel-mix/setup/webpack.config.js", + "prod": "npm run production", + "production": "cross-env NODE_ENV=production node_modules/webpack/bin/webpack.js --progress --hide-modules --config=node_modules/laravel-mix/setup/webpack.config.js" + }, "devDependencies": { - "gulp": "^3.8.8" + "cross-env": "^5.1.4", + "laravel-mix": "^2.1.11" }, "dependencies": { - "bootstrap-sass": "^3.0.0", - "express": "^4.13.3", + "node-sass": "^4.0.0", + "babel-core": "^6", + "autosize": "^4.0.0", + "font-awesome": "^4.7.0", + "highcharts": "^6.0.7", "ioredis": "^1.11.1", - "laravel-elixir": "^3.0.0", - "socket.io": "^1.3.7" + "jquery": "^3.1.1", + "bootstrap": "^4.0.0", + "socket.io": "^1.3.7", + "popper.js": "^1.12.9" } } diff --git a/public/.htaccess b/public/.htaccess index a85cf05..d15d068 100755 --- a/public/.htaccess +++ b/public/.htaccess @@ -1,4 +1,3 @@ -Options +FollowSymLinks -Indexes -MultiViews Options -MultiViews @@ -6,24 +5,15 @@ Options +FollowSymLinks -Indexes -MultiViews RewriteEngine On -# RewriteCond %{QUERY_STRING} transport=polling -# RewriteRule socket.io/(.*)$ http://localhost:6001/socket.io/$1 [P] - -# ProxyPass ^/socket.io/ ws://localhost:6001/socket.io/ -# ProxyPassReverse ^/socket.io/ ws://localhost:6001/socket.io/ - - -# RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d -# RewriteRule ^socket.io/(.*) http://localhost:6001/$1 [L,P] - # Redirect Trailing Slashes If Not A Folder... - # RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d - # RewriteRule ^(.*)/$ /$1 [L,R=301] - + RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d + RewriteRule ^(.*)/$ /$1 [L,R=301] + # Handle Front Controller... RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteRule ^ index.php [L] - + + diff --git a/public/brat/client/lib/head.load.min.js b/public/brat/client/lib/head.load.min.js new file mode 100644 index 0000000..8a561cd --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/head.load.min.js @@ -0,0 +1,8 @@ +/** + Head JS The only script in your + Copyright Tero Piirainen (tipiirai) + License MIT / http://bit.ly/mit-license + Version 0.9 + + http://headjs.com +*/(function(a){var b=a.documentElement,c,d,e=[],f=[],g={},h={},i=a.createElement("script").async===true||"MozAppearance"in a.documentElement.style||window.opera;var j=window.head_conf&&head_conf.head||"head",k=window[j]=window[j]||function(){k.ready.apply(null,arguments)};var l=0,m=1,n=2,o=3;i?k.js=function(){var a=arguments,b=a[a.length-1],c=[];t(b)||(b=null),s(a,function(d,e){d!=b&&(d=r(d),c.push(d),x(d,b&&e==a.length-2?function(){u(c)&&p(b)}:null))});return k}:k.js=function(){var a=arguments,b=[].slice.call(a,1),d=b[0];if(!c){f.push(function(){k.js.apply(null,a)});return k}d?(s(b,function(a){t(a)||w(r(a))}),x(r(a[0]),t(d)?d:function(){k.js.apply(null,b)})):x(r(a[0]));return k},k.ready=function(a,b){if(a=="dom"){d?p(b):e.push(b);return k}t(a)&&(b=a,a="ALL");var c=h[a];if(c&&c.state==o||a=="ALL"&&u()&&d){p(b);return k}var f=g[a];f?f.push(b):f=g[a]=[b];return k},k.ready("dom",function(){c&&u()&&s(g.ALL,function(a){p(a)}),k.feature&&k.feature("domloaded",true)});function p(a){a._done||(a(),a._done=1)}function q(a){var b=a.split("/"),c=b[b.length-1],d=c.indexOf("?");return d!=-1?c.substring(0,d):c}function r(a){var b;if(typeof a=="object")for(var c in a)a[c]&&(b={name:c,url:a[c]});else b={name:q(a),url:a};var d=h[b.name];if(d&&d.url===b.url)return d;h[b.name]=b;return b}function s(a,b){if(a){typeof a=="object"&&(a=[].slice.call(a));for(var c=0;c").appendTo(b),e=d.css("display");d.remove();if(e==="none"||e===""){cl||(cl=c.createElement("iframe"),cl.frameBorder=cl.width=cl.height=0),b.appendChild(cl);if(!cm||!cl.createElement)cm=(cl.contentWindow||cl.contentDocument).document,cm.write((c.compatMode==="CSS1Compat"?"":"")+""),cm.close();d=cm.createElement(a),cm.body.appendChild(d),e=f.css(d,"display"),b.removeChild(cl)}ck[a]=e}return ck[a]}function cu(a,b){var c={};f.each(cq.concat.apply([],cq.slice(0,b)),function(){c[this]=a});return c}function ct(){cr=b}function cs(){setTimeout(ct,0);return cr=f.now()}function cj(){try{return new a.ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")}catch(b){}}function ci(){try{return new a.XMLHttpRequest}catch(b){}}function cc(a,c){a.dataFilter&&(c=a.dataFilter(c,a.dataType));var d=a.dataTypes,e={},g,h,i=d.length,j,k=d[0],l,m,n,o,p;for(g=1;g0){if(c!=="border")for(;g=0===c})}function S(a){return!a||!a.parentNode||a.parentNode.nodeType===11}function K(){return!0}function J(){return!1}function n(a,b,c){var d=b+"defer",e=b+"queue",g=b+"mark",h=f._data(a,d);h&&(c==="queue"||!f._data(a,e))&&(c==="mark"||!f._data(a,g))&&setTimeout(function(){!f._data(a,e)&&!f._data(a,g)&&(f.removeData(a,d,!0),h.fire())},0)}function m(a){for(var b in a){if(b==="data"&&f.isEmptyObject(a[b]))continue;if(b!=="toJSON")return!1}return!0}function l(a,c,d){if(d===b&&a.nodeType===1){var e="data-"+c.replace(k,"-$1").toLowerCase();d=a.getAttribute(e);if(typeof d=="string"){try{d=d==="true"?!0:d==="false"?!1:d==="null"?null:f.isNumeric(d)?parseFloat(d):j.test(d)?f.parseJSON(d):d}catch(g){}f.data(a,c,d)}else d=b}return d}function h(a){var b=g[a]={},c,d;a=a.split(/\s+/);for(c=0,d=a.length;c)[^>]*$|#([\w\-]*)$)/,j=/\S/,k=/^\s+/,l=/\s+$/,m=/^<(\w+)\s*\/?>(?:<\/\1>)?$/,n=/^[\],:{}\s]*$/,o=/\\(?:["\\\/bfnrt]|u[0-9a-fA-F]{4})/g,p=/"[^"\\\n\r]*"|true|false|null|-?\d+(?:\.\d*)?(?:[eE][+\-]?\d+)?/g,q=/(?:^|:|,)(?:\s*\[)+/g,r=/(webkit)[ \/]([\w.]+)/,s=/(opera)(?:.*version)?[ \/]([\w.]+)/,t=/(msie) ([\w.]+)/,u=/(mozilla)(?:.*? rv:([\w.]+))?/,v=/-([a-z]|[0-9])/ig,w=/^-ms-/,x=function(a,b){return(b+"").toUpperCase()},y=d.userAgent,z,A,B,C=Object.prototype.toString,D=Object.prototype.hasOwnProperty,E=Array.prototype.push,F=Array.prototype.slice,G=String.prototype.trim,H=Array.prototype.indexOf,I={};e.fn=e.prototype={constructor:e,init:function(a,d,f){var g,h,j,k;if(!a)return this;if(a.nodeType){this.context=this[0]=a,this.length=1;return this}if(a==="body"&&!d&&c.body){this.context=c,this[0]=c.body,this.selector=a,this.length=1;return this}if(typeof a=="string"){a.charAt(0)!=="<"||a.charAt(a.length-1)!==">"||a.length<3?g=i.exec(a):g=[null,a,null];if(g&&(g[1]||!d)){if(g[1]){d=d instanceof e?d[0]:d,k=d?d.ownerDocument||d:c,j=m.exec(a),j?e.isPlainObject(d)?(a=[c.createElement(j[1])],e.fn.attr.call(a,d,!0)):a=[k.createElement(j[1])]:(j=e.buildFragment([g[1]],[k]),a=(j.cacheable?e.clone(j.fragment):j.fragment).childNodes);return e.merge(this,a)}h=c.getElementById(g[2]);if(h&&h.parentNode){if(h.id!==g[2])return f.find(a);this.length=1,this[0]=h}this.context=c,this.selector=a;return this}return!d||d.jquery?(d||f).find(a):this.constructor(d).find(a)}if(e.isFunction(a))return f.ready(a);a.selector!==b&&(this.selector=a.selector,this.context=a.context);return e.makeArray(a,this)},selector:"",jquery:"1.7.1",length:0,size:function(){return this.length},toArray:function(){return F.call(this,0)},get:function(a){return a==null?this.toArray():a<0?this[this.length+a]:this[a]},pushStack:function(a,b,c){var d=this.constructor();e.isArray(a)?E.apply(d,a):e.merge(d,a),d.prevObject=this,d.context=this.context,b==="find"?d.selector=this.selector+(this.selector?" ":"")+c:b&&(d.selector=this.selector+"."+b+"("+c+")");return d},each:function(a,b){return e.each(this,a,b)},ready:function(a){e.bindReady(),A.add(a);return this},eq:function(a){a=+a;return a===-1?this.slice(a):this.slice(a,a+1)},first:function(){return this.eq(0)},last:function(){return this.eq(-1)},slice:function(){return this.pushStack(F.apply(this,arguments),"slice",F.call(arguments).join(","))},map:function(a){return this.pushStack(e.map(this,function(b,c){return a.call(b,c,b)}))},end:function(){return this.prevObject||this.constructor(null)},push:E,sort:[].sort,splice:[].splice},e.fn.init.prototype=e.fn,e.extend=e.fn.extend=function(){var a,c,d,f,g,h,i=arguments[0]||{},j=1,k=arguments.length,l=!1;typeof i=="boolean"&&(l=i,i=arguments[1]||{},j=2),typeof i!="object"&&!e.isFunction(i)&&(i={}),k===j&&(i=this,--j);for(;j0)return;A.fireWith(c,[e]),e.fn.trigger&&e(c).trigger("ready").off("ready")}},bindReady:function(){if(!A){A=e.Callbacks("once memory");if(c.readyState==="complete")return setTimeout(e.ready,1);if(c.addEventListener)c.addEventListener("DOMContentLoaded",B,!1),a.addEventListener("load",e.ready,!1);else if(c.attachEvent){c.attachEvent("onreadystatechange",B),a.attachEvent("onload",e.ready);var b=!1;try{b=a.frameElement==null}catch(d){}c.documentElement.doScroll&&b&&J()}}},isFunction:function(a){return e.type(a)==="function"},isArray:Array.isArray||function(a){return e.type(a)==="array"},isWindow:function(a){return a&&typeof a=="object"&&"setInterval"in a},isNumeric:function(a){return!isNaN(parseFloat(a))&&isFinite(a)},type:function(a){return a==null?String(a):I[C.call(a)]||"object"},isPlainObject:function(a){if(!a||e.type(a)!=="object"||a.nodeType||e.isWindow(a))return!1;try{if(a.constructor&&!D.call(a,"constructor")&&!D.call(a.constructor.prototype,"isPrototypeOf"))return!1}catch(c){return!1}var d;for(d in a);return d===b||D.call(a,d)},isEmptyObject:function(a){for(var b in a)return!1;return!0},error:function(a){throw new Error(a)},parseJSON:function(b){if(typeof b!="string"||!b)return null;b=e.trim(b);if(a.JSON&&a.JSON.parse)return a.JSON.parse(b);if(n.test(b.replace(o,"@").replace(p,"]").replace(q,"")))return(new Function("return "+b))();e.error("Invalid JSON: "+b)},parseXML:function(c){var d,f;try{a.DOMParser?(f=new DOMParser,d=f.parseFromString(c,"text/xml")):(d=new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM"),d.async="false",d.loadXML(c))}catch(g){d=b}(!d||!d.documentElement||d.getElementsByTagName("parsererror").length)&&e.error("Invalid XML: "+c);return d},noop:function(){},globalEval:function(b){b&&j.test(b)&&(a.execScript||function(b){a.eval.call(a,b)})(b)},camelCase:function(a){return a.replace(w,"ms-").replace(v,x)},nodeName:function(a,b){return a.nodeName&&a.nodeName.toUpperCase()===b.toUpperCase()},each:function(a,c,d){var f,g=0,h=a.length,i=h===b||e.isFunction(a);if(d){if(i){for(f in a)if(c.apply(a[f],d)===!1)break}else for(;g0&&a[0]&&a[j-1]||j===0||e.isArray(a));if(k)for(;i1?i.call(arguments,0):b,j.notifyWith(k,e)}}function l(a){return function(c){b[a]=arguments.length>1?i.call(arguments,0):c,--g||j.resolveWith(j,b)}}var b=i.call(arguments,0),c=0,d=b.length,e=Array(d),g=d,h=d,j=d<=1&&a&&f.isFunction(a.promise)?a:f.Deferred(),k=j.promise();if(d>1){for(;c
a",d=q.getElementsByTagName("*"),e=q.getElementsByTagName("a")[0];if(!d||!d.length||!e)return{};g=c.createElement("select"),h=g.appendChild(c.createElement("option")),i=q.getElementsByTagName("input")[0],b={leadingWhitespace:q.firstChild.nodeType===3,tbody:!q.getElementsByTagName("tbody").length,htmlSerialize:!!q.getElementsByTagName("link").length,style:/top/.test(e.getAttribute("style")),hrefNormalized:e.getAttribute("href")==="/a",opacity:/^0.55/.test(e.style.opacity),cssFloat:!!e.style.cssFloat,checkOn:i.value==="on",optSelected:h.selected,getSetAttribute:q.className!=="t",enctype:!!c.createElement("form").enctype,html5Clone:c.createElement("nav").cloneNode(!0).outerHTML!=="<:nav>",submitBubbles:!0,changeBubbles:!0,focusinBubbles:!1,deleteExpando:!0,noCloneEvent:!0,inlineBlockNeedsLayout:!1,shrinkWrapBlocks:!1,reliableMarginRight:!0},i.checked=!0,b.noCloneChecked=i.cloneNode(!0).checked,g.disabled=!0,b.optDisabled=!h.disabled;try{delete q.test}catch(s){b.deleteExpando=!1}!q.addEventListener&&q.attachEvent&&q.fireEvent&&(q.attachEvent("onclick",function(){b.noCloneEvent=!1}),q.cloneNode(!0).fireEvent("onclick")),i=c.createElement("input"),i.value="t",i.setAttribute("type","radio"),b.radioValue=i.value==="t",i.setAttribute("checked","checked"),q.appendChild(i),k=c.createDocumentFragment(),k.appendChild(q.lastChild),b.checkClone=k.cloneNode(!0).cloneNode(!0).lastChild.checked,b.appendChecked=i.checked,k.removeChild(i),k.appendChild(q),q.innerHTML="",a.getComputedStyle&&(j=c.createElement("div"),j.style.width="0",j.style.marginRight="0",q.style.width="2px",q.appendChild(j),b.reliableMarginRight=(parseInt((a.getComputedStyle(j,null)||{marginRight:0}).marginRight,10)||0)===0);if(q.attachEvent)for(o in{submit:1,change:1,focusin:1})n="on"+o,p=n in q,p||(q.setAttribute(n,"return;"),p=typeof q[n]=="function"),b[o+"Bubbles"]=p;k.removeChild(q),k=g=h=j=q=i=null,f(function(){var a,d,e,g,h,i,j,k,m,n,o,r=c.getElementsByTagName("body")[0];!r||(j=1,k="position:absolute;top:0;left:0;width:1px;height:1px;margin:0;",m="visibility:hidden;border:0;",n="style='"+k+"border:5px solid #000;padding:0;'",o="
"+""+"
",a=c.createElement("div"),a.style.cssText=m+"width:0;height:0;position:static;top:0;margin-top:"+j+"px",r.insertBefore(a,r.firstChild),q=c.createElement("div"),a.appendChild(q),q.innerHTML="
t
",l=q.getElementsByTagName("td"),p=l[0].offsetHeight===0,l[0].style.display="",l[1].style.display="none",b.reliableHiddenOffsets=p&&l[0].offsetHeight===0,q.innerHTML="",q.style.width=q.style.paddingLeft="1px",f.boxModel=b.boxModel=q.offsetWidth===2,typeof q.style.zoom!="undefined"&&(q.style.display="inline",q.style.zoom=1,b.inlineBlockNeedsLayout=q.offsetWidth===2,q.style.display="",q.innerHTML="
",b.shrinkWrapBlocks=q.offsetWidth!==2),q.style.cssText=k+m,q.innerHTML=o,d=q.firstChild,e=d.firstChild,h=d.nextSibling.firstChild.firstChild,i={doesNotAddBorder:e.offsetTop!==5,doesAddBorderForTableAndCells:h.offsetTop===5},e.style.position="fixed",e.style.top="20px",i.fixedPosition=e.offsetTop===20||e.offsetTop===15,e.style.position=e.style.top="",d.style.overflow="hidden",d.style.position="relative",i.subtractsBorderForOverflowNotVisible=e.offsetTop===-5,i.doesNotIncludeMarginInBodyOffset=r.offsetTop!==j,r.removeChild(a),q=a=null,f.extend(b,i))});return b}();var j=/^(?:\{.*\}|\[.*\])$/,k=/([A-Z])/g;f.extend({cache:{},uuid:0,expando:"jQuery"+(f.fn.jquery+Math.random()).replace(/\D/g,""),noData:{embed:!0,object:"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000",applet:!0},hasData:function(a){a=a.nodeType?f.cache[a[f.expando]]:a[f.expando];return!!a&&!m(a)},data:function(a,c,d,e){if(!!f.acceptData(a)){var g,h,i,j=f.expando,k=typeof c=="string",l=a.nodeType,m=l?f.cache:a,n=l?a[j]:a[j]&&j,o=c==="events";if((!n||!m[n]||!o&&!e&&!m[n].data)&&k&&d===b)return;n||(l?a[j]=n=++f.uuid:n=j),m[n]||(m[n]={},l||(m[n].toJSON=f.noop));if(typeof c=="object"||typeof c=="function")e?m[n]=f.extend(m[n],c):m[n].data=f.extend(m[n].data,c);g=h=m[n],e||(h.data||(h.data={}),h=h.data),d!==b&&(h[f.camelCase(c)]=d);if(o&&!h[c])return g.events;k?(i=h[c],i==null&&(i=h[f.camelCase(c)])):i=h;return i}},removeData:function(a,b,c){if(!!f.acceptData(a)){var d,e,g,h=f.expando,i=a.nodeType,j=i?f.cache:a,k=i?a[h]:h;if(!j[k])return;if(b){d=c?j[k]:j[k].data;if(d){f.isArray(b)||(b in d?b=[b]:(b=f.camelCase(b),b in d?b=[b]:b=b.split(" ")));for(e=0,g=b.length;e-1)return!0;return!1},val:function(a){var c,d,e,g=this[0];{if(!!arguments.length){e=f.isFunction(a);return this.each(function(d){var g=f(this),h;if(this.nodeType===1){e?h=a.call(this,d,g.val()):h=a,h==null?h="":typeof h=="number"?h+="":f.isArray(h)&&(h=f.map(h,function(a){return a==null?"":a+""})),c=f.valHooks[this.nodeName.toLowerCase()]||f.valHooks[this.type];if(!c||!("set"in c)||c.set(this,h,"value")===b)this.value=h}})}if(g){c=f.valHooks[g.nodeName.toLowerCase()]||f.valHooks[g.type];if(c&&"get"in c&&(d=c.get(g,"value"))!==b)return d;d=g.value;return typeof d=="string"?d.replace(q,""):d==null?"":d}}}}),f.extend({valHooks:{option:{get:function(a){var b=a.attributes.value;return!b||b.specified?a.value:a.text}},select:{get:function(a){var b,c,d,e,g=a.selectedIndex,h=[],i=a.options,j=a.type==="select-one";if(g<0)return null;c=j?g:0,d=j?g+1:i.length;for(;c=0}),c.length||(a.selectedIndex=-1);return c}}},attrFn:{val:!0,css:!0,html:!0,text:!0,data:!0,width:!0,height:!0,offset:!0},attr:function(a,c,d,e){var g,h,i,j=a.nodeType;if(!!a&&j!==3&&j!==8&&j!==2){if(e&&c in f.attrFn)return f(a)[c](d);if(typeof a.getAttribute=="undefined")return f.prop(a,c,d);i=j!==1||!f.isXMLDoc(a),i&&(c=c.toLowerCase(),h=f.attrHooks[c]||(u.test(c)?x:w));if(d!==b){if(d===null){f.removeAttr(a,c);return}if(h&&"set"in h&&i&&(g=h.set(a,d,c))!==b)return g;a.setAttribute(c,""+d);return d}if(h&&"get"in h&&i&&(g=h.get(a,c))!==null)return g;g=a.getAttribute(c);return g===null?b:g}},removeAttr:function(a,b){var c,d,e,g,h=0;if(b&&a.nodeType===1){d=b.toLowerCase().split(p),g=d.length;for(;h=0}})});var z=/^(?:textarea|input|select)$/i,A=/^([^\.]*)?(?:\.(.+))?$/,B=/\bhover(\.\S+)?\b/,C=/^key/,D=/^(?:mouse|contextmenu)|click/,E=/^(?:focusinfocus|focusoutblur)$/,F=/^(\w*)(?:#([\w\-]+))?(?:\.([\w\-]+))?$/,G=function(a){var b=F.exec(a);b&&(b[1]=(b[1]||"").toLowerCase(),b[3]=b[3]&&new RegExp("(?:^|\\s)"+b[3]+"(?:\\s|$)"));return b},H=function(a,b){var c=a.attributes||{};return(!b[1]||a.nodeName.toLowerCase()===b[1])&&(!b[2]||(c.id||{}).value===b[2])&&(!b[3]||b[3].test((c["class"]||{}).value))},I=function(a){return f.event.special.hover?a:a.replace(B,"mouseenter$1 mouseleave$1")}; +f.event={add:function(a,c,d,e,g){var h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s;if(!(a.nodeType===3||a.nodeType===8||!c||!d||!(h=f._data(a)))){d.handler&&(p=d,d=p.handler),d.guid||(d.guid=f.guid++),j=h.events,j||(h.events=j={}),i=h.handle,i||(h.handle=i=function(a){return typeof f!="undefined"&&(!a||f.event.triggered!==a.type)?f.event.dispatch.apply(i.elem,arguments):b},i.elem=a),c=f.trim(I(c)).split(" ");for(k=0;k=0&&(h=h.slice(0,-1),k=!0),h.indexOf(".")>=0&&(i=h.split("."),h=i.shift(),i.sort());if((!e||f.event.customEvent[h])&&!f.event.global[h])return;c=typeof c=="object"?c[f.expando]?c:new f.Event(h,c):new f.Event(h),c.type=h,c.isTrigger=!0,c.exclusive=k,c.namespace=i.join("."),c.namespace_re=c.namespace?new RegExp("(^|\\.)"+i.join("\\.(?:.*\\.)?")+"(\\.|$)"):null,o=h.indexOf(":")<0?"on"+h:"";if(!e){j=f.cache;for(l in j)j[l].events&&j[l].events[h]&&f.event.trigger(c,d,j[l].handle.elem,!0);return}c.result=b,c.target||(c.target=e),d=d!=null?f.makeArray(d):[],d.unshift(c),p=f.event.special[h]||{};if(p.trigger&&p.trigger.apply(e,d)===!1)return;r=[[e,p.bindType||h]];if(!g&&!p.noBubble&&!f.isWindow(e)){s=p.delegateType||h,m=E.test(s+h)?e:e.parentNode,n=null;for(;m;m=m.parentNode)r.push([m,s]),n=m;n&&n===e.ownerDocument&&r.push([n.defaultView||n.parentWindow||a,s])}for(l=0;le&&i.push({elem:this,matches:d.slice(e)});for(j=0;j0?this.on(b,null,a,c):this.trigger(b)},f.attrFn&&(f.attrFn[b]=!0),C.test(b)&&(f.event.fixHooks[b]=f.event.keyHooks),D.test(b)&&(f.event.fixHooks[b]=f.event.mouseHooks)}),function(){function x(a,b,c,e,f,g){for(var h=0,i=e.length;h0){k=j;break}}j=j[a]}e[h]=k}}}function w(a,b,c,e,f,g){for(var h=0,i=e.length;h+~,(\[\\]+)+|[>+~])(\s*,\s*)?((?:.|\r|\n)*)/g,d="sizcache"+(Math.random()+"").replace(".",""),e=0,g=Object.prototype.toString,h=!1,i=!0,j=/\\/g,k=/\r\n/g,l=/\W/;[0,0].sort(function(){i=!1;return 0});var m=function(b,d,e,f){e=e||[],d=d||c;var h=d;if(d.nodeType!==1&&d.nodeType!==9)return[];if(!b||typeof b!="string")return e;var i,j,k,l,n,q,r,t,u=!0,v=m.isXML(d),w=[],x=b;do{a.exec(""),i=a.exec(x);if(i){x=i[3],w.push(i[1]);if(i[2]){l=i[3];break}}}while(i);if(w.length>1&&p.exec(b))if(w.length===2&&o.relative[w[0]])j=y(w[0]+w[1],d,f);else{j=o.relative[w[0]]?[d]:m(w.shift(),d);while(w.length)b=w.shift(),o.relative[b]&&(b+=w.shift()),j=y(b,j,f)}else{!f&&w.length>1&&d.nodeType===9&&!v&&o.match.ID.test(w[0])&&!o.match.ID.test(w[w.length-1])&&(n=m.find(w.shift(),d,v),d=n.expr?m.filter(n.expr,n.set)[0]:n.set[0]);if(d){n=f?{expr:w.pop(),set:s(f)}:m.find(w.pop(),w.length===1&&(w[0]==="~"||w[0]==="+")&&d.parentNode?d.parentNode:d,v),j=n.expr?m.filter(n.expr,n.set):n.set,w.length>0?k=s(j):u=!1;while(w.length)q=w.pop(),r=q,o.relative[q]?r=w.pop():q="",r==null&&(r=d),o.relative[q](k,r,v)}else k=w=[]}k||(k=j),k||m.error(q||b);if(g.call(k)==="[object Array]")if(!u)e.push.apply(e,k);else if(d&&d.nodeType===1)for(t=0;k[t]!=null;t++)k[t]&&(k[t]===!0||k[t].nodeType===1&&m.contains(d,k[t]))&&e.push(j[t]);else for(t=0;k[t]!=null;t++)k[t]&&k[t].nodeType===1&&e.push(j[t]);else s(k,e);l&&(m(l,h,e,f),m.uniqueSort(e));return e};m.uniqueSort=function(a){if(u){h=i,a.sort(u);if(h)for(var b=1;b0},m.find=function(a,b,c){var d,e,f,g,h,i;if(!a)return[];for(e=0,f=o.order.length;e":function(a,b){var c,d=typeof b=="string",e=0,f=a.length;if(d&&!l.test(b)){b=b.toLowerCase();for(;e=0)?c||d.push(h):c&&(b[g]=!1));return!1},ID:function(a){return a[1].replace(j,"")},TAG:function(a,b){return a[1].replace(j,"").toLowerCase()},CHILD:function(a){if(a[1]==="nth"){a[2]||m.error(a[0]),a[2]=a[2].replace(/^\+|\s*/g,"");var b=/(-?)(\d*)(?:n([+\-]?\d*))?/.exec(a[2]==="even"&&"2n"||a[2]==="odd"&&"2n+1"||!/\D/.test(a[2])&&"0n+"+a[2]||a[2]);a[2]=b[1]+(b[2]||1)-0,a[3]=b[3]-0}else a[2]&&m.error(a[0]);a[0]=e++;return a},ATTR:function(a,b,c,d,e,f){var g=a[1]=a[1].replace(j,"");!f&&o.attrMap[g]&&(a[1]=o.attrMap[g]),a[4]=(a[4]||a[5]||"").replace(j,""),a[2]==="~="&&(a[4]=" "+a[4]+" ");return a},PSEUDO:function(b,c,d,e,f){if(b[1]==="not")if((a.exec(b[3])||"").length>1||/^\w/.test(b[3]))b[3]=m(b[3],null,null,c);else{var g=m.filter(b[3],c,d,!0^f);d||e.push.apply(e,g);return!1}else if(o.match.POS.test(b[0])||o.match.CHILD.test(b[0]))return!0;return b},POS:function(a){a.unshift(!0);return a}},filters:{enabled:function(a){return a.disabled===!1&&a.type!=="hidden"},disabled:function(a){return a.disabled===!0},checked:function(a){return a.checked===!0},selected:function(a){a.parentNode&&a.parentNode.selectedIndex;return a.selected===!0},parent:function(a){return!!a.firstChild},empty:function(a){return!a.firstChild},has:function(a,b,c){return!!m(c[3],a).length},header:function(a){return/h\d/i.test(a.nodeName)},text:function(a){var b=a.getAttribute("type"),c=a.type;return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"text"===c&&(b===c||b===null)},radio:function(a){return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"radio"===a.type},checkbox:function(a){return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"checkbox"===a.type},file:function(a){return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"file"===a.type},password:function(a){return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"password"===a.type},submit:function(a){var b=a.nodeName.toLowerCase();return(b==="input"||b==="button")&&"submit"===a.type},image:function(a){return a.nodeName.toLowerCase()==="input"&&"image"===a.type},reset:function(a){var b=a.nodeName.toLowerCase();return(b==="input"||b==="button")&&"reset"===a.type},button:function(a){var b=a.nodeName.toLowerCase();return b==="input"&&"button"===a.type||b==="button"},input:function(a){return/input|select|textarea|button/i.test(a.nodeName)},focus:function(a){return a===a.ownerDocument.activeElement}},setFilters:{first:function(a,b){return b===0},last:function(a,b,c,d){return b===d.length-1},even:function(a,b){return b%2===0},odd:function(a,b){return b%2===1},lt:function(a,b,c){return bc[3]-0},nth:function(a,b,c){return c[3]-0===b},eq:function(a,b,c){return c[3]-0===b}},filter:{PSEUDO:function(a,b,c,d){var e=b[1],f=o.filters[e];if(f)return f(a,c,b,d);if(e==="contains")return(a.textContent||a.innerText||n([a])||"").indexOf(b[3])>=0;if(e==="not"){var g=b[3];for(var h=0,i=g.length;h=0}},ID:function(a,b){return a.nodeType===1&&a.getAttribute("id")===b},TAG:function(a,b){return b==="*"&&a.nodeType===1||!!a.nodeName&&a.nodeName.toLowerCase()===b},CLASS:function(a,b){return(" "+(a.className||a.getAttribute("class"))+" ").indexOf(b)>-1},ATTR:function(a,b){var c=b[1],d=m.attr?m.attr(a,c):o.attrHandle[c]?o.attrHandle[c](a):a[c]!=null?a[c]:a.getAttribute(c),e=d+"",f=b[2],g=b[4];return d==null?f==="!=":!f&&m.attr?d!=null:f==="="?e===g:f==="*="?e.indexOf(g)>=0:f==="~="?(" "+e+" ").indexOf(g)>=0:g?f==="!="?e!==g:f==="^="?e.indexOf(g)===0:f==="$="?e.substr(e.length-g.length)===g:f==="|="?e===g||e.substr(0,g.length+1)===g+"-":!1:e&&d!==!1},POS:function(a,b,c,d){var e=b[2],f=o.setFilters[e];if(f)return f(a,c,b,d)}}},p=o.match.POS,q=function(a,b){return"\\"+(b-0+1)};for(var r in o.match)o.match[r]=new RegExp(o.match[r].source+/(?![^\[]*\])(?![^\(]*\))/.source),o.leftMatch[r]=new RegExp(/(^(?:.|\r|\n)*?)/.source+o.match[r].source.replace(/\\(\d+)/g,q));var s=function(a,b){a=Array.prototype.slice.call(a,0);if(b){b.push.apply(b,a);return b}return a};try{Array.prototype.slice.call(c.documentElement.childNodes,0)[0].nodeType}catch(t){s=function(a,b){var c=0,d=b||[];if(g.call(a)==="[object Array]")Array.prototype.push.apply(d,a);else if(typeof a.length=="number")for(var e=a.length;c",e.insertBefore(a,e.firstChild),c.getElementById(d)&&(o.find.ID=function(a,c,d){if(typeof c.getElementById!="undefined"&&!d){var e=c.getElementById(a[1]);return e?e.id===a[1]||typeof e.getAttributeNode!="undefined"&&e.getAttributeNode("id").nodeValue===a[1]?[e]:b:[]}},o.filter.ID=function(a,b){var c=typeof a.getAttributeNode!="undefined"&&a.getAttributeNode("id");return a.nodeType===1&&c&&c.nodeValue===b}),e.removeChild(a),e=a=null}(),function(){var a=c.createElement("div");a.appendChild(c.createComment("")),a.getElementsByTagName("*").length>0&&(o.find.TAG=function(a,b){var c=b.getElementsByTagName(a[1]);if(a[1]==="*"){var d=[];for(var e=0;c[e];e++)c[e].nodeType===1&&d.push(c[e]);c=d}return c}),a.innerHTML="",a.firstChild&&typeof a.firstChild.getAttribute!="undefined"&&a.firstChild.getAttribute("href")!=="#"&&(o.attrHandle.href=function(a){return a.getAttribute("href",2)}),a=null}(),c.querySelectorAll&&function(){var a=m,b=c.createElement("div"),d="__sizzle__";b.innerHTML="

";if(!b.querySelectorAll||b.querySelectorAll(".TEST").length!==0){m=function(b,e,f,g){e=e||c;if(!g&&!m.isXML(e)){var h=/^(\w+$)|^\.([\w\-]+$)|^#([\w\-]+$)/.exec(b);if(h&&(e.nodeType===1||e.nodeType===9)){if(h[1])return s(e.getElementsByTagName(b),f);if(h[2]&&o.find.CLASS&&e.getElementsByClassName)return s(e.getElementsByClassName(h[2]),f)}if(e.nodeType===9){if(b==="body"&&e.body)return s([e.body],f);if(h&&h[3]){var i=e.getElementById(h[3]);if(!i||!i.parentNode)return s([],f);if(i.id===h[3])return s([i],f)}try{return s(e.querySelectorAll(b),f)}catch(j){}}else if(e.nodeType===1&&e.nodeName.toLowerCase()!=="object"){var k=e,l=e.getAttribute("id"),n=l||d,p=e.parentNode,q=/^\s*[+~]/.test(b);l?n=n.replace(/'/g,"\\$&"):e.setAttribute("id",n),q&&p&&(e=e.parentNode);try{if(!q||p)return s(e.querySelectorAll("[id='"+n+"'] "+b),f)}catch(r){}finally{l||k.removeAttribute("id")}}}return a(b,e,f,g)};for(var e in a)m[e]=a[e];b=null}}(),function(){var a=c.documentElement,b=a.matchesSelector||a.mozMatchesSelector||a.webkitMatchesSelector||a.msMatchesSelector;if(b){var d=!b.call(c.createElement("div"),"div"),e=!1;try{b.call(c.documentElement,"[test!='']:sizzle")}catch(f){e=!0}m.matchesSelector=function(a,c){c=c.replace(/\=\s*([^'"\]]*)\s*\]/g,"='$1']");if(!m.isXML(a))try{if(e||!o.match.PSEUDO.test(c)&&!/!=/.test(c)){var f=b.call(a,c);if(f||!d||a.document&&a.document.nodeType!==11)return f}}catch(g){}return m(c,null,null,[a]).length>0}}}(),function(){var a=c.createElement("div");a.innerHTML="
";if(!!a.getElementsByClassName&&a.getElementsByClassName("e").length!==0){a.lastChild.className="e";if(a.getElementsByClassName("e").length===1)return;o.order.splice(1,0,"CLASS"),o.find.CLASS=function(a,b,c){if(typeof b.getElementsByClassName!="undefined"&&!c)return b.getElementsByClassName(a[1])},a=null}}(),c.documentElement.contains?m.contains=function(a,b){return a!==b&&(a.contains?a.contains(b):!0)}:c.documentElement.compareDocumentPosition?m.contains=function(a,b){return!!(a.compareDocumentPosition(b)&16)}:m.contains=function(){return!1},m.isXML=function(a){var b=(a?a.ownerDocument||a:0).documentElement;return b?b.nodeName!=="HTML":!1};var y=function(a,b,c){var d,e=[],f="",g=b.nodeType?[b]:b;while(d=o.match.PSEUDO.exec(a))f+=d[0],a=a.replace(o.match.PSEUDO,"");a=o.relative[a]?a+"*":a;for(var h=0,i=g.length;h0)for(h=g;h=0:f.filter(a,this).length>0:this.filter(a).length>0)},closest:function(a,b){var c=[],d,e,g=this[0];if(f.isArray(a)){var h=1;while(g&&g.ownerDocument&&g!==b){for(d=0;d-1:f.find.matchesSelector(g,a)){c.push(g);break}g=g.parentNode;if(!g||!g.ownerDocument||g===b||g.nodeType===11)break}}c=c.length>1?f.unique(c):c;return this.pushStack(c,"closest",a)},index:function(a){if(!a)return this[0]&&this[0].parentNode?this.prevAll().length:-1;if(typeof a=="string")return f.inArray(this[0],f(a));return f.inArray(a.jquery?a[0]:a,this)},add:function(a,b){var c=typeof a=="string"?f(a,b):f.makeArray(a&&a.nodeType?[a]:a),d=f.merge(this.get(),c);return this.pushStack(S(c[0])||S(d[0])?d:f.unique(d))},andSelf:function(){return this.add(this.prevObject)}}),f.each({parent:function(a){var b=a.parentNode;return b&&b.nodeType!==11?b:null},parents:function(a){return f.dir(a,"parentNode")},parentsUntil:function(a,b,c){return f.dir(a,"parentNode",c)},next:function(a){return f.nth(a,2,"nextSibling")},prev:function(a){return f.nth(a,2,"previousSibling")},nextAll:function(a){return f.dir(a,"nextSibling")},prevAll:function(a){return f.dir(a,"previousSibling")},nextUntil:function(a,b,c){return f.dir(a,"nextSibling",c)},prevUntil:function(a,b,c){return f.dir(a,"previousSibling",c)},siblings:function(a){return f.sibling(a.parentNode.firstChild,a)},children:function(a){return f.sibling(a.firstChild)},contents:function(a){return f.nodeName(a,"iframe")?a.contentDocument||a.contentWindow.document:f.makeArray(a.childNodes)}},function(a,b){f.fn[a]=function(c,d){var e=f.map(this,b,c);L.test(a)||(d=c),d&&typeof d=="string"&&(e=f.filter(d,e)),e=this.length>1&&!R[a]?f.unique(e):e,(this.length>1||N.test(d))&&M.test(a)&&(e=e.reverse());return this.pushStack(e,a,P.call(arguments).join(","))}}),f.extend({filter:function(a,b,c){c&&(a=":not("+a+")");return b.length===1?f.find.matchesSelector(b[0],a)?[b[0]]:[]:f.find.matches(a,b)},dir:function(a,c,d){var e=[],g=a[c];while(g&&g.nodeType!==9&&(d===b||g.nodeType!==1||!f(g).is(d)))g.nodeType===1&&e.push(g),g=g[c];return e},nth:function(a,b,c,d){b=b||1;var e=0;for(;a;a=a[c])if(a.nodeType===1&&++e===b)break;return a},sibling:function(a,b){var c=[];for(;a;a=a.nextSibling)a.nodeType===1&&a!==b&&c.push(a);return c}});var V="abbr|article|aside|audio|canvas|datalist|details|figcaption|figure|footer|header|hgroup|mark|meter|nav|output|progress|section|summary|time|video",W=/ jQuery\d+="(?:\d+|null)"/g,X=/^\s+/,Y=/<(?!area|br|col|embed|hr|img|input|link|meta|param)(([\w:]+)[^>]*)\/>/ig,Z=/<([\w:]+)/,$=/",""],legend:[1,"
","
"],thead:[1,"","
"],tr:[2,"","
"],td:[3,"","
"],col:[2,"","
"],area:[1,"",""],_default:[0,"",""]},bh=U(c);bg.optgroup=bg.option,bg.tbody=bg.tfoot=bg.colgroup=bg.caption=bg.thead,bg.th=bg.td,f.support.htmlSerialize||(bg._default=[1,"div
","
"]),f.fn.extend({text:function(a){if(f.isFunction(a))return this.each(function(b){var c=f(this);c.text(a.call(this,b,c.text()))});if(typeof a!="object"&&a!==b)return this.empty().append((this[0]&&this[0].ownerDocument||c).createTextNode(a));return f.text(this)},wrapAll:function(a){if(f.isFunction(a))return this.each(function(b){f(this).wrapAll(a.call(this,b))});if(this[0]){var b=f(a,this[0].ownerDocument).eq(0).clone(!0);this[0].parentNode&&b.insertBefore(this[0]),b.map(function(){var a=this;while(a.firstChild&&a.firstChild.nodeType===1)a=a.firstChild;return a}).append(this)}return this},wrapInner:function(a){if(f.isFunction(a))return this.each(function(b){f(this).wrapInner(a.call(this,b))});return this.each(function(){var b=f(this),c=b.contents();c.length?c.wrapAll(a):b.append(a)})},wrap:function(a){var b=f.isFunction(a);return this.each(function(c){f(this).wrapAll(b?a.call(this,c):a)})},unwrap:function(){return this.parent().each(function(){f.nodeName(this,"body")||f(this).replaceWith(this.childNodes)}).end()},append:function(){return this.domManip(arguments,!0,function(a){this.nodeType===1&&this.appendChild(a)})},prepend:function(){return this.domManip(arguments,!0,function(a){this.nodeType===1&&this.insertBefore(a,this.firstChild)})},before:function(){if(this[0]&&this[0].parentNode)return this.domManip(arguments,!1,function(a){this.parentNode.insertBefore(a,this)});if(arguments.length){var a=f.clean(arguments);a.push.apply(a,this.toArray());return this.pushStack(a,"before",arguments)}},after:function(){if(this[0]&&this[0].parentNode)return this.domManip(arguments,!1,function(a){this.parentNode.insertBefore(a,this.nextSibling)});if(arguments.length){var a=this.pushStack(this,"after",arguments);a.push.apply(a,f.clean(arguments));return a}},remove:function(a,b){for(var c=0,d;(d=this[c])!=null;c++)if(!a||f.filter(a,[d]).length)!b&&d.nodeType===1&&(f.cleanData(d.getElementsByTagName("*")),f.cleanData([d])),d.parentNode&&d.parentNode.removeChild(d);return this},empty:function() +{for(var a=0,b;(b=this[a])!=null;a++){b.nodeType===1&&f.cleanData(b.getElementsByTagName("*"));while(b.firstChild)b.removeChild(b.firstChild)}return this},clone:function(a,b){a=a==null?!1:a,b=b==null?a:b;return this.map(function(){return f.clone(this,a,b)})},html:function(a){if(a===b)return this[0]&&this[0].nodeType===1?this[0].innerHTML.replace(W,""):null;if(typeof a=="string"&&!ba.test(a)&&(f.support.leadingWhitespace||!X.test(a))&&!bg[(Z.exec(a)||["",""])[1].toLowerCase()]){a=a.replace(Y,"<$1>");try{for(var c=0,d=this.length;c1&&l0?this.clone(!0):this).get();f(e[h])[b](j),d=d.concat(j)}return this.pushStack(d,a,e.selector)}}),f.extend({clone:function(a,b,c){var d,e,g,h=f.support.html5Clone||!bc.test("<"+a.nodeName)?a.cloneNode(!0):bo(a);if((!f.support.noCloneEvent||!f.support.noCloneChecked)&&(a.nodeType===1||a.nodeType===11)&&!f.isXMLDoc(a)){bk(a,h),d=bl(a),e=bl(h);for(g=0;d[g];++g)e[g]&&bk(d[g],e[g])}if(b){bj(a,h);if(c){d=bl(a),e=bl(h);for(g=0;d[g];++g)bj(d[g],e[g])}}d=e=null;return h},clean:function(a,b,d,e){var g;b=b||c,typeof b.createElement=="undefined"&&(b=b.ownerDocument||b[0]&&b[0].ownerDocument||c);var h=[],i;for(var j=0,k;(k=a[j])!=null;j++){typeof k=="number"&&(k+="");if(!k)continue;if(typeof k=="string")if(!_.test(k))k=b.createTextNode(k);else{k=k.replace(Y,"<$1>");var l=(Z.exec(k)||["",""])[1].toLowerCase(),m=bg[l]||bg._default,n=m[0],o=b.createElement("div");b===c?bh.appendChild(o):U(b).appendChild(o),o.innerHTML=m[1]+k+m[2];while(n--)o=o.lastChild;if(!f.support.tbody){var p=$.test(k),q=l==="table"&&!p?o.firstChild&&o.firstChild.childNodes:m[1]===""&&!p?o.childNodes:[];for(i=q.length-1;i>=0;--i)f.nodeName(q[i],"tbody")&&!q[i].childNodes.length&&q[i].parentNode.removeChild(q[i])}!f.support.leadingWhitespace&&X.test(k)&&o.insertBefore(b.createTextNode(X.exec(k)[0]),o.firstChild),k=o.childNodes}var r;if(!f.support.appendChecked)if(k[0]&&typeof (r=k.length)=="number")for(i=0;i=0)return b+"px"}}}),f.support.opacity||(f.cssHooks.opacity={get:function(a,b){return br.test((b&&a.currentStyle?a.currentStyle.filter:a.style.filter)||"")?parseFloat(RegExp.$1)/100+"":b?"1":""},set:function(a,b){var c=a.style,d=a.currentStyle,e=f.isNumeric(b)?"alpha(opacity="+b*100+")":"",g=d&&d.filter||c.filter||"";c.zoom=1;if(b>=1&&f.trim(g.replace(bq,""))===""){c.removeAttribute("filter");if(d&&!d.filter)return}c.filter=bq.test(g)?g.replace(bq,e):g+" "+e}}),f(function(){f.support.reliableMarginRight||(f.cssHooks.marginRight={get:function(a,b){var c;f.swap(a,{display:"inline-block"},function(){b?c=bz(a,"margin-right","marginRight"):c=a.style.marginRight});return c}})}),c.defaultView&&c.defaultView.getComputedStyle&&(bA=function(a,b){var c,d,e;b=b.replace(bs,"-$1").toLowerCase(),(d=a.ownerDocument.defaultView)&&(e=d.getComputedStyle(a,null))&&(c=e.getPropertyValue(b),c===""&&!f.contains(a.ownerDocument.documentElement,a)&&(c=f.style(a,b)));return c}),c.documentElement.currentStyle&&(bB=function(a,b){var c,d,e,f=a.currentStyle&&a.currentStyle[b],g=a.style;f===null&&g&&(e=g[b])&&(f=e),!bt.test(f)&&bu.test(f)&&(c=g.left,d=a.runtimeStyle&&a.runtimeStyle.left,d&&(a.runtimeStyle.left=a.currentStyle.left),g.left=b==="fontSize"?"1em":f||0,f=g.pixelLeft+"px",g.left=c,d&&(a.runtimeStyle.left=d));return f===""?"auto":f}),bz=bA||bB,f.expr&&f.expr.filters&&(f.expr.filters.hidden=function(a){var b=a.offsetWidth,c=a.offsetHeight;return b===0&&c===0||!f.support.reliableHiddenOffsets&&(a.style&&a.style.display||f.css(a,"display"))==="none"},f.expr.filters.visible=function(a){return!f.expr.filters.hidden(a)});var bD=/%20/g,bE=/\[\]$/,bF=/\r?\n/g,bG=/#.*$/,bH=/^(.*?):[ \t]*([^\r\n]*)\r?$/mg,bI=/^(?:color|date|datetime|datetime-local|email|hidden|month|number|password|range|search|tel|text|time|url|week)$/i,bJ=/^(?:about|app|app\-storage|.+\-extension|file|res|widget):$/,bK=/^(?:GET|HEAD)$/,bL=/^\/\//,bM=/\?/,bN=/)<[^<]*)*<\/script>/gi,bO=/^(?:select|textarea)/i,bP=/\s+/,bQ=/([?&])_=[^&]*/,bR=/^([\w\+\.\-]+:)(?:\/\/([^\/?#:]*)(?::(\d+))?)?/,bS=f.fn.load,bT={},bU={},bV,bW,bX=["*/"]+["*"];try{bV=e.href}catch(bY){bV=c.createElement("a"),bV.href="",bV=bV.href}bW=bR.exec(bV.toLowerCase())||[],f.fn.extend({load:function(a,c,d){if(typeof a!="string"&&bS)return bS.apply(this,arguments);if(!this.length)return this;var e=a.indexOf(" ");if(e>=0){var g=a.slice(e,a.length);a=a.slice(0,e)}var h="GET";c&&(f.isFunction(c)?(d=c,c=b):typeof c=="object"&&(c=f.param(c,f.ajaxSettings.traditional),h="POST"));var i=this;f.ajax({url:a,type:h,dataType:"html",data:c,complete:function(a,b,c){c=a.responseText,a.isResolved()&&(a.done(function(a){c=a}),i.html(g?f("
").append(c.replace(bN,"")).find(g):c)),d&&i.each(d,[c,b,a])}});return this},serialize:function(){return f.param(this.serializeArray())},serializeArray:function(){return this.map(function(){return this.elements?f.makeArray(this.elements):this}).filter(function(){return this.name&&!this.disabled&&(this.checked||bO.test(this.nodeName)||bI.test(this.type))}).map(function(a,b){var c=f(this).val();return c==null?null:f.isArray(c)?f.map(c,function(a,c){return{name:b.name,value:a.replace(bF,"\r\n")}}):{name:b.name,value:c.replace(bF,"\r\n")}}).get()}}),f.each("ajaxStart ajaxStop ajaxComplete ajaxError ajaxSuccess ajaxSend".split(" "),function(a,b){f.fn[b]=function(a){return this.on(b,a)}}),f.each(["get","post"],function(a,c){f[c]=function(a,d,e,g){f.isFunction(d)&&(g=g||e,e=d,d=b);return f.ajax({type:c,url:a,data:d,success:e,dataType:g})}}),f.extend({getScript:function(a,c){return f.get(a,b,c,"script")},getJSON:function(a,b,c){return f.get(a,b,c,"json")},ajaxSetup:function(a,b){b?b_(a,f.ajaxSettings):(b=a,a=f.ajaxSettings),b_(a,b);return a},ajaxSettings:{url:bV,isLocal:bJ.test(bW[1]),global:!0,type:"GET",contentType:"application/x-www-form-urlencoded",processData:!0,async:!0,accepts:{xml:"application/xml, text/xml",html:"text/html",text:"text/plain",json:"application/json, text/javascript","*":bX},contents:{xml:/xml/,html:/html/,json:/json/},responseFields:{xml:"responseXML",text:"responseText"},converters:{"* text":a.String,"text html":!0,"text json":f.parseJSON,"text xml":f.parseXML},flatOptions:{context:!0,url:!0}},ajaxPrefilter:bZ(bT),ajaxTransport:bZ(bU),ajax:function(a,c){function w(a,c,l,m){if(s!==2){s=2,q&&clearTimeout(q),p=b,n=m||"",v.readyState=a>0?4:0;var o,r,u,w=c,x=l?cb(d,v,l):b,y,z;if(a>=200&&a<300||a===304){if(d.ifModified){if(y=v.getResponseHeader("Last-Modified"))f.lastModified[k]=y;if(z=v.getResponseHeader("Etag"))f.etag[k]=z}if(a===304)w="notmodified",o=!0;else try{r=cc(d,x),w="success",o=!0}catch(A){w="parsererror",u=A}}else{u=w;if(!w||a)w="error",a<0&&(a=0)}v.status=a,v.statusText=""+(c||w),o?h.resolveWith(e,[r,w,v]):h.rejectWith(e,[v,w,u]),v.statusCode(j),j=b,t&&g.trigger("ajax"+(o?"Success":"Error"),[v,d,o?r:u]),i.fireWith(e,[v,w]),t&&(g.trigger("ajaxComplete",[v,d]),--f.active||f.event.trigger("ajaxStop"))}}typeof a=="object"&&(c=a,a=b),c=c||{};var d=f.ajaxSetup({},c),e=d.context||d,g=e!==d&&(e.nodeType||e instanceof f)?f(e):f.event,h=f.Deferred(),i=f.Callbacks("once memory"),j=d.statusCode||{},k,l={},m={},n,o,p,q,r,s=0,t,u,v={readyState:0,setRequestHeader:function(a,b){if(!s){var c=a.toLowerCase();a=m[c]=m[c]||a,l[a]=b}return this},getAllResponseHeaders:function(){return s===2?n:null},getResponseHeader:function(a){var c;if(s===2){if(!o){o={};while(c=bH.exec(n))o[c[1].toLowerCase()]=c[2]}c=o[a.toLowerCase()]}return c===b?null:c},overrideMimeType:function(a){s||(d.mimeType=a);return this},abort:function(a){a=a||"abort",p&&p.abort(a),w(0,a);return this}};h.promise(v),v.success=v.done,v.error=v.fail,v.complete=i.add,v.statusCode=function(a){if(a){var b;if(s<2)for(b in a)j[b]=[j[b],a[b]];else b=a[v.status],v.then(b,b)}return this},d.url=((a||d.url)+"").replace(bG,"").replace(bL,bW[1]+"//"),d.dataTypes=f.trim(d.dataType||"*").toLowerCase().split(bP),d.crossDomain==null&&(r=bR.exec(d.url.toLowerCase()),d.crossDomain=!(!r||r[1]==bW[1]&&r[2]==bW[2]&&(r[3]||(r[1]==="http:"?80:443))==(bW[3]||(bW[1]==="http:"?80:443)))),d.data&&d.processData&&typeof d.data!="string"&&(d.data=f.param(d.data,d.traditional)),b$(bT,d,c,v);if(s===2)return!1;t=d.global,d.type=d.type.toUpperCase(),d.hasContent=!bK.test(d.type),t&&f.active++===0&&f.event.trigger("ajaxStart");if(!d.hasContent){d.data&&(d.url+=(bM.test(d.url)?"&":"?")+d.data,delete d.data),k=d.url;if(d.cache===!1){var x=f.now(),y=d.url.replace(bQ,"$1_="+x);d.url=y+(y===d.url?(bM.test(d.url)?"&":"?")+"_="+x:"")}}(d.data&&d.hasContent&&d.contentType!==!1||c.contentType)&&v.setRequestHeader("Content-Type",d.contentType),d.ifModified&&(k=k||d.url,f.lastModified[k]&&v.setRequestHeader("If-Modified-Since",f.lastModified[k]),f.etag[k]&&v.setRequestHeader("If-None-Match",f.etag[k])),v.setRequestHeader("Accept",d.dataTypes[0]&&d.accepts[d.dataTypes[0]]?d.accepts[d.dataTypes[0]]+(d.dataTypes[0]!=="*"?", "+bX+"; q=0.01":""):d.accepts["*"]);for(u in d.headers)v.setRequestHeader(u,d.headers[u]);if(d.beforeSend&&(d.beforeSend.call(e,v,d)===!1||s===2)){v.abort();return!1}for(u in{success:1,error:1,complete:1})v[u](d[u]);p=b$(bU,d,c,v);if(!p)w(-1,"No Transport");else{v.readyState=1,t&&g.trigger("ajaxSend",[v,d]),d.async&&d.timeout>0&&(q=setTimeout(function(){v.abort("timeout")},d.timeout));try{s=1,p.send(l,w)}catch(z){if(s<2)w(-1,z);else throw z}}return v},param:function(a,c){var d=[],e=function(a,b){b=f.isFunction(b)?b():b,d[d.length]=encodeURIComponent(a)+"="+encodeURIComponent(b)};c===b&&(c=f.ajaxSettings.traditional);if(f.isArray(a)||a.jquery&&!f.isPlainObject(a))f.each(a,function(){e(this.name,this.value)});else for(var g in a)ca(g,a[g],c,e);return d.join("&").replace(bD,"+")}}),f.extend({active:0,lastModified:{},etag:{}});var cd=f.now(),ce=/(\=)\?(&|$)|\?\?/i;f.ajaxSetup({jsonp:"callback",jsonpCallback:function(){return f.expando+"_"+cd++}}),f.ajaxPrefilter("json jsonp",function(b,c,d){var e=b.contentType==="application/x-www-form-urlencoded"&&typeof b.data=="string";if(b.dataTypes[0]==="jsonp"||b.jsonp!==!1&&(ce.test(b.url)||e&&ce.test(b.data))){var g,h=b.jsonpCallback=f.isFunction(b.jsonpCallback)?b.jsonpCallback():b.jsonpCallback,i=a[h],j=b.url,k=b.data,l="$1"+h+"$2";b.jsonp!==!1&&(j=j.replace(ce,l),b.url===j&&(e&&(k=k.replace(ce,l)),b.data===k&&(j+=(/\?/.test(j)?"&":"?")+b.jsonp+"="+h))),b.url=j,b.data=k,a[h]=function(a){g=[a]},d.always(function(){a[h]=i,g&&f.isFunction(i)&&a[h](g[0])}),b.converters["script json"]=function(){g||f.error(h+" was not called");return g[0]},b.dataTypes[0]="json";return"script"}}),f.ajaxSetup({accepts:{script:"text/javascript, application/javascript, application/ecmascript, application/x-ecmascript"},contents:{script:/javascript|ecmascript/},converters:{"text script":function(a){f.globalEval(a);return a}}}),f.ajaxPrefilter("script",function(a){a.cache===b&&(a.cache=!1),a.crossDomain&&(a.type="GET",a.global=!1)}),f.ajaxTransport("script",function(a){if(a.crossDomain){var d,e=c.head||c.getElementsByTagName("head")[0]||c.documentElement;return{send:function(f,g){d=c.createElement("script"),d.async="async",a.scriptCharset&&(d.charset=a.scriptCharset),d.src=a.url,d.onload=d.onreadystatechange=function(a,c){if(c||!d.readyState||/loaded|complete/.test(d.readyState))d.onload=d.onreadystatechange=null,e&&d.parentNode&&e.removeChild(d),d=b,c||g(200,"success")},e.insertBefore(d,e.firstChild)},abort:function(){d&&d.onload(0,1)}}}});var cf=a.ActiveXObject?function(){for(var a in ch)ch[a](0,1)}:!1,cg=0,ch;f.ajaxSettings.xhr=a.ActiveXObject?function(){return!this.isLocal&&ci()||cj()}:ci,function(a){f.extend(f.support,{ajax:!!a,cors:!!a&&"withCredentials"in a})}(f.ajaxSettings.xhr()),f.support.ajax&&f.ajaxTransport(function(c){if(!c.crossDomain||f.support.cors){var d;return{send:function(e,g){var h=c.xhr(),i,j;c.username?h.open(c.type,c.url,c.async,c.username,c.password):h.open(c.type,c.url,c.async);if(c.xhrFields)for(j in c.xhrFields)h[j]=c.xhrFields[j];c.mimeType&&h.overrideMimeType&&h.overrideMimeType(c.mimeType),!c.crossDomain&&!e["X-Requested-With"]&&(e["X-Requested-With"]="XMLHttpRequest");try{for(j in e)h.setRequestHeader(j,e[j])}catch(k){}h.send(c.hasContent&&c.data||null),d=function(a,e){var j,k,l,m,n;try{if(d&&(e||h.readyState===4)){d=b,i&&(h.onreadystatechange=f.noop,cf&&delete ch[i]);if(e)h.readyState!==4&&h.abort();else{j=h.status,l=h.getAllResponseHeaders(),m={},n=h.responseXML,n&&n.documentElement&&(m.xml=n),m.text=h.responseText;try{k=h.statusText}catch(o){k=""}!j&&c.isLocal&&!c.crossDomain?j=m.text?200:404:j===1223&&(j=204)}}}catch(p){e||g(-1,p)}m&&g(j,k,m,l)},!c.async||h.readyState===4?d():(i=++cg,cf&&(ch||(ch={},f(a).unload(cf)),ch[i]=d),h.onreadystatechange=d)},abort:function(){d&&d(0,1)}}}});var ck={},cl,cm,cn=/^(?:toggle|show|hide)$/,co=/^([+\-]=)?([\d+.\-]+)([a-z%]*)$/i,cp,cq=[["height","marginTop","marginBottom","paddingTop","paddingBottom"],["width","marginLeft","marginRight","paddingLeft","paddingRight"],["opacity"]],cr;f.fn.extend({show:function(a,b,c){var d,e;if(a||a===0)return this.animate(cu("show",3),a,b,c);for(var g=0,h=this.length;g=i.duration+this.startTime){this.now=this.end,this.pos=this.state=1,this.update(),i.animatedProperties[this.prop]=!0;for(b in i.animatedProperties)i.animatedProperties[b]!==!0&&(g=!1);if(g){i.overflow!=null&&!f.support.shrinkWrapBlocks&&f.each(["","X","Y"],function(a,b){h.style["overflow"+b]=i.overflow[a]}),i.hide&&f(h).hide();if(i.hide||i.show)for(b in i.animatedProperties)f.style(h,b,i.orig[b]),f.removeData(h,"fxshow"+b,!0),f.removeData(h,"toggle"+b,!0);d=i.complete,d&&(i.complete=!1,d.call(h))}return!1}i.duration==Infinity?this.now=e:(c=e-this.startTime,this.state=c/i.duration,this.pos=f.easing[i.animatedProperties[this.prop]](this.state,c,0,1,i.duration),this.now=this.start+(this.end-this.start)*this.pos),this.update();return!0}},f.extend(f.fx,{tick:function(){var a,b=f.timers,c=0;for(;c-1,k={},l={},m,n;j?(l=e.position(),m=l.top,n=l.left):(m=parseFloat(h)||0,n=parseFloat(i)||0),f.isFunction(b)&&(b=b.call(a,c,g)),b.top!=null&&(k.top=b.top-g.top+m),b.left!=null&&(k.left=b.left-g.left+n),"using"in b?b.using.call(a,k):e.css(k)}},f.fn.extend({position:function(){if(!this[0])return null;var a=this[0],b=this.offsetParent(),c=this.offset(),d=cx.test(b[0].nodeName)?{top:0,left:0}:b.offset();c.top-=parseFloat(f.css(a,"marginTop"))||0,c.left-=parseFloat(f.css(a,"marginLeft"))||0,d.top+=parseFloat(f.css(b[0],"borderTopWidth"))||0,d.left+=parseFloat(f.css(b[0],"borderLeftWidth"))||0;return{top:c.top-d.top,left:c.left-d.left}},offsetParent:function(){return this.map(function(){var a=this.offsetParent||c.body;while(a&&!cx.test(a.nodeName)&&f.css(a,"position")==="static")a=a.offsetParent;return a})}}),f.each(["Left","Top"],function(a,c){var d="scroll"+c;f.fn[d]=function(c){var e,g;if(c===b){e=this[0];if(!e)return null;g=cy(e);return g?"pageXOffset"in g?g[a?"pageYOffset":"pageXOffset"]:f.support.boxModel&&g.document.documentElement[d]||g.document.body[d]:e[d]}return this.each(function(){g=cy(this),g?g.scrollTo(a?f(g).scrollLeft():c,a?c:f(g).scrollTop()):this[d]=c})}}),f.each(["Height","Width"],function(a,c){var d=c.toLowerCase();f.fn["inner"+c]=function(){var a=this[0];return a?a.style?parseFloat(f.css(a,d,"padding")):this[d]():null},f.fn["outer"+c]=function(a){var b=this[0];return b?b.style?parseFloat(f.css(b,d,a?"margin":"border")):this[d]():null},f.fn[d]=function(a){var e=this[0];if(!e)return a==null?null:this;if(f.isFunction(a))return this.each(function(b){var c=f(this);c[d](a.call(this,b,c[d]()))});if(f.isWindow(e)){var g=e.document.documentElement["client"+c],h=e.document.body;return e.document.compatMode==="CSS1Compat"&&g||h&&h["client"+c]||g}if(e.nodeType===9)return Math.max(e.documentElement["client"+c],e.body["scroll"+c],e.documentElement["scroll"+c],e.body["offset"+c],e.documentElement["offset"+c]);if(a===b){var i=f.css(e,d),j=parseFloat(i);return f.isNumeric(j)?j:i}return this.css(d,typeof a=="string"?a:a+"px")}}),a.jQuery=a.$=f,typeof define=="function"&&define.amd&&define.amd.jQuery&&define("jquery",[],function(){return f})})(window); \ No newline at end of file diff --git a/public/brat/client/lib/jquery-ui.min.js b/public/brat/client/lib/jquery-ui.min.js new file mode 100644 index 0000000..14c9064 --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/jquery-ui.min.js @@ -0,0 +1,791 @@ +/*! + * jQuery UI 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI + */ +(function(c,j){function k(a,b){var d=a.nodeName.toLowerCase();if("area"===d){b=a.parentNode;d=b.name;if(!a.href||!d||b.nodeName.toLowerCase()!=="map")return false;a=c("img[usemap=#"+d+"]")[0];return!!a&&l(a)}return(/input|select|textarea|button|object/.test(d)?!a.disabled:"a"==d?a.href||b:b)&&l(a)}function l(a){return!c(a).parents().andSelf().filter(function(){return c.curCSS(this,"visibility")==="hidden"||c.expr.filters.hidden(this)}).length}c.ui=c.ui||{};if(!c.ui.version){c.extend(c.ui,{version:"1.8.16", +keyCode:{ALT:18,BACKSPACE:8,CAPS_LOCK:20,COMMA:188,COMMAND:91,COMMAND_LEFT:91,COMMAND_RIGHT:93,CONTROL:17,DELETE:46,DOWN:40,END:35,ENTER:13,ESCAPE:27,HOME:36,INSERT:45,LEFT:37,MENU:93,NUMPAD_ADD:107,NUMPAD_DECIMAL:110,NUMPAD_DIVIDE:111,NUMPAD_ENTER:108,NUMPAD_MULTIPLY:106,NUMPAD_SUBTRACT:109,PAGE_DOWN:34,PAGE_UP:33,PERIOD:190,RIGHT:39,SHIFT:16,SPACE:32,TAB:9,UP:38,WINDOWS:91}});c.fn.extend({propAttr:c.fn.prop||c.fn.attr,_focus:c.fn.focus,focus:function(a,b){return typeof a==="number"?this.each(function(){var d= +this;setTimeout(function(){c(d).focus();b&&b.call(d)},a)}):this._focus.apply(this,arguments)},scrollParent:function(){var a;a=c.browser.msie&&/(static|relative)/.test(this.css("position"))||/absolute/.test(this.css("position"))?this.parents().filter(function(){return/(relative|absolute|fixed)/.test(c.curCSS(this,"position",1))&&/(auto|scroll)/.test(c.curCSS(this,"overflow",1)+c.curCSS(this,"overflow-y",1)+c.curCSS(this,"overflow-x",1))}).eq(0):this.parents().filter(function(){return/(auto|scroll)/.test(c.curCSS(this, +"overflow",1)+c.curCSS(this,"overflow-y",1)+c.curCSS(this,"overflow-x",1))}).eq(0);return/fixed/.test(this.css("position"))||!a.length?c(document):a},zIndex:function(a){if(a!==j)return this.css("zIndex",a);if(this.length){a=c(this[0]);for(var b;a.length&&a[0]!==document;){b=a.css("position");if(b==="absolute"||b==="relative"||b==="fixed"){b=parseInt(a.css("zIndex"),10);if(!isNaN(b)&&b!==0)return b}a=a.parent()}}return 0},disableSelection:function(){return this.bind((c.support.selectstart?"selectstart": +"mousedown")+".ui-disableSelection",function(a){a.preventDefault()})},enableSelection:function(){return this.unbind(".ui-disableSelection")}});c.each(["Width","Height"],function(a,b){function d(f,g,m,n){c.each(e,function(){g-=parseFloat(c.curCSS(f,"padding"+this,true))||0;if(m)g-=parseFloat(c.curCSS(f,"border"+this+"Width",true))||0;if(n)g-=parseFloat(c.curCSS(f,"margin"+this,true))||0});return g}var e=b==="Width"?["Left","Right"]:["Top","Bottom"],h=b.toLowerCase(),i={innerWidth:c.fn.innerWidth,innerHeight:c.fn.innerHeight, +outerWidth:c.fn.outerWidth,outerHeight:c.fn.outerHeight};c.fn["inner"+b]=function(f){if(f===j)return i["inner"+b].call(this);return this.each(function(){c(this).css(h,d(this,f)+"px")})};c.fn["outer"+b]=function(f,g){if(typeof f!=="number")return i["outer"+b].call(this,f);return this.each(function(){c(this).css(h,d(this,f,true,g)+"px")})}});c.extend(c.expr[":"],{data:function(a,b,d){return!!c.data(a,d[3])},focusable:function(a){return k(a,!isNaN(c.attr(a,"tabindex")))},tabbable:function(a){var b=c.attr(a, +"tabindex"),d=isNaN(b);return(d||b>=0)&&k(a,!d)}});c(function(){var a=document.body,b=a.appendChild(b=document.createElement("div"));c.extend(b.style,{minHeight:"100px",height:"auto",padding:0,borderWidth:0});c.support.minHeight=b.offsetHeight===100;c.support.selectstart="onselectstart"in b;a.removeChild(b).style.display="none"});c.extend(c.ui,{plugin:{add:function(a,b,d){a=c.ui[a].prototype;for(var e in d){a.plugins[e]=a.plugins[e]||[];a.plugins[e].push([b,d[e]])}},call:function(a,b,d){if((b=a.plugins[b])&& +a.element[0].parentNode)for(var e=0;e0)return true;a[b]=1;d=a[b]>0;a[b]=0;return d},isOverAxis:function(a,b,d){return a>b&&a=9)&&!a.button)return this._mouseUp(a);if(this._mouseStarted){this._mouseDrag(a);return a.preventDefault()}if(this._mouseDistanceMet(a)&&this._mouseDelayMet(a))(this._mouseStarted=this._mouseStart(this._mouseDownEvent,a)!==false)?this._mouseDrag(a):this._mouseUp(a);return!this._mouseStarted},_mouseUp:function(a){b(document).unbind("mousemove."+this.widgetName,this._mouseMoveDelegate).unbind("mouseup."+this.widgetName,this._mouseUpDelegate);if(this._mouseStarted){this._mouseStarted= +false;a.target==this._mouseDownEvent.target&&b.data(a.target,this.widgetName+".preventClickEvent",true);this._mouseStop(a)}return false},_mouseDistanceMet:function(a){return Math.max(Math.abs(this._mouseDownEvent.pageX-a.pageX),Math.abs(this._mouseDownEvent.pageY-a.pageY))>=this.options.distance},_mouseDelayMet:function(){return this.mouseDelayMet},_mouseStart:function(){},_mouseDrag:function(){},_mouseStop:function(){},_mouseCapture:function(){return true}})})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Position 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Position + */ +(function(c){c.ui=c.ui||{};var n=/left|center|right/,o=/top|center|bottom/,t=c.fn.position,u=c.fn.offset;c.fn.position=function(b){if(!b||!b.of)return t.apply(this,arguments);b=c.extend({},b);var a=c(b.of),d=a[0],g=(b.collision||"flip").split(" "),e=b.offset?b.offset.split(" "):[0,0],h,k,j;if(d.nodeType===9){h=a.width();k=a.height();j={top:0,left:0}}else if(d.setTimeout){h=a.width();k=a.height();j={top:a.scrollTop(),left:a.scrollLeft()}}else if(d.preventDefault){b.at="left top";h=k=0;j={top:b.of.pageY, +left:b.of.pageX}}else{h=a.outerWidth();k=a.outerHeight();j=a.offset()}c.each(["my","at"],function(){var f=(b[this]||"").split(" ");if(f.length===1)f=n.test(f[0])?f.concat(["center"]):o.test(f[0])?["center"].concat(f):["center","center"];f[0]=n.test(f[0])?f[0]:"center";f[1]=o.test(f[1])?f[1]:"center";b[this]=f});if(g.length===1)g[1]=g[0];e[0]=parseInt(e[0],10)||0;if(e.length===1)e[1]=e[0];e[1]=parseInt(e[1],10)||0;if(b.at[0]==="right")j.left+=h;else if(b.at[0]==="center")j.left+=h/2;if(b.at[1]==="bottom")j.top+= +k;else if(b.at[1]==="center")j.top+=k/2;j.left+=e[0];j.top+=e[1];return this.each(function(){var f=c(this),l=f.outerWidth(),m=f.outerHeight(),p=parseInt(c.curCSS(this,"marginLeft",true))||0,q=parseInt(c.curCSS(this,"marginTop",true))||0,v=l+p+(parseInt(c.curCSS(this,"marginRight",true))||0),w=m+q+(parseInt(c.curCSS(this,"marginBottom",true))||0),i=c.extend({},j),r;if(b.my[0]==="right")i.left-=l;else if(b.my[0]==="center")i.left-=l/2;if(b.my[1]==="bottom")i.top-=m;else if(b.my[1]==="center")i.top-= +m/2;i.left=Math.round(i.left);i.top=Math.round(i.top);r={left:i.left-p,top:i.top-q};c.each(["left","top"],function(s,x){c.ui.position[g[s]]&&c.ui.position[g[s]][x](i,{targetWidth:h,targetHeight:k,elemWidth:l,elemHeight:m,collisionPosition:r,collisionWidth:v,collisionHeight:w,offset:e,my:b.my,at:b.at})});c.fn.bgiframe&&f.bgiframe();f.offset(c.extend(i,{using:b.using}))})};c.ui.position={fit:{left:function(b,a){var d=c(window);d=a.collisionPosition.left+a.collisionWidth-d.width()-d.scrollLeft();b.left= +d>0?b.left-d:Math.max(b.left-a.collisionPosition.left,b.left)},top:function(b,a){var d=c(window);d=a.collisionPosition.top+a.collisionHeight-d.height()-d.scrollTop();b.top=d>0?b.top-d:Math.max(b.top-a.collisionPosition.top,b.top)}},flip:{left:function(b,a){if(a.at[0]!=="center"){var d=c(window);d=a.collisionPosition.left+a.collisionWidth-d.width()-d.scrollLeft();var g=a.my[0]==="left"?-a.elemWidth:a.my[0]==="right"?a.elemWidth:0,e=a.at[0]==="left"?a.targetWidth:-a.targetWidth,h=-2*a.offset[0];b.left+= +a.collisionPosition.left<0?g+e+h:d>0?g+e+h:0}},top:function(b,a){if(a.at[1]!=="center"){var d=c(window);d=a.collisionPosition.top+a.collisionHeight-d.height()-d.scrollTop();var g=a.my[1]==="top"?-a.elemHeight:a.my[1]==="bottom"?a.elemHeight:0,e=a.at[1]==="top"?a.targetHeight:-a.targetHeight,h=-2*a.offset[1];b.top+=a.collisionPosition.top<0?g+e+h:d>0?g+e+h:0}}}};if(!c.offset.setOffset){c.offset.setOffset=function(b,a){if(/static/.test(c.curCSS(b,"position")))b.style.position="relative";var d=c(b), +g=d.offset(),e=parseInt(c.curCSS(b,"top",true),10)||0,h=parseInt(c.curCSS(b,"left",true),10)||0;g={top:a.top-g.top+e,left:a.left-g.left+h};"using"in a?a.using.call(b,g):d.css(g)};c.fn.offset=function(b){var a=this[0];if(!a||!a.ownerDocument)return null;if(b)return this.each(function(){c.offset.setOffset(this,b)});return u.call(this)}}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Draggable 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Draggables + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.mouse.js + * jquery.ui.widget.js + */ +(function(d){d.widget("ui.draggable",d.ui.mouse,{widgetEventPrefix:"drag",options:{addClasses:true,appendTo:"parent",axis:false,connectToSortable:false,containment:false,cursor:"auto",cursorAt:false,grid:false,handle:false,helper:"original",iframeFix:false,opacity:false,refreshPositions:false,revert:false,revertDuration:500,scope:"default",scroll:true,scrollSensitivity:20,scrollSpeed:20,snap:false,snapMode:"both",snapTolerance:20,stack:false,zIndex:false},_create:function(){if(this.options.helper== +"original"&&!/^(?:r|a|f)/.test(this.element.css("position")))this.element[0].style.position="relative";this.options.addClasses&&this.element.addClass("ui-draggable");this.options.disabled&&this.element.addClass("ui-draggable-disabled");this._mouseInit()},destroy:function(){if(this.element.data("draggable")){this.element.removeData("draggable").unbind(".draggable").removeClass("ui-draggable ui-draggable-dragging ui-draggable-disabled");this._mouseDestroy();return this}},_mouseCapture:function(a){var b= +this.options;if(this.helper||b.disabled||d(a.target).is(".ui-resizable-handle"))return false;this.handle=this._getHandle(a);if(!this.handle)return false;if(b.iframeFix)d(b.iframeFix===true?"iframe":b.iframeFix).each(function(){d('
').css({width:this.offsetWidth+"px",height:this.offsetHeight+"px",position:"absolute",opacity:"0.001",zIndex:1E3}).css(d(this).offset()).appendTo("body")});return true},_mouseStart:function(a){var b=this.options; +this.helper=this._createHelper(a);this._cacheHelperProportions();if(d.ui.ddmanager)d.ui.ddmanager.current=this;this._cacheMargins();this.cssPosition=this.helper.css("position");this.scrollParent=this.helper.scrollParent();this.offset=this.positionAbs=this.element.offset();this.offset={top:this.offset.top-this.margins.top,left:this.offset.left-this.margins.left};d.extend(this.offset,{click:{left:a.pageX-this.offset.left,top:a.pageY-this.offset.top},parent:this._getParentOffset(),relative:this._getRelativeOffset()}); +this.originalPosition=this.position=this._generatePosition(a);this.originalPageX=a.pageX;this.originalPageY=a.pageY;b.cursorAt&&this._adjustOffsetFromHelper(b.cursorAt);b.containment&&this._setContainment();if(this._trigger("start",a)===false){this._clear();return false}this._cacheHelperProportions();d.ui.ddmanager&&!b.dropBehaviour&&d.ui.ddmanager.prepareOffsets(this,a);this.helper.addClass("ui-draggable-dragging");this._mouseDrag(a,true);d.ui.ddmanager&&d.ui.ddmanager.dragStart(this,a);return true}, +_mouseDrag:function(a,b){this.position=this._generatePosition(a);this.positionAbs=this._convertPositionTo("absolute");if(!b){b=this._uiHash();if(this._trigger("drag",a,b)===false){this._mouseUp({});return false}this.position=b.position}if(!this.options.axis||this.options.axis!="y")this.helper[0].style.left=this.position.left+"px";if(!this.options.axis||this.options.axis!="x")this.helper[0].style.top=this.position.top+"px";d.ui.ddmanager&&d.ui.ddmanager.drag(this,a);return false},_mouseStop:function(a){var b= +false;if(d.ui.ddmanager&&!this.options.dropBehaviour)b=d.ui.ddmanager.drop(this,a);if(this.dropped){b=this.dropped;this.dropped=false}if((!this.element[0]||!this.element[0].parentNode)&&this.options.helper=="original")return false;if(this.options.revert=="invalid"&&!b||this.options.revert=="valid"&&b||this.options.revert===true||d.isFunction(this.options.revert)&&this.options.revert.call(this.element,b)){var c=this;d(this.helper).animate(this.originalPosition,parseInt(this.options.revertDuration, +10),function(){c._trigger("stop",a)!==false&&c._clear()})}else this._trigger("stop",a)!==false&&this._clear();return false},_mouseUp:function(a){this.options.iframeFix===true&&d("div.ui-draggable-iframeFix").each(function(){this.parentNode.removeChild(this)});d.ui.ddmanager&&d.ui.ddmanager.dragStop(this,a);return d.ui.mouse.prototype._mouseUp.call(this,a)},cancel:function(){this.helper.is(".ui-draggable-dragging")?this._mouseUp({}):this._clear();return this},_getHandle:function(a){var b=!this.options.handle|| +!d(this.options.handle,this.element).length?true:false;d(this.options.handle,this.element).find("*").andSelf().each(function(){if(this==a.target)b=true});return b},_createHelper:function(a){var b=this.options;a=d.isFunction(b.helper)?d(b.helper.apply(this.element[0],[a])):b.helper=="clone"?this.element.clone().removeAttr("id"):this.element;a.parents("body").length||a.appendTo(b.appendTo=="parent"?this.element[0].parentNode:b.appendTo);a[0]!=this.element[0]&&!/(fixed|absolute)/.test(a.css("position"))&& +a.css("position","absolute");return a},_adjustOffsetFromHelper:function(a){if(typeof a=="string")a=a.split(" ");if(d.isArray(a))a={left:+a[0],top:+a[1]||0};if("left"in a)this.offset.click.left=a.left+this.margins.left;if("right"in a)this.offset.click.left=this.helperProportions.width-a.right+this.margins.left;if("top"in a)this.offset.click.top=a.top+this.margins.top;if("bottom"in a)this.offset.click.top=this.helperProportions.height-a.bottom+this.margins.top},_getParentOffset:function(){this.offsetParent= +this.helper.offsetParent();var a=this.offsetParent.offset();if(this.cssPosition=="absolute"&&this.scrollParent[0]!=document&&d.ui.contains(this.scrollParent[0],this.offsetParent[0])){a.left+=this.scrollParent.scrollLeft();a.top+=this.scrollParent.scrollTop()}if(this.offsetParent[0]==document.body||this.offsetParent[0].tagName&&this.offsetParent[0].tagName.toLowerCase()=="html"&&d.browser.msie)a={top:0,left:0};return{top:a.top+(parseInt(this.offsetParent.css("borderTopWidth"),10)||0),left:a.left+(parseInt(this.offsetParent.css("borderLeftWidth"), +10)||0)}},_getRelativeOffset:function(){if(this.cssPosition=="relative"){var a=this.element.position();return{top:a.top-(parseInt(this.helper.css("top"),10)||0)+this.scrollParent.scrollTop(),left:a.left-(parseInt(this.helper.css("left"),10)||0)+this.scrollParent.scrollLeft()}}else return{top:0,left:0}},_cacheMargins:function(){this.margins={left:parseInt(this.element.css("marginLeft"),10)||0,top:parseInt(this.element.css("marginTop"),10)||0,right:parseInt(this.element.css("marginRight"),10)||0,bottom:parseInt(this.element.css("marginBottom"), +10)||0}},_cacheHelperProportions:function(){this.helperProportions={width:this.helper.outerWidth(),height:this.helper.outerHeight()}},_setContainment:function(){var a=this.options;if(a.containment=="parent")a.containment=this.helper[0].parentNode;if(a.containment=="document"||a.containment=="window")this.containment=[a.containment=="document"?0:d(window).scrollLeft()-this.offset.relative.left-this.offset.parent.left,a.containment=="document"?0:d(window).scrollTop()-this.offset.relative.top-this.offset.parent.top, +(a.containment=="document"?0:d(window).scrollLeft())+d(a.containment=="document"?document:window).width()-this.helperProportions.width-this.margins.left,(a.containment=="document"?0:d(window).scrollTop())+(d(a.containment=="document"?document:window).height()||document.body.parentNode.scrollHeight)-this.helperProportions.height-this.margins.top];if(!/^(document|window|parent)$/.test(a.containment)&&a.containment.constructor!=Array){a=d(a.containment);var b=a[0];if(b){a.offset();var c=d(b).css("overflow")!= +"hidden";this.containment=[(parseInt(d(b).css("borderLeftWidth"),10)||0)+(parseInt(d(b).css("paddingLeft"),10)||0),(parseInt(d(b).css("borderTopWidth"),10)||0)+(parseInt(d(b).css("paddingTop"),10)||0),(c?Math.max(b.scrollWidth,b.offsetWidth):b.offsetWidth)-(parseInt(d(b).css("borderLeftWidth"),10)||0)-(parseInt(d(b).css("paddingRight"),10)||0)-this.helperProportions.width-this.margins.left-this.margins.right,(c?Math.max(b.scrollHeight,b.offsetHeight):b.offsetHeight)-(parseInt(d(b).css("borderTopWidth"), +10)||0)-(parseInt(d(b).css("paddingBottom"),10)||0)-this.helperProportions.height-this.margins.top-this.margins.bottom];this.relative_container=a}}else if(a.containment.constructor==Array)this.containment=a.containment},_convertPositionTo:function(a,b){if(!b)b=this.position;a=a=="absolute"?1:-1;var c=this.cssPosition=="absolute"&&!(this.scrollParent[0]!=document&&d.ui.contains(this.scrollParent[0],this.offsetParent[0]))?this.offsetParent:this.scrollParent,f=/(html|body)/i.test(c[0].tagName);return{top:b.top+ +this.offset.relative.top*a+this.offset.parent.top*a-(d.browser.safari&&d.browser.version<526&&this.cssPosition=="fixed"?0:(this.cssPosition=="fixed"?-this.scrollParent.scrollTop():f?0:c.scrollTop())*a),left:b.left+this.offset.relative.left*a+this.offset.parent.left*a-(d.browser.safari&&d.browser.version<526&&this.cssPosition=="fixed"?0:(this.cssPosition=="fixed"?-this.scrollParent.scrollLeft():f?0:c.scrollLeft())*a)}},_generatePosition:function(a){var b=this.options,c=this.cssPosition=="absolute"&& +!(this.scrollParent[0]!=document&&d.ui.contains(this.scrollParent[0],this.offsetParent[0]))?this.offsetParent:this.scrollParent,f=/(html|body)/i.test(c[0].tagName),e=a.pageX,h=a.pageY;if(this.originalPosition){var g;if(this.containment){if(this.relative_container){g=this.relative_container.offset();g=[this.containment[0]+g.left,this.containment[1]+g.top,this.containment[2]+g.left,this.containment[3]+g.top]}else g=this.containment;if(a.pageX-this.offset.click.leftg[2])e=g[2]+this.offset.click.left;if(a.pageY-this.offset.click.top>g[3])h=g[3]+this.offset.click.top}if(b.grid){h=b.grid[1]?this.originalPageY+Math.round((h-this.originalPageY)/b.grid[1])*b.grid[1]:this.originalPageY;h=g?!(h-this.offset.click.topg[3])?h:!(h-this.offset.click.topg[2])?e:!(e-this.offset.click.left=0;i--){var j=c.snapElements[i].left,l=j+c.snapElements[i].width,k=c.snapElements[i].top,m=k+c.snapElements[i].height;if(j-e=j&&f<=l||h>=j&&h<=l||fl)&&(e>= +i&&e<=k||g>=i&&g<=k||ek);default:return false}};d.ui.ddmanager={current:null,droppables:{"default":[]},prepareOffsets:function(a,b){var c=d.ui.ddmanager.droppables[a.options.scope]||[],e=b?b.type:null,g=(a.currentItem||a.element).find(":data(droppable)").andSelf(),f=0;a:for(;f
').css({position:this.element.css("position"),width:this.element.outerWidth(),height:this.element.outerHeight(), +top:this.element.css("top"),left:this.element.css("left")}));this.element=this.element.parent().data("resizable",this.element.data("resizable"));this.elementIsWrapper=true;this.element.css({marginLeft:this.originalElement.css("marginLeft"),marginTop:this.originalElement.css("marginTop"),marginRight:this.originalElement.css("marginRight"),marginBottom:this.originalElement.css("marginBottom")});this.originalElement.css({marginLeft:0,marginTop:0,marginRight:0,marginBottom:0});this.originalResizeStyle= +this.originalElement.css("resize");this.originalElement.css("resize","none");this._proportionallyResizeElements.push(this.originalElement.css({position:"static",zoom:1,display:"block"}));this.originalElement.css({margin:this.originalElement.css("margin")});this._proportionallyResize()}this.handles=a.handles||(!e(".ui-resizable-handle",this.element).length?"e,s,se":{n:".ui-resizable-n",e:".ui-resizable-e",s:".ui-resizable-s",w:".ui-resizable-w",se:".ui-resizable-se",sw:".ui-resizable-sw",ne:".ui-resizable-ne", +nw:".ui-resizable-nw"});if(this.handles.constructor==String){if(this.handles=="all")this.handles="n,e,s,w,se,sw,ne,nw";var c=this.handles.split(",");this.handles={};for(var d=0;d');/sw|se|ne|nw/.test(f)&&g.css({zIndex:++a.zIndex});"se"==f&&g.addClass("ui-icon ui-icon-gripsmall-diagonal-se");this.handles[f]=".ui-resizable-"+f;this.element.append(g)}}this._renderAxis=function(h){h=h||this.element;for(var i in this.handles){if(this.handles[i].constructor== +String)this.handles[i]=e(this.handles[i],this.element).show();if(this.elementIsWrapper&&this.originalElement[0].nodeName.match(/textarea|input|select|button/i)){var j=e(this.handles[i],this.element),l=0;l=/sw|ne|nw|se|n|s/.test(i)?j.outerHeight():j.outerWidth();j=["padding",/ne|nw|n/.test(i)?"Top":/se|sw|s/.test(i)?"Bottom":/^e$/.test(i)?"Right":"Left"].join("");h.css(j,l);this._proportionallyResize()}e(this.handles[i])}};this._renderAxis(this.element);this._handles=e(".ui-resizable-handle",this.element).disableSelection(); +this._handles.mouseover(function(){if(!b.resizing){if(this.className)var h=this.className.match(/ui-resizable-(se|sw|ne|nw|n|e|s|w)/i);b.axis=h&&h[1]?h[1]:"se"}});if(a.autoHide){this._handles.hide();e(this.element).addClass("ui-resizable-autohide").hover(function(){if(!a.disabled){e(this).removeClass("ui-resizable-autohide");b._handles.show()}},function(){if(!a.disabled)if(!b.resizing){e(this).addClass("ui-resizable-autohide");b._handles.hide()}})}this._mouseInit()},destroy:function(){this._mouseDestroy(); +var b=function(c){e(c).removeClass("ui-resizable ui-resizable-disabled ui-resizable-resizing").removeData("resizable").unbind(".resizable").find(".ui-resizable-handle").remove()};if(this.elementIsWrapper){b(this.element);var a=this.element;a.after(this.originalElement.css({position:a.css("position"),width:a.outerWidth(),height:a.outerHeight(),top:a.css("top"),left:a.css("left")})).remove()}this.originalElement.css("resize",this.originalResizeStyle);b(this.originalElement);return this},_mouseCapture:function(b){var a= +false;for(var c in this.handles)if(e(this.handles[c])[0]==b.target)a=true;return!this.options.disabled&&a},_mouseStart:function(b){var a=this.options,c=this.element.position(),d=this.element;this.resizing=true;this.documentScroll={top:e(document).scrollTop(),left:e(document).scrollLeft()};if(d.is(".ui-draggable")||/absolute/.test(d.css("position")))d.css({position:"absolute",top:c.top,left:c.left});e.browser.opera&&/relative/.test(d.css("position"))&&d.css({position:"relative",top:"auto",left:"auto"}); +this._renderProxy();c=m(this.helper.css("left"));var f=m(this.helper.css("top"));if(a.containment){c+=e(a.containment).scrollLeft()||0;f+=e(a.containment).scrollTop()||0}this.offset=this.helper.offset();this.position={left:c,top:f};this.size=this._helper?{width:d.outerWidth(),height:d.outerHeight()}:{width:d.width(),height:d.height()};this.originalSize=this._helper?{width:d.outerWidth(),height:d.outerHeight()}:{width:d.width(),height:d.height()};this.originalPosition={left:c,top:f};this.sizeDiff= +{width:d.outerWidth()-d.width(),height:d.outerHeight()-d.height()};this.originalMousePosition={left:b.pageX,top:b.pageY};this.aspectRatio=typeof a.aspectRatio=="number"?a.aspectRatio:this.originalSize.width/this.originalSize.height||1;a=e(".ui-resizable-"+this.axis).css("cursor");e("body").css("cursor",a=="auto"?this.axis+"-resize":a);d.addClass("ui-resizable-resizing");this._propagate("start",b);return true},_mouseDrag:function(b){var a=this.helper,c=this.originalMousePosition,d=this._change[this.axis]; +if(!d)return false;c=d.apply(this,[b,b.pageX-c.left||0,b.pageY-c.top||0]);this._updateVirtualBoundaries(b.shiftKey);if(this._aspectRatio||b.shiftKey)c=this._updateRatio(c,b);c=this._respectSize(c,b);this._propagate("resize",b);a.css({top:this.position.top+"px",left:this.position.left+"px",width:this.size.width+"px",height:this.size.height+"px"});!this._helper&&this._proportionallyResizeElements.length&&this._proportionallyResize();this._updateCache(c);this._trigger("resize",b,this.ui());return false}, +_mouseStop:function(b){this.resizing=false;var a=this.options,c=this;if(this._helper){var d=this._proportionallyResizeElements,f=d.length&&/textarea/i.test(d[0].nodeName);d=f&&e.ui.hasScroll(d[0],"left")?0:c.sizeDiff.height;f=f?0:c.sizeDiff.width;f={width:c.helper.width()-f,height:c.helper.height()-d};d=parseInt(c.element.css("left"),10)+(c.position.left-c.originalPosition.left)||null;var g=parseInt(c.element.css("top"),10)+(c.position.top-c.originalPosition.top)||null;a.animate||this.element.css(e.extend(f, +{top:g,left:d}));c.helper.height(c.size.height);c.helper.width(c.size.width);this._helper&&!a.animate&&this._proportionallyResize()}e("body").css("cursor","auto");this.element.removeClass("ui-resizable-resizing");this._propagate("stop",b);this._helper&&this.helper.remove();return false},_updateVirtualBoundaries:function(b){var a=this.options,c,d,f;a={minWidth:k(a.minWidth)?a.minWidth:0,maxWidth:k(a.maxWidth)?a.maxWidth:Infinity,minHeight:k(a.minHeight)?a.minHeight:0,maxHeight:k(a.maxHeight)?a.maxHeight: +Infinity};if(this._aspectRatio||b){b=a.minHeight*this.aspectRatio;d=a.minWidth/this.aspectRatio;c=a.maxHeight*this.aspectRatio;f=a.maxWidth/this.aspectRatio;if(b>a.minWidth)a.minWidth=b;if(d>a.minHeight)a.minHeight=d;if(cb.width,h=k(b.height)&&a.minHeight&&a.minHeight>b.height;if(g)b.width=a.minWidth;if(h)b.height=a.minHeight;if(d)b.width=a.maxWidth;if(f)b.height=a.maxHeight;var i=this.originalPosition.left+this.originalSize.width,j=this.position.top+this.size.height,l=/sw|nw|w/.test(c);c=/nw|ne|n/.test(c);if(g&&l)b.left=i-a.minWidth;if(d&&l)b.left=i-a.maxWidth;if(h&&c)b.top=j-a.minHeight;if(f&&c)b.top=j-a.maxHeight;if((a=!b.width&&!b.height)&&!b.left&&b.top)b.top=null;else if(a&&!b.top&&b.left)b.left= +null;return b},_proportionallyResize:function(){if(this._proportionallyResizeElements.length)for(var b=this.helper||this.element,a=0;a');var a=e.browser.msie&&e.browser.version<7,c=a?1:0;a=a?2:-1;this.helper.addClass(this._helper).css({width:this.element.outerWidth()+ +a,height:this.element.outerHeight()+a,position:"absolute",left:this.elementOffset.left-c+"px",top:this.elementOffset.top-c+"px",zIndex:++b.zIndex});this.helper.appendTo("body").disableSelection()}else this.helper=this.element},_change:{e:function(b,a){return{width:this.originalSize.width+a}},w:function(b,a){return{left:this.originalPosition.left+a,width:this.originalSize.width-a}},n:function(b,a,c){return{top:this.originalPosition.top+c,height:this.originalSize.height-c}},s:function(b,a,c){return{height:this.originalSize.height+ +c}},se:function(b,a,c){return e.extend(this._change.s.apply(this,arguments),this._change.e.apply(this,[b,a,c]))},sw:function(b,a,c){return e.extend(this._change.s.apply(this,arguments),this._change.w.apply(this,[b,a,c]))},ne:function(b,a,c){return e.extend(this._change.n.apply(this,arguments),this._change.e.apply(this,[b,a,c]))},nw:function(b,a,c){return e.extend(this._change.n.apply(this,arguments),this._change.w.apply(this,[b,a,c]))}},_propagate:function(b,a){e.ui.plugin.call(this,b,[a,this.ui()]); +b!="resize"&&this._trigger(b,a,this.ui())},plugins:{},ui:function(){return{originalElement:this.originalElement,element:this.element,helper:this.helper,position:this.position,size:this.size,originalSize:this.originalSize,originalPosition:this.originalPosition}}});e.extend(e.ui.resizable,{version:"1.8.16"});e.ui.plugin.add("resizable","alsoResize",{start:function(){var b=e(this).data("resizable").options,a=function(c){e(c).each(function(){var d=e(this);d.data("resizable-alsoresize",{width:parseInt(d.width(), +10),height:parseInt(d.height(),10),left:parseInt(d.css("left"),10),top:parseInt(d.css("top"),10),position:d.css("position")})})};if(typeof b.alsoResize=="object"&&!b.alsoResize.parentNode)if(b.alsoResize.length){b.alsoResize=b.alsoResize[0];a(b.alsoResize)}else e.each(b.alsoResize,function(c){a(c)});else a(b.alsoResize)},resize:function(b,a){var c=e(this).data("resizable");b=c.options;var d=c.originalSize,f=c.originalPosition,g={height:c.size.height-d.height||0,width:c.size.width-d.width||0,top:c.position.top- +f.top||0,left:c.position.left-f.left||0},h=function(i,j){e(i).each(function(){var l=e(this),q=e(this).data("resizable-alsoresize"),p={},r=j&&j.length?j:l.parents(a.originalElement[0]).length?["width","height"]:["width","height","top","left"];e.each(r,function(n,o){if((n=(q[o]||0)+(g[o]||0))&&n>=0)p[o]=n||null});if(e.browser.opera&&/relative/.test(l.css("position"))){c._revertToRelativePosition=true;l.css({position:"absolute",top:"auto",left:"auto"})}l.css(p)})};typeof b.alsoResize=="object"&&!b.alsoResize.nodeType? +e.each(b.alsoResize,function(i,j){h(i,j)}):h(b.alsoResize)},stop:function(){var b=e(this).data("resizable"),a=b.options,c=function(d){e(d).each(function(){var f=e(this);f.css({position:f.data("resizable-alsoresize").position})})};if(b._revertToRelativePosition){b._revertToRelativePosition=false;typeof a.alsoResize=="object"&&!a.alsoResize.nodeType?e.each(a.alsoResize,function(d){c(d)}):c(a.alsoResize)}e(this).removeData("resizable-alsoresize")}});e.ui.plugin.add("resizable","animate",{stop:function(b){var a= +e(this).data("resizable"),c=a.options,d=a._proportionallyResizeElements,f=d.length&&/textarea/i.test(d[0].nodeName),g=f&&e.ui.hasScroll(d[0],"left")?0:a.sizeDiff.height;f={width:a.size.width-(f?0:a.sizeDiff.width),height:a.size.height-g};g=parseInt(a.element.css("left"),10)+(a.position.left-a.originalPosition.left)||null;var h=parseInt(a.element.css("top"),10)+(a.position.top-a.originalPosition.top)||null;a.element.animate(e.extend(f,h&&g?{top:h,left:g}:{}),{duration:c.animateDuration,easing:c.animateEasing, +step:function(){var i={width:parseInt(a.element.css("width"),10),height:parseInt(a.element.css("height"),10),top:parseInt(a.element.css("top"),10),left:parseInt(a.element.css("left"),10)};d&&d.length&&e(d[0]).css({width:i.width,height:i.height});a._updateCache(i);a._propagate("resize",b)}})}});e.ui.plugin.add("resizable","containment",{start:function(){var b=e(this).data("resizable"),a=b.element,c=b.options.containment;if(a=c instanceof e?c.get(0):/parent/.test(c)?a.parent().get(0):c){b.containerElement= +e(a);if(/document/.test(c)||c==document){b.containerOffset={left:0,top:0};b.containerPosition={left:0,top:0};b.parentData={element:e(document),left:0,top:0,width:e(document).width(),height:e(document).height()||document.body.parentNode.scrollHeight}}else{var d=e(a),f=[];e(["Top","Right","Left","Bottom"]).each(function(i,j){f[i]=m(d.css("padding"+j))});b.containerOffset=d.offset();b.containerPosition=d.position();b.containerSize={height:d.innerHeight()-f[3],width:d.innerWidth()-f[1]};c=b.containerOffset; +var g=b.containerSize.height,h=b.containerSize.width;h=e.ui.hasScroll(a,"left")?a.scrollWidth:h;g=e.ui.hasScroll(a)?a.scrollHeight:g;b.parentData={element:a,left:c.left,top:c.top,width:h,height:g}}}},resize:function(b){var a=e(this).data("resizable"),c=a.options,d=a.containerOffset,f=a.position;b=a._aspectRatio||b.shiftKey;var g={top:0,left:0},h=a.containerElement;if(h[0]!=document&&/static/.test(h.css("position")))g=d;if(f.left<(a._helper?d.left:0)){a.size.width+=a._helper?a.position.left-d.left: +a.position.left-g.left;if(b)a.size.height=a.size.width/c.aspectRatio;a.position.left=c.helper?d.left:0}if(f.top<(a._helper?d.top:0)){a.size.height+=a._helper?a.position.top-d.top:a.position.top;if(b)a.size.width=a.size.height*c.aspectRatio;a.position.top=a._helper?d.top:0}a.offset.left=a.parentData.left+a.position.left;a.offset.top=a.parentData.top+a.position.top;c=Math.abs((a._helper?a.offset.left-g.left:a.offset.left-g.left)+a.sizeDiff.width);d=Math.abs((a._helper?a.offset.top-g.top:a.offset.top- +d.top)+a.sizeDiff.height);f=a.containerElement.get(0)==a.element.parent().get(0);g=/relative|absolute/.test(a.containerElement.css("position"));if(f&&g)c-=a.parentData.left;if(c+a.size.width>=a.parentData.width){a.size.width=a.parentData.width-c;if(b)a.size.height=a.size.width/a.aspectRatio}if(d+a.size.height>=a.parentData.height){a.size.height=a.parentData.height-d;if(b)a.size.width=a.size.height*a.aspectRatio}},stop:function(){var b=e(this).data("resizable"),a=b.options,c=b.containerOffset,d=b.containerPosition, +f=b.containerElement,g=e(b.helper),h=g.offset(),i=g.outerWidth()-b.sizeDiff.width;g=g.outerHeight()-b.sizeDiff.height;b._helper&&!a.animate&&/relative/.test(f.css("position"))&&e(this).css({left:h.left-d.left-c.left,width:i,height:g});b._helper&&!a.animate&&/static/.test(f.css("position"))&&e(this).css({left:h.left-d.left-c.left,width:i,height:g})}});e.ui.plugin.add("resizable","ghost",{start:function(){var b=e(this).data("resizable"),a=b.options,c=b.size;b.ghost=b.originalElement.clone();b.ghost.css({opacity:0.25, +display:"block",position:"relative",height:c.height,width:c.width,margin:0,left:0,top:0}).addClass("ui-resizable-ghost").addClass(typeof a.ghost=="string"?a.ghost:"");b.ghost.appendTo(b.helper)},resize:function(){var b=e(this).data("resizable");b.ghost&&b.ghost.css({position:"relative",height:b.size.height,width:b.size.width})},stop:function(){var b=e(this).data("resizable");b.ghost&&b.helper&&b.helper.get(0).removeChild(b.ghost.get(0))}});e.ui.plugin.add("resizable","grid",{resize:function(){var b= +e(this).data("resizable"),a=b.options,c=b.size,d=b.originalSize,f=b.originalPosition,g=b.axis;a.grid=typeof a.grid=="number"?[a.grid,a.grid]:a.grid;var h=Math.round((c.width-d.width)/(a.grid[0]||1))*(a.grid[0]||1);a=Math.round((c.height-d.height)/(a.grid[1]||1))*(a.grid[1]||1);if(/^(se|s|e)$/.test(g)){b.size.width=d.width+h;b.size.height=d.height+a}else if(/^(ne)$/.test(g)){b.size.width=d.width+h;b.size.height=d.height+a;b.position.top=f.top-a}else{if(/^(sw)$/.test(g)){b.size.width=d.width+h;b.size.height= +d.height+a}else{b.size.width=d.width+h;b.size.height=d.height+a;b.position.top=f.top-a}b.position.left=f.left-h}}});var m=function(b){return parseInt(b,10)||0},k=function(b){return!isNaN(parseInt(b,10))}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Selectable 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Selectables + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.mouse.js + * jquery.ui.widget.js + */ +(function(e){e.widget("ui.selectable",e.ui.mouse,{options:{appendTo:"body",autoRefresh:true,distance:0,filter:"*",tolerance:"touch"},_create:function(){var c=this;this.element.addClass("ui-selectable");this.dragged=false;var f;this.refresh=function(){f=e(c.options.filter,c.element[0]);f.each(function(){var d=e(this),b=d.offset();e.data(this,"selectable-item",{element:this,$element:d,left:b.left,top:b.top,right:b.left+d.outerWidth(),bottom:b.top+d.outerHeight(),startselected:false,selected:d.hasClass("ui-selected"), +selecting:d.hasClass("ui-selecting"),unselecting:d.hasClass("ui-unselecting")})})};this.refresh();this.selectees=f.addClass("ui-selectee");this._mouseInit();this.helper=e("
")},destroy:function(){this.selectees.removeClass("ui-selectee").removeData("selectable-item");this.element.removeClass("ui-selectable ui-selectable-disabled").removeData("selectable").unbind(".selectable");this._mouseDestroy();return this},_mouseStart:function(c){var f=this;this.opos=[c.pageX, +c.pageY];if(!this.options.disabled){var d=this.options;this.selectees=e(d.filter,this.element[0]);this._trigger("start",c);e(d.appendTo).append(this.helper);this.helper.css({left:c.clientX,top:c.clientY,width:0,height:0});d.autoRefresh&&this.refresh();this.selectees.filter(".ui-selected").each(function(){var b=e.data(this,"selectable-item");b.startselected=true;if(!c.metaKey){b.$element.removeClass("ui-selected");b.selected=false;b.$element.addClass("ui-unselecting");b.unselecting=true;f._trigger("unselecting", +c,{unselecting:b.element})}});e(c.target).parents().andSelf().each(function(){var b=e.data(this,"selectable-item");if(b){var g=!c.metaKey||!b.$element.hasClass("ui-selected");b.$element.removeClass(g?"ui-unselecting":"ui-selected").addClass(g?"ui-selecting":"ui-unselecting");b.unselecting=!g;b.selecting=g;(b.selected=g)?f._trigger("selecting",c,{selecting:b.element}):f._trigger("unselecting",c,{unselecting:b.element});return false}})}},_mouseDrag:function(c){var f=this;this.dragged=true;if(!this.options.disabled){var d= +this.options,b=this.opos[0],g=this.opos[1],h=c.pageX,i=c.pageY;if(b>h){var j=h;h=b;b=j}if(g>i){j=i;i=g;g=j}this.helper.css({left:b,top:g,width:h-b,height:i-g});this.selectees.each(function(){var a=e.data(this,"selectable-item");if(!(!a||a.element==f.element[0])){var k=false;if(d.tolerance=="touch")k=!(a.left>h||a.righti||a.bottomb&&a.rightg&&a.bottom *",opacity:false,placeholder:false,revert:false,scroll:true,scrollSensitivity:20,scrollSpeed:20,scope:"default",tolerance:"intersect",zIndex:1E3},_create:function(){var a=this.options;this.containerCache={};this.element.addClass("ui-sortable"); +this.refresh();this.floating=this.items.length?a.axis==="x"||/left|right/.test(this.items[0].item.css("float"))||/inline|table-cell/.test(this.items[0].item.css("display")):false;this.offset=this.element.offset();this._mouseInit()},destroy:function(){this.element.removeClass("ui-sortable ui-sortable-disabled").removeData("sortable").unbind(".sortable");this._mouseDestroy();for(var a=this.items.length-1;a>=0;a--)this.items[a].item.removeData("sortable-item");return this},_setOption:function(a,b){if(a=== +"disabled"){this.options[a]=b;this.widget()[b?"addClass":"removeClass"]("ui-sortable-disabled")}else d.Widget.prototype._setOption.apply(this,arguments)},_mouseCapture:function(a,b){if(this.reverting)return false;if(this.options.disabled||this.options.type=="static")return false;this._refreshItems(a);var c=null,e=this;d(a.target).parents().each(function(){if(d.data(this,"sortable-item")==e){c=d(this);return false}});if(d.data(a.target,"sortable-item")==e)c=d(a.target);if(!c)return false;if(this.options.handle&& +!b){var f=false;d(this.options.handle,c).find("*").andSelf().each(function(){if(this==a.target)f=true});if(!f)return false}this.currentItem=c;this._removeCurrentsFromItems();return true},_mouseStart:function(a,b,c){b=this.options;var e=this;this.currentContainer=this;this.refreshPositions();this.helper=this._createHelper(a);this._cacheHelperProportions();this._cacheMargins();this.scrollParent=this.helper.scrollParent();this.offset=this.currentItem.offset();this.offset={top:this.offset.top-this.margins.top, +left:this.offset.left-this.margins.left};this.helper.css("position","absolute");this.cssPosition=this.helper.css("position");d.extend(this.offset,{click:{left:a.pageX-this.offset.left,top:a.pageY-this.offset.top},parent:this._getParentOffset(),relative:this._getRelativeOffset()});this.originalPosition=this._generatePosition(a);this.originalPageX=a.pageX;this.originalPageY=a.pageY;b.cursorAt&&this._adjustOffsetFromHelper(b.cursorAt);this.domPosition={prev:this.currentItem.prev()[0],parent:this.currentItem.parent()[0]}; +this.helper[0]!=this.currentItem[0]&&this.currentItem.hide();this._createPlaceholder();b.containment&&this._setContainment();if(b.cursor){if(d("body").css("cursor"))this._storedCursor=d("body").css("cursor");d("body").css("cursor",b.cursor)}if(b.opacity){if(this.helper.css("opacity"))this._storedOpacity=this.helper.css("opacity");this.helper.css("opacity",b.opacity)}if(b.zIndex){if(this.helper.css("zIndex"))this._storedZIndex=this.helper.css("zIndex");this.helper.css("zIndex",b.zIndex)}if(this.scrollParent[0]!= +document&&this.scrollParent[0].tagName!="HTML")this.overflowOffset=this.scrollParent.offset();this._trigger("start",a,this._uiHash());this._preserveHelperProportions||this._cacheHelperProportions();if(!c)for(c=this.containers.length-1;c>=0;c--)this.containers[c]._trigger("activate",a,e._uiHash(this));if(d.ui.ddmanager)d.ui.ddmanager.current=this;d.ui.ddmanager&&!b.dropBehaviour&&d.ui.ddmanager.prepareOffsets(this,a);this.dragging=true;this.helper.addClass("ui-sortable-helper");this._mouseDrag(a); +return true},_mouseDrag:function(a){this.position=this._generatePosition(a);this.positionAbs=this._convertPositionTo("absolute");if(!this.lastPositionAbs)this.lastPositionAbs=this.positionAbs;if(this.options.scroll){var b=this.options,c=false;if(this.scrollParent[0]!=document&&this.scrollParent[0].tagName!="HTML"){if(this.overflowOffset.top+this.scrollParent[0].offsetHeight-a.pageY=0;b--){c=this.items[b];var e=c.item[0],f=this._intersectsWithPointer(c);if(f)if(e!=this.currentItem[0]&&this.placeholder[f==1?"next":"prev"]()[0]!=e&&!d.ui.contains(this.placeholder[0],e)&&(this.options.type=="semi-dynamic"?!d.ui.contains(this.element[0], +e):true)){this.direction=f==1?"down":"up";if(this.options.tolerance=="pointer"||this._intersectsWithSides(c))this._rearrange(a,c);else break;this._trigger("change",a,this._uiHash());break}}this._contactContainers(a);d.ui.ddmanager&&d.ui.ddmanager.drag(this,a);this._trigger("sort",a,this._uiHash());this.lastPositionAbs=this.positionAbs;return false},_mouseStop:function(a,b){if(a){d.ui.ddmanager&&!this.options.dropBehaviour&&d.ui.ddmanager.drop(this,a);if(this.options.revert){var c=this;b=c.placeholder.offset(); +c.reverting=true;d(this.helper).animate({left:b.left-this.offset.parent.left-c.margins.left+(this.offsetParent[0]==document.body?0:this.offsetParent[0].scrollLeft),top:b.top-this.offset.parent.top-c.margins.top+(this.offsetParent[0]==document.body?0:this.offsetParent[0].scrollTop)},parseInt(this.options.revert,10)||500,function(){c._clear(a)})}else this._clear(a,b);return false}},cancel:function(){var a=this;if(this.dragging){this._mouseUp({target:null});this.options.helper=="original"?this.currentItem.css(this._storedCSS).removeClass("ui-sortable-helper"): +this.currentItem.show();for(var b=this.containers.length-1;b>=0;b--){this.containers[b]._trigger("deactivate",null,a._uiHash(this));if(this.containers[b].containerCache.over){this.containers[b]._trigger("out",null,a._uiHash(this));this.containers[b].containerCache.over=0}}}if(this.placeholder){this.placeholder[0].parentNode&&this.placeholder[0].parentNode.removeChild(this.placeholder[0]);this.options.helper!="original"&&this.helper&&this.helper[0].parentNode&&this.helper.remove();d.extend(this,{helper:null, +dragging:false,reverting:false,_noFinalSort:null});this.domPosition.prev?d(this.domPosition.prev).after(this.currentItem):d(this.domPosition.parent).prepend(this.currentItem)}return this},serialize:function(a){var b=this._getItemsAsjQuery(a&&a.connected),c=[];a=a||{};d(b).each(function(){var e=(d(a.item||this).attr(a.attribute||"id")||"").match(a.expression||/(.+)[-=_](.+)/);if(e)c.push((a.key||e[1]+"[]")+"="+(a.key&&a.expression?e[1]:e[2]))});!c.length&&a.key&&c.push(a.key+"=");return c.join("&")}, +toArray:function(a){var b=this._getItemsAsjQuery(a&&a.connected),c=[];a=a||{};b.each(function(){c.push(d(a.item||this).attr(a.attribute||"id")||"")});return c},_intersectsWith:function(a){var b=this.positionAbs.left,c=b+this.helperProportions.width,e=this.positionAbs.top,f=e+this.helperProportions.height,g=a.left,h=g+a.width,i=a.top,k=i+a.height,j=this.offset.click.top,l=this.offset.click.left;j=e+j>i&&e+jg&&b+la[this.floating?"width":"height"]?j:g0?"down":"up")},_getDragHorizontalDirection:function(){var a=this.positionAbs.left-this.lastPositionAbs.left;return a!=0&&(a>0?"right":"left")},refresh:function(a){this._refreshItems(a);this.refreshPositions();return this},_connectWith:function(){var a=this.options;return a.connectWith.constructor==String?[a.connectWith]:a.connectWith},_getItemsAsjQuery:function(a){var b=[],c=[],e=this._connectWith(); +if(e&&a)for(a=e.length-1;a>=0;a--)for(var f=d(e[a]),g=f.length-1;g>=0;g--){var h=d.data(f[g],"sortable");if(h&&h!=this&&!h.options.disabled)c.push([d.isFunction(h.options.items)?h.options.items.call(h.element):d(h.options.items,h.element).not(".ui-sortable-helper").not(".ui-sortable-placeholder"),h])}c.push([d.isFunction(this.options.items)?this.options.items.call(this.element,null,{options:this.options,item:this.currentItem}):d(this.options.items,this.element).not(".ui-sortable-helper").not(".ui-sortable-placeholder"), +this]);for(a=c.length-1;a>=0;a--)c[a][0].each(function(){b.push(this)});return d(b)},_removeCurrentsFromItems:function(){for(var a=this.currentItem.find(":data(sortable-item)"),b=0;b=0;f--)for(var g=d(e[f]),h=g.length-1;h>=0;h--){var i=d.data(g[h],"sortable");if(i&&i!=this&&!i.options.disabled){c.push([d.isFunction(i.options.items)?i.options.items.call(i.element[0],a,{item:this.currentItem}):d(i.options.items,i.element),i]);this.containers.push(i)}}for(f=c.length-1;f>=0;f--){a=c[f][1];e=c[f][0];h=0;for(g=e.length;h=0;b--){var c=this.items[b];if(!(c.instance!=this.currentContainer&&this.currentContainer&&c.item[0]!=this.currentItem[0])){var e=this.options.toleranceElement?d(this.options.toleranceElement,c.item):c.item;if(!a){c.width=e.outerWidth();c.height=e.outerHeight()}e=e.offset();c.left=e.left;c.top=e.top}}if(this.options.custom&&this.options.custom.refreshContainers)this.options.custom.refreshContainers.call(this);else for(b= +this.containers.length-1;b>=0;b--){e=this.containers[b].element.offset();this.containers[b].containerCache.left=e.left;this.containers[b].containerCache.top=e.top;this.containers[b].containerCache.width=this.containers[b].element.outerWidth();this.containers[b].containerCache.height=this.containers[b].element.outerHeight()}return this},_createPlaceholder:function(a){var b=a||this,c=b.options;if(!c.placeholder||c.placeholder.constructor==String){var e=c.placeholder;c.placeholder={element:function(){var f= +d(document.createElement(b.currentItem[0].nodeName)).addClass(e||b.currentItem[0].className+" ui-sortable-placeholder").removeClass("ui-sortable-helper")[0];if(!e)f.style.visibility="hidden";return f},update:function(f,g){if(!(e&&!c.forcePlaceholderSize)){g.height()||g.height(b.currentItem.innerHeight()-parseInt(b.currentItem.css("paddingTop")||0,10)-parseInt(b.currentItem.css("paddingBottom")||0,10));g.width()||g.width(b.currentItem.innerWidth()-parseInt(b.currentItem.css("paddingLeft")||0,10)-parseInt(b.currentItem.css("paddingRight")|| +0,10))}}}}b.placeholder=d(c.placeholder.element.call(b.element,b.currentItem));b.currentItem.after(b.placeholder);c.placeholder.update(b,b.placeholder)},_contactContainers:function(a){for(var b=null,c=null,e=this.containers.length-1;e>=0;e--)if(!d.ui.contains(this.currentItem[0],this.containers[e].element[0]))if(this._intersectsWith(this.containers[e].containerCache)){if(!(b&&d.ui.contains(this.containers[e].element[0],b.element[0]))){b=this.containers[e];c=e}}else if(this.containers[e].containerCache.over){this.containers[e]._trigger("out", +a,this._uiHash(this));this.containers[e].containerCache.over=0}if(b)if(this.containers.length===1){this.containers[c]._trigger("over",a,this._uiHash(this));this.containers[c].containerCache.over=1}else if(this.currentContainer!=this.containers[c]){b=1E4;e=null;for(var f=this.positionAbs[this.containers[c].floating?"left":"top"],g=this.items.length-1;g>=0;g--)if(d.ui.contains(this.containers[c].element[0],this.items[g].item[0])){var h=this.items[g][this.containers[c].floating?"left":"top"];if(Math.abs(h- +f)this.containment[2])f=this.containment[2]+this.offset.click.left;if(a.pageY-this.offset.click.top>this.containment[3])g=this.containment[3]+this.offset.click.top}if(b.grid){g=this.originalPageY+Math.round((g- +this.originalPageY)/b.grid[1])*b.grid[1];g=this.containment?!(g-this.offset.click.topthis.containment[3])?g:!(g-this.offset.click.topthis.containment[2])?f:!(f-this.offset.click.left=0;e--)if(d.ui.contains(this.containers[e].element[0],this.currentItem[0])&&!b){c.push(function(f){return function(g){f._trigger("receive",g,this._uiHash(this))}}.call(this,this.containers[e]));c.push(function(f){return function(g){f._trigger("update",g,this._uiHash(this))}}.call(this,this.containers[e]))}}for(e=this.containers.length-1;e>=0;e--){b||c.push(function(f){return function(g){f._trigger("deactivate",g,this._uiHash(this))}}.call(this, +this.containers[e]));if(this.containers[e].containerCache.over){c.push(function(f){return function(g){f._trigger("out",g,this._uiHash(this))}}.call(this,this.containers[e]));this.containers[e].containerCache.over=0}}this._storedCursor&&d("body").css("cursor",this._storedCursor);this._storedOpacity&&this.helper.css("opacity",this._storedOpacity);if(this._storedZIndex)this.helper.css("zIndex",this._storedZIndex=="auto"?"":this._storedZIndex);this.dragging=false;if(this.cancelHelperRemoval){if(!b){this._trigger("beforeStop", +a,this._uiHash());for(e=0;e li > :first-child,> :not(li):even",icons:{header:"ui-icon-triangle-1-e",headerSelected:"ui-icon-triangle-1-s"},navigation:false,navigationFilter:function(){return this.href.toLowerCase()===location.href.toLowerCase()}},_create:function(){var a=this,b=a.options;a.running=0;a.element.addClass("ui-accordion ui-widget ui-helper-reset").children("li").addClass("ui-accordion-li-fix"); +a.headers=a.element.find(b.header).addClass("ui-accordion-header ui-helper-reset ui-state-default ui-corner-all").bind("mouseenter.accordion",function(){b.disabled||c(this).addClass("ui-state-hover")}).bind("mouseleave.accordion",function(){b.disabled||c(this).removeClass("ui-state-hover")}).bind("focus.accordion",function(){b.disabled||c(this).addClass("ui-state-focus")}).bind("blur.accordion",function(){b.disabled||c(this).removeClass("ui-state-focus")});a.headers.next().addClass("ui-accordion-content ui-helper-reset ui-widget-content ui-corner-bottom"); +if(b.navigation){var d=a.element.find("a").filter(b.navigationFilter).eq(0);if(d.length){var h=d.closest(".ui-accordion-header");a.active=h.length?h:d.closest(".ui-accordion-content").prev()}}a.active=a._findActive(a.active||b.active).addClass("ui-state-default ui-state-active").toggleClass("ui-corner-all").toggleClass("ui-corner-top");a.active.next().addClass("ui-accordion-content-active");a._createIcons();a.resize();a.element.attr("role","tablist");a.headers.attr("role","tab").bind("keydown.accordion", +function(f){return a._keydown(f)}).next().attr("role","tabpanel");a.headers.not(a.active||"").attr({"aria-expanded":"false","aria-selected":"false",tabIndex:-1}).next().hide();a.active.length?a.active.attr({"aria-expanded":"true","aria-selected":"true",tabIndex:0}):a.headers.eq(0).attr("tabIndex",0);c.browser.safari||a.headers.find("a").attr("tabIndex",-1);b.event&&a.headers.bind(b.event.split(" ").join(".accordion ")+".accordion",function(f){a._clickHandler.call(a,f,this);f.preventDefault()})},_createIcons:function(){var a= +this.options;if(a.icons){c("").addClass("ui-icon "+a.icons.header).prependTo(this.headers);this.active.children(".ui-icon").toggleClass(a.icons.header).toggleClass(a.icons.headerSelected);this.element.addClass("ui-accordion-icons")}},_destroyIcons:function(){this.headers.children(".ui-icon").remove();this.element.removeClass("ui-accordion-icons")},destroy:function(){var a=this.options;this.element.removeClass("ui-accordion ui-widget ui-helper-reset").removeAttr("role");this.headers.unbind(".accordion").removeClass("ui-accordion-header ui-accordion-disabled ui-helper-reset ui-state-default ui-corner-all ui-state-active ui-state-disabled ui-corner-top").removeAttr("role").removeAttr("aria-expanded").removeAttr("aria-selected").removeAttr("tabIndex"); +this.headers.find("a").removeAttr("tabIndex");this._destroyIcons();var b=this.headers.next().css("display","").removeAttr("role").removeClass("ui-helper-reset ui-widget-content ui-corner-bottom ui-accordion-content ui-accordion-content-active ui-accordion-disabled ui-state-disabled");if(a.autoHeight||a.fillHeight)b.css("height","");return c.Widget.prototype.destroy.call(this)},_setOption:function(a,b){c.Widget.prototype._setOption.apply(this,arguments);a=="active"&&this.activate(b);if(a=="icons"){this._destroyIcons(); +b&&this._createIcons()}if(a=="disabled")this.headers.add(this.headers.next())[b?"addClass":"removeClass"]("ui-accordion-disabled ui-state-disabled")},_keydown:function(a){if(!(this.options.disabled||a.altKey||a.ctrlKey)){var b=c.ui.keyCode,d=this.headers.length,h=this.headers.index(a.target),f=false;switch(a.keyCode){case b.RIGHT:case b.DOWN:f=this.headers[(h+1)%d];break;case b.LEFT:case b.UP:f=this.headers[(h-1+d)%d];break;case b.SPACE:case b.ENTER:this._clickHandler({target:a.target},a.target); +a.preventDefault()}if(f){c(a.target).attr("tabIndex",-1);c(f).attr("tabIndex",0);f.focus();return false}return true}},resize:function(){var a=this.options,b;if(a.fillSpace){if(c.browser.msie){var d=this.element.parent().css("overflow");this.element.parent().css("overflow","hidden")}b=this.element.parent().height();c.browser.msie&&this.element.parent().css("overflow",d);this.headers.each(function(){b-=c(this).outerHeight(true)});this.headers.next().each(function(){c(this).height(Math.max(0,b-c(this).innerHeight()+ +c(this).height()))}).css("overflow","auto")}else if(a.autoHeight){b=0;this.headers.next().each(function(){b=Math.max(b,c(this).height("").height())}).height(b)}return this},activate:function(a){this.options.active=a;a=this._findActive(a)[0];this._clickHandler({target:a},a);return this},_findActive:function(a){return a?typeof a==="number"?this.headers.filter(":eq("+a+")"):this.headers.not(this.headers.not(a)):a===false?c([]):this.headers.filter(":eq(0)")},_clickHandler:function(a,b){var d=this.options; +if(!d.disabled)if(a.target){a=c(a.currentTarget||b);b=a[0]===this.active[0];d.active=d.collapsible&&b?false:this.headers.index(a);if(!(this.running||!d.collapsible&&b)){var h=this.active;j=a.next();g=this.active.next();e={options:d,newHeader:b&&d.collapsible?c([]):a,oldHeader:this.active,newContent:b&&d.collapsible?c([]):j,oldContent:g};var f=this.headers.index(this.active[0])>this.headers.index(a[0]);this.active=b?c([]):a;this._toggle(j,g,e,b,f);h.removeClass("ui-state-active ui-corner-top").addClass("ui-state-default ui-corner-all").children(".ui-icon").removeClass(d.icons.headerSelected).addClass(d.icons.header); +if(!b){a.removeClass("ui-state-default ui-corner-all").addClass("ui-state-active ui-corner-top").children(".ui-icon").removeClass(d.icons.header).addClass(d.icons.headerSelected);a.next().addClass("ui-accordion-content-active")}}}else if(d.collapsible){this.active.removeClass("ui-state-active ui-corner-top").addClass("ui-state-default ui-corner-all").children(".ui-icon").removeClass(d.icons.headerSelected).addClass(d.icons.header);this.active.next().addClass("ui-accordion-content-active");var g=this.active.next(), +e={options:d,newHeader:c([]),oldHeader:d.active,newContent:c([]),oldContent:g},j=this.active=c([]);this._toggle(j,g,e)}},_toggle:function(a,b,d,h,f){var g=this,e=g.options;g.toShow=a;g.toHide=b;g.data=d;var j=function(){if(g)return g._completed.apply(g,arguments)};g._trigger("changestart",null,g.data);g.running=b.size()===0?a.size():b.size();if(e.animated){d={};d=e.collapsible&&h?{toShow:c([]),toHide:b,complete:j,down:f,autoHeight:e.autoHeight||e.fillSpace}:{toShow:a,toHide:b,complete:j,down:f,autoHeight:e.autoHeight|| +e.fillSpace};if(!e.proxied)e.proxied=e.animated;if(!e.proxiedDuration)e.proxiedDuration=e.duration;e.animated=c.isFunction(e.proxied)?e.proxied(d):e.proxied;e.duration=c.isFunction(e.proxiedDuration)?e.proxiedDuration(d):e.proxiedDuration;h=c.ui.accordion.animations;var i=e.duration,k=e.animated;if(k&&!h[k]&&!c.easing[k])k="slide";h[k]||(h[k]=function(l){this.slide(l,{easing:k,duration:i||700})});h[k](d)}else{if(e.collapsible&&h)a.toggle();else{b.hide();a.show()}j(true)}b.prev().attr({"aria-expanded":"false", +"aria-selected":"false",tabIndex:-1}).blur();a.prev().attr({"aria-expanded":"true","aria-selected":"true",tabIndex:0}).focus()},_completed:function(a){this.running=a?0:--this.running;if(!this.running){this.options.clearStyle&&this.toShow.add(this.toHide).css({height:"",overflow:""});this.toHide.removeClass("ui-accordion-content-active");if(this.toHide.length)this.toHide.parent()[0].className=this.toHide.parent()[0].className;this._trigger("change",null,this.data)}}});c.extend(c.ui.accordion,{version:"1.8.16", +animations:{slide:function(a,b){a=c.extend({easing:"swing",duration:300},a,b);if(a.toHide.size())if(a.toShow.size()){var d=a.toShow.css("overflow"),h=0,f={},g={},e;b=a.toShow;e=b[0].style.width;b.width(parseInt(b.parent().width(),10)-parseInt(b.css("paddingLeft"),10)-parseInt(b.css("paddingRight"),10)-(parseInt(b.css("borderLeftWidth"),10)||0)-(parseInt(b.css("borderRightWidth"),10)||0));c.each(["height","paddingTop","paddingBottom"],function(j,i){g[i]="hide";j=(""+c.css(a.toShow[0],i)).match(/^([\d+-.]+)(.*)$/); +f[i]={value:j[1],unit:j[2]||"px"}});a.toShow.css({height:0,overflow:"hidden"}).show();a.toHide.filter(":hidden").each(a.complete).end().filter(":visible").animate(g,{step:function(j,i){if(i.prop=="height")h=i.end-i.start===0?0:(i.now-i.start)/(i.end-i.start);a.toShow[0].style[i.prop]=h*f[i.prop].value+f[i.prop].unit},duration:a.duration,easing:a.easing,complete:function(){a.autoHeight||a.toShow.css("height","");a.toShow.css({width:e,overflow:d});a.complete()}})}else a.toHide.animate({height:"hide", +paddingTop:"hide",paddingBottom:"hide"},a);else a.toShow.animate({height:"show",paddingTop:"show",paddingBottom:"show"},a)},bounceslide:function(a){this.slide(a,{easing:a.down?"easeOutBounce":"swing",duration:a.down?1E3:200})}}})})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Autocomplete 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Autocomplete + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.widget.js + * jquery.ui.position.js + */ +(function(d){var e=0;d.widget("ui.autocomplete",{options:{appendTo:"body",autoFocus:false,delay:300,minLength:1,position:{my:"left top",at:"left bottom",collision:"none"},source:null},pending:0,_create:function(){var a=this,b=this.element[0].ownerDocument,g;this.element.addClass("ui-autocomplete-input").attr("autocomplete","off").attr({role:"textbox","aria-autocomplete":"list","aria-haspopup":"true"}).bind("keydown.autocomplete",function(c){if(!(a.options.disabled||a.element.propAttr("readOnly"))){g= +false;var f=d.ui.keyCode;switch(c.keyCode){case f.PAGE_UP:a._move("previousPage",c);break;case f.PAGE_DOWN:a._move("nextPage",c);break;case f.UP:a._move("previous",c);c.preventDefault();break;case f.DOWN:a._move("next",c);c.preventDefault();break;case f.ENTER:case f.NUMPAD_ENTER:if(a.menu.active){g=true;c.preventDefault()}case f.TAB:if(!a.menu.active)return;a.menu.select(c);break;case f.ESCAPE:a.element.val(a.term);a.close(c);break;default:clearTimeout(a.searching);a.searching=setTimeout(function(){if(a.term!= +a.element.val()){a.selectedItem=null;a.search(null,c)}},a.options.delay);break}}}).bind("keypress.autocomplete",function(c){if(g){g=false;c.preventDefault()}}).bind("focus.autocomplete",function(){if(!a.options.disabled){a.selectedItem=null;a.previous=a.element.val()}}).bind("blur.autocomplete",function(c){if(!a.options.disabled){clearTimeout(a.searching);a.closing=setTimeout(function(){a.close(c);a._change(c)},150)}});this._initSource();this.response=function(){return a._response.apply(a,arguments)}; +this.menu=d("
    ").addClass("ui-autocomplete").appendTo(d(this.options.appendTo||"body",b)[0]).mousedown(function(c){var f=a.menu.element[0];d(c.target).closest(".ui-menu-item").length||setTimeout(function(){d(document).one("mousedown",function(h){h.target!==a.element[0]&&h.target!==f&&!d.ui.contains(f,h.target)&&a.close()})},1);setTimeout(function(){clearTimeout(a.closing)},13)}).menu({focus:function(c,f){f=f.item.data("item.autocomplete");false!==a._trigger("focus",c,{item:f})&&/^key/.test(c.originalEvent.type)&& +a.element.val(f.value)},selected:function(c,f){var h=f.item.data("item.autocomplete"),i=a.previous;if(a.element[0]!==b.activeElement){a.element.focus();a.previous=i;setTimeout(function(){a.previous=i;a.selectedItem=h},1)}false!==a._trigger("select",c,{item:h})&&a.element.val(h.value);a.term=a.element.val();a.close(c);a.selectedItem=h},blur:function(){a.menu.element.is(":visible")&&a.element.val()!==a.term&&a.element.val(a.term)}}).zIndex(this.element.zIndex()+1).css({top:0,left:0}).hide().data("menu"); +d.fn.bgiframe&&this.menu.element.bgiframe()},destroy:function(){this.element.removeClass("ui-autocomplete-input").removeAttr("autocomplete").removeAttr("role").removeAttr("aria-autocomplete").removeAttr("aria-haspopup");this.menu.element.remove();d.Widget.prototype.destroy.call(this)},_setOption:function(a,b){d.Widget.prototype._setOption.apply(this,arguments);a==="source"&&this._initSource();if(a==="appendTo")this.menu.element.appendTo(d(b||"body",this.element[0].ownerDocument)[0]);a==="disabled"&& +b&&this.xhr&&this.xhr.abort()},_initSource:function(){var a=this,b,g;if(d.isArray(this.options.source)){b=this.options.source;this.source=function(c,f){f(d.ui.autocomplete.filter(b,c.term))}}else if(typeof this.options.source==="string"){g=this.options.source;this.source=function(c,f){a.xhr&&a.xhr.abort();a.xhr=d.ajax({url:g,data:c,dataType:"json",autocompleteRequest:++e,success:function(h){this.autocompleteRequest===e&&f(h)},error:function(){this.autocompleteRequest===e&&f([])}})}}else this.source= +this.options.source},search:function(a,b){a=a!=null?a:this.element.val();this.term=this.element.val();if(a.length").data("item.autocomplete",b).append(d("").text(b.label)).appendTo(a)},_move:function(a,b){if(this.menu.element.is(":visible"))if(this.menu.first()&&/^previous/.test(a)||this.menu.last()&&/^next/.test(a)){this.element.val(this.term);this.menu.deactivate()}else this.menu[a](b);else this.search(null,b)},widget:function(){return this.menu.element}});d.extend(d.ui.autocomplete,{escapeRegex:function(a){return a.replace(/[-[\]{}()*+?.,\\^$|#\s]/g, +"\\$&")},filter:function(a,b){var g=new RegExp(d.ui.autocomplete.escapeRegex(b),"i");return d.grep(a,function(c){return g.test(c.label||c.value||c)})}})})(jQuery); +(function(d){d.widget("ui.menu",{_create:function(){var e=this;this.element.addClass("ui-menu ui-widget ui-widget-content ui-corner-all").attr({role:"listbox","aria-activedescendant":"ui-active-menuitem"}).click(function(a){if(d(a.target).closest(".ui-menu-item a").length){a.preventDefault();e.select(a)}});this.refresh()},refresh:function(){var e=this;this.element.children("li:not(.ui-menu-item):has(a)").addClass("ui-menu-item").attr("role","menuitem").children("a").addClass("ui-corner-all").attr("tabindex", +-1).mouseenter(function(a){e.activate(a,d(this).parent())}).mouseleave(function(){e.deactivate()})},activate:function(e,a){this.deactivate();if(this.hasScroll()){var b=a.offset().top-this.element.offset().top,g=this.element.scrollTop(),c=this.element.height();if(b<0)this.element.scrollTop(g+b);else b>=c&&this.element.scrollTop(g+b-c+a.height())}this.active=a.eq(0).children("a").addClass("ui-state-hover").attr("id","ui-active-menuitem").end();this._trigger("focus",e,{item:a})},deactivate:function(){if(this.active){this.active.children("a").removeClass("ui-state-hover").removeAttr("id"); +this._trigger("blur");this.active=null}},next:function(e){this.move("next",".ui-menu-item:first",e)},previous:function(e){this.move("prev",".ui-menu-item:last",e)},first:function(){return this.active&&!this.active.prevAll(".ui-menu-item").length},last:function(){return this.active&&!this.active.nextAll(".ui-menu-item").length},move:function(e,a,b){if(this.active){e=this.active[e+"All"](".ui-menu-item").eq(0);e.length?this.activate(b,e):this.activate(b,this.element.children(a))}else this.activate(b, +this.element.children(a))},nextPage:function(e){if(this.hasScroll())if(!this.active||this.last())this.activate(e,this.element.children(".ui-menu-item:first"));else{var a=this.active.offset().top,b=this.element.height(),g=this.element.children(".ui-menu-item").filter(function(){var c=d(this).offset().top-a-b+d(this).height();return c<10&&c>-10});g.length||(g=this.element.children(".ui-menu-item:last"));this.activate(e,g)}else this.activate(e,this.element.children(".ui-menu-item").filter(!this.active|| +this.last()?":first":":last"))},previousPage:function(e){if(this.hasScroll())if(!this.active||this.first())this.activate(e,this.element.children(".ui-menu-item:last"));else{var a=this.active.offset().top,b=this.element.height();result=this.element.children(".ui-menu-item").filter(function(){var g=d(this).offset().top-a+b-d(this).height();return g<10&&g>-10});result.length||(result=this.element.children(".ui-menu-item:first"));this.activate(e,result)}else this.activate(e,this.element.children(".ui-menu-item").filter(!this.active|| +this.first()?":last":":first"))},hasScroll:function(){return this.element.height()").addClass("ui-button-text").html(this.options.label).appendTo(a.empty()).text(),e=this.options.icons,f=e.primary&&e.secondary,d=[];if(e.primary||e.secondary){if(this.options.text)d.push("ui-button-text-icon"+(f?"s":e.primary?"-primary":"-secondary"));e.primary&&a.prepend("");e.secondary&&a.append("");if(!this.options.text){d.push(f?"ui-button-icons-only": +"ui-button-icon-only");this.hasTitle||a.attr("title",c)}}else d.push("ui-button-text-only");a.addClass(d.join(" "))}}});b.widget("ui.buttonset",{options:{items:":button, :submit, :reset, :checkbox, :radio, a, :data(button)"},_create:function(){this.element.addClass("ui-buttonset")},_init:function(){this.refresh()},_setOption:function(a,c){a==="disabled"&&this.buttons.button("option",a,c);b.Widget.prototype._setOption.apply(this,arguments)},refresh:function(){var a=this.element.css("direction")=== +"ltr";this.buttons=this.element.find(this.options.items).filter(":ui-button").button("refresh").end().not(":ui-button").button().end().map(function(){return b(this).button("widget")[0]}).removeClass("ui-corner-all ui-corner-left ui-corner-right").filter(":first").addClass(a?"ui-corner-left":"ui-corner-right").end().filter(":last").addClass(a?"ui-corner-right":"ui-corner-left").end().end()},destroy:function(){this.element.removeClass("ui-buttonset");this.buttons.map(function(){return b(this).button("widget")[0]}).removeClass("ui-corner-left ui-corner-right").end().button("destroy"); +b.Widget.prototype.destroy.call(this)}})})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Dialog 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Dialog + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.widget.js + * jquery.ui.button.js + * jquery.ui.draggable.js + * jquery.ui.mouse.js + * jquery.ui.position.js + * jquery.ui.resizable.js + */ +(function(c,l){var m={buttons:true,height:true,maxHeight:true,maxWidth:true,minHeight:true,minWidth:true,width:true},n={maxHeight:true,maxWidth:true,minHeight:true,minWidth:true},o=c.attrFn||{val:true,css:true,html:true,text:true,data:true,width:true,height:true,offset:true,click:true};c.widget("ui.dialog",{options:{autoOpen:true,buttons:{},closeOnEscape:true,closeText:"close",dialogClass:"",draggable:true,hide:null,height:"auto",maxHeight:false,maxWidth:false,minHeight:150,minWidth:150,modal:false, +position:{my:"center",at:"center",collision:"fit",using:function(a){var b=c(this).css(a).offset().top;b<0&&c(this).css("top",a.top-b)}},resizable:true,show:null,stack:true,title:"",width:300,zIndex:1E3},_create:function(){this.originalTitle=this.element.attr("title");if(typeof this.originalTitle!=="string")this.originalTitle="";this.options.title=this.options.title||this.originalTitle;var a=this,b=a.options,d=b.title||" ",e=c.ui.dialog.getTitleId(a.element),g=(a.uiDialog=c("
    ")).appendTo(document.body).hide().addClass("ui-dialog ui-widget ui-widget-content ui-corner-all "+ +b.dialogClass).css({zIndex:b.zIndex}).attr("tabIndex",-1).css("outline",0).keydown(function(i){if(b.closeOnEscape&&!i.isDefaultPrevented()&&i.keyCode&&i.keyCode===c.ui.keyCode.ESCAPE){a.close(i);i.preventDefault()}}).attr({role:"dialog","aria-labelledby":e}).mousedown(function(i){a.moveToTop(false,i)});a.element.show().removeAttr("title").addClass("ui-dialog-content ui-widget-content").appendTo(g);var f=(a.uiDialogTitlebar=c("
    ")).addClass("ui-dialog-titlebar ui-widget-header ui-corner-all ui-helper-clearfix").prependTo(g), +h=c('').addClass("ui-dialog-titlebar-close ui-corner-all").attr("role","button").hover(function(){h.addClass("ui-state-hover")},function(){h.removeClass("ui-state-hover")}).focus(function(){h.addClass("ui-state-focus")}).blur(function(){h.removeClass("ui-state-focus")}).click(function(i){a.close(i);return false}).appendTo(f);(a.uiDialogTitlebarCloseText=c("")).addClass("ui-icon ui-icon-closethick").text(b.closeText).appendTo(h);c("").addClass("ui-dialog-title").attr("id", +e).html(d).prependTo(f);if(c.isFunction(b.beforeclose)&&!c.isFunction(b.beforeClose))b.beforeClose=b.beforeclose;f.find("*").add(f).disableSelection();b.draggable&&c.fn.draggable&&a._makeDraggable();b.resizable&&c.fn.resizable&&a._makeResizable();a._createButtons(b.buttons);a._isOpen=false;c.fn.bgiframe&&g.bgiframe()},_init:function(){this.options.autoOpen&&this.open()},destroy:function(){var a=this;a.overlay&&a.overlay.destroy();a.uiDialog.hide();a.element.unbind(".dialog").removeData("dialog").removeClass("ui-dialog-content ui-widget-content").hide().appendTo("body"); +a.uiDialog.remove();a.originalTitle&&a.element.attr("title",a.originalTitle);return a},widget:function(){return this.uiDialog},close:function(a){var b=this,d,e;if(false!==b._trigger("beforeClose",a)){b.overlay&&b.overlay.destroy();b.uiDialog.unbind("keypress.ui-dialog");b._isOpen=false;if(b.options.hide)b.uiDialog.hide(b.options.hide,function(){b._trigger("close",a)});else{b.uiDialog.hide();b._trigger("close",a)}c.ui.dialog.overlay.resize();if(b.options.modal){d=0;c(".ui-dialog").each(function(){if(this!== +b.uiDialog[0]){e=c(this).css("z-index");isNaN(e)||(d=Math.max(d,e))}});c.ui.dialog.maxZ=d}return b}},isOpen:function(){return this._isOpen},moveToTop:function(a,b){var d=this,e=d.options;if(e.modal&&!a||!e.stack&&!e.modal)return d._trigger("focus",b);if(e.zIndex>c.ui.dialog.maxZ)c.ui.dialog.maxZ=e.zIndex;if(d.overlay){c.ui.dialog.maxZ+=1;d.overlay.$el.css("z-index",c.ui.dialog.overlay.maxZ=c.ui.dialog.maxZ)}a={scrollTop:d.element.scrollTop(),scrollLeft:d.element.scrollLeft()};c.ui.dialog.maxZ+=1; +d.uiDialog.css("z-index",c.ui.dialog.maxZ);d.element.attr(a);d._trigger("focus",b);return d},open:function(){if(!this._isOpen){var a=this,b=a.options,d=a.uiDialog;a.overlay=b.modal?new c.ui.dialog.overlay(a):null;a._size();a._position(b.position);d.show(b.show);a.moveToTop(true);b.modal&&d.bind("keypress.ui-dialog",function(e){if(e.keyCode===c.ui.keyCode.TAB){var g=c(":tabbable",this),f=g.filter(":first");g=g.filter(":last");if(e.target===g[0]&&!e.shiftKey){f.focus(1);return false}else if(e.target=== +f[0]&&e.shiftKey){g.focus(1);return false}}});c(a.element.find(":tabbable").get().concat(d.find(".ui-dialog-buttonpane :tabbable").get().concat(d.get()))).eq(0).focus();a._isOpen=true;a._trigger("open");return a}},_createButtons:function(a){var b=this,d=false,e=c("
    ").addClass("ui-dialog-buttonpane ui-widget-content ui-helper-clearfix"),g=c("
    ").addClass("ui-dialog-buttonset").appendTo(e);b.uiDialog.find(".ui-dialog-buttonpane").remove();typeof a==="object"&&a!==null&&c.each(a, +function(){return!(d=true)});if(d){c.each(a,function(f,h){h=c.isFunction(h)?{click:h,text:f}:h;var i=c('').click(function(){h.click.apply(b.element[0],arguments)}).appendTo(g);c.each(h,function(j,k){if(j!=="click")j in o?i[j](k):i.attr(j,k)});c.fn.button&&i.button()});e.appendTo(b.uiDialog)}},_makeDraggable:function(){function a(f){return{position:f.position,offset:f.offset}}var b=this,d=b.options,e=c(document),g;b.uiDialog.draggable({cancel:".ui-dialog-content, .ui-dialog-titlebar-close", +handle:".ui-dialog-titlebar",containment:"document",start:function(f,h){g=d.height==="auto"?"auto":c(this).height();c(this).height(c(this).height()).addClass("ui-dialog-dragging");b._trigger("dragStart",f,a(h))},drag:function(f,h){b._trigger("drag",f,a(h))},stop:function(f,h){d.position=[h.position.left-e.scrollLeft(),h.position.top-e.scrollTop()];c(this).removeClass("ui-dialog-dragging").height(g);b._trigger("dragStop",f,a(h));c.ui.dialog.overlay.resize()}})},_makeResizable:function(a){function b(f){return{originalPosition:f.originalPosition, +originalSize:f.originalSize,position:f.position,size:f.size}}a=a===l?this.options.resizable:a;var d=this,e=d.options,g=d.uiDialog.css("position");a=typeof a==="string"?a:"n,e,s,w,se,sw,ne,nw";d.uiDialog.resizable({cancel:".ui-dialog-content",containment:"document",alsoResize:d.element,maxWidth:e.maxWidth,maxHeight:e.maxHeight,minWidth:e.minWidth,minHeight:d._minHeight(),handles:a,start:function(f,h){c(this).addClass("ui-dialog-resizing");d._trigger("resizeStart",f,b(h))},resize:function(f,h){d._trigger("resize", +f,b(h))},stop:function(f,h){c(this).removeClass("ui-dialog-resizing");e.height=c(this).height();e.width=c(this).width();d._trigger("resizeStop",f,b(h));c.ui.dialog.overlay.resize()}}).css("position",g).find(".ui-resizable-se").addClass("ui-icon ui-icon-grip-diagonal-se")},_minHeight:function(){var a=this.options;return a.height==="auto"?a.minHeight:Math.min(a.minHeight,a.height)},_position:function(a){var b=[],d=[0,0],e;if(a){if(typeof a==="string"||typeof a==="object"&&"0"in a){b=a.split?a.split(" "): +[a[0],a[1]];if(b.length===1)b[1]=b[0];c.each(["left","top"],function(g,f){if(+b[g]===b[g]){d[g]=b[g];b[g]=f}});a={my:b.join(" "),at:b.join(" "),offset:d.join(" ")}}a=c.extend({},c.ui.dialog.prototype.options.position,a)}else a=c.ui.dialog.prototype.options.position;(e=this.uiDialog.is(":visible"))||this.uiDialog.show();this.uiDialog.css({top:0,left:0}).position(c.extend({of:window},a));e||this.uiDialog.hide()},_setOptions:function(a){var b=this,d={},e=false;c.each(a,function(g,f){b._setOption(g,f); +if(g in m)e=true;if(g in n)d[g]=f});e&&this._size();this.uiDialog.is(":data(resizable)")&&this.uiDialog.resizable("option",d)},_setOption:function(a,b){var d=this,e=d.uiDialog;switch(a){case "beforeclose":a="beforeClose";break;case "buttons":d._createButtons(b);break;case "closeText":d.uiDialogTitlebarCloseText.text(""+b);break;case "dialogClass":e.removeClass(d.options.dialogClass).addClass("ui-dialog ui-widget ui-widget-content ui-corner-all "+b);break;case "disabled":b?e.addClass("ui-dialog-disabled"): +e.removeClass("ui-dialog-disabled");break;case "draggable":var g=e.is(":data(draggable)");g&&!b&&e.draggable("destroy");!g&&b&&d._makeDraggable();break;case "position":d._position(b);break;case "resizable":(g=e.is(":data(resizable)"))&&!b&&e.resizable("destroy");g&&typeof b==="string"&&e.resizable("option","handles",b);!g&&b!==false&&d._makeResizable(b);break;case "title":c(".ui-dialog-title",d.uiDialogTitlebar).html(""+(b||" "));break}c.Widget.prototype._setOption.apply(d,arguments)},_size:function(){var a= +this.options,b,d,e=this.uiDialog.is(":visible");this.element.show().css({width:"auto",minHeight:0,height:0});if(a.minWidth>a.width)a.width=a.minWidth;b=this.uiDialog.css({height:"auto",width:a.width}).height();d=Math.max(0,a.minHeight-b);if(a.height==="auto")if(c.support.minHeight)this.element.css({minHeight:d,height:"auto"});else{this.uiDialog.show();a=this.element.css("height","auto").height();e||this.uiDialog.hide();this.element.height(Math.max(a,d))}else this.element.height(Math.max(a.height- +b,0));this.uiDialog.is(":data(resizable)")&&this.uiDialog.resizable("option","minHeight",this._minHeight())}});c.extend(c.ui.dialog,{version:"1.8.16",uuid:0,maxZ:0,getTitleId:function(a){a=a.attr("id");if(!a){this.uuid+=1;a=this.uuid}return"ui-dialog-title-"+a},overlay:function(a){this.$el=c.ui.dialog.overlay.create(a)}});c.extend(c.ui.dialog.overlay,{instances:[],oldInstances:[],maxZ:0,events:c.map("focus,mousedown,mouseup,keydown,keypress,click".split(","),function(a){return a+".dialog-overlay"}).join(" "), +create:function(a){if(this.instances.length===0){setTimeout(function(){c.ui.dialog.overlay.instances.length&&c(document).bind(c.ui.dialog.overlay.events,function(d){if(c(d.target).zIndex()").addClass("ui-widget-overlay")).appendTo(document.body).css({width:this.width(),height:this.height()});c.fn.bgiframe&&b.bgiframe();this.instances.push(b);return b},destroy:function(a){var b=c.inArray(a,this.instances);b!=-1&&this.oldInstances.push(this.instances.splice(b,1)[0]);this.instances.length===0&&c([document,window]).unbind(".dialog-overlay");a.remove();var d=0;c.each(this.instances,function(){d=Math.max(d,this.css("z-index"))});this.maxZ=d},height:function(){var a,b;if(c.browser.msie&& +c.browser.version<7){a=Math.max(document.documentElement.scrollHeight,document.body.scrollHeight);b=Math.max(document.documentElement.offsetHeight,document.body.offsetHeight);return a").appendTo(this.element).addClass("ui-slider-range ui-widget-header"+(b.range==="min"||b.range==="max"?" ui-slider-range-"+b.range:""))}for(var j=c.length;j"); +this.handles=c.add(d(e.join("")).appendTo(a.element));this.handle=this.handles.eq(0);this.handles.add(this.range).filter("a").click(function(g){g.preventDefault()}).hover(function(){b.disabled||d(this).addClass("ui-state-hover")},function(){d(this).removeClass("ui-state-hover")}).focus(function(){if(b.disabled)d(this).blur();else{d(".ui-slider .ui-state-focus").removeClass("ui-state-focus");d(this).addClass("ui-state-focus")}}).blur(function(){d(this).removeClass("ui-state-focus")});this.handles.each(function(g){d(this).data("index.ui-slider-handle", +g)});this.handles.keydown(function(g){var k=true,l=d(this).data("index.ui-slider-handle"),i,h,m;if(!a.options.disabled){switch(g.keyCode){case d.ui.keyCode.HOME:case d.ui.keyCode.END:case d.ui.keyCode.PAGE_UP:case d.ui.keyCode.PAGE_DOWN:case d.ui.keyCode.UP:case d.ui.keyCode.RIGHT:case d.ui.keyCode.DOWN:case d.ui.keyCode.LEFT:k=false;if(!a._keySliding){a._keySliding=true;d(this).addClass("ui-state-active");i=a._start(g,l);if(i===false)return}break}m=a.options.step;i=a.options.values&&a.options.values.length? +(h=a.values(l)):(h=a.value());switch(g.keyCode){case d.ui.keyCode.HOME:h=a._valueMin();break;case d.ui.keyCode.END:h=a._valueMax();break;case d.ui.keyCode.PAGE_UP:h=a._trimAlignValue(i+(a._valueMax()-a._valueMin())/5);break;case d.ui.keyCode.PAGE_DOWN:h=a._trimAlignValue(i-(a._valueMax()-a._valueMin())/5);break;case d.ui.keyCode.UP:case d.ui.keyCode.RIGHT:if(i===a._valueMax())return;h=a._trimAlignValue(i+m);break;case d.ui.keyCode.DOWN:case d.ui.keyCode.LEFT:if(i===a._valueMin())return;h=a._trimAlignValue(i- +m);break}a._slide(g,l,h);return k}}).keyup(function(g){var k=d(this).data("index.ui-slider-handle");if(a._keySliding){a._keySliding=false;a._stop(g,k);a._change(g,k);d(this).removeClass("ui-state-active")}});this._refreshValue();this._animateOff=false},destroy:function(){this.handles.remove();this.range.remove();this.element.removeClass("ui-slider ui-slider-horizontal ui-slider-vertical ui-slider-disabled ui-widget ui-widget-content ui-corner-all").removeData("slider").unbind(".slider");this._mouseDestroy(); +return this},_mouseCapture:function(a){var b=this.options,c,f,e,j,g;if(b.disabled)return false;this.elementSize={width:this.element.outerWidth(),height:this.element.outerHeight()};this.elementOffset=this.element.offset();c=this._normValueFromMouse({x:a.pageX,y:a.pageY});f=this._valueMax()-this._valueMin()+1;j=this;this.handles.each(function(k){var l=Math.abs(c-j.values(k));if(f>l){f=l;e=d(this);g=k}});if(b.range===true&&this.values(1)===b.min){g+=1;e=d(this.handles[g])}if(this._start(a,g)===false)return false; +this._mouseSliding=true;j._handleIndex=g;e.addClass("ui-state-active").focus();b=e.offset();this._clickOffset=!d(a.target).parents().andSelf().is(".ui-slider-handle")?{left:0,top:0}:{left:a.pageX-b.left-e.width()/2,top:a.pageY-b.top-e.height()/2-(parseInt(e.css("borderTopWidth"),10)||0)-(parseInt(e.css("borderBottomWidth"),10)||0)+(parseInt(e.css("marginTop"),10)||0)};this.handles.hasClass("ui-state-hover")||this._slide(a,g,c);return this._animateOff=true},_mouseStart:function(){return true},_mouseDrag:function(a){var b= +this._normValueFromMouse({x:a.pageX,y:a.pageY});this._slide(a,this._handleIndex,b);return false},_mouseStop:function(a){this.handles.removeClass("ui-state-active");this._mouseSliding=false;this._stop(a,this._handleIndex);this._change(a,this._handleIndex);this._clickOffset=this._handleIndex=null;return this._animateOff=false},_detectOrientation:function(){this.orientation=this.options.orientation==="vertical"?"vertical":"horizontal"},_normValueFromMouse:function(a){var b;if(this.orientation==="horizontal"){b= +this.elementSize.width;a=a.x-this.elementOffset.left-(this._clickOffset?this._clickOffset.left:0)}else{b=this.elementSize.height;a=a.y-this.elementOffset.top-(this._clickOffset?this._clickOffset.top:0)}b=a/b;if(b>1)b=1;if(b<0)b=0;if(this.orientation==="vertical")b=1-b;a=this._valueMax()-this._valueMin();return this._trimAlignValue(this._valueMin()+b*a)},_start:function(a,b){var c={handle:this.handles[b],value:this.value()};if(this.options.values&&this.options.values.length){c.value=this.values(b); +c.values=this.values()}return this._trigger("start",a,c)},_slide:function(a,b,c){var f;if(this.options.values&&this.options.values.length){f=this.values(b?0:1);if(this.options.values.length===2&&this.options.range===true&&(b===0&&c>f||b===1&&c1){this.options.values[a]=this._trimAlignValue(b);this._refreshValue();this._change(null,a)}else if(arguments.length)if(d.isArray(arguments[0])){c=this.options.values;f=arguments[0];for(e=0;e=this._valueMax())return this._valueMax();var b=this.options.step>0?this.options.step:1,c=(a-this._valueMin())%b;a=a-c;if(Math.abs(c)*2>=b)a+=c>0?b:-b;return parseFloat(a.toFixed(5))},_valueMin:function(){return this.options.min},_valueMax:function(){return this.options.max},_refreshValue:function(){var a= +this.options.range,b=this.options,c=this,f=!this._animateOff?b.animate:false,e,j={},g,k,l,i;if(this.options.values&&this.options.values.length)this.handles.each(function(h){e=(c.values(h)-c._valueMin())/(c._valueMax()-c._valueMin())*100;j[c.orientation==="horizontal"?"left":"bottom"]=e+"%";d(this).stop(1,1)[f?"animate":"css"](j,b.animate);if(c.options.range===true)if(c.orientation==="horizontal"){if(h===0)c.range.stop(1,1)[f?"animate":"css"]({left:e+"%"},b.animate);if(h===1)c.range[f?"animate":"css"]({width:e- +g+"%"},{queue:false,duration:b.animate})}else{if(h===0)c.range.stop(1,1)[f?"animate":"css"]({bottom:e+"%"},b.animate);if(h===1)c.range[f?"animate":"css"]({height:e-g+"%"},{queue:false,duration:b.animate})}g=e});else{k=this.value();l=this._valueMin();i=this._valueMax();e=i!==l?(k-l)/(i-l)*100:0;j[c.orientation==="horizontal"?"left":"bottom"]=e+"%";this.handle.stop(1,1)[f?"animate":"css"](j,b.animate);if(a==="min"&&this.orientation==="horizontal")this.range.stop(1,1)[f?"animate":"css"]({width:e+"%"}, +b.animate);if(a==="max"&&this.orientation==="horizontal")this.range[f?"animate":"css"]({width:100-e+"%"},{queue:false,duration:b.animate});if(a==="min"&&this.orientation==="vertical")this.range.stop(1,1)[f?"animate":"css"]({height:e+"%"},b.animate);if(a==="max"&&this.orientation==="vertical")this.range[f?"animate":"css"]({height:100-e+"%"},{queue:false,duration:b.animate})}}});d.extend(d.ui.slider,{version:"1.8.16"})})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Tabs 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Tabs + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.widget.js + */ +(function(d,p){function u(){return++v}function w(){return++x}var v=0,x=0;d.widget("ui.tabs",{options:{add:null,ajaxOptions:null,cache:false,cookie:null,collapsible:false,disable:null,disabled:[],enable:null,event:"click",fx:null,idPrefix:"ui-tabs-",load:null,panelTemplate:"
    ",remove:null,select:null,show:null,spinner:"Loading…",tabTemplate:"
  • #{label}
  • "},_create:function(){this._tabify(true)},_setOption:function(b,e){if(b=="selected")this.options.collapsible&& +e==this.options.selected||this.select(e);else{this.options[b]=e;this._tabify()}},_tabId:function(b){return b.title&&b.title.replace(/\s/g,"_").replace(/[^\w\u00c0-\uFFFF-]/g,"")||this.options.idPrefix+u()},_sanitizeSelector:function(b){return b.replace(/:/g,"\\:")},_cookie:function(){var b=this.cookie||(this.cookie=this.options.cookie.name||"ui-tabs-"+w());return d.cookie.apply(null,[b].concat(d.makeArray(arguments)))},_ui:function(b,e){return{tab:b,panel:e,index:this.anchors.index(b)}},_cleanup:function(){this.lis.filter(".ui-state-processing").removeClass("ui-state-processing").find("span:data(label.tabs)").each(function(){var b= +d(this);b.html(b.data("label.tabs")).removeData("label.tabs")})},_tabify:function(b){function e(g,f){g.css("display","");!d.support.opacity&&f.opacity&&g[0].style.removeAttribute("filter")}var a=this,c=this.options,h=/^#.+/;this.list=this.element.find("ol,ul").eq(0);this.lis=d(" > li:has(a[href])",this.list);this.anchors=this.lis.map(function(){return d("a",this)[0]});this.panels=d([]);this.anchors.each(function(g,f){var i=d(f).attr("href"),l=i.split("#")[0],q;if(l&&(l===location.toString().split("#")[0]|| +(q=d("base")[0])&&l===q.href)){i=f.hash;f.href=i}if(h.test(i))a.panels=a.panels.add(a.element.find(a._sanitizeSelector(i)));else if(i&&i!=="#"){d.data(f,"href.tabs",i);d.data(f,"load.tabs",i.replace(/#.*$/,""));i=a._tabId(f);f.href="#"+i;f=a.element.find("#"+i);if(!f.length){f=d(c.panelTemplate).attr("id",i).addClass("ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom").insertAfter(a.panels[g-1]||a.list);f.data("destroy.tabs",true)}a.panels=a.panels.add(f)}else c.disabled.push(g)});if(b){this.element.addClass("ui-tabs ui-widget ui-widget-content ui-corner-all"); +this.list.addClass("ui-tabs-nav ui-helper-reset ui-helper-clearfix ui-widget-header ui-corner-all");this.lis.addClass("ui-state-default ui-corner-top");this.panels.addClass("ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom");if(c.selected===p){location.hash&&this.anchors.each(function(g,f){if(f.hash==location.hash){c.selected=g;return false}});if(typeof c.selected!=="number"&&c.cookie)c.selected=parseInt(a._cookie(),10);if(typeof c.selected!=="number"&&this.lis.filter(".ui-tabs-selected").length)c.selected= +this.lis.index(this.lis.filter(".ui-tabs-selected"));c.selected=c.selected||(this.lis.length?0:-1)}else if(c.selected===null)c.selected=-1;c.selected=c.selected>=0&&this.anchors[c.selected]||c.selected<0?c.selected:0;c.disabled=d.unique(c.disabled.concat(d.map(this.lis.filter(".ui-state-disabled"),function(g){return a.lis.index(g)}))).sort();d.inArray(c.selected,c.disabled)!=-1&&c.disabled.splice(d.inArray(c.selected,c.disabled),1);this.panels.addClass("ui-tabs-hide");this.lis.removeClass("ui-tabs-selected ui-state-active"); +if(c.selected>=0&&this.anchors.length){a.element.find(a._sanitizeSelector(a.anchors[c.selected].hash)).removeClass("ui-tabs-hide");this.lis.eq(c.selected).addClass("ui-tabs-selected ui-state-active");a.element.queue("tabs",function(){a._trigger("show",null,a._ui(a.anchors[c.selected],a.element.find(a._sanitizeSelector(a.anchors[c.selected].hash))[0]))});this.load(c.selected)}d(window).bind("unload",function(){a.lis.add(a.anchors).unbind(".tabs");a.lis=a.anchors=a.panels=null})}else c.selected=this.lis.index(this.lis.filter(".ui-tabs-selected")); +this.element[c.collapsible?"addClass":"removeClass"]("ui-tabs-collapsible");c.cookie&&this._cookie(c.selected,c.cookie);b=0;for(var j;j=this.lis[b];b++)d(j)[d.inArray(b,c.disabled)!=-1&&!d(j).hasClass("ui-tabs-selected")?"addClass":"removeClass"]("ui-state-disabled");c.cache===false&&this.anchors.removeData("cache.tabs");this.lis.add(this.anchors).unbind(".tabs");if(c.event!=="mouseover"){var k=function(g,f){f.is(":not(.ui-state-disabled)")&&f.addClass("ui-state-"+g)},n=function(g,f){f.removeClass("ui-state-"+ +g)};this.lis.bind("mouseover.tabs",function(){k("hover",d(this))});this.lis.bind("mouseout.tabs",function(){n("hover",d(this))});this.anchors.bind("focus.tabs",function(){k("focus",d(this).closest("li"))});this.anchors.bind("blur.tabs",function(){n("focus",d(this).closest("li"))})}var m,o;if(c.fx)if(d.isArray(c.fx)){m=c.fx[0];o=c.fx[1]}else m=o=c.fx;var r=o?function(g,f){d(g).closest("li").addClass("ui-tabs-selected ui-state-active");f.hide().removeClass("ui-tabs-hide").animate(o,o.duration||"normal", +function(){e(f,o);a._trigger("show",null,a._ui(g,f[0]))})}:function(g,f){d(g).closest("li").addClass("ui-tabs-selected ui-state-active");f.removeClass("ui-tabs-hide");a._trigger("show",null,a._ui(g,f[0]))},s=m?function(g,f){f.animate(m,m.duration||"normal",function(){a.lis.removeClass("ui-tabs-selected ui-state-active");f.addClass("ui-tabs-hide");e(f,m);a.element.dequeue("tabs")})}:function(g,f){a.lis.removeClass("ui-tabs-selected ui-state-active");f.addClass("ui-tabs-hide");a.element.dequeue("tabs")}; +this.anchors.bind(c.event+".tabs",function(){var g=this,f=d(g).closest("li"),i=a.panels.filter(":not(.ui-tabs-hide)"),l=a.element.find(a._sanitizeSelector(g.hash));if(f.hasClass("ui-tabs-selected")&&!c.collapsible||f.hasClass("ui-state-disabled")||f.hasClass("ui-state-processing")||a.panels.filter(":animated").length||a._trigger("select",null,a._ui(this,l[0]))===false){this.blur();return false}c.selected=a.anchors.index(this);a.abort();if(c.collapsible)if(f.hasClass("ui-tabs-selected")){c.selected= +-1;c.cookie&&a._cookie(c.selected,c.cookie);a.element.queue("tabs",function(){s(g,i)}).dequeue("tabs");this.blur();return false}else if(!i.length){c.cookie&&a._cookie(c.selected,c.cookie);a.element.queue("tabs",function(){r(g,l)});a.load(a.anchors.index(this));this.blur();return false}c.cookie&&a._cookie(c.selected,c.cookie);if(l.length){i.length&&a.element.queue("tabs",function(){s(g,i)});a.element.queue("tabs",function(){r(g,l)});a.load(a.anchors.index(this))}else throw"jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier."; +d.browser.msie&&this.blur()});this.anchors.bind("click.tabs",function(){return false})},_getIndex:function(b){if(typeof b=="string")b=this.anchors.index(this.anchors.filter("[href$="+b+"]"));return b},destroy:function(){var b=this.options;this.abort();this.element.unbind(".tabs").removeClass("ui-tabs ui-widget ui-widget-content ui-corner-all ui-tabs-collapsible").removeData("tabs");this.list.removeClass("ui-tabs-nav ui-helper-reset ui-helper-clearfix ui-widget-header ui-corner-all");this.anchors.each(function(){var e= +d.data(this,"href.tabs");if(e)this.href=e;var a=d(this).unbind(".tabs");d.each(["href","load","cache"],function(c,h){a.removeData(h+".tabs")})});this.lis.unbind(".tabs").add(this.panels).each(function(){d.data(this,"destroy.tabs")?d(this).remove():d(this).removeClass("ui-state-default ui-corner-top ui-tabs-selected ui-state-active ui-state-hover ui-state-focus ui-state-disabled ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom ui-tabs-hide")});b.cookie&&this._cookie(null,b.cookie);return this},add:function(b, +e,a){if(a===p)a=this.anchors.length;var c=this,h=this.options;e=d(h.tabTemplate.replace(/#\{href\}/g,b).replace(/#\{label\}/g,e));b=!b.indexOf("#")?b.replace("#",""):this._tabId(d("a",e)[0]);e.addClass("ui-state-default ui-corner-top").data("destroy.tabs",true);var j=c.element.find("#"+b);j.length||(j=d(h.panelTemplate).attr("id",b).data("destroy.tabs",true));j.addClass("ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom ui-tabs-hide");if(a>=this.lis.length){e.appendTo(this.list);j.appendTo(this.list[0].parentNode)}else{e.insertBefore(this.lis[a]); +j.insertBefore(this.panels[a])}h.disabled=d.map(h.disabled,function(k){return k>=a?++k:k});this._tabify();if(this.anchors.length==1){h.selected=0;e.addClass("ui-tabs-selected ui-state-active");j.removeClass("ui-tabs-hide");this.element.queue("tabs",function(){c._trigger("show",null,c._ui(c.anchors[0],c.panels[0]))});this.load(0)}this._trigger("add",null,this._ui(this.anchors[a],this.panels[a]));return this},remove:function(b){b=this._getIndex(b);var e=this.options,a=this.lis.eq(b).remove(),c=this.panels.eq(b).remove(); +if(a.hasClass("ui-tabs-selected")&&this.anchors.length>1)this.select(b+(b+1=b?--h:h});this._tabify();this._trigger("remove",null,this._ui(a.find("a")[0],c[0]));return this},enable:function(b){b=this._getIndex(b);var e=this.options;if(d.inArray(b,e.disabled)!=-1){this.lis.eq(b).removeClass("ui-state-disabled");e.disabled=d.grep(e.disabled,function(a){return a!=b});this._trigger("enable",null, +this._ui(this.anchors[b],this.panels[b]));return this}},disable:function(b){b=this._getIndex(b);var e=this.options;if(b!=e.selected){this.lis.eq(b).addClass("ui-state-disabled");e.disabled.push(b);e.disabled.sort();this._trigger("disable",null,this._ui(this.anchors[b],this.panels[b]))}return this},select:function(b){b=this._getIndex(b);if(b==-1)if(this.options.collapsible&&this.options.selected!=-1)b=this.options.selected;else return this;this.anchors.eq(b).trigger(this.options.event+".tabs");return this}, +load:function(b){b=this._getIndex(b);var e=this,a=this.options,c=this.anchors.eq(b)[0],h=d.data(c,"load.tabs");this.abort();if(!h||this.element.queue("tabs").length!==0&&d.data(c,"cache.tabs"))this.element.dequeue("tabs");else{this.lis.eq(b).addClass("ui-state-processing");if(a.spinner){var j=d("span",c);j.data("label.tabs",j.html()).html(a.spinner)}this.xhr=d.ajax(d.extend({},a.ajaxOptions,{url:h,success:function(k,n){e.element.find(e._sanitizeSelector(c.hash)).html(k);e._cleanup();a.cache&&d.data(c, +"cache.tabs",true);e._trigger("load",null,e._ui(e.anchors[b],e.panels[b]));try{a.ajaxOptions.success(k,n)}catch(m){}},error:function(k,n){e._cleanup();e._trigger("load",null,e._ui(e.anchors[b],e.panels[b]));try{a.ajaxOptions.error(k,n,b,c)}catch(m){}}}));e.element.dequeue("tabs");return this}},abort:function(){this.element.queue([]);this.panels.stop(false,true);this.element.queue("tabs",this.element.queue("tabs").splice(-2,2));if(this.xhr){this.xhr.abort();delete this.xhr}this._cleanup();return this}, +url:function(b,e){this.anchors.eq(b).removeData("cache.tabs").data("load.tabs",e);return this},length:function(){return this.anchors.length}});d.extend(d.ui.tabs,{version:"1.8.16"});d.extend(d.ui.tabs.prototype,{rotation:null,rotate:function(b,e){var a=this,c=this.options,h=a._rotate||(a._rotate=function(j){clearTimeout(a.rotation);a.rotation=setTimeout(function(){var k=c.selected;a.select(++k'))}function N(a){return a.bind("mouseout", +function(b){b=d(b.target).closest("button, .ui-datepicker-prev, .ui-datepicker-next, .ui-datepicker-calendar td a");b.length&&b.removeClass("ui-state-hover ui-datepicker-prev-hover ui-datepicker-next-hover")}).bind("mouseover",function(b){b=d(b.target).closest("button, .ui-datepicker-prev, .ui-datepicker-next, .ui-datepicker-calendar td a");if(!(d.datepicker._isDisabledDatepicker(J.inline?a.parent()[0]:J.input[0])||!b.length)){b.parents(".ui-datepicker-calendar").find("a").removeClass("ui-state-hover"); +b.addClass("ui-state-hover");b.hasClass("ui-datepicker-prev")&&b.addClass("ui-datepicker-prev-hover");b.hasClass("ui-datepicker-next")&&b.addClass("ui-datepicker-next-hover")}})}function H(a,b){d.extend(a,b);for(var c in b)if(b[c]==null||b[c]==C)a[c]=b[c];return a}d.extend(d.ui,{datepicker:{version:"1.8.16"}});var B=(new Date).getTime(),J;d.extend(M.prototype,{markerClassName:"hasDatepicker",maxRows:4,log:function(){this.debug&&console.log.apply("",arguments)},_widgetDatepicker:function(){return this.dpDiv}, +setDefaults:function(a){H(this._defaults,a||{});return this},_attachDatepicker:function(a,b){var c=null;for(var e in this._defaults){var f=a.getAttribute("date:"+e);if(f){c=c||{};try{c[e]=eval(f)}catch(h){c[e]=f}}}e=a.nodeName.toLowerCase();f=e=="div"||e=="span";if(!a.id){this.uuid+=1;a.id="dp"+this.uuid}var i=this._newInst(d(a),f);i.settings=d.extend({},b||{},c||{});if(e=="input")this._connectDatepicker(a,i);else f&&this._inlineDatepicker(a,i)},_newInst:function(a,b){return{id:a[0].id.replace(/([^A-Za-z0-9_-])/g, +"\\\\$1"),input:a,selectedDay:0,selectedMonth:0,selectedYear:0,drawMonth:0,drawYear:0,inline:b,dpDiv:!b?this.dpDiv:N(d('
    '))}},_connectDatepicker:function(a,b){var c=d(a);b.append=d([]);b.trigger=d([]);if(!c.hasClass(this.markerClassName)){this._attachments(c,b);c.addClass(this.markerClassName).keydown(this._doKeyDown).keypress(this._doKeyPress).keyup(this._doKeyUp).bind("setData.datepicker", +function(e,f,h){b.settings[f]=h}).bind("getData.datepicker",function(e,f){return this._get(b,f)});this._autoSize(b);d.data(a,"datepicker",b);b.settings.disabled&&this._disableDatepicker(a)}},_attachments:function(a,b){var c=this._get(b,"appendText"),e=this._get(b,"isRTL");b.append&&b.append.remove();if(c){b.append=d(''+c+"");a[e?"before":"after"](b.append)}a.unbind("focus",this._showDatepicker);b.trigger&&b.trigger.remove();c=this._get(b,"showOn");if(c== +"focus"||c=="both")a.focus(this._showDatepicker);if(c=="button"||c=="both"){c=this._get(b,"buttonText");var f=this._get(b,"buttonImage");b.trigger=d(this._get(b,"buttonImageOnly")?d("").addClass(this._triggerClass).attr({src:f,alt:c,title:c}):d('').addClass(this._triggerClass).html(f==""?c:d("").attr({src:f,alt:c,title:c})));a[e?"before":"after"](b.trigger);b.trigger.click(function(){d.datepicker._datepickerShowing&&d.datepicker._lastInput==a[0]?d.datepicker._hideDatepicker(): +d.datepicker._showDatepicker(a[0]);return false})}},_autoSize:function(a){if(this._get(a,"autoSize")&&!a.inline){var b=new Date(2009,11,20),c=this._get(a,"dateFormat");if(c.match(/[DM]/)){var e=function(f){for(var h=0,i=0,g=0;gh){h=f[g].length;i=g}return i};b.setMonth(e(this._get(a,c.match(/MM/)?"monthNames":"monthNamesShort")));b.setDate(e(this._get(a,c.match(/DD/)?"dayNames":"dayNamesShort"))+20-b.getDay())}a.input.attr("size",this._formatDate(a,b).length)}},_inlineDatepicker:function(a, +b){var c=d(a);if(!c.hasClass(this.markerClassName)){c.addClass(this.markerClassName).append(b.dpDiv).bind("setData.datepicker",function(e,f,h){b.settings[f]=h}).bind("getData.datepicker",function(e,f){return this._get(b,f)});d.data(a,"datepicker",b);this._setDate(b,this._getDefaultDate(b),true);this._updateDatepicker(b);this._updateAlternate(b);b.settings.disabled&&this._disableDatepicker(a);b.dpDiv.css("display","block")}},_dialogDatepicker:function(a,b,c,e,f){a=this._dialogInst;if(!a){this.uuid+= +1;this._dialogInput=d('');this._dialogInput.keydown(this._doKeyDown);d("body").append(this._dialogInput);a=this._dialogInst=this._newInst(this._dialogInput,false);a.settings={};d.data(this._dialogInput[0],"datepicker",a)}H(a.settings,e||{});b=b&&b.constructor==Date?this._formatDate(a,b):b;this._dialogInput.val(b);this._pos=f?f.length?f:[f.pageX,f.pageY]:null;if(!this._pos)this._pos=[document.documentElement.clientWidth/ +2-100+(document.documentElement.scrollLeft||document.body.scrollLeft),document.documentElement.clientHeight/2-150+(document.documentElement.scrollTop||document.body.scrollTop)];this._dialogInput.css("left",this._pos[0]+20+"px").css("top",this._pos[1]+"px");a.settings.onSelect=c;this._inDialog=true;this.dpDiv.addClass(this._dialogClass);this._showDatepicker(this._dialogInput[0]);d.blockUI&&d.blockUI(this.dpDiv);d.data(this._dialogInput[0],"datepicker",a);return this},_destroyDatepicker:function(a){var b= +d(a),c=d.data(a,"datepicker");if(b.hasClass(this.markerClassName)){var e=a.nodeName.toLowerCase();d.removeData(a,"datepicker");if(e=="input"){c.append.remove();c.trigger.remove();b.removeClass(this.markerClassName).unbind("focus",this._showDatepicker).unbind("keydown",this._doKeyDown).unbind("keypress",this._doKeyPress).unbind("keyup",this._doKeyUp)}else if(e=="div"||e=="span")b.removeClass(this.markerClassName).empty()}},_enableDatepicker:function(a){var b=d(a),c=d.data(a,"datepicker");if(b.hasClass(this.markerClassName)){var e= +a.nodeName.toLowerCase();if(e=="input"){a.disabled=false;c.trigger.filter("button").each(function(){this.disabled=false}).end().filter("img").css({opacity:"1.0",cursor:""})}else if(e=="div"||e=="span"){b=b.children("."+this._inlineClass);b.children().removeClass("ui-state-disabled");b.find("select.ui-datepicker-month, select.ui-datepicker-year").removeAttr("disabled")}this._disabledInputs=d.map(this._disabledInputs,function(f){return f==a?null:f})}},_disableDatepicker:function(a){var b=d(a),c=d.data(a, +"datepicker");if(b.hasClass(this.markerClassName)){var e=a.nodeName.toLowerCase();if(e=="input"){a.disabled=true;c.trigger.filter("button").each(function(){this.disabled=true}).end().filter("img").css({opacity:"0.5",cursor:"default"})}else if(e=="div"||e=="span"){b=b.children("."+this._inlineClass);b.children().addClass("ui-state-disabled");b.find("select.ui-datepicker-month, select.ui-datepicker-year").attr("disabled","disabled")}this._disabledInputs=d.map(this._disabledInputs,function(f){return f== +a?null:f});this._disabledInputs[this._disabledInputs.length]=a}},_isDisabledDatepicker:function(a){if(!a)return false;for(var b=0;b-1}},_doKeyUp:function(a){a=d.datepicker._getInst(a.target);if(a.input.val()!=a.lastVal)try{if(d.datepicker.parseDate(d.datepicker._get(a,"dateFormat"),a.input?a.input.val():null,d.datepicker._getFormatConfig(a))){d.datepicker._setDateFromField(a);d.datepicker._updateAlternate(a);d.datepicker._updateDatepicker(a)}}catch(b){d.datepicker.log(b)}return true},_showDatepicker:function(a){a=a.target||a;if(a.nodeName.toLowerCase()!="input")a=d("input", +a.parentNode)[0];if(!(d.datepicker._isDisabledDatepicker(a)||d.datepicker._lastInput==a)){var b=d.datepicker._getInst(a);if(d.datepicker._curInst&&d.datepicker._curInst!=b){d.datepicker._datepickerShowing&&d.datepicker._triggerOnClose(d.datepicker._curInst);d.datepicker._curInst.dpDiv.stop(true,true)}var c=d.datepicker._get(b,"beforeShow");c=c?c.apply(a,[a,b]):{};if(c!==false){H(b.settings,c);b.lastVal=null;d.datepicker._lastInput=a;d.datepicker._setDateFromField(b);if(d.datepicker._inDialog)a.value= +"";if(!d.datepicker._pos){d.datepicker._pos=d.datepicker._findPos(a);d.datepicker._pos[1]+=a.offsetHeight}var e=false;d(a).parents().each(function(){e|=d(this).css("position")=="fixed";return!e});if(e&&d.browser.opera){d.datepicker._pos[0]-=document.documentElement.scrollLeft;d.datepicker._pos[1]-=document.documentElement.scrollTop}c={left:d.datepicker._pos[0],top:d.datepicker._pos[1]};d.datepicker._pos=null;b.dpDiv.empty();b.dpDiv.css({position:"absolute",display:"block",top:"-1000px"});d.datepicker._updateDatepicker(b); +c=d.datepicker._checkOffset(b,c,e);b.dpDiv.css({position:d.datepicker._inDialog&&d.blockUI?"static":e?"fixed":"absolute",display:"none",left:c.left+"px",top:c.top+"px"});if(!b.inline){c=d.datepicker._get(b,"showAnim");var f=d.datepicker._get(b,"duration"),h=function(){var i=b.dpDiv.find("iframe.ui-datepicker-cover");if(i.length){var g=d.datepicker._getBorders(b.dpDiv);i.css({left:-g[0],top:-g[1],width:b.dpDiv.outerWidth(),height:b.dpDiv.outerHeight()})}};b.dpDiv.zIndex(d(a).zIndex()+1);d.datepicker._datepickerShowing= +true;d.effects&&d.effects[c]?b.dpDiv.show(c,d.datepicker._get(b,"showOptions"),f,h):b.dpDiv[c||"show"](c?f:null,h);if(!c||!f)h();b.input.is(":visible")&&!b.input.is(":disabled")&&b.input.focus();d.datepicker._curInst=b}}}},_updateDatepicker:function(a){this.maxRows=4;var b=d.datepicker._getBorders(a.dpDiv);J=a;a.dpDiv.empty().append(this._generateHTML(a));var c=a.dpDiv.find("iframe.ui-datepicker-cover");c.length&&c.css({left:-b[0],top:-b[1],width:a.dpDiv.outerWidth(),height:a.dpDiv.outerHeight()}); +a.dpDiv.find("."+this._dayOverClass+" a").mouseover();b=this._getNumberOfMonths(a);c=b[1];a.dpDiv.removeClass("ui-datepicker-multi-2 ui-datepicker-multi-3 ui-datepicker-multi-4").width("");c>1&&a.dpDiv.addClass("ui-datepicker-multi-"+c).css("width",17*c+"em");a.dpDiv[(b[0]!=1||b[1]!=1?"add":"remove")+"Class"]("ui-datepicker-multi");a.dpDiv[(this._get(a,"isRTL")?"add":"remove")+"Class"]("ui-datepicker-rtl");a==d.datepicker._curInst&&d.datepicker._datepickerShowing&&a.input&&a.input.is(":visible")&& +!a.input.is(":disabled")&&a.input[0]!=document.activeElement&&a.input.focus();if(a.yearshtml){var e=a.yearshtml;setTimeout(function(){e===a.yearshtml&&a.yearshtml&&a.dpDiv.find("select.ui-datepicker-year:first").replaceWith(a.yearshtml);e=a.yearshtml=null},0)}},_getBorders:function(a){var b=function(c){return{thin:1,medium:2,thick:3}[c]||c};return[parseFloat(b(a.css("border-left-width"))),parseFloat(b(a.css("border-top-width")))]},_checkOffset:function(a,b,c){var e=a.dpDiv.outerWidth(),f=a.dpDiv.outerHeight(), +h=a.input?a.input.outerWidth():0,i=a.input?a.input.outerHeight():0,g=document.documentElement.clientWidth+d(document).scrollLeft(),j=document.documentElement.clientHeight+d(document).scrollTop();b.left-=this._get(a,"isRTL")?e-h:0;b.left-=c&&b.left==a.input.offset().left?d(document).scrollLeft():0;b.top-=c&&b.top==a.input.offset().top+i?d(document).scrollTop():0;b.left-=Math.min(b.left,b.left+e>g&&g>e?Math.abs(b.left+e-g):0);b.top-=Math.min(b.top,b.top+f>j&&j>f?Math.abs(f+i):0);return b},_findPos:function(a){for(var b= +this._get(this._getInst(a),"isRTL");a&&(a.type=="hidden"||a.nodeType!=1||d.expr.filters.hidden(a));)a=a[b?"previousSibling":"nextSibling"];a=d(a).offset();return[a.left,a.top]},_triggerOnClose:function(a){var b=this._get(a,"onClose");if(b)b.apply(a.input?a.input[0]:null,[a.input?a.input.val():"",a])},_hideDatepicker:function(a){var b=this._curInst;if(!(!b||a&&b!=d.data(a,"datepicker")))if(this._datepickerShowing){a=this._get(b,"showAnim");var c=this._get(b,"duration"),e=function(){d.datepicker._tidyDialog(b); +this._curInst=null};d.effects&&d.effects[a]?b.dpDiv.hide(a,d.datepicker._get(b,"showOptions"),c,e):b.dpDiv[a=="slideDown"?"slideUp":a=="fadeIn"?"fadeOut":"hide"](a?c:null,e);a||e();d.datepicker._triggerOnClose(b);this._datepickerShowing=false;this._lastInput=null;if(this._inDialog){this._dialogInput.css({position:"absolute",left:"0",top:"-100px"});if(d.blockUI){d.unblockUI();d("body").append(this.dpDiv)}}this._inDialog=false}},_tidyDialog:function(a){a.dpDiv.removeClass(this._dialogClass).unbind(".ui-datepicker-calendar")}, +_checkExternalClick:function(a){if(d.datepicker._curInst){a=d(a.target);a[0].id!=d.datepicker._mainDivId&&a.parents("#"+d.datepicker._mainDivId).length==0&&!a.hasClass(d.datepicker.markerClassName)&&!a.hasClass(d.datepicker._triggerClass)&&d.datepicker._datepickerShowing&&!(d.datepicker._inDialog&&d.blockUI)&&d.datepicker._hideDatepicker()}},_adjustDate:function(a,b,c){a=d(a);var e=this._getInst(a[0]);if(!this._isDisabledDatepicker(a[0])){this._adjustInstDate(e,b+(c=="M"?this._get(e,"showCurrentAtPos"): +0),c);this._updateDatepicker(e)}},_gotoToday:function(a){a=d(a);var b=this._getInst(a[0]);if(this._get(b,"gotoCurrent")&&b.currentDay){b.selectedDay=b.currentDay;b.drawMonth=b.selectedMonth=b.currentMonth;b.drawYear=b.selectedYear=b.currentYear}else{var c=new Date;b.selectedDay=c.getDate();b.drawMonth=b.selectedMonth=c.getMonth();b.drawYear=b.selectedYear=c.getFullYear()}this._notifyChange(b);this._adjustDate(a)},_selectMonthYear:function(a,b,c){a=d(a);var e=this._getInst(a[0]);e["selected"+(c=="M"? +"Month":"Year")]=e["draw"+(c=="M"?"Month":"Year")]=parseInt(b.options[b.selectedIndex].value,10);this._notifyChange(e);this._adjustDate(a)},_selectDay:function(a,b,c,e){var f=d(a);if(!(d(e).hasClass(this._unselectableClass)||this._isDisabledDatepicker(f[0]))){f=this._getInst(f[0]);f.selectedDay=f.currentDay=d("a",e).html();f.selectedMonth=f.currentMonth=b;f.selectedYear=f.currentYear=c;this._selectDate(a,this._formatDate(f,f.currentDay,f.currentMonth,f.currentYear))}},_clearDate:function(a){a=d(a); +this._getInst(a[0]);this._selectDate(a,"")},_selectDate:function(a,b){a=this._getInst(d(a)[0]);b=b!=null?b:this._formatDate(a);a.input&&a.input.val(b);this._updateAlternate(a);var c=this._get(a,"onSelect");if(c)c.apply(a.input?a.input[0]:null,[b,a]);else a.input&&a.input.trigger("change");if(a.inline)this._updateDatepicker(a);else{this._hideDatepicker();this._lastInput=a.input[0];typeof a.input[0]!="object"&&a.input.focus();this._lastInput=null}},_updateAlternate:function(a){var b=this._get(a,"altField"); +if(b){var c=this._get(a,"altFormat")||this._get(a,"dateFormat"),e=this._getDate(a),f=this.formatDate(c,e,this._getFormatConfig(a));d(b).each(function(){d(this).val(f)})}},noWeekends:function(a){a=a.getDay();return[a>0&&a<6,""]},iso8601Week:function(a){a=new Date(a.getTime());a.setDate(a.getDate()+4-(a.getDay()||7));var b=a.getTime();a.setMonth(0);a.setDate(1);return Math.floor(Math.round((b-a)/864E5)/7)+1},parseDate:function(a,b,c){if(a==null||b==null)throw"Invalid arguments";b=typeof b=="object"? +b.toString():b+"";if(b=="")return null;var e=(c?c.shortYearCutoff:null)||this._defaults.shortYearCutoff;e=typeof e!="string"?e:(new Date).getFullYear()%100+parseInt(e,10);for(var f=(c?c.dayNamesShort:null)||this._defaults.dayNamesShort,h=(c?c.dayNames:null)||this._defaults.dayNames,i=(c?c.monthNamesShort:null)||this._defaults.monthNamesShort,g=(c?c.monthNames:null)||this._defaults.monthNames,j=c=-1,l=-1,u=-1,k=false,o=function(p){(p=A+1-1){j=1;l=u;do{e=this._getDaysInMonth(c,j-1);if(l<=e)break;j++;l-=e}while(1)}v=this._daylightSavingAdjust(new Date(c,j-1,l));if(v.getFullYear()!=c||v.getMonth()+1!=j||v.getDate()!=l)throw"Invalid date";return v},ATOM:"yy-mm-dd", +COOKIE:"D, dd M yy",ISO_8601:"yy-mm-dd",RFC_822:"D, d M y",RFC_850:"DD, dd-M-y",RFC_1036:"D, d M y",RFC_1123:"D, d M yy",RFC_2822:"D, d M yy",RSS:"D, d M y",TICKS:"!",TIMESTAMP:"@",W3C:"yy-mm-dd",_ticksTo1970:(718685+Math.floor(492.5)-Math.floor(19.7)+Math.floor(4.925))*24*60*60*1E7,formatDate:function(a,b,c){if(!b)return"";var e=(c?c.dayNamesShort:null)||this._defaults.dayNamesShort,f=(c?c.dayNames:null)||this._defaults.dayNames,h=(c?c.monthNamesShort:null)||this._defaults.monthNamesShort;c=(c?c.monthNames: +null)||this._defaults.monthNames;var i=function(o){(o=k+1 +12?a.getHours()+2:0);return a},_setDate:function(a,b,c){var e=!b,f=a.selectedMonth,h=a.selectedYear;b=this._restrictMinMax(a,this._determineDate(a,b,new Date));a.selectedDay=a.currentDay=b.getDate();a.drawMonth=a.selectedMonth=a.currentMonth=b.getMonth();a.drawYear=a.selectedYear=a.currentYear=b.getFullYear();if((f!=a.selectedMonth||h!=a.selectedYear)&&!c)this._notifyChange(a);this._adjustInstDate(a);if(a.input)a.input.val(e?"":this._formatDate(a))},_getDate:function(a){return!a.currentYear||a.input&& +a.input.val()==""?null:this._daylightSavingAdjust(new Date(a.currentYear,a.currentMonth,a.currentDay))},_generateHTML:function(a){var b=new Date;b=this._daylightSavingAdjust(new Date(b.getFullYear(),b.getMonth(),b.getDate()));var c=this._get(a,"isRTL"),e=this._get(a,"showButtonPanel"),f=this._get(a,"hideIfNoPrevNext"),h=this._get(a,"navigationAsDateFormat"),i=this._getNumberOfMonths(a),g=this._get(a,"showCurrentAtPos"),j=this._get(a,"stepMonths"),l=i[0]!=1||i[1]!=1,u=this._daylightSavingAdjust(!a.currentDay? +new Date(9999,9,9):new Date(a.currentYear,a.currentMonth,a.currentDay)),k=this._getMinMaxDate(a,"min"),o=this._getMinMaxDate(a,"max");g=a.drawMonth-g;var m=a.drawYear;if(g<0){g+=12;m--}if(o){var n=this._daylightSavingAdjust(new Date(o.getFullYear(),o.getMonth()-i[0]*i[1]+1,o.getDate()));for(n=k&&nn;){g--;if(g<0){g=11;m--}}}a.drawMonth=g;a.drawYear=m;n=this._get(a,"prevText");n=!h?n:this.formatDate(n,this._daylightSavingAdjust(new Date(m,g-j,1)),this._getFormatConfig(a)); +n=this._canAdjustMonth(a,-1,m,g)?''+n+"":f?"":''+n+"";var s=this._get(a,"nextText");s=!h?s:this.formatDate(s,this._daylightSavingAdjust(new Date(m, +g+j,1)),this._getFormatConfig(a));f=this._canAdjustMonth(a,+1,m,g)?''+s+"":f?"":''+s+"";j=this._get(a,"currentText");s=this._get(a,"gotoCurrent")&& +a.currentDay?u:b;j=!h?j:this.formatDate(j,s,this._getFormatConfig(a));h=!a.inline?'":"";e=e?'
    '+(c?h:"")+(this._isInRange(a,s)?'":"")+(c?"":h)+"
    ":"";h=parseInt(this._get(a,"firstDay"),10);h=isNaN(h)?0:h;j=this._get(a,"showWeek");s=this._get(a,"dayNames");this._get(a,"dayNamesShort");var q=this._get(a,"dayNamesMin"),A=this._get(a,"monthNames"),v=this._get(a,"monthNamesShort"),p=this._get(a,"beforeShowDay"),D=this._get(a,"showOtherMonths"),K=this._get(a,"selectOtherMonths");this._get(a,"calculateWeek");for(var E=this._getDefaultDate(a),w="",x=0;x1)switch(G){case 0:y+=" ui-datepicker-group-first";t=" ui-corner-"+(c?"right":"left");break;case i[1]-1:y+=" ui-datepicker-group-last";t=" ui-corner-"+(c?"left":"right");break;default:y+=" ui-datepicker-group-middle";t="";break}y+='">'}y+='
    '+(/all|left/.test(t)&& +x==0?c?f:n:"")+(/all|right/.test(t)&&x==0?c?n:f:"")+this._generateMonthYearHeader(a,g,m,k,o,x>0||G>0,A,v)+'
    ';var z=j?'":"";for(t=0;t<7;t++){var r=(t+h)%7;z+="=5?' class="ui-datepicker-week-end"':"")+'>'+q[r]+""}y+=z+"";z=this._getDaysInMonth(m,g);if(m==a.selectedYear&&g==a.selectedMonth)a.selectedDay=Math.min(a.selectedDay, +z);t=(this._getFirstDayOfMonth(m,g)-h+7)%7;z=Math.ceil((t+z)/7);this.maxRows=z=l?this.maxRows>z?this.maxRows:z:z;r=this._daylightSavingAdjust(new Date(m,g,1-t));for(var Q=0;Q";var R=!j?"":'";for(t=0;t<7;t++){var I=p?p.apply(a.input?a.input[0]:null,[r]):[true,""],F=r.getMonth()!=g,L=F&&!K||!I[0]||k&&ro;R+='";r.setDate(r.getDate()+1);r=this._daylightSavingAdjust(r)}y+=R+""}g++;if(g>11){g=0;m++}y+="
    '+this._get(a,"weekHeader")+"
    '+this._get(a,"calculateWeek")(r)+""+(F&&!D?" ":L?''+ +r.getDate()+"":''+r.getDate()+"")+"
    "+(l?"
    "+(i[0]>0&&G==i[1]-1?'
    ':""):"");O+=y}w+=O}w+=e+(d.browser.msie&&parseInt(d.browser.version,10)<7&&!a.inline?'': +"");a._keyEvent=false;return w},_generateMonthYearHeader:function(a,b,c,e,f,h,i,g){var j=this._get(a,"changeMonth"),l=this._get(a,"changeYear"),u=this._get(a,"showMonthAfterYear"),k='
    ',o="";if(h||!j)o+=''+i[b]+"";else{i=e&&e.getFullYear()==c;var m=f&&f.getFullYear()==c;o+='"}u||(k+=o+(h||!(j&&l)?" ":""));if(!a.yearshtml){a.yearshtml="";if(h||!l)k+=''+c+"";else{g=this._get(a,"yearRange").split(":");var s=(new Date).getFullYear();i=function(q){q=q.match(/c[+-].*/)?c+parseInt(q.substring(1),10):q.match(/[+-].*/)?s+parseInt(q,10):parseInt(q,10);return isNaN(q)?s:q};b=i(g[0]);g=Math.max(b,i(g[1]||""));b=e?Math.max(b, +e.getFullYear()):b;g=f?Math.min(g,f.getFullYear()):g;for(a.yearshtml+='";k+=a.yearshtml;a.yearshtml=null}}k+=this._get(a,"yearSuffix");if(u)k+=(h||!(j&&l)?" ":"")+o;k+="
    ";return k},_adjustInstDate:function(a,b,c){var e=a.drawYear+(c=="Y"?b:0),f=a.drawMonth+ +(c=="M"?b:0);b=Math.min(a.selectedDay,this._getDaysInMonth(e,f))+(c=="D"?b:0);e=this._restrictMinMax(a,this._daylightSavingAdjust(new Date(e,f,b)));a.selectedDay=e.getDate();a.drawMonth=a.selectedMonth=e.getMonth();a.drawYear=a.selectedYear=e.getFullYear();if(c=="M"||c=="Y")this._notifyChange(a)},_restrictMinMax:function(a,b){var c=this._getMinMaxDate(a,"min");a=this._getMinMaxDate(a,"max");b=c&&ba?a:b},_notifyChange:function(a){var b=this._get(a,"onChangeMonthYear");if(b)b.apply(a.input? +a.input[0]:null,[a.selectedYear,a.selectedMonth+1,a])},_getNumberOfMonths:function(a){a=this._get(a,"numberOfMonths");return a==null?[1,1]:typeof a=="number"?[1,a]:a},_getMinMaxDate:function(a,b){return this._determineDate(a,this._get(a,b+"Date"),null)},_getDaysInMonth:function(a,b){return 32-this._daylightSavingAdjust(new Date(a,b,32)).getDate()},_getFirstDayOfMonth:function(a,b){return(new Date(a,b,1)).getDay()},_canAdjustMonth:function(a,b,c,e){var f=this._getNumberOfMonths(a);c=this._daylightSavingAdjust(new Date(c, +e+(b<0?b:f[0]*f[1]),1));b<0&&c.setDate(this._getDaysInMonth(c.getFullYear(),c.getMonth()));return this._isInRange(a,c)},_isInRange:function(a,b){var c=this._getMinMaxDate(a,"min");a=this._getMinMaxDate(a,"max");return(!c||b.getTime()>=c.getTime())&&(!a||b.getTime()<=a.getTime())},_getFormatConfig:function(a){var b=this._get(a,"shortYearCutoff");b=typeof b!="string"?b:(new Date).getFullYear()%100+parseInt(b,10);return{shortYearCutoff:b,dayNamesShort:this._get(a,"dayNamesShort"),dayNames:this._get(a, +"dayNames"),monthNamesShort:this._get(a,"monthNamesShort"),monthNames:this._get(a,"monthNames")}},_formatDate:function(a,b,c,e){if(!b){a.currentDay=a.selectedDay;a.currentMonth=a.selectedMonth;a.currentYear=a.selectedYear}b=b?typeof b=="object"?b:this._daylightSavingAdjust(new Date(e,c,b)):this._daylightSavingAdjust(new Date(a.currentYear,a.currentMonth,a.currentDay));return this.formatDate(this._get(a,"dateFormat"),b,this._getFormatConfig(a))}});d.fn.datepicker=function(a){if(!this.length)return this; +if(!d.datepicker.initialized){d(document).mousedown(d.datepicker._checkExternalClick).find("body").append(d.datepicker.dpDiv);d.datepicker.initialized=true}var b=Array.prototype.slice.call(arguments,1);if(typeof a=="string"&&(a=="isDisabled"||a=="getDate"||a=="widget"))return d.datepicker["_"+a+"Datepicker"].apply(d.datepicker,[this[0]].concat(b));if(a=="option"&&arguments.length==2&&typeof arguments[1]=="string")return d.datepicker["_"+a+"Datepicker"].apply(d.datepicker,[this[0]].concat(b));return this.each(function(){typeof a== +"string"?d.datepicker["_"+a+"Datepicker"].apply(d.datepicker,[this].concat(b)):d.datepicker._attachDatepicker(this,a)})};d.datepicker=new M;d.datepicker.initialized=false;d.datepicker.uuid=(new Date).getTime();d.datepicker.version="1.8.16";window["DP_jQuery_"+B]=d})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Progressbar 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Progressbar + * + * Depends: + * jquery.ui.core.js + * jquery.ui.widget.js + */ +(function(b,d){b.widget("ui.progressbar",{options:{value:0,max:100},min:0,_create:function(){this.element.addClass("ui-progressbar ui-widget ui-widget-content ui-corner-all").attr({role:"progressbar","aria-valuemin":this.min,"aria-valuemax":this.options.max,"aria-valuenow":this._value()});this.valueDiv=b("
    ").appendTo(this.element);this.oldValue=this._value();this._refreshValue()},destroy:function(){this.element.removeClass("ui-progressbar ui-widget ui-widget-content ui-corner-all").removeAttr("role").removeAttr("aria-valuemin").removeAttr("aria-valuemax").removeAttr("aria-valuenow"); +this.valueDiv.remove();b.Widget.prototype.destroy.apply(this,arguments)},value:function(a){if(a===d)return this._value();this._setOption("value",a);return this},_setOption:function(a,c){if(a==="value"){this.options.value=c;this._refreshValue();this._value()===this.options.max&&this._trigger("complete")}b.Widget.prototype._setOption.apply(this,arguments)},_value:function(){var a=this.options.value;if(typeof a!=="number")a=0;return Math.min(this.options.max,Math.max(this.min,a))},_percentage:function(){return 100* +this._value()/this.options.max},_refreshValue:function(){var a=this.value(),c=this._percentage();if(this.oldValue!==a){this.oldValue=a;this._trigger("change")}this.valueDiv.toggle(a>this.min).toggleClass("ui-corner-right",a===this.options.max).width(c.toFixed(0)+"%");this.element.attr("aria-valuenow",a)}});b.extend(b.ui.progressbar,{version:"1.8.16"})})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Effects 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Effects/ + */ +jQuery.effects||function(f,j){function m(c){var a;if(c&&c.constructor==Array&&c.length==3)return c;if(a=/rgb\(\s*([0-9]{1,3})\s*,\s*([0-9]{1,3})\s*,\s*([0-9]{1,3})\s*\)/.exec(c))return[parseInt(a[1],10),parseInt(a[2],10),parseInt(a[3],10)];if(a=/rgb\(\s*([0-9]+(?:\.[0-9]+)?)\%\s*,\s*([0-9]+(?:\.[0-9]+)?)\%\s*,\s*([0-9]+(?:\.[0-9]+)?)\%\s*\)/.exec(c))return[parseFloat(a[1])*2.55,parseFloat(a[2])*2.55,parseFloat(a[3])*2.55];if(a=/#([a-fA-F0-9]{2})([a-fA-F0-9]{2})([a-fA-F0-9]{2})/.exec(c))return[parseInt(a[1], +16),parseInt(a[2],16),parseInt(a[3],16)];if(a=/#([a-fA-F0-9])([a-fA-F0-9])([a-fA-F0-9])/.exec(c))return[parseInt(a[1]+a[1],16),parseInt(a[2]+a[2],16),parseInt(a[3]+a[3],16)];if(/rgba\(0, 0, 0, 0\)/.exec(c))return n.transparent;return n[f.trim(c).toLowerCase()]}function s(c,a){var b;do{b=f.curCSS(c,a);if(b!=""&&b!="transparent"||f.nodeName(c,"body"))break;a="backgroundColor"}while(c=c.parentNode);return m(b)}function o(){var c=document.defaultView?document.defaultView.getComputedStyle(this,null):this.currentStyle, +a={},b,d;if(c&&c.length&&c[0]&&c[c[0]])for(var e=c.length;e--;){b=c[e];if(typeof c[b]=="string"){d=b.replace(/\-(\w)/g,function(g,h){return h.toUpperCase()});a[d]=c[b]}}else for(b in c)if(typeof c[b]==="string")a[b]=c[b];return a}function p(c){var a,b;for(a in c){b=c[a];if(b==null||f.isFunction(b)||a in t||/scrollbar/.test(a)||!/color/i.test(a)&&isNaN(parseFloat(b)))delete c[a]}return c}function u(c,a){var b={_:0},d;for(d in a)if(c[d]!=a[d])b[d]=a[d];return b}function k(c,a,b,d){if(typeof c=="object"){d= +a;b=null;a=c;c=a.effect}if(f.isFunction(a)){d=a;b=null;a={}}if(typeof a=="number"||f.fx.speeds[a]){d=b;b=a;a={}}if(f.isFunction(b)){d=b;b=null}a=a||{};b=b||a.duration;b=f.fx.off?0:typeof b=="number"?b:b in f.fx.speeds?f.fx.speeds[b]:f.fx.speeds._default;d=d||a.complete;return[c,a,b,d]}function l(c){if(!c||typeof c==="number"||f.fx.speeds[c])return true;if(typeof c==="string"&&!f.effects[c])return true;return false}f.effects={};f.each(["backgroundColor","borderBottomColor","borderLeftColor","borderRightColor", +"borderTopColor","borderColor","color","outlineColor"],function(c,a){f.fx.step[a]=function(b){if(!b.colorInit){b.start=s(b.elem,a);b.end=m(b.end);b.colorInit=true}b.elem.style[a]="rgb("+Math.max(Math.min(parseInt(b.pos*(b.end[0]-b.start[0])+b.start[0],10),255),0)+","+Math.max(Math.min(parseInt(b.pos*(b.end[1]-b.start[1])+b.start[1],10),255),0)+","+Math.max(Math.min(parseInt(b.pos*(b.end[2]-b.start[2])+b.start[2],10),255),0)+")"}});var n={aqua:[0,255,255],azure:[240,255,255],beige:[245,245,220],black:[0, +0,0],blue:[0,0,255],brown:[165,42,42],cyan:[0,255,255],darkblue:[0,0,139],darkcyan:[0,139,139],darkgrey:[169,169,169],darkgreen:[0,100,0],darkkhaki:[189,183,107],darkmagenta:[139,0,139],darkolivegreen:[85,107,47],darkorange:[255,140,0],darkorchid:[153,50,204],darkred:[139,0,0],darksalmon:[233,150,122],darkviolet:[148,0,211],fuchsia:[255,0,255],gold:[255,215,0],green:[0,128,0],indigo:[75,0,130],khaki:[240,230,140],lightblue:[173,216,230],lightcyan:[224,255,255],lightgreen:[144,238,144],lightgrey:[211, +211,211],lightpink:[255,182,193],lightyellow:[255,255,224],lime:[0,255,0],magenta:[255,0,255],maroon:[128,0,0],navy:[0,0,128],olive:[128,128,0],orange:[255,165,0],pink:[255,192,203],purple:[128,0,128],violet:[128,0,128],red:[255,0,0],silver:[192,192,192],white:[255,255,255],yellow:[255,255,0],transparent:[255,255,255]},q=["add","remove","toggle"],t={border:1,borderBottom:1,borderColor:1,borderLeft:1,borderRight:1,borderTop:1,borderWidth:1,margin:1,padding:1};f.effects.animateClass=function(c,a,b, +d){if(f.isFunction(b)){d=b;b=null}return this.queue(function(){var e=f(this),g=e.attr("style")||" ",h=p(o.call(this)),r,v=e.attr("class");f.each(q,function(w,i){c[i]&&e[i+"Class"](c[i])});r=p(o.call(this));e.attr("class",v);e.animate(u(h,r),{queue:false,duration:a,easing:b,complete:function(){f.each(q,function(w,i){c[i]&&e[i+"Class"](c[i])});if(typeof e.attr("style")=="object"){e.attr("style").cssText="";e.attr("style").cssText=g}else e.attr("style",g);d&&d.apply(this,arguments);f.dequeue(this)}})})}; +f.fn.extend({_addClass:f.fn.addClass,addClass:function(c,a,b,d){return a?f.effects.animateClass.apply(this,[{add:c},a,b,d]):this._addClass(c)},_removeClass:f.fn.removeClass,removeClass:function(c,a,b,d){return a?f.effects.animateClass.apply(this,[{remove:c},a,b,d]):this._removeClass(c)},_toggleClass:f.fn.toggleClass,toggleClass:function(c,a,b,d,e){return typeof a=="boolean"||a===j?b?f.effects.animateClass.apply(this,[a?{add:c}:{remove:c},b,d,e]):this._toggleClass(c,a):f.effects.animateClass.apply(this, +[{toggle:c},a,b,d])},switchClass:function(c,a,b,d,e){return f.effects.animateClass.apply(this,[{add:a,remove:c},b,d,e])}});f.extend(f.effects,{version:"1.8.16",save:function(c,a){for(var b=0;b").addClass("ui-effects-wrapper").css({fontSize:"100%",background:"transparent",border:"none",margin:0,padding:0}), +d=document.activeElement;c.wrap(b);if(c[0]===d||f.contains(c[0],d))f(d).focus();b=c.parent();if(c.css("position")=="static"){b.css({position:"relative"});c.css({position:"relative"})}else{f.extend(a,{position:c.css("position"),zIndex:c.css("z-index")});f.each(["top","left","bottom","right"],function(e,g){a[g]=c.css(g);if(isNaN(parseInt(a[g],10)))a[g]="auto"});c.css({position:"relative",top:0,left:0,right:"auto",bottom:"auto"})}return b.css(a).show()},removeWrapper:function(c){var a,b=document.activeElement; +if(c.parent().is(".ui-effects-wrapper")){a=c.parent().replaceWith(c);if(c[0]===b||f.contains(c[0],b))f(b).focus();return a}return c},setTransition:function(c,a,b,d){d=d||{};f.each(a,function(e,g){unit=c.cssUnit(g);if(unit[0]>0)d[g]=unit[0]*b+unit[1]});return d}});f.fn.extend({effect:function(c){var a=k.apply(this,arguments),b={options:a[1],duration:a[2],callback:a[3]};a=b.options.mode;var d=f.effects[c];if(f.fx.off||!d)return a?this[a](b.duration,b.callback):this.each(function(){b.callback&&b.callback.call(this)}); +return d.call(this,b)},_show:f.fn.show,show:function(c){if(l(c))return this._show.apply(this,arguments);else{var a=k.apply(this,arguments);a[1].mode="show";return this.effect.apply(this,a)}},_hide:f.fn.hide,hide:function(c){if(l(c))return this._hide.apply(this,arguments);else{var a=k.apply(this,arguments);a[1].mode="hide";return this.effect.apply(this,a)}},__toggle:f.fn.toggle,toggle:function(c){if(l(c)||typeof c==="boolean"||f.isFunction(c))return this.__toggle.apply(this,arguments);else{var a=k.apply(this, +arguments);a[1].mode="toggle";return this.effect.apply(this,a)}},cssUnit:function(c){var a=this.css(c),b=[];f.each(["em","px","%","pt"],function(d,e){if(a.indexOf(e)>0)b=[parseFloat(a),e]});return b}});f.easing.jswing=f.easing.swing;f.extend(f.easing,{def:"easeOutQuad",swing:function(c,a,b,d,e){return f.easing[f.easing.def](c,a,b,d,e)},easeInQuad:function(c,a,b,d,e){return d*(a/=e)*a+b},easeOutQuad:function(c,a,b,d,e){return-d*(a/=e)*(a-2)+b},easeInOutQuad:function(c,a,b,d,e){if((a/=e/2)<1)return d/ +2*a*a+b;return-d/2*(--a*(a-2)-1)+b},easeInCubic:function(c,a,b,d,e){return d*(a/=e)*a*a+b},easeOutCubic:function(c,a,b,d,e){return d*((a=a/e-1)*a*a+1)+b},easeInOutCubic:function(c,a,b,d,e){if((a/=e/2)<1)return d/2*a*a*a+b;return d/2*((a-=2)*a*a+2)+b},easeInQuart:function(c,a,b,d,e){return d*(a/=e)*a*a*a+b},easeOutQuart:function(c,a,b,d,e){return-d*((a=a/e-1)*a*a*a-1)+b},easeInOutQuart:function(c,a,b,d,e){if((a/=e/2)<1)return d/2*a*a*a*a+b;return-d/2*((a-=2)*a*a*a-2)+b},easeInQuint:function(c,a,b, +d,e){return d*(a/=e)*a*a*a*a+b},easeOutQuint:function(c,a,b,d,e){return d*((a=a/e-1)*a*a*a*a+1)+b},easeInOutQuint:function(c,a,b,d,e){if((a/=e/2)<1)return d/2*a*a*a*a*a+b;return d/2*((a-=2)*a*a*a*a+2)+b},easeInSine:function(c,a,b,d,e){return-d*Math.cos(a/e*(Math.PI/2))+d+b},easeOutSine:function(c,a,b,d,e){return d*Math.sin(a/e*(Math.PI/2))+b},easeInOutSine:function(c,a,b,d,e){return-d/2*(Math.cos(Math.PI*a/e)-1)+b},easeInExpo:function(c,a,b,d,e){return a==0?b:d*Math.pow(2,10*(a/e-1))+b},easeOutExpo:function(c, +a,b,d,e){return a==e?b+d:d*(-Math.pow(2,-10*a/e)+1)+b},easeInOutExpo:function(c,a,b,d,e){if(a==0)return b;if(a==e)return b+d;if((a/=e/2)<1)return d/2*Math.pow(2,10*(a-1))+b;return d/2*(-Math.pow(2,-10*--a)+2)+b},easeInCirc:function(c,a,b,d,e){return-d*(Math.sqrt(1-(a/=e)*a)-1)+b},easeOutCirc:function(c,a,b,d,e){return d*Math.sqrt(1-(a=a/e-1)*a)+b},easeInOutCirc:function(c,a,b,d,e){if((a/=e/2)<1)return-d/2*(Math.sqrt(1-a*a)-1)+b;return d/2*(Math.sqrt(1-(a-=2)*a)+1)+b},easeInElastic:function(c,a,b, +d,e){c=1.70158;var g=0,h=d;if(a==0)return b;if((a/=e)==1)return b+d;g||(g=e*0.3);if(h").css({position:"absolute",visibility:"visible",left:-f*(h/d),top:-e*(i/c)}).parent().addClass("ui-effects-explode").css({position:"absolute",overflow:"hidden",width:h/d,height:i/c,left:g.left+f*(h/d)+(a.options.mode=="show"?(f-Math.floor(d/2))*(h/d):0),top:g.top+e*(i/c)+(a.options.mode=="show"?(e-Math.floor(c/2))*(i/c):0),opacity:a.options.mode=="show"?0:1}).animate({left:g.left+f*(h/d)+(a.options.mode=="show"?0:(f-Math.floor(d/2))*(h/d)),top:g.top+ +e*(i/c)+(a.options.mode=="show"?0:(e-Math.floor(c/2))*(i/c)),opacity:a.options.mode=="show"?1:0},a.duration||500);setTimeout(function(){a.options.mode=="show"?b.css({visibility:"visible"}):b.css({visibility:"visible"}).hide();a.callback&&a.callback.apply(b[0]);b.dequeue();j("div.ui-effects-explode").remove()},a.duration||500)})}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Effects Fade 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Effects/Fade + * + * Depends: + * jquery.effects.core.js + */ +(function(b){b.effects.fade=function(a){return this.queue(function(){var c=b(this),d=b.effects.setMode(c,a.options.mode||"hide");c.animate({opacity:d},{queue:false,duration:a.duration,easing:a.options.easing,complete:function(){a.callback&&a.callback.apply(this,arguments);c.dequeue()}})})}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Effects Fold 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Effects/Fold + * + * Depends: + * jquery.effects.core.js + */ +(function(c){c.effects.fold=function(a){return this.queue(function(){var b=c(this),j=["position","top","bottom","left","right"],d=c.effects.setMode(b,a.options.mode||"hide"),g=a.options.size||15,h=!!a.options.horizFirst,k=a.duration?a.duration/2:c.fx.speeds._default/2;c.effects.save(b,j);b.show();var e=c.effects.createWrapper(b).css({overflow:"hidden"}),f=d=="show"!=h,l=f?["width","height"]:["height","width"];f=f?[e.width(),e.height()]:[e.height(),e.width()];var i=/([0-9]+)%/.exec(g);if(i)g=parseInt(i[1], +10)/100*f[d=="hide"?0:1];if(d=="show")e.css(h?{height:0,width:g}:{height:g,width:0});h={};i={};h[l[0]]=d=="show"?f[0]:g;i[l[1]]=d=="show"?f[1]:0;e.animate(h,k,a.options.easing).animate(i,k,a.options.easing,function(){d=="hide"&&b.hide();c.effects.restore(b,j);c.effects.removeWrapper(b);a.callback&&a.callback.apply(b[0],arguments);b.dequeue()})})}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Effects Highlight 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Effects/Highlight + * + * Depends: + * jquery.effects.core.js + */ +(function(b){b.effects.highlight=function(c){return this.queue(function(){var a=b(this),e=["backgroundImage","backgroundColor","opacity"],d=b.effects.setMode(a,c.options.mode||"show"),f={backgroundColor:a.css("backgroundColor")};if(d=="hide")f.opacity=0;b.effects.save(a,e);a.show().css({backgroundImage:"none",backgroundColor:c.options.color||"#ffff99"}).animate(f,{queue:false,duration:c.duration,easing:c.options.easing,complete:function(){d=="hide"&&a.hide();b.effects.restore(a,e);d=="show"&&!b.support.opacity&& +this.style.removeAttribute("filter");c.callback&&c.callback.apply(this,arguments);a.dequeue()}})})}})(jQuery); +;/* + * jQuery UI Effects Pulsate 1.8.16 + * + * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) + * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses. + * http://jquery.org/license + * + * http://docs.jquery.com/UI/Effects/Pulsate + * + * Depends: + * jquery.effects.core.js + */ +(function(d){d.effects.pulsate=function(a){return this.queue(function(){var b=d(this),c=d.effects.setMode(b,a.options.mode||"show");times=(a.options.times||5)*2-1;duration=a.duration?a.duration/2:d.fx.speeds._default/2;isVisible=b.is(":visible");animateTo=0;if(!isVisible){b.css("opacity",0).show();animateTo=1}if(c=="hide"&&isVisible||c=="show"&&!isVisible)times--;for(c=0;c').appendTo(document.body).addClass(a.options.className).css({top:d.top,left:d.left,height:b.innerHeight(),width:b.innerWidth(),position:"absolute"}).animate(c,a.duration,a.options.easing,function(){f.remove();a.callback&&a.callback.apply(b[0],arguments); +b.dequeue()})})}})(jQuery); +; \ No newline at end of file diff --git a/public/brat/client/lib/jquery.ba-bbq.min.js b/public/brat/client/lib/jquery.ba-bbq.min.js new file mode 100644 index 0000000..bcbf248 --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/jquery.ba-bbq.min.js @@ -0,0 +1,18 @@ +/* + * jQuery BBQ: Back Button & Query Library - v1.2.1 - 2/17/2010 + * http://benalman.com/projects/jquery-bbq-plugin/ + * + * Copyright (c) 2010 "Cowboy" Ben Alman + * Dual licensed under the MIT and GPL licenses. + * http://benalman.com/about/license/ + */ +(function($,p){var i,m=Array.prototype.slice,r=decodeURIComponent,a=$.param,c,l,v,b=$.bbq=$.bbq||{},q,u,j,e=$.event.special,d="hashchange",A="querystring",D="fragment",y="elemUrlAttr",g="location",k="href",t="src",x=/^.*\?|#.*$/g,w=/^.*\#/,h,C={};function E(F){return typeof F==="string"}function B(G){var F=m.call(arguments,1);return function(){return G.apply(this,F.concat(m.call(arguments)))}}function n(F){return F.replace(/^[^#]*#?(.*)$/,"$1")}function o(F){return F.replace(/(?:^[^?#]*\?([^#]*).*$)?.*/,"$1")}function f(H,M,F,I,G){var O,L,K,N,J;if(I!==i){K=F.match(H?/^([^#]*)\#?(.*)$/:/^([^#?]*)\??([^#]*)(#?.*)/);J=K[3]||"";if(G===2&&E(I)){L=I.replace(H?w:x,"")}else{N=l(K[2]);I=E(I)?l[H?D:A](I):I;L=G===2?I:G===1?$.extend({},I,N):$.extend({},N,I);L=a(L);if(H){L=L.replace(h,r)}}O=K[1]+(H?"#":L||!K[1]?"?":"")+L+J}else{O=M(F!==i?F:p[g][k])}return O}a[A]=B(f,0,o);a[D]=c=B(f,1,n);c.noEscape=function(G){G=G||"";var F=$.map(G.split(""),encodeURIComponent);h=new RegExp(F.join("|"),"g")};c.noEscape(",/");$.deparam=l=function(I,F){var H={},G={"true":!0,"false":!1,"null":null};$.each(I.replace(/\+/g," ").split("&"),function(L,Q){var K=Q.split("="),P=r(K[0]),J,O=H,M=0,R=P.split("]["),N=R.length-1;if(/\[/.test(R[0])&&/\]$/.test(R[N])){R[N]=R[N].replace(/\]$/,"");R=R.shift().split("[").concat(R);N=R.length-1}else{N=0}if(K.length===2){J=r(K[1]);if(F){J=J&&!isNaN(J)?+J:J==="undefined"?i:G[J]!==i?G[J]:J}if(N){for(;M<=N;M++){P=R[M]===""?O.length:R[M];O=O[P]=M').hide().insertAfter("body")[0].contentWindow;q=function(){return a(n.document[c][l])};o=function(u,s){if(u!==s){var t=n.document;t.open().close();t[c].hash="#"+u}};o(a())}}m.start=function(){if(r){return}var t=a();o||p();(function s(){var v=a(),u=q(t);if(v!==t){o(t=v,u);$(i).trigger(d)}else{if(u!==t){i[c][l]=i[c][l].replace(/#.*/,"")+"#"+u}}r=setTimeout(s,$[d+"Delay"])})()};m.stop=function(){if(!n){r&&clearTimeout(r);r=0}};return m})()})(jQuery,this); \ No newline at end of file diff --git a/public/brat/client/lib/jquery.json.min.js b/public/brat/client/lib/jquery.json.min.js new file mode 100644 index 0000000..bad4a0a --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/jquery.json.min.js @@ -0,0 +1,31 @@ + +(function($){$.toJSON=function(o) +{if(typeof(JSON)=='object'&&JSON.stringify) +return JSON.stringify(o);var type=typeof(o);if(o===null) +return"null";if(type=="undefined") +return undefined;if(type=="number"||type=="boolean") +return o+"";if(type=="string") +return $.quoteString(o);if(type=='object') +{if(typeof o.toJSON=="function") +return $.toJSON(o.toJSON());if(o.constructor===Date) +{var month=o.getUTCMonth()+1;if(month<10)month='0'+month;var day=o.getUTCDate();if(day<10)day='0'+day;var year=o.getUTCFullYear();var hours=o.getUTCHours();if(hours<10)hours='0'+hours;var minutes=o.getUTCMinutes();if(minutes<10)minutes='0'+minutes;var seconds=o.getUTCSeconds();if(seconds<10)seconds='0'+seconds;var milli=o.getUTCMilliseconds();if(milli<100)milli='0'+milli;if(milli<10)milli='0'+milli;return'"'+year+'-'+month+'-'+day+'T'+ +hours+':'+minutes+':'+seconds+'.'+milli+'Z"';} +if(o.constructor===Array) +{var ret=[];for(var i=0;i + * This program is free software: you can redistribute it and/or modify + * it under the terms of the GNU General Public License as published by + * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or + * (at your option) any later version. + * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + * GNU General Public License for more details. + * + * @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.html + * @project jquery.sprintf + */ +(function($){ + var formats = { + 'b': function(val) {return parseInt(val, 10).toString(2);}, + 'c': function(val) {return String.fromCharCode(parseInt(val, 10));}, + 'd': function(val) {return parseInt(val, 10);}, + 'u': function(val) {return Math.abs(val);}, + 'f': function(val, p) { + p = parseInt(p, 10); + val = parseFloat(val); + if(isNaN(p && val)) { + return NaN; + } + return p && val.toFixed(p) || val; + }, + 'o': function(val) {return parseInt(val, 10).toString(8);}, + 's': function(val) {return val;}, + 'x': function(val) {return ('' + parseInt(val, 10).toString(16)).toLowerCase();}, + 'X': function(val) {return ('' + parseInt(val, 10).toString(16)).toUpperCase();} + }; + + var re = /%(?:(\d+)?(?:\.(\d+))?|\(([^)]+)\))([%bcdufosxX])/g; + + var dispatch = function(data){ + if(data.length == 1 && typeof data[0] == 'object') { //python-style printf + data = data[0]; + return function(match, w, p, lbl, fmt, off, str) { + return formats[fmt](data[lbl]); + }; + } else { // regular, somewhat incomplete, printf + var idx = 0; + return function(match, w, p, lbl, fmt, off, str) { + if(fmt == '%') { + return '%'; + } + return formats[fmt](data[idx++], p); + }; + } + }; + + $.extend({ + sprintf: function(format) { + var argv = Array.apply(null, arguments).slice(1); + return format.replace(re, dispatch(argv)); + }, + vsprintf: function(format, data) { + return format.replace(re, dispatch(data)); + } + }); +})(jQuery); diff --git a/public/brat/client/lib/jquery.svg.min.js b/public/brat/client/lib/jquery.svg.min.js new file mode 100644 index 0000000..642d3d9 --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/jquery.svg.min.js @@ -0,0 +1,7 @@ +/* http://keith-wood.name/svg.html + SVG for jQuery v1.4.3. + Written by Keith Wood (kbwood{at}iinet.com.au) August 2007. + Dual licensed under the GPL (http://dev.jquery.com/browser/trunk/jquery/GPL-LICENSE.txt) and + MIT (http://dev.jquery.com/browser/trunk/jquery/MIT-LICENSE.txt) licenses. + Please attribute the author if you use it. */ +(function($){function SVGManager(){this._settings=[];this._extensions=[];this.regional=[];this.regional['']={errorLoadingText:'Error loading',notSupportedText:'This browser does not support SVG'};this.local=this.regional[''];this._uuid=new Date().getTime();this._renesis=detectActiveX('RenesisX.RenesisCtrl')}function detectActiveX(a){try{return!!(window.ActiveXObject&&new ActiveXObject(a))}catch(e){return false}}var p='svgwrapper';$.extend(SVGManager.prototype,{markerClassName:'hasSVG',svgNS:'http://www.w3.org/2000/svg',xlinkNS:'http://www.w3.org/1999/xlink',_wrapperClass:SVGWrapper,_attrNames:{class_:'class',in_:'in',alignmentBaseline:'alignment-baseline',baselineShift:'baseline-shift',clipPath:'clip-path',clipRule:'clip-rule',colorInterpolation:'color-interpolation',colorInterpolationFilters:'color-interpolation-filters',colorRendering:'color-rendering',dominantBaseline:'dominant-baseline',enableBackground:'enable-background',fillOpacity:'fill-opacity',fillRule:'fill-rule',floodColor:'flood-color',floodOpacity:'flood-opacity',fontFamily:'font-family',fontSize:'font-size',fontSizeAdjust:'font-size-adjust',fontStretch:'font-stretch',fontStyle:'font-style',fontVariant:'font-variant',fontWeight:'font-weight',glyphOrientationHorizontal:'glyph-orientation-horizontal',glyphOrientationVertical:'glyph-orientation-vertical',horizAdvX:'horiz-adv-x',horizOriginX:'horiz-origin-x',imageRendering:'image-rendering',letterSpacing:'letter-spacing',lightingColor:'lighting-color',markerEnd:'marker-end',markerMid:'marker-mid',markerStart:'marker-start',stopColor:'stop-color',stopOpacity:'stop-opacity',strikethroughPosition:'strikethrough-position',strikethroughThickness:'strikethrough-thickness',strokeDashArray:'stroke-dasharray',strokeDashOffset:'stroke-dashoffset',strokeLineCap:'stroke-linecap',strokeLineJoin:'stroke-linejoin',strokeMiterLimit:'stroke-miterlimit',strokeOpacity:'stroke-opacity',strokeWidth:'stroke-width',textAnchor:'text-anchor',textDecoration:'text-decoration',textRendering:'text-rendering',underlinePosition:'underline-position',underlineThickness:'underline-thickness',vertAdvY:'vert-adv-y',vertOriginY:'vert-origin-y',wordSpacing:'word-spacing',writingMode:'writing-mode'},_attachSVG:function(a,b){var c=(a.namespaceURI==this.svgNS?a:null);var a=(c?null:a);if($(a||c).hasClass(this.markerClassName)){return}if(typeof b=='string'){b={loadURL:b}}else if(typeof b=='function'){b={onLoad:b}}$(a||c).addClass(this.markerClassName);try{if(!c){c=document.createElementNS(this.svgNS,'svg');c.setAttribute('version','1.1');c.setAttribute('width',a.clientWidth);c.setAttribute('height',a.clientHeight);a.appendChild(c)}this._afterLoad(a,c,b||{})}catch(e){if($.browser.msie){if(!a.id){a.id='svg'+(this._uuid++)}this._settings[a.id]=b;a.innerHTML=''}else{a.innerHTML='

    '+this.local.notSupportedText+'

    '}}},_registerSVG:function(){for(var i=0;i=0;i--){var c=this._svg.attributes.item(i);if(!(c.nodeName=='onload'||c.nodeName=='version'||c.nodeName.substring(0,5)=='xmlns')){this._svg.attributes.removeNamedItem(c.nodeName)}}}for(var d in a){this._svg.setAttribute(d,a[d])}return this},getElementById:function(a){return this._svg.ownerDocument.getElementById(a)},change:function(a,b){if(a){for(var c in b){if(b[c]==null){a.removeAttribute(c)}else{a.setAttribute(c,b[c])}}}return this},_args:function(b,c,d){c.splice(0,0,'parent');c.splice(c.length,0,'settings');var e={};var f=0;if(b[0]!=null&&b[0].jquery){b[0]=b[0][0]}if(b[0]!=null&&!(typeof b[0]=='object'&&b[0].nodeName)){e['parent']=null;f=1}for(var i=0;i'+d.styles+'')}return e},script:function(a,b,c,d){var e=this._args(arguments,['script','type'],['type']);var f=this._makeNode(e.parent,'script',$.extend({type:e.type||'text/javascript'},e.settings||{}));f.appendChild(this._svg.ownerDocument.createTextNode(this._escapeXML(e.script)));if(!$.browser.mozilla){$.globalEval(e.script)}return f},linearGradient:function(a,b,c,d,e,f,g,h){var i=this._args(arguments,['id','stops','x1','y1','x2','y2'],['x1']);var j=$.extend({id:i.id},(i.x1!=null?{x1:i.x1,y1:i.y1,x2:i.x2,y2:i.y2}:{}));return this._gradient(i.parent,'linearGradient',$.extend(j,i.settings||{}),i.stops)},radialGradient:function(a,b,c,d,e,r,f,g,h){var i=this._args(arguments,['id','stops','cx','cy','r','fx','fy'],['cx']);var j=$.extend({id:i.id},(i.cx!=null?{cx:i.cx,cy:i.cy,r:i.r,fx:i.fx,fy:i.fy}:{}));return this._gradient(i.parent,'radialGradient',$.extend(j,i.settings||{}),i.stops)},_gradient:function(a,b,c,d){var e=this._makeNode(a,b,c);for(var i=0;i/g,'>'))}}}return b},_checkName:function(a){a=(a.substring(0,1)>='A'&&a.substring(0,1)<='Z'?a.toLowerCase():a);return(a.substring(0,4)=='svg:'?a.substring(4):a)},load:function(h,j){j=(typeof j=='boolean'?{addTo:j}:(typeof j=='function'?{onLoad:j}:j||{}));if(!j.addTo){this.clear(false)}var k=[this._svg.getAttribute('width'),this._svg.getAttribute('height')];var l=this;var m=function(a){a=$.svg.local.errorLoadingText+': '+a;if(j.onLoad){j.onLoad.apply(l._container||l._svg,[l,a])}else{l.text(null,10,20,a)}};var n=function(a){var b=new ActiveXObject('Microsoft.XMLDOM');b.validateOnParse=false;b.resolveExternals=false;b.async=false;b.loadXML(a);if(b.parseError.errorCode!=0){m(b.parseError.reason);return null}return b};var o=function(a){if(!a){return}if(a.documentElement.nodeName!='svg'){var b=a.getElementsByTagName('parsererror');var c=(b.length?b[0].getElementsByTagName('div'):[]);m(!b.length?'???':(c.length?c[0]:b[0]).firstChild.nodeValue);return}var d={};for(var i=0;i'}else{b='<'+a.nodeName;if(a.attributes){for(var i=0;i';var d=a.firstChild;while(d){b+=this._toSVG(d);d=d.nextSibling}b+=''}else{b+='/>'}}return b},_escapeXML:function(a){a=a.replace(/&/g,'&');a=a.replace(//g,'>');return a}});function SVGPath(){this._path=''}$.extend(SVGPath.prototype,{reset:function(){this._path='';return this},move:function(x,y,a){a=(isArray(x)?y:a);return this._coords((a?'m':'M'),x,y)},line:function(x,y,a){a=(isArray(x)?y:a);return this._coords((a?'l':'L'),x,y)},horiz:function(x,a){this._path+=(a?'h':'H')+(isArray(x)?x.join(' '):x);return this},vert:function(y,a){this._path+=(a?'v':'V')+(isArray(y)?y.join(' '):y);return this},curveC:function(a,b,c,d,x,y,e){e=(isArray(a)?b:e);return this._coords((e?'c':'C'),a,b,c,d,x,y)},smoothC:function(a,b,x,y,c){c=(isArray(a)?b:c);return this._coords((c?'s':'S'),a,b,x,y)},curveQ:function(a,b,x,y,c){c=(isArray(a)?b:c);return this._coords((c?'q':'Q'),a,b,x,y)},smoothQ:function(x,y,a){a=(isArray(x)?y:a);return this._coords((a?'t':'T'),x,y)},_coords:function(a,b,c,d,e,f,g){if(isArray(b)){for(var i=0;i-1)}else{c=(d.apply($(this),[b]))}return!c});return c}}($.fn.hasClass);$.fn.attr=function(h){return function(b,c,d){if(typeof b==='string'&&c===undefined){var e=h.apply(this,[b,c,d]);if(e&&e.baseVal&&e.baseVal.numberOfItems!=null){c='';e=e.baseVal;for(var i=0;i']=function(d){return function(a,b,c){d(a,b,c||anySVG(a))}}($.expr.relative['>']);$.expr.relative['']=function(d){return function(a,b,c){d(a,b,c||anySVG(a))}}($.expr.relative['']);$.expr.relative['~']=function(d){return function(a,b,c){d(a,b,c||anySVG(a))}}($.expr.relative['~']);$.expr.find.ID=function(d){return function(a,b,c){return(isSVGElem(b)?[b.ownerDocument.getElementById(a[1])]:d(a,b,c))}}($.expr.find.ID);var j=document.createElement('div');j.appendChild(document.createComment(''));if(j.getElementsByTagName('*').length>0){$.expr.find.TAG=function(a,b){var c=b.getElementsByTagName(a[1]);if(a[1]==='*'){var d=[];for(var i=0;c[i]||c.item(i);i++){if((c[i]||c.item(i)).nodeType===1){d.push(c[i]||c.item(i))}}c=d}return c}}$.expr.preFilter.CLASS=function(a,b,c,d,f,g){a=' '+a[1].replace(/\\/g,'')+' ';if(g){return a}for(var i=0,elem={};elem!=null;i++){elem=b[i];if(!elem){try{elem=b.item(i)}catch(e){}}if(elem){var h=(!isSVGElem(elem)?elem.className:(elem.className?elem.className.baseVal:'')||elem.getAttribute('class'));if(f^(h&&(' '+h+' ').indexOf(a)>-1)){if(!c)d.push(elem)}else if(c){b[i]=false}}}return false};$.expr.filter.CLASS=function(a,b){var c=(!isSVGElem(a)?a.className:(a.className?a.className.baseVal:a.getAttribute('class')));return(' '+c+' ').indexOf(b)>-1};$.expr.filter.ATTR=function(g){return function(c,d){var e=null;if(isSVGElem(c)){e=d[1];$.expr.attrHandle[e]=function(a){var b=a.getAttribute(e);return b&&b.baseVal||b}}var f=g(c,d);if(e){$.expr.attrHandle[e]=null}return f}}($.expr.filter.ATTR);function isSVGElem(a){return(a.nodeType==1&&a.namespaceURI==$.svg.svgNS)}})(jQuery); \ No newline at end of file diff --git a/public/brat/client/lib/webfont.js b/public/brat/client/lib/webfont.js new file mode 100644 index 0000000..6b11188 --- /dev/null +++ b/public/brat/client/lib/webfont.js @@ -0,0 +1,46 @@ +/* + * Copyright 2012 Small Batch, Inc. + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not + * use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of + * the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT + * WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the + * License for the specific language governing permissions and limitations under + * the License. + */ +;(function(window,document,undefined){ +function i(a){return function(){return this[a]}}var j;function n(a,b){var c=arguments.length>2?Array.prototype.slice.call(arguments,2):[];return function(){c.push.apply(c,arguments);return b.apply(a,c)}};function o(a,b){this.K=a;this.c=b}o.prototype.createElement=function(a,b,c){a=this.K.createElement(a);if(b)for(var d in b)if(b.hasOwnProperty(d))d=="style"?q(this,a,b[d]):a.setAttribute(d,b[d]);c&&a.appendChild(this.K.createTextNode(c));return a};function r(a,b,c){a=a.K.getElementsByTagName(b)[0];if(!a)a=document.documentElement;if(a&&a.lastChild){a.insertBefore(c,a.lastChild);return true}return false}function aa(a,b){function c(){document.body?b():setTimeout(c,0)}c()} +function s(a,b){if(b.parentNode){b.parentNode.removeChild(b);return true}return false}function t(a,b){return a.createElement("link",{rel:"stylesheet",href:b})}function u(a,b){return a.createElement("script",{src:b})}function v(a,b,c){a=b.className.split(/\s+/);for(var d=0,e=a.length;d=6)}return new y("MSIE","Unknown","MSIE","Unknown",A(a),D(a),E(a,a.k),false)} +function da(a){var b="Unknown",c="Unknown",d=C(a,a.c,/(Presto\/[\d\w\.]+)/,1);if(d!=""){c=d.split("/");b=c[0];c=c[1]}else{if(a.c.indexOf("Gecko")!=-1)b="Gecko";d=C(a,a.c,/rv:([^\)]+)/,1);if(d!="")c=d}if(a.c.indexOf("Version/")!=-1){d=C(a,a.c,/Version\/([\d\.]+)/,1);if(d!="")return new y("Opera",d,b,c,A(a),D(a),E(a,a.k),F(a,d)>=10)}d=C(a,a.c,/Opera[\/ ]([\d\.]+)/,1);if(d!="")return new y("Opera",d,b,c,A(a),D(a),E(a,a.k),F(a,d)>=10);return new y("Opera","Unknown",b,c,A(a),D(a),E(a,a.k),false)} +function ea(a){var b=A(a),c=D(a),d=C(a,a.c,/AppleWebKit\/([\d\.\+]+)/,1);if(d=="")d="Unknown";var e="Unknown";if(a.c.indexOf("Chrome")!=-1)e="Chrome";else if(a.c.indexOf("Safari")!=-1)e="Safari";else if(a.c.indexOf("AdobeAIR")!=-1)e="AdobeAIR";var f="Unknown";if(a.c.indexOf("Version/")!=-1)f=C(a,a.c,/Version\/([\d\.\w]+)/,1);else if(e=="Chrome")f=C(a,a.c,/Chrome\/([\d\.]+)/,1);else if(e=="AdobeAIR")f=C(a,a.c,/AdobeAIR\/([\d\.]+)/,1);var g=false;if(e=="AdobeAIR"){g=C(a,f,/\d+\.(\d+)/,1);g=F(a,f)>2|| +F(a,f)==2&&parseInt(g,10)>=5}else{g=C(a,d,/\d+\.(\d+)/,1);g=F(a,d)>=526||F(a,d)>=525&&parseInt(g,10)>=13}return new y(e,f,"AppleWebKit",d,b,c,E(a,a.k),g)} +function fa(a){var b="Unknown",c="Unknown",d=false;if(a.c.indexOf("Firefox")!=-1){b="Firefox";var e=C(a,a.c,/Firefox\/([\d\w\.]+)/,1);if(e!=""){d=C(a,e,/\d+\.(\d+)/,1);c=e;d=e!=""&&F(a,e)>=3&&parseInt(d,10)>=5}}else if(a.c.indexOf("Mozilla")!=-1)b="Mozilla";e=C(a,a.c,/rv:([^\)]+)/,1);if(e=="")e="Unknown";else if(!d){d=F(a,e);var f=parseInt(C(a,e,/\d+\.(\d+)/,1),10),g=parseInt(C(a,e,/\d+\.\d+\.(\d+)/,1),10);d=d>1||d==1&&f>9||d==1&&f==9&&g>=2||e.match(/1\.9\.1b[123]/)!=null||e.match(/1\.9\.1\.[\d\.]+/)!= +null}return new y(b,c,"Gecko",e,A(a),D(a),E(a,a.k),d)}function F(a,b){a=C(a,b,/(\d+)/,1);if(a!="")return parseInt(a,10);return-1}function C(a,b,c,d){if((a=b.match(c))&&a[d])return a[d];return""}function E(a,b){if(b.documentMode)return b.documentMode};function ga(a,b,c,d){this.a=a;this.g=b;this.U=c;this.j=d||ha;this.h=new G("-")}var ha="wf";function H(a){v(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"loading"));I(a,"loading")}function J(a){w(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"loading"));x(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"active"))||v(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"inactive"));I(a,"inactive")}function ia(a){w(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"loading"));w(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"inactive"));v(a.a,a.g,a.h.e(a.j,"active"));I(a,"active")}function I(a,b,c,d){a.U[b]&&a.U[b](c,d)};function ja(){this.fa={}}function ka(a,b){var c=[];for(var d in b)if(b.hasOwnProperty(d)){var e=a.fa[d];e&&c.push(e(b[d]))}return c};function L(a,b,c,d,e){this.a=a;this.A=b;this.n=c;this.u=d;this.D=e;this.V=0;this.ja=this.ea=false}L.prototype.watch=function(a,b,c,d,e){for(var f=a.length,g=0;g=5E3)Q(this,this.$);else{this.ca=a;this.da=b;qa(this)}};function qa(a){a.u(function(b,c){return function(){c.call(b)}}(a,a.J),25)}function Q(a,b){s(a.a,a.Q);s(a.a,a.R);b(a.L,a.B)}function na(a,b){b=P(a,b,true);var c=a.n.p(b);s(a.a,b);return c}function P(a,b,c){b=a.a.createElement("span",{style:R(a,b,a.B,c)},a.sa);r(a.a,"body",b);return b} +function R(a,b,c,d){c=a.v.expand(c);return"position:absolute;top:-999px;left:-999px;font-size:300px;width:auto;height:auto;line-height:normal;margin:0;padding:0;font-variant:normal;font-family:"+(d?"":a.Aa.quote(a.L)+",")+b+";"+c};function S(a,b,c,d,e){this.a=a;this.X=b;this.g=c;this.u=d;this.c=e;this.M=this.N=0}S.prototype.q=function(a,b){this.X.fa[a]=b};S.prototype.load=function(a){var b=new ga(this.a,this.g,a);this.c.w()?ra(this,b,a):J(b)};S.prototype.ya=function(a,b,c,d){var e=a.Z?a.Z():N;if(d)a.load(n(this,this.Ca,b,c,e));else{a=--this.N==0;this.M--;if(a)this.M==0?J(b):H(b);c.watch([],{},{},e,a)}}; +S.prototype.Ca=function(a,b,c,d,e,f){var g=--this.N==0;g&&H(a);this.u(n(this,function(h,l,k,m,B,p){h.watch(l,k||{},m||{},B,p)},b,d,e,f,c,g))};function ra(a,b,c){c=ka(a.X,c);a.M=a.N=c.length;for(var d=new L(a.a,b,{p:function(h){return h.offsetWidth}},a.u,function(){return(new Date).getTime()}),e=0,f=c.length;e=5E3)this.t[a]&&this.t[b]&&xa[this.L]?Q(this,this.H):Q(this,this.$);else qa(this)};function ya(a){this.I=a?a:("https:"==window.location.protocol?"https:":"http:")+za;this.f=[];this.S=[]}var za="//fonts.googleapis.com/css";ya.prototype.e=function(){if(this.f.length==0)throw new Error("No fonts to load !");if(this.I.indexOf("kit=")!=-1)return this.I;for(var a=this.f.length,b=[],c=0;c0)a+="&subset="+this.S.join(",");return a};function Aa(a){this.f=a;this.ga=[];this.ka={};this.F={};this.v=new O}var Ba={ultralight:"n2",light:"n3",regular:"n4",bold:"n7",italic:"i4",bolditalic:"i7",ul:"n2",l:"n3",r:"n4",b:"n7",i:"i4",bi:"i7"},Ca={latin:ma,cyrillic:"йяЖ",greek:"αβΣ",khmer:"កខគ",Hanuman:"កខគ"}; +Aa.prototype.parse=function(){for(var a=this.f.length,b=0;b=2){var f=c[1],g=[];if(f){f=f.split(",");for(var h=f.length,l=0;l0)e=g;if(c.length==3){c=c[2];g=[];c=c?c.split(","):g;if(c.length>0)if(c=Ca[c[0]])this.F[d]= +c}}if(!this.F[d])if(c=Ca[d])this.F[d]=c;this.ga.push(d);this.ka[d]=e}};function W(a,b,c){this.c=a;this.a=b;this.d=c}W.prototype.z=function(a,b){b(a.w())};W.prototype.Z=function(){if(this.c.Y()=="AppleWebKit")return V;return N};W.prototype.load=function(a){var b=this.a;this.c.getName()=="MSIE"&&this.d.blocking!=true?aa(b,n(this,this.ba,a)):this.ba(a)}; +W.prototype.ba=function(a){for(var b=this.a,c=new ya(this.d.api),d=this.d.families,e=d.length,f=0;f "Theme"). For values + // without suffixes (including non-strings), returns given value. + if (typeof(s) != "string") { + return s; // can't strip + } + var m = s.match(/^(.*?)(\d*)$/); + return m[1]; // always matches + } + + var hideForm = function() { + keymap = null; + rapidAnnotationDialogVisible = false; + }; + + var clearSelection = function() { + window.getSelection().removeAllRanges(); + if (selRect != null) { + for(var s=0; s != selRect.length; s++) { + selRect[s].parentNode.removeChild(selRect[s]); + } + selRect = null; + lastStartRec = null; + lastEndRec = null; + } + }; + + var makeSelRect = function(rx, ry, rw, rh, col) { + var selRect = document.createElementNS("http://www.w3.org/2000/svg", "rect"); + selRect.setAttributeNS(null, "width", rw); + selRect.setAttributeNS(null, "height", rh); + selRect.setAttributeNS(null, "x", rx); + selRect.setAttributeNS(null, "y", ry); + selRect.setAttributeNS(null, "fill", col == undefined ? "lightblue" : col); + return selRect; + }; + + var onKeyDown = function(evt) { + var code = evt.which; + + if (code === $.ui.keyCode.ESCAPE) { + stopArcDrag(); + if (reselectedSpan) { + $(reselectedSpan.rect).removeClass('reselect'); + reselectedSpan = null; + svgElement.removeClass('reselect'); + } + return; + } + + // in rapid annotation mode, prioritize the keys 0..9 for the + // ordered choices in the quick annotation dialog. + if (Configuration.rapidModeOn && rapidAnnotationDialogVisible && + "0".charCodeAt() <= code && code <= "9".charCodeAt()) { + var idx = String.fromCharCode(code); + var $input = $('#rapid_span_'+idx); + if ($input.length) { + $input.click(); + } + } + + if (!keymap) return; + + // disable shortcuts when working with elements that you could + // conceivably type in + var target = evt.target; + var nodeName = target.nodeName.toLowerCase(); + var nodeType = target.type && target.type.toLowerCase(); + if (nodeName == 'input' && (nodeType == 'text' || nodeType == 'password')) return; + if (nodeName == 'textarea' || nodeName == 'select') return; + + var prefix = ''; + if (evt.altKey) { + prefix = "A-"; + } + if (evt.ctrlKey) { + prefix = "C-"; + } + if (evt.shiftKey) { + prefix = "S-"; + } + var binding = keymap[prefix + code]; + if (!binding) binding = keymap[prefix + String.fromCharCode(code)]; + if (binding) { + var boundInput = $('#' + binding)[0]; + if (boundInput && !boundInput.disabled) { + boundInput.click(); + evt.preventDefault(); + return false; + } + } + }; + + var onDblClick = function(evt) { + // must be logged in + if (that.user === null) return; + // must not be reselecting a span or an arc + if (reselectedSpan || arcDragOrigin) return; + + var target = $(evt.target); + var id; + + // do we edit an arc? + if (id = target.attr('data-arc-role')) { + // TODO + clearSelection(); + var originSpanId = target.attr('data-arc-origin'); + var targetSpanId = target.attr('data-arc-target'); + var type = target.attr('data-arc-role'); + var originSpan = data.spans[originSpanId]; + var targetSpan = data.spans[targetSpanId]; + arcOptions = { + action: 'createArc', + origin: originSpanId, + target: targetSpanId, + old_target: targetSpanId, + type: type, + old_type: type, + collection: coll, + 'document': doc + }; + var eventDescId = target.attr('data-arc-ed'); + if (eventDescId) { + var eventDesc = data.eventDescs[eventDescId]; + if (eventDesc.equiv) { + arcOptions['left'] = eventDesc.leftSpans.join(','); + arcOptions['right'] = eventDesc.rightSpans.join(','); + } + } + $('#arc_origin').text(Util.spanDisplayForm(spanTypes, originSpan.type) + ' ("' + originSpan.text + '")'); + $('#arc_target').text(Util.spanDisplayForm(spanTypes, targetSpan.type) + ' ("' + targetSpan.text + '")'); + var arcId = eventDescId || [originSpanId, type, targetSpanId]; + fillArcTypesAndDisplayForm(evt, originSpan.type, targetSpan.type, type, arcId); + // for precise timing, log dialog display to user. + dispatcher.post('logAction', ['arcEditSelected']); + + // if not an arc, then do we edit a span? + } else if (id = target.attr('data-span-id')) { + clearSelection(); + editedSpan = data.spans[id]; + editedFragment = target.attr('data-fragment-id'); + var offsets = []; + $.each(editedSpan.fragments, function(fragmentNo, fragment) { + offsets.push([fragment.from, fragment.to]); + }); + spanOptions = { + action: 'createSpan', + offsets: offsets, + type: editedSpan.type, + id: id, + }; + fillSpanTypesAndDisplayForm(evt, editedSpan.text, editedSpan); + // for precise timing, log annotation display to user. + dispatcher.post('logAction', ['spanEditSelected']); + } + + // if not an arc or a span, is this a double-click on text? + else if (id = target.attr('data-chunk-id')) { + // remember what was clicked (this is in preparation for + // simulating double-click selection on browsers that do + // not support it. + lastDoubleClickedChunkId = id; + } + }; + + var startArcDrag = function(originId) { + clearSelection(); + svgElement.addClass('unselectable'); + svgPosition = svgElement.offset(); + arcDragOrigin = originId; + arcDragArc = svg.path(svg.createPath(), { + markerEnd: 'url(#drag_arrow)', + 'class': 'drag_stroke', + fill: 'none', + }); + arcDragOriginGroup = $(data.spans[arcDragOrigin].group); + arcDragOriginGroup.addClass('highlight'); + arcDragOriginBox = Util.realBBox(data.spans[arcDragOrigin].headFragment); + arcDragOriginBox.center = arcDragOriginBox.x + arcDragOriginBox.width / 2; + + arcDragJustStarted = true; + }; + + var getValidArcTypesForDrag = function(targetId, targetType) { + var arcType = stripNumericSuffix(arcOptions && arcOptions.type); + if (!arcDragOrigin || targetId == arcDragOrigin) return null; + + var originType = data.spans[arcDragOrigin].type; + var spanType = spanTypes[originType]; + var result = []; + if (spanType && spanType.arcs) { + $.each(spanType.arcs, function(arcNo, arc) { + if (arcType && arcType != arc.type) return; + + if ($.inArray(targetType, arc.targets) != -1) { + result.push(arc.type); + } + }); + } + return result; + }; + + var onMouseDown = function(evt) { + dragStartedAt = evt; // XXX do we really need the whole evt? + if (!that.user || arcDragOrigin) return; + var target = $(evt.target); + var id; + // is it arc drag start? + if (id = target.attr('data-span-id')) { + arcOptions = null; + startArcDrag(id); + return false; + } + }; + + var onMouseMove = function(evt) { + if (arcDragOrigin) { + if (arcDragJustStarted) { + // show the possible targets + var span = data.spans[arcDragOrigin] || {}; + var spanDesc = spanTypes[span.type] || {}; + + // separate out possible numeric suffix from type for highight + // (instead of e.g. "Theme3", need to look for "Theme") + var noNumArcType = stripNumericSuffix(arcOptions && arcOptions.type); + // var targetClasses = []; + var $targets = $(); + $.each(spanDesc.arcs || [], function(possibleArcNo, possibleArc) { + if ((arcOptions && possibleArc.type == noNumArcType) || !(arcOptions && arcOptions.old_target)) { + $.each(possibleArc.targets || [], function(possibleTargetNo, possibleTarget) { + // speedup for #642: relevant browsers should support + // this function: http://www.quirksmode.org/dom/w3c_core.html#t11 + // so we get off jQuery and get down to the metal: + // targetClasses.push('.span_' + possibleTarget); + $targets = $targets.add(svgElement[0].getElementsByClassName('span_' + possibleTarget)); + }); + } + }); + // $(targetClasses.join(',')).not('[data-span-id="' + arcDragOrigin + '"]').addClass('reselectTarget'); + $targets.not('[data-span-id="' + arcDragOrigin + '"]').addClass('reselectTarget'); + } + clearSelection(); + var mx = evt.pageX - svgPosition.left; + var my = evt.pageY - svgPosition.top + 5; // TODO FIXME why +5?!? + var y = Math.min(arcDragOriginBox.y, my) - draggedArcHeight; + var dx = (arcDragOriginBox.center - mx) / 4; + var path = svg.createPath(). + move(arcDragOriginBox.center, arcDragOriginBox.y). + curveC(arcDragOriginBox.center - dx, y, + mx + dx, y, + mx, my); + arcDragArc.setAttribute('d', path.path()); + } else { + // A. Scerri FireFox chunk + + // if not, then is it span selection? (ctrl key cancels) + var sel = window.getSelection(); + var chunkIndexFrom = sel.anchorNode && $(sel.anchorNode.parentNode).attr('data-chunk-id'); + var chunkIndexTo = sel.focusNode && $(sel.focusNode.parentNode).attr('data-chunk-id'); + // fallback for firefox (at least): + // it's unclear why, but for firefox the anchor and focus + // node parents are always undefined, the the anchor and + // focus nodes themselves do (often) have the necessary + // chunk ID. However, anchor offsets are almost always + // wrong, so we'll just make a guess at what the user might + // be interested in tagging instead of using what's given. + var anchorOffset = null; + var focusOffset = null; + if (chunkIndexFrom === undefined && chunkIndexTo === undefined && + $(sel.anchorNode).attr('data-chunk-id') && + $(sel.focusNode).attr('data-chunk-id')) { + // Lets take the actual selection range and work with that + // Note for visual line up and more accurate positions a vertical offset of 8 and horizontal of 2 has been used! + var range = sel.getRangeAt(0); + var svgOffset = $(svg._svg).offset(); + var flip = false; + var tries = 0; + // First try and match the start offset with a position, if not try it against the other end + while (tries < 2) { + var sp = svg._svg.createSVGPoint(); + sp.x = (flip ? evt.pageX : dragStartedAt.pageX) - svgOffset.left; + sp.y = (flip ? evt.pageY : dragStartedAt.pageY) - (svgOffset.top + 8); + var startsAt = range.startContainer; + anchorOffset = startsAt.getCharNumAtPosition(sp); + chunkIndexFrom = startsAt && $(startsAt).attr('data-chunk-id'); + if (anchorOffset != -1) { + break; + } + flip = true; + tries++; + } + + // Now grab the end offset + sp.x = (flip ? dragStartedAt.pageX : evt.pageX) - svgOffset.left; + sp.y = (flip ? dragStartedAt.pageY : evt.pageY) - (svgOffset.top + 8); + var endsAt = range.endContainer; + focusOffset = endsAt.getCharNumAtPosition(sp); + + // If we cannot get a start and end offset stop here + if (anchorOffset == -1 || focusOffset == -1) { + return; + } + // If we are in the same container it does the selection back to front when dragged right to left, across different containers the start is the start and the end if the end! + if(range.startContainer == range.endContainer && anchorOffset > focusOffset) { + var t = anchorOffset; + anchorOffset = focusOffset; + focusOffset = t; + flip = false; + } + chunkIndexTo = endsAt && $(endsAt).attr('data-chunk-id'); + + // Now take the start and end character rectangles + startRec = startsAt.getExtentOfChar(anchorOffset); + startRec.y += 2; + endRec = endsAt.getExtentOfChar(focusOffset); + endRec.y += 2; + + // If nothing has changed then stop here + if (lastStartRec != null && lastStartRec.x == startRec.x && lastStartRec.y == startRec.y && lastEndRec != null && lastEndRec.x == endRec.x && lastEndRec.y == endRec.y) { + return; + } + + if (selRect == null) { + var rx = startRec.x; + var ry = startRec.y; + var rw = (endRec.x + endRec.width) - startRec.x; + if (rw < 0) { + rx += rw; + rw = -rw; + } + var rh = Math.max(startRec.height, endRec.height); + + selRect = new Array(); + var activeSelRect = makeSelRect(rx, ry, rw, rh); + selRect.push(activeSelRect); + startsAt.parentNode.parentNode.parentNode.insertBefore(activeSelRect, startsAt.parentNode.parentNode); + } else { + if (startRec.x != lastStartRec.x && endRec.x != lastEndRec.x && (startRec.y != lastStartRec.y || endRec.y != lastEndRec.y)) { + if (startRec.y < lastStartRec.y) { + selRect[0].setAttributeNS(null, "width", lastStartRec.width); + lastEndRec = lastStartRec; + } else if (endRec.y > lastEndRec.y) { + selRect[selRect.length - 1].setAttributeNS(null, "x", + parseFloat(selRect[selRect.length - 1].getAttributeNS(null, "x")) + + parseFloat(selRect[selRect.length - 1].getAttributeNS(null, "width")) + - lastEndRec.width); + selRect[selRect.length - 1].setAttributeNS(null, "width", 0); + lastStartRec=lastEndRec; + } + } + + // Start has moved + var flip = !(startRec.x == lastStartRec.x && startRec.y == lastStartRec.y); + // If the height of the start or end changed we need to check whether + // to remove multi line highlights no longer needed if the user went back towards their start line + // and whether to create new ones if we moved to a newline + if (((endRec.y != lastEndRec.y)) || ((startRec.y != lastStartRec.y))) { + // First check if we have to remove the first highlights because we are moving towards the end on a different line + var ss = 0; + for (; ss != selRect.length; ss++) { + if (startRec.y <= parseFloat(selRect[ss].getAttributeNS(null, "y"))) { + break; + } + } + // Next check for any end highlights if we are moving towards the start on a different line + var es = selRect.length - 1; + for (; es != -1; es--) { + if (endRec.y >= parseFloat(selRect[es].getAttributeNS(null, "y"))) { + break; + } + } + // TODO put this in loops above, for efficiency the array slicing could be done separate still in single call + var trunc = false; + if (ss < selRect.length) { + for (var s2 = 0; s2 != ss; s2++) { + selRect[s2].parentNode.removeChild(selRect[s2]); + es--; + trunc = true; + } + selRect = selRect.slice(ss); + } + if (es > -1) { + for (var s2 = selRect.length - 1; s2 != es; s2--) { + selRect[s2].parentNode.removeChild(selRect[s2]); + trunc = true; + } + selRect = selRect.slice(0, es + 1); + } + + // If we have truncated the highlights we need to readjust the last one + if (trunc) { + var activeSelRect = flip ? selRect[0] : selRect[selRect.length - 1]; + if (flip) { + var rw = 0; + if (startRec.y == endRec.y) { + rw = (endRec.x + endRec.width) - startRec.x; + } else { + rw = (parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "x")) + + parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "width"))) + - startRec.x; + } + activeSelRect.setAttributeNS(null, "x", startRec.x); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "y", startRec.y); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "width", rw); + } else { + var rw = (endRec.x + endRec.width) - parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "x")); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "width", rw); + } + } else { + // We didnt truncate anything but we have moved to a new line so we need to create a new highlight + var lastSel = flip ? selRect[0] : selRect[selRect.length - 1]; + var startBox = startsAt.parentNode.getBBox(); + var endBox = endsAt.parentNode.getBBox(); + + if (flip) { + lastSel.setAttributeNS(null, "width", + (parseFloat(lastSel.getAttributeNS(null, "x")) + + parseFloat(lastSel.getAttributeNS(null, "width"))) + - endBox.x); + lastSel.setAttributeNS(null, "x", endBox.x); + } else { + lastSel.setAttributeNS(null, "width", + (startBox.x + startBox.width) + - parseFloat(lastSel.getAttributeNS(null, "x"))); + } + var rx = 0; + var ry = 0; + var rw = 0; + var rh = 0; + if (flip) { + rx = startRec.x; + ry = startRec.y; + rw = $(svg._svg).width() - startRec.x; + rh = startRec.height; + } else { + rx = endBox.x; + ry = endRec.y; + rw = (endRec.x + endRec.width) - endBox.x; + rh = endRec.height; + } + var newRect = makeSelRect(rx, ry, rw, rh); + if (flip) { + selRect.unshift(newRect); + } else { + selRect.push(newRect); + } + + // Place new highlight in appropriate slot in SVG graph + startsAt.parentNode.parentNode.parentNode.insertBefore(newRect, startsAt.parentNode.parentNode); + } + } else { + // The user simply moved left or right along the same line so just adjust the current highlight + var activeSelRect = flip ? selRect[0] : selRect[selRect.length - 1]; + // If the start moved shift the highlight and adjust width + if (flip) { + var rw = (parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "x")) + + parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "width"))) + - startRec.x; + activeSelRect.setAttributeNS(null, "x", startRec.x); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "y", startRec.y); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "width", rw); + } else { + // If the end moved then simple change the width + var rw = (endRec.x + endRec.width) + - parseFloat(activeSelRect.getAttributeNS(null, "x")); + activeSelRect.setAttributeNS(null, "width", rw); + } + } + } + lastStartRec = startRec; + lastEndRec = endRec; + } + } + arcDragJustStarted = false; + }; + + var adjustToCursor = function(evt, element, centerX, centerY) { + var screenHeight = $(window).height() - 8; // TODO HACK - no idea why -8 is needed + var screenWidth = $(window).width() - 8; + var elementHeight = element.height(); + var elementWidth = element.width(); + var cssSettings = {}; + var eLeft; + var eTop; + if (centerX) { + eLeft = evt.clientX - elementWidth/2; + } else { + eLeft = evt.clientX; + } + if (centerY) { + eTop = evt.clientY - elementHeight/2; + } else { + eTop = evt.clientY; + } + // Try to make sure the element doesn't go off-screen. + // If this isn't possible (the element is larger than the screen), + // alight top-left corner of screen and dialog as a compromise. + if (screenWidth > elementWidth) { + eLeft = Math.min(Math.max(eLeft,0), screenWidth - elementWidth); + } else { + eLeft = 0; + } + if (screenHeight > elementHeight) { + eTop = Math.min(Math.max(eTop,0), screenHeight - elementHeight); + } else { + eTop = 0; + } + element.css({ top: eTop, left: eLeft }); + }; + + var updateCheckbox = function($input) { + var $widget = $input.button('widget'); + var $textspan = $widget.find('.ui-button-text'); + $textspan.html(($input[0].checked ? '☑ ' : '☐ ') + $widget.attr('data-bare')); + }; + + var fillSpanTypesAndDisplayForm = function(evt, spanText, span) { + keymap = spanKeymap; + + // Figure out whether we should show or hide one of the two + // main halves of the selection frame (entities / events). + // This depends on the type of the current span, if any, and + // the availability of types to select. + var hideFrame; + if (span) { + // existing span; only show relevant half + if (span.generalType == 'entity') { + hideFrame = 'event'; + } else { + hideFrame = 'entity'; + } + spanForm.dialog('option', { title: 'Edit Annotation' }); + } else { + // new span; show everything that's available + if ($('#event_types').find('input').length == 0) { + hideFrame = 'event'; + } else if ($('#entity_types').find('input').length == 0) { + hideFrame = 'entity'; + } else { + hideFrame = 'none'; + } + spanForm.dialog('option', { title: 'New Annotation' }); + } + if (hideFrame == 'event') { + $('#span_event_section').hide() + $('#span_entity_section').show(). + removeClass('wrapper_half_left'). + addClass('wrapper_full_width'); + } else if (hideFrame == 'entity') { + $('#span_entity_section').hide() + $('#span_event_section').show(). + removeClass('wrapper_half_right'). + addClass('wrapper_full_width'); + } else { + // show both entity and event halves + $('#span_entity_section').show(). + removeClass('wrapper_full_width'). + addClass('wrapper_half_left'); + $('#span_event_section').show(). + removeClass('wrapper_full_width'). + addClass('wrapper_half_right'); + } + + // only show "delete" button if there's an existing annotation to delete + if (span) { + $('#del_span_button').show(); + } else { + $('#del_span_button').hide(); + } + + $('#span_selected').text(spanText); + var encodedText = encodeURIComponent(spanText); + $.each(searchConfig, function(searchNo, search) { + $('#span_'+search[0]).attr('href', search[1].replace('%s', encodedText)); + }); + + // enable all inputs by default (see setSpanTypeSelectability) + $('#span_form input:not([unused])').removeAttr('disabled'); + + // close span types if there's over spanTypesToShowBeforeCollapse + if ($('#entity_types .item').length > spanTypesToShowBeforeCollapse) { + $('#entity_types .open').removeClass('open'); + } + if ($('#event_types .item').length > spanTypesToShowBeforeCollapse) { + $('#event_types .open').removeClass('open'); + } + + var showAllAttributes = false; + if (span) { + var hash = new URLHash(coll, doc, { focus: [[span.id]] }).getHash(); + $('#span_highlight_link').attr('href', hash).show(); + var el = $('#span_' + span.type); + if (el.length) { + el[0].checked = true; + } else { + $('#span_form input:radio:checked').each(function (radioNo, radio) { + radio.checked = false; + }); + } + + // open the span type + $('#span_' + span.type).parents('.collapsible').each(function() { + toggleCollapsible($(this).parent().prev(), true); + }); + + // count the repeating arc types + var arcTypeCount = {}; + repeatingArcTypes = []; + $.each(span.outgoing, function(arcNo, arc) { + // parse out possible number suffixes to allow e.g. splitting + // on "Theme" for args ("Theme1", "Theme2"). + var splitArcType = arc.type.match(/^(.*?)(\d*)$/); + var noNumArcType = splitArcType[1]; + if ((arcTypeCount[noNumArcType] = (arcTypeCount[noNumArcType] || 0) + 1) == 2) { + repeatingArcTypes.push(noNumArcType); + } + }); + if (repeatingArcTypes.length) { + $('#span_form_split').show(); + } else { + $('#span_form_split').hide(); + } + } else { + $('#span_highlight_link').hide(); + var firstRadio = $('#span_form input:radio:not([unused]):first')[0]; + if (firstRadio) { + firstRadio.checked = true; + } else { + dispatcher.post('hideForm'); + dispatcher.post('messages', [[['No valid span types defined', 'error']]]); + return; + } + $('#span_form_split').hide(); + $('#span_notes').val(''); + showAllAttributes = true; + } + if (span && !reselectedSpan) { + $('#span_form_reselect, #span_form_delete, #span_form_add_fragment').show(); + keymap[$.ui.keyCode.DELETE] = 'span_form_delete'; + keymap[$.ui.keyCode.INSERT] = 'span_form_reselect'; + keymap['S-' + $.ui.keyCode.ENTER] = 'span_form_add_fragment'; + $('#span_notes').val(span.annotatorNotes || ''); + } else { + $('#span_form_reselect, #span_form_delete, #span_form_add_fragment').hide(); + keymap[$.ui.keyCode.DELETE] = null; + keymap[$.ui.keyCode.INSERT] = null; + keymap['S-' + $.ui.keyCode.ENTER] = null; + } + if (span && !reselectedSpan && span.offsets.length > 1) { + $('#span_form_reselect_fragment, #span_form_delete_fragment').show(); + keymap['S-' + $.ui.keyCode.DELETE] = 'span_form_delete_fragment'; + keymap['S-' + $.ui.keyCode.INSERT] = 'span_form_reselect_fragment'; + } else { + $('#span_form_reselect_fragment, #span_form_delete_fragment').hide(); + keymap['S-' + $.ui.keyCode.DELETE] = null; + keymap['S-' + $.ui.keyCode.INSERT] = null; + } + // TODO: lots of redundancy in the next two blocks, clean up + if (!span) { + // no existing annotation, reset attributes + var attrCategoryAndTypes = [['entity', entityAttributeTypes], + ['event', eventAttributeTypes]]; + $.each(attrCategoryAndTypes, function(ctNo, ct) { + var category = ct[0]; + var attributeTypes = ct[1]; + $.each(attributeTypes, function(attrNo, attr) { + $input = $('#'+category+'_attr_'+Util.escapeQuotes(attr.type)); + if (attr.unused) { + $input.val(''); + } else if (attr.bool) { + $input[0].checked = false; + updateCheckbox($input); + $input.button('refresh'); + } else { + $input.val('').change(); + } + }); + }); + } else if (!reselectedSpan) { + // existing annotation, fill attribute values from span + var attributeTypes; + var category; + if (span.generalType == 'entity') { + attributeTypes = entityAttributeTypes; + category = 'entity'; + } else if (span.generalType == 'trigger') { + attributeTypes = eventAttributeTypes; + // TODO: unify category/generalType values ('trigger' vs. 'event') + category = 'event'; + } else { + console.error('Unrecognized generalType:', span.generalType); + } + $.each(attributeTypes, function(attrNo, attr) { + $input = $('#'+category+'_attr_'+Util.escapeQuotes(attr.type)); + var val = span.attributes[attr.type]; + if (attr.unused) { + $input.val(val || ''); + } else if (attr.bool) { + $input[0].checked = val; + updateCheckbox($input); + $input.button('refresh'); + } else { + $input.val(val || '').change(); + } + }); + } + + var showValidNormalizationsFor = function(type) { + // set DB selector to the first appropriate for the type. + // TODO: actually disable inappropriate ones. + // TODO: support specific IDs, not just DB specifiers + var firstDb = type && normDbsByType[type] ? normDbsByType[type][0] : null; + if (firstDb) { + $('#span_norm_db').val(firstDb); + } + } + + showValidNormalizations = function() { + // set norm DB selector according to the first selected type + var firstSelected = $('#entity_and_event_wrapper input:radio:checked')[0]; + var selectedType = firstSelected ? firstSelected.value : null; + showValidNormalizationsFor(selectedType); + } + + // fill normalizations (if any) + if (!reselectedSpan) { + // clear first + clearNormalizationUI(); + + var $normDb = $('#span_norm_db'); + var $normId = $('#span_norm_id'); + var $normText = $('#span_norm_txt'); + + // fill if found (NOTE: only shows last on multiple) + var normFilled = false; + $.each(span ? span.normalizations : [], function(normNo, norm) { + var refDb = norm[0], refId = norm[1], refText = norm[2]; + $normDb.val(refDb); + // could the DB selector be set? (i.e. is refDb configured?) + if ($normDb.val() == refDb) { + // DB is OK, set the rest also + $normId.val(refId); + oldSpanNormIdValue = refId; + $normText.val(refText); + // TODO: check if ID is valid + $normId.addClass('valid_value') + normFilled = true; + } else { + // can't set the DB selector; assume DB is not configured, + // warn and leave blank (will remove norm when dialog is OK'd) + dispatcher.post('messages', [[['Warning: '+refDb+' not configured, removing normalization.', 'warning']]]); + } + }); + + // if there is no existing normalization, show valid ones + if (!normFilled) { + showValidNormalizations(); + } + + // update links + updateNormalizationRefLink(); + updateNormalizationDbLink(); + } + + var showAttributesFor = function(attrTypes, category, type) { + var validAttrs = type ? spanTypes[type].attributes : []; + var shownCount = 0; + $.each(attrTypes, function(attrNo, attr) { + var $input = $('#'+category+'_attr_'+Util.escapeQuotes(attr.type)); + var showAttr = showAllAttributes || $.inArray(attr.type, validAttrs) != -1; + if (showAttr) { + $input.button('widget').show(); + shownCount++; + } else { + $input.button('widget').hide(); + } + }); + return shownCount; + } + + showValidAttributes = function() { + var type = $('#span_form input:radio:checked').val(); + var entityAttrCount = showAttributesFor(entityAttributeTypes, 'entity', type); + var eventAttrCount = showAttributesFor(eventAttributeTypes, 'event', type); + + showAllAttributes = false; + // show attribute frames only if at least one attribute is + // shown, and set size classes appropriately + if (eventAttrCount > 0) { + $('#event_attributes').show(); + $('#event_attribute_label').show(); + $('#event_types'). + removeClass('scroll_wrapper_full'). + addClass('scroll_wrapper_upper'); + } else { + $('#event_attributes').hide(); + $('#event_attribute_label').hide(); + $('#event_types'). + removeClass('scroll_wrapper_upper'). + addClass('scroll_wrapper_full'); + } + if (entityAttrCount > 0) { + $('#entity_attributes').show(); + $('#entity_attribute_label').show(); + $('#entity_types'). + removeClass('scroll_wrapper_full'). + addClass('scroll_wrapper_upper'); + } else { + $('#entity_attributes').hide(); + $('#entity_attribute_label').hide(); + $('#entity_types'). + removeClass('scroll_wrapper_upper'). + addClass('scroll_wrapper_full'); + } + } + showValidAttributes(); + + // TODO XXX: if seemed quite unexpected/unintuitive that the + // form was re-displayed while the document still shows the + // annotation in its old location in the background (check it). + // The fix of skipping confirm is not really good either, though. + if (reselectedSpan) { // && !Configuration.confirmModeOn) { + submitReselect(); + } else { + dispatcher.post('showForm', [spanForm]); + $('#span_form-ok').focus(); + adjustToCursor(evt, spanForm.parent()); + } + }; + + var submitReselect = function() { + $(reselectedSpan.rect).removeClass('reselect'); + reselectedSpan = null; + spanForm.submit(); + }; + + var rapidFillSpanTypesAndDisplayForm = function(start, end, text, types) { + // variant of fillSpanTypesAndDisplayForm for rapid annotation mode + keymap = spanKeymap; + $('#rapid_span_selected').text(text); + + // fill types + var $spanTypeDiv = $('#rapid_span_types_div'); + // remove previously filled, if any + $spanTypeDiv.empty(); + $.each(types, function(typeNo, typeAndProb) { + // TODO: this duplicates a part of addSpanTypesToDivInner, unify + var type = typeAndProb[0]; + var prob = typeAndProb[1]; + var $numlabel = $(''+(typeNo+1)+':'); + var $input = $(''). + attr('id', 'rapid_span_' + (typeNo+1)). + attr('value', type); + var spanBgColor = spanTypes[type] && spanTypes[type].bgColor || '#ffffff'; + spanBgColor = Util.adjustColorLightness(spanBgColor, spanBoxTextBgColorLighten); + // use preferred label instead of type name if available + var name = spanTypes[type] && spanTypes[type].name || type; + var $label = $('